Fiebre del fútbol

Page 1


ÁNGELES

¿Cuál

NOTICIAS JOYAS

Créditos de Portada:

Foto principal: Getty Images

Noticias: AP

Ángeles: Archivo MH

Joyas: Archivo MH

Sabor: Facebook Restaurante

Equipo de MundoHispanico

REDACCIÓN

Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundonow.com

Alberto Brown

Reportero | arodriguez@mundonow.com

Alfredo Suárez Reportero | asuarez@mundonow.com

EJECUTIVOS DE VENTAS

Alicia Moreno | amoreno@mundonow.com

Contacto: 678.910.7328

Luz Reyes | lreyes@mundonow.com

Contacto: 770.334.0217

PRODUCCIÓN

Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Inmigración: Reuters © 2025 MUNDOHISPANICO se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.

Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com

MÁS DE $1 MIL

MILLONES DE DÓLARES RECUPERADOS

Accidente de auto Resbalones y caídas

Daños a la propiedad Compensación laboral

Leyes que entran en vigor el 1ro de Julio

En el estado de Georgia, como es costumbre, cobran vida en el séptimo mes del año diversas legislaciones aprobadas por la Asamblea General y firmadas por el gobernador Brian Kemp.

Cada año, dos fechas han sido establecidas para que entren en vigor las leyes aprobadas por ambas Cámaras de la Asamblea General y firmadas por el gobernador Brian Kemp.

Una es a principios de cada año, el 1ro. de Enero, y la otra es a mediados, el 1ro. de Julio. A continuación, MundoHispánico presenta algunas de las más interesantes y destacadas leyes que tendrán vigencia en Julio de este 2025.

→ SB 244: Establece un sistema para compensar a las personas que fueron condenadas y encarceladas injustamente en el estado.

También incluye disposiciones que permiten a los acusados recuperar los honorarios y costos legales si logran descalificar a un fiscal por mala conducta.

→ HB 175: Establece una verificación de antecedentes más completa para los programas de cuidado y educación temprana y los

programas Head Start, que incluye la verificación de huellas dactilares y la búsqueda en los registros de abuso infantil y delincuentes sexuales.

→ HB 208: Los veteranos discapacitados ahora pueden solicitar dos placas de matrícula gratuitas adicionales, mientras que otros conductores de Georgia pueden comprar placas especiales en honor al Centro Shepherd; la Fundación de Servicios para Veteranos de Georgia; la Universidad del Sur; la Hermandad Delta Sigma Theta; la Universidad Estatal de Alabama; La división de parques estatales y sitios históricos del Departamento de Recursos Naturales; y una placa que promueve la conservación y el mejoramiento de las poblaciones de lubina negra.

→ HB 131: Los propietarios de instalaciones de auto almacenamiento que desearan gravar las propiedades de una unidad debían anunciar su intención una vez por semana

durante dos semanas consecutivas en la publicación legal de su respectivo condado. A partir del 1 de julio, solo tienen que hacerlo una vez.

→ SB 79: La Ley de Erradicación y Remoción del Fentanilo aumenta las penas de cárcel y las multas para cualquier persona condenada por tráfico de fentanilo en Georgia.

→ HB 371: En sus esfuerzos aparentemente incansables por mejorar las bajas estadísticas de educación pública de Georgia, los legisladores aumentaron la inversión anual de capital del estado para la Ley de Educación Básica de Calidad, vigente desde hace décadas, de 300 millones de dólares a 375 millones de dólares. La Ley de Educación Básica de Calidad de 1985 dicta que la proporción de alumnos por profesor determina la financiación.

→ SB 241: Se han establecido nuevos estándares y definiciones para que

las funerarias clasifiquen la reducción humana orgánica como método para disponer de los cadáveres. La reducción humana orgánica es un proceso que transforma los restos humanos en tierra mediante la descomposición aeróbica.

→ SB 55: La Ley de Dignidad y Remuneración prohíbe a cualquier empleador pagar a una persona con discapacidad menos del salario mínimo federal.

→ SB 123: La Ley de Asistencia Obligatoria prohíbe la expulsión de estudiantes de la escuela únicamente por ausentismo. Los promotores del proyecto de ley también afirmaron que proporciona enfoques más localizados para la revisión de los casos de ausentismo crónico y exige que las juntas escolares locales adopten políticas para ayudar a los estudiantes con ausentismo crónico.

→ SB17: Conocida como la “Ley de Ricky y Alyssa”, esta ley exige que todas las escuelas públicas, desde preescolar hasta el bachillerato, instalen sistemas móviles de alerta de pánico que se conecten directamente con los servicios de emergencia locales y estatales.

→ HB 111: Reduce la tasa impositiva de Georgia gradualmente al 4.99% hasta enero de 2026.■

ARCHIVO

Deportaciones en aumento: ¿cuáles son los principales destinos? inmigraciÓn MUNDO

El ritmo creciente de los vuelos de expulsión del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas a lo largo del mes sugiere que las cifras de deportaciones podrían seguir una tendencia al alza en junio.

• MundoInmigración

Los planes de deportación masiva del presidente Donald Trump parecen haberse acelerado en mayo, ya que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por su sigla en inglés) ha realizado más vuelos de expulsión que en ningún otro mes desde que asumió el cargo, según los datos públicos sobre vuelos recopilados por Tom Cartwright, un defensor de los migrantes que hace un seguimiento de los vuelos del ICE.

Los datos más recientes del gobierno muestran que el número de deportados diarios ascendió a una media de unos 850 al día en las dos primeras semanas de mayo, tras un ascenso gradual desde principios de marzo. El ritmo creciente de los vuelos de expulsión del ICE a lo largo del mes sugiere que las cifras de deportaciones podrían seguir una tendencia al alza en junio.

DATOS QUE PRENDEN ALARMAS

Según los datos recabados por Cartwright y verificados por The New York Times, el ICE realizó 190 vuelos de deportación en mayo, más que en ningún otro mes desde septiembre de 2021, y 1083 vuelos en total, incluidos traslados internos y retornos de deportaciones, más que en ningún otro mes desde, al menos, el primer gobierno de Trump.

Las detenciones de inmigrantes se dispararon inmediatamente después de la toma de posesión de Trump, pero las deporta-

ciones se habían mantenido relativamente estables debido al descenso del número de personas detenidas en la frontera.

El gobierno de Trump ha dado marcha atrás a las protecciones de la época de Biden para muchos migrantes, al ampliar los grupos que han sido objeto de deportación. El ICE también ha adoptado nuevas tácticas para hacer cumplir la ley, como detener a personas en los controles rutinarios y en

las cortes de inmigración. La agencia también ha intentado ampliar el uso de la expulsión acelerada, un proceso rápido que elude las garantías procesales ordinarias. En abril, las cifras de expulsiones empezaron a aumentar, y se acercaron a niveles que no se habían visto desde el año pasado.

PRINCIPALES

DESTINOS

Los principales destinos de los vuelos de expulsión del ICE siguen siendo Centroamérica

y México. Aunque los vuelos del ICE no presentan una imagen completa —ya que algunas personas son deportadas por tierra o en líneas aéreas comerciales—, los destinos de los vuelos son quizá el mejor indicador de a quién deporta Estados Unidos, ya que el gobierno no publica datos sobre el país de origen de las personas deportadas.

Después de que el dictador Nicolás Maduro, presionado por el gobierno de Trump, accedió a aceptar deportados tras una pausa

de un año, se realizan con regularidad dos vuelos de expulsión semanales a Venezuela.

En mayo, la Corte Suprema permitió al gobierno de Trump poner fin al Estatus de Protección Temporal (TPS, por su sigla en inglés) para casi 350.000 venezolanos en Estados Unidos y al permiso humanitario (parole) para más de otros 500.000 migrantes recién llegados.

Otros destinos principales de los vuelos de deportación

son similares a los anteriores a la toma de posesión de Trump. Los vuelos en aviones militares, que eran frecuentes en febrero, ahora son poco comunes.

¿DEPORTACIONES INTERNAS?

Los vuelos internos del ICE también aumentaron considerablemente en abril y mayo, según los datos de vuelo. Lo más probable es que estos “vuelos de reparto” internos reflejen el aumento de las detenciones

del ICE en todo el país y el traslado de detenidos a grandes centros de detención en estados como Louisiana, Nuevo México y Texas, previo a la deportación.

La mayoría de los vuelos de ICE son operados por una de dos compañías chárter, Global X y Eastern Air Express. Recientemente, el ICE también ha ampliado la flota de aviones que utiliza para las deportaciones, incluida la contratación de servicios chárter con compañías comerciales como Avelo Air.■

Apoyamos a los negocios de Atlanta

en cada meta.

Como el banco oficial del Mundial de Clubes FIFA 2025TM, Bank of America está junto a usted y cerca de usted. Con el equipo adecuado, los negocios progresan y las comunidades prosperan aquí en Atlanta.

de Bank of America en Atlanta

$6,800 millones

en préstamos para negocios en Atlanta

prestamista comercial en EE. UU. #1 especialistas en negocios en Atlanta 120+

Comencemos con su próxima meta. Comuníquese con uno de nuestros especialistas en negocios en Atlanta en bankofamerica.com/localbusiness

¿Qué quiere lograr?®

“Bank of America” es el nombre comercial utilizado por ciertas empresas de Banca Global y Mercados Globales de Bank of America Corporation. Los préstamos, otras actividades de banca comercial y la compraventa de ciertos instrumentos financieros son llevados a cabo de forma global por afiliadas bancarias de Bank of America Corporation, entre las que se incluye Bank of America, N.A., Miembro de FDIC. ©2025 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados. Es posible que los materiales relacionados con la cuenta solo estén disponibles en inglés, lo que incluye, entre otros, solicitudes, divulgaciones, contenido en línea y móvil y otras comunicaciones relacionadas con el producto.

LÍDERES LATINOS DE ATLANTA

Encuentro de conexión, comunidad y cultura

El Teatro Fox abrió sus puertas a creadores, emprendedores y líderes comunitarios latinos que se reunieron en el Marquee Club.

• MundoSocial

El legendario Teatro Fox se iluminó de cultura, orgullo y propósito con un centenar de líderes latinos reunidos para una noche inolvidable de Conexión, Comunidad y Cultura, dedicada a fomentar conexiones significativas, explorar alianzas impactantes y apoyar el crecimiento, el enriquecimiento y la prosperidad de la comunidad hispana.

En una velada dedicada a fortalecer los lazos con la comunidad latina del área metropolitana de Atlanta, el Teatro Fox abrió sus puertas a creadores, emprendedores y líderes comunitarios latinos que se reunieron en el Marquee Club presentado por Lexus para honrar la herencia cultural, celebrar los logros de la comunidad y tender puentes hacia futuras colaboraciones.

Los invitados disfrutaron de la vibrante música latina en vivo de Son Latino, una deliciosa selección de platillos de Bonnza, un servicio de catering latino, postres de Pavlovas de Marian y Alfajores de Vale, ambos de propiedad latina, además de recorridos que mostraron la arquitectura histórica del teatro de casi 100 años de antigüedad.

“En el Teatro Fox, nuestra misión siempre ha sido preservar y compartir este tesoro histórico con todas las comunidades”, declaró Allan Vella, presidente y director ejecutivo del Teatro Fox. “Esta recepción forma parte de nuestro compromiso de profundizar las relaciones con la comunidad hispana y ser un verdadero aliado en su continuo crecimiento.

Nos enorgullece contribuir a la creación de un futuro más enriquecedor para todos”, resaltó.

La recepción de la noche marcó el inicio de un diálogo continuo entre el Teatro Fox y la comunidad hispana de Atlanta.

Ivan Shammas, miembro de la junta directiva del Teatro Fox, pronunció un discurso, recordando su primera visita al Fox cuando

social MUNDO

área metropolitana de Atlanta y más allá.

“Esta noche es un momento poderoso de conexión, una celebración de nuestra comunidad y un reconocimiento a nuestro legado cultural”, declaró Iván Shammas. “Esta noche, hacemos historia juntos, aquí mismo, en vivo en el Fox. Y esto es solo el comienzo. No solo somos parte del público, somos parte de la historia, la misión y el futuro del Teatro Fox”, aseguró.

Durante casi un siglo, el Teatro Fox ha sido más que un recinto: ha sido un escenario histórico. Ha recibido a leyendas de la música desde Elvis Presley hasta Aretha Franklin, ha presentado espectáculos de Broadway innovadores como Hamilton y ha traído a Atlanta las actuaciones más célebres del mundo.

El Fox también es una plataforma de orgullo para artistas y narradores latinos. Actuaciones icónicas de estrellas mundiales como Carlos Vives, Paulina Rubio, Maluma, Victor Manuelle y los Gipsy Kings han llenado el teatro de ritmo, energía y emoción latina.

tenía diez años y asistía a El Cascanueces, y ahora, está orgulloso de ayudar a marcar el comienzo de

una nueva era de narración compartida que refleje la vitalidad cultural que la comunidad latina aporta al

El éxito de Broadway In the Heights, presentado en el Fox, mostró las voces latinas con su rica narrativa cultural y narrativa bilingüe. “Nos entusiasma continuar con este legado e invitar a la comunidad hispana a contribuir a nuestro futuro”, dijo Jamie Vosmeier, vicepresidente de ventas y marketing del Teatro Fox. “Queremos ser un socio significativo y continuo que celebre la cultura, apoye la educación y abra sus puertas a todo, desde fiestas de quince años hasta conciertos. Este es su teatro y nos entusiasma crecer con ustedes”, aseguró.■

Allan Vella, Verónica Maldonado, Michael Thomas y Jamie Vosmeier.
Gopi Shammas, Gina Pezzia, Ivan Shammas, Sarah Marske y Jamie Vosmeier.
Clara Richardson-Olguin, Rosanmarys Petrillo y Karla Arriola.
Tyree Edwards, José Márquez y Wendy Corona.
Claudia Colichon, Lois Beserra y Rudy Beserra.

Apoyo extra para su primera casa.

Un préstamo FHA podría ser ideal para usted.

Si usted está comprando su primera casa, cuente con Regions para sentirse seguro durante el proceso hipotecario. Nuestros expertos bancarios se esmeran para guiarle en cada paso, ayudándole a encontrar el préstamo ideal. En muchos casos, puede tratarse de un préstamo de la Administración Federal de la Vivienda (FHA) con un pago inicial bajo y mensualidades fijas. Contáctenos hoy mismo para enterarse de cómo Regions puede ayudarle a dar el primer paso hacia su hogar.

regions.com/primerhogar

Aventura culinaria con raíces jaliscienses

Pata Negra Mezcalería brinda delicias mexicanas para paladares sofisticados.

En los últimos años, Atlanta ha sido testigo de la apertura de nuevos restaurantes latinos (mexicanos, peruanos, españoles, venezolanos, entre otros) que han elevado la calidad tanto de sus conceptos gastronómicos, decoración, novedad de sus bebidas y cócteles así como de sus modernos y suculentos postres.

Pata Negra Mezcalería es uno de esos establecimientos que deben visitarse, y no solo para degustar sus delicias sino para dejarse llevar en toda una aventura inmersiva.

Desde que los comensales entran a Pata Negra Mezcalería, sienten una energía mística gracias a su gran espacio -cuenta con techos altos- y su distintiva decoración donde el negro de sus paredes, sillas, vajillas y demás muebles que lo decoran combina fantásticamente con la tenue iluminación y elementos que van desde raíces de maguey colgantes, antiguas fotografías, calaveras y antiguas herramientas de trabajo agrícola como coas, hachas, hoces y machetes. Toda esta parafernalia rinde un tributo a la cosecha del agave, incluso el nombre del restaurante hace referencia a las huellas negras que dejaban los pies descalzos de los trabajadores del agave en los campos de Jalisco, estado natal de Octavio Ruiz, descendiente de una familia de jimadores y chef ejecutivo y propietario de este establecimiento.

El concepto gastronómico de Pata Negra Mezcalería, que abrió sus puertas en noviembre del año 2023 en Brookwood Hills, uno de los vecindarios más encantadores de Buckhead, está inspirado en los platillos más icónicos de la cocina mexicana y joyas culinarias de

1. DELICIAS . Tlayuda de Piedad, uno de los postres mágicos del chef pastelero Ricky Saucedo. Tostadas de Atún Macha.

2. PATA NEGRA MEZCALERÍA. A menos de tres años de haber abierto sus puertas en Buckhead está causando furor, este peculiar restaurante que eleva a la comida mexicana con técnicas modernas y marida sus creaciones con cócteles de autor a base de tequila, mezcal y sotol.

3. CÓCTELES DE AUTOR. El menú de bebidas de Pata Negra Mezcalería incluye innovadores cócteles como el Dahlia, a base de sotol Los Magos, licor italiano de bergamota, piña, jengibre y flor de guisante mariposa.

4. CHEFS INNOVADORES. Octavio Ruiz (der.), chef ejecutivo y propietario de Pata Negra Mezcalería, y el chef pastelero Ricky Saucedo, cuya familia es oriunda de Durango, México, han encontrado las fórmulas perfectas para conquistar los paladares más exigentes de Georgia.

las zonas rurales de México. Varios de ellos tienen en común el negro, color emblemático que teje la narrativa del establecimiento.

Millares de clientes han degustado los suculentos platos creados por el chef Ruiz usando las técnicas más modernas como Carne Apa-

che, Aguachile de Carne Encenizado, Chiles en Nogada, Fideo Negro (pasta con tinta de calamar y pulpo), Tlayuda de Piedad, y Temporada de lluvias (vieiras o callos de hacha abrasadas con chile poblano y un risotto con huitlacoche), uno de los platos más emblemáticos del

restaurante y también uno de los más solicitados. Cada una de las creaciones culinarias del chef Ruiz, oriundo de Los Altos de Jalisco, cuenta una historia diferente que comparte con placer con sus comensales. Uno de esos platos -y, quizás el más humilde, pero uno de los consentidos por millones de mexicanos por su tradición y significado históricoes Tacos el Güerito, un trío de tacos con tortillas de maíz recién hechas, bisteck, una costra de queso Chihuahua, cebolla asada, mousse de aguacate, tiras de cebolla frita, rodajas de rábano y una salsa especial. Según el chef Ruiz, este plato rinde tributo a su difunto padre, quien vendía tacos en un puesto popular y era conocido como ‘El Güero’. Tras su fallecimiento un tío del chef Ruiz y sus primos continuaron con el negocio de su papá También se pueden ordenar Enmoladas con mole negro, Tostadas de Atún

Macha, Sopes Negros de Cochinita Pibil y Aguachile de Sandía, Majillones a la Maximiliana y Pulpo en Pipián Madre, entre otras delicias.

El menú principal ha sido meticulosamente diseñado, también por el chef Ruiz, para maridar cada platillo a la perfección con cócteles de autor a base de exclusivos mezcales, tequilas y sotol, y de edición limitada. Entre esos bebistrajos destacan el Pata Negra, con tequila Volcán de mi Tierra, mezcal Banhez, salvia y palo santo; y el Dahlia, a base de sotol Los Magos, licor italiano de bergamota, piña, jengibre y flor de guisante mariposa. El bar ofrece también una carta con selectos vinos mexicanos de la región del Valle de Guadalupe en Baja California.

La experiencia gastronómica de Pata Negra Mezcalería concluye con los mágicos postres elaborados por el chef pastelero Ricky Saucedo, cuya familia es oriunda de Durango, México. Al igual que los platos del chef Ruiz, las dulces creaciones del chef Saucedo también narran historias personales y culturales como El Duvalín, inspirado en un popular dulce mexicano y decorado con escorpiones caramelizados; la Dama Nocturna, una mousse o espuma de

caramelo con guayaba y granola picante; y La Nevería, bolas de helado y sorbet de mole negro, pistache, mango picoso, rompope, coco, café con leche y popcorn, entre otros sabores. Como buen mexicano, chef Saucedo ha incluido en el brunch sabatino y dominical una canasta de Pan Dulce, que incluye roles de canela rellenos de queso crema sabor naranja, conchas rellenas de chocolate de leche y frutos rojos, donas con distintos rellenos y churros. Esta temporada, se incluye Té Mágico, una taza de chocolate con 66% de cacao, crème brûlée, streusel y helado de gansito; y La Feria, un árbol fantástico rodeado de helado de popcorn, cacahuates caramelizados, funnel cake tostado con frutos rojos y una nube de algodón de azúcar. Todo espolvoreado con chilito Tajín. Algunos de los platos principales y los postres cambian cada temporada para darle oportunidad a los chefs de aprovechar productos frescos y echar a volar su creatividad. Además, con frecuencia, el restaurante ofrece música en vivo y catas de comida y licores. La calidad y novedad del sofisticado menú de Pata Negra Mezcalería no ha pasado desapercibida. La revista Atlanta Magazine lo colocó en su lista de los Mejores Nuevos Restaurantes del 2024 y la guía digital Resy Atlanta lo incluyó en su lista de los ‘10 Restaurantes que Definieron la Escena Gastronómica en 2024’. ■

COPA MUNDIAL DE CLUBES: lo que debes saber del nuevo torneo de la FIFA

Atlanta será una de las ciudades sede de este evento deportivo cuatrienal, que se espera sea para el fútbol de clubes lo que la Copa Mundial es para el fútbol internacional.

• MundoDeportes

La recién ampliada Copa Mundial de Clubes de la FIFA arrancó en Miami el 14 de junio, con la participación de algunas de las mayores estrellas del fútbol, como Lionel Messi, y equipos de la talla del Real Madrid. Sin embargo, el lanzamiento de este torneo renovado, que se celebra en Estados Unidos, también conlleva incertidumbre sobre su acogida en un calendario ya de por sí abarrotado, donde el fútbol se juega prácticamente todo el año.

GRAN APUESTA

DE LA FIFA

Esta es la gran apuesta de la FIFA, el organismo rector

del fútbol mundial, para consolidarse en el fútbol de clubes. Hasta ahora, los eventos más destacados del fútbol de clubes han sido las competiciones regionales, como la prestigiosa Liga de Campeones, organizada por la UEFA.

La FIFA espera que este evento cuatrienal sea para el fútbol de clubes lo que la Copa Mundial es para el fútbol internacional y se consolide como uno de los torneos más importantes y lucrativos del deporte.

Pero esto no está garantizado, debido a la reacción negativa de los jugadores por el miedo al agotamiento y a que aún se desconoce el interés de los aficionados por otra competición.

A continuación, te

explicamos qué debes saber sobre la Copa Mundial de Clubes.

¿CUÁNDO SE CELEBRA?

El Inter de Miami se enfrentó al Al Ahly en el Hard Rock Stadium en su partido inaugural el 14 de junio. La final será el 13 de julio en el MetLife Stadium de Nueva Jersey.

¿CUÁL ES EL FORMATO?

El Mundial de Clubes se ha ampliado de siete a 32 equipos y emulará los Mundiales masculino y femenino.

Ocho grupos de cuatro equipos jugarán en una miniliga de todos contra todos, y los dos primeros avanzarán a una fase eliminatoria que abarca desde los octavos de final hasta la final.

¿DÓNDE SE JUEGA?

El torneo se celebra en Estados Unidos y sus sedes incluyen Atlanta, Cincinnati, Charlotte, Los Ángeles, Miami, Nashville, Nueva York/Nueva Jersey, Orlando, Filadelfia, Seattle y Washington, D.C.

¿QUÉ EQUIPOS HAN CLASIFICADO?

Participarán algunos de los equipos más importantes de Europa, como el Real Madrid, el Manchester City, el Bayern de Múnich, la Juventus, el Paris Saint-Germain, campeón de la Champions League de este año, y el Inter de Milán, subcampeón. De Sudamérica, participarán los principales clubes brasileños Fluminense, Flamengo, Palmeiras y Botafogo —todos recientes ganadores de la Copa Libertadores, la máxima competición continental de Sudamérica—,

mientras que River Plate y Boca Juniors representarán a Argentina.

Inter Miami, Seattle Sounders y LAFC lideran la ofensiva estadounidense. México está representado por Monterrey y Pachuca, mientras que los mejores equipos de Asia, África y Oceanía también participan. Entre las ausencias notables se encuentran los gigantes europeos Barcelona, Liverpool y Manchester United, que no cumplieron con los complejos criterios de clasificación de la FIFA, basados en la obtención de títulos continentales como la Liga de Campeones en los últimos cuatro años y en la puntuación obtenida en el ranking.

Los países también están

limitados a dos participantes, a menos que tengan más de dos ganadores de títulos continentales.

¿JUGADORES A SEGUIR?

¿Alguien se imagina a Messi? Posiblemente el mejor jugador de todos los tiempos tendrá la oportunidad de añadir un trofeo a su colección, aunque el Inter Miami se considera un rival difícil para coronarse campeón del mundo.

Kylian Mbappé, Vinícius Júnior y Jude Bellingham forman parte de la plantilla estelar del Madrid, mientras que el Manchester City cuenta con Erling Haaland y el Balón de Oro, Rodri. Harry Kane, Lautaro Martínez, Ousmane Dembélé y el jugador

de la final de la Champions League, Désiré Doué, también estarán presentes.

Cristiano Ronaldo es una incógnita. Su equipo saudí, el Al Nassr, no se clasificó, pero en una reciente publicación en redes sociales alimentó las especulaciones sobre un posible traspaso a otro club. Por otro lado, el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, afirmó que el astro portugués podría acabar jugando el Mundial de Clubes gracias a un mercado de fichajes único. Sin embargo, habrá participación saudí a través del Al-Hilal.

PREMIOS EN METÁLICO

Con un fondo total de premios de 1.000 millones de dólares, el ganador del

Mundial de Clubes podría ganar 125 millones. La FIFA anunció en marzo que había asignado 525 millones de dólares en cuotas garantizadas para los equipos participantes.

Estos premios van desde los 38,19 millones de dólares que recibe el equipo europeo mejor clasificado hasta los 3,58 millones que recibe el representante de Oceanía, el Auckland City. Se reciben otros 475 millones de dólares por los

deportes MUNDO

resultados de los 63 partidos: 2 millones por ganar la fase de grupos, 7,5 millones por jugar los octavos de final y 40 millones por ganar la final.

UN PUNTO A DEMOSTRAR

La antigua versión del Mundial de Clubes, que se jugaba anualmente, estuvo dominada por equipos europeos en los últimos tiempos. Solo el Corinthians brasileño rompió la racha ganadora de

16 DE JUNIO: Chelsea vs LAFC

19 DE JUNIO: Inter Miami vs Porto

22 DE JUNIO: Manchester City vs Al Ain

29 DE JUNIO: Octavos de final

1RO DE JULIO: Octavos de final

5 DE JULIO: Cuartos de final Compre sus boletos aquí:

Europa en 17 años.

Un torneo ampliado brindará a más equipos sudamericanos la oportunidad de medirse con sus homólogos europeos.

Arabia Saudita ha hecho un gran esfuerzo en los últimos años para convertirse en un actor clave en el fútbol mundial y ha atraído a superestrellas como Ronaldo, Neymar y Karim Benzema al reino petrolero, además de ganarse el derecho a organizar el Mundial de 2034.

Esta será su primera oportunidad de destacar en un gran torneo mundial desde entonces. El Inter Miami ya se ha dado a conocer al mundo tras fichar a Messi y Luis Suárez para la MLS y puede fortalecer aún más su reputación.

Para los gigantes europeos Madrid y Manchester City, el Mundial de Clubes podría darles un nuevo impulso a lo que ha sido una temporada decepcionante para ambos tras ceder sus títulos.■

• MundoSocial

Centenares de clientes lo pueden atestiguar, The Grand Ivy Point es uno de los salones de fiestas consentidos en Gwinnett.

Desde su apertura, hace cuatro años, los empleados del salón se han caracterizado por servir con entusiasmo y dedicación a todos los requerimientos que sus clientes les piden para sus eventos.

El Salón número uno en North Gwinnett

The Grand Ivy Point es el recinto ideal para, bodas, quinceañeras y todo tipo de celebraciones.

The Grand Ivy Point ocupa un espacio de 12.000 pies cuadrados y tiene una capacidad para albergar desde 20 hasta 400 personas sentadas y 600 para eventos estilo recepción que no requieren asientos. Cuenta con dos salas, The Grand Room y The Petite Room y ambas se pueden transformar y adaptar a las necesidades de su evento. La primera es ideal para bodas, Quinceañeras, Sweet Sixteen, eventos corpo-

rativos, bazares y conciertos. La segunda es más íntima e ideal para cumpleaños, despedidas de solteras, graduaciones y aniversarios para menos de 100 invitados. Además, cuenta con suficiente espacio de estacionamiento para que sus convidados o clientes no tengan dificultades para

incluyen uno o dos bartenders, entre uno y seis meseros y entre uno y dos guardias de seguridad.

parquear sus vehículos.

Otra gran distinción de The Grand Ivy Point son los precios accesibles de su renta. Se ofrecen ocho paquetes cuyos costos dependen del número de invitados, varían entre $3.000 (20-60 invitados) y $8.500 (351-400 invitados). Los paquetes

Así que, si usted está planeando un gran acontecimiento en 2024, considere nuestro salón y llame a nuestras oficinas o visite nuestra página web para ofrecerle una visita guiada y nos haga todas sus preguntas. Estamos esperándolo para ayudarle a planear el evento de sus sueños.■

→ Géminis

21 de may | 20 de jun.

¿Qué dicen las estrellas para este mes? inspiraciÓn MUNDO

Estás como una computadora con 40 ventanas abiertas: demasiadas cosas, demasiado caos.

Junio te dice: suelta lo que no sirve y enfócate en lo que realmente importa. En el amor, tu cabeza y tu corazón deben dejar de pelear. En el trabajo, aclara tus ideas o te perderás entre mil entusiasmos.

Lema del mes: menos es más, pero bien hecho.

→ Cáncer

22 de junio | 22 de julio

Se vienen emociones: no dejes que te arrastren como siempre. Junio te invita a vivir con más ligereza emocional. Está bien ser profundo, pero no te conviertas en una canción indie de amor desgarrador. En los sentimientos, cuida los vínculos reales. En el trabajo, mantente presente sin sacrificarte al estrés. Lema del mes: sí al corazón, no al melodrama.

→ Leo 23 de julio | 22 de agosto

El cierre de mayo trae soluciones en temas familiares y ajustes en asuntos pendientes. Tu don de carisma se duplica, los encuentros abundan y las ganas de disfrutar están por los cielos. Es momento de dejar que las emociones fluyan sin restricciones. Lema del mes: emoción libre, sin restricciones.

→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Hombre en oficina con computadora

En el trabajo, de a poco, aprende a soltar ese control absoluto. Getty Images Junio por fin te da un poco de claridad y respiro: orden, introspección y placeres cotidianos serán tu base. Pero cuidado con encerrarte demasiado en tu mundo. El amor será tranquilo pero profundo. En el trabajo, de a poco, aprende a soltar ese control absoluto. Lema del mes: más tés, menos gastritis por andar de controlador.

→ Libra 23 de sept. | 22 de oct. Junio te lleva a buscar un equilibrio real, no ese que se ve bonito en Instagram. Entre lo que quieres y lo que esperas de los demás,

aclara bien las cosas. En el amor, define qué estás buscando. En el trabajo, estás frente a una decisión clave: elegirte o seguir complaciendo a los demás. Lema del mes: mejor un no claro que un eterno “déjame pensarlo”.

→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Junio prende una mecha silenciosa, pero poderosa: no es mes de dramas, sino de transformaciones internas. ¿Cansado de jugar el papel del intenso oscuro? Cambia de libreto. En el amor, muestra tu vulnerabilidad. En el trabajo, usa tu fuerza, pero no la impongas.

Lema del mes: menos

películas mentales, más acciones concretas.

→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Junio te lanza como resortera cargada. ¿A dónde? Eso está por verse… Las ganas de cambio están, pero intenta quedarte más de cinco minutos en un lugar (también emocionalmente). En el amor, no solo seas chispeante: también aprende a estar presente.

Lema del mes: la aventura más grande es la que eliges vivir hasta el final.

→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Este inicio de verano te pone en modo constructor, pero la vida no se trata solo de

objetivos. En el amor, deja de gestionar emociones como si fueras gerente. En el trabajo, eres fuerte como roca, pero no olvides compartir, colaborar y pedir ayuda.

Lema del mes: sí a la ambición, pero con corazón.

→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Es hora de poner orden: no mental (eso sería milagroso), sino práctico. En el amor, eres genial, impredecible y sorprendente, pero prueba también con la coherencia emocional. En el trabajo, tus ideas necesitan aterrizarse.

Lema del mes: inventa todo lo que quieras, pero hazlo realidad.

→ Piscis

20 de feb. | 20de mar. Junio por fin te da el espacio para frenar y mirar hacia adentro. Elige una dirección clara. Basta de dar vueltas sin rumbo. Ya sea en el amor, en el trabajo o en lo cotidiano, no te quedes en la teoría. Lema del mes: no basta con soñar, hay que construir.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr. Junio te empuja a romper esquemas (no literalmente, por favor) y lanzarte a nuevos desafíos, pero recuerda: no puedes ser héroe las 24 horas del día. De vez en cuando, respira. En el amor, cuidado con lo que dices: no todo se resuelve gritando. No estás en tu serie favorita. En el trabajo, eres un tren en marcha: canaliza bien esa energía o te descarrilas. Lema del mes: sí al fuego, no a la combustión espontánea.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may. En el amor, redescubre el valor de los pequeños gestos. Fabio Camandona Junio es un terreno fértil: si siembras bien, cosecharás el doble. Basta de postergar, basta de decir “algún día lo haré”, porque al final nunca lo haces. En el amor, redescubre el valor de los pequeños gestos. En el trabajo, tus decisiones cuentan. No te dejes llevar por la inercia (mejor por este horóscopo). Lema del mes: siembras hoy, cosechas mañana.

SANDY SPRINGS

CIUDAD DE SANDY SPRINGS ANUNCIO PARA COMENTARIOS PÚBLICOS INFORME ANUAL CONSOLIDADO DE DESEMPEÑO 2024 (CAPER)

ENMIENDA DEL ARTÍCULO 108 DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO GARANTIZADO

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA 4 DE MARZO DE 2025

La Ciudad de Sandy Springs ha completado un borrador de su Informe Anual Consolidado de Desempeño 2024 (CAPER, por sus siglas en inglés). Este informe proporciona una evaluación objetiva del progreso de la Ciudad hacia el cumplimiento de los objetivos quinquenales del Plan Consolidado, a través de las actividades del Plan de Acción anual. El Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación 2024 (CAPER) estará disponible para su revisión en http://spr.gs/2o desde el 15 de julio de 2025 hasta el 19 de agosto de 2025.

La ciudad de Sandy Springs, GA ha modificado la enmienda del artículo 108 del contrato de préstamo y está preparada para enviarlo para el Programa CDBG al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD) antes del 5 de marzo de 2025. Para cumplir con los requisitos de las presentaciones consolidadas para programas de planeación y desarrollo de la comunidad, Sandy Springs llevará a cabo una audiencia pública el martes 4 de marzo de 2025 a las 6:00 p.m. A esta reunión se podrá asistir de manera virtual o en persona en el Ayuntamiento ubicado en 1 Galambos Way, Sandy Springs, GA 30328. Para asistir y participar virtualmente, por favor visite http://spr.gs/pm para obtener más información.

Quienes deseen hacer comentarios sobre el CAPER 2024 pueden enviar un correo electrónico al buzón del Programa CDBG a: cdbgprogram@sandyspringsga.gov o enviar correspondencia en papel a: Departamento de Desarrollo Comunitario de Sandy Springs 1 Galambos Way

Sandy Springs, GA 30328.

En 2024, el personal empezó a trabajar en la enmienda del artículo 108 del contrato de préstamo para establecer un plazo de pago de 11 años mientras que anteriormente establecía un plazo de pago de 10 años y guardar todos los fondos en el banco Truist Bank. Los ciudadanos pueden ofrecer opiniones sobre este contrato en la audiencia pública, así como otras necesidades en su comunidad en relación con el programa CDBG. El programa CDBG ayuda a las ciudades a desarrollar comunidades urbanas viables proporcionando viviendas dignas y un entorno de vida adecuado y ampliar las oportunidades económicas, principalmente para personas de bajos y moderados ingresos. Los ciudadanos que necesiten servicios de traducción o materiales en formatos alternativos deben llamar al 770-730-5600 los siete días de la semana antes de la reunión programada regularmente. Puede encontrar información adicional del programa CDBG en la página web CDBG de la ciudad en http://spr.gs/cdbg1

Después de concluir el período de comentarios públicos, el informe será finalizado. El informe estará disponible en: http://spr.gs/2o. Según lo requerido por 24 CFR Parte 91.105 (b)(2), la Ciudad llevará a cabo una audiencia pública para la adopción de los planes durante la Reunión del Alcalde y el Concejo Municipal del 19 de agosto de 2025. Esta reunión comenzará a las 6:00 p.m. y estará abierta al público. Las instrucciones sobre cómo asistir a esta reunión y cómo participar en la audiencia pública están disponibles en: http://spr.gs/publiccomment . La reunión será transmitida en línea y se podrá acceder mediante el siguiente enlace: http://spr.gs/pm Los ciudadanos que necesiten servicios de traducción o materiales en formatos alternativos deben llamar al 770-730-5600 al menos siete días calendario antes de la reunión programada.

SANDY SPRINGS

SANDY SPRINGS

ENMIENDA DEL ARTÍCULO 108 DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO GARANTIZADO AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA 4 DE MARZO DE 2025

2025 ANNUAL ACTION PLAN

NOTICE OF PUBLIC HEARING JULIO 15, 2025

La ciudad de Sandy Springs, GA ha modificado la enmienda del artículo 108 del contrato de préstamo y está preparada para enviarlo para el Programa CDBG al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD) antes del 5 de marzo de 2025. Para cumplir con los requisitos de las presentaciones consolidadas para programas de planeación y desarrollo de la comunidad, Sandy Springs llevará a cabo una audiencia pública el martes 4 de marzo de 2025 a las 6:00 p.m. A esta reunión se podrá asistir de manera virtual o en persona en el Ayuntamiento ubicado en 1 Galambos Way, Sandy Springs, GA 30328. Para asistir y participar virtualmente, por favor visite http://spr.gs/pm para obtener más información.

En 2024, el personal empezó a trabajar en la enmienda del artículo 108 del contrato de préstamo para establecer un plazo de pago de 11 años mientras que anteriormente establecía un plazo de pago de 10 años y guardar todos los fondos en el banco Truist Bank. Los ciudadanos pueden ofrecer opiniones sobre este contrato en la audiencia pública, así como otras necesidades en su comunidad en relación con el programa CDBG.

La Ciudad de Sandy Springs, GA ha comenzado los preparativos para presentar su Plan de Acción Anual 2025 para el Programa CDBG al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). Para cumplir con los requisitos de Presentaciones Consolidadas para los Programas de Planificación y Desarrollo Comunitario, Sandy Springs llevará a cabo una audiencia pública el martes 15 de julio de 2025 a las 6:00 p.m. Esta reunión se podrá asistir de manera virtual o en persona en el Ayuntamiento, ubicado en 1 Galambos Way, Sandy Springs, GA, 30328. Para asistir y participar virtualmente, visite http://spr.gs/pm para más información. En 2025, el personal comenzará a trabajar en la implementación del Proyecto Plurianual de Aceras en South Roswell Road, específicamente en el área al sur de la Interestatal 285 (Fase III), así como en otros proyectos que se determinen. Los ciudadanos pueden ofrecer sus comentarios sobre este proyecto en la audiencia pública, así como expresar otras necesidades en su comunidad relacionadas con el Programa CDBG. La Ciudad recibió $485,216 para este año del programa.

El programa CDBG ayuda a las ciudades a desarrollar comunidades urbanas viables proporcionando viviendas dignas y un entorno de vida adecuado y ampliar las oportunidades económicas, principalmente para personas de bajos y moderados ingresos. Los ciudadanos que necesiten servicios de traducción o materiales en formatos alternativos deben llamar al 770-730-5600 los siete días de la semana antes de la reunión programada regularmente. Puede encontrar información adicional del programa CDBG en la página web CDBG de la ciudad en http://spr.gs/cdbg1

El programa CDBG ayuda a las ciudades a desarrollar comunidades urbanas viables mediante el suministro de viviendas dignas, un entorno de vida adecuado y la expansión de oportunidades económicas, principalmente para personas de ingresos bajos y moderados. Los ciudadanos que necesiten servicios de traducción o materiales en formatos alternativos deben llamar al 770-730-5600 al menos siete días calendario antes de la reunión programada. Puede encontrar información adicional sobre el Programa CDBG en la página web de CDBG de la Ciudad en http://spr.gs/cdbg1

Olvida la ley de atracción e invoca al Arcángel Zadkiel

• Por Geovana Aispuro

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

El dinero es energía viva que responde principalmente a fuerzas angélicas.

• MundoÁngeles

“Zadkiel no te dará lo que quieres... te dará lo que tu alma necesita para florecer en abundancia”. Palabras: 498

No pidas “más dinero”. Pide: “Zadkiel, eleva mi frecuencia para resonar con la abundancia que Júpiter en Acuario ofrece este mes y que mi recibir sane heridas económicas pasadas”.

Amada tribu angélica, tomen consciencia de esto, si has estado año tras año haciendo afirmaciones y pizarras de propositus pero tu cuenta de banco sigue igual, es culpa tuya en realidad. No te estás enterando que la ley de atracción tiene un secreto cósmico y es nada más ni menos, que el dinero es energía viva que responde principalmente a fuerzas angélicas más que a pensamientos aislados.

Y este Junio con Júpiter en Acuario se active un portal único para transformar tu realidad financiera. Aunque no es solo Zadkiel y su pensamiento positivo, sin que este Arcángel de la llama violeta es regente de la alquimia espiritual, no trabaja con deseos, sino con frecuencias de misericordia divina. Mientras que la Ley de atracción te

hace depender de tu mente limitada.

Cuando lo invocas lo que haces es:

→ Transmuta bloqueos kármicos (deudas, miedo a la abundancia).

→ Conecta con la red energética del dinero (flujos invisibles que unen economías).

→ Cataliza la energía de Júpiter en Acuario: tecnología, redes humanas y oportunidades colectivas.

Cuando llamas a Zadkiel, no pides billetes: pides reconectar tu esencia con el flujo sagrado de la provisión universal. Y para reforzar esta conexión que mejor que hacerlo con un acto simbólico para atraer más prosperidad a tu vida.

Materiales:

→ Una moneda de cobre (conductor energético)

→ Un dispositivo electrónico (teléfono/laptop)

→ Incienso de cedro o pino (prosperidad)

Pasos:

ja el símbolo de Júpiter ( ) en tu dispositivo con un dedo humedecido en agua.

Conexión Acuariana:

Abre una app de finanzas o red social. Visualiza rayos violeta (color de Zadkiel) saliendo de la pantalla hacia tu corazón.

Oración Clave:

“Arcángel Zadkiel, en este tránsito de Júpiter en Acuario, transmuta mi escasez en flujo divino. Que tu espada violeta corte mis lazos con el miedo y tu manto de misericordia me alinee con: Oportunidades innovadoras, Redes que elevan, Abundancia en servicio al mundo. ¡Que así sea, por la luz sagrada del Padre!”

Sellado:

Preparación: Enciende el incienso. Dibu-

Presiona la moneda sobre el símbolo en tu dispositivo. Guárdala en tu billetera diciendo: “Zadkiel activa mi código de recibir”.

Y te preguntarás por qué esto funciona más que la Ley de Atracción. Por razones tan sencillas como que la Ley de Atracción opera en la mente individual. Zadkiel opera en el campo cuántico angélico, donde tus bloqueos se disuelven por gracia divina, no por “fe forzada”.

La energía de Júpiter en Acuario atrae oportunidades sincronizadas (no solo “deseos”).

Recibes impulsos para actuar, no solo visualizar: ¡Zadkiel te mueve a invertir, crear o colaborar!

Y si recordamos que los ángeles son la mano del Creador y que a través de ellos nos hace llegar su infinita luz y amor, entonces pongámonos en sus manos y a tomar acción.■

Se necesita personal de limpieza. Se prefieren dos personas para limpiar por la noche después de las 5 p.m., de medio tiempo a tiempo completo en el área de Gwinnett (códigos postales 30092 y 30096).

Deje un mensaje y su número de teléfono al 770.457.5440.

ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES

CAMPANO, MANUEL 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville ........................ 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com

Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville ..................... 678.473.9472

QUE MÁS CA$H PAGA POR SU CARRO VIEJO E INSERVIBLE. CON O SIN TÍTULO Servicio de grúa las 24 horas.

SE ALQUILA apartamento Privado en el Centro de Lawrenceville – $1,500/mes

Disfruta de comodidad y privacidad en este amplio apartamento privado de 2 habitaciones y 1 baño, con entrada independiente a través del sótano de una casa bien mantenida. Servicios incluidos. Ubicado en una tranquila comunidad residencial en el corazón del centro de Lawrenceville (30046). Cocina completa, Entrada privada, 2 espacios de estacionamiento, Ubicación céntrica y conveniente a minutos de restaurantes, parques y tiendas locales

AGENCIAS DE VIAJES

FIESTA TOUR & TRAVEL

3566 Clairmont Rd. Atlanta ... 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com

ONZONE TRAVEL

1.833.750.8500 www.onzonetravel.com

SALÓN DE EVENTOS

THE GRAND IVY POINT

302 Satellite Blvd., Ste. 104 Suwanee 470.707.7220 info@thegrandivypoint.com www.thegrandivypoint.com

MÉDICOS PEDIATRAS PARKWAY MEDICAL

1-2

Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes

CURTIS, WILLIAM 2615 South Cobb Dr. Smyrna ........................... 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO

315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800 www.Atlanta.law

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658 Inglés .............................. 770.955.8322 www.essajanholaw.com

FIGUEREDO, ÁNGEL 1180 Alpharetta St. Roswell .......................... 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com

FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace St. Convington ................... 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com

FRY | GOEHRING 1718 Peachtree St. NW Atlanta ........................... 404.969.1284 www.frygoehring.com

IMPUESTOS

FIESTA INSURANCE & FIESTA TAX 3566 Clairmont Rd. Atlanta ... 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com

JOYERÍAS

EL DIAMANTE JOYERÍA 3406 Clairmont Rd., NE Brookhaven 770.451.4638 Facebook El Diamante Joyeria Instagram El Diamente.Jewelry

FRY | GOEHRING 5302 Buford Hwy. Ste. 5B Doraville ......................... 404.969.1284 www.frygoehring.com

FRY | GOEHRING 7050 Jimmy Carter Blvd. Norcross ......................... 404.969.1284 www.frygoehring.com

FRY | GOEHRING 733 Pleasant Hill Rd., Ste. A16 Lilburn ............................ 404.969.1284 www.frygoehring.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw ..................... 678.851.9260

OFTALMÓLOGOS HEAVEN EYE CARE 5653 Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969

Inglés .............................. 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth............................. 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law

MORRISON, JOHN 1955 Lower Roswell Rd. Marietta ......................... 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com

MORRISON, JOHN 4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross ......................... 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com

PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta ........................... 770.759.0773 www.thefounderslawfirm.com

POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta ........................... 202.321.0770 nycarlos@mac.com

SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee ....................... 770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com

ABOGADOS DE FAMILIA

A.B. OLMOS & ASSOCIATES, P.C. 2751 Buford Hwy. N.E. Ste. 775 Atlanta ........................... 678.683.8500 www.abolmos.com

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658

Inglés .............................. 770.955.8322 www.essajanholaw.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw ..................... 678.851.9260 Inglés .............................. 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta ......................... 770.953.3100

ORTIZ, DANIEL

570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell ........................... 404.343.0091 www.danortizlaw.com

TERESA GARCIA, LLC 1479 Brockett Rd., Ste 200 Tucker ............................. 770.723.0900 www.tgarcialaw.com

TINTORERIA EN BUCKHEAD

Necesita Planchador (a) Desmanchador (a) Cajero (a)

Interesados llamar al 404.237.8415

TRABAJADORES DE ALMACÉN

Empresa de muebles busca trabajadores de almacén. El salario inicial es de $15 por hora, más días festivos pagados y un plan de ahorro 401K. Pagamos semanalmente. Envíe un mensaje de texto a Stanley al 347.935.0265 para programar una cita en persona. Venga a 2406 Tech Center Pkwy, Suite 400, Lawrenceville, GA 30043.

Calendario

→ BAILES

Mexicanos

Baile con BXS, Los Guardianes del Amor, Grupo Mojado y Samuray. 21 de junio, 8pm. $60. El Galaxy, 5055 Austell Rd., Austell. 470.360.3849 y elgalaxyevent.com

Baile con BXS, Los Guardianes del Amor y Samuray. 21 de junio, 9pm. $60. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. 678.698.5079.

Baile con Polo Urías y La Máquina Norteña y Lalo y sus Norteños. 27 de junio, 8pm. $40. El Galaxy, 5055 Austell Rd., Austell. elgalaxyevent.com

Baile con Los Gemelos de Sinaloa, Grupo Viada y Los Nuevos Chavos Lnc. 5 de julio, 8pm. $50. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon.com

Baile con Los Hnos. Espinoza. 11 de julio, 9pm. $62. Escape Night Club, 2455 S. Main St., Moultrie. facebook.com/escape.club.96

Baile con La Maquinaria Norteña, La Fiera de Ojinaga y La Reunion Norteña. 11 de julio, 8pm. $70. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com

Baile con Mandingo y Los Caminantes HN. 18 de julio, 8pm. $35. El Papis, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. misboletosonline.com

Baile con Los Rieleros del Norte, Josecito León y su Banda Roja, Los Pescadores del Río Conchos y Kane Rodríguez. 19 de julio, 8pm. $60. El Galaxy, 5055 Austell Rd., Austell. elgalaxyevent.com

Baile con Mandingo y Los Caminantes HN. 19 de julio, 8pm. $40. El Atorón, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. misboletosonline.com

Captain America: The First Avenger

→ ¡A CELEBRAR LA FIESTA PATRIA!

Georgia festeja el 249 aniversario de la Independencia de la nación. He aquí algunas opciones:

1. Red, White & Boom!: música en vivo, camiones de comida, juegos para niños y fuegos pirotécnicos. Se permite llevar mantas y/o sillas plegables. 3 de julio, 5-10pm. Lillian Webb Park, Norcross. norcrossga.net

2. 4th In the Park: la fiesta inicia a las 10am con Let Freedom Ring

Parade, uno de los desfiles más grandes con carrozas alegóricas, juegos, comida, conciertos, bazar de artesanías y fuegos artificiales. 4 de julio, 10am-10pm. Glover Park, 50 N. Park Square, Marietta. mariettaga.gov

3. Fantastic Fourth Celebration: show de luces y música con 250 drones y fuegos artificiales. ‘Summer at the Rock’, incluye shows como el Puppy Pals Presents: The Dog Days of Summer (perritos

→ CONCIERTOS

Indie/Electro Pop

Buscabulla, dúo de los puertorriqueños Raquel Berrios y Luis Alfredo del Valle, en concierto. 21 de junio, 7pm. $30. The Masquerade-Altar, 50 Lower Alabama St., Atlanta. masqueradeatlanta.com

Rock

Velada de rock con la banda Conceptos. 21 de junio, 9pm. $24. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. tickeri.com

Espíritu del Rock rinde un tributo a Héroes del Silencio. 28 de junio, 9pm. $25-$30. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd, Doraville. facebook. com/JimmysTequilaAtl

Tributo a Nirvana con Los Pink Cheese Green Goes y Pisco & Tequila. 5 de julio, 9:30pm. $20. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd, Doraville. facebook.com/ JimmysTequilaAtl

Zeta, banda de post-rock venezolana, en concierto. 11 de julio, 7pm. $20. The Masquerade-Altar, 50 Lower Alabama St., Atlanta. masqueradeatlanta.com

Salsa

Ricky Ramos en concierto. 21 de junio, 9pm. $435. El Jefe Bar & Grill, 950 Indian Trail Rd., Lilburn. tickeri.com

acróbatas) y el Deep Sea Glow Cove (experiencia con luz negra y juegos interactivos). 1-7 de julio, 10am9pm. $35-$40. 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. stonemountainpark.com

4. Salute to America July 3rd: otra de las celebraciones más grandes con música, entretenimiento, comida, actividades familiares y fuegos pirotécnicos. 3 de julio, 6-10pm. Gratis. Downtown Kennesaw. kennesaw-ga.gov/salutetoamerica

Orquesta de Los Hermanos Lebrón en concierto. 28 de junio, 9pm. $70. Johnnys Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. tickeri.com

Norteño

Palomazo Norteño-La Borrachera Perfecta Tour reúne a Lalo Mora, Elíseo Robles, Rosendo Cantú y Raúl Hernández cantando sus grandes éxitos. 22 de junio, 8pm. $76-$330. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com

Fantastic Fourth Celebration
Los Gemelos de Sinaloa
Asociación Cultural Peruana Aklla Sumaq
MLB All-Star Game 2025

Cristiano

El grupo dominicano Oasis Ministry en concierto. 21 de junio, 7pm. $50. Iglesia Monte Sinai, 1 Monte Sinai Dr., Norcross. boletosexpress.com

Venezolanos

El Oquendazo Tour: José Gregorio Oquendo. Música mexicana, feria de comida y emprendedores, y un mano a mano de ‘Toros coleados’ entre mexicanos y venezolanos. 22 de junio, 10am-7pm. $40-$70. Rancho Los Pinos, 4885 Brownsville Rd., Powder Springs. tickeri.com

Los Colosos de la Nueva Generación con Fernando Tovar y Miguelito Díaz. Invitada: Robenis Gonzales. 28 de junio, 8pm. $25-$65. Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. click-event.com

Mexicano

Pedro Fernández en concierto. 27 de junio, 8pm. $70$165. Cobb Energy Performing Arts Centre, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. cobbenergycentre.com

Afrovenezolano/Pop

Rafael ‘El Pollo’ Brito en concierto. 27 de junio, 7pm. $66. The Grand Ivy Point, 302 Satellite Blvd., Suwanee. tickeri.com

Carlos Talez, percusionista y cantante venezolano, brindará un show de ritmos afrolatinos. 28 de junio, 5pm. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. facebook. com/CongasDuluth

Pop/Soul/R&B

Jessie Reyez en concierto (Paid in Memories Tour). Invitado: RAAHiiM. 16 de julio, 8pm. $49-$70. Coca-Cola Roxy, 800 Battery Ave., Atlanta. cocacolaroxy.com

→ CINE

Pelis al aire libre Lawrenceville Movie Club presenta ‘Hook’. 27 de junio, 7pm. Gratis. Lawrencevi-

Vuelven a Atlanta Hombres G y Enanitos Verdes

Enanitos Verdes y Hombres

G, dos de las bandas de rock en español más queridas por varias generaciones, regresan a la ciudad para brindar un con-

lle Lawn, 210 Luckie St., Lawrenceville. downtownlawrencevillega.com

Movies On the Town proyecta ‘Captain America: The First Avenger’. 10 de julio, 9pm. Gratis. Town Brookhaven, 4330 Peachtree Rd., Brookhaven. facebook.com/ TownBrookhaven

Doraville Summer Movie Series presenta ‘The Wild Robot’. Juegos, manualidades y comida. 11 de julio, 6:30pm. Gratis. Honeysuckle Park, 3037 Pleasant Valley Dr., Doraville. facebook. com/DoravilleRecParks

Mall of Georgia Movies

Under the Stars proyecta ‘Captain America: The First Avenger’. Habrá música y entretenimiento. 12 de julio,

cierto (Huevos Revueltos Tour) con sus grandes hits como ‘Lamento boliviano’, ‘Devuélveme a mi chica’, ‘La muralla verde’ y ‘Venecia’.

5pm. Gratis. The Village Amphitheatre, 3333 Buford Dr., Buford. simon.com/ mall/mall-of-georgia

→ MUSEOS

Exposiciones

Spirit Guides: colección de ocho enormes esculturas de animales míticos, inspirados en el calendario zapoteco, que fusiona la ancestral cultura mexicana y el arte contemporáneo del taller de Jacobo y María Ángeles, artistas de San Martín Tilcajete, Oaxaca. Hasta el 3 de agosto. Lun. a dom., 10am-5pm. $24-$28. Fernbank Museum, 767 Clifton Rd., Atlanta. fernbankmuseum.org

→ ESPECTÁCULOS

Partidos de fútbol Manchester City vs Al Ain FC en el marco de la Copa

Cuándo: 3 de julio, 8pm. Costo: $60-$270. Dónde: Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. Info: gassouthdistrict.com

Mundial de Clubs de la FIFA. 22 de junio, 9pm. Desde $34. Mercedes-Benz Stadium, Atlanta. 1 AMB Drive NW, Atlanta. mercedesbenzstadium.com

Cuartos de Final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA. 5 de julio, 9pm. Desde $190. Mercedes-Benz Stadium, Atlanta. 1 AMB Drive NW, Atlanta. mercedesbenzstadium.com

Atlanta United FC vs Chicago Fire FC. 12 de julio, 7:30pm. Desde $32. Mercedes-Benz Stadium, Atlanta. 1 AMB Drive NW, Atlanta. atlutd.com

Juegos de béisbol

Atlanta Braves vs Philadelphia Phillies. 27-29 de junio. Vie. y sáb., 7:15pm; dom.,

show MUNDO

Desde $500. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb.com/all-star/tickets

Títeres/Marionetas

The Big Bad, Little Red, Pig Show: obra infantil de Lee Bryan ‘That Puppet Guy’ que entrelaza los cuentos de Caperucita Roja y Los tres cochinitos. 10-12 de julio. Jue. y vie., 10am.; sáb., 10am y 1:30pm. $7. Roswell Cultural Arts Center, 950 Forrest St., Roswell. roswellcac.com

→ VIDA NOCTURNA

Comedia

El venezolano David Comedia brinda un show de humor sobre los migrantes, su rol de papá y traumas de infancia. 20 de junio, 8pm. $35. Smoke and Friends, 755 Lawrenceville-Suwanee Rd., Lawrenceville. click-event.com

→ TEATRO

1:35pm. Desde $30. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb.com/braves

Atlanta Braves vs Los Angeles Angels. 1-3 de julio, 7:15pm. Desde $22. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb.com/braves

Home Run Derby 2025: los mejores bateadores de las Grandes Ligas se enfrentan en este concurso de cuadrangulares como parte del MLB All-Star Game. 14 de julio, 8pm. Desde $500. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb.com/allstar/tickets

MLB All-Star Game 2025: clásico juego de las estrellas de la Liga Americana vs sus contrincantes de la Liga Nacional. 15 de julio, 8pm.

Comedia

Laughs in Spanish: el caos se apodera de una galería de arte en Miami al robarle sus obras justo antes de una importante feria. Elenco: Denise Arribas, Ana Miramontes, Lorena Guillén Castillo, Marcello Audino y Mabel Thomas. Hasta el 22 de jun. Mié., 2-8pm; jue. a vie., 8pm; sáb., 3 y 8pm; dom., 5pm. $55-$70. Horizon Theatre, 1083 Austin Ave., Atlanta. horizontheatre.com

Danzas

Perú y su Folklore: la Asociación Cultural Peruana Aklla Sumaq presenta una velada de danzas tradicionales de Perú. 19 de julio, 7:30pm. $60. Lawrenceville Arts Center, 147 East Crogan St., Lawrenceville. lvilleartscenter.com

Diversiones acuáticas imperdibles este verano

White Water, Fins Up Water Park y Hurricane Harbor ofrecen emocionantes aventuras.

Los parques de atracciones acuáticas de Atlanta y Georgia están en pleno apogeo divirtiendo a miles de visitantes que buscan esparcimiento familiar en esta cálida temporada.

Entre las novedades, se incluyen el nuevo SPLASH! Water Parade en Six Flags y las nuevas atracciones de Margaritaville at Lanier Islands. Así que prepare sus trajes de baño y aventúrese por estos centros de diversión para pasarla genial y darle batalla a las altas temperaturas de la temporada.

1. SIX FLAGS WHITE WATER: este parque acuático, con 41 años de historia, es el consentido por múltiples generaciones y continúa divirtiendo al público con más de 50 toboganes y atracciones familiares. El 26 de junio, su equipo acuático se une a otros centros similares del país para brindar la ‘Clase de Natación más Grande del Mundo’, campaña para enseñar a los niños la importancia de este deporte. Estas son algunas de sus atracciones:

A. Skull Island: con un área de 100.000 pies cuadrados es una de las atracciones acuáticas interactivas más grandes del mundo. Tiene toboganes miniatura, laberintos, sogas, cascadas, cañones y fuentes que lanzan torrentes de agua.

B. Atlanta Ocean Wave Pool: enorme piscina de 700.000 galones de agua con olas gigantes simuladas. En verano se proyectan películas familiares.

C. Python Plunge: en este tobogán de vértigo de 54 pies de altura, dos personas en un salvavidas hacen su recorrido con giros y ángulos inesperados a lo largo de sus 500 pies de longitud.

D. Wahoo Racer: tobogán de vértigo de 60 pies de altura con seis líneas de deslizamiento.

E. Caribbean Cove: zona de juegos con más de 25 elemen-

tos acuáticos interactivos.

Hasta el 30 de julio, 11am7pm. Desde $25 (un día)y $55 (pase de temporada). 250 Cobb Parkway N., Marietta. sixflags.com/Whitewater 2. FINS UP WATER PARK: el enorme parque acuático de Margaritaville at Lanier Islands es una de las principales atracciones del Lake Lanier. Se puede disfrutar de 13 emocionantes toboganes y cuatro desafiantes atracciones como Apocalypso, una moderna montaña rusa acuática de

418 pies de longitud, Mango Mania, Dreamsicle Dive y Serpentine Storm. He aquí algunas de sus atracciones:

A. Paradise Beach: playa de arena blanca de media milla con múltiples atracciones que incluyen canchas de voleibol.

B. Wibit Aquatic Adventure: zona juegos inflables de obstáculos para adultos. Niños menores de 10 años deben ir acompañados por un adulto.

joyas MUNDO

más grande del estado en su estilo.

D. Parakeet Springs: área para niños que incluye Wiggle Waves, la versión infantil de la piscina para adultos Wild Waves, varios mini toboganes, aspersores y una zona para construir castillos de arena.

B. Paradise Island: zona inte1 3 2 4

C. Wild Waves Wave Pool: piscina de olas simuladas, la

E. Toboganes: Intimidator & Triple Threat, Raging River, Typhoon, Blackout, Twister, Racing Waters, Splash Down, CAT 4 y Fin Dunker Slide. Hasta el 3 de agosto, 11am7pm, excepto 4 y 5 de julio (11-10pm). $45-$60 y $110-$130 (pases). 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. facebook.com/ MargaritavilleatLanierIslands

3. HURRICANE HARBOR: la zona de atracciones acuáticas de Six Flags Over Georgia es ideal para jugar en el agua tras haberse divertido en las decenas de roller coasters y juegos mecánicos del parque. Del 21 al 6 de julio, la tropa del The Wacky Water Works Company paseará por todo el parque con cubetas y rifles de agua refrescando a los visitantes. Estas son algunas sus atracciones:

A. Calypso Bay Wave Pool: gigantesca piscina de 38.000 pies cuadrados con un sistema de simulación de olas.

ractiva de juegos acuáticos para niños de 2.000 pies, que incluye tres torres con un masivo cubo de agua que la derrama cada cinco minutos, seis toboganes y centenares de elementos interactivos (cañones de agua, laberintos, pruebas de obstáculos, etc.).

C. Toboganes: atracciones, de más de 50 pies de altura, como Bonzai Pipelines y Tsunami Surge ofrecen excelentes dosis de adrenalina.

D. Thunder River: aventura sobre una enorme y segura balsa redonda para 12 personas en un río con rápidos simulados (forma parte de las atracciones principales de Six

1. FINS UP WATER PARK: Enorme parque acuático de Margaritaville at Lanier Islands con emocionantes toboganes, desafiantes atracciones, juegos de obstáculos, entre otras amenidades.

2. RIGBY’S WATER WORLD. Modesto parque acuático que ofrece una grata alternativa a los residentes del centro de Georgia para divertirse en verano.

3. HURRICANE HARBOR. Desde su apertura en 2014, la zona acuática de Six Flags Over Georgia ha divertido a millones de visitantes con sus novedosas atracciones como el Bonzai Pipelines o el Tsunami Surge.

4. MALIBU NORCROSS: Con 46 años de historia, este centro de diversiones, situado en el Condado de Gwinnett, cuenta con bumper boats y Buccaneer Cove, zona acuática con toboganes, cañones de agua y juegos.

5. THUNDER RIVER. Es la consentida aventura en balsa por rápidos simulados de Six Flags Over Georgia. Se inauguró en 1982.

6. SIX FLAGS WHITE WATER. Abrió sus puertas en 1984 en Marietta y desde 1999 forma parte de los dueños de Six Flags Over Georgia. Es el parque acuático más grande del estado con decenas de atracciones.

Flags).

Hasta el 3 de agosto, 126pm. Desde $35 (día) y $65 (pase). 275 Riverside Pkwy., Austell. sixflags.com/overgeorgia

4. SPIVEY SPLASH WATER PARK: parque acuático con una piscina deportiva con tres tableros de baloncesto y una cancha de voleibol, el río con aguas tranquilas (lazy river) más grande del estado para pasear sobre un salvavidas, piscina para niños con cuatro toboganes, un chapoteadero, una torre de 40 pies de altura con diversos juegos y una zona de obstáculos con sogas. También cuenta con un FlowRider, una piscina con un generador de olas para practicar surf.

Hasta el 3 de agosto. Mar. a sáb., 11am-7pm; dom., 12-7pm. $15-$20 y pases de temporada a $100 y $150 (visitantes). 2300 Walt Stephens Rd., Jonesboro. spiveysplash.com/ water-park

5. RIGBY’S WATER WORLD: modesto parque acuático situado en el pintoresco pueblo de Warner Robins, a 100 millas al sur de Atlanta. Cuenta con enormes toboganes, un par de piscinas, un lazy river y zonas para niños. Además, junto a sus instalaciones se ubica el Rigby’s Entertainment Complex, centro con pistas de patinaje, go-karts, golf miniatura, maquinitas arcade y una arena para jugar laser tag, entre otras actividades.

Junio y julio: lun. a vie., 11am-6pm; sáb., 10am-6pm; dom., 12-6pm. $27-$34. 2001 Karl Dr., Warner Robins. rigbyswaterworld.com

6. MALIBU NORCROSS: esta modesta joya en Gwinnett lleva décadas divirtiendo a niños, jóvenes y adultos con su tradicional sala de juegos (Arcade), go-karts, jaulas de bateo, golf miniatura de 18 hoyos, bumper boats y su Buccaneer Cove, zona acuática de cinco pisos con toboganes, cañones de agua, juegos, aspersores y retos familiares.

Hasta el 3 de agosto. Dom. a jue., 12-9pm; vie. y sáb., 12-10pm. $17-$40. 5400 Brook Hollow Pkwy, Norcross. malibunorcross.com.

ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL

CAMPANO, MANUEL. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville .............................770.458.4477

mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com

FIGUEREDO, ÁNGEL

1180 Alpharetta St. Roswell ...............................770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC.

2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw ..........................678.851.9260 Inglés ...................................678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta ..............................770.953.3100

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth.................................. 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville .......................... 678.473.9472

ORTIZ, DANIEL

570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell ................................404.343.0091 www.danortizlaw.com

PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta ................................770.759.0773 www.thefounderslawfirm.com

POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta ................................202.321.0770

nycarlos@mac.com

SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee ............................770.952.8000

jean@sperlinglawgroup.com

luis@alemanylaw.net

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN ORTIZ, DANIEL 570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell ................................404.343.0091

www.danortizlaw.com

POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta ................................202.321.0770

nycarlos@mac.com

THE ALEMANY LAW FIRM, LLC 1080 Upper Hembree Rd. Roswell ................................770.993.9636

luis@alemanylaw.net

ABOGADOS LEYES ESTATALES

KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta ..............................770.953.3100

ABOGADOS LEYES LABORALES

POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta ................................202.321.0770

nycarlos@mac.com

SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee ............................770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.