Adamari fuera de Telemundo

Page 1

JOYAS NOTICIAS MARIO GUEVARA Películas latinas en Festival de Cine en Atlanta El último veto de Kemp en la Legislatura Joven deambula con un rifle y crea pánico p.22 p.8 www.mundonow.com ¡Gratis! Los mejores momentos p.12 Adamari fuera de Telemundo p.20 Horóscopos de la semana p.6 p.5 Presidentes en problemas Donald Trump no es el primero 13 al 19 de abril de 2023 • Año 43 • Edición N0 1,655 El adiós a Andrés García Galán de todos los tiempos p.10

Tel:404.881.0441

Equipo de MundoNow

REDACCIÓN

Hanoi Martínez

Editor | hmartinez@mundonow.com

Mario Guevara Reportero Senior | mguevara@mundonow.com

Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundonow.com

EJECUTIVOS DE VENTAS

Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180

Directora de Ventas | bvega@mundonow.com

Alicia Moreno | amoreno@mundonowo.com

Contacto: 678.910.7328

Luz Reyes | lreyes@mundonow.com

Contacto: 770.334.0217

PRODUCCIÓN

Jimmy Vega

Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com

Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@munnow.com

MundoNOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 2 | www.mundonow.com 404.881.0441 tel Síguenos en SUMARIO CLASIFICADOS MUNDONOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 2 | www.mundonow.com Tratamiento y cuidado de ojos y lesiones Aceptamos Medicaid, Peachcare, Eyemed, VSP, Medicare y más. Enfermedad del ojo seco. Ofrecemos facilidades de pago Yohelys A. Cham Rossi 1230 Powers Ferry Rd., Suite 6 Marietta, GA 30067 �Acom�a�amiento a Corte� LATIN GLOBAL SERVICES ABOGADA VENEZOLANA Experiencia en: Asilo político (Defensivo-Afirmativo) • Parole humanitario • Permiso de trabajo • T.P.S • Peticiones familiares • Ciudadanía • Visa U / VAWA • Traducciones • Poderes • Notario Público. 470.475.6848 EN ESTA EDICIÓN PROBLEMAS DE LOS EXPRESIDENTES VIVE LA EXPERIENCIA DE THE GRAND FIESTA LUCHA LLEGA A ATLANTA CANTA LA HUMILDAD DE LA MÚSICA ¿QUIÉN ES EL ÁNGEL DE LA GUARDA? MENSAJE SEMANAL DE LOS ASTROS 5 18 16 14 17 16 20
© 2023 MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta. www.mundonow.com Ventas sales@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Clasificados |
Créditos de Portada: Foto principal: Getty Images Noticias: Getty Images Joyas: Shutterstock García: Getty Images Trump: Getty Images
Editorial editorial@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Circulación circulacion@mundonow.com | Tel:404.881.0441
MUNDONOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 .com | 3 Para mantenerse protegido y dentro de tu presupuesto visitar AADirect.com o llame al 800-858-1497 ¿Quieres ahorrar cientos de dólares? ¡AADirect podría ayudarte a encontrar grandes ahorros en seguros de automóviles! ¿No tienes una identificación estadounidense? No hay problema. ¡Ofrecemos descuentos para Matrícula o licencias de conducir extranjeras/no estadounidenses! Intentar encontrar el mejor precio por tu cuenta puede tomar horas, pero AADirect puede buscar pólizas de las mejores compañías de seguros en tan solo unos momentos y hacerte saber si puedes ahorrar cientos de dólares. ¡Escanéame paraahorrar! Oferta realizada por Trustway Services, LLC, una agencia de seguros autorizada y designada que opera bajo el nombre comercial de"AADirect". Pueden aplicarse requisitos de elegibilidad, términos, exclusiones, límites y restricciones. ©2023. AADirect • 5500 Interstate N Pkwy • Suite 600 • Atlanta, GA 30328 EL PROCESO ES RÁPIDO, FÁCIL Y SIEMPRE CONFIDENCIAL!

CD A 13 MESES 4.35% APY*

*APY=

cambios sin previo aviso.

- Mínimo $1,000 para abrirlo. – Se puede imponer una penalización por retiro anticipado a la fecha de vencimiento.

- Las tasas no se ofrecen en las sucursales de Opelika ni Montgomery.

Préstamos para administración de pequeños negocios

SBA Loans (Small Business Administration Loans)

770.455.4989

Préstamos para hipotecas residenciales

Residential Mortgage Loans

Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)

Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)

Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)

Búsque

ABOGADOS DEFENSA CIVIL

ANGEL A. FIGUEREDO

anunciantes

POLANCO, CARLOS M.

2521 Piedmont Rd., NE, Ste. 2225 Atlanta 404.228.2945

110 Norcross St. Roswell 770.594.1805

www.figueredolaw.com

CALOMENI, ASSOCIATES, LLC ........................................... 404.476.8797

CAMPANO, MANUEL S., P.C. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477

mscampano@gmail.com

www.manuelcampano.com

CURTIS LAW GROUP, P.C. 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com

www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO

315 West Ponce De Leon Ave., Ste 400 Decatur 404.373.1800

FLORES, JORGE LUIS

1114 Pace Street NE Covington 770.760.9292

www.jorgefloreslaw.com

HINES LAW FIRM 404.226.4236 @HinesLawFirm

JOHN MORRISON

4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900

www.johnmorrisonlaw.com

John@johnmorrisonlaw.com

LAW OFFICE OF LISA LUONG, PC 4554 Jimmy Carter Blvd. Norcross 848.250.3197

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth.................................. 678.473.9472

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville .......................... 678.473.9472

PERALES & FERNANDEZ, LLP

3 Corporate Blvd., Ste. 250 Atlanta 404.320.0088

PASCUA, J. F.

2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300

Atlanta ................................ 770.454.7173

www.thefounderslawfirm.com

nycarlos@mac.com

THE ALEMANY LAW FIRM

1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Wind Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658

www.essalawfirm.com

THE FRY LAW FIRM 404.969.1284 www.thefrylawfirm.com

ABOGADOS DEFENSA CRIMINAL HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW,, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

SPERLING LAW GROUP, PC. 3175 Shallowford Rd., NE Chamblee ............................ 770.952.8000

THE SONODA LAW FIRM 1800 Peachtree St. NW, Ste. #430 Atlanta 404.525.0430

ABOGADOS DE FAMILIA

TERESA M. GARCÍA

1479 Brockett Rd., Ste. 200 Tucker 770.723.0900

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN

ACCESS TO LAW PO Box 1644 Norcross 770.685.1499

LAW OFFICE OF J. NATHAN BLAU 4145 Clairmont Rd. Atlanta 770.936.9611 pacacan@yahoo.com

THE ALEMANY LAW FIRM LLC

1080 Upper Hembree Rd Roswell 770.993.9636

MUNDONOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 4 | www.mundonow.com
FLORIDA TAMPA: 813.848.0153
la revista en nuestros puntos de distribución y apoye a nuestros
Headquarters | 5114 Buford Highway, Doraville, GA 30340 Metro City Bank is a wholly owned subsidiary of MetroCity Bankshares, Inc. (Nasdaq:MCBS)
Porcentaje de rendimiento anual. La tasa es efectiva a partir del 15 de febrero de 2023 y está sujeta a

Donald Trump no es el primer expresidente con problemas legales

Exmandatarios han tenido que luchar contra situaciones que por poco los llevan a la cárcel.

político MUNDO

→ Donald Trump ha hecho historia tantas veces. El primer presidente sin gobierno ni experiencia militar. El primero en ser acusado dos veces. El primero en desafiar agresivamente la certificación de su sucesor. Ahora, agrega otro: incluso cuando espera regresar a la Casa Blanca en 2025, es el primer expresidente en ser acusado.

La última línea cruzada por Trump vuelve a desafiar el aura de la presidencia estadounidense, nutrida en la infalibilidad de George Washington pero humanizada una y otra vez, a través de escándalos nacidos de la codicia y el abuso de poder, la corrupción y la ingenuidad, el sexo y la mentira sobre el sexo.

EXPRESIDENTES EN PROBLEMAS

En 1974, Richard Nixon bien pudo haber evitado los cargos penales por obstrucción de la justicia o soborno, relacionados con el escándalo de Watergate, solo porque el presidente Gerald Ford lo perdonó pocas semanas después de que Nixon renunciara a la presidencia.

Ulysses Grant, el general de la Unión y héroe de la Guerra Civil, era por lo demás ingenuo acerca de quienes lo rodeaban. Numerosos miembros de su administración presidencial estuvieron involucrados en delitos financieros, desde extorsión hasta manipulación del mercado. Grant mismo fue atrapado por una ofensa más trivial.

En 1872, durante su primer mandato, fue detenido dos veces por ir demasiado rápido en su carruaje. “La segunda vez que Grant tuvo que pagar una multa de $20, pero nunca pasó una noche en la cárcel”, dice el historiador Ron Chernow, cuya biografía de Grant se publicó en 2017. (AP)

La licencia de abogado de Bill Clinton en su Arkansas natal fue suspendida durante cinco años después de que llegara a un acuerdo con los fiscales en 2001, al final de su segundo mandato, por acusaciones de que mintió bajo juramento sobre su aventura con la pasante de la Casa Blanca, Monica Lewinsky.

La tragedia pudo haber salvado a un futuro presidente. En el otoño de 1963, el vicepresidente Lyndon Johnson estaba en desgracia en la administración Kennedy y en posible peligro legal porque su principal ayudante, Bobby Baker, estaba bajo investigación por tratos financieros y tráfico de influencias.

Johnson, con su propia historia de finanzas cuestionables, negaba cualquier vínculo cercano con un hombre al que alguna vez dijo amar como a un hijo.

Algunos historiadores se preguntan sobre el destino del presidente Warren Harding si no hubiera muerto en el cargo, en 1923. Numerosos funcionarios a su alrededor estarían implicados en varios delitos, incluido el secretario del Interior, Albert B. Fall, cuyas transacciones corruptas de tierras se conocieron como el “escándalo de la cúpula de la tetera”.

En la mañana del 22 de noviembre de 1963, la revista Life estaba planeando una investigación y las audiencias en el Congreso apenas comenzaban. Pero en cuestión de horas, Kennedy fue asesinado, Johnson juró como su sucesor y el interés en los asuntos de Baker esencialmente había terminado.

MundoNOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 www.mundonow.com | 5
AP
• MundoPolítico → Bill Clinton → Richard Nixon → Lyndon Johnson → Warren Harding → Ulysses Grant

Sujeto deambulando con rifle crea pánico

En el estado de Georgia hay absoluta libertad para poseer y portar armas de fuego sin siquiera tener que sacar un permiso especial para ello.

Por eso, hoy en día cualquiera puede andar armado por doquier y es legal, bueno con excepción de aquellas personas que han tenido antecedentes penales, para los cuales sí hay restricciones e incluso imposibilidad de tener armas.

Pero a pesar de que es válido que uno pueda cargar el arma consigo, hay cosas que por sentido común ningún individuo en su sano juicio debería hacer, como es el caso de andar con un rifle en mano y apuntándole a todo el que se le ponga enfrente, así no les dispare.

empuñándolo de manera temeraria”.

Pues este es justamente un caso que acaba de registrarse esta semana en la ciudad de Sandy Springs. Desde el lunes pasado, el sistema de emergencia 911 se inundó de llamadas tanto de peatones como de automo -

vilistas, que reportaban a un tipo caminando por las calles con un rifle AR-15, empuñándolo de manera temeraria y que hasta había llegado al punto de apuntarle a varios de los que se le quedaban viendo.

Pero cuando las autoridades llegaban a los sitios donde se suponía lo habían visto para ver de qué se trataba y tratar de interrogarlo, ya no estaba. El martes

ocurrió exactamente lo mismo y así sucesivamente, pues parece que solo hacía una aparición rápida, de un par de minutos y luego se marchaba, hasta que el miércoles finalmente pudieron localizarlo.

Los reportes del Departamento de Policía de Sandy Springs indican que, en horas de la tarde, fueron alertados de nuevo sobre la presencia del mismo sujeto

armado. Las patrullas se dieron prisa y ahora sí, por fin pudieron hallar al tipo. Al verlo, lo abordaron y rodearon con las respectivas medidas de seguridad para evitar que fuera a suscitarse un tiroteo letal.

Tras controlar el área, pudieron interrogarlo sobre las razones por las que estaba actuando de manera tan amenazante. No supo explicarlo. Debido a que fueron varias las denuncias de que le había estado apuntando a vehículos que pasaban a su alrededor, decidieron arrestarlo. Tras verificar si el rifle estaba cargado, vieron que se trataba de un arma de perdigones (Airsoft).

“La gente de alrededor temía que fuera a tratarse de alguien preparándose para llevar a cabo un tiroteo masivo, pero nuestros oficiales lograron poner al sospechoso bajo arresto sin ningún contratiempo. Nadie resultó herido en ese operativo. El sujeto fue acusado de alte -

opiniÓn MUNDO

ración del orden público y conducta desordenada bajo la influencia de las drogas”, reportó la agencia policial en su página de Facebook. Después del reciente tiroteo violento en el colegio religioso de Nashville, Tennessee, donde murieron seis personas, entre ellas tres estudiantes, no me extraña que los testigos de este sujeto armado hayan entrado en pánico.

Gracias a Dios en este caso no se trataba de algo así, pero de todas maneras, la policía tenía que responder. Ojalá no tengamos que reportar más tragedias de esa clase. Gracias por leer mi columna de esta semana en MundoNOW. Hasta la próxima. ■

MundoNOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 6 | www.mundonow.com
“Desde el lunes pasado, el sistema de emergencia 911 se inundó de llamadas tanto de peatones como de automovilistas, que reportaban a un tipo caminando por las calles con un rifle AR-15,
VIO PRIMERO
LO
AQUÍ
Reportero Senior de MundoNow mguevara@mundonow.com
MUNDONOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 6 | www.mundonow.com Doctora
LA PEDIATRA DE LA FAMILIA HISPANA Pacientes nuevos bienvenidos! Atendemos pacientes sin cita!
EXPERIENCIA: Más de
Tratamientos
Par ikh
250,000 visitas • •
Efectivos y Rápidos
Farmacia
Laboratoria
Estacionamiento Amplio y Gratuito
Referimos al Children's Healthcare of Atlanta (CHOA)Hospital Scottish Rite Aceptamos Medicaid, PeachCare y la mayoría de seguros, PPO, POS 6010 Singleton Rd. NW. Ste. 209 Norcross GA 30093 (Kroger Shopping Center) 770.248.0200 www.DryhParikh.com
en la misma Plaza •
POLICÍA DE SANDY SPRINGS

ALGUNOS HÉROES USAN CAPA.

LOS NUESTROS USAN CASCO.

MundoNOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 www.mundonow.com | 7

La Comisión Regional de Atlanta (ARC) invita al público a ofrecer comentarios sobre la enmienda al “Plan regional de transporte” y al “Programa para mejoras al transporte”

La Comisión Regional de Atlanta (ARC) iniciará un período de revisión y comentario público empezando el 16 de marzo de 2023 en torno a una enmienda propuesta para el Plan de transporte para la región de Atlanta (MTP) y el Programa para mejoras al transporte (TIP) de los años scales 2020-2025.

El Programa para mejoras al transporte (TIP) es el mecanismo por el cual fondos federales, estatales y locales son aprobados para todos los proyectos de transportación importantes en la región. El TIP incluye los primeros seis años del Plan de transporte regional de la región de Atlanta. Como la designada organización metropolitana de plani cación para la región de 20 condados*, la ARC tiene la responsabilidad de desarrollar y actualizar el TIP y el plan de transporte regional para satisfacer los requisitos federales de plani cación y las necesidades locales.

El propósito de esta enmienda es: 1) implementar cambios nancieros y cambios al cronograma antes de que termine el año scal 2023; 2) asistir al Departamento de transportación de Georgia (GDOT) a rebalancear los esfuerzos; 3) incorporar cambios a las nanzas y al cronograma del proyecto Major Mobility Investment Program (MMIP); y 4) abordar el costo estimado de proyectos y cambios que pueden variar con el paso del tiempo o que no se pueden manejar administrativamente.

Todas las enmiendas requieren una “determinación de conformidad” por la parte del Departamento de transportación de los Estados Unidos (US DOT), en consulta con la Agencia de protección ambiental de los Estados Unidos (US EPA). Se espera que esta enmienda número 7 reciba aprobación del US DOT y US EPA para junio del 2023. La última aprobación del US DOT y US EPA fue hecha el 4 de enero de 2023. El proceso de participación comunitaria se usa para satisfacer requisitos federales de la Administración federal de tránsito (Federal Transit Administration), FTA sección 5307, en referencia a los fondos que se han destinado para todos los proveedores de tránsito en el Transportation Management Area (TMA) que incluye 20 condados y son administrados por el Atlanta Region Transit Link (ATL), la entidad designada para recibir los fondos en el área metro de Atlanta . En este momento no se están haciendo cambios a los proyectos del TIP de Atlanta.

Para ofrecer comentarios o para más información:

• El periodo de comentario público será del 16 de marzo al 25 de abril de 2023. La ARC debe recibir los comentarios antes de la medianoche en esta fecha para que se puedan considerar en el récord o cial.

• Comentarios verbales serán aceptados en una vista pública durante la reunión del Comité coordinador de transporte (TCC) que se llevará a cabo en el Centro de conferencias de la ARC el 7 de abril de 2023 a las 9:30 a.m.

• Se presentará un resumen de todos los comentarios y respuestas a los comités de la ARC y a la junta de directores para su consideración antes de tomar acción en torno a la enmienda.

• Los detalles completos sobre los cambios propuestos y las oportunidades para hacer comentario están disponibles en el sitio web de la ARC en www.atlantaregional.org/amendment o llamando a Morgan Bray al (470) 378-1439.

• Para hacer comentarios verbales, llame al (470) 378-1439 o deje un mensaje, o envíe un fax al (470) 423-3581.

• Si necesita asistencia para entender la enmienda propuesta, llame a la ARC al (470) 378-1439.

• Para comentar por escrito, por favor diríjase a: John Orr (gerente, Grupo de Acceso a Transporte y Mobilidad) Atlanta Regional Commission

229 Peachtree Street NE, Suite 100 Atlanta, GA 30303

Fax: (470) 423-3548

Correo electrónico: transportation@atlantaregional.org

• Favor enviar un correo a transportation@atlantaregional.org o llamar al (470) 378-1439 para cualquier pregunta relacionada al proceso de planeación de transporte.

*Barrow (partes de), Carroll (partes de), Cherokee, Clayton, Cobb, Coweta, Dawson (partes de), DeKalb, Douglas, Fayette, Forsyth, Fulton, Gwinnett, Henry, Newton (partes de), Paulding, Pike (partes de), Rockdale, Spalding (partes de) y Walton (partes de).

El gobernador de Georgia, Brian Kemp, vetó un proyecto de ley que habría limitado los aumentos de matrícula en universidades y colegios públicos.

El último veto de Kemp

• MundoNoticias

El gobernador de Georgia, Brian Kemp, vetó un proyecto de ley que habría limitado los aumentos de matrícula en universidades y colegios públicos, calificándolo de una infracción de la autoridad de la Junta de Regentes del estado y una violación de la constitución estatal.

Los senadores enmendaron el Proyecto de Ley 319 de la Cámara el último día de la sesión legislativa para decir que ninguna de las 26 universidades y facultades del Sistema Universitario de Georgia podría aumentar la matrícula o las cuotas en más del 3 % con respecto al año anterior sin la aprobación de ambas cámaras de la Asamblea General.

Kemp escribió en un comunicado que tal límite no podría imponerse a menos que los votantes aprobaran una enmienda constitucional que limite los poderes de la Junta de Regentes, que supervisa el sistema.

“La Constitución de Georgia deja en claro que la autoridad para gobernar, controlar y administrar el Sistema Universitario y todas las instituciones del sistema recae en la Junta de Regentes”, escribió Kemp.

La disposición toca una disputa en expansión en la que los senadores insistieron en un recorte de $66 millones al presupuesto de enseñanza del sistema. Eso es de un presupuesto total de $ 9 mil millones que incluye dinero estatal, matrícula y tarifas recaudadas

de los estudiantes y otros ingresos.

Los senadores dijeron que las universidades deberían cubrir el déficit con parte de sus aproximadamente $500 millones en efectivo disponible.

La disputa estuvo relacionada con la presión del vicegobernador Burt Jones para permitir la construcción de hospitales en los condados rurales, incluida su casa en el condado de Butts, sin permisos estatales. A ese impulso se opuso Wellstar Health System, con sede en Marietta, que posee un hospital en el condado que enfrentaría la competencia de una nueva instalación que podría construirse en un terreno propiedad del padre de Jones.

Wellstar también acordó hacerse cargo de los hospitales de la Universidad de Augusta, y Jones atacó ese acuerdo, que Kemp apoya firmemente, en un aparente intento de presionar a Wellstar. A principios de este año, la Universidad de Augusta recibió $105 millones para

comprar un nuevo sistema de registros médicos electrónicos. Jones argumentó que el dinero era un obsequio injusto para Wellstar.

Jones, de quien se cree ampliamente que está considerando postularse para gobernador, no se retractó el martes de su pelea con Kemp, diciendo que el gobernador debería apoyar un tope de matrícula.

“Con el aumento de los costos de vida y la inflación, la Asamblea General trabajó para hacer que la universidad sea más asequible para las familias trabajadoras de Georgia, un objetivo que todos debemos compartir”, dijo Jones en un comunicado.

“Un límite de aumento anual del 3% tiene sentido, especialmente considerando que la Junta de Regentes tiene fondos de reserva que superan los $500 millones. Quizás su control unilateral sobre los aumentos de matrícula debería revisarse en futuras sesiones legislativas”.

Sin embargo, los costos para los estudiantes en reali-

dad cayeron en un promedio de 7.6% en las universidades y colegios estatales el año pasado porque los regentes eliminaron una tarifa sin aumentar la matrícula. Y los regentes mantuvieron la matrícula plana en cuatro de los seis años anteriores a eso.

El canciller Sonny Perdue no respondió de inmediato a un correo electrónico en busca de comentarios. Los regentes generalmente establecen la matrícula para el siguiente año académico en su reunión de abril, que se llevará a cabo este año el 18 y 19 de abril en la Universidad del Norte de Georgia en Dahlonega. No está claro si Perdue propondrá un aumento de matrícula. El jueves pasado, después de que los legisladores levantaron la sesión, emitió un comunicado calificando el recorte de $66 millones como “un resultado increíblemente decepcionante”.

Perdue dijo que las escuelas enfrentan presiones inflacionarias y sufrieron un recorte presupuestario del 10% durante el presupuesto de 2021 que no se restauró por completo. También dijo que no todas las escuelas tienen suficiente dinero sobrante para absorber el recorte.

El presidente del Comité de Educación Superior de la Cámara de Representantes, Chuck Martin, un republicano de Alpharetta, dijo que nadie en el Senado explicó por qué la enmienda se adjuntó al proyecto de ley subyacente, que buscaba abolir una agencia de servicio de préstamos. (AP)■

MundoNOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 8 | www.mundonow.com MUNDONOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 8 | www.mundonow.com
AP
MUNDONOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 www.mundonow.com | 9 más barato! ¡Nadie vuela HORAS DE ATENCIÓN: LUNES A VIERNES 10AM – 6PM. / SÁBADO: 10AM-5PM FOTO ID Y LICENCIA HASTA 5 AÑOS AGENTE AUTORIZADO 3566 Clairmont Rd. NE Brookhaven, GA 30319 www.fiestatourtravel.com Guadalajara Acapulco Querétaro Guatemala El Salvador Colombia Caracas E León Nicaragua Perú Costa Rica Argentina Rep. Dominicana Brasil Honduras • • • • • • • • OFERTAS 90 PARA COMPRAS ANTICIPADOS CON MÁS DE DIAS USA, México, el Caribe, Centro y Sudamérica BOLETOS PARA ICE SALIDA VOLUNTARIA 404.728.0442 404.728.0442 ADAMS CUSTOM WHEELS AMERCIAN FORCE FUEL FUEL AODHAN STR RACING SERVICIOS • Montaje y balanceo • Kits de nivelación y elevación • Alineación computarizada • Reparación de llantas pinchadas • Rotación de llantas • Ruedas personalizadas� Aprobación rápida y fácil. No se necesita verificación de crédito� No necesita crédito Llévela hoy a casa� Otras opciones de pago disponibles� Norcross 5945 S. Norcross Tucker Rd. Norcross, GA 30093 770.242.0611 Lun-Sáb. 9:30am-6pm� Gainesville 2308 Browns Bridge Rd. Gainesville, GA 30504 678.971.1420 Lun-Vie. 9:30am-6pm Sáb. 9:30am-5pm� Buford 2828 Buford Dr. Buford, GA 30519 770.614.4721 Lun-Vie. 9:30am-6pm Sáb. 9:30am-5pm� Johns Creek 2246 Peachtree Pkwy. Cumming, GA 30041 470.253.8520 Lun-Vie. 9:30am-6pm Sáb. 9:30am-5pm� Tires

muere un galán de TV

• MundoShow

Andrés García nació el 24 de mayo de 1941 en Santo Domingo, República Dominicana. Años después se nacionalizó mexicano. Siendo aún muy pequeño se mudó a México con sus padres, donde iniciaron una nueva vida en familia y García empezó a descubrir su amor por el arte y la actuación.

Inicios en la actuación

A sus 25 años le ofrecieron la oportunidad de actuar en la pantalla grande en la película Chanoc, cinta que gracias a su éxito le abrió las puertas para crear un nombre en su carrera artística.

A partir de ese momento, comenzó a ser convocado para diferentes proyectos donde demostró su talento.

Fue uno de los actores más atractivos de la década de los 70 y 80. Su carrera se consagró en películas como Pedro Navaja, Los Juniors y La última noche, a las que se le sumó su reputación como

sex symbol.

También tuvo la oportunidad de trabajar en diferentes telenovelas mexicanas, como Velo de Novia, El privilegio de amar, Mujeres engañadas y El cuerpo del deseo, consagrándose como uno de los actores más queridos por el público mexicano.

Hombre de mil amores

Estuvo casado en cuatro ocasiones. La primera con Sandra Vale, la madre de sus hijos Andrés Jr. y Leonardo. Su segunda esposa fue Fernanda Ampudia, con quien se casó en 1974, y es la madre de su hija Andrea García.

En 1984 se enamoró de Sonia Infante, sobrina de Pedro Infante y, a menos de un año de haberse conocido, la pareja llegó al altar. Sin embargo, su matri-

monio duró apenas dos años.

En el 2000 conoció a Margarita Portillo, quien se convirtió en su última esposa. Luego de estar juntos por más de dos décadas, el actor reveló, según informa TVyNovelas, que tenían cinco años separados y que estaban en proceso de divorcio.

De acuerdo con la publicación antes citada, entre los romances que tuvo el histrión destacan el de Irma Serrano, Anel Noreña, Isela Vega y Carmen Campuzano.

Problemas de salud

Por mucho tiempo, su salud fue un tema de interés público, como su cáncer de próstata e implante de pene inflable al que llamaba ‘Bombita’ y del cual fue portavoz. De este modo, García contribuyó a que asuntos tabú como el de la disfunción eréctil se convirtieran en tema de conversación pública.

Durante diez años dependió de una silla de ruedas previo a una cirugía de columna vertebral que después le complicó aún más su movilidad. Las múltiples vértebras que se rompió a lo largo de su vida lo atribuía a su pasado rebelde. Aun así, se describía como un hombre de gran fortaleza.

En los últimos días antes de su muerte, su esposa Margarita Portillo, dijo que la hemoglobina de García estaba muy baja, que su funcionamiento hepático no era estable y que el actor necesitaba una transfusión de sangre.

A través de su cuenta oficial de Instagram, Portillo relató que recibió una transfusión sanguínea este domingo 2 de abril y al regresar a casa “su cuerpo ya estaba muy cansado”, escribió su esposa.

El día siguiente, García recibió la extremaunción y este 4 de abril falleció hacia las 3 p.m., en su casa, donde estuvo acompañado de sus seres queridos.

Entre amores y escándalos

Durante años, Andrés García y Roberto Palazuelos presumieron de tener una íntima amistad, al punto de que García contempló la posibilidad de incluir a su herencia al también conocido Diamante Negro.

Pero en los últimos meses ambos se distanciaron debido a una supuesta amenaza que Palazuelos habría hecho a uno de los hijos de Andrés.

Tuvo tres hijos, dos varones de su primer matrimonio con Sandra Vale, Andrés y Leonardo. Fruto su segundo matrimonio con Fernanda

Ampudia, el actor tuvo a su hija Andrea.

Aunque desde hace varios años el artista no mantuvo una buena relación con sus hijos. En entrevista con De Primera Mano el actor admitió que desearía “desconocer” a algunos de ellos por su falta de atención e interés hacia su estado de salud.

Con su hijo Leonardo, con el que tiene el mayor parecido físico, García expresó que “lo he visto pero ni hablamos”.

Andrés García pasó sus últimos días en su casa de Acapulco y no logró reconciliarse con sus hijos ni tampoco con Roberto Palazuelos. ■

MundoNOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 10 | www.mundonow.com
show MUNDO ARCHIVO MN Y GETTY IMAGES
Tras una vida de polémicas familiares y amoríos, el mexicano nacido en República Dominicana falleció a los 81 años.

Asilo político (todos los países aplican).

Todo tipo de asilo.

Trámites frontera México.

Solicitud de TPS.

Llenamos todos los formularios. Certificamos traducciones.

Cesar Mendoza www.orcasparalegal.com

Cesar@orcasparalegal.com

MUNDONOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 www.mundonow.com | 11 5855 Buford Hwy., Ste. E, Doraville, GA 30340 5690 Roswell Rd., Ste 300, Sandy Springs, GA 30342 635 Holcomb Bridge Rd, Roswell, GA 30076 TAX ID TAXES SEGUROS COMERCIALES WORKERS COMPENSATION GENERAL LIABILITY UMBRELLA AUDITORÍAS SEGUROS DE AUTO PLACAS Y TÍTULOS LICENCIAS INTERNACIONALES REGISTRO DE COMPAÑÍAS CONTABILIDAD ORCAS FINANCIAL
SERVICES� Reunificación. Preparador oficial de documentos de inmigración.
“I AM NOT AN ATTORNEY LICENSED TO PRACTICE LAW IN THE STATE OF GEORGIA, AND I MY NOT GIVE LEGAL ADVICE OR ACCEPT FEES FOR LEGAL ADVICE”
404.547.4660� 3235 Satellite Boulevard, Building 400, Suite 300, Duluth, GA 30096�
Preparador diplomado De documentos de inmigración� @orcasparalegal

fuera de Telemundo: sus momentos más memorables

• MundoShow

La vida es de ciclos y el de Adamari López en Telemundo llegó a su fin, el jueves 6 de abril, tras 11 años trabajando para la cadena hispana, principalmente como presentadora de Un nuevo día, actualmente Hoy Día, aunque también tuvo breves apariciones en algunas telenovelas y en otros shows. Durante su estancia en la señal, la Chaparrita de Oro vivió grandes momentos, pero también tristes, los cuales la llevaron al llanto frente a las cámaras ante el apoyo de sus compañeros y la solidaridad del público que tanto la amaba.

p Su primer show

La travesía de Adamari López por Telemundo comenzó, el 16 de julio del 2012, tras convertirse en la nueva presentadora de Un nuevo día, anteriormente llamado Levántate. La emisión era encabezada en ese entonces por Rashel Díaz, Azucena Cierco, Daniel Sarcos, Omar Germenos y un gran elenco.

p Anunció su embarazo

La Chaparrita de Oro aprovechó la emisión del 19 de septiembre de 2014, para anunciar, ante las cámaras, que ella y Toni Costa estaban felizmente embarazados y ansiosos de dar ese esperado paso en sus vidas. La noticia la dio a conocer, por medio de un video grabado, en el que mostró su ultrasonido.

show MUNDO

la mostraba en traje de baño, mientras disfrutaba de una día de sol en las playas de México.

p Reencuentro de “Amigas y rivales”

El 7 de septiembre del 2018, a 17 años del final de la telenovela Amigas y rivales, Adamari se reencontró en el estudio de Un nuevo día con Michelle Vieth, Johnny Lozada y Rodrigo Vidal, con quienes vivió grandes momentos como parte del elenco del melodrama juvenil que sigue siendo recordado hasta nuestros días.

p Entrevista a Luis Fonsi Uno de los momentos más recordados de su paso por Un nuevo día fue el que vivió, el 4 de abril de 2019, cuando le tocó encontrarse con Luis Fonsi, a quien entrevistó sobre su papel como coach en La Voz.

p Su separación de Toni Costa

p Ultrasonido en vivo

La primera vez que Ada y Toni pudieron ver la carita de su bebé fue gracias a un ultrasonido 4D que le hicieron, el 13 de noviembre de 2014, completamente en vivo. Aunque le dio la exclusiva de la revelación de sexo de su bebé a la revista People en Español, el anuncio se dio al mismo tiempo en el programa.

p Presentó a Alaïa

El 6 de julio de 2015, en el marco de su regreso a la conducción tras su recuperación por haber dado

a luz, Adamari aprovechó para presentar a Alaïa en televisión, quien lucía hermosa en un vestido de color blanco y con unas muy lindas flores grises en su cabecita.

p Cuando le llamaban gorda Si algo la caracteriza es el amor por ella misma y así se lo hizo saber a aquellos que recurrían a las redes sociales, con el único propósito de criticarla por su físico. Los insultos los recibió, en junio de 2017, después de que compartiera una foto que

A pesar de que Un nuevo día tenía como propósito entretener al público, sus secciones también daban espacio para la nostalgia. Así sucedió, el 27 de mayo de 2021, cuando, con la voz entrecortada y en plática con Chiquibaby, la boricua confirmó que ella y el instructor de Zumba habían optado por seguir sus caminos por separado.

p El último vídeo

El jueves 6 de abril del 2023 llegó a su fin la estancia de Adamari López como talento de Telemundo, pero fue hasta un día más tarde que tuvo oportunidad de despedirse de su público, aunque no lo hizo en vivo, sino a través de un video que dejó grabado.■

MundoNOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 12 | www.mundonow.com
La actriz y presentadora boricua se va de Hoy día, el show matutino de la cadena, luego de 11 años como conductora.
MN
ARCHIVO
MUNDONOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 www.mundonow.com | 13 GUÍA COMERCIAL 2023 HAGA SU CRECER NEGOCIO Llame para reservar su espacio 404.881.0441

THE GRAND EXPERIENCE

Vive la experiencia de The Grand Ivy Point

• MundoSocial

Si estás buscando un salón para festejar el cumpleaños de un ser querido, la boda que siempre has soñado, el aniversario más importante de tu vida, consentir a tus hijos por sus graduaciones escolares, organizar un concierto o evento corporativo, entre otras celebraciones, no lo hagas más y acude a las oficinas de The Grand Ivy Point para que su personal te atienda y te ofrezca los servicios y atenciones inmejorables que han hecho de nuestro salón uno de los mejores en Gwinnett.

¡Permítenos formar parte de tu historia! Con una excelente atención te ayudamos a celebrar desde una boda, Quinceañera o un evento empresarial hasta íntimos cumpleaños, graduaciones o fiestas familiares. Su estilo arquitectónico industrial ofrece una atmósfera chic, lo cual permite a los planificadores de eventos echar a volar su creatividad para decorar las fiestas de sus clientes a su antojo.

Instalaciones amplias y cómodas

Nuestro salón ocupa un espacio de 12.000 pies cuadrados y tiene una capacidad para albergar desde 25 hasta 450 personas sentadas y 600 para eventos estilo recepción que no requiere asientos.

El recinto se divide en dos salas, The Grand Room y The Petite Room que se se pueden transformar y adaptar a las necesidades de tu evento. La primera es ideal para bodas, Quinceañeras, Sweet Sixteen, eventos corporativos, bazares y conciertos para 600 invitados.

La segunda es más íntima e ideal para cumpleaños, despedidas de solteras y graduaciones para menos de 100 convidados.

Renta accesible y servicios de primera

La renta de nuestro salón es muy accesible. Se ofrecen ocho paquetes cuyos costos dependen del número de invitados, varían entre $2.000 (25-50 invitados) y $8.000 (351-400 invitados).

¿Qué se incluye en los paquetes?

1. Uno o dos bartenders.

2. Entre uno y diez meseros.

3. Entre uno y cuatro guardias de seguridad.

4. Seis horas para su evento.

5. Mesas para banquetes, sillas Chiavari, manteles básicos blancos.

6. Cabina para DJ, zona para bar y bar móvil.

7. Cocina funcional para catering

8. Gerente de eventos a su disposición durante el evento.

9. Cuatro horas para la decoración

10. Escenario, área VIP y luces profesionales (solo en The Grand Room).

11. Amplio estacionamiento gratis. Cuéntenos lo que necesita para su evento, estamos listos para ayudarle a realizar una fiesta memorable Llámenos o visite nuestra página web para más información.■

MundoNOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 14 | www.mundonow.com
info@thegrandivypoint.com
ARCHIVOS MUNDONOW
Y
FACEBOOK
DE THE GRAND IVY POINT Si quieres ser parte de esta bella experiencia, llama al 470-707-7220 o escribe a
Su exquisito diseño y espacios idóneos lo distingue como la mejor opción para la realización de todo tipo de eventos.
www.mundonow.com | 15 ¡RESERVA YA! 470.707.7220 302 Satellite Blvd. Suite 104. Suwanee, GA. 30024 events@thegrandivypoint.com Quinceañeras Bodas Eventos Corporativos Expos Conferencias El salón de eventos #1 de North Gwinnett

Calendario

→ BAILES

Sonidero

Baile sonidero con Amistad Caracas de René Pérez, El Internacional Mega, Irlandés Sonido, Arlequín y Poblanito. 15 de abril, 9pm. $25. Mariscos Korita, 745 Beaver Ruin Rd., Lilburn. 678.427.4626 y facebook. com/sonidopoblanito.inconfundible

Metalik y Samuray del Sol se presentan en ‘Lucha Fiesta’

Lucha Fiesta: Mucha Lucha Atlanta presenta una jornada de lucha libre con Metalik, Samuray del Sol, Lince Dorado, La Anexión, Séptimo Dragón, Siomara y Yabo & Ruffo, entre otros luchadores.

Cuándo: 16 de abril, 5pm.

Costo: $65 y $25 (niños).

Dónde: Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross.

Info: 678.334.9121 y muchaluchatl.com

show MUNDO

ffin completan el elenco. Hasta el 23 de abril. Jue. y vie., 7:30pm; sáb, 2:30 y 7:30pm; dom., 2:30pm. $15 y $45. The Balzer Theater at Herren’s, 84 Luckie St., Atlanta. theatricaloutfit.org

Navegantes y El Gary’s y su Junior. 15 de abril, 8pm. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.

Mexicanos

Baile con Patrulla 81 de José Ángel Medina, Ponzoña Musical, Los Cedreños y Conjunto Virtuoso. 14 de abril, 9pm. $50. El Paraíso Bar & Grill, 2822 Bloomfield Dr., Macon. 478.342.0781 y ticketon.com

Baile con Los Farmerz, Banda Nueva Ilegal, Grupo 100F y Cristian Reséndiz. 14 de abril, 9pm. $50. Espacio Discoteque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 770.491.8005 y ticketon. com

Baile con Los Gitanos del Norte y Expresivo Norteño. 14 de abril, 8pm. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 678.478.4882.

Cultura Duranguense con Montéz de Durango y Patrulla 81. 15 de abril, 9pm. $50. Escape Night Club, 2455 S. Main St., Moultrie. 229.456.3524 y ticketon. com

Baile con El RM (Rogelio Martínez), El Chalinillo, El Blanco de Sinaloa y Grupo 40. 15 de abril, 8pm. $45. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. 770.896.5106 y misboletosonline.com

Baile con La Alternativa de Tierra Caliente. 15 de abril, 8pm. Gratis. Rocky’s Lounge, 1210 Stockbridge Rd., Norcross. 678.558.3559.

Baile con Los Genchi y sus

Baile con Patrulla 81 de José Ángel Medina, Ponzoña Musical, Los Cedreños y Conjunto Virtuoso. 15 de abril, 8pm. $50. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. 770.627.2505 y tickeri.com

Baile con Los Camaradas de Nuevo León. 15 de abril, 9pm. El Patrón Sports Bar, 1802 Redmond C., Rome. 706.266.7590.

Festival de Primavera: baile con Serapio Ramírez (exvocalista de Laberinto), Alex Ramírez y su Grupo Profetas, Los Parras y Grupo Roble. Habrá un concurso de caballos bailadores. 15 de abril, 4pm. $60. Rancho El Paraíso, 151 Cooper Rd., Calhoun. 706.581.6788 y ticketon.com

Baile con Alex Ramírez y sus Profetas, La Apuesta, Los Parras y Grupo Roble. 15 de abril, 9pm. $65. Morrow Event Center, 1180 Southlake Cir., Morrow. 770.912.3605 y ticketon. com

→ CONCIERTOS Clásica

Songs with Friends: la Cámara de Viento de Emory University en conjunto con

United States Army Band y Agnes Scott College Community Orchestra ofrecerá este recital con composiciones de Strauss, Bremer, Chambers, Parrish y ‘La Mosca’ del español Oscar Navarro. 14 de abril, 8pm. Gratis. Emerson Concert Hall, Schwartz Center for Performing Arts, 1700 N. Decatur Rd., Atlanta. schwartz.emory.edu

ll, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. 470.331.5919 y tickeri.com

→ VIDA NOCTURNA

Fiestas latinas

Encuentro de caleños para salseros y bailadores. 15 de abril, 9pm. $10. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 404.290.6168 y facebook.com/CongasDuluth

Noche Cubana: Cubanos

Atlanta Shows y Hony Farándula presenta este show con el humorista Robertico. 15 de abril, 9pm. Johnny’s Sports Bar and Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. 404.519.0290.

Cumbia

Marisol ‘La Faraona de la Cumbia’ y su orquesta La Magia del Norte en concierto. 14 de abril, 8pm. $100. Royal Ballroom, 6185 Buford Hwy., Peachtree Corners. 678.558.5003 y tickeri.com

Bachata

Bachatéame Tour con Monchy, José Manuel ‘El Sultán’, Jay Heightz y Karlos Rose. 14 de abril, 9pm. $45. Espacio Discoteque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 770.491.8005 y lulutickets.com

Elvis Martínez en concierto. 15 de abril, 9pm. $45. Eha-

Electrónica

ATL ‘Stripped’: DJ Ree de la Vega y DJ Jahku ameniza esta fiesta. 15 de abril, 10pm. $25-$45. Heretic, 2069 Cheshire Bridge Rd., Atlanta. hereticatlanta.com

Jaripeo/baile con los toros de Rancho El Infiernillo de Uruapan, Michoacán, la palomilla de jinetes mexicanos de Espuelas Infernales y concurso de caballos bailadores. Amenizan Patrulla 81 de José Ángel Medina, Los Cedreños, Ponzoña Musical, Conjunto Virtuoso y Centenario Norteño y Banda. 15 de abril, 1pm. $45-$60. (menores de 12 años no pagan) Rancho El Lucero, 1020 Greensboro Rd., Crawfordville. 678.469.0343 y misboletosonline.com

Comedia

Llegó El Padrote: show del humorista venezolano Er Conde del Guácharo. 21 de abril, 8pm. $50-$75. The Grand Ivy Point, 302 Satellite Blvd., Suwanee. prontoticket.us

Títeres

Charlotte’s Web: obra de títeres acerca del clásico cuento infantil de la valiente arañita que usa toda su inteligencia para salvar a su amiguito Wilbur ‘El Cerdito’ y evitar que termine como el platillo principal. Hasta el 21 de mayo. Diversos horarios $22 y $27. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org

→ ESPECTÁCULOS Jaripeos/Bailes

Elegante Norteñas y Huapangos Fest: Rancho El Encanto presenta esta fiesta familiar mexicana con La Humildad de la Música Norteña, Conjunto Rienda Real, La Pócima Norteña y Los Reales del Río. 16 de abril, 11am-10pm. $70 y menores de 12 años entran gratis. Athens Fairgrounds, 1001 Dunlap Rd., Winterville. 470.655.6585 y bailesytickets.com

Shows para niños

The Princess and the Pea, Y’all: el Aurora Children’s Playhouse presenta a Lee Bryan, That Puppet Guy con esta divertida obra de títeres adaptada del clásico cuento de Hans Christian Andersen sobre un reino que busca a una princesa ‘real’ y encuentra a la suya en una chica típica del sur del país. 15 de abril, 11:30 am. $7. Lawrenceville Arts Center, 125 N. Clayton St., Lawrenceville. auroratheatre.com

→ MUSEOS

→ TEATRO

Dramas

Tiny Beautiful Things: la chilena María Rodríguez-Sager interpreta, en esta adaptación del bestseller de Cheryl Strayed, a ‘Dear Sugar’, una escritora anónima que escribe sus columnas combinando los secretos más íntimos que le revelan sus seguidores con sus propias experiencias. Robin Bloodworth, Candy McLelland y Stephen Ru-

Exposiciones para niños Splash and Bubbles: Dive In, Lend a Fin!: exhibición interactiva que permite a los niños explorar el mundo marino y cómo proteger los océanos. Hasta el 30 de abril. Dos sesiones: 9:30am12:30pm y 1:30-4:30pm. $18. Children’s Museum of Atlanta, 275 Centennial Olympic Park Dr., Atlanta. childrensmuseumatlanta. org

→ CINE

Estrenos

El icónico Starlight Drive-In Theatre proyecta The Super Mario Bros. Movie, Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves, John Wick: Chapter 4 y Creed III. Lun. a dom., 9:30, 11:35 y 11:45pm y 12am. $10 y $1 (niños) 2000 Moreland Ave., Atlanta. starlightdrivein.com

MundoNOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 16 | www.mundonow.com
FACEBOOK DE MUCHA LUCHA ATLANTA
Patrulla 81 Marisol ‘La Faraona’ La Humildad Los Genchi y sus Navegantes Elvis Martínez
FB DE
81 FB DE MARISOL FB DE LA HUMILDAD FB DE LOS
FB DE ELVIS MARTÍNEZ FB DE
Splash and Bubbles
PATRULLA
GENCHI
CHILDREN’S MUSEUM

¿Quién es el Ángel Guardián, el mensajero del Creador?

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

• MundoÁngeles

“Y de repente apareció con el ángel una multitud de las huestes celestiales, que alababan a Dios, y decían: ¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres!” Lucas 2:13-14

Sabías que el ángel de la guarda es una entidad o espíritu de luz que ha atrapado la imaginación de personas de todas las edades y creencias a lo largo de la historia. Desde siempre, se ha dicho que cada persona tiene un ángel de la guarda. Un ángel que te protege y guía a lo largo de tu vida.

El concepto del ángel de la guarda se ha desarrollado a lo largo de los siglos. En la antigua Grecia, se creía en los daimones, espíritus protectores que acompañaban a cada persona.

En el cristianismo, el ángel de la guarda se convirtió en una figura importante, y se ha mencionado en varios textos religiosos. En el Islam, cada persona tiene dos ángeles, uno que registra sus buenas acciones y otro que registra sus malas acciones. En la cultura popular, el ángel de la guarda ha aparecido en películas, series de televisión y libros, y ha sido representado de diferentes maneras.

“Porque a sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos”, dice”, dice el Salmo 91:11. Aunque la creencia en el ángel de la guarda puede parecer supersticiosa o irracional para algunos, para otros es una fuente de consuelo y esperanza.

Creer en un ser celestial que nos protege y guía puede ayudarnos a enfrentar momentos difíciles y a tener una actitud más positiva ante la vida. Además, la creencia en el ángel de la guarda puede fomentar valores como la bondad, la compasión y la solidaridad, ya que nos recuerda que todos somos iguales ante los ojos de Dios y que debemos tratar a los demás con amor, compasión

y respeto.

“No os olvidéis de la hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles”, escriben en Hebreos 13:2.

Al final de todo, la creencia en el ángel de la guarda es una cuestión de fe y de elección personal. Para algunos, puede ser una fuente de consuelo y esperanza, mientras que para otros puede parecer un sin sentido. Lo importante es respetar las creencias de los demás y recordar que todos merecemos amor, protección y guía en nuestra vida.

Esta oración es una manera de invocar la presencia y protección de nuestro Ángel de la Guarda en tu día a día. También puedes pedirle que te ayude a tomar buenas decisiones y a seguir el camino correcto en la vida. Al final del día, lo que importa es que cada uno encuentre su propia forma de enfrentar los desafíos de la vida y de encontrar la paz y la felicidad en su propio camino.

“Ángel de mi Guarda, dulce compañía, no me desampares ni de noche ni de día. No me dejes solo que me perdería, líbrame de todo mal, peligro y enfermedad. Amén”.■

MundoNOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 www.mundonow.com | 17
• Por Geovana Aispuro
MUNDONOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 www.mundonow.com | 17
G. 4897 Buford Hwy. Ste. 122 Chamblee, GA 30341 Horario: lunes, martes, miércoles y viernes de 9am. a 5pm. Sábado: 9am. a 2pm.  Cerrado jueves y domingo IMPLANTE DENTAL CON TECNOLOGÍA 3D ¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES! SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865 DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO
Dr.
Tratamiento para ojo diabético SHUTTERSTOCK
Se convirtió en una figura importante, y se ha mencionado en varios textos religiosos.

EMPLEOS GENERALES

BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am-5pm. Pagamos semanalmente. Llame en inglés 678.776.9500.

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE necesita chofer con licencia CDL Clase A, con experiencia. Por favor llame a Ernesto 404.319.0392.

DORAVILLE/CHAMBLEE

AREA Company Now Hiring. $2000 BONUS. Looking for Full Time Driver for the Atlanta area with current driver license. Complete job assignments with other

staff members. Competitive starting salary, offer training bilingual a plus. Call 404.671.6603. Office Address for Applications: 3097 Presidential Dr., Suite E, Atlanta, GA 30340 (I-285/I-85 Area).

DORAVILLE COMPANY

NOW Hiring Full Time and Part Time Cleaning Positions. Great Pay.Hiring $500

bonus. Call 404.671.6603. Office Address for Applications: 3097 Presidential Dr., Suite E Atlanta, GA 30340 (Chamblee Area).

DSJ ESTÁ CONTRATANDO personal para trabajo general. Pagamos semanalmente. Trabajo de lunes a sábado en bodega ubicada en Decatur. No necesita experiencia. Llame a John 404.408.3700.

ESTAMOS CONTRATANDO PARA construcción en concreto. No necesita experiencia. Debe estar en áreas de Douglasville, Mableton o Smyrna. $22 por hora para comenzar hasta $32 después del entrenamiento completo. Llame a Daniel Santillanes al 404.312.7422 para más detalles.

HIRING HOUSEKEEPER AND Laundry. Able to Work

Some Weekends. $12 Per Hour. Apply in person 8am to 5pm at 4660 Holland Dam Rd. Flowery Branch, GA 30542 Hall County.

LOOKING FOR APARTMENT resurfacing painter - countertop and tub. Worker's compensation required. Pay every Monday after 14 days. Text for more questions 404.694.0453.

NECESITAMOS CHOFER/ PERSONA de almacén. Empresa mayorista de envases plásticos, busca personal fluido en inglés y español, experiencia con entregas y montacargas. Área de Lithonia. Para más información llame 770.939.0888.

SE BUSCA LIMPIADORES independientes con equipo y transporte, para trabajar en conjuntos de apartamentos desocupados en áreas de Atlanta y Marietta. Por fa-

vor contactarse con Lena al 678.733.3731.

SE NECESITA UNA persona con experiencia para trabajar en limpieza de casas. Buen salario. Solo personas que tengan Tax ID mandar mensaje al 678.939.9019. Gracias. Requisito importante Tax ID listo.

SE SOLICITA JOVEN esbelta y bonita para casa de masajes que quiera ganar más de $2,000 por semana. Interesadas solamente. Llamar o enviar mensaje de texto al 678.322.6578.

BIENES RAÍCES ALQUILER

RENTO BASEMENT, buena ubicación. Debe tener transporte para llegar. $1,100 con servicios públicos incluidos. Por favor llame al 678.886.8260.

MUNDONOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 18 | www.mundonow.com IS HIRING BILINGUAL MULTIMEDIA ACCOUNT EXECUTIVE Please Send your resume to bvega@mundonow.com Must Have Great Communication Skills 3-5 Years’ Experience in Sales Digital PlatformExperience Hiring Sign Manufacturer / Installer� Call 770.878.8877 Up to $25/hr Must have sign experience Ability to drive preferred Regular Work Week M-F 9-6 Doraville / Peachtree Corners Area�
VENDE • COMPRA • RENTA • TRABAJA WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA
COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO $99
* EN BLANCO & NEGRO Llame al: 404-881-0441

POR

BODEGA

Descargar contenedores, empacar, enviar paquetes. Acomodar pallets en estantes y trabajo general en bodega. Se prefiere que hable inglés, maneje montacargas. Debe tener Seguro Social, documentos legales para trabajar y transporte propio.

Para más información y solicitar, envíe texto a Andrés

470.273.2010

LIGHTING COMPANY

Necesita personal de mantenimiento para reparar iluminación de luces.

Ubicados en Stone Mountain, GA.

Buen pago con excelentes beneficios, días festivos pagados, etc.

Llame

678.525.9195

CAMPANIA PIZZERIA SOLICITA:

Anfitrionas(es) bilingües, con disponibilidad los fines de semana para formar parte de nuestro gran equipo. Recibimos gente con o sin experiencia. Proveemos entrenamiento pago. Pagamos por hora basado en la experiencia. Tiempo medio, tiempo completo y muchas horas extras disponibles. Seguro completo de salud con más de 30 horas por semana.

Maggie 678.463.5400

JuanCa 678.698.1796

HIRING

MANUFACTURER IN NORCROSS IS HIRING WAREHOUSE HELPER

ABLE TO COMMUNICATE IN ENGLISH.

REGULAR WORK WEEK. VACATION AND HOLIDAYS.

PLEASE CALL

770.908.3838

mec@michaelcarroll.law

MUNDONOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 www.mundonow.com | 19
INSERVIBLES. CON O SIN TÍTULO
24 horas PAGAMOS EN EFECTIVO salud MUNDO DIRECTORIO MÉDICO CLÍNICAS LAS + PALMAS CLÍNICA FAMILIAR 4852 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.934.2222 DENTISTAS GEORGIA DENTAL IMPLANT CENTER 5490 Crossroads Dr. Acworth 770.926.2784 770.377.5464 www.georgiadic.com MODA SMILES DENTAL CLINIC 440 Pleasant Hill Rd., Ste. 110 Lilburn 678.716.7700 MÉDICOS PEDIATRAS MAGNOLIA PEDIATRIA 1235 Indian Trail Lilburn Rd. NW, Ste 100 Norcross 77.931.1333 PARKWAY MEDICAL CLINIC 561 Forest Park, Ste. 1-2 Forest Park ................................................ 404.361.3100 MÉDICOS PODÓLOGOS AMERICAN FOOT & LEG SPECIALISTS 425 Forest Parkway, Ste. 101 Forest Park 404.998.4884 www.americanfoot.com OFTALMÓLOGOS HEAVEN EYE CARE 5653 Buford Hwy. NE Doraville ...................................................... 770.396.2969 AGENCIA DE VIAJES EN ATLANTA FRENTE A PLAZA FIESTA Busca persona bilingüe No se requiere experiencia Ofrecemos entrenamiento Buen sueldo e incentivos Enviar resume a fiestatourtravel@gmail.com O puede pasar a la agencia y llenar una solicitud en: 3566 Clairmont Rd. NE Atlanta, GA 30319
CARROS DAÑADOS E
Grúa

Horóscopos de la

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr. Momento ideal para comenzar cualquier proyecto que requiere mucha dedicación y esmero de tu parte. El universo se revuelca para poner mucho orden y estabilidad en tu vida personal. Se inicia una reevaluación de todo lo vivido. Si quieres cambiar tu vida, tendrás que hacer grandes cambios personales. Tu afirmación de hoy: “Soy fuerte, nada me vence”. Números de suerte: 7, 49, 32.

→ Tauro

Buen

SI FUMABAS:

Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida.

SalvaTuPulmon.org

21 de abr. | 20 de may. Tu intuición se resalta como nunca antes. La energía planetaria fomenta que se te recompense todo el gasto de dinero que has experimentado en los últimos meses. Estarás muy generoso contigo mismo y con los demás. Te contagias con el positivismo de otras personas exitosas y aprendes a vivir la vida más relajadamente. Tu afirmación de hoy: “Todo pasa. Nada es permanente”. Números de suerte: 20, 6, 57.

→ Géminis 21 de may | 20 de jun. Desaparecen de tu mente pensamientos negativos o pesimistas. El mudarte, cambiar de trabajo, se vislumbra en tu futuro cercano. Te adaptas a todo. Asuntos legales, documentos te mantendrán ocupado durante esta semana. Tu afirmación de hoy: “Yo no me rindo”. Números de suerte: 9, 20, 31.

→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio Actividades sociales te mantienen ocupado. Sé selectivo y muy cuidadoso al momento de relacionarte con personas desconocidas. Nada de caer en negocios ilícitos o conductas equivocadas que compliquen tu futuro. Deseas estar alejado de gente falsa, interesada e hipócrita. Quien te quiera, que sea por lo que eres y no por lo que tienes. Tu afirmación de hoy: “Yo fluyo con fe ante la adversidad”. Números de suerte: 17. 41, 33.

→ Leo 23 de julio | 22 de agosto Piensas con la razón y no con el corazón. Sientes la necesidad de comunicarte y relacionarte con personas de tu pasado. Te unes más a esa figura paterna que tanto admiras y necesitas a tu lado. En el amor, todo puede suceder. Entre las personas de tu pasado puede renacer un gran amor. Tu afirmación de hoy: “Todo pasa y será para el bien de todos”. Números de suerte: 8, 49, 36.

→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Sigue tu intuición e interpreta todo lo que sueñes. Puedes recibir contestación, explicación o respuesta a situaciones que requieren tu total atención. Ábrete a las posibilidades que se presenten. En asuntos sentimentales aprendes a darte prioridad. Te amas y cuidas más de ti. Decreta que a partir de hoy vives en total bienestar. Tu afirmación de hoy: “Yo no le temo a nada”. Números de suerte: 9, 6, 47.

→ Libra

23 de sept. | 22 de oct.

Todo parece ir sobre ruedas, pero tú estás muy cauteloso en cuanto a todo acuerdo o negociación que tengas que hacer esta semana. Lee todo documento, no firmes sin estar seguro de lo que está escrito. Expresa tus dudas y lo que realmente quieres para tu beneficio. Asuntos económicos y sentimentales se alteran para obligarte a tomar una decisión. Tu afirmación de hoy: “Yo soy un triunfador”. Números de suerte: 10, 11, 31.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov.

La vida es una, disfrútala. Todo viaje es muy favorable para ti. Disfrutarás de unos días muy lindos y románticos junto a tu amorcito. Si estás sin compromiso, lánzate a la conquista. Tendrás muchas invitaciones para socializar. Es importante que tomes precauciones en toda actividad que envuelva riesgos. Evita accidentes. Tu afirmación de hoy: “Todo será mejor”. Números de suerte: 5, 48, 33.

MundoNOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 20 | www.mundonow.com
MUNDONOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 20 | www.mundonow.com
servico
LATINAS EN NORCROSS
solicita chicas
470.651.0888 BRAZILIAN SPA CHICAS
Se
678.201.5589

semana

inspiraciÓn MUNDO

AL INSTANTE POR AMOR O VENGANZA

Atraigo, amarro y domino al amor de tu vida por más ausente que esté. Volverá, arrepentida, te extrañara, te deseará y jamás te dejará. Solo necesito el nombre de él o ella y lo pongo a tus pies.

→ Sagitario

22 de nov. | 21 de dic.

El amor te ronda haciendo lo que más te gusta y disfrutas. En tu centro laboral hay una atmósfera un poco cargada de inestabilidad. Tú, tranquilo, que nada perturbe tu paz y ale gría en esta semana tan especial. Que la primavera también florezca en ti. Deja salir lo mejor de ti. Suelta todo resenti miento y rencor. Alivia tu evolución espiritual.Tu afirmación de hoy: “Soy paz y amor”. Números de suerte: 21, 50, 49.

→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene.

Presta atención a tu trabajo y a tu aspecto físico. Semana para destacar tu belleza física y confianza en ti mismo. Estás muy intuitivo y deseas limpiar karmas del pasado haciendo buenas obras. El mejor día para comenzar a crear un mejor futuro es hoy. Renuncia a forzar situaciones que no respondan a tus deseos personales. Fluye y acepta la realidad. Tu afirmación de hoy: “Yo soy poderoso”. Números de suerte: 54, 32, 40.

→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Reconoce que te quieren y déjate querer. Nada de aislar te. Eres un ser muy social y cariñoso. El dinero, como la salud hay que cuidarlos. El ejercicio tiene que ser parte de tu rutina diaria como también una alimentación salu dable. Nada de vicios. Los gastos de los meses anterio res disminuyen para que puedas ahorrar. Tu afirmación de hoy: “Mi fe se fortalece cada día más”. Números de suerte: 39, 33, 52.

→ Piscis 20 de feb. | 20de mar.

Se formalizan relaciones y se materializan sueños de amor. Ponte en forma, cuida tu salud y embellécete. Que el día de hoy te inspire a comenzar un nuevo capítulo en tu vida lleno de bendiciones. Eres el creador de tu destino. Trata a los demás de la forma que deseas ser tratado. Sonríe, date la oportunidad de ser feliz, para amar y que te amen con res peto y lealtad. Tu afirmación de hoy: “Nada puede impedir que sea feliz”. Números de suerte: 10, 12, 32.

¡MAESTRA ZULMA!

¿Está perdiendo su hogar, novio(a), su trabajo, no le alcanza el dinero, se siente sin suerte en el amor, cansado de la vida, siente que lo(a) envidian, que lo(a) destruyeron sus enemigos ocultos?

¡Le tengo la única contra y protección

Curo todo �po de enfermedades

MundoNOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 www.mundonow.com | 21
MUNDONOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 www.mundonow.com | 21
� o�o��
����� �� �������������

Once días de cinematografía global

La edición número 47 del Festival de Cine de Atlanta (ATLFF, por sus siglas en inglés) presentará 155 largometrajes, cortos, documentales y medios creativos (videos musicales, episodios pilotos para TV y obras de realidad virtual) de creadores independientes de 30 países, incluyendo iberoamericanos en su sección ¡CineMás!, así como múltiples talleres y charlas con cineastas, expertos en cine y estudiantes del séptimo arte.

La muestra fílmica de 11 días de duración se inaugurará oficialmente el 21 de abril con la proyección de ‘Polite Society’, divertida sátira de acción de la directora inglesa Nida Manzoor y protagonizada por Priya Kansara y Ritu Arya sobre una aprendiz de artes marciales que recluta a sus amigos para rescatar a su hermana de un matrimonio absurdo en nombre de la independencia y la hermandad.

En su quinta década de historia, el ATLFF es uno de dos docenas de festivales del país acreditados por la Academia de Hollywood para organizar concursos clasificatorios para los Oscar. El equipo curador de la muestra analizó durante varios meses más de 9.000 trabajos de 200 países para elegir a las 155 obras seleccionadas que incluyen 40 largometrajes, 84 cortometrajes y 27 videos musicales y otras piezas creativas.

“Estamos entusiasmados de regresar con nuestro 47avo festival anual en ambos formatos, en persona y virtual, lo que permite que nuestras películas y contenido sea más accesible que nunca”, mencionó Christopher Escobar (17), director ejecutivo del ATLFF.

Las películas estelares (Marquee Screenings)

Cada año el ATLFF selecciona entre 15 y 20 películas nacionales e internacionales que combinan el poder de las estrellas de Hollywood con lo mejor del cine independiente. En esta edición, el festival tendrá 17 títulos en este rubro y se incluyen ‘Master Gardener’ del director Paul Schrader y protagonizada por Joel Edgerton, Sigourney Weaver y Esai Morales; ‘La vaca que cantó una canción hacia el futuro’ (16), fábula ambiental con tintes de realismo mágico dirigida por la chilena Francisca Alegría y estelarizada por Mía Maestro y Leonor Varela; y ‘Divinity’, cinta de ciencia ficción del director Eddie Alcázar con las actuaciones de Stephen Dorff, Bella Thorne, Moisés Arias y Jason Genao.

Las cintas y eventos del festival se presentarán en

múltiples sitios de Atlanta como The Plaza Theatre (1049 Ponce De Leon Ave.), The Carter Center (453 Freedom Pkwy.), Dad’s Garage Theatre (569 Ezzard St.) y The Rialto Center for the Arts (80 Forsyth St.)

Películas y videos de ¡CineMás! La serie ¡CineMás! agrupa varias cintas de Latinoamérica y Brasil, así como algunas obras de cineastas hispanos y otros con temática latina. Incluye dos largometrajes documentales, doce corto-

metrajes y un video musical. Todas se proyectan en The Plaza Theatre.

1. Slice: corto narrativo de 15 minutos (en competencia general) de la cineasta Kelsey Scult que entrelaza dos historias: una relación que nació

de la violencia desatada por la dictadura de Augusto Pinochet en Chile y el romance entre una embalsamadora y la nieta del hombre que está embalsamando. 22 de abril, 5:15pm.

2. Cuanacaquilitl (Diente de

MundoNOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 22 | www.mundonow.com
El 47avo Festival de Cine de Atlanta, que incluye varias obras en español, se llevará a cabo del 20 al 30 de abril próximos.
10 5 4 1 2 16

Cine latino en Festival de Atlanta. Más de una decena de largometrajes, cortos, documentales y un video musical con temática iberoamericana se han incluido en el 47avo Festival de Cine de Atlanta, dirigido por Christopher Escobar (foto). Algunos de esos trabajos son: Cuanacaquilitl, Silent Beauty, JessZilla, Slice, Pétalos, La vaca que cantó una canción hacia el futuro, Brownsville Bred, Una si la otra no y Homesick.

león): corto narrativo (17 min.) de la directora mexicana, asentada en Nueva York, Lorena R. Valencia. En un pequeño pueblo de México, una adolescente, con la ayuda de su mejor amiga, busca remedios caseros para detener un embarazo no deseado. 23 de abril, 9:30pm.

3. Over the Causeway: corto

joyas MUNDO

narrativo de 16 minutos (en competencia general) del cineasta Pablo Mejía que trata sobre Victoria, una intérprete/músico de jazz de 20 años de Galveston, Texas. Vecinos, amigos de la infancia y familiares cuestionan su decisión de perseguir sus sueños más allá del golfo. 23 de abril, 6:30pm.

4. Pétalos: corto narrativo (14 min.) de la directora Nicole Mejía sobre una vendedora de flores mexicana que propaga esperanza y amor a través de las calles de Los Ángeles. 23 de abril, 6:30pm.

5. Homesick: corto narrativo (15 min.) de la directora mexicoestadounidense Valeria Contreras. Es una historia

moderna de dos amantes desafortunados, separados por una pandemia mundial y la frontera. Explora el amor y el vínculo que une a las personas y las comunidades a través de las fronteras, y la angustia que existe cuando se rompe esa unidad. 23 de abril, 6:30pm.

6. ‘Intuition’: video musical interpretado por Sadè Awele, cantante de jazz y R&B canadiense con raíces nigerianas y dirigido por la brasileña Bruna Arbex. 23 de abril, 6:15pm.

7. Brownsville Bred: cortometraje (22 min.) de la directora puertorriqueña Elaine Del Valle inspirado en su vida. Ambientada en los años 80 en la ciudad texana, cuenta la vida de una valiente niña de 10 años que debe encontrar su propio camino mientras enfrenta las sombrías realidades de su padre músico y su barrio en deterioro. 25 de abril, 12pm.

8. Silent Beauty: poético y personal largometraje documental (87 min.) en donde la directora mexicoestadounidense Jasmin Mara López habla del abuso sexual dentro del círculo familiar.

26 de abril, 6:30pm.

9. Gabriela: corto narrativo de 18 minutos (en competencia en el rubro de Cortos de Georgia) y obra debut de la realizadora Evelyn Lorena, nacida y criada en Wilmington, Carolina del Norte. Después de su graduación de High School, la protagonista (una joven guatemalteca indocumentada) persigue su sueño de nadar con el equipo de natación de un reconocido Country Club. Ella lidia con los temores de su mamá y las limitaciones de su estatus legal y socioeconómico. 27 de abril, 7pm.

10. Una si la otra no: corto narrativo de 11 minutos (en competencia en el rubro de Cortos de Georgia) de la directora colombiana Juanita Umaña que retrata a dos hermanas desde la adolescencia hasta la muerte en las montañas de Bogotá; una de ellas se enferma. 27 de abril, 7pm.

11. I Seek Your Help to Bury a Man: corto narrativo (20 min.) del realizador brasileño Anderson Bardot. Ambientado en 1870 durante el Imperio de Brasil, mientras un indígena homosexual

muere lentamente en una cruz una gitana transgénero es expulsada por su propia gente. 28 de abril, 10pm.

12. Azul: corto documental (11 minutos) de la realizadora mexicana Guénola Bally que sigue a mientras cosechan la planta de jiquilite para producir el colorante natural azul añil. 30 de abril, 12pm.

13. Cristo Negro: corto documental de 18 minutos (en competencia general) de los realizadores Brendan Mills y Paul Stavropoulos que retrata la espiritualidad de los habitantes de un pequeño pueblo de la costa afrocaribeña de Panamá que veneran a un Cristo negro. 30 de abril, 12pm.

14. JessZilla: largometraje documental (90 min.) dirigido por Emily Sheskin que cuenta la historia de Jesselyn Silva es una triple campeona nacional de boxeo de 15 años. Cuando está a punto de formar parte del equipo olímpico, se ve obligada a enfrentarse a su batalla más dura hasta el momento: un diagnóstico de cáncer. 30 de abril, 3:45pm.

15. Still Waters: corto documental de 12 minutos (en competencia general) de la realizadora Aurora Brachman acerca de una madre e hija que encuentran paz a través de intimas conversaciones sobre su pasado. 29 de abril, 3:15pm. The Plaza Theatre.■

47avo Festival de Cine de Atlanta

Cuándo: 20-30 de abril. Diversas horas

Costo: $12-15 (por película), $85 (pase para todo el festival)

Dónde: Múltiples salas Info: atlantafilmfestival.com

MundoNOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 www.mundonow.com | 23
7 14
CORTESÍA ATLFF
8 17

Implantes dentales

Los implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean jos permanentes y aceptables cosméticamente

Dr. Steve Hahn está plenamente capacitado en el uso de los materiales más avanzados y las técnicas dentales ya que él es especialista en implantes Usted puede realzar la belleza de su sonrisa mediante la sustitución de esos dientes manchados, astillados, o faltantes que incluyen una variedad de métodos como: blanqueamiento, carillas, coronas, tratamiento de conducto, implante dental o 4 implantes para sustituir su dentadura sistema de All-on-4®

PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA

NERVIOSOS) PACIENTES (PARA ORAL SEDACIÓN •

• IMPLANTES DENTALES

• DENTADURAS COMPLETAS

• BLANQUEAMIENTO DENTAL

• CORONAS Y PUENTES FIJOS

• ENDODONCIAS (VENEERS) PORCELANA DE CARILLAS •

Hablamos Español

Y ESTÉTICA

ORTODONCIA (INVISALIGN)

• LIMPIEZA PROFUNDA

SELLADORES PREVENTIVOS

• BOTOX Y RELLENOS FACIALES

Dr. Sammy Carden, D.M.D. Graduado del Medical College of Georgia en 1976 Amplio entrenamiento en Endodoncia

de pacientes hispanos

MUNDONOW | Atlanta | 13 al 19 de abril de 2023 24 | www.mundonow.com
IMPL ANTES Y TODOS LOS SERVICIOS ODONTOLÓGICOS ¡TODO EN UN SOLO LUGAR! SO M OS E L PR I M E R C E N T RO COS M É TI CO D E N TA L DE L N O RT E D E G EO RGI A
¡Pregunte por nuestro nuevo CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. ÚNICAMENTE EN ACWORTH Y ATLANTA-MIDTOWN. Dr. Steve Hah n Especialista en implantes Graduado de la Universidad de Columbia Dr. Paul Kim Especialista en odontología cosmética Graduado de la Universidad de Columbia Dra. María Kwak Dentista Familiar Graduada de la Universidad de USC (University of Southern California) (La casa de la sonrisa de Hollywood) Dr. Gregory S. Doneff, DDS Odontología cosmética Graduado en Creighton University - Nebraska Helen García Supervisora
9 0 0 Pe a c ht r e e St r e e t , N . E . At l a nta , G A 3 0 3 0 9 T: 678 -321-18 8 8 AT L AN TA - M I DTOW N 5938 Buford Hw y , Suite 201 Doraville, GA 3034 0 T: 770 - 559 - 5653 D O R AV I L L E 2 476 P l e a s a nt H ill R o a d D ulu t h , G A 3 0 09 6 T: 770 - 476 -9116 D U L U T H 5 4 9 0 C r os s r o a d s D rive Ac wo r t h , G A 3 010 2 T: 770.926.2784 770. 377.5 4 6 4 AC WO R T H ACEPTAMOS SEGUROS DENTALES TIPO (PPO). ¿NO TIENE SEGURO? PREGUNTE POR NUESTRO PLAN DE DESCUENTO OFRECIDO EXCLUSIVAMENTE EN ACWORTH Y ATLANTA-MIDTOWN. ww w.georgiadic.com COSMÉTICA ODONTOLOGÍA •
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.