5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340 dir tel Síguenos en
404.881.0441
HISPáNICO MUNDO
PAG. 5
VACUNAS EN EL CONSULADO
PAG. 10
¿TENDRÁN CIUDADANÍA?
PAG. 14
FRIDA Y ALE SE HABLAN
PAG. 14
THALÍA EN LA POLÉMICA
PAG. 14
LA SEXY FOTO AISLINN
CARTA
DE LA EDITORA Más de 40 años sirviendo a la comunidad
Por más de 40 años, MundoHispánico ha sido la voz de los Latinos en Georgia y desde el 2015 se convirtió en una plataforma a nivel nacional que informa, educa y empoderar a la comunidad hispana en todo el país.
PAG. 15
SEMANA CULTURAL EN ATLANTA
PAG. 20
EL LENGUAJE DE LOS ÁNGELES
PAG. 21
PASATIEMPO
PAG. 22
PREDICCIONES DE FAMOSOS
PAG. 23
¡A BUSCAR HUEVOS DE PASCUA!
CLASIFICADOS
En estos tiempos sin precedentes que estamos viviendo por la pandemia del COVID-19, MundoHispánico ha reafirmado su compromiso con la comunidad Latina con el proyecto Juntos Saldremos Adelante para dar apoyo y respaldo a los negocios pequeños, medianos y grandes que estaban afectados durante la pandemia.
Por más de 40 años, nuestros clientes han confiado en nosotros para promover sus productos y servicios y por ello, MundoHispanico.com ahora está de la mano con ellos enfrentando esta pandemia y ofreciendo alternativas para que puedan salir adelante con sus negocios.
A través de nuestro portafolio de productos, el periódico semanal, nuestra página web MundoHispánico.com y nuestro directorio Somos Amigos, seguimos ofreciendo alternativas innovadoras a quienes desean anunciar sus productos y servicios en Georgia y en el resto del país.
A nivel digital, nuestro alcance es insuperable. Con más de 8.3 millones de seguidores en Facebook, 130 mil en Instagram y casi 300 mil seguidores en YouTube seguimos expandiendo nuestro portafolio para alcanzar a más latinos allí dónde están: en sus teléfonos celula res y en redes sociales.
Por ello, aún en tiempos de pandemia nuestro compromiso sigue firme con nuestra comunidad y con los cientos de anunciantes que confían en noso tros para crecer sus negocios. Y es que Juntos Sal dremos Adelante.
Clasificados |
Editorial
Equipo de MundoHispánico
REDACCIÓN
María Bastidas VP de Contenido | mbastidas@mundohispanico.com
Hanoi Martínez
Editor Senior | hmartinez@mundohispanico.com
Mario Guevara
Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com
Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundohispanico.com
Elie Dib
Estratega de Contenido | edib@mundohispanico.com
Anny Mercedes Reportera | amercedes@mundohispanico.com
Jessica Valeriani
Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com
EJECUTIVOS DE VENTAS
Angel Carbajal | acarbajal@mundohispanico.com
VP de Desarrollo Comercial e Ingresos
Contacto: 678-760-7743
Luis Sánchez | lsanchez@mundohispanico.com
Contacto: 678-283-4813
Jorge López “El Vampiro” | elvampiro@mundohispanico.com Contacto: 678-973-3077
Alicia Moreno | amoreno@mundohispanico.com Contacto: 678.910.7328
Claudia Hernández | chernandez@mundohispanico.com Contacto: 770.912.8843
Gabrielle Austin | gaustin@mundohispanico.com Contacto: 770.656.1985
VENTA Y PRODUCCIÓN DE ANUNCIOS
Betty Vega - Contacto: 470-707-7180
Coord.de prod. de anuncios | bvega@mundohispanico.com
Silvia Barbuto - Contacto: 470-707-7197
Coord. de prod. de anuncios | sbarbuto@mundohispanico.com
Jimmy Vega
Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com
Alejandro Garay
Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com
17
¡Feliz semana!
¡Boletos
© 2021 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.
√ Muerte por negligencia
√ Negligencia de seguridad de apartamentos
√ Malpráctica de médicos y abogados
√ Defensa criminal
√ Manejar embriagado “DUI”
√ Leyes de negocios
√ Incorporaciones
Segunda jornada de vacunación contra el COVID-19 en el Consulado mexicano
• Anny Mercedes amercedes@mundohispanico.com
El Consulado General de México en Atlanta realizó la 2da. Jornada de vacunación contra el COVID-19, dirigida a hispanos mayores de 65 años, sus cuidadores primarios, así como personas de 55 años o más, con alguna condición médica que pone en riesgo su sistema inmune.
Según un comunicado de prensa enviado a los medios, en total se aplicaron 450 vacunas de Pfizer, de las cuales 199 fueron administradas para la segunda dosis de aquellas personas vacunadas el pasado 27 de febrero, durante la 1ra. Jornada de vacunación realizada por este Consulado.
“Con esta 2da. Jornada se han aplicado 665 vacunas contra el COVID-19 este año. Asimismo, desde octubre del 2020 se han realizado en este Consulado más de 6 mil pruebas del COVID-19 con el apoyo de la Universidad de Emory y de CORE”, cita el comunicado. El evento se llevó a cabo gracias al interés de las auto -
Este esfuerzo se concentra en la meta de vacunar a los hispanos, comunidad integrada por casi un millón de personas en Georgia, el 10 % de la población del estado, entre los cuales los 500 mil mexicanos son mayoría.
ridades de salud del condado de Fulton, al respaldo de instituciones como la Universidad de Emory, cuyo personal aplicó las vacunas, así como al apoyo logístico de Community Organized Relief Effort (CORE) y la promoción entre hispanos que hizo el Latino Community Fund (LCF), institución que además opera los programas de la Ventanilla de
Salud del Consulado.
“Todos los días, incluyendo fines de semana, continuaremos atendiendo a más de 350 personas en sus trámites de pasaportes y matrículas consulares, lo que representa a más de 10 mil personas al mes. Continuaremos trabajando por la salud de nuestra gente y en sus necesidades de documentación”, indicó el comunicado.■
Los problemas de las vacunas en Georgia, según los expertos
• MundoNoticias
El hecho de que Georgia no haya abierto antes los sitios de vacunación masiva y la expansión lenta de la elegibilidad para las vacunas son en parte culpables de la pésima tasa de vacunación de COVID-19 en el estado, dicen los expertos en salud. Georgia ocupa el último lugar entre los estados en cuanto al porcentaje de su población adulta que ha recibido al menos una dosis, según los CDC. Un tercio de las dosis entregadas todavía esperan por ser inyectadas, la segunda peor entre los estados.
El gobernador Brian Kemp anunció el mes pasado que Georgia abriría sus primeros cuatro sitios de vacunación masiva el 22 de febrero, inclui-
El gobernador Brian Kemp volvió a cuestionar las bajas cifras de vacunación, diciendo que se han identificado alrededor de 250 mil dosis que se han inyectado pero no registrado.
do uno cerca del Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta.
Cinco más abrirán en Columbus, Emerson, Savannah, Sandersville y Waycross, pero
de esos solo la ubicación en Emerson del condado de Bartow está cerca del área metropolitana de Atlanta.
Hay otros sitios masivos administrados por los departamentos de salud condales, incluidos varios en el área metropolitana de Atlanta, pero la gente no puede hacer reservaciones usando la dirección www.MyVaccineGeorgia.com que Kemp promueve.
Georgia ofrecía vacunas a mayores de 65 años, empleados de preescolar y K-12, médicos, trabajadores de emergencia, residentes y empleados de centros de aten-
ción, adultos con discapacidades intelectuales y padres de niños con afecciones médicas.
A partir de esta semana los adultos de 55 a 64 años pueden recibir vacunas, así como las personas con problemas de salud graves y con sobrepeso y obesidad. Kemp también agregó jueces y trabajadores judiciales. Ahora las autoridades dicen que entre 5 y 6 millones de georgianos ahora pueden solicitar la vacunación. Georgia tiene alrededor de 8.4 millones de residentes mayores de 16 años. (AP)■
• Por Mario Guevara
Apalean a un hispano que mató a su “hijita”
Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com
Dicen por ahí que “el que la hace la paga”, y parece que los prisioneros de una cárcel en Estados Unidos se tomaron muy en serio este viejo adagio.
Y es que al menos cinco internos de una prisión de Miami, Florida, acaban de golpear salvajemente a un hispano que fue internado en su misma unidad acusado de la muerte de su hijita adoptiva.
Todo indica que Jorge Barahona, de 53 años, fue quien asesinó a golpes a Nubia Barahona, una pequeña de apenas 10 años y torturar al hermano gemelo de esta, a quienes había adoptado un tiempo atrás.
Este crimen conmocionó a toda la comunidad en ese
“La esposa del imputado se declaró culpable de homicidio en primer grado y otros cargos de abuso infantil el año pasado y fue condenada a cadena perpetua”.
Mario Guevara
sector y el caso trascendió en la mayoría de los medios locales de comunicación, así que no había forma de que el imputado pasara desapercibido al llegar al reclusorio. Hace un par de días, Barahona estaba acostado durmiendo en su litera al interior de la celda que le habían
asignado, cuando fue rodeado por un grupo de compañeros presos.
Los sujetos lo despertaron abruptamente y, sin mediar palabra, comenzaron a pegarle puñetazos y patadas.
Luego de varios minutos, cuando ya se habían cansado de aporrearlo, los reclusos de marcharon y Barahona acabó con múltiples moretones en la cara, un corte en la nariz y una severa hemorragia nasal, de acuerdo con los expedientes judiciales.
Los presuntos responsables de este ataque fueron identificados como Armando Verdecia, de 21 años; Oscar Martínez, de 29; Hakeem Drane, de 24; Klauss Moise, de 20; y Devaun Spaulding, de 27.
El asalto no fue captado en video por ninguna de las cámaras de vigilancia porque los reclusos lograron manipularlas.
Pero tras interrogarlos, la policía determinó que la agre-
No podemos vivir de ilusiones, no podemos vivir de sueños, tenemos que vivir de la realidad que está siendo efectuada en estos días finales.
Estamos nosotros viviendo en el tiempo más grande de todos los tiempos. Toda persona que deseó vivir en los tiempos de los profetas del Antiguo Testamento, o en el tiempo de Juan el Bautista o de Jesús de Nazaret o de los apóstoles, les quiero decir en esta ocasión que estamos viviendo en un tiempo más grande que aquellos tiempos: estamos viviendo en la última generación, estamos viviendo en el fin de los gentiles, estamos viviendo en el tiempo de la Venida del Señor, de la Venida del Hijo del Hombre; pues el Señor Jesús dijo que como fue en los días de Noé y en los días de Lot sería el día en que el Hijo del Hombre se manifestaría, en que el Hijo del Hombre vendría.
Estamos en ese día, estamos en esa generación, estamos enfrentando la realidad de todas las profecías bíblicas para estos días finales. Y tenemos nosotros que despertar a esa realidad; porque si no despertamos a esa realidad,nos pasará lo mismo que le pasó a las generaciones del pasado: que no reconocieron lo que estaba aconteciendo en aquellos días.”
Enfrentando La Realidad
Dr. William Soto Santiago Viernes, 20 de febrero de 1981 Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
Si desea escuchar estas conferencias, visite nuestra página en www.carpa.com o en YouTube a la canal La Gran Carpa Catedral. Las transmisiones en vivo ocurren todos los viernes a las 6 p.m. y los domingos a las 10 a.m. Para obtener más información, puedes llamar a 404.675.7003 ó 678.790.3059
sión fue debido a “la naturaleza de sus cargos pendientes”, lo que indica que los autores estaban furiosos con el Barahona por el crimen que cometió y lo llevó a prisión.
Todos ellos ahora enfrentan un cargo adicional por la agresión, según informaron las autoridades en un informe policial. El juicio en contra de Barahona estaba programado para abril de 2020. No obstante, este fue pospuesto porque fue cuando la pandemia del coronavirus estaba en su mayor apogeo.
Aún no se ha reprogramado una nueva audiencia en contra del sospechoso, aunque sí el estado de Florida le cambió defensor, luego de que se revelara que su abogado anterior está bajo investigación por algunas anomalías relacionadas con sus cuentas, informó el periódico.
Barahona fue arrestado y acusado de matar a su hija adoptiva en febrero de 2011,
después de que los investigadores concluyeran que la menor y su hermano había sido torturada por Barahona y su esposa durante varios meses.
El cuerpo de la pequeña fue encontrado el Día de San Valentín en la parte trasera de la camioneta de su padre, tras una detención de rutina en una autopista del condado de Palm Beach.
La esposa del imputado, Carmen Barahona, de 69 años, se declaró culpable de homicidio en primer grado y otros cargos de abuso infantil el año pasado y fue condenada a cadena perpetua.
La Fiscalía negoció con ella para que no fuera sentenciada a la pena de muerte a cambio de que atestiguara contra su marido y aceptó sin pensarlo dos veces. Jorge Barahona por su parte, sí es candidato a la pena capital en el caso de que resulte culpable en el juicio.
opiniÓn MUNDO
Los hermanitos tuvieron la desgracia de ser puestos en el hogar de los Barahona, quienes prometieron cuidarlos y protegerlos, ya que venían de sufrir negligencia, pero cayeron en un lugar peor.
La pareja decidió adoptar a los niños y convencieron al estado de Florida para que se los otorgara. Se desconoce las razones por las cuales los chicos fueron atacados sin piedad.
Lo que sí es un hecho, es que a pesar de que aún no ha sido condenado, a Barahona ya le están pasando la factura y bien merecido que se lo tiene. Muchas gracias por leer mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■
LAS VACUNAS CONTRA EL COVID SALVAN VIDAS
Lo que dicen
Los niños no se pueden contagiar con Covid-19
El Covid-19 fue creado en los laboratorios
Podemos inmunizarnos si dejamos que el virus se propague
Lo que dicen
Las vacunas no son seguras
Las vacunas te pueden dar Covid-19
Las vacunas contienen el virus vivo en ellas
La realidad
Cualquier persona sin importar su edad puede contraer Covid-19
El Covid-19 se propaga por contacto directo
Dejar que el virus se propague naturalmente llevaría a muertes que se hubiesen podido prevenir
La realidad
Las vacunas fueron aprobadas después de llevar a cabo estudios clínicos en masa
Se probó con estos estudios clínicos que las vacunas son seguras
Las vacunas están disponibles para todos según las fases de vacunación sin importar su estatus legal
Atlanta de luto;
familias hispanas también lloran
Mortales
ataques en salones de
cionaron a la comunidad
masaje asiáticos conmo-
del área metropolitana, cuando un joven de 21 años abrió fuego y asesinó a ocho personas, supuestamente por “una tentación sexual que quería eliminar”.
• MundoEspecial
El sospechoso de los tiroteos en tres salones de masaje asiáticos en Atlanta negó tener una motivación racista y los achacó a una perturbación derivada de su “adicción sexual”, aseguraron las autoridades locales.
El suceso, que dejó ocho muertos, entre ellos seis mujeres de origen asiático, ha reavivado el debate sobre los crecientes ataques de odio contra estadounidenses con raíces en Asia, que han alcanzado casi 3.800 desde que comenzó la pandemia.
Las autoridades no descartan que los tiroteos puedan constituir delitos de odio y siguen investigando lo sucedido, pero revelaron que el sospechoso, Robert Aaron Long, ha negado que sus actos tuvieran una “motivación racial”.■
→ “Una tentación que quería eliminar”
Long, de 21 años, había frecuentado los salones de masaje antes del ataque, y “los culpaba por proporcionar una forma de mantener activa su adicción al sexo”, explicó Jay Baker, el capitán de la oficina del alguacil del condado de Cherokee.
Long compró el arma de fuego que usó en los tiroteos unas horas antes del ataque, y ha confesado a las autoridades que estaba “de camino a Florida para perpetrar más tiroteos”, reveló en la rueda de prensa la alcaldesa de Atlanta, Keisha Lance Bottoms.
→ Familias hispanas, también víctimas de la matanza
Dos familias hispanas fueron víctimas de los mortales tiroteos. Elcías Hernández Ortiz, un mecánico guatemalteco de 30 años, lucha por su vida en un hospital de Atlanta luego de resultar herido de gravedad en los ataques.
Hernández aparentemente se dirigía a mandar dinero a su padres a Guatemala una tienda próxima al salón de masajes donde se produjo el primer tiroteo, en la localidad de Acworth, cuando fue alcanzado por una bala.
Entre las víctimas también se encuentra Delaina Ashley Yaun González, de 33 años, quien perdió la vida en el mismo salón de masajes de Acworth, donde ella y su esposo, Mario González, llegaron para disfrutar “de un momento divertido” en pareja.
En una entrevista con MundoHispánico, el padre latino visiblemente consternado pidió justicia por el crimen de su esposa y aseguró que el responsable “necesita pagar” y que merece como “mínimo la pena de muerte”.
En el último año se han registrado casi tres mil 800 insultos o ataques motivados por la raza contra los estadounidenses de origen asiático, de los que el 68 % afectaron a mujeres, según un informe publicado por la organización Stop AAPI Hate. (EFE)
especial MUNDO
→ Inquietud en la población de origen asiático Grupos y coaliciones de origen asiático reconocieron que el ataque ha aumentado la inquietud sobre su seguridad, mientras que otros opinaron que el suceso demuestra los riesgos de convertir a mujeres con rasgos orientales en “objetos exóticos”.
“Las mujeres de origen asiático son las personas que más miedo tienen hoy de ir a trabajar en Atlanta”, afirmó la directora ejecutiva del Foro Nacional de Mujeres Estadounidenses con Raíces Asiáticas o del Pacífico, Sung Yeon Choimorrow.
→ La reacción de Biden
El presidente Joe Biden pidió actuar para “detener” los crecientes ataques racistas contra estadounidenses de origen asiático, al visitar Atlanta. “El odio no puede encontrar un refugio en Estados Unidos. Nos corresponde a todos detenerlo”, dijo.
Biden pidió al Congreso que apruebe un proyecto de ley presentado por legisladoras con raíces asiáticas para aumentar los recursos a ese grupo racial y hacer frente al aumento de los crímenes de odio durante la pandemia.
El presidente visitó Atlanta junto a la vicepresidenta, Kamala Harris, quien recordó la historia de racismo contra los chinos o japoneses en Estados Unidos, quienes incluso estuvieron recluidos en campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial. (EFE)
Sospechoso Robert Aaron Long
Elcías Hernández Ortiz
Presidente Joe Biden
Diagnóstico preciso, tratamiento confortable, haremos lo mejor que podamos ¿Está buscando un dentista de confianza?
Examen/Radiografías/ Limpieza regular $75 Implantes 50% de descuento
Pacientes nuevos reciben gratis un kit para blanqueamiento
Enfermedades de las encías/Extracciones/ Implantes/Frenos/Cosmético/Botox
Dr. G.
Claves del largo sueño de ciudadanía de “dreamers”, “tepesianos” y campesinos
La Cámara de Representantes aprobó dos proyectos de ley que beneficiarían a millones de inmigrantes, pero que desde ya tiene
• MundoInmigración
Millones de inmigrantes ven hoy más cerca al final del túnel de su condición de indocumentados tras la aprobación en la Cámara de Representantes de dos proyectos de ley que les abre paso a la ciudadanía y pueden romper un largo ciclo de decepciones y rechazos por parte de los legisladores.
La aprobación de los proyectos de Ley de Promesa y Sueño Americano 2021 (H.R. 6) y de la Ley de Modernización de la Fuerza Laboral Agrícola (H.R. 1603) dan nuevamente esperanzas a los “soñadores”, a trabajadores agrícolas y a los amparados por el Estatus de Protección Temporal (TPS) y DED (Deffered Enforced Departure) o “Salida Obligatoria Diferida”. No obstante, los dos proyectos enfrentan una cuesta arriba en el Senado, donde los demócratas y los republicanos tienen repartidos sus votos 50-50, y se necesitan al menos 60 votos para su aprobación si se desarrolla una votación normal.■
→ LOS TRABAJADORES AGRÍCOLAS
Desde hace 20 años miles de campesinos indocumentados que trabajan en EE. UU. se han ido ilusionando con proyectos de ley de legalización conocidos como “AgJOBS”, que se presentaron en las dos Cámaras, pero ninguno tuvo éxito a pesar del fuerte apoyo bipartidista.
La administración de George W. Bush (2201-2009) propuso un nuevo programa de trabajadores invitados, llamado H-2A, mientras se preparaba para dejar el cargo.
El programa logró establecer muchos de los cambios buscados por los empleadores agrícolas en los proyectos AgJOBS, pero dejando fuera la legalización de los inmigrantes indocumentados que habían trabajado en los campos por décadas.
En los últimos años la senadora demócrata por California Dianne Feinstein (D-CA) presentó una y otra vez un proyecto para dar una legalización a los trabajadores agrícolas, sin lograr ningún consenso.
En 2019 la demócrata presentó el proyecto de Ley del Programa de Trabajadores Agrícolas de 2019, que buscaba introducir un nuevo estatus migratorio de “Tarjeta Azul” para los trabajadores agrícolas indocumentados. Esta nueva “Tarjeta Azul” pretendía dar pro-
inmigraciÓn MUNDO
fuertes obstáculos en el Senado.
tección contra la deportación a los trabajadores agrícolas y un camino hacia el estatus de residente permanente legal dentro de tres a cinco años.
Según estimaciones del Migration Policy Institute (MPI), el proyecto de ley que abre la puerta a los “soñadores” y amparados por TPS y
DED podría abrir una senda a la ciudadanía a cerca de 4,5 millones de indocumentados.
Mientras, la aprobación de la ley que favorece a los trabajadores agrícolas podría favorecer a 1,25 millones de indocumentados, la mitad de todos los campesinos de EE.UU. (EFE)
→ VEINTE AÑOS ESPERANDO
Esta no es la primera vez que los “soñadores”, como se conoce a los indocumentados que llegaron al país siendo niños, depositan sus esperanzas en los legisladores.
La primera versión de la Ley de Desarrollo, Alivio y Educación para Menores Extranjeros (DREAM) se presentó en 2001.
Precisamente se achaca a este proyecto de ley el hecho de que se le llame a este grupo de indocumentados como “dreamers” (soñadores en inglés).
Durante los últimos 20 años, se han presentado en el Congreso al menos 11 versiones a favor de los “soñadores”, y aunque hay diferencias clave, todas habrían legalizado a los jóvenes que llegaron a este país cuando eran niños.
Algunas versiones han obtenido hasta 48 copatrocinadores en el Senado de los Estados Unidos y 152 en la Cámara de Representantes, según datos de American Immigration Council (AIC).
→ LOS DEMÓCRATAS Y EL DREAM ACT
A pesar del apoyo bipartidista para cada versión del proyecto de ley, ninguno se ha convertido en ley.
El proyecto de 2010 estuvo más cerca de aprobarse por completo cuando fue aprobado por la Cámara, pero quedó a solo cinco votos de los 60 necesarios en el Senado.
Al menos cinco senadores demócratas, que supuestamente hacían parte del botín político de Obama (20092017) votaron en contra.
El proyecto American
Dream and Promise Act of 2021 es una versión renovada de una propuesta ya aprobada por la Casa de Representantes en junio 2019, pero no fue considerada para su discusión en el Senado, de mayoría republicana entonces. (EFE)
EC RESTAURANT SUPPLY
Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery.
Emory University School of Medicine. Bethesda Naval Hospital Residency.
Práctica en Atlanta por más de 20 años.
Cirujano plástiCo
Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía
Realce de la cara y cejas
Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina Radiesse • Juvederm •Restylane • Bleparhoplastía
serviCio Completo De laser meDiCo:
IPL y fotofacial • Eliminación de bello con laser Eliminación de tatuajes • Eliminación de venas finas • Laser Erbio y CO2 • Eliminación de arrugas y reducción de lunares y manchas facials. . Kun Z. Kim
Implantes Dentales
implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean jos permanentes y aceptables cosméticamente.
PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO
• SEDACIÓN ORAL (PARA PACIENTES NERVIOSOS)
• DENTADURAS COMPLETAS Y PARCIALES
• CORONAS Y PUENTES FIJOS
• CARILLAS DE PORCELANA (VENEERS)
• LIMPIEZA PROFUNDA
• BOTOX Y RELLENOS FACIALES
• IMPANTES DENTALES
• BLANQUEAMIENTO DENTAL
• ENDODONCIAS
• ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y ESTÉTICA
• SELLADORES PREVENTIVOS
Preguntas y respuestas sobre vacunas contra el COVID-19
salud MUNDO
Hasta el momento, las autoridades han dado luz verde al uso de los preparados de la compañías Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson, pero hay interrogantes sobre la vacunación, principalmente acerca de qué pasos dar luego de ser inmunizados.
• MundoSalud
Uno de cada seis adultos está completamente vacunado contra la covid-19, según datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Más de 42 millones 979 mil 650 personas mayores de 18 años se encuentran ya íntegramente inmunizadas, es decir, el 16,7 % de la población adulta del país, de los que el 40 % son mayores de 65 años. En suma, en el país se han administrado más de 121 millones 441 mil 500 dosis de las vacunas contra la COVID-19; sin embargo, persisten muchas dudas sobre qué hacer luego de ser inmunizados.■
→ ¿Qué hacer antes de salir del centro de vacunación?
Si esta es la primera dosis que recibe, pida una cita para recibir la segunda dosis, que debería administrarse tres semanas (Pfizer) o cuatro semanas (Moderna) después de la primera dosis.
Asegúrese de que le den una tarjeta de vacunación. La tarjeta de vacunación dirá qué vacuna recibió y la fecha en la que se vacunó. Lleve esta tarjeta con usted a su cita para recibir la segunda dosis, que debe ser en el mismo lugar donde recibió la primera dosis. Después de su segunda dosis, asegúrese de que su tarjeta de vacunación haya sido actualizada e incluya ambas dosis.
→¿La segunda dosis tiene que ser el mismo tipo de vacuna que recibí en la primera dosis?
Sí. Ambas dosis deben ser de la misma vacuna. Si recibe la vacuna de Pfizer, debe recibir una segunda dosis de la vacuna de Pfizer 21 días después. Si recibe la vacuna de Moderna, debe recibir una segunda dosis de la vacuna de Moderna 28 días después.
→¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna?
Los efectos secundarios comunes incluyen dolor o inflamación en el brazo donde recibió la vacuna, dolor de cabeza, dolor de cuerpo, cansancio y fiebre. Los efectos secundarios son más comunes después de la segunda dosis y menos comunes en los adultos mayores. Por lo general, los efectos secundarios son de leves a moderados, comienzan durante los primeros tres días después de la
→¿Puedo dejar de tomar precauciones después de vacunarme?
No. Debe continuar tomando las siguientes medidas de precaución después de la vacunación:
• Quédese en casa si está enfermo.
• Mantenga una distancia de al menos 6 pies de las demás personas.
• Use una cobertura facial.
• Lávese las manos y use desinfectante de manos a menudo.
Si bien se ha demostrado que las vacunas contra el COVID-19 protegen a las personas del COVID-19, todavía necesitamos saber más sobre cuánto tiempo dura la protección y si la vacuna previene la transmisión.
vacunación (el día después de la vacunación es el más común); y persisten de uno a dos días después de que comienzan.
→¿Cuándo comienza a hacer efecto la vacuna?
Si bien puede tener un cierto grado de protección después de la primera dosis, la vacuna es mucho más efectiva después de la segunda dosis. Logrará la protección total con la vacuna de una a dos semanas después de recibir la segunda dosis.
→¿Qué debería hacer si tengo efectos secundarios?
Llame a su proveedor de atención de salud si tiene algún efecto secundario que le preocupe o no desaparezca después de unos días, o si el enrojecimiento o dolor en el lugar donde recibió la vacuna aumenta después de 24 horas.
Converse con su proveedor sobre la posibilidad de tomar un medicamento de venta sin receta médica, como acetaminofén
(Tylenol) o ibuprofeno (Advil). Reciba la segunda dosis incluso si ha presentado efectos secundarios después de la primera dosis, a menos que su proveedor le indique lo contrario.
→¿Es posible tener una reacción alérgica a la vacuna?
Según el conocimiento que tenemos hasta la fecha, las reacciones alérgicas son inusuales. Las reacciones alérgicas suelen comenzar en el plazo de unos minutos a una hora después de recibir la vacuna. Los signos de una reacción alérgica grave incluyen dificultad para respirar, inflamación de la cara y garganta, aceleración del ritmo cardíaco, sarpullido en todo el cuerpo, mareos y debilidad. Si cree que tiene una reacción alérgica grave, llame al 911 o visite el hospital más cercano.
HIGH MUSEUM OF ART ATLANTA
¿Desde el más allá? Juan Gabriel manda saludos
En la cuenta de Facebook de Joaquín Muñoz se puede ver distintas fotos donde aparece junto al “Divo de Juárez”, confirmando que cuando la celebridad aún seguía con vida ambos personajes llevaron una buena relación, que probablemente se convirtió en una hermosa amistad.
Sus seguidores señalan que se realizó una cirugía plástica que no necesitaba, otros criticaron fuertemente a la actriz, señalando que se ve más mayor de edad, que si ya quería ser como las Kardashian y algunos la confundieron con la también cantante Chiquis Rivera.
• MundoShow
Una vez más siguen los rumores de que el cantante Juan Gabriel sigue con vida, y es que constantemente internautas aseguran haber visto al cantante vivo y su ex manager, Joaquín Muñoz, compartió en su cuenta de Facebook una serie de imágenes donde dice que Juan Ga les manda un saludo.
El ex manager del Divo de Juárez, Joaquín Muñoz compartió unas fotografías donde aparece él mismo, mientras que en un encabezado escribe algo que asombró a los seguidores: “Juan Gabriel les manda un saludo a todos sus amores, él sigue cuidándose de la pandemia”. Cabe recordar que Juan Gabriel falleció el 28 de agosto del 2016, y desde ese entonces se han desatado una ola de rumores de que aún sigue con vida. Uno de los principales causantes de estos rumores es Joaquín Muñoz, el ex manager
Thalía posa en traje de baño y en redes la desconocen
• MundoShow
Thalía envió un mensaje de empoderamiento femenino, a través de sus redes sociales, acompañado de unas fotos que han impactado a sus seguidores por el drástico cambio físico en su rostro y piernas.
Con la frase “La mujer es dueña y señora de su cuerpo”, la cantante compartió una reflexión en su cuenta de Instagram en donde pide cortar las etiquetas que la sociedad le ha impuesto a la mujer a través del tiempo. También comenta que
Juan Gabriel, y quien asegura que el cantante mexicano está vivo.
En otra de las publicaciones del ex manager del Divo, compartió una serie de fotografías donde aparece él en distintos lugares, pero con un mensaje para todos los seguidores que creen firmemente que su ídolo aún está con vida, y esperan
como mujer es libre de hacer muchas cosas, entre ellas, subir contenido provocador o religioso a sus redes, sin que se le juzgue por ello. También comenta que como influencer tiene el derecho de subir contenido sexual. (El Universal) ■
El COVID-19 acercó a Frida Sofía y Alejandra Guzmán
• MundoShow
Frida Sofía y su madre Alejandra Guzmán volvieron a hablar después de mucho tiempo que no lo hacían, pues el coronavirus que padece la rockera hizo que su hija la llamara por teléfono para preguntarle cómo estaba.
El esperado reencuentro por fin se dio. En el programa Despierta América, Frida contó que cuando se enteró que su mamá tenía COVID-19 se preocupó mucho, pues vio en YouTube varios videos en los que supuestamente la Guzmán se despedía de ella.
show MUNDO
Aislinn festeja sus 34 años de edad en bikini y soltera
• MundoShow
con ansias volver a verlo.
“Mis amores Juan Gabriel ya se encuentra bien tanto del dolor de cabeza y de estómago que tuvo en días pasados. Visiten su página ‘Querido Alberto’, para que vean sus videos que subió para toda su gente”, invitó a los usuarios a mandar buenas vibras para el Divo de Juárez. ■
En un programa televisivo madre e hija fueron enlazadas y Ale dijo sentirse muy contenta por verla feliz y tranquila, mientras Frida aseguraba que la necesita en su vida.
Esto hizo que Frida la llamara por teléfono y durante la conversación no hablaron de sus diferencias, pero “confía en que ese momento se pueda dar más adelante”. (El Universal)■
Aislinn Derbez cumplió 34 años y lo celebró de una manera muy liberadora y sexy. La actriz compartió en su Instagram un video y una fotografía en la que presume de su figura en diminuto bikini mientras disfruta del paraíso de Tulum. Aislinn recibió las felicitaciones de su papá, hermanos y por supuesto de su hija Kailani, quien aparece junto a su expareja Mauricio Ochmann cantando las mañanitas en inglés. Eugenio Derbez le escribió un emotivo mensaje, en el que le recuerda que es el primer amor de su vida y su mejor amiga, y confesó que después del divorcio está de regreso la “Aislinn cariñosa”. (El Universal)■
La candente fotografía la subió a una de sus historias de Instagram, donde además compartió los mensajes de felicitación de amigos y familiares.
de
Calendario
→ BAILES
Sonideros
Baile con Mundial, El Apache, Megatrón y Sonido Caribe. 26 de marzo, 9pm. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. facebook.com/CongasDuluth
Mexicanos
Baile con Lenin Ramírez, Eslabón Armado, Cody Guerrero y Ricardo y Emmanuel . 26 de marzo, 8pm. $40. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon.com
Baile con Samuray, Dueto Los Armadillos, Marimba Maderas Volcán y Los Auténticos de Tierra Caliente. 26 de marzo, 9pm. $35. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. myticketvip.com
Seto Vargas y sus Calentanos y Escandalosos Musical amenizan un baile. 26 de marzo, 9pm. El Camaleón Night Club, 723 Sandtown Rd., Marietta. 770.419.2011.
Baile con Samuray y Dueto Los Armadillos. 27 de marzo, 8pm. Bananas Night Club, 6054 S. Norcross Tucker rd., Norcross. 678.463.8793.
Vagón Chicano, San Luisito Norte, El Último Cadete de Linares y Marisol Galván amenizan un baile. 27 de marzo, 8pm. $35. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. 470.546.3495.
Samuray, Dueto Los Armadillos y Los Auténticos de Tierra
Caliente alegran un baile. 27 de marzo, 9pm. $35. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. myticketvip.com
Guatemaltecos
Baile con Marimba Maderas del Volcán celebrando a San José Obrero K’oya. 26 de marzo, 10pm. $25. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. 470.546.3495.
→ CONCIERTOS
Salsa/Ritmos latinos
Brayan Cáceres en concierto. 27 de marzo, 9pm. $15. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. tickeri.com
Rock
Velada de rock y reggae con La Viuda The Sánchez, La Kömüna y La Barrakruda. 27 de marzo, 9pm. $15-$20. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd., Doraville. tickeri.com
→ VIDA NOCTURNA
Electrónica
Tempo: DJ Tony Guerra (Venezuela) engalana una velada de House y Tech, que incluye también a los DJ’s residentes Rob Session (Perú), Kofla (Colombia) y
Arranca la diversión en Six Flags Over Georgia los fines de semana
Six Flags Over Georgia ya abrió sus puertas a la diversión los fines de semana con decenas de atracciones mecánicas como Pandemonium, Dare Devil Dive, Twisted Cyclone, Great American Scream Machine y Goliath. El parque continúa con su protocolo sanitario debido al Covid-19, que incluye prueba de temperatura, uso de cubrebocas y compra de boletos online
Cuándo: Marzo: sábados, 11am-8pm y domingos, 11am6pm.
Costo: $35 (un día) y $50 (pase anual)
Dónde: 275 Riverside Pkwy., Austell. Info: sixflags.com/overgeorgia
YSNXS. 27 de marzo, 8pm. $15-$25. Crazy Atlanta, 182 Courtland St., Atlanta. facebook.com/CrazyAtlanta
DJ Dixon brindará un set de House y Techno. Le abrirá el show DJ Tocayo (Colombia). 26 de marzo, 10pm-3am. $30–$65. District Atlanta, 269 Armour Dr., Atlanta. facebook.com/DistrictAtlanta
Fiesta venezolana
Fiesta venezolana por el TPS: celebración familiar con Song Llanero, Guacamole Band y la bendición virtual del Padre Palmar. 27 de marzo, 8pm. $10. Restaurante Contigo Perú, 1241 Indian Trail Lilburn Rd., Norcross. tickeri.com
→ ESPECTÁCULOS
Ferias/Carnavales
Sugarloaf Mills Carnival: atracciones mecánicas y juegos familiares como Bertazzon Himalaya y antojitos, dulces y comida de feria. Hasta el 28 de marzo. Vier., 5-11pm; sáb., 12-11pm; dom., 12-10pm. $1.50 (boleto) y $30 (juegos ilimitados) 5900 Sugarloaf Pkwy, Lawrenceville. dreamlandamusements.com
Circo
Garden Brothers Circus presenta su nuevo show Nuclear con 60 artistas en tres escenarios y actos como Human Cannonball, Wheel of Death y Los Perros Amaestrados de la Familia Olate. 26-28 de marzo. Vier., 4:30 y 7:30; sáb., 1:30, 4:30 y 7:30pm; dom., 1, 4 y 7pm. $15-$40. Atlanta Motor Speedway, 1500 Tara Place, Hampton. gardenbroscircus.com
Feria de aves exóticas
Southeast Exotic Bird Fair: exhibición y venta de aves exóticas y diversión familiar. 27 y 28 de marzo, 9am4pm. $4. Gwinnett County Fairgrounds, 2405 Sugarloaf Pkwy., Lawrenceville. southeastexoticbirdfair.com
Ballet
Aladdin and His Magical Lamp: Southern Ballet Theatre presenta cinco funciones del clásico cuento. 27 y 28 de marzo. Sáb., 1,4 y 7:30pm; dom., 1 y 4pm. $19.50. Infinite Energy Theater, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. infiniteenergycenter.com
show MUNDO
Exhibición de dinosaurios
Dinosaur Drive-Thru: exhibición de 60 dinosaurios animatrónicos en tamaño real. Hasta el 28 de marzo. Vier., 11am-9pm; sáb., 9am-9pm; dom., 9am-7pm. $49 (por vehículo) White Water, 250 Cobb Pkwy. N., Marietta. dinosaurdrivethru.com
→ MUSEOS
Exhibiciones para niños
The Pigeon Comes to Atlanta! A Mo Willems Exhibit: exhibición interactiva inspirada en los personajes del popular autor e ilustrador de libros infantiles. Hasta el 9 de mayo. Tres sesiones: 9:3011:30am, 12:30-2:30pm y 3:30-5:30pm. $12.95$18.95. Children’s Museum of Atlanta, 275 Centennial Olympic Park Dr., Atlanta. childrensmuseumatlanta.org
→ AGENDA COMUNITARIA
Vacunas contra el Covid-19
El gobierno de Georgia ha iniciado la vacunación de mayores de 65 años. Llame al 888.357.0169 o al Consulado de México al 404.266.2233 ext. 291.
Taller para niños
Plaza Las Américas coordina Free Hugs Project, un taller para que niños fabriquen ‘abrazos de papel’ con mensajes para familiares, amigos y personas que necesiten palabras de aliento al cumplirse un año de la pandemia del Covid-19. 27 de marzo, 4pm. Gratis. 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. facebook.com/plazalasamericasga
Pruebas gratuitas de Covid-19
El Consulado de México y CORE realizan pruebas de Covid-19. No se requiere cita ni ID. 26 y 29 de marzo, 10am-4pm. Gratis. 1700 Chantilly Dr., Atlanta. facebook.com/ConsuladoGeneralDeMexicoEnAtlanta
Entrega de alimentos
La Biblioteca Pública del Condado de Gwinnett y el Banco Comunitario de Alimentos de Atlanta entregarán cajas familiares vía Drive-Thru (en automóvil). No se requiere ID. 30 de marzo, 10am. Gratis. Norcross Branch, 6025 Buford Hwy., Norcross. facebook.com/GwinnettLibrary
Lenin Ramírez
Brayan Cáceres
Garden Brothers Circus
Free Hugs Project de Plaza Las Américas
Samuray
DJ Tony Guerra
The Pigeon Comes to Atlanta! A Mo Willems Exhibit
Entrega de alimentos
ACWORTH
HISPáNICO MUNDO
CARNICERÍA LA VILLA 6501 HWY 92 STE. 100 ACWORTH 30102
ATLANTA
CHAPARRAL MEAT MARKET
2790 NE EXPRESSWAY STE. B ATLANTA 30345
EL PROGRESO #1
199 CLEVELAND AVE ATLANTA 30315
EL PROGRESO #6
3061 BUFORD HWY ATLANTA 30329
LA SURIANA BAKERY
215 NORTHWOOD DR #13 ATLANTA 30342
TAQUERÍA LA CARRETA
3375 BUFORD HWY #1120 ATLANTA 30329
TIENDA LA ESCONDIDA
120 NORTHWOOD RD #104 ATLANTA 30342
BUFORD
CARNICERÍA MENA
4261 S LEE ST #500 BUFORD, GA 30518
CARNICERÍA SONIA
115 EAST MAIN ST BUFORD 30518
COIN LAUNDRY/S. LEE ST 4261 SOUTH LEE ST #600 BUFORD 30518
LOS PAISANOS SUPERMARKET 1859 BUFORD HWY STE. A BUFORD 30518
CANTON
CARNICERÍA RAMÍREZ #2 551 MARIETTA RD CANTON 30114
CHAMBLEE
LAUNDRY CLEANER BILLARDS 5367 NEW PEACHTREE RD
CHAMBLEE 30341
CONYERS
CARNICERÍA BELLA VISTA #2 1373 IRIS DRIVE CONYERS 30013
LA MORELIANA #2 2556 JEREMIAH INDUSTRIAL WAY S CONYERS 30012
PANADERÍA CHRISTIAN 1522 PINE LOG RD CONYERS 30012
CUMMING
CARNICERÍA HERNÁNDEZ
310 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040
COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA
322 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040
LA ROSITA SUPERMERCADO 337 DAHLONEGA HWY #A CUMMING 30040
DORAVILLE
CHICAGO SUPERMARKET
5263 BUFORD HWY DORAVILLE 30340
LAVANDERÍA LA FAVORITA 5776 NEW PEACHTREE RD DORAVILLE 30340
DOUGLASVILLE LA MONTAÑA SUPERMARKET 5823 FAIRBURN RD DOUGLASVILLE 30134
DULUTH
CARNICERÍA JALISCO #2
3900 SATELLITE BLVD DULUTH 30096
FOREST PARK
BRITO SUPERMARKET
5000 OLD DIXIE HWY FOREST PARK 30297
CARNICERÍA LA ÚNICA #3
5863 OLD DIXIE HWY #F-G FOREST PARK 30297
LATINOS PLAZA
4234 JONESBORO RD FOREST PARK 30297
WHOLESALE FOODS
4855 JONESBORO RD FOREST PARK 30297
Busque nuestro periódico cada jueves en los siguientes establecimientos:
GAINESVILLE
CARNICERÍA LA CHIQUITA
1181 HANCOCK AVE.
GAINESVILLE 30501
LA DURANGUENSE SUPERMARKET 1305 INDUSTRIAL BLVD
GAINESVILLE 30501
LOS 3 HERMANOS SUPERMARCADO 2121 ATHENS HWY.
GAINESVILLE 30507
LOS CARRILLOS #1 SUPERMERCADO 2033 SPRING RD
GAINESVILLE 30504
SUPERMERCADO TALPA 1652 ATLANTA HWY
GAINESVILLE 30504
HAPEVILLE
CARNICERÍA SANTACRUZ
421 NORTH CENTRAL AVE
HAPEVILLE 30354
CATALINA SUPERMARKET
4110 OLD DIXIE RD. HAPEVILLE 30354
JONESBORO
CARNICERÍA LA ÚNICA #2
661 MOUNT ZION RD. JONESBORO 30236
TIENDA EL PROGRESO #7
6463 TARA BOULEVARD JONESBORO 30236
TIENDA EL PROGRESO #15 7675 TARA BLVD
JONESBORO 30236
KENNESAW
SUPERMERCADO LA VILLITA
2730 SUMMERS ST. KENNESAW 30144
LAWRENCEVILLE
CARNICARÍA EL BAJIO Y ENVÍOS
1956 DULUTH HWY #B - 109
LAWRENCEVILLE 30043
CARNICERÍA GUADALAJARA #2
532 GRAYSON HWY #9
LAWRENCEVILLE 30046
CARNICERÍA MI PUEBLO
1098 HERRINGTON RD STE. 17
LAWRENCEVILLE 30044
DON JOSÉ TAQUERÍA 2369 LAWRENCEVILLE HWY STE G LAWRENCEVILLE 30044
EL SALVADOR BAKERY 575 WEST PIKE ST. STE. 7 LAWRENCEVILLE 30046
LAVANDERÍA/COIN LAUNDRY 1135 HERRINGTON RD STE. 109 LAWRENCEVILLE 30044
SUPERMERCADO EL TAPATIO 1455 PLEASANT HILL RD LAWRENCEVILLE 30044
LILBURN
SANTA FE FOOD MART
880 INDIAN TRAIL RD., NW. STE U LILBURN 30047
SUPERMERCADO EL POTRERO
845 BEAVER RUIN RD LILBURN 30047
SUPERMERCADO TALPA 4760 LAWRENCEVILLE HWY NW LILBURN 30047
LOGANVILLE
SURIANA SUPERMARKET 2944 ROSEBUD RD #F LOGANVILLE 30052
MABLETON
CARNICERÍA EL TÍO 1338 VETERANS MEMORIAL HWY MABLETON 30126
CARNICERÍA MEXICANA #2 6200 MABLETON PKWY MABLETON 30126
MARIETTA
CARNICERÍA 3 HERMANOS #5 752 SANDTOWN RD MARIETTA 30008
CARNICERÍA JALISCO #5
225 WILLIAMS DR. MARIETTA 30066
COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA 1854 TERREL MILL RD SE #107 MARIETTA 30067
EL SALVADOR BAKERY
127 WINDY HILL RD MARIETTA 30060
NORCROSS
CARNICERÍA LA POTOSINA
5824 SINGLETON RD #105 NORCROSS 30093
EL DORADO SUPERMARKET
7000 JIMMY CARTER BLVD NORCROSS 30092
EL JALISCO MARKET
5014 SINGLETON RD. NORCROSS 30093
EXPRESS SUPERMERCADO 3330 PTREE CORNERS CIRC #G
GUADALAJARA
SOLICITO AMA DE casa para casa y tienda de muebles en el área de Alpharetta. Tiempo completo, mier. a sáb. entre 10am-6pm. Debe tener transporte propio y saber inglés básico. Pagamos efectivo, por semana. Llamar a Nava al 678.852.6733.
BEYOND LED IS hiring for multiple warehouse positions in Stone Mountain, GA: warehouse associate, order picker, and forklift driver. Pay based on experience. Please call MJ at 678.525.9195.
BUSCO PERSONA PARA detallar carros con experiencia, que sepa hacer “Complete Detail” $12 la hora para empezar. Pago por carro, entre más rápido más gana. Dejar mensaje a Víctor 404.729.9494.
BUSCAMOS COCINEROS TIEMPO completo o medio tiempo en Señor Fiesta en Gainesville y Dawsonville, GA. Llame a Uriel Arellano al 770.533.2439.
BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/ cajas de madera. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am hasta 5pm. Pago diario. Llame en inglés 678.776.9500.
BUSCO CHOFER CON CDL-A. de lunes a viernes, fin de semana en casa. Caja seca. Solo vamos hacia el sur. NO vamos al norte. Muy buen pago. Llame 470.354.5534.
CHINESE RESTAURANT CHINA Express is Looking for Kitchen Helper Little English is Ok and Bilingual Cashier Full Time or Part Time Monday through Saturday 11am-9pm. Stone Mountain. Call 404.944.5152.
COMPAÑÍA DE DISTRIBUCIÓN en Buford, GA solicita choferes de medio tiempo y tiempo completo con licencia clase C y personal para bodega. Interesados llamen 470.290.9667.
COMPAÑÍA DE LIMPIEZA solicita personal para limpieza en área de la construcción/trabajos comerciales, debe ser confiable y tener transporte propio. Desde $13/hora y beneficios. Llame en inglés al 770.453.4100/español al 770.318.0535 o envíe hoja de vida a info@ccsincga.com
COMPAÑÍA DE LIMPIEZA solicita señora para trabajar en limpieza de casas medio tiempo de lunes a viernes, 8:30 - 3pm. Por favor llamar al 470.844.1060. Vivir en Gwinnett.
COMPAÑÍA DE RECICLAJE de metal, busca personal para diferentes puestos en Lawrenceville, GA. Comunicarse al teléfono 678.377.9102. Bilingual is a plus.
DRY CLEANER UBICADO en Buckhead solicita personal con experiencia para “Top Press” pantalones chaquetas, camisas y persona para el mostrador “counter person” $13 por hora. Con experiencia. Llamar al 678.907.4005.
EL HUARACHE VELOZ en Marietta, solicita ayudantes de cocina con o sin experiencia, medio tiempo o tiempo com-
pleto. Interesados llamar al 404.551.6902.
EMPRESA AMERICANA DE piscinas solicita trabajadores para la construcción. Salario comenzando en $14-$16 la hora. Interesados comunicarse con Noe al 770.318.9018.
EMPRESA MAYORISTA DE muebles está contratando trabajadores de almacén (hombre o mujer), buen salario y buenos beneficios. Solicite en persona en 7030 Buford Hwy. NE, Atlanta, GA 30340, o llame al 470.494.2228.
¿ERES HISPANO? ¡GANA dinero extra! Te ofrecemos la oportunidad de ganar hasta $1,200 por semana trabajando en el área de préstamos para casas, seguros e inversiones. Entrevistas todos los días. Llámenos para una cita: 678.755.4825 /678.698.5097.
FISH MARKET IN STONE Mountain is looking for fry cook, fry fish & shrimp & do some cleaning, need to speak, and understand some English. Cashier: need to be fluent in English. Please call 678.796.8899.
HIRING CHEFS, COOK preps/ dishwasher and pizza chef w/ experience. FT or PT weekly salary. Hiring immediately. Must speak some English. Call 404.453.2467. Hablamos español.
IRON AGE AT Halcyon. 6710 Town Square #110 Alpharetta 30005. 400 & salida 12. Gran apertura. Necesitamos personal para la cocina y el restaurante. Llame en inglés 770.777.7779 en español 404.992.0042.
JARDINERO-CONTRATACIÓN de inmediato. Solicitamos trabajador duro y confiable en el área de Smyrna. Se requiere algo de experiencia. Debe poder hablar y comprender algo de inglés, ambiente libre de drogas. Debe tener conocimiento en manejo de maquinaria:
sierras, astilladoras, Bobcat, etc. Tiempo completo, lunes a viernes (a veces los sábados, cuando hay emergencias). Buen sueldo y horario. Negocio de familia. Interesados llamar al 770.433.9333
LAVANDERÍA MÉDICA INDUSTRIAL solicita trabajadores de tiempo completo para ambos turnos. Lunes a jueves (4AM–2:30PM y 3PM–1:30AM) Salario: $11.75 a $16.00 dependiendo del turno y el puesto. Excelentes beneficios. Solicite en persona: 4411 Bankers Circle Suite E. Atlanta, GA 30360.
LEGENDARY MEATS ESTÁ contratando choferes CDL. Por favor llame al 678.403.3800. O venga en persona 1058 King Industrial Drive, Marietta, GA 30062. Pregunte por Mayron Vásquez.
MOON N SEA GA, LLC dba KGI Trading. We are a Seafood Wholesaler and currently looking for a full time Warehouse staff (Monday thru Friday). $15/Hr. Contact us 470.589.7685 & ga@kgitrading.com
NECESITO COCINERO CON experiencia en cortar carnes y ayudante de cocina. Solicite en persona en 4915 Windward Pkwy., Ste 130, Alpharetta, GA 30004.
NORTH GRADING SOLICITA buen chofer con buen récord, responsable, con licencia de GA o cualquier estado, Área del sur de Atlanta en Forest Park. Llame a César Rojas 678.898.3041 / 678.873.7408.
RESTAURANTE MEXICANO UBICADO en Sandy Springs necesita cocinero de medio tiempo o tiempo completo y ayudante de cocina. Solo personas serias. Llame al 678.508.5354.
RESTAURANTE UBICADO EN Forest Park, sobre Jonesboro Rd., solicita ayudantes de
cocina. No se requiere experiencia. Interesados llamar al 404.551.6902.
SAIGON RESTAURANTS. GRUPO de restaurantes solicita chef/cocinero con experiencia. Por favor llame a David Lee 770.722.3366.
SE BUSCA INSTALADORES con experiencia en tubería de agua y drenaje. Se buscan OPERADORES DE MAQUINARIA PESADA para proyectos de excavación y utilidades con 5 años de experiencia mínima, equipo en movimiento de tierra. Deben ser confiables y con transporte propio. Excelente sueldo y beneficios. Llame al 678.244.8660, fax 678.244.8669 o envíe currículo a info@eaglexinc.com.
SE ESTÁ SOLICITANDO cortadores con antorcha y ayudantes para diferentes actividades en Norcross, East Point y Phenix, Alabama. Tiempo completo 40 horas, más horas extras. Contactar a Nancy 770.576.5441. Lunes a viernes de 10am-4pm.
¡SE NECESITA AYUDA AHORA! Mecánico de automóviles con experiencia y reparador de carrocerías. Área de Stone Mountain. Pago en efectivo semanal. 678.705.8419. Llame en inglés.
SE NECESITA MECÁNICO con experiencia para trabajar en concesionario de autos en Marietta. Solicite en persona para entrevista 230 N. Fairground Street, Marietta, GA 30060.
SE NECESITA PERSONAL para limpieza. Funciones: limpiar baños, áreas comunes, apartamentos y lavandería. Buen servicio al cliente. Bilingüe y permiso para trabajar. Interesados llamar a Georgi Stoichev al 770.622.6880 o Email a: gstoichev@parccommunities. com
SE SOLICITA AYUDANTE de carpintero con o sin experiencia. Trabajos varios, buen ambiente, trabajo seguro. Llamar a Fernando al 678.895.1504.
SE SOLICITA PERSONAL para mantenimiento en complejo de apartamentos en el área de Gwinnett. Debe ser
bilingüe. Para más información por favor comuníquese al 678.825.2085.
SE SOLICITA PINTORES con experiencia, área de Norcross-Lilburn. Interesados preguntar por Sergio, llame al 678.744.8335.
SE SOLICITA TÉCNICO en mantenimiento y pintor con experiencia en complejos de apartamentos. Debe ser bilingüe. Área de Gwinnett, GA. Enviar mensaje de texto al 516.581.9008 o email: namra97@aol.com
SOLICTO OPERADOR DE bobcat c/exp. en rough final grade para casas nuevas. Con licencia de GA. Pago competitivo. Interesados enviar mensaje de texto al 678.252.7146.
TREE HOUSE PUB solicita cocinero con experiencia para restaurante americano y lavador de platos. Interesados llamar al 404.374.9374.
WAREHOUSE WORKERS. FURNITURE company seeks warehouse workers. Pay starts at $13 plus/Hr, we pay weekly. Apply in person at 5390 E. Ponce de Leon Ave., Ste. D, Stone Mountain, GA 30083 or call Fabián at 404.578.7232 for an interview.
SE ALQUILA DÚPLEX/Townhome, 2 habitaciones, 2 ½ baños. Pisos de madera nuevos, baldosas de cerámica nueva en baños, mesada de granito nuevo en cocina $1,050 al mes. No mascotas. Área de Jonesboro. Llamar en inglés a Joe 678.231.6561.
SE RENTA CASA EN DECATUR. 3 habitaciones, 1 baño, acceso a MARTA, cerca de Walmart. $1,000 al mes, no mascotas. Para más información llamar a José al 404.717.5541.
SE RENTA CASA en la ciudad Buford, GA sobre la Buford Dam. 3 dormitorios 2 baños. No subdivisión. No mascotas. $1,400.00 mensual más depósito. Para más informes llame al 678.887.5402.
Preparación
Línea
Lavaplatos
Interesados llamar al 678.266.8884
Preguntar por la Sra Cortés
Email: yo@mojitosbistro.com
Tenemos
WITH VACATION DAYS. LOCATED NEAR EXIT 102 ON I-85.
de máquina pesada, con licencia comercial clase A o B La posición es de operador y chofer, debe estar dispuesto a viajar y trabajar fuera del estado Seguro médico, 401K y vacaciones pagadas disponible Buen sueldo y overtime abierto Puesto de LABORER con licencia regular también disponible. Llame a Xavier 678 822 2123 www adlervac com
Estaré encantada de ayudarle a encontrar el hogar perfecto para usted!
Directo: 770.355.7618
oficina: 770.919.8852 x434 email: letimora17@gmail.com Website: MaximumOneATL.com
Bufete de abogados con oficinas en Duluth, está solicitando
Recepcionista/Asistente
Legal/Paralegal bilingüe
(Español) con mínimo dos (2) años de experiencia en ley de lesiones personales.
Enviar su curriculum vitae a mec@michaelcarroll.law
Legalizamos sueños, transformamos vidas. Andrés Rivas P.A .
27 años de experiencia Y si tienes TAX ID también puede ayudarte
AL MEJOR PRECIO
Pagamos hasta
Sin título en cualquier área de Atlanta
Pagamos en efectivo el mismo día 678.914.5874
¡DETENGO DIVORCIOS Y SEPARACIONES!
• Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
El verdadero lenguaje de los ángeles del cielo
CÓMO HACER LA PREGUNTA AL PADRE CELESTIAL
• MundoÁngeles
OLVÍDATE DE LOS FAMOSOS AMARRES, TE OFREZCO UN TRABAJO RÁPIDO Y EFECTIVO. ÚNE TU DESTINO A LA PERSONA DESEADA ¡AHORA Y PARA TODA LA VIDA!
¡ESTÁS EN EL LUGAR DONDE ENCONTRARÁS TU FELICIDAD!
RESPUESTAS CLARAS Y TODA LA VERDAD
¡CONSULTA GRATIS!
¿Sabías que los ángeles como mensajeros del Creador siempre se están comunicando con nosotros en este plano terrenal? No solo se comunican mostrándonos plumas de pájaros en el camino, o monedas en el suelo sino que el lenguaje más acertado es el de los números.
Cada secuencia numérica, tiene un significado específico que, de acuerdo con lo que hayas preguntado, tendrá su
TRABAJO
•LecturadeLtarot
•regresodeLseramado
•amarresgarantizados
•maLdiciones
•aLcohoLismo
•impotencia
•LecturadeLossueños
•LecturadeLamano
•QuitamostodacLasedebrujería
•Limpias(persona,casaynegocio)
• ¿ sufredeLamaLasuerte?
EspEcializadosyconmasdE38añosdEExpEriEncia nopiensemásenelproblema.ipienseenlasolución,llamandoya!iconsUlTaGraTis!
Para recibir el mensaje de los ángeles, solo necesitas pensar en ellos y pedirle su asistencia. Las cosas externas como inciensos, velitas o flores es solo para sintonizar nuestra mente y así nuestra energía conecta con el electromagnetismo de ellos. Lo más importante es que eleves tu consciencia y esperes la respuesta. En mi camino con los ángeles, lo que yo hago en lo personal, es que tengo un diario donde voy escribiendo las situaciones que tengo pendientes y cuando recibo una señal la apunto y así voy tomando nota de cuantas veces ellos hacen su acercamiento y dejo que mi mente se familiarice con las señales.
¿Cómo me comunico con los ángeles? Pongo una intención como si fuera a imaginarme que me comunico con él de manera telepática. Cuando me quiero comunicar de manera más profunda es ahí cuando acudo al altar y enciendo velas, pongo música, respiro tres veces hondamente, digo una oración:
“Amado Padre Celestial, te pido me permitas a través de mi ángel guardián recibir tu respuesta a esta situación que traigo pendiente y es me dices lo que necesitas y al final. Gracias Padre, por este instante sagrado que me permites comunicarme”. Amén.
significado. Recordemos que la numerología es una de las ciencias sagradas que ha conservado su magia desde los tiempos antiguos, por lo que siempre hay señales de tu respuesta divina.
¿Te ha tocado que cuando vas manejando ves una placa con la secuencia 111, o quizás el reloj de la noche 333? Ahora en estas épocas, cada número tiene un significado especifico, una vibración que es energía en movimiento.
Esta misma es aprovechada por los ángeles para comunicarse contigo. Recuerda que los ángeles, a través de tu corazón, guían tus pensamientos y sentimientos.
De acuerdo con el libro de Doreen Virtue, “Números Angelicales”, cuando te aparecen esos números y tomas conciencia de ello:
000 - Dios está comunicándose contigo, todo está bien
111 - Concéntrate en lo que quieres y olvida tus miedos
222 - Ten fe y valor, todo está resolviéndose 333 - Maestros ascendidos te están ayudando 444 - Pide ayuda a los ángeles con amor 555 - Algo está cambiando en tu vida 666 - Equilibra tus pensamientos o preocupaciones
777 - Vas por el sendero correcto 888 - La abundancia económica está llegando a ti 999 - Tu misión es prestar servicio a la humanidad 1111 - Presta atención a tus pensamientos e ideas repetitivas porque son la respuesta a lo que estas pidiendo. ■
6 DIFERENCIAS
CHISTES
p De chinches
¿Qué le dice un chinche a otro?
- Te voy a ser chinchero, yo te quiero.
p Patos
¿Por qué los patos no tienen amigos?
- Porque son muy antipáticos.
p Morsas
¿Qué le dice una morsa a otra?
- ¿Almorzamos?
p Ratas y murciélagos
Una rata tiene a un murciélago de novio y otra rata le dice:
- Vaya novio feo te has echado…
- Sí, pero es piloto.
SILUETAS
p Arañas
y moscas
Camarero, ¡hay una mosca en la sopa!
- Tranquilo, que la araña que hay en el pan se la comerá pronto.
p Perros
¿Qué hace un perro con un taladro?
- Taladrando.
p Patos
Dos patos hacen una carrera. ¿Cómo acaban? ¡Empatados!
4.- Faltan las sayar a los tenis.
La cortina es más larga.
6.- Falta el er.stóp
inspiraciÓn MUNDO
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr.
En el horóscopo del Tarot, te salió la carta de la Torre, que eso significa que tu signo está atravesando por decisiones complicadas y que
→ Tauro
21 de abr. | 20 de may.
En el horóscopo del Tarot, te salió la carta de la Fuerza, que esto significa que seguirás con tu suerte. Recuerda que a tu signo
→ Géminis
21 de may | 20 de jun.
tendrás que enfrentar para hacer cambiar tu destino hacia lo positivo. Tendrás un dinero extra con los números 07 y 66 y trata de usar mucho el color blanco para que la abundancia llegue a ti.
le gusta mucho sobresalir y eso lo hace siempre avanzar paso a paso. Tendrás un golpe de suerte con los números 03 y 29 y trates de usar más el color rojo en todo lo que uses para atraer más la abundancia.
En el horóscopo del Tarot, te salió la carta de El Mago, eso significa que sigues con tu buena racha en lo económico. Lo que te recomienda esta carta es que tengas paciencia, ya que te va a llegar tu recompensa. Tendrás una sorpresa económica con los números 20 y 99 y trata de usar mucho el color amarillo para protección.
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio
En el horóscopo del Tarot, te salió la carta de la Justicia. Esta carta significa que debes de darle más prioridad a todo lo que tienes en
→ Leo 23 de julio | 22 de agosto
planes y no dejarte vencer por cualquier comentario que hagan sobre ti. Tendrás un golpe de suerte con los números 30 y 29 y trata de usar más el color azul fuerte para atraer más la suerte en tu vida.
En el horóscopo del Tarot, te salió la carta del Carro, que eso significa que son tiempos de reinventarse. Esta carta te indica que es el momento de no temerle a los retos, que saldrás victorioso en cuestión de amor. Tendrás un golpe de suerte con los números 08 y 53 y trata de usar más el color blanco, que te atraerá más suerte.
→ Virgo
23 de ago. | 22 de sep.
En el horóscopos del Tarot, te salió la carta del As de Oros, que eso significa que te vendrá un dinero por parte de una deuda del pasado, pero esta carta también te avisa que es el tiempo de tomar las riendas de tu vida. Tendrás un golpe de suerte con los números 40 y 32 y trata de usar más el color rojo intenso para atraer más la suerte.
→ Libra
23 de sept. | 22 de oct.
En el horóscopo del Tarot, te salió la carta del Emperador, esto significa que tu fuerza como persona se va a elevar al máximo en estos días y que
→ Escorpión
23 de oct. | 21 de nov.
podrás tomar la decisión indicada en tu vida personal para avanzar en todo lo laboral. Tendrás un golpe de suerte esta semana con los números 02 y 19 y trata de usar más el color amarillo.
En la carta del Tarot, te salió la Templanza, que significa que te llegó el momento de que la ley divina sea tuya, es decir, que va a venir a tu vida lo que te mereces por tanto esfuerzo y sacrificio. Tu suerte va a ser con los números 03 y 29 y recuerda que el error en sí mismo no existe, solo existe la experiencia, y es el momento de atraer personas.
→ Sagitario
22 de nov. | 21 de dic.
En el horóscopo del Tarot, te salió la carta de la Emperatriz, que indica que debes de confiar en tu inteligencia y astucia para tomar decisiones y tener éxito en todo lo que realices. La carta de la Emperatriz te recomienda que debes de ser generoso con todo y más en lo económico para que las energías y la abundancia regresen a tu vida.
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene.
En el horóscopo del Tarot, te salió la carta de la Torre, que esto significa que tendrás algunas dificultades en cuestiones de trabajo y escuela, por eso te recomiendo mantener la calma y ser muy prudente con todo lo que vayas a comentar sobre los demás. Te llega un dinero extra con un golpe de suerte esta semana con los números 77 y 61.
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb.
En el horóscopo del Tarot, te salió la carta del As de Bastos, que significa que estás atravesando por una etapa de abundancia en tu vida y crecimiento laboral. También, esta carta del As de Bastos te va a decir que te va a llegar un amor muy sincero a tu vida. Te llega un dinero extra por lotería con los números 00 y 15.
→ Piscis
20 de feb. | 20de mar.
En el horóscopo del Tarot, te salió la carta de El Sol, que esto significa que no debes de rendirte y debes de poner todo tu empeño para poder
Donald Trump
“Va a salir un video muy comprometedor del expresidente Trump, que lo hundirá en todos los sentidos y afectará sus aspiraciones. La guerra sucia sigue en Estados Unidos”.
lograr tus objetivos y metas en la vida. Tendrás un golpe de suerte esta semana con los números 04 y 39 y trata de usar mucho el color amarillo o naranja para que tu suerte se multiplique.
Príncipe Harry
“La realeza en Gran Bretaña le declara la guerra debido a las recientes declaraciones junto a su esposa Megan Markle, que han puesto a la monarquía en boca de todos”.
¡A cazar los huevitos de Pascua!
Esta Semana Santa, los niños podrán participar en tradicionales y atípicas cacerías de huevitos.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com
¿Estás listo para salir a cazar huevitos de Pascua’? Debido a la pandemia del Covid-19, muchos sitios que regularmente organizan esta celebración familiar las han cancelado este año, pero otros sí van a realizarlas, incluyendo algunas al estilo Drive-Thru (en automóvil), con medidas sanitarias que incluye el uso de cubrebocas y sana distancia. He aquí algunos sitios que podrías visitar acompañado de tus seres queridos para buscar los huevitos multicolores rellenos de caramelos y chocolates y otros que contienen sorpresas. Debido al cupo limitado, todos los eventos requieren que el público se registre para asegurar su participación.
1. Acworth Easter Egg Night Hunt: Acworth y Freedom Church organizan esta celebración con más de 50 mil huevitos llenos de caramelos, juguete y premios. Las cacerías se dividen en cuatro grupos según las edades de los niños de 1 a 10 años. 26 de marzo, 6:308:30pm. Gratis. Acworth Sports Complex, 4000 S. Main St., Acworth. acworthegghunt.com
2 y 4. Bunny Egg-Venture Drive Thru: Cobb County Parks & Recreation organiza esta celebración con el Conejo de Pascua y el Hada de Dulce que tendrán centenares de bolsas
MUNDO
2 1 6 3 4 5
de dulces y regalos para los niños que los visiten con sus familiares en su automóvil. 27 de marzo, 11am-2pm. Gratis. Habrá cuatro sitios: South Cobb Rec. Center, 875 Riverside Pkwy., Austell. Fair Oaks Rec. Center, 1465 W. Booth Rd., Marietta. Sewell Mill Library, 2051 Lower Roswell Rd., Marietta y Mountain View Aquatic Center, 2650 Gordy Pkwy., Marietta. cobbcounty.org/parks Drive-Thru Bunny Breakfast: el Ben Robertson Community Center organiza su tradicional desayuno, pero esta vez en automóvil. Incluye pan-
cakes, huevo, salchicha, fruta y jugo, agua o café. Se podrá tomar la foto con el Conejo de Pascua y recibirán un Egg Hunt Home Kit. 27 de marzo, 8-10:30am. $5. 2753 Watts Dr, Kennesaw. kennesaw-ga.gov
3. Easter Egg-Stravaganza: la Iglesia Bautista Wieuca presenta su celebración para niños de 2 a 11 años con un desayuno, cacería de huevos, zoológico de animalitos y juegos. 3 de abril, 9:30am-12pm. Gratis. 3626 Peachtree Rd., Atlanta. wieuca.org/easter
5. Easter Egg Hunt: Smyrna Parks & Recreation orga-
niza una cacería de huevos de Pascua en cuatro categorías para niños de 1-10 años. 28 de marzo, 1-4pm. $5. Tolleson Park, 3515 McCauley Rd., Smyrna. Contacte a Estephania Antunez: eantunez@smyrnaga.gov y 678.631.5392. Hunt at Your Own Pace: Decatur y la Asociación de Negocios de Decatur han escondido 12 huevos de Pascua en ventanas y puertas de tiendas, edificios del gobierno y restaurantes. Las primeras 10 familias que envíen la docena de fotografías a fun@decaturdba.com, recibirán regalos y un
certificado de $10 para comprar dulces en la tienda Greene’s Candy. 27 de marzo al 4 de abril. visitdecaturgeorgia.com
March Into Spring Egg Hunt: el Parque Estatal Red Top Mountain organiza una caminata en el Lakeside Trail y niños menores de 12 años pueden participar en la cacería de huevitos escondidos a lo largo de la ruta. 28 de marzo, 1-5pm. Gratis. 50 Lodge Rd., Acworth. gastateparks.org Tallulah Easter Egg Hunt: el Parque Estatal Tallulah Gorge organiza una cacería de huevos de Pascua para grupos
de 25 personas cada media hora en su helipuerto. 2 de abril, 4-7pm. Gratis. 338 Jane Hurt Yarn Dr., Tallulah Falls. gastateparks.org
6. Eggs-traordinary Extravaganza: el Centro Acuático de Cherokee County organiza una cacería de huevos en un jardín para chicos menores de 3 años (2:15pm) y otra bajo el agua en su piscina para niños de 4 a 12 años. Además, el Conejo de Pascua les visita para tomarse fotos con los pequeños. 27 de marzo, 2:15-4:45pm. $10. 1200 Wellstar Way, Canton. playcherokee.org ■
