Issuu

404.881.0441

HISPáNICO MUNDO

CARTA DE LA EDITORA

En manos de un equipo campeón

Decir adiós nunca es fácil. Después de 17 años, y casi 10 liderando el equipo de MundoHispánico, me despido de esta empresa que me dio una gran oportunidad en mi vida como inmigrante en Estados Unidos.

Clasificados | Tel:404.881.0441

Editorial editorial@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441

Circulación circulacion@mundohispanico.com | Tel:404.881.0441

Equipo de MundoHispánico

REDACCIÓN

María Bastidas VP de Contenido | mbastidas@mundohispanico.com

Hanoi Martínez Editor Senior | hmartinez@mundohispanico.com

A Mundo llegué como reportera freelance, haciendo solo una historia a la semana, y aunque parezca poco para algunos, para mi era el chance de ejercer mi carrera de periodista en el país de las oportunidades.

En MundoHispánico entendí la importancia de informar a los Latinos en Georgia, de empoderarlos y enseñarles a tener una mejor vida de inmigrantes. Y asumí esa responsabilidad como propia, trabajando arduamente junto a nuestro equipo para dar lo mejor de nosotros y cumplir con esa visión.

Más que un equipo, aquí somos una familia. Por eso, despedirme hoy no es nada fácil, porque hemos formado un equipo campeón, que se ha medido ante los retos más grandes, como la transformación al mundo digital, la expansión a nivel nacional, el crecimiento en las redes sociales, el salto a nuevas plataformas, entre otros retos.

Recuerdo como si fuera ayer, el momento en que el team que lidero publicó las primeras revistas, el primer millón de visitas a la página, el primer premio Emmy y me llevo cada recuerdo y cada memoria como mi más preciado regalo. Y es que con profesionales talentosos, nada es imposible y eso es lo que hace grande a MundoHispánico, sus líderes, su gente y su misión.

Mario Guevara Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com

Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundohispanico.com

Elie Dib

Estratega de Contenido | edib@mundohispanico.com

EJECUTIVOS DE VENTAS

Angel Carbajal | acarbajal@mundohispanico.com VP de Desarrollo Comercial e Ingresos Contacto: 678-760-7743

Benjamin Olivari | bolivari@mundohispanico.com Contacto: 470-323-7543

Daniela Tejeda | dtejeda@mundohispanico.com Contacto: 770-480-4222

Tyler Austin | taustin@mundohispanico.com Contacto: 7703802466

Alicia Moreno | amoreno@mundohispanico.com Contacto: 678.910.7328

Claudia Hernández | chernandez@mundohispanico.com Contacto: 770.912.8843

Gabrielle Austin | gaustin@mundohispanico.com Contacto: 770.656.1985

PRODUCCIÓN

Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180

Coord.de prod. de anuncios | bvega@mundohispanico.com

Quiero agradecerle a las personas increíbles con las que he trabajado en estos 17 años, por el gran apoyo, por el trabajo en equipo, por aceptar todos los retos que puse en su camino, por creer en mí y trabajar a mi lado para reinventarnos una y otra vez. Hemos pasado por muchos cambios, y eso nos hizo más unidos y más fuertes. Pero llegó para mí el momento de despedirme y dejarlos en manos de un equipo campeón, profesional y comprometido que llevará MundoHispánico al siguiente nivel. Muchos éxitos en su camino, y gracias totales por estos 17 años.

Jimmy Vega

Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com

Alejandro Garay

Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com

Jessica Valeriani

Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com

Impulsamos la lucha contra el hambre

Bank of America se enorgullece de apoyar la salud y la seguridad de nuestros empleados y de abordar una de las necesidades más cruciales de nuestra comunidad local.

Cada día, millones de estadounidenses sufren inseguridad alimentaria, la cual suele aumentar durante el invierno. Por cada empleado que nos informa que recibió un refuerzo de la vacuna, Bank of America dona $100 a organizaciones locales que luchan contra el hambre. Esta es una inversión directa en la salud de nuestros compañeros y el bienestar de las comunidades donde trabajamos y vivimos.

A través de este esfuerzo, nuestro equipo en Atlanta entregó recientemente a Atlanta Community Food Bank un cheque por $250,000.

Esta contribución se suma a nuestro prolongado apoyo filantrópico para ayudar a combatir el hambre y la inseguridad alimentaria en todo el país. Estamos orgullosos de poder ayudar a nuestra comunidad mientras trabajamos juntos para seguir adelante.

McRae Presidente de Bank of America en Atlanta

Las donaciones en cada mercado reflejan $100 por cada empleado que haya reportado su refuerzo de la vacuna y una contribución adicional de la empresa. Obtener el refuerzo de la vacuna y reportarlo es voluntario. Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades de crédito. © 2022 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.

Presentan Proyectos de Ley sobre vacunas y mascarillas

• MundoNoticias

Los senadores de Georgia están presentando proyectos de ley que permitirían a los padres de las escuelas públicas de Georgia excluir a sus hijos de los mandatos de uso de mascarillas en la escuela y prohibirían que muchas agencias estatales y locales exijan pruebas de vacunación contra el COVID-19.

Muchos estados controlados por republicanos aprobaron tales medidas el año pasado, como parte de una amplia reacción conservadora contra los mandatos destinados a prevenir la propagación de la enfermedad respiratoria.

Los legisladores de Georgia no actuaron el año pasado, pero la Asamblea General controlada por el Partido Republicano podría ser más receptiva a las medidas en este año electoral, incluso si expiran una vez que los funcionarios ganen nuevos mandatos.

Ambos proyectos de ley vencen el 30 de junio de 2023, lo que significa que los legisladores estatales tendrían que actuar nuevamente si quieren que las leyes continúen después del próximo año.

El proyecto de ley del Senado 514, que permite a los padres excluir a sus hijos de los mandatos de máscaras,

está respaldado por el gobernador Brian Kemp. El Comité Senatorial de Educación y Juventud lo aprobó 7-5 y lo en-

vió al pleno del Senado para más debate. Se introdujo después de los ataques republicanos

contra la probable candidata demócrata a gobernador Stacey Abrams por no usar una máscara cuando habló en una escuela primaria de Decatur a principios de este mes donde se supone que se requieren máscaras. Los opositores dijeron que era extraño permitir que los padres optaran por no cumplir con los requisitos de máscaras cuando la Cámara de Representantes del estado, entre otros organismos, todavía exige que se cubran la cara.

Pero es probable que la medida haga que al menos un mandato de vacunación sea inaplicable. El sistema escolar de Decatur en los suburbios de Atlanta requiere que los maestros estén vacunados y reforzados contra el virus. la medida excluye a los establecimientos de atención médica que están sujetos a mandatos federales para que sus empleados se vacunen para continuar recibiendo pagos federales. (AP)■ AP

Nuevo código de área llega en marzo para teléfonos de Atlanta

• MundoNoticias

El área metropolitana de Atlanta obtendrá su quinto código de área a partir del 15 de marzo, y las compañías telefónicas comenzarán a emitir números que comienzan con 943. Ese código de área se unirá a 404, 770, 678 y 470 en una amplia franja del norte de Georgia que se extiende desde Gainesville hasta Cedartown, desde Griffin hasta Winder. El resto de Georgia tiene otros cinco códigos de área. La Comisión de Servicios Públicos de Georgia aprobó el código de área adicional en 2020, luego de que los administradores advirtieran que el área metropolitana de Atlanta se estaba quedando sin números en los cuatro có -

Las autoridades predicen que pasarán otros 10 años antes de que Atlanta necesite un sexto código de área después de que comience el 943 .

digos de área existentes. Se había proyectado que los números se agotaran a mediados de 2023, pero el cronograma se adelantó a medida que continuaba la demanda de números de teléfono. Cada código de área puede proporcionar alrededor de 7,9 millones de números de teléfono, pero muchas personas ahora tienen más

de un número.

Los clientes no cambiarán su número o código de área

existente y los clientes en la región de Atlanta continuarán marcando 10 dígitos con

todos los números. El área de llamadas locales no cambiará. Es posible que las empresas deban verificar para asegurarse de que las centrales telefónicas privadas y otros dispositivos reconozcan el nuevo código de área. Los códigos de área han estado proliferando en el área metropolitana de Atlanta desde 1995, cuando se asignó el 770 a los residentes de los suburbios, mientras que los residentes de las ciudades cercanas mantuvieron el código 404 original. Después de eso, se superpusieron códigos adicionales en toda el área en lugar de dividir la zona de llamadas, con el 678 haciendo su debut en 1998 y el 470 llegando en 2010. (AP)■

LO VIO PRIMERO AQUÍ

• Por Mario Guevara

Reportero Senior de MundoHispánico

mguevara@mundohispanico.com

A sus apenas 25 años

Katheryn Haydee Berríos

Claros está metiéndose en demasiados problemas legales por no poder controlar su mal temperamento y de paso, su afición por los tragos, una mezcla que ya está comenzando a hacer estragos en su vida, y lo peor es que parece que no quiere darse cuenta de ello.

Y es que esta joven hondureña en menos de seis meses ha sido arrestada dos veces en Georgia por violencia doméstica. De acuerdo con los reportes de las autoridades de la ciudad de Norcross ya van varias veces que al no poder controlarse termina pegándole a su marido, algo a lo cual obviamente no tiene ningún derecho.

Según la declaración que

Esposa catracha vuelve a atacar a su marido

“Según la víctima, él está cansado de esa situación, pero por alguna razón que no logra explicarse, no la puede dejar”.

Mario Guevara

dio a la policía el marido de la chica centroamericana, esta vez todo comenzó porque ella no quería parar de beber. Al parecer fueron juntos a una fiesta, donde comenzó a tomar cervezas de manera descontrolada. Luego él quiso evitar que no tomara más, pero ella se enfureció. El hombre, cuya identidad prefiero reservar, sostuvo que ella se le fue encima y comenzó a pegarle y arañarlo. El muchacho no sabe tampoco por qué ella está comportándose de esa manera tan agresiva, a veces supone que quizá ya no lo

quiere, pero como tampoco lo deja, pues descarta esa opción y llega a la conclusión de que se aman en el fondo, a pesar de que se la pasan discutiendo y peleando.

La discusión comenzó en el carro, pues el marido de la mujer le reclamó ante una posible infidelidad de su parte, algo que ella negó. Sin embargo, al llegar al hogar, el altercado se tornó aún más acalorado, al punto que ambos comenzaron a gritarse, lo que despertó a su niño.

Para ese entonces la mujer ya estaba completamente alterada, tanto que se fue a la cocina, tomó un cuchillo y se le fue encima a su pareja, que comenzó a correr en calzoncillo por todos lados para evitar que lo apuñalaran. El nene, ni lento ni perezoso, tomó un celular y comenzó a grabarlo todo.

Pero como era de esperarse, por más que corriera alrededor del domicilio,

tarde o temprano ella lo alcanzaría y así fue. Al tenerlo enfrente, le lanzó la primera cuchillada, la cual el hombre logró evadir, pero con la segunda no tuvo tanta suerte y resultó con un par de heridas menores en el cuerpo. Al verlo sangrar, Katheryn se asustó mucho y entonces tomó su celular y llamó al 911 para pedir una ambulancia. La centroamericana le dijo a la operadora de que su esposo estaba herido y que necesitaba ayuda de emergencia. Junto con la ambulancia, le enviaron varias patrullas de la policía de Norcross para que verificaran lo que le había sucedido a su pareja. Muy buena decisión de la operadora, pues en ese hogar había ocurrido un delito. Cuando llegó el primer uniformado y tocó a la puerta, le abrió un hombre y su hijo, ambos semidesnudos.

El primero en hablar fue el pequeño: “Mi papá no es el problema. Mi mami

sí lo es, porque agarró un cuchillo y dijo que iba a matarnos”, denunció el menor al agente, quien lo alumbraba con su linterna. En eso se asomó la catracha para asegurarse de que no fueran a incriminarla, pero ya era demasiado tarde. La mujer le reclamó al niño por haber semejante acusación en su contra y al ver ello, el oficial tomó la decisión de alejarla de él, para que no siguiera intimidándolo. Fue así como lograron sacarle la verdad. Ella reconoció que había tomado el arma blanca, pero aclaró que su intención jamás era la de matar a nadie.

El marido concordó con ella al decirle a los oficiales de que no pensaba que su intención fuera asesinarlo, pero a pesar de ello, debido a que lo amenazó y llegó hasta el punto de herirlo, Katheryn fue arrestada en el acto bajo el cargo de asalto agravado y recluida en la cárcel del condado de

opiniÓn MUNDO

Gwinnett. Katheryn salió de la cárcel esa vez tras pagar más de 5 mil dólares de fianza, pero todo indica que no aprendió la lección y volvió a caer por lo mismo. Por tratarse de un caso repetitivo, ahora le cuadruplicaron la fianza.

Relativamente le fue bien, porque anteriormente habría sido deportada por esto. Y es que en dicho reclusorio antes había agentes de Inmigración, pero hay un nuevo alguacil que es condescendiente con los inmigrantes y ya no trabaja con ICE. Ojalá que esta joven madre ahora sí aprenda la lección.

Gracias por leer mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■

Rediseño de mapas políticos discrimina a las minorías

• MundoElecciones

Organizaciones defensoras del voto en Georgia alertaron sobre el proceso de rediseño político a nivel local, que aseguran no ha tomado en cuenta a las comunidades minori-

tan rápida en que se ha llevado el proceso, además de la poca participación que ha tenido el público, porque el rediseño de los mapas políticos tendrá “un impacto duradero a nivel local durante la próxima década”.

nes de medio periodo se espera que las fuerzas de estas comunidades también hagan una diferencia.

De acuerdo con datos del Censo 2020, los grupos minoritarios son los de mayor crecimiento en Georgia, estado donde la población creció en más de un millón de personas durante la última década (1.024.255).

“Nuestra democracia solo funciona si todos somos plena e igualmente representados, sin importar la raza, la afiliación partidista, el código de área y todo lo demás”, advirtió Aunna Dennis, directora ejecutiva de la organización Common Cause Georgia, durante su participación en la conferencia.

“Necesitamos una legislatura que trabaje por la comunidad y por la gente, y no por los intereses especiales”, agregó.

Los activistas dijeron que no descartan presentar acciones legales en caso de que consideren que se viola la Ley de Derecho al Voto, la cual ordena que todos los votantes dispongan de igualdad de oportunidades para participar en los procesos electorales. (EFE)■

Los horrores de una guerra

Rusia atacó a su vecina Ucrania bajo el pretexto de sentirse “amenazada”, desatando una feroz invasión, rechazada mundialmente y que ha sido repelida heroicamente por el pueblo ucraniano.

• MundoNoticias

→ CRONOLOGÍA

→ Noviembre de 2021

Imágenes satelitales sugieren que Rusia está enviando tropas hacia su frontera con Ucrania. Moscú niega estar preparando una invasión y acusa a la OTAN de aumentar su actividad en la región.

DE LA AGRESIÓN

→ Diciembre de 2021

Rusia dice que la crisis solo puede resolverse si Occidente acepta una lista de demandas, incluida la garantía de que Ucrania nunca se unirá a la OTAN.

→ 17 de enero de 2022

Tropas rusas comienzan a llegar a Bielorrusia para realizar ejercicios militares conjuntos. El presidente bielorruso Alexander Lukashenko minimiza su importancia. Dice que son “ejercicios regulares”.

→ 24 de enero

La OTAN dice que sus fuerzas están preparadas y que se están enviando más barcos y aviones de combate a la región. El secretario general del organismo, Jens Stoltenberg, dice que la OTAN “continuará tomando todas las medidas necesarias para proteger y defender a todos los aliados”.

→ 26 de enero

Estados Unidos responde a las demandas de Rusia. Rechaza descartar que Ucrania se una a la OTAN en el futuro. En respuesta, el presidente Putin acusa a Occidente de ignorar las preocupaciones de Rusia.

→ 15 de febrero Rusia dice que algunas de sus tropas se están retirando de las áreas cercanas a la frontera con Ucrania, pero la OTAN asegura que no hay evidencia de una retirada.

→ 22 de febrero

El presidente Putin reconoce la independencia de dos regiones separatistas respaldadas por Rusia en el este de Ucrania. Dice que enviará tropas para respaldarlas.

→ 24 de febrero Putin anuncia que está en marcha una “operación militar especial” de tropas rusas en Ucrania. Kiev dice que es una “invasión a gran escala”. COMIENZA LA GUERRA.

Cómo evitar que te den gato por liebre al comprar un carro usado

Los carros usados subieron mucho de precio durante la pandemia. Vale la pena que te prepares y te informes antes de comprar uno, así te sentirás listo para la compra. Primero, debes saber el precio de los carros que te interesan. Luego, si fuera necesario, busca información sobre la financiación antes de comprar el carro. Consulta con bancos, cooperativas de crédito y compañías financieras: no tienes que financiar un carro por medio del concesionario.

Cuando encuentres el carro que quieres:

Llama al concesionario que lo vende. Asegúrate de que el carro está realmente en el concesionario y pide que te den el precio total por escrito, antes de siquiera ir a verlo.

Obtén un informe del historial del vehículo y consulta la Guía del Comprador. El informe te dirá el historial del carro, y la Guía te dirá si tiene garantía o se vende "como está (“as is”).

Si quieres hablar de financiación con el concesionario, primero define el precio total. Es decir, el precio total debe incluir los impuestos y cualquier otro costo, y antes de la financiación.

Está bien decir que no a las opciones “extra”, o al menos preguntar su precio. Las opciones “extra” son cosas adicionales que los concesionarios ofrecen al vender el carro, como por ejemplo extender la garantía y contratos de servicio. Asegúrate de saber en qué consisten, cuánto cuestan y cómo podrían afectar tu pago mensual.

Revisa las condiciones antes de ﬁrmar un contrato de compra y la ﬁnanciación. Asegúrate de que todo lo que has acordado está por escrito. Las promesas verbales realmente no valen.

Obtén más información en ftc.gov/usedcars. Si detectas una estafa o una práctica comercial engañosa, denúnciala a la Comisión Federal de Comercio en ReporteFraude.ftc.gov

Hacerse ciudadano: cada vez más costoso

• MundoInmigración

Además de las altas tarifas de inmigración para lograr la ciudadanía, los inmigrantes en el país enfrentan altos costos legales, traducciones y pasajes aéreos, además de los “emocionales” de no poder votar en pleno año electoral o conseguir un mejor trabajo.

Se estima que hay más de 9 millones de residentes permanentes en el país elegibles para solicitar la ciudadanía, de acuerdo con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), que reconoce que existen barreras que los disuaden de hacer solicitud para el proceso de naturalización.

Una de estas barreras probablemente sea el alto costo que puede tener todo el trámite, que puede alcanzar miles de dólares, según diversos expertos consultados por Efe. En algunos casos, a los inmigrantes les puede costar más de 20.000 dólares obtener el apoyo legal necesario para lograr su “sueño americano” de obtener la ciudadanía, dijo a Efe Allen Orr, presidente de la Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración (AILA, en inglés).

“Las tarifas pueden ser costosas. También hay que tomar en cuenta todas las cosas que hay que hacer para estar listo: obtener documentos oficiales de su país si necesita hacerlo, traducciones de los mismos y una diversidad de trámites que conlleva un caso de inmigración. Y si este es complejo, necesitan consultar a un experto”, explicó Orr.

MÁS QUE

FORMULARIOS

De acuerdo con USCIS, la solicitud de naturalización, mediante el formulario N-400, tiene un valor de 640 dólares, más 85 dólares por los datos biométricos, para un total de 725 dólares. Sin embargo, el cargo puede ser menor para algunas personas de bajos ingresos o no tener costo para los militares.

Ese monto, sin embargo, suele ser mayor para muchos

solicitantes que deben recurrir a abogados expertos en inmigración cuando la petición es rechazada o cuando, como indica Orr, deben viajar a sus países para poder completar los requisitos de USCIS.

“Para algo tan importante, cuando la deportación está en juego o cuando la oportunidad de convertirse en ciudadano estadounidense está en juego por alguna razón, este no es el momento de cometer un error”, advirtió Orr al resaltar la importancia de contratar a un experto.

El alto costo de los trámites, que puede alcanzar los miles de dólares, obstaculiza el camino a la ciudadanía, según el abogado Charles Kuck (a la izquierda).

El presidente de AILA suma además los “costos emocionales de no poder alcanzar su sueño rápido” y no poder, por ejemplo, tener un mejor trabajo o votar en las elecciones de este año para renovar un tercio del Senado y el total de miembros de la Cámara de Representantes.

Los retos de hacerse ciudadano pesan, junto con otras circunstancias, en la participación de los latinos en las elecciones, según señaló el jueves pasado la Asociación

Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos y Designados (NALEO, en inglés).

“Los ciudadanos naturalizados son un poderoso bloque de votantes que podría ejercer su influencia durante las elecciones intermedias”, señala una coalición de grupos que lanza este martes una iniciativa para ayudar

a residentes permanentes a hacerse ciudadanos a través asesorías y materiales.

La campaña de la Asociación Nacional para Nuevos Estadounidenses (NPNA) y la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA), entre otros grupos, es “¡Naturalizar 2 millones para 2022!”.

De cerca de 29 millones de latinos en edad de votar, solo la mitad, unos 15,5 millones, estarán habilitados para hacerlo el próximo 8 de noviembre.

De acuerdo con el abogado Charles Kuck, de Kuck Baxter Immigration LLC, el alto costo del proceso impide que algunos inmigrantes se hagan ciudadanos, pues normalmente un solicitante paga entre 1.500 y 2.500 dólares; pero insistió en que cada caso es distinto.

“Algunas personas no lo hacen porque perderían la ciudadanía de nacimiento, otras por falta de tiempo o dinero y otras porque no han aprendido inglés”, explicó Kuck a Efe al advertir el peligro que representa postergar esta decisión.

Un error puede pagarse caro, si el inmigrante está postergando el proceso, alertó: “No importa si has estado aquí 50 años, si cometes un delito, como fumar marihuana o consumir cocaína o robar una tienda, pierdes la residencia y te van a deportar”.

PRÉSTAMOS BLANDOS

“Los inmigrantes no deberían tener que elegir entre tener comida en la mesa y perseguir su sueño americano”, manifestó a Efe Andy Posner, fundador y director ejecutivo de Capital Good Fund, organización sin fines de lucro que ofrece préstamos flexibles y a bajos intereses a quienes no pueden hacer frente al alto costo de los trámites migratorios.

Capital Good Fund y USCIS anunciaron este febrero una alianza para brindar a los miembros de la firma el beneficio de ofrecer una opción de financiamiento asequible a sus clientes que, de otro modo, no podrían pagar por estos servicios.

Este programa, que acaba de ponerse en marcha en Nueva Jersey y Connecticut, está disponible en Florida, Texas, Colorado, Illinois, Rhode Island, Massachusetts y Delaware, y se ampliará este mismo año a otros estados como Georgia.

“El préstamo que ofrecemos puede cubrir todos los gastos, lo que el Gobierno cobra y lo que el abogado cobra. Sabemos que hay mucha necesidad y que no hay muchas compañías que ofrecen préstamos de este tipo”, explicó el fundador de Capital Good Fund, cuyos créditos van de 300 a 20.000 dólares. (EFE) ■

La red social de Trump ya está en iOS

• MundoTech

Truth Social, una red de medios sociales desarrollada por la nueva compañía de medios del expresidente Donald Trump, ahora está disponible en la App Store en los Estados Unidos.

De acuerdo con una serie de informaciones recabadas por el medio especializado The Verge, la aplicación iOS estuvo disponible para descargar poco antes de la medianoche, hora del este, antes del “Presidents Day” el pasado 21 de febrero.

El servicio parece estar basado en la plataforma Twitter, que anteriormente era la plataforma de redes sociales preferida de Trump.

El expresidente fue expulsado de la plataforma a principios de 2021 después de que Twitter dijera que estaba incitando a la violencia a raíz del asalto al edificio del Capitolio de los Estados Unidos.

USUARIOS SE QUEJAN

Al respecto del lanzamiento del sitio web Truth Social, éste se está cargando de manera intermitente, pero tiene la capacidad de recopilar nombres y direcciones de correo electrónico para los usuarios que desean registrarse. Es importante señalar

que, Truth Social admite HTTPS, pero debe ingresarse manualmente al comienzo de la URL (aunque los enlaces que apuntan directamente a la versión HTTPS darán como resultado una sesión segura).

El sitio también incluye un compromiso público con los principios de código abierto,

una concesión de su anterior conflicto con el proyecto Mastodon.

tech MUNDO

A algunos usuarios que se registraron a través del sitio se les han mostrado vagos mensajes de error de “Algo salió mal”, mientras que a otros se les dice que han sido puestos en una lista de espera debido a la “deman -

Cómo saber si alguien te está robando tu cuenta de Netflix

Desde que aparecieron los servicios de streaming como Spotify, Amazon Primer o Netflix, algunas algunos usuarios se han compadecido de amigos o familiares con menos recursos, compartiendo sus claves de acceso para que puedan disfrutar del contenido de paga.

Después de haber compartido tu cuenta de Netflix, se puede presentar el problema de que sientas que algo anda mal con tu cuenta, y sospeches que alguien “no deseado” está ingresando a la plataforma con tus credenciales sin tu consentimiento.

Si es el caso, en Tech Bit te decimos qué hacer para echar a los intrusos de tu cuenta.

A continuación, te presen-

Si deseas saber quién se está conectado a tu cuenta de Netflix sin tu consentimiento y por consiguiente quieres expulsarlo, solamente debes hacer los siguientes pasos.

tamos una buena opción si no deseas cambiar la contraseña, bien porque no lo consideras necesario, o porque la tienen tus padres y no sabrían cambiarla.

¿QUIÉN ESTÁ

CONECTADO A MI CUENTA DE NETFLIX?

Si deseas saber quién se está conectado a tu cuenta de Netflix sin tu consentimiento

y por consiguiente quieres expulsarlo, solamente debes hacer los siguientes pasos:

→ Ingresa en un navegador e inicia sesión en Netflix.

→ Abre el menú desplegable

da masiva”, según el medio especializado norteamericano CNET. Asimismo, un reportero del Washington Post dijo que su correo electrónico de verificación no llegó.

(El Universal) ■

El lanzamiento se produce poco menos de un año después del intento anterior del expresidente Trump de lanzar una nueva “plataforma”.

que se ubica en la parte de abajo del icono de tu cuenta.

→ Dirígete a “Cuenta”.

→ Da clic en Actividad reciente de streaming del dispositivo. Acto seguido verás los dispositivos que se han conectado recientemente a tu cuenta, como se llaman dichos dispositivos y punto de conexión (desde donde se conecta a la cuenta), datos que te serán de vital importancia para saber si es un usuario no autorizado.

Seguidamente dirígete a Cuenta nuevamente y da clic en “Cerrar sesión” en todos los dispositivos. Dicha acción hará exactamente eso, me-

nos en la sesión en la que te encuentras activo. De esta forma, cuando los demás dispositivos quieran conectarse, deberán introducir nuevamente la contraseña, por lo que, si nuevamente aparece alguien que no debería estar, lo mejor será cambiar tu contraseña.

¿CÓMO CAMBIO MI CONTRASEÑA?

Recuerda que cambiar la contraseña de tu cuenta de Netflix es muy sencillo, basta con ir al menú Cuenta, y después pulsar en “Cambiar Contraseña”. (El Universal)■

• MundoTech

Ocho datos interesantes sobre el Sol de México

Luis Miguel ha cosechado éxitos desde su niñez, por lo que se ha convertido en uno de los más prolíficos cantantes latinos de todos los tiempos.

• MundoShow

Convertido en uno de los mayores iconos de la música latina, Luis Miguel inició su carrera siendo muy joven y de la mano de su padre, quien viendo el talento de su hijo, abandonó su propia carrera musical para centrarse en la de Luis Miguel.

El 29 de mayo de 1981, con tan solo 11 años, debutó con su actuación en la boda de la hija del por entonces presidente mexicano. Un año después, editaba su primer disco, 1+1=2.

Arrancaba una apabullante carrera musical, con más 30 títulos a sus espaldas, entre discos de estudio, recopilatorios y especiales, que incluso le llevó en 1984 a participar en la película Ya nunca más, y un año más tarde en Fiebre de amor. Nunca más volvió a probar suerte en la interpretación.

A continuación, siete curiosidades de la vida de este cantante, con una dura vida familiar detrás, que cantó junto a estrellas como Frank Sinatra o Michael Jackson, y durante décadas colgó el cartel de “Sold out” en todas sus actuaciones.■

p Padre de tres hijos

p El día que volvió a nacer

El 18 de noviembre de 1995 el cantante viajaba en avión a Guadalajara. Un fallo en el avión, que tenía el tren de aterrizaje estropeado, obligó a hacer un aterrizaje de emergencia con todo el aeropuerto tomando medidas de control.

Michelle, la primogénita, es fruto de su relación con Stephanie Salas, la cual no reconoció hasta los 15 años. En enero de 2007, Luis Miguel y Aracely Arámbula se convirtieron en padres de Miguel, su primero hijo. En diciembre del 2008 nació Daniel.

p Su familia

Luis Miguel fue el hijo mayor del cantante español Luisito Rey y la modelo italiana Marcela Basteri. El cantante tiene dos hermanos más pequeños, Alejandro y Sergio. Nació en Puerto Rico, la familia se trasladó a México, donde alcanzó la fama.

p Sus relaciones

Poco se sabe de la actual vida privada de Luis Miguel. Su última relación conocida es con la modelo Mollie Gould. Pero antes de ella hubo otros romances muy sonados con Mariah Carey, Issabela Camil, Brigitte Nielsen, Sofía Vergara y Aracely Arámbula.

p Su madre, Marcela Basteri

Mucho se ha hablado del paradero de la madre de Luis Miguel, desaparecida en agosto de 1986 tras coger un vuelo de Pisa rumbo a Madrid. El Sol de México ha hecho investigaciones para resolver este misterio que, según cuentan, ya ha descubierto.

2 1 4 5 6 7 8

p Junto a Frank Sinatra En 1994 tuvo la oportunidad de grabar un dueto del tema Flye With Me con el mismísimo Frank Sinatra. Tema que formó parte del disco Duets 2 del americano. Un año después, Luis Miguel cantó en directo este tema en el 80 cumpleaños de Sinatra.

p Estrella de la fama

En septiembre de 1996, Luis Miguel recibe una estrella de la fama en la conocida avenida de Hollywood Boulevard. “Ha sido una de las experiencias más hermosas que he tenido en toda mi carrera. Es un momento importantísimo”, señaló el cantante.

p Premios

En 1985, con 14 años, gana su primer premio Grammy, y se convierte en el artista más joven en recibir dicho reconocimiento. Ese mismo año, recibió la Antorcha de Plata en el Festival Vila de Mar de Chile y el segundo premio del Festival de San Remo.

BuyHouseEZ

Le ayudamos a comprar su casa

470.809.9530 www.buyhouseez.com

Chick-fil-A

¡YA ESTÁ DISPONIBLE!

Búsque la revista en nuestros puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes

Illuminate Festival de luces 1575 Hood Rd., Lawrenceville, GA www.illuminateGA.com @illuminategaesp @illuminatefestGA

Estamos contratando. Envíe texto a 678.967.4470

2485 Cumberland Pkwy. SE, Atlanta, GA 30339

770.444.9376

3419 Northside Pkwy. NW, Atlanta, GA 30327

404.261.9102

Chow King Grill & Buffet Sirviendo comida china, japonesa, coreana y americana 2400 Cobb Pkwy, Smyrna, GA 30080 470.308.3333 www.chowkingcobb.com

Chow Time Grill & Buffet Sirviendo comida china, japonesa, coreana y americana Indian Trail Lane al lado de Tiny Towne

2055 Beaver Ruin Rd., Ste G, Norcross, GA 30071

470.395.3333

Cylantro’s Venezuelan Cuisine

Disfruta el verdadero sabor venezolano 9595 Main St. Ste B, Woodstock, GA

404.343.5819

3338 Cherokee St., Ste A, Kennesaw, GA 30144

678.324.6276

1570 Holcomb Bridge Rd., Ste. 365, Roswell, GA 30076

678.373.1853

El Azteca Mexican Restaurant

40 años de servicio 1784 Peachtree St, Atlanta, GA

5925 Roswell Rd, Sandy Springs, GA

El Capitán

Comida de mar y cocktails 8540 Roswell Rd., Sandy Springs, GA 30350

678.933.2177

ELCAPITANSEAFOODDRINKS

Epa Come Arepa 2870 Peachtree Ind. Blvd., Ste. F, Duluth, GA

678.687.0651

EPACOMEAREPA

Jimmy’s Tequila & Carnes Taco Tuesdays 6365 Peachtree Ind. Blvd., Doraville, GA 30360 www.jimmystequila.com

La Michoacana Loca Taquería y Paletería Auténtica taquería mexicana Tacos, chamoyadas, helados, antojitos mexicanos

440 Pleasant Hill Rd., Ste 101, Lilburn, GA 30047

678.615.2087

Las Costas Nayaritas Disfrute de los mejores mariscos y cócteles de Atlanta 1555 Pleasant Hill Rd., Duluth, GA 30096 678.788.8888 www.lascostasnayaritas.com

Mariscos Mazatlán 1650 Pleasant Hill Rd., Duluth, GA 470.375.3815 Facebook e instagram MARISCOSMAZATLANOFICIAL

Miles Net, Inc. Marketing digital. En la red todos te ven Menú listo para llevar maría.siado@milesnetinc.com www.milesnetinc.com

Mundo Sabor

Recetas, videos y mucho más El portal de comida en español más grande de Estados Unidos www.MundoHispanico.com/ MundoSabor

Pollo Pelón 3655 Club Dr., Duluth, GA 30096

770.480.4222

Ordene en línea www.pollopelon.net

Proyecto Chamba

Conseguimos la fuerza laboral que necesitas 678.558.1534 www.proyectochambausa.com info@proyectochambausa.com

ProyectoChambaUsa

ProyectoChamba

Pueblos Mexican Cuisine

Cocina tradicional mexicana

Servicio de catering 2595 Freedom Parkway, Cumming, GA 30041

770.888.5282

Quesitos Express

El auténtico sabor venezolano en USA 1350 Boggs Rd. NW, Duluth, GA 30096 786.818.7354

1300 Peachtree Inc. Blvd., Ste. 3117, Suwanee, GA 30024

470.272.9131

Saigón Café

Vietnamese & Thai Cuisine 1030 Old Peachtree Rd. NW, Ste 203, Lawrenceville, GA 30043 www.Saigoncafeusa.com

Su Seguro

Cuando protegemos nuestra salud protegemos nuestro futuro

Su Seguro para lo que más quieres suseguro.oficial

Tacos El Jarocho

La primera taquería auténtica en Mableton 6260 Mableton Parkway SW, Mableton, GA 30126 678.653.9501

Taquería Adobo

Tequila Bar

La mejor comida mexicana y margaritas 11585 Jones Bridge Rd., Ste 640, Alpharetta, GA 30022 770.772.1077 www.adobotequilabar.com

The Grand Ivy Point

El salón de eventos # 1 de Gwinnett

Quinceañeras, bodas, corporativos, conferencias Reserva hoy 470.613.6444 events@thegrandivypoint.com www.thegrandivypoint.com

Las películas que reflejan el conflicto entre Rusia y Ucrania

Para entender un poco más a detalle el diferendo entre estos dos países, hay distintos documentales y filmes que buscan explicar este problema histórico.

• MundoShow

Desde que Ucrania declaró su independencia de Rusia en 1991 la relaciones entre ambos territorios han sido tensas; segregación, racismo y dominación militar han sido las constantes entre ambos países, situación que ha llevado a que ambas naciones sumen más de tres décadas en conflicto.

El presidente ruso, Vladimir Putin rompió los acuerdos de Minsk II, firmados en 2015, los cuales le impedían alzar el fuego en contra de Ucrania, esto ha originado que una nueva guerra inicie.

En los últimos días ha habido un despliegue militar ruso en territorio ucraniano algo que se veía venir desde los últimos meses de 2021 cuando militares rusos se posicionaron en la frontera con Ucrania. A continuación un repaso por ellos en orden cronológico, desde el más antiguo hasta el más reciente.■

p “Donbass” (2018)

Este es otra trabajo de Sergei Loznitsa en el que se aleja del documental para adentrarse en la ficción y narrar en varios episodios la situación en el este de Ucrania, donde se enfrentan los partidarios de Rusia y los que apoyan el gobierno del país. Siete de estos episodios están directamente inspirados en videos reales publicados en YouTube.

El filme ganó el premio de mejor dirección en la sección Un Certain Regard del Festival de Cannes y el Giraldillo de Oro del Festival de Sevilla.

p “Frost” (2017)

Esta película dirigida por Šarūnas Bartas muestra lo que pasó luego de la adhesión de Crimea por parte de Rusia con la colaboración de los grupos separatistas prorrusos de la zona.

Rokas e Inga es una pareja de jóvenes lituanos que se ofrecen como voluntarios para conducir una furgoneta de carga como ayuda humanitaria para Ucrania. Lo que comenzó como un acto de buena voluntad, acabará siendo una pesadilla. Se verán solos y abandonados a su suerte en medio del inmenso paraje nevado de Donbás.

p “The Earth Is Blue as an Orange” (2020)

Filmada con un estilo metahistórico, la directora Iryna Tsilyk sigue los pasos de Anna, una madre soltera, y de sus cuatro hijos, mientras sobreviven a la situación social y política que atraviesa Ucrania en la

p “Winter on Fire” (2015) Este trabajo que se encuentra disponible en Netflix fue nominado en 2015 a un premio Oscar en la categoría de Mejor Documental. En él se explica desde la visión ucraniana el conflicto militar, tan cerca como le es posible a su director Evgeny Afineevsky.

p “Inner Wars” (2020)

La película habla de la guerra, pero sobre todo se centra en esas guerras internas de sus protagonistas a las que hace referencia el título, sumidas en un estado patriarcal y machista que las aprisiona y que cuestiona su papel dentro del conflicto e incluso dentro de la propia sociedad.

ARCHIVO MH

actualidad. Mira, la hija mayor, sueña con convertirse en una directora de cine.

Mientras las bombas caen tanto en su vecindario como en los que tienen alrededor, la familia edita escenas en las que comentan las situaciones que han atravesado. Las recreaciones de Mira, en las que emplea a soldados locales, tanques e incluso a su propia abuela, sirven para que pueda contar su aterradora historia. (El Universal)

El documental es un acercamiento a las protestas del país desde la visión de los civiles ucranianos.

p “Cyborgs: Heroes Never Die” (2017)

Un grupo de voluntarios militares llega al aeropuerto de Donetsk por primera vez: el aeropuerto ha sido ocupado por los ucranianos durante más de cuatro meses de guerra.

Con un presupuesto de 1,8 millones de dólares, la mitad de la financiación de “Cyborgs: Heroes Never Die” (2017), dirigido por Akhtem Seitablayev, un tártaro criado en Crimea, vino de las Fuerzas Armadas y del Ministerio de Defensa ucraniano.

p “Maidan” (2014)

Quizá uno de los realizadores más importantes que ha retratado este conflicto es el ucraniano Sergei Loznitsa, quien a través de sus documentales ha buscado plasmar un poco la realidad que se vive en su país. Este largometraje retrata como en Kiev, Ucrania, activistas lanzan un movimiento en Maidan Nezalezhnosti (“Independence Square”) que termina derrocando al presidente pro-ruso Viktor Yanukovych.

Sergei muestra las manifestaciones del Euromaidán en Kiev, que en 2013 llevaron a la destitución del presidente prorruso Víktor Yanukóvich.

En el documental se puede observar las protestas previas a la destitución, también se pone de manifiesto la corrupción del Partido de las Regiones y su negativa a la firma de un acuerdo de libre comercio.

Calendario

→ BAILES

Mexicanos

Baile con Viry Sandoval y Grupo Dinastía Mendoza. 4 de marzo, 9pm. $25. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. misboletosonline.com

Grupo Los Kiero e Internacional Carro Show amenizan un baile. 4 de marzo, 9pm. $45. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. tickeri.com

Baile con Nivel Codiciado, R3gimen, Los de COD y Los de ATL. 4 de marzo, 9pm. $45. Tequila Bar & Restaurant, 6789 Peachtree Industrial Blvd., Doraville. tickeri.com

Baile con Banda Carnaval y Cuarto de Milla. 4 de marzo, 9pm. $45. Rodeo Event Center, 4053 Pio Nono Ave., Macon. ticketon.com

Baile con José Torres ‘El Rey de Alto Mando’, Conjunto Agua Azul, Noel Torres, Conjunto Peña Blanca y Nico y Los Insólitos. 4 de marzo, 9pm. $45. Espacio Discoteque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 770.491.8005.

Baile con Los Nuevos Cadetes de Linares. 4 de

marzo, 9pm-2am. $20. La Parranda, 1085 Holcomb Bridge Rd., Roswell. 470.262.3872.

Baile con Tierra Cali, Grupo Dinastía Mendoza, Viry Sandoval y Evolución de México. 4 de marzo, 9pm. $50. El Patrón Sports Bar, 1802 Redmond Cir., Rome. misboletosonline.com

Baile con Grupo Dinastía Mendoza y Evolución de México. 4 de marzo, 9pm. $10. Chiquititas Lounge, 4650 Jimmy Carter Blvd., Norcross. misboletosonline. com

Baile con Grupo Los Kiero, Internacional Carro Show, Arrazador, Sonido Poblanito e Irlandés Sonido. 4 de marzo, 9pm. $45. El Patrón Sport Bar & Grill, 3302 Laventure Dr., Chamblee. 770.315.6572.

Noel Torres ameniza un baile. 4 de marzo, 9pm. El Papi’s Cantina, 6640

Tara Blvd., Jonesboro. 678.480.2574.

Baile con Luis Antonio López ‘El Mimoso’, Banda Carnaval y Cuarto de Milla. 5 de marzo, 9pm. $50. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. ticketon.com

Baile con Gabino y su Banda Chica. 5 de marzo, 9pm. El Camaleón Night Club, 723 Sandtown Rd., Marietta. 770.419.2011.

Baile con Tierra Cali, Grupo Dinastía Mendoza y Viry Sandoval. 5 de marzo, 9pm. $50. Escape Night Club, 2455 S. Main St., Moultrie. misboletosonline.com

→ CONCIERTOS

Rock/Indie Pop/Soul

El talentoso cantautor Junior Mesa y su grupo le abren el concierto a la banda irlandesa Inhaler. 4 de marzo, 8 pm. $25-$30. Terminal West, 887 West Marietta St., Atlanta. terminalwestatl.com

Pop/Rock

Perrísimas Tour 2022: ya están a la venta los boletos para este concierto de Paulina Rubio y Alejandra Guzmán. 29 de abril, 8pm. $55-$105. Fox Theatre,

Místico engalana la cartelera Mucha Lucha

Atlanta 24: Aureus

Mucha Lucha Atlanta 24: Aureus: cartelera de lujo con Místico, Máscara Dorada, El Negro Casas, Marty Scurll, Falso Profeta, Rey Fury, Sultán del Aire y Cosmos, entre otros luchadores.

Cuándo: 6 de marzo, 5pm. Costo: $25 (niños) y $60 (adultos).

Dónde: Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross.

Info: 678.334.9121 y muchaluchatl.com

660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org

Rap

Concierto del rapero dominicano Lápiz Conciente. 5 de marzo, 9pm. $40. Johnny´s Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. tickeri.com

→ VIDA NOCTURNA Electrónica

Cities Edition #10 Party with No Cover - Beijing: fiesta de house y techno con talento local. 5 de marzo, 10pm. Gratis. Crazy Atlanta, 182 Courtland St., Atlanta. thecrazycities.com/electro

→ ESPECTÁCULOS

Lucha libre mexicana

Mucha Lucha Atlanta 24: Aureus organiza una firma de autógrafos con Místico, Máscara Dorada y El Negro Casas, entre otros luchadores. Niños comen gratis y recibirán un boleto gratuito para ir a la lucha. 5 de marzo, 5pm. Gratis. La Bonita Mexican Bar & Grill, 4771

Britt Rd., Norcross. facebook.com/muchaluchaatl

Show de imitaciones

Cena-Show de Rubén Cerros, el mejor imitador de Paquita la del Barrio. 4 de marzo, 9pm. $20-$25. La Doña Night Club, 700 Redwine St., Dalton. 706.913.7390.

Exhibiciones familiares

Dino Safari: A Walk-Thru Adventure!: en esta experiencia inmersiva el público puede interactuar con más de 30 réplicas en tamaño real de dinosaurios animatronics

show MUNDO

que se mueven, emiten sonidos en un escenario como el Mesozoico. Además, hay un museo de fósiles, una zona para excavar y otras actividades para niños. Hasta el 31 de marzo. Diversos horarios. $15. North Point Mall, 1000 North Point Circle, Alpharetta. dinosafari.com

→ MUSEOS

Diversas disciplinas

El Museo High alberga temporalmente los icónicos retratos del expresidente Barack Obama y su esposa Michelle pintados por Kehinde Wiley y Amy Sherald. La entrada es gratuita el 9 y 13 de marzo. Martes a sábados, 10am-5pm; domingos, 125pm. $16.50. 1280 Peachtree St., Atlanta. high.org

→ CINE

Series cinematográficas

Knives Out (2019): en su serie mensual Martes de películas The Eagle Theatre, presenta esta cinta de misterio protagonizada por Jamie Lee Curtis, Daniel Craig y Ana de Armas. 8 de marzo, 10:30am y 6:30pm. $2. 5029 West Broad St., Sugar Hill. eagleatsugarhill.com

BÁRBARA

LA DIOSA DEL AMOR Y LA FORTUNA

LO QUE YO UNO... NADIE LO DESTRUYE

Viry Sandoval

Rubén Cerros

Internacional Carro Show Knives Out

José Torres ‘El Rey de Alto Mando’

Dino Safari

Lápiz Conciente

SANDOVAL

BUSCAMOS LIMPIADORES para las áreas de Cumming, Dawsonville y Gainesville. Pago en efectivo, $15 por hora. Debe tener carro. Pagamos millas. Debe saber algo de inglés. Llame a Patrice 678.936.8015.

BUSCAMOS PINTOR DE interior de apartamentos con experiencia. Debe tener General Liability y Worker’s Compensation. Pago por unidad. Lunes a viernes y algunos sábados. Áreas de Marietta, Sandy Springs, Mableton, Fairburn, Douglasville, Alpharetta y Atlanta. Para informes envíe texto 404.694.0453.

BUSCAMOS TRABA-

JADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am hasta 5pm. Pago diario. Llame en inglés 678.776.9500.

COMFORT INN & SUITES en Canton, GA busca housekeepers tiempo completo. $12-$14/Hr dependiendo de la experiencia, incluye beneficios. Solicite en persona 713 Transit Ave, Canton GA 30114 o llamar 770.479.7300.

COMPAÑÍA DE LIMPIEZA busca personal tiempo parcial para trabajar en las ciudades de Mableton, Decatur, Atlanta, Douglasville y Hiram. Hacemos E-Verify. Llame 404.918.5049 o envíe texto.

DORAVILLE/CHAMBLEE AREA Company Now Hiring. $1000 BONUS. Looking for Full Time/Part Time Cleaning Positions. Competitive starting salary, offer training and flexible schedules. Call 404.671.6603. Office Address for Applications: 3097 Presidential Dr. Atlanta, GA 30340 (I-285/I-85 Area).

DRY CLEANERS NECESITA cajeras(os), planchadoras(es) y embolsadoras(es) - 6358 Roswell Rd., Sandy Springs, GA 30328 Tel. 470.440.5450. No se requiere experiencia, se otorga entrenamiento.

CAPATAZ DE SERVICIOS SUBTERRÁNEOS. $1300$1500 SEMANAL, basado en experiencia. Debe leer planos. Licencia de conducir y MVR limpios. Debe pasar test de drogas y chequeo de antecedentes penales. Llamar 770.820.4166.

GILLIAN’S CAFÉ - King & Queen Bldg. 2 Concourse Pkwy., Suite 170 Atlanta, GA 30328. Is Hiring for Grill Cook, Cook’s Assistant, Salad Bar/Deli, Cashier, and Dishwasher. Tel. 470.715.7389.

HIRING HEAD CASHIER

5 days of work $700 per week. Fast food chicken wing restaurant. 1975 Candler Rd. Decatur GA 30032. Please call 404.663.4911 / 404.514.8941.

LAVANDERÍA COMERCIAL EN Chamblee, busca empleados con documentos en regla, tiempo completo y excelentes beneficios. Lunes-Jueves 4:00AM-1:30PM $12.25 Y 3:00PM-1:30AM $13.25. Aplica en persona 4411 Bankers Circle Ste E Atlanta, GA 30360.

LOOKING FOR PART-TIME or Full Time Painter. Must Have Own Transportation and 3 Years’ Experience in Painting. Send Text 516.581.9008 or email: namra97@aol.com.

MAINTENANCE TECHNICIAN NEEDED in the Atlanta Area. Must Have Experience in Apartment Complex. Send Text 516.581.9008 or email: namra97@aol.com.

MECÁNICO DIESEL FULLTIME. $20-$25/Hr, basado en experiencia. Licencia de conducir y MVR limpios requeridos. Debe pasar test de drogas y chequeo de antecedentes penales. Llamar 770.820.4166.

OPERADOR DE MAQUINARIA pesada full-time. $15-$25/ Hr, basado en experiencia. Licencia de conducir y MVR limpios requeridos. Debe pasar test de drogas y chequeo de antecedentes penales. Llamar 770.820.4166.

PAGO DE $12 a $14 por hora. Empacadores en Pendergrass, GA 30567. Envíe texto solamente y le llamamos inmediatamente 646.284.5139.

PUESTOS INMEDIATOS

PARA trabajo laboral general en bodega de puertas y vid- rio, empezando $14.50/hora. Interesados favor de presentarse y aplicar de lunes a viernes de 9:00am a 3:00pm en Bevel King Doors, 4400 Commerce Circle, Atlanta, GA 30336. Si tiene alguna pregunta favor de comunicarse con Ana al 678.904.1136. Must be able to speak some English.

SE BUSCA LIMPIADORES independientes para traba-

jar en conjuntos de apartamentos en áreas de Atlanta, Lawrenceville y Marietta. Por favor contactarse con Lena al 678.733.3731.

SE SOLICITA AYUDANTE de carpintero (dama o caballero) con o sin experiencia. Trabajos varios, buen ambiente, trabajo seguro. Llamar a Fernando al 678.895.1504.

SOLICITAMOS VENDEDOR REPARTIDOR para compañía mayorista de plástico, especialista en supermercados.

Debe hablar inglés y español, experiencia con clientes. Salario base más comisión y beneficios. Ubicados en Lithonia, GA. 770.939.0888.

SOLICITO CHOFER CON licencia CDL Clase A para cargas locales. Todos los días en casa. También tenemos cargas hacia el sur. Caja seca. Por favor llame para más informes 470.354.5534.

Continua en pág. 21 p

¡APARTAMENTOS CÓMODOS!

Área de Lawrenceville

1 Y 2 HABITACIONES

Ubicados en zona atractiva.

Especial del momento:

¡Llame y pregunte por los precios!

OBTENGA $700 DE DESCUENTO EN SU PRIMERA RENTA AL TRAER ESTE AVISO.

¡NO SE REQUIERE DEPÓSITO!

770.963.9264 • 770.963.8532

Horario: Lunes a sábado 9:30 am-1:00 pm

STANLEY STEEMER SOLICITA

técnico bilingüe en limpieza de alfombras, no se require experiencia, nosotros lo entrenamos. Se requiere licencia vigente de Georgia, con buen récord de manejo. Debe tener la habilidad de levantar hasta 50 lbs., debe pasar prueba de drogas, pasar chequeo de récord vehicular y récord policial. Pago: $12 a $20 la hora. Vacaciones pagadas después de un año de servicio, descuentos en los productos y, seguro (a elección).

Bufete de abogados con oﬁcinas en Duluth, está solicitando Asistente Legal/Paralegal bilingüe (Español) con mínimo dos (2) años de experiencia en ley de lesiones personales.

Enviar su curriculum vitae a mec@michaelcarroll.law

DIRECTO: 770.355.761 8

OFICINA: 770.919.885 2 x 43

Intersados llamar al 770.451.3035 a

Compañía de manufactura en Doraville Solicita: Operadores(as) de máquina de coser

Operadores de producción

Operadores(as) de empaque

Todos los niveles de experiencia – No se requiere hablar inglés. Tenemos un ambiente de trabajo amigable.

Mora, Realtor®

SOLICITO PERSONAL CON experiencia en limpieza residencial para trabajar con mi equipo, con licencia de conducir válida para manejar nuestro auto. Lunes a viernes. Área de Chamblee y Doraville. 404.246.6321.

• Por Geovana Aispuro

Conecta con tus ángeles y resuelve tus karmas

TRABAJADORES PARA BODEGA. Compañía de muebles solicita trabajadores para bodega (inventario y tapicería). Pago para empezar desde $13 por hora más días festivos pagos. Pagamos semanalmente. Llame a Fabián Vásquez al 404.578.7232 para hacer una cita en persona. Ubicados en Stone Mountain, GA 30083.

TRABAJO GENERAL PARA compañía de pallets. Pagamos semanalmente. DSJ está contratando personal para trabajar de lunes a sábado en bodega ubicada en Decatur. No necesita experiencia. Llame a John 404.408.3700.

Cada persona recibe como resultado lo que ha vivido de acuerdo a sus acciones.

• MundoÁngeles

TREE HOUSE RESTAURANT solicita cocinero con experiencia y lavador de platos. Ubicado en 77 Kings Circle NE, Atlanta, GA 30305. Por favor llame al 404.374.9374.

OFICINA

Payroll Processor: Looking for young, motivated, individual with attention to detail, accounting/payroll background, excellent in English, strong verbal & written skills. Pay range $14-$18, Duluth, GA. 770.490.5385.

SECRETARIA BILINGÜE (inglés-español) medio tiempo lunes a viernes: 1pm-6pm; sábados: 10am-2pm. $15/Hr. Experiencia en oficina, Outlook, Word, Excel. Hacer reporte diario de caja y seguimiento a documentos. Enviar resume a myriam@expoins.com

Como dice Carl Jung: “Aquello que no enfrentamos en nosotros mismos lo encontraremos como destino”. Cuando te preguntas por qué me pasa lo mismo una y otra vez, o la clásica frase qué hice yo para merecer esto, es quizás que estes atrapado/a en un karma. Pero la pregunta es: ¿qué es un karma? Tu cuerpo, tanto exterior como interior, está hecho para expresar la energía, tanto creativa como destructiva. Es el producto de las leyes llamadas causa y efecto, a las que los iniciados dan el nombre de karma.

ORACIÓN PARA CERRAR CICLOS KÁRMICOS

“En nombre de la presencia divina en mi corazón, invoco desde mi ser superior al rayo violeta que representa el Arcángel Zadkiel, para que transmute mis karmas que haya incurrido desde la conciencia e inconciencia, cancelando los karmas no por mi mérito sino por la misericordia del Creador.

Que así sea. Gracias. Amén”.

tar habilidades, dones o temores no deseados y que van dando vueltas en ti en ciclos de nueve.

Así cada vez regresamos para resolver aquello que no hayamos terminado en esta vida y que nos hizo que tuviéra-

mos demasiado apego o exceso de deseo por conseguir algo. Uno de los ángeles más poderosos para ayudarnos a contrarrestar estas acciones kármicas que no nos permiten avanzar es el Arcángel Zadkiel, quien con su llama violeta su rayo de poder, transmuta cualquier situación que tengas difícil y que de ante mano le hayas pedido al Creador que deseas liberarte de ella, desde la humildad y la aceptación.

El Arcángel Zadkiel tiene como significado la “Justicia de Dios”, y en una de sus tareas tiene como responsabilidad el acompañarte en los momentos más difíciles, que por lo general suele transformar toda situación negative en positiva.■

SE COMPRA

COMPRAMOS NEGOCIOS PEQUEÑOS como: restaurantes, supermercados, heladerías y lavanderías. Por favor llamar a Hype CMO al 404.319.9155. También ofrecemos máquinas tragamonedas para su negocio.

COMPRAMOS NEGOCIOS

PEQUEÑOS como: restaurantes, supermercados, heladerías y lavanderías. Por favor llamar a Hype CMO al 404.319.9155. También ofrecemos máquinas tragamonedas para su negocio.

COMPRAMOS NEGOCIOS PEQUEÑOS como: restaurantes, supermercados, heladerías y lavanderías. Por favor llamar a Hype CMO al 404.319.9155. También ofrecemos máquinas tragamonedas para su negocio.

La palabra karma viene del sanscrito kri y significa literalmente hacer o acción. Pero cuando la traducimos a nuestro idioma significa consecuencia.

hemos provocado con nuestras palabras, es sin duda justa, pues siendo parte de las operaciones de la naturaleza toda acción kármica en última instancia puede llegar hasta el corazón de la armonía, que es lo mismo que decir llega a la consciencia pura del Creador.

SI FUMABAS:

Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida.

En este sentido es que nadie se salva de vivir esta ley, de causa y efecto, pero el karma no es una calamidad, no es tan fatalista, porque su acción siempre depende de nosotros. Cada persona recibe como resultado lo que ha vivido de acuerdo a sus acciones.

Cuando una persona actúa lo hace desde su interior; actúa con un mayor o menor grado de gasto de energía, ya sea que diga algunas palabras o decrete situaciones que las saca desde su emoción y esto llega a impactar en el medio que lo rodea.

Y de ahí la naturaleza obtiene de esta situación o decretos, una reacción o rebote, que quizás su manifestación, sea instantánea o se retrase. Su acción, es decir lo que

A veces el único propósito de una enfermedad es colocar al paciente en unas circunstancias que le permitan conseguir un cambio de actitud mental o emocional con el que el alma pueda crecer. Un karma que viene de vidas pasadas puede represen-

ARCHIVO MH

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

Viene de pág. 19 p

Horóscopos de Mhoni Vidente

• MundoInspiración

→ Piscis

20 de feb. | 20de mar.

Marzo mes de sentirte de lo mejor, tu energía se renueva cada vez que cumplas años y este mes no es la excepción. Tendrás mejores oportunidades de trabajo y de negocios productivos en estos días. Tus mejores días son 3, 7, 8, 13, 17, 21, 22, 27 y 29.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr.

Marzo mes de sentirte en renovación personal y darte cuenta que es tiempo de formar un patrimonio para tu futuro, pero tu meta mejor será por fin no ser tan rencoroso y empezar a perdonar. Tus mejores días son 1, 3, 9, 12, 15, 20, 21, 25, 27 y 28.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may.

Mes de estar en tu mejor etapa de tu vida y de darse realizaciones de proyectos para este mes de marzo, recuerda que tendrán la oportunidad de consolidarse como los mejores empresarios. Tus mejores días van a ser 1, 3, 7, 13, 16, 18, 22, 23 y 29.

→ Géminis

21 de may | 20 de jun.

Marzo mes de estar con mucha prisa por salir adelante y realizarte en cuestiones de trabajo, recuerda que tu signo lo domina la fuerza interior para así lograr todo lo que tienes en mente. Tus mejores días del mes serán 1, 6, 10, 11, 12, 18, 26 y 28.

→ Cáncer

22 de junio | 22 de julio

Marzo mes de mucha fuerza interior para salir de los problemas con tu trabajo, en cuestión sentimental este mes será muy fundamental en tu relación amorosa para saber si te quedas o te vas. Tus mejores días van a ser 2, 4, 5, 9, 18, 27, 28 y 29.

→ Leo

23 de julio | 22 de agosto

Marzo mes de estar analizando cambiar de look y renovarte, recuerda que en este mes empiezas a reinar el astro rey el Sol y es el que te domina en toda tu vida, por eso aprovecha esa energía. Tus mejores días son 3, 6, 9, 12, 16, 19, 23, 29 y 30.

→ Virgo

23 de ago. | 22 de sep.

Marzo mes de estar de suerte en todo lo relacionado en cuestiones de negocios propios y arreglar asuntos de demandas legales y recomendación, solo trata de siempre no firmar sin antes leer. Tus mejores días serán 2, 7, 9, 12, 18, 21, 29 y 30.

→ Libra

23 de sept. | 22 de oct.

Marzo mes de estar con muchas presiones de trabajo y personales, recuerda que tu signo es muy detallista y profesional, pero debes de entender que hay situaciones que tú no vas a poder controlar. Los mejores días serán 3, 7, 9, 13, 18, 21, 23 y 29.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov.

En este mes de marzo vas a ser el signo líder y va a estar relacionado con todo lo empresarial y tendrán la oportunidad de crecer económicamente y hablar de asociarse para poner un negocio propio. Tus mejores días van a ser 2, 6, 9, 12, 17, 21, 24 y 29.

→ Sagitario

22 de nov. | 21 de dic.

En este mes vendrá a ti la oportunidad de trabajo nuevo y bien pagado. En este mes tu signo tiene a tener una metamorfosis en tu forma de pensar y de ser para elevar más tu energía a lo positivo. Tus mejores días van a ser 2, 5, 9, 12, 17, 21, 23, 39 y 30.

→ Capricornio

22 de dic. | 21 de ene.

Marzo mes de decisiones radicales y fuertes, vas a tener la oportunidad de crecer más en lo económico y estar más estable. Te llega la propuesta de una cambio de trabajo. Tus mejores días del mes van a ser 3, 6, 9, 13, 15, 19, 21, 23, 29 y 30.

→ Acuario

22 de ene. | 19 de feb. Marzo mes de tomar las decisiones para progresar en tu vida profesional. A tu signo lo domina mucho la indecisión de hacer algo para su futuro y eso es normal porque tu signo se llena de miedos. Tendrás un golpe de suerte con los números 13, 15 y 22.

¡A divertirse en parques temáticos!

En marzo abren sus puertas Six Flags Over Georgia y Wild Adventures Theme Park.

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com

La diversión ha llegado con la apertura de los principales parques de atracciones mecánicas como los consentidos Six Flags Over Georgia y Lake Winnie, que ofrecen una nueva temporada llena de sorpresas para chicos y adultos. Sin más preámbulos he aquí cuatro de estos centros de esparcimiento familiar:

1, 5 y 9. Six Flags Over Georgia: abre sus puertas a la diversión el 5 de marzo y entre las novedades de su temporada número 55 resaltan las mejoras que se le están haciendo a The Great American Scream Machine, la clásica montaña rusa (rollercoaster) con una estructura completamente de madera, que debutó en 1973.

El popular parque ofrece más de 40 gigantescos roller coasters como The Riddler Mindbender, The Joker Chaos Coaster y Twisted Cyclone y atracciones familiares como Wonder Woman Flight School, DC Super-Villains Swing y el Riverview Carousel. Hasta el 27 de marzo. Sábados, 11am8pm; domingos, 11am-6pm. Desde $34.99 (boleto por un día) y $69.99 (pase de temporada) 275 Riverside Pkwy., Austell. sixflags.com/overgeorgia 2, 6 y 10. Wild Adventures Theme Park: este peculiar parque de 170 acres que combina las atracciones de un parque de juegos mecánicos con un zoológico fue fundado en 1996 en las afueras de Valdosta, ciudad en la frontera con Florida a tres horas y media de Atlanta. Su nueva temporada inicia el 19 de marzo con todas sus atracciones y Shamrock the

Park, un nuevo festival para celebrar el Día de San Patricio. Cuenta con una treintena de montañas rusas y juegos mecánicos familiares como Aviator, Boomerang, Blazer Blast Off, Go Bananas!, Okefenokee Friends y el Safari Train. Su parque acuático Splash Island Waterpark ofrece múltiples toboganes y juegos para todos los gustos. El público puede disfrutar de centenares de animales como capibaras, jirafas, leones, llamas, rinocerontes, cebras, tortugas, reptiles, osos, búfalos y muchos más. Marzo: viernes y sábados, 10am-7pm; domingos 10am-6pm. Desde $54.99 (boleto por un día) y

$99.99 (pase de temporada). 3766 Old Clyattville Rd., Valdosta. wildadventures.com

3, 7 y 11. Fun Spot America Atlanta: este parque de diversiones ofrece más de dos docenas de juegos familiares, incluyendo montañas rusas, una enorme pista de go-kart de cuatro niveles (Samson), una Rueda de la Fortuna, mini golf, jaulas para practicar bateo, Bumper Boats, Bumper Cars, entre otras atracciones. Este verano, se inaugurará ArieForce One, su roller coaster más grande y que causará una verdadera conmoción entre los amantes de estos juegos mecánicos. Marzo: viernes y sábados, 12-8pm. Precios populares. 1675 GA-85, Fayettevi-

lle. funspotamericaatlanta.com

4, 8 y 12. Lake Winnepesaukah Amusement Park: este placentero parque de atracciones, fundado en 1925, es toda una tradición para varias generaciones de familias en Georgia y Tennessee. Con 80 acres, el

‘Lago Winnie’ ofrece una amplia gama de juegos mecánicos y un parque acuático con decenas de atracciones. Sus atracciones mecánicas más populares incluye el Cannonball Roller Coaster, montaña rusa de madera, que fue ins-

talada en 1967, con una caída vertical de 70 pies en su primera colina y que alcanza una máxima velocidad de 50 millas por hora. Abrirá sus puertas el 5 de mayo. Desde $29. 1730 Lakeview Dr., Rossville. lakewinnie.com■

Ibanez