Mundo de la Electricidad - Edición 225

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

25

años

Edición Nº 225 - Año 2020 - www.mundoelectricidad.com.py

En esta edición: Módulo IV del Curso de Capacitación “Introducción a la Automatización y Control de Motores”

ANDE y el desarrollo del www.rieder.com.py Paraguay

El papel del blindaje metálico en la conducción de corrientes de cortocircuito

Transformadores tipo pedestal.

Aplicaciones, ventajas y características

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Anunciantes

Año 25 - Edición Nº 225- 2020

Contenido Informes

www.inpaco.com.py

www.trafopar.com.py

www.electropar.com.py

www.recordelectric.com

www.rieder.com.py

www.alsionsa.com

www.dimatel.com.py

www.electrosystem.com.py

10 Itaipú aportó USD 293,5 millones al Estado paraguayo.

12 Ministerio de Energía, Minas e Hidrocarburos.

16 ANDE instaló 7.500 transformadores a nivel país.

17 Asociación de Electricistas del Paraguay – ELECTRON. • Casa Central Av. Rca. Argentina 1778 (021) 616 7000 • Aviadores Av. Aviadores del Chaco 3663 (021) 616 7940 • San Lorenzo Ruta Mcal. Estigarribia Km 10 (021) 616 7960 • CDE Ruta San Blás Km 5,5 La Blanca (021) 616 7980 • Lambaré Av. Cacique Lambaré esq./ Domingo A. Ortiz (021) 616 7900

Entrevista

6 El sector energético y su importancia para el desarrollo del Paraguay (Ing. Amílcar Troche).

Opiniones 8 Ley eléctrica y la autoridad de aplicación (Ing. Guillermo López Flores).

14 La Universidad Pública y su relacionamiento con la sociedad (Ing. Carlos A. Guerreño).

18 Negocios en tiempos de crisis (Ing. Carlos Penayo).

Carta al Lector 17 ANDE y el desarrollo del Paraguay.

Artículos Técnicos 20 Transformadores tipo pedestal: Aplicaciones, ventajas y características.

24 Captadores solares para calentamiento de agua de piscinas.

26 Sensores para aplicación en Internet.

30 Generadores de emergencia. Programa de mantenimiento.

Tecnología y Productos 19 El papel del blinajde metálico en la conducción de corrientes de cortocircuito.

Curso de Capacitación

B.H.M. Ingeniería S.R.L.

www.bhmingenieria.com.py

www.pargostech.com.py

32 Introducción a la Automatización y Control de Motores Módulo IV. Director: Ing. Ramón Montanía Fernández. Asesoría: Abg. José Montanía Caballero.

Redactor: Julio Quintana. Diagramación, composición y administración web: Fernando Montanía Caballero. Corrección: Mirta Caballero Barrios. Ejecutivo de venta: Miguel Dorigoni. Contadora: Lic. Denise Cantero.

Mundo de la Electricidad revista paraguaya de análisis, investigación y difusión de los acontecimientos del sector eléctrico nacional. Es una publicación de: Medios Especializados de Información del Sector Eléctrico Paraguayo (MEISEP). Redacción, Publicidad, Administración y Correspondencia: Adela Speratti 1678 c/ Rca. Francesa, Asunción. Teléfonos: (021) 201-250 y (0972) 214-920.

E-mails: Dirección: direccion@mundoelectricidad.com.py. Secretaría: secretaria@mundoelectricidad.com.py.

Redacción: redaccion@mundoelectricidad.com.py. Ventas: ventas@mundoelectricidad.com.py. Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores. La opinión de la dirección se expresa en la Carta al Lector. Registro de Propiedad Intelectual Nº 58.508.

B.H.M. Ingeniería S.R.L.

- Proyectos

www.bhmingenieria.com.py

- Montajes e Instalaciones - Servicios Especializados - Fabricación Ytororó N° 371 c/ Juan S. Bogarín, Barrio Tres Bocas, Villa Elisa, Paraguay. Teléfonos: (595-21) 946-086 / 942-963 / 942-993 Fax: 942-963

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Entrevista

El sector energético y su importancia para el desarrollo del Paraguay El presidente del Centro Paraguayo de Ingenieros (CPI), Ing. Amílcar Troche, señaló a nuestra revista especializada Mundo de la Electricidad, la importancia que tiene el secIng. Amílcar Troche tor energético para el desarrollo del país y la necesidad de llegar con el mayor consenso posible a la negociación del Anexo C de Itaipú. Recordó los espacios de debate propiciados desde el gremio profesional para hablar de la binacional. Y también dió su parecer sobre la situación de la ANDE y la proyección que ésta debería tener.

Equipo negociador y asesores

Entrevista: Julio Quintana.

El Gobierno conformó un equipo de asesores a finales del 2019, para la negociación de la revisión del Anexo C de Itaipú. El Ing. Troche mencionó que varias personas que participaron de las conferencias y debates organizadas por el CPI integran actualmente estas comisiones asesoras. Resaltó la nominación como miembro del equipo negociador, al Ing. Héctor Richer, directivo del Instituto Paraguayo de Profesionales del Sector Eléctrico (IPPSE). “EL CPI ha entregado a la Cancillería un compendio de las presentaciones realizadas por todos los conferencistas. Esperamos que sirva como elemento de consulta, para saber lo que piensan todos los sectores involucrados”, manifestó. También comentó que “en el grupo de asesores conformado por la Cancillería, están miembros de la comisión directiva del CPI activando en los grupos de trabajo”.

El Ing. Troche considera que el Poder Ejecutivo está bien organizado para definir las líneas de negociación con sus pares del Brasil.

Serie de conferencias y debates

El Centro Paraguayo de Ingenieros organizó el año pasado una serie de conferencias y debates de altísimo nivel, en el que fueron invitados todos los sectores que tienen una opinión sobre el tema de Itaipú. “El CPI ha dado mucha importancia a las cuestiones energéticas del Paraguay, sabiendo que es uno de los factores más importantes de los que nuestro país puede echar mano para su desarrollo”, señaló el Ing. Troche.Mencionó el pesidente de la CPI que en estos encuentros participaron personas que han estado en la conducción nacional, excancilleres, exdirectores de Itaipú, como gente que ha planteado duras críticas en contra de la negociación. “La participación fue amplia, hemos dado oportunidad de expresarse con total libertad y transparencia a los técnicos de la ANDE, Itaipú, Viceministerio de Minas y Energía, MOPC, a los académicos, representantes de gremios del sector, a los ingenieros eléctricos que se desempeñan en forma independiente.

También especialistas que a través de la prensa generan opinión sobre el tema energético”, sostuvo el Ing. Troche.

Bajar línea

Para el Ing. Troche, a diferencia del año pasado, hoy se nota que existe una orientación de parte del Ejecutivo nacional en cuanto a la revisión del Anexo C de Itaipu. Espera que en la brevedad “se tenga una postura del equipo negociador, que le sirva al Estado paraguayo, para negociar con el Brasil”. El Ing. Troche espera que haya consenso en el país y que terminen “los tiroteos” por pensar diferente.

6

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Entrevista/Opinión

La ANDE debe evolucionar

Ley eléctrica y la autoridad de aplicación En mi opinión, sería absurdo sancionar una complejísima Ley (por buena que sea), en un sector estratégico, de impacto directo e instantáneo en la vida Ing. Guillermo de la sociedad, López Flores sin una autoridad de aplicación, con efectiva capacidad y poder de normar, regular y sobre todo "sancionar".

El Ing. Amílcar Troche, considera que la ANDE no tiene por qué ser privatizada, pero sí debe dar pasos para evitar el monopolio en el gerenciamiento y administración de los temas energéticos. “Personalmente creo que el Estado paraguayo puede seguir siendo dueño, pero podría tercerizar su administración, dejar en manos de profesionales idóneos y competentes, exigiendo un rendimiento y utilidad por año. Sin perder la propiedad, hacerla una empresa eficiente”.

Lo asemejo a aprobar una Ley sin jueces o sistema judicial que la aplique, a una orquesta sinfónica sin director, donde los músicos tocan como quieren.

“Si no cambia, en unos cuantos años, podríamos llegar a la conclusión de que la ANDE debe ser privatizada. Y eso hay que evitar, volviéndola eficiente y que ayude al desarrollo”.

Los sectores energéticos no se reforman y la apertura de mercado no se logra con leyes aisladas, voluntarismos o por acción de la "mano invisible". ¿Cómo un emprendedor privado podría competir con una empresa de absoluta "posición dominante" como la ANDE, dueña y sobre todo "operadora" de la red de transmisión y distribución?.

El presidente del CPI enfatizó que “en los últimos 30 años el sector eléctrico ha cambiado muchísimo y la ANDE está atrasada. Esto atrasa al Paraguay, es necesario revisar su legislación.

Si bien la ANDE debe tener un papel central, no puede ser la única protagonista y debe ayudar a que el país se desarrolle más rápido”.

Los sectores energéticos no se reforman y la apertura de mercado no se logra con leyes aisladas, voluntarismos o por acción de la "mano invisible".

Finalmente remarcó que el sector energético debe ajustarse a las reglas internacionales, para ser eficiente, o si no va a quedarse rezagado. “Si no cambia, en unos cuantos años, podríamos llegar a la conclusión de que la ANDE debe ser privatizada. Y eso hay que evitar, volviéndola eficiente y que ayude al desarrollo”.

Requiere una decidida política pública con enfoque sistémico y acción del Estado, con vigorosa voluntad transformadora, pues los oponentes son fuertes y tenaces. Y sobre todo es un largo y complejo "proceso" y no un simple acto de Ley.

8

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

9

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Informes

Itaipú aportó USD 293,5 millones al Estado paraguayo La Itaipú Binacional se encuentra al día con sus compromisos, pues sigue cumpliendo en tiempo y forma con las transferencias al Estado paraguayo, en el marco de las obligaciones establecidas en el Anexo C del Tratado, proveyendo así mes a mes un importante oxígeno a las finanzas públicas.

De enero a julio del 2020, la Entidad abonó al Estado un total de USD 293,5 millones, de acuerdo al informe mensual proporcionado por la Dirección Financiera de la Margen Derecha de la Binacional.

Del total mencionado, el 88% (USD 258 millones) fue transferido al Tesoro Nacional y el restante (USD 35,5 millones) a la Administración Nacional de Electricidad (ANDE).

De los pagos totales hechos al Tesoro Público, USD 113,7 millones corresponden a royalties y USD 144,2 millones a la compensación por cesión de energía no utilizada. Por su parte, la ANDE percibió USD 25,2 millones por utilidades de capital y USD 10,3 millones por resarcimiento de las cargas de administración.

Sólo por el mes de julio, el pago por cesión de energía totalizó USD 18,8 millones, mientras que los royalties equivalieron a USD 17,5 millones. Asimismo, la ANDE recibió USD 1,3 millones en concepto de resarcimiento.

municipalidades, conforme a las normativas legales vigentes y sus respectivas reglamentaciones.

En el caso específico de la compensación por cesión de energía, la totalidad de los recursos es enviada al Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (Fonacide), según dispone la Ley 4758/12.

Facturación anual

Itaipú Binacional es la mayor generadora de energía limpia y renovable, con una producción de más de 2.700 millones de megavatios hora (MWh) desde el inicio de sus operaciones y una facturación anual por potencia contratada superior a los USD. 3.200 millones. Actualmente cubre alrededor del 88% de la necesidad energética del Paraguay y suministra cerca del 15% de la energía consumida en Brasil.

Si a las transferencias efectivizadas en el año se suma el abono de USD 20,2 millones ya adelantado en diciembre del 2019 por royalties, pero con vencimiento en enero del 2020, el total transferido con vencimientos al presente ejercicio suma USD 313,7 millones.

Una parte de los royalties se destina a las cuentas del Tesoro Nacional para el financiamiento de los gastos del Presupuesto General de la Nación (PGN) y otra importante porción, Hacienda transfiere a las gobernaciones y

10

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

11

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Informes

Ministerio de Energía, Minas e Hidrocarburos Para el Círculo de Ingenieros Colorados (CIC) urge la creación del Ministerio, principalmente para “jerarquizar el sector energético y considerarlo como factor de desarrollo del país”. Otro argumento valedero para el gremio es la necesidad de “coordinar todas las actividades relacionadas entre los actores del sector energético”, que hasta ahora siguen dispersas, dificultando la aplicación efectiva de una política de Estado para el sector.

Para divulgar, revisar y dar seguimiento a la aplicación de la política energética del país, evitando improvisaciones, de manera a hacer previsible al sector energético.

Otros argumentos serían la “optimización de los recursos y maximizando los resultados, a fin de tener un único responsable de la gestión en el sector energético, para tener el control y seguimiento de las metas y objetivos de las entidades vinculadas”.

El gremio del Círculo de Ingenieros Colorados está convencido de que con el Ministerio de Energía, Minas e Hidrocarburos en funcionamiento, se podrá “brindar un buen servicio a la ciudadanía y defender el derecho de los consumidores”.

Funciones del Ministerio

El gremio sostiene que el Ministerio de Energía, Minas e Hidrocarburos debe “elaborar, proponer, ejecutar y evaluar las políticas y disposiciones referentes a los sectores de la energía, de la minería y de los hidrocarburos, que coadyuven al desarrollo económico, social y la sustentabilidad ambiental. Definir los indicadores de gestión y metas empresariales. Controlar y adoptar medidas para garantizar el cumplimiento de la política energética del país. Dar informe anual al Poder Ejecutivo y Legislativo sobre el cumplimiento de las metas y resultados de las instituciones vinculadas. Atender los reclamos de los ciudadanos por los servicios prestados por las entidades públicas relacionadas al Ministerio, cuando ellos no fueron satisfechos o aclarados

convenientemente en su ámbito de competencia. Planificar y coordinar el sector energético.

Aplicar la política energética en el país. Definir y controlar las metas y objetivos de entes vinculados. Analizar resultados cuanti y cualitativos.

Atender reclamos de la ciudadanía”.

Entes vinculados al Ministerio

Para el CIC las entidades que deben estar vinculadas con el Ministerio serán: Administración Nacional de Electricidad (ANDE). Petróleos Paraguayos (PETROPAR). Instituto Forestal Nacional (INFONA). Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología (INTN). Entidad Binacional ITAIPU. Entidad Binacional YACYRETA. Comisión Mixta Paraguayo-Argentina del Río Paraná (COMIP). Consejo Nacional de la Producción Independiente de Energía Eléctrica (CONAPIEE). Y cualquier otra persona física o jurídica que se encuentre o ingrese al Sistema Energético Nacional.

12

Informes

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Únicas con CERTIFICACIÓN 6kA

Representa y distribuye:

Ñeembucú Nº 3255 c/ Paraíso. Asunción - Paraguay.

Teléfonos: (021) 557 533 / 557 534 Email: alcion.sa.paraguay@gmail.com 13www.alcionsa.com

Opinión

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

La Universidad Pública y su relacionamiento con la sociedad Por el Ing. Carlos A. Guerreño (*)

Contexto actual

Puede afirmarse que la Universidad Pública, en general, hoy está desconectada de las cuestiones que afectan e interesan a la sociedad. No se acompañan los Planes de Desarrollo Nacional.

No existen estudios sistemáticos que contribuyan a una visión de futuro de los requerimientos de la sociedad – y si existen no se los divulga – de modo que sirvan a los Decisores Políticos.

Punto de no retorno

La Universidad Pública se encuentra hoy en un punto de no retorno, ya que la sociedad y el contexto académico mundial requieren excelencia académica, laboratorios con equipos de última generación, bibliotecas actualizadas, conectadas a bases de datos de nivel mundial y profesores de tiempo completo; mientras, el Estado retira recursos de la Universidad Pública e increíblemente se promulga una Ley que limita los aranceles. En el caso de la UNA, al contexto arriba indicado se sumó una función perturbadora; la irrupción del movimiento UNA NO TE CALLES que pretendió equiparar el poder de decisión de estudiantes con el de los profesores.

Se pretende implantar un ARANCEL CERO; y además – vaya disparate - que la Universidad no debe prestar servicios.

Universidades técnicas

Entre otros elementos, esto ha derivado en la creación de Universidades Técnicas como la Universidad Paraguayo Alemana impulsada por la Unión Industrial Paraguaya – UIP, y la Universidad de TAIWAN por fuera de la UNA; lo que puede interpretarse como un claro mensaje de que la Universidad Pública está respondiendo muy lentamente a las necesidades del país.

Por ello, la Universidad Pública debe producir cambios profundos, y en ese marco claramente debe responder a las inquietudes de la sociedad.

La UNA y la Constitución Nacional

El Art. 79 de la Constitución Nacional reza: “ Las Universidades son autónomas. Establecerán sus estatutos y formas de gobierno y elaborarán sus planes de estudio de acuerdo con los planes de desarrollo nacional………”

Debe recordarse además, que la Universidad Pública, y en particular la UNA, más allá de cuestionamientos que puedan hacerse, es la única institución pública que goza de amplia credibilidad, posee independencia de factores políticos y económicos externos, así como continuidad en el tiempo.

Compromiso de la UNA con los problemas nacionales y cuestiones de interés nacional

El compromiso de la UNA con el país se refleja en su Estatuto en su Art. 5º - Fines de la UNA “ ……..contribuir al desarrollo científico, tecnológico y cultural de la sociedad , priorizando el desarrollo nacional ……..”, y lo indicado en el Art. 185 – De la Investigación…….”deberá contribuir con soluciones efectivas a la problemática nacional”.

En términos generales, la Universidad Pública debe generar espacios de análisis y reflexión, enfocados en generar estudios y pareceres técnicos que sirvan como herramienta de toma de decisiones a los Decisores Políticos, orientados

14

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

PARAGUAY TERRITORIO

TERRITORIO PARAGUAY

Distribuidor autorizado

Ñeembucú Nº 3255 c/ Paraíso. Asunción - Paraguay.

Teléfonos: (021) 557 533 / 557 534 Email: alcion.sa.paraguay@gmail.com www.alcionsa.com 15

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

a las cuestiones de interés nacional, y los problemas nacionales, así como eventos coyunturales que afectan al conjunto de la sociedad.

Estos estudios deben tener una visión estratégica y geopolítica, aportando elementos para una mejor planificación del Estado.

Algunas cuestiones actuales de interés nacional

Existen innumerables cuestiones de interés nacional, sucesos imprevistos, y/o proyectos, que en atención a los intereses de la sociedad ameritan estudios de la Universidad Pública y/o Pareceres Técnicos, los que debidamente considerados por los Decisores Políticos, pueden devenir en ingentes ahorros para las arcas públicas.

La Universidad Pública como consultora natural del Estado Por ello, tomando como base los objetivos de la UNA, y lo prescrito por la Ley 4995/ 2013 de Educación Superior, que en su Art. 23 establece entre los fines de la Universidad ..”el estudio de la problemática nacional “, se debe apuntar a que la Universidad Pública sea nominada como consultora natural del Estado.

(*) Profesor Titular de la Facultad de Ingeniería de la UNA (FIUNA). Exmiembro de la Asamblea Universitaria UNA. cguerrenho@gmail.com.

Opinión/Informes

ANDE instaló 7.500 transformadores a nivel país Una de las áreas más sensibles del sistema eléctrico es el área de distribución, principalmente en los cascos urbanos, donde la falla de transformadores se da a causa de la sobrecarga por el alto consumo de energía, sobre todo en los meses de octubre hasta marzo en Asunción y zona metropolitana, donde aproximadamente el 60% de los transformadores sufren algún tipo de falla.

Es por eso que un eje estratégico definido como prioritario para enfrentar el próximo verano, es la campaña de instalación masiva de 7.586 nuevos transformadores de distribución mayoritariamente de 100 kVA (758,6 MVA) en todo el país. De los cuales aproximadamente 4.500 corresponden al área metropolitana. Con esto se pretende duplicar la cantidad de transformadores que fueron instalados para refuerzo en el año 2.019, y la disminución del rezago con que se cuenta actualmente por la demanda de energía.

El director de Distribución, Ing. Andrés Ramírez, se reafirmó en que los efectos favorables a partir de los trabajos que se están realizando para el mejoramiento del sistema de distribución, se irán sintiendo paulatinamente y que el verano que se aproxima, será sostenidamente mejor que el anterior. “El mejoramiento del sistema de distribución es un proceso que lleva varios años, que incluye los llamados a licitación, la producción y provisión de los equipos y, finalmente, la instalación”, señaló.

Haciendo una comparación sobre la cantidad de transformadores instalados en el Sistema Metropolitano en el mismo periodo, de enero a julio, se puede mencionar que en el año 2018 se instalaron 326 equipos; en el 2019, la cifra ascendió a 900, mientras que en el año 2020, en los primeros siete meses, se llegó a la cifra de 1.374 transformadores, llegando al 52% de la meta establecida para dicho periodo del presente año, teniendo en cuenta la coyuntura de la emergencia sanitaria, que desaceleró la ejecución de los trabajos. Sin embargo, a partir del pasado mes de julio, las cifras repuntaron nuevamente, por lo que se espera que, al mes de diciembre, se llegue al 75% de la meta esperada, con la instalación de aproximadamente 3.350 transformadores en Asunción y área metropolitana.

16

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Carta al Lector

ANDE y el desarrollo del El saldo de la deuda de ITAIPU, cuya amortización anual está por encima de Paraguay los US$ 2.000, abre

Sinpanorama duda alguna, un muy alentador para el el sector eléctrico Paraguay. es el pilar donde La contratación de debe sostenerla contratación de la de la se totalidad el desarrollo potencia disponible del Paraguay, y en ITAIPU, es decir Ing. Ramón por supuesto, su Montanía F. el 50 %, costará no mayor protagomás de 650 millones de dólares nista debeanuales, ser la un monto no muy significativo, atenANDE. diendo que actualmente la ANDE desembolsa unos 350 millones de dólares y el Atendiendo la gran importancia por apenas 21 % de la potencia que papel clave que debe desempeñar contrata.

De US$/kWmes que estabade paganenlos el22país, los directivos la comdo, pasará a pagar solo 9 US$/kWmes, pañía eléctrica deben imponer malo que representará un ahorro del 63 % yor deberá eficiencia en sus por gestiones. que ser repasado la ANDE a los consumidores, que tendrán de esta El Gobierno Nacional debesúper apoyar manera una energía a un precio accesible. y acompañar decididamente los Pero para quede estalaenergía barata sea proyectos ANDE, principalaprovechada por los consumidores, la mente losrealizar que apuntan a inversioANDE debe fuertes inversiones en y forma para dotar compra a su sis- de nestiempo en infraestructura, tema de interconexión nacional de una equipos y materiales y la capacitainfraestructura que permita un servicio ción técnica de sus funcionarios. eficiente y confiable, es decir sin cortes ni fluctuaciones de tensiones.

Otro aspecto fundamental que se Es sabido que el Paraguay antes del 2030 difícilmente consumirá la energía debe priorizar es eltoda manejo transque le corresponde en ITAIPU, por lo que parente de las gestiones empredebe diseñar una estrategia para comersariales.

La corrupción cializar su excedente energético. sigue daLa comercialización del excedenñando tremendamente a nuestro te energético obligará al Paraguay la país, y la ANDE, lamentablemencreación de nuevos organismos, cuya te, no está exenta esta patética implantación debe serde encarada con urgencia por el Gobierno Nacional. realidad.

17

Asociación de Electricistas del Paraguay – ELECTRON Para completar el periodo 2019/2021, la ELECTRON conformó una nueva comisión directiva, que quedó conformada de la siguiente manera: Presidente Téc. Rodolfo Arréllaga Ibarra.

Vicepresidente Téc. Ricardo González.

Secretario Eligio César González Gómez.

Prosecretario T.S. Silvio Benjamín Báez Añazco.

Tesorero Prof. Lic. José Fernando Villalba Casola.

Protesorero Téc. Eulalio Monzón Casafú.

Síndico Titular Téc. Silvio Pastor López Hermosilla.

Síndico Suplente Téc. Eladio Ramón Maravilla Pedrozo.

Vocales titulares 1- Téc. Bernardo Rojas.

2- Prof. Ing. Vicente Tomás Sosa.

3- Téc. Leoncio Rodríguez.

4- Téc. Hugo Gómez.

5- Téc. Edgar Salinas.

Vocales suplentes 1- Ing. Carlos Rojas.

2- T.S. Rodolfo Rojas.

3- Téc. Gerardo González.

4- Téc. José María Torales Flores.

5- T.S. Elizabeth Pereira.

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Opinión

Negocios en tiempos de crisis Los grandes cambios que el mundo está viviendo en este momento, con un nivel de impacto que se distribuye en toda la sociedad de manera directa o indirecta, obliga a tomar en cuenta aspectos imponderables en un proyecto con un nivel de atención mayor. La incertidumbre mayor que se tiene en el desarrollo de negocios mueve a los planificadores a asignar mayores factores de riesgos que se reflejan tanto en el aspecto de precio como en el aspecto de plazo, a fin de tratar de cubrir esta incertidumbre.

cindibles que debo atender de manera a mejorar las probabilidades de salir de la crisis. Con la segunda pregunta podremos reconocer cuáles son Ing. Carlos Penayo (*) los aspectos a fortalecer para poder cumplir con esos clientes que pueden ofrecernos la oportunidad de mantener el negocio activo.

Una cosa es importante, la crisis obliga a un mayor esfuerzo de planificación y de cuestionamiento sobre aspectos que anteriormente parecían triviales. La forma de producir y vender necesita ser analizada y replanteada con escenarios que deben tomar en cuenta por lo menos los aspectos siguientes:

Otro aspecto primordial que reveló la crisis es la importancia del factor tecnológico en los negocios, ya sea para poder contactar con el cliente, ya sea para tener más información sobre las ventas, o poder controlar los procesos de producción en forma remota. La elección adecuada de tecnología no es un tema menor, equilibrando prestaciones y costos, generación de información y esfuerzos de operación. El correcto asesoramiento es factor clave de éxito en un proyecto de implementación de tecnología, tanto en la elección del producto como en la decisión sobre la forma de implementación.

Ante la inmensidad de opciones, elegir la más adecuada muchas veces parecerá un juego de azar, pero no debe ser así. La gama de productos disponibles hoy permiten ofrecer soluciones desde las más simples hasta las más complejas, solo depende del grado de conocimiento de las actividades y las particularidades que se deben cubrir, de manera a obtener, ya sea de manera completa, ya sea de manera paulatina, el control necesario sobre las variables que nos interesan. El gran científico chileno Humberto Maturana dijo una vez: “solo se ve lo que se conoce”. Entonces dedicarle estudio y análisis a los procesos que nos preocupan, es el paso inicial para iniciar una gestión efectiva de los efectos de la crisis. No bajar los brazos.

¿Cómo afecta la crisis a nuestros clientes?

No todos sufren de igual manera el impacto de la crisis, por lo que observar con detenimiento y calma el mercado en el cual nos desempeñamos nos ayudara a identificar sectores que tienen menor impacto o poseen mayor nivel de resiliencia.

Un ejemplo es la fabricación de envases descartables, pues el peligro de contaminación aumenta la demanda de elementos de empaque, por ende, los productores de material de embalaje necesitan aumentar capacidad o productividad.

¿Cómo nos afecta la crisis a nosotros?

Evaluar el impacto desde el punto de vista de recursos humanos, recursos financieros y de seguridad obviamente es clave. La crisis es una excelente oportunidad de replantear procesos, analizar y mejorar los procesos de compras y movimiento de mercaderías e insumos, automatizar procesos críticos para disminuir riesgos de interrupción, poner mayor esfuerzo en la obtención de datos de la producción que sirvan para tomar las decisiones más acertadas, etc.

(*) Engineering Manager de Rieder & Cía.

Con la primera pregunta podríamos obtener el resultado de cuáles son los clientes impres-

18

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Tecnología y Productos

El papel del BLINDAJE METÁLICO en la conducción de corrientes de CORTOCIRCUITO Los cables aislados para media y alta tensión siempre deben estar equipados con algún material metálico aplicado después de la triple extrusión simultánea de las capas de semiconductores y el aislamiento. ¿Pero para qué es este material metálico?

También debe saber cuánto tiempo puede durar el cortocircuito antes de que el sistema de protección, diseñado por él, actúe e interrumpa el cortocircuito. De esta forma, con los valores de la corriente de cortocircuito asumidos en esa instalación eléctrica y la duración máxima del tiempo de cortocircuito hasta que el fusible, el disyuntor o el relé de protección funcionan, el fabricante del cable puede dimensionar la sección apropiada para el blindaje metálico del cable.

Este blindaje metálico está conectado a tierra mediante conductores especialmente diseñados para la protección del sistema eléctrico, precisamente para drenar cualquier corriente de cortocircuito. Por lo tanto, deben soportar el valor de la corriente de cortocircuito con facilidad.

Los sistemas eléctricos están compuestos por varios elementos para su funcionamiento: generador, cables de alimentación, seccionadoras, disyuntores, etc. Pero, incluso si está correctamente dimensionado y especificado, no hay forma de garantizar que este sistema eléctrico siempre funcione sin problemas. Están sujetos a una serie de factores adversos que pueden afectar su funcionamiento, desde una falla durante la instalación, una intervención indebida o un accidente en algún momento de la instalación o incluso una descarga atmosférica puede afectar y reducir su vida útil. Casi todos hemos tenido la oportunidad de ver un cortocircuito en nuestros equipos domésticos; son de baja intensidad y están protegidos por algún dispositivo, sin embargo, a menudo están dañados y deben repararse. En los sistemas de distribución o transmisión de energía, el daño físico y la pérdida financiera son mucho mayores y el diseñador debe tomar todas las precauciones para evitar o minimizar los malos resultados.

Cuando no hay requisitos especiales del cliente, los cables se suministran con la sección de blindaje estándar mínimo, es decir, 6 mm².

Esto es suficiente para transportar hasta 746 amperios durante 1 segundo, es decir, no admite corrientes altas. Su función en este caso es conducir corrientes capacitivas a la tierra e igualar el campo eléctrico, manteniendo la instalación segura mientras el cable está energizado. Si la protección tarda más de un segundo en funcionar, o si la corriente es mayor que este valor durante un segundo, el sistema no estará protegido. En el caso de un cortocircuito, parte de la corriente irá a tierra a través de la pantalla metálica que está conectada a la tierra, pero la otra parte buscará el camino más corto que pueda encontrar a tierra, que puede ser a través de cualquier equipo conectado al sistema, reventando todo lo que queda por delante.

Muchas empresas saben que 6 mm² no son suficientes para proteger adecuadamente sus sistemas y, por lo tanto, requieren cables con "protección contra cortocircuitos", es decir, especialmente diseñados para soportar cualquier corriente de cortocircuito. Como ejemplo, ANDE especifica para sus cables corrientes de cortocircuito trifásico de 15/25 kV hasta 70 kA y monofásico de 25 kA y 32 kA en sus subestaciones de potencia, lo que requiere blindajes metálicos especialmente dimensionados para soportarlas. Naturalmente, esto eleva el precio de los cables, pero la pérdida será mucho mayor en el caso de un cortocircuito si el diseñador no se preocupa con este dimensionamiento.

La foto al costado muestra el blindaje metálico del cable ya conectado a un conector que tendrá en el otro lado el "cable de tierra" (aún no conectado). En caso de falla, esta será la ruta segura para toda la corriente de cortocircuito a la tierra.

Los circuitos eléctricos están diseñados para obligar a los electrones a pasar por el camino elegido por nosotros para que el equipo funcione.

Pero si hay un camino con menos resistencia eléctrica, una forma más fácil de llegar a la tierra, este será el elegido por ellos. En el caso de la aparición transitoria de este camino inesperado, en fracciones de segundo la corriente en ese punto se vuelve extremadamente alta, causando reacciones violentas como calor y fuego y amarre mecánico de cables en la instalación y daños al equipo si no se detiene de inmediato. El secreto es cómo interrumpir esta corriente a tiempo y permitir que la parte de la alta corriente que logró pasar a través del camino de menor impedancia durante ese tiempo no destruya ni dañe el cable eléctrico. Este cortocircuito es la principal causa de incendios.

Finalmente, recuerde que los alambres de cobre son el tipo más común de blindaje metálico para drenar la corriente de cortocircuito.

Pero también hay otros tipos de blindaje metálico, como cintas de cobre, cintas de aluminio, plomo extruido, alambres de aluminio, etc., siempre con el tamaño adecuado para, solos o juntos, servir como una ruta segura para toda la corriente de cortocircuito a la tierra, manteniendo la integridad del patrimonio y la seguridad de las personas.

Pero podemos estar seguros, ya que todos los sistemas eléctricos están equipados con dispositivos de protección: fusibles, disyuntores e incluso la tierra, donde conectamos algunas partes del circuito y el equipo a la tierra. Todo tiene que estar muy bien dimensionado para soportar tales corrientes de cortocircuito, de lo contrario el sistema no funcionará en caso de cortocircuito.

En el caso de cables de media y alta tensión, los cables de cobre aplicados sobre el sistema de aislamiento son responsables de conducir las corrientes de cortocircuito a tierra. El diseñador eléctrico debe calcular el valor que puede alcanzar esta corriente en caso de cortocircuito.

19

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Artículos Técnicos

Transformadores tipo pedestal: Aplicaciones, ventajas y características Los transformadores trifásicos tipo pedestal se utilizan en redes eléctricas de distribución subterránea y se instalan a la intemperie. Son equipos seguros, compactos, estéticos e incluyen diversos elementos que protegen al equipo y a las redes eléctricas. Estos transformadores pueden usarse en forma privada residencial, comercial o industrial.

Aplicaciones

Optimización de la confiabilidad, seguridad y la estética en: - El transformador tipo pedestal trifásico está diseñado para operar a la intemperie.

- Habitualmente se monta sobre una base de concreto y tiene integrado un gabinete a prueba de vandalismo que contiene los accesorios y las terminales de conexión.

Los transformadores trifásicos tipo pedestal se utilizan en lugares donde la seguridad y la estética son un factor decisivo, tales como: - Desarrollos comerciales.

- Desarrollos turísticos.

- Edificios de oficinas y/o residenciales.

- Hoteles.

- Hospitales.

- Parques eólicos.

- Pequeña y mediana industria bajo el concepto de subestaciones compactas.

- Universidades.

Ventajas

- Máxima reducción de fallas en el suministro del servicio.

- Requerimiento mínimo de espacio.

- Alta seguridad: no presenta partes energizadas accesibles a las personas y puede instalarse en lugares públicos con acceso restringido.

- Constituye una subestación completa.

- Mantenimiento mínimo por contaminación.

- 100% autoprotegido.

- Facilidad de restablecimiento del servicio eléctrico después de una falla en el devanado

secundario (cuando incluye interruptor termomagnético integrado).

- Desconexión de la alimentación primaria en forma rápida y segura.

- Aspecto estético agradable.

Características

- Accesorios tipo frente muerto (carentes de energía).

- Operación Radial o Anillo.

- Conexión Delta o Estrella en el devanado de alta tensión.

- Cambiador de derivaciones para operación exterior.

- Boquillas de alta tensión tipo Pozo de 200 A o tipo Perno de 600 A. - Sobreelevación de temperatura de 65ºC o 55ºC para los diseños tipo cálido o costa.

- Enfriamiento en aceite mineral a través de convección natural de aire (ONAN). También se fabrican con líquido aislante biodegradable y/o de alto punto de inflamación.

- Tanque y gabinete de acero al carbón o de acero inoxidable (opcional).

- Uso de pintura en polvo color verde.

20

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

21

Artículos Técnicos

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Accesorios incluidos

Ensayo de cortocircuito en transformadores

- Accesorio fusible limitador de corriente de rango parcial (instalación interna).

- Incluye fusible de expulsión (accesible desde el exterior).

- Fusible limitador de corriente de rango completo (accesible desde el exterior).

- Fusible de aislamiento (interno).

- Seccionador de 2 o 4 posiciones operable bajo carga.

- Interruptor térmico o termomagnético (aplica a transformadores de hasta 500 KVA).

- Indicadores de nivel y temperatura del líquido aislante (225 KVA o mayores).

- Registro de mano.

La prueba se lleva a cabo desde el lado de alta tensión del transformador mientras el lado de baja tensión está cortocircuitado. El voltaje de suministro requerido para circular la corriente nominal a través del transformador es normalmente muy pequeño y es del orden de unos cuantos porcentajes del voltaje nominal y este voltaje del 5 % está aplicado a través de primario. Las pérdidas en el núcleo son muy pequeñas porque el voltaje aplicado es sólo unos cuantos porcentajes del voltaje nominal y puede ser despreciado. Así, el vatímetro sólo medirá las pérdidas en el cobre.

Pruebas aplicables

- Cortocircuito(*).

- Impulso por rayo normalizado(*).

- Elevación de temperatura de los devanados(*).

- Relación de transformación y polaridad.

- Resistencia óhmica de los devanados.

- Prueba de resistencia de los aislamientos.

- Factor de potencia.

- Resistencia de anillos (contactos).

- Pérdidas en vacío y corriente de excitación.

- Prueba de pérdidas debidas a la carga e impedancia.

- Potencial aplicado.

- Potencial inducido.

- (*)Pruebas prototipo.

Para llevar a cabo el ensayo de cortocircuito en un transformador: - Desenergizar el transformador.

- Cortocircuitar los bornes del lado de baja tensión.

- Alimentar desde el lado de alta tensión con una tensión pequeña hasta que la corriente por el lado de baja tensión alcance su valor nominal.

- Medir la tensión, corriente y potencia en el lado de alta tensión. El vatímetro indica las pérdidas debidas al efecto Joule.

22

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

“Técnico Superior en Electricidad” Inicio: Martes 08 de setiembre del 2020.

Horario: Martes, jueves y viernes de 18:30 a 21:30 hs.

Inversión: Matrícula anual de Gs. 250.000 y cuotas de Gs. 350.000.

Duración: 2 años.

Requisito: Haber culminado el colegio secundario.

Perfil del Egresado El egresado de la carrera “Técnico Superior en Electricidad” (TSE) del ITC está en excelentes condiciones técnicas para trabajar en la ANDE, Itaipú, Yacyretá, en empresas electromecánicas y en plantas industriales. También puede obtener su registro profesional categoría “B1” del INTN y constituir su propia empresa, para realizar trabajos de instalaciones eléctricas residenciales, comerciales, industriales, así como instalación de transformadores, generadores de emergencia y líneas de BT y MT.

Programa Electrotecnica I. Electrotecnica II. Instalaciones Eléctricas I. Automatización Industrial. Distribución de Energía Eléctrica I. Instalaciones Eléctricas II. Máquinas Eléctricas. Distribución de Energía Eléctrica II. Mantenimiento de Equipos Eléctricos. Generación de Energía Eléctrica.

Matemática Aplicada. Física Aplicada. Ofimática. Electrónica Básica.

Legislación Laboral. Seguridad Ocupacional. Ingles Técnico. Lengua Guaraní. Ética Profesional. Comunicación Oral y Escrita.

Adela Speratti 1673 c/ Cnel.

Irrazábal y Rca. Francesa - Asunción

(0971) 213-424 23

(021) 201-249

Artículos Técnicos

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Captadores solares para calentamiento de agua de piscinas

Los captadores, paneles o placas solares térmicas para piscina son los equipos que se usan para captar la energía solar del sol y transferir ese calor captado al agua de la piscina. Este tipo de captadores se utiliza solamente para calentar el agua de piscinas, y se utiliza haciendo pasar el agua de la piscina directamente a través del interior de los paneles solares, ya que al ser de polipropileno, son resistentes a la corrosión tanto si se usa agua con cloro o clorador salino.

La cantidad de paneles solares recomendado está entre el 70 y 100% del espejo de agua de la piscina. Los equipos generalmente tienen una garantía de 10 años, pero una vida útil superior.

Funcionamiento

Es esencial una correcta dimensión.

Los colectores, fabricados con un elastómero flexible, se instalan cortados de acuerdo a la superficie que se precise.

Un sensor electrónico envía una señal, cuando la temperatura alcanza el nivel programado y acciona la bomba que hace circular el agua a un caudal y presión determinados.

El agua pasa por el colector por medio de un sistema de canales, por los cuales se experimenta una transferencia de calor por conducción y convección. De esta manera el agua caliente vuelve hacia la pileta a la temperatura que se programe.

El bajo costo de mantenimiento, operación y su fuente de energía inagotable, permiten utilizar piletas de natación durante por lo menos siete meses al año.

La instalación del colector se hace de acuerdo al volumen de la piscina; se necesita cierta ubicación en el techo para que (el colector) tenga exposición al sol en un tiempo determinado

El sistema de calentador solar para piscinas permite generar bastante agua caliente con muy poco consumo eléctrico, sobre todo si comparamos con otros sistemas formados por calentadores eléctricos y son ideales tanto para piscinas pequeñas (incluso piscina spa o piscina yacuzzi) como para piscinas de gran tamaño, simplemente se tiene que dimensionar correctamente el calentador solar en función de los datos de la piscina.

Piscina interior climatizada

También se puede calentar con energía solar el agua de una piscina interior (piscina climatizada) para su uso durante todo el año, pero en este caso se deberá utilizar un sistema solar de circulación forzada con paneles solares Los extremos dedelas bobinas del motor planos o de tubos vacío.

En estos casos el son: 1-4; 2-5; 3-6.

También los extremos agua del sistema solar calienta el agua de la de dichas bobinas pueden como piscina mediante el uso de unindicarse intercambiador Y-V;yaZ-W. Otralosforma sería V1-V2térmi; V 1deX-V; calor, que por paneles solares V ; W -W 1 2 cos2 normales no puede pasar directamente el agua de la piscina.

24

Artículos Técnicos

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

25

Artículos Técnicos

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Sensores para aplicación en Internet Los sensores son los soldados del Internet de las cosas, las piezas de hardware que hacen el trabajo crítico de los procesos de monitoreo, mediciones y recolección de datos.

Los sensores son dispositivos sofisticados que son frecuentemente usados para detectar y responder las señales eléctricas u ópticas.

Un sensor convierte el parámetro físico (por ejemplo: temperatura, presión sanguínea, humedad, velocidad, etc.) en una señal que puede ser medida eléctricamente.

Vamos a explicar el ejemplo de temperatura. El mercurio en el termómetro de vidrio se expande y se contrae para convertir la temperatura medida, la cual puede ser leída por un espectador en un tubo de vidrio calibrado. El precio decreciente de esos pequeños dispositivos está ayudando a mantener los costos de implantación, permitiendo una infinidad de casos de uso. Pero, no todos los sensores han sido hechos de la misma forma, y cada instalación requiere un tipo específico de sensor.

una interface de comunicación.

- Sensor Inteligente: es el sensor que posee una o varias funciones inteligentes, como autoprueba, autoidentificación, autoevaluación, autoadaptación, etc. “Smart” tiene relación con los aspectos tecnológicos e “inteligentes”, es decir con los aspectos intelectuales.

Diferentes tipos de sensores

1. Sensores de proximidad Estos sensores detectan movimiento y son frecuentemente usados en una configuración al detalle. Un revendedor puede usar la proximidad de un cliente con un producto para enviar ofertas y cupones directamente al smartphone.

Sensores de proximidad también pueden ser usados para monitorear la disponibilidad de lugares de estacionamiento en grandes espacios como aeropuertos, centros comerciales y estadios.

Criterios para elegir un sensor

Existen ciertas características que necesitan ser consideradas a la hora de elegir un sensor: • Precisión.

• Condiciones ambientales – generalmente existen límites de temperatura/humedad.

• Alcance – límite de medición del sensor.

• Calibración – esencial para la mayoría de los dispositivos de medición, una vez que las lecturas cambien con el tiempo.

• Poder de decisión – mayor incremento detectado por el sensor.

• Costo.

• Repetición – la lectura que varía es repetidamente medida dentro del mismo ambiente.

Además de esos criterios, existen dos formatos diferentes de sensores: - Smart Sensor: es la combinación del elemento sensor, una interface de circuitos analógicos, un convertidor de señal analógico para digital y

2- Acelerómetro El acelerómetro es un instrumento utilizado para detectar vibraciones, inclinación y aceleración lineal. Es usado para la ejecución del podómetro de nivelación, de alerta de la vibración, de antirrobo, entre otros.

3. Giroscopio El giroscopio es usado para medir la velocidad angular y es utilizado principalmente en los mouses (ratones) 3D, en juegos y en entrena

26

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Tecnología y Productos

“Técnico Superior en Electromecánica” Inicio: Lunes 07 de setiembre del 2020.

Horario: Lunes, miércoles y viernes de 18:30 a 21:30 hs.

Inversión: Matrícula anual de Gs. 250.000 y cuotas de Gs. 350.000.

Duración: 2 años.

Requisito: Haber culminado el colegio secundario.

Perfil del Egresado El egresado de la carrera "Técnico Superior en Electromecánica" (TSE) del ITC está en excelentes condiciones técnicas para trabajar en la ANDE, Itaipú, Yacyretá, en empresas electromecánicas y en plantas industriales. También puede obtener su registro profesional categoría "B1" del INTN y constituir su propia empresa, para realizar trabajos de instalaciones electromecánicas residenciales, comerciales, industriales, así como instalación y mantenimiento de transformadores, generadores de emergencia y equipos electromecánicos.

Programa Matemática Aplicada. Física Aplicada. Electrotecnia I. Electrotecnia II. Mecánica Básica. Instalaciones Eléctricas I. Instalaciones Eléctricas II. Automatismo y Control. Máquinas Motrices. Generación de Energía Eléctrica. Elementos de Máquinas. Distribución de Energía Eléctrica. Tecnología Mecánica. Mantenimiento de Equipos Electromecánicos. Máquinas Eléctricas. Electrónica Aplicada. Ofimática. Legislación Laboral. Seguridad Ocupacional. Inglés técnico. Ética Profesional. Comunicación Oral y Escrita. Lengua Guaraní.

Adela Speratti 1673 c/ Cnel.

Irrazábal y Rca. Francesa - Asunción

27

(021) 201-249

(0971) 213-424

Artículos Técnicos

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

mientos de atletas profesionales.

4. Sensores de temperatura Se pueden usar esos dispositivos en casi todos los ambientes, desde el piso de la fábrica hasta los campos agrícolas. En las fábricas, estos sensores pueden medir continuamente la temperatura de una máquina para garantizar que permanezca dentro de un límite seguro. En las haciendas, pueden ser utilizados para rastrear la temperatura del suelo, agua y plantas, para maximizar la producción.

5- Sensor de humedad Semejante al sensor de temperatura, también se lo usa para controlar el desempeño de dispositivos. También se lo define como analógico y digital. Un sensor de humedad analógico marca la humedad relativa del aire utilizando un sistema capacitivo, que son los más utilizados. Este tipo de sensor es revestido generalmente de vidrio o cerámica. El material aislante que absorbe todo el agua está hecho de un polímero que recibe y suelta el agua por medio de la humedad relativa de una determinada área.

Eso modifica el nivel de carga presente en el capacitor de placa de circuito eléctrico. Ya el digital funciona a través de dos microsensores que son calibrados con la humedad relativa de un área. Ellos son convertidos en un formato digital por un proceso de conversión analógico para digital, realizado por un chip localizado en el mismo circuito. Una máquina con un sistema de electrodos hechos de polímeros es lo que produce la capacidad del sensor, que protege al sensor del visor, que es la interface. Además, existen los sensores de humedad de suelo que son bastante utilizados por productores agrícolas para medir las tasas de humedad antes, durante y después de la plantación y colecta.

6- Sensor de presión La agricultura es la mayor usuaria y el área que más desperdicia agua en el mundo. Los agricultores usan el 70% del agua dulce del mundo, pero el 60% es desperdiciado debido al uso de sistemas de irrigación con fuga, métodos de aplicación ineficientes y el cultivo de culturas sedientas. Los Sensores de presión pueden ser utilizados para determinar el flujo de agua a través de tubos y para notificar a una persona o al equipo responsable cuando algo necesite ser corregido. Ellos también son usados en vehículos inteligentes y aeronaves para determinar la fuerza y la altitud, respectivamente.

7- Sensores de nivel Los sensores de nivel detectan el nivel de líquidos y otros fluidos, incluyendo suspensiones y materiales granulares, puesto que exhiben una superficie superior. Los sensores de nivel pueden ser usados para fines de gestión inteligente de residuos y reciclaje. Otras aplicaciones incluyen medir niveles de tanque, medición de combustible diesel, inventario de activos líquidos, alarmas de nivel alto o bajo, y control de irrigación.

Conclusión

Estas son algunas de las aplicaciones más comunes de sensores. Naturalmente, los vehículos autónomos poseen las tecnologías de los sensores, incluyendo sensores de fuerza, carga, tensión y torsión, así como sensores de movimiento, velocidad, desplazamiento, posición, vibración y choque. Incluso con estas adiciones, no existen decenas, sino centenas de otros datos que pueden ser analizados por los sensores.

28

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

25

años

¡Cada vez más accesible!

Suscripción anual a la Edición Digital a tan sólo Gs. 50.000 Beneficios de suscribirse

- Curso de Capacitación Virtual Gratuito “Seguridad en Instalaciones Eléctricas”.

- Artículos técnicos, nuevas tecnologías y productos e informaciones más relevantes sobre el sector eléctrico paraguayo.

- Curso de Capacitación “Introducción a la Automatización y Control de Motores”, totalmente gratis.

- Descuento en los cursos de capacitación ofrecidos en el ITC. - Descuento en la compra de manuales didácticos.

www.mundoelectricidad.com.py Formas de pago: Giros personal o transferencia bancaria.

(0972) 214-920

ventas@mundoelectricidad.com.py 29

Artículos Técnicos

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Generadores de emergencia.

Programa de mantenimiento A continuación presentamos un breve resumen de un programa típico de mantenimiento de generadores de emergencia. Notar que existirán variaciones dependiendo del modelo y el fabricante del equipo.

Tareas diarias Inspección visual del equipo por parte de un técnico cualificado para identificar fugas Verificación del correcto funcionamiento de calentadores del motor.

Verificación de la posición de interruptores.

Tareas semanales Verificación de niveles de refrigerante y aceite Verificación de baterías.

Tareas mensuales Verificación de filtros de aire, aceite y combustible.

Prueba de arranque del generador.

Verificación del radiador.

Verificación del nivel de combustible y operación de bomba de transferencia.

Verificación de instrumentos, medidores y lámparas indicativas.

Verificación de ventilaciones.

Tareas Semestrales Cambio de filtros de aire.

Cambio de filtros de circuito refrigerante.

Cambio de filtros de combustible.

Cambio de filtros de aceite.

Cambio de aceite de motor.

Dreno de tanque de combustible.

Limpieza profunda.

Simulación de apagón.

Tareas anuales Verificación de ventiladores, poleas y bomba de agua.

Limpieza de respiradero.

Verificación y reajuste de tornillos y tuercas.

Pruebas de aislación de componentes.

Arranque prolongado del equipo con carga.

Cuestiones de seguridad en la operación del generador de emergencia La corriente eléctrica del generador de emergencia

puede retroalimentar al sistema eléctrico donde está instalado y causar daños o incendios y arruinar el equipo si no está correctamente instalado.

Los generadores de emergencia también pueden ocasionar daños personales. Por ejemplo, si un empleado de una compañía de energía está trabajando en una línea eléctrica creyendo que no está activada pero en la línea hay una corriente eléctrica creada por el generador eléctrico, puede ocasionarse una descarga eléctrica o una electrocución.

La clave para protegerse de estos peligros es la instalación de un interruptor de transferencia al generador de emergencia. Algunos interruptores de transferencia son automáticos y actúan automáticamente si hay una falla de energía, mientras que otros se tienen que transferir manualmente. Un interruptor de transferencia funciona aislando del servicio eléctrico entrante. Si el generador eléctrico está activado y se restaura la energía, la electricidad de la compañía de energía no puede llegar a esos circuitos aislados hasta que se desconecte el generador de emergencia y se reajuste el interruptor de transferencia a su posición de ANDE. Nunca debe enchufarse el generador portátil a un tomacorriente en la pared o directamente al cableado de la casa. Esto puede pasar corriente a las líneas de servicio y producir lesiones cerca de las líneas.

Antes de poner combustible en el generador, se debe apagar y dejar enfriar. La gasolina y sus vapores pueden prenderse si son puestos en contacto con componentes calientes o una chispa eléctrica. Se deben desconectar todos los electrodomésticos y apagar las luces antes de operar el generador. Una vez que el generador está en operación, se deben prender los electrodomésticos y luces uno por uno para evitar recargar la unidad.

Antes de apagar el generador, se deben apagar y desenchufar todos los electrodomésticos y equipos que estaban funcionando con el generador.

30

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Evaluación - Corrección del Factor de Potencia en Instalaciones Eléctricas

25

años

Curso de Capacitación Gratuito Virtual “Seguridad en Instalaciones Eléctricas”

Certificación del Instituto Técnico Superior de Electricidad ITC

Patrocinan:

31

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Curso de Capacitaciรณn

Introducciรณn a la Automatizaciรณn y Control de Motores

32

Mรณdulo IV CURSO DE INTRODUCCIร N A LA

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Curso de Capacitaciรณn

33

Mรณdulo IV CURSO DE INTRODUCCIร N A LA

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Curso de Capacitaciรณn

34

Mรณdulo IV CURSO DE INTRODUCCIร N A LA

MUNDO LA Tecnolgía yDEProductos Informes ELECTRICIDAD

www.rieder.com.py

35