ABOGADOS DEFENSA CIVIL CALOMENI, ASSOCIATES, LLC 404.476.8797
CAMPANO, MANUEL S., P.C. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville ............................. 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
CURTIS LAW GROUP, P.C. 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com
EL ABOGADO DEL PUEBLO 315 West Ponce De Leon Ave., Ste 400 Decatur 404.373.1800
FIGUEREDO LAW OFFICES, LLC 110 Norcross St. Roswell 770.594.1805
www.figueredolaw.com
FLORES, JORGE LUIS 951 Railroad St. NW Conyers 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com
HINES LAW FIRM 404.226.4236 @HinesLawFirm
LAW OFFICE OF JOHNNY PHILLIPS, P.C. 12 Jackson St. Newnan, GA 833.564.6693 www.johnnyphillipslaw.com
LAW OFFICE OF JOHNNY PHILLIPS, P.C. 3379 Peachtree Rd. NE, Ste. 555 Atlanta 833.564.6693 www.johnnyphillipslaw.com
LAW OFFICE OF JOHNNY PHILLIPS, P.C. 651 Indian Trail Rd., NW Lilburn 404.487.0184 www.johnnyphillipslaw.com
LAW OFFICE OF JOHNNY PHILLIPS, P.C. 12 Jackson St. Newnan 833.564.6693 www.johnnyphillipslaw.com
LAW OFFICE OF LISA LUONG, PC 4554 Jimmy Carter Blvd. Norcross .............................. 848.250.3197
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472
PERALES
En pro del empoderamiento de niñas y jóvenes
Lanzan la novela Does My Body Offend You? de las autoras Mayra Cuevas y Marie Marquardt.
• MundoNoticias
Decididas a aportar su granito de arena para promover el empoderamiento y fortalecer la autoestima de las niñas y jóvenes, las autoras Mayra Cuevas y Marie Marquardt escribieron Does My Body Offend You?, novela de ficción, en inglés, sobre dos adolescentes que descubren el poder de la amistad, el feminismo y la defensa de sus ideales.
Hace unos días, Cuevas y Marquardt participaron en el lanzamiento/picnic de su novela en el anfiteatro del Thrasher Park en Norcross. Ambas firmaron su novela al público asistente y tuvieron una amena charla con las también autoras Kimberly Jones y Gilly Segal sobre el proceso de escritura, sus heroínas y el objetivo de su obra.
“Un mensaje del libro es el feminismo interseccional y otro es sobre justicia social con compasión, debemos dejar la mentalidad de división y aprender a escucharnos los unos a los otros para lograr verdadero cambio en nuestra sociedad”, expresó Cuevas, nacida y criada en Puerto Rico. Does My Body Offend You? cuenta la historia de Malena Rosario y Ruby McAllister, jóvenes estudiantes de una High School en Florida que se conocen el día en que la puertorriqueña Rosario es humillada por violar el código de vestimenta de la escuela al no usar brasier y es castigada. Al ver que Rosario es obligada a cubrir su pecho, McAllister, chica rebelde y oriunda de Seattle, no se queda callada ante tal injusticia. Así nace una gran amistad entre ambas chicas, quienes sin imaginárselo se convierten en líderes del movimien-
“Mi
mensaje para las niñas hispanas es que tú puedes ser la estrella y heroína de tu historia. Tu historia es importante y tiene validez. Es importante que tu voz se escuche”.
Mayra Cuevas
to en contra del arcaico código de vestimenta de la escuela. Escrita en primera persona, las autoras intercalan capítulos sobre las vidas de Malena y Ruby y quienes luchan para enfrentar sus inseguridades, prejuicios y altibajos de su nueva amistad mientras alzan su voz para defender sus ideales de justicia. La novela, publicada por Alfred A. Knopf Books for Young Readers, es dirigida a jóvenes lectores de 12-16 años y mayores y se puede adquirir en cualquier librería y tiendas departamentales y populares sitios online como Amazon.
Para Cuevas es muy importante escribir y poner en primer plano las historias de las niñas y jóvenes latinas en Estados Unidos. Darles voz a sus historias es uno de los ejes de su escritura.
“Mi mensaje para las niñas hispanas es que tú puedes ser la estrella y heroína de tu historia, tu historia es importante y tiene validez. Es importante que tu voz se escuche y seas la heroína de tu propia historia”, dijo la autora puertorriqueña.
Datos de las autoras
Mayra Cuevas nació y se crió en Puerto Rico. En 2020 publicó su primera novela Salty, Bitter, Sweet (historia de una adolescente latina trilingüe que aspira a ser una reconocida chef y que descubre el amor) Es periodista y trabaja como productora de TV y contenido digital para CNN. Vive en Norcross con su esposo, hijos y su gata Felicia.
Marie Marquardt es profesora visitante de la Academia de Teología de la Universidad Emory y es autora de varios libros incluyendo Dream Things True and The Radius of Us, novela acerca de adolescentes que huyen de la violencia en Latinoamérica y solicitan asilo en Estados Unidos. Es presidenta emérita de la junta directiva de El Refugio, organización sin fines de lucro que ayudan a inmigrantes, detenidos por ICE en la prisión de Stewart, y sus familiares. Vive en Decatur con su pareja, cuatro hijos, un perro y un dragón barbudo.■
CORTESIA
Dónde encontrarlas
Mayra Cuevas: Twitter at @Mayra ECuevas and Instagram at @Mayra Cuevas
Marie Marquardt: Twitter at @MarieFMarquardt and Instagram at @Marie_Marquardt
LO VIO PRIMERO AQUÍ
• Por Mario Guevara
Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com
“Cría cuervos y te sacarán los ojos”, reza un viejo adagio, el cual es muy conocido entre la comunidad latina. Pues no está nada lejos de la realidad con tantos casos que están
Latino acusado de matar a su propia madre
“Cuando los oficiales lo abordaron para detenerlo, se entregó voluntariamente sin oponer siquiera el mínimo nivel de resistencia. Lo acusaron de homicidio doloso”.
Mario Guevara
Asian Square Dental Care
Dentista
Trinh K. Nguyen D.D.S Más de 20 años de experiencia
•
• Cuidado y
•Tratamiento periodontal
• Hacemos dentaduras, puentes, coronas.
• Endodoncias
cil del Condado de Hall reportó a la prensa que su agencia fue notificada sobre un incidente violento al interior de una vivienda en Chicopee Road, que corresponde a un vecindario muy tranquilo de la localidad de Gainesville.
Cuando los uniformados llegaron nadie les abrió, pero encontraron indicios de que algo malo había ocurrido en su interior.
opiniÓn MUNDO
sonando hoy en día en los medios de comunicación y las redes sociales, tal como lo es la historia de Marcus Alfredo Flores, de 33 años.
radiografías por solo
• Odontología cosmética
• Otros tratamientos requieren cita previa dentales y dinero en
• Se atienden adelante
Limpieza regular: Examen y $100
770.452.0630
5150 Buford Hwy., Suite C290, Doraville, GA 30340 Al lado del Chicken World
Y es que este hombre residente de la ciudad de Gainesville, en Georgia, fue arrestado por las autoridades del condado de Hall como principal sospechoso de haber asesinado a puñaladas nada más ni nada menos que a su propia madre, una mujer de 63 años que fue identificada como Angela Shields.
La Oficina del Algua-
Los representantes de la ley y el orden ingresaron para verificar que todo estuviera bien y se toparon con una persona tirada en el suelo cubierta de sangre. Tenía múltiples heridas en diversas partes de su cuerpo, por lo que llamaron de inmediato a la ambulancia.
Los paramédicos confirmaron que ya la señora estaba muerta. El cadáver de la víctima fue trasladado a un laboratorio criminal para que se le realizaran los respectivos análisis y así estar seguros
CIUDAD DE ATLANTA
de la causa de su muerte. Esa misma noche, apenas un par de horas después del macabro descubrimiento, los investigadores apresaron a un sujeto como sospechoso de este crimen.
Se trata de Flores, quien resultó ser el hijo de la fallecida. Cuando los oficiales lo abordaron para detenerlo, se entregó voluntariamente sin oponer siquiera el mínimo nivel de resistencia.
Lo acusaron de homicidio doloso, un delito grave por el cual no le darán el privilegio de salir libre bajo fianza.
Gracias por leer mi columna de esta semana en MundoHispánico. Hasta la próxima.■
DEPARTMENTO DE SUBVENCIONES Y DESARROLLO COMUNITARIO ANUNCIO PÚBLICO
PLAN CONSOLIDADO DE LA CIUDAD DE ATLANTA REPORTE PRELIMINAR DEL INFORME DE EVALUACIÓN Y DESEMPEÑO ANUAL CONSOLIDADO 2021 (CAPER)
ANUNCIO PÚBLICO. Se requiere comentarios del público sobre el reporte preliminar del informe de Evaluación y Desempeño Anual Consolidado (CAPER) de la ciudad de Atlanta para el FY 2021. La ciudad de Atlanta, de conformidad con las regulaciones aplicables del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de los Estados Unidos ha preparado una versión del informe preliminar de Evaluación y Desempeño Anual Consolidado de la ciudad (CAPER) para el año fiscal 2021 de la ciudad. El reporte de Evaluación y Desempeño Anual Consolidado (CAPER) proporciona un informe de Desempeño Anual de los productos y resultados de la ciudad de Atlanta que permite una Evaluación del Desempeño en el logro de las metas y objetivos identificados en el Plan Consolidado 2020-2024 y el Plan de Acción Anual FY21. El CAPER, junto con el Sistema Integrado de Información de Desembolsos (IDIS) Integrated Disbursement Information System (IDIS), cumple con los requisitos legales y reglamentarios de informes de programas y proporciona al HUD la información necesaria para evaluar el desempeño general del programa y los logros para los siguientes programas de subvenciones: Community Development Block Grant (CDBG), Emergency Solutions Grant (ESG), HOME Housing Investment Partnership y Housing Opportunities for Persons with AIDS (HOPWA).
El reporte preliminar de Evaluación y Desempeño Anual Integral de la ciudad (CAPER) estará disponible para los ciudadanos a través del sitio web en www.atlantaga.gov/government/departments/grants-and-communitydevelopment y en la oficina de subvenciones y desarrollo comunitario. Office of Grants and Community Development, 55 Trinity Street, Suite 3500, Atlanta, Georgia. Los comentarios pueden ser enviados por correo electrónico a DGCD_Planning@CityOfAtlanta.onmicrosoft.com o llamando al (404) 330-6390 y dejando un mensaje grabado. El reporte preliminar estará disponible a partir del 15 de abril de 2022 al 30 de abril de 2022. Todos los comentarios escritos se enviarán con el reporte final, que se entregará al HUD a más tardar el 13 de mayo de 2022. También puede llamar a la línea directa de discriminación en la vivienda al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) al (800) 669-9777 y para personas con problemas de audición, llame al TTY (800) 877-8339.
Implantes dentales
Los implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean jos permanentes y aceptables cosméticamente
Dr. Steve Hahn está plenamente capacitado en el uso de los materiales más avanzados y las técnicas dentales ya que él es especialista en implantes Usted puede realzar la belleza de su sonrisa mediante la sustitución de esos dientes manchados, astillados, o faltantes que incluyen una variedad de métodos como: blanqueamiento, carillas, coronas, tratamiento de conducto, implante dental o 4 implantes para sustituir su dentadura
¡Pregunte por nuest uevo sistema de All-on 4!
PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA
•
SEDACIÓN
• IMPLANTES DENTALES
• DENTADURAS COMPLETAS
• BLANQUEAMIENTO DENTAL
• NERVIOSOS) PACIENTES (PARA ORAL
• CORONAS Y PUENTES FIJOS
• ENDODONCIAS (VENEERS) PORCELANA DE CARILLAS •
Hablamos Español
• Y ESTÉTICA
COSMÉTICA ODONTOLOGÍA
• ORTODONCIA (FRENOS)
• LIMPIEZA PROFUNDA
SELLADORES PREVENTIVOS
Dr. Steve Hah n Especialista en implantes Graduado de la Universidad de Columbia
Dr. Paul Kim Especialista en odontología cosmética Graduado de la Universidad de Columbia
Dra. María Kwak Dentista Familiar Graduada de la Universidad de USC (University of Southern California) (La casa de la sonrisa de Hollywood)
Dr. Gregory S. Doneff, DDS Odontología cosmética
Graduado en Creighton University - Nebraska
Dr. Sammy Carden, D.M.D. Graduado del Medical College of Georgia en 1976 Amplio entrenamiento en Endodoncia
Helen García Supervisora de pacientes hispanos
• BOTOX Y RELLENOS FACIALES
CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. ÚNICAMENTE EN ACWORTH Y ATLANTA-MIDTOWN.
Inmigrantes molestos tras las declaraciones del senador Warnock
• MundoNoticias
Raphael Warnock, senador por Georgia y miembro del partido Demócrata, sorprendió a los grupos de inmigrantes tras las declaraciones que ofreció sobre la decisión de la Administración de Biden sobre el polémico Título 42, que en semanas atrás ocasionó un gran debate debido a que se anunció su fin.
La respuesta de Warnock causó molestia ante los grupos de inmigrantes, quienes no han dudado en demostrar su punto de vista. El Senador, en una reciente entrevista con CNN, informó que “no consideraba como un buen momento para cancelar el Tí tulo 42” y señaló que debían esperar a que la actual Admi nistración diera “garantías” de la seguridad en la frontera.
¿Qué dijo Warnock? “Creo que este no es el mo mento adecuado y no hemos visto un plan detallado de la administración”, informó el Senador por Georgia en la entrevista. Pero, Warnock no paró en su punto de vista sobre si es o no el momento adecuado para decirle adiós al ‘Título 42’, sino que comenzó a decir que la Administración de Biden debía ‘tomar cartas en el asunto’ sobre la seguridad en la frontera, y ponerse a proteger a las comunidades que se encuentran cerca de este paso; por ello, cree que no hay plan certero sobre lo que podría pasar al ser aprobada la cancelación del T42.
trevista a CNN que la Administración Biden debe velar primero por la seguridad en la frontera antes de eliminar el Título 42.
Raphael Warnock, quien ha obtenido un papel relevante dentro del estado de Georgia y es uno de los senadores más queridos, se ganó las críticas de cientos de personas pertenecientes a grupos de inmigrantes, quienes no dudaron en externar su molestia ante los comentarios.
A través de una carta, una coalición de defensores latinos e inmigrantes enviaron sus comentarios hacia el Senador junior y destacaron su
malestar ante las declaraciones. En el escrito, detallaron que varias de sus acciones fueron de beneficio para Raphael Warnock debido la participación latina en la campaña del senador en el 2021.
¿Una decepción?
Las declaraciones de los grupos de inmigrantes quedaron plasmadas en el escrito hacia el Senador, que hace un año obtuvo su respaldo y está vez, parece que lo olvidó. En el documento, destacaron que una de sus preocupaciones se derivó debido a sus comentarios.
“Su declaración nos preocupa profundamente, considerando nuestro compromiso de apoyar políticas que aseguren el trato humano de las comunidades migrantes”, fue parte del escrito que en-
viaron grupos que han respaldado a Warnock, incluidos GALEO Impact Fund y CASA, al igual que Latino Community Fund, destacó AJC.
“El final de esta política de la era Trump marca un paso importante hacia un sistema de inmigración más justo y compasivo. Es el resultado directo de un esfuerzo sostenido de solicitantes de asilo, expertos médicos y de salud pública, líderes demócratas y defensores de inmigrantes y refugiados”, destacaron los grupos de inmigrantes en la carta enviada al Senador.
¿Se defiende de las acusaciones?
The Atlanta Journalist-Constitution buscó al Senador Warnock y envió una misiva para obtener las declaraciones ante la postura de los grupos de inmigrantes y latinos que lo apoyaron en el 2021 y que, en estos momentos, se muestran “decepcionados”.
“El Senador Warnock cree en la protección de los migrantes en la frontera, pero antes de que se rescinda esta política, la Administración debe presentar un plan sobre cómo garantizará que nuestra seguridad fronteriza tenga la mano de obra, la infraestructura, los recursos humanitarios y legales que necesitan para evitar este cambio de política de empeorar una situación humanitaria ya grave”, escribió la oficina del Senador.■
CITY OF ATLANTA
ANUNCIO PÚBLICO
PLAN CONSOLIDADO 2015-2019 DE LA CIUDAD DE ATLANTA
El concejo de la ciudad de Atlanta llevará a cabo una audiencia pública el lunes 18 de abril de 2022 a la 1:00 pm de acuerdo a la resolución 22-R-3253, una enmienda para el Plan de Acción Anual 2018 con el propósito de reprogramar actividades de la financiación de oportunidades de vivienda para personas con sida (HOPWA) de 2019 a la financiación de HOPWA de 2018 y retirar el saldo de la financiación de HOPWA de 2018 del Departamento de Estados Unidos de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD). Después de la audiencia, el concejo de la ciudad emitirá una votación final.
Se invita a los ciudadanos y otras partes interesadas para que proporcionen sus comentarios en la alcaldía de Atlanta City Hall. Los ciudadanos también pueden enviar sus comentarios al Departamento de Subvenciones de Fondos y Desarrollo Comunitario - Department of Grants and Community Development por correo electrónico a dblonon@atlantaga.gov.
Bajo el Plan Consolidado de la ciudad de Atlanta, el cual incluye orientación para la financiación de subvenciones de fondos que la ciudad recibe de HUD, la ocurrencia de cualquiera de las siguientes acciones con respecto a los programas CDGB, ESG, HOPWA, y HOME requiere una enmienda sustancial al Plan Consolidado de la ciudad:
1. Se añade una nueva actividad al programa afectado 2. Una actividad previamente aprobada se elimina del programa 3. Una actividad previamente aprobada cambia sustancialmente
Además, la ciudad de Atlanta ha adoptado estas pautas adicionales para determinar cuándo se considera que una actividad previamente aprobada ha cambiado sustancialmente:
1. Cuando se redefine el propósito, meta u objetivo del proyecto 2. Cuando se redefine la población beneficiaria prevista del proyecto 3. Cuando se redefine el ámbito del trabajo del proyecto 4. Cuando se agrega o se elimina un componente principal del proyecto, que excede el 25% del presupuesto total
5. Cuando se cambia la ubicación de proyecto y 6. Para proyectos de servicio, cuando el área de servicio se amplía o se reduce significativamente.
PROPUESTA: el Departamento de Subvenciones de Fondos y Desarrollo Comunitario Department of Grants and Community Development (CGCD) reprogramará las actividades financiadas con derechos de HOPWA de los fondos de 2019 a los fondos de 2018 para cerrar la financiación del programa HOPWA de 2018 y retirar por completo el fondo restante de 2018 del Departamento de Estados Unidos de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) U.S. Department of Housing and Urban Development.
NPU(S): en toda la ciudad Esta notificación aborda una enmienda al plan de acción anual de 2018 que reprograma las actividades financiadas con derechos de HOPWA de los fondos de 2019 a los fondos de 2018 para cerrar la financiación del programa HOPWA de 2018 y retirar completamente los fondos de 2018 del Departamento de Estados Unidos de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) U.S. Department of Housing and Urban Development.
Con el fin de retirar los fondos HOPWA restantes de la ciudad para el año fiscal 2018 FY18, el DGCD reprogramará las actividades gastadas de 2019 a los fondos de 2018 por un monto que no exceda los $9,510,139.74.
Para información adicional, por favor comuníquese con el Departamento de Subvenciones de Fondos y Desarrollo Comunitario Department of Grants and Community Development al (404) 330.6390.
Anuncio de audiencia pública Documentos relacionados para el programa Community Development Block Grant (CDBG)
Para cumplir con los requisitos de las presentaciones consolidadas para los programas de desarrollo y planificación comunitaria, la ciudad de Sandy Springs llevará a cabo una audiencia pública para la adopción del plan de acción anual 2022 el 3 de mayo de 2022 con el alcalde y el concejo de la ciudad. Todas las reuniones comienzan a las 6:00 p.m., están abiertas al público y se llevan a cabo en la alcaldía de Sandy Springs, 1 Galambos Way, Sandy Springs, GA, 30328. Para obtener instrucciones sobre cómo proporcionar comentarios públicos durante la audiencia pública, por favor visite http://spr.gs/publiccomment.
La ciudad ha anunciado su plan de acción anual 2022 para su adopción por parte del alcalde y el concejo de la ciudad el martes 17 de mayo de 2022 y la presentación del plan de acción anual 2022 al departamento de vivienda y desarrollo urbano (HUD).
Plan de acción 2022: El plan de acción anual describe cómo la ciudad intenta utilizar su asignación de fondos de CDBG de 2022 para lograr los objetivos generales descritos en el plan consolidado de la ciudad 2018-2022. La ciudad de Sandy Springs utilizará los fondos de CDBG para pagar la deuda del préstamo Sec. 108. El personal prevé utilizar la totalidad de los fondos de la sección 108 para el año del programa 2022 para comenzar la construcción del Proyecto de la acera de Hope Road. Este proyecto incluye aproximadamente 2,000 pies cuadrados de acera de 6 pies, una zona verde de amortiguamiento de 2 pies en el lado oeste de Hope Road desde Roswell Road hasta Dunwoody Place, también se incluirán mejoras ADA y luces para peatones; en las áreas indicadas identificadas LMI (Ingresos bajos/moderados).
Los ciudadanos que necesiten servicios de traducción o materiales en formatos alternativos deben llamar 770-730-5600 siete días calendario antes de la reunión programada regularmente. Los interesados en revisar el plan lo encontrarán en la página web de CDBG, a la que se accede a través de la página web de departamento de desarrollo comunitario: http://spr.gs/cdbg1
SANDY SPRINGS
ENMIENDA AL PLAN DE ACCIÓN ANUAL 2021 ANUNCIO DE AUDIENCIA PÚBLICA
La ciudad de Sandy Springs, GA ha comenzado las preparaciones para volver a presentar su enmienda al plan de acción anual 2021 para el programa CDBG al departamento de vivienda y desarrollo urbano (HUD) de los Estados Unidos, tentativamente antes del 17 de mayo de 2022. Para cumplir con los requisitos de las presentaciones consolidadas para los programas de desarrollo y planificación comunitaria, Sandy Springs llevará a cabo una audiencia pública el martes 3 de mayo de 2022, a las 6:00 p.m. Se puede asistir a esta reunión virtualmente o en persona en la alcaldía ubicada en 1 Galambos Way, Sandy Springs, GA, 30328. Para asistir y participar virtualmente, por favor visite http://spr.gs/pm para más información.
En 2022, el personal terminará de trabajar en la implementación del proyecto de aceras multianuales de South Roswell Road, específicamente el área al sur de la Interestatal 285 (Fase III) y Roswell South Connections desde Long Island Drive hasta Stewart Drive y de Stewart Drive hasta Northwood Drive. La conexión de Northwood Drive incluirá iluminación para peatones y partes de la reparación de la acera existente, incluida la actualización de rampas ADA, en el lado sur entre Roswell Road, Los ciudadanos pueden ofrecer su opinión sobre este proyecto en la audiencia pública, así como otras necesidades e su comunidad relacionadas con el programa CDBG.
Tal como lo requiere 24 CFR Parte 91. 105, el borrador estará disponible para un período de comentarios públicos de 15 días a partir del 3 de mayo de 2022 hasta el 17 de mayo de 2022. El anuncio oficial del período de comentarios públicos sobre el borrador tendrá lugar el martes 3 de mayo de 2022 en la sesión de trabajo del alcalde y el concejo de la ciudad. Las copias impresas se pueden encontrar durante este período en la alcaldía en la dirección mencionada anteriormente. Las copias electrónicas también estarán disponibles en la página web de CDBG de la ciudad en http://spr.gs/cdbg1
Aquellos que deseen proporcionar comentarios sobre el borrador pueden enviar un correo electrónico al buzón del programa CDBG a cdbgprogram@sandyspringsga.gov o enviar una correspondencia escrita al departamento de desarrollo comunitario de Sandy Springs a la dirección indicada anteriormente antes del 17 de mayo de 2022.
El programa CDBG ayuda a ciudades a desarrollar comunidades urbanas viables proporcionando viviendas decentes y un entorno de vida adecuado y ampliando las oportunidades económicas principalmente para personas de ingresos bajos y moderados. Los ciudadanos que necesiten servicios de traducción o materiales en formatos alternativos deben llamar al 770-730-5600 siete días calendario antes de la reunión programada regularmente. Se puede encontrar información adicional sobre el programa CDBG en la página web de CDBG de la ciudad en http://spr.gs/cdbg1
Termina un año Legislativo con giro republicano
Los demócratas expresaron su preocupación por el continuo impulso de los republicanos por legislaciones destinadas a satisfacer a los votantes de extrema derecha.
• MundoPolítico
En las últimas horas de su sesión de 2022, la Asamblea General de Georgia pasó de celebrar una importante revisión bipartidista de salud mental a debatir amargamente los esfuerzos republicanos para prohibir que las niñas transgénero practiquen deportes, uno de los muchos cambios de opinión en un año en el que el Partido Republicano se centra directamente en próximas elecciones primarias.
Lo que impulsó la dinámica fue la necesidad de que el gobernador republicano Brian Kemp reforzara sus credenciales conservadoras frente al desafío del exsenador estadounidense David Perdue, así como las ofertas de otros legisladores para un cargo estatal.
El impulso de los republicanos
Kemp repasó una larga lista de logros cuando se dirigió a los legisladores, calificó la sesión de “histórica” y señaló logros que incluyen aumentos salariales de $ 5,000 para empleados estatales y universitarios y aumentos de $ 2,000 para maestros que propuso y aprobaron los legisladores.
Incluso los demócratas admitieron que los republicanos impulsaron su agenda, incluida la legislación que permite a los residentes portar armas de fuego sin un permiso, facilitando que los padres cuestionen los mate-
riales escolares, prohibiendo la enseñanza de “conceptos divisivos” sobre la raza y permitiendo que la Oficina de Investigación de Georgia inicie las elecciones investigaciones de fraude por su cuenta.
“Creo que tienen mucho para funcionar”, dijo la líder de la minoría del Senado, Gloria Butler, demócrata de Stone Mountain. “Eso es algo que pueden darle a la gente y decir: ‘Esto es lo que hicimos por ustedes’”.
Pero los demócratas e incluso algunos republicanos advirtieron de la existencia de una franja de derecha republicana que cree en las falsas afirmaciones del expresidente Donald Trump sobre el robo de las elecciones de 2020 y en las advertencias infundadas de que el proyecto de ley de salud mental, aprobado sin votos en contra, podría llevar a una toma de posesión del sistema sanitario de Georgia por parte de la Organización Mundial de la Salud.
Discursos de despedida
En un discurso del 11 de marzo que se opuso al porte sin permiso, el representante demócrata Josh McLaurin de Sandy Springs dijo que le habían advertido cuando llegó por primera vez al Capitolio “que algunas personas solo quieren quemar el edificio”. Pero dijo que ahora parecía que “toda la mayoría en toda la Cámara quiere finalmente quemarlo juntos”.
“El partido mayoritario ha calculado que el impulso a corto plazo que obtienen de la base supera el daño a largo plazo a la marca y las consecuencias de la política pública”, advirtió McLaurin. “Eso es lo que tienes esta noche”.
El representante Randy Nix, un republicano de LaGrange que se jubila después de 16 años en la Cámara, advirtió contra lo que llamó “ciudadanos contra prácticamente todo” en un discurso de despedida el 25 de marzo.
Dijo que los legisladores deberían rechazar a los electores ruidosos que venden tonterías sobre COVID-19, la ley electoral y la salud mental.
“Dado que no tienen una agenda positiva propia, les encanta difundir extravagantes teorías de conspiración y mentiras descaradas para tratar de destruir el trabajo bueno y noble que sus líderes están haciendo aquí, y quiero
agradecerles por mantenerse firmes”, dijo Nix.
A pesar de tales advertencias, a menudo estaba en juego lo que McLaurin llamó la dinámica de “desviarse hacia la derecha”.
Los “esfuerzos” de Kemp
Ante los esfuerzos de Trump por expulsarlo, Kemp ciertamente acertó. Aceptó proyectos de ley que había evitado el año pasado, incluido uno para permitir que los padres optaran por no cumplir con los mandatos de máscaras escolares durante la pandemia de coronavirus y otro para prohibir que las niñas transgénero practiquen deportes en la escuela secundaria.
Aunque Kemp respaldó el porte de armas sin permiso en su carrera de 2018, el tema parecía moribundo hasta que lo resucitó al comienzo de la sesión de este año.
Apelando a la base
El presidente interino del Senado, Butch Miller, de Gainesville, quien está siendo desafiado por el senador estatal respaldado por Trump, Burt Jones, de Jackson, en las primarias republicanas para vicegobernador, trabajó arduamente para demostrar sus credenciales conservadoras, incluso impulsando proyectos de ley que obviamente
político MUNDO
estaban condenados al fracaso. El Senado, por ejemplo, derrotó fácilmente el amplio proyecto de ley de vales escolares de Miller después de que el presidente de la Cámara, David Ralston, declarara que el tema estaba muerto para la sesión. Los observadores notaron que la votación le permitió a Miller borrar la memoria de su propio voto en contra de un proyecto de ley de vales anterior. Apelar a la base también sirvió a muchos titulares republicanos después de que la redistribución de distritos liderada por el Partido Republicano debilitó la competitividad demócrata en muchas áreas republicanas.
Proyectos que no pasaron Algunos esfuerzos podrían resultar contraproducentes. El presidente saliente de las Normas del Senado, Jeff Mullis, un republicano de Chickamauga, defendió un proyecto de ley que habría prohibido al gobierno de Georgia comprar a empresas propiedad del gobierno chino. El proyecto de ley fracasó al final de la sesión después de que una enmienda de la Cámara que ampliaba las prohibiciones planteó dudas sobre si las agencias de Georgia tendrían prohibido comprar a todas las empresas chinas.
El fabricante chino de electrodomésticos Haier, con una fábrica de estufas de 2600 trabajadores en LaFayette, es uno de los mayores empleadores en el distrito de Mullis.
Ralston, a menudo la fuerza de la moderación, rechazó algunas iniciativas.
La Cámara eliminó un proyecto de ley sobre el aborto que habría requerido que las mujeres se hicieran un examen en persona y una ecografía antes de obtener las píldoras abortivas.
Ralston afirmó que la Cámara se quedó sin tiempo después de que su cámara pasó largos períodos sin hacer nada. (AP)■
Cambios para agilizar trámites migratorios
La cantidad de casos acumulados que USCIS está revisando supera los $9 millones en febrero, un aumento del 66% en comparación con el año fiscal 2019.
• MundoInmigracón
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció tres esfuerzos para acelerar el procesamiento de casos y reducir el número de casos pendientes de la agencia que se ha acumulado en el sistema.
La agencia planea ampliar la cantidad de solicitantes que pueden pagar tarifas adicionales para que sus peticiones de inmigración sean adjudicadas más rápidamente, proponer una regla que brindaría alivio a los inmigrantes que esperan la renovación de sus permisos de trabajo y establecer objetivos de tiempo de procesamiento.
La agencia dijo que debido a la pandemia de COVID-19 y las limitaciones de recursos resultantes de la administración anterior, USCIS heredó una cantidad significativa de casos pendientes y mayores tiempos de procesamiento. Debido a la creciente acumulación de casos, el procesamiento de solicitudes para algunos inmigrantes, incluidos los solicitantes de asilo, los solicitantes de tarjetas de residencia y los que aspiran a convertirse en ciudadanos estadounidenses, se ha retrasado durante períodos de espera de meses o años, lo que ha provocado que algunos pierdan trabajos, licencias de conducir y fuentes de ingresos. ■
→ SEGUNDO CAMBIO
Otra medida de USCIS es establecer objetivos de tiempo de procesamiento. La medida incluye la contratación de más trabajadores sociales y la mejora de la tecnología de procesamiento para cumplir con los nuevos plazos para la adjudicación de solicitudes.
Los objetivos de procesamiento premium serían dos semanas para el Formulario I-129 o Petición para un trabajador no inmigrante y el Formulario I-140 o Petición de
→ PRIMER CAMBIO
La agencia busca expandir el procesamiento premium a varias visas de trabajo en el año 2022. La nueva medida permitiría a algunos solicitantes pagar $2,500 en tarifas adicionales para que sus casos se revisen de manera expedita.
Actualmente, el procesamiento prioritario se limita a solicitudes como el Formulario I-129, que incluye peticiones H-1B y Petición de trabajador no inmigrante, y el Formulario I-140, Petición de trabajador inmigrante extranjero.
El procesamiento premium entrará en vigencia en 60 días y ampliará la regla a solicitudes adicionales de “green cards” o tarjetas verdes en español, basadas en el empleo, todas las peticiones de permisos de trabajo y solicitudes de extensión de estatus migratorio temporal.
Inmigrante para Trabajadores Extranjeros. El procesamiento no premium proporciona un procesamiento acelerado dentro de dos meses para el Formulario I-129. El plazo para solicitudes como la I-539, Solicitud
para extender/cambiar el estatus de no inmigrante, sería de tres meses y la N-400, Solicitud de naturalización, el proceso para convertirse en ciudadano estadounidense, sería de seis meses.
→ TERCER CAMBIO
Esta regla proporcionaría un alivio temporal a los inmigrantes afectados por los retrasos en la autorización de trabajo extendiendo el período de extensiones automáticas de permisos de trabajo para aquellos que solicitan una renovación.
La mayoría de los titulares de permisos de trabajo que solicitan renovaciones son elegibles para una extensión automática de 180 días si su autorización para trabajar caduca, pero muchos inmigrantes esperan la renovación de su permiso de trabajo más de 10 meses.
¿ESTÁS BUSCANDO UN DENTISTA DE CONFIANZA?
Diagnóstico preciso, tratamiento confortable, haremos lo mejor por usted
Examen, radiografías y limpieza regular
IMPLANTES 50% de descuento
Martes y jueves: 8am - 4pm Viernes y sábado: 7am -1pm 770.234.9331 5725 Buford Hwy. NE, 204 Doraville -GA 30349
Enfermedades de las encías Extracciones • Implantes •Frenos Cosméticos
916 Loganville Hwy, 180 Bethlehem - GA 30620
Especialistas en odontología general, estética y ortodoncia para toda la familia
El estelar programa regresa por las pantallas de Telemundo y estos son algunos de sus posibles protagonistas.
• MundoShow
Un nuevo grupo de celebridades asumirá el reto de la convivencia durante la segunda entrega del reality show “La Casa de los Famosos”, la cual fue confirmada por la productora Telemundo.
En las últimas semanas, se han revelado varios detalles de esta nueva edición que ha generado expectativa tras el inesperado éxito de la primera temporada en la que resultó ganadora la exreina de belleza, Alicia Machado.
Algunos nombres de famosos suenan con insistencia, aunque la producción de la competencia han mantenido el máximo hermetismo sobre las sorpresas que prepara para la nueva edición.
Te contamos quiénes podrían mudarse a la lujosa casa de los famosos durante los próximos tres meses.■
p Niurka Marcos
La vedette es una de las figuras más polémicas de la farándula. Con su picante personalidad, promete causar revuelo en la competencia que reta a los famosos a diversos juegos y pruebas que deben superar durante varias semanas.
La actriz de origen cubano ha protagonizado varios escándalos y se han conocido sus opiniones controversiales sobre varios temas en la farándula, como la reciente separación de Belinda y Christian Nodal.
p Mayeli Alonso
El bailarín español y expareja de la presentadora Adamari López podría separarse durante al menos tres meses de su nueva novia, la influencer Evelyn Beltrán, y de su pequeña hija Alaia, al asumir este nuevo reto en la pantalla. Los rumores comenzaron en las redes sociales luego de que el famoso compartió algunas imágenes de su reciente viaje a México, donde estaría organizando los detalles de su contratación así como en una sesión de fotos para el programa que se estima inicia a finales de abril de este 2022.
Yuri
La güera más querida de México podría ingresar a La casa de los famosos. Los rumores circularon en las redes sociales luego de que aclaró los motivos para aplazar algunas de sus presentaciones en México. Ante los comentarios sobre la falta de quórum en sus conciertos, la intérprete declaró a la prensa mexicana: “Eso no es real, obviamente se pospusieron las fechas porque me voy a un reality espectacular fuera de México cinco meses”.
La expareja del cantante Lupillo Rivera promete llevar mucha polémica al programa, e incluso varios medios comenzaron a compararla con Alicia Machado, una de las más controversiales en la primera temporada del reality.
La empresaria tiene experiencia en este tipo de formato tras participar en “Rica Famosa Latina” donde compartió con Andrea García y Niurka Marcos.
p¿Quién ganó la primera temporada? Alicia Machado fue la gran vencedora de la primera edición del programa “La casa de los famosos”. La exreina de belleza se quedó con el máximo premio de 200.000 luego de tres meses de convivencia en la lujosa casa, donde protagonizó varios altercados y momentos controversiales junto a sus compañeros Pablo Montero, Celia Lora, Roberto Romano y la actriz Gaby Spanic.
Calendario
→ BAILES
Mexicanos
Velada romántica con Grupo Samuray. 15 de abril, 9pm. El Coyote Night Club, 3160 Chamblee Dunwoody Rd., Chamblee. 678.769.9919.
Baile con Horacio Mata y sus Cadetes de Linares y Escandalosos Musical. 15 de abril, 9pm. El Centenario, 3283 Chamblee Dunwoody Rd., Atlanta. 404.964.0853.
Baile con Grupo Samuray. 15 de abril, 9pm. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.
Baile con Grupo Kual?, Grupo Arrazador, Sonido Irlandés y Sonido Poblanito. 16 de abril, 9pm. $35. El Galaxy Event Center, 5055 Austell Rd., Austell. 470.546.3495 y myticketvip.com
Baile con el conjunto Mar Azul y Sabor Costeño. 16 de abril, 9pm. Acapulco Sports Bar, 3363 Bu-
ford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.
Baile con El Abuelo y su Organización Sorpresa. 16 de abril, 9pm. El Patrón Sport Bar & Grill, 3302 Laventure Dr., Chamblee. 678.687.0363.
Baile con Ariel Nuño y La Nueva Generación. 16 de abril, 9pm. El Papis Cantina, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. 678.489.2574.
→ CONCIERTOS
Venezolano/Salsa Entrevista y concierto de salsa, guaracha y gatas con Argenis Carruyo junto
a El Bar TV. Invitado especial: Oscar Arriaga. 16 de abril, 7pm. $80-$120. The Grand Ivy Point, 302 Satellite Blv., suite 104, Suwa-
El Circo UniverSoul trae su nuevo show al estacionamiento del antiguo Turner Field
El circo UniverSoul celebra su vigésimoquinta temporada con un nuevo show que incluye artistas de Cuba, Chile, China y Rusia, entre otros países.
Cuándo: 14 de abril-5 de junio. Diversos horarios. Costo: $27-$53.
Dónde: Old Turner Field – Gray Lot, 150 Ralph D. Abernathy Blvd, Atlanta. Info: universoulcircus.com
show MUNDO
nee. 470.546.5118 y clickevent.com
Salsa
Andy Montañez en concierto. 16 de abril, 9pm. $60. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 404.493.2605 y tickeri.com
Rock
Los Acoustic Guys amenizan esta velada con lo mejor del rock en español. 16 de abril, 10pm. $15$20. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd., Doraville. 256.457.8608.
Folk/Pop/Soul
Johnnyswim, dúo conformado por Amanda Sudano y Abner Ramírez, en concierto junto a Katelyn Tarver. 16 de abril, 8pm. $40-$45. The
Eastern, 777 Memorial Dr., Atlanta. easternatl.com
Jazz
El saxofonista puertorriqueño
Miguel Zenón ofrecerá un recital acompañado de la Banda de Jazz de GSU. 22 de abril, 8pm. $20-$52. Rialto Center for the Arts, 80 Forsyth St., Atlanta. rialto.gsu.edu
→ VIDA NOCTURNA Fiestas latinas Vacilón Party con DJ Aneudy y DJ 15. 16 de abril, 9pm. $30. Café Dominicano, 4650 Jimmy carter Blvd., Norcross. tickeri.com
→ ESPECTÁCULOS
Ballet
Snow White: el Ballet de Atlanta 2 presenta esta obra corta de una hora diseñada para familias y menores de 12 años. Cuenta la historia
de cómo Blancanieves y su príncipe enfrentan a la Reina Malvada. 15-17 de abril. Vie., 7pm; sáb., 2 y 7pm; dom., 4pm. $15-$69. Cobb Energy Performing Arts Centre, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. atlantaballet.com
Torneo/Show de supercross
Vuelven las emociones del Monster Energy AMA Supercross (torneo y show) con todas sus estrellas, incluyendo a los campeones de 2021
Cooper Webb, Colt Nichols y Chase Sexton. 16 de abril, 8am-5pm. $15-$95. Atlanta Motor Speedway, 1500 Tara Place, Hampton. supercrosslive.com
Jazz y arte
El Museo High organiza
Títeres
Pete the Cat: obra de títeres acerca de las aventuras de un gato azul ‘supercool’, que toca rock and roll, patina y surfea, y sus inseparables amigos. Hasta el 29 de mayo. Diversos horarios. $16-$21. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org
→ MUSEOS
Actividades familiares
Family Fun Day: el Marietta History Center organiza este evento mensual gratuito con actividades para toda la familia bajo el tema Bugs & Flowers (bichos y flores). 16 de abril, 10am-4pm. Gratis. 1 Depot St., Marietta. mariettahistory.org
Exposiciones
What Is Left Unspoken, Love: exposición con casi 70 obras de 35 artistas internacionales que explora las diferentes maneras de expresar el significado del amor. Se incluyen piezas de los mexicanos Gabriel Rico y Rafael Lozano-Hemmer y los cubanos Félix González-Torres y María de los Angeles Rodríguez Jiménez. Hasta el 14 de agosto. Mar. a sáb., 10am-5pm; dom., 125pm. $16.50. Museo High, 1280 Peachtree St., Atlanta. high.org
→ CINE
Estrenos
Friday Jazz at The High, su elogiada sesión mensual de jazz amenizada por Mausiki Scales y the Common Ground Collective y Abike Music. 15 de abril, 6-9pm. $25. 1280 Peachtree St., Atlanta. high.org
Juego de fútbol
Atlanta United recibe a FC Cincinnati. 16 de abril, 5pm. Desde $39. Mercedes-Benz Stadium, Atlanta. 1 AMB Drive NW, Atlanta. atlutd. com
Juego de Hockey
Atlanta Gladiators vs. Buffalo Bandits. 16 de abril, 7pm. $25-$38. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com
El icónico Starlight Drive-In Theatre proyecta Sonic The Hedgehog 2, The Batman, The Lost City y Morbius. Lun. a domingos, 9:30, 11:35 y 11:45pm y 12am. $10 y $1 (niños) 2000 Moreland Ave., Atlanta. starlightdrivein.com
Dr. G.
Grupo Samuray
Snow White
Argenis Carruyo
Sonic The Hedgehog 2
Grupo Kual?
Monster Energy
Andy Montañez
EMPLEOS DOMÉSTICOS
LOOKING FOR A FULL-TIME Nanny, Helper, Babysitter in Duluth for 3 kids. Little House Work; Laundry. Feeding Kids, Playing; Activities. Competitive Pay. Speaks Little English. Live-in or Live-out. Call 770.757.0300.
SE SOLICITA persona para quehaceres domésticos en el área de Smyrna/Vinings. Por favor llame al 404.772.1348.
BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am hasta 5pm. Pagamos semanalmente. Llame en inglés 678.776.9500.
BUSCO CARPINTERO PROFESIONAL para dirigir equipo de reparación en Crawl Space Repair. Nos especializamos en reparaciones residenciales, reemplazo de marcos, vigas, pilares dañados y también instalación de sistemas de control de humedad y sistemas de drenaje. Se proporcionará herramientas y un vehículo, debe tener licencia de conducir válida, buen historial de manejo y ser bilingüe. $17-$25/hr. Email: atlanta@crawlspacemedic.com 678.280.1415 Max Gann.
COMPAÑÍA DE VIDRIOS busca: instaladores con o sin experiencia, recepcionista y contador bilingües. Pagamos semanalmente. Área de Norcross. Por favor llame a Magali al 770.840.9566.
DRY CLEANERS NECESITA cajeras(os), planchadoras(es) y embolsadoras(es) - 6358 Roswell Rd., Sandy Springs, GA 30328 Tel. 470.440.5450. No se requiere experiencia, se otorga entrenamiento.
FLAVOR JUICERY - PAY
$13.00 per Hour. Flexible
Hours, 2 to 3 Days per Week. Make Juices Using Commercial Juicer. Easy Operation. Able to Lift 25 to 30 lbs. Call 678.849.5367. Alpharetta.
FT POSITIONS. MACHINE Operator up to $22. Industrial Maintenance Tech up to $32. Employee Referral Bonus $1k, Full Benefits, 401K and more! Located in Madison, GA. Email: HR@JDRcompany.com or Call 706.342.9100 Ext. 213.
GOM PRINTING & SIGNS está contratando fabricante, instalador, ventas internas y comercializador sin experiencia. Llamar al 678.205.0408 o enviar email a info@gomgraphics.com
HIRING EVENT STAFF at our Duluth & Norcross venue. We host weddings, birthdays, & special events. Part time on weekends/evenings. Af- ter training $15/hr. Fun and relaxed work environment. 404.935.3796 gina@ktnballroom.com
IDEAL TOWING & TRANSPORT is seeking Bilingual (Spanish/English) Day and night truck drivers. A valid driver’s license is required. Location: 2305 Varkel Way Lithonia, GA 30058. Please call 404.883.7209.
LAVANDERÍA COMERCIAL EN Chamblee, busca empleados con documentos en regla, tiempo completo y excelentes beneficios. Lunes-Jueves 4:00AM-1:30PM $12.25 Y 3:00PM-1:30AM $13.25. Aplica en persona 4411 Bankers Circle Ste E Atlanta, GA 30360.
LOOKING FOR A Cashier at a Wing Restaurant. Five Full Days. Pay $700 Per Week. 1975 Candler Rd. Decatur GA, 30032. Please call 404.663.4911 / 404.514.8941.
MAINTENANCE TECHNICIAN NEEDED in the Atlanta Area. Must Have Experience in Apartment Complex. Send Text 516.581.9008 or email: namra97@aol.com.
PAGO DE $12 a $14.50 por hora. Empacadores en Pendergrass, GA 30567. Envíe texto solamente y le llamamos inmediatamente 646.284.5139.
PISCO LATIN KITCHEN solicita meseros(as), hostes, bartenders, cocineros, ayudante de cocina, preparador de su- shi y lavador de platos. Área de Sandy Springs 5975 Roswell Rd., Atlanta, GA 30328. Llame 770.866.5176.
RESTAURANTE EN MARIETTA está solicitando cocineros para tiempo completo y medio tiempo, con salario de $14- $25 por hora. Interesados llamar a Oswaldo 404.723.6373 o John 678.939.5903.
SE NECESITA CHOFER con licencia CDL y con experiencia mínima de un año en volquetas - Dump Trucks. Área del aeropuerto. Interesados por favor llamar al 678.898.3041.
SE NECESITA MANAGER bilingüe para una estación de gasolina. Trabajo tiempo com- pleto. Área de Canton, GA. Se requiere transporte propio. Interesados(as) llamar o enviar mensaje de texto a Jay 404.488.2150.
SE SOLICITA PERSONA con experiencia para limpiar apartamentos. Debe tener Worker’s Compensation. Áreas de Atlanta, Mableton, Marietta, Sandy Springs y Douglasville. Para informes por favor envíe solo texto 404.694.0453.
SOLICITAMOS SUPERVISOR DE bodega para compañía de plástico. Debe hablar inglés y español, con experiencia en montacargas, camiones de 24 pies y algo de conocimiento en computadoras. Lithonia, GA. 770.939.0888.
TALLER DE MECÁNICA en Norcross, solicita mecánico con amplia experiencia en cambio de aceite, frenos, suspensiones, motores, transmisión, etc. Horario de lunes a sábado de 8am a 6pm. Llame 404.438.0061.
TRABAJADORES PARA BODEGA. Compañía de muebles solicita trabajadores para bodega. Pago para empezar desde $13 por hora más días festivos pagos y plan de ahorros 401K. Pagamos semanalmente. Llame a Kasey Yuen al 678.602.6620 para hacer una cita en persona. Venga al 5390-D E. Ponce de Leon, Stone Mountain, GA 30083.
TRU BY HILTON Hotel in Lawrenceville is Hiring Housekeeping, Laundry, and Maintenance. Apply in person 2050 North Brown Rd., Lawrenceville, GA 30043. Call 404.388.5701 from 8am to 6pm.
OFICINA
OFFICE ASSISTANT NEEDED for Doctor’s Office. Full Time, Bilingual Spanish and English. Pay Based on Experience. Vision Benefits. Wang Eye Clinic PC 5150 Buford Highway, NE, Suite A220, Doraville, GA 30340. 770.457.0012. xinwangxinwang@netzero.com
SE VENDE
AUTOS
BIENES RAÍCES ALQUILER
RENTO DORMITORIO CON baño privado, buena ubicación accesible a Peachtree Rd, 400 y 285. No fumadores y se requiere prueba de vacuna. Debe tener transporte propio. Por favor llame 678.886.8260.
VENTA DE AUTOS en Snellville y Loganville. Le ayudamos a sacar la placa, el título y financiamos. Llame para hacer una cita 678.571.7268 / 678.396.2426.
• Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
• MundoÁngeles
Si estás sintiendo que la vida es un caos, que no encuentras dónde refugiarte porque para donde voltees todo está de cabeza, tu mundo está invertido, en guerra, en carencia y desamor todo eso no es más que una señal de que te has olvidado voltear al cielo y aferrarte a la creencia de que Dios Creador en ningún momento te ha olvidado.
Que tu padre está dentro de ti, en tu corazón es donde vive el Cristo que a su vez se manifiesta a través de sus ángeles mensajeros para que puedas disfrutar del Reino de Dios, donde todo es provisión, abundancia y amor.
A través del arcángel Gabriel, fue como yo en lo personal pude recuperar mi fe en Dios, pues él sabía que lo que yo había vivido de niña, al presenciar la muerte de mi padre y que ese suceso me había sometido a tantos años de dolor.
Al igual hoy sé que yo había elegido vivir como lección de vida en sufrimiento, dolor y soledad, porque al final de todo, cuando me levante Él me envió a su mensajero amoroso de la iluminación, y lo hizo con tanta paciencia que no me lo mandó con una imagen religiosa o un sueño, sino que mis ojos terrenales lo pudieron contemplar y hablar con él.
Somos tan especiales para la mano de Dios, que cuando elegimos vivir en opuesto a Él, como cuando un día lo hizo el ángel caído Lucifer, que eligió bajar su mirada y dejar de reflejarse en la luz divina del Creador, fue ahí
ORACIÓN PARA LLAMAR A TU ÁNGEL
“Gracias amada presencia Yo Soy, que me acercas a la conciencia de la unidad donde está mi Yo superior y que por mandato, mi ángel guardián baja ahora a mi mente para que me acompañe en el camino de la vida, desde su protección, amor y provisión. Gracias Padre Madre, que así es”.
donde empieza la envidia y la oscuridad.
Pues esa es la misión de Satán al salir de su reino divino bajo a la tierra para estar aquí en el aire, en los pensamientos de cada uno de nosotros, que no reconozcamos esa luz de amor y compasión, que ignoremos al Padre y no le mostremos respeto.
Pues eso sería una forma de demostrarle que lo que él más ama, a sus hijos, es decir a tu persona, ya no está con Él, pues al estar en este cuerpo encarnado nos apegamos tanto a lo material que olvi-
damos que la esencia principal nuestra es espiritual.
Y para que nada de esto suceda es que siempre Dios nos está enviado legiones de ángeles de luz para que nos protejan y alienten a seguir en esta experiencia terrenal, donde lo único que debemos de mantener es la fe plena de que no estamos solos y que lo que estamos viviendo opuesto a todo lo que el Señor representa es para evolucionar la mente universal de donde provenimos todos. Donde yo soy uno con el Padre y nada contra mí.■
SHUTTERSTOCK
Horóscopos de Mhoni Vidente
• MundoInspiración
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr.
Semana de muy buena energía positiva, recuerda que tu signo es el carnero y en esta Semana Santa es cuando más te liberas de todo lo negativo. En el amor seguirás con tu pareja. Tus números de la suerte son 21 y 99. Tus colores el rojo y naranja.
→ Tauro
21 de abr. | 20 de may.
Semana Santa de estar con muchos problemas y sentirte un poco desanimado por lo que te pasa, recuerda que tu signo es especialista en salir adelante y quitarte cosas negativas. Tus números mágicos son 7 y 51, te compras ropa deportiva.
→ Géminis
21 de may | 20 de jun.
Semana de estar con mucha suerte en propuestas nuevas de trabajo, recuerda que en esta Semana Santa tu signo tendrá la oportunidad de salir de los problemas familiares que van a ser días de renovación espiritual. Tus números de la suerte 9 y 17.
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio
En esta Semana Santa tendrás la oportunidad de renovar tu energía espiritual, recuerda que tu signo es agua y eso te ayuda a tener más comunicación con lo divino. Trata de bañarte con agua bendita. Tus números de la suerte son 34, 21 y 77.
→ Leo
23 de julio | 22 de agosto
Semana Santa de estar con mucha prisa por enamorarse y conseguir una pareja estable, recuerda que tu signo es fuego y siempre necesita estar en enamorado para funcionar mejor en su vida. Tus números de la suerte son 6 y 55.
→ Virgo
23 de ago. | 22 de sep.
Semana Santa de estar con muy buenas energías alrededor tuyo, te invitan a irte de viaje y convivir más con tu familia. Recuerda que tu signo es la base de todo y más de tus seres queridos. Tus números de la suerte esta semana son 6 y 20.
→ Libra
23 de sept. | 22 de oct.
Semana santa de tener muchos deseos de salir adelante en tu vida personal y laboral, recuerda que tú eres el pilar de todos los que te rodean, por eso siempre necesitas tener más ingresos económicos. Tus números de la suerte son 15 y 47.
→ Escorpión
23 de oct. | 21 de nov.
Semana Santa de estar con mucha fuerza espiritual y de entender que todo llega a su tiempo, así que no desesperes por ese cambio que necesitas para estar mejor. Trata de vestirte de colores claros. Tus números de la suerte son 19 y 34.
→ Sagitario
22 de nov. | 21 de dic.
Semana Santa de purificar tu espíritu y todo lo que está alrededor tuyo, recuerda que tu signo es muy espiritual y tiene un sexto sentido de percibir lo que te puede pasar. Te recomiendo cargar una cruz de plata en tu cartera Tus números son 15 y 60.
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene.
Semana Santa de estar con una buena actitud hacia la vida, por fin te quitas todas esas malas compañías y energías negativas que venías cargando de tiempo atrás. Tendrás la oportunidad de renacer y cambiar. Tus números de la suerte son 7 y 30.
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb.
Semana Santa de tener una revelación divina hacia tu vida por medio de un sueño, tendrás la oportunidad de experimentar algo místico, que tu signo tiene a tener mucha elevación espiritual. Trata de dormir más o dejar un poco el celular a un lado.
→ Piscis
20 de feb. | 20de mar. Semana Santa en estos días van a ser de mucha diversión y estar en convivencia con tus seres queridos, recuerda que tu signo es el signo consentido de Dios. Te recomiendo usar colores blancos. Tus mejores de números son 18 y 36.
¡Regresa el Conejo de Pascua!
Esta tradición pagana se ha popularizado tanto que se ha mezclado con la celebración de Semana
Santa.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com
Desde hace un par de semanas los Conejos de Pascua han visitado Georgia para festejar con niños y sus familiares la llegada de la Primavera y la Semana Santa, y aún les queda trabajo hasta el 17 de abril, día de Pascua o Domingo de Resurrección de Jesucristo.
¿Cómo los conejos y los huevos pintados y decorados se convirtieron en símbolo de la Pascua?
Desde la antigüedad los huevos y los conejos han sido símbolos de fertilidad, y la primavera el símbolo del renacimiento. Así que la asociación de estos símbolos fue natural. Después, la resurrección de Jesús de Nazaret también se asoció al concepto del renacimiento espiritual. De acuerdo con escritos del folclor alemán del siglo XVII se describían a las ‘Oschter Haws’ (liebres de Pascua), que ponían coloridos huevos en una canasta a los niños bien portados. Los emigrantes germanos trajeron la tradición del Easter Bunny (Conejo de Pascua) al país en el siglo XVIII. Conforme el paso del tiempo se fue incluyendo en esos huevitos, los chocolates y los caramelos. He aquí una lista de algunas de las cacerías de Huevos de Pascua en Atlanta y ciudades circunvecinas. Se debe llevar sus propias canastas para la recolección de huevitos:
1. North East Cobb Community Egg Drop en Sprayberry High School: vuelve este espectacular festejo con comida, juegos y cacerías de 90.000 Huevitos de Pascua para chicos de diversas edades. Un helicóptero lanza desde las alturas al campo de football miles de esos codiciados huevitos. 16 de abril, 10am-5pm. Gratis. 2525 Sandy Plains Rd., Marietta. travelcobb.org
2. Eggstravaganza 2022 en Warbington Farms: cuatro cacerías de Huevitos de Pascua, la visita del Conejo de Pascua y personajes como Poppy Troll, Elmo, Marshall y Peppa Pig. Se puede explorar la granja, su petting zoo, entre
otras actividades. 16 de abril, 10am-5pm. $5-$11. 5555 Crow Rd., Cumming. warbingtonfarms.com
3. Easter Egg Hunt at Rossie Brundage Park: cacería de Huevitos de Pascua a las 10am para chicos de todas edades y otra a la 1pm para niños con necesidades especiales (se debe reservar online para asegurar su espacio). El Conejo de Pascua se tomará fotos del recuerdo. 16 de abril, 10am-2pm. Gratis. Rossie Brundage Park, 350 Autry Street. 350 Autry St., Norcross. norcrossga.net
4. The Taste en Cumming Fairgrounds: aparte de la cacería de huevitos para tres grupos de niños, se organizan juegos,
joyas MUNDO
música en vivo y una cata de comida de más de 25 restaurantes del Condado de Forsyth. 16 de abril, 11am-5pm. Gratis y comida ($1-$4) 235 Castleberry Rd., Cumming. cummingfair. squarespace.com
5. Easter Egg Scramble at Blackburn Park: se comparte un pequeño desayuno y después los pequeños buscadores de huevitos se dividirán en tres grupos para encontrarlos. 16 de abril, 10-11am. Gratis. 3493 Ashford Dunwoody Rd., Brookhaven. brookhavenga.gov
6. Eggs-traordinary Extravaganza at Cherokee County Aquatic Center: se organiza una cacería de Huevitos de Pascua para niños (1-3 años) en un jardín y
otra para chicos de 4-10 años dentro de una piscina. Habrá juegos, manualidades, la visita del Conejo de Pascua, entre otras actividades. Se requiere previa registración. 16 de abril, 2-4:45pm. $10. 1200 Wellstar Way, Canton. playcherokee.org
7. Hop-A-Long Easter Egg Hunt: el centro comercial Avalon organiza una singular cacería de Huevitos de Pascua (al recolectar 10 huevitos, los pequeños deben canjearlos por una bolsa con chocolates y golosinas. 16 de abril, 8-11am. Gratis. 400 Avalon Blvd., Alpharetta. experienceavalon.com
8. Scottsdale Farms Annual Easter Egg Hunt: cacería de Huevitos
de Pascua en el Bosque Encantado de esta granja. Los pequeños deben canjearlos por bolsas con chocolates, caramelos y otras sorpresas. El Conejo de Pascua se tomará fotos con los visitantes. 16 de abril, 8am-7pm. Gratis. 15639 Birmingham Hwy., Milton. scottsdalefarms.com
9. Community Egg Hunt en Mason Mill Park: tras dos años de pausa, vuelve esta fiesta comunitaria con una cacería de Huevitos de Pascua (se recomienda reservar), manualidades y fotos con el Conejo de Pascua. 16 de abril, 10am12:30pm. Gratis. 1340 McConnell Dr., Decatur. facebook. com/bridgepointtoco■
