Folder logistica 2016 esp

Page 1

Segurança na operação (Seguridad en la operación) Sistemas de molas que equilibram o peso da porta tornando a operação muito mais segura, além de não ocasionar danos físicos ao operador. Niveladores de docas desenvolvidos com chapa antiderrapante, com ateparo lateral de segurança para o pé que impede a plataforma de descer. Válvula de segurança caso o caminhão ande, barras de manutenção e acionamento por botão para evitar problemas de ergonomia.

Sistemas de resortes que equilibran el peso de la puerta lo que hace que la operación sea mucho más segura, además de no ocasionarle daños físicos al operador. Niveladores de dársenas desarrollados con chapa antideslizante, con protección lateral de seguridad para el pie que impide que la plataforma baje. Válvulas de seguridad en el caso de que el camión ande, barras de mantenimiento y accionado por botón para evitar problemas de ergonomía.

Proteção patrimonial (Protección patrimonial) Feitas em chapa de aço, as portas são rígidas e podem ser trancadas ao término da operação. As portas permitem diversos controles de acesso a definir pelo cliente, criando assim um maior controle de quem está dentro do ambiente.

Hechas en chapa de acero, las puertas son rígidas y se pueden trabar al terminar la operación. Las puertas permiten diversos controles de acceso que el cliente define, lo que crea un mayor control de quien está dentro del ambiente. Assistência Técnica

Baixa Manutenção (Poco mantenimiento)

Asistencia Técnica

Representante Comercial Representante Comercial

A linha de produtos para docas RAYFLEX é resistente, possui poucas peças de desgaste e tem elevada vida útil. Investir nestes produtos é ter a garantia de alta produtividade.

La línea de productos para dársenas RAYFLEX es resistente, posee pocas piezas de desgaste y tiene una vida útil elevada. Invertir en estos productos es garantía de alta productividad.

Agilidade no processo (Agilidad en el proceso) Os equipamentos Rayflex são práticos e fáceis de operar, portanto aumentam a velocidade do processo. Com um nivelador de doca, você consegue diminuir o tempo de carregamento em até 50%.

Clientes (Clientes)

Los equipos Rayflex son prácticos y fáciles de operar, por lo tanto, aumentan la velocidad del proceso. Con un nivelador de dársena, usted logra disminuir el tiempo de carga hasta en un 50%.

SOLUCIONES PARA ANDENES DE CARGA Y DESCARGA

+55 11 4645-3360 | Fax: +55 11 4645-0566 Estrada de São Bento, 749/779 - Jardim Odete Itaquaquecetuba/SP - CEP: 08598-100

www.rayflex.com.br


Nivelador de Doca Eletrohidráulico (Nivelador de Andén Electrohidráulico)

Porta Seccional (Puerta Seccional) Projetada sob medida, é composta por chapa de aço pintada com núcleo de isolamento para auxiliar no controle da temperatura interna. Econômica e fácil de manusear, atende às mais variadas exigências de funcionamento e possui elevada vida útil. Indicada para fechamento de instalações industriais, centros de distribuição, depósitos, locais de recebimento e expedição de cargas.

Quem Somos (Quiénes Somos) Desde 1985, desenvolvemos soluções em Portas Rápidas, Portas Seccionais e Niveladores de Docas. Somos uma rede de parceiros certificados e dedicados que garantem o serviço mais qualificado no Brasil, América do Sul e América Latina. As Soluções RAYFLEX apresentam produtos que operam sem parar, com tráfego pesado, em condições climáticas variáveis, com o mínimo de desperdício de tempo e dinheiro, em ambiente de trabalho higiênico, livre de poluição visual e sonora.

Proyectada a medida, está compuesta por una chapa de acero pintada con un núcleo de aislamiento para auxiliar en el control de la temperatura interna. Económica y fácil de manejar, satisface las exigencias más variadas de funcionamiento y tiene una vida útil elevada. Ideal para el cierre de instalaciones industriales, centros de distribución, depósitos, lugares de recepción y expedición de cargas.

Constituída por uma plataforma superior e borda articulada em chapa antiderrapante pintada. Acionamento manual através de uma alavanca que puxada eleva o lábio da plataforma e, empurrada, apoia o lábio na traseira do caminhão, formando uma rampa entre ambos, o que elimina possíveis desníveis. O resultado é maior segurança e agilidade na operação de carga e descarga dos caminhões. Por não necessitar de poço e por seu tamanho, pode ser instalada em qualquer doca de carga.

Somos una red de aliados certificados y dedicados que garantizan el servicio más calificado en Brasil, Sudamérica y Latinoamérica.

Pesquisa & Desenvolvimento (Investigación y Desarrollo) O coração da RAYFLEX é o departamento de P&D. Engenheiros altamente qualificados trabalham no desenvolvimento de novas soluções e aperfeiçoamento de produtos existentes. A empresa compreende as necessidades de seus clientes para desenvolver produtos que forneçam a solução e superem suas expectativas. Este setor realiza, frequentemente, testes em instituições especializadas para obtenção de certificações necessárias em segmentos específicos.

El corazón de RAYFLEX es el departamento de I&D. Ingenieros altamente calificados trabajan en el desarrollo de nuevas soluciones y en el perfeccionamiento de productos existentes. La empresa trata de comprender las necesidades de sus clientes para desarrollar productos que ofrezcan la solución y superen las expectativas. Este sector realiza frecuentemente pruebas en instituciones especializadas para obtener las certificaciones necesarias en segmentos específicos.

Desarrollados para instalarse en el piso, optimizan el espacio interno del galpón. Constituidos por una chapa de acero antideslizante, se accionan hidráulicamente a través de un botón y no necesitan esfuerzo físico del operador. Su pestaña basculante se adecua a cualquier altura de camión, lo que reduce el tiempo de carga y expedición en los centros logísticos, galpones, almacenes y áreas de depósito.

Mini rampa para docas (Mini rampa para dársenas)

Desde 1985 desarrollamos soluciones en Puertas Rápidas, Puertas Seccionales y Niveladores de Dársenas.

Las soluciones RAYFLEX presentan productos que operan sin parar, con tráfico pesado, en condiciones climáticas cambiantes, con un mínimo de desperdicio de tiempo y de dinero, en un ambiente de trabajo higiénico, libre de contaminación visual y sonora.

Desenvolvidas para serem embutidas no chão, otimizam o espaço interno do galpão. Constituídas em chapa de aço antiderrapante, são acionadas hidraulicamente através de botão e não necessitam de esforço físico do operador. Seu lábio basculante adequase a qualquer altura de caminhão, reduzindo o tempo de carregamento e expedição nos centros logísticos, galpões, armazéns e áreas de estocagem.

Abrigo de Docas (Sellador de Andén) Conjunto articulado composto por manta flexível, permite perfeita acomodação nas carrocerias dos caminhões tipo baú, carreta, carreta frigorífica, container e outros. Estrutura retrátil sustentada por braços articulados que absorvem impactos acidentais durante uma manobra e evitam maiores danos ao conjunto. Ideal para proteger o produto contra chuva, vento e poeira, além de preservar a temperatura durante o processo de carregamento e descarregamento dos caminhões.

Conjunto articulado compuesto por una lona flexible que permite la acomodación perfecta en las Carrocerías de los camiones de carga, de remolque, con cámara frigorífica y otros. Estructura retráctil sostenida por brazos articulados que absorben impactos accidentales durante una maniobra y evitan mayores daños al conjunto. Ideal para proteger el producto de la lluvia, el viento y el polvo, además de preservar la temperatura durante el proceso de carga y descarga de los camiones.

Constituida por una plataforma superior y borde articulado en chapa antideslizante pintada. Accionado manual a través de una palanca que al ser tirada eleva el labio de la plataforma y al ser empujada apoya el labio en la parte trasera del camión, forma una rampa entre ambos y así elimina posibles desniveles. El resultado es mayor seguridad y agilidad en la operación de carga y descarga de los camiones. Como no necesita pozo debido a su tamaño, se puede instalar en cualquier dársena de carga.

Batedores de Doca (Topes de Dársena) Constituídos em borracha de alta densidade, não deformam e não se deterioram em exposição ao tempo. Servem para proteger a doca, a porta e o nivelador de possíveis manobras erradas do caminhão durante o processo de carga e descarga. Constituidos por goma de alta densidad, no se deforman ni se deterioran expuestos a la intemperie. Sirven para proteger la dársena, la puerta y el nivelador de posibles maniobras equivocadas durante el proceso de carga y descarga.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.