Mexicanas, refrescantes y populares

NOTICIAS

SHOW

Finaliza emergencia sanitaria en Georgia

p.5

¿Volvieron? Adamari y Toni aparecen juntos

p.14

MARIO GUEVARA Dos cadenas perpetuas para hispano pervertido

p.6

www.mundohispanico.com

8 al 14 de julio de 2021

¡Gratis!

MUNDO HISPáNICO

Horóscopo de Mhoni Vidente

41 AÑOS

p.22

Mexicanas, refrescantes y populares El vocero de la comunidad hispana

Paletas para tu verano

p.8

HIGH TECH COMMERCIAL CLEANING

EMPIECE SU

NEGOCIO DE

LIMPIEZA

COMERCIAL

¡ES MUY FÁCIL!

¡Tenemos contratos disponibles!

Vea nuestro aviso en página 7

470.823.0050

contactus@htccleaning.com

p.10

Crédito a los hijos Lo que debes saber

2 | www.mundohispanico.com 2 | www.mundohispanico.com

SUMARIO dir tel

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021 MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

CARTA DE LA EDITORA

¿Estás listo para ser dueño de un negocio?

Síguenos en

5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340 404.881.0441

PAG. 16

O D N MU ICO áN P S I H

SEMANA CULTURAL EN ATLANTA PAG. 21 EL PODER DE SANACIÓN ANGELICAL PAG. 22

EN ESTA EDICIÓN

PREDICCIONES DE FAMOSOS

PAG. 5 LOS CARTER DE ANIVERSARIO

PAG. 23 UNIVERSO INCREÍBLE

PAG. 8 LAS PALETAS MEXICANAS PAG. 10 EL CRÉDITO POR LOS HIJOS PAG. 14 ¿VIAJE DE RECONCILIACIÓN?

CLASIFICADOS

18

Si te encanta lo que haces pero no estás ganando dinero, tienes un hobby no un negocio…

A veces ser sinceros con nosotros mismos y saber dónde estamos parados es la mejor herramienta para trazarnos el camino hacia un negocio exitoso.

Estas son las diferencias entre un emprendedor y un empresario: - El emprendedor desarrolla ideas propias con las que siente mucha afinidad.

- El empresario se adapta a cualquier sector o idea dónde vea una oportunidad de hacer dinero.

- El emprendedor quiere sacar adelante su proyecto y dejar una huella.

- El empresario quiere un negocio económicamente viable.

- El emprendedor puede vivir en riesgo permanente para llevar a cabo su suelo.

- Mientras que el empresario tiene calculado su riesgo.

- El emprendedor no tiene horario.

- Al empresario no le gusta perder su tiempo.

- El emprendedor es más un compañero que un jefe de sus empleados.

- El empresario es un jefe que valora la productividad.

- Para el emprendedor el ÉXITO consiste en cumplir su sueño.

Para el empresario el ÉXITO es satisfacer a clientes, empleados y socios.

Ahora que ya puedes analizar tu situación y sabes dónde estás, ¿qué te falta para convertirte en empresario?

Bufete de abogados con oficinas en Duluth, está solicitando Recepcionista/Asistente Legal/Paralegal bilingüe (Español) con mínimo dos (2) años de experiencia en ley de lesiones personales.

Enviar su curriculum vitae a mec@michaelcarroll.law

www.mundohispanico.com Ventas sales@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:404.881.0441 Editorial editorial@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Circulación circulacion@mundohispanico.com | Tel:404.881.0441

Equipo de MundoHispánico REDACCIÓN

María Bastidas VP de Contenido | mbastidas@mundohispanico.com Hanoi Martínez Editor Senior | hmartinez@mundohispanico.com Mario Guevara Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundohispanico.com Elie Dib Estratega de Contenido | edib@mundohispanico.com Anny Mercedes Reportera | amercedes@mundohispanico.com Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com EJECUTIVOS DE VENTAS

Angel Carbajal | acarbajal@mundohispanico.com VP de Desarrollo Comercial e Ingresos Contacto: 678-760-7743 Luis Sánchez | lsanchez@mundohispanico.com Contacto: 678-283-4813 Jorge López “El Vampiro” | elvampiro@mundohispanico.com Contacto: 678-973-3077 Alicia Moreno | amoreno@mundohispanico.com Contacto: 678.910.7328 Claudia Hernández | chernandez@mundohispanico.com Contacto: 770.912.8843 Gabrielle Austin | gaustin@mundohispanico.com Contacto: 770.656.1985 PRODUCCIÓN

Betty Vega - Contacto: 470-707-7180

Coord.de prod. de anuncios | bvega@mundohispanico.com Silvia Barbuto - Contacto: 470-707-7197 Coord. de prod. de anuncios | sbarbuto@mundohispanico.com Jimmy Vega Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com © 2021 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.

Asian Square Dental Care • Cuidado y técnica sin dolor • Odontología general • Se atienden niños de 3 años en adelante dentales y dinero en

Dentista

Trinh K. Nguyen D.D.S

Mas de 20 años de experiencia

•Tratamiento periodontal • Hacemos dentaduras, puentes, coronas.

• Endodoncias • Odontología cosmética • Otros tratamientos requieren cita previa

Limpieza regular: Examen y radiografías por solo

$90

HORARIO: Lunes a jueves: 9am-6pm Cerrado por almuerzo: 1pm-2pm Viernes, sábado y domingo: cerrado Aceptamos: Medicaid, PeachCare, Seguros 5150 Buford Hwy., Suite C290, Doraville, GA 30340 Al lado de Chicken World dentales, efectivo

770.452.0630

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

www.mundohispanico.com | 3

4 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

Perales & Fernandez LLP √ Accidentes automovilísticos √ Accidentes en el trabajo √ Muerte por negligencia √ Negligencia de seguridad de apartamentos

√ Malpráctica de médicos y abogados √ Defensa criminal √ Manejar embriagado “DUI” √ Leyes de negocios √ Incorporaciones

APERTURA DEL CICLO DE SOLICITUD DE FONDOS PROGRAMA DE ASISTENCIA DE ALIMENTACIÓN DEL PLAN DE RESCATE AMERICANO El 22 de junio de 2021, la junta de comisionados del condado de Cobb (BOC) autorizó $1,500,000.00 en fondos para el plan de rescate americano American Rescue Plan (ARP) para apoyar a organizaciones sin ánimo de lucro para ampliar los esfuerzos en curso para proporcionar asistencia alimenticia para aquellos residentes del condado que están en necesidad debido a la crisis de salud nacional en curso.

El condado de Cobb está solicitando propuestas de una amplia gama de organizaciones sin ánimo de lucro para complementar y expandir los esfuerzos en curso para proporcionar alimentos hasta las 5:00 P.M. del lunes, 12 de julio de 2021.

Las solicitudes serán aceptadas electrónicamente a través de la oficina CDBG del condado de Cobb.

404.320.0088 Abogados hispanos para hispanos 3 Corporate Blvd. Suite 250, Atlanta, GA 30329

CIUDAD DE ATLANTA ANUNCIO PÚBLICO PLAN CONSOLIDADO 2020-2024 DE LA CIUDAD DE ATLANTA

El Concejo de la Ciudad de Atlanta llevará a cabo una audiencia pública remotamente el lunes 2 de agosto de 2021 a la 1:00 pm en ordenanza 21-O-0423, con el propósito de aprobar y enviar el Plan de Acción Anual 2021 de la Ciudad de Atlanta y las recomendaciones de fondos para el programa Community Development Block Grant (“CDBG”) 2021, Programa Emergency Soutions Grant (“ESG”) 2021, Programa Home Investment Partnership (“HOME”) 2021 y el programa de vivienda para personas con SIDA (“HOPWA”) 2021 con el propósito de ejecutar varios acuerdos contractuales para proyectos que están asignados al Departamento de Subvenciones y Desarrollo Comunitario Department of Grants and Community Development (DGCD) y otros Departamentos de la Ciudad. Después de la audiencia, el Concejo de la Ciudad emitirá una votación final.

El público puede acceder a la reunión por el siguiente puente de conferencias: Acceso gratis (877) 579-6743, Conferencia ID: 8315991256. Los ciudadanos y otras partes interesadas están siendo invitadas a proporcionar sus comentarios al (404) 330-6068. Los comentarios públicos serán aceptados entre las 4:00 pm y 7:00 pm el día anterior a la reunión programada y no debe excederse de (3) minutos.

Bajo el Plan Consolidado de la Ciudad de Atlanta, que cubre los fondos de subvención recibidos por la Ciudad del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), los ciudadanos están informados de todas las recomendaciones del programa con respecto a: Community Development Block Grant (CDBG), Emergancy Solutions Grant (ESG), el programa HOME Housing Investment Partnership y oportunidad de vivienda para personas con SIDA (HOPWA).

La recomendación de fondos puede ser revisada en la página web del Departamento de Subvenciones y Desarrollo Comunitario. Department of Grants and Community Development. https://www.atlantaga.gov/government/departmenst/grants-and-community-development o en la página web del Concejo de la Ciudad de Atlanta. Atlanta City Council https://citycouncil.atlantaga.gov/ o contactando DGCD_Planning@CityOfAtlanta.onmicrosoft.com

El programa de asistencia de alimentos es una subvención reembolsable.

Se proporcionarán fondos para otorgar a los beneficiarios una vez que los gastos hayan sido incurridos por la agencia y los recibos hayan sido enviados por proyectos elegibles. Todos los fondos deben gastarse antes de diciembre 31 de 2021.

GASTOS ELEGIBLES Y NO ELEGIBLES DE ASISITENCIA DE ALIMENTOS CATEGORÍA

EJEMPLO DE ARTÍCULOS ELEGIBLES

VALES DE COMIDA

Tiendas de comestibles, restaurantes locales, certificados de regalo para comida

EJEMPLO DE ARTÍCULOS NO ELEGIBLES

Alcohol, boletos de lotería, tabaco y cigarrillos, artículos que no sean comida, devolución en efectivo.

DISTRIBUCIÓN DE COMIDA

Cualquier alimento utilizado para servir comidas (frías o calientes) $7.50 por comida diaria; compra de comida para comidas en cajas. Compra de comida para ser distribuida a otras organizaciones sin ánimo de lucro.

Cualquier artículo no relacionado con la alimentación del cliente. Costos excesivos de comida. Snacks excesivos. Eventos de empleados/funciones.

BANCOS DE ALIMENTOS / DESPENSAS DE ALIMENTOS

Alimentos comprados para bancos de alimentos y / o despensas de alimentos, pedidos de comestibles y cajas de alimentos.

Tabaco, alcohol, productos de papel. Cualquier artículo no alimenticio. Costos excesivos de comida. Excesivos bocadillos. Eventos / funciones del personal.

Requisitos para enviar la solicitud

1.El solicitante debe tener estado público de organización sin ánimo de luco con un mínimo dos (2) años de historia de funcionamiento sin ánimo de lucro 2.Verificación actual, registración activa con la oficina de la secretaría del estado de Georgia al momento de la solicitud.

3.El solicitante debe proporcionar un estado de situación financiera (balance) y un estado de balance de actividad financiera del año anterior.

4.Enviar la presentación más reciente 990 o 990-N 5.Cada solicitante debe enviar prueba de seguro de General Liability 6.Lista de miembros de la junta directiva

INFORMACIÓN DE SOLICITUD La solicitud de fondos será aceptada electrónicamente en el siguiente enlace: FOOD ASSISTANCE PROGRAM APPLICATION

FECHA LÍMITE PARA ENVIAR LA SOLICITUD LUNES 12 DE JULIO DE 2021 A LAS 5:00 P.M. Cobb County CDBG Program Office 192 Anderson Street, Suite 150 Marietta, Georgia 30060 (770) 528-1455 info@cobbcountycdbg.org

www.mundohispanico.com | 5

Finaliza emergencia sanitaria en Georgia; Kemp mantendrá poderes • MundoNoticias

Pero Kemp ya ha levantado las reglas que restringían restaurantes, gimnasios y otros negocios. También les ha dicho a las escuelas que no pueden citar su orden de exigir que los maestros y estudiantes usen máscaras.

El gobernador Brian Kemp puso fin al estado de emergencia de salud pública de Georgia el 1 de julio, más de 15 meses después de que lo declaró inicialmente debido a la pandemia de coronavirus.

“Gracias a esos esfuerzos, se están vacunando más georgianos, nuestro impulso económico es fuerte y la gente está volviendo a la normalidad”, dijo Kemp en un comunicado.

El gobernador dice que mantendrá algunos poderes, con una orden de emergencia que suspenderá las reglas y regulaciones estatales para ayudar a las agencias estatales y las empresas a recuperarse por completo de la pandemia de COVID-19.

AP

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

En todo el estado, se han detectado más de 1.1 millones de casos de COVID-19 mediante pruebas de laboratorio, lo que significa que más de 1 de cada 10 georgianos ha tenido la enfermedad respiratoria. Más de 21,000 personas han muerto en Georgia. Sin embargo, los casos han disminuido drásticamente, y el estado actualmente detecta alrededor de 400 casos por día, por debajo de un pico de más de 9.500 casos por día a mediados de enero.

Se han administrado más de 8.2 millones de dosis de vacunas COVID-19, según datos de los CDC, pero Georgia sigue siendo uno de los 10 peores estados para la vacunación per cápita. (AP)■

El gobernador Brian Kemp se convierte en el último de una serie de gobernadores en todo el país en reducir los poderes de emergencia, debido a la disminución de casos.

Jimmy y Rosalynn Carter cumplen 75 años de “asociación plena” • MundoNoticias

Casi ocho décadas después de enamorarse, Jimmy y Rosalynn Carter todavía están juntos en la misma pequeña ciudad donde nacieron, crecieron y tuvieron su primera cita.

En este tiempo, han viajado por el mundo como oficial naval y cónyuge militar, presidente y primera dama de Estados Unidos, y finalmente como embajadores de derechos humanos y salud pública.

“Es una asociación plena”, dijo el presidente número 39 a The Associated Press durante una entrevista conjunta antes del 75 aniversario de bodas de la pareja el 7 de julio.

Será otro hito para la pareja presidencial casada por más tiempo en la historia de Esta-

AP

El expresidente demócrata y su esposa celebran esta semana sus bodas de brillantes.

dos Unidos.

A sus 96 años, Carter también es el más longevo de los 45 hombres que se han desempeñado como director ejecutivo.

Sin embargo, incluso habiendo alcanzado ese pináculo, Carter ha dicho a menudo desde que dejó la Oficina Oval

en 1981 que la decisión más importante que tomó nunca no fue como jefe de estado, comandante en jefe o incluso oficial ejecutivo de un submarino nuclear en los primeros años de la Guerra fría.

Más bien, se enamoró de Eleanor Rosalynn Smith en 1945 y se casó con ella el ve-

rano siguiente. “Mi mayor secreto es casarme con la persona adecuada si quieres tener un matrimonio duradero”, dijo Carter.

Los nonagenarios ofrecieron algunos otros consejos para un vínculo duradero.

“Todos los días debe haber reconciliación y comunica-

ción entre los dos cónyuges”, dijo el expresidente, y explicó que él y Rosalynn, ambos cristianos devotos, leen la Biblia juntos en voz alta todas las noches, algo que han hecho durante años, incluso cuando están separados por sus viajes.

El matrimonio de 75 años no ha sido perfecto, reconoce

la pareja. Jimmy estaba inicialmente en camino de ser almirante, no comandante en jefe, y Rosalynn apreciaba su vida más allá de Plains, hogar de menos de mil personas, entonces y ahora.

Los Carter planean celebrar el hito de su propio matrimonio unos días después de su aniversario con una fiesta en Plains. Décadas después de los bailes inaugurales y las cenas estatales, los residentes más famosos del condado de Sumter dijeron que tienen sentimientos encontrados sobre ser el centro de atención.

“Tenemos demasiadas personas invitadas””, dijo Rosalynn Carter con una sonrisa.

“De hecho, estoy orando por algunos rechazos y arrepentimientos”. (AP)■

66 || www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com

MundoHispánico MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 8 8 al al 14 14 de de julio julio de de 2021 2021

LO VIO PRIMERO AQUÍ • Por Mario Guevara

Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com

Luis Alonso López sabía que a todos los niños les gustan los regalos, en especial si se trata de juguetes. Este hombre perverso se aprovechó de la debilidad de cualquier pequeño para acercarse a dos de ellos y atraerlos, logrando así complacer sus más bajos instintos carnales o, mejor dicho, bestiales.

Contrario a los que todo el mundo creía, el ‘tío’ Alonso, como le conocían las pequeñas víctimas, estaba lejos de ser un buen hombre. Quienes lo rodeaban hasta llegaron a creer que tenía corazón de niño pues le gustaba mucho jugar con los menores y de paso, una persona despojada con el dinero, pues les

Dos cadenas perpetuas para hispano pervertido “Tras escucharlos, la jueza a cargo del caso, Ann Harris, consideró que el acto de López en sobornar a los niños con dinero y juguetes mostró un alto nivel de depravación que pocas veces se ventila en los tribunales”.

Mario Guevara

compraba cosas que ellos anhelaban.

Pero don Luis, como le

llamaban sus vecinos, estaba lejos de ser el “pan de Dios” o un “alma caritativa” como aparentaba, pues en realidad todo lo bueno que hacía era con pretensiones oscuras, pues en el fondo sentía atracción sexual por los niños, un problema grave e ilegal en la mayor parte del mundo conocido como pedofilia.

Pues resulta que, tras ganarse la confianza de al menos dos niños, el tío Alonso los invitó a su recámara y una vez solo con ellos, comenzó a abusarlos sexualmente. Primero empezó a manosearlos y luego, terminó consumando la violación. Los niños, entonces de 7 y 8 años, apenas entendían lo que estaban viviendo.

Luis siempre estuvo consiente de que lo que les hacía a los pequeños les causaba dolor tanto físico como emocional, pero no quería parar de hacerlo, pues se complacía

con ellos como él quería y aprendió a mantenerlos callados con múltiples regalos. El dinero parecía no ser ningún impedimento para él.

Fue así como por varios años estuvo abusando de los niños cada vez que quería.

Por lo menos una vez a la semana los metía a ambos a su cuarto, pero en días y momentos diferentes. Rara vez los tenía juntos. Eso sí, los obsequios para ellos por complacerlos nunca les faltaban al muy descarado y patán.

Finalmente pasó lo que Luis jamás esperaba. Las víctimas dejaron de ser niños y se convirtieron en adolescentes. Comenzaron a recibir educación sexual y poco a poco fueron dándose cuenta de que lo que estaban viviendo en la comodidad de su hogar no era nada normal, sino que, todo lo contrario, los abusaban.

Fue así como uno de ellos

decidió exponer lo sucedido y en 2019, Luis fue arrestado por las autoridades del condado de Cobb, donde residían tanto las víctimas como su victimario. El hombre, entonces de 48 años, fue acusado de múltiples cargos graves, entre ellos violación y molestar a niños.

La semana pasada, luego de dos años preso en la prisión de dicha localidad, finalmente Luis se sentó en el banquillo de los acusados.

Había demasiadas pruebas que lo incriminaban, así es que la Fiscalía no tardó nada en demostrar su culpabilidad, pero lo que más peso tuvo fue el testimonio con lujos de detalles de los dos chicos, que ahora son jóvenes.

Tras escucharlos, la jueza a cargo del caso, Ann Harris, consideró que el acto de López en sobornar a los niños con dinero y juguetes mostró un alto nivel de depravación

MUN opin

DO

iÓn

que pocas veces se ventila en los tribunales. “Les robaste por completo su inocencia.

Arruinaste su infancia”, le dijo Harris a Luis justo antes de pronunciar su castigo.

La sentencia en contra de Luis no fue nada grata, pues Harris dictaminó que deberá pasar dos cadenas perpetuas tras las rejas. El imputado apenas acaba de cumplir 50 años, y su regalo fue saber que nunca más podrá caminar por las calles libremente ni volver a su casa en la ciudad de Mableton que tanto cuidaba.

Gracias por leer mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■

ADQUIERE TU COBERTURA DE SEGURO DE AUTO DESDE LA COMODIDAD DE TU HOGAR

¡RECIBE ATENCIÓN PROFESIONAL Y AMABLE EN TU IDIOMA! Pólizas de Seguros para: • AUTO PERSONAL Y COMERCIAL • CASAS • APARTAMENTOS • TAXI • LIMUSINAS • WORKER'S COMP • GENERAL LIABILITY Y MÁS...

LLÁMANOS HOY PARA OFRECERTE UNA COTIZACIÓN CON NUESTROS PRECIOS COMPETITIVOS.

678.904.1642

SEGUROS DESDE

$49

OFICINA PRINCIPAL: 3573 Clairmont Road, Chamblee, GA 30319

AL MES

5025 Winters Chapel Rd., Ste. L, Atlanta, GA 30360

5530 Buford Hwy., Ste. 313, Norcross, GA 30071

5170 Jimmy Carter Blvd Norcross, GA 30093

5050 Jimmy Carter Blvd., Suite 170, Norcross, GA 30093

404.924.4632

770.449.1683

678.966.0277

770.840.6680

Visítanos en WWW.ATLSEGUROS.COM

www.mundohispanico.com | 7

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

NOTIFICACIÓN DE REUNIÓN PARA REVISIÓN PÚBLICA

ASIGNACIÓN DE INTERESES JAG 2018 Se llevará a cabo una reunión pública virtual, para recibir comentarios sobre la apropiación de ingresos por intereses del programa de fondos del Departamento de Justicia Edward Byrne Memorial Justice Assistance Grant Program (JAG) de los Estados Unidos del año fiscal 2018.

El programa JAG 2018 del condado de Cobb ha acumulado un total de $387.56 en ingresos por intereses. El condado recomienda reasignar el interés a la oficina del fiscal de distrito del condado de Cobb.

Los fondos JAG y cualquier interés posterior obtenido son ingresos del programa condicional y solo pueden asignarse a subcipitaciones financiadas durante el año específico de la subvención de fondos.

ESS JOURNAL SIN BU

50

OWING PRIVATE EST GR FAST IES IN NORTHEAST FLORIDA

PAN COM

Según los requisitos de JAG, todos los fondos de la subvención de 2018 y los ingresos por intereses deben gastarse antes del 30 de septiembre de 2021 para cerrar la subvención de fondos.

Un período de 30 días para comentario público comenzó el miércoles 30 de junio de 2021 y finalizará el lunes, 2 de agosto de 2021.

INFORMACIÓN DE LA REUNIÓN Miércoles 14 de julio de 2021 a las 11:00 AM Participe en la reunión desde su computadora, tableta o teléfono inteligente en: https://www.gotomeet.me/CobbCountyCDBGProgramOffice/pu blic-review-meeting Participe en la reunión por teléfono marcando: (646) 749-3122 e ingrese el código de acceso: 865-577-853

COMIENCE SU PROPIA FRANQUICIA DE LIMPIEZA COMERCIAL ¡ES MUY FÁCIL! ¡AHORA ESTAMOS EN ATLANTA! Mi esposa y yo empezamos nuestra ¡CONTRATOS DE LIMPIEZA franquicia de limpieza con High DISPONIBLES NOSOTROS LE Tech Commercial Cleaning “HTCC” en el año 2005 cuando nos mudaBUSCAMOS LOS CLIENTES! mos aquí con mi familia de Cuba.

EQUIPO GRATIS DISPONIBLE (Valorado en $1, 500.00) 20 AÑOS DE ÉXITO COMPROBADO

Todos los comentarios relacionados con este aviso público deben dirigirse a la Oficina del Programa CDBG del Condado de Cobb al (770) 528-1455 o por correo electrónico a publiccomments@cobbcountycdbg.com

Cobb County CDBG Program Office 192 Anderson Street, Suite 150 Marietta, Georgia 30060 770-528-1455 info@cobbcountycdbg.org www.cobbcounty.gov/cdbg

0% DE FINANCIACIÓN PARA VETERANOS, EN SERVICIO ACTIVO Y PRIMEROS RESPONDEDORES 15 NIVELES DE INVERSIÓN EMPEZANDO EN GRANDE O PEQUEÑO

Desde entonces, hemos construído un negocio muy grande. Tenemos 55 empleados y atendemos 135 contratos de servicio de limpieza regular, varios trabajos de mantenimiento de pisos y nuestro negocio factura más de $1.5 millones de dólares por año. Me gusta poder proporcionar mucho trabajo a nuestros empleados y familia.

Nunca hubiéramos tenido esta oportunidad si no hubiera sido por HTCC. Si quiere empezar un negocio de limpieza comercial con una compañía que lo trata como familia, siempre son honestos y le proporciona mucho trabajo que le deja ganancias, entonces comuníquese en inglés con Tony, él le ayudará en la oficina de Atlanta.

- Aldo Alvarez

DEBE HABLAR INGLÉS O TENER UN TRADUCTOR LLAME A TONY VOGEL PARA EMPEZAR 470.823.0050 CONTACTUS@HTCCLEANING.COM

8 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

Refrescantes, populares y mexicanas • MundoPerfil Desde mango, coco y fresa, hasta tamarindo, gazpacho o mole, las hay de casi todos los sabores y colores: son las paletas mexicanas, que cada verano logran mayor popularidad en Estados Unidos, donde le están haciendo la competencia a los tradicionales “popsicles”.

Como los tacos, la salsa o el guacamole, las paletas se están ganando un lugar en el paladar de los estadounidenses luego de que en los últimos años dejaron de ser un producto exclusivo de las tienditas y restaurantes mexicanos al empezar a comercializarse masivamente en supermercados, estaciones de gasolina y otros negocios alrededor del país.

“Hemos visto que últimamente las paletas mexicanas se están volviendo más populares en Estados Unidos, entre los estadounidenses y los hispanos, e incluso entre personas de otros orígenes”, indica a Efe Sergio Pantoja, uno de los propietarios de la paletería La Huerta, un negocio familiar ubicado en Ellijay, en las montañas del norte de Georgia, no muy lejos de Tennessee y Carolina del Norte.

Solo el año pasado, la pequeña empresa de la familia Pantoja vendió más de un millón de paletas por toda la costa este del país, incluyendo Maryland, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Kentucky, Tennessee, Alabama y Georgia.

“Vendemos al por mayor a todo tipo de lugares, desde negocios hispanos hasta gasolineras, restaurantes y taquerías. Nosotros les prestamos a los negocios la nevera de vidrio y les estamos surtiendo cada dos o tres semanas”, explica el emprendedor mexicano, que agregó que ofrecen veinte sabores y que el más popular es el coco.

EFE Y FACEBOOK LA HUERTA

Un negocio familiar ubicado en Georgia ha logrado que sus paletas sean saboreadas por miles de personas en varios estados del país.

MUN perf

DO

il

existen los límites y por ellos las combinaciones son casi infinitas, como la fresa con albahaca, el vino tinto con fresa, la naranja con tajín (mezcla de chiles secos), el mango con salsa del tipo chamoy o el tequila con sal y limón, para mencionar algunos.

“Nosotros tratamos de ir incorporando sabores nuevos en ediciones limitadas, por uno o tres años para ver si funcionan. Hemos tratado con la granada, la guanábana y el maracuyá. Con otros sabores hemos tratado y han funcionado, como el nance, el mamey y el chamoy”, explica Pantoja.

Paletas para todos

Paletas Vs. “Popsicles”

Sergio Pantoja,

uno de los propietarios de La Huerta, asegura que sus paletas se están convirtiendo en muy populares en Estados Unidos.

Una de las características que hace que las paletas mexicanas sean únicas es que son elaboradas con productos naturales y frescos, a diferencia de los “popsicles”, que son principalmente a base de sirope y azúcar.

“Además de los ingredientes naturales, la principal diferencia que tienen es que a las paletas americanas (estadounidenses) le ponen lo que se llama el ‘overrun’, que es que le incluyen aire a la mezcla, entonces la paleta es más livianita. Y mientras más aire tienen, más barata es”, asegura Pantoja.

Y como -dice el dicho- en gustos y colores, los que cada uno prefiera son los mejores, no hay paladar que quede insatisfecho con la variedad de sabores que existen: chicharrón, víbora, frijoles o aguacate son algunos de los más peculiares que se pueden encontrar, además de los tradicionales como fresa, naranja y arroz con leche.

En realidad, para los paleteros mexicanos, no

Las paleterías han proliferado en las comunidades hispanas, como la de Norcross, en Georgia, y en las tardes de verano los locales están abarrotados de madres con pequeños niños saboreando la variedad de postres helados que ofrecen y que los propios negocios preparan el mismo día o compran al por mayor a paleterías como La Michoacana o La Huerta.

“A mí me gustan porque tienen sabor, son naturales y, además, son mexicanas”, afirma a Efe Yadira, una madre oriunda de Jalisco, México, mientras le compraba paletas a sus dos pequeños hijos.

La popularidad de las paletas ha alcanzado tal grado que incluso se pueden conseguir libros con recetas, como “Paletas: Authentic Recipes for Mexican Ice Pops, Shaved Ice & Aguas Frescas [A Cookbook]”, de la popular chef Fany Gerson.

Así uno se puede lanzar desde su casa a confeccionar todo tipo de combinaciones, desde las convencionales hasta las más “aventureras”. (Marcelo Wheelock-EFE)■

www.mundohispanico.com | 9

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

Implantes dentales L

Dr. Steve Hah n Especialista en implantes Graduado de la Universidad de Columbia

os implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean fijos permanentes y aceptables cosméticamente.

Dr. Paul Kim Especialista en odontología cosmética Graduado de la Universidad de Columbia Dra. María Kwak Dentista Familiar Graduada de la Universidad de USC (University of Southern California) (La casa de la sonrisa de Hollywood)

Dr. Steve Hahn está plenamente capacitado en el uso de los materiales más avanzados y las técnicas dentales ya que él es especialista en implantes.

Usted puede realzar la belleza de su sonrisa mediante la sustitución de esos dientes manchados, astillados, o faltantes que incluyen una variedad de métodos como: blanqueamiento, carillas, coronas, tratamiento de conducto, implante dental o 4 implantes para sustituir su dentadura.

Dra. Adela Olvera Dentista familiar Graduada de la Unviersidad Tecnológica de México ¡Pregunte por nuestro nuevo sistema de All-on 4!

Dr. Gregory S. Doneff, DDS Odontología cosmética Graduado en Creighton University - Nebraska

PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA • IMPLANTES DENTALES

• ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y ESTÉTICA

• DENTADURAS COMPLETAS

• ORTODONCIA (FRENOS)

• BLANQUEAMIENTO DENTAL

• LIMPIEZA PROFUNDA

• CORONAS Y PUENTES FIJOS

• SELLADORES PREVENTIVOS

• ENDODONCIAS

• BOTOX Y RELLENOS FACIALES

• SEDACIÓN ORAL (PARA PACIENTES NERVIOSOS)

Dr. Sammy Carden, D.M.D. Graduado del Medical College of Georgia en 1976 Amplio entrenamiento en Endodoncia

• CARILLAS DE PORCELANA (VENEERS) CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. ÚNICAMENTE EN ACWORTH Y ATLANTA-MIDTOWN. IMPLANTES Y TODOS LOS SERVICIOS ODONTOLÓGICOS ¡TODO EN UN SOLO LUGAR!

SOMOS EL PRIMER CENTRO COSMÉTICO DENTAL DEL NORTE DE GEORGIA

s o m a l b a H l o ñ a p s E

ACWORTH 5490 Crossroads Drive Acworth, GA 30102

T: 770.926.2784 770.377.5464

ATLANTA-MIDTOWN 900 Peachtree Street, N.E. Atlanta, GA 30309

DULUTH 2476 Pleasant Hill Road Duluth, GA 30096

www.georgiadic.com

T: 678-321-1888

NEWNAN 354 Bullsboro Drive, Suite #4 Newnan, GA 30263

DORAVILLE 5938 Buford Hwy., Suite 201 Doraville, GA 30340

T: 770-683-9622

T: 770-559-5653 T: 770-476-9116 ACEPTAMOS TODOS LOS SEGUROS Y PLANES PPO. SI NO TIENE SEGURO, PREGUNTE POR NUESTRO SEGURO DENTAL INDIVIDUAL O FAMILIAR. Solamente en Acworth y Atlanta-Midtown.

10||www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com 10

MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 8 8 al al 14 14 de de julio julio de de 2021 2021 MundoHispánico

Crédito tributario por hijos • MundoDinero Los cambios importantes que se han efectuado al crédito tributario por hijos ayudarán a muchas familias a obtener pagos por adelantado de este crédito comenzando este verano.

El IRS pagará la mitad del total del crédito por medio de pagos por adelantado mensuales comenzando el 15 de julio.

Usted luego reclamará la otra mitad del crédito cuando presente su declaración de impuestos sobre los ingresos de 2021. Estos cambios corresponden únicamente al año tributario 2021.

Para calificar para los pagos por adelantados del Crédito tributario por hijos, usted —y su cónyuge, si presentó una declaración conjunta— tiene(n) que:

GETTY IMAGES Y SHUTTERSTOCK

Este 15 de julio el IRS comienza a depositar, con una frecuencia mensual, la ayuda aprobada como parte de la Ley de Rescate Estadounidense del presidente Biden.

→ Haber presentado una declaración de impuestos de 2019 o 2020 y haber reclamado el Crédito tributario por hijos en la declaración.

→ Haber proporcionado

al IRS su información en 2020 para recibir el Pago de Impacto Económico por medio de la herramienta Non-Filers.

→ Tener una vivienda prin-

cipal ubicada en EE. UU. por más de la mitad del año o presentar una declaración

conjunta con un cónyuge que tiene una vivienda principal en el país por más de la mitad del año.

→ Tener un hijo calificado

que sea menor de 18 años al final de 2021 y que tenga un número de Seguro Social válido.

→ Haber devengado una

cantidad menor que ciertos límites de ingreso.

El IRS usará la información que usted proporcionó anteriormente para determinar si reúne los requisitos y le inscribiremos automáticamente para recibir los pagos por adelantado. No necesita tomar ninguna acción adicional para recibir pagos por adelantado.■

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

www.mundohispanico.com | 11

12 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

Dr.. Kun Z. Kim Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery.

Emory University School of Medicine.

Bethesda Naval Hospital Residency.

Práctica en Atlanta por más de 20 años.

antes

despues

antes

despues

Cirujano plástiCo faCial y Cirugía reConstruCtiva Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas • Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina • Blefaroplastía

CIRUJIAS • Levantamiento facial • Rinoplastía • Blefaroplastía • Levantamiento de cuello • Liposucción facial • Aumento de mentón

INYECTABLES

CUIDADO DE LA PIEL

• Botox • Xeomin • Radiesse • Belotero • Versa

• Obagi • Revisión de Cuidado de la Piel

770.458.4255

www.kimfacialsurgery.com

3042 oakcliff rd., suite 200 Doraville, ga 30340

HASTA MILES DE DÓLARES

CD a 8 meses CD a 12 meses

Headquarters: 2.20% 5114 Buford Hwy., 2.20% Doraville, GA 30340 APY*

TU

MUNDO MERCADO

GANA DINERO DESDE CASA

APY*

*Mínimo $1,000 para abrir un CD. Una penalidad puede ser impuesta a consecuancia de retiro de dinero antes de la fecha estipulado *APY = Porcentaje de rendimiento anual. *Tarifa es efectiva a partir del 20 de agosto, 2019 y está sujeto a cambios sin previo aviso

PAGA MEJOR

que UBER!

FLORIDA TAMPA: 813.848.0153

¡COMIENZA AHORA! www.TuMundoMercado.com

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

www.mundohispanico.com | 13

14||www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com 14

MundoHispánico MundoHispánico||Atlanta Atlanta||88alal14 14de dejulio juliode de2021 2021

• MundoShow

Cuando Adamari López y Toni Costa anunciaron su separación, la actriz dijo que era definitivo, pero el coreógrafo aseguró que la separación era temporal, por lo que dejó abierta la posibilidad a una reconciliación, y así fue, pues recientemente realizaron un viaje familiar a Europa.

Después de que el bailarín estuvo en España visitando a unos familiares, Toni se reunió con Adamari, y de acuerdo con el presentador Javier Ceriani, se fueron a vacacionar a Positano, Italia.

El bailarín ha compartido sus viajes en el viejo continente a través de sus historias de Instagram, la mayoría de las ocasiones se graba él mismo, y algunas otras decide incluir a su hija Alaïa.

En una story, se apreció que estaban degustando el menú

INSTAGRAM

Adamari y Toni vacacionan juntos en Italia La pareja había

anunciado su separación el 27 de mayo después de 10 años de relación.

de un lujoso restaurante y desde ese momento se podía sospechar que Adamari estaba presente, pues se escucha decir a su hija “mamá”.

Pero este hecho se confirmó luego, pues en un clip grabado por Costa se puede ver que están en la playa Capri en un yate,

MUN

D

sho O w

y cuando Toni quiso capturar las formaciones rocosas, subió la cámara y en ese momento se ve la figura de Adamari López sentada enfrente de él, hablando con su hija.

Uno de los rumores que supuestamente causó la separación de la pareja y que tomó más fuerza, fue de que el coreógrafo había engañado a su esposa con otra persona, pero Toni lo negó en una entrevista para el programa Chisme en vivo.

Además dijo que estaba preocupado con el manejo de su separación, pues consideró que la única afectada es Alaïa, así que pidió respeto tanto para la niña, como para él y Adamari. ■

DEL 01 AL 31 DE JULIO

CARGA LTL FACILITO ¡Nuevo servicio!

Tratamiento para ojo diabético

Dr. G.

DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865

Regístrate en nuestra mensajería de texto escaneando el código qr y estarás participando en el envío de una caja a México de 12x12x12.

¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!

EXAMENY CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías)

Sorteo el 1 de Sep en FB Live @estafetalousa_es (Oferta válida del 06/05/2021 al 08/26/2021).

4897 Buford Hwy. Ste. 122 Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Chamblee, GA 30341 Sábados de 9am a 4pm. Cerrado: Jueves y Domingo.

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

www.mundohispanico.com | 15

16 ||www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com 16

MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 8 8 al al 14 14 de de julio julio de de 2021 2021 MundoHispánico

Calendario Baile con Banda Los Sebastianes, El Poder del Norte, La Auténtica, Los Pajaritos de Tacupa y Los Bisnietos. 9 de julio, 8pm. $60. Espacio Discoteque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. boletaje.com FB DE CABALLO DORADO

Amanda Miguel y Diego Verdaguer

Pop

Concierto de Amanda Miguel y Diego Verdaguer. 9 de julio, 8pm. $40. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. atlantacoliseum.com

show. 10 de julio, 9pm. $20$30. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. facebook.com/CongasDuluth

Urbano

→ ESPECTÁCULOS Comedia

El colombiano Carlos ‘El Mono’ Sánchez brindará un

→ CONCIERTOS Salsa

Los Originales Ex Adolescentes. 8 de julio, 8pm-3am. $30. Chiquititas Lounge, 4650 Jimmy Carter Blvd., Norcross. 678.622.5156.

FB DE MUCHA LUCHA ATL

Caballo Dorado, Guardianes del Amor, Banda Arkangel R-15, Ladrón, Viento y Sol de JD y Los Caminantes HN amenizan un baile. 10 de julio, 8pm-3am. $50. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. 404.386.9140.

Noriel en concierto. 10 de julio, 8pm. $35. Luna Lounge, 585 Franklin Gateway, Marietta. click-event.com

Carlos ‘El Mono’ Sánchez

Compramos carros dañados, chocados al mejor precio

Pagamos hasta $1,200

Sin título en cualquier área de Atlanta Pagamos en efectivo el mismo día

678.914.5874

FB DE CARLOS ‘EL MONO’ SÁNCHEZ

Caballo Dorado

Andrade vs. Laredo Kid

Lucha libre mexicana

Mucha Lucha Atlanta 22: Redemption: se enfrentan Andrade ‘El Ídolo’ y Laredo Kid. Además, lucharán Vary, Poder Nocturno y Dulce Tor-

MUN

El Circo Hermanos Vázquez vuelve con un renovado show a Plaza Fiesta

D

sho O w

El Circo Hermanos Vázquez presenta su nuevo show circense con acróbatas, equilibristas, malabaristas, trapecistas y payasos, entre otras atracciones. Entre los artistas destacan David Larible (payaso), David Larible Jr. y Luva Vázquez (malabaristas) y los Bone Breakers (contorsionistas de America’s Got Talent) Cuando: 9-25 de julio. Lunes a viernes, 7:30pm; sábados y domingos, 2, 5 y 8pm.

Costo: $25-$55.

Donde: Plaza Fiesta, 4166 Buford Hwy. Atlanta.

Info: 1.877.829.7839 y circovazquez.com menta, entre otros luchadores. 11 de julio, 5pm. Desde $25. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. muchaluchatl.com

Juego de fútbol

Se juega el clásico centroamericano Real España vs Municipal. 10 de julio, 8pm. $40.

SilverBacks Park Stadium, 3200 Atlanta SilverBacks Way, Atlanta. ticketon.com

→ AGENDA COMUNITARIA Vacunas contra Covid-19

La Asociación Latinoamericana, CORE y CVS ofrecen vacunas contra el Covid-19 para mayores de 12 años. No

Asociación Latinoamericana se requiere cita ni ID. 9, 15, 21 y 30 de julio, 12-6pm.

Gratis. 2750 Buford Hwy., Atlanta. thelaa.org/covid-19 El Consulado de México, el Fondo Comunitario Latino de Georgia y CORE ofrecen vacunas contra el Covid-19 a mayores de 12 años. 9, 16 y 23 de julio, 9am-2pm. Gra-

tis. Se debe agendar cita en lcfga.info/vacunamex

Entrega de alimentos CORTESÍA G PUBLIC RELATIONS

Mexicanos

FB DE CHV/ PICOMANPHOTOGRAPHY

TICKETOR.COM

→ BAILES

La Biblioteca Pública de Gwinnett y el Banco Comunitario de Alimentos de Atlanta entregan bolsas con alimentos vía Drive-Thru (en auto).

No se requiere ID. 13 y 27 de julio, 10am. Gratis. Dacula Branch, 265 Dacula Rd., Dacula. facebook.com/GwinnettLibrary

Análisis de cáncer

El Instituto de Cáncer del Hospital Northside ofrece exámenes de cáncer de la piel. Se debe hacer cita. 15 de julio, 6-8pm. Gratis. Northside/Alpharetta Medical Campus, 3400-A Old Milton Pkwy., Suite 130, Alpharetta.

404.531.4444 y northside. com/healthscreenings

COMPRAMOS SU CARRO CON O SIN TÍTULO CHOCADOS VIEJOS ABANDONADOS CON PROBLEMAS MECÁNICOS

770.885.7193

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO

404.397.9489

Mejores precios para carros dañados e inservibles De $300 hasta $1,000 Grúas las 24 horas

770.203.6906

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

www.mundohispanico.com | 17

18 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM V E N D E

•

C O M P R A

•

R E N T A

•

T R A B A J A

VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA

EMPLEOS

Área de Midtown Atlanta. Llame a Ben 404.304.4962.

Domésticos

BUSCO PERSONA QUE le gusten lo niños, para trabajar tiempo completo o tiempo parcial. Debe tener documentos en regla. Área de Lawrenceville.

770.873.8487.

BUSCO UNA PERSONA responsable con transporte propio, para trabajar en ayuda doméstica en el área de Buckhead, lunes a viernes de 8:00 am 4:30 pm. Por favor llame a Sonali al 770.596.7332.

Generales ANGEL CLEANING COMPANY needs Cleaning Ladies with Driver’s License, With Experience, Bi-Weekly Pay Starting at $11/$11.50 Call Alison for interview time at 678.770.3697.

We Are Located by the Mall of Georgia in Buford.

AYUDANTE DE JARDINERÍA. Empezar a las 6:30am y seguir instrucciones. Ayudar con las orillas, quitar maleza y sopladores y según experiencia; usar las máquinas cortadoras. $14-$17 por hora. veronikav@ crabapple.com, 470.445.3748 AYUDANTES DE PLOMEROS. Se necesita ayudantes de plomeros con mínimo 3 años de experiencia. Debe tener licencia válida y estar dispuesto a viajar ocasionalmente fuera de la ciudad cuando sea necesario. El pago depende de la experiencia. Necesita pasar examen de estupefacientes para este puesto. Para una entrevista y empezar de inmediato llame 770.569.2222 o llame en la tarde y deje mensaje 770.772.5235 Ext. 106.

BUSCAMOS PAREJA PARA trabajo de noche lunes a sábado después de las 8pm. Debe tener antecedentes penales limpios. Área de Stone Mountain. Llame 770.457.5440.

BUSCAMOS TÉCNICO EN reparación de apartamentos.

Se requiere General Liability y Worker’s Compensation. Áreas de Atlanta, Stone Mountain, Dunwoody.

Pagamos por trabajo. Envíe solo texto 404.694.0453.

BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/ cajas de madera. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am hasta 5pm. Pago diario. Llame en inglés 678.776.9500.

BUSCO DOS PERSONAS. Body man y persona para pintar carros, con 3 años de experiencia.

Trabajo tiempo completo, lunes a viernes 9:00am-6:30pm.

CAPATAZ DE MANTENIMIENTO, para supervisar un grupo de trabajadores. Constante control de calidad, liderazgo terminación del trabajo. $1921.50 por hora. Comuníquese con veronikav@crabapple.com, 470.445.3748.

CHECK CASHING STORE in Norcross is Looking for Experienced Check Cashiers Full Time. Must be Bilingual and be Authorized to Work in the USA. Please Call 404.819.5169.

CHICAGO’S DINE PIZZA Restaurant busca ayudante de cocina, preparador, pizzero y lavaplatos. $12 para empezar basado en experiencia. Ubicado en Roswell, GA. Horario flexible, ambiente agradable. Llame a Gustavo García 404.272.0934 o Stephany Urbina 404.820.0616.

COMPAÑÍA DE JARDINERÍA (Landscaping), busca conductores. Estamos ubicados en Smyrna. $16 para empezar. Por favor llame al 404.914.4988.

CONDUCTOR Y AYUDANTE DE grupo. Licencia de conducir limpia de los últimos 3 años y ganas de trabajar en jardinería y aprender. $16-17 por hora. v e r o n i k a v@ c r a b a p p l e . c o m 470.445.3748.

DORAVILLE COMPANY NOW Hiring Full Time and Part Time Cleaning Positions. $11.00 to $13.00 per hour. Call 404.671.6603. Office Address for Applications: 3097 Presidential Dr. Atlanta, GA 30340 (Chamblee Area). ¡ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL! Se necesita costureros(as) y cortadores de tela con experiencia en máquinas industriales de 1 aguja, 2 agujas y overlock. Para más información llamar al 678.902.8200, pregunte por César.

EUROPEAN CLEANERS 3295 Roswell Road, Atlanta, GA 30305. contratación inmediata. Solicitamos planchadores y persona para colgar ropa. Buenos beneficios. Pago semanal competitivo. 404.237.8415.

JARDINEROS EN GENERAL. Compañía local en Alpharetta, GA solicita jardineros en gen-

eral. Debe tener récord limpio de manejo y experiencia en general como cortar, podar, bordear, etc. Cualquier experiencia en construcción puede ayudar para este puesto. Ofrecemos beneficios como vacaciones pagadas, días festivos, seguro de salud, dental y visión. Pagamos entre $16.00 y $20.00 por hora según la experiencia. Hablamos español.

Llame al 770.569.2222 o en la tarde llame y deje mensaje 770.772.5235 Ext. 106.

JEFE DE OPERACIONES. Dirigir 5 grupos de mantenimiento de jardines. Control de calidad en todas las propiedades y seguimiento con directivos y clientes. Salario anual de $50,000 y más. veronikav@crabapple. com, 470.445.3748.

LANDSCAPE MAINTENENANCE JOBS. Top pay for experienced workers. Extra $1.00 per hour if you are a GA Driver. Email Mindy@Habershamgardens.com Text Mindy 678-763-1721.

LOOKING FOR PART Time or Full Time Employee 16 Years and Older. Call Lee 770.241.4461. Mr. PJ Wings at 4015 Holcomb Bridge Rd., Peachtree Corners, GA 30092.

OPORTUNIDAD PARA costureros(as). Se solicita costurero(a) para empresa de ropa, en crecimiento. TP o TC. Debe saber coser ropa. Pago: $75-$120 p/d, dependiendo la experiencia. Llame al 678.906.8752.

Estamos emocionados por saber de ti.

PAGO $11.81 SEMANAL. Trabajador agrícola en Lathem Farms, Pendergrass, GA 30567. Empacar, embalar, limpiar, marcar huevos. Llamar a Rafael 954.551.1113.

RESTAURANTE JAPONÉS BUSCA cocinero y lavador de

MOVING HELPER NEEDED

Starting

$17.00 + Tips 404.668.0677 Ext. 3

warehouse@247moving.net

COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO

$99

Llame al: 404-881-0441 platos tiempo parcial o tiempo completo. Estamos ubicados en 2205 Lavista Rd., Atlanta, GA 30329. Tel. 770.377.4224.

SE BUSCA INSTALADORES de azulejos (Tiles) con experiencia mínima de tres años. Área de Georgia. Para una entrevista por favor llame a la señora Aguilar al 678.358.7964.

SE SOLICITA CHICAS mayores de 21 años para spa exclusivo para caballeros. Interesadas llamar o enviar texto al 404.456.6953.

SE SOLICITA EMPLEADOS para trabajo general, buen salario. Llamar al 404.379.2702 o venga en persona a 1990 Defoor Ave. Atlanta, GA 30318.

SE SOLICITA JOVEN atractiva para casa de masajes, que desee ganar más de $2,000 a la semana. Llame o envíe mensaje al 404.957.3118. Interesadas solamente.

SOLICITO CHOFER REGIONAL con licencia Clase A-CDL con mínimo 1 año de experiencia.

PAGO EXCELENTE. Fin de semana en casa. 678.779.4530.

SOLICITO ESTILISTA EN el área de Forest Park. Por favor llame al 770.364.6993 ó 404.552.9522.

SOUTH EAST WHOLESALE. 3687 Presidential Parkway, Atlanta, GA, 30340. C-Store Experience Preferred, English, Some Lifting Necessary. Monday Through Saturday Only (9AM-6PM). Full Time or Part Time Stocking, Cashier, Service, Warehouse Positions.

Contact Alí 770.905.5025.

* EN BLANCO & NEGRO

tención, entre otros. Pago $23 por hora. veronikav@crabapple. com o llame 470.445.3748.

TALLER MECÁNICO SOLICITA técnico con experiencia en reparación de carrocerías/ colisiones. El candidato debe saber desarmar vehículos, reparar carrocería y trabajos menores de mecánica. Contratación inmediata.

Buen pago. Llame al 770.416.9660 / 404.421.5960.

VINNY’S NY PIZZA & Grill busca cocinero para comida italiana, un pizzero y ayudante de cocina. 6590 Duluth Parkway, Ste. 203, Duluth, GA 30097. Llame en inglés al 678.622.8889.

Oficina ¿ERES HISPANO? ¡GANA dinero extra! Te ofrecemos la oportunidad de ganar hasta $1,200 por semana trabajando en el área de préstamos para casas, seguros e inversiones. Entrevistas todos los días. Llámanos para una cita: 678.755.4825 / 678.698.5097.

DO

HISP

áNIC O

BIENES RAICES Alquiler ALQUILO CASA. DOS dormitorios, sala grande, cocina con lavadora de platos. Cuarto de lavandería. Jardín atrás grande.

Buen vecindario, subdivisión nueva en Lawrenceville Zip Code 30046. Alquiler $1,400.00 incluye servicios públicos. Llame al 404.394.8506.

RENTO HABITACIÓN CON salida independiente a hombre solo, en el área de Chamblee.

Deseamos persona que no fume. $500 por mes. Todas las utilidades incluidas. Llame al 770.458.868.

Delivering Smiles LLC solicita choferes para entrega de paquetes para Amazon desde el centro de distribución de Smyrna Se ofrece: • Se proveerá entrenamiento • Seguro de Salud, 401K, Tiempo líbre pagado • $16.50 la hora mas bonos e insentivos • Oportunidad de crecimiento Se requiere: • Mayores de 25 años de edad • Cómodo/a trabajando en un ambiente rápido y físico • Con experiencia en distribución y vehículos grandes

¡NO RENTES MÁS! INVIERTE TU DINERO EN UNA CASA PROPIA

SUPERVISOR DE DOS grupos de instalación, con fuertes habilidades de liderazgo, capaz de trabajar bien con los demás; plantación adecuada, métodos para la instalación de material de arbustos, muros de con-

ASESORÍA GRATIS

+1 678 468-1764 zulygomezrealtor /

realtorzulygomez

APROVECHA LAS BAJAS TASAS DE INTERÉS

BUSCO COCINERO Con experiencia en parrilla plana eléctrica y hacer tareas de preparación. Tiempo completo, Somos una pequeña cafetería ubicada en el área de Buckhead de Atlanta, que solo ofrece desayuno y almuerzo. Tenemos un equipo pequeño, pero estamos muy unidos.

Abrimos de lunes a viernes de 6:30am - 3:00pm.

MUN

Food Company

Hiring dELiVEry driVErs/ WarEHousE WorkErs • • • •

5-6 days/week Heavy food products Will deliver out of state Must have experience in delivering/driving

. Pizzeros . Cocineros PAGO EXCELENTE Trabajo estable con opción de horas extras

Por favor, póngase en contacto con nosotros si está interesado, el pago inicial es de $550 - $600 dependiendo de la experiencia.

Email

jhpsy2015@gmail.com 904.614.5569.

CaLL

678-983-2856

doraViLLE, ga 30340

Llame o envíe texto

678.698.1796

www.mundohispanico.com | 19

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

Empresa relacionada con la construcción y dedicada a controlar la erosión del suelo ¡BUSCA TRABAJADORES INTERESADOS EN PARTICIPAR Y FORMAR UNA CARRERA! REQUISITOS: . Identificación válida de Georgia . Deseos de trabajar . Entusiasta y con visión a mediano y largo plazo . Posibilidades de salir a trabajar fuera de la ciudad

• Excelente oportunidad de trabajo

770.393.1010 office@agcturnkey.com

OFRECEMOS BONOS POR CONTRATACIÓ N $500 / $1000

Interesados por favor presentarse en persona de lunes a viernes de 8am a 4pm y llenar una solicitud para luego hacer la entrevista en: 6770 Buford Hwy. NE, Atlanta, GA 30340

www.efsinc.net

www.facebook.com/engineeredfabricspecialists

solicita técnico bilingue en limpieza de alfombras, no se requiere experiencia, nosotros entrenaremos. Se requiere licencia vigente de Georgia, con buen récord de manejo Debe tener la habilidad e levantar hasta 50lbs., deben pasar prueba de drogas, pasar por chequeo de récord vehicular y récord policial.

Pago comenzando en $30K. Vacaciones pagadas después de un año de servicio, descuentos en los productos y, seguro (a elección).

Interesados llamar al 770.451.3035

Inglés venta es una ja, pe no es ro neces ario

20 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

Yo, Fredy A. Sánchez Cadavid, residente del condado de Gwinnett, busco a la señora Gloria Nelly Sánchez Morales que desapareció de la ciudad de Buford, GA el 22 de octubre de 2018. Si alguien sabe de su ubicación, por favor comunicarse conmigo al teléfono 678.598.8678 o con la Corte Suprema de Gwinnett en Lawrenceville, GA.

Epicurean Drama Events

HIRING

AAA Staffing

SEVERAL POSITIONS OPEN FOR FITTERS, LATHE OPERATORS, WELDING APPRENTICES, WAREHOUSE WORKERS. PROFICIENT IN ENGLISH. M-F WITH VACATION DAYS. LOCATED NEAR EXIT 102 ON I-85.

INTERESTED PARTY

PLEASE CALL 770.908.3838

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Compañía local de banquetes (Catering)

BUSCAMOS: . Personal para limpieza . Pintores

Solicita servidores bilingües para banquetes. Pago para comenzar $12-$14 por hora, también solicitamos cocineros y chefs en la estación de la acción. Tiempo parcial los fines de semana para eventos y algunos eventos durante la semana.

ÁREA METROPOLITANA DE ATLANTA.

o llame al Chef Taylore’ 678-698-8866. www.epicureandrama.com

Luz 470-778-6420 Ella le llamará de inmediato

Todos los niveles de experiencia – No se requiere hablar inglés.

Tenemos un ambiente de trabajo amigable.

Horario de 6:30 a.m. a 3:00 p.m. De lunes a viernes - Salario base competitivo + bono de producción + Seguro médico.

Llenar la solicitud en persona (De 8:00 a.m. a 2:00 p.m., lunes a viernes) o llamar para más información: 770.246.6455.

Debe ser elegible para trabajar en los Estados Unidos.

JAXX LIVING, INC.

LLAME A ESPERANZA

www.epicureandrama@comcast.net

Solicita trabajadores para apartamentos en: jardinería, hacer reparaciones, técnicos de perforación, mantenimiento general y técnicos de Epa. Pago semanal excelente con depósito directo. $14 a $21 basado en certificaciones.

Debe ser elegible para trabajar en los Estados Unidos.

Se habla español Por favor, envíe un mensaje de texto

Compañía de manufactura en Doraville Solicita: Operadores(as) de máquina de coser Operadores de producción Operadores(as) de empaque

2745 Bankers Industrial Dr. Atlanta, GA 30360 www.jaxxliving.com

470.357.4954 ¿Tienes Experiencia en cargos de

Servicio de Atención al Cliente?

!Haz rEalidad El suEño dE tEnEr tu ProPia Casa!

Buscamos Personal en: Atlanta, Norcross, Lawrenceville, Marietta, Mableton y Gainesville

Requisitos Disponibilidad para Trabajar Fines de Semana Experiencia mínima de 1 año como Cajera(o)

Beneficios Bonificaciones

Estaré encantada de ayudarle a encontrar el hogar perfecto para usted!

Capacitación Periódica

Directo: 770.355.7618 oficina: 770.919.8852 x434

Estabilidad Laboral

email: letimora17@gmail.com Website: MaximumOneATL.com

Envía Tú Resume al e-mail: info@rumbamc.com

pra Comy a Vent

Leticia Mora real estate Professional

AUTOMOTIVE HELP NEEDED (Acworth)

North GA Automotive

770.529.4333

Compañía de muebles solicita personal en las siguientes áreas: Tapicería Ensambladores Costureras(os) Y otros puestos.

Leather Creations

Tiempo completo Buenos beneficios, 401K. Horario: lunes a viernes 7am-4pm.

Solicite en persona en: 1317 4 th Avenue Auburn, GA 30011 Llame: 678.287.1395

/ 678.878.5532

We are a growing company and we need dedicated HELP! We have openings in our body shop AND our engine/transmission shop We have an opening for a transmission R&R technician We're also seeking a tow truck driver/lot helper We pay each week!

We offer a great work schedule!

We are located in the Acworth/Woodstock area

¡APARTAMENTOS

CÓMODOS! Área de Lawrenceville

1 Y 2 HABITACIONES

¡Llame y pregunte por los precios!

OBTENGA $700

We'll provide transportation to the right local candidate.

Bilingual candidates are encouraged to apply

Ubicados en DE DESCUENTO zona atractiva.

EN SU PRIMERA Especial del momento: RENTA AL TRAER ESTE AVISO. ¡NO SE REQUIERE DEPÓSITO!

www.northgaauto.com

770.963.9264 • 770.963.8532

2405 Hwy. 92 Acworth, GA 30102

Horario: Lunes a sábado 9:30 am-1:00 pm

www.mundohispanico.com || 21

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

No hay manera que el Creador te niegue lo que le estás pidiendo.

• MundoÁngeles En días pasados estuve en una universidad metafísica aquí en las colindancias de Georgia y Tennessee y me toco asistir como paciente a una sanación con energía del universo o lo que algunos llaman Reiki.

El punto es que hacía ya

Cuando la sanación está en tus manos tiempo venía pidiendo a mi Padre Creador que me ayudara enviándome a su mensajero de la salud física y emocional, toda vez que había estado padeciendo de dolores que ni los médicos me daban explicación de por qué me estaba pasando este síntoma físico.

Cuando llego al lugar donde iba a hacer el evento, lo primero que veo es una estatua de un ángel con alas violetas hechas de cuarzo amatista. Para los que no conocen tanto de cuarzos es el de la energía del perdón y la transmutación de lo negativo a lo positivo.

Y había uno más que era una gran figura de rodillas como orando. Me siento a esperar mi turno y cuando me toca pasar para recibir la energía del cielo, sentí que la persona que me lo daba tenía las manos con mucho calor pues podía sentir sin ver su energía recorriendo todo mi cuerpo.

ARCHIVO MH

• Por Geovana Aispuro

ORACIÓN AL ARCÁNGEL RAFAEL

“En el nombre de mi poderosa presencia yo soy, en el nombre de mi santo ser crístico, ángeles de la guarda y legiones del Rafael y la amada madre María”. Y luego di el nombre de quien desees ayudar a sanar o tu propio nombre.

Describe la situación a detalle, ahora que ya tienes a quienes deseas enviarles sanación a través de tus amados ángeles. Visualiza que tus pensamientos se vuelven energía como lluvia diamantina color verde, la energía de sanación sobre el cuerpo o los cuerpos que les envíes luz. Y agradece porque hecho está. Amén.

No duró mucho según mi percepción, me levanté mareada y todavía con dolor pero al sentarme de repente empecé a llorar y llorar sin poder parar y así ya me regresé a casa.

Por la mañana me levanté y sin nada más me puse hacer los deberes de la casa sin darme cuenta de momento que no tenía ningún dolor y podía mover mis manos y piernas.

Fue algo que me sorprendió a pesar de que yo como clarividente tengo muchos sucesos paranormales que pocas veces me asombran las cosas metafísicas, pero en esta

ocasión, le acababa de pedir al arcángel del rayo verde esmeralda a la conciencia de luz sanadora que me ayudara a quitarme el dolor y así sucedió.

Por eso cuando uno hace oración con verdadera rendición y amor, no hay manera que el Creador te niegue lo que le estás pidiendo, solo tenemos que soltar las dudas y apreciar su presencia con confianza y fe.

El Arcángel Rafael significa el poder sanador de Dios, se le representa con un pez en la mano que simboliza la vida y regeneración espiritual, y también se le asocia como el protector de la Madre tierra y sus criaturas.■

REGRESO A SU SER AMADO Y LE AYUDO CON PROBLEMAS DE IMPOTENCIA

CURANDERO DEL:

AMOR, DINERO Y SALUD

Regreso inmediato del ser amado.

Amarres, Pare Divorcios, o Separación.

Salamientos, Envidias, y Mala Suerte. ¿Sufre Enfermedades Desconocidas, Naturales o Sobrenaturale, Droga, Impotencia, Alcoholismo? ¡Llámenos YA!

MILAGROS DE LA VIDA REAL TESTIMINIO Soy Carmen Dominguez Soy madre de 4 hijos

LO NUNCA VISTO

De la noche a la mañana perdí mi hogar, Mi misma comadre se fue con mi esposo pero gracias a Dios visité a COMANCHE y me mostró la brujería que nos hicieron. Hoy estoy de nuevo con EL:Y somos una familia feliz

Gabriel y sus discÍpulos

botÁnica • Lectura deL tarot • regreso deL ser amado • amarres garantizados • maLdiciones • aLcohoLismo • impotencia

• Lectura de Los sueños • Lectura de La mano • Quitamos toda cLase de brujería • Limpias (persona, casa y negocio) • ¿sufre de La maLa suerte?

EspEcializados y con mas dE 41 años dE ExpEriEncia

no piense más en el problema. ipiense en la solución, llamando ya! iconsUlTa GraTis!

678.231.4105

5555 Buford hwy, norcross Ga 30071, suite 503

22 | www.mundohispanico.com 22 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021 MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

Horóscopo de Mhoni Vidente

MUN

más saludable en tu alimentación, recuerda que tu signo es el que todos voltean a ver siempre a dónde llega y siempre trata de quedar bien con los demás. Tus números de la suerte son 19 y 25.

→ Capricornio

quiere que le deseen todo lo que se ponga de ropa. Y por eso necesitas empezar ya un régimen de ejercicio y alimentación, que como te ven te tratan. Tendrás un golpe de suerte con los números 29 y 30.

22 de nov. | 21 de dic.

En esta semana te vas a hacer el propósito de cambiar por completo tu forma de pensar y ser más positivo. En lo físico mantenerte

DO insp irac iÓn

22 de dic. | 21 de ene.

Esta semana te va a llegar la propuesta de un trabajo mejor pagado. Recuerda que tu signo es el más presumido y por eso siempre

MHONI VIDENTE

• MundoInspiración

→ Sagitario

→ Cáncer

que tu punto débil es que comes a cualquier hora y no llevas un régimen de alimentación balanceada por lo antojado de tu signo y tu punto débil el intestino. Tus números de la suerte son 05 y 31.

→ Acuario

y eso hace que siempre estés con problemas en tu contorno laboral y de amistades. Trata de cambiarlo para estar en paz, eres el más deportista de todos los signos. Tus números de la suerte son 07 y 15.

→ Leo

te pongas y más en estos meses de verano. Con tu signo no es necesario llevar una dieta rigurosa, porque son muy sanos para comer y el ejercicio necesitan hacerlo al aire libre.

Números mágicos: 02 y 18.

→ Piscis

lo mejor. Debemos recordar que tu signo es propenso a ser muy desordenado en la alimentación y que le gustan mucho los pasteles.

Tendrás un golpe de suerte con los números 13 y 20.

→ Virgo

El régimen de ejercicio es el caminar en compañía de alguien más porque como les gusta mucho platicar, eso les ayuda a seguir con su régimen de ejercitación. Tus números de la suerte son 07 y 21.

→ Aries

una de las cualidades del Aries es ser muy vanidoso y por eso te recomiendo una dieta llena de proteínas y tomar mucha agua para que te mantengas en forma. Golpe de suerte con los números 05 y 19.

→ Libra

a los demás como te veas. Así que trata darte ánimos tú mismo y seguir adelante, por eso te recomiendo ya un régimen de ejercicio y alimentación más saludable. Tus números de la suerte: 01 y 55.

→ Tauro

muy necesario comer más verduras y carnes rojas, para que tu cuerpo esté en forma. Y seguir un régimen de ejercicio con un buen entrenador o un amigo, que te ayude hacer tu rutina. Números mágicos: 09 y 41.

→ Escorpión

por completo su régimen de ejercicio se hace muy perezoso para volver empezar. Por eso te recomiendo buscarte un buen estímulo para ser constante y una dieta más saludable.

Golpe de suerte con 23 y 04.

→ Géminis

para tu organismo. Recuerda que tú eres el signo más fuerte mentalmente por ser dos a la vez y si te lo propones lo vas a lograr, una vida más saludable. Golpe de suerte con los números 03 y 18.

23 de julio | 22 de agosto El signo más fuerte y constante en su vida, por eso te verás de lo mejor, porque te vas a empeñar a verte más joven y lucir cuanta ropa

23 de ago. | 22 de sep.

El signo más antojado del zodíaco, por eso necesitas siempre una dieta constante y variada, para que su organismo se mantenga en forma.

23 de sept. | 22 de oct.

Estas en el momento ideal de sentirte y verte de lo mejor, pero solo recuerda que lo más importante es la constancia y ya no pidas opiniones

23 de oct. | 21 de nov.

El signo más deportista y el que siempre se quiere ver bien para los demás, pero tiene un punto débil que es cuando se desanima. Deja

24

¡Boletos de avión, cruceros y paquetes vacacionales!

Compre desde su casa

Boletos a domicilio

BOLETOS PARA ICE SALIDA VOLUNTARIA 3566 Clairmont Rd. Atlanta, GA 30319

/7

USA, México,el Caribe, Centro y Sudamérica Guadalajara Acapulco Querétaro Guatemala El Salvador Honduras Colombia

León Nicaragua Perú Costa Rica Argentina San Juan Rep. Dominicana

Caracas Ecuador Brasil Montevideo Madrid Paris Roma

Pague con: Master Card, VISA, MoneyGram, Bank of America, Wells Fargo, Zelle

404.728.0442 www.fiestatourtravel.com

20 de feb. | 20de mar.

Esta semana va a ser de suerte para tu signo en todos los sentidos y más en cuestión de pareja estable.

Es muy importante que te veas de

21 de mar. | 20 de abr.

En estos meses de verano que comienza recuerda que tu signo necesita reinventarse en todos los sentidos y más en lo físico. Que

21 de abr. | 20 de may.

Para el signo de Tauro lo más importante de una dieta es la constancia y no dejar a la mitad todo lo que comiences. Por eso es

21 de may | 20 de jun.

Lo más importante en tu signo es quitarte los vicios como el alcohol, cigarro o drogas para que puedas llevar una dieta y ejercicio adecuado

LAS PREDICCIONES DE LOS FAMOSOS

LL A M E

CUMPLIENDO SUEÑOS DESDE 1994

22 de ene. | 19 de feb.

Tu signo es más extremista del zodiaco en casi todo o eres el mejor amigo o eres el peor enemigo.

Nunca encuentran el punto medio

FOTO ID Y LICENCIA HASTA 5 AÑOS AGENTE AUTORIZADO

Daniel Ortega

“Tendrá muchos problemas con los candidatos a la presidencia de Nicaragua, ya que está consciente que es muy mayor para el cargo, por lo que quiere dejar a sus hijos”.

Copa de Oro “Dos cartas me dicen que México ganará la Copa de Oro con muy buenos jugadores, varios de ellos extranjeros, pues harán muy buen equipo y obtendrán el primer lugar”.

GETTY IMAGES

22 de junio | 22 de julio El signo más cansado del zodiaco, casi no le gusta el ejercicio y las dietas las detesta porque eres muy impulsivo para comer. Recuerda

www.mundohispanico.com | 23

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021

Illuminarium Atlanta: una experiencia inmersiva con tecnología digital de vanguardia.

MUN

D

joya O s

ILLUMINARIUM EXPERIENCES

¡Vive un safari sinigual!

• Alberto Brown Rodríguez

arodriguez@mundohispanico.com

El pasado 1 de julio abrió sus puertas en Atlanta una experiencia cinemática inmersiva con tecnología digital y háptica de vanguardia que transporta a los visitantes a lugares exóticos y esplendorosos haciéndolos sentir como si estuvieran allí de cuerpo presente.

El concepto de Illuminarium Atlanta -el primero en su estilo en el país y el mundo- es un espacio que sin perder su propia identidad (el futuro del entretenimiento inmersivo) combina las atracciones de un museo, una sala de cine y atracciones de realidad virtual.

Wild: A Safari Experience es el primer espectáculo cinemático que presenta Illuminarium Atlanta, situado en el BeltLine justo al sur de Ponce City Market en un espacio de 30 mil pies cuadrados. El público entra a una galería de 8 mil pies cuadrados dividida en varios espacios abiertos. Ahí

Entretenimiento inmersivo. El primer Illuminarium abrió sus puertas el 1 de julio en Atlanta con Wild: A Safari Experience, una experiencia cinemática inmersiva con tecnología digital de punta que lleva al público a un safari en África mediante un documental en 4K proyectado en paredes y piso de una galería.

Les permite ver de cerca a los emblemáticos animales en su hábitat natural. Además, alberga un restaurante y un bar con una experiencia inmersiva única.

es transportado a un safari en África mediante un documental que es proyectado en alta resolución (4K) en las paredes de 350 pies de ancho y 22 pies de altura, y también en el piso.

El audio inmersivo en 3D, la novedosa tecnología háptica (tacto y sensación de tocar) y vibraciones en el suelo, y hasta olores singulares, permiten al público una experiencia sensorial sinigual.

El filme, que presenta sitios

emblemáticos de Kenia, Tanzania y Sudáfrica como la reserva natural del Masái Mara y el Parque Nacional Kruger, se proyectará hasta finales del año. La segunda experiencia sobre la superficie lunar está en plena producción y debutará al concluir la del safari.

Además, The Bar at Illuminarium Atlanta ofrece a los amantes de la fiesta nocturna una experiencia inmersiva diseñada por LAB del Rockwell

Group. Los visitantes pueden degustar cócteles y bocadillos rodeados de siete diferentes escenarios digitales en constante rotación con audio y efectos especiales que incluye una calle de Tokio y varios sitios fantásticos.

En el Illuminarium Café, se pueden disfrutar desayunos, almuerzos y cenas todos los días de 9am a 11pm en un comedor cerrado y en un patio con vistas al BeltLine. En ho-

nor del primer show, se sirven platillos auténticos del continente africano y una selección de ensaladas, paninis y hamburguesas entre otras delicias.

Los creadores de Illuminarium Atlanta no escatimaron en recursos para hacerlo realidad. Costó $30 millones. El segundo Illuminarium está bajo construcción en Las Vegas y se inaugurará en invierno del año en curso. El tercero se abrirá en Miami en 2022.

Illuminarium fue concebido por Alan Greenberg, ex editor de Esquire Magazine; Jon Kamen, fundador de la compañía de cine Radical Media; y David Rockwell, arquitecto y fundador de Rockwell Group. ■ Illuminarium Atlanta

Cuándo: Todos los días, 9am-9pm.

Costo: $30-$50.

Dónde: 550 Somerset Terrace NE Atlanta.

Info: 404. 341.1000 e illuminarium.com

24 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 8 al 14 de julio de 2021