Atlanta de rumba

| Tel:404.881.0441

Créditos de Portada: Foto principal: Amazon Prime Video

Político: Shutterstock

Equipo de MundoNow

REDACCIÓN

Hanoi Martínez

Editor | hmartinez@mundonow.com

Mario Guevara

Reportero Senior | mguevara@mundonow.com

Alberto Brown

Reportero | arodriguez@mundonow.com

EJECUTIVOS DE VENTAS

Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180

Directora de Ventas | bvega@mundonow.com

Alicia Moreno | amoreno@mundonowo.com

Contacto: 678.910.7328

Luz Reyes | lreyes@mundonow.com

Contacto: 770.334.0217

PRODUCCIÓN

Jimmy Vega

Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com

Alejandro Garay

Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Jessica Valeriani

Gerente Administrativo | jvaleriani@munnow.com

DEFENDIENDO TUS DERECHOS

ABOGADO DE INMIGRACIÓN DEFENSA CRIMINAL Y CASOS DE FAMILIA

ASILO

PAROLE

DEFENSA CONTRA DEPORTACIÓN CASOS CRIMINALES (Delitos menores y graves, Estatal y Federal)

TPS

CARTAS DE PERDÓN ( I-601, I-601A y I-212 )

PETICIONES PARA RESIDENTE PERMANENTE CIUDADANÍA

CASOS FAMILIARES

TESTAMENTOS

VISA DE ESTUDIANTE

VISA DE INVERSIONISTA

EB-2 NIW

PETICIONES LABORALES PERMISOS DE TRABAJO

404.343.0091

570 Colonial Park Drive, Suite 310 , Roswell, GA 30075

www.danortizlaw.com

CD A 13 MESES 4.60% APY*

Préstamos para administración de pequeños negocios SBA Loans (Small Business Administration Loans)

770.455.4989

Préstamos para hipotecas residenciales Residential Mortgage Loans

Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)

Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)

Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)

Tratamiento y cuidado de ojos y lesiones Aceptamos Medicaid, Peachcare, Eyemed, VSP, Medicare y más. Enfermedad del ojo seco.

Headquarters | 5114 Buford Highway, Doraville, GA 30340 Metro City Bank is a wholly owned subsidiary of MetroCity Bankshares, Inc. (Nasdaq:MCBS)

*APY= Porcentaje de rendimiento anual. La tasa es efectiva a partir del 5 de mayo de 2023 y está sujeta a cambios sin previo aviso.

- Mínimo $1,000 para abrirlo. – Se puede imponer una penalización por retiro anticipado a la fecha de vencimiento.

Muere a los 95 años Christine King Farris, la última hermana viva de Martin Luther King Jr.

• MundoNoticias

Christine King Farris, la última hermana viva del reverendo Martin Luther King Jr., ha muerto, aseguró en un tweet su sobrina, la reverenda Bernice King. Tenía 95.

Durante décadas después del asesinato de su hermano en 1968, Farris trabajó junto a su viuda, Coretta Scott King, para preservar y promover su legado. Pero a diferencia de su cuñada de alto perfil, el activismo y el dolor de Farris a menudo estaban detrás de escena.

Farris nació como Willie Christine King el 11 de septiembre de 1927 en Atlanta.

Fue la primera hija del reverendo Martin Luther King Sr. y Alberta Christine Williams King. Farris ayudó a Coretta Scott King a construir The King Center y ayudó a enseñar la filosofía de resistencia no violenta de Martin Luther King Jr.

Durante años, su presencia majestuosa y digna fue un pilar en el servicio ecuménico que celebraba el cumpleaños de su hermano en la Iglesia Bautista Ebe -

Durante décadas después del asesinato de su hermano en 1968, King Farris trabajó junto a la viuda del líder, Coretta Scott King, para preservar y promover su legado.

nezer, donde su abuelo y su padre también predicaron y donde Farris seguía siendo miembro.

Farris sobrevivió a muchas de las personas que amaba, incluidos sus padres, sus dos hermanos, su cuñada y su sobrina, Yolanda. Se

graduó de Spelman College en 1948 con una licenciatura en economía el mismo día que Martin Luther King Jr. obtuvo su título en sociología de Morehouse College. Una década después, Farris regresó a Spelman, donde trabajó durante más de 50 años. En 1960 se casó con Isaac Newton Farris. La pareja tuvo dos hijos, Angela Christine Farris Watkins e Isaac Newton Farris Jr.

“Nuestros corazones están apesadumbrados en Atlanta hoy, con la noticia de que Christine King Farris ha muerto”, dijo el alcalde Andre Dickens en un comunicado.

Farris escribió dos libros para niños sobre su vida, “Mi hermano Martin: una hermana recuerda haber crecido con el reverendo Dr. Martin Luther King Jr.” y “¡Adelante! El día que mi hermano Martín cambió el mundo”. En 2009, escribió sus memorias, “A través de todo: Reflexiones sobre mi vida, mi familia y mi fe”. (AP)■

Kemp ataca la política de vehículos eléctricos de Biden

• MundoNoticias

El gobernador de Georgia, Brian Kemp, está intensificando su ataque contra la política de vehículos eléctricos del presidente Joe Biden, hablando en la inauguración de una empresa que recibió más de $ 100 millones para refinar grafito para baterías eléctricas de la ley de infraestructura que Biden firmó.

“El auge de la movilidad eléctrica de Georgia está teniendo lugar porque nuestro estado es insuperable para las empresas que buscan invertir, reubicarse, expandirse e innovar, no porque el gobierno federal siga poniendo el dedo en la balanza, favoreciendo a unas pocas empresas

sobre la industria como en su conjunto”, dijo Kemp, según los comentarios previos de su discurso en Anovion Technologies. Los comentarios son inusualmente partidistas para la inauguración de una fábrica. La inversión de $800 millones

Georgia ha sido uno de los principales beneficiarios de un auge de inversión en vehículos eléctricos a nivel nacional.

de Anovion promete 400 nuevos puestos de trabajo en la zona rural de Bainbridge, en el

extremo suroeste del estado.

Georgia ha sido uno de los principales beneficiarios de un auge de inversión en vehículos eléctricos a nivel nacional, con más de 40 proyectos relacionados con vehículos eléctricos desde 2020 que prometieron $22,700 millo-

nes de inversión y 28,400 empleos en el estado.

“Cuando el presidente Biden y otros intenten falsamente atribuirse el mérito del éxito de Georgia, no olviden que el próximo año es un año de elecciones”, dijo Kemp.

El gobernador republicano

planeó este ataque sabiendo que el senador demócrata Jon Ossoff probablemente compartiría su escenario en la inauguración. Ossoff ha sido el partidario más destacado de Georgia de las políticas de vehículos eléctricos de Biden. Los dos podrían ser rivales por el escaño en el Senado en 2026.

Kemp siempre se ha opuesto a la Ley de Reducción de la Inflación, que está inyectando miles de millones en subsidios para vehículos eléctricos. No está de acuerdo en particular con sus estándares de contenido nacional, destinados a aumentar la capacidad de fabricación de energía limpia de Estados Unidos. (AP) ■

Chicos hispanos causan estragos en calles de Roswell

ABOGADOS DEFENSA CIVIL

ANGEL A. FIGUEREDO

110 Norcross St. Roswell ............................... 770.594.1805

www.figueredolaw.com

CALOMENI, ASSOCIATES, LLC 404.476.8797

CAMPANO, MANUEL S., P.C.

5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com

www.manuelcampano.com

CURTIS LAW GROUP, P.C.

2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO

315 West Ponce De Leon Ave., Ste 400 Decatur 404.373.1800

FLORES, JORGE LUIS

1114 Pace Street NE Covington 770.760.9292

www.jorgefloreslaw.com

JOHN MORRISON, EL PROTECTOR

4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900

1955 Lower Roswell Rd. Marietta 770.951.8900 www.johnmorrisonlaw.com John@johnmorrisonlaw.com

LAW OFFICE OF LISA LUONG, PC 4554 Jimmy Carter Blvd. Norcross 848.250.3197

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville .......................... 678.473.9472

PERALES & FERNANDEZ, LLP

1216 Canton Street

Roswell 404.320.0088

PASCUA, J. F.

2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.454.7173

www.thefounderslawfirm.com

opiniÓn MUNDO

POLANCO, CARLOS M.

2521 Piedmont Rd., NE, Ste. 2225 Atlanta 404.228.2945 nycarlos@mac.com

THE ALEMANY LAW FIRM

1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.

2470 Wind Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658 www.essalawfirm.com

THE FRY LAW FIRM 404.969.1284 www.thefrylawfirm.com

ABOGADOS DEFENSA CRIMINAL

HAROLD B. GARCÍA, LLC.

2015 Barrett Lakes Blvd., NW,, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

SPERLING LAW GROUP, PC. 3175 Shallowford Rd., NE

Chamblee 770.952.8000

THE SONODA LAW FIRM

1800 Peachtree St. NW, Ste. #430 Atlanta 404.525.0430

ABOGADOS DE FAMILIA

TERESA M. GARCÍA

1479 Brockett Rd., Ste. 200 Tucker 770.723.0900

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN

THE ALEMANY LAW FIRM LLC

1080 Upper Hembree Rd Roswell 770.993.9636

Dahmir Rivera y Bryan Ramírez son dos jóvenes latinos de Georgia que no se conocen entre sí, pero que además de que son de la misma edad (21 años) tienen muchas otras cosas en común, desgraciadamente nada agradables.

Ambos se acaban de meter en el lío de su vida por haberse pasado de osados y de irresponsables.

Los dos sentían una pasión desenfrenada por la velocidad y cuando andaban a bordo de sus coches deportivos, se creían los dueños de la carretera, y estoy escribiéndolo en tiempo pasado, porque la verdad dudo mucho que después de todo lo que les acaba de pasar por andar de agresivos en la vía, dudo mucho que vayan a continuar con el mismo estilo de vida.

Según los reportes del Departamento de Policía de la ciudad de Roswell, Dahmir Rivera ingresó a toda velocidad a la Interestatal GA400 en su Cadillac, pero lo hizo en sentido contrario, chocando de frente con otro vehículo en donde se conducían Keara Williams, de 27 años y Benyounes Mezouar, de 55.

Ambos perecieron en el acto debido a la gravedad de las heridas.

Rivera fue arrestado tras la colisión y ahora enfrenta múltiples cargos serios, entre ellos homicidio vehicular y conducir de manera temeraria. El Nissan Sentra que impactó quedó completamente destrozado.

El presunto culpable de este choque solo recibió

“Los dos sentían una pasión desenfrenada por la velocidad y cuando andaban a bordo de sus coches deportivos, se creían los dueños de la carretera, y estoy escribiéndolo en tiempo pasado, porque la verdad dudo mucho que después de todo lo que les acaba de pasar por andar de agresivos en la vía, dudo mucho que vayan a continuar con el mismo estilo de vida”.

Mario Guevara

heridas menores y tras ser dado de alta en el hospital, fue recluido en la cárcel del condado de Fulton.

El caso de Bryan Ramírez fue similar, solo que este iba a plena luz del día haciendo carreras ilegales con otro carro, de acuerdo con las autoridades del condado de

Gwinnett. Bryan de repente perdió el control cuando “volaba” a casi 100 millas por hora cerca de la intersección entre Sugarloaf Parkway y Lawrenceville Highway.

Inmediatamente se estrelló en contra del carro que manejaba un anciano de 73 años, quien sobrevivió, pero su acompañante, Phillip Brooks, de 28 años, no corrió con la misma suerte y falleció en la escena.

A Ramírez tampoco le fue nada bien, pues acabó gravemente herido, al punto de que sigue hospitalizado debatiéndose entre la vida y la muerte.

El muchacho está bajo vigilancia policial en el centro médico, pues encara una orden de arresto por homicidio vehicular, entre otros cargos graves por la serie de infracciones de tránsito que cometió la tarde en que ocasionó el accidente por andar corriendo como alma perseguida por el mismísimo diablo.

Por eso todavía la cárcel no tiene su foto de fichaje, pues sigue internado.

“Las carreras en las calles siempre son peligrosas, pero en especial en las horas de alto tráfico. Cuando alguien participa en ellas, no solo expone su vida, sino que también la de los demás motoristas”, indicó al respecto la sargento policial de Gwinnett, Michele Pihera. Gracias por leer mi columna de esta semana en MundoNOW. Hasta la próxima. ■

Reportero Senior de MundoNow mguevara@mundonow.com

• Por Mario Guevara

Búsque la revista en nuestros puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes

POLICÍA DE ROSWELL

Doctora Par ikh

Las nuevas leyes en Georgia

Aquí hay un

• MundoPolítico

El pasado 1ro. de Julio entró en vigor la nueva ley de Georgia que prohíbe las cirugías de afirmación de género y las terapias de reemplazo hormonal para menores de 18 años.

Como parte de un esfuerzo nacional de los conservadores para restringir a los atletas transgénero, la atención que afirma el género y los espectáculos de drag, el Proyecto de Ley 140 del Senado es quizás la ley más destacada de las nuevas leyes del estado.

Para muchos, la ley es vista como “devastadora”. Los partidarios dicen que las restricciones de la ley impiden que los niños tomen decisiones de las que luego se arrepientan.

Los padres y los jóvenes transgénero presionaron fuertemente contra el proyecto de ley y advirtieron que los legisladores estaban marginando aún más a un grupo que ya era propenso a quitarse la vida a tasas alarmantemente altas.

Aquí hay un vistazo a otras leyes principales que entraron en vigencia en Georgia:

SUPERVISIÓN DEL FISCAL:

El Proyecto de Ley del Senado 92 crea una nueva comisión con el poder de disciplinar y destituir a los fiscales rebeldes. Al promulgar el proyecto de ley, el gobernador Brian Kemp dijo que frenará a los “fiscales de extrema izquierda” que están “haciendo que nuestras comunidades sean menos seguras”.

Pero los demócratas y algunos republicanos se opusieron a la medida diciendo que la mayoría legislativa buscaba otra forma de imponer su voluntad a los votantes locales.

Se supone que la comisión creará reglas y comenzará a operar el 1 de octubre, y

político MUNDO

aceptará las quejas sobre mala conducta de los fiscales de distrito y los procuradores generales del condado que ocurran después del 1 de julio.

PANDILLAS:

El Proyecto de Ley 44 del Senado agrega 10 años obligatorios a las sentencias de prisión para cualquier persona condenada por reclutar menores en una pandilla.

También hace que sea más difícil para los jueces evitar dar a cualquier persona condenada por actividad de pandillas cinco

años adicionales en prisión. Los opositores dicen que los largos períodos de prisión serán costosos para los contribuyentes. También dicen que hay pocas pruebas de que las sentencias más largas disuadan a las personas de cometer delitos.

La ley también exige que los jueces exijan una fianza en efectivo a los acusados que hayan sido condenados por no cumplir con la fianza o que hayan emitido una orden de arresto por faltar a una cita en la corte en los últimos cinco años.

También requiere que los jueces consideren condenas previas antes de liberar a alguien sin fianza en efectivo.

INSTRUCCIÓN DE LECTURA:

El Proyecto de Ley 538 de la Cámara de Representantes revisa cómo las escuelas de Georgia enseñan lectura desde el jardín de infantes hasta el tercer grado, buscando hacer que los estudiantes jóvenes sean mejores lectores.

La ley exige que la Junta de

Educación del estado examine los materiales didácticos y que los distritos escolares utilicen materiales aprobados para enseñar a leer.

El estado también debe aprobar evaluaciones de lectura que se administrarán tres veces al año en los grados K-3 a partir de 2024-2025. La prueba identificará a los estudiantes con deficiencias en la lectura, como la dislexia.

Los sistemas esco-

lares deben notificar a los padres de los estudiantes deficientes y establecer planes para ayudar a los estudiantes.

Cada maestro de K-3 debe completar un programa de capacitación aprobado por el estado sobre cómo enseñar lectura para julio de 2025.

La ley también requiere que los maestros nuevos sean evaluados en cuanto a su conocimiento de los métodos de instrucción de alfabetización aprobados por el estado y requiere que el Departamento de Cuidado y Aprendizaje Temprano capacite a los maestros de preescolar en instrucción de lectura apropiada para la edad. (AP)■

vistazo a las principales legislaciones que entraron en vigencia en el estado el 1ro. de julio, muchas de las cuales han causado polémica.

La apnea del sueño que sufre Biden: ¿qué es y cómo se trata?

Unas marcas en el rostro del Presidente saltaron las “alarmas” de los medios de comunicación, que pidieron y recibieron una rápida respuesta de la Casa Blanca.

• MundoSalud

El presidente Joe Biden empezó a usar en las últimas semanas una máquina para la apnea del sueño, un trastorno común que ocurre cuando la respiración se interrumpe durante el sueño, informó la Casa Blanca.

La Casa Blanca reveló esa información después de que Biden compareciera ante la prensa con marcas a ambos lados de su rostro.

Los periodistas preguntaron a la Casa Blanca por esas marcas y uno de los portavoces de la mansión presidencial, Andrew Bates, explicó que las marcas se debían a que Biden había usado la noche anterior una máquina de presión continua en las vías respiratorias (mascarilla CPAP, por su sigla en inglés) para la apnea del sueño que sufre.

Además, otro funcionario de la Casa Blanca, que habló bajo condición de anonimato para dar detalles sobre la salud del presidente, explicó que Biden había empezado a usar la máquina en las últimas semanas, en un intento por mejorar la calidad de su sueño.

NO ES “ALGO NUEVO” EN BIDEN

Biden reveló que sufría apnea del sueño en 2008 cuando ejercía como vicepresidente con Barack Obama (2009-2017). Sin embargo, su doctor personal no mencionó esa condición en ninguno de los informes que hizo públicos en 2021 y 2023.

En 2019, cuando se preparaba para las elecciones presidenciales de 2020, el médico de Biden reveló en otro informe que se había sometido a varias cirugías de las vías nasales. Unas 30 millones de personas sufren apnea del sueño en Estados Unidos, según datos de la Asociación Médica Estadounidense.

¿QUÉ ES LA APNEA DEL SUEÑO?

Hablamos de apnea del sueño cuando se produce una interrupción del paso de aire por la nariz y la boca debido a una obstrucción, durante al menos 10 segundos, a pesar

del esfuerzo respiratorio, mientras el paciente duerme. Esta circunstancia producirá alteraciones en la saturación de la oxihemoglobina y microdespertares durante el sueño.

En la obstrucción de la vía aérea superior durante el sueño están implicados múltiples factores anatómicos y funcionales que son los que condicionan la presencia del colapso repetido de esa vía.

Algunos de estos factores son los que favorecen el ronquido, como la respiración oral, la obstrucción nasal, la excesiva longitud del paladar y/o de la úvula o el tono incompetente del paladar, la

lengua y faringe.

Otros factores que pueden influir son el tabaquismo, el sobrepeso o la dependencia de sedantes para dormir.

SÍNTOMAS COMUNES

De noche, los síntomas más comunes suelen ser el ronquido, pausas respiratorias, despertares frecuentes, poliuria (producción de gran cantidad de orina) nocturna, insomnio o pirosis (sensación de quemazón desde el estómago hasta la boca).

Y pueden darse aún otros síntomas más graves como complicaciones hemodinámicas y cardiovasculares: Hipertensión arterial (HTA), arritmias, hipertensión pulmonar o cardiopatía isquémica, entre otras patologías.

Pero principalmente los síntomas que más fácilmente se detectan en un caso de apnea del sueño son la somnolencia diurna y el ronquido con paradas respiratorias.

EDADES PARA PADECERLA

Las apneas del sueño pueden aparecer en cualquier etapa de la vida, incluso en la infancia. Hasta un 10% de los niños sufre este síndrome de apnea obstructiva del sueño. Entre las diferentes apneas que se han estudiado, se distinguen tres tipos, según la presencia o no de movimientos respiratorios:

1. Apnea obstructiva. Es la interrupción del flujo aéreo debido al colapso de la vía aérea superior en presencia de movimientos respiratorios tóracoabdominales que tratan de vencer la obstrucción. Es el tipo más frecuente de apnea (más del 90% de los casos) y se da más entre hombres de 40 a 65 años, con tendencia a aumentar con la edad.

2. Apnea central. Es el cese del flujo aéreo, pero en este caso en ausencia de actividad de la musculatura respiratoria. En este caso no se produce impulso desde el centro respiratorio. Este tipo de apnea se asocia a una patología neurológica.

3. Apnea mixta. Es la interrupción del flujo aéreo nasobucal por abolición central de la respiración, seguida de una apnea obstructiva. Es decir, un mismo evento respiratorio comienza con un componente central y termina con un componente obstructivo.

TRATAMIENTO DE LA APNEA

Todas las apneas se pueden y se deben tratar, pero el manejo terapéutico debe ser multidisciplinar. El tratamiento más habitual para pacientes con apnea del sueño son las mascarillas CPAP, que suministran un flujo continuo de aire al paciente ayudándole a mantener las vías respiratorias abiertas y asegurándose de que la persona recibe el oxígeno que necesita mientras duerme.■

educación MUNDO ¿Cómo serán las nuevas admisiones universitarias sin la acción afirmativa?

Una

• MundoEducación

Universidades de todo el país se verán obligadas a dejar de tomar en cuenta la raza en las admisiones de estudiantes en apego al fallo de la Corte Suprema, poniéndole fin a las políticas de acción afirmativa que se remontan a varias décadas.

Las escuelas que han dependido de las políticas de admisión que toman en cuenta la conciencia racial para generar diversidad deberán replantear la manera en que admiten a sus estudiantes. Se prevé que esto resulte en campus con más alumnos blancos y estadounidenses de ascendencia asiática y menos estudiantes negros e hispanos.

El impacto de la decisión se sentirá más en las universidades más selectas del país, las cuales han sido más propensas a tomar en cuenta el origen racial de los alumnos como uno de muchos factores a considerar en sus admisiones.

Pero algunas universidades menos selectivas también toman en cuenta el factor racial, y cientos de instituciones de educación superior podrían verse en la necesidad de ajustar sus sistemas de admisiones en respuesta al fallo.

Las universidades señalan que continúan analizando la decisión, pero sin duda tendrá un impacto drástico en todo el país. Esto es lo que se sabe hasta ahora:

de secundaria serán los primeros en notar los cambios. Muchos de ellos estarán presentando solicitudes para ingresar a la universidad durante el próximo año mientras las universidades retiran la raza de sus decisiones de admisión.

El proceso probablemente no parezca muy distinto para los estudiantes — tal vez habrá una o dos preguntas más sobre sus experiencias de vida —, pero tras bambalinas podría haber grandes cambios en la manera en que las universidades evalúen las solicitudes.

¿CUÁNTAS UNIVERSIDADES TOMAN EN CUENTA LA RAZA?

California, Michigan, Florida y Washington.

se ha registrado en algunos de los estados que prohibieron la acción afirmativa.

¿CÓMO

CAMBIARÁN LAS UNIVERSIDADES LAS ADMISIONES?

Algunas personas han planteado un enfoque alternativo que ponga mayor énfasis en los estudiantes que se han sobrepuesto a la adversidad. El presidente Joe Biden respaldó esa propuesta el jueves, diciendo que la adversidad debería ser un “nuevo estándar” en las admisiones universitarias, recompensando a quienes superen retos relacionados con los ingresos, la raza y otros factores.

La decisión de la corte parece permitir este planteamiento. La mayoría conservadora escribió que “no hay nada que les prohíba a las universidades tomar en cuenta el planteamiento de un solicitante sobre cómo la raza afectó la vida del solicitante”.

¿QUÉ DICEN LAS UNIVERSIDADES?

¿POR QUÉ LAS UNIVERSIDADES

TOMAN EN CUENTA

EL FACTOR RACIAL EN PRIMER LUGAR?

En varias decisiones que se remontan a la década de 1970, la Corte Suprema había ratificado la acción afirmativa en las admisiones universitarias. Fallos anteriores determinaron que las universidades tenían un fuerte interés en promover la diversidad racial debido a los beneficios que esto brinda. Dijeron que la acción afirmativa expone a los estudiantes a distintos puntos de vista y ayuda a preparar a futuros líderes, entre otros beneficios. Las universidades aseguran que la raza ha sido un factor pequeño, que en ocasiones le da una ventaja a los estudiantes subrepresentados.

Los opositores disputan dicha noción, haciendo referencia a investigaciones que revelan una preferencia a los solicitantes de raza negra que equivale a 310 puntos en el examen SAT.

¿CUÁNDO

ENTRARÁ EN VIGOR EL FALLO?

Los alumnos que actualmente cursan el último año

Nadie lo sabe a ciencia cierta. Las universidades no están obligadas a revelar si toman en cuenta la raza, y el gobierno federal no le da seguimiento. Un sondeo de unas

200 universidades en 2019 reveló que aproximadamente el 40% dijeron que la raza tenía al menos una influencia limitada en las decisiones de admisiones.

La práctica es más común en las instituciones suma-

mente selectivas, mientras que muchas escuelas menos selectivas no toman en cuenta el factor racial. Nueve estados han prohibido por su cuenta la acción afirmativa en las universidades privadas, incluyendo a

Universidades de todo el país señalaron que están comprometidas con la diversidad en sus campus, sin importar lo que diga la corte. Líderes de campus dicen que siguen evaluando la manera en que se verán afectados por la decisión, pero muchos de ellos expresaron optimismo de que encontrarán otras formas para tener campus con diversidad estudiantil.

Las universidades están enviando un mensaje de bienvenida con la esperanza de evitar el tipo de desplome en el número de estudiantes de raza negra e hispanos que

La decisión revirtió los fallos previos. El máximo tribunal determinó que, si bien los beneficios que mencionan las universidades son “encomiables”, no tienen el peso jurdíco necesario porque no son lo suficientemente concretos para ser medibles y no tienen un objetivo final claro. “La principal respuesta de las universidades a estas críticas es, en esencia, ‘confíen en nosotros”, escribió la Corte. (AP)■

decisión de la Corte Suprema puso fin a una práctica de las Universidades de tomar en cuenta la raza a la hora de admitir estudiantes.

Aprende el arte de mantener la calma

opiniÓn MUNDO

Todos en algún momento hemos experimentado una situación en la que, bien sea porque creíamos haber cometido un grave error o porque sentimos que nuestra vida corría genuinamente peligro, permitimos que el pánico y el terror se apoderara de nosotros.

Un accidente, un dinero o documento importante extraviado, el tránsito de algún malestar corporal insoportable, o simplemente sumergirnos en el mar y sentir que nos ahogamos…

Todos son momentos en los que, si nos dejamos arrastrar por la idea de lo que estamos sintiendo, puede terminar peor de lo que ya es.

Por ejemplo, una de las normativas que aplican los rescatistas y primeros auxilios cuando esto último ocurre es pedirle a la víctima que, por favor, no luche y mantenga la calma para poder ser ayudado, o de lo contrario; puede

poner en peligro la vida de quien ha ido a rescatarle.

Suena muy fácil decirlo, pero evidentemente en una situación de emergencia como esa, es inevitable asustarse porque somos humanos y nuestro miedo es ese sentido de alerta que nos dice que algo está mal.

Lo que no podemos hacer es caer en el desespero, con el riesgo de convertir la situación en una catástrofe mayor de la que ya es.

Esto aplica para cualquier situación en nuestras vidas, porque actuar con rapidez, no significa exactamente que debamos dejarnos arrastrar por el pánico.

Puedo decirles que quienes meditamos desde hace

varios años sabemos el valor que tiene saber concentrarnos en nuestra respiración cuando algo así ocurre, so pena de que nuestro desespero se convierta en nuestro peor enemigo y terminemos perdiendo la batalla de verdad.

Así que cuando te encuentres en una encrucijada, siempre es mejor tomarse las cosas con serenidad. Bien lo decía Epicteto cuando señalaba que: “El hombre no está preocupado tanto por problemas reales, como por sus ansiedades imaginadas sobre ellos”.

Ese es uno de los ejes centrales de nuestro Diplomado de Meditación: brindarles a las personas una herramienta poderosa, que les ayudará a mejorar la gestión sobre sí mismos, en situaciones en las que otras personas fácilmente podrían perder la cabeza.

Todos respiramos de manera automática, pero cuando lo hacemos de forma consciente, es decir; inhalamos profundamente y exhalamos con lentitud, podemos pensar con más claridad, ya que nos sentimos en mayor conocimiento de nuestro cuerpo.■

“Lo que no podemos hacer es caer en el desespero, con el riesgo de convertir la situación en una catástrofe mayor de la que ya es”.

Ismael Cala

Motivador@cala www.Cala.Academy

• Por Ismael Cala

SHUTTERSTOCK

DJ Blast pondrá a bailar a

El reconocido disyóquey seleccionará sus mezclas en la nueva fiesta latina “Rumba

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com

Desde el 20 de julio, fecha de la gran inauguración de ‘Rumba ATL’ en The Grand Ivy Point en Suwanee, los amantes de los ritmos latinos en el Condado de Gwinnett tendrán una de las mejores fiestas nocturnas en un sitio de lujo con las mezclas del afamado DJ Blast.

Tras una breve ausencia de Atlanta, DJ Blast regresa para manejar los controles de la cabina musical de ‘Rumba ATL’ y poner a bailar a los asistentes con lo mejor (tanto lo más nuevo como lo más clásico) del reggaetón, salsa, merengue, bachata y cumbia. ‘Rumba ATL’ es la primera fiesta temática que se realizará en The Grand Ivy Point, el mejor salón de fiestas y eventos en Gwinnett, y que se llevará cabo todos los jueves desde las 9pm.

¿Por qué ‘Rumba ATL’ y por qué ahora? DJ Blast respondió esta pregunta. “Primero que nada porque en el norte de Atlanta no hay ningún lugar para que la gente salga a pasársela bien, a tomarse un trago, a divertirse. Segundo, porque me llamaron amigos míos con los que siempre he querido trabajar, me dieron la idea y así se dio ‘Rumba ATL’. Y tercero porque el lugar esta bellísimo, hay estacionamiento para mucha gente, y yo estoy seguro que con la música que yo voy a poner la gente va a venir a divertirse”, explicó el disyóquey mexicano.

Sun duda, el estilo rápido y continuo de disyoquear de DJ Blast será uno de los grandes atractivos de ‘Rumba ATL’ para atraer al público a rumbear al elegante salón The Grand Ivy Point. Además, no tendrá que ir hasta Atlanta o Buckhead para divertirse, y el salón tiene un amplio estacionamiento.

Entrevista con DJ Blast

MundoNow conversó con DJ Blast sobre sus inicios, su estilo, sus logros y sueños, entre otros tópicos.

MundoNow: ¿Cúal es tu nombre y de dónde eres originario?

DJ Blast: Mi nombre es Francisco Xavier Blass y soy de la Ciudad de México.

MundoNow: ¿Cómo fueron tus inicios dentro de la música y qué te llamó la atención de ese mundo?

DJ Blast: Lo que más me llamó la atención fue que cuando yo era pequeño, una vez en Nueva York -yo también viví en Nueva Yorkme tocó ir a un parque y vi a unos DJ’s en el parque discyoqueando. Cuando yo vi eso, me impactó y yo dije eso es lo que yo quiero hacer. Ver como ellos controlaban la gente, su animación y ver cómo la gente reaccionaba a la música, eso fue lo que a mí me inspiró a ser DJ.

MundoNow: ¿Qué significa la música para ti?

DJ Blast: La música para

mí es todo, la verdad yo no puedo estar sin escuchar música, amo la música todo el tiempo.

MundoNow: ¿Qué género tocas?

DJ Blast: Se puede decir que yo discyoqueo en discotecas donde ponemos todo tipo de música. Me ha tocado tocar desde la bachata y la salsa más clásicas hasta el reggaetón más nuevo, hasta incluso Peso Pluma, que es lo que más se está tocando ahora. De todo tipo.

MundoNow: ¿Tú como DJ, tienes un DJ favorito?

DJ Blast: Fácil. Mi DJ Favorito es uno de Nueva York, colombiano y se llama DJ Camilo, my respects to him.

DJ Camilo es el DJ que a mí me inspiró, el DJ que desde que yo lo vi cómo él se manejaba, cómo él se desenvolvía discyoqueando, yo dije yo quiero ser como él.

MundoNow: ¿Qué fue lo que te llamó la atención de él?

DJ Blast: Su energía. Cuando está discyoqueando, él suelta una energía que es única, la verdad. Yo no he visto otro DJ que tenga la fuerza y la energía que él

Gwinnett

“Rumba ATL” en The Grand Ivy Point.

Si quieres ser parte de esta bella experiencia, llama al 470-707-7220 o escribe a info@thegrandivypoint.com

yo discyoqueo muy rápido y eso impacta a la gente. Eso es lo que me hace diferente de los demás DJ’s.

la gente nada más se queda ahí y te grita booo, booo; eso es lo más difícil que me ha pasado.

sueña DJ Blast?

tiene.

Mundo

Now: es lo que más te apasiona de ser DJ?

DJ Blast: Básicamente es poder darle a la gente un día mejor. Hay veces que la gente no está teniendo un buen día y van a la discoteca y yo puedo cambiar eso. Lo que más me apasiona es poder hacer que la gente se divierta.

MundoNow: ¿Tienes

ritual antes de montarte discyoquear?

DJ Blast: La verdad no, no tengo ningún ritual. Lo que sí me gusta hacer es llegar una hora antes de yo montarme a discyoquear en la discoteca para ver como está el ambiente, para ver qué es lo que yo tengo que poner. Lo que sí me gusta hacer es, lo que estén tocan-

do los otros DJ’s, empezar a tocar completamente con lo opuesto. Me gusta escucharme diferente, ser diferente cuando yo empiezo a discyoquear.

MundoNow: ¿Explícame un poco más acerca de eso, cómo ser diferente?

DJ Blast: Básicamente, si un DJ esta poniendo reggaetón, yo voy a empezar con salsa. Aparte yo trato de discyoquear rápido, no dejo que la música dure mucho,

MundoNow: ¿Qué ha sido lo más vergonzoso, o una anécdota, que te ha pasado cuando estás discyoqueando?

DJ Blast: Lo más vergonzoso es cuando se te apaga la música. Cuando estás discyoqueando y tienes a la gente al máximo nivel y de repente se te apaga todo (Boom), por algún error mío, porque alguien me desconectó un cable, porque incluso hay alguna persona borracha, ebria que llega y te tira una bebida en el equipo y se apaga todo. Y cuando se apaga todo y

MundoNow: ¿ Qué es lo mas difícil de ser DJ?

DJ Blast: Yo diría que es todo lo que se hace antes de subirse al show. La mayoría de la gente piensa que nosotros solo ponemos música, pero no saben que en realidad nosotros tenemos que editar música, hacer nuestra promoción. Ahorita ser DJ es muy difícil porque ahorita ya el DJ tiene que ser marketer, tiene que hacer sus propias fotos, sus propios vídeos, a veces. Es muy difícil, es casi ser como un negocio completo.

MundoNow: ¿Con qué

DJ Blast: Con ser uno de los mejores DJ’s latinos del mundo, más grande aun que DJ Camilo, el DJ que me inspiró y que a mí me gusta. Yo quiero ser mejor y más conocido que él.

MundoNow: ¿La gente, dónde te pude seguir?

DJ Blast: En todas las redes sociales (Instagram, Facebook, Twitter) como DJ BlastNYC, también pueden bajar mi propia aplicación (DJ Blast Mobile App), es gratis y tengo más de 500 mixes con todo tipo de géneros para todo tipo de gente.

MundoNow: ¿Un sueño que hayas cumplido como DJ?

DJ Blast: La verdad he cumplido bastantes. El simple hecho de viajar por casi todo Estados Unidos, he discyoqueado en las discotecas más grandes y las mejores de Estados Unidos. También, el poder abrir conciertos de artistas como Anuel, Arcángel, Noriel. Esos han sido los logros o sueños más grandes que se han cumplido hasta ahora.■

Rumba ATL

Cuándo: todos los jueves a partir del 20 de julio, 9pm-3am

Dónde: The Grand Ivy Point, 302 Satellite Blvd., suite 104, Suwanee, GA 30024 Info: 470.707.7220 y thegrandivypoint.com

“Lo que más me apasiona de ser DJ básicamente es poder darle a la gente un día mejor... poder hacer que la gente se divierta”, DJ Blast.

quiere “salvar al mundo”

• Alonso González Bañuelas agonzalez@mundonow.com

En una entrevista exclusiva para MundoNow, el reconocido actor Michael Peña reveló detalles emocionantes sobre su participación en la muy esperada nueva temporada de la aclamada serie “Tom Clancy’s Jack Ryan”.

La misión final de esta serie de seis episodios comenzó el 30 de junio en Prime Video, tras prometer mantener a los espectadores al borde de sus asientos con su trama llena de acción y sus personajes cautivadores.

Peña, conocido por sus impresionantes actuaciones en películas como «Crash» y «Ant-Man», se une al elenco estelar de «Jack Ryan» en el papel de Domingo Chávez, un personaje querido y popular de las novelas escritas por Tom Clancy.

Durante la entrevista, el actor expresó su entusiasmo por unirse a esta exitosa franquicia y la oportunidad de trabajar con talentos de la talla de John Krasinski, Wendell Pierce y Betty Gabriel.

LA NUEVA TEMPORADA

Al ser preguntado sobre su personaje, Peña compartió:

“Si a la gente le gustaron las primeras tres temporadas esta última también les va a gustar. Domingo Chávez es alguien que nació en Los Ángeles, es un militar que trabaja en la CIA junto a Jack Ryan, Jack ve cosas que nadie más y por eso siempre se encuentra salvando el mundo”.

“Me encantó trabajar con John y Jack Ryan. Siempre nos estaban ayudando y siempre me encanta trabajar con gente así. Que les gustan las historias y que saben ha-

cerlo de una gran manera”, aseguró Michael. La serie, que cuenta con la participación de talentosos actores como John Krasinski en el papel titular de Jack Ryan, Wendell Pierce como James Greer, y Betty Gabriel como la directora en turno de la CIA Elizabeth Wright, ha sido elogiada por su realismo y narrativa cautivadora desde su primera temporada.

En esta última entrega, los espectadores podrán disfrutar de dos episodios estrenándose cada viernes hasta la conclusión épica de la serie el 14 de julio.

En esta cuarta temporada de “Tom Clancy’s Jack Ryan”, encontramos al personaje titular en su misión más peligrosa hasta el momento: enfrentar a un enemigo tanto extranjero como local. Como nuevo director

adjunto de la CIA, Jack Ryan tiene la tarea de desenterrar la corrupción interna, y al hacerlo, descubre una serie de operaciones secretas que podrían exponer la vulnerabilidad del país.

Mientras Jack y el equipo investigan qué tan profunda es la corrupción, descubren una realidad mucho peor—la convergencia de un cartel de drogas con una organización terrorista—finalmente revelando una conspiración más cerca de casa y poniendo a prueba la creencia de nuestro héroe en el sistema que siempre ha luchado para proteger.S

Se ha llegado a especular que a la gente le gustaría ver más tiempo en la pantalla y por ende se ha hablado de un probable spin-off para el querido personaje. Sobre

esto se le preguntó a Michael si sabía algo; sin embargo, comentó que no estaba enterado de nada de eso al momento.

“No sé, si a la gente le gusta se podría dar. Pero a mí me encantaría”.

SUS MEJORES PELÍCULAS

Sobre su mejor película o mejor recuerdo dijo que Crash, dirigida por Paul Haggis y estrenada en Estados Unidos el 6 de mayo de 2005 y la cual resultó ganadora de tres Premios Óscar en la edición de 2005: Mejor película, Mejor guión original y Mejor montaje.

“Tengo muchas películas, la primera fue en Crash, donde no tenía dinero, estaba viviendo en un lugar muy pequeño, y tenía ese sueño de ser actor y estar en películas que son importantes, trabajé en Crash solo por cuatro días y no era muy fácil cuando comencé yo en esta profesión”, recordó el actor.

“Y después de eso la cinta de las Torres Gemelas y Shooter fueron en dos años y después de eso películas

como End of Watch y Ant Man. Me gustó mucho Narcos México porque fui a México y esa fue mi oportunidad de conocer más México, comer tacos, vivir como mexicano, yo soy americano, pero a mí me encantó mucho”, dijo.

“QUIERO TRABAJAR CON MEXICANOS”

Aunque Michael nació en Estados Unidos la sangre mexicana corre por sus venas y su evidente amor por la cultura mexicana se hizo notar al comenzar la entrevista, al mencionar que le encantan los tacos de carnitas. Además Michael comentó que anhela trabajar más con gente mexicana.

“Quiero trabajar con directores y actores mexicanos como Alfonso Cuarón, Alejandro González, Iñárritu, Guillermo del Toro, Diego Luna y Gael García. Me encantó trabajar en ‘Narcos México’ porque visitábamos México y yo jamás trabajé mucho en el país. Esa era una bonita oportunidad de conocer y comer tacos”, comentó el actor de padres mexicanos.■

CORTESÍA AMAZON PRIME VIDEO

En entrevista exclusiva para MundoNOW, habla de la nueva temporada de “Tom Clancy’s Jack Ryan”.

Calendario

→ BAILES

Mexicanos

Baile con Banda La Joya de Antequera, Neyo Reynoso y su Banda Innovación, Las Fénix, Plebada Potosina MX y Alex Piedra. 7 de julio, 8pm. $45. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 770.491.8005 y lulutickets.com

Cumbia

Baile con la Sonora Dinamita. 8 de julio, 8pm. Hacienda Discotheque, 5100 Goodson Connector Rd., Union City. 678.531.9175 y facebook.com/Haciendaunioncity

→ CONCIERTOS

Salsa

Duelo de Titanes con Roberto Lugo y Pedro Brull. 8 de julio, 9pm. $60. Johnnys Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. tickeri.com

Festivales

Sad Summer Fest con las actuaciones de ocho bandas como Taking Back Sunday (cofundado por el guitarrista Eddie Reyes), The Maine y Cliffdiver. 8 de julio, 2pm. Desde $27. Ameris Bank Amphitheatre, 2200 Encore Pkwy, Alpharetta. livenation.com

CORTESÍA CIRCO VÁZQUEZ

Baile con Banda Primos de Tierra Caliente. 7 de julio, 8pm. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. 678.780.0676 y boletosexpress.com

Baile con La Original Banda El Limón, Samuray, Jaime Espinoza y Los Fugitivos, Los Bondadosos y Tropical del Bravo. 8 de julio, 8pm. $60. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. 470.360.3849 y misboletosonline.com

Baile con el Conjunto Río Verde. 8 de julio, 8pm. $50. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. 770.896.5106.

Baile con Lalo Quintanilla. 8 de julio, 9pm. El Papis Cantina, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. 678.489.2574 y elpapis.com

Baile con Huapangueros Diferentes. 8 de julio, 8pm. $50. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. 678.602.0023 y ticketon.com y atlantacoliseum.com

Vuelve el Circo Vázquez a Plaza Fiesta con un nuevo show

Rock Noche Acústica con Wonder Things (éxitos de Shakira, Selena, Mon Laferte, The Cranberries, entre otros). 8 de julio, 9pm. $20. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd, Doraville. 470.301.6168.

Corridos tumbados

Ya están a la venta los boletos para el concierto (Doble P Tour) de Peso Pluma. 28 de julio, 8pm. $62-$301. Ameris Bank Amphitheatre, 2200 Encore Pkwy, Alpharetta. livenation.com

El Circo Vázquez regresa con su nuevo show de acróbatas, equilibristas, malabaristas, trapecistas y payasos.

El elenco incluye al malabarista Jose Alberto Vázquez (México), la trapecista Camila Palma (Chile), los malabaristas chilenos Reyes Brothers (foto), la tropa de acróbatas Teeterboard Legion

$50. District Atlanta, 269 Armour Dr., Atlanta. districtatlanta.com

Los Nuevos Reyes del Reggaetón DJ Night: los DJ’s 6lactino y Venez seleccionan lo mejor del género urbano. 8 de julio, 9pm. $15. Heaven-The Masquerade, 50 Lower Alabama St., Atlanta. masqueradeatlanta.com

Electrónica

ICON presenta a DJ Ana Paula (Brasil). 8 de julio, 11pm-3am. Gratis. Future Atlanta, 50 Lower Alabama St., suite 180, Atlanta. future-atlanta.com

Concursos

M (Mongolia) y el excéntrico payaso Housch-ma-Housch (Ucrania).

Cuándo: Hasta el 16 de julio. Lun. a vie., 7:30pm; sáb. y dom., 1, 4 y 7pm.

Costo: $30-$70.

Dónde: Plaza Fiesta, 4166 Buford Hwy. Atlanta.

Info: circusvazquez.com

queño Poncili Creación, pero con material para mayores de 18 años. Hasta el 9 de julio. Vie., 7:30pm; sáb., 8pm; dom., 5pm. $30. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org

Galapagos George: obra de títeres para niños de Barefoot Puppets acerca de una adorable tortuga gigante Galápagos y su interacción con sus compañeros (leones marinos, tortugas marina, lagartos). 1115 de julio. Mar., jue. y sáb., 10am; mié. y vie., 10am. y 1:30pm. $7 y $28 (pase de temporada). Roswell Cultural Arts Center, 950 Forrest St., Roswell. 770.594.6232 y roswellcac.com

Manolito y su Trabuco

Salsa/Timba

Manolito y su Trabuco en concierto. 8 de julio, 9pm. $40-$55. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 404.290.6168 y tickeri.com

→ VIDA NOCTURNA

Baile con La Original Banda El Limón, Samuray, Jaime Espinoza y Los Fugitivos, Los Bondadosos y Tropical del Bravo. 8 de julio, 9pm. $60. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. 678.698.5079 y misboletosonline.com

Fiesta en el Museo High July High Frequency Friday: fiesta de arte con los DJ’s Applejac, Jaycee, Tocayo (Colombia) y Pira. Habrá venta de vino y cócteles. 7 de julio, 6-10pm. $25. Museo High, 1280 Peachtree St., Atlanta. high. org

Fiestas latinas

Candela: fiesta mensual con fusiones latinas de DJ EU, DJ Eduardo Franco y su invitado Ddirez. 8 de julio, 10pm. $20-

Primer Cameponato de Borrachos: El Paraíso Bar & Grill organiza este concurso por equipos, el cuarteto ganador ($1.200 de premio) será el primero que ingiera 2/24 de cervezas mega en media hora o menos. Inscripción por equipo: $400. 14 de julio, 9pm. 2822 Bloomfield Dr., Macon. 478.901.4282.

→ ESPECTÁCULOS

Marionetas/Títeres

Hungry Garden: el colectivo puertorriqueño Poncili Creación, creado por los gemelos Pablo y Efraín del Hierro, presenta este exuberante show familiar que combina títeres, danza, improvisación e interacción del público. Hasta el 9 de julio, 12pm. $16.50-$27. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org

Hungry Garden-After Hours: el mismo espectáculo familiar del colectivo puertorri -

Jaripeo/Baile

Jaripeo/baile con toros Los Tsunamis, un coleadero y la música de La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho, Los Rugar y La Nueva Estrategia. 8 de julio, 11am-10pm. $80. Rancho El Encanto, 1001 Dunlap Rd., Winterville. 470.655.6585 y bailesytickets.com

Las Fénix

La Original Banda El Limón

La Arrolladora Banda El Limón

Shows familiares

Plaza Las Américas organiza el concurso ‘Móntate al toro mecánico’ con premios para los más aguantadores. Debe registrarse con anticipación. 23 de julio, 3pm. Gratis. Plaza Las Américas, 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. facebook.com/PlazaLasAmericasGA

Musicales

Wicked: esta obra musical, ambientada mucho antes de la llegada de Dorothy a la tierra de Oz, cuenta la historia de Elphaba, la niña que nació con la piel verde y que se convierte en la Malvada Bruja del Oeste. El elenco incluye a Randy Castillo, Micaela Martínez, Yando López y Gabriela M. Soto. Hasta el 30 de julio. Diversos horarios. Desde $43. Teatro Fox, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.com

Concurso de literatura

Segundo Concurso de Literatura para la Diáspora Mexicana 2023: el Consulado de México en Atlanta y el Instituto de los Mexicanos en el Exterior de la SRE convocan a este concurso literario con el tema ‘Tradiciones Mexicanas’ en sus tres categorías: Poesía, Narrativa y Cuento Infantil. Fecha límite: 31 de julio. Para descargar la convocatoria y más información, visitar facebook. com/IMEsremx

11am-9pm; dom. a jue., 11am-8pm. Desde $35 (un día) y $60 (pase de temporada). 275 Riverside Pkwy., Austell. sixflags.com/overgeorgia

Atracciones familiares

Summer at the Rock: Stone Mountain Park presenta su celebración anual de verano con todas sus atracciones y nuevos shows como el K9s in Flight (perritos acróbatas con frisbee), Tales of Frog and Fish (títeres), Dino Rodeo Train, y Water Works (comedia), su nuevo show de luces con drones y música y fuegos pirotécnicos. Hasta el 30 de julio, 10am-10pm. $35-$40. 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. stonemountainpark.com

→ CINE Estrenos

El icónico Starlight Drive-In Theatre proyecta Indiana Jones and The Dial of Destiny, The Angry Black Girl and Her Monster, The Blackening, Spider-Man: Across the Spider-Verse y Transformers: Rise of the Beasts. Lun. a domingos, 9:30, 11:35 y 11:45pm y 12am. $10 y $1 (niños) 2000 Moreland Ave., Atlanta. starlightdrivein.com

Series cinematográficas

Norcross Movie Mondays proyecta Turning Red. 10 de julio, 1:30 y 6:30pm. Gratis. Cultural Arts & Community Center, 10 College St., Norcross. norcrossga.net

Pelis al aire libre

Pics in the Park proyecta Wonder Woman. Habrá sorteos y se regalarán palomitas y caramelos (8:3010:30pm). 7 de julio, 8:55pm. Pernoshal Park, 4575 N. Shallowford Rd., Dunwoody. dunwoodyga. gov/community/city-calendar

book.com/townbrookhaven

Movies On The Square presenta Finding Nemo. 13 de julio, 7pm. Gratis. The Plaza at Colony Square, 1197 Peachtree St., Atlanta. colonysquare.com

→ TEATRO

Drama

Water for Elephants: obra musical inspirada en la novela homónima de Sara Gruen que cuenta una aventura llena de romance, decepción y una pizca de magia que ocurre dentro de un circo viajante. El elenco incluye a Michael Méndez, Gabriel Olivera de Paula Costa y Ryan Vásquez. Hasta el 9 de julio. Diversos horarios. Desde $30. Coca-Cola Stage, Alliance Theatre, 1280 Peachtree St., Atlanta. alliancetheatre.org

→ MUSEOS

Actividades familiares

UPS Second Sunday (July): cada segundo martes del mes el Museo High abre las puertas gratuitamente para disfrutar de sus exposiciones, ctividades familiares y un ensayo de AileyCamp (danza) en la Sifly Piazza. 9 de julio, 12-5pm. Gratis. Museo High, 1280 Peachtree St., Atlanta. high.org

Pintura/Instalación

Exposiciones

Xch’ulel Chiapas (Espíritu de Chiapas): exposición de 21 cuadros del pintor y músico maya tzotzil Tex López. Hasta el 22 de agosto. Lun. a vie., 7am-2pm. Gratis. Consulado de México, 1700 Chantilly Dr., Atlanta. 404.266.2233 y facebook.com/ tex.lopez.562

Parques temáticos

Six Flags Over Georgia: ofrece más de 40 gigantescos roller coasters como Superman: Ultimate Fight y The Great American Scream Machine y decenas de atracciones familiares como Catwoman Whip, Riverview Carousel y Monster Mansion. Hasta el 29 de julio. Vie. y sáb.,

Reels and Wheels en Riverside Park presenta Lightyear. Aurora Cineplex obsequiará palomitas de maíz (58pm). Habrá camiones con comida a la venta. 7 de julio, 7pm. Gratis. 575 Riverside Rd., Roswell. roswellgov.com

Yehimi Cambrón: Documenting the Undocumented in the South: exposición de la pintora y activista mexicana y residente de Atlanta que documenta y celebra a la comunidad indocumentada en el sur del país. Hasta el 15 de octubre. Mar., jue, y sáb., 12-5pm; mié., 2-10pm; vie. y dom., 2-5pm. Gratis. 4484 Peachtree Rd., Atlanta. museum. oglethorpe.edu

Videojuegos

Movies on the Town proyecta Top Gun: Maverick. Look Cinemas

obsequiará palomitas de maiz. 13 de julio, 8pm. Gratis. Town Brookhaven, 4330 Peachtree Rd., Atlanta. face -

Level Up: Pixels, Play & Progress: exposición interactiva de 14 videojuegos, incluyendo ‘Atuel’ (inspirado en la topografía y vida silvestre del río Atuel en Argentina; fue creado por el estudio Matajuegos) y ‘Endling: Extinction is Forever’ (aventuras y supervivencia de una mamá zorra y sus cachorros; fue desarrollado por la compañía española Herobeat Studios) Hasta el 17 de septiembre. Mié. a dom., 127pm. $8-$10. 1315 Peachtree St., Atlanta. museumofdesign.org

DISNEY/PIXAR

VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA

EMPLEOS DOMÉSTICOS

NECESITO AYUDA TIEMPO completo para el cuidado de casa e hijo. Es opcional si quiere quedarse en las noches. Cuarto privado y cocina disponible. Área de Duluth. 770.845.7044.

GENERALES

AMIGOS MEAT DISTRIBUTORS solicita personal para trabajo en bodega, en área de Fulton Industrial. Buen pago, seguro médico, plan 401k, vacaciones y festivos pagados. Para más información llame al 404.472.1119.

Construction Contracting Opportunity for Concourse D Widening (North) Concourse D Widening (N) Project

Holder-Moody-Bryson-Sovereign, A Joint Venture (HMBS) is seeking qualified trade contractors for construction of the HJAIA Concourse D Widening (N) Project.

All interested firms are to submit Pre Qualification Statements for the Doors/Frames/Hardware, Final Cleanup, Fire Protection, Drywall/Ceilings, Miscellaneous Steel, Waterproofing, Masonry, and Spray Insulation & Fireproofing trade packages by EOD Friday, August 11th, 2023. Please visit www.hmbsjv.com to submit the online Prequalification form. Only prime prequalified firms will be eligible to respond to request for proposals (RFP release / official ITB notification tentatively slated for 08/28/2023). Firms which are determined to be of subprime status on the basis of previous relevant work experience, safety, financials etc. will not be permitted to bid directly to HMBS but must instead submit pricing in conjunction with a prime prequalified bidder, if approved (only prime bidders are permitted to submit directly to HMBS). Prime/subprime status notification letters will be sent to each prequalified bidder before issuance of RFP/ITB.

A Project Information Session will be held on Thursday, July 20th, 2023, at the Hartsfield-Jackson Technical Campus (1255 South Loop Road, College Park, GA) from 4:30-6PM.

BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am-5pm. Pagamos semanalmente. Llame en inglés 678.776.9500.

HIRING WAITRESS FOR Coffee Shop Please apply in person 4340 B Lawrenceville Hwy. Lilburn, GA 30047 or call 770.696.1389 / 470.549.4381.

NECESITAMOS CHOFER/ PERSONA de almacén. Empresa mayorista de envases plásticos, busca personal fluido en inglés y español,

experiencia con entregas y montacargas. Área de Lithonia. Para más información llame 770.939.0888.

SE SOLICITA CHICAS jóvenes mayores de 21 años, para trabajar en spa. Buen salario. Para más información llame al 786.219.5343.

SE SOLICITA CHICAS mayores de 21 años para spa exclusivo para caballeros. Interesadas llamar o enviar texto al 404.456.6953.

TRABAJADORES PARA BODEGA. Compañía de muebles solicita traba-

jadores para bodega. Pago para empezar desde $14 plus por hora más días festivos pagos y plan de ahorros 401K. Pagamos semanalmente. Llame a Kasey Yuen al 678.602.6620 para hacer una cita en persona. Venga al 5390-D E. Ponce de Leon, Stone Mountain, GA 30083.

SERVICIOS

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. Reparación e instalación. Buen servicio y buen precio. Cubrimos toda el área de Atlanta. Llame al 404.951.0506.

BIENES RAÍCES ALQUILER

SE RENTA HABITACIÓN con baño independiente a persona sola, amoblada o no amoblada. Área de Indian Trail, Lilburn, GA. Por favor llame al 678.914.3952.

SE ALQUILA HABITACIÓN en Lawrenceville a caballero. Incluye todos los servicios públicos y Wi-Fi. $580.00 por mes. Llamar o dejar mensaje al 678.471.6804.

Anúnciese p 404.881.0441

Fortalece tu guía espiritual y amor con el Arcángel Haniel

Aispuro

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

major car makers. Develop design by applying higher end product design methodologies; design using SolidWorks software. Develop & improve new product designs; perform competitive analysis, provide technical support, test & fine tune design as required per product standardization. Establish quality standards along with manufacturing team for process control. Reqd: MS in Mech/Design Eng +6 months of exp or BS in Mech/Design Eng +5 yrs exp. Job Location: Alpharetta and & unanticipated client sites throughout US. Contact: Jaydu LLC, 5975 Shiloh Rd, #114, Alpharetta, GA 30005.

TECHNICAL OUTSIDE

• MundoÁngeles

Sabías que en la tradición angélica, el Arcángel Haniel no está reconocido por el cristianismo; sin embargo, en el libro de Enoch entre los ángeles es mencionado como un mensajero de luz que te ayuda a traer amor, armonía y buenas relaciones.

SALES Specialist - Bulk Material Handling and Cement (Lithia Springs, GA). Hit sales trgts; create mktg strat. in Bulk Mat. Hdling & Cement (“BMH&C”) Ind.; acqu. & manage onboarding of new cust. in BMH&C Ind.; dev. quotes; design bus. plan re BMH&C Ind.; provide cust. supp. w knwldge of techn. & mech. proc.; eval. & qualif. new chains; train others to prov. techn./sales supp.; prov. hands-on techn. supp.; ident. key indicat. Req.: 24 mos of techn. Sales as Techn. Outs. Sales. Spec. in the BMH&C Ind.; Trips to South Am. (5-10 bus. dys/ mnth). 40h/week. Send resume to KettenWulf Inc., HR, 322 Thornton Road, Lithia Springs, GA 30122.

SERVICIOS

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

El Arcángel Haniel cuenta con estas poderosas características para ayudarte y guiarte en la vida: Gobernante de la esfera lunar: Se le atribuye el poder y la influencia sobre la energía y las fuerzas relacionadas con la Luna, como la intuición, las emociones, la ciclicidad y la conexión con el mundo espiritual.

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. Reparación e instalación. Buen servicio y buen precio. Cubrimos toda el área de Atlanta. Llame al 404.951.0506.

ORACIÓN PARA LLAMAR AL ARCÁNGEL HANIEL

“Amado Arcángel Haniel. Te invoco en este momento con amor y gratitud. Te pido que guíes mis pasos hacia la armonía y la belleza, que despiertes mi intuición y conectes con mi sabiduría interior. Ayúdame a encontrar el amor en todas sus formas, apreciando la belleza a mi alrededor y en mi ser. Te ruego que me asistas en mi camino espiritual, ayudándome a encontrar paz, equilibrio y perfección divina. Gracias, Arcángel Haniel, por tu amoroso apoyo. Que tu luz ilumine mi camino siempre. Amén”. Y finalizas con gratitud. Hecho está.

BIENES RAÍCES ALQUILER

Sanador emocional: Su energía puede brindar consuelo, apoyo y alivio en momentos de aflicción emocional. También se le asocia con la armonía y la belleza, y se dice que su presencia ayuda a crear un ambiente pacífico y sereno.

RENTO CUARTO ZONA Chamblee, salida independiente, en casa privada, deseamos no fumadores, por $550 mensual, incluye: Internet, luz, agua, gas, etc. Para más información comunicarse con Marcelino al 770.458.8868.

Guía espiritual: Se le atribuye la capacidad de ayudar a las personas a desarrollar y fortalecer su intuición, a conectarse con su esencia más profunda y a encontrar equilibrio y armonía en su vida espiritual.

Protector de la naturaleza: Se le considera un defensor de la belleza natural y se dice que su energía promue-

RENTO DOS CUARTOS, uno con baño privado para una sola persona, a dos cuadras de Buford Hwy. Zona Doraville. No exigimos, deseamos no fumadores. $850.00 con servicios públicos incluidos 770.458.8868.

ve el respeto y la armonía con el medio ambiente. Asociado con el amor divino: Se le considera un intermediario entre los seres humanos y las energías amorosas del universo. Se dice que su presencia puede ayudar a abrir el corazón, a experimentar amor incondicional y a cultivar relaciones armoniosas.

Amor y relaciones: Tanto Venus como Haniel están asociados con el amor, tanto romántico como amor incondicional. Se cree que Haniel ayuda a fomentar

relaciones armoniosas y a encontrar el amor verdadero. Venus representa el amor y el afecto en todas sus formas.

Belleza y estética: Venus es el planeta de la belleza y la estética, y Haniel se asocia con la belleza en muchos sentidos. Se dice que la energía de Haniel puede ayudar a apreciar y encontrar belleza en el mundo que nos rodea, incluyendo la naturaleza y el arte.

Creatividad: Venus es también considerado un símbolo de la creatividad y

la expresión artística. Haniel, en consonancia con esto, se asocia con la inspiración creativa y se cree que puede ayudar a desarrollar y expresar el potencial creativo de una persona.

Armonía y equilibrio: Tanto Venus como Haniel están vinculados con la armonía y el equilibrio. Se dice que Haniel ayuda a equilibrar las energías emocionales y a encontrar paz interior. Venus representa el equilibrio entre los aspectos femenino y masculino de la energía.■

• Por Geovana

SHUTTERSTOCK

Cuenta con estas poderosas características para ayudarte.

CHICAS LATINAS EN NORCROSS

Se solicita chicas

Horóscopos de la

→ Cáncer

678.201.5589

678.201.5589

22 de junio | 22 de julio Día para divertirse, salir y compartir. Todo lo que has puesto en agenda saldrá como lo has planeado. Brillas como una estrella en el ambiente social. Serás solicitado para participar en actividades con el público por tu gran habilidad de comunicación, simpatía y magnetismo personal. Tu afirmación de hoy: “Vivo protegido por la gracia Divina”. Números de suerte: 22, 15, 37.

→ Leo

NORCROSS & PLEASANT HILL SPA

470.359.1752

Norcross

470.643.2458

Pleasant Hill

Se solicita chicas

Buen

470.651.0888

404.587.8702

SI FUMABAS:

SE SOLICITA CHICAS

Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida.

23 de julio | 22 de agosto Leo necesita verse y lucir lo mejor que pueda. Invierte en tu imagen. En asuntos del amor, paciencia. Todo llega en su momento perfecto. En el amor, lo inconcluso, lo turbio, se aclara o se resuelve para el bien de la pareja. Dinero es tu principal preocupación. Actúa rápido para estabilizarte económicamente. Tu afirmación de hoy: “Disfruto el hoy atrayendo bendiciones para mi futuro”. Números de suerte: 4, 7, 11.

→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Practica el perdón. Es importante realizar que lo pasado ya no tiene remedio y lo que puedas hacer hoy te hará una persona más feliz, estable y saludable. Posees una gran belleza, magnetismo y luz propia. Acepta todo lo que el universo tiene para ti. Aprende a disfrutar el recibir, como tú ya disfrutas, el dar. Que en el día de hoy y siempre, nada te deprima. Tu afirmación de hoy: “Me siento cada día mejor y mejor”. Números

→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic.

La energía de la luna te lleva a buscar como ganar más dinero. Necesitas estabilidad económica. Hoy no es un día para gastar lo que no tienes o está comprometido. Aunque sientas el impulso de ir de compras, controla la tentación. Ya habrá tiempo y abundancia para gastar como a ti te gusta. El amor está contigo. Tu afirmación de hoy: “Vivo en abundancia”. Números de suerte: 6, 30, 15.

Te sientes muy activo para comenzar un nuevo mes lleno de bendiciones. Lo que antes no te atrevías hacer, ahora lo harás. Quieres salir de la rutina y probar suerte haciendo algo que te brinde satisfacción y más ingresos. Si estás unido, te gustará que tu pareja haga travesuras o se atreva a impresionarte haciendo algo fuera de lo común. Tu afirmación de hoy: “Yo puedo realizar todo lo que me proponga”. Números de

→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Día para fluir y adaptarte. Cada vez que haces planes, éstos cambian. Te diviertes más aprovechando cada invitación o actividad a la que participas sin ser planificada. Madre o persona de importancia femenina te necesita más que nunca. Cumple y que no le falte nada. El amor está bien aspectado para ti. Déjate amar. Tu afirmación de hoy: “Estoy lleno de amor para dar”. Números de suerte: 5, 24, 11.

Sigue tu intuición, ya que en este periodo se encuentra muy despierta y asertiva. Es importante que lleves un diario de todo lo que sueñes. En los sueños se revela información importante para ti. Retírate de cualquier lugar donde no te sientas seguro o cómodo. Deja las preocupaciones ajenas a un lado. Ábrete a recibir regalos, invitaciones y oportunidades que no se repetirán. Tu afirmación de hoy: “Soy mi prioridad”. Números de suerte: 33, 44, 9.

→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb.

Hoy proponte disfrutar un día divertido, con alegría, lleno de dichas, y nuevas experiencias. Te sientes más unido, más comprometido con tu pareja. Deseas estabilizarte en lo económico, profesional y sentimental. El estar con el corazón dividido en asuntos del amor, te hace sentir infeliz. Tu afirmación de hoy: “Soy feliz. Amo y me aman”. Números de suerte: 20, 38, 21.

semana

inspiraciÓn MUNDO

→ Piscis

20 de feb. | 20de mar. Hoy es un día que lo decretas lleno de felicidad. Te sientes positivo y esperanzado de que entras en un periodo de paz y abundancia. Tu supuesta mala suerte termina. Tu fe se renueva porque crees que todo lo que ahora se abre hacia ti es una recompensa por todo lo dado y trabajado por mucho tiempo. Tu afirmación de hoy: “Toda la energía del amor está dentro de mí”. Números de suerte: 39, 43, 17.

→ Aries 21 de mar. | 20 de abr. Evita confrontaciones, altercados, chismes, evita toda conversación de temas controversiales. No es momento de imponer tu opinión, afiliación política o creencias. El ayudar al prójimo te es muy bien recompensado. Una persona del extranjero te hará una oferta tentadora. Analiza bien todo antes de tomar una decisión. Tu afirmación de hoy: “Dejo ir todo lo que me limita”. Números de suerte: 8, 40, 26, 11.

→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. Hoy todo parece ir en cámara lenta para ti. Que nada perturbe tu paz, alegría de vivir, tu rutina dominical. La prisa te llevará a cometer errores. Este día es para vivirlo en calma junto a tus seres queridos. Disfruta solo o en compañía, de una buena comida, ve de compras, haz lo que más te guste. Tu afirmación de hoy: “La paz, el amor y la armonía reinan en mi ser”. Números de suerte: 20, 40, 50.

→ Géminis 21 de may | 20 de jun. En este día sagrado todo puede pasar. Tu signo es por naturaleza muy protector y maternal. Te gusta estar en control. Fluye y permite que los demás estén a cargo. Serás más feliz si no impones reglas o controles a los que te rodean. Las mascotas, como adoptar un perro, gato, te llenará de mucha alegría. Tu afirmación de hoy: “Una gran fuente de amor, prosperidad y salud fluye sobre mí”. Números de suerte: 9, 29, 34.

• MundoInspiración

¡A gozar la época de duraznos y

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com

Georgia es conocido como ‘El estado del durazno’ por su reputación de cultivar la fruta de la más alta calidad y superioridad en sabor, textura y apariencia.

Cada año en esta época (de mayo a principios de agosto) los granjeros de Georgia cosechan las 47 variedades de duraznos que se producen como Early Loring, June Gold, Belle of Georgia y July Prince.

Desafortunadamente las heladas que azotaron al estado a principios de año causaron daños en muchos cultivos y varias granjas tuvieron pérdidas parciales y otras demoraron su producción. Debido a ello, algunas granjas ya terminaron su temporada de cosecha, pero la mayoría está en plena recolección y venta al público, y a quien recomienda planear sus paseos a las granjas lo más pronto posible para degustar los duraznos y disfrutar de sus bellos paisajes. Algunas ofrecen actividades para niños mientras los adultos recorren sus tiendas que ofrecen frutas, hortalizas, mermeladas, salsas, bebidas, helados, postres, entre otros productos.

1 y 5. Southern Belle Farm: aparte de la recolección de sus propios duraznos, zarzamoras, zinnias y girasoles (actividad que en inglés se conoce como ‘Pick Your Own’ o ‘U-Pick’), los visitantes pueden disfrutar de actividades y juegos infantiles como karts de pedales, trampolines inflables, su trenecito vaca, resbaladillas, entre otros más. Su tienda ofrece frutas, hortalizas, postres, helados, mermeladas, entre otros productos. La granja de 330 acres situada a 30 millas al sureste de Atlanta produce 10 variedades de durazno.

11

Lun. a vier., 9am-5pm; sáb., 10am-5pm; dom., 1-5pm. $1 (‘U-Pick’), $4 (pase de temporada) y $13.95 (actividades/ juegos). 1658 Turner Church Rd., McDonough. southernbellefarm.com

2 y 3. Berry Good Farms: aunque esta granja en Tifton no ofrece la actividad de coger duraznos directamente de sus huertos, los vende en su tienda junto a otras frutas y hortalizas. Sin embargo, los arándanos y las zarzamoras sí se pueden recolectar a bajo precio. Además, tienen

animales de granja como un par de tiernos chivitos enanos nigerianos para que niños y adultos los acaricien. Diariamente, 8am-6pm. Gratis. 930 William Gibbs Rd., Tifton. facebook.com/ BerryGoodFarms

4, 6 y 9. Jaemor Farms: esta encantadora granja, situada a 74 millas al noreste de Atlanta, ha estado sembrando duraznos desde 1912. Debido al mal clima que azotó el

estado en esta primavera, la temporada de cosecha se demoró un poco. Se recomienda visitar su website y

La emblemática fruta de Georgia ya está lista en varias granjas para que los visitantes las disfruten con amigos o famliares.

diversión!

redes sociales para anuncios sobre la venta y el ‘U-Pick’ de duraznos (Cary Mac, Loring, July Prince y Scarlett Princey). Lo que sí estan disponibles para ‘U-Pick’ son sus parcelas de zinnias y girasoles. En su tienda hay sandwiches, ensaladas y comida, así como otras frutas, helados y mermeladas.

Lun. a sáb., 7am-6pm; dom., 1-6pm. $5 (entrada), $22 (bolsa de duraznos) y $5-$13 (flores). 5340 Cornelia Hwy., Alto. jaemorfarms.com

4 y 8. Dickey Farms: esta granja de más de mil acres situada en Musella, un pueblo a 78 millas al sur de Atlanta, opera la empacadora de durazno más antigua de Georgia y produce más de 20 variedades desde 1897. En su tienda se venden a

precio bajo hortalizas, frutas y diversos productos. En esta época, fresas, arándanos y zarzamoras se pueden coger directamente del huerto. Además, ofrece visitas guiadas a su empacadora para conocer su operación y tomar algunos duraznos. Hasta el 12 de agosto. Lun. a dom., 9am-6pm. Gratis. 3440 Musella Rd., Musella. facebook.com/dickeyfarms

5. Fitzgerald Fruit Farms: esta granja, situada a 70 millas al sur de Atlanta, está en plena cosecha (mayo a septiembre) de jugosos y deliciosos duraznos. Aunque no ofrece el ‘U-Pick’ de duraznos, los visitantes pueden adquirirlos en su tienda, al igual que otros frutos, vegetales, mermeladas, helado de durazno y otros productos.

Además, cuenta con un salón para catar sus propios vinos. Y el 15 de julio hay un evento musical para cantar y bailar. Lun. a sáb., 9am-6pm; dom., 12:30-6pm. $3 (libra), $12 y $20 (paquetes) y $52 (caja). 3355 Imlac Rd., Woodbury. facebook.com/thepeachshed

9. R & A Orchards: aunque esta popular granja, situada en las faldas de las Montañas Blue Ridge a 66 millas al norte de Atlanta, no ofrece el ‘U-Pick’ de duraznos, los visitantes pueden adquirir las deliciosas variedades Early Loring y New Haven, entre otras, en su tienda. También se pueden adquirir melones, elotes y otras frutas, hortalizas y comida casera. Lun. a dom., 8:30am-6pm. 5505 Hwy., 52 E. Ellijay. randaorchards.com■