Origin - Volume 4

—初心—

母亲节的问候！ 还记得小时候有一次数学考得十分差劲，自作聪明地模仿老妈签名：“陈 俊宇妈妈已阅”。看到方方正正的楷体签字，数学老师估计也是气得哭笑不 得，一通电话打到我妈那。本以为死里逃生的我，看到老妈坐在我房间，铜铃 般大的眼睛直勾勾地瞪着我，双眉紧蹙，火冒三丈。不用我说也知道接下来免 不了一番教训，值得一提的是，虽然她骂得我嚎啕大哭，但她自始至终没有提 到成绩，而是告诉我不该撒谎逃避。 这段小插曲也概括了我妈对我的从小的教育，老妈不会在意我的成绩优 异，当然垫底的话估计也少不了念念叨叨。但是在行为品德方面，一定得是端 端正正，一身正气。在遇到挫折的时候永远要站起来，重张旗鼓，勇往直前。 在我看来，母亲给我最大的礼物，不是情商，也不是智商，而是逆境商。面对 逆境可以笑着爬起来 化痛苦为动力，义无反顾地往前走的力量。人们总说母 亲是慈祥的，温柔的，心软的。不得不说，我妈她是个狠人，她够坚决。能在 我失败的时候，想放弃的时候，不断地鞭策我。但我也知道，看到我狼狈难受 的样子时，她也在心痛，溢于言表的痛，刀子嘴豆腐心，她就是这样的一个母 亲，而是这样的她，把我培养成了一个强大的人。

—初心—

随着我长大，我逐渐意识到，母亲并没有我想象中那么强大。她可能英 语不流利，时时刻刻需要我帮助她翻译，她可能经常会睡不好胃不舒服，需 要休息调养。我们俩经常为鸡毛蒜皮的小事情小吵小闹。我觉得她逻辑不 清，她觉得我强词夺理，我觉得她顽固不化，她觉得我无法沟通。年代之间 的鸿沟无法避免，但我们一直在互相理解。可能因为我们都是大大咧咧的白 羊座，吵吵闹闹之间也夹杂着许多哄堂大笑，吵完架也经常过几个小时就抛 之脑后。 母亲为了我失去了很多她原本拥有的自由，她国内的朋友圈子，工作和 律师梦，以及娱乐的时间。在一个人生地不熟的地方，她需要认识新的人， 文化，和语言。她的生活逐渐以我为中心，而我却很少主动陪伴在她身边。 她很厉害，因为她做到了，也慢慢适应了这里，对我而言，母亲是个伟大的 普通人。我很感谢她为我付出的一切，由衷地感谢。 18意味着我会远走高飞，意味着我可能不会时时刻刻在她身边。我希望 我的母亲能继续做她真心喜欢的事，兴趣和爱好，信仰和理想。不管是钢 琴，还是瑜伽，或者是炒股票。不管是滑雪，还是减肥，或者是去旅游，逍 遥自在。 老妈，母亲节快乐！

⼗⼆年级毕业⽣ 陈俊宇

—初心·中国文化—

中国文化 小品 《一波三折》

《一波三折》是中央广播电视总台《2021年春节联欢晚会》中由贾玲、张小斐 等演员主演的一个小品。该小品讲述了一个年老的母亲在体检完后被刚失恋的女儿 的情绪误导，以为自己生了大病，从而产生的误会的故事。贾玲在这之前连续三年 在春晚上表演了误会小品。它们分别是《真假老师》、《啼笑皆非》和《婆婆妈 妈》，都很受观众欢迎。《一波三折》与它们一样，也是一个很有意思、内涵、与 教育意义的小品。它不仅说明了心理暗示对一个人的影响，中西方交流的差异性， 还探讨了中国老人常见的刻板观念。 首先，这个小品探究了了中国老人不爱体检这一普遍的社会现象。小品中的母 亲（贾玲饰演）不爱体检、反而喜欢看养生小文章、贪小便宜。在小品中，贾玲说 道：“小病不用治，大病治不了，一去体检反而耽误事”。她认为，“平时多运 动，多看看我分享在群里的养生小文章，比什么都强，体检是最没有用的”。这样 的观念无疑是错误的。体检可以帮助人们掌握自己身体的状况，建立起自己的健康 档案。如果生病了，越早发现就能越早医治，能够康复的可能性也会更大。小品中 母亲对于体检的偏见在现实老年群体中普遍存在。也许，这个小品能提醒屏幕前不 喜欢体检的老年人定期去往医院体检，更加重视自己的身体状况。

01

—初心·中国文化—

其次，小品还体现了中西文化交流方式的不同之处。相比西方文化，东方 文化更倾向去用含蓄的表达方式。因此，中国人说话通常不那么直白，常常点 到为止。这样的表达方式使两个人在沟通时更容易产生误会，而双方往往都意 识不到。《一波三折》小品就利用了这一点，以误会引领了整个故事的情节。 小品中，女儿（张小斐饰演）对母亲说道：“妈，你说什么呢？我其实期待着 那天的到来呀。你想啊，那天，我穿着一身洁白的长裙，手里捧着花，身边围 绕的都是我们的亲戚，我站在上面，你在下面。那天啊，爱谁哭谁哭，反正我 肯定不哭。那样我美美的妆，它就花了。”小品中女儿在讲这段的时候，母亲 脸色都变了。母亲以为女儿是在说是自己的葬礼，女儿讨论的是她自己的婚 礼；母亲以为捧花是为了扫墓，女儿却是为了婚礼仪式上新娘抛花；母亲觉得 别人哭是因为丧失亲人的悲痛，女儿说的哭是因为开心地落泪。观众都知道母 女二人聊的根本不是一件事情，但故事中的角色却对此浑然不知。 最后，《一波三折》还展现了一个人心理对身体状况的影响。上古典籍 《黄帝内经》中，有一句：“心安而不惧”，“精神内守，病安从来？”这说 明中国早在几千前年，就注重人心理对身体状况的影响。在小品中，母亲一分 钟前还精神焕发，一听女儿哭着说：“妈，您放心吧，您身体啥毛病没有”， 吓得手机都掉了地上，瘫坐在沙发上。她突然认为饭前饥饿，和吃多了撑的慌 都是自己的病状，并感觉自己快不行了。等确定这是个误会、自己的身体没有 问题后，母亲立刻恢复了活力。正因为注意到病情对于心理的负面影响，有些 家属会选择隐瞒病情，以免患者有心理负担，加重疾病，就像小品中医生打电 话时说的一样。 《一波三折》以一份体检报告引发的一系列误会，强调体检的重要性。该 小品直击老年人的晚年生活，以温和搞笑的方式讲述需要被社会关注的老年健 康话题。在除夕夜全家团聚的时刻促进人们反思，增加家庭成员之间的相互理 解。《一波三折》在笑声中向屏幕前的老年人倡导了健康的生活方式。

一 波 三 折 作者：Sandy Tian 田烟凝 9年级

02

—初心·中国文化—

谈春晚相声《如此家长》 2021的春晚有许多出彩的相声、小品、舞蹈等表演，而其中我最喜欢的是一 个看似不起眼、其实非常值得家长与孩子们一同观看的相声节目——《如此家 长》。《如此家长》以家长的攀比心为引，探讨了当今中国社会出现的教育问 题，引起了广大家长对于补习班和兴趣班的执念的反思，实现了真正意义上的寓 教于乐。 在中国当今社会，孩子的学习成绩成为了许多家长攀比的基础。孩子成绩优 异让他们拥有了攀比的资本，让自己的孩子成为“别人家的孩子”，是他人学习 的榜样。然而不仅仅是学习，拥有多项技能和特长也成为了必不可少的要求。 在相声的开头，两位演员探讨了课外补习班和所谓的“兴趣班”。这个相声 中提到：“画画、书法、钢琴、舞蹈，哪个孩子不学呀？这还叫才艺吗？这是必 修课呀这都是。”只有没什么人学的才能叫才艺，例如：“爬旗杆、耍飞叉、打 弹弓、捏面人、吞铁球、嚼灯泡。”因为“学就得学点别人不会的。”

部分孩子的父母抓得特别紧。甚至每 到周末，父母和家里的老人们“凌晨三点 半准时起床”，孩子在六点半也必须起 床。大家各自负责不同的东西。例 如：“足球、篮球、乒乓球，毛笔、画 笔、水彩笔，单簧管、双簧管、小提琴、 萨克斯，架子鼓、电吉他、低音贝斯、效 果器，钢琴、指挥和小号，琵琶、三弦和 南萧”等等。因为有这么多课，孩子完全 无法按时吃饭。没有任何闲功夫回家，只 能靠走路的时候随缘吃饭。对比起来，生 活在加拿大的孩子们似乎幸福了很多。

03

—初心·中国文化—

相声中的孩子因为有一整天的课，一节接一节的完全没有停息的时间，甚至 得根据课程把每节课上课的衣服全部按顺序穿在身上。每节课结束后，只需要把 外面的衣服脱掉就能上下一节课了。虽然这个方法非常省时间，但是因为穿得太 厚，孩子都无法自己正常行走，需要借助外力被抬着走路。 “小时候不受罪，长大怎么能成才呢？”似乎成为了一句误导部分家长的 话，让他们误以为只要所谓的“兴趣班”多，孩子就与别人家的与众不同，就成 为了所谓的“好孩子”或者“别人家的孩子”。然而，把这些东西全部强加在孩 子身上是否真的为他（她）好是一个许多家长需要去思考的问题。“我这都是为 了他（她）好”不能够成为把各种东西强加在孩子身上的理由。 这个相声中有一句能够一语惊醒梦中人的话：“你要真能为孩子好，你拿出 点时间来，你陪陪他。你给他点自己的空间。”

接着，两位相声演员聊到了帮孩子辅导作业。这已经成为了部分家长的噩 梦。如同相声里举的例子，对于部分家长来说，特别是没有耐心的家长，辅导作 业是很难的一件事。在两位相声演员的表演中，他们以辅导数学为例子，解释了 100-30=70。然而当题目有所改变时，“孩子”又不会做了。甚至还扯出了自己 的爷爷并且把重点放在了错误的事上，讲着讲着就偏题了，说到了“父亲”找爷 爷借钱从来不还。 这个相声很好地指出了当代教育的问题所在。父母把自己的攀比心加在了孩 子身上，让其德智体美劳全面发展。逼迫性地学习各种不同的东西可能会适得其 反，导致孩子对任何事情都不再抱有兴趣。哪怕当一个孩子喜欢一件事时，父母 强加在身上的压力会让新鲜感一点一点地退去，半途而废也就会成为家常便饭。 这让屏幕外的家长们意识到了孩子们身上被自己强加上的压力。家长们一定要学 会与孩子沟通，了解他们，理解他们。只有这样，父母与孩子的关系才能更上一 层楼。 作者：Lisa Li 李宜轩 9年级

04

—初心·中国文化—

《吉祥 吉祥》 每年的农历除夕晚上为庆祝农历新年，中国中央电视台在其第一套节目就 会直播盛大的综艺晚会。1983年为适应改革开放的形式与文化领域呈现的活跃 氛围以及中国人思想解放，中国中央电视台推出了首届春节联欢晚会。春节联 欢晚会一经推出令全国人命耳目一新，受到普遍欢迎和称赞。春晚逐渐地成了 中国人的心民俗，就像我们的一个亲人一样，陪伴着我们度过了一个又一个的 新年大年夜。除夕夜，也成为了我们海外华人思念祖国，思念家乡的感情寄 托。虽然每年的春节联欢晚会都少不了歌舞，小品，相声和魔术表演，但每年 看都感觉还是那样赏心悦目，百看不厌。短短四个多小时的节目，让时间好像 一个旋转的木马，从开场到新年的钟声响起，让人一刻都不能歇息。因为它是 时间使者、是时光的流转、是四季的轮回，除夕就这样不声不响地从我们的思 绪中划过去了。 今年的春晚，最吸引人眼球的就是舞蹈《吉祥 吉祥》。首先，在绚丽多 彩舞台布景下，演员在动听的音乐声中缓缓地演绎了孔雀东南飞，五里一徘徊 的壮观景象。特别是她们在用手势惟妙惟肖地模仿孔雀的头部活动，让观众深 深地沉醉在孔雀一颦一笑的场景之中。接下来，整个团队跟着把孔雀争奇斗艳 的美丽开屏展示出来了。他们的阵容整齐划一，训练有素，给了观众一个视觉 上的盛宴，也有了整体与个体效果。真是台上一分钟，台下十年功啊！孔雀在 中国文化中是吉祥的象征。在2021年春晚的舞蹈之一演出，《吉祥 吉祥》使 用了孔雀来表达中国的强大。孔雀分别为绿、白和蓝色。在这个演出展示了绿 孔雀，予以着中国前程似锦的美好愿景。最后用壮观的孔雀开屏收尾，预示着 2021年的牛年牛气冲天，华丽多彩。 春晚一直都是中国人心目中的一场视觉盛宴，让我们魂牵梦绕。看到了春 晚，仿佛回到了祖国的怀抱，感觉祖国就在我们身边。因为它陪着我们回顾此 年过去的分分秒秒，盼着我们下年的继往开来。希望春晚能够一直传承下去， 陪着家家户户都喜笑颜开！ 作者：Ethan Peng 彭思棋 9年级

05

—初心·学生日常—

学生日常 个人项目知多少 Personal Project，即个人项目（下文简称PP），是Mulgrave MYP项目中最 重要的课业之一。在初中最后一年中，所有十年级学生将会用超过半年的 时间（9月到次年3月）来完成一个他们自己喜爱的项目，并且写一篇记录 全过程的4000字报告。从训练一条狗到写一篇大学论文，从写小说到造飞 机，许多十年级的同学在疫情限制下还是顺利完成了他们的作品。但PP并 不是一个简单的项目。它带来的焦虑、疲倦，与烦躁是所有MYP同学都感同 身受的。在这半年中，每个人都遇到了自己的挑战, 比如预料之外的难题 与通宵报告的痛苦。一方面，学生可以积累很多实用的经验。但另一方 面，PP带来的负面焦虑，也不容小觑。 为了试图找到这个问题的答案， 我采访了Mulgrave学校的一些中国学生 来得到他们的观点。 L同学的Personal Project，是“制作一个音乐会讲座，诣在阐明英雄之旅 与三首古典音乐的关系。这个项目包括乐理分析和与英雄之旅关联的两个 部分”而在他眼里，“着是一个极其庞杂且艰巨的项目。”对于他来说， 最难的一段时间是“删节已有的研究文件，”把“从一开始写了一万五千 字到后来删节到七千字花了大概两周时间。”然而，面对这种挑战，L同学 还是觉得PP对于他来说十分重要，因为此项目推动他做了大学等级的学术 研究，这对于未来的人文学习很有帮助。”

06

—初心·学生日常—

但另外一些同学的观点似乎不同。J同学觉得自己“设计一个适合自己家庭 居住的房子”的PP“只是一个作业，帮助不大” 并且还觉的“作为MYP学分的一 部分并不算重要。”他的这种感觉是合理的，因为“许多购物商场与open house都 关闭了，我不仅无法进行实地考察，也导致选购材料非常不方便。”再加上学 校的压力，他的经历反显了许多受到COVID-19影响的同学的处境。

07

—初心·学生日常—

最后，再来看一下A同学的观点:“我觉得PP是一个非常费劲，耗脑力的一项 目。PP会考察学生的时间管理、意志力、想象力、智慧等方面的能力，并且让学 生们开始理解DP课程的难度。”他在完成PP的途中饱受折磨，因为“在PP的开头 部分，我没有仔细地把每天要完成的项目列出来，导致在PP要交前的最后一晚， 从9PM到6AM我必须要把整个3500字的报告写出来，”他最终还是觉得“如果十 年级学生们这一年没有参加PP，我觉得许多学生（包括我自己）就会失去一个既 有挑战又能帮助我们成长的机会.”所以，他相信“PP是一个非常重要的项目， 但是有时候也会成为一个让人烦恼的作业。” A同学所发表的观点最有洞悉性，也和我的最相似。PP是我短暂生命中做过 的最有挑战的项目。我为了做一个心理学实验把整个过程拍成一篇有教育性的 纪录片，在完成的过程中也有过通宵与绝望，总共也花了超过200个小时。但 是，我的收获却大大超过我的付出，我经历了做一个实验的全部过程，也从中 拓宽了我的个人极限。总之而言， PP还是一个非常有意义的项目，它带给即将 从IB MYP毕业的学生一个终极挑战, 并且在完成这个挑战时帮助学生们更好地理 解IB DP。总而言之，恭喜十年级同学们完成Personal Project！

作者：Jason Bao 包旭超 10年级

08

—初心·学生日常—

Mulgrave的游泳省队健将：Rafael Wang 在我校九年级的同学中，有着这样一位游泳健将，他就是 Rafael Wang。不 说不知道，一说吓一跳，这名同学不仅把游泳作为自己的特长爱好，还是BC省游 泳队的一员。他跟随俱乐部刻苦训练，披荆斩棘，在不懈的努力下取得了不少 精彩的成绩。那么下面就让我们看一看他在采访中与我们分享的经历与感受 吧！ 问：这是一个什么样的比赛？ 游泳比赛，一般在UBC，Watermania，Downtown，每次地方都不一样，这边我们联赛 里的俱乐部基本上都会参加，基本上是一天，有些大型比赛会持续两到三天。 还有一些比赛会集体征战到别的地方，比如说 Victoria。 问：为比赛你做了哪些准备？ 训练，休息，保持状态，适量吃糖。一般比赛前我不会吃很多的食物，因为会 影响发挥。我也会比平时更早休息，主要就是做一些保持状态的事情。游泳比 赛时会吃一些小零食，也会吃一些糖，否则有可能得低血糖。做足充分的准备 再去比赛就能发挥得更好。当然最主要的还是每周按时的训练了。 问：谈谈对比赛的看法？ 我认为游泳比赛挺好玩的，一般比赛地点都比较远，所以父母送到后就走了， 一整天就和队员一起玩。很自由然后压力一般都不是很大，我每次都会尝试突 破最好成绩。平时也可以跟其他俱乐部的同学在一起。

09

—初心·学生日常—

问：可以说说你的赛后感受吗？ 没啥感受，比较累，但是很轻松和开心。如果有一些项目没有比好的话，那么 我会感到有些失望，但是整个过程是很开心的。和志同道合的朋友在一起有很 多有趣的经历，而在比赛结束后都会学到一些新的东西。把这些知识给总结一 下后，下一次比赛就会表现得更好。 问：最后可以介绍一下你取得了哪些成绩吗？ 我在省队连续游了7-8年。因为疫情，现在没有很多比赛。之前在一些较小型比 赛里我也得过几项第一名。最好的一次是游的5项都得了第一名。在今后的日子 里我也会争取获得更多的优异成就的！

看完来自我社同学对游泳队Rafael同学的采访后，相信大家也对这位游 泳健将多多少少有些了解了吧。 正如爱迪生先生曾经说过的：“天才是99%的汗水加1%的天赋。” 相 信如今已经取得如此辉煌成绩的14岁的Rafael同学，一定付出了不少的努 力。那么在今后的日子里，也让我们共同祝愿他能在游泳领域取得更多好 成绩。加油！ 作者：Henry Zang 臧德轩 9年级

10

—初心·佳作园地—

佳作园地 《误会》 作者：刘嘉睿 年级：七年级 两年前我在五年级，老师让我和我的朋友坐在地毯上看书。可 是，那天下午我的精神不佳，所以我不知不觉地就打了一个哈欠。 老师看着我说：“在我面前打哈欠是很不礼貌的。”听到老师的批 评，全班同学都看着我，让我感到很非常尴尬。过了好久，我的朋 友Lilia拍拍我的肩膀问：“这个词是什么意思？”当Lilia指着她不认识 的词给我看，我正要张嘴向她解释时，老师又生气地看着我，很像 一只“喷火龙”地喊：“刘嘉睿！为什么我读故事时你去和朋友说 话？”。老师这样说时教室里安静得仿佛只有我一个在那里，似乎 有一根针掉在地上都能听得到！“打哈欠事件”引起的悲伤开始在 我的心里堆积起来，越想越烦，最后变成了我眼中像珍珠一样的一 颗颗泪滴。我安静地回答：“我不知道……”老师无视我的哭声， 将我送到教室外面。走到了教室门外，我看到另外两个同学站在那 里，似乎在那里等待着看看还有谁会被罚站。我心里非常不好受， 因为我并没有调皮，但是老师依然责怪我！这时，同样被罚站在门 外的同学对我说：“不用担心，有时候老师很严格。”虽然我知道 她是刚转来的新老师，但是我依旧不能接受老师处理问题的方式。 当我们回到教室时，Lilia说：“这不是你的错，是我不应该向你问 题，让老师误会。”直到今天，我仍然不喜欢那个老师。我希望她 遇到事情能听听学生们的解释，不要再冤枉那些无辜的同学。

11

—初心·佳作园地—

《疫情下，温哥华“候鸟老人”何去何从？》 作者：包旭超 年级：⼗年级

【本报讯】COVID-19，这个在2020年横空出世的病毒，搅乱了整个世界。无数的人 被困在家的同时，也有一大批人无法回家。其中，由于与儿女团聚，而滞留在海外的中 国老人，形成了一个特殊的群体——候鸟老人。疫情让这些老人有了比以往更长时间陪 伴子女和家人，但也让他们倍感思乡情切。 现居住在西温哥华的赵明（化名）和高英（化名）是一对典型的“候鸟老人”。据 他们描述，往年里，冬天住海南，夏天住温哥华，仅在春秋两个月会回到老家绍兴。然 而，由于疫情，原计划去年11月就要回去的夫妻俩，已经两次延长了访问签证。“我们 已经呆了足足快两年了，”高英无奈地说道。 和大部分华人家庭中的老人一样，高英在疫情期间的生活重心没有受到太大的影 响，用她自己的话说，就是六个字 ——“做中餐搞卫生”。 因为世界已经进入网络时 代，病毒无法阻止信息的传播。高英经常使用“下厨房”这个中文菜谱APP，它成为了 高英在家做菜的灵感来源：“在下午，我就开始想，昨天吃过了这个菜，那今天晚上要 吃点什么新的……” 在女儿 赵霞（化名）的眼中，他的夫人高英是家里的大忙 人。“她不管是在中国还是在温哥华，走路都是‘笃笃笃’……”她用 “分秒必 争”形容这位厨房里的“老兵”。 相比于高英忙碌的“主内”工作，赵明的生活要丰富得多，刷手机，看电视。“每 天要看中国新闻”，他感慨道：“现在老年活动中心都关门了，不然还能去那里转 转。”

12

—初心·佳作园地—

面对滞留海外的现状，赵明和高英的情绪是矛盾的。一方面，作为典型的中国家 长，他们也希望子女能够相伴左右。“我的女儿移民8年了！”高英对这个年年递增的 数字记忆犹新。在采访中，赵明直言，每天能看见外孙，他们二老就非常开心。而另一 方面，内心的“归乡”情节也让他们时常感到焦急。虽然在中加两地的生活安排相差不 大，但是聊到接下来的计划，他们的心愿是一致的：疫情快结束，我们好回家。 然而，对于回国所需的准备，以及本地疫苗的接种工作，赵明和高英得知的信息是 零散的。他们表示，一位老同学在 去年9月从美国顺利回国，如今自己想要回国，好像 越来越难了。“疫苗预约的电话听说都被打爆了，我们也不知道现在到底是什么情 况……”高英说着说着，常常不由自主地就讲起了家乡话。 总之， 不管未来怎么样， 在加拿大某一个城市的某一个屋子里，每天在天还蒙蒙 亮时赵明和高英就醒了，他们一人做早饭，一人锻炼。“我们也没觉得烦”，高英停了 停，“怎么说呢……就是和在中国不一样，我们肯定更喜欢自己的故乡。”

新闻说明 这篇新闻通过个案采访，希望引导海外华人家庭关注疫情期间“候鸟老人”这一边 缘群体的生活与心理状况，并间接反映中国传统家庭的生活模式与故土情结。全文主观 议论较少，相反，多处使用采访对象的直接引语、画面描写与比喻，力求增强新闻的真 实性、情感性与可读性，让这群老人的形象跃然纸上，引起读者的同理心。

13

—初心·佳作园地—

《请买汽车保险》

作者：王旻松

年级：七年级

人生就像打怪兽，一关接一关。小心翼翼闯过开车上路关， 一不留神就牺牲在停车交费关。 初到温哥华的日子，一直是老公开车。即便是这样一位自驾 过几大洲十余国驾龄超二十载的老司机，在我大温地界也几经被 按喇叭被竖中指，只因中加的交通规则在细节上有很多不同，尤 其是有关路权的规定。 坐在副驾目睹这一切的我，在经历了购买车险时的小小震惊 后，愈发地没有信心开车上路了。直到有一天，必须要带王子去 政府部门办理相关申请，才不得已在旁观游戏许久后亲自上阵闯 一关。 头天晚上特意让老公设置好了导航地址，并带着我俩实地考 察了一番，甚至包括停车场的位置（允许亲们嘲笑我两分钟）。 第二天出发前，我很严肃地嘱咐小王子，路上不要像往常一样絮 絮叨叨地分散我的注意力（如需要，可追加两分钟），这才斗胆 点火给油上路。 万事开头难，但是开了头，其实不过如此。五分钟的零交流 驾驶之后，我稍稍安了心，于是问王子，“宝贝，这条路就是以 后我们上学的路，对吗？”“……”“没有我想象的那么紧张， 还好呀，是不是？”“……” 王子小朋友以两次沉默作为回答， 我心里暗暗偷笑。到了目的地，王子振振有词地说，“妈妈，不 是我不想回答，是你不让我絮叨的！”

14

—初心·佳作园地—

自此之后，我和王子就像鱼儿回到了水里，开始四处游荡， 然后很快就因为寻找一锅10元的米线吃了一张75元的罚单。 故事的原委是这样的：我和王子计划去米线店A，结果在距离 目的地200米的地方我看到了米线店B（以为是A），以及店铺后面 的停车场，于是我便把车停在了店B跟前写着“客户”标记的车位 上。下车后发现不对，赶紧走到街上重新搜索了一番，在正确锁 定目的地方位后返回停车场取车，准备离开。上述过程不过十来 分钟，但已被贴上了75元的罚单，理由是我离开了商铺所在区 域。事后请教朋友，得知最简单的解决办法是了解所停车位属于 哪个商户，然后马上在该商户消费，并将消费单据提供给停车管 理公司，申请撤销罚单。当然，得知此妙计时，我已错失良机， 只有乖乖交罚款了。 吃一堑，长一智。接下来的日子，每每停车，我和王子都会 小心地查看提示牌上的要求，是否有禁停标志、是否有商户指定 车位、是否有免费时段或价格优惠，以及停车收费方式（预付或 离场前支付）等等。

15

—初心·佳作园地—

《女性行为背后的科学 究竟何为男女平等》 作者：漆楚涵 年级：⼗年级 【本报讯】昨日，著名台湾心理学家洪兰在台发表专题演讲，企图充分运用脑 科学来揭露女人思考的秘密。洪女士在其演讲中反复强调男女由脑结构产生的性 格，行为，与思量上的不同。运用其在学术界的丰厚背景，洪女士从大脑的部分结 构切入，解释了性荷尔蒙，生长曲线与前后脑的活跃性在行为中起到的显著作用。 在演讲的最后，洪女士诠释了其对于女性教育，就业的看法， 进而表达了关于性别 平等的独到见解。 洪博士在演讲的开头直接谈到了不同性别之间大脑结构和发育的生理差异。初 级阶段，大脑左右半球之间的胼胝体起着传递感觉刺激的桥梁作用。特别是对于女 性而言，胼胝体在颞叶和负责语言的运动神经之间的联系方面尤其发达，增强了通 过交流而表达情感的能力。相对于男性，女性则更擅长运通语言表达的形式来阐述 心中所想，从而为自己排忧解难。根据在中央大学进行的研究，与男性的七千个单 词相比，女性平均每日会说大约两万个单词，这进一步确定了女性刺激大 脑有效信 号的生理优势。 相对而言，女性的荷尔蒙分泌与第二性向的成熟相对较早。对比与同年龄段男 性，女性的生长曲线有所不同；而这一点在幼童时段有着非常显著的体现。雌激素 的分泌有助于女性在第二性征方面的表达和成熟，并形成更为发达的语 中枢。在 一个正常女性身体中，雌甾激素会抑制5-羟色胺的作用，从而使得氟苯氧丙胺（一 种防抑化学物质）等级降低并导致男女性格上的差异。 关于方向或视觉刺激线索的敏感性，洪教授表示，与方位指示相比，女性将更 倾向于在地理位置与材料和物体之间建立更密切的联系。控制视觉的典型叶是通过 枕叶，包括从V1到V5的视觉中心来控制视觉、色彩和区域敏感性的感知。大脑的生 理横截面和有关女性发育中 的核磁共振研究表明，中间神经元的生动扩大区域和 有害接收的积累有助于个体进行更快速的刺激，从而形成连 接视觉、认知、记忆和 方向感的动作电位。洪教授充分运用了其丰富的生物医学背景与对脑科学的研究来 从新的角度深度解析日常男女行为与心理的差异。 在演讲的最后，洪教授表达了她对社会女性平等的独到见解。正如其所道“当 你教育一个男童，你在教育一个孩子；但你教育一个女童，你在教育一个家庭”， 洪教授表达了女性在家庭中不可或缺的地位，并用相关科学佐证，发表了“机会平 等和薪水的平等，才是真正平等”的系列观点。 洪教授在台的此次演讲受到了社会 上的广泛关注，并成功掀起了一阵有关男女平等的相关讨论。 用科学做矛，思想做 盾，洪教授的演讲表达了当代知识女性对于未来女子教育方面的卓越思想。

⾔

⼼

16

—初心·佳作园地—

《热爱音乐》 作者：彭思棋 年级：九年级

17

我不用听，

我必须听，

不在乎是不是音乐家，

才能意识到身边的黑白：

既然从小选择了钢琴，

孤立……病毒……网课……

就会日日练习。

不……我不能去想。

我不用听，

瞬间回头，静下心，

不在乎赢得名次，

坐在被时间磨损的皮椅上，

只要美妙的琴声响起，

就突然感觉一切，

我便会陶醉其中。

变得柳暗花明。

我不用听，

我不得不听，

都已进入了意境，

钢琴带给我的美好。

不管能不能成功，

所有的惆怅、疲惫，

我都会持之以恒。

都以被悠扬的琴声化解。

我不用听，

我不得不听，

不管有多少的烦恼与困惑，

虽然拼过了命啊，

只要敲起了琴键，

但音乐给我的陪伴，

都会抒发情感的喜乐。

我刻骨铭心。

—初心·佳作园地—

《歪果仁很贵》 作者：王旻松 年级：七年级 出国之前便知道国外的技术工人很贵，但怎么个贵法儿，完全没有概念。 这次，安个小小的家，有了切身的体会。我们在国内心安理得享受的免费服务，这 里可都是要收费的哦！比如，装一盏吊灯，$150（约750人民币，就简单按1加币=5 人民币计算吧，下同）；组装一个儿童床及床头柜，$300；修补墙壁上一道1米来长 的裂缝，$400；安装窗帘，$500…… 话说这些还都是朋友推荐的亲友价。 写到这里，忽然想起当年派驻北京的德国同事任期届满，即将启程回国，告别 宴上闲聊，问起以后他会最最怀念北京的是什么，老哥说，第一就是北京便捷便宜 的服务。当时，我不甚理解，现在，我甚是怀念……

《成长》 作者：詹⼦若 年级：七年级 那是六年级的春天，学校组织我们女子排球队的全体队员去校外打比赛。那 天天气阳光明媚，太阳照在身上暖暖的，我们坐在校车上聊天吵闹都很开心。我 和附近的几个同学围在一起聊星巴克的哪种饮料最好喝，每个人都争着发表看 法，我负责点评，突然一直在旁边默默不语的Lucy问了一个问题：“星巴克的饮 料好喝吗？是什么味儿的？” 热火朝天的聊天突然安静了下来，空气好像静止了 一样。这个时候我自认为很聪明地说了这么一句话：“你去喝一下不就知道什么 味了吗！” 话刚说完，静止的空气就被人们的大笑声打破了，所有人都在笑， Lucy也尴尬地笑了起来。我看到班主任就坐在我们的对面看着这一切，什么也没 有说。 没过几天就是家长见面日了，爸妈和我一起坐在了班主任的前面，一开始还 挺顺利，我的心情也很放松，成绩的事情我还是有点自信的，谁知道班主任突然 开始说起了前几天在校车上发生的那件事。班主任在我爸妈面前对我说： “Lucy 在很努力地想要参与你们的聊天，没想到你却如此刻薄地对待她，我非常失 望。”班主任很严厉，我突然就哭了起来，因为我做错了事，我觉得很丢脸，还 很害怕父母会更加严厉的批评。 回到家里，妈妈跟我谈了很久，我嘲笑别人是不对的，以后再也不这么做 了，我一定要向Lucy道歉。

18

—初心·佳作园地—

《这也是一切》仿写 作者：⽥烟凝 年级：九年级 没有一片叶子 永远不会干枯； 没有一棵大树 永远不会倒下。 没有一朵花儿， 永远不会凋零； 没有一片雪花， 永远不会融化。 不，没有一件事会永恒， 永远不发生变化。 没有一张容颜， 永远会花容月貌 而不会满头白发； 没有一轮满月， 永远都皓月当空 而不会有阴晴圆缺； 没有一轮太阳， 永远都在天空中照耀， 而不会夕阳西下。 不，没有一件事会永恒， 永远不发生变化。

19

—初心·佳作园地—

没有一场欢聚永远不会离别； 没有一条道路永远通向远方； 没有一趟路程永远不到终点； 没有一篇故事永远没有结局； 没有一段感情 永远都没有分歧，相处融洽； 没有一个朝代 永远国泰民安，而没有金戈铁马。 人生如此短暂， 我们不应当沉迷梦境，而要活在当下。 让我们珍惜青春年华， 接受周围所有的变化。

《错误》仿写 作者：李春潮 年级：九年级 清晨第一抹光 从指尖碎着滴下又斑洒在梦织的蛛网 新叶的翠，为我点缀了心窗 候在肩上的是往后的些些 这些些都如焦融的晴天 霞云的柔，为我染红了鞋袜 披在心上的是过往的点点 跟着足迹迈进一园是海的花 那一只影子，在夜空下……

20

主编 朱康 Peter Zhu 副主编 林蔚然 Sophia Lin 李语桐 Grace Li 杜举泽 Juze Du 王瑞琪 Ruiqi Wang 卢嘉沁 Helen Lu 邝颖祺 Kiki Kuang

中国文化 责任编辑：林蔚然 Sophia Lin 杜举泽 Juze Du 李宜轩 Lisa Li 彭思棋 Ethan Peng 李隐贤 YinXian Li 田烟凝 Sandy Tian 何雨洋 Angel He 周怡多 Emily Zhou

学生日常 责任编辑：李语桐 Grace Li 杜举泽 Juze Du 包旭超 Jason Bao 李欣然 Accinna Li 臧德轩 Henry Zang

佳作园地 责任编辑：王瑞琪 Ruiqi Wang 卢嘉沁 Helen Lu 李春潮 Gary Li

杂志排版 李宜轩 Lisa Li 田烟凝 Sandy Tian

邝颖祺 Kiki Kuang 林蔚然 Sophia Lin

封面设计：林蔚然 Sophia Lin

指导老师：李炜 Dr.Vanessa Li