Auto provoca accidente, con tres muertos y seis vehículos involucrados
No se dieron a conocer los nombres de las personas fallecidas ni de los heridos.
• MundoNoticias
Tres personas murieron y otras dos resultaron heridas en un choque con múltiples vehículos y semirremolques en la autopista interestatal que conecta Atlanta con Chattanooga, Tennessee, informaron las autoridades. El accidente ocurrió en
la Interestatal 75, cerca de Calhoun, Georgia, según informó la Oficina del Sheriff del Condado de Gordon.
Un semirremolque que se dirigía al norte por la autopista colisionó con un automóvil, y el camión cruzó la mediana hacia los carriles en dirección sur, informó la Patrulla Estatal de Georgia.
Los 12 cargos contra el rapero Rod Wave en Atlanta
• MundoNoticias
El rapero conocido como Rod Wave enfrenta más de una docena de cargos, algunos relacionados con armas de fuego, tras entregarse a la policía de Georgia. Wave, cuyo nombre real es Rodarius Green, se entregó voluntariamente a la Oficina del Sheriff del Condado de Fulton en cumplimiento de las órdenes de arresto emitidas tras una llamada policial del 21 de abril en Milton, un suburbio de Atlanta, según informó la policía.
Un informe policial obtenido por AP describe que los agentes encontraron coches de lujo con impactos de bala y señales de allanamiento en una vivienda de una de las comunidades más exclusivas de Georgia el mes pasado. Sin embargo, no explica por qué las autoridades acusan ahora al rapero de varios delitos.
LA LLAMADA A LA POLICÍA
El 21 de abril, la policía de Milton acudió a una vivienda en la ciudad al norte de Atlanta después de que un reporte del 911 describiera “un posible altercado doméstico”, según informó la policía en un comunicado. Un vecino escuchó gritos y chillidos, y vio a una mujer llorando, escribieron los
oficiales en su informe inicial.
Los oficiales determinaron que la llamada estaba relacionada con un robo no denunciado previamente y el disparo de un arma de fuego en el lugar, según la policía. Posteriormente, obtuvieron órdenes de arresto contra Green, quien vivía allí. Los cargos incluyen agresión con agravantes, conspiración para cometer un delito grave, daños a la propiedad y apuntar con un arma a alguien, según los registros de la Cárcel del Condado de Fulton. También se le acusa de manipulación de pruebas (un delito grave) y obstrucción a la ley.
Un informe policial inicial obtenido por AP describe lo que los oficiales encontraron en la vivienda cuando llegaron el 21 de abril. Una camioneta Mercedes dorada tenía múltiples impactos de bala, y un Rolls-Royce negro tenía un solo impacto de bala, según el informe.
¿PROBABLE “ASALTO”?
Esto provocó colisiones con otros dos semirremolques, un automóvil y una camioneta, según la agencia. La camioneta se incendió.
En total, seis vehículos estuvieron involucrados y tres personas murieron, informó la patrulla estatal. Las dos personas heridas fueron trasladadas a
hospitales. No se dieron a conocer los nombres de las personas fallecidas ni de los heridos. ■
Rod Wave, cuyo nombre real es Rodarius Green, se entregó voluntariamente a la Oficina del Sheriff del Condado de Fulton en cumplimiento de las órdenes de arresto emitidas por las autoridades en Atlanta.
agentes.
La novia de Green declaró a los agentes que, al regresar a casa, descubrió
que la casa parecía haber sido asaltada. En la parte trasera de la vivienda, cerca de la piscina, los agentes encontraron una ventana rota y un martillo en un arbusto junto a ella. También se encontró una pistola Glock negra en el lugar, escribieron los
El informe inicial no menciona a ningún sospechoso que pudiera haber entrado a la fuerza, vaciado la caja fuerte o disparado a los vehículos, ni acusa a Green de ningún delito. Green fue puesto en libertad bajo fianza poco después de entregarse ese mismo día, según informaron las autoridades. El rapero floridano de 26 años es reconocido por su estilo soultrap, una fusión única de R&B y rap que le ha valido 11 sencillos certificados como platino por la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos (RIAA). Cuatro de sus seis álbumes alcanzaron el número 1 en la lista Billboard de los mejores álbumes de R&B/hip-hop, incluyendo su más reciente, “Last Lap” de 2024.■
¡Vienen más redadas! Trump incrementa los efectivos para capturar y deportar inmigrantes inmigraciÓn MUNDO
El Departamento de Seguridad Nacional pidió 20 mil soldados más para llevar a cabo el “mandato que recibió del presidente Donald Trump”, dijo una portavoz.
• MundoInmigración
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha solicitado 20 mil efectivos de la Guardia Nacional para ayudar con las redadas de inmigración en todo Estados Unidos, y el Pentágono está examinando la inusual solicitud, confirmó un funcionario federal a The Associated Press.
El DHS pidió los soldados para ayudar a llevar a cabo el “mandato” que recibió el presidente Donald Trump “de parte del pueblo estadounidense de arrestar y deportar a los extranjeros ilegales criminales”, declaró Tricia McLaughlin, portavoz del departamento.
Indicó que el DHS “usará todas las herramientas y recursos disponibles” para hacerlo porque “la seguridad de los ciudadanos estadounidenses es lo primero”. A diferencia de los efectivos desplegados en la frontera con México, estas unidades de la Guardia Nacional provendrían de los estados y se utilizarían para apoyar en operaciones de deportación en el interior del país. El uso que se le dará a los soldados puede depender de si permanecen bajo el control de los gobernadores estatales. Según la ley Posse Comitatus, los efectivos que estén bajo órdenes federales no pueden ser utilizados
para labores policiales internas, pero las unidades que estén bajo control estatal sí pueden.
¡LOS EFECTIVOS NUEVOS!
La adición de 20.000 efectivos de la Guardia Nacional proporcionaría un gran impulso al control de la inmigración. El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas, la agencia del DHS responsable de hacer respetar la ley de inmigración en el interior del país, cuenta con un total de unas 20.000
personas distribuidas en tres divisiones.
Operaciones de Ejecución y Remoción, la división directamente responsable de arrestar y expulsar a las personas que no tienen derecho a permanecer en el país, cuenta con unos 7.700 empleados, incluidos poco más de 6.000 agentes. No estaba claro por qué la solicitud se hizo al Depar-
tamento de Defensa y no a los estados. El funcionario federal habló a condición de guardar el anonimato para poder proporcionar detalles que aún no se han hecho públicos.
Trump ha estado llevando a cabo una amplia represión de la inmigración ilegal, emitiendo una serie de órdenes ejecutivas diseñadas para detener lo que él ha llamado
la “invasión” de Estados Unidos.
Hasta ahora, en gran medida estos soldados se han limitado a proporcionar transporte aéreo, reforzar el muro y dar vigilancia y apoyo administrativo para que los agentes fronterizos puedan enfocar sus energías en realizar arrestos o detenciones.
A lo largo de la nueva zona militarizada, los efectivos han colocado señales de advertencia y han acompañado a los agentes fronterizos, pero les han dejado a otras agencias la detención de migrantes que cruzan la frontera.
DISMINUYEN DETENCIONES EN LA FRONTERA SUR
Los arrestos de migrantes en la frontera suroeste repuntaron un 16,7 % en abril, pese a una caída del 94,12 % interanual en los primeros tres meses completos de la presidencia de Donald Trump, según datos actualizados este lunes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés).
La Patrulla Fronteriza estadounidense detuvo en abril a 8.383 migrantes, 1.199 más que los 7.184 de marzo, cuando registró mínimos históricos en arrestos en ese sector.
El pequeño aumento en detenciones se da a pesar de que el Gobierno ha impulsado una serie de medidas que llevaron a registrar una disminución interanual del 93,5 % frente al los 128.895 del cuarto mes del año pasado. Esto implica que ahora hay 279 aprehensiones en promedio al día, “un dramático decremento” ante la media de 4.297 de hace un año, según detalló la CBP en un comunicado.
Las estadísticas exponen también la aprehensión de 23.912 extranjeros en el límite con México de febrero a abril de 2025, tras el regreso de Trump a la Casa Blanca el 20 de enero, cerca de 383.000 menos que las 407.009 aprehensiones del mismo periodo de 2024.
Tras la llegada de Trump al poder, las restricciones aumentaron haciendo casi imposible que un extranjero pueda solicitar asilo en la frontera, “solo cinco inmigrantes indocumentados” fueron autorizados a ingresar temporalmente a EE.UU. en abril para casos judiciales de interés especial, destacó CBP.■
Los negocios de Atlanta son la base de nuestra comunidad y de nuestra economía. Bank of America está junto a usted y cerca de usted, con soluciones y perspectivas líderes en la industria para ayudar a nuestros negocios locales a prosperar.
Al McRae Presidente de Bank of America en Atlanta
$6,800 en préstamos para negocios en Atlanta millones especialistas en negocios en Atlanta 120+ prestamista comercial en EE. UU. #1
Conozca más sobre nuestras soluciones comerciales y comuníquese con uno de nuestros especialistas en negocios en Atlanta en bankofamerica.com/localbusiness
Lo que debes saber del cáncer de próstata del expresidente Biden
Aquí
está lo que necesita conocer del cáncer de próstata metastásico: cómo se detecta, cómo son los tratamientos y por qué la detección temprana es esencial.
• Mundo Salud
El diagnóstico de cáncer de próstata metastásico del expresidente de EE.UU. Joe Biden ha suscitado, comprensiblemente, preocupaciones y preguntas: ¿Cuánto tiempo ha tenido cáncer, cómo será tratado y cuál es su pronóstico?
En una vida marcada por la tragedia, Biden, el “luchador”, enfrenta su última prueba. A medida que su anuncio público llama la atención sobre este tipo de cáncer, es un recordatorio para revisar regularmente su propia salud. Aquí está lo que necesita saber sobre el cáncer de próstata metastásico: cómo se detecta, cómo son los tratamientos y por qué la detección temprana sigue siendo esencial para la salud de los hombres.
¿CÓMO SE DIAGNOSTICÓ EL CÁNCER?
El diagnóstico del expresidente comenzó después de que experimentó “síntomas urinarios en aumento”, dijo su oficina, y se descubrió un nódulo prostático.
La detección de un nódulo prostático probablemente ocurrió durante un examen rectal digital (DRE, por sus siglas en inglés). Durante un DRE, un médico introduce suavemente un dedo en el recto para examinar la glándula prostática, que se encuentra justo enfrente de la pared rectal.
Una próstata sana generalmente se siente lisa y simétrica. Sin embargo, un nódulo
prostático se siente firme, elevado e irregular, similar en textura a los nudillos.
Sin embargo, en el caso de Biden, pruebas adicionales, que probablemente incluyeron un análisis de sangre para antígeno prostático específico, imágenes y biopsia, confirmaron cáncer de próstata.
Escaneos adicionales revelaron que su cáncer se había propagado a sus huesos, clasificándose como cáncer de próstata metastásico agresivo de alto riesgo.
EL CÁNCER DE PRÓSTATA METASTÁSICO
“Metastásico” significa que las células cancerosas se han diseminado más allá de la ubicación original (la glándula prostática) a otras áreas, comúnmente huesos y ganglios linfáticos.
El cáncer de Biden se ha propagado específicamente a sus huesos, colocándolo entre el 5 % y el 7 % de los casos de cáncer de próstata
en Estados Unidos que son metastásicos al diagnóstico inicial. Aunque este porcentaje parece pequeño, representa un número significativo dado que más de 300.000 hombres en EE.UU. y aproximadamente 1,5 mi-
llones en todo el mundo son diagnosticados con cáncer de próstata cada año. El cáncer de próstata en estadio temprano tiene un excelente pronóstico, con casi un 100 % de tasa de supervivencia a cinco años. Sin
embargo, cuando el cáncer de próstata es metastásico al diagnóstico, la tasa de supervivencia a cinco años cae drásticamente a alrededor del 37 %.
Es importante destacar que estas tasas de supervivencia son promedios estadísticos y los resultados individuales varían considerablemente según la salud general, la edad, la agresividad del cáncer y cómo responde bien un paciente al tratamiento.
Para Biden —y todos los pacientes con cáncer de próstata— este diagnóstico marca el comienzo de un viaje altamente personalizado. En este momento, sigue siendo imposible responder con precisión la pregunta: “¿Cuánto tiempo tengo?”
Que, por supuesto, es la pregunta que todos quieren que se responda.
EL PUNTAJE DE GLEASON
La gravedad del cáncer de próstata se clasifica utilizando un puntaje de Gleason, que va de 6 a 10. Puntuaciones más bajas (6–7) indican células cancerosas que crecen más lentamente y son menos agresivas, mientras que puntuaciones más altas (8–10) representan cánceres agresivos más propensos a diseminarse rápidamente.
El puntaje de Gleason de 9 de Biden indica un cáncer de próstata altamente agresivo que generalmente requiere tratamiento inmediato e integral.
OPCIONES DE TRATAMIENTO
El cáncer de próstata localizado a menudo puede cu-
rarse con tratamientos como la extirpación prostática asistida por robot (prostatectomía) o la radioterapia. Sin embargo, el tratamiento del cáncer de próstata metastásico cambia de la curación al manejo de síntomas, control de la progresión de la enfermedad y mantenimiento de la calidad de vida. Los tratamientos comunes para el cáncer de próstata metastásico incluyen:
Terapia hormonal: Bloquea la testosterona, esencial para el crecimiento de las células del cáncer de próstata.
Quimioterapia: Medicamentos para ralentizar el crecimiento del cáncer, particularmente cuando la terapia hormonal por sí sola es insuficiente.
Radioterapia: Dirige la atención a las lesiones metastásicas, reduciendo el dolor y los síntomas, especialmente en los huesos.
Inmunoterapia y medicina de precisión: Tratamientos que aprovechan el sistema inmunológico para atacar las células cancerosas o terapias que se dirigen a marcadores genéticos específicos.
Cuidados de apoyo: Alivio de síntomas y mejora de la calidad de vida. El tratamiento para el cáncer de próstata metastásico depende de varios factores: la salud general del paciente, la edad, otras condiciones médicas y las preferencias personales. El equipo médico del presidente Biden personaliza cuidadosamente su tratamiento, alineándose estrechamente con sus circunstancias de salud únicas y sus objetivos de calidad de vida.■
ARCHIVO MH
Harold B. García, LLC
LESIONES PERSONALES:
Accidentes Automovilísticos
Muerte Injusta
DEFENSA DE TRÁNSITO:
Sin Licencia
Licencia Suspendida
Licencia Vencida
DUI
DEFENSA CRIMINAL:
Delitos de Robo
Cargos de Drogas
Lesiones
Asesinato
Violencia Doméstica
LEY FAMILIAR:
Divorcio
Custodia de los Hijos - Visitaciones
Manutención de los Hijos
SE ACEPTA TARJETAS DE CRÉDITO PLANES DE PAGO
BANCA PERSONAL
La confianza, y el préstamo, para comprar tu primera casa.
Obtén una hipoteca FHA de Regions.
Como comprador de su primera vivienda puede confiar en Regions para que el proceso hipotecario sea de lo más sencillo. Nuestros especialistas te guiarán por cada fase y te ayudarán a encontrar el mejor préstamo para ti. En muchos casos, puede ser un préstamo de la Administración Federal de Vivienda (FHA) con un bajo enganche inicial y una cuota mensual fija. Para ver cómo Regions puede ayudarte a obtener tu primera vivienda, contáctanos hoy.
regions.com/primerhogar
La exalcaldesa Keisha Lance Bottoms lanza su candidatura demócrata para Gobernadora de Georgia
Como una de las primeras partidarias de Biden, Bottoms fue considerada una de las candidatas a ser su vicepresidenta.
El
• MundoElecciones
La demócrata Keisha Lance Bottoms afirma que su único mandato como alcaldesa de Atlanta le proporcionó un liderazgo ejecutivo experimentado que puede ofrecer a los votantes de Georgia en su candidatura a gobernadora.
Bottoms, de 55 años, lanzó oficialmente su campaña, convirtiéndose en la segunda demócrata reconocida en sumarse a la contienda para las elecciones de 2026. El senador estatal Jason Esteves, de Atlanta, anunció su campaña en abril.
“Ante la incertidumbre y la ansiedad que se generan en Washington, me postulo para ser una luchadora por Georgia”, declaró Bottoms a
The Associated Press.
“Quiero poder luchar y cumplir con nuestras comunidades, ya sea ampliando Medicaid, ayudando a nuestras pequeñas empresas o asegurando que las personas tengan acceso a la formación profesional o a la universidad”, afirmó.
Bottoms y Esteves esperan suceder al gobernador republicano Brian Kemp, quien no podrá volver a postularse al final de su segundo mandato. Del lado republicano, el fiscal general Chris Carr inició su campaña en diciembre, mientras que se espera que el vicegobernador Burt Jones anuncie su candidatura este verano. Abogada y exmagistrada, Bottoms ganó las elecciones al Ayuntamiento de Atlanta
elecciones MUNDO
en 2009 y fue reelegida en 2013, antes de que el alcalde saliente Kasim Reed la respaldara como su sucesora. Bottoms fue elegida por un estrecho margen y cumplió un mandato definido por la pandemia. Todos los alcaldes de Atlanta
desde la Segunda Guerra Mundial habían buscado un segundo mandato antes del día de 2021 en que Bottoms sorprendió a la clase política de Georgia al decir que no lo haría. Pero ella afirma que eso no reflejaba falta de deseo de servicio público.■
alcalde de Atlanta, Andre Dickens, defiende la reelección
Dickens lanzó recientemente su campaña de reelección con 1,4 millones de dólares en el banco y el apoyo de la élite empresarial y política de la ciudad de Atlanta.
• MundoElecciones
Tras liderar a Atlanta para superar la pandemia de COVID-19 y un aumento coincidente de la delincuencia, el alcalde Andre Dickens cree que merece un segundo mandato, ya que la ciudad pronto albergará su evento más destacado desde los Juegos Olímpicos de 1996. Dickens lanzó recientemente su campaña de reelección con 1,4 millones de dólares en el banco y el apoyo de la élite empresarial y política de Atlanta, incluyendo al héroe de los derechos civiles y exalcalde Andrew Young y a Jason Carter, nieto de Jimmy Carter. El próximo alcalde de At-
lanta presidirá mientras los visitantes inundan la ciudad para ocho partidos del Mundial de 2026. No han surgido contrincantes importantes para las elecciones de otoño. Si esto se mantiene durante la clasificación de candidatos en agosto, la segunda candidatura de Dickens a la alcaldía podría evitar el drama de 2021, cuando el entonces concejal obtuvo una victoria sorpresiva sobre dos rivales más conocidos. Dickens afirma que está cumpliendo sus promesas de reducir la delincuencia e impulsar la vivienda asequible. Y hace caso omiso de las críticas de los activistas que dicen que ha alejado a los progresistas de la ciudad,
sobre todo por su apoyo a un centro de formación de policías y bomberos de 115
millones de dólares, ridiculizado por los opositores como “Ciudad Policía”.■
ARCHIVO MH
Hispano quiere ser Senador federal por Georgia
“El presidente Trump necesita refuerzos y nuestro Estado necesita un nuevo senador”, dijo el comisionado de Seguros de Georgia, John King, al anunciar su precandidatura republicana al Senado de Estados Unidos.
• MundoPerfil
El comisionado de Seguros de Georgia, John King, se convirtió en el segundo republicano importante en participar en la contienda para las elecciones de 2026 para desafiar al senador demócrata Jon Ossoff, afirmando que “el presidente Trump necesita refuerzos y Georgia necesita un nuevo senador”.
King intervino después de que la representante Marjorie Taylor Greene anunciara el viernes que no buscaría la nominación republicana al Senado, y una semana después de que su patrocinador político, el gobernador Brian Kemp, tomara la misma decisión.
CARRERA AL SENADO FEDERAL
El representante Buddy Carter, republicano que representa un distrito costero de Georgia, anunció su campaña para el Senado después de que Kemp anunciara que no se postularía.
Otros cinco funcionarios republicanos han reconocido su interés a The Associated Press, lo que indica lo que podría ser una contienda republicana muy reñida. Entre ellos se encuentran otros dos republicanos en el Congreso, Mike Collins y Rich McCormick. También están considerando la contienda el secretario de Estado Brad Raffensperger, el comisionado de Agricultura estatal Tyler Harper y el senador estatal Greg Dolezal.
ASPIRACIÓN DE KING
King, de 61 años, destacó
ARCHIVO
su biografía en su anuncio, incluyendo su nacimiento en México, su ascenso a mayor general de la Guardia Nacional de Georgia y su trabajo en las fuerzas del orden como agente de policía de Atlanta y jefe de policía de Doraville.
“Necesita ayuda y les pido su apoyo para que ayuden al presidente Trump y resuelvan estos problemas increíblemente graves”. King declaró que había sido apuñalado y baleado mientras servía como agente de policía de Atlanta. También fue miembro de la unidad Red Dog del Departamento de Policía de Atlanta, un grupo de trabajo anticrimen que recibió numerosas críticas por sus tácticas agresivas.
COMISIONADO ESTATAL DE SEGUROS
suspendido en 2019.
Kemp eligió a King, afirmando que “restauraría la confianza” en el cargo después de que no solo Beck, sino también su predecesor, John Oxendine, enfrentaran cargos penales.
King ocupó el cargo de forma interina durante años, y Kemp lo nombró permanente tras la condena de Beck en 2022. Ese mismo año, King se convirtió en el primer hispano en ser elegido para un cargo estatal en Georgia.
el lunes tanto en inglés como en español.
King también fue un portavoz clave durante la exitosa iniciativa de Kemp para limitar los veredictos en demandas civiles y se ha convertido en un orador frecuente en eventos políticos durante los últimos dos años. Sin embargo, King, al igual que otros aspirantes al Senado, sigue siendo poco conocido por el electorado en general.
“Nunca he rehuido una pelea, pero lo que realmente me asusta hoy es tener a Jon Ossoff seis años más. El presidente Trump fue enviado a Washington, D.C., para resolver unos problemas muy graves”, dijo King en un video del anuncio.
Fue su experiencia en la Guardia Nacional lo que atrajo la atención de Kemp. King nunca había ocupado un cargo electivo y perdió su candidatura para ser jefe de la Guardia Nacional de Kemp cuando este se enfrentó a la tarea de cubrir una vacante en la oficina del comisionado de seguros después de que Jim Beck fuera acusado de cargos penales federales y
Kemp ha realizado varios nombramientos para diversificar lo que tradicionalmente ha sido un grupo mayoritariamente blanco y masculino de funcionarios republicanos.
CONTACTO CON LOS HISPANOS
King, que domina el español, solía transmitir mensajes en nombre de Kemp en ese idioma durante la pandemia y publicó videos de anuncios
También necesita demostrar que puede recaudar las grandes sumas de dinero necesarias para una campaña al Senado. Recaudó un millón de dólares durante su campaña de reelección de 2022, suficiente para un cargo estatal discreto, pero no para unas primarias republicanas competitivas. En general, es probable que la contienda por el Senado de 2026 cueste cientos de millones. Ossoff recaudó más de 11 millones de dólares solo en los primeros tres meses de 2025. ■
Senador Jon Ossoff
Leo XIV: Papa multicultural
El nombramiento de un nuevo Papa siempre es considerado una noticia histórica, que acapara diarios y noticieros por días. Esta vez, y gracias a las redes, León XIV como sucesor de Francisco, no sólo marca un hito para la Iglesia Católica, sino que representa un poderoso mensaje al planeta: el futuro del liderazgo espiritual —y me atrevo a decir, del liderazgo en general— tiene un rostro más diverso, más global, más abierto a la comprensión de las distintas culturas y realidades, sobre todo en un mundo donde debemos recordar que todos somos emigrantes.
De origen multiétnico: pasando por Haití, Dominicana, España, Francia y Nueva Orleans, León XIV (nacido en Chicago) simboliza el mestizaje de orígenes, historias y sensibilidades que caracteriza a nuestro siglo XXI. Su designación no es casual en un tiempo donde el diálogo intercultural, la migración, los desplazamientos forzados, las desigualdades y las brechas de entendimiento siguen siendo desafíos urgentes.
El liderazgo que encarna León XIV trasciende fronteras y etiquetas. Su historia de vida, forjada en contextos donde conviven tensiones sociales, pobreza, espiritualidad popular y modernidad, le otorga una perspectiva enriquecedora que conecta con los dolores, anhelos y esperanzas de millones, dentro y fuera de la Iglesia.
Más allá de la fe católica, este nombramiento nos ofrece una lección sobre el tipo de líderes que el mundo ne -
“Su elección es también una invitación a abrazar la diversidad como una fortaleza y no como una amenaza. A dejar de lado los prejuicios y a comprender que solo desde una visión integradora podremos enfrentar los desafíos globales”. Ismael Cala
cesita hoy: líderes capaces de tender puentes entre orillas distintas, que comprendan que la autoridad no se sostiene desde la imposición, sino desde la escucha, la empatía y la capacidad de integrar miradas diversas. En esta era el liderazgo tradicional —jerárquico, autoritario, unidireccional— ya no inspira ni moviliza. León XIV, con su pasado
No peleo con él, pero tampoco hay pasión
• Por María Marín
opiniÓn MUNDO
como sacerdote y obispo en Chiclayo, Perú, donde se naturalizó y también vigiló por el bienestar de migrantes venezolanos al norte del país suramericano, nos da la imagen de un liderazgo de rostro humano, profundamente conectado con la vida cotidiana de las personas y con la capacidad de abrir espacios de diálogo allí donde otros solo ven muros.
Su elección es también una invitación a abrazar la diversidad como una fortaleza y no como una amenaza. A dejar de lado los prejuicios y a comprender que solo desde una visión integradora podremos enfrentar los desafíos globales que compartimos como humanidad.
El nuevo Papa trae consigo una mochila cargada de experiencia multicultural, sensibilidad social y espíritu de reconciliación. Quizá, su mayor desafío será recordarnos que, más allá de credos o ideologías, todos habitamos una misma casa común que clama por líderes capaces de escucharla con el corazón abierto.
www.IsmaelCala.com
X: @cala
Instagram: ismaelcala
Facebook: Ismael
Motivadora www.mariamarin.com
Tal vez estás en una relación que acabó hace tiempo y ni te has dado cuenta! Ambos se han olvidado de nutrir la relación pero lo ignoran. Los años pasan y ambos están viviendo en “piloto automático”.
Ninguno toca el tema y pretenden que nada pasa hasta que un día te das cuenta que estás compartiendo con un extraño.
Un romance no se deteriora de un día a otro, es un proceso que ocurre poco a poco con dejadez y falta de detalles. Conoce las señales que indican que tu relación está en peligro de extinción: 1- Conformismo. La costumbre puede mantener a una pareja unida. Comprendes que arreglar la relación tomará mucho esfuerzo, pero abandonar la relación también, así que te resignas. Evitas conflictos y pasas por alto cosas que serían inaceptables, el enemigo número
“Un romance no se deteriora de un día a otro, es un proceso que ocurre poco a poco con dejadez y falta de detalles”.
María Marín
uno de la pasión es la indiferencia, el momento en que tu relación pierde prioridad, es el instante en que el amor comienza a desvanecerse.
2- Cero intimidad. No hay una cifra que determine el número de veces que una pareja debe hacer el amor, no obstante, si los encuentros amorosos han disminuido radicalmente, ¡hay problemas! Entre las sábanas es donde muchas peleas y diferencias se arreglan. Sin sexo es muy difícil reconectarse.
3- Críticas a tu pareja. Hayas faltas en su comportamiento y en todo lo que hace. Detalles que antes no le prestabas atención o hasta te gustaban, ahora no los aguantas. Piensas: “Me mo -
lesta como se carcajea”, “No resisto su forma de vestir”. Pregúntate, ¿desde cuándo tu pareja te cae tan mal?
4- Fantaseas con otros. Tienes fantasías sexuales con otras personas y te sientes menos atraída hacia él. En ocasiones te imaginas cómo sería hacer el amor con alguien y te tienta ser infiel.
5- Quieres distancia. Planificas salidas y reuniones en las que él no toma parte. Te encantaría irte de viaje con tus amigas y ¡hasta sola! Piensas que serías más feliz si vivieran en casas separadas.
Si experimentas algunos de estos comportamientos, acepta que existe un gran problema y ¡deja de tapar el sol con un dedo! Pregúntate si estás dispuesta a salvar la relacion. Si todavía hay amor y respeto, ¡vale la pena luchar!
Para más motivación visiten:
Facebook: Maria Marin
X: @maria_marin
Instagram: @mariamarinmotivation
Tik Tok: mariamarinmotivation
YouTube: Maria Marin■
Cala■
Autor y conferencista www.IsmaelCala.com
• Por Ismael Cala
Calendario
→ CONCIERTOS
Pop/Tropical
La peruana Gabriela de los Ríos en concierto. 30 de mayo, 8pm. Gratis, VIP:
$20. Restaurante Contigo Perú, 1241 Indian Trail Rd., Norcross. tickeri.com
Henry Fiol y Yan Collazo en concierto. 14 de junio, 8pm. $58-$84. Johnny´s Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. tickeri.com
Pedro Arroyo en concierto. Invitado: El Gordito Latino. 14 de junio, 9pm. $40-$72. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com
→ BAILES
Mexicanos
Baile con Los Huracanes del Norte, Josecito León y su Banda Roja, Alacranes
Musical y La Leyenda de Servando Montalva. 30 de mayo, 8pm. $80. Espacio, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com
Baile con Los Rugar, Conjunto Agua Azul, Samuel Sarmiento y Conjunto Monarka. 31 de mayo, 8pm. $60. El Galaxy, 5055 Austell Rd., Austell. elgalaxyevent.com
del Padre
Baile con Los Príncipes de la Sierra. 31 de mayo, 8pm. $25. El Atorón, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.
Baile con Los Caminantes HN y Tropical del Bravo. 6 de junio, 8pm. $50. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. ticketon. com
Baile con Banda El Recodo, Banda Los Recoditos, Banda Machos, Banda Maguey y Los Número 1 de TC. 13 de junio, 8pm. $80. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon.com
Baile con Los del Sabor y la Sonora Dinamita. 7 de junio, 9pm. $60. El Galaxy, 5055 Austell Rd., Austell. ticketon.com
Baile con La Dinastía de Tuzantla. 7 de junio, 8pm. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. facebook. com/clublaestacionga
Baile con Los del Sabor y la Sonora Dinamita. 7 de junio, 9pm. $60. Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. ticketon.com
Baile con Los Karkik’s, El Vayven del Amor, Los Reyes del Camino y Kings del Wepa. 13 de junio, 9pm. $60. El Galaxy, 5055 Austell Rd., Austell. ticketon. com
Jaripeos/Bailes Rancho El Encanto presenta un jaripeo-baile con toros de 15 ganaderías y jinetes como Potrillo de Jalisco. Amenizarán Los Pescadores del Río Conchos, Conjunto Río Grande, La Séptima Banda, Conjunto Amanecer y Conjunto Sublime. 31 de mayo, 4pm. $60. 1001 Dunlap Rd., Winterville. bailesytickets.com
Los Ávila, La Fiera de Ojinaga, La Nueva Estrategia y Juan Acuña y El Terror del Norte amenizan un jaripeo/
Alejandro Fernández
Dia
en Plaza Fiesta
Banda El Recodo
Spirit Guides
Suso El Paspi
baile con toros de Rancho La Juquileña y jinetes como Charolitas de Hidalgo. 1 de junio, 2pm. $62. Rancho La Tuna, 486 County Line Rd., Resaca. 770.546.9106 y misboletosonline.com
Torneo del Rey de AtlantaPrimera Eliminatoria con 17 ganaderías y la música de Banda Mazatlán, El Charrito de Michoacán, Los Favoritoz y Satisfaxion Chicana. 15 de junio, 3pm. $30-$50. Plaza Guadalajara, 7209 Mount Zion Blvd., Jonesboro. tickeri. com
→ MUSEOS
Exposiciones
Spirit Guides: colección de ocho enormes esculturas de animales míticos, inspirados en el calendario zapoteco, que fusiona la ancestral cultura mexicana y el arte contemporáneo del taller de Jacobo y María Ángeles. Hasta el 3 de agosto. Lun. a dom., 10am-5pm. $24$28. Fernbank Museum, 767 Clifton Rd., Atlanta. fernbankmuseum.org
→ C INE
Pelis al aire libre
Doraville Summer Movie Series proyecta ‘Moana 2’. Habrá juegos, manualidades y un camión de comida. 30 de mayo, 6:30pm. Gratis. Honeysuckle Park, 3037 Pleasant Valley Dr., Doraville. facebook.com/DoravilleRecParks
Kennesaw Outdoor Movie
Series presenta ‘Moana 2’. La diversión inicia a las 6pm con música, juegos, brincolines, comida. 7 de junio, 8:15pm. Gratis. Swift-Cantrell Park, 3140 Old Hwy. 41, Kennesaw. kennesaw-ga. gov/outdoormovieseries
→ ESPECTÁCULOS
Partido de fútbol
Atlanta United FC vs Orlando City SC. 28 de mayo, 7:30pm. Desde $23. Mercedes-Benz Stadium, Atlanta. 1 AMB Drive NW, Atlanta. atlutd.com
Shakira trae su “Las mujeres ya no lloran World Tour”
Juego de béisbol
Atlanta Braves vs. Boston Red Sox. 30-31 de mayo y 1 de junio. Vie., 7:15pm; sáb, 4:10pm; dom., 1:35pm. Desde $35. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb. com/braves
Día del Padre
Plaza Las Américas celebra a papá con su competencia
de Taco Challenge (premios en efectivo y regalos sorpresa), música, entre otras actividades. 15 de junio, 4-6pm. Gratis. 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. facebook.com/PlazaLasAmericasGA
Plaza Fiesta celebra a los padres con mariachis, música, concursos, obsequios
A cuatro meses de haber iniciado su ‘Las mujeres ya no lloran World Tour’, Shakira presenta su concierto en Atlanta con grandes éxitos y temas de su duodécimo álbum de estudio como ‘La fuerte’ con Bizarrap
y más. 15 de junio, 2-5pm. Gratis. 4166 Buford Hwy., Atlanta. facebook.com/plazafiestaatlanta
→ TEATRO
Dramas
Pride and Prejudice: la Atlanta Shakespeare Co. en colaboración con Belle Esprit presenta la clásica novela de Jane Austin. El
show MUNDO
y ‘Te felicito’ con Rauw Alejandro. Cuándo: 2 de junio, 7:30pm.
Costo: $100-$688.
Dónde: State Farm Arena, 1 State Farm Dr, Atlanta. Info: statefarmarena.com
elenco incluye a Alejandra Ruiz. Hasta el 1 de junio. Jue. a sáb., 7:30 dom., 2:30pm. $20-$44. Shakespeare Tavern Playhouse, 499 Peachtree St., Atlanta. shakespearetavern.com
Musicales
Waitress The Musical: una mesera y experta en hornear tartas que sueña con irse
de su pueblo y huir de su turbulento matrimonio. El elenco incluye a Roberto Méndez. Hasta el 15 de jun. Mié., 10am; jue. y vie., 8pm; sáb., 2:30 y 8pm; dom., 2:30pm; 29 de ene., 10am. $24-$101. Lawrenceville Arts Center, 147 East Crogan St., Lawrenceville. auroratheatre.com
Comedia
Laughs in Spanish: el caos se apodera de una galería de arte en Miami al robarle sus obras justo antes de una importante feria. Elenco: Denise Arribas, Ana Miramontes, Lorena Guillén Castillo, Marcello Audino y Mabel Thomas. Hasta el 22 de jun. Mié., 2-8pm; jue. a vie., 8pm; sáb., 3 y 8pm; dom., 5pm. $55$70. Horizon Theatre, 1083 Austin Ave., Atlanta. horizontheatre.com
→ VIDA NOCTURNA
Comedia
Suso a la Carta: show del comediante colombiano Suso El Paspi. 30 de mayo, 8pm. $65-$85. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com
¡Mi papá se fue por cigarrillos!: show de stand up del colombiano Paulo Hernández. 14 de junio, 8pm. $25. Señor Taco, 3265 Lawrenceville-Suwanee Rd., Suwanee. tickeri.com
Electrónica
Underlake, DJ colombiano de afrohouse y urbano, y DJ Eduardo Franco amenizan una fiesta con código de vestimenta blanca. 6 de junio, 7pm. $110. Lake Lanier, 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. tickeri.com.
THE GRAND EXPERIENCE
Fiesta con estilo y elegancia
Ya sea que su evento será muy íntimo o una magna celebración, en The Grand Ivy Point le ayudamos a que sea memorable.
• MundoSocial
En The Grand Ivy Point contamos con las mejores instalaciones en Gwinnett para organizar fiestas privadas, eventos sociales y empresariales, conciertos, ferias y bazares. Nuestro equipo de profesionales se esmera en cumplir con todos los detalles para que disfrutes una velada de ensueño. ¡Permítenos formar parte de tu historia!
The Grand Ivy Point ofrece uno de los mejores salones de fiestas y eventos a precios cómodos y con las mejores atencio nes. Su estilo arquitectónico industrial ofrece una atmósfera chic que permite a los planificadores de fiestas echar a volar su creatividad para decorar las fiestas de sus clientes a su antojo.
¡Gana dinero por hacer los referidos!
Si refieres el Salón
INSTALACIONES AMPLIAS Y CÓMODAS
Nuestro salón ocupa un espacio de 12.000 pies cuadrados y tiene una capacidad para albergar desde 20 hasta 400 personas sentadas y 600 para eventos estilo recepción que no requieren asientos. El recinto se divide en dos salas, The Grand Room y The Petite Room que se pueden transformar y adaptar a las ne-
The Grand Ivy Point a familiares, amigos o conocidos puedes ganar el CINCO POR CIENTO de comisión por la reservación. Escanea el Código QR para más información. ¡Recomienda y gana dinero por referir!
cesidades de cualquier evento. La primera es ideal para bodas, Quinceañeras, Sweet Sixteen, eventos corporativos, bazares y conciertos para 600 invitados. La segunda es más íntima e ideal para cumpleaños, despedidas de solteras, graduaciones y aniversarios para menos de 100 invitados.
RENTA ACCESIBLE Y SERVICIOS DE PRIMERA
La renta de nuestro salón es muy accesible. Se ofrecen ocho paquetes cuyos costos dependen del número de invitados, varían entre $3.500 (20-60 invitados) y $9.000 (351-400 invitados).
¿Qué se incluye en los paquetes?
1. Uno o dos bartenders.
2. Entre uno y diez meseros.
3. Entre uno y cuatro guardias de seguridad.
4. Seis horas para su evento.
5. Mesas para banquetes, sillas Chiavari, manteles básicos blancos.
6. Cabina para DJ, zona para bar y bar móvil.
7. Cocina funcional para catering.
8. Gerente de eventos a su disposición durante el evento.
9. Ocho horas para la decoración.
10. Escenario, área VIP y luces profesionales (solo en The Grand Room).
11. Amplio estacionamiento gratis.
Cuéntenos lo que necesita para su evento, estamos listos para ayudarle a realizar la fiesta que siempre ha soñado. Llame a nuestras oficinas o escríbanos al correo electrónico para información.■
POR CARROS DAÑADOS E INSERVIBLES.
CON O SIN TÍTULO
ESTAMOS NECESITANDO AYUDA para compañía de limpieza de casas. Medio tiempo a tiempo completo. $14 para comenzar. Requisitos: Experiencia, transporte propio, seguro social o Tax ID. Interesados llamar al 1.800.717.1950
Grúa 24 horas PAGAMOS EN EFECTIVO EL
SE ALQUILA CASA
2770 Binghamton Ln
Lawrenceville, GA 30044
Tiene 3 habitaciones, 2 baños y medio.
Está renovada por dentro: pintura nueva, gabinetes, pisos... ven a verla. Disponible el primer día de junio. $2,200 al mes
Envía un mensaje de texto al 678-863-8921
AGENCIAS DE VIAJES
FIESTA TOUR & TRAVEL
3566 Clairmont Rd. Atlanta ... 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
Buscamos un cocinero
AVISO PÚBLICO: Audiencia Publica y Periodo de comentarios Publicos sobre el Borrador del Plan Consolidado 2025-2029 y el Analisis de Impedimentos al derecho a una Vivienda Justa Plan de Accion Annual 2025
El Departamento de Subvenciones y Desarrollo Comunitario (DGCD, por sus siglas en inglés) de la Ciudad de Atlanta está iniciando el desarrollo de su Plan Consolidado 2025–2029. Este plan es requerido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. (HUD, por sus siglas en inglés) y sirve como estrategia integral de la Ciudad para abordar las necesidades de vivienda, personas sin hogar, desarrollo comunitario y desarrollo económico utilizando fondos federales, incluyendo los programas de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG), Asociación de Inversiones HOME (HOME), Subvención de Soluciones de Emergencia (ESG), y Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA (HOPWA).
Período de Comentarios Públicos
De acuerdo con el Código de Regulaciones Federales de HUD (24 CFR 91.105(c) (2)), se requiere un período de comentarios públicos de 30 días y una audiencia pública.
EL DIAMANTE JOYERÍA 3406 Clairmont Rd., NE Brookhaven 770.451.4638 Facebook
El Diamante Joyeria Instagram El Diamente.Jewelry
con experiencia en el uso de parrilla eléctrica plana y con tareas de preparación. Jornada completa. Lunes a viernes, de 6:15 a. m. a 3:00 p. m. Cerrado los fines de semana. Tenemos días festivos importantes libres, pero los festivos son remunerados. Somos una pequeña cafetería ubicada en la zona de Buckhead, Atlanta, que sirve solo desayuno y almuerzo. Se recomienda tener conocimientos de inglés y un número de Seguro Social. El salario inicial es de $550.00 por semana antes de impuestos. Por favor, envíe un mensaje de texto al (714) 381-0845 o envíe un correo electrónico a: JHPSY2015@gmail.com.
Un borrador del Plan Consolidado 2025–2029 (ConPlan) estará disponible para revisión pública y comentarios durante un período de 30 días, comenzando el viernes 23 de mayo de 2025 y finalizando el martes 24 de junio de 2025, junto con una audiencia pública. El borrador del plan estará disponible en el sitio web del DGCD: https://www.atlantaga.gov/government/departments/grants-and-communitydevelopment
Audiencia Pública
Se llevará a cabo una audiencia pública durante la reunión del Comité de Desarrollo Comunitario y Servicios Humanos. Los residentes de la Ciudad de Atlanta tendrán la oportunidad de brindar comentarios sobre el borrador del ConPlan 2025–2029. Se alienta al público a participar en la audiencia para ofrecer sus opiniones. El horario es el siguiente:
Martes, 24 de junio de 2025
1:30 - 3:30 PM
Sala del Comité Larry M. Dingle
55 Trinity Avenue, Segundo Piso, Atlanta, GA 30303
Resumen del Plan
El ConPlan 2025–2029 identificará las prioridades de la Ciudad en materia de vivienda y desarrollo comunitario, delineará estrategias para abordar esas necesidades y propondrá cómo se utilizarán los fondos federales durante los próximos cinco años. El ConPlan se actualiza con un Plan de Acción Anual. También incluye el Análisis de Impedimentos al Derecho a una Vivienda Justa de la Ciudad, el cual evalúa las barreras al acceso justo a la vivienda y propone acciones para eliminarlas.
Envío de Comentarios
Los comentarios sobre el borrador del plan pueden enviarse por:
• Correo electrónico: DGCD_Planning@AtlantaGa.gov
• Correo postal: Departamento de Subvenciones y Desarrollo Comunitario 55 Trinity Avenue SW, Suite 3500, Atlanta GA 30303
• Portal en línea: https://www.atlantaga.gov/government/departments/grants-and-communitydevelopment
MÉDICOS PEDIATRAS PARKWAY MEDICAL
561 Forest Park, Ste. 1-2 Forest Park 404.361.3100 OFTALMÓLOGOS
HEAVEN EYE CARE 5653 Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969
Todos los comentarios deben recibirse a más tardar el martes 24 de junio de 2025, a las 5:00 PM.
Accesibilidad y Servicios de Traducción De acuerdo con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación, el DGCD proporcionará adaptaciones razonables para personas con discapacidades y servicios de traducción si se solicitan. Comuníquese con el DGCD al (404) 330-6390 o DGCD_Planning@ AtlantaGa.gov para hacer los arreglos necesarios.
Información de Contacto
Para obtener más información, comuníquese con: Departamento de Subvenciones y Desarrollo Comunitario
55 Trinity Avenue SW, Suite 3500
Atlanta, GA 30303
Teléfono: (404) 330-6390
Correo electrónico: DGCD_Planning@AtlantaGa.gov
Aviso Legal
Este aviso público se proporciona en cumplimiento con 24 CFR Parte 91 y el Plan de Participación Ciudadana adoptado por la Ciudad. Tenga en cuenta que las asignaciones de fondos están sujetas a cambios según las asignaciones finales del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU.
San Miguel Arcángel, protégenos del Maligno
• Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
Su nombre significa “¿Quién como Dios?”, que refleja su esencia de humildad y reverencia divina.
• MundoÁngeles
En tiempos de dificultad, cuando el miedo, la incertidumbre o el caos parecen envolvernos, el Arcángel
Miguel se presenta como un poderoso aliado espiritual. Conocido como el gran protector y guerrero de la luz, Miguel nos ayuda a cortar lazos con el miedo, a liberar energías negativas y a recuperar nuestra fuerza interior. En la angelología tradicional, Miguel no solo es uno de los siete arcángeles principales, sino que ocupa un lugar de liderazgo. Su nombre significa “¿Quién como Dios?”, una frase que no solo refleja su esencia de humildad y reverencia divina, sino también su papel como defensor del orden celestial frente a las fuerzas caídas.
Miguel es invocado desde tiempos antiguos como protector ante el maligno, guardián de los caminos de luz y destructor de las cadenas energéticas que atan el alma. Cuando nos sentimos atacados espiritualmente,
manipulados por energías oscuras o simplemente cargados por la negatividad de nuestro entorno, San Miguel es la espada de luz que corta toda atadura.
Su energía se manifiesta con fuerza, pero también con profunda compasión. Nos recuerda que no estamos solos. Cuando nos enfrentamos a batallas invisibles, cuando dudamos de nuestra fe, cuando el miedo gana terreno, es él quien se presenta para restaurar la confianza, reforzar nuestra voluntad y despejar los caminos.■
RITUAL DE INVOCACIÓN
A SAN MIGUEL ARCÁNGEL
Este ritual o acto simbólico de Fe, puede hacerse en cualquier momento del día, pero se potencia si lo realizas un domingo, día regido por San Miguel, con una vela azul o blanca. Busca un espacio tranquilo. Si lo deseas, enciende incienso de mirra o sándalo. Coloca una vela azul frente a ti. Si tienes una imagen o estampa de San Miguel, inclúyela. Haz el signo de la cruz, cierra los ojos y respira profundamente tres veces.
Visualiza una luz azul brillante descendiendo sobre ti, formando un círculo de protección. Repite esta invocación durante siete días seguidos si estás atravesando momentos de fuerte turbulencia emocional o espiritual. Miguel acudirá a tu lado con la rapidez del rayo. Invocar a San Miguel no es solo pedir protección externa, es también reconocer tu luz interna y tu derecho divino a vivir sin miedo. El Arcángel Miguel no
solo expulsa el mal, sino que despierta en ti el coraje de enfrentarlo. Oración a San Miguel Arcángel
“San Miguel Arcángel, defensor celestial, príncipe del ejército
divino, protector de las almas justas: acude a mi llamado. Con tu espada de luz corta todo mal, disuelve la oscuridad que me rodea y aleja de mí toda presencia negativa. Rodéame con tu escudo
invencible, fortalece mi fe, limpia mi mente y mi corazón. Que ninguna sombra tenga poder sobre mí. Por el poder de Dios, por tu luz sagrada, yo quedo protegido, ahora y siempre. Amén”.
ARCHIVO MN
ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES
CAMPANO, MANUEL 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville ........................ 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
CURTIS, WILLIAM 2615 South Cobb Dr. Smyrna ........................... 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com
EL ABOGADO DEL PUEBLO 315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800 www.Atlanta.law
FRY | GOEHRING 7050 Jimmy Carter Blvd. Norcross ......................... 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 733 Pleasant Hill Rd., Ste. A16 Lilburn ............................ 404.969.1284 www.frygoehring.com
HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw ..................... 678.851.9260
Inglés .............................. 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com MICHAEL
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
www.johnmorrisonlaw.com
→ Géminis
21 de may | 20 de jun.
¿Qué dicen los Astros para este mes? inspiraciÓn MUNDO
A partir del 14 de mayo, Júpiter entra en tu signo iluminándote como una nueva fuente de luz. Es el comienzo de un ciclo de 12 años: así que deja de precipitarte ante cada estímulo y elige lo que de verdad quieres que brille. La rueda está girando y hay tiempo, por turnos, para dar protagonismo a todo. Imperfecciones incluidas. Con el Sol entrando en tu casa a finales de mes y Mercurio haciendo de mensajero, tendrás todas las habilidades para que las cosas salgan a tu favor. No te cierres y, sobre todo, si te emocionas por cada coqueteo o cada “me gusta” en tu perfil, acabarás perdiendo el foco. Menos multitasking y más puntería.
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio Marte y Mercurio te pasan el megáfono, y si lo usas bien, puedes hacer valer tus necesidades con estilo e impacto. La cuarta casa se activa y con ella las paranoias sobre el tema hogar-familia –¿quién me protege realmente?–(spoiler: solo tú puedes cuidarte). Del 9 al 14 es un buen momento para lanzar propuestas, hablar con tu jefe o, si eres autónomo, enviar ese correo electrónico que te hace temblar las manos desde hace tiempo. Después del 20, en cambio, silencio total: hay que dejar que la situación se calme, no discutir. La verdad llega cuando dejas de perseguirla.
→ Leo 23 de julio | 22 de agosto Los nodos lunares –es decir, los puntos en los que la órbita de la Luna cruza la eclíptica– te apuntan como los focos de un estudio de televisión: la segunda casa –dinero– y la octava casa
–recursos compartidos– se agitan, y te toca reflexionar sobre cuál es tu valor, y no solo en pesos. A partir del día 14, Júpiter en sextil te abre las puertas a amistades útiles, colaboraciones adecuadas y encuentros que cambian el rumbo de la situación. Quizá te convenga aprender la regla de 30 segundos para conectar con las personas. Pero entre el 6 y el 8, Saturno enfría todo el entusiasmo: acepta el freno, podría salvarte de un boomerang en la frente. ¿Amor? Más silencios densos que corazoncitos. Pero intensos, eso sí.
→ Virgo
23 de ago. | 22 de sep. Te sientes en modo “despeje cósmico”: fin del desorden inútil, espacio para lo que realmente te importa. Los nudos se deshacen y por fin puedes respirar, sobre todo en el ámbito de la salud y el trabajo, donde reinaba el caos. ¡Pero cuidado con las alergias estacionales! Del 15 al 21, con la Luna y Venus en buena posición, vuelve también
el orden emocional. Sí, te entrarán ganas de reorganizar los clósets a las tres de la madrugada, pero podría ser terapéutico. A partir del 20, se cierra un capítulo molesto. Quita la curita, solo duele tres segundos. Después se cura. Quizá.
→ Libra
23 de sept. | 22 de oct. Mayo te mira mal y te susurra: “¿Te acuerdas de todos esos ‘no’ que no dijiste? Pues bien, ha llegado el momento”. Mercurio te incita a buscar claridad y, del 10 al 18, la Luna y Venus te dan la voz adecuada para hacerlo con clase. Cuidado con quienes intentan hacerte sentir culpable con tácticas pasivo-agresivas: eres Libra, no un apoyo emocional. El final del mes será un poco así, pero basta con una desintoxicación de las redes sociales y una cena decente para volver a encarrilarlo todo.
→ Escorpión
23 de oct. | 21 de nov. La verdad sale a la luz. Y es un poco cruel. Pero libera. Con Júpiter todavía en la
ahí. Solo tienes que acordarte de configurarlo.
→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Sabemos que te gustaría que todo fuera como una hoja de Excel ordenada. Pero mayo te hará saltarte una fórmula sí y otra no. Saturno te apoya, pero Marte te sugiere que arriesgues un poco. Del 7 al 14, tendrás oportunidades tan sólidas como tu silencio durante las reuniones de brainstorming. Pero a partir del 25, alguien te estresará con presiones ridículas. Responde con un “no” tan elegante que parezca una invitación a cenar.
ingredientes. Y deja de querer salvar a todo el mundo: incluso los peces nadan solos de vez en cuando.
→ Aries
octava casa y Marte en ángulo sexy con Plutón, mayo es el mes en el que o cortas los lazos o te conviertes en el nudo que nadie quiere desatar. Días clave: del 13 al 19, carisma por las nubes y lengua afilada como un meme bien hecho. En definitiva, un día cualquiera para ti. ¿Alguien intenta provocarte? Responde con un silencio asesino. Eres un maestro en ello. La mejor venganza, al fin y al cabo, es sentirse muy bien sin dar explicaciones.
→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. El cielo te pone delante un espejo y te pregunta: “¿Todavía quieres perseguirlo todo o quieres empezar a elegir?”. Con Marte encendiendo la décima casa, es tiempo de ambición, pero con criterio. Del 13 al 20 serás magnético, productivo, ingenioso, pero si no aprendes a poner límites, acabarás diciendo que sí a proyectos absurdos como cocinar para 40 personas con un hornillo de camping. Márcate un objetivo, que el navegador celeste ya está
→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Júpiter te dice “sueña a lo grande”, Saturno responde “sí, pero con los pies en la tierra”. En fin, el pingpong celestial de siempre. Pero esta vez tú podrías ser el ganador: entre el 15 y el 21, presta atención a tu intuición para sacar provecho de una idea que tienes guardada –desde 2018, por ejemplo–. Pero ten cuidado entre el 5 y el 9: hay un hombre/cliente/ colaborador que parece una buena oportunidad, pero solo es un problema disfrazado de ello. Abre los ojos y cierra la cartera. Y el correo electrónico, a cierta hora de la tarde.
→ Piscis
20 de feb. | 20de mar. El horóscopo mayo 2025 indica que necesitas silencio. Calma. Dejar de preocuparte tanto y escuchar más. Júpiter activa la cuarta casa: raíces, hogar, personas que te hacen sentir seguro. Del 12 al 18 llegará una revelación; por una vez, hablamos de una idea concreta. Invierte en tu tranquilidad: renueva tu casa, medita, cocina platillos con más de tres
21 de mar. | 20 de abr. Menos efecto detonador, más mechero estratégico. Mayo comienza con Marte cargándote de energía, pero solo a partir del 22, con el sextil de Urano, se abre la verdadera ventana para concretar tus planes. Antes de eso: mantente tranquilo y observa. Mercurio retrógrado te pide que midas tus palabras y no hagas compromisos con demasiada ligereza –o entusiasmo–. Una sorpresa en el frente financiero podría llegar de un viejo contacto. Pero cuidado: no todos los regresos merecen tu interés. Algunos solo requieren un visto sin respuesta en Instagram.
→
Tauro
21 de abr. | 20 de may. Venus te mima, Júpiter te respalda en cuestión de finanzas y Saturno te observa en silencio como un viejo profesor –¡qué ansiedad!–. La segunda casa iluminada lo dice claro: es hora de entender en qué se va tu dinero. ¡Quizá en electricidad, con toda esta luz! Se acabó la procrastinación en nivel zen: es el mes en el que o lo renuevas todo –desde las relaciones hasta la cuenta corriente– o te encuentras bajo un desahucio emocional. Del 13 al 18 es el momento ideal para firmar acuerdos, relanzar y dar golpes maestros. Pero el 23: cállate. Ese día, cualquier reacción será excesiva. Táchalo del calendario.
ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL CAMPANO, MANUEL. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville .............................770.458.4477
mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
FIGUEREDO, ÁNGEL 1180 Alpharetta St. Roswell ...............................770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta ................................202.321.0770
nycarlos@mac.com
SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee ............................770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com
THE ALEMANY LAW FIRM, LLC 1080 Upper Hembree Rd.
ABOGADOS DE INMIGRACIÓN ORTIZ, DANIEL
KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta ..............................770.953.3100
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth.................................. 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville .......................... 678.473.9472
ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell ................................404.343.0091 www.danortizlaw.com
PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta ................................770.759.0773 www.thefounderslawfirm.com
Bravos de Atlanta lanzan campaña “Deslízate hacia el Verano” deportes MUNDO
El team de béisbol de la ciudad lanzó su iniciativa veraniega con sorteos, paquetes especiales, descuentos y eventos únicos.
• Alfredo Suárez asuarez@mundonow.com
Durante todo junio, los Bravos de Atlanta consentirá a sus fanáticos con sorteos, descuentos, paquetes especiales y experiencias únicas como parte de su campaña “Slide Into Summer”. Desde flotadores para niños hasta cabezones coleccionables, conciertos y food trucks temáticos, el calendario de actividades en Truist Park promete ofrecer mucho más que béisbol.
SORTEOS DESTACADOS
1 de junio
Flotador de piscina con forma de béisbol (solo para niños –3,000 unidades)
4 de junio
Réplica de Truist Park (15,000 unidades) presentada por Truist
5 de junio
Bolsa de playa (5,000 unidades) por Visit Sarasota
15 de junio
Oso de peluche de los Bravos (solo para niños – 3,000 unidades)
17 de junio
Bobblehead de Spencer Strider y Kipnis (15,000 unidades) presentado por Boehringer-Ingelheim
18 de junio
Bobblehead de USHER + DJ en vivo y food truck inspirado en su carrera
29 de junio
Tabla de crecimiento de Spencer Strider (solo para niños –3,000 unidades)
PAQUETES DE ENTRADAS ESPECIALES
31 de mayo
Entrada + camiseta + inscripción a la carrera Braves Country 5K presentada por Southwire
Más info: Braves.com/BravesCountry5K
1 de junio
Entrada + Bobblehead de la AAGPBL
Más info: Braves.com/AAGPBL
3 de junio
Paquete Braves Pride con camiseta exclusiva + acceso a fiesta previa Más info: Braves.com/Pride
5 de junio
Entrada para campamento + combo de comida
Más info: Braves.com/SummerCamp
EXPERIENCIAS ADICIONALES
17 de junio
Día del Club Infantil con Blippi y Meekah + actividades previas
Más info: Braves.com/ KidsClubDay
DESCUENTOS Y PROMOCIONES
50% de descuento en gorras City Connect y otros estilos (hasta agotar existencias)
Entradas generales desde $10 y Home Run Porch desde $30
Hot dogs a $1.99 y cerveza Miller High Life a $3.99 en secciones 313 y 343
Estacionamiento por $10 en el Lote 31 (primeros 500 vehículos)
SERIES INCLUIDAS EN LA CAMPAÑA
30 mayo – 1 junio: vs. Red Sox
3 – 5 junio: vs. Diamondbacks
13 – 15 junio: vs. Rockies
17 – 19 junio: vs. Mets
27 – 29 junio: vs. Phillies
LO QUE IMPORTA
La campaña “Deslízate hacia el Verano” ofrece mucho más que el béisbol: convierte cada serie en una experiencia familiar llena de entretenimiento, cultura pop y grandes promociones. ■
Mercedes-Benz Stadium, sede del Mundial 2026
El majestuoso estadio es un símbolo y orgullo de la ciudad de Atlanta. joyas MUNDO
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
El Mercedes-Benz Stadium, la joya arquitectónica y tecnológica de Atlanta y que es el hogar de los Atlanta Falcons (NFL) y el Atlanta United FC (MLS), es uno de los 11 estadios que serán sede en Estados Unidos de la Copa Mundial de la FIFA 2026.
Cada vez está más cerca el campeonato de fútbol más importante del planeta. El partido inaugural de la Copa del Mundo se realizará el 11 de junio del 2026 en el icónico Estadio Azteca de la Ciudad de México y la final será el 19 de julio en el MetLife Stadium de East Rutherford en New Jersey.
Esta nueva edición del Mundial de fútbol trae grandes novedades. Es la más grande de su historia, y por primera vez tres países comparten su organización: México, Canadá y Estados Unidos. Con un nuevo esquema, participarán 48 selecciones nacionales y se jugarán 104 partidos, 40 más que en la Copa Mundial de Catar 2022.
La FIFA seleccionó a 16 sedes para albergar la Copa del Mundo, una oncena en Estados Unidos, tres en México y dos en Canadá: Atlanta, Boston, Dallas, Guadalajara, Houston, Kansas City, Los Ángeles, Ciudad de México, Miami, Monterrey, Nueva York, Nueva Jersey, Filadelfia, San Francisco, Seattle, Toronto y Vancouver.
En Estados Unidos se jugarán 78 partidos desde la fase de cuartos de final hasta la final. Canadá y México albergarán 13 partidos cada uno, incluyendo 10 en la fase de grupos, dos de los dieciseisavos y uno en los octavos de final.
Entre los mejores del mundo
Desde su apertura el 26 de agosto de 2017 con el juego de
pretemporada de la NFL entre los Atlanta Falcons y los Arizona Cardinals, el Mercedes-Benz Stadium ha impresionado a sus millones de visitantes por su diseño y arquitectura innovadores, una tecnología de vanguardia y gratas amenidades.
El estadio, que reemplazó al Georgia Dome y que tuvo un costo de 1.600 millones de dólares, fue diseñado por la firma Hellmuth, Obata & Kassabaum. Es propiedad del estado de Georgia a través del Georgia World Congress Center Authority y es operado por AMB Group, la empresa matriz de Atlanta Falcons y Atlanta United FC. Desde donde se le vea, el estadio infunde grandes emociones. Mide 305 pies de altura y cuenta con una capacidad de 71,000 a 75,000 espectadores.
El empresario y pro-
pietario del gigante ferretero Home Depot, Arthur Blank es el dueño de ambos equipos deportivos y dio en el blanco. Su misión era construir con fondos públicos y privados un estadio con diseño innovador, modelo ganador de concesiones de comida y bebidas, tecnología de punta y que fuese catalizador de cambio para Downtown Atlanta. La fachada exterior de planos triangulares del Mercedes-Benz Stadium representa el ala de un halcón y lo que
se supone es su nido es el revolucionario techo retráctil de ocho paneles fabricados con un termoplástico transparente más resistente que el vidrio y que deja pasar más luz. Justo debajo del techo se ubica su gigantesca pantalla circular (Halo Board) de video HD de 360 grados, la más grande del mundo con una longitud de 330 metros. Eso le permite al espectador una visión inmejorable de los espectáculos. Además, su sistema de iluminación es energéticamente eficiente y cuenta con efectos visuales vanguardistas.
Propuesta gastronómica sinigual Pensando siempre en brindar el mejor servicio al cliente, el
estadio cuenta con decenas de puntos de venta de comida y bebidas que ofrecen sus 32 bares y 38 restaurantes socios como ATL Fan Fare, ATL Pizza Co., El Santo Gallo, BBQ & MAC, Big Dave’s Cheesesteaks, Farm Burger, Papi’s Cuban Grill y Molly B’s Grill Stand. Y los precios son de los más económicos entre los estadios del país. Hot Dogs ($2), rebanada de pizza ($3), hamburguesa de queso ($5), popcorn ($2), nachos con queso ($3), gaseosas sin límite ($2).
El servicio VIP es de lujo. Ofrece siete opciones entre terrazas, lounges y suites como A-Town Lounge, un club exclusivo de 6.500 pies cuadrados para socializar con un ascensor privado, bares con servicio completo y comida.
Otras amenidades
En The Home Depot Backyard, construido sobre el
ANFITRIÓN DE OCHO JUEGOS: El Mercedes-Benz Stadium albergará ocho partidos: Fase de grupos
1. Juego 14 (Grupo H) el lunes 15 de junio
2. Juego 25 (Grupo A) el jueves 18 de junio
3. Juego 38 (Grupo H) el domingo 21 de junio
4. Juego 50 (Grupo C) el miércoles 24 de junio
5. Juego 72 (Grupo K) el sábado 27 de junio
Diesiseisavos de final
6. Juego 80: 1 del grupo L vs. 3 de (EHIJK) el miércoles 1 de julio Octavos de final
7. Juego 95: Ganador del Juego 86 vs. Ganador del Juego 88 el martes 7 de julio Semifinal
8. Juego 102: Ganador del Juego 99 vs. Ganador del Juego 100 el miércoles 15 de julio
sitio que ocupaba el Georgia Dome, ofrece actividades comunitarias, así como las populares ‘tailgate parties’ previas a las justas deportivas. Además, el estadio albergará otros juegos como el del Inter Miami vs. FC Porto el 19 de junio, cuatro de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA del 16 de junio al 5 de julio y conciertos como el de Metallica’s M72 World Tour el 3 de junio y los de Beyoncé’s Cowboy Carter Tour del 10-14 de julio.■
Dónde: 1 AMB Dr. NW, Atlanta Info: mercedesbenzstadium.com
