Vacunas contra el COVID-19

NOTICIAS

JOYAS

Gwinnett finaliza acuerdo con el ICE

Buceando con p.5 tiburones en Georgia

MARIO GUEVARA

Capturan a hispano con p.23 las manos en la masa

p.6

www.mundohispanico.com 7 al 13 de enero de 2021

¡Gratis!

MUNDO

Predicciones de Mhoni Vidente para el 2021

HISPáNICO

p.22

41 AÑOS

El vocero de la comunidad hispana

Vacunas contra el COVID-19

Mitos y realidades de la inyección p.8

Gana ¡$250! p.13

Gabriel Soto “al desnudo”

Continúa la polémica por el vídeo íntimo

p.15

con Mundie

Mira cómo ganar AQUÍ

2 || www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

33 años trabajando y representando a víctimas de accidentes

Millones Ganados Por Nuestros Clientes

Los abogados hablan Español

Michael E. Carroll y Asociados ABOGADOS

• Accidentes de vehículos • Accidentes de trabajo • Violaciones de tránsito • Lesiones personales • Divorcios y otros casos de familia • Reclamo por muerte

SUMARIO

CARTA DE LA EDITORA

dir

5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340

tel

404.881.0441

¿Te vacunarías contra el COVID-19?

PAG. 12

DO N U M NICO á HISP

PAG. 5 ICE FUERA DE GWINNETT

MARIBEL GUARDIA CELEBRA PAG. 13 BIKINAZO DE BELINDA PAG. 13 SHAKIRA EN LA CIMA PAG. 16

PAG. 5

SEMANA CULTURAL EN ATLANTA

AUMENTAN CASOS DE COVID-19 PAG. 17 PAG. 9

LOS TRES REYES MAGOS

OPINIÓN: CÓMO SOLTAR EL 2020 Y RECIBIR EL 2021 PAG. 23 DISTRACCIÓN CON ANIMALES PAG. 12 ROMEO ES PADRE DE NUEVO

CLASIFICADOS

18

La jornada de vacunación contra el COVID-19 va en pleno apogeo. Y aunque se desataron criticas de que para el final del 2020, solo 2,8 millones de estadounidenses habían recibido la vacuna, la expectativa ahora es que se puedan vacunar cerca de 1 millón de personas al día. Así lo adelantó el Dr Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas.

Hemos visto políticos y doctores, personal de atención médica recibir sus primeras dosis de la vacuna. Y por otro lado vemos a muchas personas que aún dudan si darán ese paso o no, alegando desde la existencia de un chip hasta la poca confianza en un proceso de creación de la vacuna acelerado.

La realidad es que si le preguntas a quienes ya han tenido la enfermedad, han estado hospitalizados o simplemente sentido los dolores de cuerpo, tos y falta de aire, no existe duda si se pondrán la vacuna o no. Quienes han visto familiares y amigos perder la vida, quienes se han contagiado al estar en la calle trabajando y han infectado a toda su familia, no dudan que la vacuna es la opción que tenemos en estos momentos para protegernos y cuidar a los nuestros.

Se espera que para el verano estemos la mayoría en el proceso de vacunación, tal vez un poco antes. Lo cierto es que estar informado y escuchar a las autoridades, ver a los médicos que nos cuidan poniéndose la vacuna, debe ser la clave para no dudarlo y tomar la decisión correcta que ponga a salvo nuestra vida y la de los nuestros. Si aún tiene dudas, pregúntele a algún amigo que haya pasado ya los efectos y el susto del COVID-19 si se vacunarán y podrá tomar una mejor decisión.

Les deseo mucha salud en este 2021, sigan cuidándose y no bajen la guardia. Quienes han bajado la guardia, ahora son parte de las estadísticas de contagiados. No seas parte de este número.

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd. Suite 205, Duluth, GA 30097 (I-85 salida #107) The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy. Suite 205, Gainesville, GA 30501

678.473.9472 SU ESTADO MIGRATORIO NO IMPORTA PRIMERA CONSULTA GRATIS

DISPONIBLE POR TELEFONO LAS 24 HORAS PARA TODO EL ESTADO DE GEORGIA

www.mundohispanico.com Contáctenos Ventas sales@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:404.881.0441 Editorial editorial@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Circulación circulacion@mundohispanico.com | Tel:404.881.0441

Equipo de MundoHispánico Redacción

María Bastidas VP Contenido| mbastidas@mundohispanico.com Mario Guevara Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundohispanico.com Alfredo Suárez Reportero | asuarez@mundohispanico.com Elie Dib Reportera | edib@mundohispanico.com Anny Mercedes Reportera | amercedes@mundohispanico.com Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com Ejecutivas de Ventas

Alicia Moreno | amoreno@mundohispanico.com Contacto: 678.910.7328 Claudia Hernández | chernandez@mundohispanico.com Contacto: 770.912.8843 Gabrielle Austin | gaustin@mundohispanico.com Contacto: 770.656.1985 Producción

Betty Vega Coord.de prod. de anuncios| bvega@mundohispanico.com Silvia Barbuto Coord. de prod. de anuncios | sbarbuto@mundohispanico.com Jimmy Vega Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com © 2020 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.

www.mundohispanico.com | 3

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

Al alcance de su presupuesto.

Cómodo. Conveniente.

Bienvenido(a)

A Dental Familia • ¿Le tiene miedo a sus citas dentales?

• ¿Ha pospuesto ver al dentista durante meses o años porque lo(a) hace sentir muy incómodo(a)?

• ¿Está evitando ir al dentista, debido al costo?

• ¿No puede salir del trabajo para ir al dentista?

Ahora estamos aceptando pacientes nuevos, así que relájese y deje que Dental Familia se ocupe de usted, su familia y de su sonrisa.

Brindamos a nuestra comunidad lo mejor en odontología, donde usted aprovecha al máximo cada centavo que invierte en trabajo dental de alta calidad, diseñado para durar toda la vida. Además del cuidado de la sonrisa, nos preocupamos más por usted.

Dental Familia ofrece una odontología avanzada, pero suave, en un ambiente relajado y divertido en el que se sentirá como si estuviera en su casa con sus amigos(as).

Ahora puede decir que tiene familia en odontología. Somos su Dental Familia.

Sirviendo con orgullo Lilburn, Lawrenceville y Norcross.

$39 $39

Examen y radiografías para pacientes nuevos

Examen y radiografías para emergencias

En Dental Familia, nosotros: ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Somos una oficina bilingüe que hablamos español e inglés Escuchamos y entendemos sus necesidades Ofrecemos atención y cuidado completo Proporcionamos comodidad odontológica sin ansiedad Tenemos un horario extendido y conveniente para después del trabajo y también los sábados Atendemos a pacientes con emergencias (incluso los fines de semana) Hacemos que el cuidado de la sonrisa sea accesible para todos Ofrecemos un plan dental interno, con 20% a 50% de descuento.

Pregúntenos cómo Aceptamos la mayoría de los seguros dentales

¡Llame hoy para tener la experiencia en odontología de valor mundial!

¿No

tiene seguro?

Nuestro plan dental interno es una solución excelente.

4574 Lawrenceville Hwy, Suite 120, Lilburn, GA 30047-3647 • (678) 343-2900 • www.DentalFamilia.com

4 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

Perales & Fernandez LLP √ Accidentes automovilísticos √ Accidentes en el trabajo √ Muerte por negligencia √ Negligencia de seguridad de apartamentos

√ Malpráctica de médicos y abogados √ Defensa criminal √ Manejar embriagado “DUI” √ Leyes de negocios √ Incorporaciones

404.320.0088 Abogados hispanos para hispanos 3 Corporate Blvd. Suite 250, Atlanta, GA 30329

Dr.. Kun Z. Kim Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery.

Emory University School of Medicine.

Bethesda Naval Hospital Residency.

Práctica en Atlanta por más de 20 años.

antes

despues

antes

despues

Cirujano plástiCo faCial y Cirugía reConstruCtiva

Headquarters: CD a 8 meses 2.20% APY* 5114 Buford Hwy., CD a 12 meses 2.20% APY*

Doraville, GA 30340

*Mínimo $1,000 para abrir un CD. Una penalidad puede ser impuesta a consecuancia de retiro de dinero antes de la fecha estipulado *APY = Porcentaje de rendimiento anual. *Tarifa es efectiva a partir del 20 de agosto, 2019 y está sujeto a cambios sin previo aviso

Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas • Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina Radiesse • Juvederm •Restylane • Bleparhoplastía

serviCio Completo De laser meDiCo: IPL y fotofacial • Eliminación de bello con laser Eliminación de tatuajes • Eliminación de venas finas • Laser Erbio y CO2 • Eliminación de arrugas y reducción de lunares y manchas facials.

Botox

$10 Por unidad todos los días

770.458.4255 www.kimfacialsurgery.com

Kun Z. Kim, mD

3042 oakcliff rd., suite 200 Doraville, ga 30340

FLORIDA TAMPA: 813.848.0153

www.mundohispanico.com | 5

Condado de Gwinnett le pone fin a controversial acuerdo con el ICE • MundoNoticias

Taylor puso fin a la inicia-

Hospitalizaciones por COVID-19 rápidamente aumentan en GA • MundoNoticias

Georgia ahora tiene más de 4,000 personas hospitalizadas con COVID-19, y las admisiones hospitalarias aumentan a un ritmo que plantea dudas sobre la capacidad de los hospitales para manejar la demanda.

Los números aumentaron nuevamente cuando el gobernador Brian Kemp destacó el lanzamiento de las vacunas de los empleados de los asilos de ancianos, comenzando en un asilo de ancianos de Gainesville.

“Estamos ansiosos por ver que la vacuna llegue de manera rápida y segura a nuestros más vulnerables”, dijo el republicano Kemp, hablando en un hogar de ancianos propiedad de la cadena Pruitt Health, el operador de hogares de ancianos más grande de Georgia.

polémico Butch Conway, que estuvo en el cargo durante dos décadas y que era cono-

El estado

superó su pico en cuanto a la cantidad de pacientes confirmados hospitalizados y ha visto cómo la cantidad de hospitalizados aumentó en más de un tercio.

Más de 636.000 georgianos han dado positivo por coronavirus. El estado se ha colocado entre los 20 primeros para la mayoría de los casos nuevos per cápita en los últimos 14 días, ya que las tasas de infección han disminuido en el Medio Oeste y han aumentado en el Sur. Casi el 15% de los examinados en Georgia han tenido el virus durante la última semana, la tasa más alta desde principios de la pandemia, aunque los cambios en las pruebas relacionados con las vacaciones pueden estar afectando ese número.

Más de 10.000 georgianos han muerto a causa de la enfermedad respiratoria. Si bien la mayoría de las personas se recuperan del virus, puede ser mortal para los pacientes mayores y aquellos con otros problemas de salud. (AP)■

cido por sus duras posturas antiinmigrantes.

El alguacil agregó que no

mantendrá a nadie en la cárcel del condado bajo una pedido ICE, salvo en casos en que se

tenga una orden judicial.

“Si ICE o alguien más trae a alguien a la cárcel del condado de Gwinnett y tiene una orden legítima asignada por un juez, entonces lo respetaremos”, añadió Taylor, que también anunció la disolución del Rapid Response Team, que era investigado por autoridades federales por presunto uso excesivo de la fuerza.

El 287(g) es una sección de la ley migratoria vigente, que permite a los gobiernos locales recibir fondos federales a fin de que puedan entrenar agentes para llevar a cabo funciones propias de la agencia federal, como verificar el estatus legal de los detenidos o entregarlos a ICE en caso sean migrantes indocumentados. (EFE)■

Veinte muertos en accidentes de tránsito durante las Fiestas • MundoNoticias

La Patrulla Estatal de Georgia dice que 20 personas murieron en accidentes en todo el estado durante los días de las Fiestas. Los agentes dijeron que investigaron 251 choques resultando en 91 heridos y 11 muertos, solo el fin de semana de Navidad.

Las agencias de la ciudad y el condado informaron otras nueve muertes en Atlanta, el condado de Clayton, el condado de Cobb, el condado de DeKalb, el condado de Fayette, el condado de Gwinnett y Warner Robins.

Los agentes arrestaron a 173 personas por conducir bajo los efectos del alcohol. También se emitieron citaciones por

SHUTTERSTOCK Y GUETTY IMNAGES

tiva con ICE, que era una de sus principales promesas de campaña, poco después de juramentar como nuevo comisario de la localidad y convertirse en el primer afroamericano en asumir el cargo y el primer demócrata en hacerlo desde mediados de la década de los ‘80.

AP

Keybo Taylor, el nuevo alguacil de Gwinnett, anunció que suspende el polémico programa 287(g), que establece un acuerdo de colaboración entre las agencias del orden locales y el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE).

“Hoy oficialmente es el fin de toda la participación en el programa 287(g) con ICE”, declaró Taylor en una rueda de prensa donde también presentó nuevas iniciativas que reemplazan el controversial programa, entre ellas una contra las pandillas y otra contra el tráfico humano y explotación infantil.

Taylor derrotó en las elecciones de noviembre pasado al republicano Luis Solis, que era el candidato elegido por el

GETTY IMAGES Y APO

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

Durante los días festivos del 2020, las autoridades emitieron también cientos de citaciones por diversas infracciones de las leyes.

485 infracciones del cinturón de seguridad, 130 infracciones del sistema de retención infantil, 4,347 infracciones por exceso de velocidad y 344 infracciones por conducir distraído. (AP)■

www.mundohispanico.com 66||www.mundohispanico.com

LO VIO PRIMERO AQUÍ • Por Mario Guevara

Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com

“Árbol que crece torcido jamás su tronco endereza”, dice aquel viejo refrán que conocimos desde que éramos niños y cuánta razón tiene en el caso de Pedro Sorto.

Hoy quiero exponerles la historia de Pedro Antonio Sorto, un hispano de 33 años que acaba de ser arrestado por las autoridades de la ciudad de Norcross, en Georgia, por un delito extremadamente grave.

Resulta ser que a Pedrito se le ocurrió la maravillosa idea de meterse por la fuerza a un negocio donde venden herramientas de construcción.

Estoy seguro de que comprar algún accesorio

MundoHispánico||Atlanta Atlanta||77al al13 13de deenero enerode de2021 2021 MundoHispánico

Policía captura a hispano con las manos en la masa “El agente le apuntó con su pistola y le gritó en ese instante que estaba rodeado y que era mejor que se entregara sin oponer resistencia”.

Mario Guevara

no pretendía, pues era de madrugada y la tienda estaba cerrada.

Quién sabe si Pedro lo habrá pensado varias veces o si actuó por puro impulso, pero lo que sí es un hecho es que recogió una piedra del suelo y la estrelló contra la puerta de vidrio del

establecimiento comercial.

Durante esa acción el infractor hasta se hirió una de sus manos, pero ni eso y ni siquiera el que la alarma se activó, lo detuvieron en su intento de ingresar al negocio.

Para su mala suerte de Pedro, una patrulla policial que casualmente estaba en los alrededores escuchó el estruendoso ruido de la alarma y de inmediato buscó el lugar de procedencia para verificar qué pasaba.

Debido a ello, Pedro no tenía ni dos minutos de haber entrado por la fuerza a la tienda cuando ya tenía a la ley encima.

Cuando el oficial se acercó al sitio, notó que la puerta estaba rota y sacó su arma en el acto, pues sabía que algo no andaba bien.

Se acercó al edificio y no tardó nada en ver la silueta de un hombre caminando entre

Doctora Parikh LA PEDIATRA DE LA FAMILIA HISPANA

Pacientes nuevos bienvenidos! Atendemos pacientes sin cita!

• EXPERIENCIA: Más de 250,000 visitas • Personal Médico Certificado • Tratamientos Efectivos y Rápidos • Farmacia en la misma Plaza • Laboratoria

• Estacionamiento Amplio y Gratuito • Referimos al Children's Healthcare of Atlanta (CHOA) Hospital Scottish Rite

Donde Ud. encuentra un trato amable para sus hijos!

Aceptamos Medicaid, PeachCare y la mayoría de seguros, PPO, POS 6010 Singleton Rd. NW. Ste. 209 Norcross GA 30093 (Kroger Shopping Center)

770.248.0200

www.DryhParikh.com

los estantes.

El agente le apuntó con su pistola y le gritó en ese instante que estaba rodeado y que era mejor que se entregara sin oponer resistencia.

Pedro no tuvo más remedio que acatar las indicaciones, así que se puso de rodillas con sus manos en la cabeza.

El oficial no entró, pues estaba solo, así que optó por esperar justo en la entrada a que llegaran los refuerzos.

Cuando llegaron sus compañeros entraron juntos y esposaron a Pedro. A su lado estaba un pequeño contenedor plástico con varias herramientas, lo que también utilizarán como prueba en su contra. “¿Hablas inglés?”, le preguntó uno de los agentes al ver que era latino.

“Yes”, respondió tajantemente Pedro. “¿Estás solo?, ¿entraste

con alguien más?”, volvió a cuestionar el uniformado, pero no recibió ninguna otra respuesta por parte de Pedro.

Los policías se vieron entonces en la necesidad de revisar minuciosamente todo el inmueble. Tras indagar cuarto por cuarto y en la bodega, se convencieron de que Pedro actuó completamente solo.

Pedro Sorto fue sacado entonces del negocio y trasladado a la cárcel del condado de Gwinnett, el que seguramente será su hogar por los próximos años, ya que el delito que cometió es considerado gravísimo.

Pedrito conoce muy bien ese reclusorio, pues en la última década ha estado encerrado ahí casi una decena de veces.

La primera vez que cayó preso fue en 2006, cuando él tenía apenas 19 años. En

MUN

opin DO iÓn

esa ocasión lo acusaron de posesión de marihuana y de licor, y aunque salió libre rápidamente, incumplió los acuerdos de su libertad condicional, por lo que se convirtió en fugitivo.

De ahí en adelante, prácticamente ha sido recluido cada dos años, así que la lista de arrestos es enorme, por eso comencé esta historia con el famoso dicho de “árbol que crece torcido jamás su tronco endereza”.

Todo indica que ese viejo proverbio ya se cumplió con Pedrito. Gracias por leer mi columna de esta semana.

Hasta la próxima.■

www.mundohispanico.com | 7

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

WWW.ATALLC.CO

ADQUIERE TU COBERTURA DE SEGURO DE AUTO DESDE LA COMODIDAD DE TU HOGAR

¡RECIBE ATENCIÓN PROFESIONAL Y AMABLE EN TU IDIOMA! Pólizas de Seguros para: • AUTO PERSONAL Y COMERCIAL • CASAS • APARTAMENTOS • TAXI • LIMUSINAS • WORKER'S COMP • GENERAL LIABILITY Y MÁS...

LLÁMANOS HOY PARA OFRECERTE UNA COTIZACIÓN CON NUESTROS PRECIOS COMPETITIVOS.

678.904.1642

SEGUROS DESDE

$49

OFICINA PRINCIPAL: 3573 Clairmont Road, Chamblee, GA 30319

AL MES

5025 Winters Chapel Rd., Ste. L, Atlanta, GA 30360

5530 Buford Hwy., Ste. 313, Norcross, GA 30071

5170 Jimmy Carter Blvd Norcross, GA 30093

5050 Jimmy Carter Blvd., Suite 170, Norcross, GA 30093

404.924.4632

770.449.1683

678.966.0277

770.840.6680

Visítanos en WWW.ATLSEGUROS.COM

8 | www.mundohispanico.com

MUN

D

salu O d

AP Y SHUTTERSTOCK

Mitos y realidades sobre las vacunas contra el

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

COVID-19

Para fin de año, millones de personas en el país habrán sido vacunadas contra el virus que, hasta la fecha, ha cobrado la vida de 300 mil personas en Estados Unidos.

• MundoSalud

→ Mito: Puedes deshacerte de tu mascarilla después de

Las primeras vacunas contra la COVID-19 recibieron la autorización del Gobierno federal, una medida que podría ralentizar la propagación del coronavirus y ayudar a poner fin a la pandemia.

Pero la rapidez del desarrollo de las vacuna ha generado una serie de ideas falsas que han alimentado el escepticismo de algunas personas.

Estos son algunos mitos comunes sobre la vacuna contra el coronavirus y la realidad detrás de los medicamentos desarrollados para combatir la enfermedad.■

→ Realidad: La vacuna es una herramienta que puede

→ Mito: Si ya has tenido la COVID-19, no

necesitas vacunarte. → Realidad: Aún no está claro por cuánto tiempo se está protegido de la COVID-19 después de una infección previa. Expertos aseguran que la inmunidad natural puede no durar mucho tiempo. La recomendación es que se vacunen.

→ Mito: Una vez que recibes la vacuna

contra el coronavirus, eres inmune de por vida. → Realidad: No se sabe cuánto tiempo durará la inmunidad de una vacuna contra el coronavirus y si será necesario administrarla más de una vez, o incluso de forma regular, como la vacuna contra la gripe.

vacunarte.

ayudar a retrasar la propagación del coronavirus, pero se necesitarán otras para poner fin a la pandemia, como el uso de mascarillas, el distanciamiento social, el lavado de manos frecuente y las pruebas.

→ Mito: Las vacunas contienen el virus vivo que causa el coronavirus.

→ Realidad: Ninguna de las vacunas contiene el virus

vivo que causa el COVID-19. En cambio, utilizan técnicas científicas para entrenar al cuerpo humano a reconocerlo y combatirlo. Estas vacunas no te harán enfermar al igual que otras vacunas.

→ Mito: No necesitas ambas dosis de las vacunas de dos dosis.

→ Realidad: Las vacunas autorizadas requieren dos dosis

que se administran con pocas semanas de diferencia, debido a que los expertos no están seguros de que una dosis será lo suficientemente efectiva. Omitir la segunda inyección no es una buena idea.

→ Mito: Si te vacunaste contra la gripe, no necesitas la

vacuna contra el coronavirus. → Realidad: Si bien la gripe y la COVID-19 comparten una lista similar de síntomas, son dos enfermedades diferentes, causadas por dos virus distintos. Entonces, con respecto a las vacunas, “no se trata de una u otra”, según los expertos, sino de las dos.

www.mundohispanico.com | 9 www.mundohispanico.com | 9

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021 MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

Conferencista Internacional www.mercedesguzman.com

El año 2020 fue muy extraño, trayendo cambios dramáticos para todos. Con la pandemia, seres queridos partieron, dejando un vacío muy grande.

Muchos perdieron sus trabajos y otros se dieron cuenta que su relación de pareja tenía que terminar, etc.

Hay quienes experimentaron lo contrario. He escuchado el agradecimiento de personas que durante la pandemia su economía se incrementó.

Parejas expresando gratitud y gozo, ya que por trabajar desde casa, pudiendo conectarse con sus hijos, sus cónyuges a un nivel de amor desconocido.

Como sea el 2020 se fue y para SOLTAR lo que no

Rituales para soltar el 2020 y recibir el 2021 “Lo importante es tener la intención de soltar y abrir los brazos con optimismo para iniciar el 2021 con esperanza”.

opin DO iÓn

acepto MILAGROS GRANDIOSO en mi vida”.

→ 3. Escríbete una carta:

Mercedes Guzmán

queremos llevar al 2021 es importante incluir RITUALES DE DESAPEGO, y crear en el 2021 lo imposible.

Te dejo tres rituales sencillos que puedes incluir.

Recuerda, puedes crear los tuyos propios; lo importante es tener la intención de soltar y abrir los brazos con optimismo para iniciar el 2021 con esperanza.

MUN

FREEPIX.COM

• Por Mercedes Guzmán

→ 1.Tira la basura:

Ve por cada gaveta, closet, carro, etc., y tira lo que ya no sirve. El desorden y la suciedad no te dejan ver los tesoros que la vida tiene para ti. Ya que la suciedad toma el lugar de tus bendiciones.

Dr. G.

→ 2. Soltar frases y

personas negativas:

En un papel escribe los nombre de personas y frases que repites. Ejemplo: No puedo, que terrible, soy estúpido, me voy a enfermar, no me voy a casar, los hom-

DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865

¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!

EXAMENY CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías) 4897 Buford Hwy. Ste. 122 Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Chamblee, GA 30341 Sábados de 9am a 4pm. Cerrado: Jueves y Domingo.

bres son infieles, las mujeres solo quieren el dinero, mi maestra de quinto grado que me humillo, mi tío cruel, mi jefe injusto, etc. Luego ponlo en un tazón de aluminio y quémalo repitiendo “Suelto, dejo ir lo negativo y

Aquí pon lo que quieres ver manifestado en el 2021. Ejemplo: Casarme, comprar una casa, carro. Tener relaciones armoniosas, viajar, etc. Ponla en un sobre para abrirlo el 31 de Diciembre del 2021. Es como hacer un pedido al Universo, soltarlo y emocionarte por cómo se manifestará.

Mi deseo para el 2021 es que experimentes salud radiante, gozo ilimitado, frescura de pensamientos, oportunidades infinitas y abundancia económica. ■

MASTER CAR WASH

20%

de descuento en todo

el servicio.

Servicio profesional detallado para carros y camionetas Restauración de las luces Champú en asientos y tapetes Encerado manual Detallado exterior Pulido y brillado a alta velocidad

5375 Jimmy Carter Blvd., Norcross, GA 30093

Asian Square Dental Care Dentista

Trinh K. Nguyen D.D.S

• Exámenes para toda la familia • Exámenes para anteojos y lentes de contacto • Tratamiento y cuidado de ojos y lesiones • Aceptamos Medicaid, Peachcare, Eyemed, VSP, Medicare y más HABLAMOS ESPAÑOL

770.396.2969

Mas de 20 años de experiencia Aceptamos: Medicaid, Peachcare, Visa, MasterCard, seguros dentales y dinero en efectivo.

5653 Buford Hwy., Doraville (Una cuadra afuera de I-285) Abiertos lunes a viernes: 10am a 6pm y 2 sábados al mes

• Cuidado y técnica sin dolor • Odontología general • Se atiendon niños de 3 años en adelante • Limpieza regular, incluye examen y radiografías por solo $80

Blanqueamientos en 15 minutos No sensibilidad Empezando en $99

Se habla español

ACEPTAMoS PACiENTES PArA liMPiEzA SiN CiTA

•Tratamiento periodontal • Hacemos dentaduras, puentes, coronas.

• Endodoncias • Odontología cosmética • Otros tratamientos requieren cita previa

lunes, martes, jueves y viernes 10am - 6pm Sábado 8am - 4pm Miércolas y domingos cerrados

770.452.0630

5150 Buford Hwy., Suite C290, Doraville, GA 30340 Al lado de ChichenWorld

10 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

Entre Reyes Magos y regalos, MUNDO motivaron a hispanos a votar elec cion

La organización Hispanic Federation incentivó la participación de los latinos en las más recientes elecciones en Georgia.

CORTESÍA ENTREVISTADOS

es

• Anny Mercedes

amercedes@mundohispanico.com

Hispanic Federation realizó un encuentro con la comunidad hispana de Atlanta, Georgia, con el propósito de motivar a los ciudadanos sobre la importancia del voto latino en todas las elecciones.

“Para nosotros es bien importante asegurar que nuestra cultura esté presente en todas las actividades. Trajimos a los Reyes Magos para que compartan con los niños y le entreguen regalos y tener esa parte de tradición y cultura que nosotros tenemos”, expresó Frederick Vélez, director nacional de Participación Cívica

para Hispanic Federation.

“Nosotros ofrecemos servicios, trabajamos temas del medio ambiente, la salud, empoderamiento económico y participación cívica y la

importancia de salir a votar en todas las elecciones”, dijo Vélez.

A propósito de las últimas elecciones celebradas, Vélez indicó que la comunidad hispana

de Georgia ha tenido mayor participación que en años anteriores.

“Para las elecciones de segunda vuelta en el año 2018, un 1.4 millones de personas votaron y para estas elecciones del 2020 cerca de 3 millones ejercieron sus votos. Las personas han entendido la importancia de salir a votar”, agregó.

Hispanic Federation es una organización sin fines de lucro que lleva 30 años trabajando con la comunidad latina y celebró esta actividad en el marco del día de los Reyes Magos, para llevar a las familias hispanas todas las informaciones y programas que realizan para la comunidad latina en Georgia.

Para más información sobre los resultados de las elecciones especiales al Senado del pasado 5 de enero en Georgia visite www.mundohispanico.com.■

• MundoElecciones Una grabación obtenida por el diario The Washington Post relevó que el presidente Donald Trump presionó a la máxima autoridad electoral de Georgia para que manipulara los resultados de los comicios de noviembre, un nuevo escándalo que algunos ya comparan con el caso Watergate.

La revelación de The Washington Post, bautizada en redes sociales como “#Georgiagate” en referencia al caso Watergate, ha provocado un terremoto político en Washington, pero la mayoría de los miembros del Partido Republicano guardan silencio.

GETTY IMAGES

Trump presiona al Secretario de Estado de Georgia para que anule la victoria de Biden En una grabación,

se oye al Presidente pedir al secretario de Estado de Georgia, Brad Raffensperger, la máxima autoridad electoral estatal, que “busque” los votos que sean necesarios para ganarle al demócrata.

Primero, Trump halagó a Raffensperger, también del Partido Republicano, para, luego, rogarle que actúe y, ante su negativa, le amenazó con presentar cargos criminales en su contra, al mismo tiempo que le avisó de que estaba corriendo un “gran riesgo” al no aceptar sus peticiones.

En la conversación, de más de una hora, el gobernante directamente le pidió que manipulara el cómputo al decirle: “Mira, lo que quiero es que busques los 11.780 votos, que es uno más de lo que tenemos, porque ganamos ese estado”.

Trump usó esa cifra de 11.780 papeletas porque Biden le ganó por 11.779 votos en Georgia,

que contribuye con 16 votos al Colegio Electoral, el órgano encargado de elegir al presidente de Estados Unidos.

En diciembre, después de recontar los votos dos veces, las autoridades de Georgia certificaron la victoria de Biden, que fue el primer demócrata en ganar en ese estado desde que en 1992 lo hiciera Bill Clinton (1993-2001). (EFE)■

www.mundohispanico.com || 11

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

• Por Ismael Cala

SHUTTERSTOCK

Columna de Cala 2021: Sé creativo

MUN

opin DO iÓn

Motivador www.Cala.Academy

La creatividad es la «habilidad suave» más demandada por las empresas. Así lo informaba la red social LinkedIn, a principios de 2020, cuando aún no sabíamos la magnitud del coronavirus.

Y, casi proféticamente, los siguientes meses pusieron a prueba la creatividad de millones de personas: Nos vimos obligados a reevaluarlo todo, abandonar las oficinas, crear o perfeccionar sistemas para la educación o el teletrabajo, a poner en pausa el turismo y a convertir los eventos presenciales en virtuales.

En resumen, las personas y empresas más creativas sobrellevaron mejor la crisis.

Desde luego, la creatividad no ha sido el único factor de supervivencia en la tragedia del Covid-19, pero sí un elemento decisivo para algunos sectores.

No siempre una habilidad sirve exactamente igual a todos. ¿Quién imaginaría que el trabajo remoto terminaría afectando negativamente la creatividad en la industria de los videojuegos, según indicaron algunos de sus representantes?

La lista de habilidades de LinkedIn se completaba con la colaboración, la persuasión y la inteligencia emocional. Y así se constataba la relación directa de todas con «el modo de trabajar con los demás» y con «la aportación de nuevas ideas».

Lo previsible, por tanto, es que la tendencia se mantenga intacta en 2021, debido a las condiciones socioeconómicas.

En ese contexto, y para

“Las personas y empresas más creativas sobrellevaron mejor la crisis. Desde luego, la creatividad no ha sido el único factor de supervivencia en la tragedia del Covid-19, pero sí un elemento decisivo para algunos sectores.”.

Islamel Cala

potenciar nuestro perfil creativo, los expertos de LlyC, Tiago Vidal y Marlene Gaspar, sugieren que contestemos estas preguntas para autoevaluarnos. ¿A qué hora del día me siento más creativo? ¿Hay

algún deporte, hobby o tarea que estimula más mi creatividad? ¿Hay algún alimento que estimule más mi creatividad? ¿En qué ambiente me siento más creativo? ¿Cuáles son mis fuentes de inspiración?

A la realidad de la pandemia, sumemos la recomendación del Foro Económico Mundial de Davos, que va más allá de la crisis: «las profesiones creativas resistirán mejor el auge de los robots y la inteligencia artificial».

Es decir, los gurús económicos nos invitan a prepararnos con urgencia para un futuro laboral centrado en la creatividad.

«La imaginación es más importante que el conocimiento. El conocimiento es limitado. En cambio la imaginación abarca todo», afirmaba el genio Albert Einstein. Y es que imaginación, curiosidad y creatividad van siempre de la mano. Piensa en ello, e inclúyelo en el diseño de tu futuro.

Apartar lo tóxico, invertir en ti mismo y ser creativo, son mis tres recomendaciones para un mejor 2021.■

12 | www.mundohispanico.com

INSTEGRAM

Romeo Santos sorprende a fans con fotos tras el nacimiento de su hijo

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

MUN

D

sho O w

Con una instantánea, en la que se observa la pancita embarazada de la madre de su hijo, y otra del pie del pequeño, el cantante de origen latino le dio la bienvenida al bebé.

Romeo Santos sorprendió a sus seguidores en redes sociales con la noticia de su nueva paternidad, pues el bachatero recibe el 2021 con un nuevo bebé.

Con una instantánea en la que se observa la pancita embarazada de la madre de su

hijo, y otra de los pies del pequeño, Romeo le dio la bienvenida a un nuevo año.

Acompañó la tierna foto en blanco y negro con el siguiente mensaje: “Indiscutiblemente lo más dañino ha sido este virus que nos obligó a ver la vida desde otra perspectiva. El Covid se llevó amiga, familia y

Maribel Guardia agradece haber superado al COVID-19 con foto en bikini

aún sigue enfermando un sinnúmero de personas. Ha perturbado nuestra paz mental, y en algunos casos, ha acabado con nuestra fuerza física.

“Desde lo más profundo de mi corazón, les deseo un feliz año nuevo lleno de salud, positivismo y prosperidad”. (El Universal)■

La artista

de 61 años fue una de las celebridades que se contagiaron en el 2020 y así lo reveló en sus redes sociales apenas iniciado este 2021.

INSTAGRAM

• MundoShow

• MundoShow

Con una fotografía en bikini y desde la playa, la actriz Maribel Guardia agradeció a través de sus redes sociales por estar con vida después de superar el Covid-19.

“Cuando me dijeron que tenía Covid pensé lo peor, y es que en verdad en ese momento no sabes qué va a pasar con tu vida”, escribió Maribel en su cuenta de Instagram esta tarde.

Además, la cantante costarricense subió un video en el que explicó lo que tanto ella como su esposo Marco Chacón tuvieron que afrontar con

el virus.

“Estuve muy mal, escalofríos, mala circulación, dolor de cuerpo insoportable pero no me dio temperatura pero cuando mi marido se enteró

que andaba con Covid me dice ‘yo te voy a cuidar, yo no te voy a dejar sola, le dije ‘vete a otro cuarto’, pues no quiso y se contagió y él sí estuvo muy mal”, detalló. (El Universal)■

Ninel Conde quiere un hijo más • MundoShow Para Ninel Conde estas fechas son muy importantes en su vida personal y pública, por ello, realizó una sesión de preguntas y respuestas con sus fans donde habló y respondió, de todo, hasta del deseo de querer tener otro hijo.

Desde Cancún, donde pasó las fiestas de fin de año, la actriz y cantante abrió su corazón, primero desmintió que ahora mismo estuviera embarazada, pero a la pregunta directa de uno de su seguidores sobre si piensa tener otro hijo, Ninel compartió una frase en inglés en la que todo mundo daba por sentada su respuesta.

“You know it!” (Tú lo sabes!),

En una sesión de preguntas y respuestas con sus

fans, desmintió que estuviera embarazada, pero dejó claro que deseaba ser madre nuevamente.

compartió.

Reconoció que sigue sin ver a su pequeño hijo, pero admitió que estaba “rodeada de mi familia y mi hija (Sofía Telch)”.

Sobre Emmanuel, su hijo,

confesó que aún no lo ve y que sin duda lo extrañar “cada respiro de mi vida. Pero sé que pronto Dios acomodará todo en su lugar. En su tiempo. Eso es la fe”. (El Universal)■

www.mundohispanico.com | 13

GETTY IMAGES

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

La semana pasada

se filtró un video del actor de “Mi marido tiene familia” y “Soltero con hijas” en actitud comprometedora y que rápidamente se viralizó.

Gabriel Soto usaría MUNDO la ley para ir contra el que difundió vídeo sho w

Belinda hace a un lado la pandemia y luce brillante bikini • MundoShow

A Belinda la pandemia ya no lo hizo quedarse en casa y tras los festejos de fin de año con la familia de su amorcito Christian Nodal, ahora la cantante decidió pasar unos días de descanso y aprovechó para modelar en la piscina.

Hasta el momento dicho video ya lleva más de 2 millones de reproducciones y cientos de comentarios en relación con la figura y abdomen marcado.

Pero Beli no sólo subió un video, sino que por medio de sus historias también deleitó a sus seguidores la manera en la que modela ese mismo conjunto mientras camina por la alberca.

A pesar de que el 2020 fue un año difícil en todo el mundo, Belinda pude presumir que fue exitoso para ella, ya que utilizó la cuarentena para crear música así como también encontrar el amor junto a Christian Nodal.(El Universal)■

La famosa cantante dejó con la boca abierta a sus fanáticos que la siguen en Instagram luego de lucir su silueta con un bikini negro con estrellitas, sombrero, pareo negro y lentes oscuros.

INSTAGRAM

La Ley Olimpia, que castiga penalmente en México a todo aquél que difunda imágenes íntimas sin consentimiento de la persona que en ellas aparece, está siendo analizada por los abogados de Gabriel Soto.

“No voy a hablar mucho del tema, lo único que quiero

decirles es que me siento muy vulnerable por la manera en que se violó mi intimidad; y dejar en claro que esto pasó hace muchos años”, dijo Soto en un video posterior.

La Ley Olimpia se originó a partir de la lucha de una joven por defenderse legalmente ante la difusión de un video sexual en el que aparecía y

que fue difundido sin su consentimiento en 2014, ahora como una realidad jurídica contempla penas de hasta seis años de prisión por la difusión de material de esta naturaleza.

Gustavo Herrera, abogado de Soto, indicó a un semanario que en el Senado de la República de México se está trabajando para dejar claro

el delito en el Código Penal Federal.

Y apuntó que aunque el proteger a la mujer es el motor de la ley, no se debe olvidar de los hombres. Hasta ahora la violencia digital es considerada toda acción dolosa realizada mediante el uso de tecnología de información. (El Universal)■

Shakira, la más “googleada” • MundoShow Con la entrada del año nuevo llega la hora de hacer los balances y recapitular lo que dejó el 2020.

Google no fue la excepción y sacó un listado de lo que más buscaron sus usuarios, top que encabeza Shakira.

Para los internautas no hay Beyoncé ni Billie Eilish, ni Maluma que valga. La barranquillera es la artista que más se consulta en el buscador más popular del mundo, incluso superando a Kanye West, Vanessa Bryant (viuda de Kobe Bryant) o Tom Brady, de la NFL. Justamente, la NFL en gran parte fue la responsable de poner a la colombiana como la más buscada en Google, por su participación en el tradicional show de medio tiempo del Super Bowl, en el que compartió escenario con Jennifer Lopez.

La NFL en

gran parte fue la responsable de poner a la colombiana como la más buscada en Google, por su participación en el tradicional show de medio tiempo del Super Bowl.

GETTY IMAGES

• MundoShow

Durante la edición 2020 del Super Bowl, Shakira tuvo el 100% de búsquedas. Pero no paró ahí y se mantuvo activa celebrando el 25 aniversario de su álbum ‘Pies Descalzos’. (El Universal) ■

14 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

El chef Yisus y sus secretos personales

MUN

D

sho O w

El conocido venezolano habla en exclusiva con MundoHispánico sobre un proyecto con Alexa y su vida en Estados Unidos. agonzalez@mundohispanico.com

En exclusiva para MundoHispánico, el Chef Yisus, del programa de Despierta América, habla de un proyecto que tiene con el nuevo dispositivo Alexa.

Y es que desde el pasado 16 de diciembre todos pueden decirle a Alexa “Dime la receta de Chef Yisus” y podrán escuchar sus dos recetas favoritas para la temporada (el quesillo y el pan de jamón).

“Esto nace de la oportunidad de que Alexa es multilingüe, te habla en español parte del inglés, pero antes teníamos ese challenge de que nos entendiera el acento, se convierte en una herramienta genial para la cocina”, dijo.

Y explicó por qué: “Para mí desde que la tengo ha sido mi compañera para ponerme música, si necesito un tiempo de cocción tú le pides un cronómetro y te avisa o si se me acaba un ingrediente lo agrega a la lista”.

Reflexiones sobre la vida

Al Chef Yisus se le preguntó si no ha reflexionado sobre su muerte y si se siente satisfecho con todos sus logros profesionales.

Ante esto el chef contestó: “Metas por cumplir sin duda, pienso que eso nunca le puede faltar a uno, tener una lista, sueños, pero si me tocara, hombre, yo creo que me voy satisfecho, porque dicen que uno debe tener un hijo, plantar un árbol y escribir un libro”.

“Yo tengo la bendición que a esta edad cumplí con esos tres requisitos, creo que me dan

GETTY IMAGES

• Alonso González Bañuelas

Temor a ser deportado

entrada allí en el cielo tranquilamente”, dijo.

Sobre la visita que realizó el chef James a su programa, el chef Yisus confesó lo que sintió: “Mantenemos una amistad, yo a James lo conozco mucho ante de ni siquiera pensar que estuviera yo en televisión”.

Y agregó sobre su experiencia: “Yo aprendí en mis trabajos de cocina y fui hasta vendedor de productos de cocina que esto es para compartir, la cocina si no se comparte se tranca, sobre todo porque tú tomas ideas de muchos colegas, y entiendes de técnicas y recetas, de las culturas de otro países”.

La profesión más allá del trabajo

Luego destapó un sentimiento puro de su profesión: “Yo pienso que es un gran error si nos ponemos a sentir como ese celo o cerrarnos, ni con James ni con ninguna, en Despierta en mis tres años que estoy allí han pasado por lo menos 15 chefs y a todos los recibo con el mismo cariño porque todos me ensañan algo”.

Sobre algún posible despido como los que se han dado en otras televisoras este año, sobre todo por la pandemia del coronavirus, se le preguntó qué haría.

“Seguir cocinando, hacer lo que hacía antes de llegar a Despierta América, buscar mi restaurante, tener tiempo para mi negocio, tratar de seguir creciendo la marca, eso es algo que está haciendo James muy bien, tiene su marca de especias, de sartenes, eso es lo que tiene que ir buscando uno”, sentenció.

Y se mostró esperanzador: “Hay que crecer sin necesidad de que porque se te cierre esa puerta se te caiga el mundo. Y todos los empleos son iguales, todas las empresas, yo desde los 17 años he trabajado como en 8 empresas distintas (grandes, pequeñas, americanas, latinas) y ningún trabajo es seguro”.

Cultivando su físico

Sobre su físico y las candentes fotografías que ha subido en redes sociales sin camisa y luce una gran musculatura, el Chef James se sonrojó, pero reveló lo que siente al escuchar tantos piropos.

“Mira yo creo que por haber jugado deportes toda la vida, pues sí estaba como en ese grupito de los más buscados, los populares, es un agregado, de contar con buen trato de las féminas”, manifestó de manera alegre.

Sobre su llegada a Estados Unidos como inmigrante, el Chef Yisus confesó que llegó a temer por ser deportado en alguna redada.

“Claro, yo me quedé de hecho después de la universidad, y es cuando mis padres se vienen como 3 o 4 años después, yo me quedé sin documentos, yo me quedé como turista, y después fue que pudimos aplicar para un asilo político y fuimos realizando todo hasta ser ciudadanos gracias a Dios”, platicó.

Pero luego retomó el miedo que existe siempre por ser descubierto: “Siempre está ese temor de que te paren por alguna razón en la calle la policía o que hagas algún viaje quizá en el aeropuerto y te empiecen a interrogar, hasta que te llega esa tarjetita green card”.

Enfermedad de su madre

Al cuestionarle por sus momentos difíciles como la enfermedad de su mamá, reveló todo lo que pasó y vivió con esa experiencia.

“Sin duda (tuve miedo) y todavía lo sientes porque esa es una enfermedad que no se cura lamentablemente, está allí, se duerme, está en riesgo de que despierte otra vez, y ahora con esto de la pandemia sé que mucha gente está pasando por esto”.

Y agregó: “Lo mejor que uno puede hacer para combatir eso, es darle todo, ahorita mientras pueda, el tiempo, darle sus gustos, dejarles siempre esa buena imagen, y ese sentir de orgullo, para cuando se vayan, tú digas ‘hice mi mejor papel’”.■

www.mundohispanico.com | 15

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

GANA $250 CADA SEMANA

A partir de ahora en todas las ediciones de MundoHispánico podrás ganar dinero.

1. Encuentra los 5 MUNDIES escondidos entre las páginas de MundoHispánico 2. Ingresa en MundoHispanico.com/MUNDIE 3. Llena tus datos, participa y ¡GANA CON MUNDIE!

Conoce a la Ganadora Esta joven salvadoreña emigró con el sueño de hacer su negocio familiar. Beatriz es ejemplo de mujer constante y trabajadora.

¡FELICIDADES! Beatriz Valle El ganador será anunciado todos los jueves EN VIVO desde MundoHispanico Atlanta en Facebook y en la siguiente edición impresa del periódico.

16 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

Calendario

FB DE LIBERACIÓN

Baile con Ramón Ayala y sus Bravos del Norte, Conjunto Primavera y Duelo. 16 de enero, 8pm. $48. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon.com

en concierto. 17 de enero, 8pm. $22. Eddie’s Attic, 515-B North McDonough St., Decatur. eddiesattic.com

State Far Arena. 18 de enero, 2:30pm. 1 State Farm Dr, Atlanta. nba.com/hawks

→ VIDA NOCTURNA

Skate the Station: la pista de patinaje sobre hielo más grande de Georgia. Hasta el 18 de enero. Lun. a vier., 4-10pm; sáb., 11am-11pm; dom., 12-8pm. $15. Atlantic Station, 1380 Atlantic Dr., Atlanta. atlanticstation.com

Latin Night de Sanctuary: la fiesta latina más antigua con salsa, merengue, bachata y otros ritmos. Clases de salsa y bachata (9:15pm) Cupo limitado y se debe usar cubrebocas. Viernes, 9pm. $10.

3209 Paces Ferry Pl., Atlanta. sanctuarynightclub.com

Los Plebes de Olancho llegan de Honduras para alegrar un baile. 16 de enero, 9pm. Precios populares. El Camaleón Night Club, 723 Sandtown Rd., Marietta. facebook.com/ NightclubElCamaleon

Sonidero

Baile sonidero con Fascinación, Combo Caracas y Megatrón, entre otros sonidos.

23 de enero, 8pm. $20. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. facebook.com/ CongasDuluth

→ CONCIERTOS Rock/Soul

El cantautor Dan Rodríguez

FB DE LOS PLEBES DE OLANCHO

After Dark Party del Museo Fernbank

Fiesta en el museo

Fernbank After Dark: Hello2021!: el Museo Fernbank retoma su popular fiesta para adultos con música, cócteles, tapas y demostraciones de ciencias en su vestíbulo principal habitado por dinosaurios como un Gigantosaurio y un Argentinosaurio.

8 de enero, 7-11pm. $22.

767 Clifton Rd., Atlanta. fernbankmuseum.org

→ ESPECTÁCULOS Juego de basketball

Atlanta Hawks recibe a Minnesota Timberwolves en el Día de Martin Luther King Jr. y permitirá que 1.700 fans puedan disfrutarlo dentro del

Atracciones navideñas ARCHIVOS MUNDOHISPÁNICO

Hondureños

Los Plebes de Olancho

Pistas de patinaje

Salsa y ritmos latinos

Baile con Los Rieleros del Norte, Conjunto Río Grande, Conjunto Azabache y Los Brillantes de Chihuahua. 22 de enero, 9pm.-2am $40.

Espacio Discoteque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com

Snow Island: el parque de atracciones de invierno de Margaritaville at Lanier Islands ofrece diversiones como Parrot Mountain (rampa de 575 pies de longitud para practicar el snow tubbing), zona de juegos para niños, pista de patinaje sobre hielo y juegos mecánicos. Sábados y domingos hasta el 21 de febrero, 11am-8pm. Desde $34.99. 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. facebook.com/ MargaritavilleatLanierIslands

Garden Lights, Holiday Nights: mágico show del Jardín Botánico de Atlanta con más de un millón de luces que recrean escenas de Navidad.

Otras luces de alta tecnología iluminan flores, plantas y árboles, incluyendo su nueva exhibición de arte topiari Alice’s Wonderland Reimagined.

Hasta el 16 de enero, 5-11pm. $22-$25. 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org

Holiday Model Trains del Jardin Botánico El Jardín Botánico de Atlanta presenta su enorme Pista de Trenes Navideños a Escala de día y de noche (Garden Lights, Holiday Nights) Hasta el 16 de enero. 9am-3pm y 5-11pm. $19-$22 y $22$25. 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org

Legoland Discovery Center

Atracciones familiares

FB DE ATLANTA BOTANICAL GARDEN

Liberación

Rancho El Canelo presenta una jornada de 14 emocionantes carreras de caballos como la de El Muñeco de la Cuadra Los Compadres vs. El Conejo de la Cuadra Buenavista (250 yardas) y la de El Presidente de la Cuadra Buenavista vs. La Coraza de la Cuadra San Felipe de Jesús (250 yardas).

Cuándo: 9 de enero, 10:30am.

Costo: Precios populares.

Dónde: 1375 Freeland Rd., Dalton.

Info: 678.677.5019 y facebook.com/ranchoelcaneloga

Legoland Discovery Center: ofrece varias salas para jugar con miles de legos. Además, hay dos atracciones mecánicas: Kingdom Quest y Merlin’s Apprentice. Jueves a lunes, 10am-3pm. Desde $19.99. Phipps Plaza, tercer nivel, 3500 Peachtree Rd., Atlanta. atlanta.legolanddiscoverycenter.com/atlanta

nbank, 767 Clifton Rd., Atlanta. fernbankmuseum.org

Fatale

→ CINE

Autocinemas

El icónico Starlight Drive-In Theatre proyecta al aire libre para público en sus vehículos Wonder Woman 1984, Monster Hunter, The Croods: A New Age, Fatale y Always and Forever. Lun. a domingos, 9:30, 11:35 y 11:45pm y 12am. $10 y $1 (niños) 2000 Moreland Ave., Atlanta. starlightdrivein.com

→ AGENDA

COMUNITARIA Pruebas gratuitas de Covid-19

→ MUSEOS

CORE y Cobb & Douglas Public Health ofrecen pruebas gratuitas de Covid-19 (caminantes y en automóvil) 8 y 9 de enero. Viernes, 9am-3pm.; sábado, 9am12pm. Jim Miller Park, 2245 Callaway Rd., Marietta. coregeorgia.org/cobbanddouglascounty

68 voces, 68 corazones: muestra de 68 cortometrajes de cuentos indígenas animados narrados cada uno en una de las 68 lenguas originarias de México. Hasta el 8 de enero. Lun. a dom., 10am5pm. $18-$20. Museo Fer-

CORE y Cobb & Douglas Public Health ofrecen pruebas gratuitas de Covid-19 (en automóvil) 9 de enero, 10am-4pm. Eastwood Baptist Church, 1150 Allgood Rd., Marietta. coregeorgia. org/cobbanddouglascounty

Exhibición de cortometrajes

D

sho O w

Pruebas Covid-19 de CORE LIONSGATE

Gira Anticipada del Amor y la Amistad con Liberación, BXS, Tropical Panamá y Apache 16.

16 de enero, 9pm-3am. $35.

El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. facebook. com/El-Galaxy-Discotheque

MUN

Rancho El Canelo arranca el 2021 con una emocionante jornada de carreras de caballos

FB DE LEGOLAND DISCOVERY CENTER

Mexicanos

FB DE CORE GEORGIA

FB DE RANCHO EL CANELO

→ BAILES

El Consulado de México y CORE realizan pruebas gratuitas de Covid-19. No se requiere cita ni ID. 8, 11, 15, 22, 25 y 29 de enero, 10am4pm. Gratis. 1700 Chantilly Dr., Atlanta. facebook.com/ ConsuladoGeneralDeMexicoEnAtlanta

Vacunas contra la influenza

North DeKalb Health Center ofrece vacunas a bajo precio para personas sin seguro médico contra la influenza al estilo Drive-Thru (en automóvil). Se debe hacer cita previa.

Lunes a viernes, 9-11am.

3807 Clairmont Rd., Chamblee. dekalbhealth.net/flu El Departamento de Salud de DeKalb ofrece vacunas a bajo precio para personas sin seguro médico contra la influenza al estilo Drive-Thru (en automóvil) Se debe hacer cita previa. Lunes a viernes, 9am-4pm. Estacionamiento de Brandsmart, 5000 Motors Industrial Way, Atlanta. dekalbhealth.net/flu

Servicios consulares de Guatemala

El Consulado de Guatemala expide pasaportes y otros documentos a guatemaltecos de lunes a sábados. Debe hacerse una cita en citaconsularguatemala.com o llamando al 1.844.805.1011. 3699 Chamblee Dunwoody Rd., Atlanta. 404.398.9298 y facebook.com/consguateatlanta

www.mundohispanico.com | 17 www.mundohispanico.com | 17

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021 MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

En su interior sabían que estaban a punto de conocer al hijo de Dios.

• MundoÁngeles “¿Dónde está el que ha nacido Rey de los judíos?- preguntaron-. Vimos levantarse su estrella y venimos a adorarlo”.

Mateo 2:2

¿Quién el 6 de Enero no ha escuchado a tres Reyes Magos, quienes por cierto se aparecieron para dejarse guiar por la estrella de Belén, la misma que en pasados días se apareció en nuestro cielo actual, con una hermosa alienación de Saturno y Júpiter, los planetas que con su brillo le dieron vida a la famosa estrella?

La tradición reza que dejas un zapato y los reyes magos te pondrán un regalo en él. También celebramos algunos hispanos con un pan llamado Rosca de Reyes, un pan de levadura que lleva una decoración de dulces simulando las joyas de los reyes y dentro del pan, escondido, tenemos un niño dios de plástico, que representa en algunos casos quien se le tratara como especial y rey ese día, o en otros casos quien saca el muñequito se lleva la dicha de hacer tama-

SHUTTERSTOCK

Reyes Magos trajeron magia y abundancia

• Por Geovana Aispuro

les el día de la candelaria.

Cuando los Reyes Magos aparecieron ya había pasado tiempo desde el día que nació el niño Jesús; sin embargo, la leyenda dice que fue la misma noche.

También se les llamaba magos en esa época a los hombres sabios dedicados al estudio de la astrología o astronomía o

simplemente eran filósofos y se interesaban por todo lo que les diera más conocimiento.

Ellos, los Reyes Magos, vieron una estrella muy brillante y como tenían conocimientos de astrología supieron que había un evento muy importante por ocurrir. Por eso fueron a Jerusalén.

Cuando llegaron a la casa,

vieron al niño con María, su madre, y postrándose lo adoraron. Abrieron sus cofres y le presentaron como regalos oro , incienso y mirra.

Al niño Jesus le llevaron regalos que fueron muy importantes en el desarrollo de su vida, el oro le daba el reconocimiento como Rey de Reyes, el incienso solo era usado en actos de adoración, como muestra de que él era digno de ser adorado y alabado. Y la mirra, se usaba para ungir a los muertos y era lo que representaba el final de la muerte que padecería.

Cada rey mago partió de un lugar diferente para encontrarse al llamado de la estrella de Belén que los guiaría al Maestro Jesús.

El rey que partió de Asia era de mediana edad, y se llamaba Gaspar, el rey que partió de Europa, el más mayor, se llamaba Melchor y el tercero, el más jo-

ven de los tres, partió del Continente africano y se llamaba Baltazar.

Estos Reyes Magos hicieron caso a su intuición, pues en su interior sabían que estaban a punto de conocer al hijo de Dios.

Sigamos nuestro corazón que siempre nos guía a cosas hermosas y bellas, que no necesitamos pensar demasiado cuando nuestra intuición nos va dictando qué hacer.

Hoy tenemos el testimonio que la estrella se volvió a vislumbrar en nuestro horizonte, señal de que el Cristo ha vuelto, reconócete en él y despierta al amor, el perdón y la misericordia.■

COMPRAMOS CARROS dAñAdOS, CHOCAdOS

compramos su carro con o sIn título

770.885.7193

chocados, viejos, abandonados o con PRobLeMas Mecánicos

pagamos el mejor precIo

GARANTIZAMOS LOS PRECIOS MÁS BAJOS 0 LOS IGUALAMOS México Guadalajara León Morelia Oaxaca Tuxtla Cancún El Salvador Guatemala Honduras Colombia Rep. Dominicana Puerto Rico Seattle Europa y Asia

PUEDE PAGAR EN WELLS FARGO

¡VUELOS DIRECTOS A CUBA!

3505 KOGER BLVD., STE. 380, DULUTH, GA 30096 (I-85 EXIT 104-PLEASANT HILL RD.)

1.800.469.4469 • 770.807.0295

CUMPLIENDO SUEÑOS DESDE 1994

24

AGENCIA DE VIAJES

Sin título en cualquier área de Atlanta Pagamos en efectivo el mismo día

LL A M E

TRAVEL

1200

$

678.914.5874

404-397-9489 USA GATEWAY

AL MEJOR PRECIO Pagamos hasta

¡Boletos de avión, cruceros y paquetes vacacionales!

Compre desde su casa

Boletos a domicilio

BOLETOS PARA ICE SALIDA VOLUNTARIA 3566 Clairmont Rd. Atlanta, GA 30319

/7

USA, México,el Caribe, Centro y Sudamérica Guadalajara Acapulco Querétaro Guatemala El Salvador Honduras Colombia

León Nicaragua Perú Costa Rica Argentina San Juan Rep. Dominicana

Pague con:

404.728.0442 www.fiestatourtravel.com

Foto Id Licencia por 5 años

Caracas Ecuador Brasil Montevideo Madrid Paris Roma

18 | www.mundohispanico.com

WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM V E N D E

•

C O M P R A

•

R E N T A

•

T R A B A J A

VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA

EMPLEOS Generales A FOOD RETAILER IS hiring warehouse workers. Warehouse location: 16 Forest Parkway, Forest Park, GA 30297. Job details: food processing and packing, order picking, box packing, stocking & organizing shelves.

Working hours: 40 hs/wk., Pay rate: $11-$15 p/hr. Please text only (no calls please) George at 678.371.6043.

BILINGUAL FARM MANAGER. 2yrs. experience with poultry operations, laying hen facility, animal welfare, farm employees, maintenance, mechanical, basic electrical knowledge. $50,000$60,000. Benefits. Live on site Danielsville, GA. Text 646.284.5139.

HIRING@OHRDLLC.COM

BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am hasta 5pm. Pago diario. Llame en inglés 678.776.9500.

EMPRESA MAYORISTA DE muebles, está contratando trabajadores de almacén (hombre o mujer), buen salario y buenos beneficios. Solicite en persona en 7030 Buford Hwy. NE, Atlanta, GA 30340, o llame al 470.494.2228.

DORAVILLE COMPANY NOW Hiring Full Time and Part Time Cleaning Positions.

Please Call 404.671.6603.

Office Address for Applications: 3097 Presidential Dr. Atlanta, GA 30340 (Chamblee Area).

LAVANDERÍA MÉDICA INDUSTRIAL solicita trabajadores de tiempo completo para ambos turnos. Lunes a jueves (4AM–2:30PM y 3PM–1:30AM) Salario: $11.75 a $16.00 dependiendo del turno y el puesto. Excelentes beneficios. Solicite en persona: 4411 Bankers Circle Suite E. Atlanta, GA 30360.

DRY CLEANERS EN Sandy Springs solicita trabajadores en todas las áreas. No se requiere experiencia. Venga en persona 6358 Roswell Rd. Sandy Springs, GA 30328.

SE BUSCA MECÁNICOS y obreros en Marietta y East Point para una recicladora de metal. Por favor llame al

404.669.5012 para entrevista. Se habla español.

SE NECESITA COSTURERA con experiencia para taller de cortinas y tapicería. Tiempo parcial o tiempo completo. Área de Fairburn. Por favor 24llame al 404.314.4974.

SE SOLICITA MESEROS para restaurante mexicano ubicado en Buford Hwy., cerca de Plaza Fiesta. Tiempo parcial o completo.

Llamar al 404.325.9312 o 404.661.0392.

SE SOLICITA TÉCNICO EN mantenimiento con experiencia en complejos de apartamentos. Debe ser bilingüe. Área de Atlanta, GA. Enviar mensaje de texto al

HIRING DRAFTER

Manufacturer located in Norcross is seeking to hire a drafter with knowledge in SolidWorks.

Paid holidays and vacations.

SI FUMABAS: Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida.

Interested parties please send resume to: yan@atlequipment.com Or Call 770.908.3838

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO

$99

MUN

DO áN

HISP

Llame al: 404-881-0441

ICO

* EN BLANCO & NEGRO

516.581.9008 o email: namra97@aol.com

TRADING CO. IN Norcross, GA is seeking for a full-time office staff. Required to be fluent in English, good at communicating, typing, reading, and calculating. Send resume to Mark168178@gmail.com, fax: 770.449.8319, or text: 323.899.4682. Contact Mark.

Oficina GURADIAN INSURANCE IS in need of Bilingual Customer Service Representative for office located in Roswell,

HIRING Manufacturer in Norcross is hiring warehouse laborer with valid driver’s license.

Able to communicate in English.

Georgia. Please forward your resume to: catalina@myguardianinsurance.com and call for additional information at: 678.

790.6403.

SE SOLICITA OFFICE Manager bilingüe, mayor de 18 años, con documentos en regla, sin antecedentes penales y con excelente servicio al cliente. Àrea de Lawrenceville. Por favor llame al 678.808.9412.

BIENES RAICES Alquiler ÁREA DE DORAVILLE. Rento casa, 5 dormitorios, 4 baños, sala, comedor, cocina, salón de juegos, garaje para 3 carros. $2,000. 3193 Oakcliff Rd., Doraville, 3034.

Más información con Alex 770.882.7261.

Regular work week.

Vacations and holidays.

Please call

770.908.3838

ÁREA DE LILBURN. Se renta casa, 3 dormitorios, 2 baños, garaje para un auto. $1,450.00. Para más información llamar al tel.

404.925.1973.

SOLICITO Trabajadores de fábrica para empacar cheesecakes.

Trabajo de tiempo completo.

SalvaTuPulmon.org

ASEGÚRATE DE QUE TU NIÑO ESTÁ SENTADO EN EL CAR SEAT CORRECTO

No necesita experiencia.

NHTSA.gov/Protegidos

Solicite en persona en: 1300 Shiloh Rd. NW, Kennesaw, GA 30144.

770.427.4896 Ext. 135

www.mundohispanico.com | 19

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

Classic Collision Corporate Services, Inc. PO Box 566035 Atlanta, GA 31156-6035

¡ESTAMOS CONTRATANDO!

Carreras en taller de carrocería y servicio al cliente Siempre estamos buscando profesionales altamente calificados para que sean parte de nuestro equipo en Classic Collision.

Los puestos están disponibles de forma continua e incluyen: Estimadores/Cotizadores - Técnicos en pintura - Técnicos en carrocería Representantes de servicio al cliente.

Ofrecemos salario competitivo (promedio $18.00-$22.00 por hora + comisiones) y beneficios. ¡Oportunidad de trabajar en un equipo fantástico!

Esperamos poder hablar con usted sobre cómo trabajar en una organización profesional establecida.

Food Company

Hiring dELiVEry driVErs/ WarEHousE WorkErs • 5-6 days/week • Heavy food products • Will deliver out of state • Must have experience in delivering/driving

Envíe su hoja de vida a:

S.Bogues@ClassicCollision.net

www.ClassicCollision.net

CaLL

678-983-2856

doraViLLE, ga 30340

MASTER CAR WASH Estamos contratando hombres y mujeres

¡Excelentes ingresos!

Trabajo estable Venga en persona 5375 Jimmy Carter Blvd., Norcross, GA 30093

STANLEY STEEMER SOLICITA técnico bilingue en limpieza de alfombras, no se require experiencia, nosotros lo entrenamos. Se requiere licencia vigente de Georgia, con buen récord de manejo. Debe tener la habilidad de levanter hasta 50 lb., deben pasar prueba de drogas, pasar

PERSONAL ASSISTANT

chequeo de récord vehicular y récord policial. Pago: $12 a $20 la hora. Vacaciones pagadas después de un año de servicio, descuentos en los productos y, seguro (a elección).

We are looking to hire a Personal Assistant to the Director of Procurement Services of NORTHEASTERN UNIVERSITY. We are looking for part time Work from home PERSONAL ASSISTANT it pays $400 Per Week plus benefits and takes only little of your time.

To be considered for this position candidate must be detailed-oriented a problem solver and is able to work independently, have above-average organizational and troubleshooting skills. Basic computer skills are also essential to this role. 2-3 hours access to the internet weekly. Position will require excellent customer service skills orally and we will train the right person.

Please contact us for more details. Must be over 24yrs of age. Must be Efficient and Dedicated.

If you are interested and need more information contact: Mi.mcnamara47@gmail.com For more details, Text on

617.586.2587

No Necesita hablar iNglés

Intersados llamar al

770.451.3035

¡APARTAMENTOS

CÓMODOS! Área de Lawrenceville

1 Y 2 HABITACIONES

¡Llame y pregunte por los precios!

OBTENGA $700

Ubicados en DE DESCUENTO zona atractiva.

EN SU PRIMERA Especial del momento: RENTA AL TRAER ESTE AVISO. ¡NO SE REQUIERE DEPÓSITO!

770.963.9264 • 770.963.8532 Horario: Lunes a sábado 9:30 am-1:00 pm

!Haz rEalidad El suEño dE tEnEr tu ProPia Casa!

Estaré encantada de ayudarle a encontrar el hogar perfecto para usted!

Directo: 770.355.7618 oficina: 770.919.8852 x434 email: letimora17@gmail.com Website: MaximumOneATL.com

pra Comy a Vent

Leticia Mora real estate Professional

20 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

Busque nuestro periódico cada jueves en los siguientes establecimientos:

MUNDO HISPáNICO

ACWORTH CARNICERÍA LA VILLA 6501 HWY 92 STE. 100 ACWORTH 30102 ATLANTA CHAPARRAL MEAT MARKET 2790 NE EXPRESSWAY STE. B ATLANTA 30345 EL PROGRESO #1 199 CLEVELAND AVE ATLANTA 30315 EL PROGRESO #6 3061 BUFORD HWY ATLANTA 30329 LA SURIANA BAKERY 215 NORTHWOOD DR #13 ATLANTA 30342 TAQUERÍA LA CARRETA 3375 BUFORD HWY #1120 ATLANTA 30329 TIENDA LA ESCONDIDA 120 NORTHWOOD RD #104 ATLANTA 30342 BUFORD CARNICERÍA MENA 4261 S LEE ST #500 BUFORD, GA 30518 CARNICERÍA SONIA 115 EAST MAIN ST BUFORD 30518 COIN LAUNDRY/S. LEE ST 4261 SOUTH LEE ST #600 BUFORD 30518 LOS PAISANOS SUPERMARKET 1859 BUFORD HWY STE. A BUFORD 30518 CANTON CARNICERÍA RAMÍREZ #2 551 MARIETTA RD CANTON 30114 CHAMBLEE LAUNDRY CLEANER BILLARDS 5367 NEW PEACHTREE RD CHAMBLEE 30341

CONYERS CARNICERÍA BELLA VISTA #2 1373 IRIS DRIVE CONYERS 30013

GAINESVILLE CARNICERÍA LA CHIQUITA 1181 HANCOCK AVE. GAINESVILLE 30501

LA MORELIANA #2 2556 JEREMIAH INDUSTRIAL WAY S CONYERS 30012

LA DURANGUENSE SUPERMARKET 1305 INDUSTRIAL BLVD GAINESVILLE 30501

PANADERÍA CHRISTIAN 1522 PINE LOG RD CONYERS 30012

LOS 3 HERMANOS SUPERMARCADO 2121 ATHENS HWY. GAINESVILLE 30507

CUMMING CARNICERÍA HERNÁNDEZ 310 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040

LOS CARRILLOS #1 SUPERMERCADO 2033 SPRING RD GAINESVILLE 30504

DON JOSÉ TAQUERÍA 2369 LAWRENCEVILLE HWY STE G LAWRENCEVILLE 30044 EL SALVADOR BAKERY 575 WEST PIKE ST. STE. 7 LAWRENCEVILLE 30046 LAVANDERÍA/COIN LAUNDRY 1135 HERRINGTON RD STE. 109 LAWRENCEVILLE 30044 SUPERMERCADO EL TAPATIO 1455 PLEASANT HILL RD LAWRENCEVILLE 30044

SUPERMERCADO TALPA 1652 ATLANTA HWY GAINESVILLE 30504

LILBURN SANTA FE FOOD MART 880 INDIAN TRAIL RD., NW. STE U LILBURN 30047

LA ROSITA SUPERMERCADO 337 DAHLONEGA HWY #A CUMMING 30040

HAPEVILLE CARNICERÍA SANTACRUZ 421 NORTH CENTRAL AVE HAPEVILLE 30354

SUPERMERCADO EL POTRERO 845 BEAVER RUIN RD LILBURN 30047

DORAVILLE CHICAGO SUPERMARKET 5263 BUFORD HWY DORAVILLE 30340

CATALINA SUPERMARKET 4110 OLD DIXIE RD. HAPEVILLE 30354

LAVANDERÍA LA FAVORITA 5776 NEW PEACHTREE RD DORAVILLE 30340

JONESBORO CARNICERÍA LA ÚNICA #2 661 MOUNT ZION RD. JONESBORO 30236

DOUGLASVILLE LA MONTAÑA SUPERMARKET 5823 FAIRBURN RD DOUGLASVILLE 30134

TIENDA EL PROGRESO #7 6463 TARA BOULEVARD JONESBORO 30236

COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA 322 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040

DULUTH CARNICERÍA JALISCO #2 3900 SATELLITE BLVD DULUTH 30096 FOREST PARK BRITO SUPERMARKET 5000 OLD DIXIE HWY FOREST PARK 30297

TIENDA EL PROGRESO #15 7675 TARA BLVD JONESBORO 30236 KENNESAW SUPERMERCADO LA VILLITA 2730 SUMMERS ST. KENNESAW 30144

SUPERMERCADO TALPA 4760 LAWRENCEVILLE HWY NW LILBURN 30047 LOGANVILLE SURIANA SUPERMARKET 2944 ROSEBUD RD #F LOGANVILLE 30052 MABLETON CARNICERÍA EL TÍO 1338 VETERANS MEMORIAL HWY MABLETON 30126 CARNICERÍA MEXICANA #2 6200 MABLETON PKWY MABLETON 30126 MARIETTA CARNICERÍA 3 HERMANOS #5 752 SANDTOWN RD MARIETTA 30008

CARNICERÍA LA ÚNICA #3 5863 OLD DIXIE HWY #F-G FOREST PARK 30297

LAWRENCEVILLE CARNICARÍA EL BAJIO Y ENVÍOS 1956 DULUTH HWY #B - 109 LAWRENCEVILLE 30043

CARNICERÍA JALISCO #5 225 WILLIAMS DR. MARIETTA 30066

LATINOS PLAZA 4234 JONESBORO RD FOREST PARK 30297

CARNICERÍA GUADALAJARA #2 532 GRAYSON HWY #9 LAWRENCEVILLE 30046

COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA 1854 TERREL MILL RD SE #107 MARIETTA 30067

WHOLESALE FOODS 4855 JONESBORO RD FOREST PARK 30297

CARNICERÍA MI PUEBLO 1098 HERRINGTON RD STE. 17 LAWRENCEVILLE 30044

EL SALVADOR BAKERY 127 WINDY HILL RD MARIETTA 30060

Para anunciarse llame

404.881.0441

NORCROSS CARNICERÍA LA POTOSINA 5824 SINGLETON RD #105 NORCROSS 30093 EL DORADO SUPERMARKET 7000 JIMMY CARTER BLVD NORCROSS 30092 EL JALISCO MARKET 5014 SINGLETON RD. NORCROSS 30093 EXPRESS SUPERMERCADO 3330 PTREE CORNERS CIRC #G NORCROSS 30092 GUADALAJARA SUPERMARKET 5730 BUFORD HWY., STE. N NORCROSS 30071 HONG KONG SUPERMARKET 5495 JIMMY CARTER BLVD #F100 NORCROSS 30093 LA CHURRERÍA BAKERY DELI 5730 BUFORD HWY., STE. G NORCROSS 30071 SUPERMERCADO JALISCO #4 6200 BUFORD HWY. STE. 2G NORCROSS 30071 SUPERMERCADO TALPA 4664 JIMMY CARTER BLVD NORCROSS, GA 30093 ROSWELL CARNICERÍA SAN MIGUEL 1085 HOLCOMB BRIDGE RD. ROSWELL 30076 SUGAR HILL LA AMISTAD SUPERMARKET 1330 PTREE INDUSTRIAL BLVD #D SUGAR HILL 30518 STOCKBRIDGE CARNICERÍA GARCIA #2 5627 N. HENRY BLVD. I-2 STOCKBRIDGE 30281 WOODSTOCK MI FAVORITA TIENDA MEX 9740 MAIN ST. STE. 296-B WOODSTOCK 30188

www.mundohispanico.com

www.mundohispanico.com | 21 www.mundohispanico.com | 21

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021 MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

MUN

CALDITO DE LETRAS

pasa DO tiem 1. BEBIDAS po 2. CANELA 3. MATE PISTAS 4.TÉ 1. BEBIDAS 5. JUGOS CANELA 2.

6.TISANA 3. MATE 7. CAF 4.TÉ É 5. JUGOS 8. MANZANILLA 6.TISANA 9. INFUSIÓN 7. CAF É OLATE 10. CHOC 8. MANZANILLA 9. INFUSIÓN 11. BOLDO CHOC OLATE TILA 12.10.

11. BOLDO VINO 13.12.

TILA VINO REFRESCO 14. 13.

REFRESCO AGUA 15.14.

15. AGUA LIMONADA 16.16.

LIMONADA

SILUETAS ADIVINA LAS PERSONALIDADES

1

CHISTES

2 3

2. Butters Stotch 3. Lucifer

3.- El largo de uno de los guantes.

4.- Falta una agarradera.

1.- La llave del grifo es más larga.

2.- La botella tiene más líquido.

6 DIFERENCIAS

5.- El cuello de la blusa es diferente.

6.- Falta el cordón del mandil.

1.- Coraje el Perro cobarde

DESCÚBRELAS

¡Préstamos instantáneos en títulos de carros!

Sirviendo a todo Atlanta por más de 29 AÑOS

Usted mantiene su carro

No Social Requerido

Aceptamos cualquier licencia de conducir Privado y confidencial

O hacer su primer pago a los 60 días

Instant Car Title Loans Lunes a sábado de 10am a 6pm

770.458.1355

www.InstantCarTitleLoans.com 5368-B Buford Hwy., Doraville

p El Gordo y el Flaco Se abre el telón y aparece un hombre gordísimo y un hombre muy flaco. Se cierra el telón.

LA MEJOR TIENDA DE VIDEOS PARA ADULTOS

Se abre nuevamente el telón y aparece únicamente el hombre gordo. ¿Cómo se llama la obra? “Lo que el viento se llevó”.

p De película Se abre el telón y se ve una piedra pequeñita, pequeñita. ¿Cómo se llama la obra?

“Rocky”.

p La cantante Se abre el telón y aparece una niña cantando rodeada de ovejas. ¿Cómo se llama la cantante? “La niña Pastori”.

p El fin del mundo Se abre el telón y aparece una abeja diciendo: ¡Se acerca el fin del mundo! ¡Se acerca el fin del mundo! ¿Como se llama la obra? “La abeja maya”.

62 Canales en Alta definición de video Arcade

ABIERTO 24/7 Mucha variedad en juguetes para adultos y lubricantes 10,000 DVD DISPONIBLES PARA RENTAR Y COMPRAR

404.728.0701 2205 Cheshire Bridge Rd, Atlanta, GA www.SNVOnline.com

La Vista Rd NE Cheshire Bridge Rd

ENCUÉNTRALAS

Woodland Ave NE

22 | www.mundohispanico.com 22 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021 MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

Mhoni Vidente y el año nuevo • MundoInspiración Hace apenas unos días, en exclusiva para MundoHispánico, la vidente más querida por los hispanos compartió que la carta de la Muerte le indicaba que venían varios decesos en el medio artístico mexicano a causa del coronavirus: “Un cantante muy querido en México, arriba de 80 años.

Otro personaje más, arriba de 55 años, cantante y actor. Otro cantante más, arriba de 77 u 80 años, y una cantante”.

Antes de entrar de lleno con sus predicciones para el 2021, Mhoni Vidente compartió que los signos que traerán la suerte todo el año en cuestiones económicas, juegos de azar, amores verdaderos, trabajos y proyectos, pero sobre todo en salud, son Aries, Virgo, Escorpión y Acuario.

Por otra parte, los signos de Tauro, Cáncer, Libra y Sagitario tendrán suerte en cuestiones de negocios o cambios de trabajo, incluso en cambio de residencia a otro estado del país o fuera de México.

Vendrá el amor sincero

Pero eso no sería todo, ya que si eres del signo Géminis, Leo, Capricornio o Piscis, la psí-

quica y clarividente cubana Mhoni Vidente tiene buenas noticias para ti, ya que estos signos tocarán las puertas del amor sincero, compromisos formales y matrimonio, sin contar las relaciones públicas políticas o tener un cargo importante en el gobierno.

Y para las personas que nacieron los días 7, 11, 13, 21 o 27, la vidente más querida por los hispanos les dice que tendrán “suerte total en el dinero” durante todo el año.

“Si ya les tocó los cuatro signos principales, junto con su fecha de nacimiento, van a ‘dobletear’ este 2021”.

Guerra entre el bien y el mal

Las cartas del Diablo y el Mundo le indican a Mhoni Vidente, dentro de sus predicciones para el 2021, que este año habrá una guerra total entre el bien y el mal.

“Será una guerra en cuestiones de religiones y habrá cambios radicales en todas partes para tener un poco más de fe y de cambios de líderes religiosos”.

Respecto a esta predicción, la psíquica y clarividente cubana asegura que habrá un Papa nuevo originario de Ita-

MAESTRO HATARI CHAMÁN INCA

¡El sufrimiento por amor es opcional!

Soy un profesional en amarres de amor chamánicos, ejecutados con todo tipo de magias poderosas.

CONOCE LOS TRES AMARRES MÁS PODEROSOS EN EL MUNDO DEL CHAMANISMO:

Amarre de amor eterno Amarre de ayahuasca Amarre de los sueños

DO insp irac iÓn

GETTY IMAGES

Después de anticipar la muerte del cantautor Armando Manzanero, la psíquica y clarividente cubana comparte sus predicciones para el 2021.

MUN

¡RECUERDA, LOS RESULTADOS SE DEMUESTRAN CON HECHOS Y NO CON PALABRAS!

¿Tienes síntomas de brujería?

-Enfermedades inexplicables -Pérdida de dinero -Presencias misteriosas

¡TRABAJOS A DISTANCIA 100% GARANTIZADOS!

Llama por WhatsApp CONSULTA GRATIS +51.920.145.182

negociaciones con Cuba y Venezuela para tener cambios radicales en su gobierno.

Respecto a la Carta del Ahorcado, esta señala que Joe Biden tendrá que cuidarse porque mucha gente no lo quiere, pero no solamente él, pues los presidentes de Brasil, Venezuela, México y Rusia tendrán problemas con sus dirigidos o por atentados, sin contar posibles enfermedades. lia, Asia o México.

“Este año visualizo un cambio radical en El Vaticano por culpa del demonio que está golpeteando mucho las puertas de toda Roma, de todo El Vaticano y de toda la religión católica, así que hay que rezar mucho para bajar todas esas energías”.

Joe Biden gobernará con mucha fuerza

Con gran éxito en redes sociales, y después de predecir la muerte de Armando Manzanero, Mhoni Vidente compar-

tió que la carta del Emperador le indica que este 2021 será el año será de nuevos líderes sociales y políticos.

“Ahora que entra a la presidencia el 20 de enero, Joe Biden gobernará con mucha fuerza y empezará a unir a Estados Unidos y lo llevará a un nivel muy fuerte en cuestiones de progreso, economía y bienestar”.

Además, la vidente más querida por los hispanos adelantó que el próximo presidente de EE.UU. comenzará

2021 será un año de progresos económicos

Ya casi para concluir, la psíquica y clarividente cubana afirmó que el 2021 será mucho mejor que el 2020 que está por llegar a su fin.

“Este 2021 será de progresos económicos, la gente otra vez va a empezar a trabajar, a subir la economía, vamos a dejar atrás esa pandemia para mayo y agosto. La vacuna (contra el coronavirus) si ayudará a mucha gente y aparte habrá un medicamento que

lo podrá controlar”.

Respecto a la carta del Loco, le indica que el 2021 será el año de la revelación: “Si eres gay, lo van a decir. Si eres bisexual, lo van a decir, sobre todo en el ambiente deportivo y en el del espectáculo. Será la liberación total del ser humano”.

Por último, la carta de La Templanza le señala a Mhoni Vidente, dentro de sus predicciones para el 2021, que el año próximo se recomienda a todos que tengan calma, pues será el tiempo de cambios radicales y de conciencia mental en el ser humano.

“Este año será de más progreso en cuestiones de salud, de bienestar y del cambio climático, pues la gente estará otra vez en armonía con la naturaleza y cuidando el medio que nos rodea. Este 2021 será el año del sismo y de los volcanes, así que hay que tomar todas las precauciones necesarias”.■

www.mundohispanico.com | 23

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

Sitios para disfrutar de animales MUNDO 1

• Alberto Brown Rodríguez

arodriguez@mundohispanico.com

No permita que las frígidas temperaturas de enero le arruinen la oportunidad de aventurarse por la ciudad para divertirse, aprender y aportar a los esfuerzos en pro de la conservación de distintas especies de animales.

Además de pasar un buen rato, con parte del pago de sus boletos el público apoya los esfuerzos de rescate, conservación, e investigación de la fauna que habitan en recintos como el Zoológico de Atlanta, el Acuario de Georgia y el Santuario de Vida Silvestre Yellow River, entre otros.

1 y 2. Acuario de Georgia: aparte de sus múltiples exhibiciones acuáticas, este recinto ofrece experiencias interactivas con delfines, focas y nutrias marinas, entre otros animales. El programa Hang out with a Sea Lion, permite al público interactuar con un león marino durante 15 minutos. Para personas temerarias, Swim with Gentle

3

2

FOTOS: FACEBOOK DE ATLANTA ZOO, FACEBOOK DE GEORGIA AQUARIUM, CWAFARM.COM, FACEBOOK DE ELACHEE NATURE SCIENCE CENTER Y FACEBOOK DE YELLOW RIVER WILDLIFE SANCTUARY

En Georgia hay múltiples lugares para admirar animales y aprender todo sobre ellos.

joya s

4

7

8 5

6

9 Giants es la perfecta oportunidad para bucear con snorkel en la superficie del gigantesco Ocean Voyager rodeado de tiburones ballena, mantarrayas y miles de peces. Esta experiencia de dos horas y media tiene un precio de $233.95. Y la nueva atracción -que debutó el 1 de enero- Shark Cage Dive, permite a verdaderos amantes de las aventuras extremas a sumergirse en una jaula de acero en el hábitat de los tiburones llamado Shark! Predators of the Deep y verlos de cerca. Los boletos cuestan $233.95. Lunes a miér.,

10 9am-6pm; jueves y viernes, 9am-8pm; sábados y domingos, 8am-8pm. $35.95. 225 Baker St., Atlanta. georgiaaquarium.org 3 y 7. Creekwater Alpaca Farm: esta granja de 40 acres ubicada en Snelville ha sido el hogar de más de 50 alpacas, el camélido más bello oriundo de los Andes. Ofrece visitas guiadas (públicas y privadas) y experiencias interactivas con estos mamíferos y otros animales domésticos como cabras, ovejas, conejos, ponis, gallinas de Guinea y gansos Tolouse.

Lunes a viernes (privadas), sá-

bados y domingos (públicas), 10:30am-5pm. $10-$15 (pública) y $45 (privada para dos) 2812 Centerville Rosebud Rd., Snellville. cwafarm.com 4, 8 y 11. Yellow River Wildlife Sanctuary: con una historia de casi seis décadas -se llamaba Yellow River Game Ranch (1962-2018)- este recinto ha sido el hogar de centenares de animales silvestres huérfanos y heridos. El público puede visitar a sus habitantes que incluye bisontes, wallabíes albinos, lémures de cola anillada, linces, monos araña, zari-

güeyas y coyotes. También se puede interactuar con algunos animales domésticos. Jueves a dom., 9am-5pm. $12-$18. 4525 US Highway 78, Lilburn. yellowriverwildlifesanctuary.com 5 y 6: Zoológico de Atlanta: una visita a este icónico recinto ofrece la oportunidad de conocer y aprender sobre sus centenares de habitantes que incluye a entrañables personajes como la familia de osos panda gigantes y la manada de gorilas lomo plateado y su nuevo adorable pequeñín Floyd (hijo de Lulu, nieto del difunto Willie B. y bis-

11 nieto de Ozzie) Martes a domingos, 9am-5:30pm. $18.99-$24.99.

800 Cherokee Ave., Atlanta. zooatlanta.org 9 y 10. Elachee Nature Science Center: esta institución -fundada en 1978 y que promueve el entendimiento del medio ambiente a través de la educación y la conservación- ofrece demostraciones en vivo de algunos de sus animales como reptiles y anfibios nativos de Georgia. 9 y 23 de enero, 11am, 1 y 3pm. $3-$5.

2125 Elachee Dr., Gainesville. elachee.org ■

24 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 7 al 13 de enero de 2021

events@thegrandivypoint.com

302 Satellite Blvd.

Suite 104.

Suwanee, GA 30024