El Tri colorea a Atlanta

NOTICIAS

ÁNGELES

No al “pasaporte de vacuna” en Georgia

p.5

Ayuda angelical para la autoestima

MARIO GUEVARA p.28

Cae hispano que vendía licencias falsas

p.6

www.mundohispanico.com

10 al 16 de junio de 2021

¡Gratis!

MUNDO

Horóscopo de Mhoni Vidente

HISPáNICO

p.30

41 AÑOS

El Tri colorea a Atlanta Amistoso en el Mercedes-Benz

p.22

p.12

p.10

Mundie y los niños

Amor por la lectura en Gwinnett

Secreto a voces ¿Vuelve “Bennifer”?

2 | www.mundohispanico.com 2 | www.mundohispanico.com

SUMARIO

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021 MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

CARTA DE LA EDITORA

Las claves de hacer contactos y networking

Síguenos en

dir

5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340

tel

404.881.0441

PAG. 14

O D N MU ICO áN P S I H

AMAYA REGRESA A TELEMUNDO PAG. 16 SEMANA CULTURAL EN ATLANTA PAG. 20

EN ESTA EDICIÓN

NOVEDADES DE WHATSAPP

PAG. 5 CULTURA BORICUA EN ATLANTA

PAG. 29 PASATIEMPO

PAG. 8 INVITACIÓN A LA COMUNIDAD

PAG. 30 PREDICCIONES DE LOS FAMOSOS

PAG. 10 NOMINAN A MUNDO

PAG. 31 TIEMPOS DE DURAZNOS

PAG. 14 CONFESIONES DE NODAL

CLASIFICADOS

24

Cuando llegamos a este país, necesitamos derribar varias barreras para comenzar a establecernos económicamente. En primer lugar hablar inglés, y tener nuestros documentos en regla.

Pero además es importante que desde nuestra llegada comencemos a establecer conexiones y conocer a personas que trabajan en la misma área donde nosotros nos queremos desarrollar.

En mi caso, por ejemplo, cuando llegué a Estados Unidos sabía que tenía que mejorar mi inglés y tener mi permiso de trabajo para poder ejercer como periodista, pero paralelamente tenía que conocer a otros colegas, a personas de medios de comunicación que me ayudaran a entrar en algún periódico y así fue.

Por ello, siempre recomiendo a quienes llegan comenzar a hacer conexiones, integrarse a grupos locales, aprovechar los contactos que te pueden dar las Cámaras de Comercio y las agrupaciones de profesionales.

En esta edición tenemos un reportaje especial de la Cámara de Comercio de Gwinnett que busca integrar a más hispanos que deseen abrir sus negocios o crecer sus carreras. Una oportunidad que además de ayudarnos a hacer conexiones importantes, nos permitirá ingresar al mundo de negocios estadounidense para ampliar mucho más nuestro potencial de tener clientes diversos y de gran escala.

Lo que se conoce como el networking en este país es clave para el éxito de nuestras carreras y negocios, tal como lo conocemos en América Latina, no es lo que sabes sino a quien conoces. ¡Feliz semana!

www.mundohispanico.com Ventas sales@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:404.881.0441 Editorial editorial@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Circulación circulacion@mundohispanico.com | Tel:404.881.0441

Equipo de MundoHispánico REDACCIÓN

María Bastidas VP de Contenido | mbastidas@mundohispanico.com Hanoi Martínez Editor Senior | hmartinez@mundohispanico.com Mario Guevara Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundohispanico.com Elie Dib Estratega de Contenido | edib@mundohispanico.com Anny Mercedes Reportera | amercedes@mundohispanico.com Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com EJECUTIVOS DE VENTAS

Angel Carbajal | acarbajal@mundohispanico.com VP de Desarrollo Comercial e Ingresos Contacto: 678-760-7743 Luis Sánchez | lsanchez@mundohispanico.com Contacto: 678-283-4813 Jorge López “El Vampiro” | elvampiro@mundohispanico.com Contacto: 678-973-3077 Alicia Moreno | amoreno@mundohispanico.com Contacto: 678.910.7328 Claudia Hernández | chernandez@mundohispanico.com Contacto: 770.912.8843 Gabrielle Austin | gaustin@mundohispanico.com Contacto: 770.656.1985 PRODUCCIÓN

Betty Vega - Contacto: 470-707-7180

Coord.de prod. de anuncios | bvega@mundohispanico.com Silvia Barbuto - Contacto: 470-707-7197 Coord. de prod. de anuncios | sbarbuto@mundohispanico.com Jimmy Vega Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com © 2021 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.

Asian Square Dental Care • • • •

• Cuidado y técnica sin dolor • Odontología general • Se atienden niños de 3 años en adelante dentales y dinero en

Exámenes para toda la familia Exámenes para anteojos y lentes de contacto Tratamiento y cuidado de ojos y lesiones Aceptamos Medicaid, Peachcare, Eyemed, VSP, Medicare y más

HABLAMOS ESPAÑOL

770.396.2969

5653 Buford Hwy., Doraville (Una cuadra afuera de I-285) Abiertos lunes a viernes: 10am a 6pm y 2 sábados al mes

Dentista

Trinh K. Nguyen D.D.S

Mas de 20 años de experiencia

•Tratamiento periodontal • Hacemos dentaduras, puentes, coronas.

• Endodoncias • Odontología cosmética • Otros tratamientos requieren cita previa

Limpieza regular: Examen y radiografías por solo

$90

HORARIO: Lunes a jueves: 9am-6pm Cerrado por almuerzo: 1pm-2pm Viernes, sábado y domingo: cerrado Aceptamos: Medicaid, PeachCare, Seguros 5150 Buford Hwy., Suite C290, Doraville, GA 30340 Al lado de Chicken World dentales, efectivo

770.452.0630

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

www.mundohispanico.com | 3

4 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

Perales & Fernandez LLP √ Accidentes automovilísticos √ Accidentes en el trabajo √ Muerte por negligencia √ Negligencia de seguridad de apartamentos

√ Malpráctica de médicos y abogados √ Defensa criminal √ Manejar embriagado “DUI” √ Leyes de negocios √ Incorporaciones

Covington Housing Authority 5160 Alcovy Road

Covington, GA 30014 Oficina: 770.786.7739 Fax: 770.784.6004

Aceptación de solicitudes

404.320.0088 Abogados hispanos para hispanos 3 Corporate Blvd. Suite 250, Atlanta, GA 30329

CD a 8 meses CD a 12 meses

Headquarters: 2.20% 5114 Buford Hwy., 2.20% Doraville, GA 30340

A partir del 5 de julio de 2021, a las 12:00 am, la Autoridad de Vivienda de Covington aceptará pre-aplicaciones para 0,1,2,3, 4 y 5 unidades de dormitorio hasta nuevo aviso.

Usted debe aplicar en línea. No se aceptarán copias impresas, enviadas por fax, correo electrónico o por correo electrónico. Para aplicar, por favor vaya a www.covha.com y seleccione aplicar para la vivienda. Cada familia sólo puede presentar una solicitud previa, no se aceptarán duplicados. Tenga en cuenta que podemos suspender la aceptación de solicitudes en cualquier momento.

El solicitante debe tener al menos 18 años de edad en el momento de la presentación de la solicitud previa.

Los candidatos seleccionados serán colocados en la lista de espera por fecha y hora en que se reciba la solicitud, sopesados por orden de preferencias.

Solicitud de ajustes razonables: Los solicitantes que requieran un ajuste especial pueden ponerse en contacto con COVHA por teléfono (770)786-7739 o puede enviar un correo electrónico a ejones@covha.com.

Se trata de una Oportunidad de Vivienda Igualitaria abierta a todas las personas, independientemente de su raza, color, religión, sexo, discapacidad, situación familiar u origen nacional.

APY*

APY*

*Mínimo $1,000 para abrir un CD. Una penalidad puede ser impuesta a consecuancia de retiro de dinero antes de la fecha estipulado *APY = Porcentaje de rendimiento anual. *Tarifa es efectiva a partir del 20 de agosto, 2019 y está sujeto a cambios sin previo aviso

“Estamos viviendo en días como los de Noe...”

Días paralelos a los de Noe. Estamos viviendo en los días de los cuales Cristo habló, en los cuales la Venida del Hijo del Hombre, La Venida del Ángel del Pacto, sería manifestado en esta Tierra. Estamos viviendo en los tiempos o días más importantes de la raza humana, los que determinarán el futuro de la raza humana…

Viene una destrucción para los que destruyen la Tierra, como vino un diluvio y destruyó aquella generación antediluviana; y esta destrucción que viene es una destrucción atómica, con radioactividad, en una Tercera Guerra Mundial. Pero él viene por sus escogidos, y los llevará a la Cena de las Bodas del Cordero antes que comience esa destrucción…

Tenemos que ser realistas: es Dios el que dice lo que ha de venir; y ese tiempo es el día venganza del Dios nuestro, donde la ira de Dios será derramada sobre el planeta Tierra…

Que Dios tenga misericordia de la América Latina y el Caribe, que es el territorio donde se está cumpliendo la Edad de la Piedra Angular, y donde Cristo está llamando y juntando a sus escogidos con la Gran Voz de Trompeta en este Día Postrero, para pronto ser transformados: estamos siendo llamados, juntados y preparados para ser transformados en este Día postrero.”

FLORIDA TAMPA: 813.848.0153

El límite de la paciencia de Dios: La Puerta Cerrada Dr. William Soto Santiago Jueves, 9 de julio de 1998 (segunda actividad) Quito, Ecuador Si desea escuchar estas conferencias, visite nuestra página en www.carpa.com o en YouTube a la canal La Gran Carpa Catedral. Las transmisiones en vivo ocurren todos los viernes a las 6 p.m. y los domingos a las 10 a.m. Para obtener más información, puedes llamar a 404.675.7003 ó 678.790.3059

www.mundohispanico.com | 5

Prohíben “pasaporte de vacuna” en Georgia • Anny Mercedes

deja en claro que los pasaportes de vacunas no se utilizarán en el gobierno estatal”, dijo Kemp.

“Si bien continúo instando a todos los georgianos a que se vacunen para que continuemos con nuestro impulso de poner la pandemia de COVID-19 en el retrovisor, la vacunación es una decisión personal entre cada ciudadano y un profesional médico, no el gobierno estatal”, agregó.

Asimismo, expresó que la orden firmada también establece claramente que los datos en poder del Departamento de Salud Pública de Georgia y su sistema de inmunización “no serán utilizados por ninguna entidad pública o privada para un programa de pasaporte de vacunas “.

La publicación del Canal 2

amercedes@mundohispanico.com

El gobernador de Georgia, Brian Kemp, emitió una orden ejecutiva que prohíbe al estado exigir “pasaportes de vacunación COVID-19”, de acuerdo con la información publicada por el Canal 2.

Los “pasaportes de vacunas” o certificados de vacunas, son documentos que demuestran que su portador fue vacunado contra COVID-19 o que recientemente dio negativo en la prueba del virus.

La orden dice que no se requerirán pasaportes de vacunas para ingresar a Georgia y que los empleados estatales no estarán obligados a proporcionar pruebas de vacunación a sus empleadores estatales.

“La orden ejecutiva de hoy

Brian Kemp es parte de

un impulso creciente por parte de los gobernadores de todo el país en contra de la exigencia de un documento que demuestre que su portador fue vacunado contra el COVID-19.

ARCHIVO MH

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

también indica que el mandatario del estado de Georgia declaró originalmente en su cuenta oficial de la red social Twitter en el mes de abril, que no apoyaría ningún tipo de pasaporte de vacunas exigido por el estado.

Los partidarios dicen que

los pasaportes podrían hacer que las reaperturas sean más rápidas y fáciles.

La prueba de vacunación o una prueba negativa podría ser una forma en que las empresas y las escuelas tranquilicen a los clientes, estudiantes

y padres de que se están tomando medidas para limitar la transmisión del virus.

Los críticos dicen que tienen preocupaciones de privacidad y seguridad sobre cómo se almacenará la información personal de las personas y la equidad. ■

• Anny Mercedes

amercedes@mundohispanico.com

A través de un Mural, la artista Lissette Correa, de origen puertorriqueño, celebró a los Taínos, una conmemoración de la cultura de Puerto Rico, con el objetivo de mantener vivas las tradiciones boricuas sin importar el lugar de residencia.

“Quise realizar este muro para representar a mi gente.

Creo que hay muchos puertorriqueños que piensan que son los únicos en Atlanta, pero hay muchos puertorriqueños viviendo aquí. Quise tener un lugar que nos represente a todos”, dijo.

De acuerdo con Correa, los Taínos fueron las primeras personas que Cristóbal Colón conoció cuando llegó a América. “No todos conocen a los

ANNY MERCEDES Y ANGEL CARBAJAL/MH

“Somos Borincanos”: celebrando la cultura de Puerto Rico

Taínos y yo estoy aquí para contarles la verdadera historia de los Taínos, que existimos y que estamos aquí, en nuestra sangre”, agregó Correa.

La artista boricua Lissett Correa creó el mural de los Taí-

nos en el 670 de DeKalb Ave, en Atlanta, en el cual también honra la memoria de su abuela Carmen María Rodríguez, fallecida en 2020 y a quien dedicó una columna dentro de la obra de arte, por lo que utilizará el lugar para llevarle flores.

“Estamos haciendo la celebración de nuestra isla Puerto Rico, de donde vinieron los Taínos Indios y mi hija está tan entusiasmada con la historia de los Taínos Indios. Y nosotros estamos bien orgullosos de tener a toda esta gente aquí celebrando este evento tan especial”, dijo Awilda Rivera, madre de la artista.

Rivera dijo, además, que a su hija desde pequeña le gustó la música de Puerto Rico y cuando creció se interesó en conocer más la historia de la isla.

“Ella quería conocer de dónde vinieron las hermanas de ella, la familia de ella, de nuestra familia y nuestra sangre y ahí fue que entraron los Taínos Indios. Estoy tan orgullosa de mi hija y tan contenta con toda la gente que apoya a mi hija”, agregó.■

www.mundohispanico.com 66||www.mundohispanico.com

MundoHispánico MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 10 10 al al 16 16 de de junio junio de de 2021 2021

LO VIO PRIMERO AQUÍ • Por Mario Guevara

Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com

Un gran deseo de muchos inmigrantes indocumentados, especialmente los que viven en ciertos estados del sur del país, es tener una licencia de conducir. Y es que, en lugares como Georgia, esta simple infracción de tránsito le acarrea al conductor severas consecuencias legales, que van desde el arresto y miles de dólares en multas, hasta la deportación.

Las estadísticas no mienten. La mayoría de los extranjeros que en la última década han caído presos y que han sido deportados de Georgia, sobre todo, fue por conducir sin licencia.

Por lo cual, este documento se ha convertido entre los

Vendía licencias de conducir a indocumentados “Estafó a muchos inmigrantes con la promesa de que les conseguiría una licencia de manejo del estado”.

Mario Guevara

más anhelados por muchos, en algunos casos hasta más que la propia “green card”.

Lo que muchos inmigrantes, en especial hispanos, ignoran, es que en la mayoría de los casos quienes prometen la concesión de una licencia de manejo válida terminan embaucando a sus “clientes” y lo hacen a sabiendas de que es poco probable que estos los denuncien, porque al final de cuentas,

también ellos estaban cometiendo un delito.

Este es el caso de un latino quien residía en la ciudad de Clayton, en Carolina del Norte, y quien, de acuerdo con las autoridades locales, estafó a muchos inmigrantes con la promesa de que les conseguiría una licencia de manejo del estado.

Los investigadores creen que Alfonso Pasillas Carrillo, de 25 años, obtuvo de esa manera más de 50 mil dólares en puras ganancias.

Alfonso ya está preso, pues contrario a lo que él pensaba, un par de sus víctimas sí se atrevieron a denunciarlo ante la policía que, tras analizar las evidencias en su contra, decidió arrestarlo.

Lo apresaron tras ponerle una trampa en la cual cayó redondito creyendo que se trataba de otro extranjero interesado en sus “servicios profesionales”.

¡PRÉSTAMOS INSTANTÁNEOS EN TÍTULOS DE CARROS!

El imputado fue recluido en la prisión del condado de Johnston, aunque un juez estatal le concedió la salida con el pago de una fianza de casi 400 mil dólares. Ahora enfrenta 18 acusaciones graves.

Se cree que cobraba entre $2,500 y $5,000 por persona, dependiendo de cómo estuviera su caso, pero al final les cobraba tanto solo por haberlos escuchado, pues después se desaparecía.

Cuando lo detuvieron y revisaron sus antecedentes penales, los investigadores descubrieron que el sujeto que juraba tener contactos con importantes autoridades estatales era un mentiroso de primera que ya antes había jugado con lo mismo.

Y es que en octubre de 2013 lo arrestaron, esa vez, por hacerse pasar por un agente de la ley.

Imagínate si se hizo pasar

770.458.1355

www.instantcartitleloans.com 5368-B Buford Hwy. Doraville, GA

opin

DO

iÓn

para ahorrarte pasos o garantizarte que pasarán todas las pruebas, porque ya eso es una estafa.

Todos debemos estar conscientes de que si le pagamos a alguien también estamos violando la ley, pues podría fácilmente ser acusado de intentar comprar una licencia.

Si presentas papeles falsos durante un trámite, es todavía peor, pues si te descubren, lo que seguramente pasará debido al efectivo sistema que tienen, podrías pasar años en la cárcel y luego ser expulsado del país. Gracias por leer mi columna de esta semana.

Hasta la próxima.■

A &R

AUTOS Y TROCAS DESDE 1,500 DOWN, PAGOS BAJITOS.

¡LLÁMANOS O VISÍTANOS! 1239 N. Chase St., Athens, GA

1810 Commerce Rd., Athens, GA

706.255.9671 706.255.9671

Sirviendo todo Atlanta por más de 29

0%

MUN

AR AUTOS BORINQUEN ES EL DEALER HISPANO DONDE A TODOS APROBAMOS

Auto Sales

• Aceptamos cualquier por 30 días licencia de conducir *Aplica términos y condiciones • Privado y O hacer su primer • Usted mantiene su carro pago a los 60 días • No se requiere Seguro Social INSTANT CAR TITLE LOANS LUNES A SÁBADO DE 10AM A 6PM.

nada menos que por policía, decirles a otros que tenía suficientes contactos como para proveerles una licencia fue algo más fácil para él.

Claro está, también tendrá consecuencias por eso.

He tratado este tema con varios representantes de la ley en Georgia y todos coinciden en que la mejor manera de evitar ser víctima de una estafa relacionada con licencias de conducir u otros documentos oficiales, es jamás pagarle nada a nadie por eso, pues las agencias autorizadas por los estados ya tienen una cuota establecida y el que cobre por su cuenta por ello, comete un delito.

No se debe confiar jamás en personas que cobran por fuera afirmando ser empleados de los Departamentos de Vehículos Motorizados o Departamentos de Servicios al Conductor o que prometan facilitar dicho trámite, ya sea

HASTA MILES DE DÓLARES

GANA DINERO DESDE CASA TU

MUNDO MERCADO

PAGA MEJOR

que UBER! ¡COMIENZA AHORA! www.TuMundoMercado.com

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

www.mundohispanico.com | 7

www.mundohispanico.com 88||www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio junio de de 2021 2021

El Plan de Rescate Americano (ARP) proporciona $5 billones para asistir a personas u hogares que no tienen vivienda, o están en riesgo de perderla y a otras poblaciones vulnerables al proporcionarles vivienda, asistencia en alquiler, servicios de apoyo y refugios no congregados, para reducir la falta de vivienda e incrementar la estabilidad en el hogar a través del estado. Esas subvenciones de fondos serán administradas a través del programa de HUD HOME Investment Partership (HOME).

Las asignaciones El HOME-ARP fueron anunciadas el 8 de abril de 2021. A Cobb le asignaron $5,551,090 en fondos en FY2021 HOME ARP.

La oficina del programa CDBG del condado de Cobb está aceptando solicitudes para el programa HOME Investment Partership American Rescue Plan (HOME-ARP) empezando el jueves 3 de junio de 2021 hasta el viernes 9 de julio de 2021.

Se llevará a cabo un taller virtual para hacer la solicitud par proporcionar información a las organizaciones sin ánimo de lucro en el proceso para solicitar por los fondos.

Jueves 17 de junio de 2021 a las 11:00 A.M. ÚNASE AL TALLER Marque: 312-757-3121 Código de acceso: 725-758-165l

SOLICITUD ELECTRÓNICA Haga clic en el enlace que aparece a continuación para acceder a la solicitud HOME-ARP

ÚNASE AL HOME-ARP APPLICATIONTALLER

FECHA LÍMITE PARA ENVIAR LA SOLICITUD:

ACTIVIDADES ELEGIBLES PARA HOME-ARP

Viernes, 9 de julio de 2021

Producción o preservación de vivienda accesible Asistencia en alquiler basado en inquilinos (TBRA) Servicios de apoyo Compra y desarrollo de refugios no congregados

POBLACIONES ELEGIBLES PARA HOME-ARP

Los fondos HOME-ARP deben ser utilizados principalmente para beneficiar a la personas o familias de las siguientes poblaciones calificadas:

Sin vivienda A riesgo de quedarse sin vivienda Huyendo o intentando huir, violencia doméstica, violencia en el noviazgo, asalto sexual, acecho o tráfico humano En otras poblaciones donde proporcionan servicios de apoyo o asistencia para prevenir que las familias se queden sin vivienda o servir a aquellas con grandes riesgos de inestabilidad de vivienda.

Veteranos y familias que incluye un miembro de la familia que sea veterano que cumple con uno de los criterios anteriores.

COBB COUNTY CDBG PROGRAM OFFICE 192 ANDERSON STREET, STE 150 MARIETTA, GA 30060 | 770528-1455 O INFO@COBBCOUNTYCDBG.COM

Cámara de Comercio de Gwinnett invita a nuestra comunidad • Anny Mercedes

amercedes@mundohispanico.com

El presidente de la Cámara de Comercio de Gwinnett, Nick Masino, invita a la comunidad hispana para que se acerque a la entidad y participe de los programas que ofrecen para su desarrollo profesional, para lo cual esta entidad fue creada.

“Fuimos formados para ser una organización de apoyo asociada para la comunidad empresarial en Gwinnett, el condado número uno de Georgia. Estamos en el negocio para usted y defendemos los negocios. Nuestro objetivo es apoyar a las empresas, presionar a las empresas y crear oportunidades para las empresas”, dijo Masino.

“La Cámara de Gwinnett trabaja en la comunidad para tener un impacto específico en los empleos y las inversiones. Creamos empleos reclutando, expandiendo y reteniendo negocios en los Estados Unidos y el mundo para crear nuevos empleos en el condado de Gwinnett”, expresó Masino.

Asimismo, dijo que la organización se asegura de que haya una base impositiva saludable y para que las empresas que participan tengan otras empresas con las que asociarse y hacer negocios.

“Trabajamos en estrecha colaboración con el gobierno local para mantener la economía en movimiento y asegurarnos de que sea una estructura económica eficaz”, agregó.

“La Cámara de Gwinnett ama a nuestra comunidad de Gwinnett y realmente amamos a la comunidad de MundoHispánico. Tenemos una invitación para que los lectores de Mundo vengan y prueben con nosotros. Ven a un evento de la Cámara”, invitó el Presi-

ARCHIVO MH

CONDADO DE COBB PROGRAMA ARP – HOME

La organización de

empresarios tiene entre sus metas apoyar a los emprendedores latinos en la expansión de sus negocios, aseguró Nick Masino, presidente de la Cámara de Comercio de Gwinnett.

dente de la Cámara de Comercio de Gwinnett.

Asimismo, manifestó que les encantaría tener la oportunidad de conectar con la comunidad y expandir sus negocios.

“Tal vez esté buscando un trabajo o nuevos clientes, o tal vez tenga una gran idea de que le gustaría que lo ejecute uno de nuestros expertos en recursos para pequeñas empresas. Nos encantaría ayudarte. Por favor únete a nosotros. Todos son bienvenidos”, aseguró.

La Cámara de Comercio de Gwinnett existe para apoyar a la comunidad empresarial al tiempo de defender las empresas. De acuerdo con su presidente, trabajan todos

los días para reclutar, retener y expandir negocios y para crear nuevos puestos de trabajo y nuevas oportunidades en Gwinnett.

“Esto beneficia a la comunidad a través de la creación de nuevos puestos de trabajo y oportunidades comerciales que ayudan a los empresarios de la comunidad a proporcionar un empleo remunerado.

Nos encanta trabajar con empresas emergentes y nuevas empresas que se mudan a la ciudad. Esto crea una base impositiva saludable para las escuelas públicas de las ciudades de Gwinnett, de modo que puedan proporcionar todos los servicios esenciales para todos los constituyentes”, concluyó.■

www.mundohispanico.com | 9

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

BETTER together Recibir su vacuna contra COVID-19 es la manera más rápida para que nuestra comunidad vuelva a lo que hacemos mejor… estar juntos. Se ha demostrado que las vacunas disponibles son seguras y eficaces para prevenir COVID-19 para usted y proporcionar protección a las personas que le rodean. Cada vacuna hace que estemos un paso más cerca de la inmunidad de grupo, lo que significa un paso más cerca de volver a las personas y las cosas que más ama. Desde cumpleaños y vacaciones hasta reuniones de negocios y días de juegos, nuestra vida es mejor cuando lo hacemos juntos.

Acérquese a cualquiera de nuestras ubicaciones para recibir una vacuna gratis.

www.gnrhealth.com No se necesita cita.

10 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

• Anny Mercedes

amercedes@mundohispanico.com

Como parte de las actividades de reapertura de la Biblioteca Pública de Duluth, realizaron un “Open House” para toda la familia con la finalidad de que conozcan las instalaciones y los servicios que están disponibles para toda la comunidad, al tiempo de motivarlos al hábito de lectura.

“Estamos muy emocionados de saber que la comunidad va a poder utilizar una cantidad de recursos que no teníamos la capacidad de tenerlos en el edificio que teníamos antes porque era muy pequeño”, expresó Victoria Hopkins, directora de Marketing y Comunicaciones de la Biblioteca Pública del Condado de Gwinnett.

Asimismo, Hopkins dijo que esperan que más personas en la comunidad visiten la biblioteca y que utilicen los recursos que son totalmente gratis.

“Y que la comunidad hispana sepa que estamos aquí a su servicio y que tenemos

ÁNGEL CARBAJAL/MH

Mini-reporteros de MundoHispánico en la Biblioteca de Duluth

En el evento compartieron con la comunidad, Ángel Carbajal, vicepresidente de ventas (al centro); María Bastidas, vicepresidenta de Contenido, y el periodista Alfredo Suárez (der.).

Niños y niñas fueron

protagonistas de un evento en la Biblioteca de Duluth, en el condado de Gwinnett, donde vivieron la experiencia de ser periodistas con micrófonos y frente a las cámaras.

servicios en español, personas que hablan español, libros en español y muchísimas cosas que ellos pueden hacer y usar gratis”, dijo.

En la actividad MundoHispánico estuvo presente compartiendo con las familias que se dieron cita en las instalaciones de la biblioteca donde los más pequeños tuvieron la oportunidad de compartir con la mascota Mundie, hacerse fotos y ganar premios.

También vivieron la experiencia de ser mini-reporteros de MundoHispánico por un día con los micrófonos y frente a las cámaras.

La Biblioteca Pública de Duluth reabrió sus puertas a la comunidad de Duluth, y la mayoría de sus programas están dirigidos a la comunidad hispana, para motivarlos y promover el hábito de lectura no solo en los niños, sino también en los adultos.

La Biblioteca está ubicada en el 3180 de la Main Street, en la ciudad de Duluth. ■

• Anny Mercedes

amercedes@mundohispanico.com

MundoHispánico está nominado para el premio Moxie Award 2021 de la Cámara de Comercio de Gwinnett, en la categoría de Empleador Iluminado.

“Este premio se otorga a empresas que fomentan una cultura que apoya el avance de la mujer. Feliz de ver que la misión de nuestra compañía de inclusión para todos sea reconocida por una de las principales Cámaras de Comercio

ARCHIVO MH

Nominaciones a los Moxie Award 2021 de la Cámara de Comercio

MundoHispánico y María

Alejandra Bastidas, nuestra vicepresidenta de Contenido Digital, fueron nominados a estos premios de la Cámara de Comercio de Gwinnett.

del país”, dijo René Alegría, presidente y CEO de Mundo Hispano Digital Network.

Asimismo, María Alejandra Bastidas, vicepresidenta de Contenido Digital en MundoHispánico, fue nominada para el premio “Greater Good”, el cual reconoce a mujeres audaces en los negocios.

“Muy honrada con esta nominación de la Cámara de Comercio de Gwinnett. Me encantan estos premios que reconocen el trabajo de las mujeres en el mundo corporativo y social del Condado en el que

vivo”, expresó Bastidas.

“Trabajar en pro de mi comunidad y ayudar a los latinos a crecer en el mundo digital es un tema que me apasiona y espero que más latinas como yo sean reconocidas con este premio”, dijo.

Para más información acerca de los Moxie Award 2021, los interesados pueden visitar la página web de la Cámara de Comercio de Gwinnett (www. gwinnettchamber.org). También pueden visitar sus redes sociales en Instagram, Facebook y Twitter.■

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

www.mundohispanico.com | 11

12||www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com 12

MundoHispánico MundoHispánico||Atlanta Atlanta||10 10al al16 16de dejunio juniode de2021 2021

• MundoShow

Desde que se reveló que la cantante Jennifer López y el actor Ben Affleck podrían estar saliendo de nuevo, los reporteros de farándula no han dejado de cubrir la noticia y los paparazis han estado en búsqueda de las fotos que confirmen su relación.

De acuerdo con reportes de la revista People, “Bennifer”, como los bautizaron sus fans, fueron captados en cámara a las afueras del hotel Pendry, ubicado en Los Ángeles, California, donde disfrutaron de una cena con amigos.

Las fotografías fueron reveladas por portales de entretenimiento y no tardaron mucho en ser compartidas por miles de personas que siguen sorprendidas ante la repentina reconciliación.

Recordemos que JLo y Affleck se comprometieron en

ARCHIVO MH

Secreto a voces: Vuelve “Bennifer”

MUN

D

sho O w

Luego de

unas escandalosas fotos durante unas vacaciones en Miami Beach, Florida, JLo y Ben son fotografiados nuevamente, muy cercanos, en Los Ángeles, California.

2002, pero nunca llegaron al altar, pues la relación se deterioró.

Le pusieron punto final a su unión en 2004. Aunque, a juzgar por lo sucedido durante las últimas semanas, fue tan solo un punto y aparte.

Desde entonces, cada uno hizo su vida por separado. El

director de Argo (2012) tuvo tres hijos con la actriz Jennifer Garner. JLo, intérprete de éxitos como «On the floor» (2011) y «Ain’t your mama» (2016), tuvo dos hijos con el cantante boricua Marc Anthony.

De hecho, hasta este año salían con diferentes perso-

nas: Affleck y la actriz Ana de Armas estaban juntos y López hace menos de dos meses terminó su compromiso con el ex beisbolista Alex Rodríguez.

Algunos internautas aprovecharon el surgimiento de las fotografías de la cita de las estrellas de Hollywood para recordar cuando la pareja empe-

zó a salir a comienzos del 2000.

Muchos usuarios les desean felicidad y que duren mucho tiempo. Aunque vale decir que, si bien las pruebas son sólidas, casi irrefutables, aún no hay una confirmación oficial. ¿Habrá, en verdad, una segunda oportunidad para “Bennifer”? ■

HASTA MILES DE DÓLARES

GANA DINERO DESDE CASA TU

MUNDO MERCADO

PAGA MEJOR

que UBER!

¡COMIENZA AHORA! www.TuMundoMercado.com

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

www.mundohispanico.com | 13

14 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

INSTAGRAM

Nodal: “Belinda es un ángel que me ha enseñado mucho” “Saben que

yo me quiero casar con ella. A los dos meses de novios yo ya me quería casar con ella porque es la persona más especial, para mí es un ángel que me salvó la vida, me ha enseñado mucho, me ha hecho crecer como hombre”, contó el cantante.

• MundoShow

Alejandra Guzmán reaparece y rememora • MundoShow La rockera mexicana Alejandra Guzmán reapareció con sus padres, Enrique Guzmán y Silvia Pinal, en el programa Día a día, de Caracol Televisión, de Colombia.

En una entrevista matutina en vivo con la cantante desde EU, Caracol difundió escenas en la que, en una mitad de la pantalla, se apreció a la artista en su residencia de Miami, y en la otra y en blanco y negro

aparecieron sus progenitores con ella en los brazos de su madre.

Las imágenes correspondieron a un programa de la televisión mexicana de 1968, cuando nació Alejandra, ya que todavía se observó que apenas tenía unos meses de nacida.

La presentadora televisiva colombiana Catalina Gómez, una de las conductoras de Día a día, le dijo a la mexicana que sus padres “orgullosos te dieron a conocer en un programa

do Global Studios (y esperan) que su primer proyecto salga al aire a finales de este año”, dijo Karen Barroeta, vicepresidenta ejecutiva de Producción y Desarrollo de Telemundo.

En respuesta, el actor escribió: “’Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo; pero convenía celebrar una fiesta y alegrarse, porque este hermano tuyo estaba muerto, y ha vuelto a la vida; estaba perdido, y ha sido hallado’. Como el Ave Fénix resurgiendo de las cenizas”. (El Universal)■

ARCHIVO MH

El mexicano Rafael Amaya anunció en su cuenta de Instagram que ha regresado de lleno al trabajo. “Estoy muy agradecido y honrado de regresar a la familia Telemundo”, escribió el actor.

Mediante un comunicado, la televisora confirmó haber firmado un acuerdo con el actor de “El Señor de los Cielos” para varios proyectos, “bajo el pacto, Amaya protagonizará varias producciones originales de Telemun-

INSTAGRAM

El cantante Christian Nodal se dijo feliz y emocionado de poder unir su vida a la de “Beli”, y se deshizo en halagos para su futura esposa.

El intérprete de música regional concedió una entrevista a “Despierta América”, tras darle una costosa argolla de matrimonio a la intérprete de “Luz sin gravedad”.

Al ser cuestionado por la compra de la argolla que ha dado mucho de qué hablar tras decirse que cuesta más de tres millones de dólares, el joven explicó: “Yo soy fanático de las alhajas, al final yo me decidí por algo que la hiciera sentir como reina”.

Christian comentó que su mamá está muy feliz por su compromiso matrimonial y está contenta porque unirá su vida a la de una mujer como Belinda. (El Universal)■

ARCHIVO MH

actor mexicano regresa a la cadena hispana luego de tener serios problemas de adicciones, los cuales, ha dicho, ya ha superado.

D

sho O w

• MundoShow

Rafael Amaya regresa a Telemundo El famoso

MUN

La actriz

mexicana sorprendió con una impactante imagen, en la que lució con el cabello húmedo, su cuerpo torneado cubierto sólo por una sábana y la cara casi sin maquillaje.

Salma Hayek impacta con una foto de su juventud “Mis padres me apoyaban moralmente, porque real-

mente nunca me hicieron mucho caso. Yo estuve en muchos grupos musicales y mi madre me sacó. Desde siempre jugaba yo a ser artista. Siempre quise hacerlo, siempre estuve segura de que eso era lo mío y aquí estoy después de 33 años”, proclamó la famosa artista.

de la televisión mexicana”.

“Creciste en los escenarios”, le recordó la colombiana Carolina Soto, otra de las conducto-

ras, para preguntarle si su padre y su madre la respaldaron a fomentar sus inquietudes artísticas. (El Universal)■

• MundoShow

Salma Hayek impactó las redes sociales con una fotografía en la que dejó ver parte de su cuerpo desnudo, pero aclaró que es parte del TBT (Throwback Thursday, reminiscencias del pasado).

Con el texto “The good old days. Los buenos viejos tiempos. Le bon vieux temps”, la

veracruzana publicó la fotografía que en cuestión de horas se viralizó y recibió cientos de comentarios, entre los que resaltan los de Fernanda Castillo o Ana Martin.

Salma, a sus 54 años, está consciente de su belleza, por lo que gusta de explotar su sensualidad al máximo en redes sociales y en las producciones en las que participa. (El Universal)■

www.mundohispanico.com | 15

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

Implantes dentales L

Dr. Steve Hah n Especialista en implantes Graduado de la Universidad de Columbia

os implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean fijos permanentes y aceptables cosméticamente.

Dr. Paul Kim Especialista en odontología cosmética Graduado de la Universidad de Columbia Dra. María Kwak Dentista Familiar Graduada de la Universidad de USC (University of Southern California) (La casa de la sonrisa de Hollywood)

Dr. Steve Hahn está plenamente capacitado en el uso de los materiales más avanzados y las técnicas dentales ya que él es especialista en implantes.

Usted puede realzar la belleza de su sonrisa mediante la sustitución de esos dientes manchados, astillados, o faltantes que incluyen una variedad de métodos como: blanqueamiento, carillas, coronas, tratamiento de conducto, implante dental o 4 implantes para sustituir su dentadura.

Dra. Adela Olvera Dentista familiar Graduada de la Unviersidad Tecnológica de México ¡Pregunte por nuestro nuevo sistema de All-on 4!

Dr. Gregory S. Doneff, DDS Odontología cosmética Graduado en Creighton University - Nebraska

PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA • IMPLANTES DENTALES

• ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y ESTÉTICA

• DENTADURAS COMPLETAS

• ORTODONCIA (FRENOS)

• BLANQUEAMIENTO DENTAL

• LIMPIEZA PROFUNDA

• CORONAS Y PUENTES FIJOS

• SELLADORES PREVENTIVOS

• ENDODONCIAS

• BOTOX Y RELLENOS FACIALES

• SEDACIÓN ORAL (PARA PACIENTES NERVIOSOS)

Dr. Sammy Carden, D.M.D. Graduado del Medical College of Georgia en 1976 Amplio entrenamiento en Endodoncia

• CARILLAS DE PORCELANA (VENEERS) CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. ÚNICAMENTE EN ACWORTH Y ATLANTA-MIDTOWN. IMPLANTES Y TODOS LOS SERVICIOS ODONTOLÓGICOS ¡TODO EN UN SOLO LUGAR!

SOMOS EL PRIMER CENTRO COSMÉTICO DENTAL DEL NORTE DE GEORGIA

s o m a l b a H l o ñ a p s E

ACWORTH 5490 Crossroads Drive Acworth, GA 30102

T: 770.926.2784 770.377.5464

ATLANTA-MIDTOWN 900 Peachtree Street, N.E. Atlanta, GA 30309

DULUTH 2476 Pleasant Hill Road Duluth, GA 30096

www.georgiadic.com

T: 678-321-1888

NEWNAN 354 Bullsboro Drive, Suite #4 Newnan, GA 30263

DORAVILLE 5938 Buford Hwy., Suite 201 Doraville, GA 30340

T: 770-683-9622

T: 770-559-5653 T: 770-476-9116 ACEPTAMOS TODOS LOS SEGUROS Y PLANES PPO. SI NO TIENE SEGURO, PREGUNTE POR NUESTRO SEGURO DENTAL INDIVIDUAL O FAMILIAR. Solamente en Acworth y Atlanta-Midtown.

16 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

Calendario

FB DE BANDA MS

Los 2 de la S ameniza un baile. 11 de junio, 9pm. $25.

El Patrón Sport Bar & Grill, 3302 Laventure Dr., Chamblee. 678.687.0863.

Baile con Los Pumas de Huetamo, Mich. 12 de junio, 10pm-4am. $25. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.

Ya están a la venta los boletos para el concierto de Christian Nodal. 13 de noviembre, 9pm. $35.-$150 Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com Myke Towers en concierto.

12 de junio, 8pm-2am. $50$100. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. atlantaColiseum.com

Salsa

Maelo Ruiz en concierto. 11 de junio, 9pm. $25-$40. El Jefe Bar & Grill, 950 Indian Trail Rd., Lilburn. tickeri.com

Expresiones de mi tierra ofrece su taller de verano con danzas peruanas y marinera para niños (7-14) y adultos.

Desde el 2 de junio. Lunes, miércoles y viernes, 6-7:30 pm. Gratis. 678.357.7524.

Jorge Guevara, excantante de Caos y Elefante, en concierto.

12 de junio, 8:30pm. $26.

Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd, Doraville. tickeri.com

Pelis al aire libre

→ VIDA NOCTURNA Electrónica

DJ Ookay (Abraham Laguna, de origen mexicano) brindará un set de trap, dubstep, pop/electrónica. 11 de junio, 10pm-3am. Desde $40 y

Regional mexicano

Banda MS en concierto. 12 de junio, 8pm. $73.-$134.

Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com

Clases de baile folclórico

FB DE DJ OOKAY

→ CONCIERTOS

→ ESPECTÁCULOS

Rock FB DE MARCA MP

Marca MP

Crazy Perreo: sexta edición de esta fiesta de reggaetón con DJ Lobelo. 13 de junio, 9pm. $20 y mujeres entran gratis con RSVP. Crazy Atlanta, 182 Courtland St., Atlanta. crazyAtlanta.com

Urbano

Marca MP, Conjunto Peña Blanca y Gabriel Castro y su Delta amenizan un baile/concierto. 13 de junio, 1pm. $50.

Rancho El Centenario, 263 High Falls, Park Rd., Milner. ticketon.com

DJ Ookay

Fiestas latinas

Candela: fiesta mensual con fusiones latinas de DJ EU y DJ Eduardo Franco. 12 de junio, 10pm. $20-$40. District Atlanta, 269 Armour Dr., Atlanta. districtatlanta.com

Banda MS

La Arrolladora Banda el Limón, Uriel UMC y El Filly amenizan un baile. 12 de junio, 9pm. $50. Escape Night Club, 2455 S. Main St., Moultrie. ticketon.com

$50. District Atlanta, 269 Armour Dr., Atlanta. districtatlanta.com

Movie Under the Stars presenta The Princess and the Frog. Se pueden llevar mantas o sillas plegables y comida/bebidas sin utensilios de vidrio. 11 de junio. 8pm. Gratis. The Bowl at Sugar Hill, 5039 W. Broad St., Sugar Hill. thebowlatsugarhill.com

Festival Gastronómico

Festival Gastronómico Sabores de mi tierra: velada familiar con platillos latinos preparados por Taquería La Oaxaqueña, Los Maracuchos

Tu Paella en Atlanta

Lucha libre mexicana

Promociones Neza Lucha Libre organiza una convivencia para conocer y saludar a Psycho Clown, Pirata Morgan y Xtreme Tiger, entre otros luchadores. 13 de junio, 2-3pm. Gratis.

El Borrego de Oro, 724 Roswell St., Marietta. 404.621.0146.

Convivencia de Nezamanía

→ CINE

Series fílmicas

The Springs Kids Summer

Autocinemas

Atlanta Braves

Entrega de alimentos Cruella

→ AGENDA COMUNITARIA

Primera Nezamanía: jornada de lucha libre con Dr. Wagner Jr., Psycho Clown y Pirata Morgan, entre otras estrellas.

13 de junio, 5pm. $40. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. tickeri.com

Atlanta Braves, CORE y Cobb & Douglas Public Health coordinan dos jornadas de vacunación contra Covid-19 para mayores de 18 años (Johnson & Johnson) y mayores de 12 años (Pfizer). Cada vacunado recibirá dos boletos para un juego del equipo de béisbol. Se debe agendar cita.

17 y 18 de junio, 5-8:30pm.

Gratis. Coca-Cola Roxy, 800 Battery Ave., Atlanta. braves. com/roxyvaccine

Movie Club presenta Trolls World Tour. 15 y 16 de junio, 10am. Donación de $1, $3 o $5 (para Cure Childhood Cancer) 5920 Roswell Rd., Atlanta. springscinema.com El icónico Starlight Drive-In Theatre proyecta Cruella, The Conjuring: The Devil Made Me Do It, Spiral y A Quiet Place Part II. Lun. a domingos, 9:30, 11:35 y 11:45pm y 12am. $10 y $1 (niños) 2000 Moreland Ave., Atlanta. starlightdrivein.com

Food y Tu Paella en Atlanta, entre otros negocios. Habrá música y baile. 13 de junio, 2-7pm. Gratis. Norcross Cultural Arts & Community Center, 10 College St., Norcross. 678.598.8082.

10am-4pm. 3699 Chamblee Dunwoody Rd., Chamblee. facebook.com/ConsGuateAtlanta

FB DE ATLANTA BRAVES

Fuerza Regida

D

sho O w

Tras su victoria, con dos goles de Hirving ‘Chucky’ Lozano, ante la selección de Islandia el pasado 29 de mayo en Arlington, Texas, y en el marco de su MexTour 2021, la selección mexicana de fútbol, dirigida por Gerardo ‘Tata’ Martino, viaja a Atlanta para enfrentar a la selección de Honduras. El encuentro amistoso forma parte del plan de preparación para ambos equipos con miras a la Copa de Oro que se jugará en julio.

Cuando: 12 de junio, 7:30pm.

Costo: $50-$375.

Donde: Mercedes-Benz Stadium, 1 AMB Dr., Atlanta.

Info: mextour.org y ticketmaster.com FB DE TU PAELLA EN ATLANTA

CORTESÍA FUERZA REGIDA

Baile con Fuerza Regida. 11 de junio, 9pm. $60. Espacio Discoteque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. ticketon.com

MUN

El Tri de México enfrentará a Honduras en el Mercedes-Benz Stadium

WALT DISNEY PICTURES

Mexicanos

Vacunas contra Covid-19

FB DE PROMOCIONES NEZA LUCHA LIBRE

FB DE MEXICAN NATIONAL TEAM

→ BAILES

El Consulado de México, el Fondo Comunitario Latino de Georgia y CORE realizan jornadas de vacunación contra el Covid-19 a mayores de 12 años. 11 y 18 de junio, 12-6:30pm. Gratis. Se debe agendar cita en lcfga.info/ vacunamex o llamando al 404.266.2233 ext. 291.

El Consulado de Guatemala, el Fondo Comunitario Latino de GA y CORE coordinan una jornada de vacunación (Johnson & Johnson) contra COVID-19. Se debe agendar cita. Gratis. 13 de junio,

La Biblioteca Pública de Gwinnett y el Banco Comunitario de Alimentos de Atlanta entregan bolsas con alimentos vía Drive-Thru (en auto).

No se requiere ID. 15 de junio, 10am. Gratis. Dacula Branch, 265 Dacula Rd., Dacula. facebook.com/GwinnettLibrary

Análisis de cáncer

El Instituto de Cáncer del Hospital Northside ofrece a hombres, de entre 45 y 74 años, análisis para detectar cáncer de próstata. Se debe hacer cita. 17 de junio, 5:30-8pm. Gratis. Northside Hospital Cancer Institute Radiation Oncology - Cherokee, 460 Northside Cherokee Blvd., Suite T10, Canton.

404.531.4444 y northside. com/healthscreenings

B:10.5"

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

T:10.5"

www.mundohispanico.com | 17

S:10.5"

NUESTRO

PRECIO MÁS BAJO

SIN LÍMITES

Impuestos y cargos incluidos.

Encuentra la tienda de Metro más cercana en hola.metrobyt-mobile.com Oferta de $25 la línea por 4 líneas: se requiere al menos 1 línea nueva o transferencia. Todas las líneas se deben activar al mismo tiempo. Si cancelas alguna línea, perderás la promoción para todas las líneas. Teléfono gratis: se requiere transferencia de una compañía de servicio móvil elegible; límite de 1 teléfono gratis por línea o transferencia. No incluye impuesto de venta. Otros términos: si hay congestión, los clientes que usen más de 35 GB al mes podrían notar velocidades reducidas y los clientes de Metro podrían notar velocidades reducidas en comparación con T-Mobile debido a la priorización. La transmisión de videos brinda calidad de DVD (480p). Consulta en hola.metrobyt-mobile.com los detalles de la cobertura, los Términos y condiciones, y la información sobre internet abierta para obtener detalles de la administración de la red (como optimización de videos).

T:9.75"

LÍNEA POR CUATRO LÍNEAS AL CAMBIARTE

B:9.75"

S:9.75"

25

MES

18||www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com 18

• Por Maribel Hastings America’s Voice en Español

Luego de que el Senado federal derrotara la medida que crearía una comisión bipartidista para investigar la insurrección del 6 de enero —perpetrada por los fanáticos de Donald Trump—, el presidente Joe Biden y los demócratas deberían convencerse de que el Partido Republicano no trabajará de buena fe ni de forma bipartidista.

De hecho, los republicanos están más interesados en llevar a cabo audiencias sobre el arribo de unos miles de niños a la frontera en busca de asilo, que en llegar al fondo del asunto en torno al ataque al Capitolio el pasado 6 de enero.

Le temen más a los niños migrantes que a una partida de violentos insurrectos

MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 10 10 al al 16 16 de de junio junio de de 2021 2021 MundoHispánico

La vana ilusión del bipartidismo en EE. UU. “Le temen más a los niños migrantes que a una partida de violentos insurrectos capitaneados por Trump, que arremetieron contra la policía del Capitolio”.

Maribel Hastings

capitaneados por Trump, que arremetieron contra la policía del Capitolio y literalmente querían colgar al exvicepresidente Mike Pence por reconocer el triunfo de Biden.

Si al líder de la minoría republicana del Senado, Mitch McConnell, no le tiembla el pulso para hundir una medi-

da que en un mundo normal debería gozar de apoyo bipartidista por tratarse de un asalto frontal a nuestro sistema democrático, por qué seguir teniendo tantas contemplaciones con una bancada republicana, cuyo único fin es frenar la agenda legislativa de Biden para que los demócratas no puedan mostrar logros a los votantes de cara a los comicios de medio tiempo en 2022 y los generales en 2024.

Con cada nueva afrenta republicana, la novel administración Biden no deja de semejarse a la de Barack Obama cuando llegó al poder en 2009 prometiendo “esperanza y cambio”, y se topó con el mismo muro de inacción republicana cuando Trump ni siquiera figuraba.

Pero Obama trató de apaciguarlos, hizo llamados al bipartidismo y no logró nada, excepto disminuir sus índices

de popularidad y ver su agenda legislativa empantanarse, para en 2010 perder la mayoría en la Cámara de Representantes.

El Senado quedó en manos demócratas, pero los republicanos sumaron siete escaños.

La pregunta es cuántas bofetadas deben recibir los demócratas para acabar de entender que no están lidiando con un grupo de políticos interesados en el bienestar de sus representados o del país.

Lo triste es que la ambiciosa agenda legislativa de Biden, a cinco meses de haber asumido el cargo, sigue estancada. Hay demasiado en juego. Su presupuesto ya fue declarado como muerto por la minoría republicana y su proyecto de infraestructura va por el mismo rumbo. Y en materia migratoria las medidas que legalizarían a millones siguen sin definirse.

Biden todavía goza de buenos índices de popu-

laridad, sobre todo por su manejo de la crisis del Covid.

Pero de aquí al 2022, falta un buen trecho y los demócratas tienen que demostrar que las promesas de campaña se van haciendo realidad.

Desconozco si al final los demócratas echarán mano del proceso de reconciliación presupuestario para aprobar medidas por simple mayoría sin necesidad de los 60 votos que se requieren en el Senado para superar medidas dilatorias o filibuster.

Aparte de los republicanos, Biden también tiene que lidiar con los demócratas conservadores. Desde 1980 se han aprobado y promulgado unos 22 proyectos de ley por reconciliación, casi todos relacionados con impuestos, gastos o el límite de la deuda.

Fue la reconciliación la que usaron los republicanos en mayoría para tratar de minar la ley de Seguro Médico

MUN opin

DO

iÓn

Asequible, conocida como Obamacare.

Hay veces que los momentos históricos requieren decisiones extremas y valientes. Y si resulta hasta ilusorio esperar que funcione el bipartidismo con un Partido Republicano que hace años perdió la brújula y solamente rinde culto a Trump y a sus huestes, quizá este sea uno de esos momentos en que hay que echar mano de las herramientas disponibles para avanzar en legislaciones que beneficien al país, desde la infraestructura hasta la reforma migratoria.

El país y los votantes lo agradecerán.■

www.mundohispanico.com | 19

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

CENTRO TÉCNICO AUTO BODY SHOP COMPRA Y VENTA DE AUTOS Y JUNK CARS CARLOS

770.896.9106

cm04271969@gmail.com TRANSMISIONES TRANSMISSIONS

EC RESTAURANT SUPPLY 4299 Northeast Expressway, Doraville, GA 30340 Tel: 770-451-5678

FRANCISO

EQUIPOS Y SUMINISTROS PARA PANADERIA

404.552.9999 MECÁNICA MECHANIC

EQUIPOS Y SUMINISTROS PARA RESTAURANTE

NOSOTROS COMPRAMOS/VENDEMOS EQUIPO USADO PARA RESTAURANTE

HOJALATERÍA Y PINTURA – BODY WORK AND PAINT

5932 Buford Hwy., Norcross, GA 30071

Da el primer paso. Encuentra un préstamo en tu zona de confort.

Regions Bank tiene soluciones de préstamo aquí mismo en Atlanta.

Nuestros prestamistas profesionales saben que cada préstamo es personal. Ya sea que quieras comprar casa nueva o consolidar una deuda, con Regions es sencillo. Recibe orientación y servicio personal para encontrar un préstamo en tu zona de confort.

Descubre tu solución de préstamo en regions.com/préstamos.

© 2021 Regions Bank. Regions y el logotipo de Regions son marcas registradas de Regions Bank. El color LifeGreen es una marca registrada de Regions Bank.

20 | www.mundohispanico.com 20 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021 MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

Las últimas novedades de WhatsApp • MundoTech WhatsApp sigue siendo una de las aplicaciones más utilizadas en el mundo. Todos los días se envían millones de mensajes y la compañía no ha parado de lanzar nuevas herramientas con la intención de que los usuarios cuenten con las funciones que necesitan.

En ese sentido, una de las peticiones más comunes era la posibilidad de tener la misma cuenta en varios dispositivos, opción que está por llegar.

Recordemos que actualmente solo es posible tener la cuenta de WhatsApp vinculada a un número de celular, y la única opción de verla en otro dispositivo es habilitar la versión web. Pero no es posible tenerla como app en otro smartphone.

Además, si el teléfono se queda sin batería o sin acceso a internet, no es posible acceder a los chats. Afortunadamente eso podría estar por cambiar.

El CEO de WhatsApp, Will Cathcart, confirmó al portal WABetaInfo, que la compañía está trabajando en una función que permitirá vincular varios dispositivos a una

SHUTTERSTOCK

Uno de los más usados servicios de mensajería añadirá funciones, entre las cuales se destaca que se podrá tener la misma cuenta en cuatro dispositivos.

Mark Zuckerberg

cuenta. Según dijo será posible sincronizar la cuenta en hasta cuatro dispositivos.

No obstante la plataforma señaló que es un gran desafío técnico sincronizar todos los mensajes y contenidos en varios equipos, aun así esperan lanzar la opción en alrededor de dos meses.

Más funciones nuevas

La posibilidad de tener la cuenta en varios dispositivos no fue la única novedad que la compañía compartió. También adelantaron que están

trabajando en semana Will Cathcart el desarrollo de después. mensajes que desaparecen en Lo que podemos especuanto se leen. rar en una próxima actualiBajo esa misma dinámica zación es que el borrado sea lanzarán lo que llaman View automático e inmediato.

Once, una función que solo Otra novedad que compermitirá ver las fotografías partieron es que lanzarán y videos por un momento en una versión de WhatsApp el chat, luego desaparecerán compatible con iPad. De hepermanentemente. cho pronto llegará la app en Hoy contamos con la op- beta para sus pruebas. ción de borrar un mensaje, solo que queda la huella de La confirmación esta acción; también están de las funciones los mensajes efímeros, pero Como ya mencionamos la inestos desaparecen hasta una formación de las nuevas fun-

ciones fue publicada por el sitio WABetaInfo, especializado en WhatsApp, mismo que en varias ocasiones hemos citado y que nos ha adelantado novedades como el modo oscuro o la búsqueda de stickers.

En el portal cuentan la sorpresa que fue el que el CEO de WhatsApp se pusiera en contacto con ellos para discutir algunas de las próximas funciones que llegarán a la app.

El ejecutivo agradeció el trabajo del sitio que fue diseñado con la intención de

MUN

techDO

que fuera más fácil para los usuarios comprender y enterarse de las novedades de la aplicación pues normalmente solo las personas que conocen de código acceden a esa información.

WABetaInfo cumplió cinco años este enero y se ha convertido en una referencia en cuanto a WhatsApp se refiere, tanto que a la llamada que sostuvieron con la empresa se unió Mark Zuckerberg, el CEO de Facebook quien se encargó de confirmar las características que ya te mencionamos.

De acuerdo con el sitio, Zuckerberg les dijo que la interacción más importante que tienen las personas es la mensajería privada, por lo que están trabajando en el desarrollo de otras funciones para mantener el chat y los mensajes más privados.

Sin embargo, ninguno de los ejecutivos hizo ningún comentario sobre cuándo estarán disponibles las nuevas funciones para los usuarios.

Así que ahora habrá que esperar para la habilitación de las nuevas herramientas. (El Universal)■

HASTA MILES DE DÓLARES

GANA DINERO DESDE CASA TU

MUNDO MERCADO

PAGA MEJOR

que UBER! ¡COMIENZA AHORA! www.TuMundoMercado.com

www.mundohispanico.com | 21

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

HASTA MILES DE DÓLARES

GANA DINERO DESDE CASA

TU

MUNDO

ANUNCIO PÚBLICO ENMIENDA SUSTANCIAL PARA EL CONDADO DE DOUGLAS PLAN DE ACCIÓN PARA EL PROGRAMA 3 (NSP3) DE ESTABILIZACIÓN DE VECINDARIOS

La oficina de planificación y zonificación del condado de Douglas está proponiendo enmendar sustancialmente el plan de acción para el programa 3 (NSP3) de estabilización de vecindarios. Le enmienda sustancial expande los usos elegibles de los fondos NSP3 del condado de Douglas para incluir el redesarrollo de propiedades de viviendas demolidas o desocupadas (por ejemplo, uso elegible E) en las áreas objetivo. Debido a las condiciones del cambio en el mercado, la disponibilidad de casas embargadas ha disminuido, por lo tanto, el plan de acción NSP3 del condado debe ampliarse para permitir la remodelación de propiedades desocupadas, de acuerdo con lo permitido en el uso elegible E. La utilización de los fondos restantes de NSP3 para actividades de uso elegible E también ayudará al condado a cumplir con el requisito LH25, necesario para cerrar la subvención de fondos NSP3.

MERCADO

PAGA MEJOR que UBER!

COMIENZA AHORA www.TuMundoMercado.com

Un borrador de la enmienda sustancial estará disponible en el sitio web del departamento a partir del 17 de mayo de 2021 en: https://www.celebratedouglascounty.com/287/Planning-Zoning. El período para revisión del público finaliza el lunes 7 de junio de 2021. Pueden enviar comentarios por escrito a través del correo electrónico rroberts@co.douglas.ga.us o enviarlos por correo a Douglas County Planning & Zoning, 8700 Hospital Drive, Douglasville, GA 30134. Si tiene preguntas o prefiere proporcionar comentarios por teléfono, por favor llame al 678-838-2060 durante el período de revisión pública.

Tratamiento para ojo diabético

Dr. G.

DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865

¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!

EXAMENY CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías) 4897 Buford Hwy. Ste. 122 Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Chamblee, GA 30341 Sábados de 9am a 4pm. Cerrado: Jueves y Domingo.

ADQUIERE TU COBERTURA DE SEGURO DE AUTO DESDE LA COMODIDAD DE TU HOGAR

¡RECIBE ATENCIÓN PROFESIONAL Y AMABLE EN TU IDIOMA! Pólizas de Seguros para: • AUTO PERSONAL Y COMERCIAL • CASAS • APARTAMENTOS • TAXI • LIMUSINAS • WORKER'S COMP • GENERAL LIABILITY Y MÁS...

LLÁMANOS HOY PARA OFRECERTE UNA COTIZACIÓN CON NUESTROS PRECIOS COMPETITIVOS.

678.904.1642

SEGUROS DESDE

$49

OFICINA PRINCIPAL: 3573 Clairmont Road, Chamblee, GA 30319

AL MES

5025 Winters Chapel Rd., Ste. L, Atlanta, GA 30360

5530 Buford Hwy., Ste. 313, Norcross, GA 30071

5170 Jimmy Carter Blvd Norcross, GA 30093

5050 Jimmy Carter Blvd., Suite 170, Norcross, GA 30093

404.924.4632

770.449.1683

678.966.0277

770.840.6680

Visítanos en WWW.ATLSEGUROS.COM

22 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

Los colores del “Tri” en Atlanta

• MundoDeportes La selección nacional de fútbol de México se enfrentará este sábado 12 de junio a la de Honduras en un partido amistoso en el estadio Mercedes-Benz, en el Downtown de Atlanta.

La Federación mexicana de Fútbol informó que el partido formará parte de la gira que el ‘Tri’ realiza cada año por Estados Unidos y en la que también se medió frente a Islandia el 29 de mayo y resultó ganador.

El duelo ante Honduras se jugará después de la participación del equipo dirigido por el argentino Gerardo Martino en las finales de la Liga de Naciones de la Concacaf y le servirá a los mexicanos como preparación para la Copa Oro que se inicia en julio.

Este será el partido 38 entre México y Honduras, una rivalidad que dominan los mexicanos con 23 victorias por seis triunfos de los centroamericanos y ocho empates.

En 2021, México arrancó sus partidos amistosos en marzo con una derrota por 1-0 ante Gales y una victoria por 1-0 en contra de Costa Rica.

Este año será de mucha actividad para los mexicanos. El 4 de junio el ‘Tri’ le ganó a Costa Rica en la semifinal de la Liga de Naciones de la Concacaf y perdió en la final contra EE. UU, y ahora defenderá su título en la Copa Oro en julio y deberá salir adelante de la eliminatorias al Mundial Catar 2022.

Martino le dará prioridad a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, en los que el seleccionador sub’23, Jaime Lozano, tendrá la posibilidad de convocar a Diego Lainez, del Real Betis español, Edson Álvarez, del Ajax holandés y Gerardo Arteaga, del Genk belga, además de algunos futbolistas mayores.

depo

DO

rtes

GETTY IMAGES Y ARCHIVO MH

La selección mexicana de fútbol jugará este sábado frente a Honduras, en un amistoso en el estadio Mercedes-Benz, como parte de la gira que el equipo realiza cada año por EE. UU. y que le ha llevado a varias ciudades.

MUN

→ El fichaje de Chiquis y Larry Hernández

→ México cae ante Estados Unidos

La selección mexicana cayó 3-2 ante EE. UU., en tiempos extra, en la final de la Liga de Naciones de Concacaf, en el estadio Empower Field, en Denver, Colorado.

A pesar de adelantarse dos veces en el marcador, el equipo fue alcanzado y el tiempo regular acabó 2-2. En el extra, Estados Unidos tomó la ventaja definitiva de 3-2 con gol por la vía penal de Christian Pulisic al minuto 114. En el minuto 121, México obtuvo un penal a favor, que falló Andrés Guardado.

En el tiempo regular, la escuadra mexicana se adelantó al minuto 2, con gol de Jesús Tecatito Corona; el empate 1-1 fue transformado por Giovanni Reyna en el 27. El mexicano Diego Lainez regresó la ventaja parcial al Tri al minuto 79, pero Weston McKennie puso el empate 2-2 al 82.

A pesar de estas bajas, el técnico argentino contará con un grupo de jugadores de calidad para competir en la Copa Oro y prepararse para llegar a Catar, donde Martino aspira a

clasificar a los cuartos de final.

México y Brasil son las únicas selecciones que clasificaron a los octavos de final en cada uno de los últimos siete mundiales, pero mientras los

sudamericanos ganaron las Copas del Mundo en Estados Unidos 1994 y Corea del Sur y Japón 2002, los tricolores fueron eliminados siempre en la fase de los 16 mejores.

La Federación Mexicana de Fútbol “fichó” a Chiquis Rivera y Larry Hernández, así como a otras estrellas mexicoestadounidenses, para animar a los hinchas a apoyar al “Tri” en el regreso de la selección nacional a Estados Unidos este verano.

Los conocidos artistas, a los que se suman Ana Bárbara y el quinteto norteño Los Ramones de Nuevo León, entre otros, se unieron a la campaña “Somos Locales”, que destaca la herencia de los inmigrantes mexicanos y los mexicoestadounidenses y está dirigida a los millones de seguidores del “Tri” en Estados Unidos.

En declaraciones preparadas, el cantante Larry Hernández se mostró emocionado de poder participar en esta campaña “llena de cultura” con la que se busca mostrar que los estadounidenses de origen mexicano y los inmigrantes de ese país “se sienten en casa aquí y también allá”.

Los Ramones de Nuevo León fueron los encargados del tema oficial de la campaña en redes sociales, con su versión de la canción “México-Americano”.

“Somos Locales”, indicó

el quinteto norteño, “unifica, recuerda y realza la cultura México Americana” con el objetivo de empujar a los hinchas a apoyar al combinado nacional.

La selección de México arrancó el 29 de mayo en Dallas su intensa presencia en los Estados Unidos en los próximos meses con su enfrentamiento al combinado nacional de Islandia.

Posteriomente jugaron el 3 de junio en Denver (Colorado) las semifinales de la Liga de Naciones de Concacaf frente a Costa Rica, pasando a la final, donde cayó el pasado 6 de junio ante el conjunto de los Estados Unidos.

Ante Honduras tiene marcado México este amistoso el 12 de junio en Atlanta, partido de preparación de cara a su participación en la Copa Oro, a disputarse del 10 de julio al 1 de agosto en los Estados Unidos.

Previamente, la selección se medirá el 30 de junio a la de Panamá en un partido amistoso en Nashville (Tennessee), previo a su participación en la Copa de Oro, en la que defenderá el título.

(EFE y El Universal). ■

www.mundohispanico.com | 23

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

PENN DENTAL ES

AHORA K2 DENTISTRY

DEL 01 AL 30 DE JUNIO

CARGA LTL FACILITO ¡Nuevo servicio!

¿Está buscando un dentista de confianza?

Diagnóstico preciso, tratamiento confortable, haremos lo mejor que podamos

Examen/Radiografías/ Limpieza regular

$75

Implantes

50% de descuento

Regístrate en nuestra mensajería de texto escaneando el código qr y estarás participando en el envío de una caja a México de 12x12x12.

Pacientes nuevos reciben gratis un kit para blanqueamiento

Enfermedades de las encías/Extracciones/ Implantes/Frenos/Cosmético/Botox Martes: 9am-5pm • Jueves: 8am-4pm Sábado: 8am-2pm.

770.234.9331 5725 Buford Hwy. NE, #204 Doraville, GA 30340

770.868.0088

Sorteo el 1 de Sep en FB Live @estafetalousa_es

916 Loganville Hwy., #180 Bethlehem, GA 30620

Doctora Parikh LA PEDIATRA DE LA FAMILIA HISPANA

Pacientes nuevos bienvenidos! Atendemos pacientes sin cita!

• EXPERIENCIA: Más de 250,000 visitas • Personal Médico Certificado • Tratamientos Efectivos y Rápidos • Farmacia en la misma Plaza • Laboratoria

• Estacionamiento Amplio y Gratuito • Referimos al Children's Healthcare of Atlanta (CHOA) Hospital Scottish Rite

Donde Ud. encuentra un trato amable para sus hijos!

Aceptamos Medicaid, PeachCare y la mayoría de seguros, PPO, POS 6010 Singleton Rd. NW. Ste. 209 Norcross GA 30093 (Kroger Shopping Center)

770.248.0200

www.DryhParikh.com

(Oferta válida del 06/05/2021 al 08/26/2021).

Dr.. Kun Z. Kim Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery.

Emory University School of Medicine.

Bethesda Naval Hospital Residency.

Práctica en Atlanta por más de 20 años.

antes

despues

antes

despues

Cirujano plástiCo faCial y Cirugía reConstruCtiva Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas • Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina • Blefaroplastía

CIRUJIAS • Levantamiento facial • Rinoplastía • Blefaroplastía • Levantamiento de cuello • Liposucción facial • Aumento de mentón

INYECTABLES

CUIDADO DE LA PIEL

• Botox • Xeomin • Radiesse • Belotero • Versa

• Obagi • Revisión de Cuidado de la Piel

770.458.4255

www.kimfacialsurgery.com

3042 oakcliff rd., suite 200 Doraville, ga 30340

24 | www.mundohispanico.com

WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM V E N D E

•

C O M P R A

•

R E N T A

•

T R A B A J A

VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA

EMPLEOS Domésticos SOLICITO NIÑERA DE tiempo completo para el cuidado de nuestra dulce niña de 1 año.

Opción de vivir dentro. Llame o envie mensaje de texto al 770.262.4668.

Generales BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/ cajas de madera. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am hasta 5pm. Pago diario. Llame en inglés 678.776.9500.

BUSCO PINTOR TIEMPO completo para pintar y cambiar el color a apartamentos. Se requiere Worker’s Compensation.

Pintada completa 1 dormitorio $150. 2 dormitorios $170. 3 dormitorios $190. Ubicación Riverdale, Jonesboro, Fairburn, Sandy Springs. Envíe solo texto 404.694.0453.

BUSCO PINTOR TIEMPO completo para pintar apartamentos y cambiar el color. Se require Worker’s compensation. Pintada complete 1 dormitorio $150. 2 dormitorios $170. 3 dormitorios $190. Ubicación Riverdale, Jonesboro, Fairburn, Sandy Springs. Envíe solo texto 404.694.0453.

COMPAÑÍA DE LIMPIEZA. Buscamos 2 personas para trabajar en limpieza de casas. Preferimos familia, que esté en Atlanta o condados cercanos. Llame lunes a viernes de 8am a 6pm.

470.418.7296.

COMPANY IS LOOKING for Cleaners Part Time to Full Time at Night After 5pm. Must Have Legal Status. Background Check Will Be Given. Metro Atlanta Area. Please Call 770.457.5440.

CONSTRUCTION FINAL CLEAN UP company seeking crew leader/driver $15/hr. to start, must have vehicle, speak English, paid holiday & vacation, bonuses. Call Susan 770.318.7008/ Johny 678.646.2865.

EMPRESA DE MUEBLES busca trabajadores de almacén, bilingües. Pago $13-$15 más días festivos pagados. Pagamos semanalmente. Llame a Fabián al 404-578-7232 para una entrevista, o solicite en persona 5390-D E. Ponce de Leon Ave. , Stone Mountain, GA 30083.

LAVANDERÍA MÉDICA INDUSTRIAL solicita trabajadores de tiempo completo para ambos turnos. Lunes a jueves (4AM– 2:30PM y 3PM–1:30AM) Salario: $11.75 a $16.00 dependiendo del turno y el puesto.

Excelentes beneficios. Solicite en persona: 4411 Bankers Circle Suite E. Atlanta, GA 30360.

MAINTENANCE TECHNICIAN NEEDED in the Atlanta Area. Must Have Experience in Apartment Complex. Send Text 516.581.9008 or email:namra97@aol.com.

¡ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL! Se necesita costureros(as) y cortadores de tela con experiencia en máquinas industriales de 1 aguja, 2 agujas y overlock. Para más información llamar al 678.902.8200, pregunte por César.

Moon N Sea GA, LLC dba KGI Trading. We are Seafood Wholesaler and currently looking for a full-time Warehouse staff (Monday thru Friday) $17/ hr and a Driver (Mon-Fri) $17/ hr. Contact us 470.589.7685 & ga@kgitrading.com.

DRY CLEANERS EN ATLANTA busca persona para servicio al cliente, planchado y colgar ropa. No necesita experiencia. Sueldo competitivo. Vacaciones pagadas. Buenos beneficios.

404.237.8415 /404.841.9779.

NECESITO MESERO(A), BARTENDER bilingües con experiencia y con licencia de la ciudad de Alpharetta para servir alcohol. FT/PT. Solicite en persona en 4915 Windward Pkwy., Ste 130, Alpharetta, GA 30004.

HAPPY HOUSES CLEANING Services solicita personal de limpieza para casas y apartamentos. Necesita auto y material de limpieza propio.

Pago semanal. Enviar texto al 404.348.4727 para mas info.

Hire office warehouse worker, assemble small electronics, English or Spanish speaking, no require document, good pay and provide training, work Monday to Friday, need to interview at 2875 North Berkeley Lake Rd. Ste. 18, Duluth, GA 30096. Tel. 404.960.6688.

HOTEL IN BUFORD is Seeking Housekeeping, Head Housekeeper and Breakfast Host.

Apply at Holiday Inn Express 2499 Satellite Blvd., Buford, GA 30518.

OPTICA LOCALIZADA DENTRO DE PLAZA FIESTA SOLICITA persona entusiasta y responsable 4 días a la semana incluyendo sábados y domingos Debe ser bilingüe con experiencia en servicio al cliente.

Llamar al 404.219.5341 Enviar hoja de vida a: ivonneo8@hotmail.com

NOW HIRING EXPERIENCED Cook Full Time and Cashiers.

Boss Wings 3725 Club Drive, Ste. 102, Duluth, GA 30096 Next to Dunkin Donuts. Please Contact Kristie 305.319.9436.

OPORTUNIDAD PARA costureros/as. Se solicita custurero/a para empresa de ropa en crecimeinto. TP o TC. Debe saber coser ropa. Pago: $75-$120 p/d, dependiendo la experiencia. Llame al 678.906.8752.

Estamos emocionados por saber de ti.

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO

$99

Llame al: 404-881-0441 Pago $11.81 semanal Trabajador Agricola en Lathem Farms Pendergrass, GA 30567. Empacar, Embalalar, limpiar, marcar huevos Llamar a Rafael 954 551 1113.

PRINCE HAIR SALON SOLICITA barbero y estilista con experiencia. Interesados llamar al 404.918.6655 o presentarse en 4601 Satellite Blvd., Ste. 2, Duluth, GA 30096.

RESTAURANTE MEXICANO solicita cocineros, lavaplatos y pastorero. Mínimo 2 años de experiencia. Intersados enviar text al 607.282.2530.

SE BUSCA CHOFER con licencia COMERCIAL CLASE B, para trabajar en toda el área de Atlanta. Lunes a sábado. Comunicarse al 404.361.9030.

SE BUSCA OBREROS en East Point, Gwinnett, y Marietta para una recicladora de metal. Por favor llamar al 404.669.5012 para entrevista. Se habla español.

SE BUSCA PERSONAL PARA limpieza de casas en Gwinnett y Doraville. De preferencia con auto. Lunes a viernes. Llama o enviar texto al 404.642.1636.

SE NECESITA HOJALATERO (Chapistero, trabajo en carrocería), mecánico y ayudante para trabajar en el área del aeropuerto de Atlanta. Por favor llame a José al 678.618.0142.

SE SOLICITA CHICAS mayores de 21 años para spa exclusive para caballeros. Intere-

* EN BLANCO & NEGRO

sadas llamar o enviar texto al 404.456.6953.

SE SOLICITA CHOFER CON licencia de manejar válida de Georgia. Lunes a viernes, para hacer entregas a restaurantes y trabajar dentro de la bodega; debe tener conocimiento del área metropolitana y hablar inglés. El pago se hablará en persona dependiendo de la experiencia y desempeño. Por favor llame al 240.353.8391 ó 770.722.1669. 6459 Warren Dr. Norcross, GA 30093.

SE SOLICTA COCINERO honorable y muy responsable. Interesados llamar a Alicia al 770.374.7173.

SE SOLICITA SEÑORITAS de 20 a 38 años de edad para spa ubicado en Mid Town, ATL. Pago entre $2,000-$2,500 semanal. Interesados llamar al 404.518.8994.

SOLICITAMOS OPERADOR DE equipos para plomería comercial con experiencia en retroexcavadores, excavadoras de orugas, mini-ex y otros equipos.

Puestos de tiempo completo, Proyectos incluyen escuelas, almacenes y citios industriales.

Llame 770.757.2367, envíe hoja de vida a catplumbing@ bellsouth.net.

SOLICITAMOS PLOMEROS con experiencia en plomería comercial. Tiempo completo. Proyectos principals incluyen escuelas, almacenes y citios industrales.

Llame 770.757.2367, envíe hoja de vida catplumbing@bellsouth.net.

Food Company

. Pizzeros . Cocineros . Lavaplatos . Corredores de comida . Ayudantes del mesero

PAGO EXCELENTE Trabajo estable con opción de horas extras

áNIC O

SU-TAXI AHORA solicitando choferes de ambos sexos para trabajar en el área de Sandy Springs & Dunwoody. Con licencia de Georgia u otro estado.

Para primer y segundo turno, especialmente fines de semana.

Debe de tener carro propio. Llamar al 770.451.0606 para más información.

Oficina ¿ERES HISPANO? ¡GANA dinero extra! Te ofrecemos la oportunidad de ganar hasta $1,200 por semana trabajando en el área de préstamos para casas, seguros e inversiones. Entrevistas todos los días. Llámenos para una cita: 678.755.4825. /678.698.5097.

AMIGOS MEAT ATLANTA, solicita recepcionista/asistente de contabilidad. Lunes a sábado. Buen pago y vacaciones pagadas. Enviar hoja de vida a jorgel@amigosmeat.com o llamar al 404.472.1119.

AMIGOS MEAT DISTRIBUTORS, solicita choferes con licencia clase C o CDL, trabajo local y regional, en el área de Fulton Industrial. Excelente sueldo, seguro, vacaciones pagadas. Para mas información llame al 404.472.1119.

Continúa en página 26 p

Se vende por $50,000 Negociable For sale $50,000 Negociable

dELiVEry driVErs/ WarEHousE WorkErs 5-6 days/week Heavy food products Will deliver out of state Must have experience in delivering/driving

DO

HISP

Family Salvage Discount

Hiring • • • •

MUN

¡URGENTE!

Se necesita:

• Artículos de belleza • Artículos para el hogar • Zapatos • Mecánica • Productos de limpieza • Cosméticos • Ropa y mucho mas

• Beauty supplies • Household supplies • Shoes • Mechanicals • Products • Cosmetics • Clothes and much more

Housekeepers para limpieza en hotel Personal para el Front Desk.

Llame o envíe texto

678.698.1796

CaLL

678-983-2856

doraViLLE, ga 30340

Turnos de día y noche.

Solicite en persona en: 7146 McGinnis Ferry Rd., Suwanee, GA 30024.

Call/Llame Geoffrey Johnson 770.334.7541 Angel Reyes 754.265.4161 1216 Aviation Blvd.

Gainesville, GA 30501

www.mundohispanico.com | 25

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

Interactive College of Technology tiene posiciones disponibles como representante de promoción comunitaria.

En este rol, interactuará con la comunidad hispana como un representante de nuestra institución educativa, asistiendo a eventos, ayudando a conocer a posibles futuros estudiantes para los diferentes campus en Georgia. Las responsabilidades incluyen visitar negocios locales, distribuir volantes y folletos, asistir en ferias comunitarias, eventos locales, en Iglesias, mercado comunitarios, etc. para distribuir información de nuestros programas académicos a adultos y potenciales estudiantes.

Se require transporte. Este es un trabajo a medio tiempo de 20 horas semanales como máximo con un horario flexible durante toda la semana.

Debería de gustarte: Conocer gente nueva Trabajar independientemente Estar fuera de una oficina Horarios de trabajos flexibles Medio tiempo Ir a eventos locales Ayudar a tu comunidad Este trabajo es ideal para estudientes universitarios, empleados temporales, quienes trabajen y participan en la comunidad hispana, padres que se quedan en casa, o quienes buscan un empleo a tiempo completo parial o un ingreso adicional.

Requisitos: High School o GED Personas energéticas y motivadas Actitud positiva Actitud profesional Excelentes habilidades de comunicación Habilidades sociales y disfrutar hablar con las personas Bilingue preferiblemente, inglés, español, vietnamita, chino, portugués, árabe, son bienvenidos

Tipo de trabajo: Medio tiempo. $13.00/hora Enviar hoja de vida/resume a almartinez@ict.edu

¡e stamos c ontratando!

Buscamos Instaladores de Canales de Desagüe para techos que deseen pertenecer a la familia Roof Depot.

Trabajos disponibles durante todo el año en el sureste de USA.

Llámanos 770.205.1321

Llama hoy 770-205-1321

26 | www.mundohispanico.com

Continuación de página 24 p AMIGOS MEAT DISTRIBUTORS, solicita personal para trabajos de bodega, en el área de Fulton Industrial. Buen pago, seguro, vacaciones pagadas.

Para mas información, llame al 404.472.1119.

ASITENTE ADMINISTRATIVA BILINGÜE tiempo completo, responsable, multitasking, con conocimiento en Excel, G-Suites, scheduling, etc. Contestar teléfono, atender múltiples clientes. Duluth. $18-$20 por hora. Envíe Resume a accounting@hkrenovationsinc. com JOANNA-STATE FARM solicita 2 agentes bilingües (inglés/español) con licencia para seguros de automóviles y que sepan de computadoras. $30,000 al año. Enviar hoja de vida a Joanna.woo.fyff@statefarm.com Tel: 678.957.0221.

JOANNA-STATE FARM solicita 2 agentes bilingües (inglés/español) con licencia para seguros de automóviles y que sepan de

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

computadoras. $30,000 al año. Enviar hoja de vida a Joanna.woo.fyff@statefarm.com Tel: 678.957.0221.

MEDICAL ASSISTANT. Experience is Required for a Pediatrician’s Office in Norcross (On Jimmy Carter Blvd. at I-85). Good Salary and Benefits. Phone: 770.815.8443. or email: yash233@aol.com

OPTICA LATINA - Solicita personal para servicio al cliente, bilingüe, front desk, enviar currículum Vitae al email opticalatinaatlanta@hotmail.com o visita nuestras oficinas lunes y miércoles 11am a 3pm en: 4485 Lawrenceville Hwy, Suite 206, Lilburn, Ga 30047.

Salud SANADOR TERAPIA biomagnetica. Se atiende dolores de cabeza, espalda, rodillas, ciática, musculares, articulaciones, migraña, reumatismo, artritis, cirrhosis epática, candida, herpes, asma, diabetes, presion alta, etc – Freddy Huerta, terapeuta – 678.994.4098.

Trámites TRAMITAMOS LICENCIAS del estado de Oregon, con una o dos identificaciones originales de su país. Llamar a Luis al 971.407.7089.

!Haz rEalidad El suEño dE tEnEr tu ProPia Casa!

Is Hiring: ∙ Packaging General Helpers ∙ Shipping/Receiving Estaré encantada de ayudarle a encontrar el hogar perfecto para usted!

Directo: 770.355.7618 oficina: 770.919.8852 x434 email: letimora17@gmail.com Website: MaximumOneATL.com

Full-time positions with benefits.

Apply online at

www.turano.com/careers

pra Comy a Vent

5830 Trade Center Court, Villa Rica, GA 30180

Leticia Mora real estate Professional

SERIVICIOS

678.261.2822 OFICINA DE SEGUROS En el área de Lawrenceville Busca persona bilingüe para trabajo de oficina y ventas. No necesita tener experiencia. Se prefiere con licencia de seguros.

Aire acondiconado y calefacción

Ofrecemos opción de hacer curso para obtener la licencia sin ningún costo.

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. Reparación e instalación. Buen servicio y buen precio. Cubrimos toda el área de Atlanta. Llame al 404.951.0506.

Envíe su hoja de vida a: jobsatl06@gmail.com

solicita técnico bilingue en limpieza de alfombras, no se requiere experiencia, nosotros entrenaremos. Se requiere licencia vigente de Georgia, con buen récord de manejo Debe tener la habilidad e levantar hasta 50lbs., deben pasar prueba de drogas, pasar por chequeo de récord vehicular y récord policial.

Pago: $12 a $20 la hora. Vacaciones pagadas después de un año de servicio, descuentos en los productos y, seguro (a elección).

Interesados llamar al 770.451.3035

O llame

678.860.4885

Inglés venta es una ja, pe no es ro neces ario

www.mundohispanico.com | 27

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

Restaurante ubicado cerca del Big Chicken en Marietta solicita personal para todas las áreas

Interesados necesitan saber inglés básico.

Buen pago y buena comida

¡APARTAMENTOS

Llamar al 770.862.7999

CÓMODOS!

HIRING

Área de Lawrenceville

1 Y 2 HABITACIONES

SEVERAL POSITIONS OPEN FOR FITTERS, LATHE OPERATORS, WELDING APPRENTICES, WAREHOUSE WORKERS. PROFICIENT IN ENGLISH. M-F WITH VACATION DAYS. LOCATED NEAR EXIT 102 ON I-85.

¡Llame y pregunte por los precios!

OBTENGA $700

Ubicados en DE DESCUENTO zona atractiva.

EN SU PRIMERA Especial del momento: RENTA AL TRAER ESTE AVISO. ¡NO SE REQUIERE DEPÓSITO!

INTERESTED PARTY

770.963.9264 • 770.963.8532

PLEASE CALL 770.908.3838

Horario: Lunes a sábado 9:30 am-1:00 pm

Compañía de manufactura en Doraville Solicita: Operadores(as) de máquina de coser Operadores de producción Operadores(as) de empaque Todos los niveles de experiencia – No se requiere hablar inglés.

Tenemos un ambiente de trabajo amigable.

Horario de 6:30 a.m. a 3:00 p.m. De lunes a viernes - Salario base competitivo + bono de producción + Seguro médico.

Llenar la solicitud en persona (De 8:00 a.m. a 2:00 p.m., lunes a viernes) o llamar para más información: 770.246.6455.

Debe ser elegible para trabajar en los Estados Unidos.

JAXX LIVING, INC. 2745 Bankers Industrial Dr. Atlanta, GA 30360 www.jaxxliving.com

Bufete de abogados con oficinas en Duluth, está solicitando Recepcionista/Asistente Legal/Paralegal bilingüe (Español) con mínimo dos (2) años de experiencia en ley de lesiones personales.

Enviar su curriculum vitae a mec@michaelcarroll.law

HASTA MILES DE DÓLARES

GANA DINERO DESDE CASA

TU

MUNDO MERCADO

PAGA MEJOR que UBER!

COMIENZA AHORA www.TuMundoMercado.com

28 ||www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com 28

Debes reconocer la perfección en ti, como hijo del Creador.

• MundoÁngeles Cuando hablamos de auto valor, nos referimos a la estimación que tenemos de nosotros mismos. Hay ocasiones en que esta autoestima se ve dañada porque en la infancia nos abrimos heridas que no hemos podido sanar.

Vamos dejando pedacitos de

nuestro corazón en cada situación que nos confronta y obliga a reconocernos o darnos crédito en ciertas situaciones.

Si estamos con el cuerpo que no deseamos, si no tenemos el dinero suficiente para vivir como queremos o la pareja que nos gusta no nos corresponde, estas podrían ser algunas de las creencias que hacen que pierdas el valor o crédito de tu persona.

Aunque en todo lo anterior, lo que realmente pasa, es que nos estamos olvidando de quiénes en verdad somos: un cuerpo encarnado en un espíritu que viene a experimentarse en todas estas acciones.

Nos toca en este recorrido por el mundo darnos cuenta de que nuestro brillo no se puede extinguir, y nuestro amor propio desaparecer desde el momento en que nacemos.

Somos perfectos, tan pequeños que olvidamos que fuimos

SUFRE DE IMPOTENCIA - MEDICINA NATURAL HIERBAS NATURALES

Gabriel y sus discÍpulos

botÁnica • Lectura deL tarot • regreso deL ser amado • amarres garantizados • maLdiciones • aLcohoLismo • impotencia

ORACIÓN AL ARCÁNGEL JOPHIEL “Mi fiel y único consejero, para que esté de mi lado y derrame sobre mi corona y mi cuerpo su luz dorada.

Te pido sabiduría y verdad que me ayude a entender, crecer y aprender sobre mi Yo Superior.

Dame entendimiento para que logre resolver acertadamente los conflictos y todo lo que requiero para mi trabajo y estudio.

Amén”.

alimentados, concebidos y cuidados por una energía creadora llamada Dios, quien tiene el poder de darnos o quitarnos la existencia.

Y como él ha elegido dejarnos en este plano terrenal, nos ha enviado a sus mensajeros, los Arcángeles del cielo que son enviados para ayudarnos y protegernos en todo momento por mandato del mismo Padre Celestial.

Para recuperar la autoestima lo primero que debes hacer es reconocer la perfección en ti, como hijo del Creador, llamando al Ángel de la Iluminación y belleza, al arcángel Jophiel, que con su rayo amarillo te llenará de esa energía de amor interno.

La energía que representa el arcángel Jophiel ayuda al ser humano a limpiar la contaminación mental y física para alcanzar la belleza de Dios, como su nombre indica. También promueve la inspiración

artística e intelectual, brindando ayuda con proyectos difíciles y creativos. Invocar mentalmente al Arcángel Jophiel es sinónimo de pedir ver la belleza y las posibilidades del mundo que te rodea.

El arcángel Jophiel representa el poder de la luz del conocimiento ante la oscuridad de la ignorancia. Como cuando uno se siente perdido por no darse valor en la vida.

Es la representación de la energía que disuelve el orgullo falso, la estrechez de la mente y los malos hábitos que previenen la absorción del conocimiento, como la indisciplina, la falta de concentración y la falta de humildad.■

LA MEJOR TIENDA DE VIDEOS PARA ADULTOS

• Lectura de Los sueños • Lectura de La mano • Quitamos toda cLase de brujería • Limpias (persona, casa y negocio) • ¿sufre de La maLa suerte?

62 Canales en Alta definición de video Arcade

ABIERTO 24/7

EspEcializados y con mas dE 38 años dE ExpEriEncia no piense más en el problema. ipiense en la solución, llamando ya! iconsUlTa GraTis!

678.231.4105

5555 Buford hwy, norcross Ga 30071, suite 503

Mucha variedad en juguetes para adultos y lubricantes 10,000 DVD DISPONIBLES PARA RENTAR Y COMPRAR

404.728.0701 2205 Cheshire Bridge Rd, Atlanta, GA www.SNVOnline.com

La Vista Rd NE Cheshire Bridge Rd

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

Sana tu autoestima con el Arcángel Jophiel ARCHIVO MH

• Por Geovana Aispuro

MundoHispánico MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 10 10 al al 16 16 de de junio junio de de 2021 2021

Woodland Ave NE

www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com| |29 29

MundoHispánico MundoHispánico||Atlanta Atlanta||10 10al al16 16de dejunio juniode de2021 2021

ENCUÉNTRALAS

MUN

CALDITO DE LETRAS

pasa DO tiem po

COMPRAMOS SU CARRO CON O SIN TÍTULO CHOCADOS VIEJOS ABANDONADOS CON PROBLEMAS MECÁNICOS

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO

404.397.9489

PISTAS

770.885.7193 Compramos carros dañados, chocados al mejor precio

Pagamos hasta $1,200

CHISTES

SILUETAS 1

p Uno de adivinanzas...

2

ADIVINA LAS PERSONALIDADES

3

Con gran falda reluciente una vieja con un diente suele llamar a la gente. ¿Quién es?

- La campana.

p Uno de Jaimito...

1.- Dory 2.- Lenny Leonard 3.- Sra. Jumbo

Jaimito, dime 2 pronombres. ¿Quién? ¿Yo? – Muy bien, ¡Aprobado!

p Uno cortito...

Hola, ¿está Agustín?

- No estoy incomodín.

p Uno de colmo...

2.- Charlize Theron.

3.- Moto.

4.- Avión.

5.- Helicóptero.

6.- Logo Fast 9

6 DIFERENCIAS

Un día, Pepe le pregunta a su padre: Papá, ¿dónde está la tarjeta Visa?

Pues mira hijo, me la han robado.

Pero papá, si ya hace cinco meses, y no lo has denunciado.

- Pues mira mijo, he estado sacando cuentas y me conviene más que la tenga el ladrón a que la tenga tu madre.

1.-John Cena.

DESCÚBRELAS

p Uno de ladrones...

¿Cuál es el colmo de un jardinero?

-Que su novia se llame Rosa y lo deje plantado.

Sin título en cualquier área de Atlanta Pagamos en efectivo el mismo día

678.914.5874

¡DETENGO DIVORCIOS Y SEPARACIONES!

OLVÍDATE DE LOS FAMOSOS AMARRES, TE OFREZCO UN TRABAJO RÁPIDO Y EFECTIVO. ÚNE TU DESTINO A LA PERSONA DESEADA ¡AHORA Y PARA TODA LA VIDA!

¡ESTÁS EN EL LUGAR DONDE ENCONTRARÁS TU FELICIDAD!

RESPUESTAS CLARAS Y TODA LA VERDAD

¡CONSULTA GRATIS! BÁRBARA

LA DIOSA DEL AMOR Y LA FORTUNA

¿LA PERSONA QUE MÁS AMAS ES LA QUE MÁS TE HACE SUFRIR? TENGO LOS MÁS GRANDES SECRETOS PARA TRIUNFAR EN EL AMOR SOLO NECESITO DE UNA NOCHE, PARA QUE SIENTA DESESPERACIÓN Y DESEO POR TI.

LO QUE YO UNO... NADIE LO DESTRUYE ¡TU FELICIDAD TE ESPERA!

678.682.9223

30 | www.mundohispanico.com 30 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021 MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

Horóscopo de Mhoni Vidente

MUN

vayas a realizar para que tengas el éxito que tato deseas. Tendrás un golpe de suerte con los números 21 y 39 y trata de usar mucho el color azul que va a hacer que tengas más suerte.

→ Sagitario

debes de dejar esos malos amores que solo hacen que se estanque tu vida. Tendrás un golpe de suerte con los números 12 y 39 y trata de usar más el color blanco para más fuerza espiritual.

23 de oct. | 21 de nov.

En el horóscopo del Tarot te vino la carta de la Fuerza, que te dice que tengas esa afirmación en tu mente de progreso y valentía en todo lo que

DO insp irac iÓn

22 de nov. | 21 de dic.

En el horóscopo del Tarot te salió la carta del Mundo que estás atravesando por una etapa de plenitud y armonía en tu vida que ya

MHONI VIDENTE

• MundoInspiración

→ Escorpión

→ Géminis

Esta carta significa que sigue con tu buena racha en lo económico.

Tendrás una sorpresa económica con los números 12 y 44 y trata de usar mucho el calor amarillo para protección.

→ Capricornio

que tus pensamientos se alinean a lo positivo y lo veraz realizados.

Tendrás un golpe de suerte con los números 13 y 41, y trata de seguir con la dieta y el ejercicio que ya estás viendo de lo mejor.

→ Cáncer

adaptarte a todo lo que te presente la vida. Tendrás un golpe de suerte esta semana con los números 05 y 31 y trata de usar más el color azul fuerte para atraer más la suerte en tu vida.

→ Acuario

a cabo. Recuerda que es importante tener esa fuerza y enfrentar el qué dirán y seguir con tu vida. Tendrás un golpe de suerte con los números 23 y 19 y trata de usar mucho el color azul.

→ Leo

experimentes en tu ámbito laboral que lo más importante nunca dejarte vencer. Tendrás un golpe de suerte con los números 03,29 y trata de usar más el color blanco y gris que te atraerá más suerte.

→ Piscis

momento tus ideas se llenen de cambios repentinos. Esta carta significa que ya no le digas que no a la suerte y no te sabotees tú mismo.

Tus números mágicos serán el 09 y 88.

→ Virgo

Pero también la carta de la Rueda de la Fortuna te indica que tendrás suerte en todos los juegos de azar con los números 09 y 77. trata de usar más el color rojo intenso para atraer más la suerte.

→ Aries

pensamiento. Pero también significa que tu signo está atravesando por decisiones complicadas. Tendrás un dinero extra con los números 01 y 27 y trata de usar el color blanco para la abundancia.

→ Libra

dos veces las acciones que vayas a tomar para que tengas mejor resultado. Te recomiendo que tengas una mascota. Tendrás golpe de suerte con los números 17 y 39 y trata de usar más el color amarillo.

→ Tauro

esto significa que seguirás con tu suerte en todos los sentidos y más en los juegos de azar con los números 07 y 66. Trata de usar más el color rojo en todo lo que uses para atraer más la suerte.

22 de junio | 22 de julio En el horóscopo del Tarot te salió la carta del Emperador, que te dice que es el momento de volver estudiar y hacer una maestría y que debes de

23 de julio | 22 de agosto En el Horóscopo del Tarot te salió la carta del La Justicia que debes de aceptar las cosas como vienen y aprender de todo lo que

23 de ago. | 22 de sep.

En el horóscopo del Tarot te salió la carta de la Rueda de la Fortuna, que te dice que es el tiempo de atraer a tu vida una transformación positiva.

23 de sept. | 22 de oct.

En el horóscopo del Tarot te salió la carta del Ermitaño, que te indica en tus decisiones tengas prudencia y sabiduría que trates de pensar

24

¡Boletos de avión, cruceros y paquetes vacacionales!

Compre desde su casa

Boletos a domicilio

BOLETOS PARA ICE SALIDA VOLUNTARIA 3566 Clairmont Rd. Atlanta, GA 30319

/7

USA, México,el Caribe, Centro y Sudamérica Guadalajara Acapulco Querétaro Guatemala El Salvador Honduras Colombia

León Nicaragua Perú Costa Rica Argentina San Juan Rep. Dominicana

Caracas Ecuador Brasil Montevideo Madrid Paris Roma

Pague con: Master Card, VISA, MoneyGram, Bank of America, Wells Fargo, Zelle

404.728.0442 www.fiestatourtravel.com

22 de ene. | 19 de feb.

En el horóscopo del Tarot te salió la carta de la Estrella, que te indica que debes de estar consciente de lo que deseas para tu futuro y llevarlo

20 de feb. | 20de mar.

En el horóscopo del Tarot te salió la carta del Sol, que debes de visionar positivamente el resultado de un proyecto y no dejar que en ningún

21 de mar. | 20 de abr.

En el horóscopo del Tarot te salió la carta de la Emperatriz que sin duda a tu signo va a dominar en esta semana la inteligencia y la libertad de

21 de abr. | 20 de may.

En el horóscopo del Tarot te salió la carta del Mago que dominará esta semana el poder y tus cambios positivos en tu acción laboral. Que

LAS PREDICCIONES DE LOS FAMOSOS

LL A M E

CUMPLIENDO SUEÑOS DESDE 1994

22 de dic. | 21 de ene.

En el horóscopo del Tarot te salió la carta del Loco, que te dice que los milagros existen y que tú eres merecedor de ellos que solo trata

FOTO ID Y LICENCIA HASTA 5 AÑOS AGENTE AUTORIZADO

Chiquis Rivera

“La hija de la Diva de la Banda estará hablando de cuestiones amorosas, así que se nos vuelve a casar y va a estar hablando de, ahora sí, querer ser madre, finalmente”.

Toni y Adamari “Él tenía una relación con otro hombre y yo creo que Adamari López sí sabía la situación que estaba llevando su esposo con otro hombre, pero ya no aguantó más”.

MEZCALENT

21 de may | 20 de jun.

En el horóscopo del Tarot te salió la carta del Carruaje que te dice que te atrevas a ser más aventurero y que expandas más tu fuerza laboral.

www.mundohispanico.com | 31

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021

Granjas de Georgia ofrecen paseos para recolectar sus propias frutas y gozar de sus atracciones.

• Alberto Brown Rodríguez

arodriguez@mundohispanico.com

Georgia es llamado ‘El estado del durazno’ por su reputación de producir la fruta de la más alta calidad y superioridad en sabor, textura y apariencia.

Cada año en esta época (de mayo a principios de agosto) los granjeros de Georgia se preparan para cosechar las 47 variedades de duraznos que se producen como Flavorich, Crimson Lady, June Gold, July Prince y Belle of Georgia.

Centenares de personas realizan paseos a las granjas de durazno para degustarlos y disfrutar del bello paisaje.

Algunas granjas ofrecen actividades para niños mientras los adultos recorren sus tiendas con frutas, hortalizas, mermeladas, salsas, bebidas, helados, postres, entre otros artículos.

1 y 5. Dickey Farms: esta granja de más de mil acres situada en Musella, un pueblo a 78 millas al sur de Atlanta, opera la empacadora de durazno más antigua de Georgia y produce más de 20 variedades desde 1897. En su tienda se venden a precio bajo hortalizas, frutas y diversos productos. En esta época las fresas, arándanos y zarzamoras se pueden coger directamente del huerto, actividad que en inglés se conoce como ‘Pick Your Own’ o ‘U-Pick’. Además, ofrece visitas guiadas a su

FACEBOOK DE SOUTHERN BELLE FARM, SUGAR HILL BERRY FARM, SOUTHERN GRACE FARMS, BERRY GOOD FARMS Y DICKEY FARMS

Una época de duraznos y diversión MUNDO joya s

1

3

2

4

5 6

8 empacadora para conocer su operación y tomar algunos duraznos. Hasta el 13 de agosto. Lun. a vie., 11am-2pm. Gratis. 3440 Musella Rd., Musella. facebook.com/dickeyfarms 2 y 3. Berry Good Farms: aunque esta granja en Tifton no ofrece la actividad de coger duraznos directamente de sus huertos, los vende en su tienda junto a otras frutas y hortalizas. Sin embargo, los arándanos y las zarzamoras sí se pueden recolectar a bajo

precio. Además, tienen animales de granja para que los pequeños los acaricien. Diariamente, 8am-6pm. Gratis. 930 William Gibbs Rd., Tifton. facebook.com/BerryGoodFarms 4, 6 y 9. Southern Belle Farm: en esta época sus duraznos Clingstone, fresas, arándanos, zarzamoras y zinnias se pueden tomar de su huerto a precios bajos. Su tienda ofrece frutas, hortalizas y otros productos. La granja de 330 acres situada en McDo-

9 nough (a 30 millas al sureste de Atlanta) produce 10 variedades de durazno y ofrece un par de actividades para los niños. Miér. a vier., 10am-5pm; sábados, 10am-6pm; domingos, 1-6pm. $1 (‘U-Pick’) 1658 Turner Church Rd., McDonough. southernbellefarm.com 7 y 11. Sugar Hill Berry Farm: esta modesta granja familiar situada en Murrayville, a 10 millas al norte de Gainesville, produce duraznos, arándanos, uvas muscadine y

10 hortalizas para que el visitante las tome directamente de sus huertos. También ofrece miel y otros productos. A mediados de junio inicia la venta de durazno. Sáb. y dom., 9am5pm. Gratis. 6646 Jake Kemp Rd Murrayville. facebook.com/ sugarhillberryfarm 8 y 10. Southern Grace Farms: si desea conocer una de las granjas sureñas más típicas con duraznos y frutas de temporada no dude en visitar esta propiedad en Enigma, un pue-

7

11 blo situado a tres horas al sureste de Atlanta. Se pueden coger duraznos June Prince y Harvester de sus huertos (‘U-Pick’) a $5 el galón o $20 por cubeta de cinco galones. También se pueden recolectar arándanos, zarzamoras, nectarinas y fresas. Además, los pequeños pueden disfrutar gratuitamente de los columpios y juegos de su enorme área de recreo. Lun. a vier., 9am-6pm; sáb., 9am-5pm; dom., 2-6pm. Gratis.

3131 Vickers Church Rd Enigma. southerngracefarms.com ■

32 | www.mundohispanico.com

Be job ready in six months.

Google Career Certificates provide flexible, online training for in-demand jobs. They’re developed by Google, taught by Google, and made for you.

No experience is required to enroll, and 82% of Certificate graduates report positive career outcomes, such as a new job, promotion, or raise.

Get started at grow.google/certificates

MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de junio de 2021