Issuu

Décima Feria latina en Georgia Tech

HISPáNICO MUNDO

La Mesa CALIENTE

10 al 16 de marzo de 2022

Horóscopos de Mhoni Vidente

EN ESTA EDICIÓN

Fotos de Portada:

Principal: Telemundo

Noticias: Shutterstock

Salud: Shutterstock

Tu Cara me Suena: Mezcalent

San Patricio: Shutterstock

CLASIFICADOS

Circulación

Equipo de MundoHispánico

REDACCIÓN Hanoi Martínez Editor Senior | hmartinez@mundohispanico.com

Elie Dib

Estratega de Contenido | edib@mundohispanico.com

Mario Guevara

Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com

Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundohispanico.com

EJECUTIVOS DE VENTAS

Angel Carbajal | acarbajal@mundohispanico.com

VP de Desarrollo Comercial e Ingresos Contacto: 678-760-7743

Benjamin Olivari | bolivari@mundohispanico.com Contacto: 470-323-7543

Daniela Tejeda | dtejeda@mundohispanico.com Contacto: 770-480-4222

Tyler Austin | taustin@mundohispanico.com Contacto: 7703802466

Alicia Moreno | amoreno@mundohispanico.com Contacto: 678.910.7328

Claudia Hernández | chernandez@mundohispanico.com Contacto: 770.912.8843

Gabrielle Austin | gaustin@mundohispanico.com Contacto: 770.656.1985

PRODUCCIÓN

Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180 Coord.de prod. de anuncios | bvega@mundohispanico.com

Jimmy Vega Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com

Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com

Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com

¿Quién celebra el quinto? Bank of America.

Por quinto año consecutivo, Bank of America ha compartido con nuestros empleados el éxito de nuestra empresa a través del valioso premio de remuneración Sharing Success.

Para reconocer el arduo trabajo del equipo, este premio es adicional a la remuneración normal. Y este año, estamos orgullosos de conmemorar que por primera vez la mayoría de estos premios se otorgan en acciones de Bank of America.

Esto significa que este año se compartieron mil millones de dólares en acciones de

Bank

of America con el 97% de nuestros empleados, además de la compensación habitual.

“Quiero agradecer a mis compañeros aquí en Atlanta por su arduo trabajo y dedicación constantes. Si bien es posible que otros bancos otorguen premios como el nuestro de vez en cuando, me enorgullece trabajar para una organización que ha recompensado a nuestros empleados durante cinco años consecutivos. Porque el éxito es mejor cuando se comparte”.

Al McRae Presidente de Bank of America en Atlanta

¿Qué quiere lograr?®

Conozca más sobre cómo estamos invirtiendo en nuestras comunidades locales en bankofamerica.com/atlanta (solo se ofrece en inglés).

Perales&Fernandez LLP

√ Accidentesautomovilísticos

√ Accidenteseneltrabajo

√ Muertepornegligencia

√ Negligenciadeseguridad deapartamentos

√ Malprácticademédicosyabogados

√ Defensacriminal

√ Manejarembriagado“DUI”

√ Leyesdenegocios

√ Incorporaciones

Alpharetta: 770-753-0053 2365 Old Milton Pkwy, Suite 400, Alpharetta, GA 30009 Midtown: 770-753-0053 1100 Peachtree St. NE, Suite 850, Atlanta, GA 30369

Buscan prohibir mandatos estatales sobre vacunas

• MundoNoticias

Los senadores de Georgia quieren evitar que las agencias estatales y los gobiernos locales exijan las vacunas contra el COVID-19 y votaron 31 a 19 para prohibir dichos requisitos hasta mediados de 2023.

Los republicanos que apoyan el Proyecto de Ley 345 del Senado, que pasa a la Cámara para un mayor debate, dicen que el estado no debería poder forzar la inoculación contra la enfermedad respiratoria.

Los demócratas dicen que el Partido Republicano se está doblegando ante la información errónea sobre las vacunas, desalentando una medida de protección en un estado que está cerca del fondo en las tasas de vacunación según datos federales.

Pero algunos republicanos dijeron que la gente tenía razón al desconfiar de las vacunas contra el COVID-19 a pesar de que se han adminis-

Proponen millonario recorte de impuestos

• MundoNoticias

El presidente de la Cámara de Representantes de Georgia propuso un recorte de impuestos de mil millones de dólares que crearía un impuesto estatal sobre la renta fijo con una tasa impositiva del 5,25 %, aumentaría la cantidad de ingresos exentos de impuestos y eliminaría muchas deducciones. Los cambios comenzarían en 2024, lo que significa que la mayoría de los contribuyentes no verían ninguna diferencia hasta que presenten sus impuestos en 2025.

Senadores pasan a la Cámara Baja un Proyecto de Ley que prohíbe la exigencia de la vacuna contra el COVID-19 en agencias del Gobierno en Georgia.

trado miles de millones de veces en todo el mundo. Como se escribió original-

mente, el proyecto de ley habría prohibido a las escuelas exigir prueba de cualquier vacuna. Mullis ha dicho que eso no es lo que pretendía. Pero es probable que la medida haga que al menos un mandato de vacunación sea inaplicable.

El sistema escolar de De -

David Ralston, presidente de la Cámara de Representantes estatal, dijo que el Proyecto de Ley brinda desgravación fiscal y simplifica el sistema fiscal en el estado.

La tasa máxima del impuesto sobre la renta de Georgia ahora es del 5,75 %, que se aplica a ingresos superiores a $7000 obtenidos por una persona soltera o ingresos superiores a $10 000 obtenidos por una pareja casada o una persona soltera con dependientes. El plan republicano acabaría con esos tramos inferiores, estableciendo una tasa única del 5,25% y eliminando una serie de deducciones para las personas que detallan sus impuestos sobre la renta. Para compensar lo que podría ser un aumento de

impuestos para algunas personas de bajos ingresos, la medida también aumenta la exención estándar de $5,400 a $12,000 para personas solteras y de $7,100 a $24,000 para personas casadas.

El proyecto de ley mantendría una exención de $ 3,000 por dependiente, la capacidad de deducir contribuciones caritativas si se detallan los impuestos y exenciones para los ingresos por jubilación y discapacidad y las contribuciones al plan de ahorro para la universidad. (AP)■

catur, en los suburbios de Atlanta, requiere que los maestros se vacunen y reciban una vacuna de refuerzo contra el virus. No se sabe de ningún otro sistema escolar en Georgia que haya requerido que los empleados se vacunen.

Según enmendada, la medida excluye a los establecimientos de atención médica que están sujetos a mandatos federales para que sus empleados se vacunen para continuar recibiendo pagos federales. Esa exención fue clave porque muchos hospitales de Georgia son propiedad de las autoridades de atención médica de la ciudad o el condado. Los opositores advirtieron que, a pesar de los cambios, es difícil anticipar circunstancias futuras y que el proyecto de ley podría obstaculizar la respuesta en un resurgimiento de COVID-19. (AP)■

Feria Anual Latina en Georgia Tech

• MundoNoticias

El Programa de GoSTEM de Georgia Tech estará presentando su 10ª Feria Anual Latina Universitaria y de STEM el 19 de marzo del 2022, de 9 A.M. a 12 P.M. en asociación con HoPe, dijo a MundoHispánico Jorge Breton, director de la Oficina de Iniciativas Hispanas de la institución.

“Este evento es para toda la familia y contará con un orador principal que es reconocido nacionalmente, un taller sobre la planificación universitaria y oportunidades en STEM, y un panel con estudiantes universitarios”, refiere un comunicado.

Este evento es virtual, bilingüe, gratuito y se requiere pre-registración. Para registrarte y obtener más información, visita: gostem. gatech.edu/lcsf. ■

En la Feria también habrá talleres de STEM en persona en ciertas escuelas y organizaciones comunitarias durante la semana de marzo 14 al 18.

LO VIO PRIMERO AQUÍ

• Por Mario Guevara

Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com

Dicen por ahí que “más vale solo que mal acompañado” y cuánta razón tienen, pero contrario a lo que muchos creen, esto no aplica solo para las parejas, sino que también al momento de armar sociedades, escoger amistades y hasta compañeros de vivienda, más conocidos en inglés como ‘roommates’.

Y es que mucha gente hoy en día está cometiendo el terrible error de meter en sus hogares a terceras personas y este literalmente fue el caso de un hispano que reside en Georgia. Manuel Rivera Gutiérrez, de 28 años, salió tarde del trabajo y salió de ahí corriendo a recoger a su hijito que estaba donde la niñera. Apenas cenó algo rápido que compró en la calle, pues lo

Policía en Georgia saca a latino de la cama

“El hondureño rechazaba por completo las acusaciones en su contra y hasta despertó a su hijito para que él mismo le contara que su papá no había hecho nada malo”.

afortunadamente los paramédicos llegaron a tiempo y lograron salvarlo.

Y es que ya casi era la medianoche y su ‘roommate’ seguía en la sala bebiendo cervezas con su hijo, riéndose y hasta gritando quién sabe por qué. Eso molestó mucho a Manuel, al punto que se levantó enojado y comenzó a discutir con la pareja de manera muy acalorada. Al ver que no querían entender, el centroamericano le lanzó al piso sus latas con licor.

que quería era llegar cuando antes a su apartamento para tratar de descansar lo más posible, pues al día siguiente, le esperaba otro largo día laboral.

Desde que su mujer lo dejó hace unos meses atrás esa ha sido su rutina. De hecho, dicha separación fue tan dura, que el muchacho de origen hondureño hasta intentó quitarse la vida cortándose las venas, pero

La mujer y su hijo se sintieron agredidos y llamaron al 911 para denunciar a Manuel por agresión. Ellos aseguraron a la operadora que él los había empujado y hasta pegado un puntapié. En cuestión de minutos llegaron al domicilio en cuestión tres uniformados del Departamento de Policía de la ciudad de Norcross. Entre ellos iba el oficial de ascendencia latina Jonathan Reyes. Al llegar al apar-

tamento, tocaron a la puerta y de inmediato les abrió una de las supuestas víctimas. La mujer les dio a los agentes la versión de su historia y estos de inmediato procedieron a buscar a Manuel, quien ya estaba encerrado en su habitación.

El muchacho en ese momento ya se encontraba tratando de conciliar nuevamente el sueño al lado de su niño. De ahí lo levantaron las autoridades. Le tocaron tan insistenteme. Los supuestos agredidos no tenían evidencias de haber sido lesionados, así es que era la palabra de una parte contra la de la otra, pero como se trataba de dos contra uno, los oficiales tomaron la decisión de llevarse a Manuel al precinto acusado de violencia doméstica, algo que a él le parecía completamente injusto.

El hondureño rechazaba las acusaciones en su contra y hasta despertó a su hijito para que él mismo

le contara que su papá no había hecho nada malo, pero el menor estaba todo adormitado, así que es que casi nada pudo decir.

Manuel les dijo a los uniformados que el hijo de su ‘roommate’ era un atrevido porque se metía a su cuarto y tomaba sus cosas personales sin su consentimiento. Que ya se sentía cansado de ellos, pero que no querían irse a vivir a otro lado. “Este es mi apartamento y tengo el derecho de correrlos porque yo lo pago”, les recalcó.

Ni siquiera eso le contó a su favor. Lo sacaron y esposaron, para luego recluirlo en la cárcel del condado de Gwinnett donde le impusieron una fianza de 15 mil dólares por los cargos que le fueron imputados. Ese monto es todavía mucho mayor de lo que su denunciante le paga en todo el año por vivir ahí.

Tristemente, el vivir amontonado es una tradición en nuestra comunidad. Mucha gente se acostumbra

opiniÓn MUNDO

a rentar cuartos para ayudarse con los gastos. He visto hogares de tres recámaras donde viven hasta 20 personas. Tienen hasta cuatro camas por habitación o sea que en cada una vive una familia completa.

Pienso que tarde o temprano todos nos podemos ver obligados a estar así, pero eso debería ser temporal mientras se sale del apuro y no necesariamente tenemos que hacerlo una costumbre. De esa clase de prácticas salen peleas, traiciones amorosas y hasta abusos sexuales contra niños. Lo he visto muchas veces, pero no entendemos. Ni modo. Gracias por leer mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■

Mario Guevara

PROGRAMA DE EMERGENCIA DE ALIMENTOS Y REFUGIO

CICLO DE SOLICITUD FASE ARPA-R

La oficina del programa CDBG del condado de Cobb está recibiendo solicitudes para el programa de emergencia de alimentos y refugio (EFSP) fase ARPA-R.

En FY 2021, FEMA otorgó $400 millones del American Rescue Plan Act of 2021, Public Law No. 117-2, Section 4007 para la junta nacional EFSP. El condado de Cobb asignó $602,772.00 en fondos para EFSP fase ARPA-R.

Ciclo de solicitud:

Lunes 7 de marzo de 2022 hasta el viernes 25 de marzo de 2022

Los solicitantes deben ser organizaciones sin ánimo de lucro que proporcionen refugio, alimentos y servicios de apoyo. Por favor regístrese en la encuesta, solicite con la información de la organización para acceder a la solicitud. Haga clic a continuación para comenzar:

La junta nacional EFSP ha implementado cambios y nueva guía para la fase ARPA-R de EFSP

CAMBIOS/NUEVA GUÍA EN EL PROGRAMA DE EMERGENCIA DE ALIMENTOS Y REFUGIO

ARTÍCULOS

Por asignación de comida

Asignación diaria

Servicios públicos

Alquiler/Hipoteca

La asignación por comida aumentará a $3 por comida para las agencias que usan la tarifa por comida cuando cotizan comidas para congregaciones.

Solamente se permitirá la tarifa de $12.50 por noche para las agencias que utilicen la tarifa diaria cuando brinden servicios de refugio masivo. REQUISITOS

Las organizaciones receptoras locales (LROs) pueden pagar más de un mes de asistencia de servicios públicos. LROs ahora pueden pagar hasta 90 días (3 meses) para los clientes por fase si es necesario para evitar la desconexión de los servicios. La junta local puede aprobar los pagos, pero no se requiere aprobación adicional de la junta nacional.

LROs pueden pagar más de un mes en asistencia de alquiler o hipoteca. LROs ahora pueden pagar hasta 90 días (3 meses) para los clientes por fase si es necesario para mantener su vivienda. La junta local puede aprobar los pagos, pero no se requiere aprobación adicional de la junta nacional.

LROs pueden pagar más de un mes de asistencia en hotel/motel. LROs ahora puede proporcionar hasta 90 días de asistencia para clientes por fase si es necesario para evitar que se queden sin vivienda. La junta local puede aprobar los pagos, pero no se requiere aprobación adicional de la junta nacional.

Se llevará a cabo un seminario web del taller de solicitud el jueves 10 de marzo de 2022 a las 2:00 p.m., para proporcionar a las organizaciones sin ánimo de lucro la oportunidad de aprender más acerca del proceso de solicitud e información para a ayudar a fortalecer la solicitud de fondos de su organización.

PARTICIPE EN EL TALLER DE SOLICITUD

Marque el (669) 224-3412

Código de acceso: 279-774-149

Enlace del taller: https://meet.goto.com/Cobb CountyCDBGProgramOffice/2023-application-workshop

Registro de transferencia electrónica de fondos (EFT)

Pagos

La junta nacional aceptará información de registro de transferencia electrónica de fondos (EFT) de LROs a través del correo electrónico y fax. Si se preﬁere, LROs aún puede enviar la información de registro a la junta nacional a través del correo de Estados Unidos U.S. Mail.

Todos los pagos serán hechos a LROs a través de EFT. Las agencias nuevas recién fundadas deben enviar la información bancaria tan pronto como les sea posible a la junta nacional para hacer el proceso y evitar retrasos en la liberación de fondos. Se pueden considerar variaciones para que las agencias participen en el programa que puedan proporcionar información bancaria.

Cobb County CDBG Program Office

192 Anderson Street, Suite 150 Marietta, Georgia 30060

770-528-1455

info@cobbcountycdbg.com

Otros refugios (Hotel/Motel)

ANUNCIO DE REUNIÓN PARA REVISIÓN PÚBLICA CONDADO DE COBB

INFORME ANUAL CONSOLIDADO DE DESEMPEÑO Y EVLUACIÓN EN 2021

Se llevará a cabo una reunión pública virtual el martes 15 de marzo de 2022 a las 11:00 AM para recibir comentarios acerca del informe anual consolidado de desempeño y evaluación en 2021 del condado de Cobb (CAPER). Este reporte será enviado al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) antes del 30 de marzo de 2022. CAPER proporciona información anual sobre los logros del programa en el cumplimiento de las medidas de resultados de desempeño para los siguientes programas de fondos: Community Development Block Grant [CDBG], Emergency Solutions Grant (ESG) y HOME Investment Partnership (HOME).

Copias del CAPER 2021 estarán disponibles para revisión y comentarios del público, empezando el martes 8 de marzo de 2022 en la oficina del programa CDBG del condado de Cobb y en la página web www.cobbcounty.org/cdbg hasta el jueves 24 de marzo de 2022.

Haga clic para ver el CAPER 2021

El período requerido de 15 días para recibir comentarios del público comenzó el martes 8 de marzo de 2022 y finalizará el jueves 24 de marzo de 2022.

Los comentarios pueden ser dirigidos en persona a la oficina del programa CDBG del condado de Cobb, Cobb County CDBG Program Office, 192 Anderson Street, Suite 150, Marietta, GA 30060, o por correo electrónico a publiccomments@cobbcountycdbg.com

REUNIÓN VIRTUAL

Por favor únase a la reunión desde su computadora, tableta o teléfono inteligente en: https://www.gotomeet.me/CobbCountyCDBGProgramOﬃce/public -review-meeting Marque el: (646) 749-3122 e ingrese el código de acceso: 865-577-853

ÚNASE A LA REUNIÓN VIRTUAL

El condado de Cobb apoya la igualdad de oportunidades y la equidad de vivienda, y no discrimina en ninguno de sus programas de subsidios basándose en raza, color, creencia, origen étnico, sexo, estado familiar, edad, religión o discapacidad.

No ocurrirá ningún desplazamiento como resultado de las actividades aquí descritas. Si ocurriera un desplazamiento, el condado de Cobb implementará las provisiones requeridas por el CFR 570.606, descritos en el County Residential Anti-displacement and Relocation Assistance plan. El condado de Cobb no discrimina basados en la discapacidad en la admisión de, acceso a, o tratamiento de, o empleo, de los programas y actividades descritas aquí. Un intérprete está disponible si alguien lo solicita, para ayudar a personas con limitaciones del idioma inglés. Cualquier solicitud razonable para acomodaciones requeridas por un individuo para poder participar en su totalidad en las reuniones abiertas al público, programas o actividades del programa de la oficina CDBG del condado de Cobb, deben ser dirigidas a: Kimberly Roberts, Managing Director, Cobb County CDBG Program Office, 192 Anderson Street, Suite 150, Marietta, GA 30060, Teléfono 770-528-1457 Fax 770-528-1466.

salud MUNDO Edulcorantes para sustituir el azúcar

• MundoSalud

Ya estamos en el tercer mes del año y si uno de tus propósitos del 2022 es dejar de consumir azúcar para mejorar tu salud, te decimos todo lo que debes saber sobre las alternativas naturales para sustituir el azúcar. ■

SHUTTERSTOCK

¿Es bueno consumir azúcar?

El azúcar que está en los pastelillos, los caramelos, helados y otros alimentos que la gente come a diario es azúcar añadida. La ingesta de ese tipo de azúcar deriva en problemas de salud graves como: obesidad, diabetes, problemas cardíacos y caries, entre otras enfermedades de la sociedad moderna. También debilita los huesos causando osteoporosis.

La Stevia es un arbusto que crece en México y otras regiones de Latinoamérica. Los extractos de las hojas de este arbusto se utilizan para endulzar bebidas u otros alimentos. El portal Healthline explica que “se ha demostrado que la stevia reduce el nivel de azúcar en la sangre y de insulina, lo cual puede ayudar a combatir la diabetes”.

→ Cuidado con la Miel de Agave

Con frecuencia se habla de los sustitutos de azúcar naturales; sin embargo, muchos de los que se recomiendan lejos de beneficiar la salud pueden perjudicarla, un ejemplo de ello es la miel de agave, pues de acuerdo con Healthline, este néctar es 85 por ciento fructosas y su consumo es más riesgoso que el azúcar.

→ Monk fruit

La “fruta del monje” es una planta en forma de bola originaria del sur de China y algunas zonas de Tailandia. Recibe su nombre porque en la antigüedad eran los monjes de China quienes se dedicaban a su cultivo. Originalmente el “monk fruit” era utilizado en la medicina tradicional china. En los últimos años el “monk fruit” se ha vuelto muy popular por ser una alternativa dulce, que sustituye al azúcar y no aporta calorías. El extracto de la fruta del monje es hasta 250 veces más dulce que el azúcar, pero su consumo no afecta la salud, ni eleva el azúcar en la sangre.

→ Canela

Seguro muchas personas no habían pensado en la canela como un sustituto del azúcar, pero se puede usar para endulzar el café, los tés y hasta los postres, aunque el sabor dulce no es tan potente como el de la fruta del monje. La canela también sirve como endulzante natural y lo mejor es que aporta mucho sabor a las bebidas.

→ Stevia

Implantes dentales

Los implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean jos permanentes y aceptables cosméticamente.

Dr. Steve Hahn está plenamente capacitado en el uso de los materiales más avanzados y las técnicas dentales ya que él es especialista en implantes Usted puede realzar la belleza de su sonrisa mediante la sustitución de esos dientes manchados, astillados, o faltantes que incluyen una variedad de métodos como: blanqueamiento, carillas, coronas, tratamiento de conducto, implante dental o4 implantes para sustituir su dentadura.

¡Pregunte por nuestro nuevo sistema de All-on 4!

PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA

Dr. Steve Hah n Especialista en implantes Graduado de la Universidad de Columbia

Dr. Paul Kim Especialista en odontología cosmética Graduado de la Universidad de Columbia

Dra. María Kwak Dentista Familiar Graduada de la Universidad de USC (University of Southern California) (La casa de la sonrisa de Hollywood)

Dr. Gregory S. Doneff, DDS Odontología cosmética Graduado en Creighton University - Nebraska

)SOSOIVREN

•

•IMPLANTES DENTALES

• DENTADURAS COMPLETAS

•BLANQUEAMIENTO DENTAL

•CORONAS Y PUENTES FIJOS

•ENDODONCIAS

)SREENEV( •

ACITÉMSOC AÍGOLOTNODO

• Y ESTÉTICA

•ORTODONCIA (FRENOS)

•LIMPIEZA PROFUNDA

•

Hablamos Español

Dr. Sammy Carden, D.M.D. Graduado del Medical College of Georgia en 1976 Amplio entrenamiento en Endodoncia

SELLADORES PREVENTIVOS

•BOTOX Y RELLENOS FACIALES

Helen García Supervisora de pacientes hispanos

CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. ÚNICAMENTE EN ACWORTH Y ATLANTA-MIDTOWN.

IMPLANTES Y TODOS LOS SERVICIOS ODONTOLÓGICOS ¡TODO EN UN SOLO LUGAR! SOMOS EL PRIMER CENTRO COSMÉ TI CO DENTAL DE L NO RT E DE GEORGI A

Famosos en Tu Cara me Suena

Es un programa familiar que será conducido por Ana Brenda Contreras y Rafael Araneda, con la co-conducción de Marisol González.

• MundoShow

Ocho distinguidas figuras del mundo del espectáculo, cuatro mujeres y cuatro hombres de distintas nacionalidades, se transformarán en grandes figuras de la música en Tu Cara Me Suena, ellos son: Helen Ochoa, Kika Edgar, Ninel Conde, Sherlyn, Christian Daniel, Manny Cruz, Michael Stuart y Yahir.

Durante siete emisiones dominicales, las ocho figuras se convertirán en grandes ídolos musicales; deberán mimetizar su tono de voz, ademanes, expresiones y sus principales características, con la finalidad de darles vida, lo más apegado a cada celebridad que les toque interpretar, que puede ser de diversos géneros musicales.

Todos ellos cantarán en vivo y se someterán al veredicto del panel de jueces, que estará integrado por Angélica Vale, Charytín, Edén Muñoz y Víctor Manuelle. Quien logre la mejor transformación ganará un premio en efectivo que se donará a instituciones de asistencia social.

Tu Cara Me Suena es la primera producción binacional para la televisión abierta, resultado de la reciente fusión de Televisa y Univisión, y se estrenará simultáneamente en México y Estados Unidos el domingo 27 de marzo.

En México se transmitirá a través de las estrellas, los domingos a las 9 de la noche. En Estados Unidos será parte de la programación de “Domingos de familia” de Univisión.■

p Yahir

Cantautor y actor mexicano. Desde muy joven mostró su gusto por la música. En 2003 debutó con el álbum Yahir, con el que logró el número uno en las listas de popularidad de México durante varios meses y pronto recibió disco de oro y platino por más de 250 mil copias vendidas. Recibió el premio Lunas del Auditorio, así como el premio Oye en la categoría Revelación Masculina del Año.

p Christian Daniel Nació en Saturce, Puerto Rico. Es un actor y cantautor. Aunque su padre quería que se dedicara a la mercadotecnia, Daniel siempre se sintió atraído por el canto y a los 16 años, sin que su padre lo supiera, empezó a tomar clases y preparar un demo; al escuchar su música, su padre quedó impresionado y convencido de que su hijo había tomado la decisión correcta; una copia de ese demo llegó a manos de Emilio Estefan, quien estaba a un paso de fundar el sello discogr á fico Bad Boy Latino; Daniel se convirtió en el primer artista contratado por el sello y en 2006 salió a la luz su álbum debut homónimo, una colección de baladas cantadas en español.

p Helen Ochoa Nacida en Mendota, California. Es cantante de música regional. Su afición por la música comenzó desde muy pequeña y desde los cuatro años supo que quería ser cantante; a los ocho ya se presentaba en distintos escenarios. En el 2006 quedó en el séptimo lugar del concurso de canto Objetivo Fama, de Puerto Rico, y eso le abrió las puertas a la industria musical.

p Ninel Conde

Nacida en Toluca, México, comenzó su carrera artística en 1995 tras haber ganado el concurso Señorita Estado de México. Trabajó en las televisoras Televisa, TV Azteca y Univisión, donde destaca su participación en Bajo un mismo rostro; Luz Clarita; Catalina y Sebastián; Besos prohibidos; La antorcha encendida; La revancha, Como en el cine, Rebelde (telenovela, Fuego en la sangre, Mar de amor, Porque el amor manda y En tierras salvajes. Además de telenovelas, ha participado en algunas obras teatrales como la puesta en escena “Mujeres frente al espejo”, bajo la dirección de Sergio Jiménez. También en programas de televisión como, Al derecho y al Derbez y Lo que callamos las mujeres.

p Manny Cruz

Nacido en República Dominicana, es cantante, compositor y productor de música tropical, principalmente de merengue. Comenzó su carrera profesional en el grupo Rikarena. En el 2011 formó parte del grupo AURA y grabaron su primer single Te lloro, un gran éxito nacional; luego decidió lanzar su carrera en solitario con el disco Sobrenatural, por el que obtuvo una nominación a los Grammy Latinos.

p Kika Edgar Nacida en Tamaulipas, México. Es actriz, bailarina y cantante. Ha participado en exitosas telenovelas y series como Primer amor, Amor real, Contra viento y marea, Pasión, La fuerza del destino y Mujeres asesinas. Su gusto por el teatro le ha permitido explorar sus habilidades en canto y baile; gracias a su desempeño en obras como La novicia rebelde, Cabaret y Annie, se ganó el reconocimiento del público y la crítica especializada.

p Michael Stuart Nacido en Nueva York, Estados Unidos, Stuart es un cantante de salsa y actor estadounidense de ascendencia puertorriqueña.

En 1996 lanzó su primer CD, Cuentos de la vecindad, que fue galardonado con el premio Artista Nuevo de los A ños 1996-97 por la revista Far ándula.

En 1998 lanzó su segundo álbum Retratos, que le valió el Premio al Artista Nuevo de la Salsa y el Premio Antonio Paoli. También debutó en la versión puertorriqueña del musical Jesucristo Superestrella, que le valió el reconocimiento como Mejor Actor Revelación por el Círculo de Teatro.

p Sherlyn Nacida en Guadalajara, México, debutó como actriz en el año de 1993 participando al lado de Gloria Trevi en la cinta Zapatos viejos. Como intérprete musical participó en el grupo KIDS entre 1996 y 1998. Como actriz de telenovelas también ha participado en Mi destino eres tú al lado de Lucero. En 2002 consigue su primer protagónico, con el papel de Gaby Chávez en Clase 406. Participó en la telenovela Corazones al límite y Alborada; y trabajó en la producción de Salvador Mejía Fuego en la sangre. En 2008 se integró a Cuidado con el ángel al lado de Maite Perroni, William Levy y Helena Rojo.

Haz streaming de TV en vivo y On Demand, y disfruta velocidades superrápidas de Internet

SPECTRUM INTERNET®

• Velocidades superrápidas y conﬁables de 200Mbps (las velocidades inalámbricas pueden variar) sin límite de datos

• La opción #1 para videojugadoresæ

•Módem y Security Suite GRATIS

SPECTRUM TV®

• Más de 125 canales† en inglés y español

• Descarga nuestra Spectrum TV App† GRATIS y haz streaming de TV en vivo en cualquier habitación, sin necesidad de cajas de cable adicionales

•HD† y On Demand GRATIS

Cámbiate a Spectrum hoy y obtén la red con 99.9% de conﬁabilidad§

Llama al 1-855-298-8156

Garantía de reembolso de 30 días‡

La oferta vence 04/30/22; válida para clientes residenciales elegibles que no se hayan suscrito a ningún servicio dentro de los 30 días anteriores y no tengan obligaciones pendientes con Charter. *El precio de Spectrum TV Select e Internet es de $99.98/mes por 12 meses; se aplican tarifas estándar una vez termine período promocional. §Conﬁabilidad de red de 99.9% con base en disponibilidad promedio de Fibra Coaxial Híbrida (HFC, por sus siglas en inglés), enero-noviembre 2020. Para más información, visite spectrum.com/reliability. TÉRMINOS GENERALES: Impuestos, cargos y recargos (recargo de transmisión de hasta $21/mes) son adicionales y están sujetos a cambios durante y después del período de promoción; instalación/activación, equipo y servicios adicionales son extra. Los servicios están sujetos a todos los términos y condiciones de servicio vigentes, los cuales están sujetos a cambios. Los servicios no están disponibles en todas las áreas. Se aplican restricciones. **Requisitos para cancelación de contrato en espanol.spectrum.com/buyout. ‡Información sobre garantía de devolución de dinero de 30 días sin correr riesgos en espanol.spectrum.com/guarantee. TV: †Requiere equipo de TV y pueden aplicar cargos. Disponibilidad de canales y programación HD con base en el nivel de servicio. Funcionalidad de streaming puede no estar disponible en todas las áreas. Las aplicaciones son gratis con el nivel de servicio correspondiente. Spectrum TV App está disponible en dispositivos compatibles. Programación On Demand varía según el nivel de servicio y ubicación geográﬁca. Puede requerir el ingreso de credenciales de la cuenta para hacer streaming de algún contenido de TV en línea. INTERNET: Velocidad basada en conexión alámbrica. Velocidades de Internet disponibles pueden variar según el domicilio. æEstudios Nacionales sobre el Consumidor de Simmons, 2020. Cortesía de MRI-Simmons. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. ©2022 Charter Communications.

Para ser verdaderamente una comunidad de cuidado, tenemos que estar ahí para nuestros vecinos. Desde Canton hasta Midtown y a través de Metro-Atlanta, Northside brinda experiencia y compasión a cada paciente.

Pídale más información a su doctor O visite northside.com/community-of-care

Hospital

Medicine

Wusu Dr. Middleton 771 Old Norcross Rd. Suite 105 Lawrenceville, GA 30046 770-509-4030 sportsmedicine.northside.com

Northside Thoracic Surgery Dr. G. Andrew Helms 460 Northside Cherokee Blvd. Suite 140 Canton, GA 30115 404-252-9063 northsidethoracicsurgery.com

La Mesa Caliente

La presentadoras

Myrka Dellanos, Giselle Blondet, Verónica Bastos y Alix Aspe hablan en exclusiva sobre el nuevo show.

• Alonso González Bañuelas agonzalez@mundohispanico.com

El pasado lunes 7 de marzo, Telemundo estrenó un nuevo show en sus pantallas, donde animarán las tardes del público hispano. Se trata del programa de entretenimiento “La Mesa Caliente”, en donde veremos a cuatro talentosas mujeres empoderadas ani mando el ambiente en la ca dena de televisión, una de las más seguidas por los latinos.

Las conductoras Myrka Dellanos, Giselle Blondet, Verónica Bastos y Alix Aspe actualizaran los temas del espectáculo y todo lo que acontece en la comunidad latina todas las tardes de lunes a viernes por Telemundo. Ahora las talentosas presentadoras hablan en exclusiva para Mundo Hispánico sobre este nuevo reto.

Cabe recordar que Myrka Dellanos ha sido galardona da con dos premios Emmy, además de ser una reconocida autora, locutora de radio, periodista, empresaria y presentadora de televisión, saltando a la fama desde que estaba en ‘Primer Impacto’. Por su parte Giselle Blondet es reconocida como una de las figuras más icónicas de la televisión hispana.

propia conclusión. Esa es la esencia del periodismo”.

MH: ¿Cuál es el reto de estar en este programa y con tus compañeras?

MD: “Y aquí, pues es un toque un poquito distinto, porque antes íbamos a tener las noticias y cosas que estén sucediendo en nuestro diario vivir. Nos preguntan y quieren que nosotros también digamos nuestra propia opinión al respecto. Por ejemplo, vemos el drama de Ucrania. Pues obvio, a uno le toca el corazón como mamá”. Por ejemplo, veo a las abuelitas y pienso en mi madre. Si se tuviera que haber desprendido así de mí, las cosas que suceden, los dramas reales de la vida real, los vamos a estar platicando nosotras y yo creo que ese va a ser el principal reto. No estoy acostumbrado a hacerlo en tele, pero yo he hecho radio por muchos años”.

Estas dos talentosas mujeres estarán acompañadas por Verónica Bastos que por varios años ha conducido importantes programas de noticias. Otra ganadora del premio Emmy, Alix Aspe estará en el programa, ella comenzó su carrera manejando las redes sociales de “Noticias Telemundo” y “Al Rojo Vivo”.

MundoHispánico: ¿Cómo logran ponerse de acuerdo para discutir un tema en específico? ¿Cómo hay esa complicidad?

Giselle Blondet (GB):

“Bueno, no nos ponemos de acuerdo, por eso la mesa va a estar caliente, porque vamos a discutir las cosas que suceden todos los días. Obviamente tendremos temas distintos y cada una con su punto de vista de acuerdo a su experiencia de vida. Y lo vamos a hablar. Yo creo que por primera vez nos van a escuchar a todas hablar de cosas que son tan distintas a lo que siempre hemos hecho. Creo que eso va a estar muy interesante”.

Myrka Dellanos (MD): “Bueno, pues eso mismo, precisamente porque como periodista, pues siempre eres entrenada a ofrecer los detalles, a ofrecer la información, a ofrecer qué es lo que está sucediendo. Pero permitir que la persona en la casa, para el lector o la persona que te está viendo realmente forme su

MH: ¿Verónica, cómo es adaptarte a tres mujeres talentosas?

Verónica Bastos (VB): “Creo que yo de las cuatro soy la que más acostumbrada está a trabajar en equipo, trabajar en grupo, en la televisión. Entonces para mí es un regalo de Dios. Yo sigo dándole tantas gracias a Dios porque me da la oportunidad de trabajar con los talentos más importantes de México como aquí en Estados Unidos”.

“Y de verdad que yo creo que una de mis primeras entrevistas que yo le hice a Myrka fue justamente en el foro de Primer Impacto se lo estaba contando a Alix que voy a traer esa foto donde yo tengo la cara de una niña llena de ilusiones y Myrka que sigue estando igual. Entonces creo, creo que me da esa oportunidad”.

de Telemundo show MUNDO

MH: Alix, ¿cómo es traba jar con talentos que se guramente admirabas al iniciar tu carrera?

Alix Aspe (AA): ”Primero que nada bendecida de estar aquí sentada con estas tres mujeres que admiro tanto como bien lo dijiste, seguramente. Y así lo es. Sí, a mí cuando me dijeron yo ya había escuchado de la idea del programa y yo, como buena periodista investigativa que soy, estuve diciendo ¿Quién será?, pero en la vida ni se me ocurrió por aquí por un centímetro que iba a ser yo”.

“Entonces cuando me hablan y me dicen yo les dije ¿están seguros? Y les dije sí, yo. Y la verdad es que sí, estaba en shock, pero creo que también me la he ganado. Como bien dijiste desde que yo llegué a Telemundo en 2014, yo me he metido así por todos lados, en un lado la bendición de estar en noticias en Al rojo vivo, en Hoy Día, En casa con Telemundo en la tele y ahora en este proyecto que es un parteaguas en mi carrera”.

MH: Giselle tú pasaste momentos complicados con tu hija, ¿pero esas

experiencias cómo las vas a las vas a poder compartir?

GB: “Yo creo que de eso se trata, de que nosotras, de acuerdo a nuestra experiencia de vida, podamos compartir nuestra opinión, las cosas que hemos aprendido, etc. En mi caso, pues imagínate, mi familia siempre ha sido para mí lo más importante y lo que

le pasó a mi hija, que fortuna dentro de todo”.

“Que yo haya sido una persona que tenga esta posibilidad de poder hablar con tanta gente y poder hablar de lo que a ella le ocurrió. Es algo tan extraño y que muchas personas fallecen debido a eso y no tienen ni idea de lo que se trataba. Entonces me da esa oportunidad a mí y eso la verdad me gusta, me gusta mucho”.

MH: Myrka, eres un ejemplo perfecto de lo que es ser una buena amiga, ¿la amistad que tan importante es para ti?

MD: “La esencia de quien tu eres como ser humano, es lo primero fuera de los premios que te puedas ganar, del trabajo que puedas obtener, de la próxima oportunidad en tu carrera. Y yo soy fiel creyente de que Dios ve todo lo que hacemos y también conoce las intenciones de nuestro corazón. Yo me sentí cómplice de ella porque pensé si yo hubiese estado en un programa por 19 años y de la noche a la mañana me dicen estás fuera del programa?

Y yo tenía lágrimas por ella (María Celeste)”.

“Entonces, cómo me voy a quedar en una situación donde yo trabajé con ella en el pasado, me sentía que no era el momento para yo quedarme en un programa así y

Cómo saber qué es un trabajo real y qué es una estafa

simple, sencillamente hice lo que sentía que dictaba mi corazón en ese momento. Y le doy gracias a Dios por lo que hice y no miro hacia atrás y le deseo a ella todo lo mejor del mundo”.

MH: Verónica ¿tú crees que de alguna forma el programa ayudará también empoderar a la mujer?

VB: “Totalmente, creo que va a ser muy importante que cada uno de esos temas, este punto que tú estás tocando es bien importante. No todo el ‘hate’ que le están tirando a Belinda, todo el ‘hate’ que los fans de hasta el mismo Nodal que reclamó que le están tirando por haber terminado. Nadie sabe lo que pasó ahí, hasta ellos dos”.

“Entonces yo creo que es muy importante todo ese tipo de cosas. Anuel tiene nueva novia, entonces me comparan con la anterior novia. Entonces eso lo vamos a traer a nuestra vida real cuando, cuando conocemos a la actual novia de nuestro ex. Entonces vamos a caer en todos esos temas que las mujeres muchas veces somos las que más ‘hate’ tiramos entre nosotras”.

“Bueno, ahorita el aprendizaje que más me ha llegado al corazón es que primero que nada, que me han dicho que se identifican conmigo en una época de su carrera y eso bueno, yo en las nubes. También que me di cuenta que mi espacio en este show también es importante, que también es vital y que no nada más como que la nueva”.

“Que necesitamos que sea más joven o que sea una nueva generación, sino que también mi punto de vista es válido y eso me ha hecho sentir como súper segura de llegar a ser quien soy, súper segura de venir a dar mi opinión sin importar lo que digan. Y eso ha sido súper valioso para mí”.■

Los estafadores anuncian los puestos de trabajo de la misma manera que lo hacen los empleadores reales. Utilizan anuncios por internet, sitios web de empleo y redes sociales, y ponen anuncios en el periódico, en la televisión y la radio. ¿Cómo puedes distinguir qué es real y qué no? Las empresas reales con oportunidades de trabajo reales no te van a cobrar por darte un empleo. Y nunca te garantizarán mucho dinero por poco esfuerzo. Eso es siempre una estafa.

Si estás buscando un trabajo:

Investiga lo más que puedas. Busca en Internet el nombre de la empresa o de la persona que dice que te va a contratar, más las palabras "estafa", "reseña", o “queja”. Revisa lo que dice la gente respecto a esa empresa.

Tómate tu tiempo. Antes de aceptar una oferta de trabajo o enviar cualquier información a un posible empleador, revisa la oferta de trabajo o el anuncio con alguien de conﬁanza. No envíes dinero "de vuelta" a tu nuevo jefe. Si alguien te pide que deposites un cheque y luego compres tarjetas de regalo o envíes el dinero “de vuelta” a tu supuesto jefe (o a otra persona) es una estafa.

Puede parecer que el cheque ha sido “depositado”, se ha "cobrado" y que los fondos están en tu cuenta. Pero ese cheque es falso. Una vez que el banco lo descubre, el dinero ya ha desaparecido.

Para saber más, visita ftc.gov/estafasdeempleo Si detectas una estafa, denúnciala a la Comisión Federal de Comercio en ReporteFraude.ftc.gov

Belinda resuelve deuda millonaria

• MundoShow

Belinda tiene un juicio con el Servicio de Administración Tributaria (SAT), el cual está en proceso, pero no por ello se irán contra ella, así lo confirmó el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador.

La cantante tiene una deuda con el SAT de 7 millones de pesos, según el edicto publicado el pasado mes de diciembre del 2021 en el Diario Oficial de la Federación.

López Obrador mencionó que en su momento hubo casos como los de Juan Gabriel y Luis Miguel, que solo era para hacer algo espectacular en los gobiernos pasados.

“Ella tiene un juicio en el SAT y lo está defendiendo, pero no vamos a irnos sobre Belinda”, recalcó.

En junio de 2018, Belinda amenizó el AMLO Fest, que era el cierre de campaña de López Obrador en el Estadio Azteca. (El Universal)■

show MUNDO

pero

Alfredo Adame presenta a su novia

• MundoShow

Alfredo Adame parece dejar atrás la polémica luego de que se hiciera viral una riña callejera protagonizada por el actor en la CDMX, pues el famoso ahora se mostró enamorado al presentar a su novia, Magaly Chávez, 27 años menor que él y a quien llamó “niña boba”.

Ante varios medios de comunicación, el famoso, que ha encabezado varias polémicas, afirmó que su novia, quien participó en el programa “Enamorándonos”, tiene una imagen pública que no corresponde a la realidad y adelantó que él cambiará esa percepción.

“Se empeñaron en hacerle una imagen de vampiresa. Es una niña boba, es una niña fresa. Yo le voy a cambiar la imagen que le hicieron en ese programa y en otros”, dijo.

El actor compartió detalles de cómo ha sido su relación

El actor compartió detalles de cómo ha sido su relación con Magaly Chávez y hasta reveló si ya tuvieron intimidad.

con Magaly Chávez y hasta reveló si ya tuvieron intimidad.

“Empezamos a salir otra vez, y a escondidas. Besitos de no-

vieros; no ha habido sexo, para que no anden de chismosos, porque yo soy a la antigüita y ella también”. (El Universal)■

La cantante mexicana tiene un juicio pendiente,

al parecer no irán contra ella, según ha dicho el propio presidente

Andrés Manuel López Obrador.

POSTALES DE PARÍS

Calendario

→ BAILES

Sonidero

Baile con Sonido Casanova y Sonido Montarbo, entre otros sonidos. 11 de marzo, 9pm. $45. Espacio Discoteque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. tickeri.com

Mexicanos

Baile con Estrellas de Tuzantla. 11 de marzo, 9pm-2am. El Coyote Night Club, 3160 Chamblee Dunwoody Rd., Chamblee. 678.769.9919.

Dr. G.

Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon. com y AtlantaColiseum.com

Los Elegantes amenizan jaripeo y baile en Rancho El Centenario

Continúa la temporada de jaripeos/bailes en Rancho El Centenario con una fiesta amenizada por Los Elegantes de Jerez (foto), La Kumbre con K, Conjunto Agua Azul, Conjunto Peña Blanca y Nico y los Insólitos. Cuándo: 13 de marzo, 1-9pm.

Costo: $55.

Dónde: 262 High Falls Park Rd., Milner. Info: 470.667.4551 y ticketon.com

show MUNDO

La Suegra abrirá el show a la banda The English Beat. 16 de marzo, 7pm. $27.50. Hell-The Masquerade, 50 Lower Alabama St., Atlanta. masqueradeatlanta.com

DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO

Baile con Los Sementales de Nuevo León y Lalo y sus Norteños. 11 de marzo, 9pm. $25. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.

SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865

Baile con José Torres ‘El Rey de Alto Mando’, Conjunto Agua Azul, Noel Torres, Conjunto Peña Blanca y Nico y Los Insólitos. 12 de marzo, 8pm. $40. Rodeo Event Center, 4053 Pio Nono Ave., Macon. ticketon.com

¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!

Baile con Eslabón Armado. 12 de marzo, 8pm. $50.

Dr. G.

Baile con La Dinastía de Tuzantla y Pajaritos Jr. 12 de marzo, 9pm. $45. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. 470.546.3495.

EXAMEN Y CONSULTA GRATIS (Excepto

Baile con Los Ávila, Banda Nueva Ilegal y Sandra Padilla. 12 de marzo, 5pm-1am. $50. Espacio Discoteque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com

Baile con Estrellas de Tuzantla. 12 de marzo, 9pm. $35. El Rincón Sports Bar, 7050 Jimmy Carter Blvd., Norcross. 404.809.5227.

Guatemalteco

Baile con Marimba Flor del Valle. 12 de marzo, 9pm. Alliz Event Center, 662 Shallowford Rd., Gainesville. 615.614.7846.

→ VIDA NOCTURNA → CONCIERTOS

marzo, 9pm. $35. El Patrón Sport Bar & Grill, 3302 Laventure Dr., Chamblee. 678.687.0363.

DJ’S

White Party con el dominicano Adoni. 12 de marzo, 9pm. $30. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com

R&B/Indie/Jazz

El joven pianista de jazz Julius Rodríguez le abre el show al intérprete de R&B/ Indie Cautious Clay. 15 de marzo, 8 pm. $20-$25. Terminal West, 887 West Marietta St., suite C, Atlanta. terminalwestatl.com

Urbano

DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO

SMILE

¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!

EXAMEN Y CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías)

Estrellas de Tuzantla ameniza un baile. 12 de marzo, 9pm. El Camaleón Night Club, 723 Sandtown Rd., Marietta. 770.419.2011.

Vallenato

Felipe Peláez en concierto. 11 de marzo, 9 pm. $70. VIP Room, 745 Beaver Ruin Rd., Lilburn. tickeri.com

District & Candela presentan a Eix. DJ EU y DJ Eduardo Franco amenizan en las mezclas. 12 de marzo, 10pm. $15-$50. District Atlanta, 269 Armour Dr., Atlanta. districtatlanta.com

→

ESPECTÁCULOS

Tratamiento para ojo diabético

Baile con Sabor Costeño. 12 de marzo, 9pm. Acapulco Sports Bar, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.

Rock

Concierto de la banda mexicana Leprosy. Le abrirá Ñerote Blues, Ángel Callejero, entre otros grupos. 11 de

Tributo a Caifanes y Fobia con Maniaco. 12 de marzo, 9pm. $20. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd, Doraville. facebook.com/productionswar

Juego de fútbol

Atlanta United recibe a Charlotte FC. 13 de marzo, 3:30pm. Desde $36. Mercedes-Benz Stadium, Atlanta. 1 AMB Drive NW, Atlanta. atlutd.com

→ TEATRO Musicales

Rodgers y Hammerstein’s Cinderella: el Teatro Aurora presenta el clásico musical inspirado en el cuento La Cenicienta, con dirección del venezolano Ricardo Aponte y las actuaciones de Marcello Audino e Isa Martínez (Ensemble y aprendiz de Ella), entre otros actores. Hasta el 3 de abril. Diversos horarios. Desde $30. Lawrenceville Arts Center, 125 N. Clayton St., Lawrenceville. auroratheatre.com

Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Sábados de 9am a 4pm. Cerrado: Jueves y Domingo.

Estrellas de Tuzantla

DJ Adoni

Los Ávila

¡MUY PRONTO! Búsque la revista en nuestros puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes

ABOGADOS DEFENSA CIVIL

CALOMENI, ASSOCIATES, LLC

404.476.8797

CAMPANO, MANUEL S., P.C. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville ............................. 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com

CURTIS LAW GROUP, P.C. 2615 South Cobb Dr. Smyrna ................................ 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO 315 West Ponce De Leon Ave., Ste 400 Decatur ............................... 404.373.1800

FIGUEREDO LAW OFFICES, LLC 110 Norcross St. Roswell ............................... 770.594.1805 www.figueredolaw.com

FLORES, JORGE LUIS 951 Railroad St. NW Conyers .............................. 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC. 166 Anderson St., Ste. 204 Marietta ............................. 678.851.9260 Inglés ................................... 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

HINES LAW FIRM

404.226.4236 @HinesLawFirm

LAW OFFICE OF JOHNNY PHILLIPS, P.C. 12 Jackson St. Newnan, GA ....................... 833.564.6693 www.johnnyphillipslaw.com

LAW OFFICE OF JOHNNY PHILLIPS, P.C. 3379 Peachtree Rd. NE, Ste. 555 Atlanta ................................ 833.564.6693 www.johnnyphillipslaw.com

LAW OFFICE OF JOHNNY PHILLIPS, P.C. 651 Indian Trail Rd., NW Lilburn ................................. 404.487.0184 www.johnnyphillipslaw.com

LAW OFFICE OF JOHNNY PHILLIPS, P.C. 12 Jackson St. Newnan .............................. 833.564.6693 www.johnnyphillipslaw.com

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth.................................. 678.473.9472

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville .......................... 678.473.9472

PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta ................................ 770.454.7173 www.thefounderslawfirm.com

POLANCO, CARLOS M. 2521 Piedmont Rd., NE, Ste. 2225 Atlanta ................................ 404.228.2945 nycarlos@mac.com

RODRÍGUEZ, RAMIRO, JR. 332 North Marietta Pkwy. Marietta .............................. 770.214.4611

THE ESSA LAW FIRM 2470 Wind Hill Rd., Ste.165 Marietta ............................ 770.771.3658 www.essalawfirm.com

THE RIVERS LAW GROUP 1342 Glenwood Ave. SE, Ste. 17 Atlanta ................................ 678.882.0895 drivers@pmlawteam.com

ABOGADOS DEFENSA CRIMINAL

CUADRA & PATEL, LLC 296 S. Culver St. Lawrenceville .................... 404.373.6336 www.cuadrapatel.com

SPERLING LAW GROUP, PC. 3175 Shallowford Rd., NE Chamblee ............................ 770.952.8000

THE SONODA LAW FIRM 1800 Peachtree St. NW, Ste. #430 Atlanta ................................ 404.525.0430

ABOGADOS DE FAMILIA

A.B. OLMOS & ASSOCIATES, P.C. 2751 Buford Hwy. NE, Ste. 775 Atlanta ................................ 678.683.8500 www.abolmos.com

LISA LOUNG, PC 4559 Jimmy Carter Blvd. Norcross .............................. 770.717.9980

TERESA M. GARCÍA 1479 Brockett Rd., Ste. 200 Tucker .................................. 770.723.0900

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN ACCESS TO LAW PO Box 1644 Norcross ............................. 770.559.4935

ABOGADOS CASTAÑEDA 116 South Main St., Ste. 2 Jonesboro ........................... 404.626.5528 770.408.8654 ................. 770.719.8166

LAW OFFICE OF J. NATHAN BLAU 4145 Clairmont Rd. Atlanta ................................ 770.936.9611 pacacan@yahoo.com

MOREIRA Y GARCÍA 678.894.4993

THE ALEMANY LAW FIRM LLC 1080 Upper Hembree Rd Roswell ................................ 770.993.9636

BuyHouseEZ

Le ayudamos a comprar su casa

470.809.9530 www.buyhouseez.com

Chick-fil-A

Estamos contratando.

¡YA ESTÁ DISPONIBLE!

Búsque la revista en nuestros puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes

Illuminate Festival de luces

1575 Hood Rd., Lawrenceville, GA www.illuminateGA.com @illuminategaesp @illuminatefestGA

Envíe texto a 678.967.4470

2485 Cumberland Pkwy. SE, Atlanta, GA 30339

770.444.9376

3419 Northside Pkwy. NW, Atlanta, GA 30327

404.261.9102

Chow King Grill & Buffet Sirviendo comida china, japonesa, coreana y americana 2400 Cobb Pkwy, Smyrna, GA 30080

470.308.3333

www.chowkingcobb.com

Chow Time Grill & Buffet Sirviendo comida china, japonesa, coreana y americana Indian Trail Lane al lado de Tiny Towne 2055 Beaver Ruin Rd., Ste G, Norcross, GA 30071

470.395.3333

Cylantro’s Venezuelan Cuisine

Disfruta el verdadero sabor venezolano 9595 Main St. Ste B, Woodstock, GA

404.343.5819

3338 Cherokee St., Ste A, Kennesaw, GA 30144

678.324.6276

1570 Holcomb Bridge Rd., Ste. 365, Roswell, GA 30076

678.373.1853

El Azteca Mexican Restaurant

40 años de servicio 1784 Peachtree St, Atlanta, GA

5925 Roswell Rd, Sandy Springs, GA

El Capitán

Comida de mar y cocktails 8540 Roswell Rd., Sandy Springs, GA 30350

678.933.2177

ELCAPITANSEAFOODDRINKS

Epa Come Arepa 2870 Peachtree Ind. Blvd., Ste. F, Duluth, GA

678.687.0651

EPACOMEAREPA

Jimmy’s Tequila & Carnes Taco Tuesdays 6365 Peachtree Ind. Blvd., Doraville, GA 30360 www.jimmystequila.com

La Michoacana Loca Taquería y Paletería

Auténtica taquería mexicana Tacos, chamoyadas, helados, antojitos mexicanos

440 Pleasant Hill Rd., Ste 101, Lilburn, GA 30047

678.615.2087

Las Costas Nayaritas Disfrute de los mejores

mariscos y cócteles de Atlanta 1555 Pleasant Hill Rd., Duluth, GA 30096

678.788.8888 www.lascostasnayaritas.com

Mariscos Mazatlán 1650 Pleasant Hill Rd., Duluth, GA

470.375.3815 Facebook e instagram MARISCOSMAZATLANOFICIAL

Miles Net, Inc.

Marketing digital. En la red todos te ven Menú listo para llevar maría.siado@milesnetinc.com www.milesnetinc.com

Mundo Sabor Recetas, videos y mucho más El portal de comida en español más grande de Estados Unidos www.MundoHispanico.com/ MundoSabor

Pollo Pelón 3655 Club Dr., Duluth, GA 30096

770.480.4222

Ordene en línea www.pollopelon.net

Proyecto Chamba

Conseguimos la fuerza laboral que necesitas 678.558.1534 www.proyectochambausa.com info@proyectochambausa.com

ProyectoChambaUsa

ProyectoChamba

Pueblos Mexican Cuisine

Cocina tradicional mexicana

Servicio de catering 2595 Freedom Parkway, Cumming, GA 30041 770.888.5282

Quesitos Express

El auténtico sabor venezolano en USA 1350 Boggs Rd. NW, Duluth, GA 30096 786.818.7354 1300 Peachtree Inc. Blvd., Ste. 3117, Suwanee, GA 30024

470.272.9131

Saigón Café

Vietnamese & Thai Cuisine 1030 Old Peachtree Rd. NW, Ste 203, Lawrenceville, GA 30043 www.Saigoncafeusa.com

Su Seguro

Cuando protegemos nuestra salud protegemos nuestro futuro

Su Seguro para lo que más quieres suseguro.oficial

Tacos El Jarocho

La primera taquería

auténtica en Mableton 6260 Mableton Parkway SW, Mableton, GA 30126 678.653.9501

Taquería Adobo

Tequila Bar

La mejor comida mexicana y margaritas

11585 Jones Bridge Rd., Ste 640, Alpharetta, GA 30022 770.772.1077 www.adobotequilabar.com

The Grand

Ivy Point

El salón de eventos # 1 de Gwinnett

Quinceañeras, bodas, corporativos, conferencias

Reserva hoy 470.613.6444 events@thegrandivypoint.com www.thegrandivypoint.com

MARTA POLICE

Ahora es tu oportunidad de comenzar una gran Carrera en Atlanta, GA con el MARTA Police Department

Beneﬁcios Excepcionales * Salario Competitivo * Excelente Oportunidad para Ascenso

*Bono de Firma de $5000 para todos los Oﬁciales de Policía certiﬁcados por Lateral GA POST (Acepta servir 3 años)

*$3,000 Bono de ﬁrma para personal no certiﬁcado (Acepta servir 3 años)

*La Policía de MARTA ayudará con la reubicación fuera del estado para los candidatos elegibles!

*Posiciones Disponibles*

Oﬁcial de Policía-Police Oﬃcer

Despachador/a de Policía-Dispatcher Guardias de Seguridad-Protective Specialist (Edad 18 años o más y $20 la hora!)

Operador/a de llamadas-Call Taker

Requisitos:

*Diploma de Escuela Secundaria o Equivalente

*Debe tener al menos 21 años de edad para la Posición de Policía

*Debe ser un ciudadano de los Estados Unidos

*Debe poseer una Licencia de Conducir Válida

Por favor mandar un Email o llamar

Oﬃcer C.Crowder: ccrowder@itsmarta.com (se habla español)

Lt. T. Chase Tchase@itsmarta.com (404)848-4900

Sgt. C. Green cgreen@itsmarta.com

MARTA es un Empleador de Igualdad de Oportunidad

EMPLEOS GENERALES

BUSCO TÉCNICO DE perforación (Punch technician) para renovación completa de apartamentos en Fairburn. Debe reemplazar todas las luces, grifos, ventiladores de techo, electrodomésticos, grifos en gabinetes. Pago por unidad. Se requiere Worker’s Compensation. Envíe texto al 404.694.0453.

SOLICITO NIÑERA DE tiempo completo para el cuidado de nuestras dulces hijas (de 2 años y bebé). Opción de vivir adentro. Llamar o enviar mensaje de texto al 765.586.3962.

BUSCAMOS LIMPIADORES para las áreas de Cumming, Dawsonville y Gainesville. Pago en efectivo, $15 por hora. Debe tener carro. Pagamos millas. Debe saber algo de inglés. Llame a Patrice 678.936.8015.

BUSCAMOS PINTOR DE interior de apartamentos con experiencia. Debe tener General Liability y Worker’s Compensation. Pago por unidad. Lunes a viernes y algunos sábados. Áreas de Marietta, Sandy Springs, Mableton, Fairburn, Douglasville, Alpharetta y Atlanta. Para informes envíe texto 404.694.0453.

BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am hasta 5pm. Pago diario. Llame en inglés 678.776.9500.

CAPATAZ DE SERVICIOS SUBTERRÁNEOS. $1300$1500 SEMANAL, basado en experiencia. Debe leer planos. Licencia de conducir y MVR limpios. Debe pasar test de drogas y chequeo de antecedentes penales. Llamar 770.820.4166.

CASA DE MASAJES busca damas para trabajar en Portland, Oregon. Para más información por favor llamar al 678.559.9733.

COMFORT INN & SUITES en Canton, GA busca housekeepers tiempo completo. $12-$14/Hr dependiendo de la experiencia, incluye beneficios. Solicite en persona 713 Transit Ave, Canton GA 30114 o llamar 770.479.7300.

COMPAÑÍA DE LIMPIEZA busca personal tiempo parcial para trabajar en las ciudades de Marietta, Lawrenceville, Duluth, Alpharetta Conyers, McDonough, Douglasville y Hiram. Hacemos E-Verify. Llame 404.918.5049 o envíe texto.

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE necesita chofer con licencia CDL Clase A, con experiencia. Por favor llame a Ernesto 404.319.0392.

DRY CLEANERS NECESITA cajeras(os), planchadoras(es) y embolsadoras(es) -6358 Roswell Rd., Sandy Springs, GA 30328 Tel. 470.440.5450. No se requiere experiencia, se otorga entrenamiento.

EUROPEAN CLEANERS

3295 Roswell Road, Atlanta, GA 30305. Contratación inmediata. Solicitamos planchadores y persona para servicio al cliente. No necesita experiencia. Buenos beneficios. Pago semanal competitivo. 404.237.8415.

GILLIAN’S CAFÉ - King & Queen Bldg. 2 Concourse Pkwy., Suite 170 Atlanta, GA 30328. Is Hiring for Grill Cook, Cook’s Assistant, Salad Bar/Deli, Cashier, and Dishwasher. Tel. 470.715.7389.

HIRING HEAD CASHIER 5 days of work $700 per week. Fast food chicken wing restaurant. 1975 Candler Rd. Decatur GA 30032. Please call 404.663.4911 / 404.514.8941.

LAVANDERÍA COMERCIAL EN Chamblee, busca empleados con documentos en regla, tiempo completo y excelentes beneficios. Lunes-Jueves 4:00AM-1:30PM $12.25 Y 3:00PM-1:30AM $13.25. Aplica en persona 4411 Bankers Circle Ste E Atlanta, GA 30360.

LEGENDARY MEATS ESTÁ contratando choferes CDL. Por favor llame al 678.403.3800. O venga en persona 1058 King Industrial Drive, Marietta, GA 30062. Pregunte por Mayron Vásquez.

LOOKING FOR PART-TIME or Full Time Painter. Must Have Own Transportation and 3 Years’ Experience in Painting. Send Text 516.581.9008 or email: namra97@aol.com.

MAINTENANCE TECHNICIAN NEEDED in the Atlanta Area. Must Have Experience in Apartment Complex. Send Text 516.581.9008 or email: namra97@aol.com.

MECÁNICO DIESEL FULLTIME. $20-$25/Hr, basado en experiencia. Licencia de conducir y MVR limpios requeridos. Debe pasar test de drogas y chequeo de antecedentes penales. Llamar 770.820.4166.

NECESITO MECÁNICO TIEMPO completo o tiempo parcial. Área de Marietta. Por favor llame al 678.368.0441.

OPERADOR DE MAQUINARIA pesada a tiempo completo. $15-$25/Hr, basado en experiencia. Licencia de conducir y MVR limpios requeridos. Debe pasar test de drogas y chequeo de antecedentes penales. Llamar 770.820.4166.

PAGO DE $12 a $14 por hora. Empacadores en Pendergrass, GA 30567. Envíe texto solamente y le llamamos inmediatamente 646.284.5139.

PISCO LATIN KITCHEN solicita meseros(as), hostes, bartenders, cocineros, ayudante de cocina y lavador de platos. Área de Sandy Springs 5975 Roswell Rd.,

Atlanta, GA 30328. Llame al 770.866.5176.

SE BUSCA PERSONA para lavar el cabello en estética y secretaria medio tiempo que hable inglés, con experiencia, que vivan en área de Marietta. Llame a Javier 404.388.1823.

SE SOLICITA AYUDANTE de carpintero (dama o caballero) con o sin experiencia. Trabajos varios, buen ambiente, trabajo seguro. Llamar a Fernando al 678.895.1504.

SE SOLICITA SAIRERO (persona que haga siding) con experiencia $25, sin experiencia $18. Trabajo en Florida. Para más información comunicarse al 770.318.7869.

Continua en pág. 21 p

¡APARTAMENTOS CÓMODOS!

Área de Lawrenceville

1 Y 2 HABITACIONES

Ubicados en zona atractiva.

Especial del momento:

¡Llame y pregunte por los precios!

OBTENGA $700 DE DESCUENTO EN SU PRIMERA RENTA AL TRAER ESTE AVISO.

¡NO SE REQUIERE DEPÓSITO!

770.963.9264 • 770.963.8532

Horario: Lunes a sábado 9:30 am-1:00 pm

STANLEY STEEMER SOLICITA

técnico bilingüe en limpieza de alfombras, no se require experiencia, nosotros lo entrenamos. Se requiere licencia vigente de Georgia, con buen récord de manejo. Debe tener la habilidad de levantar hasta 50 lbs., debe pasar prueba de drogas, pasar chequeo de récord vehicular y récord policial. Pago: $12 a $20 la hora. Vacaciones pagadas después de un año de servicio, descuentos en los productos y, seguro (a elección).

Bufete de abogados con oﬁcinas en Duluth, está solicitando Asistente

Legal/Paralegal bilingüe (Español) con mínimo dos (2)años de experiencia en ley de lesiones personales.

Enviar su curriculum vitae a mec@michaelcarroll.law

Intersados llamar al 770.451.3035 a

Compañía de manufactura en Doraville Solicita:

Operadores(as) de máquina de coser

Operadores de producción

Operadores(as) de empaque

Todos los niveles de experiencia – No se requiere hablar inglés. Tenemos un ambiente de trabajo amigable. Horario de 6:30 a.m. a 3:00 p.m. De lunes

Debe

SE SOLICITA TÉCNICO de autos que sepa enderezado y pintura. Área de Woodstock. Se paga según la capacidad. Interesados Llamar al 404.400.2346.

SOLICITO CARPINTEROS FRAMEADORES para remod- elaciones de framing. Área de Atlanta. Debe tener transporte propio. Interesados Por favor llamar al 404.456.9750.

TRABAJADORES PARA BODEGA. Compañía de muebles solicita trabajadores para bodega (inventario y tapicería). Pago para empezar desde $13 por hora más días festivos pagos. Pagamos semanalmente. Llame a Fabián Vásquez al 404.578.7232 para hacer una cita en persona. Ubicados en Stone Mountain, GA 30083.

TRABAJO GENERAL PARA compañía de pallets. Pagamos semanalmente. DSJ está contratando personal para trabajar de lunes a sábado en bodega ubicada en Decatur. No necesita experiencia. Llame a John 404.408.3700.

TREE HOUSE RESTAURANT solicita cocinero con experiencia y lavador de platos. Ubicado en 77 Kings Circle NE, Atlanta, GA 30305. Por favor llame al 404.374.9374.

¡URGENTE! SE SOLICITA señoritas mayores de 18 años, para un spa. Horario flexible. Buen pago $$$. Área de Atlanta, GA. Llamar de 10am a 5pm al 1.803.624.8705.

OFICINA

Payroll Processor: Looking for young, motivated, individual with attention to detail, accounting/payroll background, excellent in English, strong verbal & written skills. Pay range $14-$18, Duluth, GA. 770.490.5385.

SECRETARIA BILINGÜE (inglés-español) medio tiempo lunes a viernes: 1pm-6pm; sábados: 10am-2pm. $15/Hr. Experiencia en oficina, Outlook, Word, Excel. Hacer reporte diario de caja y seguimiento a documentos. Enviar resume a myriam@expoins.com

Oremos por la paz del mundo

La humanidad pasa por una situación de dolor.

densidad, como cuando lo manifiesta con temblores o inundaciones.

• MundoÁngeles

Estamos pasando por momentos de mucho estrés, por no saber qué va a pasar con la economía, si entraremos en guerra, si esta será nuclear, o simplemente conflictos familiares que nos abruman y no nos dejan vivir en paz y gozar de bienestar.

Sé que has estado pasando por tiempos donde se ha puesto a prueba tu fe, y si estás aquí leyendo estas notas, es porque quizás el Creador te está enviando una mensaje de confianza y amor. No es la primera vez que la humanidad pasa por situaciones de dolor o incomprensión, tampoco cuando la naturaleza se vuelca a sacudir todas esta energía de tan baja

Sin embargo, de una cosa sí estás seguro: respirar, tienes en un techo y con las personas que significan para ti la familia.

Pero, ¿qué es lo que puedes hacer o cómo puedes salir de esta situación o mantenerte no ajeno a esta situación, con la confianza de que Dios Padre nunca te abandona si te mantienes con pensamientos positivos?

Recordemos que la naturaleza se mueve con la energía del planeta y la energía es susceptible a nuestros pensamientos. Si estás todo el tiempo pensando en tomar juicios de algún partido político, de alguna situación geográfica o simplemente familiar, es ahí donde te envuelves en esa energía de bajo astral y te empiezan las dudas y resentimientos.

LA REYNA DEL AMOR

¿DESEAS VER RESULTADO SIN TANTO TIEMPO DE ESPERA?

YO, TENGO LA MAGIA Y EL PODER PARA DESCUBRIR EN LA PRIMERA LLAMADA SI TE AMA O TE ENGAÑA REGRESARÁ RENDIDO Y DOMINADO.

ORACIÓN AL ARCÁNGEL MIGUEL

“En nombre de Dios Padre, te pido que me envíes a tus ángeles guerreros que comanda el amadísimo Arcángel Miguel. Padre te prometo mantener mi mirada al cielo, y estar en los pensamientos de amor que tú me inspiras. Protégeme a mí y a mi familia así como a toda la humanidad. Gracias que me has escuchado. Amén”.

No le hace bien a nadie que te enfoques solamente en las cosas malas de la vida, por decirlo de alguna manera. Tú puedes cambiar tus pensamientos a gratitud por lo que tengas, por mucho o pequeño que este sea, no dejes que esa energía te aleje de la fuente de la vibración de amor. Porque cuando agradeces tu corazón se expande con

tanto amor que puede llegar a calmar a muchas personas a tu alrededor, solo con mantener la calma y la oración de fe, en plena certeza de que si hay guardianes que están pendientes de ti, para cuidarte y protegerte. Para ello solo tienes que llamarlos, pedirle ayuda a Dios Padre para que tu oración la eleve tu ángel guardián y re-

cibas las bendiciones del cielo. No tienes que hacer nada, solo rendirte ante la verdadera confianza de que si recibirás la ayuda que pediste. Por eso siempre que pides algo dices “Gracias Padre que así es”, porque das por hecho que sí te está enviando a sus ángeles para que te resuelvan o ayuden en lo que estas solicitando manifestar.

Y lo único que puede hacer que no se te de lo que estás pidiendo es la duda, cuando no estamos seguros de algo, entonces se interrumpe la petición y todo se queda igual.

El Arcángel Miguel tiene a sus ángeles guerreros que nos ayudan con protección y defensa de toda maldad, así como que él nos fuerza para seguir adelante.■

• Por Geovana Aispuro

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

Viene de pág. 19 p

Horóscopos de Mhoni Vidente

• MundoInspiración

→ Piscis

20 de feb. | 20de mar.

El Arcángel Miguel va a ser tu guía en esta semana y sin duda junto a tu signo van a ser unos días mágicos para estar mejor. Tu mensaje es Completar tu vida que es el momento de ya pensar más en ti y buscar esa estabilidad emocional y económica que necesitas para vivir tranquilamente. Tus números mágicos el 21 y 8.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr.

El Arcángel que te va a proteger esta semana va a ser Metratron, que tu mensaje va a ser Determinación en todo lo que vayas a realizar en estos días y sobre todo autocontrol en cuestión de tus impulsos y pensamientos. Recuerda que tu signo debe de dominar tu temperamento y su ego. Tus números mágicos el 7 y 23.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may.

El Arcángel Chamuel es el que te va a estar ayudando en estos días, tus mensajes son Atrévete a ser diferente y marcar la tendencia en tu ámbito profesional, es decir que estas en ese tiempo de ser el mejor en todo lo que realices. Debes de quitarte los miedos y el qué dirán, que tu signo es auténtico y fuerte. Tus números son el 12 y 30.

→ Géminis

21 de may | 20 de jun.

El Arcángel Jeremiel es el que te va a proteger en esta semana y tu mensaje es Nuevo Comienzo, es decir dejar atrás lo que no era para ti y tener una nueva reflexión de tu vida para ser exitoso y feliz. Ya es tiempo que encuentres el propósito de tu vida, por eso te recomiendo ya tomar las riendas de tu destino. Tus números 1 y 20.

→ Cáncer

22 de junio | 22 de julio

El Arcángel Gabriel va a estarte ayudando en esta semana y tu mensaje es tu esfuerzo en lo laboral y profesional se verá recompensada, así que no lo dudes ni por un momento. Estás haciendo bien tus planes de vida y por fin tendrás eso que tanto deseas, un mejor trabajo y una estabilidad en tu vida. Tus números mágicos el 3 y 27.

→ Leo

23 de julio | 22 de agosto

El Arcángel Uriel te va a ser tu protector esta semana y tu mensaje es que tu vida es maravillosa, que no te castigues con los excesos de vicios. Recuerda que los de signo fuego son muy extremistas en sus actos y no saben tener un equilibro, por eso aprende que es lo mejor para tu salud y estabilidad emocional. Tus números mágicos 19 y 33.

→ Virgo

23 de ago. | 22 de sep.

El Arcángel Raziel va a ser tu guía en esta semana y tu mensaje es, tú puedes crear lo que deseas con solo pensar y actuar de forma determinante y positiva, es decir que es el tiempo de crecer en lo profesional y no buscar pretextos para no hacerlo. Arreglas situaciones legales del pasado a tu favor. Tus números de la abundancia son 1 y 29.

→ Libra

23 de sept. | 22 de oct.

El Arcángel que te va a estar ayudando en esta semana es Miguel, que significa que van a ser unos días de fuerza espiritual muy elevados y que vas a tener la oportunidad de vencer cualquier obstáculo que se te presente en estos días. Es decir, solo invoca al arcángel Miguel y veraz como esa ayuda te va a llegar. Tus números el 17 y 28.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov.

El Arcángel Rafael es el que te va a estar ayudando en estos días para que tengas esa fortaleza de espíritu, es decir que este arcángel Rafael debes de pedir con toda tu fe para que venga tu vida y logres lo que tanto deseas y veraz que será cumplido casi de inmediato. Encuentras el amor en tu escuela. Tus números de la suerte es el 5 y 66.

→ Sagitario

22 de nov. | 21 de dic.

El Arcángel Jofiel va a ser tu protector en esta semana y tu mensaje es “Cree en ti que siempre los sueños se hacen realidad”, es decir, que es el tiempo de tomar la dirección de tu vida y crear lo que necesitas para ser exitoso. No tengas miedo a equivocarte que eso te va a ayudar a crecer más en lo profesional. Tus números mágicos el 16 y 22.

→ Capricornio

22 de dic. | 21 de ene.

El Arcángel Metratron va a ser tu guía en esta semana, que tu mensaje es Escucha tu intuición. Recuerda que estás hecho para triunfar, pero deberás primero quitarte cargas negativas que no son tuyas, es decir alejar esas malas amistades y cambiar de trabajo para uno con más fuerza profesional y económica. Tus números mágicos son 14 y 30.

→ Acuario

22 de ene. | 19 de feb.

El Arcángel Ariel va a ser tu protector en esta semana y tu mensaje es Confianza en ti mismo, es decir ya quitarte esas indecisiones que no te ayudan a tener éxito en lo que estás realizando, por eso la confianza y creer en ti es fundamental para que tengas el triunfo. Es sin duda el momento de perdonarte. Tus números mágicos son 11 y 19.

Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida.

¡A celebrar el Día de San Patricio!

La ciudad se vestirá de verde, con tréboles y leprechauns para festejar la máxima fiesta irlandesa.

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com

Tras un par de años de ausencia, vuelven con más fervor las celebraciones de Saint Patrick’s Day que la comunidad irlandesa conmemora en honor de San Patricio –el patrón de Irlanda- y para reafirmar su cultura y tradiciones. Habrá de todo como mandan los cánones irlandeses: coloridos desfiles donde el color verde predomina, fiestas, juegos, comida, música, caminatas/carreras y mucha cerveza. Así que si desea unirse a esta celebración con sus amigos irlandeses, a vestirse de verde o con su disfraz favorito (de duende o leprechaun son de rigor), ponerse los coloridos collares de perlas falsas y salir a festejar en alguno de estos sitios: 1 y 5. Desfile del Día de San Patricio: el icónico desfile, cuyos orígenes se remontan a 1858, celebra la cultura irlandesa y las contribuciones de los irlandeses en Estados Unidos y tiende lazos de amistad con gente de otras culturas que conviven en Georgia. En el desfile, que se realiza en las calles de Midtown y Dowtown Atlanta (arranca en la intersección de Peachtree St. y 15th St. y culmina en 5th St.), participan decenas de negocios y grupos diversos incluyendo carros alegóricos, payasos, bandas de gaitas y tambores, bailarines y otras atracciones familiares. 12 de marzo, 11am. Gratis. atlantastpats.com

2. Shamrock Fest: popular festival que ofrece música en vivo a cargo de las bandas Stop Li-

ght Observations, Easy Honey y Silly Goose; entretenimiento para mayores de 21 años, cerveza y bebidas y los platillos estelares: ostiones, tiritas de pollo y canastas de camarones fritos. 12 de marzo, 2-11pm. $20 (admisión) y la comida/bebidas tienen diversos precios. Park Tavern, 500 10th St., Atlanta. parktavern.com

3. Luck of The Square: festividad organizada por Colony Square que incluye una carrera 5K, espacio para disfrutar del Desfile de San Patricio, música en vivo, comida, bebidas, juegos y otras atracciones familiares. 12 de marzo, 8:15am-3pm. Gratis. 1197 Peachtree St., Atlanta. colonysquare.com

4. Shamrocks & Shenanigans: Live at The Battery (Sports & Social, PBR Atlanta, Tavern y Coors Banquet Bar) se pintará de verde para celebrar la máxima fiesta irlandesa con música en vivo, cerveza, juegos, concursos y más diversión. 12 de marzo, 3pm. $20. 825 Battery Ave., Atlanta.

liveatthebatteryatlanta.com

6. Atlanta’s St Patrick’s Day Block Party: Atlanta Bar Tours organiza esta fiesta para adultos (la más grande de la ciudad) con acceso a 10 de los principales bares, clubes y restaurantes de Buckhead como Fadó Irish Pub, Hole in the Wall, Churchill’s Pub y Habi-

tat Kitchen & Bar. Habrá música en vivo, especiales, comida, juegos y otras sorpresas. 17 de marzo, 4pm-12am. $20. Se debe registrar en Stagecoach/Misfits, 34 Irby Ave., Atlanta. facebook.com/AtlantaBarTours

7, 9 y 11. Smyrna St. Paddy’s Day Festival: festival de tres días de duración en el Smyrna Market Village con música en vivo, juegos irlandeses, incluyendo el torneo de Cornhole, comida, bebidas, entre otras atracciones. Se permite la entrada, y además es gratuita, a los niños el jueves al mediodía y el sábado todo el día. 17-19 de marzo. Jue. y vie., 5pm; sáb., 11am. $7-$10. Atkins

Park Smyrna, 2840 Atlanta Rd., Smyrna. facebook.com/ AtkinsParkSmyrna 8 y 10. Suwanee Beer Fest y St. Patrick’s Day: se conjugan el Festival de San Patricio con el Festival de la Cerveza de Suwanne en una gran fiesta para adultos con la música de Departure, banda tributo a Journey, degustación de 350 cervezas de todo el país, vinos y otros licores, camiones de comida, juegos (cornhole, Jenga gigante y lanzamiento de hacha), competencias y más entretenimiento. 19 de marzo, 1-5pm. $60. Suwanee Town Center, 330 Town Center Ave., Suwanee. suwaneebeerfest.com■