Bad Bunny se vuelve un ‘conejito’
Gran operativo antidrogas estatal La Migra indemniza a hispanos ‘cazados’
SUMARIO
5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340 dir tel
404.881.0441
HISPáNICO MUNDO
PAG. 5
ENCUENTRO “ACTIVATEATL”
14
AISLINN Y SUS AMORES PASADOS
PAG. 16
SEMANA CULTURAL EN ATLANTA
PAG. 21
PASATIEMPO
PAG. 22
ÁNGELES: ¿ESTÁS PERDIDO?
PAG. 22
Los abogados hablan Español Asociados ABOGADOS • Accidentes de vehículos • Accidentes
PAG. 23
Tomar una decisión tan importante ha sido la gran preocupación de los padres en los últimos días. Quienes viven en el condado de Gwinnett como yo tuvimos que decidir la semana pasada si queríamos que nuestros hijos regresaran a la escuela o que se quedaran en casa con clases virtuales.
Otros sistemas escolares de Georgia, como el de Atlanta, se ha determinado que la educación será virtual para todos y en algunos condados habrán sistemas híbridos con algunos días de clases y otros desde la casa, como en el condado de Douglas.
¡Qué difícil situación! ¿Cómo saber qué será lo mejor para nuestros hijos? ¿Cómo hacer si algunos padres tienen que obligatoriamente salir a trabajar y no pueden quedarse en casa? ¿Cómo hacer con aquellos niños que no concentran con facilidad y no tuvieron buenos resultados con las clases virtuales?
Mientras los colegios prometen que tomarán todas las medidas, los papás sabemos que tener a los niños con una máscara por seis horas, pedirles que no se acerquen a los amigos, y que se laven las manos con frecuencia sera una gran tarea. Una de las principales recomendaciones de los educadores es comenzar a prepararlos. Que usen las máscaras por algunas horas al día, que sean conscientes de la distancia a la que tienen que estar y que sigan lavándose las manos.
Por su parte, quedarse en casa también traerá consigo algunos retos para padres y niños. La alimentación adecuada, el estar alejados y no poder socializar con otros niños y el trato que reciban los niños en casa. Definitivamente, cualquier escenario presenta sus retos y dificultades, serán unos meses de adaptación y transición para lo que debemos comenzar a prepararnos desde ya y a buscar la información necesaria para que junto a nuestros hijos y los colegios saquemos adelante el próximo año escolar. Ánimo papás, todos estamos en el mismo barco.
Equipo de MundoHispánico
Redacción
María Bastidas
VP Contenido| mbastidas@mundohispanico.com
Hanoi Martínez
Editor Senior | hmartinez@mundohispanico.com
Mario Guevara
Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com
Alberto Brown
Reportero | arodriguez@mundohispanico.com
Alfredo Suárez
Reportero | asuarez@mundohispanico.com
Elie Dib
Reportera | edib@mundohispanico.com
Anny Mercedes
Reportera | amercedes@mundohispanico.com
Jessica Valeriani
Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com
Producción
Betty Vega
Coord.de prod. de anuncios| bvega@mundohispanico.com
Silvia Barbuto
Coord. de prod. de anuncios | sbarbuto@mundohispanico.com
Jimmy Vega
Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com
Alejandro Garay
Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com
© 2020 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.
Dr.KunZ.Kim
Certified, American Board of Plastic Surgery. University School of Medicine. Naval Hospital Residency. Atlanta por más de 20 años. Cirujano plástiCo faCial y Cirugía reConstruCtiva
Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas • Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Realce de labios • Operaciones en la oficina Radiesse • Juvederm •Restylane • Bleparhoplastía
Completo De laser meDiCo: fotofacial • Eliminación de bello con laser Eliminación de tatuajes • Eliminación de venas Laser Erbio y CO2 • Eliminación de arrugas y reducción de lunares y manchas facials.
Análisis de impedimiento para la adopción de vivienda justa de la ciudad de
Sandy Springs
Audiencia pública, 4 de Agosto de 2020
La ciudad de Sandy Springs ha finalizado su borrador del análisis 2020 de impedimientos (AI) para la vivienda justa como parte de los requisitos del programa de subsidio global para el desarrollo comunitario (CDBG) del departamento de vivienda urbano (HUD) de Estados Unidos Las comunidades que participan en el programa CDBG ayudan a HUD con su misión de eliminar las prácticas discriminatorias en la vivienda y garantizar oportunidades de vivienda justa para todos Un análisis de impedimientos para la vivienda justa (AI) ayuda a identificar posibles obstáculos que pueden restringir o negar oportunidades para elegir libremente donde quiere vivir una persona o familia, un derecho garantizado por la ley de derechos civiles de 1968
La adopción de la (IA) está programada para la reunión regular del 4 de Agosto de 2020, alcalde y consejo Municipal Todas las reuniones comienzan a las 6pm, están abiertas al público y se llevan a cabo en el ayuntamiento de Sandy Springs, 1 Galambos Way, Sandy Springs, GA 30328 También hay una opción virtial paa asistir a la reunión a través del seminario web de Zoom en el siguiente enlace: http://spr gs/mcc842020 Para obtener más instrucciones sobre cómo proporcionar comentarios públicos durante la audiencia pública, visite: http://spr gs/pm
Los ciudadanos que necesiten servicios de traducción o materiales en formatos alternativos deben llamar al 770 730 5600 siete días áviles antes de la reunión programada regularmente Los interesados en revisar el plan lo encontrarán en la página de CDBG, a la que se accede a través de la página web del departamento de desarrollo comunitario: http://spr gs/cdbg1
Gran operativo antidrogas culmina con el arresto de 48 personas en Georgia
• MundoNoticias
Autoridades de Georgia anunciaron el desmantelamiento de una red de narcotráfico que operaba en el norte del estado, así como el arresto de 48 de personas, entre ellos algunos hispanos, y el decomiso de más de 700.000 dólares en droga.
El director del Buró de Investigaciones de Georgia (GBI), Vic Reynolds, dijo en una rueda de prensa que el denominado operativo “Taking Care of Business” culminó tras una investigación de 11 meses y en el que participaron además agentes del FBI y alguaciles locales.
“Esta investigación estaba enfocada en una gran red de tráfico y distribución de metanfetamina y heroína que operaba en el área del norte de Georgia y que alcanzaba también la zona metropolitana de Atlanta”, indicó Reynolds, que agregó que la banda tiene presuntamente vínculos con el narcotráfico en México.
Durante el operativo fueron detenidas 48 personas, entre ellos Alejandro Ceja-Solano, de 40 años y considerado uno de los cabecillas de la banda; y se decomisaron unos 50 kilogramos de metanfetamina, medio kilo-
El valor de la droga decomisada asciende a 705 mil dólares, aunque las autoridades dijeron que se trata de una cifra preliminar porque la investigación continúa y se esperan por ello más detenciones.
“ActivateATL”:
• Anny Mercedes amercedes@mundohispanico.com
El Departamento de Parques y Recreación de Atlanta lanzó el evento virtual “ActivateATL“, iniciativa que busca reunir a la comunidad para que expongan sus inquietudes y necesidades recreativas para fomentar su conexión con la naturaleza.
Este encuentro, que es abierto para todo el público, está diseñado bajo una plani-
una mejor
ficación integral maestra para incrementar el acceso a la programación recreativa en parques y senderos de toda la ciudad.
Para que la comunidad latina de Atlanta pueda participar, el sábado 18 de julio el contenido de esta reunión será expuesto totalmente en el idioma español. Habrá dos sesiones a las 10:00 AM y a las 6:00 PM. Dentro de los aportes que los participantes podrán ofrecer a “ActivateATL” están el po-
conexión
der desarrollar las actividades recreativas que deseen, influir en la programación y en las actividades que se realizarán en su comunidad o centros de recreación local. Podrán identificar las oportunidades para incrementar y conectar los programas recreativos y el sistema de parques para que las actividades recreativas y los parques se conviertan en parte de la vida cotidiana de las familias de Atlanta.
gramo de heroína, 20 armas de fuego, 70.000 dólares en efectivo y seis vehículos.
El GBI señaló que durante la operación se llevaron a cabo 12 órdenes de allanamiento en diversos sitios del norte de Georgia. De acuerdo con las autoridades, otro de los cabecillas, identificado como Luther Troy Summerfield, de años 43, traficaba con la droga que obtenía de Ceja-Solano y de otras fuentes en el área metropolitana de Atlanta. Además de la GBI y el FBI, en el operativo participaron agentes de los condados de Habersham, Banks, White, Lumpkin, Stephens, Franklin, Gilmer y Hall, así como de la ciudad de Cleveland. (EFE) ■
con la naturaleza en Atlanta
La reunión “ActivateATL” se realizará a través de una transmisión en vivo en Facebook del Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Atlanta. De la misma manera estarán transmitiendo en directo en la página web www.activate-atl.com. Para más información sobre cómo participar, los interesados pueden acceder a la página web www.activate-atl. com o llamar al número (404) 546-6788.■
Los directivos del Departamento de Parques y Recreación quieren que todos tengan los mismos derechos y oportunidades de jugar, aprender e interactuar con su entorno natural.
SHUTTERSTOCK
• Por Mario Guevara
“Cazados” por la Migra serán indemnizados
Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com
Corría el mes de abril de 2018. Los trabajadores de una procesadora de carne en Tennessee vieron cómo sus vidas cambiaban para siempre después de que la Migra entrara en el lugar y llevara a cabo una de las más grandes redadas.
Cayeron docenas de personas ‘cazadas’ porque parecían o eran hispanos. Agentes de ICE y CBP detuvieron a un centenar de trabajadores en la planta de la firma Southeastern Provision.
Cundió el pánico, el miedo, la desesperanza. Cientos vieron cómo sus sueños de hundían y tuvieron que enfrentar lo que más temían.
En su frenesí por arrestar inmigrantes, los agentes no se
“Fue la mayor redada de inmigración en casi una década. Eso es aplicar el terror”.
Mario Guevara
pararon a comprobar estado de ciudadanía o documentación. Se llevaron por delante a todo el que les pareció hispano, “adentro” por portación de cara.
Primero eran esposados, detenidos e incomunicados y, después, una vez que ya habían sufrido el trauma durante horas, es que les pidieron la documentación.
Fue la mayor redada de inmigración en casi una década. Eso es aplicar el terror.
Pero no estaban tan solos como creían. Meses después,
Southern Poverty Law Center (SPLC) decidió luchar por estos trabajadores.
Y comenzó una batalla legal de esas titánicas. Nuestra gente se sentía respaldada, pero seguían asustados y desmotivados. ¿Realmente iban a conseguir que alguien defendiera sus derechos como corresponde?
El SPLC, el Centro Nacional de Leyes de Inmigración, los abogados Eben P. Colby, Jeremy Berman, Arthur Bookout
y el bufete de abogados Sherrard, Roe, Voigt & Harbison presentaron la demanda contra la planta empacadora de carne en febrero de 2019.
SPLC dijo que en aquella redada se violaron los derechos de los trabajadores contra las incautaciones ilegales y la igualdad de protección bajo la Cuarta y Quinta Enmiendas.
Y después de más de un año de lucha, hermano... ¡lo consiguieron! La planta pro -
cesadora de carne tendrá que pagar en concepto de indemnización más de $600,000 a los trabajadores.
Ese dinero lo tendrán que pagar por indemnizaciones y por sueldos no pagados que la procesadora robó a los trabajadores. Ahora tendrán que pagarles el doble de los salarios que les robaron.
“Este acuerdo confirma nuestras preocupaciones de que los trabajadores afectados por ICE estaban sujetos a una explotación laboral atroz, incluido el robo de salarios y la inseguridad. Condiciones de trabajo, que se dieron durante muchos años”, dijo Julia Solórzano, abogada de SPLC.
Además, añadió: “Si bien este acuerdo proporciona a estos trabajadores un alivio muy merecido, también merecen justicia por su perfil racial y ser objeto de arrestos ilegales”.
Mira hermano, no sé cómo lo ves tú, pero a mí esto
opiniÓn MUNDO
me parece una gran noticia en medio de todo el caos. Por fin se hace justicia de la forma correcta.
Que seamos hispanos, que no tengamos “papeles” no nos hace merecedores del trato y abuso que, en muchas ocasiones, se nos da. Así que, aunque $600,000 no arreglen el mundo y mucho menos el miedo y la angustia de los que tuvieron que sufrir inmerecidamente aquella redada de La Migra... me hacen sentir bien, me hacen sentir que también somos escuchados y apoyados. Gracias por leer mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■
Coronavirus en ascenso: la emergencia se recrudece en Georgia
El brusco aumento en los casos de COVID-19 en el estado en los más recientes días ha provocado que los hospitales estén a punto de la saturación y con más de tres mil muertos reportados, mientras las autoridades estatales cuestionan algunas medidas locales.
• MundoNoticias
Con más del 80 por ciento de las camas de cuidados críticos de Georgia ahora en uso, los sistemas de salud en todo el estado dicen que se están acercando rápidamente a su capacidad a medida que los casos de COVID-19 continúan aumentando.
En el área de Albany, una de las regiones más afectadas del estado al principio de la propagación del virus, las hospitalizaciones están aumentando dramáticamente una vez más, dijo el CEO de Phoebe Putney Health System, Scott Steiner. En Middle Georgia, Navicent Health ha visto un aumento dramático en pacientes con COVID-19 que necesitaban ser hospitalizados, particularmente en el Centro Médico, Navicent Health en Macon.
En el área metropolitana de Atlanta, Emory Healthcare dijo que las hospitalizaciones de sus pacientes confirmados con COVID-19 se han más que triplicado en los últimos 14 días.■
→ CHOQUE DE PODERES
Mientras el gobernador Kemp anunciaba que Georgia aumentaría la capacidad de camas hospitalarias, la alcaldesa de Atlanta Keisha Lance les dijo a los residentes de la ciudad más grande del estado que se quedaran en casa. El republicano Kemp ha prohibido a los funcionarios locales tomar medidas más fuertes que sus mandatos estatales; sin embargo Bottoms ordenó a las personas usar máscaras, otro movimiento que Kemp dice que es legalmente nulo.
→ ATLANTA: FASE 1 Y CLASES VIRTUALES
La alcaldesa de Atlanta, Keisha Lance, echó por la borda los planes que se tenía de la reanudación de actividades en toda la ciudad luego de varios meses de cuarentena por el incremento de casos de coronavirus en todo el estado.
Mientras, las escuelas de la ciudad comenzarán el año escolar con instrucción virtual quizás el 24 de agosto, demora que dará a maestros tiempo para prepararse, y a los padres para buscar los materiales necesarios para las escuelas.
→ MARTA Y CIUDADES CON MÁSCARAS
El sistema de transporte público más grande de Georgia exige el uso de máscaras y varias ciudades dentro de su área de servicio, incluidas Atlanta, Decatur y Brookhaven, tienen órdenes locales que requieren que se usen. Savannah se convirtió en la primera ciudad de Georgia en ordenar el uso de máscaras, y varios otros gobiernos locales han seguido rápidamente su ejemplo. Augusta se convirtió en la última gran jurisdicción de Georgia en ordenar máscaras.
→ HOSPITALES A PUNTO DE SATURACIÓN
En todo el estado, los funcionarios de salud publicaron datos que muestran un brusco aumento en la ocupación de camas en cuidados críticos; sin embargo, no todos los pacientes tienen COVID-19.
Algunas partes del estado tienen muchas menos camas de cuidados críticos disponibles. En tres de las 14 regiones hospitalarias del estado, menos del 6 por ciento de las camas de cuidados críticos estaban disponibles, incluidos Atenas, Valdosta y Atlanta.
→ MÁS DE TRES MIL MUERTES
Esa es la cantidad de personas en Georgia que murieron después de contraer el coronavirus, según datos publicados por el Departamento de Salud Pública del estado. Y el número aumenta con rapidez cada día.
El promedio diario de infectados es de más de 2.500 casos, lo cual ha elevado el número total de casos confirmados a más de 120 mil, aunque los expertos dicen que los recuentos oficiales probablemente solo capturen una fracción de los infectados.
SUSCRÍBETE. DONA. ANUNCIA.
En épocas de crisis, la información esencial acerca de tu comunidad proviene de periodistas locales.
El acceso a información de alta calidad es fundamental. Especialmente información local. Y más ahora.
¿Qué está ocurriendo en nuestras comunidades? ¿Cuál es el impacto?
¿Cómo están respondiendo nuestros líderes locales? Para las respuestas a estas preguntas, dependemos del trabajo de nuestros periodistas locales. Como resultado, el número de lectores de noticias locales ha alcanzado niveles nunca antes vistos.
Pero a causa de COVID-19, la mayoría de las publicaciones de noticias locales están perdiendo dinero rápidamente. La publicidad se ha desplomado durante la crisis y no hay suficientes suscripciones nuevas para llenar ese vacío. Esto ha ocasionado el despido de miles de periodistas locales, justo cuando nuestra sociedad enfrenta numerosos retos de carácter urgente.
Millones de personas corren peligro de perder acceso a la información local
confiable que necesitan para mantenerse informados. Por eso, la Asociación de Medios Locales (Local Media Association) y el Consorcio de Medios Locales (Local Media Consortium) están colaborando con nuestros miembros con vistas a un mejor futuro para el periodismo local. Es por eso que Google, nuestro asociado de mucho tiempo, está comprando anuncios publicitarios en publicaciones locales de todo el país, además de proveer un Fondo de Asistencia para ayudar a los medios de noticias locales que se encuentran en apuros. Pero esto no es suficiente.
Las publicaciones en las cuales confías necesitan tu apoyo. Suscríbete. Haz una donación. Y, si eres dueño de un negocio que puede hacerlo, coloca anuncios en ellas. Tu apoyo es vital para sostener a los dedicados periodistas que sirven a tus comunidades.
Nuestras publicaciones noticiosas locales nos ayudan a mantenernos seguros. Ayudemos a que se mantengan abiertas.
Este mensaje está respaldado
Latina cambia los estereotipos
Playa Azul Media será el primer estudio de cine y televisión propiedad de una hispana en Georgia y estará ubicado en Rome, a unas 70 millas al noroeste de Atlanta.
• MundoPerfil
María Guerra ha emprendido un ambicioso proyecto con el que romper los estereotipos de Hollywood, su propio estudio de cine y televisión en Georgia, un estado que se ha convertido en una nueva meca para la industria cinematográfica.
“Quiero hacer un cambio, para que los hispanos dejemos de ser invisibles. Quiero romper estereotipos y demostrar que somos diversos”, dijo a Efe Guerra, fundadora y directora ejecutiva de los estudios Playa Azul Media (PAM), que prevé inaugurar en el otoño.
PAM será el primer estudio de cine y televisión propiedad de una latina en Georgia y estará ubicado en Rome, en las faldas de los Montes Apalaches y unas 70 millas al noroeste de Atlanta, donde Guerra está remodelando un histórico edificio en el pleno centro de la pequeña ciudad.
“Va a ser un estudio pequeño, pero es el comienzo, porque hemos estado buscando otras propiedades y necesitamos inversores para hacer los estudios grandes de 20.000 pies cuadrados”, contó esta arquitecta de origen venezolano que llegó a Estados Unidos hace 30 años.
PRIMEROS PROYECTOS
Pero la caraqueña no esperará hasta septiembre para que esté listo su primer estudio y planea arrancar con dos proyectos este mismo mes de julio.
Guerra dijo que a mediados de mes comenzará con la producción de la serie de televisión tipo ‘reality’ “40 Akerz and a Brew”, que estará protagonizada por el grupo de música hip-hop Nappy Roots,
nominado al Grammy.
“Es un grupo de Atlanta y me gustó la historia de ellos porque es sobre unión. Ellos van de lugar en lugar en todo EE.UU. y se detienen en cervecerías artesanales, donde conocen gente y hablan con los maestros cerveceros sobre el arte de la cerveza. Entonces decidimos hacer esto en un ‘reality show’ para mostrar al público que con una cerveza todo se cura, se puede conversar y hacer amistad con cualquier persona, sin importar la edad o color”, explicó.
PAM Studios lanzará también en julio el programa de YouTube “Playa Azul Cinema”, en el que Guerra entrevistará a personalidades importantes en la industria cinematográfica de Georgia.
“Voy a comenzar con la persona que me trajo a Rome, Seth Ingram, director ejecutivo del Festival Internacional de Cine en Rome y profesor de estudios cinematográficos en el Georgia Highlands College. Voy a hacer una entrevista cada mes”, dijo Guerra sobre su segundo proyecto.
“Tyler Perry es mi inspiración, totalmente. Vi cómo lo hizo él y yo dije, ‘guau, sí se puede’. Él logró hacerlo con su comunidad y yo dije, yo también puedo hacerlo”.
María Guerra
TYLER PERRY LA INSPIRÓ
Guerra cuenta que Tyler Perry, el exitoso director, actor y productor de cine y televisión afroamericano afincado en Atlanta, la inspiró para emprender este proyecto de vida tras trabajar con él haciéndole sus estudios en Georgia.
“Tyler Perry es mi inspiración, totalmente. Vi cómo lo hizo él y yo dije, ‘guau, sí se puede’. Él logró hacerlo con su comunidad y yo dije, yo también puedo hacerlo. Soy una
mujer empresaria, tengo pasión y quiero lo mejor para mi gente”, manifestó la emprendedora venezolana.
La empresaria hispana asegura que, al igual que Perry y otros cientos de realizadores y productores de cine y televisión, Georgia es el sitio ideal para llevar a cabo su proyecto por los generosos incentivos fiscales que ofrece para las compañías, con créditos que pueden totalizar hasta el 30 por ciento.
En el ‘Hollywood del sur’, como se le conoce a Georgia, se han filmado grandes éxitos de taquilla como “Avengers: Endgame”, “Jumanji: The Next Level”, “X-Men: First Class” y las películas de la saga de los “The Hunger Games”, entre otras, y exitosas series como “Stranger Things” y “The Walking Dead”. De acuerdo con el gobernador de Georgia, Brian Kemp, la industria cinematográfica y televisiva ha traído al estado una inversión de cerca de 3.000 millones dólares y el estado compite con California y Nueva York por el primer lugar. (Marcelo Wheelock-EFE)■
de hip-hop Nappy Roots, nominado al Grammy.
La venezolana dijo que este mes iniciará la producción del “reality” llamado “40 Akerz and a Brew”, protagonizada por el grupo
María Guerra cree que Georgia es el lugar ideal para su proyecto, con el que espera beneficiar a la comunidad.
No pierdas los beneficios que
ya tienes en tu comunidad.
Esto puede suceder si no respondemos al Censo del 2020. Por cada persona que no se cuente, menor será la cantidad de fondos federales que reciban nuestras comunidades y hasta podríamos perder beneficios que ya tenemos. Así que incluye a parientes y amigos que viven contigo. No te preguntan la ciudadanía ni tu estatus migratorio. Puedes llenar el censo por internet, por teléfono o por correo postal.
La maldición de “Glee” ataca de nuevo
Varios actores de la exitosa serie han sufrido tragedias, por lo que la pregunta se impone:
“¿Quién será el siguiente?”
• MundoShow
La serie musical de éxito “Glee” está maldita: sonados han sido los casos de suicidio, drogas, abuso, racismo, posesión de pornografía infantil y hasta violación, que han truncado la vida de algunos de sus protagonistas.
Nació en 2009 y lo que, en principio, parecía ser una serie normal sobre preocupaciones de los jóvenes en el instituto, pronto se convertiría en un fenómeno mundial.
Los jóvenes actores, desconocidos inicialmente, tuvieron que acostumbrarse rápido a la fama, a ser una cara visible, a que les pararan por la calle, a diferentes giras y conciertos, en muy poco tiempo.■
p Mark Salling
Encarnaba el personaje de Noah “Puck”, más conocido por Puckerman. Se quitó la vida tras ser el centro de un escabroso asunto en el que le declaraban culpable de pornografía infantil y de violación a su expareja.
p Cory Monteith
Interpretaba a uno de los protagonistas, Finn Hudson. Su cuerpo se encontró en 2013 en un hotel de Vancouver. El fallecimiento del actor, de tan solo 31 años, se debió al abuso de sustancias, entre las que destacan el alcohol y la heroína.
p Blake Jenner y Melissa Benoist Actuaban como Ry der Lynn y Marley Rose, y en la vida real estuvieron casados. El año pasado se desató un escándalo de maltrato de pareja y aunque Melissa nunca dio el nombre de Jenner, hay datos suficien tes que lo identifican como el abusador.
show MUNDO
p Naya Rivera
De origen puertorriqueño, daba vida a Santana López, fue reportada muerta luego de varios días desaparecida tras caer al agua en un lago cercano a Los Ángeles. Había salido a pasear en una embarcación de recreo en barco junto a hijo.
p Lea Michele
Tras el asesinato de George Floyd, la actriz que interpretaba a Rachel Berry fue acusada de racismo. Ya había sido señalada por acoso al no querer compartir el protagonismo. “Era un infierno trabajar con ella”, dijo Naya Rivera. (Agencia EFE)
¡Hasta la muy extrovertida
Kim Kardashian admite padecer el llamado síndrome de la cabaña! Y así miles de personas en todo el mundo.
Después de meses con mensajes urgentes para que nos quedáramos en casa, de pronto llegan recomendaciones (en algunas regiones) para que salgamos a la calle a reactivar la vida.
El confinamiento nos ha expuesto a un sobreconsumo de información. Virólogos, epidemiólogos y otros especialistas han devenido estrellas mediáticas para indicar los mejores procedimientos a seguir. Muchos científicos han estado a la altura de las circunstancias, no así los políticos.
El síndrome de la cabaña y la paradoja de la soledad
“Necesitamos 66 días para convertir un nuevo objetivo o actividad en algo automático. La investigación demuestra que no hay suficientes argumentos para determinar que en 21 días —como se creía— se pueda incorporar un hábito”.
su casa, hasta los pobres son reyes”, escribió el gran Lope de Vega.
Ahora, cuando toca recuperar la vida, podemos sentir pánico por los acontecimientos del exterior. Los psicólogos lo atribuyen a estados
emocionales de ansiedad y depresión. E incluso hay quienes creen que no existe tal síndrome de la cabaña, sino simplemente un rechazo a volver a la vida anterior. Sin embargo, jamás olvidemos que ¡66 días crean
nuevos hábitos!
Según un estudio de University College de Londres, necesitamos 66 días para convertir un nuevo objetivo o actividad en algo automático. La investigación demuestra que no hay suficientes argumentos para determinar que en 21 días —como se creía— se pueda incorporar un hábito.
Ciertamente, no nos propusimos cambiar el hábito de salir, sino simplemente protegernos por sentido común. Pero, después de meses encerrados, con nuevas rutinas y el hallazgo de alternativas para trabajar, estudiar, comprar y divertirnos, algo ha podido cambiar. Lógicamente, no de modo irreversible. Es la consecuencia de una decisión defensiva.
Personalmente, he sacado provecho del tiempo hogareño, reflexionando, trabajando y creando nuevos proyectos; pero no he sentido el síndro -
opiniÓn MUNDO
me de la cabaña.
A pesar de la incertidumbre, de los avances y retrocesos en el control de la pandemia, la gradualidad es la mejor manera para retomar nuestra vida. Sentir miedo es perfectamente normal, salvo que esa emoción nos congele. Maximizar la protección y dar el primer pasito es una solución. Cuando las autoridades competentes lo determinen, pongámonos la máscara facial, metamos el desinfectante en la mochila y salgamos a la calle responsablemente. De nosotros también depende que el mundo, poco a poco, vuelva a andar.■
Ismael Cala
La hija de la Diva de la Banda aseguró que tanto ella como su esposo se mantendrán encerrados en su hogar con todos los cuidados posibles para salir adelante como un ejemplo de lo que deben hacer todos, asegura.
La reacción de los seguidores no se hizo esperar con la polémica, pues una parte considera que el boricua no tiene relación con la temática de la publicación.
Aislinn Derbez y su amor platónico
Aislinn Derbez sorprendió a sus seguidores de Instagram al subir una fotografía en una de sus stories con el vocalista de Reik, Jesús Navarro. El motivo de aquella foto fue felicitar al cantante por su cumpleaños número 34.
“Feliz cumpleaños a mi amor platónico de cuando tenía 20 años… qué tiempos aquellos”, escribió. La actriz agregó que su amor fue co-
Chiquis y Lorenzo dan positivo al coronavirus
• MundoShow
Chiquis Rivera dio a conocer que ella y su esposo Lorenzo Méndez dieron positivo al coronavirus. La cantante confesó que se realizó la primera prueba por precaución, pues quería ver a su abuelita y de-
seaba saber si se encontraba bien antes de acudir y en dicha ocasión el resultado fue negativo.
Sin embargo, la cantante volvió a realizarse el examen para ir a trabajar a San Diego.
“Me quedé en un hotel, quise tomar precauciones,
Bad Bunny seducido por revista Playboy
• MundoShow
Bad Bunny será la portada de Playboy por lo que la revista dio un adelanto de lo que se podrá ver en su siguiente edición. A través de su cuenta de Instagram, la revista para adultos subió cuatro fotos del artista de trap.
“Él tiene poderes porque piensa diferente y tiene una visión del futuro más allá de lo que otros pueden ver”, detalla
Playboy.
Además de las fotos, subieron una parte de la entrevista que tuvieron con el trapero de 26 años, en donde se revelan más imágenes que se incluirán en la revista.
Esta es la primera aparición en redes de Bad Bunny desde el 19 de mayo, cuando subió una foto a su Instagram donde mostraba el éxito de su último lanzamiento. (El Universal)■
me hice el test y me llegaron los resultados y pues sí, tengo Covid-19”, comentó la artista. Durante el video en Instagram
Chiquis Rivera también quiso mandar un mensaje a sus seguidores al decir que el coronavirus es real y “que les pide que se cuiden mucho”.
show MUNDO
rrespondido por “unas semanas”, a lo que fans de ambos no dudaron en preguntarse se Aislinn había logrado conquistar a su “crush”, aunque fuera por unos días.
Dicha fotografía fue tomada cuando la actriz Aislinn Derbez tenía 20 años, es decir hace 13 años, tiempo en el que ella apenas iniciaba su carrera, aunque ya había tenido pequeñas apariciones en famosos programas de su papá. (El Universal)■
En la imagen, donde se puede observar al cantante y a la actriz, Aislinn agregó un mensaje donde expresa que Jesús fue su amor platónico hace unos años.
Rivera reveló que su esposo Lorenzo también salió positivo, pero confesó en broma que a lo mejor fue él quien la contagió, ya que cuando se vieron le dio unos besos, pero que ya traía dolores de garganta. (El Universal)■
La actriz comentó que la custodia de su hijo está en proceso legal, y que confía en la justicia divina. “Todo en la vida se paga, todo tiene su tiempo, Dios es un Dios justo”, indicó la cantante.
Ninel Conde en una guerra de declaraciones
• MundoShow
Tras las declaraciones del empresario Giovanni Medina, quien dijo que podría ceder en la demanda hacia Ninel Conde, por el bien del hijo de ambos, Emmanuel, “El Bombón Asesino” respondió rompiendo con la bandera de paz de su expareja y hasta le advirtió: “Se le viene la noche”.
Con un tono sereno y en el que trató de no explotar ante el tema polémico sobre la custodia del hijo que tuvieron, Ninel comentó que ella en realidad salía de casa para trabajar y mantener los gastos familiares, y no por diversión, como señalara Medina.
“Y de eso tengo muchos
testigos, porque eso de que yo me iba a pasar la vida loca no es así. ¿Ustedes creen que un hombre con celotipia puede permitir a una mujer se vaya de fiesta? Yo me iba con permiso de ir a trabajar para mantener la casa, pero cuidado con irme de fiesta, porque se me venía la noche”, aseguró. (El Universal)■
• MundoShow
Diagnóstico preciso, tratamiento confortable, haremos lo mejor que podamos ¿Está
Examen/Radiografías/ Limpieza regular $75 Implantes 50% de descuento
Pacientes nuevos reciben gratis un kit para blanqueamiento
Enfermedades de las encías/Extracciones/ Implantes/Frenos/Cosmético/Botox
Martes: 9am-5pm • Jueves: 8am-4pm Sábado: 8am-2pm.
SU SONRISA ES NUESTRA PRIORIDAD
Proporcionamos el mejor cuidado para niños y adultos.
Servicios odontológicos completos.
Utilizamos tecnología avanzada, como: cámara intraoral e imágenes 3D para mantener los exámenes y tratamientos lo más exacto posible. Tenemos mantas y almohadas para ayudarle a relajarse.
Ofrecemos bebidas complementarias para su comodidad.
Personal bilingüe.
www.3640dental.com
• Diabetes • Presión alta
• Problemas de colesterol
• Enfermedades sexuales
• Enfermedades de la piel
• Exámenes físicos para la escuela
LOS MEJORES PRECIOS EN FARMACIA Y LABORATORIO ¡PROGRAMA PRENATAL Y GINECOLÓGICO!
• Transporte (DOT)
• Vacunas
• Radiografías
• Ginecología: infecciones vaginales, papanicolaou
• Tratamientos de infertilidad
• Problemas menstruales
• Pediatría y urgencias
• Accidentes de trabajo (heridas, cortaduras)
Clínica La Trinidad OB/GYN Services está afi liada con Life Cycle OB/GYN, LLC
Ofrecemos un paquete prenatal con plan de pagos disponible que incluye:
• Examen físico inicial con panel de exámenes de laboratorio completo, cultivos y papanicolaou
• Ultrasonidos para determinar tiempo de embarazo y anatomía fetal
• Examen genético o prueba triple
• Exámenes de laboratorio a las 28 semanas de gestación (diabetes, anemia, rubeola, etc.)
• Examen de cultivo GBS
• Visitas prenatales (12)
La Dra. Lida Páez nació y creció en Venezuela
Dra. Lida Páez Dentista General HABLO
→ BAILES
Mexicanos
Baile con Los Ávila y Los Contrabandistas. 17 de julio, 10pm. $40. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. www.ticketon.com
Pokar de Ases Norteño Fest: el cartel incluye a Los Herederos de Nuevo León, Carlos y José, Grupo Con Todo y Los Cadetes de Linares de Lupe Tijerina. El cupo es limitado. 18 de julio, 8pm-3am. $35 (preventa) 2075 Market St., Duluth. www.ticketon.com
Baile con Los Horóscopos de Durango y Perikitos de la Sierra. 18 de julio, 10pm-3am. Precios populares. Las Nenas Night Club, 786 Sandtown Rd., Marietta. www.facebook/lasnenasnightclub
Sonideros
Baile con Berraco Jorge La Voz y Son Cubaney, entre otros artistas. 25 de julio, 8pm-3am. $45. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. www.ticketon.com
→ CONCIERTOS
Pop/Latino
Ya están a la venta los boletos para el concierto En tus planes de David Bisbal. 13 de octubre, 8pm. $40-$60. Buckhead Theatre, 3110 Roswell Rd., Atlanta. www. thebuckheadtheatreatl.com
Ya están a la venta los boletos para el show de Enrique Iglesias y Ricky Martin. Sebastián Yatra, invitado especial. 30 de octubre, 7:30pm. Desde $60. State Farm Arena, 1 State Farm Dr, Atlanta. www.statefarmarena.com
→ VIDA NOCTURNA
Ritmos mexicanos
Corona Billares presenta Martes de Bachatazo con un concurso ($300 al ganador), lluvia de globos y más. 8pm3am. Precios populares. 5265 Jimmy Carter Blvd., Norcross. 678.362.1480.
El Noa Noa presenta lo mejor del regional mexicano y música latina. Viernes a domingo, 8pm-3am. Precios populares. 4298 Chamblee Tucker Rd., Tucker. www.facebook.com/ElNoaNoa
→ ESPECTÁCULOS
Lucha libre mexicana
Promociones Neza presenta una cartelera de lucha libre mexicana que incluye a Canek Jr., El Cuervo (Puerto Rico), La Parkita, Sexy Varoneza y muchas estrellas más. 19 de julio, 4pm. $35 y $25 (niños, 3-10). Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. www.tickeri.com
Exhibición de mosaicultura
Alice’s Wonderland Reimagined: nueva exhibición de arte topiario a gran escala que incluye las piezas de su muestra anterior Imaginary Worlds: Alice’s Wonderland
La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga engalana un baile en El Galaxy Discoteque
El Galaxy Discoteque presenta su Primer Agarrón Banda vs Norteños del Año con La Original Banda El Limón de Salvador
Lizárraga (foto), Banda Los Reales, Cumbre Norteña, Morro y su Reunión y Dueto Los Armadillos. El cupo es limitado y se siguen medidas de sanidad recomendadas por el gobierno.
Antes de planear un paseo se recomienda visitar sus redes sociales para conocer las nuevas normas de salubridad.
Cuándo: 18 de julio, 9pm-4am.
Costo: $45 (preventa).
Dónde: El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. Info: 404.376.3577 y https://tinyurl.com/y8apqwxr
y dos piezas nuevas. Hasta el 1 de noviembre. Martes a domingo, 9am-9pm. $21.95 y $18.95 (críos de 3-12 años)
Jardín Botánico de Atlanta, 1345 Piedmont Ave., Atlanta. www.atlantabg.org
Atracciones familiares
Six Flags Over Georgia reabrió sus puertas con estrictas medidas sanitarias debido al Covid-19, que incluye prueba de temperatura al entrar, uso de cubrebocas, distanciamiento social y la compra de boletos se debe realizar previamente en su página web. Hasta el 2 de agosto 12-8pm. $48 (un día), $68 (pase anual) y $75 (pase anual para Six Flags y White Water Park) 275 Riverside Pkwy., Austell. www. sixflags.com/overgeorgia
→ GALERÍAS
Pintura
Exhibición de verano: obras de varios artistas, incluyendo a Rosa Obregón y José Peña Hasta el 15 de agosto. Miércoles a sábados, 1-7pm. Gratis. The O Gallery, 19 Jones St., Norcross. www.obregonfineart.com
→ MUSEOS
Exhibiciones para niños
Children’s Museum of Atlanta: el museo que fomenta la imaginación y aprendizaje del niño reabre sus puertas con horario y cupo limitado y estrictas normas sanitarias
como el uso de cubrebocas, distanciamiento social y la compra de boletos online. El 20 de julio habrá actividades para celebrar el Día Nacional de la Exploración Espacial Hay tres sesiones: 9:3011:30am, 12:30-2:30pm y 3:30-5:30pm. $18.95. 275 Centennial Olympic Park Dr., Atlanta. www.childrensmuseumatlanta.org
→ CINE
Festivales fílmicos
Amare: To Love: el National Black Arts Festival presenta esta jornada al estilo autocinema (Drive-In) de cortometrajes que celebra las contribuciones de cineastas y artistas audiovisuales locales de raíces africanas. Habrá food trucks para ordenar comida. 23 y 24 de julio, 8:30-11pm. $25. Dad’s Garage Theatre, 569 Ezzard St., Atlanta. www.facebook. com/nbafreimagined
Starlight Drive-In Theatre
El icónico autocinema proyecta ocho películas: Relic, The Lodge, My Spy, The Hitman’s Bodyguard, Snakes on a Plane, Miss Juneteenth, Creed II y Black Panther. Lunes a domingos, 9:30, 11:35 y 11:45pm y medianoche. $10 y $1 (niños, 5-9 años). 2000 Moreland Ave., Atlanta. www.starlightdrivein.com
→ AGENDA COMUNITARIA
Independencia de Colombia
Congas Bar & Grill organiza una velada con música de DJ King Tito y DJ Borix para celebrar la fiesta patria de Colombia. 18 de julio, 11am. $10. 3750 Venture Dr., suite C-900, Duluth. www.facebook.com/CongasDuluth
Concurso de arte comunitario
Diversity Stories: Arts Contest and Exhibit: el Buró de Asuntos Culturales, Parques y Recreación de DeKalb County convoca a artistas aficionados y profesionales al concurso de arte que refleja la diversidad multicultural del condado. Hay seis categorías: 5-9, 10-13, 14-18, 19-29, 30-49 y 50
años en adelante. Los artistas pueden expresarse a través de canto, pintura, escultura, digital media, entre otras disciplinas. La fecha límite para enviar las obras es el 18 de julio. www.dekalbdiversitystories.com
Concurso de dibujo infantil
El XXIV Concurso de Dibujo Infantil Éste es mi México con el lema Alebrijes: figuras fantásticas en el mundo convoca a niños de 6 a 14 años a participar y ganar premios. Deberán pintar o dibujar alebrijes. Fecha límite: 15 de agosto. Interesados deben hacer la obra en cartulina o cartoncillo cuadrado (11.7 x 16.5 pulgadas) a pincel, lápiz, acrílico, acuarela, crayón y enviarlo en formato JPG o PNG al correo electrónico: educacion@ conslmexatlanta.org
Trabajos en Six Flags
Six Flags Over Georgia y White Water están contratando empleados (salvavidas y personal en áreas de comida, limpieza y taquillas) Interesados deber ser mayores de 16 años y aplicar vía virtual en www.sixflagsjobs.com
Taller virtual de ciudadanía Asian Americans Advancing Justice Atlanta y GALEO ofrecen un taller virtual para personas elegibles para la ciudadanía. Abogados brindarán asesoría legal. Se debe llamar con anticipación para hacer una cita. 25 de julio. Gratis. 404.890.5655 y https://bit.ly/citizenship725
Los Herederos de Nuevo León
Canek Jr.
Black Panther
Children’s Museum of Atlanta
Concurso de Dibujo Infantil Éste es mi México
•
Asian Square Dental Care
Dentista
dentaduras, puentes, coronas.
• Endodoncias
• Odontología cosmética
• Otros tratamientos requieren cita previa
4897 Buford Hwy Ste 122 Chamblee, GA 30341
AUTOS
Autos usados
S E V E N D E T O Y O T A P R I U S L
ECO del 2019, automático, col-
o r p l a t e a d o , 2 7 , 1 2 7 m i l l a s , e n
e x c e l e n t e s c o n d i c i o n e s ,
$ 1 9 , 8 0 0 C o m u n i c a r s e c o n
D a n i e l D i a z : 6 7 8 8 8 6 4 8 4 8
World Toyota Se habla español
S E V E N D E T O Y O T A C A M R Y
L E d e l 2 0 1 8 , 4 c i l i n d r o s , a u t o m á t i c o , 2 2 , 9 4 7 m i l l a s , en
e x c e l e n t e s c o n d i c i o n e s ,
$ 1 8 , 0 0 0 C o m u n i c a r s e c o n
D a n i e l D i a z : 6 7 8 8 8 6 4 8 4 8
World Toyota Se habla español
S E V E N D E T O Y O T A C A M R Y
SE del 2018, automático, color
b l a n c o , 2 7 , 7 0 9 m i l l a s , e n e x -
c e l e n t e s c o n d i c i o n e s ,
$ 2 0 , 0 0 0 C o m u n i c a r s e c o n
D a n i e l D i a z : 6 7 8 8 8 6 4 8 4 8 World Toyota. Se habla español
V E N D O T O Y O T A R A V 4 X L E
F W D d e l 2 0 1 9 , 4 c i l i n d r o s ,
a u t o m á t i c o , c o l o r a z u l , 6 , 0 5 1
m i l l a s , e n e x c e l e n t e s c o n d i -
c i o n e s , $ 2 6 , 8 0 0 C o m u n i -
c a r s e c o n D a n i e l D i a z :
678.886.4848. World Toyota. Se habla español
V E N D O T O Y O T A S I E N N A X L E FWD del 2020, capacidad para 8 p a s a j e r o s , a u t o m á t i c o , c o l o r negro metálico, 39,723 millas , e n e x c e l e n t e s c o n d i c i o n e s ,
$ 2 9 , 0 0 0 C o m u n i c a r s e c o n
D a n i e l D i a z : 6 7 8 . 8 8 6 . 4 8 4 8 . World Toyota Se habla español
EMPLEOS
Generales
A M I G O S M E A T D i s t r i b u t o r s , s o l i c i t a c h o f e r e s e n e l á r e a d e
F u l t o n I n d u s t r i a l c o n l i c e n c i a clase C o CDL, buena paga, seguro, vacaciones pagadas, loca l y r e g i o n a l , p a r a m á s información llame a Gabriela al 404-472-1119
B U S C A M O S P E R S O N A L p a r a limpiar casas martes a viernes y
l i m p i a r o f i c i n a s v i e r n e s d e noche o sábados en la mañana. Debe tener transporte propio y N O t e n e r r e c o r d c r i m i n a l Á r ea Metro Atlanta 770 457 5440
BUSCO CHICA PARA
t r a b a j a r e n s p a . Á r e a d e N o r -
c r o s s , G A P a r a m á s
i n f o r m a c i ó n L l a m e a l
7 8 6 . 2 1 9 . 5 3 4 3 .
BUSCO CHOFER CON CDL-A
C a j a s e c a , c a r g a s d e d i c a d a s , drop and hook, para localidades
d e G A , S C , N C , A L , T N , F L
T a m b i é n b u s c o c h o f e r c o n l icencia CDL-A para trabajo local Llame 470 354 5534
BUSCO COCINERO DE
c o m i d a p e r u a n a p a r a r e s t a u r a n t e u b i c a d o e n S p a r t a n b u r g ,
S C O f r e c e m o s v i v i e n d a a p r ecio económico Buen sueldo, se requiere exp en este tipo de cocina Llame 864 764 4647
BUSCO PINTOR PARA
a p a r t a m e n t o s v a c í o s y c a m b io
d e c o l o r Á r e a d e A t l a n t a 1 dormitorio $150 2 dormitorios
$ 1 7 0 . 3 d o r m i t o r i o s $ 1 9 0 . S e
r e q u i e r e W o r k e r ’ s C o m p e n s a -
t i o n E n v í e s o l o t e x t o
4 0 4 . 6 9 4 . 0 4 5 3
CAR DEALER EN NORCROSS
B u s c a p e r s o n a p a r a l a v a r c a rros al detalle Por favor llame al 770.326.6044.
COLORADO BOXED BEEF
E s t á c o n t r a t a n d o s e l e c c i o n a dor de órdenes para el turno de la noche $17 por hora para emp e z a r c o n p o t e n c i a l d e g a n a r
$ 2 4 p o r h o r a . E l a m b i e n t e d e l trabajo es muy frío (Por debajo de 32 grados de temperatura) Área de Atlanta. Solicite hoy en: www coloradoboxedbeef com
COMPAÑÍA DE ÁRBOLES EN
R o s w e l l , b u s c a c o r t a d o r e s d e
á r b o l e s c o n e x p e r i e n c i a y choferes con licencia válida d e
c u a l q u i e r e s t a d o L l a m e a B o b
7 7 0 2 3 1 5 8 1 9
PINTORES CON transporte y herramientas para
a p a r t a m e n t o s u n i v e r s i t a r i o s
L l a m e a l 6 7 8 3 6 3 8 2 4 7
COMPAÑÍA DE JARDINERIA en
L i l b u r n - G w i n n e t t , s o l i c i t a
choferes y ayudantes con licencia de conducir y mínimo un año
d e e x p e r i e n c i a e n j a r d i n e r í a
L l a m a r d e l u n e s a v i e r n e
citando 2 personas que tengan por lo menos 3 años de experi -
gabinetes, tener experiencia en pintura, poder usar máquina de
Debe tener transporte propio y equipo de trabajo. Horario flex-
ando en $15 la hora Interesados llamar al 404.325.2727
COMPAÑÍA NACIONAL BUSCA
fesional, posibilidad de carrera Excelentes ingresos Buen ambiente laboral. 404.543.1799.
CONTRATANDO PARA
l
ESTAMOS CONTRATANDO personas para recoger órdenes t u r n o d e n
teresado o tiene preguntas por f a v o r l l a m e e n t r e l a s 8 a m a 5 p m a l 7 7 0 8 9 6 5 4 7 4 O venga en persona para llenar la a p l i c a c i ó n . U n i t e d F o o d S e rv i c e 1 1 2 1 O a k l e i g h D r E a s t P o i n t , G A 3 0 3 4 4
LAVANDERIA COMERCIAL EN C
celentes beneficios. Solicite en
SOLICITA CHICAS bien presentadas para trabajar
S U P E R 8 H O T E L s e e k i n g f o r housekeepers & front desk em-
p l o y e e S t a r t i n g a t $ 1 0 - 1 4 / h r
A p p l y i n p e r s o n a t
SE SOLICITA CHICAS
m a y o r e s d e 2 1 a ñ o s , p a r a s p a e x c l u s i v o p a r a c a b a l l e r o s . I n -
t e r e s a d a s l l a m a r o e n v i a r
m e n s a j e d e t e x t o a l 4 0 4 . 4 5 6 . 6 9 5 3 .
NECESITO TORCHERO
Cortar metal con oxígeno y propano. Se requiere con experiencia Área de Lawrenceville, GA Llamar: 678 377 9102
PIZZERIA ITALIANA SOLICITA
c o c i n e r o y p i z z e r o c o n e x p e r iencia. Llame al 212.920.0742. 911 Duluth Hwy Lawrenceville, GA 30043
SE BUSCA ESTILISTA
Dominicana y una persona para lavar el cabello, ambas con exp e r i e n c i a , q u e v i v a n e n e l á r e a d e M a r i e t t a . L l a m e a J a v i e r 4 0 4 3 8 8 1 8 2 3
SE NECESITA PERSONAL para comunidad de apartamentos en Norcross Supervisor d e m a n t e n i m i e n t o , a g e n t e d e a rrendamiento, persona para limp i e z a y p u n c h t e c h E n v í e h o j a d e v i d a a c c r u z @ s m p m g t c o m
SE SOLICITA CHICAS
atractivas para trabajar en Spa
E x c e l e n t e s i n g r e s o s . L l a m e
p a r a m á s d e t a l l e s 4 7 8 4 5 5 7 5 3 2
PERSONA CON EXPERIENCIA en mantenimiento de jardinería, l i m p i e z a y p i n t u r a L u n - V i e 8 a m - 4 : 3 0 p m , d e b e h a b l a r i n g l é s , c o n l i c e n c i a v á l i d a d e
c o n d u c i r E n v í e r e s u m e a
D i o @ o c d m a n a g e m e n t n e t o
l l a m e 4 0 4 . 3 5 2 . 3 2 1 1 . $ 1 7 / H r .
S E S O L I C I T A T É C N I C O D E
m a n t e n i m i e n t o c o n e x p e r i e n -
c i a e n c o m p l e j o s d e a p a r t amentos Debe ser bilingüe En-
v i a r m e n s a j e d e t e x t o a l
5 1 6 . 5 8 1 . 9 0 0 8 o e m a i l : n a m r a 9 7 @ a o l c o m
SE SOLICITA CHOFER CON
l i c e n c i a d e m a n e j a r v á l i d a d e
G e o r g i a L u n e s a v i e r n e s , p a ra hacer entregas a restaurantes y
t r a b a j a r d e n t r o d e l a b o d e g a ;
d
á r e a m e t r o p o l i t a n a y h a b l a r i n g l é s E l p a g o s e h a b l a r á e n persona dependiendo de la experiencia y desempeño. Por fa-
v o r l l a m e a l 2 4 0 3 5 3 8 3 9 1 ó
Oficina
SERVICIOS
Electricista
panas de estufas para restaurantes Trabajamos los 7 días de la semana ¡Mas de 25 años d
Plomería ALASKA - PLOMERIA. No tome
Domésticos
SE BUSCA AYUDA
d o m é s t i c a . V i v i r e n c a s a e n
S m y r n a / M a r i e t t a P o r f a v o r
l l a m e 4 0 4 7 0 2 3 5 7 1
NEED FULL TIME - PART TIME
H o u s e k e e p e r M o n d a y t h r o u g h
S a t u r d a y o r S u n d a y . M u s t
S p e a k E n g l i s h J o h n s C r e e k
Area Own Transportation Call or Text 404.906.2882.
ÁREA PEACHTREE CORNERS
S e s o l i c i t a p e r s o n a r e s p o n sa b l e p a r a t r a b a j a r e n c a s a y
c u i d a r n i ñ o s S e p r e f i e r e c o n transporte propio Llame al tel 770.655.4022.
u n p l o m e r o c o n c e r t i f i c a d o C o c i n a s y b a ñ o s , calentadores de agua, lavaplat o s , r e p a r a c i o n e s , d r e n a j e s , t r i t u r a d o r d e d e s p e r d i c i o s , f ug a s d e g a s , t u b e r í a d e g a s , venta e instalación de filtros de agua ¡Sirviendo 7 días de la sem a n a ! 770 712 6819/770 356 3858
BIENES RAICES
Alquiler
STANLEY STEEMER SOLICITA
técnico bilingue en limpieza de alfombras, no se require experiencia, nosotros lo entrenamos. Se requiere licencia vigente de Georgia, con buen récord de manejo. Debe tener la habilidad de levanter hasta 50 lb., deben pasar prueba de drogas, pasar chequeo de récord vehicular y récord policial. Pago: $12 a $20 la hora. Vacaciones pagadas después de un año de servicio, descuentos en los productos y, seguro (a elección).
INFOMERCIAL
Mensaje a las familias inmigrantes durante la pandemia por COVID-19
COVID-19 ha golpeado a las comunidades “de color” con más fuerza, incluyendo a las familias inmigrantes. Usted debe conocer los programas a los que puede acceder en este momento, incluyendo atención médica, asistencia de dinero en efectivo, asistencia para obtener alimentos y seguro de desempleo.
1) Los oficiales de inmigración aclararon que, en relación a COVID-19, toda persona puede hacerse pruebas, recibir atención de prevención y recibir tratamiento para combatir el COVID-19 sin temor a consecuencias debido a su estado migratorio.
2) Usted puede ver a un médico aunque no tenga seguro médico. Si no tiene un doctor, llame a un centro de salud de la comunidad local para obtener ayuda. Encuentre un doctor en: https://findahealthcenter.hrsa.gov
3) Si todos los miembros de su unidad familiar tienen un número de seguro social y usted gana menos de $75,000 por año, podría ser elegible para un pago único en efectivo de $1,200 por adulto y $500 por niño/a.
4) La Ley CARES amplía el seguro de desempleo para incluir a los contratistas independientes y para que dure más tiempo, pero de todos modos necesita tener permiso para trabajar en los Estados Unidos.
5) El P-EBT (siglas en inglés de “Pandemic EBT”) es un nuevo programa de Transferencia Electrónica de Beneficios de asistencia nutricional (por la pandemia) que permite a los Estados brindar beneficios de ayuda para alimentos por alrededor de $114 por niño/a, cada mes, para las familias que han perdido el acceso a las comidas escolares gratis
o de precio reducido. Está disponible ahora en más de 40 estados para cualquier persona elegible, sin importar su estado migratorio.
6) Si recibe el pago de estímulo económico (stimulus payment). seguro de desempleo, pruebas y tratamientos para COVID-19, o el P-EBT (“Pandemic EBT”), ello no será usado en su contra en caso que se deba determinar si se considera “carga pública”. Eso significa que aplicar para estos programas no impactará negativamente su capacidad de obtener la residencia legal en el futuro.
Para ver una guía de referencia rápida sobre quienes son elegibles para los programas públicos federales durante la crisis de salud pública por COVID-19, visite: www.protectingimmigrantfamilies.org. También puede haber ayuda estatal o local para usted y su familia. Póngase en contacto con su proveedor de servicios local para obtener más información en: https://www. immigrationadvocates.org/ nonprofit/legaldirectory Esta nota informativa está patrocinada por Protecting Immigrant Families (Protegiendo Familias Inmigrantes), una campaña nacional para proteger y defender el acceso a la atención médica, los programas de nutrición, los servicios públicos y la ayuda
económica para los inmigrantes y sus familias a nivel local, estatal y federal.
•LecturadeLtarot
•regresodeLseramado
•amarresgarantizados
•maLdiciones
•aLcohoLismo
•impotencia
•LecturadeLossueños
•LecturadeLamano
•QuitamostodacLasedebrujería
•Limpias(persona,casaynegocio)
• ¿ sufredeLamaLasuerte?
EspEcializadosyconmasdE38añosdEExpEriEncia
¿Siempre estás pensando qué más puedes hacer para regresar con tu ser amado?
No tienes que preocuparte más, trabajaremos juntos en lo que quieres atraer. En estos tiempos lo que necesitas es amor, compromiso y resultados. Solicita tu consulta gratis. Yo sí
Llámame y entérate por ti mismo: ¡YO LOGRO EL OBJETIVO!
678-919-9020
VERÓNICA
PEONES
PA RCELA
GIRA SOL MAÍZ
ALF ALF A CEBAD A PA
S
CHISTES
p Dime con quién andas...
- Dime con quién andas y te diré quién eres.
- No ando con nadie...
- Eres feo.
p Luz automática
Va el marido completamente borracho y le dice a su mujer al irse para cama:
- Me ha pasado algo increíble. He ido al baño y al abrir la puerta se ha encendido la luz automáticamente, sin hacer nada.
- ¡La madre que te parió!, ¡Te mato!, ya te has vuelto a orinar en la nevera.
p 0 positivo
- ¡Rápido, necesitamos sangre!
- Yo soy 0 positivo.
- Pues muy mal, necesitamos una mentalidad optimista.
p Donación para la piscina
El otro día unas chicas llamarón a mi puerta y me pidieron una pequeña donación para una piscina local.
Les di un garrafa de agua.
Nada te es negado si está en el propósito de tu más alto bien.
Cuando estás perdido
• MundoÁngeles
La crisis la estamos viviendo todos en el planeta. Estamos en tiempos de incertidumbre, es verdad, y cuando tenemos una crisis sentimos que nos derrumbamos puesto que nos afecta física y emocionalmente una situación.
Hay cosas que tienen que ver con lo económico, con las relaciones personales, de pareja o simplemente por no encontrar un propósito de vida donde enfocar tu atención. Todo esto nos hace caer en un pánico emocional y nos despierta ese miedo oculto a la incertidumbre o a perder lo que hemos con mucho esfuerzo logrado.
Es entonces donde Dios manda a sus ángeles para asistirnos en todo aquello que nos aleje de la felicidad, especialmente en situaciones que nos hacen caer en la tentación de creer que él no existe y de que estamos solos en este camino. ¿Qué hacer para llamarlos?
Primero, es sentarte y reflexionar si tu mente le da cabida a estos mensajeros de Dios, recuerda que la Virgen María fue asistida por el Arcángel Gabriel.
Segundo, pon música, llaves tonales o música clásica o de la naturaleza para conectar con esas frecuencias de buena vibra. Busca un espacio tranqui-
ORACIÓN AL ARCÁNGEL MURIEL
Gracias Padre mío que me amas profundamente, gracias por enviarme a tus mensajeros que en este mes me asiste el Ángel Muriel y con su energía de amor me abrirá los caminos en el amor, la salud perfecta, abundancia y felicidad plena. Así sea por siempre. Amén.
lo si puedes en la naturaleza sería mejor.
Pon una firme intención de quererte comunicar con ellos. Abre la comunicación con una oración que tu elijas, como el Padre Nuestro, ahora habla con tu ángel guardián, dile que lo reconoces y así como el viento no lo puedes ver, así mismo
sientes que él está ahí contigo. Cierra tus ojos y visualiza una inmensa luz blanca parada frente a ti. Espera unos momentos a que tu corazón te avise al estar toda tu mente en paz que es el momento de hablar.
Descríbele tu situación, qué deseas que haga por ti, qué necesitas que Dios Creador que te resuelva a través de él. Agradece y siente esa alegría como cuando recibes un regalo en Navidad.
Muestra una sonrisa y lo más importante espera confiadamente que una señal de él te llegará y será también tu corazón al estar muy alegre que es la respuesta que se te ha escuchado. Ahora solo deja que el resultado llegue y cada mañana al despertar repite Dios es amor y me ama profundamente.
Ahora es tiempo de que plasmes tus propósitos para este mes o quizás los siguientes meses y de esta manera te dejes llevar por la buena voluntad de los ángeles que te llevaran con amor y suavidad a lograr lo solicitado y si fuese lo contrario con dulzura te harán ver que se está contraponiendo en tu camino.
Pues recuerda, nada te es negado si está en el propósito de tu más alto bien, pues solo Dios puede ver el plan general de nuestra vida y guiarnos para hacer el cumplimiento de ella.■
→ Leo
23 de jul. | 22 de ago.
Si aprendes a ser más flexible tu actividad te resultará más agradable, ya sea que labores en forma pública o privada.
→ Virgo
23 de ago. | 22 de sep. Tienes mucho que aprender, pero el proceso parece ser muy doloroso, pues tendrás que pasar por grandes pruebas.
→ Libra
23 de sept. | 22 de oct. Tienes una excepcional fuerza de voluntad, algunas veces destructiva y en la mayoría de las veces constructiva para asuntos económicos.
→ Escorpión
23 de oct. | 21 de nov. Te sulfuras y discutes a la menor provocación, pues te preocupas demasiado por
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio
Es recomendable que tomes un descanso adecuado y realices actividades que no tengan ninguna relación de trabajo.
asuntos familiares insignificantes.
→ Sagitario
22 de nov. | 21 de dic. Ten mucho cuidado de no endurecerte e insensibilizarte hacia los sentimientos de aquellos con los que tienes que tratar.
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene. Hay mucha diferencia entre lo que tu crees y la realidad. Te interesa y entusiasma saber tanto como te sea posible.
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb. Eres una persona verdaderamente amigable y no esperas a que te presenten a otros, porque tú rompes el hielo.
→ Piscis
20 de feb. | 20de mar. Asegúrate de tratar con
gente confiable, antes de establecer lazos de cualquier índole, así te evitarás muchos problemas.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr. Tienes ingenuidad en tratos con terceros, como por ejemplo, compras todo lo que te venden aunque no lo necesites.
→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. Digamos que te inclinas a las mentiras de manera inconsciente, y no te das cuenta de cómo distorsionas los hechos.
→ Géminis
21 de may | 20 de jun. No desperdicies la facilidad que tienes para la comunicación; para ti, la política también podría ser otro campo de acción.
Jaime Camil
Es un actor, cómico y cantante, nacido el 22 de julio de 1973 en, Ciudad de México, México.
• Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
Encuentros mágicos y exóticos
North Georgia Wildlife Park brinda decenas de experiencias inolvidables con animales.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com
A 80 millas al noreste de Atlanta (una hora y media), en el poblado de Cleveland, se ubica el North Georgia Wildlife Park, un centro de exhibición y conservación de decenas de animales exóticos y de granja que ofrece divertidas experiencias interactivas al público.
Hasta hace muy poco este peculiar parque, de 30 acres a los pies de los Apalaches, se conocía como North Georgia Wildlife Park & Zoo, pero sus propietarios eliminaron la palabra ‘Zoo’ ya que brinda más atracciones que un zoológico.
Aparte de exhibir animales exóticos -muchos son rescatados- como camellos, caimanes, capuchinos, pumas, lobos, ualabíes, capibaras y distintas especies de reptiles, anfibios y aves, el parque ofrece diversos paquetes para experimentar encuentros cercanos con estos ejemplares.
He aquí varias de las atracciones del parque, cuya misión es conectar a la gente con los animales para asegurar un mejor futuro para ambos:
1. Guided Park Tour & Petting Farm: atracción principal que incluye un paseo guiado para conocer canguros, lémures, zorros, caimanes, víboras y otras especies. Se puede interactuar con animales de granja, miniatura y otros peculiares. Por $2 se puede adquirir comida para alimentarlos. $25 y $23 (niños) Dura 45-60 minutos.
2. North Georgia Safari Drive Thru: recorrido en automóvil para observar camellos, cebras, avestruces, búfalos y jabalíes, entre otras especies. $5 (persona) Dura 20-25 min. Además, hay otros paquetes como el Camel Experience: por $10 más, la gente puede parar, to -
al North Georgia Wildlife Park tienen la oportunidad de conocer, tocar y alimentar a este par de majestuosos animales.
El North
ofrece al público
experiencias interactivas con canguros y sus primos ualabíes y wallaroos como Meet the Babies y Kangaroo Yoga.
Lobos. El parque ofrece a sus visitantes una veintena de experiencias con animales incluyendo el Wolf Experience
car y alimentar a un camello. Small Animal Meet & Greet: por $40 extras (por auto y cuatro personas máximo) les traen al coche animales (erizos de tierra, chinchillas, reptiles, etc.).
3. Sloth Meet & Greet: al adquirir un boleto para el Safari Drive
Camellos. Niños y adultos por igual pueden adquirir algún paquete para poder alimentar a estos magníficos ejemplares.
puede conocer a ponis, alpacas y otros recién nacidos. Se debe reservar online. Solo los viernes, 9:15am y 5:15pm. $300 (1-4 personas). Dura 4560 minutos.
Thru, la gente puede pagar
$100 más (persona) para conocer a los perezosos estrellas del parque.
4. African Safari Experience: experiencia cercana e interacción con cebras, bisontes, jabalíes verrugosos, camellos y otros animales. Además, se
5. Safari Sunset Experience: este paquete ofrece lo mismo que el African Safari, más refrescos y conocer algunos de sus embajadores animales como el cálao terrestre sureño. Viernes y sábados, 7:30-9pm. $500 (1-4 personas). Dura 4560 minutos.
6. Animal Experiences: el parque
ofrece una veintena de experiencias con animales como Meet the Babies ($54), un paseo para conocer animales recién nacidos; Sloth & Friends Experience ($150), conocer y tocar al trío de perezosos adultos en su nuevo hábitat; Capybara & Friends ($54), encuentro con los capibaras, los roedores más grandes del planeta y oriundos de Sudamérica; y Wolf Experience ($94), para conocer e interactuar con uno o dos de los lobos del parque.
7. GOGA in the Wild: expertos en yoga con la ayuda de algunos animales ofrecen clases de yoga al aire libre a personas mayores de 10 años. Kangaroo Yoga: 25 de julio, 9 y 10am ($54) y Piggy & Friends Yoga: 18 de julio y 1 de agosto, 9 y 10am ($40). ■
North Georgia Wildlife Park
Cuándo: Hasta el 2 de agosto: miér. a dom., 10am-5pm. Costo: $25 y $23 (niños) Dónde: 2912 Paradise Valley Rd. Cleveland, GA. Info: www.northgeorgiazoo.com
Nutrias. Hay varias opciones para interactuar con esta bella criatura como el Otter Splash.
Fénec o zorro del desierto. Es uno de los animales consentidos del North Georgia Wildlife.
Perezosos y capibaras. Los visitantes
Canguros.
Georgia Wildlife Park
varias
