Tazkira ks azeemi

ؔ‫ذتركه وخاہجسمشادلنییمیظع‬ ‫زہشادادمحیمیظع‬:‫قیقحتودتونی‬

www.ksars.org Khuwaja Shamsuddin Azeemi Research Society

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪1‬‬

‫ذتركه وخاہجسمشادلنییمیظعؔ‬

‫قیقحتودتونی‪:‬زہشادادمحیمیظع‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪2‬‬

‫ااستنب‬ ‫رمدش ركمیرضحت وخا ہج سمش ادلنی یمیظعےک انم‬ ‫نج اک ضیف اور نج یک ربںیتک ریمے اورپ طیحم ںیہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪3‬‬

‫انم اتکب ‪ :‬ذتركہوخا ہج سمش ادلنی یمیظع‬ ‫قیقحت و دتونی ‪ :‬زہشاد ادمح یمیظع‬ ‫اعمونین ‪ :‬دعانن اعدل یمیظع روہنیب دیعس یمیظع‬ ‫دمحم نیسح یمیظع رپونی ردیش یمیظع‬ ‫دمحم ذاشین یمیظع اعہیل یمیظع‬ ‫اافشق نیسح یمیظع میسن یمیظع‬ ‫دمحم امظع یمیظع امیس انز یمیظع‬ ‫وپمکزگن ‪ :‬رمعان اخن‪ /‬امدج یلع یمیظع‬ ‫رپوف رڈیگن ‪ :‬رینم ادمح یمیظع‬ ‫رسورق ‪ :‬تمظع اﷲ یمیظع‬ ‫رگاسکف ‪ :‬دمحم اکفش‬ ‫نس ااشتع ‪ ،۷۲ :‬ونجری ‪۷۰۰۲‬ء‬ ‫دعتاد ااشتع اول ‪۷۰۰۰ :‬‬ ‫انرش ‪:‬‬

‫تمیق ‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫عبطم ‪:‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪4‬‬

‫دابیہچ‬ ‫ااسیاتگل ےہ ہک ےسیج لک یک ابت وہ‪ ،‬وجن ‪۶۹۹۱‬ء ںیم رمزکی الربئریی۔ رمزکی رماہبق اہل یک بتک یک رہفتس‬ ‫رمبت ركےن ےک دوران ریمے ذنہ ںیم رمدش ركمی اک ہمہ یتہج اعترف ‪ ،‬ایہٰل نشم یک رتوجی اور احالت زدنیگ‬ ‫ےس قلعتم رضوری ولعمامت یک شکشیپ اور راکیرڈ یک رغض ےس ہبعش رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع اقمئ ركےن اک‬ ‫ایخل آای۔‬ ‫ادتبایئ وصنمہب ےک دوران ونربم‪۶۹۹۱‬ء یک اکی بش ںیم ےن وخاب ںیم داھکی ہک ںیم رمدش ركمی رضحت وخاہج‬ ‫سمش ادلنی یمیظع یک دختم ںیم احرض وہں اور آپ ےس ان ےک ارٹنووی ےک ےئل دروخاتس ركراہ وہں۔آھکن ےتلھک‬ ‫یہ بس ےس الہپ ایخل آای ہک رمدش ركمی وک وخاب انسؤں۔حبص وسریے احرض دختم وہایگ۔ رمدش ركمی اس وتق‬ ‫اابخر اک اطمہعل رفامرےہ ےھت اور رقبی یہ اکی ٹیلپ ںیم مین یک وبنایلں ریھک وہیئ ںیھت سج ںیم ےس ھچک آپ ےن‬ ‫ےھجم اھکےن ےک ےئل انعتی رفامںیئ۔وخاب ایبن ركےت وتق ںیم ےن داھکی ہک ریغ وسحمس ادناز ںیم آپ ےن اابخر‬ ‫وک اےنپ رہچہ ےک اسےنم ركایل نکیل اس دوران آپ یک رکسماٹہ ریمی آوھکنں ےس وپدیشہ ںیہن ریہ۔‬ ‫آپ ےن تقفش رفامیئ اور ریمی دروخاتس وک رشف وبقتیل اشخب۔ اس رطح ‪ ۶۱‬ونربم ‪۶۹۹۱‬ء ےس ہبعش رضحت‬ ‫وخاہج سمش ادلنی یمیظع اک اباقدعہ آاغز وہایگ وج ہک دو وصحں رپ لمتشم ےہ۔ الہپ ہصح ںیم اقلب اابتعر ذراعئ ےس‬ ‫رمدش ركمی یک زدنیگ ےک ابرے ںیم ولعمامت عمج ركان ںیھت اور دورسے ہصح ںیم الہٰی نشم یک رتوجی ےک ےئل‬ ‫آپ یک اکووشں اک لمکم راکیرڈ رمبت ركان ےہ۔‬

‫الصںیتیح اکر رفام وہ۔ اس اعمےلم ںیم ںیم وخد وک وخش تمسق وصتر ركات وہں ہک اس وصنمےب ےک آاغز ےس یہ‬ ‫ےھجم اےسی دووتسں یک رافتق رسیم آیئگ ہک اﷲ اعتٰیل ےک لضف‪ ،‬رمدش ركمی یک رظن ركم ےس ادمحل اﷲ ! وصنمہب اک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہنت آدیم یھبک ڑبا اکم ںیہن ركاتکس۔ ڑبا اکم ركےن ےک ےئل رضوری ےہ ہک ولطمہب اکم یک تشپ رپ یئک ارفاد یک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪5‬‬

‫الہپ ہصح انسح رطہقی ےس اپۂی لیمکت وک اچنہپ اور ذتركہ وخاہج سمش ادلنی یمیظع دصب ارتحام و ادب شیپ ركےن یک‬ ‫اعسدت احلص وہیئ۔‬ ‫رواحتین ےک ابرے ںیم ولوگں اک ومعیم ہی رظنہی ےہ ہک رواحتین اک بلطم فشک و ركاتم ےہ۔دورسی ابت وج‬ ‫اعمرشے ںیم تقیقح ےک الخف ایبن یک اجیت ےہ ہک ریخست اکانئت ای رواحین ولعم احلص ركےن اک دصقم ہی ےہ ہک‬ ‫ااسنن داین زیبار وہرك لگنج ںیم اج ےھٹیب۔ ہی ذتركہ اقرنیئ رپ آاکشر ركے اگ ہک رمدش ركمی ےن اہنتی رصموف‬ ‫زدنیگ زگاری ےہ۔ سج ےک ذرےعی آپ ےن رابہتین وک لمکم رتسمد ایک ےہ۔ تیثیحب ااتسد آپ ےن اےنپ اشرگدوں‬ ‫ںیم اس ذجہب وک راخس ایک ےہ ہک اُںیہن دینی اور داینوی اابتعر ےس ملع و ونفن ںیم امرہ وہان اچےئہ۔ آپ یک امیلعتت‬ ‫اتبیت ںیہ ہک ارگااسنن زدنیگ اور ایحت یک مہ آیگنہ اک ادراک ركےل وت اس رپ ایحت ادبی اک راز فشکنم وہاجات‬ ‫ےہ۔‬ ‫ذتركہ وخاہج سمش ادلنی یمیظع رمبت ركےن ےک ےئل ںیم ےن رہ نکمم وکشش یک ےہ ہک زایدہ ےس زایدہ رمدش‬ ‫ركمی ےک ولمجں وک اامعتسل ایک اجےئ اتہک رطز رحتری وک روایتی رھک راھکؤ ےس دور رھک وکسں۔اس اک ڑبا افدئہ ہی ےہ‬ ‫ہک اقرنیئ اافلظ اک حیحص اترث وبقل ركںی ےگ۔‬ ‫وسمدہ رمبت ركےن ےک دوران ریمے اسےنم اکی ابت یھت ہک یسک وطر رپ اس وک لمکم ركان ےہ اور اس دصقم ےک‬ ‫وصحل ےک ےئل ںیم وشق اور درگی رفاضئ ےک درایمن وتازن ربرقار ںیہن رھک اکس۔ںیم اےنپ الہ اخہن تیمس اابحب‬ ‫اک ہہت دل ےس وکشمر وہں ہک اوہنں ےن ریمی وکاتویہں ےس رصف رظن ركےت وہےئ ریمی رھبوپر وحہلص ازفایئ‬ ‫رفامیئ ےہ۔ ابوصخلص ںیم ارانیک ہلسلس عظیمیہ‪ ،‬رگناں رماہبق اہزل ‪ ،‬الربئرینی رباےئ عظیمیہ رواحین الربئزی اک ونممن‬ ‫وہں ہک اوہنں ےن رمدش ركمی ےک وحاےل ےس ولعمامت یک رفایمہ ںیم ریمے اسھت رھبوپر اعتون ایک۔‬ ‫اس اکم ےک دوران ںیم ےن دشت ےس وسحمس ایک ےہ ہک رمدش ركمی ےک ااکفر و رظنایت اور راہ قح رپ ےنلچ یک‬ ‫دوعت وتمنیلس و اسنیکل ےک ےئل لعشم راہ ےہ۔ فلتخم وتسشنں ںیم آپ ےک رچکیلز‪ ،‬اطخابت ااسنن وک وغر و رکف‬

‫ےہ وج رواحین ایپوسں اور التمایشن تقیقح وک ادب کت ریساب ركیت رےہ یگ۔ رمدش ركمی یک رحتریںی‪ ،‬رقتریںی‬ ‫رصف اکی وقم ای رگوہ ےک ےئل وصخمص ںیہن ںیہ۔ہی رسامہی وپری ونع ااسنین ےک ےئل ورہث ےہ اور اس یملع رسامہی‬ ‫وک اجکی ركےن ےک ےئل ہبعش رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع ےک اکرانکن اتزہ دم ںیہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یک رطف رابغ ركےت ںیہ۔ اامتجیع اور ارفنادی رتتیب ےک ےئل آپ ےک ےھکل وہےئ اضمنیم‪ ،‬وتکمابت ایسی ابرش‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪6‬‬

‫مہ رمدش ركمی ےک اخدم رسمور ںیہ ہک آپ یک رسرپیتس ںیمہ احلص ےہ اور اتدیئ ازیدی امہرے اشلم احل ےہ۔‬ ‫رمدش ركمی رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع ےن اکی طخ ںیم اامم ہلسلس عظیمیہ‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء رحمیہ اﷲ ہیلع ےس اےنپ ودجاین قلعت یک انب رپ اصبح طخ وک رحتری رفامای ےہ ہک ’’وبحمب ےک‬ ‫ولص یک ذلت آج یھب ریمے ادنر زدنہ ےہ اور یہی وہ ولص ےہ اور ذلت ےہ وج ےھجم دن رات ےب رقار ےئک‬ ‫وہےئ ےہ۔ںیم اس ذلت یک التش ںیم اہکں اہکں ںیہن اچنہپ۔‬ ‫ںیم ےن تنج اک اکی اکی وگہش داھکی۔آامسونں یک روتعفں ںیم رفوتشں ےک وخامنش افصیت رپوں اک امجل داھکی۔المےئ‬ ‫اٰیلع ےک دقیس ااسجم ںیم یلجت اک سکع داھکی۔دوزخ ےک اقبطت ںیم وھگم رك آای۔ومت وک داھکی۔ومت ےس اجنپ آزامیئ‬ ‫یک۔وہ ھچک داھکی نج ےک ےئل اافلظ ںیہن ںیہ ہک ایبن رك دای اجےئ نکیل رمدش ےک ولص یک ذلت ںیہن یلم۔رہ ہحمل‬ ‫رمےن ےک دعب اس ےئل اتیج وہں ہک رمدش ےس رقتب ےلم یگ۔ےنیج ےک دعب رہ آن اس ےئل رمات وہں ہک رمدش‬ ‫اک واصل بیصن وہاگ۔ادنر اھجاتکن وہں رمدش رظن آےت ںیہ۔ابرہ داتھکی وہں رمدش یک کلھج ڑپیت ےہ۔‬ ‫اہےئ! وہ یسیک ذلت ولص یھت ہک زامےن زگرےن ےک دعب یھب روح ںیم ڑتپ ےہ‪ ،‬ارطضاب ےہ‪ ،‬ااظتنر ےہ۔ اس‬ ‫نیقی ےک اسھت زدنہ وہں‪ ،‬اس نیقی ےک اسھت رموں اگ‪ ،‬اس نیقی ےک اسھت دوابرہ زدنہ وہں اگ ہک وضحر دنلقر‬ ‫اباب اوایلء رحمیہ اﷲ ہیلع ےھجم اکی ابر اےنپ ےنیس ےس اگلںیئ ےگ اور ےھجم اس رطح اےنپ ادنر ٹیمس ںیل ےگ ہک ریما‬ ‫ووجد یفن وہاجےئ اگ اور وکیئ ہی ںیہن اجن اتکس ہک رمدش اور رمدی دو اگل اگل رپت ںیہ۔‬ ‫رواحین راہتس ےک اسمرف ‪ ،‬ریمے رفزدن ! ںیم آپ وک دنچ رطسںی انھکل اچاتہ اھت رگم ریمے ادنر رمدش ركمی یک تبحم اک‬ ‫راک وہا وطافن ربالم اظرہ وہایگ اور ںیم دااتسن ونجن اتھکل ایگ۔دخا ركے ریما ونجن آپ اک ونجن نب اجےئ۔آنیم‘‘‬ ‫داین ںیم تہب مک وماعق اےسی وہےت ںیہ بج ھچک اکم ركےن اک ومعق اتلم ےہ۔ ہی رمدش ركمی رضحت وخاہج سمش‬ ‫ادلنی یمیظع یک رظن ركم ےہ ہک آپ ےن ےھجم ہی اعسدت یشخب ےہ ہک ںیم ہبعش رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع رپ‬

‫وہ۔آنیم‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکم ركوکسں ذٰہلا ںیم اس ومعق رپ اﷲ اعتٰیل ےس داع وگ وہں ہک ےھجم اہیں اور واہں رمدش ركمی یک رافتق بیصن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪7‬‬

‫زہشاد ادمح یمیظع‬ ‫رمزکی رماہبق اہل۔ركایچ‬ ‫‪ ۶۷‬دربمس ‪۷۰۰۲‬ء‬

‫دابیہچ ‪4 .................................................. ................................ ................................‬‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رہفتس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪8‬‬

‫رہفتس ‪7 ................................................ ................................ ................................‬‬ ‫اتریخی و رکفی سپ رظنم ‪22 ............................ ................................ ................................‬‬ ‫اخدناین سپ رظنم ‪21 .................................... ................................ ................................‬‬ ‫اصبح فشک ‪23 ................................... ................................ ................................‬‬ ‫اصربہ اخوتن ‪24 ..................................... ................................ ................................‬‬ ‫رجہت ‪25 ........................................... ................................ ................................‬‬ ‫رضحت اوب اویب ااصنری ‪26 ....................... ................................ ................................‬‬ ‫نپچب ‪27 ............................................ ................................ ................................‬‬ ‫رواحین اوالد ‪27 ..................................... ................................ ................................‬‬ ‫امں یک رتتیب ‪27 ................................... ................................ ................................‬‬ ‫احظف یج ‪28 ......................................... ................................ ................................‬‬ ‫تنج دوزخ ‪28 ...................................... ................................ ................................‬‬ ‫نپچب ےک وخاب ‪22 ................................ ................................ ................................‬‬ ‫اصبح دختم زبرگ ‪22 .......................... ................................ ................................‬‬ ‫اشیپین رپ وبہس ‪32 ................................... ................................ ................................‬‬

‫وچاتسلن اک لگنج ‪32 ................................. ................................ ................................‬‬ ‫آاتفب وبنت ‪31 ................................... ................................ ................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وجاین ‪32 ............................................ ................................ ................................‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪2‬‬

‫دنہو ملسم اسفدات ‪31 .............................. ................................ ................................‬‬ ‫رشح اک امسں ‪32 ...................................... ................................ ................................‬‬ ‫اپچن روےپ ‪32 ....................................... ................................ ................................‬‬ ‫وفیج پمیک ‪33 ....................................... ................................ ................................‬‬ ‫کمن یک اچےئ ‪34 ................................... ................................ ................................‬‬ ‫اگنگ رام ‪34 .......................................... ................................ ................................‬‬ ‫اصدق آابد ‪35 ...................................... ................................ ................................‬‬ ‫انددیہ اہھت ‪35 ....................................... ................................ ................................‬‬ ‫اعترف اک لمع ‪36 .................................. ................................ ................................‬‬ ‫اعمش ‪37 ........................................... ................................ ................................‬‬ ‫رسکیت مسج ‪37 ....................................... ................................ ................................‬‬ ‫افؤڈنر ہدرد ‪37 ..................................... ................................ ................................‬‬ ‫اکم ںیم وتعس ‪38 ................................. ................................ ................................‬‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایل ء ےس الماقت ‪38 .............................................. ................................‬‬ ‫رپوکسن رہچہ ‪38 .................................... ................................ ................................‬‬

‫زہاروں اک عمجم ‪42 ................................... ................................ ................................‬‬ ‫اپک نٹپ رشفی ‪41 ................................ ................................ ................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫راض دنمی ‪32 ...................................... ................................ ................................‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪12‬‬

‫ۂطقن االقنب ‪42 ..................................... ................................ ................................‬‬ ‫اہفت یبیغ ‪43 ....................................... ................................ ................................‬‬ ‫زرفعان ےک تیھک ‪43 .............................. ................................ ................................‬‬ ‫یبیغ رظن ‪44 ......................................... ................................ ................................‬‬ ‫میظع دنبہ ‪44 ....................................... ................................ ................................‬‬ ‫نسح ارخ ٰی ‪46 ...................................... ................................ ................................‬‬ ‫زناع اک اعمل ‪47 ..................................... ................................ ................................‬‬ ‫دقمہم شیپ وہا ‪47 ................................. ................................ ................................‬‬ ‫دنلقر یک امنز ‪48 .................................... ................................ ................................‬‬ ‫رہ احل ںیم اب وعشر ‪42 ............................. ................................ ................................‬‬ ‫وراتث ملع دلین ‪51 ................................. ................................ ................................‬‬ ‫رتتیب ‪52 ........................................... ................................ ................................‬‬ ‫رتتیب اک آاغز ‪52 ................................... ................................ ................................‬‬ ‫اﷲ ےک رپسد ‪53 .................................... ................................ ................................‬‬ ‫وعشری زماتمح ‪53 ................................. ................................ ................................‬‬

‫رطز رکف رپ رضب ‪54 ............................... ................................ ................................‬‬ ‫یبیغ دمد ‪55 ......................................... ................................ ................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اچسیل اسل یک رمع ‪54 .............................. ................................ ................................‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪11‬‬

‫وسےن یک اںیٹنی ‪56 ................................. ................................ ................................‬‬ ‫ذرك ایہٰل ‪56 ......................................... ................................ ................................‬‬ ‫رصتف اک وتق ‪57 .................................. ................................ ................................‬‬ ‫لیمعت مکح ‪58 ........................................ ................................ ................................‬‬ ‫ادنر یک آواز ‪58 .................................... ................................ ................................‬‬ ‫اسسن یک قشم ‪52 .................................. ................................ ................................‬‬ ‫روگں ںیم ینسنس ‪52 ................................ ................................ ................................‬‬ ‫اہپڑ یک تلہیی ‪52 .................................... ................................ ................................‬‬ ‫رووینشں ےک اتےن ابےن ‪62 ....................... ................................ ................................‬‬ ‫رتسہ دن اک روزہ ‪61 ................................. ................................ ................................‬‬ ‫ولح و ملق ‪62 ....................................... ................................ ................................‬‬ ‫ادناھ اھکہت ‪63 ...................................... ................................ ................................‬‬ ‫ااسحس رکشت ‪64 ..................................... ................................ ................................‬‬ ‫ےھتک ںیم وخن ‪65 ................................... ................................ ................................‬‬ ‫اصبح وکتنی ‪66 ................................... ................................ ................................‬‬

‫اﷲ اک مکح ‪67 ....................................... ................................ ................................‬‬ ‫وبعری زیچںی ‪68 .................................... ................................ ................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ڑکی رگناین ‪66 ..................................... ................................ ................................‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪12‬‬

‫االصح ‪72 ........................................... ................................ ................................‬‬ ‫اﷲ ےس دویتس ‪72 .................................. ................................ ................................‬‬ ‫دصر ادصلور ‪71 .................................... ................................ ................................‬‬ ‫ابنط ںیم رکفت ‪72 .................................. ................................ ................................‬‬ ‫رنجرٹی ‪72 ............................................ ................................ ................................‬‬ ‫نیت ركٹن ‪72 ...................................... ................................ ................................‬‬ ‫دارئہ اور ثلثم ‪73 ................................. ................................ ................................‬‬ ‫الہپ وہفق ‪74 ....................................... ................................ ................................ :‬‬ ‫دورسا وہفق ‪74 ..................................... ................................ ................................ :‬‬ ‫رسیتا وہفق ‪75 ..................................... ................................ ................................ :‬‬ ‫رظن اک اقونن ‪75 .................................... ................................ ................................‬‬ ‫وعصدی اور زنویل رحتک ‪77 ........................ ................................ ................................‬‬ ‫قیلخت اک ابنط ‪77 ................................... ................................ ................................‬‬ ‫رکفت ‪82 ............................................. ................................ ................................‬‬ ‫ذمابہ اعمل ‪82 ..................................... ................................ ................................‬‬

‫ونغد ‪86 ............................................. ................................ ................................‬‬ ‫ورود ‪86 ............................................. ................................ ................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وصتر ‪83 ............................................ ................................ ................................‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪13‬‬

‫ااہلم ‪87 ............................................ ................................ ................................‬‬ ‫ریس ‪87 .............................................. ................................ ................................‬‬ ‫وہشد ‪88 ............................................. ................................ ................................‬‬ ‫امستع ‪82 .......................................... ................................ ................................‬‬ ‫اشہم اور سمل ‪82 ................................... ................................ ................................‬‬ ‫حتف ‪21 ............................................... ................................ ................................‬‬ ‫رماہبق ومت ‪22 .................................... ................................ ................................‬‬ ‫رمک ‪123 ............................................. ................................ ................................‬‬ ‫رس ‪123 ............................................. ................................ ................................‬‬ ‫آںیھکن ‪124 ........................................ ................................ ................................‬‬ ‫انک ‪124 ........................................... ................................ ................................‬‬ ‫داہہن ‪124 ........................................... ................................ ................................‬‬ ‫داڑیھ ‪124 ......................................... ................................ ................................‬‬ ‫اپےئ ابمرک ‪125 .................................. ................................ ................................‬‬ ‫ددنان ‪125 ......................................... ................................ ................................‬‬

‫رماہبق اہل اک ایقم ‪112 ............................. ................................ ................................‬‬ ‫ہبعش دختم قلخ ‪112 ............................ ................................ ................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫تبسن اضیفن‪ ،‬ہلسلس عظیمیہ اک ایقم ‪128 ................................................ ................................‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪14‬‬

‫تفم العج اعمہجل یک وہسایلت ‪112 ................................................. ................................‬‬ ‫‪۶‬۔رگن اور روینش ےس العج ‪113 .................................................. ................................‬‬ ‫‪۷‬۔رھتپ ای ونیگنں ےس العج ‪118 ................................................... ................................‬‬ ‫‪۴‬۔وعتذیات ےس العج ‪127 ....................... ................................ ................................‬‬ ‫‪۵‬۔رہلوں ےس العج ‪131 ........................... ................................ ................................‬‬ ‫‪۱‬۔امورایئ العج ‪133 ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪۲‬۔دطختس ےک ذرےعی العج ‪135 .................................................... ................................‬‬ ‫‪۲‬۔دوھںی ےس العج ‪135 .......................... ................................ ................................‬‬ ‫ڈاک ےک ذرےعی اسملئ اک لح ‪136 ............................................... ................................‬‬ ‫یمیظع کلبپ اتپسہل اک ایقم ‪137 .................................................... ................................‬‬ ‫یمیظع دوااخہن اک ایقم ‪137 ........................... ................................ ................................‬‬ ‫اسمدج اک ایقم ‪138 .................................. ................................ ................................‬‬ ‫وفن رسوس اک آاغز ‪138 ........................... ................................ ................................‬‬ ‫اوپسرسٹ اڈنی ورئیفلی اوسییس انشی اک ایقم ‪132 ..................................... ................................‬‬ ‫ہبعش میلعت و رتتیب ‪142 ........................... ................................ ................................‬‬

‫دنلقر وعشراڈیکیم ‪146 ............................. ................................ ................................‬‬ ‫یمیظع کلبپ اوکسل ‪147 ............................ ................................ ................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یلیٹ یھتیپ ‪142 ...................................... ................................ ................................‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪15‬‬

‫رواحین وراشکپ ‪147 ............................... ................................ ................................‬‬ ‫رتیتیب وراشکسپ رباےئ رگناں رماہبق اہزل ‪148 ..................................... ................................‬‬ ‫رتیتیب و راشکسپ رباےئ الربئرینی عظیمیہ رواحین الربئریزی ‪142 ...................................................‬‬ ‫رمزکی رماہبق اہل ںیم ویہیم ازعازی ڈوییٹ دےنی واےل ‪142 .....................................................‬‬ ‫اکرانکن ےک ےئل وسال ووجاب یک تسشن ‪142 .................................. ................................‬‬ ‫وتمنیلس اوراسنیکل ےک ےئل ہتفہ وار تسشن ‪152 ................................ ................................‬‬ ‫اماہہن رواحین رکفی تسشن رباےئ رگناں رماہبق اہزل ‪152 ........................... ................................‬‬ ‫ہبعش رشن و ااشتع ‪152 ............................ ................................ ................................‬‬ ‫دتقمراابخرا ت و رجادئ ںیم اکمل ونیسی ‪152 ........................................ ................................‬‬ ‫امانہہم رواحین ڈاٹسجئ ‪153 ........................ ................................ ................................‬‬ ‫فینصت و اتفیل ‪154 ............................... ................................ ................................‬‬ ‫رواحین العج ‪ :‬اترخی ااشتع ‪۶۹۲۲ :‬ء ‪155 ....................................... ................................‬‬ ‫رگن اور روینش ےس العج ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬امرچ ‪۶۹۲۲‬ء ‪156 ...................................................‬‬ ‫یلیٹ یھتیپ ےئھکیس ‪ :‬اترخی ااشتع ‪۶۹۲۶ :‬ء ‪156 ..................................... ................................‬‬ ‫ذتركہ دنلقر اباب اوایلء ‪ :‬اترخی ااشتع ‪،۷۲ :‬اوتکرب ‪۶۹۲۷‬ء ‪157 ...................................................‬‬

‫تنج یک ریس ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۲۴‬ء ‪157 ................................ ................................‬‬ ‫دنلقر وعشر ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬یئم ‪۶۹۲۱‬ء ‪162 .................................... ................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رواحین امنز ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۲۱‬ء ‪157 ................................. ................................‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪16‬‬

‫ایلجتت ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۹۰‬ء ‪161 ...................................... ................................‬‬ ‫وکشکل ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬دربمس ‪۶۹۹۰‬ء ‪162 ....................................... ................................‬‬ ‫آواز دوتس ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬دربمس ‪۶۹۹۰‬ء ‪162 ................................. ................................‬‬ ‫رواحین ڈاک ‪164 ................................... ................................ ................................‬‬ ‫دلج اول اترخی ااشتع ‪۶۹۹۶ :‬ء دلج دومئ اترخی ااشتع ‪۶۹۹۷ :‬ء ‪164 ...........................................‬‬ ‫دلج وسمئ اترخی ااشتع ‪۶۹۹۱ :‬ء دلج اہچرم اترخی ااشتع ‪۶۹۹۴ :‬ء ‪164 ........................................‬‬ ‫ریپا اسوکیئولیج ‪ :‬اترخی ااشتع ‪۶۹۹۷ :‬ء ‪164 ...................................... ................................‬‬ ‫وتاہیجت ‪ :‬اترخی ااشتع ‪۶۹۹۱ :‬ء ‪164 ............................................ ................................‬‬ ‫رظنہی رگن و ونر ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۹۴‬ء ‪164 ........................... ................................‬‬ ‫رماہبق ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۹۵‬ء ‪165 ....................................... ................................‬‬ ‫وخاب اور ریبعت ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۹۱‬ء ‪165 ............................. ................................‬‬ ‫دمحم روسل اہلل دلج اول ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۹۱‬ء ‪166 .....................................................‬‬ ‫‪۶‬۔اہلل ےک وبحمب روسل ﷺیک رواحین زدنیگ۔ ‪166 ............................ ................................‬‬ ‫‪۷‬۔زجعمات روسل اہلل ﷺیک اسیسنئ وتاہیجت۔ ‪166 ........................... ................................‬‬ ‫لن‬ ‫‪۱‬۔اشکہکین داینؤں ےس اخمت ا یننﷺ اک رباہ راتس قلعت۔ ‪166 ..............................................‬‬

‫دمحم روسل اہلل دلج دومئ ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬رفوری ‪۶۹۹۲‬ء ‪167 ....................................................‬‬ ‫ومعمالت بطم ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۹۲‬ء ‪162 ............................. ................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۴‬۔رقآن اپک ںیم قیلخت اک انئت ےک افرومولں ( اعمد ) یک رشتحی۔ ‪166 .....................................‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪17‬‬

‫رلک رھتایپ ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونربم ‪۶۹۹۲‬ء ‪162 .................................... ................................‬‬ ‫رشح ولح و ملق ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬امرچ ‪۶۹۹۹‬ء ‪162 ............................... ................................‬‬ ‫ڑبے وچبں ےک ےئل ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۷۰۰۶‬ء ‪162 ....................... ................................‬‬ ‫دمحم روسل اﷲ دلج وسمئ ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۷۰۰۷‬ء ‪172 ...................................................‬‬ ‫اﷲ ےک وبحمب ‪ :‬اترخی ااشتع ‪۷۰۰۷ :‬ء ‪172 .................................... ................................‬‬ ‫اکی وساکی اوایلء اﷲوخانیت ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬وجن ‪۷۰۰۷‬ء ‪172 ...............................................‬‬ ‫دصاےئ رجس ‪ :‬اترخی ااشتع ‪۷۰۰۱ :‬ء ‪171 ..................................... ................................‬‬ ‫رواحین جح و رمعہ ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۷۰۰۱‬ء ‪171 ........................... ................................‬‬ ‫وخانیت ےک اسملئ ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬اوتکرب ‪۷۰۰۱‬ء ‪171 ......................... ................................‬‬ ‫ذات اک رعافن ‪ :‬اترخی ااشتع ‪،۶۲ :‬اوتکرب ‪۷۰۰۱‬ء ‪171 .......................... ................................‬‬ ‫ااسحن و وصتف ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۷۰۰۴‬ء ‪171 ........................... ................................‬‬ ‫ابطخت اتلمن ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۷۰۰۲‬ء ‪173 .............................. ................................‬‬ ‫االسایمت ‪ :‬اترخی ااشتع ‪۷۰۰۲ :‬ء ‪173 ......................................... ................................‬‬ ‫اصتفین و اتافیلت ےک رتامج ‪177 ................................................. ................................‬‬ ‫اتکوچبں یک ااشتع ‪181 ........................... ................................ ................................‬‬

‫آڈوی وڈیوی سٹسیک ‪182 ............................. ................................ ................................‬‬ ‫ہبعش اقلعتت اعہم ‪182 ............................ ................................ ................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫عظیمیہ رواحین الربئریزی اک ایقم ‪182 ................................................ ................................‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪18‬‬

‫اتسوسیئںی رشفی اک رگنل ‪182 ...................... ................................ ................................‬‬ ‫رعس وضحر دنلقر اباب اوایلء رحمیہ اہلل ہیلع ‪182 .................................... ................................‬‬ ‫یکلم اور نیب االوقایم حطس رپ فلتخم یمیلعت و امسیج اداروں ںیم رچکیلز اور اطخابت ‪122 .............................‬‬ ‫رقتبی روامنیئ رباےئ بتک ‪124 .................................................. ................................‬‬ ‫اشمرعے ‪126 ..................................... ................................ ................................‬‬ ‫آدم ڈے ‪222 ..................................... ................................ ................................‬‬ ‫رڈیوی‪ ،‬یلیٹ وژین ےس االبغ ‪227 ................................................... ................................‬‬ ‫یکلم اور نیب االوقایم دورے ‪212 .................................................. ................................‬‬ ‫ہبعش االطاعت ‪213 ................................. ................................ ................................‬‬ ‫سلجم ‪213 .......................................... ................................ ................................‬‬ ‫رقابین ‪217 .......................................... ................................ ................................‬‬ ‫ارتعاف انگہ ‪217 ................................... ................................ ................................‬‬ ‫داع ‪217 ............................................ ................................ ................................‬‬ ‫اتریخی اقحقئ ‪217 .................................. ................................ ................................‬‬ ‫وقومں اک رعوج و زوال ‪217 ...................... ................................ ................................‬‬

‫اکی امور ٰی یتسہ اور اس اک اعترف ‪218 ........................................... ................................‬‬ ‫دنک مہ سنج ابمہ سنج رپواز ‪242 .................................................. ................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دیپا وہےن ےس ےلہپ اور رمےن ےک دعب ےک اعنیمل ‪218 .......................... ................................‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪12‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪22‬‬

‫اتریخی و رکفی سپ رظنم‬ ‫دقمی دنہو رحتریوں ںیم ارت رپدشی اک انم ربمہ ریش دشی ای دمہیھ رپ دشی اھکل ایگ ےہ۔ دہع دقمی ےک تہب‬ ‫اسرے املعء ےن ارترپدشی ںیم یہ رتیق یک زنمںیل ےط ںیک۔ آرایؤں یک تہب اسری ربتمک اتکںیب یھب ںیہی یھکل‬ ‫ںیئگ۔راامنئ اور اہم اھبرت ےسیج دو میظع رزےمےئ(گنج انےم)یھب ارت رپدشی ںیم یہ قیلخت ےئک ےئگ۔یٹھچ دصی‬ ‫لبق حیسم ںیم ارترپدشی اک دو ےئن ذمابہ نیج تم اوردبھ تم ےس واہطس ڑپا۔اہک اجات ےہ ہک نیج تم ےک ابین‬ ‫’’اہموری‘‘ ےن اینپ آرخی اسسن ارترپدشی ےک رہشڈورہ ںیم یہ یل یھت۔ دبھ تم ےک ابین وگمت دبھ ےن یھب‬ ‫ارترپدشی ےک رہش اسرا انھت ںیم یہ اانپ الہپ وظع دای اھت اور وںیہ اےنپ ےلسلس یک اینبد ریھک۔‬ ‫رقون وٰیطس ںیم ارت رپدشی املسمونں یک رمکحاین ںیم الچایگ سج ےک ہجیتن ںیم دنہو اورملسم ذہتوبیں ےک المپ ےس‬ ‫اکی یئن ذہتبی لیکشت اپےن اک راہتس لکن آای۔رامدنا اور اس ےک اشرگد ریبک ‪ ،‬یسلت داس‪ ،‬ریب لب اور یئک دورسے‬ ‫اصبح ملع و داشن ولوگں ےن دنہی اور اردوزابونں یک رتیق ےک ےئل تہب اکم ایک۔‬ ‫ارگنزی دور وکحتم ںیم آرگہ اور اودھ وک الم رك اکی وصہب انبدای ایگ سج اک انم ’’ویانڈٹیئ رپوزسن آف آرگہ اڈنی اودھ‬ ‫‘‘راھک ایگ اھت۔ ‪ ۶۹۱۵‬ء ںیم ہی انم رصتخم ركےک ’’ویانڈیٹئ رپوزسن ‘‘ ركدای ایگ سج اک ففخم ’’وی ۔یپ‘‘ ےہ ۔ دنہو اتسن یک‬ ‫آزادی ےک دعب ونجری ‪ ۶۹۵۰‬ء ںیم "‪ "United Provinces‬اک انم دبل رك ’’ارت رپدشی ‘‘ رھک دای ایگ‪ ،‬سج اک‬ ‫ففخم یھب’’ وی ۔ یپ‘‘ یہ اتنب ےہ ۔ اس وصہب ںیم واعق علض اہسرن وپر ےک رغمب ںیم درایےئ انمج اور رشمق ںیم‬ ‫درایےئ اگنگ ےتہب ںیہ ۔ ‪ ۷۶۱۵‬رمعب رٹیم رپ ےلیھپ اہسرن وپر یک اینبد ‪ ۶۱۴۰‬ء ںیم اکی املسمن وصیف دروشی ’’اشہ‬ ‫اہرون یتشچ ‘‘ ےن ریھک ۔ اس علض اک ہبصق ’’انیہیہ ‘‘ریفوز قلغت ابداشہ ےک زامےن ںیم آابد وہا۔ دنہواتسن ںیم ہی‬ ‫اخدنان قلغت ںیم رسیتا ابداشہ وہاےہ۔ریفوز قلغت ےک ہپس اسالر دعس اہلل گیب ےن ‪ ۲۲۴‬رجہی ںیم اس ہبصق وک آابد‬ ‫ركےک اےس وفج اک پمیک رقار دای اور ابداشہ ےک انم رپ اس اک انم ’’ریفوز آابد‘‘ وہشمر ایک۔ بج آابد ی ےک ببس‬ ‫رت آم ےک اباغت ںیہ۔ضعب نیققحم ےک زندکی ’انیہیہ ‘‘ الص ںیم ’’آم ہٹہ ‘‘ اک ڑگبا وہا انم ےہ ینعی اس ہبصق ںیم‬ ‫رتہبنی آم رثکبت دیپا وہےت ںیہ۔ایگرہ رجہی ےک آرخ ںیم رضحت دیس اشہ اوبااعملیل یتشچ اصربی رحمیہ اﷲ ہیلع اس‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رگدووناح ںیم زراتع رثکبت وہےن یگل وت اس اک انم ’’اابنان ‘‘ راھک۔ہبصق ےک اچر ارطاف اباغ ت ںیہ۔ان ںیم زایدہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪21‬‬

‫ہبصق ںیم روقن ارفوز وہےئ۔ان ےک ونروالتی ےس اس ہبصق وک ’’ہبصق ریپ زاداگن ‘‘ اہک اجےن اگل۔میسقت دنہو اپک‬ ‫ےک وتق اس یک آابدی رقتًابی ‪ ۵،۰۰۰‬وفنس رپ لمتشم یھت۔سج ںیم ‪ ۱۵‬دصیف ااصنری اخدنان آابد اھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اخدناین سپ رظنم‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪22‬‬

‫یمیظع اصبح اک ہلسلس بسن زیمابن ر وسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس دیسان رضحت اوب اویب ااصنری ےس اتلمےہ وج ان‬ ‫بختنم زبراگن دمہنی ںیم ںیہ وہنجں ےن ہبقع یک اھگیٹ ںیم اجرك آرضحنت یلص اہلل ہیلع و ملس ےک دتس ابمرک رپ‬ ‫تعیب یک یھت۔آپ اک یبسن ہلسلس رضحت وخاہج ابمرک ااصنری نب رضحت اامم انرصادلنی اجدنلرھی ےس ےہ۔‬ ‫زیمابن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک اخدنان ےس قلعت یک انبء رپ اخدناین رواایت ےک اطمقب آپ ےک ادنر‬ ‫امہمن ونازی ‪ ،‬ااثیر اور رقابین اک ذجہب دبرہج امت وموجدےہ۔ اخدناین رواایت ںیم ےس اکی رواتی ہی یھب ےہ ہک‬ ‫اخدنان اک اکی رفد رجہت ركےک ہکم ای دمہنی الچاجات ےہ ۔ بس ےس ےلہپ آپ ےک دادا ااحلج اسین ادمح ااصنری‬ ‫اصبح ےک اچچاحیج وبقمل اصبح رجہت ركےک ہکم ےلچ ےئگ۔تیب اہلل رشفی ںیم اجروب یشک یک المزتم یک۔‬ ‫یمیظع اصبح ےک دادا ومالان لیلخ ادمح اہسروپنری‪ ،‬بطق اراشدومالانزركای اصبح خیش ادحلثی ےک رمدش رك می ےھت‬ ‫اورومال ان ردیش ادمح وگنگیہ یھب ان ےک ہفیلخ ےھت۔احیج ادماداہلل اہمرج یکم ےس ان وک وصخیص ضیف احلص اھت۔درس‬ ‫و دترسی ںیم ااح دثی ڑپاھ ان اورااحدثی یک رشتحی ركان ان اک وم وضع اھت۔‬ ‫آ پ ےن دس اسل یک تنحم اشہق ےک دعب دحثی ابمرک یک اتکب ننس ایب داؤد یک اکی میظع ااشلن رشح ’’ذبل‬ ‫اوہجملد یف لح ننس ایب داؤد‘‘ رعیب زابن ںیم رحتری رفامیئ ےہ۔ ایھب رشح ےک دو زہار احفصت لمکم وہےئ ےھت ہک‬ ‫آپ وک وضحر ہیلع اولصلۃ واالسلم یک زایرت بیصن وہیئ اور مکح الم‪،‬آپ ریمے اپس دمہنی آاجںیئ۔روسل اہلل یلص‬ ‫اہلل ہیلع و ملس ےک مکح یک لیمعت ںیم دورسے دن یہ دمہنی ونمرہ رواہن وہےئگ اور رشح اک ہیقب ہصح واہں اجرك لمکم‬ ‫ایکاور تنج اعیقبل ںیم دموفن وہےئ۔ دادا اصبح ےک دعب یمیظع اصبح ےک ڑبے اھبیئ ومولی دمحم اایلس ااصنری‬ ‫ل‬ ‫رجہت ركےک ہکم ےلچ ےئگ‪ ،‬وںیہ آپ اک ااقتنل وہا اور تنج ا معلٰی ںیم رضحت زریب ےک ربارب ںیم دموفن ںیہ۔‬ ‫یمیظع اصبح ےک دورسے ڑبے اھبیئ ومالان دمحم ادرسی ااصنری اصبح کلم ےک امہی انز اعمل دنی اور رضحت‬ ‫ومالان دبع اوفغلر اہمرج دمین ےک ہفیلخء اجمز ےھت۔اوہنں ےن یئک رعمہتک االراء اتکںیب ںیھکل اور یئک اتکوبں ےک رتےمج‬ ‫ےئک۔‬

‫دمرہس انبای۔ اس دجسم اک انم دجسم اوب اویب ااصنری ےہ۔اتبای اجات ےہ اعمل االسم ںیم اس وتق دو اسمدج رضحت اوب‬ ‫اویب ااصنری ےک ان م ےس وسنمب ںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وادلہ ےک ااقتنل رپ ربق ےک رقبی اکی ہگج زنیم رخدیی اور واہ ں اخاقنیہ اظنم اقمئ ركےن ےک ےئل اکی دجسم اور‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪23‬‬

‫‪۶‬۔اوبنتسل۔رتیک ‪۷‬۔اصدق آابد ‪،‬اہبووپلر۔اپاتسکن‬ ‫بج وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ہکم ےس دمہنی رشتفی الےئ وت رہ صخش رظتنم اھت ہک رساکردو اعمل یلص اہلل ہیلع و ملس‬ ‫یک زیمابین اک رشف اےس احلص وہ۔ آرضحنت یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ولوگ ں ےس رفامای‪ ،‬ریمی اوینٹن امومر نم اہلل‬ ‫ےہ۔سج رھگ ےک اسےنم ھٹیب اجےئ یگ ںیم اس رھگ ںیم ایقم ركوں اگ۔اامم امکل اک وقل ےہ ہک اس وتق آرضحنت‬ ‫یلص اہلل ہیلع و ملس رپ ویح یک تیفیک اطری یھت اور آپ ایقم ےک ےئل مکح ایہل ےک رظتنم ےھت۔انہق‪ ،‬رضحت اوباویب‬ ‫ااصنری ےک رھگ ےک اسےنم ھٹیب یئگ۔رضحت اوب اویب ااصنری اک رھگ دو زنمہل اھت۔‬ ‫آپ ےن رعض ایک‪ ،‬ایروسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ! ادب و ارتحم اک اقتاض ہی ےہ ہک آپ اورپ یک زنمل ںیم‬ ‫رشتفی رفام وہں اور ںیم ےچین ایقم ركوں اور آپ ےک آرام اکاقتاض ہی ےہ ہک آپ یلہپ زنمل ںیم رشتفی رفاموہں‬ ‫اتہک وج امہمانن رگایم اور ابقلئ ےک رسدار وریغ ہ آپ ےس ےنلم آںیئ ان ےس الماقت ےک ےئل آپ وک ابر ابر ےچین‬ ‫ہن ارتان ڑپے۔ وضحر اپک یلص اہلل ہیلع و ملس ےن رفامای‪ ،‬ںیم ےچین یک زنمل ںیم روہں اگ۔آرضحنت یلص اہلل ہیلع و‬ ‫ملس آپ ےک رھگ ںیم رقتًابی ھچ امہ رفوشک رےہ۔‬ ‫یمیظع اصبح ےک آابؤ ادجاد وصہب رہات(ااغفاتسنن)ےس رجہت ركےک دنہواتسن آےئ ےھت۔رواتی ےہ ہک اکی‬ ‫زبرگ رضحت اامم انرص ادلنی اےنپ اکی اصزبحادے ےک رمہاہ رضحت وبیلع دنلقر یک زایرت ےک ےئل اپین تپ‬ ‫رشتفی الےئ۔رضحت وبیلع دنلقر وک ان ےک ہی اصزبحادے دنسپ آےئگ۔اوہنں ےن رضحت اامم انرص ادلنی ےس اہک‬ ‫ہک اےنپ ےٹیب وکاہیں وھچڑ اجؤ۔ رضحت اامم انرص ادلنی ےن رعض ایک‪ ،‬ںیم ےٹیب وک ےسیک وھچڑاجؤں ‪ ،‬اس یک امں ہی‬ ‫دصہم ےسیک ربداتش ركے یگ۔ رضحت وبیلع دنلقر ےک اہھت ںیم اصعاھت‪ ،‬اوہنں ےن الجل ںیم زنیم رپ امرا وت وہ‬ ‫زنیم ںیم دسنھ ایگ اور اوہنں ےن رفامای‪ ،‬مت ےل اجےتکس وہ وت ےل اجؤ۔رضحت اےنپ ےٹیب وکان ےک اپس وھچڑ رك‬ ‫اجدنلرھ آےئگ اور اجدنلرھ ںیم یہ ان اک ااقتنل وہا۔ اجدنلرھ ںیم آج یھب ان اک زمار رمعج الخقئ ےہ۔ یمیظع‬ ‫اصبح اک یبسن ہلسلس رضحت وخاہج ابمرک ااصنری نب رضحت اامم انرصادلنی اجدنلرھی ےس ےہ۔‬

‫یمیظع اصبح ےک وادل ااحلج اسین ادمح ااصنری رعموف اعمل دنی رضحت ومالان لیلخ ادمح اہسرن وپری رحمیہ اہلل ہیلع‬ ‫ےک ےجیتھب اور رضحت ےک رمدی ےھت۔ احیج اصبح میتی وہےئگ ےھت۔ ومالان لیلخ ادمحاہسروپنری ےن ان یک رپورش‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اصبح فشک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪24‬‬

‫یک۔ ااحلج اسین ادمح ااصنری اصبح فشک زبرگ ےھت۔ الک الحل اک وطبر اخص اامتہم ركےت ےھت۔ واکتل ےک ےشیپ‬ ‫ےس کلسنم ےھت۔‬ ‫اکی دن ایخل آایہک ولیک یک اکایمیب اس ابت ںیم ےہ ہک وھجٹ وک چس اثتب ركدے اور چس وک وھجٹ اثتب‬ ‫ركدے اور دقمہم تیج ےل۔ ہی ابت اوہنں ےن اینپ مگیب اصہبح وک انسیئ وتاوہنں ےن اہک ‪ ،‬اس رطح وت امہرے‬ ‫وچبں یک رتتیب حیحص ںیہن وہیگ۔‬ ‫دوونں ایمں ویبی ےن ہلصیف ایک ہک واکتل اک ہشیپ رتک ركدای اجےئ۔ احالت بج اناسمدع وہےئگ وت اکی روہیپ روز‬ ‫ارجت رپ ڑکلایں اھپڑےن یک زمدوری رشوع ركدی۔اﷲ ےن ہی ركم ایک ہک درتخ یک اجچن آیئگ ہک اس درتخ ںیم‬ ‫اینت وسہتخ ڑکلی ےہ‪ ،‬اےنت ےتخت ںیلکن ےگ اور ڑجوں ںیم ےس اانت وکہلئ نب اجےئ اگ۔اس نف ںیم اس دقر اہمرت‬ ‫وہیئگ ہک لگنج رخدیےن واےل وسدارگ ان یک دخامت احلص ركےت ےھت۔ اﷲ یک دی وہیئ وتقیف ےک اسھت اپچن جح‬ ‫ےئک۔ اتبای اجات ےہ ہک اکی جح دیپل (دجہ ےس ہکم اور ہکم ےس دمہنی ونمرہ کت) ایک اھت سج ںیم ریپ دشدی زیمخ‬ ‫وہےئگ ےھت۔آپ ایلتق آابد‪ ،‬ركایچ ےک ربقاتسن ںیم وحم ارتساتح ںیہ۔‬

‫اصربہ اخوتن‬ ‫رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع اصبح یک وادلہ رتحمہم اتم ارلنمح ڑبی اصرب و اشرك اور ابعدت زگار اخوتن‬ ‫ںیھت۔ ڈویڑیھ ںیم آپ ےن امہمن اخہن انبای وہا اھت‪ ،‬الب صیصخت وکیئ یھب صخش تخت رپ آرك ھٹیب اجات اھت۔ امہمن وک‬ ‫اتزہ رویٹ اکپ رك الھکیت ںیھت۔امہمونں ےک ےئل رانش اکی ااملری ںیم لفقم راتہ اھت‪ ،‬ااملری اس وتق یتلھک یھت بج‬ ‫امہمن آےئ ای اس ںیم اسامن راھک اجےئ۔ ڑبی ےس ڑبی فیلکت ںیم یھب آپ اﷲ ےک اورپ اشرك ریتہ ںیھت۔ رکش اک‬ ‫اعمل ہی اھت ہک بج آپ وک اینپ یٹیب ےک ااقتنل یک ربخ یلم وت زابن ےس ےب اسہتخ الکن ‪ ،‬ای اﷲ ! ریتا رکش ےہ اور ھچک‬ ‫وتفق ےک دعب روےن ںیگل۔‬ ‫اکی رات یمیظع اصبح ےن وخاب ںیم داھکی ہک یٹم اک انب وہا اکی اچک رھگ ےہ۔ اچر دویاری رپ ینکچ یٹم وپیت وہیئ‬

‫وادلہ رتحمہم ڑھکی ںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ۔ واہں دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم اکی اخوتن ےس وخش وہرك ابںیت ركرےہ ںیہ۔ اسھت یہ یمیظع اصبح یک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪25‬‬

‫یمیظع اصبح اس وتق است ‪ ،‬آھٹ اسل یک رمع ےک ںیہ اور اہنتی ریحت ےک اسھت وضحر اپک یلص اہلل ہیلع و ملس‬ ‫وک دھکی رےہ ںیہ اور وسچ رےہ ںیہ ہک ہی اخوتن ینتک وخش بیصن اور دقمس ںیہ ہک وضحر ان ےس تقفش ےس‬ ‫ابت ركرےہ ںیہ ۔آپ اک ہی ایخل وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس کت چنہپ ایگ۔وضحر ےن رکسماےت وہےئ رفامای‪ ،‬ہی اخوتن‬ ‫یب یب دخہجی ںیہ۔۔۔ہی نس رك یب یب دخہجی ےن رفامای‪ ،‬ایروسل اﷲ! یلص اہلل ہیلع و ملس ہی وعرت ( یمیظع اصبح یک‬ ‫وادلہ یک رطف ااشرہ ركےک رفامای) اس یک امں ےہ۔روسل اﷲ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن رفامای ‪ ،‬اہں ! ںیم اجاتن وہں ہی‬ ‫اتم ارلنمح ےہ اور تہب اصرب ہ اخوتن ےہ۔‬

‫رجہت‬ ‫زیمابن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک اخدنان ےس قلعت یک انبء رپ اخدناین رواایت ےک اطمقب آپ ےک ادنر‬ ‫امہمن ونازی ‪ ،‬ااثیر اور رقابین اک ذجہب دبرہج امت وموجدےہ۔ اخدناین رواایت ںیم ےس اکی رواتی ہی یھب ےہ ہک‬ ‫اخدنان اک اکی رفد رجہت ركےک ہکم ای دمہنی الچاجات ےہ ۔ بس ےس ےلہپ آپ ےک دادا ااحلج اسین ادمح ااصنری‬ ‫اصبح ےک اچچاحیج وبقمل اصبح رجہت ركےک ہکم ےلچ ےئگ۔تیب اہلل رشفی ںیم اجروب یشک یک المزتم یک۔‬ ‫یمیظع اصبح ےک دادا ومالان لیلخ ادمح اہسروپنری‪ ،‬بطق اراشدومالانزركای اصبح خیش ادحلثی ےک رمدش رك می ےھت‬ ‫اورومال ان ردیش ادمح وگنگیہ یھب ان ےک ہفیلخ ےھت۔احیج ادماداہلل اہمرج یکم ےس ان وک وصخیص ضیف احلص اھت۔درس‬ ‫و دترسی ںیم ااح دثی ڑپاھ ان اورااحدثی یک رشتحی ركان ان اک وم وضع اھت۔‬ ‫آ پ ےن دس اسل یک تنحم اشہق ےک دعب دحثی ابمرک یک اتکب ننس ایب داؤد یک اکی میظع ااشلن رشح ’’ذبل‬ ‫اوہجملد یف لح ننس ایب داؤد‘‘ رعیب زابن ںیم رحتری رفامیئ ےہ۔ ایھب رشح ےک دو زہار احفصت لمکم وہےئ ےھت ہک‬ ‫آپ وک وضحر ہیلع اولصلۃ واالسلم یک زایرت بیصن وہیئ اور مکح الم‪،‬آپ ریمے اپس دمہنی آاجںیئ۔روسل اہلل یلص‬ ‫اہلل ہیلع و ملس ےک مکح یک لیمعت ںیم دورسے دن یہ دمہنی ونمرہ رواہن وہےئگ اور رشح اک ہیقب ہصح واہں اجرك لمکم‬

‫یمیظع اصبح ےک دورسے ڑبے اھبیئ ومالان دمحم ادرسی ااصنری اصبح کلم ےک امہی انز اعمل دنی اور رضحت‬ ‫ومالان دبع اوفغلر اہمرج دمین ےک ہفیلخء اجمز ےھت۔اوہنں ےن یئک رعمہتک االراء اتکںیب ںیھکل اور یئک اتکوبں ےک رتےمج‬ ‫ےئک۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ایکاور تنج اعیقبل ںیم دموفن وہےئ۔ دادا اصبح ےک دعب یمیظع اصبح ےک ڑبے اھبیئ ومولی دمحم اایلس ااصنری‬ ‫ل‬ ‫رجہت ركےک ہکم ےلچ ےئگ‪ ،‬وںیہ آپ اک ااقتنل وہا اور تنج ا معلٰی ںیم رضحت زریب ےک ربارب ںیم دموفن ںیہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪26‬‬

‫وادلہ ےک ااقتنل رپ ربق ےک رقبی اکی ہگج زنیم رخدیی اور واہ ں اخاقنیہ اظنم اقمئ ركےن ےک ےئل اکی دجسم اور‬ ‫دمرہس انبای۔ اس دجسم اک انم دجسم اوب اویب ااصنری ےہ۔اتبای اجات ےہ اعمل االسم ںیم اس وتق دو اسمدج رضحت اوب‬ ‫اویب ااصنری ےک ان م ےس وسنمب ںیہ۔‬ ‫‪۶‬۔اوبنتسل۔رتیک ‪۷‬۔اصدق آابد ‪،‬اہبووپلر۔اپاتسکن‬

‫رضحت اوب اویب ااصنری‬ ‫یمیظع اصبح رفامےت ںیہ ہک‪۶۹۵۴‬ء ںیم ریمے دل ںیم ہی ایخل آای ہک امہرا اخدناین انم ااصنری ےہ نکیل وکن‬ ‫اجےن ہک ںیم وایعق ااصنری وہں۔۔۔‬ ‫ذتركہ وغہیث ںیم رضحت دنلقر وغث یلع اشہ اصبح ےن اھکل ےہ ہک ںیم دغبادںیم رضحت ڑبے ریپ اصبح ےک‬ ‫درابر ںیم ان ےک اجسدہ ےک اپس اھٹیب اھت ہک اپین تپ ےک ھچک ولگ آےئ ہک امہرے رجشہ یک دصتقی ركدںی۔اجسدہ‬ ‫نیشن اصبح ےن رہم اگلرك دصتقی ركدی۔وغث یلع اشہ اصبح وک ایخل آای ہک اشدی ریمے زبرگ یھب اہیں آےئ‬ ‫وہں اور اجسدہ اصبح ےک زبروگں ےن امہرے رجشہ رپ رہم اگلدی وہیگ۔‬ ‫رہب احل ہی ایخل اینت دشت ےس ابر ابرآےن اگل ہک ںیم رپاشین وہایگ اور ہی رپاشیین آہتسہ آہتسہ اموییس ںیم دبتلی‬ ‫وہیئگ۔اس رطح اتپ ںیہن انتک رعہص تیب ایگ۔آرخ اہلل اعتٰیل وک رمح آایگ اور ریمی یفشت اس رطح رفامیئ ہک ںیم ےن‬ ‫رماہبق یک احتل ںیم داھکی ہک رضحت ومالان لیلخ ادمح اہسرن وپری رشتفی الےئ ںیہ۔ ان ےک اسھت اکی زبرگ‬ ‫ںیہ نج اک دق زایدہ ابمل ںیہن اور ان یک رشی ابمرک دنہمی ےس ریگن وہیئ ےہ ۔ہی یتسہ ڑبی ابر بع ےہ ۔رضحت‬ ‫ےن رفامای ‪ ،‬اوھٹ اور دقم وبیس ركو‪ ،‬اہمترے دج ادجم رضحت اوب اویب ااصنری رشتفی الےئ ںیہ۔ںیم وخیش اور‬ ‫ریحت ےک ےلم ےلج ذجابت ےک اسھت آپ ےک دقومں ےس ٹپل ایگ۔ رضحت اوب اویب ااصنری ےن ےھجم اےنپ ےنیس‬ ‫ےس اگل ایل او ر تہب یہ تقفش و تبحم ےس رفامای‪ ،‬امہرے اپس اہمترا رواحین ورہث اامتن ےہ۔ آرك اینپ اامتن ےل‬ ‫اجان۔‬

‫بج رواحین وطر رپ رضحت اوب اویب ااصنری ےس الماقت وہیئ وت داھکی ہک رضحت اوب اویب ااصنری تہب وخش ںیہ‬ ‫اور ان ےک ۂنیس ابمرک ےس ونر یک اکی اعشع یلکن وج یمیظع اصبح ےک ےنیس ںیم ذجب وہیئگ۔ رضحت اوب اویب‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اس دوعت ےک ‪ ۴۱‬اسل دعبیمیظع اصبح وک رضحت اوب اویب ااصنری ےک زمار رشفی رپ احرضی اک ومعق الم۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪27‬‬

‫ااصنری ےن رفامای ’’دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےس لقتنم وہےن واال ہی ونر وجریمے اپس اہمتری اامتن اھت۔آج‬ ‫ںیم ےن ںیہمت لقتنم ركدای۔‘‘‬

‫نپچب‬ ‫رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع اصبح ‪، ۶۲‬اوتکرب ‪ ۶۹۷۲‬ربوز ریپ ہبصق ریپ زاداگن علض اہسرن وپر(وی۔یپ)‬ ‫دنہواتسن ںیم دیپا وہےئ۔سج وتق آپ دیپا وہےئ اس وتق رجف یک اذان وہ ریہ یھت۔‬

‫رواحین اوالد‬ ‫آپ ےک وادل ااحلج اسین ادمح ااصنری اصبح ےن آپ یک دیپاشئ ےس ےلہپ وخاب ںیم داھکیہک دجہت اک وتق ےہ اور‬ ‫آامسن اتسروں ےس رھبا وہا ےہ۔ذوق و وشق ےس آامسن ںیم یکٹل وہیئ دنقولیں وک دھکی ےہ ےھت ہک اکی اتسرہ آامسن‬ ‫ےس وٹاٹ اور احیج اصبح ےن اانپ دانم الیھپ ایل۔ہی اتسرہ ان ےک دانم ںیم آایگ۔اےلگ روز خیش ادحلثی ومالان زرك ای‬ ‫اصبح ےس وخاب ایبن ایک وت اوہنں ےن رفامای‪،‬احیج اصبح !ابمرک وہ ‪ ،‬آپ یک اوالد ںیم اکی اوال د رواحین وہیگ‬ ‫اور اس ےس دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم اک نشم رفوغ اپےئ اگ۔‬

‫امں یک رتتیب‬ ‫دادی اامں ےن آپ اک انم ’’ سمش ادلنی ااصنری ‘‘ راھک اور اس وتق یک اکی اہنتی دنلب تیصخش ومالان نیسح ادمح‬ ‫دمین اصبح ےن وجھکر ابچ رك ہنم ںیم ڈایل۔آپ ےک رھگ اک زماج ذمیبہ اھت نکیل اس ںیم بصعت ای دورسے ذمبہ‬ ‫ےک ولوگں ےس رفنت ںیہن یھت۔وادلاصبح وت درس و دترسی ےس وااہلہن اگلؤ رےتھک یہ ےھت ‪ ،‬وادلہ اصہبح ےن یھب‬ ‫وچبں یک میلعت و رتتیب رپ وپری وتہج دی۔‬ ‫آپ یک وادلہصاہبح اہنتی اپزیکہ تعیبط ‪،‬یقتم اور رپزیہاگرںیھت۔وچبں وک ہشیمہ اصف رھتسے ڑپکے انہپ ںیت‪ ،‬ےلیم‬ ‫ڑپکوں ےک قلعتم تحیصن یھت ہک ےلیم ڑپکے ااترو وت اںیہن ہہت ركےک روھک۔ وج ولگ ےلیم ڑپکے وییہن اات ر رك‬ ‫ُم اروُسْل اﷲ‬ ‫ل اِالا اﷲ ُ ا ا ُ د‬ ‫دیسیھ ركوٹ اٹلںیت۔ حبص وسریے دیبار ركےک رفامںیت‪،‬اوھٹ!حبص وہیئگ ےہ۔ ہملک ڑپوھ‪ ،‬الا ا ِ ا ا‬ ‫یمیظع اصبح رفامےت ںیہ اب یھب حبص وک بج ںیم ااتھٹ وہں ریغ اایتخری وطر رپہملک زابن رپ آاجات ےہ۔ وادل‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫کنیھپ دےتی ںیہ وہ انرکشے ولگ وہےت ںیہ اور وہ اینپ زیچوں یک افحتظ ںیہن ركےتکس۔رات وک السےت وتق ہشیمہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪28‬‬

‫اصبح ون‪،‬دس اسل یک رمع ںیم رجف یک امنز ےک ےئل اےنپ رمہاہ دجسم ںیم ےل اجےت ےھت۔یمیظع اصبح وک نپچب ںیم‬ ‫اذان دےنی اک تہب وشق اھت۔حبص وسریے ےلہپ آپ اذان دےتی اور رھپ ومذن اذان داتی اھت۔‬

‫احظف یج‬ ‫یمیظع اصبح ےک زماج ںیم وج رواداری اور رفادخیل ےہ اس ںیم یھب رھگ ےک اموحل اور رتتیب اک ارثےہ ۔ آپ وک‬ ‫اےنپ االسف ےس ہی لمع ورہث ںیم الم ےہ ہک آدیم اےنپ داینوی اعمالمت ںیم وپری وپری وکشش ركے۔ وپری‬ ‫دجودہج اور وکشش ےک دعب یھب بسح اشنمء ہجیتن رمبت ہن وت اس اسرے اعمےلم وک اہلل ےک اورپ وھچڑ دے۔‬ ‫آپ ےن ادتبایئ میلعت انیہیہ ںیم اکی دمرےس ںیم احلص یک اور رقآن اپک ظفح ایک۔ وچہکن قبس دلجی اید وہاجات‬ ‫اھت اس ےئل الکس ںیم رشارںیت ركےت ےھت۔احظف یج وسماک ای وتہشت یک ویچمقں ےس امرےت ےھت ای رس وک ےنٹھگ ںیم‬ ‫داب ےتیل اور رمک رپ ینہک ےس امرےت ےھت۔اکی روز یسک ےن وپاھچ‪،‬احظف یج آپ وچبں وک امرےت ویکں ںیہ۔احظف یج ےن‬ ‫وجاب دای اس ےئل ہک امہرے ااتسدوں ےن یھب ںیمہ امرا ےہ۔‬

‫تنج دوزخ‬ ‫بج آپ یک رمع رقتابی اچر اپچن اسل یک وہیئ وت درگی لیھک وکد ےک اسھت اسھت اکی ہلغشم ہی یھب اھت ہک رھگ ںیم‬ ‫نیت اچراپایئں ڑھکی ركےک دو رفیض رمکے انبےت ےھت۔ اکی ںیم دیفس اچدر اھچبرك وھپل اور ینیچ رھک دےتی‬ ‫۔دورسے ہصح ںیم وکےلئ ‪ ،‬ڑکلایں اور اکےٹن وریغہ رھک دےتی۔ آپ ےک ایخل ںیم اصف رھتسا رمکہ تنج اور اکھٹ‬ ‫ابکڑواال‪ ،‬دوزخ اھت۔‬ ‫اکی دن آپ وھگڑی رپ وسارےھت۔بج راتفر زیت وہیئگ وتوھگڑی یک ھٹیپ رپ اکیھٹ ہن وہےن ےک ابثع زنیم رپ رگ ےئگ‬ ‫۔آپ ےک ےچین رگےت یہ وھگڑی اک وفری رد لمع ہی اھت ہک وہ آپ ےک اورپ اس رطح ےس ڑھکی وہیئگ ہک اس ےن‬ ‫اینپ اٹوگنں یک دمد ےس آپ ےک رگد افحیتظ اصحر اقمئ ركدایاور ہی اصحر اس وتق کت ربرقار راھک ‪ ،‬بج کت ہک‬ ‫وکیئ رفد آپ یک دمد ےک ےئل ںیہن چنہپ ایگ۔ بج یسک زیچ یک دشدی رضورت وہیت وت اہلل اعتٰیل بیغ ےس دمد رفامےت‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےھت اور رضورت وپری وہاجیت یھت۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪22‬‬

‫نپچب ےک وخاب‬ ‫نپچب ںیم وخاب تہب رظن آےت ےھت نج ںیم زایدہ رت اچدن اور اتسرے رظن آےت ےھت۔ دنمسر ‪ ،‬درایؤں ےک اورپای‬ ‫اکی اہپڑ ےس دورسے رپ اڑےت ےھت‪ ،‬اییسک ونکںی ای درای رپ اہنےت وہےئ وخد وک دےتھکی ےھت۔ انیہیہ ںیم اکی ہگج‬ ‫اےنت درتخ ےھت ہک دن ںیم زنیم رپ دوھپ ںیہن آیت یھت ۔ ومعًام وخاب ںیم آپ دےتھکی ہک ڑسک ےک اکی‬ ‫انکرے رپ رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم ڑھکے ںیہ اور دورسے انکرے رپوہ وخدڑھکے ںیہ اور رضحت ٰیسیع ہیلع‬ ‫االسلم ان ےک اسھت دنیگ الب ےتلیھک ےھت۔‬ ‫آپ ےن ون‪ ،‬دس اسل یک رمع ںیم وخاب ںیم داھکی ہک پھگ ادنریھا ےہ ‪ ،‬آامسن ےہ ‪ ،‬اتسرے الملھجرےہ ںیہ ۔‬ ‫اتسروں یک الملھجٹہ ےن دل ںیم ونر رھبدای اور دل اانت ےب اتب وہا ہک ایلسپں وٹیتٹ وہیئ وسحمس وہںیئ۔مسج پت‬ ‫ایگ ہک زیت اخبر اک امگن وہا۔ الگ ردنےنھ اگل۔ آںیھکن رھتپ اںیئگ۔اکیکی آامسن ںیم اکی روزن الھک اور اس ےس اپےسن‬ ‫یک رطح اک اکی ونراین رھتپ ےچین ڑلکھ ایگ۔ اس تشہ ولہپ رھتپ رپ رہ رطف ’’اہلل‘‘ اھکل وہا اھت۔ ہی ونر ٰیلع ون ر‬ ‫’’گنس ‘‘آپ ےک ہنیس رپ دل ےک اقمم رپ آرگا اور آپ خیچ امر رك ےب وہش وہےئگ۔‬

‫اصبح دختم زبرگ‬ ‫وخاوبں یک وہج ےس رواحتین یک رطف تہب زایدہ الیمن وہایگاھت۔ یمیظع اصبح وکارگ اتپ لچ اجات ہک وکیئ زبرگ‬ ‫آےئ وہےئ ںیہ وت آپ واہں رضور چنہپ اجےت۔بج یھب یسک زبرگ یک دختم ںیم احرض وہےت وہ زبرگ آپ ےس‬ ‫لم رك تہب وخش وہےت ۔ہلحم ںیم اکی زبرگ آای ركےت ےھت وج رصف آپ ےک رھگ ای آپ یک اتیئ اامں ےک رھگ‬ ‫رویٹ اک وسال ایک ركےت ےھت۔وہ اسنل ںیہن اھکےت ےھت۔ان ےک اپس ایپز وہات اھت‪ ،‬ایپز ےک اسھت رویٹ اھکےت ےھت۔‬ ‫ان یک انک وطےط یک رطح یھت اور ےلحم ےک ےچب اںیہن ایمں وھٹمےتہک ےھت۔اکی دن یمیظع اصبح ےن یھب اںیہن‬ ‫ایمں وھٹم ہہک دای۔ وہ الجل ںیم آےئگ اور امرا اٹیپ ۔ےتہک ےھت‪،‬وت یھب ےہک اگ۔۔۔وت یھب ےہک اگ۔ یمیظع اصبح روےت‬ ‫وہےئ رھگ ےئگ اوراینپ اامں ےس اکشتی یک ۔اامں ےن رفامای ہک وتےن رضور ڑیھچا وہاگ‪ ،‬ایس ےئل اوہنں ےن ےھجت زسا‬

‫ہیلع ےس ایک وت اوہنں ےن رفامای‪ ،‬وہ اصبح دختم زبرگ ےھت اور آپ رپ ان یک ڈوییٹ یگل وہیئ یھت ۔ اوہنں ےن‬ ‫آپ وک زسا اس ےئل دی ہک آدنئہ آپ یسک ریقف یک اشن ںیم اتسگیخ ہن ركںی۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دی ےہ ۔ اس واہعق ےک دعب وہ زبرگ رظن ںیہن آےئ ۔بج آپ ےن اس واہعق اک ذتركہ وضحر دنلقر اباب اوایلء رحمیہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪32‬‬

‫اشیپین رپ وبہس‬ ‫اکی رمہبت دیل ںیم ومالان نیسح ادمح دمین اصبح رشتفی الےئ۔اںیہن ےنیل ےک ےئل رولیے انشیٹس رپ تہب اسرے‬ ‫ولگ آےئ وہےئ ےھت۔ رضحت یمیظع اصبح واہں عمجم ےس اگل ھچک دور ڑھکے ےھت۔ بج ومالان دمین رلی ےس‬ ‫ارت ے اور ان یک رظن یمیظع اصبح رپ ڑپی وت وہ عمجم ےس لکن رك آپ ےک اپس آےئ اور آپ یک اشیپین رپ وبہس‬ ‫دای۔ دیل یہ ںیم اصقب وپرہ دجسم ںیم اکی زبرگ احظف رخفادلنی اصبح رصع یک امنز ڑپےنھ آای ركےت ےھت اور‬ ‫یمیظع اصبح یک اشیپین رپ وبہس دے رك ےلچ اجےت ےھت۔‬ ‫اکی روز آپ دجسم ںیہن ےئگ وت اوہنں ےن دجسم ےک وتمیل ےس اہک ہک اس ےس انہک ہک رعمجات وک ےھجم ےس ےلم۔‬ ‫رعمجات وک آپ دجسم ےئگ وت اوہنں ےن یمیظع اصبح وک بسح ومعمل ےلگ اگلای‪ ،‬اشیپین رپ وبہس دای اور رفامای‪ ،‬ےھجت اتپ‬ ‫ںیہن ےہ ہک ںیم رصف ریتے ےئل دیپل لچ رك اہیں آات وہں۔ اس ےک دعب آپ ےن رصع یک امنز یک ڑبی‬ ‫اپدنبی رفامیئ اور اکی اسل ےس زادئ رعہص کت احظف اصبح اک ہی ومعمل راہ ہک وہ رہ رعمجات وک رشتفی الےت اور‬ ‫آپ وک ایپر ركےک ےلچ اجےت۔‬

‫وجاین‬ ‫وجاین ںیم ذینہ راحجانت تحص دنم اشملغ یک رطف وتمہج وہےن ےک ابثع آپ اک مسج رسکیت ‪ ،‬وبضمط اور ااصعب‬ ‫تہب اطوتق رںیہ۔دنسپدیہ لیھک ںیم اہیک اور ٹف ابل ںیہ۔ھچک رعہص ولہپاین یھب یک ےہ اور اسھت یہ اسھت یتشک ےک‬ ‫ےئل ااھکڑے ںیم یھب ارتے ںیہ۔ضعب اواقت آپ دووتسں ےک رمہاہ لگنج ںیم لکن اجےت اور واہں دروتخں ےس‬ ‫ٹپل رك اںیہن ڑجےس اڑیھکےن یک وکشش ركےت۔اہوھتں وک وبضمط ركےن ےک ےئل دویاروں ںیم ےکم امرےت۔‬

‫وچاتسلن اک لگنج‬ ‫اکی ابر ےھٹیب ےھٹیب دووتسں ںیم رپورگام نب ایگ ہک ’’روڑ یک ‘‘ ےتلچ ںیہ وج ہک رقتًابی وسہل لیم دور اھت۔ہلصیف ایک اور‬ ‫دیپل رواہن وہےئگ اور رضحت اصرب ریلکی رحمیہ اﷲ ہیلع ےک زمار رپ احرض وہےئ۔ اکی رمہبت دووتسں ےک اسھت‬

‫ےئگ۔دو تس اےنپ اقمم ےس آاگہ ركےن ےئلیک رالفئ ےس افرئ ركےت رےہ نکیل یلھک اضف وہےن ےک ابثع آواز یک ابز‬ ‫تشگ ےس تمس اک درتس نیعت ركان دوشار اھت ذٰہلا التش ںیم اشم اک ددنھ اکل انلیھپ رشوع وہایگ۔اسوپنں ےس رتی رپ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رہن اک اکشر ركےن ےک ےئل آپ وچاتسلن ےک لگنج ںیم ےئگ۔ وشیئم تمسق ہک واہں آپ اےنپ دووتسں ےس ڑھچب‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪31‬‬

‫ےننب وایل ریکلںی شیپ آےن وایل وصراحتل اک ااشرہ دے ریہ ںیھت۔ وچاتسلن ےک ابرے ںیم اعم راےئ ےہ ہک ارگ‬ ‫وکیئ اس ںیم کٹھب اجےئ وت اس یک الش یھب ںیہن یتلم۔‬ ‫یمیظع اصبح ےن زمدی وتق اضعئ ركےن یک اجبےئ رالفئ ےس افرئ رك ےک ایس ہگج ھٹیب رك اےنپ دووتسں ےک ااظتنر‬ ‫اک ہلصیف ایک۔ دووتسں ےک رمہاہ اکی وھکیج اھت۔ وہ دقومں ےک اشنن دھکی دھکی رك ابآلرخرضحت یمیظع اصبح کت‬ ‫ےنچنہپ ںیم اکایمب وہایگ۔‬ ‫ونوجاین ےک اایم ںیم یمیظع اصبح اہسرن وپر ےس دیلہ آےئگ۔اہیں میکح اایتمز ادلنی یک ابطتب اک تہب رچاچ‬ ‫اھت۔دیلہ ںیم آپ ےن میکح اایتمز ادلنی یک اشرگدی اایتخر یک اور ان ےس دوا اسزی اور ہخسن ونیسی یھکیس۔‬

‫آاتفب وبنت‬ ‫آپ ےک اھبیئ ومالان ادرسی ادمح ااصنری ےن دیلہ ےس ’’ آاتفب وبنت ‘‘ ےک انم ےس اکی امانہہم اک ارجاء ایک اور‬ ‫آپ وک اینپ اعموتن ےک ےئل اہک انچہچن یمیظع اصبح ےن راسہل ےک مظتنم اور اعمون دمری ےک رفاضئ ااجنم‬ ‫ئ‬ ‫دی۔‪۶۹۴۱‬ء ےک آرخ ںیم روزانہم الختف‪ ،‬یئبمب اور ومالان ارتخ یلع اخن ےک اابخر زدنیمار ںیم ایقم اپاتسکن ےک قح‬ ‫ںیم اضمنیم ےھکل۔ یمیظع اصبح اےنپ اھبیئ ومولی دمحم اایلس ااصنری ےک رمہاہ ‪ ۶۹۴۲‬ء ےک اکی دن رشمیق اجنپب‬ ‫یک رایتس ’’ایٹپہل ‘‘ںیم امانہہم آاتفب وبنت یک رتوجی ےک ےئل آےئ۔اہیں آپ اک ایقم اکی لیصحت دار یک وعیس و‬ ‫تقنس‬ ‫رعضی ‪ ،‬دنلب و ابال وحیلی ںیم اھت۔اس دوران م دنہو اپک ےک ابثع وپرے العےق ںیم دنہو ملسم اسفدات وھپٹ‬ ‫ڑپے۔‬

‫دنہو ملسم اسفدات‬ ‫واہں یک وخں رزیی ےک ابرے ںیم یمیظع اصبح رفامےت ںیہ ہک رہ رطف اہاہاکر یچم وہیئ یھت۔ نیشم ونگں یک‬ ‫ڑتڑتاٹہ ےس وعش ر لطعم اور ااصعب لحمضم وہرےہ ےھت۔‬

‫اھت۔دقرت اک ركان ھچک ااسی وہا ہک اس لتق و اغرت رگی ںیم لیصحت دار اصبح اک رھگ وفحمظ راہ۔بج وھتڑا انم وہا‬ ‫وت وحیلی ںیم وصحمر ارفاد وک است روز یک دیق اور وھبک ایپس یک اذتی ےس اجنت یلم۔بج ںیم رھگ ےس ابرہ الکن وت‬ ‫ڑسوکں رپ املسمونں یک الںیش رھکبی وہںیئ ںیھت۔ےھجم اکی ڑسک وبعر ركان یھت‪ ،‬ںیم ےن اچاہ ہک ڑسک اس رطح‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رھگ ےس ابرہ ےنلکن واولں وک ومت اکچ یتیل یھت۔وج ولگ رھگوں ںیم دنب ےھت۔ان ےک رھگوں وک ذنر آشت ایک اجراہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪32‬‬

‫اپر ركوں ہک دقم الوشں ےک او رپ ہن ڑپںی رگم ڑسک الوشں ےس ایٹ ڑپی یھت اور ےھجم وبجمرا وجنپں ےک لب الوشں‬ ‫ےک اورپ ےس زگر رك ڑسک یک دورسی رطف اجان ڑپا۔ لتق و اغرت رگی ےک ابثع رھگوں یک وتھچں رپےس وخن‬ ‫کپٹ راہ اھت۔ انےل وخن آولد اپین ےس رھبے وہےئ ےھت۔ ےچب کلب رےہ ےھت ۔ وخانیت اچدر اور اچ ر دویاری ےس‬ ‫آزاد ربعت اک رمعق ینب وہیئ ںیھت۔دوتل ےک اابنر اور ونوٹں ےس رھبی وہیئ گڑایں یٹم ےس یھب زایدہ ےب وتعق‬ ‫وہیئگ ںیھت۔‬

‫رشح اک امسں‬ ‫اکی ہگج رقآن اپک ےک دقمس اوراق رھکبے وہےئ ےھت ۔ںیم اہلل یک اتکب ےک ونراین اوراق اےنپ ركےت ےک‬ ‫دانم ںیم عمج ركےت ركےت ’’ ریشاں واہل دروازہ ‘‘ ےس ابرہ لکن ایگ۔ ریشاں واہل دروازہ ركویف زدہ العےق اک آاغز‬ ‫اھت۔ واہں رگناین ےک ےئل ھکس وفیج ڑھکے ےھت۔ اکی وفیج ےن ےھجم وارگنن دی اور دنبوق اتن یل ۔ںیم ےن اس‬ ‫ےس اہک ‪،‬ارگ رگھتن اصبح ےک اوراق اس رطح زنیم رپ وہےت وت ایک مت اںیہن ہن ااھٹےت۔ وفیج دنبوق رپ اہھت امررك‬ ‫انشنیٹ وہا اور دوونں اڑیویں رپ وھگم ایگ۔ریمی آوھکنں ےس آوسنؤں اک الیسب ہہب الکن ہک املسمن اانت ےب سح وہایگ‬ ‫ےہ ہک اےس ہی یھب رظن ںیہن آات ہک رقآن یک ےب رحیتم وہریہ ےہ‪ ،‬وگای رشح اک امسں اھت۔آداھ دن اور اکی رات‬ ‫ڑسک رپ زگریئگ۔‬ ‫ایلگ رھٹھٹیت حبص وفویجں ےک اسھت ےٹل ےٹپ ارفاد اک اقہلف ےک رمہاہ رہش ےس رقتًابی ‪ ۱۰‬لیم دور ہیلغم دور ےک اہبدر‬ ‫ڑگ ھ ہعلق ںیم اجےن ےک ےئل رواہن وہا۔ ہی ہعلق اہمرج پمیک اھت۔ بجع ےب رسواسامین اک اعمل اھت۔ العج اعمہجل یک‬ ‫وہسایلت اندیپںیھت۔ وج رمات ‪ ،‬ولانیقح ای دورسے ارفاد اس یک الش ڑسک رپ رھک دےتی ۔ حبص وسریے رٹک آات‬ ‫اوردعمجار وکڑے ركٹک یک رطح الںیش رھب رك ےل اجےت۔اکی دن ریمے ذنہ ںیم آای ہک دانھکی اچےئہ ہک ان‬ ‫الوشں وک دانفےن اک ایک ااظتنم ایک اجات ےہ ۔ ےھجم اس ہگج اجےن اک ومعق الم اہجں امتم الںیش ایٹھک ركےک اچنہپیئ اجیت‬ ‫ںیھت ںیم ےن داھکی ‪ ،‬واہں اکی تہب ڑبی اھکیئ یھت اورالںیش اس ںیم کنیھپ دی اجیت ںیھت۔ہی رطہقی اکی رطح‬

‫اپچن روےپ‬ ‫ہعلق ںیم راہشئ ےک ےئل وج ہگج یلم وہ وھگڑوں اک البطص اھت۔ واہں اپین رھبا وہا اھت۔ھچک اپین اہوھتں یک دمد ےس اور‬ ‫ابیق امدنہ اِدرھاُدرھ ےس یٹم رھب رك اکنال ایگ۔ںیم تہب وخش وہا ہک رتسب لم ایگ ذٰہلا رات وک اس یلیگ یٹم ےک رتسب رپ‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےس فلتخم اونلع اجونروں ےک ےئل دوعت اعطم اھت۔ںیم الوشں یک اس دقر ےب رحیتم دھکی رك دربلداہتش وہایگ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪33‬‬

‫وسایگ۔حبص آھکن یلھک وت یٹم یک یمن اور وممس یک ڈنھٹ یک و ہج ےس مسج اڑک اکچ اھت۔یسک ہن یسک وصرت ابرہ ےس ولوگں‬ ‫وک دمد ےک ےئل البای اور ولوگں ےن ےھجم ااھٹ رك دوھپ ںیم اھٹبدای۔دوھپ یک امتزت ےس ااصعب احبل اور مسج ےک‬ ‫ےھٹپ رحتمک وہےئ۔‬ ‫ایس رات وخاب ںیم وادلہ رتحمہم آںیئ اور رفامای ‪،‬وت رپاشین ہن وہ‪ ،‬ریتی واٹکس یک ادنر یک بیج ںیم اپچن روےپ‬ ‫ںیہ‪،‬اس وک ےل ےل‪،‬اہلل تہب ربتک دے اگ۔حبص اےتھٹ یہ اھبیئ اجن ےس وخا ب اک ذتركہ ایک۔‬ ‫اھبیئ اجن وک اتبای ہک آاپ یج ےن اہک ےہ ہک واٹکس یک ادنر یک بیج ںیم اپچن روےپ ںیہ۔ اھبیئ اصبح ےن اہک‪،‬اہں‬ ‫یئھب ! کیھٹ ےہ ۔ یلب وک وخاب ںیم ڑھچیھچے رظنآےت ںیہ۔ ںیم ےن ریغ اایتخری وطر رپ بیج ںیم اہھت ڈاال وت بیج‬ ‫ںیم ےس اپچن روہیپ اک ابلکل این ونٹ رب آدم وہا۔ریمے ملع ںیم ہی ابت یھت ےک ےعلق ےک ابرہ ھچک داکںین وریغہ ںیہ‬ ‫اہجں ےس اھکےن ےنیپ اک ااظتنم ایک اجاتکس ےہ ۔ںیم ہعلق ےک دروازے ںیم ڑھکے وہرك ابرہ اک اجزئہ ےل راہاھت ہک‬ ‫اکی وفیج آای اور اہک ‪،‬اصبح البرےہ ںیہ ۔ںیم اس ےک رمہاہ لیفینیٹ اصبح ےک رمکے ںیم الچ ایگ۔ اس ےن‬ ‫وسال ایک‪ ،‬دروازے رپ ڑھکے ایک ركرےہ ےھت۔ںیم ےن اہک ہک ابرہ ھچک داکںین یگل وہیئ ںیہ ارگ ہعلق ےس ابرہ اجےن‬ ‫اک اپس لم اجےئ وت ںیم ھچک اھکےن ےنیپ وک ےل آؤں۔اچر اپچن دن وہےئگ ھچک اھکای ایپ ںیہن۔اس ےن وسال ایک‪ ،‬ےسیپ‬ ‫ہیںاپ ےک اپس۔۔۔ںیم ےن اابثت ںیم وجاب دای وت اس ےن اہک ‪ ،‬ےھجم دے دںی۔ںیم ےن بج اپچن روہیپ اک ونٹ‬ ‫اےس دای وت وہ اانت این ونٹ دھکی تہب ریحان وہا۔ اس ےن ریحت ےس وپاھچ ہی وت ابلکل این ونٹ ےہ ‪ ،‬اہکں ےس‬ ‫آای۔ںیم ےن اےس اانپ وخاب انسدای۔ وخاب ےننس ےک دعب ٹننیٹفیل اصبح رپ ھچک ااسی ارث وہا ہک اردیل وک ولباركریمے‬ ‫ےئل اچےئ اور ٹکسب وگنماےئ ۔اچےئ اور ٹکسب اھکےن ےک دعب بج ںیم اجےن ےک ےئل ااھٹ وت اس ےن اکی ’’اپس‬ ‫‘‘ دای اور اسھت یہ اپچن روےپ یھب واسپ ركدےےئ۔ںیم نیقی اور ےب ینیقی ےک اعمل ںیم درتف ےس ابرہ آایگ۔‬

‫وفیج پمیک‬ ‫اگرڈ وک اپس داھک رك ہعلق ےس ابرہالکن‪ ،‬اکی داکن ےس ھچک کمن ‪،‬یھگ اک اکی اخیل رتسنک اور اچےئ ےک دو ڈےب‬

‫ہی اسرا اسامن ےل رك واسپ پمیک ںیم آای وت ایخل وار د وہا‪،‬ہی ولگ وھبےک ‪ ،‬ایپ ےس ںیہ ۔ ریغب دودھ ےک کمن یک‬ ‫اچےئ انبؤ۔وسال ارھبا ‪،‬ایک ولگ ریغب دودھ یک اچےئ رخدیںی ےگ نکیل االگ وسال اس ےس زایدہ امہ اھت ۔اچےئ ےک‬ ‫ےئل اپین اہکں ےس آےئ اگ۔ اہیں وت اپین یک وصرت احل ہی ےہ ہک اکی ونکاں ےہ وج ہک ابلکل کشخ وہاکچ ےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رخدیےن ےک دعب اھکےن ےک ےئل ھچک ےنچ ےل ےئل۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪34‬‬

‫بج اپین یک تہب زایدہ تلق وہیئگ وت اکی آدیم وک اس ونکںی ںیم ااترا ایگ۔ اس ےن یلیگ یٹم ابیٹل ںیم رھب رك اورپ‬ ‫اچنہپیئ۔وہ یلیگ یٹم ولوگں ںیم میسقت وہیئ وت رمدوں ےن اےنپ ركوتں اور وعروتں ےن دووٹپں ںیم اس یٹم وک وپیلٹ انب‬ ‫رك وچ اس اتہک قلح رت وہاجےئ۔رتی وچس وچس رك زگار ا وہراہ ےہ وت اپین اہکں ےس آےئ اگ‪،‬ایک وخاہ وخماہ اکیبر یہ‬ ‫ںیم ےسیپ ربابد ركدےےئ۔ںیم ایس وسچ ںیم وفیج پمیک اجالکن۔اکی وصےب دار اصبح ےن ھجم ےس وپاھچ‪......‬اہیں‬ ‫ویکں ڑھکے وہ۔ںیم ےن اہک اس ےئل ڑھکا وہں ہک اینپ اپاتسکین وفج ےہ۔وصےب دار ےن وخوگشار ریحت ےس اہک‪ ،‬ایک‬ ‫مہ اےھچ ےتگل ںیہ۔ںیم ےن اہک ‪ ،‬تہب اےھچ ےتگل ںیہ۔ وہ تہب وخش وہا۔ اھکےن اک وتق اھت وہ ےھجم اےنپ رمہاہ ریبک‬ ‫ںیم ےل ایگ۔ اھکان الھکای‪ ،‬تہب یس یکلہ یکلھپ ابوتں ےک دعب بج ںیم واسپ آےن اگل وت اس ےن اہک‪ ،‬ریمے القئ وکیئ‬ ‫ئ‬ ‫دختم وہ وت اتبںیئ۔ںیم ےن وصےب دار ےس اہک ہک ےھجم اکی رتسنک اپین اور ھچک ڑکلایں اچہہں۔اس اہلل ےک دنبے ‪،‬‬ ‫دمحم دصقی اصبح ےن اکی رتسنک اپین اور ڑکلویں اک ااظتنم ركدای۔‬

‫کمن یک اچےئ‬ ‫ںیم ےن حبص یہ حبص اچےئ ایتر یک اور یف ایپیل اکی آہن تمیق رقمر یک۔ولوگں ےک ےئل ہی اکی ابلکل یئن زیچ یھت ذٰہلا‬ ‫اس ےک وصحل ےک ےئل النئ گل یئگ ‪ ،‬وخب اچےئ یکب۔‬ ‫اکی رتسنک ںیم اتپ ںیہن ینتک ایپیل اچےئ لکن آیئ ۔ اس دوران ضعب ولوگں ےن اچےئ یک رمق ادا ركےک اقبای ےنیل اک‬ ‫فلکت یھب ںیہن ایک۔بج ںیم ےن ےسیپ ےنگ وت یئک روےپ ےھت۔ پمیک ےس ابرہ آےن اجےن ںیم دوشاری ہن وہےن ےک‬ ‫ابثع دو نیت دن کت کمن یک اچےئ انبیئ ۔ ھچک دونں ںیم زمدی ولوگں وک ’’اپس ‘‘ لم ےئگ وت ان ںیم ےس ھچک ےن‬ ‫دودھ یک اچےئ انبرك رفوتخ ركان رشوع ركدی ۔ دودھ یک اچےئ ےن ےھجم وہلٹ وھکےنل اک راہتس داھک ای اور اےلگ دنچ‬ ‫دونں ںیم وہلٹ لھک ایگ۔‬

‫اگنگ رام‬ ‫پمیک ںیم اسڑےھ نیت ےنیہم زگار ےن ےک دعب الشیپس رٹنی ےک ذرےعی ںیم الوہر اچنہپ ۔ وج اقےلف میسقت اپک و دنہ‬

‫ںیم ولوگں ےن رفس ایک اھت۔وج اہجں رگ ایگ ایس ہگج رمایگ۔ےب وگرونفک الںیش رولیے النئ ےک دوونں ارطاف رظن‬ ‫آیت ںیھت۔اپک وفج رولیں ںیم آےن واےل اقولفں یک احمظف ہن وہیت وت اشدی واہں ےس اکی رفد یھب اپاتسکن زدنہ ہن‬ ‫آات۔اہنتی رپمسکیس ےک اعمل ںیم الوہر اچنہپ وت دوران رفس‪ ،‬ںیم اےنپ اھبیئ ےس ڑھچب ایگ اھت۔الوہر ںیم وکیئ اجےنن واال‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےک وتق رولیں ںیم رفس ركےک آےئ ںیہ اںیہن آج یھب اید ےہ ہک رولیں یک وتھچں رپ سک رطح خی ہتسب وہاؤں‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪35‬‬

‫ںیہن اھت‪ ،‬اکی اصبح ےھجم اےنپ رمہاہ رھگ ےل ےئگ ‪،‬رھگ ےچنہپ وت رھگواولں ےن ےھجم رہھٹاےن ےس ااکنر ركدای۔ تخس‬ ‫رسدی ںیم‪ ،‬ںیم ےن اسری رات رھگ ےک رقبی رپاےن رطز ریمعت یک اکی داکن ےک ڑھتے رپ ھٹیب رك زگاری ۔‬ ‫دورسے دن ںیم ےن اھبیئ یک الت ش رشوع یک وت اتپ الچ ہک وہ وبقمہض وخانیت ےک پمیک ’’اگنگرام رگزل اوکسل ‘‘ ںیم‬ ‫ںیہ۔ںیم ڈوھڈنےت ڈوھڈنےت واہں اچنہپ اور دو نیت دن واہں راہ۔‬

‫اصدق آابد‬ ‫اھبیئ اصبح ےن ریمی المزتم ےک ہلسلس ںیم ڈیٹپ رنشمک دبعاابلری اصبح ےس ابت یک۔ڈیٹپ رنشمک اصبح اک قلعت‬ ‫ایٹپہل اٹیٹس ےس اھت۔اوہنں اہک ہک آپ وک وٹپاری یک ونركی دولادےتی ںیہ۔ےھجم ہی شیپ شک دنسپ ںیہن آیئ اور ںیم‬ ‫رایتس اہبووپلر ےک رہشاصدق آابد الچ ایگ۔وادل اصبح ےن ‪۶۹۱۹‬ء ںیم اصدق آابد ںیم ‪ ۶۵۰‬روہیپ یف رمعب ےک‬ ‫اسحب ےس دو رمعب زنیم رخدیی یھت اورںیم ان ےک رمہاہ اہیں رہ اکچ اھت۔‬ ‫اصدق آابد ےک ےئل رلی اگڑی اونشیٹسں رپ ریتک وہیئ اسڑےھ نیت دن ںیم زنمل رپ یچنہپ۔بج ںیم انشیٹس رپ ارتا‬ ‫وت نیت دن اک وھباک اھت۔انشیٹس رپ وجار اور ڑگےک ڈلو اکی ہسیپ ںیم دو کب رےہ ےھت نکیل بج بیج ںیم اہھت ڈاال وت‬ ‫ےسیپ ہن ےھت۔اشدی دوران رفس رگےکچ ےھت۔اقنتہ ےس آوھکنں ےک اسےنم انشیٹس ڈنہوےل یک رطح وھگم ایگ اورںیم‬ ‫رکچارك ھٹیب ایگ۔ تعیبط رپ اس دقر زیباری اطری وہیئ یک وخدیشک اک ہلصیف ركایل۔ لنگس یک رطف داھکی وت وہ رگنی‬ ‫اھت۔میںاہتسہ آہتسہ ےتلچ وہےئ ٹیلپ افرم ےس لکن آایاور رولیے النئ رپ ھٹیب ایگ۔ذنہ ںیم آای ہک ےب اکر زدنیگ اک‬ ‫ایک افدئہ۔‬

‫انددیہ اہھت‬ ‫رلی اگڑی ہحمل ہب ہحمل رقبی ےس رقبی رت وہیت اجریہ یھت۔رلی یک ڑگڑگاٹہ اور اہرن یک آواز ےس دامغ لش وہان‬ ‫رشوع وہایگ نکیل ںیم مج رك ھٹیب ایگ۔اس ےس رتشیپہک رلی ریمے اورپ ےس زگریت ‪،‬ھجم وک انددیہ اہھت وسحمس وہےئ‬ ‫وہنجں ےن ےھجم کلپ ےتکپھج ںیم رولیے النئ ےس ااھٹ رك دور کنیھپ دای۔ںیم ڑلےتکھ وہےئ دور کت الچ ایگ۔اس ایخل‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےس ہک آدیم اینپ رمیض ےس رم یھب ںیہن اتکس ھجم رپ اموییس اطری وہیئگ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪36‬‬

‫اس ركب اور ےب اانیمطین ےک اعمل ںیم دادی اامں ےن ھجم ےس رواحین وطر رفامای ‪ ،‬اٹیب !ااظتنر رك ریتے اورپ اہلل یک‬ ‫رتمح انزل وہیکچ ےہ ۔ اکی میظع دنبہ ریت ے اورپااسنین امشرایت ےس تہب زایدہ اینپ ںیتقفش طیحم ركدے اگ۔ وت‬ ‫ریما وسرج ےہ‪ ،‬ریتی روینش ےلیھپ یگ۔‬

‫اعترف اک لمع‬ ‫ںیم واہں ےس وادل اصبح ےک دوتس احیج اتج ادلنی اصبح یک داکن(ان یک ڑکلی یک داکن یھت ) رپ اچنہپ ۔ وہ‬ ‫اسحب اتکب ںیم رصموف ےھت۔ںیم ےن اںیہن السم ایک وت اوہنں ےن وجاًاب اہک ‪،‬یئھب !اعمف ركو۔رھپ اہک ‪،‬اھبیئ ! ںیم‬ ‫ےن اہک اعمف ركو ۔ںیم ڑھکا راہ۔اوہنں ےن وغر ےس داھکی اور وپاھچ ’’سمش ادلنی ‘‘ وہ ۔ںیم ےن اابثت ںیم وجاب‬ ‫دای وت ھجم ےس ٹپل ےئگ اور اہکہی وت سک احل ںیم ےہ۔‬ ‫وہ ےھجم اےنپ رھگ ےل آےئ ۔ ےننہپ ےک ےئل ڑپکے دےےئ ۔ رفسےن امسجین اورذینہ وطر رپ اکھت دای اھت ذٰہلا رپ وکسن‬ ‫اموحل ےتلم یہ ںیم وسایگ۔وس رك ااھٹ وت ریمے ےئل این ركات ‪ ،‬اپاجہم ‪ ،‬یئن وٹیپ اور این وجات وموجد اھت۔اھکان اھکےن اھٹیب وت‬ ‫وناہل قلح ےس ےچین ںیہن ارتا۔احیج اصبح ےھجم ڈارٹک ےک اپس ےل ےئگ وت اس ےن اہکان اک الگ کشخ وہایگ ےہ ‪ ،‬ان‬ ‫ےک ےلگ ےس وکیئ زیچ ارت ںیہن یتکس۔اںیہن اٹلرك دودھ ںیم ابدام رونغ ای زوتین اک لیت الم رك قلح ںیم ڈاںیل اور ےلگ‬ ‫وک الہس ‪ ،‬الہس رك اےس ااترےن یک وکشش ركںی۔ارگ دودھ قلح ےس ارت ایگ وت ہی ںیئج ےگ ورہن ہی رماجںیئ ےگ۔رھگ‬ ‫واسپ آرك احیج اصبح ےن رھب وپر وکشش ركےک دودھ یک ھچک دقمار قلح ےس ےچین ااتر دی۔ اس اکایمیب رپ احیج‬ ‫اصبح تہب وخ ش وہےئ ۔ ھچک رعہص ےک دعب ریما ذنہ اعمش یک رطف وتمہج وہااور ونركی یک التش رشوع‬ ‫ركدی۔‬ ‫وتق زگرےن ےک اسھت اسھت اﷲ اعتٰیل ےن ےھجم اعمیش ااکحتسم اطعرفامای۔ احالت ےن رھپ ركوٹ یل اور ےھجم اصدق‬ ‫آابد وھچڑان ڑپا۔رقتًابی ڈاھیئ اسل ےک دعببج ںیم اصدق آابد ےس ركایچ ےک ےئل رواہن وہا وت اخیل اہھت اھت۔رطفت‬ ‫اےنپ ریغ ومعمیل وااعقت وک ومعمیل اعترف ےس رشوع ركیت ےہ اورںیم یھب اعترف ےک لمع ےس زگرےن ےک ےئل‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ایتر وہاکچ اھت۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪37‬‬

‫اعمش‬ ‫اعمیش رصموایفت ےک قلعتم یمیظع اصبح رفامےت ںیہ مک رمعی ےس یہ ریمی اعمیش رصموایفت اک آاغز وہایگ اھت۔‬ ‫تہب تنحم اور دجو دہج یک ۔ ذنہ اجترت یک رطف املئ راہ اور سج رطح یھب نکمم وہا اکروابر وک رتحیج دی نکیل‬ ‫المزتم یھب اایتخر یک۔ ‪ ۶۹۴۶‬ء ےس ‪۶۹۵۱‬ء کت ےک رصتخم رعہص ںیم ٹف اپھت ےس ےل رك رٹکیفی کت اکروابر وک‬ ‫وتعس دی۔‬ ‫وٹركے ںیم لھپ رھک رك یھب ےچیب۔ڑپکوں یک گڑی رمک رپ رھک رك اگؤں اگؤں اجرك ڑپکا رفوتخ ایک۔اتکںیب ںیچیب ‪،‬‬ ‫یکچ اگلیئ‪ ،‬ےتخت رپ ایچنیقں ںیچیب۔اکرواب ر ےک ےئل ہی ںیہن وساچ ہک رتیق وہیگ ای زنتل وہاگ۔سب اکم رشوع ركدای ‪،‬تہب‬ ‫ربتک وہیئ ای وہ اکم ابلکل یہ متخ وہایگ۔ اہلل اعتٰیل ےن رھپ وکیئ این راہتس اکنل دای وت اس رپ لچ ڑپا۔المزتم یلم وت‬ ‫المزتم ركیل۔وکیئ وھچاٹوماٹ اکم رشوع ایک وت اس ںیم رصموف وہایگ۔‬

‫رسکیت مسج‬ ‫اصد ق آابد ںیم وصحل اعمش ےک ےئل ادتبایئ وطر رپ تنحم زمدوری یک۔ وبرایں یھب ااھٹںیئ اس زامےن ںیم اکی‬ ‫آہن یف وبری ااھٹےن ےک ےتلم ےھت۔ رسکیت مسج وہےن ےک ابثع دن ںیم ایھچ اخیص وبرایں ااھٹاتیل اھت۔ ونہبیئ‬ ‫اصبح ےھجم ہی اکم ركےت دھکی رك روڑپے ۔ ںیم ےن اہک‪ ،‬زمدوری وکیئ ربی زیچ ںیہن ےہ۔اس اکم ےک ںیم ےسیپ اتیل‬ ‫وہں۔ دن زگرےئگ اور اعمیش ااکحتسم ےک دعب اصدق آابد ںیم رکش اور ڑپکے یک وہل لیس یک داکن ےک العوہ‬ ‫آڑتھ یک داکن یھب یک۔‬

‫افؤڈنر ہدرد‬ ‫میکح دمحمدیعس اصبح ےس ریمی انش اسیئ ‪۶۹۴۹‬ء ےس یھت ۔ ركایچ چنہپ ركان ےک اسھت’’ سلجم صیخشت و وجتزی ‘‘ںیم‬ ‫تیثیحب اعمجل اکم رشوع ایک۔تہب مک ولگ اجےتن ںیہ ہک میکح اصبح ےن بج آرام ابغ رپ بطم رشوع ایک وت اس‬ ‫وتق اورپیک زنمل ںیم دو ڑبے رمکے اور اکی وھچاٹ رمکہ اھت۔ رفوٹ یک اچر دعد ایٹیپ ں زیم اک اکم اور اکی یٹیپ‬

‫اابقتسہیل رپوموجد اصبح ےن اتبای میکح اصبح گنٹیم ںیم ںیہ۔ںیم ےن اکی رپیچ رپ اےنپ انم ےک اسھت افؤڈنر‬ ‫ہدرد ھکل ركاہک ہی میکح اصبح وک وجھبادںی ارگ الب ایل وت کیھٹ ےہ ورہن ںیم رھپ یسک وتق آاجؤں اگ۔رپیچ ےنجیھب ےک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وطبر اوٹسل اامعتسل وہیت یھت۔ہدرد یک المزتم وھچڑےن ےک اکیف رعہص دعباکی روز میکح اصبح ےس ےنلم ایگ وت‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪38‬‬

‫وفرا دعب میکح اصبح ےن ےھجم ولباایل اور ڑبی ینعم زیخ رظنوں ےس دھکی رك اہک ‪ ،‬اھبیئ ! آپ ہدرد ےک افؤڈنر ےسیک‬ ‫وہےئگ۔ںیم ےن اہک ‪ ،‬آپ ےک ادارے ںیم اس وتق اکم ایک ےہ بج ااٹسف ےک ےئل زیم ركیس ںیہن یھت۔ میکح‬ ‫اصبح ہی نس رك تہب وخش وہےئ اور ڑھکے وہ رك لغب ریگ وہےئگ۔ تہب دری کت رپاےن دور یک ابںیت ركےت‬ ‫رےہ۔میکح اصبح ےن وعسمد رباکیت اصبح ےس اہک ‪ ،‬اھبیئ! بس وک البؤ مہ بس وک ہدرد ےک افؤڈنر ےس ولماںیئ‬ ‫ےگ۔‬

‫اکم ںیم وتعس‬ ‫ہدرد ےک العوہ ںیم ےن ھچک رعہص رسرلک رولیے ںیم تیثیحب ڈراٹف نیم المزتم یک‪ ،‬بج المزتم ےس ھچک ےسیپ‬ ‫عمج وہےئگ وت ڑپکے یک ربوركی اک آاغزایک۔اس اکم ںیم رتیق وہیئ وت اڈنن اور اس ںیم رجتہب وہایگ وت اوپسکیرٹ اک‬ ‫آاغز ایک۔اس اکم ںیم وتعس ےک دعب اگرٹنم یک رٹکیفی اقمئ یک اور ‪ ۶۹۵۱‬ء ںیم ےشرئز ےک نیل دنی ےس کلسنم‬ ‫وہایگ۔‬

‫وضحر دنلقر اباب اوایل ء ےس الماقت‬ ‫رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع اصبح بج ‪۶۹۵۰‬ء ںیم ركایچ ےچنہپ وت آپ ےک اعمیش احالت زمکور ےھت۔ آپ‬ ‫ےک ڑبے اھبیئ اصبح ےن امانہہم ’’آاتفب وبنت‘‘ یک رمق ےک ےئل اپاتسکن ںیم آپ اک اتپ دے دای اھت۔ اہلل اعتٰیل‬ ‫ےک ركم ےس بج یھب وسیپں یک رضورت وہیت راسہل یک رمق ینم آرڈر ےک ذرےعی آاجیت یھت۔اکی رمہبت راسہل یک‬ ‫رمق ینم آرڈرےک اجبےئ ڈراٹف یک وصرت ںیم آیئ ۔ اس وتق آپ وک گنکنیب وریغہ اک ھچک زای دہ رجتہب ںیہن اھت۔‬ ‫آپ ےک اکی دوتس ڈارٹک ردیش اصبح ڈان اابخر ںیم رسوکنشیل رجینم ےھت۔ آپ ےن ان ےس ڈراٹف اک ذرك ایک وت‬ ‫اوہنں ےن اہکڈراٹف ےھجم دے دںی۔ ںیم ااکؤٹن ںیم ڈال دوں اگ۔ آپ ےن ڈراٹف ان وک دے دای۔ بج ڈارٹک‬ ‫ردیش اصبح نیت اچر دن ںیہن آےئ وت آپ ان ےس ےنلم ڈان اابخر ںیم ےلچ ےئگ۔ردیش اصبح ٹیس رپ وموجدںیہن‬ ‫ےھت۔‬

‫اکی اصبح ےن ریشںی رگم رمداہن اھبری آواز ںیم اہک‪ ،‬آےےئ رشتفی رںیھک ۔ ایک اکم ےہ ۔ آپ ےن وسال‬ ‫ایک۔۔۔ڈارٹک ردیش اصبح اہک ں ںیہ۔ان یک تعیبط کیھٹ ںیہن اور وہ نیت اچر روز ےس درتف ںیہن آرےہ۔اوہنں ےن‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رپوکسن رہچہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪32‬‬

‫آپ ےک ےئل اچےئ وگنمایئ اور رھپ وگتفگ اک ہلسلس لچ الکن۔اوہنں ےن آپ یک رمع اور آپ ےک ذجابت یک انمتبس‬ ‫ےس دو رعش انسےئ۔‬ ‫آپ یک آوھکنں ںیم کمچ اور امخر ےک رسخ ڈورے دھکی رك اوھنں ےن دل رپ رتشن رھک دای۔ تبحم ركےت وہ‪،‬ےب‬ ‫وافیئ ےک اسھت ےب واف اننب تبحم ےک اسھت اس داین یک رتی ےہ ۔ اکی اجحب آپ ےک اورپ اھچایگ۔ ںیکلپ ایح ےک‬ ‫وبھج ےس کھج ںیئگ ۔آپ ےک ادنر اک وچر ڑکپاایگ اھت۔ آپ وبلھج دقومں ےس اےھٹ‪ ،‬السم ایک اور رتصخ اچیہ وت‬ ‫اوہنں ےن اہک‪ ،‬اپن وتاھکےت اجےےئ۔رغض ہک بج آپ ان ےک اپس ےس اجےن ےک ےئل اےھٹ وت آپ ےک ذنہ‬ ‫ںیم ہی ابت آیئ ہک ایھب داین ںیم تبحم ابیق ےہ۔ایھب تبحم اک دور متخ ںیہن وہا۔آپ ان یک تیصخش ےس تہب اتمرث‬ ‫وہےئ ہک دوتس اک دوتس وہےن یک انبء رپ اانت ارتحام ایکےہ۔آپ ےن زدنیگ ںیم یلہپ رمہبت اانت رپوکسن رہچہ داھکی‬ ‫اھت ‪ ،‬آپ وک نیقی ںیہن آراہ اھت ہک اس زامےن ںیم یسک دنبے وک اانت وکسن رسیم آاتکس ےہ۔‬ ‫این این اپاتسکن انب اھت۔ دنہواتسن ےس آےن واےل ولگ اےنپ اےنپ اسملئ ںیم رھگے وہےئ ےھت۔ زہشادایں اٹٹ ےک‬ ‫رپدوں ںیم دنبر روڈ ےک ٹف اپوھتں رپ‪،‬اعمالمت ایحت و زتسی ںیم ایھجل وہیئ ںیھت۔ ربک و وخنت یک ڑبی ڑبی‬ ‫وصتریںی آرام ابغ یک رھتپ یلی زنیم رپ بش رسبی رپ وبجمرںیھت ۔ نج وخانیت اک یسک ےن آلچن ںیہن داھکی اھت وہ‬ ‫وحاجئ رضورہی ےک ےئل اطقر در اطقر ڑھکی رظن آیت ںیھت۔نج رمدو وخانیت ےن یھبک انک رپ یھکم وک ہن ےنھٹیب دای اھت‬ ‫وہ کیھب ےک ڑبے ڑبے ایپےل ےل رك انےتش اور دورہپ یک رویٹ ےک ےئل ااظتنر ركےت ےھت۔زایدہ ولگ اےسی ےھت وج‬ ‫وخردو ونش اور راہشئ ےک ےئل رکف دنم ےھت۔رہ آدیم رپاشیین اک رکیپاھتاور آپ یھب اںیہن ںیم ےس اکی رفد ےھت۔‬ ‫بج آپ ےن ڈارٹک ردیش اصبح ےس ان اصبح اک ذتركہ ایک وت اوہنں ےن اتبای‪،‬ااھچ ! اھبیئ میظع ےس ےلم وہ ےگ ‪،‬‬ ‫اہیں بس اڈیرٹی ںیہ۔تہب اےھچ اور قیفش ااسنن ںیہ‪ ،‬تہب اعمل افلض ںیہ۔‬

‫راض دنمی‬ ‫وتق ےک اسھت اسھت آپ اعمیش گت و دو ںیم رصموف وہےئگ۔‪۶۹۵۰‬ء ںیم ہیتشچ ہلسلس ےک زبرگ اور یغیلبت‬

‫ںیم رشتفی الےئ۔ اوہنں ےن آپ ےک ڑبے اھبیئ ومولی دمحم ادرسی ااصنری اصبح وک طخ اھکل ہک سمش ادلنی‬ ‫ےس ںیہک ہک ھجم ےس رھکس ںیم الماقت ركے۔ آپ اس وتق اصدق آابد ںیم ےھت۔ آپ اھبیئ اصبح ےک رمہاہ‬ ‫رھکس رواہن وہےئگ۔ واہں اکی روز دیعاگہ۔ رھکس ںیم رصع یک امنز یک ادایگیئ ےس ےلہپ احظف اصبح ےن آپ ےس‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫امجتع ےک ابین ومالان اایلس اصبح ےک ریپ اھبیئ احظف رخف ادلنی اصبح یغیلبت امجتع ےک رمہاہ رھکس (اپاتسکن)‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪42‬‬

‫رفامای‪ ،‬امنز ےک دعب ںیہک اجان ںیہن۔رصع یک امنز ےک دعب احظف اصبح ےن وںیہ دیع اگہ ںیم اےنپ روامل وک اھچب رك اس‬ ‫رپ آپ وک اھٹب رك رفامای ‪ ،‬ںیم ےھجت تعیب ركان اچاتہ وہں۔ آپ یک راض دنمی ےس اوہنں ےن آپ وکتعیب ركایل اور‬ ‫ہلسلس ہیتشچ ےک اابسق وجتزی رفامےئ۔‬ ‫اس زامہن ںیم آپ ےک اعمیش احالت ااہتنیئ ارتب ےھت۔اس دوران آپ ےک رشکی اکر ےن آپ وک اس ابت رپ آامدہ‬ ‫ركےن یک وکشش یک ہک آپ ہلسلس ہیتشچ ےک اابسق وھچڑ دںی ۔ بج آپ یسک رطح رایض ںیہن وہےئ وت میکح‬ ‫وقعیب اصبح وک آپ ےک ےھچیپ اگل دای۔آپ ان وک زبرگ امےتن ےھت۔وہ ہشیمہ آپ ےس اکی ابت یہ اہک ركےت ےھت‬ ‫ہک ہی بس اکم ڑباھےپ ںیم ےئک اجےت ںیہ ۔ مت سک رکچ ںیم ڑپ ےئگ وہ۔ ایھب اہمتری رمع یہ ایک ےہ۔ ادرھ احالت‬ ‫اےنت درگ وگں وہےئگ ہک رویٹ ڑپکا الچان لکشم وہایگ۔ احالت ےن آپ یک رحتاکیت وک رسد ركدای‪ ،‬آپ ےن احالت‬ ‫ےک اسےنم ایھتہر ڈال دےےئ اور ہلسلس ہیتشچ اک قبس ڑپانھ رتک ركدای۔‬ ‫سج رات آپ ےن قبس ڑپانھ وھچڑا ‪ ،‬ایس رات احظف رخف ادلنی اصبح وک وخاب ںیم داھکی۔اوہنں ےن‬ ‫رفامای‪،‬وترصف نیت ےنیہم اور ربص ركےل ۔ ڑپکوں یک رپواہ ہن رك۔ نیت ےنیہم رھگ ںیم ھٹیب رك زگاردے ۔ اھکےن اک ںیم‬ ‫ذہم اتیل وہں ۔ ےھجت وھباک ںیہن رےنہ دوں اگ۔ رگم آپ ےن احظف اصبح ےک رفامےن رپ لمع ںیہن ایک۔ آپ ےک اس‬ ‫رطز لمع ےس احظف اصبح تہب دل ربداہتش وہےئ اور وتمارت اکی ہتفہ کت وخاب ںیم آرك رفامےت رےہ‪ ،‬ارے مک‬ ‫تمہ ! ولگ وتسیب سیب اسل وک شش ركےت ںیہ۔وت سک دقر اندان ےہ ہک نیت امہ یھب ربصںیہن ركاتکس۔‬

‫زہاروں اک عمجم‬ ‫اابسق رتک ركےن ےک ھچ امہ دعب آپ وک احظف اصبح ےک واصل یک االطع یلم وت آپ وک تخس المل وہا۔ اور رہ رہ‬ ‫رك ہی ایخل اتسےن اگل ہک وت تہب دنکہ ان رتا ش ےہ ہک نیت ےنیہم ربص ںیہن ركاکس۔ ایس دوران آپ وک اکروابری ےلسلس‬ ‫ںیم رہسوردہی ہلسلس ےک اکی زبرگ وچدہری اابقل دیمح اصبح ےس اعتون الم۔ان ںیم ھچک ایسی ششک یھت ہک آپ‬ ‫ان یک رطف ےتچنھک ےلچ ےئگ۔ وچدہری اصبح ےک ذرہعی آپ وک اباب الغم دمحم اصبح ‪ ،‬ہفیلخ اباب وگنج اشہ دنلقری‬

‫آپ اےنپ رشکی اکر یک دشدی اخمتفل ےک ابووجد وچدہری اصبح ےک اسھت الوہر رواہن وہےئگ۔رلی ںیم ارٹن الک س‬ ‫ںیم اورپ ےچین ںیٹیس رزیر و ركایئ یئگ ںیھت ۔ تہب ارصار ےک اسھت وچ درہی اصبح ےن آپ وک اورپ یک ٹیس رپ اٹل‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(رضحت وچدہری اصبح ےک دادا ریپ ) ےک رعس یک رقتابی ت ںیم رشتک ےک ےئل الوہر اجےن اک ومعق الم اور‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪41‬‬

‫دای۔آپ ےن رہ دنچ تنم امستج یک ہک وضحر ہی ےب ادیب اوراتسگیخ ےہ ہک ںیم اورپ یک ٹیس رپ وھٹیبں اور رات وک‬ ‫آرام ركوں رگم اوہنں ےن رفامای‪ ،‬ہی ریما مکح ےہ۔‬ ‫آپ ےن مکح یک لیمعت یک اور رات وک اورپ وسرےہ۔حبص دیبار وہےن ےک دعب آپ وک ہی ابت تہب بیجع ولعمم وہیئ‬ ‫ےک آپ بج یھب اینپ آںیھکن دنب ركےت آپ وک اباغت ‪ ،‬درای ‪ ،‬اہپڑ ‪ ،‬وخب وصرت وھپل اور دور دور ےک رہش رظن‬ ‫آےت ےھت ذٰہلا آپ ےن یھب ابیق رفس ںیم رضورت ےک العوہ آںیھکن ںیہن وھکںیل۔ اشم ےک وتق الوہر ےچنہپ۔ اےلگ‬ ‫روز حبص ےک وتق ہعلق وگرج ھگنس ںیم رضحت اوب اضیفل دنلقر یلع رہسوردی اصبح ےک درابر ںیم احرض ی وہیئ۔‬ ‫وچدہری اصبح ےن آپ یک رطف ااشرہ ركےک رفامای‪ ،‬رضحت یج ! ںیم اس وک آپ یک دختم ںیم ےل آای وہں۔‬ ‫رضحت اصبح ےن وخیش اک ااہظر رفامای اور آپ وک اےنپ رقبی الب رك اہنتی رگ م وجیش ےس اصمہحف رفامای۔رعس یک‬ ‫رقتابیت رشوع وہےن ےس لبق اخص وطر ےس آپ وک ااہتنیئ یلھچپ وفصں ےس الب رك اجیٹس رپ اھٹبای۔اھکان رشوع وہا وت‬ ‫اوہنں ےن آپ ےس رفامای ‪ ،‬اھکان ریمے اسھت اھکان۔ ہسلج متخ وہےن ےک دعب رمکہ ںیم اےنپ اپس اھٹبای اور تہب یس‬ ‫یکلہ یکلھپ ابںیت ںیک ۔ آپ ریحان و رپاشین ہی بس دھکی رےہ ےھت ہک زہاروں ےک عمجم ںیم آرخ ایہن ےک اسھت ہی‬ ‫اافتلت ویکں ںیہ۔ ایلگ حبص وچدہری اصبح ےک یسک دوتس ےک اہں ومیچ دروازے ںیم انہتش یک دوعت یھت۔انہتش‬ ‫ےک دعب امتم رضحات وچدہری اصبح ےک رمہاہ اپک نٹپ رشفی ےک ےئل رواہن وہےئ۔‬

‫اپک نٹپ رشفی‬ ‫اپک نٹپ رشفی ںیم رضحت اباب رفدی جنگ رکش ےک زمار رپ احرضی ےک دوران آپ یک زدنیگ اک بس ےس امہ واعق‬ ‫شیپ آای۔افہحت وخاین ےک دوران دےتھکی یہ دےتھکی ربق قش وہیئگ اور اباب رفدی یک زایرت بیصن وہیئ۔‬ ‫آپ ےن داھکی ہک رضحت جنگ رکش رۃمح اہلل ہیلع ےک اسےنم رلح رپ رقآن اپک راھک وہا ےہ اور وہ التوت ںیم‬ ‫رصموف ںیہ۔اس اشمدہہ ےس آپ ےک ذنہ ںیم نیقی اور ےب ینیقی ےک دو رخ دیبا ر وہےئگ۔تہب ےس وسال اکی‬ ‫اسھت ارھبے ۔ ںیم ےن اب اب رفدی وک داھکی‪،‬ےسیک داھکی‪،‬رما وہا آدیم ےسیک رظنآاتکس ےہ۔ںیم ےن یہ ویکں داھکی‪،‬یسک‬

‫زمار رپ احرضی ےک دعب‪ ،‬اپک نٹپ ںیم وچدہری اصبح ےک اکی رمدی ےک رھگ اھکےن اک ااظتنم اھت۔واہں بس سنہ‬ ‫وبل رےہ ےھت اور آپ مگ مس ےھٹیب ےھت۔وچدہری اصبح ےن وپاھچ‪،‬مت ویکں رپاشین وہ۔آپ ےن رفامای ‪،‬ںیم ریحا ن‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اور ےن ویکں ںیہن داھکی۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪42‬‬

‫وہ ں۔وپاھچ‪،‬ایک رپاشیین ےہ۔آپ ےن ربق ےک قش وہےن اور رضحت اباب رفدی جنگ رکش یک زایرت اک واہعق انسدای۔اسھت‬ ‫ےھٹیب وہےئ ولگ ریحان وہےئگ ہکلب ھچک اصابحن رپ وت ااہتنیئ اموییس اطری وہیئگ اور وہ ااہظر ےئک ریغب ںیہن رہ ےکس ہک‬ ‫مہ اےنت رپاےن رمدی ںیہ۔ ان وک آےئ وہےئ اکی دو ےتفہ وہےئ ںیہ اوررمدییھب ںیہن وہےئ۔ان رپ خیش یک اینت‬ ‫انعتی ہک اباب اصبح یک زایرت ركادی۔وچدرہی اصبح ےن وپاھچ ‪،‬مت ےن وج ھچک داھکی ےہ اس ےک ابرے ںیم‬ ‫اہمترا ایک ایخل ےہ۔آپ ےن رعض ایک ‪،‬ںیم اس وک دبعشہ اتھجمس وہں۔آپ انپہزٹم ںیم ابامکل ںیہ اور آپ ےن ےھجم‬ ‫انپہاٹزئڈ ركدای اھت۔رضحت وچدہری اصبح ےسنہ اور رفامای ‪،‬انپہزٹم اک یھب ےھجت اتپ ےلچ اگ۔‬

‫ۂطقن االقنب‬ ‫اس ےک دعب الوہر یہ ںیم اکی دن رضحت داات جنگ شخب رۃمح اہلل ہیلع ےک زمار ادقس رپ احرضی اک رپورگام نب‬ ‫ایگ۔سج وتق اکرابدایم ابغ ںیم دالخ وہیئ وت آپ یک آںیھکن وبلھج وہ رك دنب وہںیئگ۔‬ ‫آپ ےن داھکی ‪ ،‬اکی دےلب ےلتپ زبرگ اک ر ےک اسھت اسھت دیپل وچدہری اصبح ےس ابںیت ركےت اجرےہ ںیہ۔‬ ‫آپ ےن ربھگا رك آںیھکن وھکل دںی۔داھکی وت ھچک یھب ںیہن اھت۔آںیھکن دنب ںیک وت رھپ ویہ رظنم اسےنم اھت۔آپ وک‬ ‫اس ابت رپ بجعت وہا ہک اکر یک ‪ ۲۰‬لیم یک راتفر ےک اسھت وکیئ آدیم دیپل ےسیک لچ اتکس ےہ ۔ بج بس وضحر‬ ‫ہلبق اعمل‪ ،‬اناصقں را ریپ اکلم اک المں را رامنہ ‪ ،‬رضحت داات جنگ شخب رۃمح اہلل ہیلع ےک زمار ادقس رپ احرض وہےئگ وت‬ ‫آپ ےن وچدہری اصبح ےس دروخاتس یک ہک وضحر ! داات اصبح یک زایرت وہاجےئ وت ںیم آپ وک رقآن رشفی‬ ‫انسؤں اگ۔‬ ‫امتم ارفاد آںیھکن دنب ركےک رماہبق ںیم ھٹیب ےئگ۔آپ ےن داھکی ہک اکی دیمان ےہ۔اس دیمان ںیم اکی درتخ‬ ‫ےہ ۔ درتخ ےک ےچین اچر اپیئ یھچب وہیئ ےہ اور اچر اپیئ رپ ویہ زبرگ رشتفی رےتھک ںیہ وج اکر ےک اسھت دیپل‬ ‫لچ رےہ ےھت ۔ ایھب آپ اس ریحاین ںیم مگ ےھت ہک رضحت اوب اضیفل دنلقر یلع رہسوردی رۃمح اہلل ہیلع رشتفی‬ ‫الےئ اور آپ ےس رفامای‪ ،‬آؤ اور وضحر داات اصبح یک دقم وبیس ركو۔آپ ےن وضحر‬

‫یھب انسؤ۔ آپ ےن وسرۂ رشح اک آرخی روکع رقأت ےک اسھت التوت ایک۔ ریحت یک ابت ہی ےہ ہک آپ یک آواز‬ ‫ربق ےک ابرہ یھب اےسی یہ آریہ یھت ےسیج ربق ےک ادنر۔ وضحر داات اصبح ےن رقآن اپک نس رك ااہتنیئ وخیش اک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫داات اصبح وک السم ایک اور دقم وچےم۔ داات اصبح ےن رفامای‪ ،‬مہ ےن انس ےہ مت رقآن تہب ااھچ ڑپےتھ وہ۔ںیمہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪43‬‬

‫ااہظر رفامای اور آپ ےک رس رپ اہھت راھک۔ امتم ارفادافہحت ڑپھ رك واسپ آےئگ۔ ہی آپ یک التش تقیقح اک ۂطقن‬ ‫االقنب اھت ہک آپ یک ان زبراگن عم ےس الماقت سک رطح وہیئ اور آپ ےن سک رطح ان اک اشمدہہ ایک۔‬

‫اہفت یبیغ‬ ‫اکی دن ولکیمڈ روڈ (ركایچ) رپ اجےت وہےئ آپ وک آامسن ےس آواز آیئ ‪ ،‬احیج ادماد اﷲ اہمرج یکم وک وساالھک‬ ‫رمہبت درودرشفی‪ ،‬نیت الھک رمہبت ہملک ہبیط اور اپچن رقآن رشفی ڑپھ رك شخب دے۔‬ ‫رھپ آواز آیئ اپچن رقآن رضحت ادرسی ہیلع االسلم اور اپچن رقآن رضحت رضخ وک ڑپھ رك ااصیل وثاب رك۔ آپ‬ ‫ےن اہفت یبیغ یک اس آواز یک لیمعت ںیم لمع رشوع ركدای۔رہظ یک امنز ےک دعب ےس رغمب کت ہملک ہبیط اور اشعء‬ ‫یک امنز ےک دعب ےس دجہت کت درود رشفی ڑپےنھ ےک ےئل اواقت رقمر ےئک ۔بج ہملک ہبیط یک دعتاد وپری وہیئ وت‬ ‫تن‬ ‫آپ رپ بیغ فشکنم وہےن اگل اور دل ںیم وہفق وہفق ےس درد یک سنن اےنھٹ ںیگل۔نکیل آپ دویاہن وار لیمعت مکح‬ ‫ںیم وغشمل رےہ۔‬

‫زرفعان ےک تیھک‬ ‫اکی روز آپ اےنپ رشکی اکر وک انشیٹس وھچڑےن ےئگ وت ٹیلپ افرم رپ آپ ےک دل ںیم درد ےن دشت اایتخر ركیل‬ ‫اور درد یک دشت ںیم ااضےف ےک اسھت اسھت دل ڑبا وہان رشوع وہایگ۔بج آپ ےن داھکی ہک آپ اک دل دتبرجی‬ ‫ڑبا وہراہ ےہ اور درد یک کسک ڑبھ ریہ ےہ وت مسج ںیم انسنس ٹہ دوڑ ےن یگل ۔ اس اشمدہہ ےس آپ وخف زدہ‬ ‫وہےئگ۔ آپ ےک رشکی اکر ےن آپ اک رہچہ داھکی وت اکی دم ربھگا ےئگ اور آپ ےس تہب ےب نیچ وہ رك وپاھچ‪،‬‬ ‫ںیہمت ایک وہایگ ےہ۔اہمترا رہچہ اکی دم اکیھپ ڑپ ایگ ےہ۔ااسی ولعمم وہ ات ےہ ہک یسک ےن اہمترا وخن وچنڑ ایل ےہ۔ںیم‬ ‫اانپ رفس وتلمی ركات وہ ں ‪ ،‬ولچ رھگ ےتلچ ںیہ۔آپ ےن ان ےس اہک ہک وکیئ اخص ابت ںیہن ےہ۔آپ اانپ رفس رخاب‬ ‫ہن ركںی اور ہی ہہک رك انشیٹس ےس ابرہ آےئگ۔‬ ‫سب ںیم ےھٹیب وت دل ڑبا وہےت وہےت سنیھب ےک دل انتج وہےن ےک دعب ٹھپ ایگ۔ اس ںیم ےٹک وہےئ اانر یک رطح‬

‫ارطاف یک بس زیچںی آپ وک رظن آریہ ںیھت۔ آپ ےن اس اشمدہہ ےک دوران ویر پ ےک تہب اسرے رہش ‪،‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اقںیش نب ںیئگ اور ان اقوشں ںیم ےس زیت رونش رہلںی ےنلکن ںیگل ۔ اہجں کت ہی رہلںی اجریہ ںیھت واہں اور‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪44‬‬

‫ریمشک اور آاسم ےک ربافین اہپڑ اور زرفعان ےک تیھک دےھکی۔ ےسیج یہ رظن زرفعان ےک وتیھکں رپ ڑپی ‪ ،‬وپری سب‬ ‫ںیم زرفعان یک وخوبش لیھپ یئگ۔‬ ‫رات وک بج درود رشفی ڑپےنھ ےھٹیب وت درود رشفی ڑپےنھ ےک دوران ہلحم ںیم ےس السم ڑپےنھ یک آواز آیئ۔دنچ‬ ‫ٹنم دعب آوھکنں ےک اسےنم ےس اکی رپدہ ٹہ ایگ اور رظنںی واہں اجرك رکٹاںیئ اہجں السم ڑپاھ اجراہ اھت۔ آپ‬ ‫ےن داھکی رہ رطف رہنسی اور رویلہپ روینش یلیھپ وہیئ ےہ۔اکی تہب اصف افشف رفش اھچب وہا ےہ۔رفش رپ تخت‬ ‫ےہ اور تخت رپ رس اک ر دو اعمل آمب ہیلع اٰولصلۃ واالسلم رشتفی رفام ںیہ۔ آپ درود رشفی ڑپےتھ ڑپےتھ اکیم یکن‬ ‫وطر رپ ڑھکے وہےئگ اور السم ڑپانھ رشوع ركدای۔‬

‫یبیغ رظن‬ ‫اےلگ روز حبص ہلسلس رہسوردہی اک قبس ڑپےنھ ےک دوران ونغدیگ ںیم داھکی ہک ومالانلیلخ ادمح اہسرن وپ ری اصبح‪،‬‬ ‫رضحت احظف اصبح اور احیج ادماد اہلل اہمرج یکم رشتفی الےئ اور وھتڑی دری آپ ےک اپس ھٹیب رك ےلچ ےئگ۔رات‬ ‫وک رھپ درود رشفی ڑپےنھ ےک دوران داھکی ہک درود رشفی ےسیج یہ وپرا وہات ےہ ہنم ےک اسےنم ایوقت اور زرمد‬ ‫ےس رمعص وسےن اچدنی یک رٹے آاجیت ےہ اور درود رشفی ومےئت ےک وھپولں یک لکش نب اجےت ںیہ۔‬ ‫ہی رٹے اکی رفہتش النئ ںیم ڑھکے وہےئ دورسے رفےتش وک ڑکپا داتی ےہ اور اس رطح ہی ہلسلس ‪D-1/7-1‬‬ ‫انمظ آابد۔ ركایچ ےس رشوع وہرك دمہنی ونمرہ ںیم دجسم وبنی رپ اجرك متخ وہات ےہ اور وھپولں اک ہی دہہی وضحر ہیلع‬ ‫اولصلۃ واالسلم یک دختم ادقس ںیم شیپ ایک اجات ےہ اور وضحر اپک اےس اہھت اگل رك وبقل رفامرےہ ںیہ۔‬ ‫یمیظع اصبح حبص سب ںیم ابز ار اجےت وہےئ بج ہلیبسل ۔ركایچ ےک لپ ہپ ےچنہپ وت داھکی ہک وچدہری اصبح ‪ ،‬اباب‬ ‫الغم دمحم اصبح ےک اسھت آےئ۔‬

‫میظع دنبہ‬ ‫رپ ےتلچ ےتلچ ھٹیب اجےت۔آپ اک مسج زیتی ےک اسھت الرغ وہات الچ ایگ اور اس دح کت الرغ وہا ہک ڈنپویلں اک وگتش‬ ‫متخ وہایگ۔ ااسی ولعمم وہات اھت ہک آپ وک ’’ وسےھک ‘‘ یک امیبری وہیئگ ےہ ۔ ھچ ےنیہم اس احل ںیم زگر ےئگ ۔ اکی روز‬ ‫ابزار ےس وایسپ ںیم آپ ےک ریپ ےک اورپ ےس رٹک اک ہیہپ زگر ایگ اور آپ رٹک ےک ےچین آےت آےت ےچب ۔ آپ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اس ےک دعب آپ یک ہی تیفیک وہیئگ ہک آپ وک رہ وتق ہی وسحمس وہات ہک رس رپ یئک نٹ وزن راھک وہا ےہ۔ڑسک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪45‬‬

‫ےک یج ںیم آای ہک ایک یہ ااھچ وہات ہک رٹک ےک ےچین آرك متخ وہاجات۔ ومت ےک روھٹ اجےن رپ رھگ ںیم آرك تہب‬ ‫روےئ اور ایکچہں دنب ھ ںیئگ۔ وخاب ںیم داھکی ہک اکی زبرگ آپ وک ےمشچ ےک افشف اپین ےس الہن رےہ ںیہ۔‬ ‫زبرگ ےن آپ وک الہن دالھ رك دیفس اچدر ںیم اٹیپل اور اہک‪،‬دادی ےک اپس اجانےہ۔آھکن یلھک وت اکونں ںیم دادی اامں‬ ‫یک آواز آےن یگل‪ ،‬اٹیب! وت اانت وبدا اور زمکور ےہ ہک بس وھبل ایگ۔وت اہلل یک دی وہیئ تمعن وک یھب وھبل ایگ۔اس ےک‬ ‫دعب آپ اک رہظ یک امنز ےس رغمب یک امنز کت دجسم ںیم انھٹیب ومعمل نب ایگ۔‬ ‫اکی یہ ابت ورد زابن یھت ‪،‬اے اہلل! اانپ رف اتسدہ میظع دنبہ المدے۔اہلل ےس اینپ وکاتیہ یک اعمیف امےتگن ےھت۔آہ و‬ ‫زاری ركےت اور اہلل وک اکپ رےت ‪،‬اے اہلل ! میظع دنبہ اہک ں ڈوھڈنوں۔ ای د ںیم ‪ ،‬رفاق ںیم اور رفای د ركےت دن‬ ‫رات زگرےت رےہ۔امدی مسج وسھک رك اکاٹن نب ایگ۔آوھکنں ےک رگد ایس ہ ےقلح امنایں وہےئگ۔‬ ‫دووتسں ےن اہک ووفیظں یک رتعج رہ یئگ ےہ۔اعولمں ےن اراشد ایک آبیس ٹپل ایگ ےہ۔وکیئ اجدو وٹےن اک رکچ ےہ۔‬ ‫ےنتج ہنم اینت یہ ابںیت۔آپ ےک اکی دوتس لیفط ادمح اتغچیئ اصبح رٹلمی ںیم لیفینیٹ ےک دہعہ رپ افزئ ےھت۔ہی‬ ‫ومعًام ذتركہ ایک ركےت ہک ریمے اکی دوتس دمحم میظع ےھت۔اتپ ںیہن وہ اہکں ںیہ۔تہب الت ش ایک نکیل وکںیشش ابر‬ ‫آور اثتب ہن وہںیئ۔‬ ‫اکی دن رصع ےک دعب اور رغوب آاتف ب ےس ےلہپ اوہنں ےن آپ وک اتبای‪ ،‬ریمے وہ دوتس لم ےئگ ںیہ اور آج‬ ‫لک امانہہم اقند ںیم اکم ركےت ںیہ۔ اکی دن ےنہک ےگل ہک ولچ ںیہمت اھبیئ اصبح ےس ولماؤں ۔ آپ ان ےک رمہاہ‬ ‫بج اقند ےک درتف ےچنہپ وت واہں ہتفگش ‪ ،‬اشداب اور رپوکسن رہچہ‪ ،‬رمداہن واجتہ یک لمکم وصتری دھکی رك اچر اسل ےلہپ‬ ‫یک الماقت ذنہ ںیم وھگم یئگ۔ویہ تیصخش ‪ ،‬وج یلہپ یہ الم اقت ںیم آپ ےک دل ںیم ارت یئگ یھت۔ویہ دنبہ ‪ ،‬سج‬ ‫ےن آپ ےک ادنرتبحم ےک ااسحس وک ااجرگ ایک اھت۔‬ ‫آپ وک دےتھکی یہ دمحم میظع اصبح ےن آپ وک ےنیس ےس اگل ایل۔اشیپین رپ وبہس دای اورآوھکنں وک وچام۔آپ یلہپ رمہبت‬ ‫واصل یک ذلت ےس آانش وہےئ۔ اس الماقت ےک دعب لقتسم الم اقوتں اک رشوع ہلسلس وہایگ۔ آپ احالت ووااعقت‬

‫ہشیمہ ےک ےئل نھچ ایگ وہ۔‬ ‫اس ےب وکسین ںیم اکی رپوکسن دنبہ الم وت آپ امتم رصموایفت ےس افرغ وہےن ےک دعبروزاہن اشم وکدرتفی اواقت‬ ‫ےک متخ وہےن ےس ھچک ٹنم ےلہپ امانہہم اقندےک درتف ےک اسےنم ان ےک ااظتنر ںیم ڑھکے وہاجےت۔ رنت اتالب‪،‬‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یک وہج ےس تسکش ورتخی اک اکش ر ےھت۔ نیقی ‪ ،‬ےب ینیقی ےک ادنریھوں ںیم مگ وہاکچ اھت اور اانیمطن بلق وت ےسیج‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪46‬‬

‫دصر۔ركایچ ںیم ملع دوتس رضحات عمج وہےت ےھت۔رواحتین رپ ریس احلص وگتفگ وہیت اور رغمب یک امنز ےک دعب‬ ‫آپ دوونں سب ںیم ھٹیب رك ‪ D1/7-1‬انمظ آابد آاجےت ےھت۔آپ ےک ادنر نپچب یہ ےس سج اخصل وغر و رکف‬ ‫یک رحتکی اک آاغز وہاکچ اھت اب دیس دمحم میظع اصبح ےک اسھت وہےن وایل ان وتسشنں ںیم آپ وک اس رحتکی ےک‬ ‫رسے انلم رشوع وہےئگ۔‬

‫ارخی‬ ‫نسح ٰ‬ ‫‪۶۹۵۱‬ء ںیم بطق اراشد ‪ ،‬رضحت اوب اضیفل دنلق ر یلع رہسوردی اصبح ركایچ رشتفی الےئ۔آپ ےن ان یک آدم‬ ‫اک ذتركہ دیس دمحم میظع اصبح ےس ایک وت اوہنں ےن رفامای‪ ،‬ان ےس ریما السم رعض ےئجیک اگ۔اس اغابئہن اعترف ےک‬ ‫دعب دیس دمحم میظع اصبح کت آپ ےک وتطس ےس رہسوردی اصبح یک رصموایفت اور یملع وتسشنں یک ولعمامت یتچنہپ‬ ‫رںیہ۔ ایس دوران اکی روز اوہنں ےن آپ ےس رفامای‪ ،‬ریمے ےنیس ںیم دل یک ہگج نھبچ وہیت ےہ۔ بج یمیظع‬ ‫اصبح ےن اس اک ذتركہ رہسوردی اصبح ےس ایک وت اوہنں ےن رفامای‪ ،‬کیھٹ ےہ‪ ،‬کیھٹ وہاجےئ اگ۔‬ ‫اکی روز آپ ےن رہسوردی اصبح یک رحتری ركدہ اتکب ’’امجل ایہلٰ‘‘ دیس دمحم میظع اصبح وک اطمہعل ےک ےئل شیپ‬ ‫رفامیئ وت اوہنں ےن اکی ہشقن انبرك آپ وک اتبای ہک اس ہشقن یک دمد ےس ارگ وکیئ اتکب ڑپیھ اجےئ وت اتپ لچ اجات‬ ‫ےہ ہک فنصم ای ؤمفل اصبح احل ےہ ای ںیہن اور ایس رطح اس یک الوعشری ایفیکت یھب اس یک رحتری ںیم اظرہ‬ ‫وہاجیت ںیہ۔‬ ‫یمیظع اصبح ےن ہی اسرا واہعق رہسوردی اصبح ےک وگش زگار رفامای وت وہ تہب وخش وہےئ۔اکی روز دیس دمحم‬ ‫میظع اصبح ےن آپ ےس رفامای‪،‬ان ےس وپےئھچ اگ۔۔۔ایک وہ ےھجم تعیب رفام ںیل ےگ۔بج یمیظع اصبح ےن ڑبے‬ ‫رضحت یج ےس دیس دمحم میظع اصبح ےک ےئل رعض ایک وتاوہنں ےن آپ وک الماقت ےک ےئل رگاڈن وہلٹ ںیم البای‬ ‫( رہسوردی اصبح ان دونں رگاڈن وہلٹ۔ولکیمڈ روڈ ںیم میقم ےھت)۔بج آپ الماقت ےک ےئل ان ےک اپس ےچنہپ‬ ‫وت ھچک دری ےک دعب اوب اضیفل دنلقر یلع رہسوردی اصبح ےن رفامای میظع اصبح ےک العوہ بس وھتڑی دری ےک ےئل‬

‫وہلٹ ےس وایسپ رپ دیس دمحم میظع اصبح ےن آپ ےس رفامای ہک رہسوردی اصبح ےن تعیب ےک ےئل رات نیت ےجب‬ ‫اک وتق دای ےہ۔دیس دمحم میظع اصبح تخس رسدی ےک وممس ںیم ‪ ،‬رات دو ےجب یہ ےس وہلٹ یک ڑیسویھں رپ اجرك‬ ‫ھٹیب ےئگ ۔ کیھٹ نیت ےجب ڑبے رضحت یج ےن دروازہ وھکال اور ادنر البایل ۔ اںیہن اےنپ اسےنم اھٹبرك ‪ ،‬اشیپین رپ نیت‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رمکے ےس ابرہ رہھٹںی۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪47‬‬

‫وھپںیکن امرںی اور رضحت اوبضیفل دنلقر یلع رہسوردی اصبح ےن بطق اراشد یک امیلعتت نیت ےتفہ ںیم لمکم‬ ‫ربکی یک روح رپ وتفح ےن آپ‬ ‫ركےک آپ وک الختف اطع رفامدی ۔ ڑبے رضحت یج ےک دعب رضحت خیش مجن ادلنی ٰ‬ ‫یک رواحین میلعت رشوع یک۔‬ ‫وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن رباۂ راتس ملع دلین اطع رفامای اور آپ یلص اہلل ہیلع وملس یک تمہ اور تبسن ےک اسھت‬ ‫ابراگہ رب ازعلت ںیم یشیپ وہیئ اور ارسار ور ومز اک ملع احلص وہا۔امیلعتت یک لیمکت رپ رطبقی اوہیسی رضحت یلص‬ ‫ارخی‘‘ اک اطخب اطعوہا۔ دنلقرتی ےک اٰیلع اقمم رپ افزئ وہےن یک وہج‬ ‫اہلل ہیلع وملس یک ابراگۂ ادقس ےس ’’ نسح ٰ‬ ‫ےس المہکئ اریض و امسوی اور احالمن رعش میںاپ’’ دنلقر اباباوایلء‘‘ ےک انم ےس وہشمر ںیہ۔ آج یھب یہی رعتیف‬ ‫اعہتم اانل س ںیم زابن زد اعم ےہ۔‬

‫زناع اک اعمل‬ ‫ذگہتش وطسر ںیم اتبای اجاکچ ےہ ہک یمیظع اصبح اح الت و وااعقت یک وہج ےس تسکش و رتخی اک اکشر ےھت۔رہ وتق‬ ‫رس ےس دوھاں ااتھٹ وہا وسحمس وہات ‪ ،‬رہ بش الب انہغ دبوخایب وہاج یت سج ےس آپ یک ر یہ یہس اجن یھب وجاب‬ ‫دے یئگ ۔ اھکان اھکےت یہ ااجتب یک رضورت وہاجیت ۔ رہ وتق ایس اور انادیمی اک ہبلغ رےنہ اگل۔بج آپ ولوگں‬ ‫وک ےتسنہ دےتھکی وت آوھکنں ںیم آوسن آاجےت۔وسےتچ ایک داین ںیم یسنہ یھب وکیئ ےش ےہ۔ پچ گل یئگ۔ ومعمیل ےس وشر‬ ‫ےس دل دلہ اجات ۔ وکیئ زور ےس ابت ركات وت دامغ رپ وھتہڑے یک رضب ڑپیت۔ اس زناع زدہ زدنیگ ںیم نیت اسل‬ ‫زگر ےئگ۔ رات وک ادنریھے ںیم اھٹ رك روےت ۔ رماجےن یک داعںیئ امےتگن اور وسےتچ ہک ومت یھب ھجم ےس انکرہ‬ ‫ركیئگ ےہ ۔ اکی دن آپ ےن وضحر دنلقر اباباوایلء ےس رعض ایک‪،‬ریم ے ےئل داع ےئجیک ہک اہلل اعتٰیل ےھجم اس داین‬ ‫ےس ااھٹےل ‪ ،‬ںیم اب ابلکل زدنہ ںیہن رانہ اچاتہ۔اوہنں ےن یلست دی اور رفامای‪،‬ںیم احظف اصبح ےس ابت ركوں اگ‬ ‫اور ڑبے رضحت یج یک دختم ںیم دروخاتس ركوں اگ ہک اس اعمہلم وک یسک ہن یسک وصر ت ےس لح ركںی۔‬

‫دقمہم شیپ وہا‬ ‫وملس ںیم آج اہمتری یشیپ ےہ ۔آپ ےن داھکی ہک رخف اایبنء ‪ ،‬رۃمح اعللنیمل یلص اہلل ہیلع وملس تخت رپ رشتفی رفام‬ ‫ںیہ ۔ ابںیئ اجبن رضحت اوسی رقین ااتسیدہ ںیہ ۔ داںیئ اجبن رضحت نسح رصبی ‪ ،‬رضحت دینج دغبادی ‪ ،‬رضحت‬ ‫خیش اہشب ادلنی رہسوردی ‪ ،‬رضحت رعموف ركیخ‪ ،‬رضحت دبع ااقلدر الیجین‪ ،‬رضحت اامم ومٰیس راض‪ ،‬رضحت اامم‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رات ےک وتق درود رشفی ڑپےنھ ےک دوران آپ ےک اپس اکی رفہتش آای اور اہک‪،‬ولچ ! ڑبی رساک ریلص اہلل ہیلع‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪48‬‬

‫نیسح اور رضحت اوب ضیفل دنلقر یلع رہسوردی ںیہ اور ابلکل اسےنم وچدہری اصبح اور ان ےک ےھچیپ آپ وخد‬ ‫ااتسیدہ ںیہ۔ دیس ان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےک اسےنم دقمہم شیپ وہا۔ رضحت نسح رصبی فص ںیم ےس لکن رك‬ ‫اگنںیہ یچین ےئک وہےئ اسےنم آےئگ اور درودو السم ےک دعب رعض ایک ‪،‬‬ ‫ایروسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ! ریمے وملک ےک دادا ےن آپ یک وظنمر ی ےس اےنپ وپےت ےک ےئل ورہث وھچڑا‬ ‫ےہ اور اس ورہث وک احلص ركےن یک وج رشط اوہنں ےن اعدئ یک یھت وہ ریمے وملک ےن وپری ركدی ےہ اور‬ ‫ریمے وملک ےن ہلسلس ہیتشچ ںیم تعیب یھب احلص یک ےہ اور اس ےک خیش ےن ہیتشچ ‪ ،‬رہسوردہی ‪ ،‬دنبشقنہی ‪،‬‬ ‫اقدرہی ںیم اےنپ اس رمدی وک تعیب ایک اھت۔ تعیب ےک دعب رمدی وک ہی اتب دای ایگ اھت ہک وت ان اچروں ہلسلس ںیم ھجم‬ ‫ےس تعیب وہایگ ےہ۔‬ ‫اب وصرت ہی ےہ ہک خیش ےک ااقتنل ےک دعب رمدی رہسوردہی ہلسلس ںیم رھپ تعیب وہایگ۔رعض ہی ركان ےہ ہک آپ‬ ‫یلص اہلل ہیلع وملس یک وظنمری ےک دعب بج ہک رمدی ےن رشط وپری ركدی وہ ‪ ،‬اس اک ورہث اےس اقونًان انلم اچےئہ۔اید‬ ‫رےہ ہک احظف رخف ادلنی اصبح ‪ ،‬ومالان لیلخ ادمح اہسروپنری ےک رواحین ورہث وک یمیظع اصبح کت اچنہپےن رپ امومر‬ ‫ےئک ےئگ ےھت۔‬ ‫وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن اےنپ داںیئ رطف ااتسیدہ زبروگں وک داھکی‪ ،‬بس ےن اتدیئ یک ۔ رھپ رضحت وچدہری‬ ‫اصبح دو دقم آےگ آےئ اور رعض ایک‪،‬ای روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس! اقونن ہی ےہ ہک بج وکیئ صخش یسک اک‬ ‫رمدی وہاج ات ےہ وت وہ ریپ اک قح نب اجات ےہ اور اس اقونن رپ آپ ےک دطختس ںیہ۔وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن رھپ‬ ‫داںیئ فص یک رطف داھکی ‪،‬سج اک بلطم ہی اتلکن اھت ہک وکیئ اتدیئ ركات ےہ ایںیہن۔‬ ‫اوب اضیفل دنلقر یلع رہسوردی فص ےس ابرہ آركوچدرہی اابقل دیمح اصبح ےک اسھت اجرك ڑھکے وہےئگ۔ وضحر‬ ‫ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن رضحت وچدہری اصبح ےک قح ںیم ہلصیف دے رك درابررباختس رفامدای۔‬

‫یمیظع اصبح ےن اکی روز وضحر دنلقر اباب اوایلء یک دختم ںیم رعض ایک‪ ،‬وضحر ! ایک آپ وک امنز ںیم زمہ آات‬ ‫ےہ۔ رفامای۔۔۔اہں۔آپ ےن رعض ایک ‪،‬ےھجم وت یھبک ہی اتپ ہن الچ ہک ںیم ایک ركراہ وہں۔تہب وکشش ركات وہں ہک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دنلقر یک امنز‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪42‬‬

‫ایخال ت اکی ہطقن رپ رموکز وہاجںیئ رگم ذرایس دری ےک ےئل اکایمیب وہیت ےہ اور رھپ کٹھب اجات وہں ۔رفامای‪ ،‬ںیم‬ ‫ںیہمت رتبیک اتبات وہں ‪ ،‬ںیہمت وخب زمہ آےئ اگ۔‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن آپ وک امنز ےک دوران دجسہ یک احتل ںیم اویلگنں یک اکی وصخمص رحتک نیقلت رفامیئ‬ ‫اور رفامای ہک رصف اشعء یک امنز ںیم آرخی رتعک ےک آرخی دجسہ ںیم ہی رحتک ركان۔بج آپ ےن دجہت ےک دعب‬ ‫ورتوں یک آرخی رتعک ےک آرخی دجسہ ںیم ہی رحتک یک وت آپ وک تہب وکسن الم۔دل ےس ارطضاب ‪ ،‬ےب رقاری‬ ‫او رےب ینیچ دوھاں نب رك اڑ یئگ ذٰہلا رجف یک امنز ںیم یھب اس لمع وک درہاای۔رہظ‪ ،‬رصع‪ ،‬رغمب ‪ ،‬اشعء اور رھپ دجہت‬ ‫ںیم درہاےت ےلچ ےئگ اور ہی وھبل یہ ےئگ ہک ہی لمع رصف اکی وتق ركان ےہ۔‬ ‫اکی دن بج دجہت یک آرخی رتعک ےک آرخی دجسہ ںیم ہی رحتک درہایئ وت دجسہ یک احتل ںیم آپ وک وسحمس وہا‬ ‫ہک آپ ےک داںیئ ابںیئ وکیئ ڑھکا ےہ۔وخف زدہ وہےن ےک ابووجد آپ ےن اویلگنں یک وصخمص رحتک اجری ریھک‬ ‫اور دجسہ رضورت ےس زایدہ وطلی ركدای۔ڈر ےک امرے دم ےنٹھگ اگل وت دلجی دلجی امنز متخ یک اور گنلپ رپ اجرك ٹیل‬ ‫ےئگ۔‬ ‫اس زامےن ںیم انمظ آابد ںیم یلجب ںیہن یھت۔رھگ ےک آس اپس وکیئ اکمن یھب ںیہن اھت۔پمیل اھجب وہا اھت اور رھگ ںیم‬ ‫آپ اےلیک ےھت۔گنلپ رپ ےٹیل ےٹیل آپ ےن آتی ارکلیس ڑپانھ رشوع ركدی نکیل آتی ارکلیس ےک ورد ےس دتشہ‬ ‫اور زای دہ ڑبھ یئگ اور دل یک رحتک دنب وہیت وہیئ ولعمم وہےن یگل ‪ ،‬رھپ اکی دم دل یک رحتک زیت وہیئگ ۔ وسحمس‬ ‫وہات اھت ہک دل ہنیس یک دویار وتڑ رك ابرہ لکن آےئ اگ۔‬

‫رہ احل ںیم اب وعشر‬ ‫اب آپ ےن لق وھ اہلل رشفی ڑپانھ رشوع ركدای۔ ےسیج یہ لق وہ اہلل رشفی متخ وہیئ آپ اک مسج اورپ اےنھٹ اگل‬ ‫اور تھچ ےس اجاگل۔آپ ےن اہھت ےس وھچ رك داھکی ہک ہی وایعق تھچ ےہ ای ںیم وخاب دھکی راہ وہں اور وایعق آپ‬ ‫تھچ ےس ےگل وہےئ ےھت۔ اب آپ زمدی وخف زدہ وہےئگ ہک ارگ ںیم ےچین رگا وت ڈہی یلسپ ہن یھب وٹیٹ وت اجیھب وت‬

‫اھبنسال اور دورسے ےن آپ ےک ہنم وک دنب ركدای۔ اس انددیہ اہھت یک آپ ےک اورپ اس دقر دتشہ اطری وہیئ ہک‬ ‫آپ ےب وہش وہےئگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضور ابرہ آاجےئ اگ۔ آپ ےن داھکی ہک آپ یک رگدن یک رطف زیتی ےک اسھت دو اہھت آےئ ۔ اکی ےن دل وک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪52‬‬

‫حبص ےک وتق ےس ےلہپ وخاب ںیم داھکی ہک ومالان لیلخ ادمح اہسرن وپ ری ‪ ،‬رضحت اوب اضیفل دنلقر یلع رہس وردی‬ ‫اور ڑبے ریپ اصبح‪ ،‬وضحر دنلقر اباباوایلء ےک اکمن ےک نحص ںیم ربھگاےئ وہےئ ڑھکے ںیہ ۔ دنلقر اباباوایلء‬ ‫ربھگاےئ وہےئ ‪ ،‬تہب ےب نیچ ‪ ،‬اِدرھ ےس اُدرھ لہٹ رےہ ںیہ اور رفام رےہ ںیہ‪ ،‬ہی ایک وہایگ۔۔۔رھپ زور ےس رفامای‬ ‫ےسیج یسک ےس ہہک رےہ وہں‬ ‫اس وک رہ احل ںیم ابوعشر زدنہ رانہ ےہ۔‬ ‫بج حبص اےھٹ وت مسج اک اکی اکی وضع دھک راہ اھت ۔ اب دورسی لکشم ہی شیپ آیئ ہک آپ وک رضحت وچدہری‬ ‫اصبح رواحین وطر رپ رظن آان رشوع وہےئگ۔وہ تہب الجل ںیم رسخ رسخ آوھکنں ےس آپ وک دھکی رك رفامےت ںیہ‪،‬‬ ‫وہہہن۔۔۔ےسیج یہ وہہہن رفامےت آپ ےک اسرے دبن ںیم رلزہ آاجات ۔ اس الجل ےن آپ وک ادھ وما ركدای۔ آپ‬ ‫یک اٹںیگن اکےنپن ںیگل اور رھپ نس وہںیئگ ‪ ،‬آپ ےک ادنر ےنلچ رھپےن یک تکس متخ وہیئگ۔‬ ‫اشم کت دقرے رقار آای وت اسلکیئ رہشک رپ ھٹیب رك وضحر دنلقر اباب اوایلء یک دختم ںیم احرض وہےئ اور رات اک‬ ‫امرجا ایبن ایک۔وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن رفامای ‪ ،‬مت ےن ریمے ےنہک ےک الخف لمع ركےک بس وک رپاشین ركدای۔اہلل‬ ‫ےن لضف رفامای‪ ،‬ںیہن وت اکم امتم وہایگ اھت۔آپ ےن رعض ایک ‪،‬وضحر!اعمف رفامدںی۔اب وتوچدہری اصبح ےک‬ ‫الجل اک اشنہن انب وہا وہں ‪ ،‬اس ےس ےسیک اجنت احلص ركوں ۔ رفامای‪ ،‬اجرك اعمیف امگن ول۔بکیج النئ یک اکی دجسم‬ ‫میںاپ ےن اشعء یک امنز ےک دعب وچدہری اصبح وک السم ایک۔ اوہنں ےن تہب الجل ےس وجاب دای۔ و مکیلع االسلم‬ ‫اور دجسم ےس ابرہ اجےن ےک ےئل دقم ڑباھےئ ۔ آپ ےن رعض ایک ‪،‬اس الغم وک ھچک رعض ركان ےہ۔ رفامای ‪،‬ھچک‬ ‫رعض ںیہن ركان‪،‬ںیم مت ےس ابت ںیہن ركات ‪،‬لک آان۔‬ ‫آپ ےن رعض ایک ‪،‬انج ب ! ایھب رعض ركان ےہ اور ںیم آپ وک اینپ ابت انسےئ ریغب اہیں ےس ںیہن اجؤں اگ اور‬ ‫ہن آپ وک اجےن دوں اگ۔وچدرہی اصبح آپ یک اس اتسگیخ وک رظن ادناز ركےک دجسم ےک نحص ںیم ھٹیب ےئگ۔آپ‬ ‫ےن زگہتش بش یک وپری رودئاد انسیئ ۔ وچدہری اصبح ےن رفامای ‪،‬مت ےن ہی بس ھجم ےس وپےھچ ریغب ایک ےہ ۔ اس‬

‫ےھجم حبص ےس وج زسا دے ریھک ےہ اس ےس ےھجم ربی ركدںی۔‬ ‫ڑبی تنم و وخاشدم ےک دعب ہی ابت ےط وہیئ ہک ارگ مت ےن آدنئہ وکیئ ایسی ابت یک وج ےلہپ ھجم ےس ولعمم ہن ركیل‬ ‫وہ وت اتنجئ ےک مت وخد ذہم دار وہےگ۔ آپ ےن دجسہ ںیم ركےن واال لمع ابلکل وت رتک ںیہن ایک اہتبل رصف دجہت‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےئل ںیم اس ہلسلس ںیم ھچک ںیہن ركاتکس ۔ آپ ےن رعض ایک‪،‬وضحر ےس رصف اینت ادتساع ركات وہں ہک آپ ےن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪51‬‬

‫ےک وتق اجری راھک سج ےس آپ اک دل دگاز ےس ومعمر وہایگ‪ ،‬آںیھکن آوسنؤں ےس ربلزی وہںیئگ اور دامغ وسکییئ‬ ‫یک رطف املئ وہات الچ ایگ۔‬

‫وراتث ملع دلین‬ ‫اکی روز دجہت یک امنز ےک دعب درود رضخی ڑپےتھ وہےئ آپ ےن اےنپ آپ وک رسور اکانئت وضحر ہیلع اٰولصلۃ االسلم‬ ‫ےک درابر ادقس ںیم احرض اپای۔اشمدہہ ایک ہک وضحر یلص اہلل ہیلع وملس تخت رپ رشتفی رفام ںیہ۔آپ ےن وضحر یلص‬ ‫اہلل ہیلع وملس ےک تخت ےک اسےنم دو ز اون ھٹیب رك دروخاتس یک‬ ‫ای روسل اہلل! یلص اہلل ہیلع وملس ! اے اہلل ےک بیبحﷺ‪،‬اے ابثع قیلخت اکانئت ﷺ‪ ،‬وبحمب رپورداگرﷺ‬ ‫‪ ،‬رتمح اعللنیملﷺ‪ ،‬نج واسن اور رفوتشں ےک آاقﷺ ‪ ،‬احلص وکن و اکمںﷺ‪ ،‬اقمم ومحمد ےک نیکم‬ ‫ﷺ ‪ ،‬اہلل اعتٰیل ےک مہ نیشن ﷺ‪ ،‬ملع ذات ےک انیمﷺ ‪ ،‬ریخ ارشبل ﷺ ‪ ،‬ریمے آاق ﷺ ےھجم ملع دلین‬ ‫اطع رفامدےئجی۔‬ ‫ریمے امں ابپ آپ ﷺرپ اثنر‪ ،‬آپ ﷺوک رضحت اوسی رقین اک واہطس ‪ ،‬رضحت اوب زر افغری اک واہطس‪ ،‬آپ‬ ‫اربکلی ریض اﷲ اعتٰیل اہنع اکواہطس‬ ‫ﷺ وک آپ ےک رقیف رضحت اوبرکب اک واہطس ‪ ،‬آپ وک رضحت دخہتجی‬ ‫ٰ‬ ‫۔آپﷺ وک رضحت افہمط ‪ ،‬یلع اور نیسح اک واہطس ‪ ،‬اےنپ اس الغم رپ رظن ركم رفامدےئجی!‬ ‫ریم ے آاق ! آپﷺ وک رقآ ن ركمی اک واہطس اور آپﷺ وک امس امظع اک واہطس‪ ،‬آپﷺ وک امتم ربمغیپوں اک‬ ‫واہطس ‪ ،‬آپ ےک دج ادجم رضحت اربامیہ اک واہطس اور ان ےک ااثیر اک واہطس۔‬ ‫ریم ے آاق ! ںیم آپ ﷺ ےک در اک اکھبری وہں ۔ آپ ﷺ ےک وسا وکن ےہ سج ےک اسےنم دتس وسال‬ ‫دراز ركوں۔ںیم اس وتق کت در ےس ںیہن اجؤں اگ‪ ،‬بج کت آپﷺ ریما دانم رماد ںیہن رھب دںی ےگ۔آاق‬ ‫! ںیم الغم وہں ‪ ،‬الغم زادہ وہں ۔ ریمے دجا دجم رضحت اوب اویب ااصنری رپ آپ یک وصخیص رتمح و تقفش اک‬

‫درایےئ رتمح وج ش ںیم آایگ۔۔۔رفامای ‪،‬وکیئ ےہ۔داھکی ہک وضحر دنلقر اباباوایلء درابر ںیم آرك ؤمدب ااتسیدہ ںیہ ۔‬ ‫اس رطح ےسیج امنز ںیم تین ابدنےھ ڑھکے وہں۔ اہنتی ادب و ارتحام ےک اسھت رفامای‪،‬ای روسل اہلل یلص اہلل ہیلع‬ ‫وملس ! ںیم آپﷺ اک الغم احرض وہں۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫واہطس ‪ ،‬ےھجم وناز دےئجی۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪52‬‬

‫وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن اراشد رفامای‪،‬مت اس وک سک رہتش ےس وراتث دانی اچےتہ وہ۔ وضحر دنلقر اباباوایلء ےن‬ ‫رفامای‪،‬اس یک وادلہ ریمی نہب ںیہ ۔وضحر ہیلع اٰولصلۃو االسلم ےن مسبت رفامای اور اراشد ایک ‪،‬وخاہج اویب ااصنری ےک‬ ‫ےٹیب ‪ ،‬مہ ےھجت وبقل رفامےت ںیہ ۔ اس وتق یمیظع اصبح ےن داھکی ہک آپ وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک ولہپ ںیم‬ ‫ڑھکے ںیہ۔‬

‫رتتیب‬ ‫رضحت وخا ہج سمش ادلنی یمیظع رفامےت ںیہ ہک وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن ھجم ےس تعیب ےک وحاےل ےس ہی رشاطئ‬ ‫وظنمر ركاںیئ‬ ‫‪۶‬۔آپ یسک ےک ادنر ںیہن اھجںیکن ےگ‬ ‫‪۷‬۔اہحلس ںیہن رںیھک ےگ‬ ‫‪۱‬۔اجریگ دار ںیہن ںینب ےگ‬ ‫‪۴‬۔وسد ںیہن ںیل ےگ‬ ‫‪۵‬۔یسک وک اصقنن ںیہن اچنہپںیئ ےگ‬ ‫اس ےک دعبرفامای‪،‬آپ وک وپری میلعت احلص ركان ےہ ‪،‬اقونن اید ركان ےہ اور رفوتشں یک زابن انھکیس ےہ‪ ،‬وھچیٹ‬ ‫وھچیٹ ابںیت یھب اید رینھک ںیہ اور رہ ابت ںیم وخاہ اس یک آپ ےک زندکی ھچک یھب اتیمہ ہن وہرکفت ركانےہ۔‬

‫رتتیب اک آاغز‬ ‫ان رشاطئ وک وبقل ركےن ےک دعب ریمی رتتیب اک آاغز وہا۔رتتیب اک وحمرہی اھت ہک ااسنن وج یھب ركے‪ ،‬وج یھب ےہک‬ ‫اہلل ےک ےئل وہ ۔ وج لمع ركے اس ںیم اہلل یک رمیض اشلم وہ‪ ،‬اس ںیم اینپ ذات اک لمع دلخ ہن وہ۔ دصویں‬

‫ذینہ گنج رشوع وہیئگ۔وعشر یک زماتمح تہب ڑبھ یئگ وت اس ےس اینت زایدہ فیلکت وہیئ ہک ااسحس فیلکت ہن راہ۔‬ ‫ریپ و رمدشےن اکی دن اےنپ اسےنم اھٹبركرفامای‪،‬زدنیگ زگارےن ےک دو رطےقی ںیہ اور وہ دو رطےقی ہی ںیہ ہک ااسنن‬ ‫ےک ادنر اینت الصتیح وہ ہک دورسوں ےس اینپ ابت ونما ےکس۔ااسنن ےک ادنر اینت الصتیح وہ ہک وہ دورسوں وک اانپ‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رپاےن وعشر ےن اس ابت وک ربداتش ںیہن ایک۔ دصویں رپاین رواای ت ےن اغبوت ركدی ۔وعشر اور ریپو رمدش ںیم‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪53‬‬

‫مہ ذنہ انبےکس۔ ااسنن ےک ادنر ہی الصتیح وہ ہک دصویں رپاین رواایت وک ےنیس ےس اگلےت وہےئ ان رواایت اک‬ ‫ظفحت ركےکس۔ ان رواایت ےک اجری و اسری رےنھک ےک ےئل اسری داین ےس اقمہلب ركےکس۔ اس رطےقی وک داین واےل‬ ‫وخد اتخمر زدنیگ ےتہک ںیہ ینعی وج آپ اچےتہ ںیہ وہ دورسوں ےس ونماںیل ۔ دورسا رطہقی ہی ےہ ہک آپ اینپ یفن‬ ‫ركدںی ینعی وخد اتخمر زدنیگ وکداغ افمرتق دے دںی۔‬

‫اﷲ ےک رپسد‬ ‫ایدر ےئھک ! ااسنن یک استخ اور قیلخت اکاقونن ہی ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےن ااسنن وک سج رطفت رپ دیپا ایک ےہ وہ‬ ‫رطفت وخد اتخمر ںیہن ےہ ۔ ااسنن یک استخ یہ اس اینبد رپیک یئگ ےہ ہک ہی اپدنب وہرك زدنیگ زگارے ذٰہلا رضوری‬ ‫ےہ ہک وخد اتخمر زدنیگ ےس آپ انکرہ شک وہاجںیئ اور اےنپ آپ وک اہلل ےک رپسد ركدںی ۔ آپ ےک ادنر ہی‬ ‫الصتیح ںیہن ےہ ہک آپ یسک وک اانپ انبںیل ۔ آپ ےک ادنر ہی الصتیح دبرہج امت وموجد ےہ ہک آپ دورسے ےک‬ ‫نب اجںیئ۔ابت اینت رہگی یھت اور ےہ ہک ریمی ھجمس ںیم ھچک ںیہن آای۔تہب وغر و رکف ركےن ےک دعب ںیم ےن اہلل‬ ‫اعتٰیل ےس داع یک ‪ ،‬اہلل اعتیل! ےھجم وخد اتخمر زدنیگ ےس اجنت اطع رفامدے اور اپدنب زدنیگ اطع ركدے۔ریمے ذنہ‬ ‫ںیم آای ہک بج ااتسد ےن یہ بس ھچک انبان ےہ وت وھچےٹ ہچب یک رطح وخد وک ااتسد ےک رپسد ركدانی اچےئہ اور ہیہت‬ ‫ركایل ہک ےھجم اب وخد اتخمر زدنیگ ںیہن زگارین ۔وج ھچک اہک اجےئ اگ اس رپ لمع ركوں اگ۔ ابت ھجمس ںیم آےئ ای ہن‬ ‫آےئ ‪ ،‬لیمعت وہیگ۔‬

‫وعشری زماتمح‬ ‫بج ںیم ےن دروتسب اےنپ آپ وک خیش ےک رپس د ركدای وت رتتیب اک ہلسلس رشوع وہا۔اس دوران ریمے اسےنم ایسی‬ ‫ایسی ابںیت آںیئ ہک نج ابوت ں وک وعشر ےن وبقل ركےن ےس ااکنر ركدای۔انرصف ہی ہک ااکنر ركدای ہکلب وعشر ےک اورپ‬ ‫ایسی رضب ڑپی ہک ااسنن اس فیلکت اک ادراک وت ركاتکس ےہ نکیل اافلظ ںیم ایبن ںیہن ركاتکس۔یئک رمہبت ہی یھب وہا‬ ‫ہک خیش ےن اکی ابت آامسن یک رفامیئ اور وعشر ےن اےس زینیم وحاس ںیم انھجمس اچاہ اور وعشر ی زماتمح ےک ہجیتن‬

‫ےسیج یئک نم وزین ںیلس دنکوھں رپ ریھک وہں۔ اس وبھج ےس ںیم ڑھکے ڑھکے ھٹیب اجات اور ابووجد تمہ اور‬ ‫وکشش ےک ڑھکا ںیہن رہ اتکس اھت۔ںیم اس زیباری‪ ،‬اذتی اور فیلکت اک ذتركہ یسک ےس اس ےئل ںیہن ركات اھت ہک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیم ریمے دنکوھں رپ ےب انپہ وزن ڑپاجات اھت اور اسب او اق ت اس وزن اک ااسحس ونٹں ےک اسح ب ےس وہات اھت‪،‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪54‬‬

‫وکیئ رمہاز یہ ںیہن اھت اور خیش ےس اس اک ذتركہ اس وہج ےس نکمم ںیہن اھت ہک ان یک اشنمء ےس وت بس ھچک وہراہ‬ ‫اھت۔‬ ‫اذتی ‪ ،‬فیلکت اور آالم اک ہی ہلسلس آہتسہ آہتسہ ڑباتھ راہ اور وعشر فیلکت ےک ااسحس اک وخرگ وہات ایگ۔یھبک اھکےن‬ ‫یک فیلکت ‪ ،‬یھبک ےنیپ یک رپاشیین‪ ،‬یھبک دنین ہن آےن اک ہلئسم ‪ ،‬یھبک یفنم ایخالت اک دابؤ‪ ،‬یھبک اطیشین ووسوسں اک زور‪،‬‬ ‫یھبک رنمح اک ہبلغ‪ ،‬یھبک اطیشن اک ہبلغ ۔ایہن ایفیکت ےس ولغمب وہرك ںیم ےن اکی دہعف وضحر دنلقر اباب اوایلء ےس‬ ‫رعض ایک ‪ ،‬وضحر ! آپ ےک وہےت وہےئ یھب ریمے ےئل اینت الکشمت ںیہ اور اعمیش احالت یھب یسک وطرکیھٹ‬ ‫ںیہن وہرےہ۔وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن رفامای‪،‬رضحت اوسی رقین ےن ایس رطح اک رتیتیب رپورگام انبای ےہ۔‬ ‫‪۶۱‬اسل کت ہی ہلسلس اقمئ راہ۔‪ ۶۱‬اسل وعشر و الوعشر یک احمذ آرایئ ےک دعب اہلل اعتٰیل ےک لضف وركم اور دیسان وضحر‬ ‫ہیلع اولصلاۃ واالسلم یک وصخیص وتہج اور تبسن ےس وعشری زماتمح ےس اجنت یلم۔ذنہ یک ہی ااتفد ینب ہک وج ھچک اہک‬ ‫اجات اھت سب ویہ بس ھچک اھت اور وج ںیہن اہک اجات اھت وہ ھچک یھب ںیہن اھت۔ تعیبط ںیم ہی ابت راخس وہیئگ ہک اہیں‬ ‫ھچک ںیہن ےہ۔وج یھب ےہ وہ اہلل یک رطف ےس ےہ۔‬

‫اچسیل اسل یک رمع‬ ‫رتتیب اک آاغز وہاوت ریمی رمع مک و شیب ‪۷۱‬ربس یھت۔رواحین ورہث لقتنم ركےن ےک ےئل رتیحیج اینبدوں رپریمے ےئل‬ ‫ااسی رتیتیب رپورگام رمبت ایک ایگ سج ےک تحت ذنہ دلج از دلج اس حطس رپ آاجےئ اہجں اچسیل اسل یک رمع ںیم‬ ‫وہات ےہ۔رواحین اابتعر ےس تکس ڑباھےن ےک اسھت اسھت امسجین وبضمیط وک یھب دم رظن راھک ایگ۔وخن ںیم رووینشں‬ ‫وک وبقل ركےن یک اختیص اخیص مک یھت۔ اس ےک ےئل رضوری اھت ہک اھکےن ںیم وکیئ ایسی زیچ اامعتسل ركوں وج‬ ‫وخن وک اس اقلب انبےئ ہک وہ رووینشں وک وبقل ركےن ںیم اعمون اثتب وہ۔ وضحر دنلقر اباباوایلء ےن اس دصقم‬ ‫ےک ےئل وصخیص ذغاںیئ وجتزی رفامںیئ۔‬

‫رطز رکف رپ رضب‬ ‫ذات ےس وکیئ ہن وکیئ وتعق اقمئ ركاتیل اھت۔وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن بس ےس ےلہپ اس رطز رکف رپ رضب اگلیئ۔سج‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫بج ںیم وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک زری رتتیب آای وتریما ذنہ اکروابری اھت۔ بج یھب یسک آدیم ےس اتلم‪ ،‬اس یک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪55‬‬

‫آدیم ےس یھب وج وتعق واہتسب یک وہ وپری ںیہن وہیئ ۔ ہی لمع اینت ابر درہاای ایگ ہک دووتسں یک رطف ےس اموییس‬ ‫اطری وہیئگ۔‬ ‫ذنہ ںیم ابآلرخ ہی ابت آیئ ہک وکیئ دوتس ایس وتق اکم آاتکس ےہ بج اہلل اچےہ۔اکی دہعف دیع اک اچدن دےنھکی ےک‬ ‫دعب وچبں یک دیعی ےک ہلسلس ںیم رکف القح وہیئ اور ںیم اےنپ دوتس ےک اپس ھچک رمق اداھر ےنیل ےک ےئل ایگ۔‬ ‫دوتس ےن اہک‪ ،‬روےپ وت ریمے اپس وموجد ںیہ نکیل یسک یک اامتن ںیہ۔ تعیبط ےن اس ابت وک وگارہ ہن ایک ہک‬ ‫دوتس ےس اامتن ںیم ایختن ركایئ اجےئ۔ےتلچ ےتلچ ابزارچنہپ ایگ۔‬ ‫واہں اکی دوتس ےلم وج تہب ایھچ رطح شیپ آےئ اور اوہنں ےن شکشیپ یک ہک آپ وک دیع ےک ےلسلس ںیم ھچک‬ ‫روےپ ےسیپ یک رضورت وہ وت ھجم ےس ےل ںیل۔ ریمے اپس اکیف رمق ےہ ۔ انولعمم رطےقی رپ ںیم ےن ان یک اس‬ ‫شیپ شک وکوبقل ںیہن ایک۔اوہنں ےن اہک ںیم ےن یسک زامےن میںاپ ےس ھچک روےپ اداھر ےئل ےھت‪،‬ںیم وہ رمق ادا‬ ‫ركان اچاتہ وہں ۔ اوہنں ےن ریمی بیج ںیم اسھٹ روےپ ڈال دےےئ۔ ںیم رھگ آای اور ان رووپں ےس دیع یک امتم‬ ‫رضورایت وپری وہںیئگ۔‬

‫یبیغ دمد‬ ‫اکی روز ںیم رصع اور رغمب ےک درایمن وضحر دنلقر اباب اوایلء یک فینصت ’’ ولح و ملق ‘‘ ےک احفصت ھکل راہ اھت ہک‬ ‫الوہر ےس ھچک امہمن آےئگ۔ اس وتق رھگ ںیم اھکےن ےنیپ اک ااظتنم ںیہن اھت ہکلب ابلس یھب رصتخم وہرك اکی یگنل اور‬ ‫اکی اینبن کت دحمود وہاکچ اھت۔ ریمے ذنہ ںیم ہی ابت آیئ ہک ڑپوس ںیم ےس اپچن روےپ اداھر امگن رك ان ےس‬ ‫اھکےن اک ااظتنم ایک اجےئ۔رھپایخل آای ہک ارگ اپچن روےپ دےنی ےس ااکن رركدای وت ڑبی رشدنمیگ وہیگ۔رھپ ایخل آای‬ ‫ہک وھجڑپنی واےل وہلٹ ےس اھکان اداھر ےل ایل اجےئ۔تعیبط ےن اس ابت وک یھب دنسپ ںیہن ایک۔‬ ‫ںیم ہی وسچ رك اخومش وہایگ ہک اہلل اچےہ اگ وت اھکےن اک ااظتنم یھب وہاجےئ اگ اور رمکے ےس ابرہ آےن ےک ےئل‬ ‫ےسیج یہ ںیم ےن دروازے ےس دقم ابرہ اکنال‪ ،‬تھچ ںیم ےس اپچن روےپ اک اکی ونٹ رگا۔ ونٹ اس دقر این اور‬

‫ذنہ ںیم آواز وگیجن‪ ،‬ہی اہلل یک رطف ےس ےہ۔ںیم ےن وہ ونٹ ااھٹایلاور اس ےس اھکےن ےنیپ اک ااظتنم وہایگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اصف افشف اھت ہک اس ےک زنیم رپ رگےن یک آواز آیئ۔ںیم ےن بج رفش رپ اکی این ونٹ ڑپا وہا داھکی وت اکیکی‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪56‬‬

‫وسےن یک اںیٹنی‬ ‫اس ےک دعب دورسا رتیتیب رپورگام رشوع وہا سج ںیم اڑاتسیل ےٹنھگ کت ہی تیفیک اقمئ ریہ ہک ےھجم اکی تہب‬ ‫ڑبے رمکے ںیم دنب ركدای ایگ۔ رمکے ںیم تہب اسری ااملرایں ںیھت‪ ،‬نج ںیم وسےن یک اںیٹنی ریھک وہیئ ںیھت۔‬ ‫ذنہ رویٹ اھکےن یک رطف املئ وہات وت اکونں ںیم امورایئ آواز وگیتجن ‪ ،‬وسان اھکؤ۔ اپین ےنیپ یک وخاشہ دیپا وہیئ وت‬ ‫آواز آیئ‪ ،‬وسےن ےس ایپ س اھجبؤ۔بج اس تیفیک ےس ابرہ آای وت دس روےپ ےک ونٹ ےس یھب دنگیگ اک ااسحس‬ ‫وہات اھت۔‬

‫ذرك ایہٰل‬ ‫رقآن اپک ےک اراشدات اور دنی یک امیلعتت ںیم ذرك وک تہب ڑبا اقمم احلص ےہ۔رقآن و دحثی ںیم وتارت ےک‬ ‫اسھت ذرك ركےن یک نیقلت وموجد ےہ۔ٰولصۃ وک یھب ذرك اہک ایگ ےہ۔ٰولصۃ اک دصقم ہی اتبای ایگ ےہ ہک اےس ذرك ایہٰل‬ ‫ےک ےئل اقمئ ایک اجےئ۔ذرك ےک وغلی ینعم اید ركےن ےک ںیہ۔ذتركہ ركےن وک یھب ذرك ےتہک ںیہ۔اس ےئل ہک ذتركہ‬ ‫ركان یسک وک اید ركےن اک ااہظر ےہ۔‬ ‫آدیم بج یسک اک انم اتیل ےہ ‪،‬اس یک تفص ایبن ركات ےہ وت ہی لمع اس اک ذینہ قلعت ذموکر ےک اسھت اقمئ ركات‬ ‫ےہ۔اید ركان اور زابن ےس ذتركہ ركان اکی دورسے ےس قلعتم ںیہ۔اعم زدنیگ ںیم اس یک اثمںیل لم یتکس ںیہ۔ارگ‬ ‫اکی صخش یسک ےس یبلق اگلؤ راتھک ےہ وت اس اک ااہظر ا س رطح وہات ےہ ہک وہ ہن رصف زابن ےس ذتركہ ركات ےہ‬ ‫ہکلب دل رپ یھب ایس اک ایخل اغبل راتہ ےہ۔‬ ‫دنی یک امیلعتت اک دمار اہلل یک ذات ےہ اور دنی اک دماع ہی ےہ ہک آدیم اک یبلق رہتش اہلل یک ذات ادقس ےس اقمئ‬ ‫وہاجےئ اور ہی رہتش اانت مکحتسم وہاجےئ ہک بلق اہلل یک یلجت اک ددیار ركےل۔انچہچن اس ابت ےک ےئل امتم اامعل و‬ ‫ااعفل اچےہ وہ امسجین وہں ای رکفی ‪ ،‬اہلل یک ذات ےس کلسنم ایک ایگ ےہ اتہک وعشری اور ریغ وعشری وطر رپ اہلل‬ ‫اک ایخل ذنہ اک ااحہط ركےل۔اس تیفیک وک احلص ركےن ںیم ذرك وک ڑبی اتیمہ دی یئگ ےہ۔ذرك اک دصقم یہی ےہ‬

‫ذرك اک الہپ رمہبت ہی ےہ ہک اہلل ےک یسک امس ای تفص وک زابن ےس ابر ابر درہاای اجےئ۔بج کت وکیئ صخش اس لمع‬ ‫ںیم وغشمل راتہ ےہ اس اک ذنہ یھب مک و شیب ایس ایخل رپ اقمئ راتہ ےہ۔ارگہچ ویتق وطر رپ ذنہ ذرك ےس ٹہ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہک ابر ابر اہلل ےک انم وک درہاےن ےس ذنہ رپ اہلل اک انم شقن وہاجےئ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪57‬‬

‫یھب اجات ےہ نکیل ذرك یک اکیمیکن رحتک ریغ وعشری ارادے وک ذرك ےس ےنٹہ ںیہن دیتی ےہ۔اس رمہبت وک الہ‬ ‫رواحتین ےن ذرك اسلین اہک ےہ۔ینعی اہلل ےک یسک امس وک زابن ےس درہاےت وہےئ ایخل وک ذرك رپ اقمئ رانھک۔یسک امس‬ ‫وک لسلسم درہاےن ےس اکی یہ ایخل ذنہ رپ شقن وہاجات ےہ۔وعشری اراکتز ڑبےنھ اتگل ےہ اور ذنہ وک اکی ایخل‬ ‫رپ اقمئ رےنہ یک قشم وہاجیت ےہ۔بج ااسی وہات ےہ وت ذارك زابن ےس اافلظ ادا ركےن ںیم ابر وسحمس ركات ےہ اور‬ ‫اعمل ایخل ںیم اافلظ ادا ركےن اےس رسور احلص وہات ےہ۔‬ ‫اس تیفیک ںیم ذارك‪ ،‬ذرك اسلین ےس ٹہ رك ذرك یفخ ركےن اتگل ےہ۔اس درےج وک ذرك یبلق اہک اجات ےہ رھپ اکی‬ ‫ومعق ااسی آات ےہ ہک ذارك یفخ وطر رپ امس وک درہاےن ںیم یھب ث وسحمس ركات ےہ ہکلب امس اک ایخل اس رپ اغبل‬ ‫آاجات ےہ اور اعمل وصتر ںیم وپری ودجاین تیفیک ےک اسھت امس ےک ایخل ںیم ڈوب اجات ےہ۔اس تیفیک وک ذرك‬ ‫رویح ےتہک ںیہ۔‬ ‫ذرك رویح اک دورسا انم رماہبق ےہ۔زمدی واضتح ےک ےئل اکی ابر رھپ اامجالؔا ذرك وک ایبن ایک اجات ےہ ‪،‬ارگ اکی صخش‬ ‫امس دقری اک ذرك ركات ےہ وت ےلہپ رمےلح ںیم زابن ےس امس دقری وک ڑپاتھ ےہ۔دورسے درےج ںیم امس دقری وک اعمل‬ ‫ایخل ںیم یفخ وطر رپ ادا ركات ےہ نکیل زابن ےس ظفل ادا ںیہن ركات۔رسیتے رمےبت ںیم اےس ذینہ وطر رپ یھب امس‬ ‫وک درہاےن یک احتج وسحمس ںیہن وہیت ہکلب امس دقری وصبرت ایخل و وصتر اس ےک ذنہ رپ طیحم وہاجات ےہ۔ذرك‬ ‫اک ہی رمہبت ای رطہقی سج ںیم وکیئ صخش امس ےک اعمین اک وصتر اقمئ راتھک ےہ رماہبق الہکات ےہ۔ذرك ےک امتم‬ ‫رطوقیں اک دصقم ذارك ےک ادنر اینت الصتیح دیپا ركان ےہ ہک اس یک وتہج یسک امس ےک ادنر ذجب وہاجےئ۔‬ ‫ےلہپ لہپ ذارك رماہبق ںیم ایخل وک اقمئ ركات ےہ نکیل لسلسم وتہج ےس ہی ایخل اس ےک امتم ذینہ و امسجین ااعفل‬ ‫ےک اسھت اس ےک وعشر رپ اغبل آاجات ےہ ۔وہ اہلل ےک اسھت لسلسم رطب احلص ركاتیل ےہ اور وکیئ وتق ااسیںیہن‬ ‫زگرات بج رماہبق یک تیفیک اس رپ اطری ہن وہ۔بج رماہبق یک ہی تیفیک وعشر اک ہصح نب اجیت ےہ وت ذارك یک روح‬ ‫اعمل وکلمت یک رطف وعصد ركیت ےہ اور وہ فشک و ااہلم ےس رسرفاز وہات ےہ۔ وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن ےھجم ہمہ‬

‫رصتف اک وتق‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن ےھجم تحیصن رفامیئ‪ ،‬وخاہج اصبح ! رماہبق ںیم انہغ ہن ایک ركںی‪ ،‬امہرے اپس وتق ںیہن‬ ‫وہات ۔اکی ٹنم ےک رصتف ےک ےئل ضعب اواقت ھچ ھچ ےنیہم ااظتنر ركانڑپات ےہ نکیل بج ںیمہ ہی اکی ٹنم اتلم‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اصا رماہبق ےس لبق ’’ای یح ایویقم ‘‘ ےک ورد یک اتدیک رفامیئ۔‬ ‫وتق وصخ ؔ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪58‬‬

‫ےہ اور مہ اسکل یک رط ف وتمہج وہےت ںیہ وت اسکل وسراہ وہاتےہ ای لیھک وکد ںیم وغشمل وہات ےہ۔ھچ ےنیہم ےک‬ ‫دعب اےس وج دوتل بیصن وہےن وایل یھت اس ےن وتق یک اپدنبی ےس اابسق اور رماہبق ہن ركےک اس تمعن وک اضعئ‬ ‫ركدای۔اب ہن اجےن بک رصتف اکوتق آےئ۔‬

‫لیمعت مکح‬ ‫ےھجم اس ابت اک تہب وشق اھت ہک وج اکم وضحر دنلقر اباب اوایلء ركےت ںیہ‪ ،‬ںیم یھب ركوں۔وضحر دنلقر اباب اوایلء اسیج‬ ‫ابلس ےتنہپ ںیہ‪ ،‬ںیم یھب ونہپں۔وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن اس ادناز ںیم وٹیپ ینہپ ےہ وت ںیم یھب ایس رطح ونہپں۔‬ ‫اس وشق وک دےتھکی وہےئ اکی روز وضح ر دنلقر اباباوایلء ےن رفامای‪،‬رگووج ےہک ‪ ،‬وہ ركو‪،‬رگو وج ركات ےہ ‪ ،‬اس یک لقن‬ ‫ہن ركو ‪،‬رگ ووج ےہک ‪ ،‬رگو ےک ذنہ ےس وھجمس‪،‬اانپ ذنہ اامعتسل ہن ركو۔یھبک یھب خیش یک لقن ہن ركان۔ںیہمت ںیہن اتپ‬ ‫وہ اہکں ےہ ۔ مت اہیں دھکی رےہ وہ اور وہ اہکں ےس اہیں ایک ركراہ ےہ ۔ اس ےک ابرے ںیم ںیہمت ھچک ملع ںیہن‬ ‫ےہ ‪،‬اہمت را اکم ےہ لیمعت مکح‪ ،‬وج وہ ہہک دے وہ ركو۔‬ ‫رواحتین ںیم لیمعت مکح اینبدی تیثیح راتھک ےہ ۔ لیمعت مکح ےک ذرےعی رماد اےنپ اشرگد وک دنبیگ ےک آداب اھکسات‬ ‫ےہ ویکہکن رواحتین ےک ولعم دنبیگ ےک دارئے ںیم یہ ےھکیس اجےتکس ںیہ۔‬ ‫دنبیگ ےک راےتس ےس ٹہ رك دنبے وک ہن یہ اہلل اتلم ےہ ‪ ،‬ہن اینپ ذات اک رساغ۔رمدی ےک ےئل ذنہ یک رمزکتی‬ ‫وک زایدہ ےس زایدہ وبضمط انبےن ےک ےئل رمدش ےک مکح رپ دل و اجن ےس لمع ركان رضوری ےہ۔ےسیج ےسیج رمدی مکح‬ ‫یک لیمعت ركات اجاتےہ اس ےک اورپ رمدش اک ارادہ اغبل آاجات ےہ۔ اہیں کت ہک اس ےک ذنہ یک رمزکتی رمدش‬ ‫ےک ارادے یک رحتک نب اجیت ےہ ۔ رھپ اکی وتق ہی وہاگ ہک رمدش ےک ذنہ ںیم وکیئ ایخل آای اور زگر ایگاور‬ ‫یہی ایخل رمدش ےک ذنہ ےس لقتنم وہرك رمدی ےک ذنہ ںیم آایگ اور رمدی ےن اس وک یلمع اجہم انہپدای۔‬

‫ادنر یک آواز‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء ےس اکی دہعف یسک اصبح ےن اہک ہک وخاہج اصبح ےن الفں ابت یہک ےہ۔وضحر دنلقر اباب‬

‫رفامای۔ںیم ےن اےنپ ادنر داھکی اور وسال ایک ہک ںیم ایسی ابت ہہک اتکس وہں ۔ وت ریم ے ادنر ےس آواز آیئ ‪ ،‬ںیہن‬ ‫ںیم ایسی ابت ںیہن ہہک اتکس۔اب بج ںیم ایسی ابت ںیہن ہہک اتکس وت وخاہج اصبح ےسیک ہہک ےتکس ںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اوایلء ےن رفامای ‪ ،‬وخاہج اصبح ہی ابت ںیہن ہہک ےتکس۔اس یک وہج درایتف ركےن رپ وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن اراشد‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪52‬‬

‫اسسن یک قشم‬ ‫امورایئ ولعم ےنھکیس ےک ےئل وبضمط اور اطتق وردامغ یک رضورت وہیت ےہ ۔ ااصعب ںیم کچل دیپا ركےن ‪ ،‬دامغ وک‬ ‫رحتمک رےنھک اور وقت اکرركدیگ ڑباھےن ےک ےئل اسسن یک ںیقشم ےب دح دیفم اور اکرآدم ںیہ۔ وضحر دنلقر اباب‬ ‫اوایلء ےک زری رگناین بج ریمی اسسن یک وقشمں یک رشواعت وہیئ وت ھچک رعہص ںیم رماہبق ےک دعبھجم رپ ہی تیفیک‬ ‫اطری رانہ رشوع وہیئگ ہک رساھبری اور دامغ وھکای وھکای اس راتہ۔‬ ‫اھکان انیپ رقتًابی متخ وہایگ اور اقنتہ یک وہج ےس لسلسم نیت روز کت رتسب رپ ل راہ نکیل ںیم ےن اسسن یک قشم ںیم‬ ‫انہغ ںیہن ایک۔ نیت روز دعب ںیم ےن ونغدیگ ںیم داھکی ہک ریما رس چیب ںیم ےس لھک ایگ ےہ اور اس ےک ادنر ےس‬ ‫رقیق امدہ لکن راہ ےہ ۔ رس ےک ادنر رواینشں یھب رظن آںیئ۔ نیت ےتفہ دعب وخاب اک ہن متخ وہےن واال ہلسلس رشوع‬ ‫وہایگ۔ اےلگ نیت امہ تخس ركب یک احتل ںیم رسب وہےئ ‪ ،‬اس دوران تعیبط یئک رمہبت وخد یشک یک رطف املئ‬ ‫وہیئ۔ دنین ںیم اانت للخ واعق وہایگ ہک رہ وتق آںیھکن دنب رںیتہ۔ وسان اچاتہ نکیل دنین ںیہن آیت یھت ۔ یھبک یھبک یج‬ ‫اس دقر اکلہ وہاجات وگای مسج اک ووجد یہ ںیہن ےہ ۔ ہصغ ںیم ااضہف وہایگ اور رہ صخش یک رطف ےس دب امگین وہیئگ ۔‬ ‫ےھجم وسحمس وہا ہک اظرہی مسج ضحم وخل اور الغف یک تیثیح راتھک ےہ۔یقیقح ووجد ےس وگتش وپتس ےک مسج اک‬ ‫افہلص وناچن ےہ۔‬

‫روگں ںیم ینسنس‬ ‫ےھجم رگسٹی ونیش یک اعدت یھت ۔ بج مسج ںیم اطلتف اقمئ وہان رشوع وہیئ وت رگسٹی اکشک ےنیل رپ ریمی روگں‬ ‫ںیم ینسنس دوڑاجیت ۔اکی روزریم ے ڑبے اصزبحادے ‪،‬وضحر دنلقر اباب اوایلء ےس ےنلم ےک ےئل ےئگ ۔وضحر دنلقر‬ ‫اباب اوایلےن ان ےس رفامای ‪ ،‬وخا ہج اصبح ےس انہک ہک رگسٹی وھچڑ دںی۔بج واقر ویفس رھگ آےئ وت داھکی ہک ںیم‬ ‫رگسٹی یپ راہ وہں۔ایس دوران واقر ویفس ےن ےھجم وضحر دنلقر اباب اوایلء اک اغیپم انسای ۔ںیم ےن ہی ےتنس یہ لیمعت‬ ‫مکح ںیم رگسٹی ونیش رتک ركدی۔‬

‫اکی وجیگ اصبح حبص اپچن ےجب رشتفی الےئ ۔ رفامای ‪ ،‬آج ںیم ںیہمت اےنپ اسھت اینپ راہشئ اگہ رپ ےل اجؤں‬ ‫اگ۔ںیم رمکے ےس لکن رك ربآدم ے ںیم ان ےک اپس آای۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہپڑ یک تلہیی‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪62‬‬

‫وجیگ اصبح ےن رفامای‪،‬آںیھکن دنب ركےک ریمے ركےت اک دانم ڑکپ ول اور اسھت اسھت ےلچ آؤ۔ دنچےحمل دعب وجیگ‬ ‫اصبح ےن رفامای‪ ،‬آںیھکن وھکل دو۔ںیم ےن آںیھکن وھکںیل وت اےنپ آپ وک اہپڑ یک تلہیی (وادی ) ںیم ڑھکا اپای۔‬ ‫دشدی رسدی ےک ااسحس ےس داتن ےنجب ےگل ۔ وج یگ اصبح ےن رس رپ اہھت ریھپا وتےھجم وکسن وسحمس وہا۔ رفامای‪،‬ہی‬ ‫آاسم یک بس ےس اویچن اہپڑی ےہ‪،‬یہی ریمی اجےئ ایقم ےہ۔ںیم ےن داھکی ہک اکی دبنگ امن وھجڑپنی ینب وہیئ ےہ‬ ‫۔سج یک تھچ ‪ ،‬درتخ ےک وتپں اور ےنت یک ےہ۔وھجڑپنی ےک اسےنم یئکم اک تیھک ےہ۔وجیگ اصبح ےن دو ےٹھب‬ ‫وتڑے ‪ ،‬آگ الج رك ےکنیس۔ رفامای ‪ ،‬اھکؤ !ہی ریقف اک ہفحت ےہ ۔ ےٹھب اھکےن ےک دوران وجیگ اصبح وھجڑپنی ےک ادنر‬ ‫ےس ابرسنی ااھٹالےئ اور رفامای ‪،‬مت ےٹھب اھکؤ ںیم امتہش داھکات وہں۔‬ ‫وجیگ اصبح ےن ابرسنی اجبان رشوع ركدی۔ابرسنی یک آواز آہتسہ آہتسہ دنلب وہیت یلچ یئگ۔ابرسنی یک آواز ںیم ایسی‬ ‫ششک یھت ہک دےتھکی یہ دےتھکی فلتخم اجونر رگوہ در رگوہ آان رشوع وہےئگ ۔ تبیہ یک وہج ےس ریمے اہھت ےس اٹھب‬ ‫رگایگ اور بیجع اعمل دم وہیش ںیم اس رظنم وک دےنھکی اگل ۔ ںیہن اہک اجاتکس ابرسنی بک کت اجبیئ یئگ ‪ ،‬نکیل وجیہن‬ ‫ابرسنی اک ہمغن دنب وہا ہی بس اجونر سج رطح آےئ ےھت ایس رطح ےلچ ےئگ ۔وجیگ اصبح ےن رفامای‪،‬مت ےن داھکی !‬ ‫رگم اید روھک ہی بس اھبن یتم اک امتہش ےہ۔رواحتین ےس اس اک وکیئ قلعت ںیہن ےہ۔‬

‫رووینشں ےک اتےن ابےن‬ ‫اکانئ ت یک قیلخت ےک رہ زجو ںیم نیعم دقمار ںی اکم ركریہ ںیہ۔ان دقماروں اک امہ اکم ہی ےہ ہک بج ہی آسپ‬ ‫ںیم ردودبل وہیت ںیہ ای ان اک آسپ ںیم اکی دورسے ےک ادنر اذجناب وہات ےہ وت ہی فلتخم رگن اایتخر ركیتیل‬ ‫ںیہ۔‬ ‫ہی رگن یہ درالص یسک ونع ےک دخواخل نب اجےت ںیہ ۔ دنلقر وعش راتب ات ےہ ہک بج اکی آدیم اےنپ ادنر دور‬ ‫ركےن واےل ہمسن (ركٹن ) ےس وافق وہاجات ےہ وت وہ اکانئیت یقیلخت افرومولں ےک تحت اےنپ ادنر رہ مسق یک ریغ‬ ‫رمیئ الصوتیحں وک اےنپ ارادے اور اایتخر ےس رحتمک ركاتکس ےہ۔‬

‫اسسن ےک اورپ ےہ اور زنیم رپ وموجد رہ زیچ رووینشں ےک اتےن ابےن ںیم دنب ےہ وت رھپ ایک رضورت ےہ ہک آدیم‬ ‫آاٹ وگدنےھ ‪ ،‬رویٹ اکپےئ اور اھکان اھکےن اک فلکت ركے۔ہمسن اک رجتہب وخاب ںیم وت وہات یہ ےہ ‪،‬دیباری ںیم رجتہب‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫بج ریمے اشمدہے ںیم ہی ابت آیئگ وت اسسن یک قشم ےک دوران اکی روز ایخل آای ہک بج زدنیگ اک دارودمار‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪61‬‬

‫ركان اچےئہ ہک ارگ ںیم دیباری ںیم رےتہ وہےئ امدی ذغا اامعتسل ہن ركوں وت ہمسن یک اھکیئ وہیئ ذغا ریمی وھبک رعف‬ ‫ركدے یگ۔‬ ‫ہی ایخل رہ روز وسر ج ولطع وہےن ےک وتق رہگا وہات الچ ایگ۔ اکی روز بج ںیم وسرج ولطع وہےن ےس ےلہپ‬ ‫رشمق یک رطف ہنم ركےک اسسن یک قشم ركراہ اھت وت دامغ ںیم اکی درہچی الھک اور اس درہچی ںیم ہی ایخل وارد وہا‬ ‫ہک اضف ںیم ےس وہ رواینشں اور وہ انعرص نج ےس ےنچ قیلخت وہےت ںیہ ریمے ادنر دالخ وہرےہ ںیہ۔‬ ‫ہمسن یک آھکن ےس داھکی ہک اسےنم تہب دمعہ مسق ےک ےنچ رےھک وہےئ ںیہ اورہمسن ان ونچں وک اھکراہ ےہ ۔ دورسے‬ ‫دن بیس اھکےن یک وخاشہ دیپا وہیئ۔رھپ دامغ ںیم اکی درہچی الھک اور اضفںیم یلیھپ وہیئ وہ رواینشں وج بیس انبیت‬ ‫ںیہ اکی ہگج عمتجم وہرك بیس نب ںیئگ اور ںیم ےن بیس اھکایل۔ وخردوونش اک ہی ہلسلس وتمارت رتسہ دونں کت اقمئ‬ ‫راہ۔ ان رتسہ دونں ںیم اھکےن ےنیپ یک سج زیچ یک رطف ذنہ وتمہج وہاج ات ای امسجین اابتعر ےس ریمے ادنر ارنیج‬ ‫ذریخہ ركےن اک اقتہض دیپا وہات اھت‪،‬‬ ‫ںیم اسسن یک قشم ےک ذرےعی اس ارنیج وک اےنپ ادنر لقتنم ركاتیل اھت۔اضفےئ طیسب ںیم یلیھپ وہیئ ان رووینشں ےک‬ ‫اھکےن ےنیپ ےک لمع ےس ریمے ادنر دنلقر وعشر یک آھکن اس دقر اطتق ور وہیئگ ہک رھتپ اور اٹنی یک دویار ںی‬ ‫ابرکی اکذغ یک رطح رظنآیت ںیھت ۔دور رپے یک آوازںی انسیئ دیتی ںیھت ۔ اجعابئت یک اکی داین رونش وہیئگ‬ ‫یھت۔اھکان انیپ رقتًابی متخ ركدای سج اک مسج رپتہب زایدہ ارث ڑپا۔مسج اک وگتش متخ وہایگ اور دالب نپ تہب زایدہ وہایگ۔‬ ‫اکی دن وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن ھجم ےس رفامای ‪،‬ہی آپ ایک ركرےہ ںیہ۔ ہی لمع دنب ركدںی۔لیمعت مکح ںیم ںیم‬ ‫ےن وفرا اس لمع وک رتک ركدای نکیل رجتابت ےن ھجم رپ ہی اثتب ركدای ہک وگتش وپتس ےک مسج ےک ریغب یھب ااسن‬ ‫ن وہ بس اک م ركاتکس ےہ وج اظبرہ وگتش وپتس ےک مسج ےک اسھت ركات ےہ۔‬

‫رتسہ دن اک روزہ‬ ‫العوہ اور ھچک ےنیل یک ااجزت ہن یھت ۔ ان دونں ںیم دویارںی ےلتپ اکذغ یک امدنن رظنآیت ںیھت۔ تھچ یھب اےسی یہ‬ ‫رظنآیت ےسیج اکذغ یک ینب وہیئ وہ اور ابرہ ےک سکع ان رپ ڑپے وہےئ وہں ۔ رھگ ےک درو دویا راور ارد رگ د ےک‬ ‫اموحل ےس اےسی رظن آات اھت ےسیج ایھب ایھب یسک یئن ہگج آایگوہں‪ ،‬اہجں دنچ روزہ ایقم ےہ ۔ ذنہ رہشی زدنیگ ےس‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دوران رتتیب وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن ےھجم رتسہ دونں اک روزہ روھکاای ۔ اس دوران ینیچ ےک ریغب اچےئ ای اکیف ےک‬ ‫ِ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪62‬‬

‫رفار اچاتہاھت۔رہشی زدنیگ ںیم ولخص ےک دقفان یک وہج ےس ےب ینیچ اوریھب ڑبھ اجیت۔وکیئ دنبہ اسےنم آات وت اس‬ ‫ےک ایخالت اور اس یک تیصخش واحض وطر رپ اسےنم آاجیت۔‬ ‫بج روزہ لمکم وہایگ وتآںیتن کشخ وہیکچ ںیھت ۔ ےلہپ رونغ ابدام ‪ ،‬رگم دودھ ںیم ڈال رك دای ایگ۔ رھپ دودھ ےک‬ ‫اسھت رنم ذغاںیئ دی اجےن ںیگل اور اس رطح رہتف رہتف وھٹس ذغا رشوع وہیئگ۔‬

‫ولح و ملق‬ ‫‪۶۹۵۲‬ء ںیم بج وضحر دنلقر اباب اوایلء‪D-1/7-1‬انمظ آابدںیم میقم ےھت ۔ اس دوران ومعؔاما رہ روز اشم ےک دعب‬ ‫دیقعت دنم اور اابحب احرض دختم وہرك وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک اراشدات اور امیلعتت ےس ضیفتسم وہےت ےھت‬ ‫سج ںیم اعمل رواحتین ےک ارسار و رومز یھب ایبن وہےت اور احرضنی ےک اسملئ اور الکشمت اک لح یھب شیپ ایک‬ ‫اجات۔ایہن وتسشنں ںیم وضحر دنلقر اباب اوایلء وموجدہ دور ےک ولوگں یک ‪،‬اخص وطر رپ املسمونں یک زوبں احیل‪،‬رمزک‬ ‫رگزیی اور رکفی ااشتنر رپےنپ ااسحاست اک ااہظر رفامےت۔‬ ‫آپ رفام ای ركےت ےھت ہک وچدہ وس اسل زگرےن اجےن ےک دعب یھب رواحین ہبعش ایحت ںیم امورایئ ولعم ےک ےنھجمس اور‬ ‫اس رپ درتسس احلص ركےن یک رغض ےس ہلسلس وار اابسق و دہاایت اکی اجعم لکش ںیم شیپ ہن ےئک اجےکس۔اس‬ ‫اک ہجیتن ےہ ہک رواحتین ےک التمیش ارفاد ےک ےئل وکیئ ایسی اتکب وموجد ںیہن ےہ سج ںیم قیلخت و وکتنی ‪ ،‬اکانئت‬ ‫ےک ارسار و رومز اور اقمامت یک اعم مہف زابن ںیم اشندنیہ یک یئگ وہاور سج ےک وتطس ےس الہ دیقعت حیحص رواحین‬ ‫اور امورایئ ولعم ےس آاگیہ احلص ركںی۔ان یہ ااسحاست و ذجابت ےک تحت وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن الہ ریصبت‬ ‫اور تقیقح ےک التمیش ارفاد یک دہاتی اور رامنہیئ ےک ےئل اکی اجعم اور اقلب لمع ولعم وک اتکیب لکش ںیم شیپ‬ ‫ركےن اک ہلصیف ایک۔‬ ‫وجمزہ اتکب وک طبض رحتری ںیم الےن ےک ےئل ےط اپای ہک روزاہن بش ےک آرخ ںیم ڈڑیھ دو ےٹنھگ ےک اراشدات وطبر‬ ‫االم رحتری ركاںیئ ےگ۔بج رپورگام ےط اپ ایگ وت کیھٹ اسڑےھ نیت ےجب بش وضحر دنلقر اباب اوایلء اور ںیم‪ ،‬درگی وحم‬

‫رفامےت اس یک رشتحی و واضتح اثمولں اور وشقنں ےک ذرےعی ركےت اجےت ےھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاب ارفاد اخہن ےس دحیلعہ وہرك اکی رمکہ ںیم ھٹیب اجےت۔ دوران االم ونیسی وضحر دنلقر اباب اوایلء وج ہتکن یھب ایبن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪63‬‬

‫یھبک یھبک رصموتیف ای دن رھب ےک اکم اکج ےک ببس دنین اک ہبلغ وہاجات اورریمی وتق رقمرہ رپ آھکن ہن یتلھک ای ضعب‬ ‫اواقت دوران رحتری دنین آاجیت وت وضحر دنلقر اباب اوایلء آیگتسہ ےک اسھت وہایشر ركدےتی ےھت نکیل یسک احتل ںیم یھب‬ ‫اس رپورگام ںیم یسک مسق اک ریغت و دبتل ہن وہا اور ہن اتریخ وک روا راھک ایگ ۔ مک و شیب دواسل رپ یلیھپ وہیئ اس‬ ‫تسشن ںیم وممس یک رگیم و رسدی یھب آڑے ہن آیئ۔اس رطح اکانئت یک قیلخت و وکتنی ےک ارسار و رومز رپ‬ ‫لمتشم ہی رعمۃک االراء فینصت ووجد ںیم آیئگ۔البہبش اتکب ’’ ولح و ملق‘‘ رواحین داین ےک ولعم و وکافئ رپ لمتشم‬ ‫یلہپ رموبط و وبسمط فینصت ےہ۔‬ ‫ابیا دو اسل کت ےلیھپ‬ ‫ںیم بج ان روح رپور وحملں وک اید ركات وہں وت ھجم رپ فیک و رسور یک رہل اھچاجیت ےہ۔رقت ؔ‬ ‫وہےئ وطلی احملت اینت زیتی ےس زگر ےئگ ہک وگای اکی یہ تسشن یھت وج کلپ ےتکپھج رباختس وہیئگ۔‬ ‫اس اتکب یک ادتباء ںیم وضحر دنلقر اباب اوایلء رحمیہ اہلل ہیلع ےن رحتری رفامای ہک‬ ‫’’ںیم ہی اتکب ربمغیپ االسم وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےک مکح ےس ھکل راہ وہں۔ےھجم ہی مکح وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم‬ ‫یک ذات ےس رطبقی اوہیسی الم ےہ۔‘‘‬

‫ادناھ اھکہت‬ ‫اکی روزےھجم ایخل آای ہک ںیم اےنپ ریپو رمدش ےس ینتج تبحم ركات وہں۔ریما وکیئ ریپاھبیئ اشدی اینت تبحم ںیہن ركات‬ ‫۔دامغ ںیم ہی ایخل ابر ابر آات راہ وت اکی دن وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن رفامای‬ ‫وخاہج اصبح ! اہیں ھٹیب اجںیئ ‪،‬‬ ‫رفامای ‪،‬آپ ےن ولاہد اھکی ےہ‬ ‫ںیم ےن رعض ایک‪،‬یج داھکی ےہ‬

‫رعض ایک ‪،‬وضحر !انقم سیط یھب داھکی ےہ‬ ‫وپاھچ ‪،‬یھبک ہی یھب داھکی ےہ ہک ولےہ ےن انقم سیط وک چنیھک ایل وہ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رھپ رفامای ‪،‬انقم سیط یھب داھکی ےہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪64‬‬

‫رعض ایک‪،‬وضحر ! ہی وت ںیہن داھکی‬ ‫رفامای‪ ،‬رھپ رمدی اےنپ رماد ےس تبحم ےسیک ركاتکس ےہ۔۔۔‬ ‫دوعی ركات ےہ بج ہک ولاہ انقمسیط وک ںیہن چنیھک اتکس‬ ‫رمدی ولاہ ےہ اور رماد انقم سیط۔رمدی اےنپ رماد ےس تبحم اک ٰ‬ ‫۔ تقیقح ہی ےہ ہک رماد‪ ،‬رمدی ےس تبحم ركات ےہ ۔ اس تبحم اک سکع بج رمدی یک ذات ںیم دالخ وہاج اتےہ وت‬ ‫رمدی ہی ےنھجمس اتگل ےہ ہک ںیم اےنپ رماد ےس تبحم ركات وہں۔‬ ‫رواحین زدنیگ لسلسم ااحتمن ےہ ۔ ااسی ااحتمن سج اک ہجیتن یھب اسےنم ںیہن آات اور ہی یھب ااسحس ںیہن وہات ہک مہ‬ ‫ااحتمن اگہ ںیم ںیہ۔۔۔ادناھ اھکہت ےہ۔اس اھکےت یک رماد ےک وساء یسک وک وہا یھب ںیہن یتگل۔‬

‫ااسحس رکشت‬ ‫ےھجم ہی ازعاز احلص ےہ ہک وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک انم ےنتج وطخط آےت ےھت‪ ،‬ںیم اںیہن ڑپھ رك انسات اھت۔ وضحر‬ ‫دنلقر اباب اوایلء ان وطخط ےک وجاابت یھب ھجم ےس رحتری رفامےت ےھت۔ضعب وطخط ںیم ولگ اینپ رواحین واردات و‬ ‫ایفیکت رحتری ركےت ےھت۔وطخط ڑپےنھ ےک دعب ریمے ادنر اکی مسق اک ااسحس رحمویم دیپا وہایگ ہک ںیم رہ وتق‬ ‫خیش یک دختم ںیم احرض ابش راتہ وہں بج ہک ان ںیم ےس وکیئ ہتفہ ںیم اکی دہعف آایگ‪ ،‬وکیئ ےنیہم ںیم اکی دہعف‬ ‫آاجات ےہ اور رھپ یھب آامسونں ںیم اڑر ےہ ںیہ۔ وکیئ تنج ںیم چنہپ ایگ‪ ،‬یسک یک رووحں ےس الماقت وہریہ‬ ‫ےہ۔وطخط ڑپےتھ ڑپےتھ ‪ ،‬وجاب ےتھکل ےتھکل ایخل آای ہک ںیم اس القئ ںیہن ہک ےھجم رواحتین لم ےکس۔‬ ‫ںیم وہسن رشفی الچایگ اور ہیہت ركایل ہک بج کت رماہبق ںیہن ےلھک اگ ںیم وہسن رشفی ںیہن وھچڑوں اگ۔واہں دو‬ ‫‪ ،‬نیت دن راہ ‪ ،‬اس دوران بش دیباری ںیم رقآن اپک یک الت و ت ےک اسھت اسھت ںیلفن یھب ادا ںیک۔ وج یھب‬ ‫رطہقی وہاتکس اھت ایک نکیل ھچک یھب ںیہن وہا ۔ ریمے اسھت ریما اٹیب واقرویفس یھب اھت‪ ،‬اس ےن رھگ ےنلچ یک دض‬ ‫رشوع ركدی۔‬

‫رفامای‪،‬ویکں اانپ راہتس رخاب ركات ےہ۔وکیئ ھچک ںیہن دے اتکس ےہ ارگ مہ یھب ھچک دانی اچںیہ ےگ وت ریپو رمدش وک چیب‬ ‫ںیم الےئ ریغب ںیہن دںی ےگ۔واسپ اجؤ‪ ،‬وتق اضعئ ہن ركو۔ںیم وہسن رشفی ےس واسپ آایگ‪،‬ریمی احتل رپ وضحر‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫زمار رشفی ےک ابرہ دجہت ےک دعب اھٹیب وہا اھتہک داھکی رضحت لعل ابہشز دنلقر رواحین وطر رپرشتفی الےئ اور‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪65‬‬

‫دنلقر اباب اوایلء وکر مح آای۔آپ ےن رفامای‪،‬وخاہج اصبح ! ںیھٹیب آج ھچک ہلصیف ركان ےہ۔ںیم ربھگا ایگ ہک اتپ ںیہن ایک‬ ‫ابت وہیئگ ےہ۔‬ ‫رعض ایکوضحر! ہلصیف وت آپ یہ ےن ركان ےہ ۔ رفامای ‪،‬ںیہن! ہلصیف آپ یہ ےن ركان ےہ ۔ آپ ہی اتبںیئ ہک ریما اور‬ ‫آپ اک رہتش ےہ۔ اس رہتش ےس ںیم آپ اک ایک اتگل وہں۔ رعض ایک ‪،‬وضحر ! ےہ وت ڑبی اتسگیخ یک ابت ۔ ہنم وھچاٹ‬ ‫ےہ ‪ ،‬ابت ڑبی ےہ۔ںیم اتھجمس وہں آپ ریمے وبحمب ںیہ۔‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن رکسما رك رفامای‪ ،‬ےئجیل ہی وت ہلئسم یہ لح وہایگ۔ آپ ہی اتبںیئ ارگ یسک وک وبحمب یک رقتب‬ ‫احلص وہ اور اس رقتب ںیم اےس یسک اور زیچ اک ایخل آاجےئ وتایک ہی وبحمب یک وتنیہ ںیہن ےہ۔اس ےئل ہک وبحمب‬ ‫یک رقتب ےک دعب ارگ وکیئ ایخل آات ےہ وت درالص وبحمب وہ ےہ سج اک ایخل آراہ ےہ۔آپ تنج دانھکی اچےتہ ںیہ‪،‬‬ ‫آامسونں ںیم رپواز ركان اچےتہ ںیہ وت آپ اک وبحمب ںیم سک رطح وہا۔آپ اک وبحمب تنج ےہ ‪ ،‬رپوازےہ ‪ ،‬فشک و‬ ‫ركاامت ےہ۔‬ ‫ںیم رلز ایگ‪ ،‬آںیھکن گیھب ںیئگ اور دل یک داین اممت دکہ نب یئگ۔ےکھت دقومں ےس ااھٹ اور وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک‬ ‫ریپوں رپ رس رھک رك روےن اگل اور رعض ایک‪ ،‬وضحر ! ںیم ھجمس ایگ وہں۔دصر ادصلور وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن اکی‬ ‫آہ رھبی اورےھجم اےنپ ہنیس ےس اگلایل۔دل ںیم اکی ااسحس رکشت دیبا ر وہا ہک ولگ سج یک وہج ےس آامسونں ںیم اڑ‬ ‫رےہ ںیہ ‪ ،‬وہ وت ریمے اپس ںیہ اور ےھجم ان یک رقتب رسیم ےہ۔‬

‫ےھتک ںیم وخن‬ ‫ںیم وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک رمہاہ اپن واےل یک داکن رپ ڑھکا اھت ‪،‬داھکی ہک داکن ںیم اکی وصتری یگل وہیئ یھت وہ‬ ‫وصتری ڈنلیکر ںیم ےس لکن رك وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک اسھت لچ ڑپی۔ وصتریان ےس وگتفگ ركےن ےک دعب واسپ‬ ‫ٹلپ یئگ۔‬

‫ےہ۔وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن رفامای وصتری ےن اس اپن واےل یک اکشتی یک ےہ اور اہک ےہ اس ےس اپن ہن رخدیا‬ ‫ركںی ویکہکن ہی اپن ےک ےھتک ںیم وخن المات ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیم ےن وخف اور ریحایگن ےک اعمل ںیم آےگ ڑبھ رك وضحر دنلقر اباب اوایلء ےس رعض ایک ہک وضحر! ہی ایک اعمہلم‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪66‬‬

‫اصبح وکتنی‬ ‫اکی روز رغمب یک امنز ےک دعب ںیم وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک اپس اھٹیب وہااھت ہک ریمے دامغ ںیم امھجاک وہا او ر‬ ‫ادنر یک آھکن لھک یئگ ‪،‬داھکی ہک وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک ادنر ڑھگی ےک رنفیک رطح ےب امشردارئے ںیہ اور آپ‬ ‫ےک دامغ ںیم ےس آںیھکن ریخہ ركےن وایل روینش یک رہلںی لکن ریہ ںیہ اور ان دارئوں وک رحتک دے ریہ ںیہ۔‬ ‫رہدارئے ےس اتر دنباھ وہا ےہ اور رہات ر ےک اسھت اکی ولخمق رحتمک ےہ۔رہ دارئے ںیم اعمل اور یئک دارئوں‬ ‫ںیم اعنیمل یھب رظن آےئ ۔ںیم ےن ہی اشمدہہ یھب ایک ہک اورپ ےس فلنش الٹئ یک رطح رہلںی آریہ ںیہ۔ اچر ونراین‬ ‫آاشبرںی وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک ادنر اس رطح ذجب وہںیئگ ےسیج الگس ےک ادنر ڈرارپ ےس رطقے ڈاےل اجےت‬ ‫ںیہ۔وضحر دنلقر اباب اوایلء ےس اس ارم یک رشتحی اچیہ ہک ںیم ےن ہی ایک داھکی۔اوہنں رکسماےت وہےئ رفامای‬ ‫وخاہج اصبح ! اکی رھکب اظنم یسمش ںیم ریتہ رھکب ‪ Planets‬ںیہ اورہی ریتہ رھکب ‪ Planets‬ونر یک ڈوری‬ ‫ںیم دنبےھ وہےئ ںیہ۔ اصبح وکتنی دنبہ بج وکتینی اکم ركات ےہ وت اس یک یہی وصر ت وہیت ےہ وج آپ ےن‬ ‫دیھکی ےہ۔ریحایگن ےک درای ںیم رغق ںیم ےن رعض ایک اعنیمل ںیم وت رفےتش یھب ںیہ۔‬ ‫رفامای‪،‬اصبح وکتنی رو نیٹ ےک اکم ںیم ‪ ۷۵‬ےس ‪ ۱۵‬رفوتشں یک کیب وتق آواز نس ركان وک ااکحامت داتیےہ۔ ںیم‬ ‫ےن وسال ایک ‪،‬وضحر ! اےنت ڑبے اکانئیت مٹسس ںیم آپ سک رطح اکم ركےت ںیہ ۔رفامای‪،‬آپ ہی ںیھجمس اکانئیت‬ ‫مٹسس ںیم یھب افلئ ورک وہات ےہ۔اور اکانئیت اظنم ےک ےئل لثمم یک اکر ركدیگ اکی ہٹنھگ ںیم اکی ركوڑ افلئ ےہ‬ ‫۔اکی ہٹنھگ ںیم اکی ركوڑ افلئ ڑپھ رك اور دطختس ركےک کنیھپ داتی ےہ۔‬

‫ڑکی رگناین‬ ‫دوران رتتیب وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن ریمی ڑکی رگناین رفامیئ ےہ ۔ ریمی رتتیب ‪ ،‬الوعشری وطر رپرفامیئ ےہ ۔‬ ‫دوران رتتیب ریمے اکی دوتس ےن ارصار ایک ہک ریمے اورپ وتہج یک اجےئ ارگ ےھجم وکیئ دامیغ اصقنن ےچنہپ اگ وت‬ ‫اس یک وکیئ ذہم داری آپ ےک اورپ ںیہن وہیگ ۔ ںیم ےن ان ےس ودعہ ركایل ۔ حبص رجف یک اذان ےک وتق بج ان‬

‫یھب رفامای ‪،‬ان ےک ویبی وچبں یک دہگن اتش مت ركوےگ۔وم ولی اصبح اک دامغ اٹل ایگ وت ان ےک ویبی وچبں اک ایک‬ ‫ےنب اگ۔ہی وکیئ امکل یک ابت ںیہن ےہ ہک آدیم اجوےب اج اینپ اطتق اک اظمرہہ ركے۔امکل یک ابت ہی ےہ ہک یسک‬ ‫صخش یک رتتیب ركےک اس اقلب انبدای اجےئ ہک وہ اس اطتق اک لمحتم وہےکس۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یک رطف وتمہج وہا وت وفرا وضحر دنلقر اباب اوایلء اک اہھت اسےنم آایگ۔اوہنں ےن زیت آواز ںیم ہیبنت یک اور اسھت یہ ہی‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪67‬‬

‫ایس رطح اکی اور ومعق رپریمے اکی تہب زعزی دوتس ےن ارصار ركےک اس ابت رپ وبجمر ركدای ہک اںیہن ہٹس اک‬ ‫ربمن اتب دوں۔رات وک اابسق ےس افرغ وہےن ےک دعب ااختسرے یک وہ داع ڑپیھ سج ےس دیباری ںیم احالت فشکنم‬ ‫وہاجےت ںیہ۔داھکی ہک اکی رپدہ ےہ ےسیج امنیس یک ارکسنی وہیت ےہ اور اس رپ ربمن ےھکل وہےئ ںیہ۔‬ ‫ایھب ربمنوں وک ایھچ رطح ذنہ نیشن ںیہن ركاپایاھت ہک ریمے اور رپدے ےک درایمن وضحر دنلقر اباب اوایلء اک اہھت‬ ‫آایگ۔اہنتی الجل ںیم رفامای‪ ،‬ایک ركات ےہ۔اس ےک اسھت یہ رظنوں ےک اسےنم ےس رپدہ اغبئ وہایگ۔‬

‫اﷲ اک مکح‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن دوران رتتیب رطز رکفوک درتس تمس رپ راخس ركےن ےک ےئل فلتخم احالت ووااعقت ےک‬ ‫ذرےعی ریمی رامنہیئ رفامیئ ےہ۔ںیم اوالئ ‪۶۹۲۷‬ء ںیم اکی اابخر ںیم اکمل اھکل ركات اھتسج یک دو وس روےپ وخنتاہ یتلم‬ ‫یھت۔ںیم ےن رنجل رجینم اصبح ےس اہک ہک ریمی وخنتاہ ڑباھںیئ ‪ ،‬ہی تہب مک ےہ۔ رنجل رجینم اصبح ےن اس ابت‬ ‫رپ وکیئ اخص وتہج ںیہن دی۔اکی روز ادارے ےک ڈارئرٹکیرضحات یک گنٹیم ںیم ریغب ااجزت الچ ایگ اور گنٹیم ںیم‬ ‫اہک ہک ارگ اکمل وھکلاان ےہ وت ریمی وخنتاہ ڑباھںیئ ‪ ،‬دو وس روےپ ںیم زگارہ ںیہن وہات۔اس رپرنجل رجینم ےن اہک ںیم‬ ‫آپ اک اکمل دنب ركدوں اگ۔ ںیم ےن اہک ںیم آپ یک ركیس نیھچ ولں اگ ۔ایخل ہی اھت ہک وضحر دنلقر اباب اوایلء ےس‬ ‫اسرا اعمہلم رعض ركوں اگ اوروہ ااسی ركدںی ےگ۔ ںیم درتف ےس دیساھ وضحر دنلقر اباب اوایل ء یک راہشئ اگہ دیحر ی‬ ‫اچنہپ۔‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن رفامای‪،‬ایک ابت ےہ ‪،‬ںیھٹیب۔ایھب ںیم ھچک ےنہک یھب ںیہن اپای اھت ہک اوہنں ےن رفامای‪،‬وخاہج‬ ‫اصبح ! ابت ہی ےہ ہک آپ ےن وج رحتک یک ےہ تہب طلغ ےہ ۔ ااسی ںیہن ركان اچےئہ اھت۔ ںیم ےن افصیئ شیپ یک‬ ‫ہک رنجل رجینم اصبح ےن وی ں اہکاھت ۔رفامای‪،‬دےنھکی یک ابت ہی ےہ ہک وج ھچک اہیں زنیم رپ وہراہ ےہ ای اکانئ ت ںیم‬ ‫وہراہ ےہ ہی بس اہلل ےک مکح ےس وہراہ ےہ ای یسک دنبے ےک مکح ےس وہراہ ےہ۔‬ ‫ںیم ےن رعض ایک ‪،‬اہلل ےک مکح ےس وہراہ ےہ۔رفامای‪،‬اہلل ےن آپ وک رنجل رجینم یک ركیس رپ ویکں ںیہن اھٹبدای۔آپ‬

‫وکن اس رطہقی ےہ‪ ،‬کیھٹ ےہ ارگ اکم ںیہن وہاتکس وت وھچڑدںی۔ہی اب ت ذنہ نیشن ركےن یک ےہ ہک آپ اکمل ونسی‬ ‫ویکں ںیہ اور وہ رنجل رجینم ویکں ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وک اکمل ونسی ویکں انبای۔ارگ آپ ںیم الصتیح وہیت وت رنجل رجینم وہےت۔آ پ وکن وہےت ںیہ ہصغ ركےن واےل۔ہی‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪68‬‬

‫وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن دشدی یگفخ اک ااہظر رفامای۔ ںیم ےن وساچ ابت یہ ایٹل وہیئگ‪،‬وایعق ریمی یطلغ یھت ویکہکن‬ ‫بج اہلل یہ بس ھچک ركراہ ےہ وت ںیم رنجل رجینم ویکں ںیہن وہں۔ ےھجم اہلل ےن رنجل رجینم ےک امتحت ویکں ایک۔‬ ‫رشدنمیگ یک وہج ےس دو دن کت درتف ںیہن ایگ۔دو دن ےک دعب بج درتف ایگ وت رنجل رجینم اصبح ےس الماقت وہیئ‬ ‫وت ںیم رشم یک وہج ےس آھکن ںیہن الماکس۔اوہنں ےن اہک‪ ،‬وج ھچک اس روز آپ ےن اہک آپ یک یطلغ یھت نکیل دعب‬ ‫ںیم ںیم ےن وسحم س ایک ہک یطلغ ریمی یھب یھت۔ ںیم گنٹیم ںیم ہہک داتی ہک ان ےک سیک رپ رظن اثین ركںی ۔ ارگ‬ ‫وہ ےسیپ ڑباھےت وت وخنتاہ ڑبھ اجیت ‪ ،‬ہن ڑباھےت وت ہن ڑبیتھ‪ ،‬ریما ایک رحج اھت۔اھبیئ! ںیم آپ ےس ذعمرت وخاہ وہں۔‬ ‫ںیم ےن رعض ایک ‪ ،‬ںیم اےنپ ریپو رمدش ےک اپس ایگ اھت۔ ےھجم تہب ڈاٹن ڑپی ےہ۔ ںیم تہب رشدنمہ وہں ‪ ،‬آپ‬ ‫ےھجم اعمف ركدںی ۔ رنجل رجینم اصبح ےن ےھجم انہتش یک دوعت دی ‪ ،‬انہتش ےک دعب اوہنں ےن اہک ہک ںیم آپ وک‬ ‫اکی واہعق انسان اچاتہ وہں۔‬ ‫سج دن ہی واہعق وہا رات وک ےھجم ااسحس وہا ہک ںیم ےن یطلغ یک ےہ رھپ وساچ ہک ںیم ےن یطلغ ںیہن یک ‪ ،‬یطلغ‬ ‫وخاہج اصبح یک ےہ ‪ ،‬ایس ادڑیھ نب ںیم وس ایگ۔رات وک ڈاھیئ ےجب ےک رقبی ركوٹ دبیل وت اہھت نس وہایگ۔‬ ‫ںیم ےن وساچ ہک دب ایگ وہاگںیم ےن ویبی وک آواز دی۔ ریما اہھت افجل زدہ وہاکچ اھت۔ںیم ہی وسچ رك روےن اگل ہک‬ ‫وچبں اک ایکےنب اگ۔روےت روےت ےھجم ایخل آایہک وخاہج اصبح ےک اسھت زایدیت وہیئ ےہ۔ویبی ےس اہک لفن ڑپھ رك‬ ‫داع اافغتس ر ركو۔اس لمع وک درہاےن ےک دعب ویبی ےن اہھت یک اکسیئ یک وت اہھت کیھٹ وہا۔‬

‫وبعری زیچںی‬ ‫اکی روز اکی اصبح ےس خلت الکیم وہیئگ ۔ وضحر دنلقر اباب اوایلء ےس اکشتی یک آپ ےن رفام ای ‪،‬کیھٹ ےہ ۔ آپ‬ ‫اہیں ںیھٹیب ‪،‬اس ےن آپ وک ربا اہک۔ سج وتق اس ےن آپ وک ربا اہک اس وتق آپ اک وزن انتک اھت۔ ںیم ےن‬ ‫رعض ایک‪،‬اکی نم سیب ریس اھت۔رفامای‪،‬ربا ےنہک ےک دعب وزن ولتاای اھت‪ ،‬ایک اکی ریس مک وہایگ۔ رعض ایک‪،‬یج ںیہن ۔‬ ‫رفامےن ےگل ‪ ،‬وخاہ وخماہ یہ کھت رےہ وہ ارگ وزن مک وہایگ ےہ وت رھپ ونسٹ ےتیل ںیہ ہک اےس ڑکپ رك الؤ۔اس ےن ربا‬

‫ینتج دری کت ااقتنیم ذجہب وعد ركات رےہ اگ آپ اک وزن مک وہ ات رےہ اگ۔ وزن اگیل ےس ںیہن اتٹھگ وزن ااقتنم ےک‬ ‫ذجےب ےس اتٹھگ ےہ۔فیلکت یھب وہیئ اور وزن یھب اٹھگ اور وہ آرام ےس وس راہ ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہک امہرے وخاہج اصبح وک۔سج یک وہج ےس اکی ریس وزن مک وہایگ وہ ربا ہہک رك وھبل یھب ایگ‪ ،‬اب آپ ےک ادنر‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪62‬‬

‫وکیئ ااھچ ےہک ای رب ا ےہک اس ےس وکیئ رفق ںیہن ڑپات ہی وبعری زیچںی ںیہ‪ ،‬اںیہن یھبک اخرطںیم ںیہن الان اچےئہ۔سب‬ ‫اینپ رطف ےس سج ےک اسھت وج الھبیئ ركےتکس وہركو ارگ الھبیئ ںیہن ركےتکس وہوت وکیئ رحج ںیہن‪،‬وکیئ وبجمر وت ںیہن‬ ‫ركراہ ۔ آپ وکیئ دخا ںیہن ںیہ ‪ ،‬ہی دخا ےک اہھت یک ابت ےہ وہ اےسی آدیم وک وج ٹف اپھت رپ ڑپا ےہ اچےہ وت اےس‬ ‫لحم دے دے۔‬ ‫ااسی وہات راتہ ےہ‬ ‫ےھجم وبکرت اپےنل اک وشق اھت۔اکی رمہبت اکی افہتخ آرك وبکرت وں ےک اسھت داہن ےنگچ یگل۔اکی وبکرت ےک اسھت اس اک‬ ‫وجڑا لم ایگ۔اس ےک اڈنو ں ےس وج دو ےچب ےلکن وہ اینپ وخب وصریت ںیم اتکی اور رفنمد ےھت۔رپوں اک رگن رہگا ایسہ‬ ‫اور ابیق مسج دیفس اھت۔ ان ےک ادنر اس دقر ششک یھت ہک وج داتھکی رعتفی ےئک ریغب ہن راتہ ۔ اشتم اامعل ‪ ،‬اکی‬ ‫روز حبص وسریے یلب ےن ان ںیم ےس اکی وبکرت وک ڑکپا اور تھچ رپ ےل یئگ۔ںیم ےن بج یلب ےک ہنم ںیم ہی وبکرت‬ ‫داھکی وت اس ےک ےھچیپ دوڑا۔اورپ چنہپ رك داھکی ہک یلب ےن وبکرتوک امردای ےہ۔ہصغ وت تہب آای رگم رھپ ہی وساچ ہک وبکرتوت‬ ‫اب رم یہ اکچ ےہ‪ ،‬یلب وک یہ ٹیپ رھبےن دای اجےئ اور بج ہی وبکرت اھکےکچ یگ وت اےس زسادوں اگ۔ ہی ایخل آےت‬ ‫یہ ںیم ےچین الچ آای نکیل اس ابت اک ھجم وکدشدی دصہم اھت۔وضحر دنلقر اباب اوایلء یلہپ زنمل ‪D-1/7-1‬ےک رمکے‬ ‫ںیم تخت رپ رشتفی رفامےھت۔ںیم ےن ااجتح ًاج رعض ایک ‪،‬یلب ےن ریما وبکرت امردای ےہ۔وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن رفامای‬ ‫‪،‬اایں وہات راتہےہ۔ںیم ےن رعض ایک ‪،‬آپ ےک وہےت وہےئ یلب ریما وبکرت ےل اجےئ۔ہی ابت ریمی ھجمس ںیم ںیہن‬ ‫آیئ‪ ،‬ہی ےنہک ےک دعب دربلداہتش ابوریچ اخےن ںیم اجرك ھٹیب ایگ۔‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن آواز دی ںیم ےن وکیئ وجاب ںیہن دای۔دوابرہ آواز دی ‪ ،‬وہ یھب ینس ان ینس ركدی۔ہی اس‬ ‫زامےن اک واہعق ےہ بج اھبیئ نسحم اصبح یھب‪ D-1/7-1‬ںیم میقم ےھت۔ وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن اھبیئ نسحم وک‬ ‫آواز دی اورریمے ابرے ںیم درایتف ایک۔اوہنں ےن رعض ایک ہک وخاہج اصبح وک وبکرترمےن اک تہب دصہم ےہ‬ ‫اور وہ ابوریچ اخےن ںیم ےھٹیب رورےہ ںیہ۔‬

‫آایگےہ۔ اھبیئ نسحم اصبح نحص ںیم آےئ وت داھکی ہک وہ وبکرت وموجد اھت۔ اھبیئ نسحم ےن ےھجم اتبای ہک وبکرت آایگ‬ ‫ےہ۔ںیم اھجمس ہک ہی ابت ریمی دوجلیئ ےک ےئل ہہک رےہ ںیہ نکیل بج اوہنں ےن دیجنسیگ ےس اہک ہک آپ ابرہ‬ ‫اجرك دںیھکی وت یہس وت ںیم ےب ینیقی ےک اعمل ںیم اھٹ رك نحص ںیم آای۔داھکی وبکرت وموجد اھت۔وبکرت وک دےتھکی یہ دوابرہ‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وضحر دنلقر اباب اوایلء ان یک اس ابت ےس اتمرث وہےئ اور رفامای‪ ،‬وخاحہصابح وک البؤ اور ان ےس وہک ہک ان اک وبکرت‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪72‬‬

‫دوڑےت وہےئ تھچ رپ ایگ اور تخت ےک ےچین داھکی وت واہں وخن ےک دےبھ اور ھچک رپ ڑپے وہےئ ےھت ۔ ہی دھکی رك‬ ‫دشدی دناتم اور رشدنمیگ وہیئ۔ ںیم ےن ےچین آرك وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک ریپ ڑکپ ےئل اور اینپ اتسگیخ یک اعمیف‬ ‫تقنس‬ ‫اچیہ اور اشم وہےن ےس ےلہپ ےلہپ اسرے وبکرت م ركدےےئ۔‬

‫االصح‬ ‫ریمے اکی ریپ اھبیئ ےن اھتیئ ڈنیل ےس وضحر دنلقر اباب اوایلء یک رشتفی آوری ےک ےئل وہایئ اہجز اک ٹکٹ اجیھب۔‬ ‫ےھجم ااھچ ںیہن اگل ہک وضحر دنلقر اباب اوایلء ریمے اپس ےس ےلچ اجںیئ ےگ۔ںیم ںیہن اچاتہ اھت ہک ریپو رمدش ےس دنچ‬ ‫روز ےک ےئل یھب دور وہاجؤں ۔ھجم رپ تہب زایدہ رتق اطری وہیئگ ۔ اس ذجہب ےک تحت ںیم ےن اےنپ ریپ اھبیئ وک‬ ‫تخس تسس ہہک دای۔ وخاب ںیم داھکی درابر اعیل اقمم ںیم احرضی وہیئ ےہ ۔دیسان وضحرہیلع اولصلۃ و االسلم ےن‬ ‫وپاھچ(ریپ اھبیئ اک انم ےل رك ) اسیک آدیم ےہ ۔ رعض ایکایروسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ! وہ اےھچ آدیم ںیہ ۔ وضحر‬ ‫ہیلع اٰولصلۃو االسلم ےن رفامای‪،‬ااھچ آدیم ‪ ،‬ربا ےسیک وہاتکس ےہ۔بج آپ ےن اکی دہعف راےئ اق مئ رك یل اور میلست رك‬ ‫ایل ہک الفں آدیم ااھچ ےہ وت اےس ربا انہک ای ربا انھجمس ایک ینعم راتھک ےہ۔‬

‫اﷲ ےس دویتس‬ ‫ئ‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن اس ہہت ذکایئ ںیم ہک ںیم زنیم رپ اھت اوررمدشركمی ذبات وخد وکتنی ےک تخت اشیہ رپ‬ ‫رباامجن ےھت‪ ،‬رفامایدویتس یک رعتفی ایبن ركو۔ ںیم ےن رعض ایک ‪،‬دویتس ااثیر ےہ۔ یسک وک ھچک دےنی ےک ےئل ‪ ،‬ھچک‬ ‫انبےن ےک ےئل ‪ ،‬ونسارےن ےک ےئل اانپ تہب ھچک وھکان ڑپات ےہ۔رفامای ‪،‬ابت حیحص ےہ نکیل اعم مہف ںیہن ےہ۔‬ ‫ںیم ےن رعض ایک ‪،‬آپ اک رفامن قح ےہ۔ریمی ذینہ تکس ‪ ،‬وسھج وبھج آپ ےک اسےنم ےہ۔ریمے ایپرے ‪ ،‬دل‬ ‫ںیم نیکم ‪ ،‬آوھکنں یک روینش ‪ ،‬ریمے اپک رمدش ‪ ،‬دنبہ رسااپ زجع و اینز ےہ۔ اراشد رفامںیئ ہک ریما دانم رماد رھب‬ ‫اجےئ اور ےھجم رحمویم اک ااسحس ہن رےہ ۔ رفام ای ‪،‬دویتس اک اقتہض ےہ ہک آدیم دوتس یک رطز رکف ںیم وخد وک تسین‬ ‫ركدے ۔ ارگ مت یسک امنزی ےس دویتس ركان اچےتہ وہ وت امنزی نب اجؤ۔ رشایب یک دویتس اس ابت یک اقتمیض ےہ ہک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اس ےک اسھت ےم ونیش یک اجےئ۔وعیس درتس وخان یخس یک دویتس ےہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪71‬‬

‫رھپ رفامای ‪،‬وخاہج اصبح ! اہلل ےس دویتس ركین ےہ ۔ںیم ےن رعض ایک ‪،‬یج اہں ۔ رفامای ‪،‬ایسی دویتس ركین ےہ ہک اہلل‬ ‫ایمں ایپر ركںی۔رعض ایک ‪ ،‬ابلکل ‪ ،‬ایسی یہ دویتس ركین ےہ۔ہی وجاب نس رك اوہنں ےن وسال ایک ہک وخاہج اصبح‬ ‫! اتبےےئ اہلل ایک ركات ےہ۔ریمی ھجمس ںیم اس اک وجاب ںیہن آای۔‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن رفامای ‪،‬وخاہج اصبح ! اہلل ہی اکم ركات ےہ ہک وہ اینپ ولخمق یک دختم ركاتےہ ۔ ارگ آپ‬ ‫وک اہلل ےس قلعت اقمئ ركان ےہ اور اس ےس یکپ دویتس ركین ےہ وت آپ یھب یہی ےئجیک ینعی ےب رغض وہركاہلل یک‬ ‫ولخمق یک دختم ےئجیک۔‬

‫دصر ادصلور‬ ‫وضحر دنلقر اب اب اوایلء ےن اکی روز یمیظع اصبح یک رت تیب ےک وحاےل ےس رفامای ہک ارگ ےھجم وضحر دمحمروسل اہلل‬ ‫لص اہلل ہیلع وملس اک مکح ہن وہات ہک آپ وک وخاہج اصبح وک ایتر رك ان ےہ وت ںیم اےنپ آ پ وک اظرہ ہن رك ات اور داین‬ ‫وک ریمے رواحین ولعم ےک ابرے ںیم وہا یھب ہن یتگل۔‬ ‫ہی تبحم اور قلعت یک یہ ابت ےہ ہک وضحر دنلقر اب اب اوایلء ےن آ پ وک ہی زعاز اشخب ہک بش وروز وسہل اسل آ پ‬ ‫ےک ایں ‪D-1/7-1‬ںیم ایقم ذپری رےہ۔ آپ یک رتتیب رفامیئ‪ ،‬االصح رفامیئ ‪ ،‬اھکلای ڑپاھای اور اس ےک دعب اےنپ‬ ‫رھگ رشتفی ےل ےئگ۔ ان وسہل اسولں ںیم وضحر دنلقر اباب اوایلء رھگ ےک ڑبے ےھت‪ ،‬رس رپتس ےھت۔اس دوران‬ ‫آپ اک ومعمل اھت ہک ہتفہ یک اشم اینپ راہشئ اگہ واعق دیحری رشتفی ےل اجےت۔ اوتار یک اشم وک رفظم اصبح‬ ‫(اسقب زلیس ڈارئرٹکی ربوک ابڈن ینپمک) ےک رھگ اکی یملع تسشن وہیت اور واہں ےس آپ‪D-1/7-1‬رشتفی ےل‬ ‫آےت۔‬ ‫اکی دہعف زوہج رتحمہم وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن آپ ےس رعض ایک ‪ ،‬آ پ اےنپ رھگ ںیم ویکں ںیہن رےتہ۔وضحر‬ ‫دنلقر اب اب اوایلء ےن رفامای ‪ ،‬ریقف وک اہجں اک مکح وہات ےہ ریقف واہں راتہ ےہ۔‬

‫رفامای‪،‬وخاہج اصبح وک ںیم ےن لس ںیم رھک رك رسہم انبدای ےہ ایاےس وھپکن امر رك اڑا دو ای اےس آھکن ںیم ڈال ول۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکی اصبح ےن وضحر دنلقر اباب اوایلء ےس رعض ایک‪ ،‬وخاہج اصبح ےک ابرے ںیم ھچک اراشد رفامںیئ ۔آپ ےن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪72‬‬

‫ابنط ںیم رکفت‬ ‫رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع اصبح رفامےت ںیہ ہک رواحین ولعم یک ادتباء اس قبس ےس وہیت ےہ ہک ااسنن‬ ‫ضحم وگتش وپتس ےک مسج اک انم ںیہن ےہ۔ مسج ےک اسھت اکی اور ایسنجی واہتسب ےہ سج اک انم روح ےہ اور وج‬ ‫اس مسج یک الص ےہ۔ااسنن یک روح مسج ےک ریغب یھب رحتک ركیت ےہ اور ااسنن وک ارگ ہکلم احلص وہ اجےئ وت وہ‬ ‫مسج ےک ریغب یھب رواحین رفس ركاتکس ےہ۔ہی الصتیح رتیق ركےک اکی اےسی درےج ںیم چنہپ اجیت ےہ ہک وخاب اور‬ ‫دیبار ی ےک وحاس وتمازن وہاجےت ںیہ اور وہ وخاب ےک وحاس ںیم اینپ روح ےس بسح ارادہ اکم ےل اتکس ےہ۔‬

‫رنجرٹی‬ ‫ااسنن ےک ادنر اینبدی وطر رپ نیت رنجرٹی اکم ركےت ںیہ۔ ہی رنجرٹی نیت رطح ےک ركٹن دیپا ركےت ںیہ۔ امتم‬ ‫ایخالت‪ ،‬وصترات اور ااسحاست‪ ،‬اچےہ وہ اظرہی وہں ای ابینط‪ ،‬وھٹس وہں ای فیطل‪ ،‬ایس ركٹن یک فلتخم رتوبیکں‬ ‫ےس لیکشت اپےت ںیہ۔ان ونیتں رنجرٹیوں وک اکی رمزکی اپور انشیٹس رٹنکول ركات ےہ ےسج ارم‪ ،‬روح ای یلجت ےتہک‬ ‫ںیہ۔رنجرٹی ربمن ‪ ، ۶‬ےس دیپا وہےن واال ركٹن اہنتی فیطل اور زیت راتفر ےہ۔اس یک وقت یھب اناقلب ایبن دح کت‬ ‫زایدہ ےہ۔ہی اینپ زیت راتفری یک انبء رپ ذنہ وک اکانئت ےک امتم وگوشں ےس کلسنم راتھک ےہ۔راتفر ےک زیت وہےن یک‬ ‫وہج ےس اس ركٹن اک سکع ااسنین دامغ یک ارکسنی رپ تہب ددنھال ڑپات ےہ۔اس سکع وک واہمہ ےتہک ںیہ۔‬ ‫امتم ااسحاست اور امتم ولعم یک ادتباء واہمہ ےس وہیت ےہ۔فیطل رتنی ایخل اک انم واہمہ ےہ ےسج رصف ادراک یک‬ ‫رہگاویئں ںیم وسحمس ایک اجات ےہ۔واہمہ رہگا وہ رك ایخل نب اجات ےہ۔رنجرٹی ربمن ‪ ، ۶‬ےس دیپا وہےن واےل ركٹن ےک‬ ‫دو ےصح وہےت ںیہ۔اکی زایدہ اطتق اک احلم اور دورسا مک اطتق رےنھک واال۔اکی یہ ربیق رو ےلہپ زیت راتفر وہیت ےہ‬ ‫اور دعب ںیم اس یک راتفر مک وہاجیت ےہ۔زایدہ اطوتقر ای زیت راتفر ركٹن اکانئت اک وعشر ای اکانئت اک راکیرڈ ےہ اور مک‬ ‫اطتق اک احلم ركٹن واہمہ الہکات ےہ۔‬

‫نیت ركٹن‬ ‫اکم ركیت ںیہ وہ نیت دارئوں ںیم رہظم یتنب ںیہ۔ ہی ونیتں ركٹن وسحماست ےک نیت ویہےل ںیہ اور رہ ویہال لمکم‬ ‫صخشت راتھک ےہ۔رہ ركٹن ےس ااسنن اک اکی مسج ووجد ںیم آات ےہ۔اس رطح آدیم ےک نیت ووجد ںیہ ای آدیم نیت‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ایھب مہ ایبن ركےکچ ںیہ ہک ااسنن ےک ادنر نیت ربیق ركٹن اکم ركےت ںیہ۔اباافلظ درگی ااسنن ےک ادنر وج الصںیتیح‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪73‬‬

‫مسج راتھک ےہ۔ امدی مسج‪ ،‬روینش اک انب وہا مسج اور ونر ےس انب وہا مسج۔ ہی ونیتں مسج کیب وتق رحتمک رےتہ ںیہ‬ ‫نکیل امدی مسج (وعشر) رصف امدی رحاکت اک ملع راتھک ےہ۔‬ ‫اثمل ےک وطر رپ امدی مسج ےک ادنر الدعتاد ااعفل واعق وہےت رےتہ ںیہ۔ ڑھپیھپے وہا ےتچنیھک ںیہ‪ ،‬رگج ےک ادنر‬ ‫زہاروں اعتالمت رب رس لمع رےتہ ںیہ‪ ،‬دامغ ےک ادنر ربیق رو ےک ذرےعی ریحان نک ركہمش اجری راتہ ےہ۔ رپاےن‬ ‫ایلخت انف وہےت ںیہ ےئن ایلخت ےتنب ںیہ۔ان ںیم ےس ارثک اامعل وک امہرا وعشر وسحمس ںیہن ركات اور ہن امہرا وعشری‬ ‫ارادہ ان وک رٹنکول ركات ےہ۔وعشری ارادے ےک ریغب ہی اامعل وخد وخبد اکی رتبیت ےس واعق وہےت ںیہ۔‬ ‫امہرے ادنر روینش اور ونرےک مسج یھب اکم ركےت ںیہ نکیل وعشر اںیہن وسحمس ںیہن ركات۔رصف وخاب ای رماہبق یک‬ ‫ایفیکت ایسی ںیہ نج ںیم ںیمہ روینش ےک مسج اک ااسحس وہات ےہ۔ ان ایفیکت ںیم امہرا امدی مسج لطعم راتہ ےہ۔‬ ‫اس ےک ابووجد مہ زدنیگ اک رہ لعف ااجنم دےتی ںیہ۔‬ ‫اس تیفیک ںیم روینش اک مسج رحتک ركات ےہ۔اس مسج وک مسج اثمیل یھب ےتہک ںیہ۔ارگ ایخل یک وقت وک ڑباھای اجےئ‬ ‫وت مسج اثمیل یک رحاکت اسےنم آاجیت ںیہ اور مہ مسج اثمیل وک ارادے ےک تحت اامعتسل ركےتکس ںیہ۔مسج اثمیل یک راتفر‬ ‫امدی مسج ےس اسھٹ زہار انگ زایدہ ےہ۔وخاب ںیم ونر اک مسج یھب رحتمک وہاجات ےہ نکیل راتفر اینت زیت وہیت ےہ ہک‬ ‫مہ ونراین واردات وک اید ںیہن رھک اپےت۔ ونر اک مسج روینش ےک مسج ےس زہاروں انگ زیت رفس ركات ےہ۔ ارگ ایخل یک‬ ‫اطتق ںیم ولطمہب ااضہف وہاجےئ وت آدیم ونر ےک مسج ےس اعتمرف وہاجات ےہ۔‬

‫دارئہ اور ثلثم‬ ‫ااسنین استخ وک دورسے زاوۂی اگنہ ےس ویں یھب اہک اجاتکس ےہ ہک رہ ااسنن نیت مسج ای نیت رووحں ےس رمبک‬ ‫ےہ۔روح ویحاین‪ ،‬روح ااسنین اور روح امظع۔رہ روح دو دارئوں رپ اقمئ ےہ۔‬ ‫روح ویحاین ‪ :‬دارئہ ربمن ‪ ، ۶‬سفن دارئہ ربمن ‪ ، ۷‬بلق‬

‫روح امظع‪ :‬دارئہ ربمن ‪ ،۶‬یفخ دارئہ ربمن ‪ ،۷‬اٰؔیفخٰؔ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫روح ااسنین‪ :‬دارئہ ربمن‪ ، ۶‬روح دارئہ ربمن ‪ ، ۷‬رس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪74‬‬

‫ہی ھچ دارئے وحمری اور وطالین رگدش دارئہ اور ثلثم ںیم میسقت وہرك روینش اور ونر یک ھچ رہلوں ںیم دبتلی وہ‬ ‫اجےت ںیہ۔ روینش یک نیت رہلوں ےس دیباری ےک وحاس ےتنب ںیہ اور نیت ونراین رہلوں ےس وخاب ےک وحاس ےتنب‬ ‫ںیہ۔ روینش یک نیت رہلںی‪ ،‬دیباری یک زدنیگ وک رحتمک ریتھک ںیہ اور ونر یک نیت رہلںی وخاب یک زدنیگ وک رحتمک‬ ‫ریتھک ںیہ۔‬ ‫رہ آدیم وسےن ےک دعب دیبار وہات ےہ‪ ،‬دیباری ےک دعب بج اس یک آھکن یتلھک ےہ وت وہ وعشری وحاس ںیم دالخ‬ ‫وہات ےہ‪ ،‬مہ اس تیفیک وک مین دیباری یک احتل ہہک ےتکس ںیہ۔مین دیباری ےس بلطم ہی ےہ ہک ایھب آدیم وپری‬ ‫رطح وعشر ںیم دالخ ںیہن وہا ےہ نکیل ےسیج یہ وہ وس رك اےنھٹ ےک دعب دیباری یک یلہپ تیفیک ںیم دالخ وہات ےہ‬ ‫اس ےک سفن ںیم رکف و لمع اک وجہم وہاجات ےہ۔دیباری ےک وحاس ںیم رکف و لمع یک وج رطزںی ںیہ وہ بس اجکییئ‬ ‫وطر رپ دور ركےن یتگل ںیہ۔ مین دیباری ےک دعب دورسا وہفق رشوع وہات ےہ اس ںیم آدیم ےک وہش و وحاس ںیم‬ ‫رہگایئ دیپا وہیت ےہ۔ وہش و وحاس یک اس رہگایئ ےس دامغ ےک اورپ وج امخر وہات ےہ وہ متخ وہاجات ےہ۔ اس وےفق‬ ‫ںیم رسور یک تیفیک اطری ریتہ ےہ یھبک رسور یک تیفیک ڑبھ اجیت ےہ یھبک مک وہاجیت ےہ۔ اس تیفیک ےس دارئہ‬ ‫بلق رحتمک وہاجات ےہ۔ رسور ےک ااسحاست رہگے وہےن ےک دعب رسیتی تیفیک ودجان یک ےہ‪ ،‬ودجان دیباری‬ ‫اک رسیتا وہفق ےہ۔ودجان ںیم دارئہ روح اکم ركات ےہ۔‬

‫الہپ وہفق ‪:‬‬ ‫‪ O‬مین دیباری (وعشری وحاس یک ادتباء)‬ ‫‪ O‬رکف و لمع اک اکی رمزک رپ اقمئ وہان‬ ‫‪ O‬دارئہ سفن یک رحتک‬

‫دورسا وہفق ‪:‬‬

‫‪ O‬رسور‬ ‫‪ O‬دارئہ بلق یک رحتک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪ O‬دامغ ےک اورپ ےس امخر اک ہبلغ متخ وہرك وہش ووحاس ںیم رہگایئ دیپا وہان‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪75‬‬

‫رسیتا وہفق ‪:‬‬ ‫‪ O‬رسور ںیم رہگایئ‬ ‫‪ O‬ودجان‬ ‫‪ O‬دارئہ روح یک رحتک‬ ‫سج رطح دیباری ںیم نیت وےفق ںیہ ایس رطح دنین ےک یھب نیت وےفق ںیہ۔ سج رطح ااسنن نیت رمولحں ےس‬ ‫زگر رك دیباری ںیم دالخ وہات ےہ ایس رطح نیت رمولحں ےس زگر رك دنین ںیم دالخ وہات ےہ۔‬ ‫دنین اور دیباری ےک درایمین وےفق اک انم ونغد ےہ۔ ونغد ںیم ’’دارئہ رس‘‘ رحتک ںیم راتہ ےہ۔ دنین یک دورسی احتل‬ ‫ںیم ےسج یکلہ دنین انہک اچےئہ ’’یفخ دارئہ‘‘ یک رحتک وہیت ےہ اور دنین یک رسیتی احتل ںیم آدیم بج وپری رطح‬ ‫رہگی دنین وساجات ےہ ’’ایفخٰؔدارئہ‘‘ یک رحتاکیت وہیت ںیہ۔‬ ‫وغر بلط ابت ہی ےہ ہک ان امتم احوتلں ےک رشوع ںیم ااسنن رپ وکست یک احتل رضور اطری وہیت ےہ۔ سج‬ ‫وتق آدیم وس رك ااتھٹ ےہ اس وتق اس اک ذنہ یعطق وطر رپ رپوکسن اور اخیل وہات ےہ۔ایس رطح دورسی ایفیکت‬ ‫ںیم یھب ااسنن یک تعیبط دنچ وحملں ےک ےئل رضور استک وہاجیت ےہ۔ ینعی اکی احتل ےس دورسی احتل ںیم‬ ‫دالخ وہےن ےک ےئل وکست اک وہان رضوری ےہ۔‬ ‫سج رطح دیباری یک احتل ںیم رہ احتل وکست ےس رشوع وہیت ےہ ایس رطح ونغدیگ ےک وتق یھب وحاس رپ اکلہ‬ ‫اس وکست اطری وہات ےہ اور دنچ ےحمل زگر اجےن ےک دعب وحاس اک ہی وکست وبلھج وہرك ونغدیگ یک وصرت اایتخر‬ ‫ركاتیل ےہ۔ ادتبایئ دنین ےک دنچ استک احملت ےس یکلہ دنین یک رشواعت وہیت ںیہ اور رھپ رہگی دنین یک استک رہلںی‬ ‫ااسنین مسج رپ ہبلغ احلص ركیتیل ںیہ‪ ،‬اس ہبلغ وک رہگی دنین اہک اجات ےہ۔‬

‫رظن اک اقونن‬ ‫اور اکی احتل ای تیفیک ںیم وحاس یک راتفر مک وہاجیت ےہ نکیل وحاس یک ونتیع ںیہن دبیتل۔ دیباری وہ ای وخاب‬ ‫دوونں ںیم اکی یہ رطح ےک اور اکی یہ لیبق ےک وحاس اکم ركےت ںیہ۔ دیباری اور دنین درالص دامغ ےک ادنر‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دیباری وہ ای دنین دوونں اک قلعت وحاس ےس ےہ ۔اکی احتل ںیم ای اکی تیفیک ںیم وحاس یک راتفر زیت وہاجیت ےہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪76‬‬

‫دواخےن وہےت ںیہ ای ویں ےئہک ہک ااسنن ےک ادنر دو دامغ ںیہ۔اکی دامغ ںیم بج وحاس رحتمک وہےت ںیہ وت اس‬ ‫اک انم دیباری ےہ۔ دورسے دامغ ںیم بج وحاس رحتمک وہےت ںیہ وت اس اک انم دنین ےہ۔ ینعی اکی یہ وحاس‬ ‫دیباری اور دنین ںیم ردو دبل وہرےہ ںیہ اور وحاس اک ردو دبل وہان یہ زدنیگ ےہ۔ بج دامغ ےک اورپ ےک اکی‬ ‫وحاس ےس قلعتم وکست اطری وہات ےہ وت دورسے وحاس رحتمک وہاجےت ںیہ۔‬ ‫دیباری ںیم وحاس ےک اکم ركےن اک اقدعہ اور رطہقی ہی ےہ ہک آھکن ےک ڈےلی رپ کلپ یک رضب ڑپیت ےہ وت وحاس‬ ‫اکم ركان رشوع ركدےتی ںیہ ینعی ااسنن دنین ےک وحاس ےس لکن رك دیباری ےک وحاس ںیم دالخ وہ اجات ےہ۔وموجدہ‬ ‫دور ںیم اس یک اثمل رمیکے ےس دی اجیتکس ےہ۔‬ ‫رمیکے ےک ادنر ملف وموجد ےہ۔ سنیل (‪ )Lens‬یھب وموجد ےہ نکیل ارگ رمیکے اک نٹب ہن دابای اجےئ اور رٹش‬ ‫(‪ )Shutter‬ںیم رحتک واعق ہن وہ وت ملف رپ وصتری ںیہن آیت۔ ابلکل ایس رطح آھکن ےک ڈےلی رپ ارگ کلپ یک‬ ‫رضب ہن ڑپے وت اسےنم وموجد انمرظ دامغ یک ارکسنی رپ ملف ںیہن ےتنب۔دیباری ںیم دےنھکی اک ہی دورسا رمہلح ےہ۔‬ ‫الہپ رمہلح ہی ےہ ہک بج ااسنن وسےن ےک دعب دیبار وہات ےہ وت وفری وطر رپ اےس وکیئ ایخل آات ےہ اور ہی ایخل‬ ‫یہ درالص دیباری اور دنین ےک درایمن دح نب اجات ےہ۔ بج اس ایخل ںیم رہگایئ واعق وہیت ےہ وت کلپ ےنکپھج اک‬ ‫لمع رشوع وہات ےہ اور کلپ ےنکپھج ےک اسھت اسھت وموجد انمرظ دامغ یک ارکسنی رپ لقتنم وہان رشوع وہاجےت ںیہ۔‬ ‫دےنھکی اک اقونن ہی ےہ ہک دامغ رپ وموجد انمرظ ےک اسھت اسھت یملع تیثیح ںیم دامغ اکی االطع وموصل ركات ےہ۔‬ ‫دےنھکی ےس ذنہ اس االطع ںیم اعمین انہپ داتی ےہ۔ کلپ ےنکپھج ےک لمع ےک اسھت اسھت ااسنین دامغ ںیم وج سکع‬ ‫لقتنم وہات ےہ اس اک وہفق دنپرہ ڈنکیس وہات ےہ۔ایھب دنپرہ ڈنکیس ںیہن زگرےت وترظن ےک اسےنم انمرظ ںیم ےس وکیئ‬ ‫اکی‪ ،‬دو ای زادئ انمرظ ےلہپ انمرظ یک ہگج ےل ےتیل ںیہ اور ہی ہلسلس لسلست ےک اسھت اقمئ راتہ ےہ۔دیباری ںیم اگنہ‬ ‫اک قلعت آھکن ےک ڈولیں ےس رباہ راتس ےہ۔آھکن ےک ڈولیں رپ وکلپں یک رضب آھکن ےک رمیکہ اک وہ نٹب ےہ وج ابر‬ ‫ابر وصتری اتیل ےہ۔ اقونن ہی ےہ ہک ارگ آھکن ےک ڈولیں ےک اورپ کلپ یک رضب ہن ڑپے وت آھکن ےک ادنر وموجد‬

‫آھکن ےک رپدوں یک رضب ڑپیت رےہ۔ ارگ آھکن یک کلپ وک ابدنھ دای اجےئ اور ڈولیں یک رحتک رک اجےئ وت رظن‬ ‫ےک اسےنم الخء آاجات ےہ‪ ،‬انمرظ یک ملف دنبی رک اجیت ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ااصعب اکم ںیہن ركےت۔آھکن ےک ادنر وموجد ااصعب یک ںیسح ایس وتق اکم ركیت ںیہ بج ان ےک اورپ وکلپں ای‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪77‬‬

‫وعصدی اور زنویل رحتک‬ ‫اسری اکانئت اور اکانئت ےک ادنر امتم ونںیع اور ارفاد اکی رمزکتی ےک اسھت دنبےھ وہےئ ںیہ۔ زدنیگ ےک‬ ‫فلتخم رمالح اور زدنیگ ےک فلتخم زامےن اظرہ ںیب رظنوں ےس اگل اگل رظن آےت ںیہ نکیل یف اولاعق زامےن اک‬ ‫بیشن و رفاز اور زدنیگ ےک رمالح ںیم ریغت و دبتل انتک یہ فلتخم ویکں ہن وہ بس اک قلعت رمزکتی ےس اقمئ‬ ‫ےہ۔ارفاد اکانئت اور رمزکتی ےک درایمن رہلںی ای اعشںیع راہطب اک اکم ركیت ںیہ۔اکی رطف رمزکتی ےس رہلںی‬ ‫زنول ركےک ارفاد اکانئت وک ڈیف ركیت ںیہ‪ ،‬رمزکتی وک اقمئ ریتھک ںیہ۔ دورسی رطف ہی رہلںی ارفاد اکانئت وک ڈیف‬ ‫ركےن ےک دعب وعصد ركیت ںیہ۔ زنول‪ ،‬وعصد اک ہی الانتمیہ ہلسلس زدنیگ ےہ۔ اعشع اور رہل ےک دوراہین ےک شیپ رظن‬ ‫اکانئت یک وج وصرت یتنب ےہ اس وک مہ اکی دارئہ ےک العوہ ھچک ںیہن ہہک ےتکس ینعی وپری اکانئت اکی دارئہ ےہ۔‬ ‫وعصدی اور زنویل رحتک ےک اسھت میسقت وہرك ہی اکی دارئہ ھچ دارئوں ںیم ولجہ امن وہات ےہ۔‬

‫قیلخت اک ابنط‬ ‫زدنیگ رپ وغر ایک اجےئ وت ہی تقیقح اسےنم آیت ےہ ہک امہرے ذنہ اک اکی رخ امدی زدنیگ ںیم رحتک ركات ےہ‬ ‫اور دورسا رخ زدنیگ یک االطاعت اک امذخ ےہ سج ںیم زدنیگ یک امتم االطاعت اور رحاکت وفحمظ ںیہ۔ امہری وعشری‬ ‫زدنیگ ایس ےصح ےک اتعب ےہ۔امہرے مسج ںیم زہار اہ رحاکت‪ ،‬ایمیکوی اور ربیق اامعل وعشری ارادے ےک ریغب واعق‬ ‫وہےت ںیہ۔ ًالثم اسسن ےنیل‪ ،‬کلپ ےنکپھج‪ ،‬دل دڑھےنک ںیم ںیمہ ارادی وقت رصف ںیہن ركان ڑپیت۔ہی اسرے اامعل‬ ‫از وخد اکی رتبیت ےک اسھت واعق وہےت رےتہ ںیہ۔‬ ‫قیلخت ےک رمےلح ںیم ونع ےک دخواخل‪ ،‬ونع ےک وصترات اور االطاعت ےچب وک لقتنم وہیت ںیہ۔ دیپاشئ ںیم‬ ‫ارفنادی وعشر اک ركدار یحطس ےہ۔ونیع ذنہ اور اکانئیت ذنہ اینبدی ركدار ادا ركاتےہ۔‬ ‫روح ےک امتم اطلفئ وہ رمزکںیتی ںیہ نج رمازک ںیم رواینشں ذریخہ وہیت ںیہ۔ہفیطل یبلق اور یسفن اک دارئہ وہ ےہ‪،‬‬ ‫سج رمزک ےک ادنر داینوی رواینشں ذریخہ ریتہ ںیہ ینعی انرلم احتل ںیم ہی رمزک امدی رووینشں وک ذریخہ ركےت‬

‫اسھت ڑباھای اجاتکس ےہ۔ بج کت ونر ذجب ركےن یک تکس دیپا ںیہن وہیت‪ ،‬اونار لقتنم ںیہن وہےت۔ وعشر ںیم وج‬ ‫رواینشں لقتنم وہیت ںیہ وہ الوعشر ےس آیت ںیہ۔الوعشر روح اک ادراک ےہ۔ہی ادراک ونر اور یلجت ںیم اکم ركات ےہ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیہ رگم اخص احوتلں ںیم ہی رمازک ونر اور یلجت وک ذجب ركےن یک تکس یھب رےتھک ںیہ۔ ان یک تکس وک ارادے ےک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪78‬‬

‫وگای روح ااسنین ےک اپس رظن ےک نیت سنیل (‪ )Lens‬ںیہ۔ اکی رظن امدی داین ںیم اکم ركیت ےہ۔ دورسی رظن ونر‬ ‫ںیم اکم ركیت ےہ۔رسیتی رظن یلجت ںیم اکم ركیت ےہ۔‬ ‫اکانئت ےک ان ونیتں اقمامت ںیم اعنیمل آابد ںیہ۔رہ اقمم ںیم اامسےئ ال ٰہیہ ےک اظنم اجری و اسری ںیہ۔اامسےئ ال ٰہیہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یک جلیوں یک نیعم دقمارںی اکانئت ےک امتم اظنم وک اھبنسےل وہےئ ںیہ۔ رہ اقمم ںیم جلیوں یک فلتخم دقمارںی‬ ‫اکم ركریہ ںیہ۔ ان یہ دقماروں ےک نیعت ےس اکانئیت اظنم اقمئ ےہ اور اکانئیت اظنم افرومولں ےس رمبک ےہ۔ ہی‬ ‫افرومےل یلجت ےک سنیل ےس دےھکی اجےتکس ںیہ۔ ونر ےک سنیل ےس ان افرومولں ےس ینب وہیئ اایشء یک ابینط ااکشل‬ ‫دیھکی اجیتکس ںیہ اور امدی سنیل ےس ےش اک اظرہی مسج اسےنم آاجات ےہ۔ اس رطح اکی ےش اک ووجد یلجت‪ ،‬ونر اور‬ ‫امدی ونیتں اعنیمل ںیم اپای اجات ےہ ینعی اکانئت نیت اقمامت رپ لمتشم ےہ۔‬ ‫اکی اقمم رہ وتق امہری رظن ےک اسےنم راتہ ےہ ہکبج ابیق دواقمامت رظن ےس اولھج رےتہ ںیہ۔وجاقمامت رظن ےس‬ ‫اولھج رےتہ ںیہ وہ امہرا الوعشر ےہ۔الوعشر ںیم روح یک وج رظن اکم ركریہ ےہ اور روح ےک رپوتں ےک وج ادراک‬ ‫اکم ركرےہ ںیہ وہ ادراک لقتسم وعشر وک االطع دےتی رےتہ ںیہ۔رو ح اک رہ رپت اﷲ اعتٰیل ےک مکح رپ رحتک ںیم‬ ‫ےہ انچہچن اس رحتک یک االطع الوعشر ےس وعشر ںیم لقتنم وہیت ریتہ ےہ‪ ،‬ایس وک بیغ یک ربخںی اہک ایگ ےہ۔یلجت‬ ‫ےک رپت ےس وج ربخںی وعشر ںیم لقتنم وہیت ںیہ وہ ویح ےہ۔‬ ‫یلجت ےک دارئے ںیم رباہ راتس رکفت ےس اکانئت یک زنویل تیثیح اک اشمدہہ وہات ےہ۔ روح وک اﷲ اعتٰیل ےن یقیلخت‬ ‫ولعم اطع رفامےئ ںیہ۔یلجت بج روح ےک اطلفئ ےس زگریت ےہ وت روح یک رکف اےس یقیلخت لکش ںیم ڈاھل دیتی ےہ۔‬ ‫ہی وصرت ونر اور رووینشں ںیم وہیت ےہ اور رھپ امدی مسج اایتخر ركےک رظن ےک اسےنم آاجیت ےہ۔بج الوعشر اور‬ ‫وعشر دوونں یک راتفر اکی وہاجیت ےہ ینعی روح ےک ونیتں دارئے کیب وتق رحتک ںیم آاجےت ںیہ وت ان اک‬ ‫ت‬ ‫درایمین افہلص متخ وہاجات ےہ۔ جلیوں اک زنول رباہ راتس وعشر ںیم وہےن اتگل ےہ۔ ایسی وصرت ںیم یلجت اک وعشر‬ ‫اغبل آاجات ےہ‪ ،‬اﷲ اکرکفت اغبل اور دنبے اک وعشر ولغمب وہاجاتےہ۔‬

‫ذرےعی اجن ےتیل ںیہ۔ان ےک اورپ روح ےک فیطل وحاس اغبل آاجےت ںیہ اور امدی داین ںیم یھب وہ روح ےک وحاس‬ ‫ےک اسھت زدنیگ زگارےت ںیہ۔یلجت درتقیقح اﷲ ںیہن ےہ ہکلب اﷲ یک ذات اک سکع ےہ۔یلجت اﷲ اک اجحب ےہ‪ ،‬اس‬ ‫اجحب ےک ریغب وکیئ یھب اﷲ وک ںیہن دھکی اتکس اورہن یسک رشب یک راسیئ نکمم ےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ربمغیپوں ےک ادنر یلجت اک ااہتنیئ فیطل رتنی ادراک اکم ركات ےہ۔وہ اﷲ اعتٰیل ےک رکفت وک اینپ روح ےک ادراک ےک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪72‬‬

‫روح یک رظن رہ ےش وک یقیلخت وصرت ںیم دیتھکی اور اچہپیتن ےہ ویکہکن بج کت وکیئ ےش یقیلخت وصرت ںیہن اایتخر‬ ‫ركیت اس اک انم اور اس یک انشتخ ںیہن وہیتکس۔روح ارم ریب ےہ‪ ،‬ااسنن یک روح اﷲ ےک ارم وک اسرے اعنیمل ںیم‬ ‫ت‬ ‫الیھپےن وایل ےہ۔ےلہپ روح وخد ارم یک جلیوں یک امتیہ احلص ركیت ےہ۔وہ رپورگام وج ویپمکرٹ ںیم ڈیف ایک اجات ےہ‬ ‫وہ ضحم ربمن اور اافلظ ینعی افرومےل یک لکش ںیم وہاتےہ۔ اس افرومےل وک ویپمکرٹ یک ادنروین نیشم یقیلخت وصرت‬ ‫یتشخب ےہ اور رھپ ہی وصرت ارکسنی رپ اظرہ وہاجیت ےہ۔ اس رطح اکی وپری ےش اینپ لمکم لکش و وصرت ےک‬ ‫اسھت اچہپین اجیت ےہ۔‬ ‫اﷲ یک اجبن ےس وج ایلجتں روح رپ انزل وہیت ںیہ اےس روح ںیم یلجت اک دارئہ اےنپ ادنر ذجب ركاتیل ےہ۔ہی ایلجتں‬ ‫اﷲ ےک رکفت یک نیعتم دقمارںی ںیہ۔ دقمار اکانئت اک وکیئ ہن وکیئ افرومال ےہ۔ روح ںیم اس افرومےل یک امتیہ‬ ‫اظرہ وہاجیت ےہ ینعی قیلخت اک ابنط اسےنم آاجات ےہ۔ اس ںیم اامسےئ ال ٰہیہ یک رووینشں اور ان یک رحاکت و اظنم یک‬ ‫لمکم لیصفت ےہ اور رھپ رووینشں ےک دارئے ںیم ےش اک مسج قیلخت وہات ےہ۔ ہی مسج اےنپ ادنر ڈیف ےئک وہےئ‬ ‫رپورگام ےک اطمقب اینپ رحاکت و ااعفل ااجنم داتی ےہ۔یسک صخش ےک ادنر اس ےک ارفنادی وعشر ےک اسھت اسھت‬ ‫ونع اک ذنہ اور اکانئت اک وعشر یھب وموجد راتہ ےہ۔ ونع ےس رماد ادتباےئ آرفشنی ےس ےل رك وموجدہ ہحمل کت‬ ‫ووجد ںیم آےن واےل ارفاد ںیہ۔ ونع ےک وسحماست اک اامتجع رفد ےک وعشر ںیم ںیہن ہکلب ونع ےک ذنہ ںیم وہات‬ ‫ےہ اور ںیہی ےس وعشر وک لقتنم وہاتےہ۔‬ ‫اثمل ےک وطر رپ اکی صخش اتکتب اک نف انھکیس اچاتہ ےہ بج وہ اس نف یک رطف وتمہج وہات ےہ اور رموہج وقادع‬ ‫و وضاطب ےک تحت اس نف وک اےنپ ادنر ذجب ركےن یک وکشش ركات ےہ وت وتق رقمرہ ےک دعب اس اقلب وہاجات‬ ‫ےہ ہک اےنپ ارادے ےس اس نف اک اظمرہہ ركےکس۔‬ ‫بلطم ےہ ہک اس ےن اےنپ ادنر وموجد اکی الصتیح وک رحتک ںیم الرك وعشر اک ہصح انبایل‪ ،‬ایس رطح وہ اینپ ونع‬ ‫ےک یسک ملع ای نف وک ھکیس اتیل ےہ۔ ہی الصتیح ااسنن ےک ونیع ذنہ ںیم وفحمظ وہیت ےہ اور ںیہی ےس لقتنم وہرك‬

‫اینپ وکشش ںیم مک و شیب ایس رطح اکایمب وہ اجات ےہ سج رطح وہ ونیع ذنہ وک رحتمک ركےن ںیم اکایمب‬ ‫ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وعشراک ہصح نب اجیت ےہ۔ ایس رطح بج وکیئ صخش اینپ ونع ےک ذنہ ای اکانئیت ذنہ وک دیبار ركان اچاتہ ےہ وت وہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪82‬‬

‫ارگ ارفنادی وعشر یک امتم ایفیکت ونع ےک وعشر ںیم ذجب ركدی اجںیئ وت ارفنادی وعشر ونع ےک وعشر ںیم لیلحت‬ ‫وہاجاتےہ اور وہ ونع ااسنین ےک ومجمیع وعشر ےس راہطب احلص ركاتیل ےہ۔ وہ اظمرہ وک وہلیس انبےئ ریغب اانپ ایخل یسک‬ ‫یھب صخش وک اچنہپ اتکس ےہ اچےہ وہ ےنتک یہ افےلص رپ ویکں ہن وہ۔ ایس رطح وہ اس ےک ایخل وک ووصل یھب ركاتکس‬ ‫ےہ۔ ایخالت ےک اس ملع ےس ریخست و ریمعت تیصخش ےک تہب ےس اکم ےئل اجےتکس ںیہ۔ رعف اعم ںیم ایس ملع وک‬ ‫ااقتنل ایخل ےتہک ںیہ۔ ارگ ارفنادی وعشر رتیق ركےک اکانئت ےک وعشر ےس مہ آگنہ وہاجےئ وت وہ امتم ولخمق ےک‬ ‫اامتجیع وعشر ےس آاگیہ احلص ركاتیل ےہ۔ ویحاانت‪ ،‬امجدات‪ ،‬انجت اور رفوتشں یک رحاکت و انکست ولعمم یک‬ ‫اجیتکس ںیہ۔ایسروں اور امسوی اظنومں اک اشمدہہ ایک اجاتکس ےہ۔‬ ‫ارگ یسک صخش اک ارفنادی ذنہ‪ ،‬ونیع ذنہ اور اس ےک دعب اکانئیت ذنہ ںیم دالخ وہاجےئ وت وہ وپری اکانئت اک‬ ‫اطمہعل ركاتکس ےہ ویکہکن اکانئت ںیم اکی یہ وعشر اکر رفام ےہ اور اس ےک ذرےعی رہ رہل دورسی رہل ےک اعمین یتھجمس‬ ‫ےہ اچےہ ہی دو رہلںی اکانئت ےک دو انکروں رپ واعق وہں۔انچہچن ارگ مہ اینپ وتہج ےک ذرےعی وعشر وک سپ رپدہ اکم‬ ‫ركےن واےل دوونں ذونہں ںیم ذجب ركدںی وت ان دوونں وک ابلکل ایس رطح ھجمس ےتکس ںیہ سج رطح اینپ وعشری‬ ‫واردات و ایفیکت ےس وافق ںیہ۔‬

‫رکفت‬ ‫اراکتز وتہج ےک ذرہعی اےنپ ایسرے اور دورسے ایسروں ےک آاثر و اوحال اک اشمدہہ ایک اجاتکسےہ۔ااسنونں‪ ،‬ویحاونں‪،‬‬ ‫انجت اور رفوتشں یک رحاکت و انکست اور امجدات یک ادنروین رحتاکیت ولعمم یک اجیتکس ںیہ۔ رماہبق یک لسلسم‬ ‫قشم‪ ،‬اراکتز وتہج اک ابثع یتنب ےہ اور وعشر اکانئیت ذنہ ںیم لیلحت وہرك رضورت ےک اطمقب رہ زیچ داتھکی ‪ ،‬اتھجمس‬ ‫اور احہظف ںیم وفحمظ ركداتی ےہ۔‬ ‫رقآن ںیم وہ امتم آایت نج ںیم بیغ ےس قلعتم اومر ایبن وہےئ ںیہ‪ ،‬ان اک دصقم ہی ےہ ہک آدیم ان اقحقئ وک‬ ‫اےنپ وعشر ںیم اس رطح راخس ركےل ہک ذرہ رھب یھب کش ابیق ہن رےہ اور آدیم نیقی ےک درہج ںیم چنہپ اجےئ۔‬

‫ےہ ینعی آدیم اےنپ بلق یک آھکن ےس ان ابوتں اک اشمدہہ احلص ركےل وج اس اک اامین ںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یہی نیقی آدیم وک اشمدہے کت اچنہپ داتی ےہ۔ اوایلء اﷲ ےک زندکی یہی رمہبت زابین ارقار ےک دعب بلق یک دصتقی‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪81‬‬

‫نیقی یک تیفیک وک وعشر اک زجو انبےن ےک ےئل الہ اﷲ ےن اےنپ اشرگدوں وک رماہبق میلعت ایک ےہ۔رماہبق ےک ذرےعی‬ ‫یسک تقیقح وک بلق رپ اس رطح طیحم ایک اجات ےہ ہک روح یک آھکن لھک اجےئ اور آدیم تقیقح وک اےنپ اسےنم مسجم‬ ‫و لکشتم دھکی ےل۔‬ ‫رکفت اک زجتہی ركےن ےس ہی ابت اسےنم آیت ےہ ہک رکفت اکی ذینہ لمع ےہ سج ںیم ااسنن اےنپ امتم رت وتاامہت‬ ‫اور ایخالت ےس دتس ربدار وہرك یسک ایخل‪ ،‬یسک ہطقن ای یسک اشمدہے یک رہگایئ ںیم رفس ركات ےہ۔ الہ وصتف اور‬ ‫رواحتین ےن بج رکفت وک اکی قشم یک وصرت دی اور اس ےک ےئل فلتخم اقدعے اور آداب رقمر ےئک وت اس اک‬ ‫االطصیح انم رماہبق وہایگ۔‬ ‫رکف ااسنین ںیم ایسی روینش وموجد ےہ وج یسک اظرہ ےک ابنط اک‪ ،‬یسک وہظر ےک بیغ اک اشمدہہ ركیتکس ےہ اور بیغ اک‬ ‫اشمدہہ اظرہ ںیم وموجد یسک زیچ یک لیلحت ںیم اکایمب وہاجات ےہ۔اباافلظ درگی مہ یسک زیچ ےک ابنط وک دھکی ںیل وت رھپ‬ ‫اس ےک اظرہ اک وپدیشہ رانہ نکمم ںیہن۔ اس رطح اظرہ یک وںیتعس ذنہ ااسنین رپ فشکنم وہاجیت ںیہ اور ہی اجےنن‬ ‫ےک ااکمانت دیپا وہاجےت ںیہ ہک اظرہ یک ادتباء اہکں ےس وہیئ ےہ۔‬ ‫ہی اایبنےئ رابین اک رطقی ےہ ہک وہ ابنط ےس اظرہ وک التش ركےت ںیہ۔ ابنط ںیم رکفت ركےن ےس ابآلرخ ذنہ اس‬ ‫روینش ےس ونمر وہاجات ےہ سج ےس یفخم اقحقئ اشمدہے ںیم آےت ںیہ۔وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن اس روینش وک‬ ‫ونر رفاتس اہک ےہ۔آپ اک اراشد اعیل اقمم ےہ ‪،‬ومنم یک رفاتس ےس ڈرو ہک وہ اﷲ ےک ونر ےس داتھکی ےہ۔‬ ‫رکف اک اراکتز اظرہی و ابینط دوونں ولعم ںیم رضوری ےہ۔بج کت رکف ںیم ذوق‪ ،‬وشق‪ ،‬سسجت اور رہگایئ یک وقںیت‬ ‫دیپا ںیہن وہںیت مہ یسک یھب ملع وک ںیہن ھکیس ےتکس۔ ایس رطح روح ےک ملع وک احلص ركےن ےک ےئل یھب رضوری‬ ‫ےہ ہک آدیم اینپ رکفی الصوتیحں وک اکی ہطقن رپ عمج ركےن یک الصتیح راتھک وہ۔ بج وکیئ صخش ارادے اور لمع‬ ‫یک اپزیکیگ ےک اسھت رکفت ركات ےہ وت ہطقن رکف لھک اجات ےہ اور اس یک ونعمتی ای اس اک ابنط اسےنم آاجات ےہ۔‬ ‫رقآن اپک ںیم اﷲ ےن ہگج ہگج اینپ اشنوینں یک رطف ااشرہ ایک ےہ اور ان رپ رکفت ركےن اک مکح دای ےہ۔ اشنین‬

‫سپ رپدہ اےسی وعالم وموجد ںیہ نج وک ھجمس رك آدیم تقیقح اک ملع احلص ركاتکس ےہ۔درالص امتم یعبط ولعم اور‬ ‫امدی اظمرہ رواحین وقانین رپ اقمئ ںیہ‪ ،‬وتہج اور رکفت ےک ذرےعی ان وقانین اک ملع احلص ایک اجاتکس ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫درالص اظرہی رحاکت ای رہظم اک انم ےہ اور وغر و رکف ركےن یک رطف وتہج دالان اس ابت یک اشندنیہ ركات ےہ ہک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪82‬‬

‫دمحمروسل اﷲ ہیلع اٰولصلۃ واالسلم اک اراشد رگایم ےہ‪ ،‬سج ےن اےنپ سفن اک رعافن احلص ركایل اس ےن اےنپ رب وک‬ ‫اچہپن ایل۔ااسنین سفن‪ ،‬اان ای روح ایسی افصت اک ومجمہع ےہ وج وپری اکانئت یک رتامجین ركات ےہ۔ ایس ےئل ااسنن وک‬ ‫الخۂص وموجدات یھب اہک اجات ےہ۔رقآن اپک ںیم اﷲ اعتٰیل اےنپ ابرے ںیم رفامےت ںیہ‪،‬مہ اہمتری رگ اجن ےس‬ ‫زایدہ رقبی ںیہ۔بج وکیئ صخش اینپ روح یک الصوتیحں اور افصت وک التش ركات ےہ وت اس رپ قیلخت ےک راز‬ ‫فشکنم وہاجےت ںیہ۔‬ ‫رعافن سفن ابآلرخ ذنہ ںیم ایسی روینش دیپا ركداتی ےہ وج اخقل یک اچہپن اک ابثع نب اجیت ےہ۔اﷲ اعتٰیل رفامےت‬ ‫ںیہ‪،‬وہ اہمترے وسفنں ےک ادنر ےہ‪ ،‬مت دےتھکی ویکں ںیہن۔ہی یھب اشبرت دی یئگ ےہ ہک مہ رقنعبی اںیہن آافق‬ ‫اور اسفن ںیم اینپ اشنوینں اک اشمدہہ ركاںیئ ےگ۔رعافن سفن اک راہتس ویبنں اور روسولں ےس ونع ااسنین وک لقتنم وہا‬ ‫ےہ۔ونر وبنت ےس ضیف ایہتف رضحات ےن نج رطزوں رپ لچ رك سفن اک رعافن احلص ایک اس ںیم رماہبق وک امنایں‬ ‫اقمم احلص ےہ۔‬ ‫رماہبق اکی یبلق لمع ےہ وج ظفل ربیق ےس اموخذ ےہ۔ ربیق اامسےئ ایہٰل ںیم ےس اکی امس ےہ سج ےک ینعم‬ ‫ابہگنن‪ ،‬اپابسن ےک ںیہ۔ بلطم ہی ےہ ہک اےنپ ذنہ یک اس رطح ابہگنین یک اجےئ ہک وہ وکعمس ایخالت‪ ،‬رپاشین‬ ‫ااکفر ےس یعطق اگل وہرك اﷲ یک رطف وتمہج وہاجےئ۔ ربیق ےک دورسے ینعم رظتنم ےک یھب ںیہ اس ینعم ںیم‬ ‫رماہبق یک رعتفی ہی ےہ ہک آدیم اظرہی وحاس وک اکی رمزک رپ عمج ركےک اینپ روح ای ابنط یک رطف وتمہج‬ ‫وہاجےئ اتہک اس ےک اورپ رواحین داین ےک اعمین و ارسار رونش وہاجںیئ۔‬

‫ذمابہ اعمل‬ ‫داین ںیم راجئ وعیس ذمابہ اچر ںیہ۔اسیعتیئ‪ ،‬دبھ تم‪ ،‬االسم اور دنہوتم۔ان امتم ذمابہ یک امیلعتت ای ان ےک‬ ‫ابوینں یک زدنویگں ںیم رماہبق وک امنایں اقمم احلص ےہ۔ رضحت ومٰیس ےن اچسیل رات وکہ وطر رپ وغر و رکف‬ ‫(رماہبق) ایک۔رضحت ٰیسیع ےن ہی یھب رفامای ےہ ہک دخا یک ابداشتہ اہمترے ادنر ےہ‪ ،‬اےس اےنپ ادنر التش‬

‫وگھبت اتیگ الہ دنہ یک دقمس اتکب ےہ۔ اتیگ ںیم رشی ركنش یج اور را ہج ارنج ےک وہ اکماملت درج ںیہ وج اہم‬ ‫اھبرت یک گنج ےس لبق ارنج ےن ركنش یج ےس ےئک اور رشی ركنش یج ےن وگھبت اتیگ ےک اطمقب ان ےک‬ ‫ئ‬ ‫وجاابت دی۔راہج ارنج ےن ركنش یج ےس وپاھچ‪،‬آپ ذنہ رپ اقوب (رماہبق) احلص ركےن یک ابت ركےت ںیہ‪،‬‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ركو۔االسم اور رضحت دمحم روسل اﷲ ہیلع اولصلۃ واالسلم یک ایحت ہبیط ںیم اغر رحا ےک رماہبق وک اتیمہ احلص ےہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪83‬‬

‫آپ وخد وک اچہپےنن یک ابت ركےت ںیہ نکیل ںیم اےنپ ذنہ وک ےب دح رشتنم اپات وہں۔ رشی ركنش یج ےن‬ ‫رفامای۔۔۔وج مت ہہک رےہ وہ‪ ،‬حیحص ےہ نکیل انمبس ذراعئ اایتخر ركےک‪ ،‬اانغتسء اک لمع اانپ رك اور لسلسم رماہبق ےک‬ ‫ذرےعی رشتنم ذنہ وسکی ایک اجاتکس ےہ۔‬ ‫ویاگ دنہو تم ےس اموخذ ےہ۔ دو زہار نیت وس اسل ےلہپ ’’اتپ یلجن اہمریش‘‘ ےن اینپ اتکب ’’ویاگ وسرتا‘‘ ںیم ویاگ اک‬ ‫ہفسلف شیپ ایک اھت۔ویاگ یک وقشمں ںیم امسجین تحص ےک ےئل ورزںیش اور رواحین الصوتیحں وک رحتمک ركےن ےک ےئل‬ ‫رماہبق ےک ابرے ںیم الیصفتت عمج یک یئگ ںیہ۔اہمامت دبھ یک زدنیگ ںیم یھب رماہبق وک امنایں اقمم احلص ےہ۔‬ ‫اہمامت دبھ بج اینپ تنطلس وک ریخ ابد ہہک رك رعمتف اور تقیقح یک التش ںیم ےلکن وت آپ ےن ھچ اسل کت تخس‬ ‫رایںیتض ںیک اور ابآلرخ ’’ایگ‘‘ ےک اقمم رپ اکی ےنھگ درتخ ےک ےچین رماہبق ںیم ھٹیب ےئگ۔ دباھ اصبح لسلسم‬ ‫اچسیل دن التش قح ںیم رمابق رےہ۔ اطیشین وقوتں ےن رطح رطح ےک روپ ںیم اظرہ وہ رك للخ ادنازی یک‬ ‫نکیل آپ اثتب دقم رےہ۔ رواتی ےک اطمقب ااتنوسیلںی رات آپ وک ایگن لم ایگ اور رعمتف یک روینش اظرہ‬ ‫وہیئگ۔ اہمامت دبھ یک امیلعتت ںیم وج آھٹ اینبدی اکنت ایبن ےئک اجےت ںیہ ان ںیم آوھٹاں ہتکن رکف یک اپزیکیگ اور‬ ‫رماہبق ےہ۔‬ ‫ااسی ںیہن ےہ ہک رماہبق ےک ےئل آںیھکن دنب یک اجںیئ اور اکی دن ای دنچ دونں ںیم وہ اسرے رجتابت و اشمدہات‬ ‫اسےنم آاجںیئ وج رماہبق اک احلص ںیہ لسلسم قشم اور دیپسچل ےک ذرےعی وکیئ صخش درہج ہب درہج رماہبق یک داین ںیم‬ ‫رفس ركات ےہ۔ےلہپ لہپ ذینہ رمزکتی ںیہن وہیت نکیل قشم ےک ےجیتن ںیم وسکییئ احلص وہاجیت ےہ۔‬

‫وصتر‬ ‫اعم وطر رپ ولگ اس انھجل اک اکشر وہاجےت ںیہ ہک رماہبق ںیم وصتر اک بلطم ایک ےہ ای وصتر سک رطح ایک اجات‬ ‫ےہ۔وصتر اک بلطم ہی اھجمس اجات ےہ ہک آںیھکن دنب ركےک یسک زیچ وک داھکی اجےئ ًالثم ارگ وکیئ صخش رواحین ااتسد اک‬ ‫وصتر (وصترخیش) ركات ےہ وت وہ دنب آوھکنں ےس ااتسد ےک امسجین دخواخل ای رہچے ےک وقنش دےنھکی یک وکشش ركات‬

‫ںیم ںیہن آات ہکلب اس اک بلطم ہی وہاگ ہک اکی صخش دنب آوھکنں ےس یسک زیچ وک دےنھکی یک وکشش ركراہ ےہ وچہکن‬ ‫دےنھکی اک لمع اسطق ںیہن وہا اس ےئل وصتر اقمئ ںیہن وہاگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ۔وکیئ صخش رووینشں اک رماہبق ركات ےہ وت دنب آوھکنں ےس رووینشں وک دانھکی اچاتہ ےہ۔ہی لمع وصتر یک رعتفی‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪84‬‬

‫وصتر ےس رماد ہی ےہ ہک آدیم رہ رطف ےس ذنہ اٹہ رك یسک اکی ایخل ںیم ےب ایخل وہاجےئ۔اس ایخل ںیم یسک‬ ‫مسق ےک اعمین ہن انہپےئ اور ہن ھچک دےنھکی یک وکشش ركے۔اثمل ےک وطر رپ ارگ رواحین ااتسد اک وصتر ایک اجےئ وت‬ ‫اس اک رطہقی ہی ےہ ہک آدیم آںیھکن دنب ركےک اس ایخل ںیم ھٹیب اجےئ ہک ںیم خیش یک رطف وتمہج وہں ای ریمی‬ ‫وتہج اک رمزک خیش یک ذات ےہ۔ خیش ےک امسجین دخواخل ای رہچے ےک وقنش وک دےنھکی یک وکشش ہن یک اجےئ۔ ایس‬ ‫رطح رووینشں اک رماہبق ركےت وہےئ وسحمس ایک اجےئ ہک ریمے اورپ رواینشں ربس ریہ ںیہ۔ روینش ایک ےہ اور‬ ‫روینش اک رگن سک رطح اک ےہ اس رطف ذنہ ہن اگلای اجےئ۔‬ ‫دتبمی وک اس وتق دشدی ذینہ رپاشیین اک اسانم ركانڑپات ےہ بج اےس رماہبق ںیم اِدرھُ ادرھ ےک ایخالت آےت ںیہ۔‬ ‫رماہبق رشوع ركےت یہ ایخالت اکوجہم وہاجاتےہ۔ ذنہ وک انتج رپوکسن ركےن یک وکشش یک اجیت ےہ ایخالت زایدہ‬ ‫آےن ےتگل ںیہ اہیں کت ہک ااصعیب نکھت اور زیباری اطری وہاجیت ےہ۔ یھبک ایخالت اینت دشت اایتخر ركےتیل ںیہ‬ ‫ہک آدیم رماہبق رتک ركدےنی رپ وبجمر وہاجاتےہ ‪،‬وہ ےنھجمس اتگل ےہ ہک اس ےک ادنر رماہبق یک الصتیح یہ ںیہن ےہ‬ ‫ہکبج ہی ابت اکی ووسہس ےس زایدہ وکیئ اتیمہ ںیہن ریتھک۔‬ ‫ذنہ اک ركدار وھگڑے اسیج وہات ےہ۔ بج وھگڑے وک دساھان رشوع ركےت ںیہ وت وہ تخس زماتمح ركات ےہ نکیل‬ ‫لسلسم تنحم ےک دعب اکایمیب وہاجیت ےہ۔ایس رطح ذنہ وک رٹنکول ركےن ےک ےئل لسلسم تنحم رضوری ےہ۔اوصل‬ ‫و وضاطب ےک اسھت وتق یک اپدنبی ےس رماہبق ایک اجےئ وت وقت ارادی رحتک ںیم آاجیت ےہ اور ذنہ اک رسشک‬ ‫وھگڑا ابآلرخ رام وہاجات ےہ۔‬ ‫امہری وعشری زدنیگ ںیم ایسی تہب یس اثمںیل وموجد ںیہ نج ںیم وتہج امتم ایخالت ےک ابووجد زایدہ وہفق کت یسک‬ ‫اکی ہطقن رپ رموکز ریتہ ےہ۔ ًالثمتہب دہعف ااسی وہات ےہ ہک مہ یسک رپاشیین ںیم التبم وہاجےت ںیہ۔ اس احتل ںیم‬ ‫ارگہچ مہ زدنیگ ےک مک و شیب اسرے اامعل ااجنم دےتی ںیہ نکیل ذنہ ےک ادنر رپاشیین اک ایخل دکتس داتی راتہ‬ ‫ےہ۔ اس ایخل ںیم رپاشیین یک دشت رہگایئ رپ رصحنم وہیت ےہ۔ مہ ےتلچ رھپےت یھب ںیہ‪ ،‬اھکےت ےتیپ یھب ںیہ‪ ،‬ابت‬

‫رپاشیین اک ایخل وتمارت رحتک ںیم ےہ۔یھبک یھبک رپاشیین اک ایخل ذنہ رپ اس دقر اغبل آاجات ےہ ہک مہ اموحل ےس‬ ‫اانپ رہتش عطقنم رك ےتھٹیب ںیہ اور مگ مس وہاجےت ںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫تیچ یھب ركےت ںیہ‪ ،‬وسےت اجےتگ یھب ںیہ۔ نکیل ذینہ احتل اک زجتہی ایک اجےئ وت ہتپ اتلچ ےہ ہک ذنہ ےک ادنر‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪85‬‬

‫سج رطح اورپ ایبن یک یئگ اثمل ںیم امتم امسجین ااعفل اور ایخالت ےک اسھت ذنہ یسک اکی رطف وتمہج راتہ ےہ‬ ‫ایس رطح رماہبق ںیم ایخالت ےک ابووجد ذنہ وک لسلسم اکی وصتر رپ اقمئ راھک اجات ےہ۔رماہبق ركےت وتق فلتخم‬ ‫ئ‬ ‫ایخالت ارادے اور اایتخر ےک ریغب ذنہ ںیم آےت ںیہ۔نکیل رماہبق ركےن واےل وک اچےیہ ہک ایخالت رپ وتہج دی‬ ‫ریغب اےنپ وصتر وک اجری رےھک۔‬ ‫ےب رطب ایخالت آےن یک ڑبی وہج وعشر یک زماتمح وہیت ےہ۔وعشر یسک اےسی لمع وک آاسین ےس وبقل ںیہن ركات وج‬ ‫اس یک اعدت ےک الخف وہ۔ ارگ آدیم وعشر یک زماتمح ےک آےگ ایھتہر ڈال داتی ےہ وت رصاط میقتسم ےس کٹھب‬ ‫اجات ےہ۔ارگ وہ وعشری زماتمح یک رپواہ ےئک ریغب رماہبق اجری راتھک ےہ وت رہتف رہتف ایخالت یک رو دممھ ڑپ اجیت ےہ‬ ‫اور تعیبط ںیم انھجل اور زیباری متخ وہاجیت ےہ۔ رماہبق ںیم اکایمب وہےن اک آاسن راہتس ہی ےہ ہک ایخالت وک رد‬ ‫ركےن ای ےنکٹھج ےس رگزی ایک اجےئ۔‬ ‫ایخالت آںیئ ےگ اور زگر اجںیئ ےگ۔ارگ ایخالت وک ابرابر رد ایک اجےئ وت ہی ایخالت یک رکتار نب اجیت ےہ اور ابر ابر‬ ‫یسک ایخل یک رکتار ےس ذنہ رپ ایخل اک شقن رہگا وہاجات ےہ اور وہ اتکس ےہ ہک آدیم تہب انھجل اور زیباری ےس‬ ‫ولغمب وہ رك رماہبق رتک ركدے۔ارگ مہ رماہبق ےک وفادئ ےس آاگیہ اچےتہ ںیہ وت سج رطح دورسے اکومں ےک‬ ‫ےئل وتق اکنل ےتیل ںیہ رماہبق ےک ےئل یھب وتق اکنانل ارم الزم ےہ۔‬ ‫ارگ مہ دن رھب یک رصموایفت اک اجزئہ ںیل وت ہی ابت اسےنم آاجیت ےہ ہک اعمیش اور اعمرشیت رصموایفت ےک العوہ‬ ‫اکی اقلب ذرك وہفق ےب اکر وتق زگاری‪ ،‬وسچ اچبر اور ےب دصقم رصموایفت ںیم زگر اجات ےہ۔اس ےک ابووجد مہ‬ ‫اکشتی ركےت ںیہ ہک اینت زایدہ رصموتیف وہیت ےہ ہک وتق یہ ںیہن اتلم۔ارگ مہ رماہبق ےک ذرےعی ھچک احلص ركان‬ ‫اچےتہ ںیہ اور وچسیب وٹنھگں ںیم ےس فصن ہٹنھگ یھب ںیہن اکنل ےتکس وت درالص مہ رماہبق ركان یہ ںیہن اچےتہ۔‬ ‫رماہبق متخ ركےن ےک دعب ھچک دری کت رماہبق یک تسشن ںیم وکسن ےک اسھت ےھٹیب رانہ اچےیہ۔رماہبق متخ ركےت یہ‬ ‫وتہج اک دہف دبتلی وہاجات ےہ۔ سج رطح دیبار وہےن ےک دعب دنین یک ایفیکت دقرے اغبل ریتہ ںیہ اور رھپ‬

‫ےس رماہبق یک تیفیک آہتسہ آہتسہ دیباری ںیم لقتنم وہاجیت ےہ۔ ےسیج ےسیج ذینہ وسکییئ ںیم ااضہف وہات ےہ ابینط‬ ‫وحاس ںیم رحتک دیبار وہیت ریتہ ےہ اور دتبمی وعشری وقت یک انمتبس ےس رواحین رجتابت اور ابینط اشمدہات‬ ‫ےس زگرات ےہ۔وقت اور ادعتساد ےک ان دمارج اور انمزل یک لیصفت اس رطح ےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آہتسہ آہتسہ لمکم دیباری اغبل آاجیت ےہ ایس رطح رماہبق ےک دعب ھچک وہفق کت ذنہ وک آزاد وھچڑ رك ےھٹیب رےنہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪86‬‬

‫ونغد‬ ‫بج وکیئ صخش رماہبق رشوع ركات ےہ وت ارثک اس رپ ونغدیگ ای دنین اطری وہیت ےہ۔ھچک رعہص ےک دعب ذنہ رپ وج‬ ‫تیفیک اطری وہیت ےہ اےس ہن دنین اک انم دای اجاتکس ےہ ہن دیباری اک‪ ،‬ہی وخاب اور دیباری یک درایمین احتل وہیت‬ ‫ےہ نکیل وعشر وپری رطح ابربخ ںیہن وہات۔ یہی و ہج ےہ ہک رماہبق ےک دعب ہی وسحمس وہات ےہ ہک ھچک داھکی ےہ‪،‬‬ ‫نکیل ایک داھکی ہی اید ںیہن راتہ۔اس تیفیک وک ونغداہک اجات ےہ وج رماہبق اک ادتبایئ درہج ےہ۔‬ ‫ادراک‬ ‫رماہبق یک لسلسم قشم ےس ونغد یک تیفیک مک وہےن یتگل ےہ۔ ونغدیگ اطری وہےن یک وہج ہی ےہ ہک رماہبق ےک‬ ‫دوران وارد وہےن وایل رووینشں وک وعشر ربداتش ںیہن ركات اور اس رپ تلفغ اطری وہاجیت ےہ۔بج وعشر دنین یک‬ ‫ایفیکت ےس ولغمب ںیہن وہات اور ذنہ وسکی راتہ ےہ وت ابینط االطاعت وموصل وہےن یتگل ںیہ۔اطبل ملع رواحین‬ ‫واردات و ایفیکت وک ادراک یک حطس رپ وسحمس ركات ےہ۔‬ ‫ادراک ااسی ایخل ےہ وج فیطل وہےن ےک ابووجد دخواخل راتھک ےہ۔ ذنہ یک رپواز ان دخواخل وک وھچیتیل ےہ۔ ًالثم‬ ‫بج وکیئ صخش بیس اک انم اتیل ےہ وت ذنہ ںیم بیس یک وصتری رضور آیت ےہ۔ہی وصتریی دخواخل اےنت ےکلہ وہےت‬ ‫ںیہ ہک اگنہ ان اک اشمدہہ ںیہن ركیت نکیل ااسحاست ان اک ااحہط ركےتیل ںیہ۔ ضعب اواقت یفخم االطاعت آواز یک‬ ‫وصرت ںیم وموصل وہیت ںیہ۔ آواز یک دشت زایدہ ںیہن وہیت نکیل آواز یسک دح کت االطع ای رظنم یک رشتحی‬ ‫ركدیتی ےہ۔‬

‫ورود‬ ‫ادراک رہگا وہرك اگنہ نب اجات ےہ اور ابینط االطاعت وصتریی دخواخل ںیم اگنہ ےک اسےنم آاجیت ںیہ۔اس تیفیک اک‬ ‫انم ورود ےہ۔ ورود اس وتق رشوع وہات ےہ بج ذینہ وسکییئ ےک اسھت اسھت ونغدیگ اک ہبلغ مک ےس مک وہاجےئ۔‬ ‫ذینہ رمزکتی اقمئ وہےت یہ ابینط اگنہ رحتک ںیم آاجیت ےہ‪ ،‬اکیکی وکیئ رظنم اگنہ ےک اسےنم آاجات ےہ۔ وچہکن‬

‫ےہ۔ دےھکی وہےئ انمرظ ںیم ےس ھچک اید رےتہ ںیہ ابیق وھبل ےک اخےن ںیم اج ڑپےت ںیہ۔ رہتف رہتف آدیم ورود یک‬ ‫تیفیک اک اعدی وہ اجات ےہ اور رماہبق ںیم واردات و اشمدہات ںیم اینت رہگایئ دیپا وہاجیت ےہ ہک آدیم وخد وک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وعشر اس رطح دےنھکی اک اعدی ںیہن وہات اس ےئل وہفق وہفق ےس ذینہ رمزکتی اقمئ وہیت ےہ اور رھپ وٹٹ اجیت‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪87‬‬

‫واردات اک ہصح اتھجمس ےہ۔ اشمدہات ںیم رتبیت اقمئ وہےن یتگل ےہ اور اعمیف و وہفمم ذنہ رپ فشکنم وہاجےت‬ ‫ںیہ۔‬

‫ااہلم‬ ‫ضعب ولوگں یک ابینط امستع ابینط اگنہ ےس ےلہپ اکم ركےن یتگل ےہ۔ امستع ےک رحتک ںیم آاجےن ےس آدیم وک‬ ‫وراےئ وصت آوازںی انسیئ دیتی ںیہ۔ ےلہپ لہپ ایخالت آواز یک وصرت ںیم آےت ںیہ۔ رھپ اضف ںیم راکیرڈ دشہ‬ ‫فلتخم آوازںی انسیئ دیتی ںیہ۔ ابآلرخ آدیم ےک وعشر ںیم اینت اطتق آاجیت ےہ ہک دجرھ اس یک وتہج اجیت ےہ اس‬ ‫تمس ےک یفخم اعمالمت اور لبقتسم ےک احالت آواز ےک ذرےعی امستع ںیم دالخ وہاجےت ںیہ۔ بج ابر ابرہی لمع‬ ‫وہات ےہ وت آواز ےک اسھت اسھت اگنہ یھب اکم ركےن یتگل ےہ اور وصتریی دخواخل اگنہ ےک اسےنم آاجےت ںیہ‪ ،‬اس‬ ‫تیفیک وک فشک ےتہک ںیہ۔‬ ‫ادتبایئ رمےلح ںیم فشک ارادے ےک اسھت ںیہن وہات‪،‬اکیکی ایخل ےک ذرےعی آواز ےک وےلیس ےس ای وصتریی رظنم‬ ‫یک رعمتف وکیئ ابت ذنہ ںیم آاجیت ےہ اور رھپ اس یک دصتقی وہاجیت ےہ۔فشک یک تیفیک ںیم اکی رمہلح ااسی‬ ‫آات ےہ ہک اظرہی اور ابینط وحاس اکی اسھت رحتمک رےتہ ںیہ۔ رمابق ےک ذنہ ںیم اینت تکس دیپا وہاجیت ےہ‬ ‫ہک وہ کیب وتق امدی اور رواحین داین وک دھکی اتکس ےہ۔ اس تیفیک ےک وارد وہےن ےک ےئل رضوری ںیہن ےہ ہک‬ ‫اصبح رماہبق یسک ہگج ھٹیب رك آںیھکن دنب ركے اہتبل ہی تیفیک اایتخری ںیہن وہیت۔ےتلچ رھپےت‪ ،‬اےتھٹ ےتھٹیب‪ ،‬ااچکن‬ ‫اطری وہاجیت ےہ اور از وخد متخ وہاجیت ےہ۔ہی احتل دن ںیم یئک ابر یھب وارد وہیتکس ےہ اور اسب اواقت وتفہں ںیم‬ ‫اکی رمہبت یھب اطری ںیہن وہیت۔اس تیفیک اک انم ااہلم ےہ۔‬

‫ریس‬ ‫ااسنن یک روح ںیم اکی روینش ایسی ےہ وج اینپ ووتعسں ےک احلظ ےس الانتمیہ دحوں کت یلیھپ وہیئ ےہ۔ ارگ اس‬ ‫الانتمیہ روینش یک دح دنبی ركان اچںیہ وت وپری اکانئت وک اس الدحمود روینش ںیم دیقم میلست ركان ڑپے اگ۔ ہی روینش‬

‫ےک اس دارئے ںیم وج ھچک واعق وہا اھت ای احبتل وموجد ووقع ںیم ےہ ای آدنئہ وہاگ وہ بس ذات ااسنین یک اگنہ ےک‬ ‫اباقمللب ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وموجدات یک رہ زیچ اک ااحہط ركیت ےہ۔اس ےک ااحےط ےس ابرہ یسک ومہ‪ ،‬ایخل ای وصتر اک لکن اجان نکمم ںیہن۔روینش‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪88‬‬

‫اس روینش یک اکی اعشع اک انم ابرصہ (دےنھکی یک وقت) ےہ۔ہی اعشع اکانئت ےک وپرے دارئے ںیم دور ركیت ریتہ‬ ‫ےہ۔ویں انہک اچےئہ ہک امتم اکانئت اکی دارئہ ےہ اور ہی روینش اکی رچاغ ےہ۔اس رچاغ یک ول اک انم ابرصہ ےہ۔‬ ‫اہجں اس رچاغ یک ول اک سکع ڑپات ےہ واہں ارد رگد اور رقب و وجار وک رچاغ یک ول دھکی یتیل ےہ۔ اس رچاغ یک ول‬ ‫ںیم سج دقر رواینشں ںیہ ان ںیم درہج دنبی ےہ۔ںیہک ول یک روینش تہب یکلہ‪ ،‬ںیہک یکلہ‪ ،‬ںیہک زیت اور ںیہک تہب‬ ‫زیت ڑپیت ےہ۔نج زیچوں رپ ولیک روینش تہب یکلہ ڑپیت ےہ امہرے ذنہ ںیم ان زیچوں اک وت امہ دیپا وہات ےہ۔وتامہ‬ ‫فیطل رتنی ایخل وک ےتہک ںیہ وج رصف ادراک یک رہگاویئں ںیم وسحمس ایک اجات ےہ۔ نج زیچوں رپ ولیک روینش یکلہ‬ ‫ڑپیت ےہ امہرے ذنہ ںیم ان زیچوں اک ایخل روامن وہات ےہ۔نج زیچوں رپ ول یک روینش زیت ڑپیت ےہ امہرے ذنہ‬ ‫ںیم ان زیچوں اک وصتر دقرے امنایں وہاجات ےہ اور نج زیچوں رپ ولیک روینش تہب زیت ڑپیت ےہ ان زیچوں کت‬ ‫امہری اگنہ چنہپ رك ان وک دھکی یتیل ےہ۔‬

‫وہشد‬ ‫ومہ‪ ،‬ایخل اور وصتر یک وصرت ںیم وکیئ زیچ ااسنین اگنہ رپ واحض ںیہن وہیت اور اگنہ اس زیچ یک لیصفت وک ںیہن ھجمس‬ ‫یتکس۔ ارگ یسک رطح اگنہ اکدارئہ ڑباتھ اجےئ وت وہ زیچںی رظن آےن یتگل ںیہ نج ےس اگنہ ومہ‪ ،‬ایخل اور وصتر یک‬ ‫وصرت ںیم روانشس ےہ۔وہشد یسک روینش کت وخاہ وہ تہب یکلہ وہ ای زیت وہ‪ ،‬اگنہ ےک چنہپ اجےن اک انم ےہ۔‬ ‫وہشد ایسی الصتیح ےہ وج یکلہ ےس یکلہ روینش وک اگنہ ںیم لقتنم ركدیتی ےہ اتہک ان زیچوں وک وجاب کت ضحم وت امہ‬ ‫ںیھت‪ ،‬دخواخل‪ ،‬لکش و وصرت‪ ،‬رگن اور روپ یک تیثیح ںیم داھکی اجےکس۔ روح یک وہ اطتق سج اک انم وہشد ےہ‬ ‫ومہ وک‪ ،‬ایخل وک ای وصتر وک اگنہ کت الیت ےہ اور ان یک زجایئت وک اگنہ رپ فشکنم ركدیتی ےہ۔وہشد ںیم روح اک ربیق‬ ‫اظنم ےب دح زیت وہاجات ےہ۔‬ ‫وحاس ںیم روینش اک ذریخہ اس دقر ڑبھ اجاتےہ ہک اس روینش ںیم بیغ ےک وقنش رظن آےن ےتگل ںیہ۔ ہی رمہلح‬ ‫وہشد اک الہپ دقم ےہ۔ اس رمےلح ںیم اسرے اامعل ابرصہ ای اگنہ ےس قلعت رےتھک ںیہ۔ ینعی اصبح وہشد بیغ ےک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اعمالمت وک دخواخل ںیم داتھکی ےہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪82‬‬

‫امستع‬ ‫وقت اصبرت ےک دعب وہشد اک دورسا رمہلح امستع اک رحتک ںیم آان ےہ اس رمہلح ںیم یسک ذی روح ےک ادنر ےک‬ ‫ایخالت آواز یک وصرت ںیم وہشد یک امستع کت ےنچنہپ ےتگل ںیہ۔‬

‫اشہم اور سمل‬ ‫وہشد اک رسیتا اور وچاھت درہج ہی ےہ ہک اصبح وہشد یسک زیچ وک وخاہ اس اک افہلص الوھکں ربس ےک ربارب وہ‪ ،‬وسھگن‬ ‫اتکس ےہ اور وھچ اتکس ےہ۔اکی احصیب ےن روسل اﷲیلص اہلل ہیلع وملس یک ابراگہ ںیم اینپ وطلی بش دیباری اک ذتركہ‬ ‫ركےت وہےئ اتبای ہک ای روسل اﷲ ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ! ںیم رفوتشں وک آامسن ںیم ےتلچ رھپےت داتھکی اھت۔آرضحنت‬ ‫ہیلع اولصلۃ و االسلم ےن اراشد رفامای‪،‬ارگ مت بش دیباری وک اقمئ رےتھک وت رفےتش مت ےس اصمہحف ركےت۔دور راستل‬ ‫ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےک اس واےعق ںیم وہشد ےک دمارج اک ذتركہ وموجد ےہ۔رفوتشں اک اشمدہہ ابرصہ ےس قلعت راتھک‬ ‫ےہ اور اصمہحف ركان‪ ،‬سمل یک وقوتں یک رطف ااشرہ ےہ وج ابرصہ ےک دعب دیبار وہیت ںیہ۔‬ ‫وہشد ےک دمارج ںیم اکی تیفیک وہ ےہ ہک بج مسج اور روح یک واردات و ایفیکت اکی یہ ہطقن ںیم ٹمس آیت‬ ‫ںیہ اور مسج روح اک مکح وبقل ركاتیل ےہ۔اوایلء اﷲ ےک احالت ںیم اس رطح ےک تہب ےس وااعقت وموجد ںیہ۔‬ ‫ًالثم اکی رقیبی انشاس ےن رضحت رعموف ركیخ ےک مسج رپ اکی اشنن دھکی رك وپاھچ ہک لک کت وت ہی اشنن وموجد‬ ‫ںیہن اھت آج ےسیک ڑپایگ۔ رضحت رعموف ركیخ ےن رفامایہک لک رات ںیم احتل امنز ںیم اھت ہک ذنہ اخہن ہبعک یک‬ ‫رطف الچ ایگ‪ ،‬ںیم اخہن ہبعک چنہپ ایگ اور وطاف ےک دعب بج اچہ زم زم ےک رقبی اچنہپ وت ریما ریپ لسھپ ایگ اور ںیم‬ ‫رگ ڑپا‪ ،‬ےھجم وچٹ یگل اور ہی ایس اک اشنن ےہ۔‬ ‫ایس رطح اکی ابر ادبال قح وضحر دنلق اباب اوایلء ےک مسج رپ زمخ اک ریغ ومعمیل اشنن دھکی رك یمیظع اصبح ےن اس‬ ‫یک ابتب درایتف ایک۔ وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن اتبایہک رات وک رواحین رپواز ےک دوران دو اٹچونں ےک درایمن ےس‬ ‫زگرےت وہےئ مسج اکی اٹچن ےس رکٹاایگ سج یک وہج ےس ہی زمخ آایگ۔‬

‫یک دحود ںیم اتلچ رھپات‪ ،‬اھکات اتیپ اور وہ اسرے اکم ركات ےہ وج اس ےک ونراین اشملغ الہکےتکس ںیہ۔ ااسی اس وتق‬ ‫وہات ےہ بج رماہبق یک قشم ےک اسھت اسھت آدیم ےک ذنہ ںیم داین یک وکیئ رکف القح ںیہن وہیت۔ اہیں وہ اکمن‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫بج وہشد یک ایفیکت ںیم ااکحتسم دیپا وہاجات ےہ وت اعرف ملع یبیغ داین یک ریس اس رطح ركات ےہ ہک وہ بیغ یک داین‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪22‬‬

‫یک دیق و دنب ےس آزاد وہات ےہ۔اس ےک دقم زامن یک ادتباء ےس زامن یک ااہتن کت ارادے ےک اطمقب اےتھٹ ںیہ۔‬ ‫بج ااسنن اک ہطقن ذات رماہبق ےک اشملغ ںیم وپری ولعمامت احلص ركاتیل ےہ وت اس ںیم اینت وتعس دیپا وہاجیت‬ ‫ےہ ہک زامن ےک دوونں انکروں ازل اور ادب وک وھچ اتکس ےہ اور ارادے ےک تحت اینپ وقوتں اک اامعتسل ركاتکس ےہ۔‬ ‫وہ زہاروں اسل ےلہپ ےک ای زہاروں اسل دعب ےک وااعقت دانھکی اچےہ وت دھکی اتکس ےہ ویکہکن ازل ےس ادب کت‬ ‫درایمین دحود ںیم وج ھچک ےلہپ ےس وموجد اھت ای آدنئہ وہاگ‪ ،‬اس وتق یھب وموجد ےہ۔وہشد یک اس تیفیک وک اعروفں‬ ‫یک االطصح ںیم ریس ای اعمہنئ یھب ےتہک ںیہ۔‬ ‫ادبال قح وضحر دنلقر اباب اوایلء اتکب ولح و ملق ںیم رفامےت ںیہ ‪،‬بج اعرف یک ریس رشوع وہیت ےہ وت وہ اکانئت‬ ‫ںیم اخریج وتمسں ےس دالخ ںیہن وہات ہکلب وہ اےنپ ہطقن ذات ےس دالخ وہات ےہ ‪،‬ایس ہطقن ےس ودحت اولوجد یک‬ ‫ادتباء وہیت ےہ۔بج اعرف اینپ اگنہ وک اس ہطقن ںیم ذجب ركداتی ےہ وت اکی روینش اک دروازہ لھک اجات ےہ وہ اس‬ ‫روینش ےک دروازے ےس ایسی اشرہاہ ںیم چنہپ اجات ےہ سج ےس الامشر راںیہ اکانئت یک امتم وتمسں ںیم لھک اجیت‬ ‫ںیہ۔ اب وہ دقم دقم امتم اظنم اہےئ یسمش اور امتم اظنم اہےئ یکلف ےس روانشس وہات ےہ۔الامشر اتسروں اور ایسروں‬ ‫ںیم ایقم ركات ےہ‪ ،‬اےس رہ رطح یک ولخمق اک اشمدہہ وہات ےہ۔رہ شقن ےک اظرہ و ابنط ےس اعتمرف وہےن اک ومعق‬ ‫اتلم ےہ۔ وہ رہتف رہتف اکانئت یک اصلنیوں اور وتقیقحں ےس وافق وہاجات ےہ‪ ،‬اس رپ قیلخت ےک راز لھک اجےت ںیہ‬ ‫اور اس ےک ذنہ رپ دقرت ےک وقانین فشکنم وہاجےت ںیہ۔ بس ےس ےلہپ وہ اےنپ سفن وک اتھجمس ےہ‪ ،‬رھپ‬ ‫رواحتین یک رطزںی اس یک مہف ںیم امس اجیت ںیہ۔ اےس یلجت ذات اور افصت اک ادراک احلص وہاجات ےہ۔ وہ ایھچ‬ ‫رطح اجن اتیل ےہ ہک اﷲ ےن بج ’’نک‘‘ اراشد رفامای وت سک رطح ہی اکانئت وہظر ںیم آیئ اور وہظرات سک رطح‬ ‫وتعس در وتعس رمولحں اور زنمول ں ںیم رفس ركرےہ ںیہ۔ وہ وخد وک یھب ان یہ وہظرات ےک اقےلف اک اکی‬ ‫اسمرف داتھکی ےہ۔ہی واحض رےہ ہک ذموکرہ ریس یک راںیہ اخرج ںیم ںیہن ںیتلھک۔دل ےک رمزک ںیم وج روینش ےہ اس‬ ‫یک ااھتہ رہگاویئں ںیم اس ےک اشنانت ےتلم ںیہ۔ہی ہن اھجمس اجےئ ہک وہ داین ایخالت اور وصترات یک ےب تقیقح داین‬ ‫ےہ۔ رہ زگ ااسی ںیہن ےہ اس داین ںیم وہ امتم اںیلص اور ںیتقیقح لکشتم اور مسجم وطر ےس اپیئ اجیت ںیہ وج اس داین‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیم اپیئ اجیت ںیہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪21‬‬

‫حتف‬ ‫اٰیلع رتنی وہشد وک حتف ےتہک ںیہ۔ ارگ یسک صخش وک وہشد اک امکل رسیم آاجےئ وت وہ اعمل بیغ اک اشمدہہ ركےت وتق‬ ‫آںیھکن دنب ںیہن رھک اتکس ہکلب از وخد اس یک آوھکنں رپ ااسی وزن ڑپات ےہ سج وک وہ ربداتش ںیہن ركںیتکس اور یلھک‬ ‫رےنہ رپ وبجمر وہاجیت ںیہ۔ آوھکنں ےک الغف ان رووینشں وک وج ۂطقن ذات ےس رشتنم وہیت ںیہ اھبنسل ںیہن ےتکس‬ ‫اور ےب اسہتخ رحتک ںیم آاجےت ںیہ‪ ،‬سج ےس آوھکنں ےک ےنلھک اور دنب وہےن ینعی کلپ ےنکپھج اک لمع اجری وہ‬ ‫اجات ےہ۔‬ ‫بج ریس‪ ،‬وہشد ای اعمہنئ یلھک آوھکنں ےس وہےن اتگل ےہ وت اس وک حتف ےک انم ےس ریبعت ایک اجات ےہ۔ حتف ںیم ااسنن‬ ‫ازل ےس ادب کت اعمالمت وک دیباری یک احتل ںیم لچ رھپ رك داتھکی اور اتھجمس ےہ۔ اکانئت ےک دیعب رتنی افولصں‬ ‫ںیم ارجام امسوی وک اتنب اور رمع یعبط وک چنہپ رك انف وہےت داتھکی ےہ۔ الامشر اشکہکین اظنم اس یک آوھکنں ےک اسےنم‬ ‫قیلخت اپےت ںیہ اور الاسحب زامین دور زگار رك انف وہےت رظن آےت ںیہ۔‬ ‫حتف اک اکی ہحمل ضعب اواقت ازل ات ادب ےک وےفق اک طیحم نب اجات ےہ۔امرہنی ایکلفت ےتہک ںیہ ہک امہرے اظنم یسمش‬ ‫ےس اگل وکیئ اظنم ااسی ںیہن سج یک روینش مہ کت مک و شیب اپچن ربس ےس مک رعےص ںیم یتچنہپ وہ۔وہ اےسی اتسرے‬ ‫یھب اتبےت ںیہ نج یک روینش مہ کت اکی ركوڑ اسل ںیم یتچنہپ ےہ۔ینعی مہ اس ڈنکیس ںیم سج اتسرے وک دھکی رےہ‬ ‫ئ‬ ‫ںیہ وہ اکی ركوڑ اسل ےلہپ یک ہیٹ ےہ۔ ہی میلست ركان ڑپے اگ ہک وموجدہ ہحمل اکی ركوڑ اسل ےلہپ اک ہحمل ےہ۔ ہی‬ ‫ابت وغر بلط ےہ ہک ان دوونں وحملں ےک درایمن وج اکی اور ابلکل اکی ںیہ اکی ركوڑ اسل اک وہفق ےہ‪،‬ہی اکی‬ ‫ركوڑ اسل اہکں ےئگ۔‬ ‫ولعمم وہا ہک ہی اکی ركوڑ اسل طقف رطز ادراک ںیہ۔رطز ادراک ےن رصف اکی ہحمل وک اکی ركوڑ اسل رپ میسقت‬ ‫ركدای ےہ۔ سج رطح رطز ادراک زگہتش اکی ركوڑ اسل وک وموجدہ ہحمل ےک ادنر دیتھکی ےہ۔ ایس یہ رطح ادراک‬ ‫آدنئہ اکی ركوڑ اسل وک وموجدہ ہحمل ےک ادنر دھکی یتکس ےہ۔ سپ! ہی قیقحت وہات ےہ ہک ازل ےس ادب کت اک امتم‬

‫اکمن (‪ )Space‬ےتہک ںیہ۔ وگای ازل ےس ادب کت اک امتم وہفق اکمن ےہ اور ےنتج وحادث اکانئت ےن دےھکی ںیہ وہ‬ ‫بس اکی ہحمل یک میسقت ےک ادنر دیقم ںیہ۔ہی ادراک اک ااجعز ےہ سج ےن اکی ہحمل وک ازل ات ادب اک روپ اطع ركدای‬ ‫ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہفق اکی ہحمل ےہ سج وک رطز ادراک ےن ازل ےس ادب کت ےک رمالح رپ میسقت ركدای ےہ۔ مہ اس یہ میسقت وک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪22‬‬

‫مہ سج ادراک وک اامعتسل ركےن ےک اعدی ںیہ وہ اکی ہحمل یک وطاتل اک اشمدہہ ںیہن ركاتکس‪ ،‬وج ادراک ازل ےس ادب‬ ‫کت اک اشمدہہ ركاتکس ےہ اس اک ذتركہ رقآن یک وسرۃ ادقلر ںیم ےہ‪ ،‬مہ ےن ہی ااترا بش دقر ںیم اور وت ایک اھجمس‬ ‫ایک ےہ بش دقر۔بش دقر رتہب ےہ زہار ےنیہم ےس۔ ارتےت ںیہ رفےتش اور روح اس ںیم اےنپ رب ےک مکح ےس رہ‬ ‫اکم رپ۔اامن ےہ وہ رات حبص ےنلکن کت۔‬ ‫بش دقر وہ ادراک ےہ وج ازل ےس ادب کت ےک اعمالمت اک ااشکنف ركات ےہ۔ہی ادراک اعم وعشر ےس اسھٹ زہار‬ ‫انگ ای اس ےس یھب زایدہ ےہ ویکہکن اکی رات وک اکی زہار ےنیہم ےس اسھٹ زہار انگ یک انمتبس ےہ۔اس ادراک ےس‬ ‫ااسنن اکانئیت روح‪ ،‬رفوتشں اور ان اومر اک وج قیلخت ےک راز ںیہ اشمدہہ ركات ےہ۔‬ ‫ااسنن یک امدی زدنیگ امدی مسج ےک انف وہےن ےک دعب متخ ںیہن وہیت۔ااسنین اان ومت ےک دعب امدی مسج وک ریخ ابد ہہک‬ ‫رك روینش اکانب وہا مسج اایتخر ركیتیل ےہ اور امدی داین ےس وکلمیت داین ںیم لقتنم وہاجیت ےہ۔‬ ‫زدنیگ اکی ےئن زاوہی ںیم اجری ریتہ ےہ اور روینش ےک مسج ےک ذرےعی دورسی داین ںیم یھب زدنیگ ےک بش و روز‬ ‫وپرے ركیت ےہ۔رمےن ےک دعب یک زدنیگ وک ارعاف یک زدنیگ ےتہک ںیہ۔دیباری ںیم امدی وحاس وک ویتق وطر رپ‬ ‫ولغمب ركےک روینش ےک وحاس وک وخد رپ اطری ركےنیل ےک ےئل رماہبق ومت ایک اجات ےہ۔دمحمر وسل یلص اہلل ہیلع‬ ‫وملس اک اراشد اعیل اقمم ےہ‪ ،‬رماجؤ رمےن ےس ےلہپ۔اس دحثی رشفی ںیم ایس ابت یک رطف ااشرہ ےہ ہک داین یک‬ ‫زدنیگ ںیم رےتہ وہےئ امدی وحاس وک اس رطح ولغمب ركایل اجےئ ہک آدیم ومت ےک وحاس ےس وافق وہاجےئ‬ ‫ینعی وہ امدی وحاس ںیم رےتہ وہےئ ومت ےک دعب یک داین اک اشمدہہ ركےل۔‬

‫رماہبق ومت‬ ‫یمیظع اصبح ’’رماہبق ومت‘‘ یک ایفیکت ےک وحاےل ےس رفامےت ںیہ‪ ،‬ںیم ےن داھکی ہک ریمی آوھکنں ےک اسےنم‬ ‫ارپسگن یک رطح وھچےٹ اور ڑبے دارئے آان رشوع وہےئگ۔ ہی دارئے اہنتی وخش رگن ےھت۔ رھپ اکی دم‬ ‫ابیا دو وس لیم ےک افےلص رپ الخء ںیم روینش رظن آیئ اور اکی تہب ڑبی اہچر دویاری‬ ‫ادنریھا وہایگ دور تہب دور رقت ؔ‬

‫ہک اہیں وپرا رہش آابد ےہ۔ دنلب ابال امعرںیت ںیہ۔ وھکلری اوٹنیں ےک اکمن اور ینکچ یٹم ےس ےنب وہےئ ےچک اکمن‬ ‫یھب ںیہ۔دوھیب اھگٹ یھب ےہ اور دنی انےل یھب۔لگنج ایبابن یھب ںیہ اور وھپولں ولھپں ےس دلے وہےئ درتخ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیم ہعلق یک رطح دروازہ رظن آای‪،‬ریمی روح اس دروازے ںیم دالخ وہیئگ‪ ،‬دروازہ ںیم دالخ وہرك ںیم ےن داھکی‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪23‬‬

‫اور اباغت یھب۔ اکی ایسی یتسب ےہ سج ںیم الحمت ےک اسھت اسھت رھتپ ےک زامےن ےک اغروں ںیم رےنہ واےل‬ ‫آدم زاد یھب ںیہ۔‬ ‫اہیں اس زامےن ےک ولگ یھب ںیہ بج آدم ےب ابلس اھت۔وہ رتس وپیش ےک ملع ےس ےب ربخ اھت۔ان ںیم ےس اکی‬ ‫اصبح ےن آےگ ڑبھ رك ھجم ےس وپاھچ‪ ،‬آپ ےن اےنپ مسج رپ ڑپکوں اک ہی وبھج ویکں ڈال راھک ےہ۔ وصرت لکش‬ ‫ےس وت آپ امہری ونع ےک رفد رظن آےت ںیہ۔ ہی اس زامےن ےک رمے وہےئ ولوگں یک داین (ارعاف) ےہ بج‬ ‫زنیم رپ ااسنونں ےک ےئل وکیئ اعمرشیت اقونن راجئ ںیہن اھت اور ولوگں ےک ذونہں ںیم رتس وپیش اک وکیئ وصتر ںیہن‬ ‫اھت۔‬ ‫ہی میظع ااشلن رہش سج یک آابدی اروبں رھکوبں ےس اجتموز ےہ‪ ،‬الوھکں ركوڑوں اسل ےس آابد ےہ۔ اس رہش ںیم‬ ‫وھگم رك الوھکں اسل یک ذہتبی اک اطمہعل ایک اجاتکس ےہ۔ اہیں اےسی ولگ یھب آابد ںیہ وج آگ ےک اامعتسل ےس‬ ‫وافق ںیہن اور اےسی ولگ یھب آابد ںیہ وج رھتپ ےک زامےن ےک ولگ ےہک اجےت ںیہ۔ اس میظع ااشلن رہش ںیم ایسی‬ ‫ایتسبں یھب وموجد ںیہ سج ںیم آج یک اسسنئ ےس تہب زایدہ رتیق ایہتف وقںیم ریتہ ںیہ۔ وہنجں ےن اس رتیق ایہتف‬ ‫ک‬ ‫زامےن ےس زایدہ اطوتقر وہایئ اہجز اور زیمالئ انبےئ ےھت۔ادتماد زامہن ےن نج اک انم اڑن ھیوےل وریغہ رھک دای۔‬ ‫اس رہش ںیم ایسی داوشنر وقم یھب آابد ےہ سج ےن اےسی افرومےل ااجید ركےئل ےھت نج ےس ششک ث متخ وہاجیت‬ ‫ےہ اور زہاروں نٹ اٹچونں اک وزن ششک ث متخ ركےک دنچ ولک رگام وہاجات ےہ۔الوھکں اسل رپاےن اس رہش ںیم‬ ‫ایسی وقںیم یھب وحمارتساتح ای التبمےئ رجن و آالم ںیہ وہنجں ےن اٹمئ اسیپس وک ‪ Less‬ركدایاھت اور زنیم رپ رےتہ‬ ‫وہےئ اس ابت ےس وافق وہےئگ ےھت ہک آامسن رپ رفےتش ایک ركرےہ ںیہ اور زنیم رپ ایک وہےن واال ےہ۔ وہ اینپ‬ ‫ااجیدات یک دمد ےس وہاؤں اک ُرخ ریھپ دےتی ےھت اور وطافن ےک وجش وک اھجگ ںیم دبتلی ركدےتی ےھت۔‬ ‫ایس امورایئ ہطخ ںیم اےسی دقیس سفن ولگ یھب وموجد ںیہ وج تنج ںیم اﷲ ےک امہمن ںیہ اور اےسی یقش یھب نج‬ ‫اک دقمر دوزخ اک ادنینھ اننب ےہ۔اہیں تیھک ایلھکن یھب ںیہ اور ابزار یھب۔اےسی تیھک ایلھکن نج ںیم یتیھک وت وہیتکس‬

‫اگلےئ ےھٹیب ںیہ اور داکن ںیم رطح رطح ےک ڈےب رےھک وہےئ ںیہ ان ںیم اسامن ھچک ںیہن ےہ۔ ہی صخش اداس‬ ‫اور رپاشین رظن آات ےہ۔ںیم ےن وپاھچ‪،‬اھبیئ اہمترا ایک احل ےہ۔وبال ‪،‬ںیم اس ابت ےس نیگمغ وہں ہک ےھجم اپچن وس‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ نکیل ذریخہ ادنوزی ںیہن ےہ۔اےسی ابزار ںیہ نج ںیم داکںین وت ںیہ نکیل رخدیار وکیئ ںیہن۔اکی اصبح داکن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪24‬‬

‫اسل ےھٹیب وہےئ وہےئگ ںیہ۔ ریمے اپس اکی اگکہ یھب ںیہن آای ےہ۔ قیقحت ركےن رپ ولعمم وہا ہک ہی صخش داین‬ ‫ںیم رسامہی دار اھت‪ ،‬انمعف وخری اور وچر ابزاری اس اک ہشیپ اھت۔‬ ‫ربارب یک داکن ںیم اکی اور آدیم اھٹیب وہا ےہ ‪،‬وبڑاھ آدیم ےہ۔ابل ابلکل کشخ اےھجل وہےئ‪ ،‬رہچے رپ وتشح اور‬ ‫ربھگاٹہ ےہ‪ ،‬اسےنم اکذغ اور اسحب اتکب ےک ررٹسج ڑپے وہےئ ںیہ۔ ہی اکی اشکدہ اور دقرے اصف داکن‬ ‫ےہ۔ ہی اصبح اکذغ ملق ےئل رومقں یک زیمان دے رےہ ںیہ اور بج رومقں اک وجڑ ركےت ںیہ وت دنلب آواز ےس‬ ‫ادعاد ےتنگ ںیہ۔ ےتہک ںیہ‪ ،‬دو اور دو است‪ ،‬است اور دو دس‪ ،‬دس اور دس اسین۔ اس رطح وپری زیمان ركےک‬ ‫دوابرہ وٹلٹ ركےت ںیہ اتہک اانیمطن وہاجےئ اب اس رطح زیمان دےتی ںیہ۔دو اور نیت اپچن‪ ،‬اپچن اور اپچن است‪،‬‬ ‫است اور ون ابرہ۔ بلطم ہی ےہ ہک رہ رمہبت بج زیمان یک اجچن ركےت ںیہ وت زیمان طلغ وہیت ےہ اور بج دےتھکی‬ ‫ںیہ ہک رومقں اک وجڑ حیحص ںیہن ےہ وت وتشح ںیم ےتخیچ ںیہ الچےت ںیہ۔ ابل ونےتچ ںیہ اور وخد وک وکےتس ںیہ۔‬ ‫ڑبڑباےت ںیہ اور رس وک دویار ےس رکٹاےت ںیہ اور رھپ دوابرہ زیمان ركےن ںیم کمہنم وہاجےت ںیہ۔‬ ‫ںیم ےن ڑبے ایمں ےس وپاھچ‪ ،‬انجب! ینتک دمت ےس آپ اس رپاشیین ںیم التبم ںیہ۔ڑبے ایمں ےن وغر ےس داھکی‬ ‫اور اہک ‪ ،‬ریمی احتل ایک ےہ ھچک ںیہن اتباتکسرگم نیت زہار اسل وہےئگ ںیہ مک تخب ہی زیمان حیحص ںیہن وہیت۔ اس‬ ‫ےئل ہک ںیم زدنیگ ںیم ولوگں ےک اسحابت ںیم داہتسن ریہ ریھپ ركات اھت‪ ،‬دب اعمیگلم ریما اعشر اھت۔‬ ‫املعء وس ےس قلعت رےنھک واےل ان اصبح ےس ےئلم۔ داڑیھ اینت ڑبی ےسیج ڑھجریب یک اھجڑی‪ ،‬ےتلچ ںیہ وت داڑیھ وک‬ ‫ااٹھک ركےک رمک ےک رگد ٹیپل ےتیل ںیہ‪ ،‬اس رطح ےسیج اکٹپ ٹیپل ایل اجات ےہ۔ےنلچ ںیم داڑیھ لھک اجیت ےہ اور اس‬ ‫ںیم اھجل رك زنیم رپ اودنےھ رگاجےت ںیہ۔ وسال ركےن رپ اوہنں ےن اتبای‪ ،‬داین ںیم ولوگں وک دوھاک دےنی ےک ےئل‬ ‫ںیم ےن داڑیھ ریھک وہیئ یھت اور داڑیھ ےک ذرےعی تہب آاسین ےس دیسےھ اور کین ولوگں ےس اینپ بلطم رب‬ ‫آری ركایل ركات اھت۔‬ ‫اسےنم یتسب ےس ابرہ اکی اصبح زورزور ےس آواز اگلرےہ ںیہ۔ اے ولوگ! آؤ ںیم ںیہمت اﷲ یک ابت انسات وہں۔‬

‫یتلکن ےہ۔اہں انسؤ! اﷲ اعتٰیل ایک رفامےت ںیہ۔ انحص وفراؔا اتہک ےہ‪ ،‬تہب دری ےس ایپاس وہں‪ ،‬ےھجم ےلہپ اپین الپؤ۔ رفےتش‬ ‫وھکےتل وہےئ اپین اک اکی الگس ہنم وک اگلدےتی ںیہ۔ وہٹن لج رك ایسہ وہاجےت ںیہ اور بج وہ اپین ےنیپ ےس ااکنر‬ ‫ركات ےہ وت رفےتش یہی ااتلب اور وھکاتل وہا اپین اس ےک ہنم رپ اڈنلی دےتی ںیہ۔رفےتش ےتسنہ ںیہ اور دنلب آواز ےس ےتہک‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اے ولوگ! آؤ اور ونس‪ ،‬اﷲ اعتٰیل ایک رفامات ےہ۔وکیئ یھب آواز رپ اکن ںیہن درھات اہتبل رفوتشں یک اکی وٹیل اُدرھ آ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪25‬‬

‫ںیہ‪ ،‬رمدود اتہک اھت ‪،‬آؤ اﷲ یک ابت انسؤں اگ۔داین ںیم یھب اﷲ ےک انم وک وطبر اکروابر اامعتسل ركات اھت۔اہیں یھب یہی‬ ‫ركراہ ےہ۔ ےسلھج اور ےلج وہےئ ہنم ےس ایسی وتشح انک آوازںی اور ںیخیچ یتلکن ںیہ ہک ااسنن وک ےننس یک اتب‬ ‫ںیہن۔‬ ‫اس میظع ااشلن رہش ںیم اکی گنت اور اترکی یلگ ےہ۔ یلگ ےک ااتتخم رپ تیھک اور لگنج ںیہ۔ اہیں اکی اکمن انب‬ ‫وہا ےہ۔اکمن ایک ےہ سب اچر دویاری ےہ اس اکمن رپ یسک ررب امن زیچ یک اجیل دار تھچ ڑپی وہیئ ےہ۔دوھپ اور‬ ‫ابش ےس اچبؤ اک وکیئ اہسرا ںیہن ےہ۔ اس اکمن ںیم رصف وعرںیت ںیہ‪ ،‬تھچ اینت یچین ےہ ہک آدیم ڑھکا ںیہن‬ ‫وہاتکس۔ اموحل ںیم نٹھگ اور ارطضاب ےہ۔ اکی اصہبح اٹںیگن الیھپےئ یھٹیب ںیہ۔ بیجع اور ڑبی یہ بیجع ابت ےہ‬ ‫ہک اٹوگنں ےس اورپ اک ہصح ومعمل ےک اطمقب ےہ اور اٹںیگن دس ٹف یبمل ںیہ۔اس تئیہ ذکایئ ںیم دھکی رك ان ےس‬ ‫وپاھچ‪ ،‬رتحمہم آپ یسیک ںیہ‪ ،‬آپ یک اٹںیگن اینت یبمل ویکں ںیہ۔ اوہنں ےن اتبای ہک ںیم داینےئ افین ںیم بج یسک‬ ‫ےک رھگ اجیت یھت‪ ،‬اکی رھگ یک ابت دورسے رھگ اجرك انسیت یھت اور وخب اگلیئ اھجبیئ ركیت یھت۔اب احل ہی ےہ ہک‬ ‫ےنلچ رھپےن ےس ذعمور وہں۔ اٹوگنں ںیم ااگنرے رھبے وہےئ ںیہ۔ اہےئ ںیم لج ریہ وہں اور وکیئ ںیہن وج ھجم‬ ‫رپ رتس اھکےئ۔‬ ‫فشک اوبقلر ےک رماہبق ںیم‪ ،‬ںیم ےن داھکی ہک رہچے رپ ڈر اور وخف امنایں‪ ،‬ےتپھچ اپھچےت دےب اپؤں اکی صخش‬ ‫اہھت ںیم رھچی ےئل اجراہ ےہ۔ اف دخاای‪ ،‬اس ےن اسےنم ڑھکے وہےئ آدیم یک تشپ ںیم رھچی وھگپن دی اور‬ ‫ےتہب وہےئ وخن وک ےتک یک رطح زابن ےس اچےنٹ اگل۔اتزہ اتزہ اور اگڑاھ وخن ےتیپ یہ وخن یک ےق وہیئگ۔فیحن اور‬ ‫زنار زدنیگ ےس زیبار ركاےتہ وہےئ اہک‪ ،‬اکش اعمل افین ںیم ہی ابت ریمی ھجمس ںیم آاجیت ہک تبیغ اک ااجنم ہی وہات‬ ‫ےہ۔‬ ‫لکش و وصرت ںیم ااسنن‪ ،‬ڈلی ڈول ےک اابتعر ےس دوی۔ دق رقتابی سیب ٹف ‪ ،‬مسج ےب ااہتن وچڑا‪ ،‬دق یک ابملیئ اور‬ ‫مسج یک وچڑایئ یک وہج ےس یسک رمکے ای یسک رھگ ںیم رانہ ان نکمم۔‬

‫ھٹیب ںیہن ےتکس‪ ،‬ٹیل یھب ںیہن ےتکس‪ ،‬اکی ہگج ایقم ركان یھب سب یک ابت ںیہن ےہ۔ ارطضاری تیفیک ںیم اِس تھچ‬ ‫ےس اُس تھچ رپ اور اُس تھچ ےس اِس تھچ رپ لسلسم الھچںیگن اگلرےہ ںیہ۔یھبک روےت ںیہ اور یھبک ےب رقار‬ ‫وہرك اانپ رس ےتٹیپ ںیہ۔وپاھچ ‪ ،‬رضحت ہی سک لمع یک اپداش ےہ۔آپ اس دقر نیگمغ اور رپاشین ویکں ںیہ۔وجاب‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫سب اکی اکم ےہ ہک ارطضاری احتل ںیم اکمونں یک تھچ رپ اِدرھ ےس اُدرھ اور اُدرھ ےس اِدرھ وھگم رےہ ںیہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪26‬‬

‫دای ‪ ،‬ںیم ےن داین ںیم ومیتیں اک قح بصغ ركےک امعرںیت انبیئ ںیھت۔ ہی ویہ امعرںیت ںیہ‪ ،‬آج ان ےک دروازے‬ ‫ریمے اورپ دنب ںیہ۔ ذلذی اور رمنغ اھکونں ےن ریمے مسج ںیم وہا اور آگ رھبدی ےہ۔ وہاےن ریمے مسج وک‬ ‫اانت ڑبا ركدای ےہ ہک رھگ ںیم رےنہ اک وصتر ریمے ےئل اوہنین ابت نب یئگ ےہ۔ آہ! آہ! ہی آگ ےھجم الجریہ ےہ۔‬ ‫ںیم لج راہ وہں‪ ،‬ںیم اھبانگ اچاتہ وہں رگم رفار یک امتم راںیہ متخ وہںیئگ ںیہ۔‬ ‫وبنٹل امرٹیک ےس سب ںیم وسار وہرك رھگ آراہ اھت۔سب ںیم اس دقر رش اھت ہک اتگل اھت یسک ڑبے ڈےب ںیم اسامن یک‬ ‫رطح اسمرفوں وک کیپ ركدایایگ ےہ۔دوھںیئ اور ےلج وہےئ لیت ےک اسھت آدویمں ےک ہنیسپ یک وب یھب سب ںیم یسب‬ ‫وہیئ یھت۔سب ےنلچ رپ ڑھکیک ےس وہا اک وھجاکن آات وت نفعتم ہنیسپ یک وب ےس دامغ ےنٹھپ اتگل۔سب ںیم وسار اسمرف اےسی‬ ‫یھب ےھت نج ےک دیفس رباق ابلس ٹنیس یک ینیھب وخوبشں ےس رطعم ےھت۔ھچک ولوگں ےن رس ںیم اےسی لیت ڈاےل‬ ‫وہےئ ےھت نج ںیم دواویئں یک وخوبش وموجد یھت۔وخوبش اور دبوب ےک اس ازتماج ےس دامغ اھبری وہایگ اور دم ےنٹھگ‬ ‫اگل۔بج ہی وصرت واعق وہیئ وت ذنہ ںیم اکیکی ہی ایخل وارد وہا ہک آدیم ےک ادنر اس دقر نفعت ویکں ےہ۔‬ ‫ذنہ اس ایخل رپ رموکز وہایگ۔ رمزکتی اس دقر ڑبیھ ہک آںیھکن امخر آولد وہںیئگ اور آہتسہ آہتسہ ہی امخر‬ ‫ونغدیگ ںیم دبتلی وہات الچ ایگ۔ داھکی ہک اکی وگل دارئہ ےہ۔ اس وگل دارئے ےک اورپ ھچ اور دارئے ںیہ۔ رہ‬ ‫دارئہ فلتخم روگنں ےس انب وہا ےہ۔ وکیئ دارئہ وگلینں ےہ‪ ،‬وکیئ زبس ےہ‪ ،‬وکیئ رسخ ےہ‪ ،‬وکیئ ایسہ ےہ اور وکیئ ےب‬ ‫رگن ےہ۔وقس و زقح ےک ان روگنں ںیم ذنہ یک دیپسچل ڑبیھ وت ہی ھچ دارئے ھچ رونش وطقنں ںیم دبتلی وہےئگ‬ ‫اور ہی ابت فشکنم وہیئ ہک رہ ذی روح درالص ان ھچ وطقنں ےک ادنر زدنہ ےہ۔ ان ھچ وطقنں وک بج اور زادئ‬ ‫رہگایئ ںیم داھکی وت وطقنں ےک درایمن افہلص اقمئ وہایگ۔الہپ ہطقن رس ےک چیب ںیم رظن آای‪ ،‬دورسا ہطقن اشیپین یک ہگج‪،‬‬ ‫رسیتا ہطقن داںیئ اتسپن ےک ےچین‪ ،‬وچاھت ہطقن ےنیس ےک چیب ںیم‪ ،‬اپوچناں ہطقن دل یک ہگج اور اٹھچ ہطقن انف ےک اقمم رپ‬ ‫داھکی۔ انف ےک اقمم رپ وج ہطقن وموجد اھت اس ںیم اتریکی اغبل یھت اور اس ںیم نفعت اک ااسحس امنایں اھت۔ ڑبی‬ ‫ریحت وہیئ ہک اس دقر رونش اور اتانبک وطقنں ےک اسھت ہی فیثک اترکی اور نفعتم ہطقن ویکں ےہ۔ ذنہ اس‬ ‫وھکج ںیم گل ایگ۔ اب ریمی احتل ہی یھت ہک ذنہ مسج وک وھچڑ اکچ اھت۔ وگتش وپتس ےک مسج یک تیثیح اکی‬

‫اب ںیم وپری رطح رماہبق ےک اعمل ںیم اھت۔ رماہبق ںیم داھکی ہک رہ آدیم ےک دنکوھں رپ دو دو رفےتش وموجد ںیہ‬ ‫اور ہی ھچک ھکل رےہ ںیہ۔نکیل ےنھکل یک رطز ہی ںیہن ےہ وج امہری داین ںیم راجئ ےہ ہن ان ےک اہوھتں ںیم ملق ےہ ہن‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اخیل افلہف یک یھت۔ہی ااسحس یہ ںیہن راہ ہک ںیم سب ںیم رفس ركراہ وہں۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪27‬‬

‫اسےنم یسک مسق اک اکذغ ےہ۔ رفوتشں اک ذنہ وکیئ ابت ونٹ ركات ےہ اور وہ ابت ملف یک رطح اکی یلھج رپ شقن‬ ‫وہاجیت ےہ۔شقن و اگنر یک وصرت ہی ےہ ہک ًالثم اکی آدیم ےک ذنہ ںیم ذریخہ ادنوزی اور انمعف وخری ےہ۔‬ ‫دورسے آدیم ےک ذنہ ںیم اذیار اسین اور دسح ےک ذجابت رحتمک ںیہ۔رسیتا آدیم یسک وک لتق ركےن ےک درےپ‬ ‫ےہ۔ہی آدیم لتق ركےن ےک ارادے ےس رھگ ےس ابرہ الکن۔ اکی رفےتش ےن وفرا اس ےک ذنہ ںیم رتبیغ ےک‬ ‫ذرہعی ہی ابت ڈایل ہک لتق ركان تہب ڑبا رجم ےہ اور اجن اک دبہل اجن ےہ۔نکیل اس آدیم ےن اس رتبیغ وک دروخ ر‬ ‫اانتع ںیہن اھجمس اور دقم دقبم اےنپ ارادے وک وپرا ركےن ےک ےئل آےگ ڑباتھ راہ۔رتیبیغ رپورگام رپ بج لمع ںیہن‬ ‫وہا وت دورسے رفےتش ےن اس یلھج امن ملف رپ اانپ ذنہ رموکز ركدای اور اس ملف رپ ہی وصتری سکعنم وہیئگ ہک وہ دنبہ‬ ‫رھگ ےس لتق یک تین ےس ابرہ آایگ اور اس ےک اورپ اس ابت اک وکیئ ارث ںیہن وہا ہک اجن اک دبہل اجن ےہ۔ہی دنبہ‬ ‫اور آےگ ڑباھ اور نیعتم اقمم رپ چنہپ رك اےنپ یہ ےسیج دورسے ااسنن ےک ٹیپ ںیم رھچا وھگپن دای۔ دورسے‬ ‫رفےتش ےن وفرا یہ اس لمع وک یھب املفدای۔ رجم ركےن ےک دعب اس دنبے ےک ریمض ںیم لچلہ رباپ وہیئگ۔ دامغ ںیم‬ ‫لسلسم اور وتارت ےس ہی ابت آیت ریہ ہک ہی اکم ںیم ےن حیحص ںیہن ایک ےہ۔ سج رطح ںیم ےن اکی اجن اک وخن‬ ‫ایک ےہ ایس رطح ریمی زسا یھب یہی ےہ ہک ےھجم لتق ركدای اجےئ۔ریمض یک ہی المتم یھب ملف نب یئگ۔ٰیلع ذہاایقلس‪،‬‬ ‫ونیتں آدویمں ےن اےنپ ارادے اور رپورگام ےک تحت لمع ایک اور ےسیج ےسیج اس رپورگام وک وپرا ركےن ےک ےئل‬ ‫اوہنں ےن ادقام ایک رہ لمع اور رہ رحتک یک ملف یتنب یلچ یئگ۔‬ ‫اس ےک ربسکع اکی آدیم امنز ےک ارادے ےس دجسم یک رطف ڑباھ۔دجسم ںیم چنہپ ركولخص تین ےس امنز ادا یک۔‬ ‫ولخص تین اﷲ وک دنسپ ےہ۔اﷲ اعتٰیل یک اس دنسپدییگ ےک ہجیتن ںیم وہ ااعنامت و اركاامت اک قحتسم رقار اپای۔وگ ہک‬ ‫اےس ولعمم ںیہن ہک اس اک لمع وبقمل وہا ای وبقمل ںیہن وہا نکیل وچہکن اس یک تین اصلخمہن یھت اس ےئل ہی لمع‬ ‫ركےن ےک دعب اس اک ریمض نئمطم وہایگ اور اس ےک اورپ وکسن یک احتل اقمئ وہیئگ۔‬ ‫وکسن اک الص اقمم تنج ےہ۔ ریمض ےن نئمطم وہرك اس ابت اک اشمدہہ ایک ہک ریما اقمم تنج ےہ۔ ےسیج یہ تنج‬

‫اکی ہطقن رپ رموکز وہرك ان ااعنامت و اركاامت ےس ایضیفب وہاکچ وت رفےتش ےن اس یلھج امن ملف رپ اانپ ذنہ رموکز‬ ‫ركدای اور ہی اسری اکرروایئ ملف نب یئگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسےنم آیئ تنج ےک ادنر امتم اوناع ااسقم ےک لھپ‪ ،‬دہش یک رہنںی‪ ،‬وحض وکرث وریغہ وریغہ اسےنم آےئگ۔بج ریمض‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪28‬‬

‫اکی دورسا آدیم رھگ ےس امنز ےک ےئل الچ۔ ذنہ ںیم اثکتف ےہ ‪ ،‬اﷲ یک ولخمق ےک ےئل ضغب و انعد ےہ‪ ،‬ہلغشم‬ ‫قح یفلت‪ ،‬افس یک ‪،‬ربربتی اور ربجو دشتد ےہ۔ دجسم ںیم دالخ وہا‪ ،‬امنز ادا یک نکیل ریمض نئمطم ںیہن وہا۔ ریمض‬ ‫نئمطم ہن وہان درالص وہ تیفیک ےہ سج وک دوزخ یک تیفیک ےک وسا دورسا انم ںیہن دای اجاتکس۔ بج ہی آدیم امنز‬ ‫ےس افرغ وہا اور دل و دامغ اخیل اور ےب وکسن وسحمس ےئک وت وفرا دورسے رفےتش ےن اس یلھج امن ملف رپ اانپ ذنہ‬ ‫رموکز ایک اور ہی اسری رودیئاد یھب ملف نب یئگ۔‬ ‫رفوتشں ےن ےھجم اتبایاس وتق آپ ےک اسےنم دو ركدار ںیہ۔ اکی ركداروہ ےہ سج ےن رتیبیغ رپورگام ےس‬ ‫رورگداین یک اور ضحم اینپ وخاشہ سفن یک ریپوی ركےت وہےئ اےنپ یہ اھبیئ وک لتق ركدای۔ اکی وہ صخش ےہ سج‬ ‫ےن اظبرہ وہ لمع ایک وج وکین اکر ولوگں اک لمع ےہ نکیل اس یک تین ںیم ولخص ںیہن اھت وہ وخد وک اور اﷲ ےک اظنم‬ ‫وک دوھاک دے راہ اھت۔دورسا ركدار وہ ےہ سج یک تین ںیم ولخص ےہ‪ ،‬ذنہ ںیم اپزیکیگ ےہ اور اﷲ ےک اقونن اک‬ ‫ارتحام ےہ۔‬ ‫آےیئ! اب مہ ان دوونں ركداروں ںیم ےس اکی اکی رفد یک زدنیگ اک اطماعلیت زجتہی ركےت ںیہ۔ لتق ركےن واال‬ ‫دنبہ بج داین یک امہ یمہ اور امہگ یمہگ اور الانتمیہ رصموایفت ےس افرغ وہات ےہ وت اس ےک اورپ رجم اک ااسحس طلسم‬ ‫وہاجات ےہ۔‬ ‫دل ےب ینیچ اور دامغ رپاشیین ےک اعمل ںیم دیسیھ رحتک ےک اجبےئ اس رطح وھگےتم ںیہ ہک ہی رپاشیین‪ ،‬ذینہ‬ ‫اشفلخر و دامیغ اشکشک ںیم شیپ آےن واےل آالم و اصمبئ یک وصتریںی نب اجیت ںیہ۔ اب رفےتش یک انبیئ وہیئ ملف‬ ‫رپ وقنش اس دنبے ےک اےنپ ارادے اور اایتخر ےس رہگے وہاجےت ںیہ۔ ےسیج ےسیج ان وقنش ںیم رہگایئ واعق‬ ‫وہیت ےہ۔اس آدیم ےک ادنر رونش ےطقن ددنھےل وہےن ےتگل ںیہ اور ہی ددنھ ڑبےتھ ڑبےتھ اس ہطقن رپ وج انف ےک‬ ‫اقمم رپ ےہ طیحم وہاجات ےہ اور اس ہطقن ےک ادنر رواینشں اتریکی ںیم ڈوب اجیت ںیہ۔ یسک دنبے ےک اورپ بج ہی‬ ‫تیفیک وارد وہاجیت ےہ وتاتریکی اوراثکتف اکی نفعتم وھپڑا نب اجیت ںیہ اور اس وھپڑے یک ڑسادنڑبےتھ ڑبےتھ‬

‫رفوتشں یک اس میلعت ےس ںیم وہبمت اور دشش راھت ہک امسوات ےس اکی آواز وگیجن۔ وہ آواز ویٹنھگں یک رطح‬ ‫یھت۔ بج اس دمھ رھبی اور رسیلی آواز ںیم ںیم ےن اینپ امتم رت وتہج ذبمول یک وت ریمی امستع ےس ہی آواز‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اینت زایدہ وہاجیت ےہ ہک ابیق اپچن ےطقن اس آدیم ےس اکیف دح کت ال قلعت وہاجےت ںیہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪22‬‬

‫ئ‬ ‫رکٹایئ‪ ،‬رہم اگلدی اﷲ ےن ان ےک دولں رپ۔ ان ےک اکونں رپ اور ان یک آوھکنں رپ دزیب رپدے ڈال دی۔ اےسی‬ ‫اناعسدت آاثر ولوگں ےک ےئل ذعاب امیل یک ودیع ےہ۔‬ ‫آواز اک اننس اھت ہک وخف ےس دل رلز ااھٹ۔ مسج ےک اسرے اسمامت لھک ےئگ۔ زابن رپ رفاید یھت اور آوھکنں ںیم‬ ‫آوسن۔اانت روای اانت روای ہک یکچہ دنبھ یئگ۔ولوگں ےن داھکی‪ ،‬ےھجمس ہک اپلگ ےہ۔ھچک ولوگں ےن آوازے یھب ےسک۔ینتک‬ ‫متس رظیفی ےہ ہک سب ںیم وموجد اکی آدیم ےن یھب ہدردی اک وکیئ ظفل زابن ےس ادا ںیہن ایک اور ںیم ایس اعمل ےب‬ ‫رقاری ںیم سب ےس ارت ایگ۔‬ ‫سج وتق رھگ اچنہپ‪ ،‬رھگ ںیم ادنریھا اھت۔ اس انمغک اور امل آزیم تیفیک اک ارث ہی وہا ہک ڈناھل وہرك اچراپیئ رپ‬ ‫رگایگ۔دل ںیم کسک ےن درد یک لکش اایتخر ركیل۔اتگلاھت یسک ےن دل ےک ادنر وکیئ لیک وھٹکن دی ےہ۔اکیکی دیسان‬ ‫وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک رتمح و فطل و ركم یک رطف وتہج ذبمول وہیئگ۔ اب رھپ داھکی ہک وہ دوونں رفےتش‬ ‫وموجد ںیہ اور رس رپ اہھت ریھپ رك ےھجم یلست دے رےہ ںیہ۔ اس رفےتش ےن وج یکین یک ملف انبےن رپ نیعتم اھت‪،‬‬ ‫ریمے اسےنم اینپ انبیئ وہیئ ملف وک وھکانل رشوع ركدای اور آوھکنں ےک اسےنم اکی ارکسنی آیئگ۔‬ ‫ای رہظم ااجعلبئ! انف ےک اقمم رپ فیثک اور اترکی ہطقن یک اجبےئ رونش ہطقن آوھکنں ےک اسےنم آایگ۔اانت رونش ہک‬ ‫وسرج یک روینش اس ےک اسےنم رچاغ اور اچدن یک اچدنین ان ونراین رووینشں ےک اسےنم ٹات دای۔ دامغ ےک اورپ‬ ‫اانملک اثکتف دےتھکی یہ دےتھکی دلھ یئگ۔‬ ‫وہ صخش سج ےن ولخص تین ےس امنز ادا یک یھت اور سج ےک دل ںیم اﷲ ےک انبےئ وہےئ اقونن یک رحتم یھت‪،‬‬ ‫وموجد اھت۔اس آدیم ےک ادنر رونش ےطقن یک اعشںیئ‪ ،‬وسرج یک اعشوعں یک رطح رگدش ركےن ںیگل۔اکی وکسن اک‬ ‫اعمل اھت‪ ،‬رہھٹے وہےئ دنمسر اک وکست اھت۔ رونش رونش دل ںیم رتلجگن اک امس ں اھت اور اس فیک و یتسم ےک اعمل‬ ‫ںیم وہ صخش تنج یک رپاضف وادی ںیم تشگلگ نمچ اھت۔تنج ںیم اکی اٰیلع اقمم ےہ‪ ،‬ہی اقمم ان دقیس سفن‬ ‫رضحات اک اقمم ےہ وج ولخص تین ےس اﷲ یک ابعدت ركےت ںیہ۔ان ےک دل ںیم اﷲ یک ولخمق یک دختم اک ذجہب‬

‫ےک دھک درد وک اانپ دھک درد ھجمس رك وکشش ركےت ںیہ ہک اﷲ یک ولخمق اس دھک درد ےس اجنت احلص ركے۔‬ ‫اس رپوکسن اعمل وک دھکی رك ریمے اورپ وکست اطری وہایگ‪ ،‬لقع مگ وہیئگ۔ امستع ڈویتب وہیئ وسحمس وہیئ۔ داین وک‬ ‫دےنھکی وایل اصبرت اکی رفبی اور دوھاک رظن آیئ اور رھپ ےب اایتخر آںیھکن اپین نب ںیئگ۔ہی آوسن مغ اور وخف ےک‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکر رفام ےہ‪ ،‬نج ےک دل قح آانش ںیہ اور وج آدم و وحا ےک رہتش ےس اےنپ نہب اھبویئں اک ارتحام ركےت ںیہ اور ان‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪122‬‬

‫آوسن ںیہن ےھت۔رکشت ےک آوسن ےھت۔ریمی اس وااہلہن وخیش ےس دوونں رفےتش یھب وخش وہےئ اور وپاھچ اجےتن وہہی‬ ‫نک ولوگں اک اقمم ےہ۔‬ ‫ہی ان ولوگں اک اقمم ےہ وج اﷲےک بیبح یلص اہلل ہیلع وملس ےک اتبےئ وہےئ راےتس رپ ولخص تین ےس لمع‬ ‫ركےت ںیہ اور یہی وہ ولگ ںیہ ںیہنج اﷲ اعتٰیل ےن اانپ دوتس اہک ےہ۔کشیب اﷲ ےک دووتسں ےک ےئل وخف وہات‬ ‫ےہ اور ہن وہ مغ آانش وہےت ںیہ۔ہی دوونں رفےتش ركاًام اکنیبت ےھت۔‬ ‫رماہبق ںیم داھکی ہک ریمے دامغ ےک ایلخت اچرج وہےئگ ںیہ۔یلجب یک رو دامغ ےس رمک یک رطف اجریہ ےہ اور ریما‬ ‫مسج رہنسی روینش اک انب وہا ےہ۔ وضحر اباب اتج ادلنی رحمیہ اﷲ ہیلع یک زایرت وہیئ۔ رفامای‪ ،‬نیت ابوتں اک اخص وطر‬ ‫ےس ایخل روھک‬ ‫‪۶‬۔ذنہ سنج یک رطف املئ ہن وہ۔‬ ‫‪۷‬۔وگتفگ مک ےس مک ركو اور اخمبط یک الصوتیحں ےک اطمقب۔‬ ‫‪۱‬۔یسک راز یک تقیقح وک اظرہ ہن ركو۔‬ ‫وضحر اباب اتج ادلنی ےن ریمے رس رپ وھپکن امری۔ںیم ےن اےنپ وک اےنپ ادنر داھکی۔ وسحمس وہا ہک اظرہی مسج‬ ‫ضحم وخل اور الغف یک تیثیح راتھک ےہ۔ ریمے یقیقح ووجد ینعی ایلص مسج ےس وگتش وپتس ےک مسج اک افہلص ون‬ ‫اچن ےہ۔‬ ‫وضحر لعل ابہشز دنلقر رحمیہ اہلل ہیلع یک ربق رشفی ےک ریپوں یک اجبن رماہبق ایک وت داھکی ہک ریمے ادنر ےس روح‬ ‫اک اکی رپت الکن اور ربق ےک ادنر ارت ایگ‪ ،‬داھکی ہک وضحر لعل ابہشز دنلقر رشتفی رفام ںیہ۔ربق ڑبے وعیس و رعضی‬ ‫رمکے یک امدنن ےہ۔ربق ےک ابںیئ رطف دویار ںیم اکی ڑھکیک ای وھچاٹ دروازہ ےہ۔وضحر دنلقر لعل ابہشز ےن رفامای‪،‬‬ ‫اجؤ! ہی دروازہ وھکل رك ادنر یک ریس ركو مت ابلکل آزاد وہ۔‬

‫اس ںیم ایک ھچک ںیہن ےہ۔بس یہ ھچک وت وموجد ےہ۔اےسی رپدنے دےھکی نج ےک رپوں ےس روینش لکن ریہ ےہ۔‬ ‫اےسی وھپل دےھکی نج اک وصتر ونع ااسنن ےک وعشر ےس اموراء ےہ۔ وھپولں ںیم اکی اخص اور بیجع ابت رظن آیئ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دروازہ وھکل رك داھکی وت اکی ابغ رظن آای۔ اانت وخوصبرت اور ددیہ زبی ابغ سج یک اثمل داین ںیم ںیہک ںیہن یتلم‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪121‬‬

‫ہک اکی اکی وھپل ںیم یئک یئک وس روگنں اک ازتماج اور ہی رگن ضحم رگن ںیہن ہکلب رہ رگن روینش اک اکی ہمقمق انب‬ ‫وہا ےہ۔بج وہا یتلچ ےہ وت ہی رگن آزیم رووینشں ےس رمبک وھپل ااسی امسں دیپا ركےت ںیہ ہک زہاروں الوھکں‬ ‫ہکلب ركوڑوں رووینشں ےک رگن ربگن ےمقمق دروتخں اور وپدوں ےک وھجولں رپ ےسیج وھجل رےہ وہں۔ دروتخں ںیم‬ ‫اکی اخص ابت رظن آیئ ہک رہ درتخ اک انت اور اشںیخ‪ ،‬ےتپ‪ ،‬لھپ اور وھپل ابلکل اکی دارئے ںیم قیلخت ےئک ےئگ‬ ‫ںیہ۔ سج رطح رباست ںیم اسپن یک رتھچی زنیم ںیم ےس ایتگ ےہ۔ ایس رطح وگل اور ابلکل دیسےھ ےنت ےک‬ ‫اسھت اہیں ےک درتخ ںیہ۔ وہا بج دروتخں اور وتپں ےس رکٹایت ےہ وت اسز ےنجب ےتگل ںیہ ان اسزوں ںیم اانت‬ ‫فیک وہات ےہ ہک آدیم اک دل ودجان ےس ومعمر وہاجات ےہ۔‬ ‫اس ابغ ںیم اوگنر یک ںیلیب یھب ںیہ۔ اوگنروں اک رگن رہگا الگیب ای رہگا الین ےہ۔ ڑبے ڑبے وخوشں ںیم اکی اکی‬ ‫اوگنر اس افین داین ےک ڑبے بیس ےک ربارب ےہ۔ اس ابغ ںیم آاشبر اور اصف افشف دودھ ےسیج اپین ےک ےمشچ یھب‬ ‫ںیہ۔ڑبے ڑبے وحوضں ںیم ڑکنیسوں مسق ےک ونکل ےک وھپل رگدن ااھٹےئ یسک یک آدم ےک رظتنم رظن آےت ںیہ۔‬ ‫ابغ ںیم ااسی امسں ےہ ےسیج حبص اصدق ےک وتق وہات ےہ ای ابرش ےنمھت ےک دعب‪ ،‬وسرج رغوب وہےن ےس ذرا ےلہپ‬ ‫وہات ےہ۔اس ابغ ںیم رپدنے‪ ،‬ویطر وت زہاروں مسق ےک ںیہ رگم وچاپےئ ںیہک رظن ںیہن آےئ۔‬ ‫تہب وخوصبرت درتخ رپ ےھٹیب وہےئ اکی وطےط ےس ںیم ےن وپاھچ ہک ہی ابغ اہکں واعق ےہ اس وطےط ےن‬ ‫ااسنونں یک وبیل ںیم وجاب دای‪ ،‬ہی تنج ادلخل ےہ۔ ہی اﷲ ےک دوتس لعل ابہشز دنلقر اک ابغ ےہ اور دمح و انث ےک‬ ‫رتاےن اگات وہا اڑ ایگ۔ ارصتخمل ںیم ےن وج ھچک داھکی زابن اافلظ ںیم ایبن ركےن ےس اقرص ےہ۔اوگنروں اک اکی وخہش‬ ‫وتڑ رك واسپ ایس تنج یک ڑھکیک ےس وضحر لعل ابہشز یک ابراگہ ںیم احرض وہا۔ وضحر ےن رفامای‪،‬امہرا ابغ داھکی‪ ،‬دنسپ‬ ‫آای ںیہمت۔ںیم ےن رعض ایک‪،‬‬ ‫وضحر! ااسی ابغ ہن وت یسک ےن داھکی اور ہن انس ےہ۔ںیم وت اس یک رعتفی ركےن رپ یھب دقرت ںیہن راتھک۔وضحر لعل‬ ‫ابہشز دنلقر ےن وخش وہرك ریمی رمک یکپھت اور ریمے اہھت ےس اوگنروں اک وخہش ےل رك اکی اکی اوگنر ےھجم اھکےن‬

‫اعطقا فلتخم اھت۔‬ ‫اوگنروں ےس ؔ‬ ‫آںیھکن دنب ےئک وہےئ اھٹیب اھت۔ داھکی آامسن رظنوں ےک اسےنم ےہ۔ درایمن ںیم وکیئ الخء ںیہن ےہ۔ ہی ابت‬ ‫فشکنم وہیئ ہک ونع ااسنین ےک ارفاد سج زیچ وک آامسن ےتہک ںیہ وہ آامسن ںیہن الخء ےہ۔آامسن یک تھچ اسابئن یک‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ابلا ںیم ےن اپچن ای است اوگنر اھکےئ ںیہ ۔ان اوگنروں اک ذاہقئ داین ےک‬ ‫وک دےتی رےہ۔ےھجم حیحص رطح اید ںیہن اغؔ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪122‬‬

‫رطح ںیہن ےہ۔مہ سج زیچ وک آامسن ےتہک ںیہ وہ درالص الخء ےہ۔آامسن یف اولاعق اکی اسبط ےہ اور اس اسبط رپ‬ ‫یھب ولخمق آابد ےہ۔ ایسی ولخمق وج امہری رطح اھکیت یتیپ‪ ،‬یتسنہ وبیتل اور یتلچ رھپیت ےہ۔ اور امہری یہ رطح اس‬ ‫ولخمق ےک ادنر زدنیگ یک وخااشہت‪ ،‬امتم اقتےض اور وحاس وموجد ںیہ۔ںیمہ آامسن رپ وج رگن رظن آات ےہ وہ آامسن‬ ‫اک رگن ںیہن ہکلب الخء اک رگن ےہ۔‬ ‫الخء ںیم یھب آدیم ایس رطح اتلچ رھپات ےہ ےسیج زنیم رپ اتلچ رھپات ےہ۔ اینت ابت رضور ےہ ہک اس الخء ںیم مسج‬ ‫فیطل وسحمس وہات ےہ نکیل رووینشں ےس انب وہا ہی مسج ڈہویں ےک ڈاھےچن اور وگتش وپتس ےک مسج یک رطح‬ ‫وھٹس ےہ۔الخء ںیم وموجد یسک ااسنن ےک اسھت اہھت المای اجےئ ای اعمہقن ایک اجےئ وت وسحماست ابلکل ویہ رےتہ ںیہ‬ ‫وج زنیم رپ رےنہ واےل یسک رفد ےک اسھت اعمہقن ركےن ای اہھت المےن ےک وتق وہےت ںیہ۔ اہتبل مسج یلیٹ وژین یک‬ ‫وصتری یک رطح رٹاریپسنٹن رظن آات ےہ۔ اکی ابت وطبر اخص ہی دیھکی ہک سج وتق ںیم الخء ںیم اھت‪ ،‬الخء ںیم‬ ‫ےنلچ رھپےن ےک اسھت اسھت ےچین زنیم وک یھب دھکی راہ اھت اور زنیم اکی وگل دارئے یک لکش ںیم رظن آریہ یھت‬ ‫ہکلب ویں انہک اچےئہ ہک زنیم ےک امتم ےصح اینپ وتمسں ےک اسھت رظن ےک اسےنم ےھت۔‬ ‫زنیم ےک ےلسلس ںیم بیجع و رغبی ااشکنافت وہےئ ًالثم ہی ہک زنیم ےک اورپ اہپڑ اکی دارئہ ای وگل ڑکے یک امدنن‬ ‫راھک وہا ےہ۔ںیہک وہ ابرہ وہایگ ےہ اور ںیہک زنیم ےک ادنر۔اہجں ابرہ رظن آات ےہ وہ بس اہپڑی العہق ےہ۔‬ ‫اہجں اہپڑ زنیم ےک ادنر ےہ وہ بس دنمسر ےہ۔ اہپڑ ےک ےلھچ ای ڑکے ےک درایمن وج ہگج ےہ اس وک مہ یکشخ ای‬ ‫زنیم ےک انم ےس وموسم ركےت ںیہ۔ااسی وہات راتہ ےہ ہک اپین اینپ ہگج دبل رك یکشخ یک ہگج آاجات ےہ۔ایسی وصرت‬ ‫احل واعق وہےن ےک دعب اہپڑ ےک ےلھچ اک درایمین ہصح یکشخ ای زنیم دنمسر نب اجیت ےہ اور دنمسر زنیم الہکےن اتگل‬ ‫ےہ۔ہی یھب ااقل وہا ہک اس رطح اک لمع رہ دس زہار اسل ےک دعب وہات ےہ۔مہ اس وک اس رطح ایبن ركےتکس ںیہ‬ ‫ہک اب ےس دس زہار اسل ےلہپ امہہل اور اویرٹس دنمسر ںیم ڈوےب وہےئ ےھت۔ اب رھپ دس زہار اسل وپرے‬ ‫وہےن ےک دعب اہپڑ یک ہی دنلب و ابال وچایٹں ہہت آب آاجںیئ یگ اور وموجدہ داین بس یک بس دنمسر نب اجےئ یگ اور‬

‫داین یک آابدی اچر ارب ےس ٹھگ رك اکی ارب رہ اجےئ یگ اور وج ولگ چب اجںیئ ےگ وہ رھگوں اور اشدنار الحمت‬ ‫ںیم رےنہ یک اجبےئ دروتخں رپ ریسبا ركںی ےگ‪ ،‬ولگنجں اور اغروں ےک ادنر وکستن ذپری وہں ےگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دنمسر یک ہگج یئن داین آابد وہیگ۔ ‪۷۰۰۱‬ء ےک دعب امہری زنیم دس زہار اسل وپرے ركے یگ اور بج ااسی وہاگ وت‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪123‬‬

‫ابثع قیلخت اکانئت دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ و االسلم یک ابراگہ ادقس ںیم احرضی وہیئ اور وضحریلص اہلل ہیلع و ملس‬ ‫یک دقم وبیس اک رشف بیصن وہا۔ اﷲ ےک بیبح یلص اہلل ہیلع و ملس ےک اپےئ ابمرک آوھکنں ےس اگلےن اور‬ ‫رلزےت وہوٹنں ےس وچےنم یک اعسدت بیصن وہیئ۔ ریپ یک اویلگنں ےک ےچین وج وگتش وہات ےہ اس رپ دری کت‬ ‫آںیھکن اگلےئ رںیھک۔ینتج دری ہی لمع اجری راہ‪ ،‬ریمے ادنر آوھکنں ےک راےتس ونر یک رہلںی لقتنم وہیت رںیہ اور‬ ‫ںیم رسور و فیک یک دموہش نک ذلت ےس ضیفتسم وہات راہ۔‬ ‫دل ںیم ایخل آای ہک وضحر اركم یلص اہلل ہیلع وملس اک رسااپےئ ادقس وغر ےس دانھکی اچےئہ اتہک رہم وبنت اک اشمدہہ‬ ‫وہاجےئ۔وضحریلص اہلل ہیلع وملس ےک الغومں ےک دقومں یک اخک اک ہی ذرہ رسااپےئ ادقس و رہطم و رکمم ںیم اس‬ ‫دقررغق وہایگ ہک وخد وک وھبل ایگ اور اعمل فیک و و دجان ںیم وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک تشپ ابمرک رپ اج ڑھکا‬ ‫ئ‬ ‫وہا اور اہنتی ادب و دیقعت ےک اسھت وضحریلص اہلل ہیلع وسلمکا ركت ابمرک اورپ ااھٹدای اور اس ریقف وک اﷲ اعتٰیل‬ ‫ےن رہم وبنت اک اشمدہہ ركاای۔‬ ‫رہموبنت دمحمروسل اﷲ یلص اﷲ ہیلع وملس یک رمک ابمرک رپ دیسےھ دنکےھ اور رگدن ےک درایمن اکی وگل دارئہ‬ ‫اشنن یک وصرت ںیم ےہ۔ وگل دارئے ےک ادنر وگتش ای اھکل رسخ رگن یک ےہ اور وگتش اعم مسج ےس‬ ‫دقرے ارھبا وہا ےہ۔اور اس دارئہ ےک ادنر اہنتی فیطل و رنم رپوں یک امدنن رؤاں ےہ۔اس روںیئ اک رگن دیفس‬ ‫وھبرا ےہ اور ہی رؤاں اانت وخامنش اور ددیہ زبی ےہ سج اک ااہظر اافلظ ںیم ںیہن ایک اجاتکس۔دارئہ اک رطق رقتًابی روےپ‬ ‫ےک ربارب ےہ۔ ںیم ےن رہم وبنت وک دھکی رك وااہلہن ادناز ےس وبہس دای اور آوھکنں ےس وھچا۔اس اعسدت ازیل ےک‬ ‫دعب اس دنبے ےن رسااپ اک اشمدہہ ایک وج بسح ذلی ےہ۔‬ ‫ٰ‬ ‫الل ُھ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫س اام ط‬ ‫ک او ا ِؔ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ُم‬ ‫َع‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ِ ٰ‬ ‫ا ا‬

‫رمک‬ ‫وضحر دیسان ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک تشپ ابمرک دیسیھ اور وچڑی ےہ۔اشےن دقرے اورپ وک اےھٹ وہےئ ںیہ۔‬

‫رس ابمرک وگل اور ڑبا‪ ،‬اشیپین یلھک وہیئ۔رپ تمظع اس دقر ہک رظن رھب رك دانھکی نکمم ںیہن۔رظن ایتھٹ ےہ وت کلپ‬ ‫کپھج کپھج اجیت ےہ اور اسھت یہ رس میلست مخ وہاجات ےہ۔ابثع قیلخت اکانئت وضحر یلص اہلل ہیلع وملس ےک ومےئ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪124‬‬

‫ابمرک ےنھگ اور وبضمط‪ ،‬رگن ایسہ‪ ،‬ابولں ںیم ایسی بیجع و رغبی کمچ وج یھبک دےنھکی ںیم ںیہن آیئ۔ وضحریلص اہلل‬ ‫ہیلع وسلمکا رگن اتلھک وہا دنگیم‪ ،‬ونھبںی ینھگ اور اکی دورسے ےک اسھت ویپتس۔‬

‫آںیھکن‬ ‫آںیھکن رونش اور ڑبی۔ ہن تہب ڑبی‪ ،‬ہن تہب وھچیٹ۔ تہب نیسح ‪ ،‬اینت وخوصبرت ہک ےب اثمل۔ اخص ابت وج‬ ‫آوھکنں ںیم رظن آیئ ہی ےہ ہک آھکن اک ڈالی دیفس کمچ دار اور یلتپ اک رگن اکال نکیل رہگایئ ںیم الین۔یلتپ ےک اچروں‬ ‫رطف ڈورے اس رطح ےسیج وسرج ےک اچروں رطف اعشںیع وھپیتٹ ںیہ۔ ااسی اتگل ےہ ہک ہی اعشںیئ ای رہلںی رباہ‬ ‫راتس ذات ابری اعتٰیل رپ اجرك رہھٹیت ںیہ۔ آھکن ےک ڈےلیھ ںیم وج دیفسی ےہ اس ںیم ےچس ومیت یسیج کمچ ےہ۔‬ ‫یلتپ یک رہگایئ ںیم وج الین نپ ےہ اس ںیم یھب ےچس ومویتں یک کمچ امنایں ےہ۔ وضحر یلص اہلل ہیلع وملس یک ںیکلپ‬ ‫ینھگ اور ایسہ ںیہ۔ وضحریلص اہلل ہیلع وملس یک کلپ ابمرک بج یتکپھج ےہ وت اضف اور اموحل ںیم اراعتش دیپا وہاجات‬ ‫ےہ۔کلپ ےتکپھج وتق ںیم ےن اےنپ ادنر ركٹن یک رطح رو دوڑیت وہیئ وسحمس یک۔‬

‫انک‬ ‫انک ابمرک الیبن اور ےچین ےس وچڑی۔دھکی رك دلگےتس یک ہیبشت ذنہ ںیم آیئ۔‬

‫داہہن‬ ‫اورپ اک وہٹن التپ اور ےچین اک وہٹن دقرے وماٹ۔داہہن ًاتبسن ڑبا اور ااہتنیئ وخوصبرت۔وگتفگ رفامےت ںیہ وت ذنہ ںیم ہی‬ ‫ابت آیت ےہ ہک اﷲ اعتٰیل مہ الکم ںیہ۔ آواز ےک ابرے ںیم وکیئ واضتح اس ےئل ںیہن ركاتکس ہک ذنہ ںیم ہی‬ ‫ابت وفحمظ ںیہن ریہ۔‬

‫داڑیھ‬ ‫وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک رشی ابمرک ینھگ‪ ،‬وگل اور وھچیٹ ینعی اکی تشم ےس رقتًابی فصن مک۔ ںیبل ابرکی‬

‫ہنیس اوررگدن‬ ‫رگدن ابمرک رھبی وہیئ‪ ،‬دقرے الیبن ہن زایدہ یبمل ہن زایدہ وھچیٹ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اس رطح ہک رشی ابمرک ےس یلم وہیئ ںیہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪125‬‬

‫ہنیس ابمرک ارھبا وہا۔ہنیس ابمرک ےس انف کت ابولں یک اکی یبمل ریکل رظن آیت ےہ ےسیج افل انب وہا ےہ۔‬

‫اپےئ ابمرک‬ ‫ڈنپیل ںیم وگتش رھبا وہا ےہ نکیل ریپ ےک وجڑ ےس اورپ یلتپ اور ابلکل دیسیھ ےہ۔ اپےئ ابمرک ےک اورپ اک ہصح‬ ‫ااھٹ وہا‪ ،‬اانت ااھٹ وہا ہک یلہپ رظن ںیم وسحمس وہاجات ےہ۔اورپ اک ہصح ااھٹ وہا وہےن یک وہج ےس ریپ ےک ےچین ولتوں‬ ‫ںیم الخء ےہ۔‬ ‫ںیم ےن زنیم رپ ٹیل رك داھکی ہک ارگ آدیم وضحریلص اہلل ہیلع وملس ےک دقومں ںیم ٹیل اجےئ اور وضحریلص اہلل‬ ‫ہیلع وملس ڑھکے وہےئ وہں وت ریپ ابمرک ےک ےچین ےس آر اپر رظن آات ےہ۔‬

‫ددنان‬ ‫وضحریلص اہلل ہیلع وملس ےک ددنان ابمرک دیسےھ اور امنایں۔داوتنں ےک درایمن افہلص ےہ داوتنں ںیم کمچ ایسی‬ ‫ہک رظن ریخہ وہاجےئ۔ رکسماٹہ دل آوزی۔ ےتسنہ وتق ددنان ابمرک اظرہ ںیہن وہےت۔ وضحریلص اہلل ہیلع‬ ‫سلم‬ ‫و مسکرڑاےت ںیہ وت آںیھکن یھب رکسمایت ںیہ۔‬ ‫سلم‬ ‫من‬ ‫تقیقح دمحم ہی یلص اہلل ہیلع و ن ذنہ وک رموکز ركےن یک وکشش یک۔تقیقح دمحم ہی اکی ونراین رہل یک لکش ںیم‬ ‫زنول ركیت ےہ۔ اس زنول ںیم اگشف ڑپ ایگ اور ںیم اس اگشف ےک ادنر الچ ایگ۔ اب وخد وک رعش معلی رپ داھکی۔‬ ‫اﷲ اعتٰیل اجحب ںیم رشتفی رفام ںیہ۔ ںیم اہھت وجڑے وہےئ اﷲ اعتٰیل ےک اسےنم دوزاون اہنتی ؤمدب اھٹیب وہں۔‬ ‫اﷲ اعتٰیل اجحب ےس اموراء ضحم ااسحس یک دح ںیم رظن آےئ۔ںیم ےن وخد وک یھب رصف وسحمس ایک۔دخواخل اغبئ‬ ‫وہےئگ۔رصف ہی ااسحس ابیق رہ ایگ ہک ںیم اور اﷲ اعتٰیل اہیں وموجد ںیہ۔ںیم ےن اﷲ اعتٰیل ےس رعض ایک‪ ،‬ریمے‬ ‫اﷲ! ںیم انھجمس اچاتہ وہں ہک اجحب تمظع ایک ےہ۔اﷲ اعتٰیل ےن اراشد رفامای‪،‬اجحب تمظع امہری حیبست‪ ،‬امہرے‬ ‫دقتس اور امہری اشن اک رہظم ےہ۔ںیم ےن رعض ایک‪ ،‬اجحب ربکای ایک ےہ۔اﷲ اعتٰیل ےن اراشد رفامای‪،‬اجحب ربکای‬ ‫امہری رابتین‪ ،‬امہری وبعمدتی اور امہری اختیقل اک رہظم ےہ۔‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪126‬‬

‫داھکی ہک اجحب ومحمد ںیم وہں۔ اہیں یھب رصف ااسحس ابیق رہ ایگ۔ ںیم ےن ذنہ وسکیں ركےک اﷲ اعتٰیل وک التش‬ ‫ركان رشوع ركدای۔ داھکی ہک رہ رطف ایلجتت اک وجہم ےہ۔ ںیم ایلجتت ںیم دالخ وہرك اﷲ اعتٰیل ےک اپس انچنہپ اچاتہ‬ ‫وہں۔‬ ‫ریمی وکشش ہی ےہ ہک ںیم اﷲ اعتٰیل ےک اپس چنہپ اجؤں۔ ایلجتت دارئوں یک وصرت ںیم ریمے اچروں رطف‬ ‫وجہم ےئک وہےئ ںیہ۔ ابآلرخ ایلجتت ںیم اکی رحماب امن راہتس انب۔ ںیم دلجی ےس اس ےک ادنر الچایگ‪،‬اﷲ اعتٰیل وک‬ ‫دخو اخل اور اجحب ےس اموراء اشمدہہ ایک نکیل اﷲ اعتٰیل یک یتسہ وک اافلظ ںیم ایبن ںیہن ایک اجاتکس۔‬ ‫اﷲ اعتٰیل ےس ںیم ےن رعض ایک ‪،‬اﷲ اعتٰیل! آپ ےن اینپ رتمح ےس ےھجم اینپ اصبرت‪ ،‬امستع اور وفاد اطع‬ ‫رفامدای۔آپ اانپ ملکت یھب اطع رفامدےئجی۔ںیم ےن داھکی ہک اﷲ اعتٰیل ےک مکح ےس دنچ ےٹنیھچ ریمے ادنر ذجب وہےئگ‬ ‫اﷲ اعتٰیل ےن رفامای۔مہ ےن ےھجت اانپ ملکت اطع رفامدای۔ںیم ےن رعض ایک‪،‬اﷲ اعتٰیل!ےھجم ان بس اک اامعتسل یھب‬ ‫اھکسدےئجی۔‬ ‫اﷲ اعتٰیل ےن رفامای‪،‬اکی اکی ابت رعض ركو۔ںیم ےن رعض ایک‪،‬اصبرت اک اامعتسل اتبدےئجی۔ ںیم آپ یک اصبرت‬ ‫ےسیک اامعتسل ركوں۔اﷲ اعتٰیل ےن رفامای‪،‬بج وت یسک زیچ وک دےھکی وت ہی ایخل رك ہک وت ںیہن‪ ،‬اﷲ دھکی راہ ےہ۔ اﷲ یک‬ ‫اصبرت ےھجم داھکریہ ےہ۔وت وساتچ ےہ ہک وت دھکی راہ ےہ۔وت ںیہن دھکی راہ۔مہ دھکی رےہ ںیہ۔‬ ‫ںیم ےن رعض ایک‪،‬اﷲ اعتٰیل اور واضتح رفامدےئجی۔اﷲ اعتٰیل ےن رفامای‪،‬رہ زیچ وک امہری رعمتف دھکی۔ وخد یک یفن‬ ‫ركدے۔اﷲ اعتٰیل ےن رفامای‪،‬وت وج ھچک اتنس ےہ امہرے ےنس وک اتنس ےہ۔ وج آواز یھب آےئ اس وک ہی اجن ہک ہی اﷲ‬ ‫یک تفص ےہ۔وفاد ےک ابرے ںیم اراشد وہا‪،‬وج ھچک وسےچ اﷲ ےک ےئل وسےچ۔ںیم ےن رعض یک‪ ،‬وسےنچ ںیم‬ ‫تہب یس ابںیت ایسی ںیہ وج ااسنن یک زدنیگ رپادنگہ ركیت ںیہ۔ ایک ہی ابںیت یھب آپ یک رطف ےس وہیت ںیہ۔اﷲ‬ ‫اعتٰیل ےن رفامای ‪،‬رہ وسچ امہری رطف ےس ےہ۔بج ااسنن اس ںیم اینپ ذات اشلم ركداتی ےہ وت وہ اس ےک ےئل ابر‬ ‫اخرط وہاجیت ےہ۔‬

‫ابت امہری ںیہن ریتہ۔بج کت ذات اشلم ںیہن وہیت‪ ،‬رہ وسچ امہری رطف ےس ےہ۔ اس ابت وک ذنہ ںیم راخس‬ ‫ركےل اور اس اک رخ اﷲ یک اجبن ومڑ دے۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وکیئ یھب وسچ اینپ ہگج رخاب ںیہن ےہ۔ااسنن بج اس ںیم اینپ ذات وک واہتسب ركےک ینعم اکناتل ےہ‪ ،‬اس وتق ہی‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪127‬‬

‫ںیم ےن رعض ایک‪،‬اﷲ اعتٰیل! آپ اک ذرك سک رطح ركوں۔رفامای‪،‬ریما ذرك رکشےک اس ھت ركاور اسھت یہ رقآن اپک‬ ‫یک آتی ‪،‬‬ ‫اولمعا ال داؤد رکش اولیلق نم ابعدی اوکشلر‬ ‫زابن ےس ادا وہیئ۔رعض یک‪،‬اﷲ اعتٰیل! وکیئ ظفل اراشد رفامےیئ۔اﷲ اعتٰیل ےن اراشد رفامای‪ ،‬اہلل ادح۔۔۔ذنہ ںیم ہی‬ ‫ینعم آےئ ہک ااسی اﷲ وج ولخمق ےک امتم اواصف ےس اموراء ےہ۔رعض ایکوفاد ےک ابرے ںیم ھچک اور‬ ‫رفامےیئ۔اراشد وہا ہک رقآن اپک ںیم رکفت وک اانپ اعشر انبےل۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪128‬‬

‫تبسن اضیفن‪،‬ہلسلس عظیمیہ اک ایقم‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایل ء رفامےت ںیہ‪ ،‬ریمض ونر ابنط ےہ۔ ریمض ای ونر ابنط ےس اافتسدہ ركےن ےک ےئل اﷲ اعتٰیل ےن‬ ‫اایبنء ےک ذرےعی رشںیتعی انذف یک ںیہ۔ وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک امیلعتت (رشتعی و وکتنی ) رپ وغر و رکف ركےن‬ ‫ےک دعب ہی ہجیتن اذخ وہات ےہ ہک ونع ااسنن یک قیلخت اک اامجیل ولہپ ہی ےہ ہک اﷲ وک اتکی اور اکی امان اجےئ۔‬ ‫ہی ارسار اایبنےئ ركام اور آرخی یبن دیس ان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم رپ ویح ےک ذرےعی فشکنم وہا۔وچہکن اایبنء وک ہی‬ ‫فشک ویح ےک ذرےعی وہات ےہ اس ےئل ان ےک رفومدات ںیم ایقس وک دلخ ںیہن وہات۔اس ےک ربسکع اایبنء مہیلع‬ ‫االسلم ےک ہن امےنن واےل رفےق وتدیح وک اےنپ ایقس ںیم التش ركےت ںیہ۔وہ یسک اکی اطتق یک رمکحاین میلست ركےن‬ ‫ےک ےئل ایقس ےس رامنہیئ اچےتہ ںیہ۔ اایبنء وک ہن امےنن واےل رفےق ہشیمہ وتدیح وک ایقس ںیم التش ركےت رےہ۔ان‬ ‫ےک ایقس ےن طلغ رامنہیئ ركےک وتدیح وک ریغ وتدیحی رظنایت انب رك شیپ ایک اور ہی رظنایت ںیہک ہن ںیہک دورسے‬ ‫رفوقں ےس اصتمدم وہےت رےہ۔ ایقس (رفموہض ای نشکف) اک شیپ ركدہ رظنہی یسک دورسے رظنےی اک دنچ دقم وت‬ ‫اسھت دے اتکس ےہ نکیل ابآلرخ اناکم وہاجات ےہ۔‬ ‫بج ہک اایبنء اک وتدیح اک رظنہی ایقس رپ ینبم ںیہن ےہ۔مہ بج ونع ااسنین اک ذتركہ ركےت ںیہ اور ونع ااسنین یک الفح‬ ‫و وبہبد اچےتہ ںیہ وت ںیمہ الزًام اس رطف وتہج دینی ڑپے یگ ہک ونع ااسنین اکی ہبنک ےہ۔ اس ہبنک اک اکی‬ ‫رسرپتس ےہ اور وہ ااسی رسرپتس ےہ سج یک رسرپیتس ںیم کش یک اجنگشئ ںیہن ےہ۔‬ ‫اس رظنےی رپ ونع ااسنین وک ااٹھک ركےن ےک ےئل اکی ہبتکم رکف رپ عمج وہان رضوری ےہ۔ وہ ۂطقن رکف ہی ےہ ہک اﷲ‬

‫وہےئ‪ ،‬ان بس ےن وتدیح اک یہ ذتركہ رفامای ےہ۔ یسک یبن یک میلعت اکی دورسے ےس اصتمدم ںیہن ےہ۔ ارگ ونع‬ ‫ااسنین اکی رمزک رپ عمج وہرك الفح اچیتہ ےہ وت اےس اایبنء یک اتبیئ وہیئ وتدیح رپ لمع ركان وہاگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکی ےہ‪ ،‬اﷲ ونع ااسنین اک رسرپتس ےہ۔ ادتباےئ آرفشین ےس وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم کت ےنتج اایبنء وعبمث‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪122‬‬

‫اترخی اتبیت ےہ ہک اایبنء یک وتدیح ےک رظنےی ےک العوہ آج کت ےنتج اظنم اہےئ تمکح انبےئ ےئگ وہ امتم اےنپ امےنن‬ ‫واولں ےک اسھت ٹم ےئگ ای آہتسہ آہتسہ ےتٹم اجرےہ ںیہ۔ وموجدہ دور ںیم رقتًابی امتم رپاےن اظنم اہےئ رکف ای وت انف‬ ‫وہےکچ ںیہ ای ردودبل ےک اسھت انف ےک راےتس رپ رسرگم لمع ںیہ۔ ارگہچ ان اظنم اہےئ رکف ےک امےنن واولں یک‬ ‫وکشش یہی ےہ ہک امتم ونع ااسنین ےک ےئل روینش نب ںیکس۔ اترخی اشدہ ےہ ہک ایقس رپ لمتشم اسرے اظنم اناکم‬ ‫وہےئ اور اناکم وہےت رںیہ ےگ۔آج یک ںیلسن زگہتش ولسنں ےس ںیہک زایدہ امویس ںیہ اور آدنئہ ںیلسن اور یھب‬ ‫زایدہ امویس وہں یگ۔ اکی وتق آےئ اگ ہک ونع ااسنین وک یسک ہن یسک وتق اس ۂطقن وتدیح یک رطف ولانٹ ڑپے اگ‬ ‫سج ۂطقن وتدیح وک اایبنء مہیلع االسلم ےن اعتمرف ركاای ےہ۔‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء وموجدہ دور ےک رکفمنی وک تحیصن ركےت ںیہ ہک ارگ وہ ونع ااسنین یک الفح و وبہبد اچےتہ ںیہ وت‬ ‫اس ےک العوہ دورسا راہتس ںیہن ےہ ہک ایقس ےس ٹہ رك اس ۂطقن رکف وک اھجمس اجےئ وجۂطقن رکف ویح ےک ذرےعی‬ ‫فشکنم وہا ےہ۔مہ دےتھکی ںیہ ہک فلتخم اممکل اور فلتخم وقومں ںیم زدنیگ یک رطزںی فلتخم ںیہ۔ابلس اور امسجین‬ ‫واظفئ دجا اگہن ںیہ۔‬ ‫ہی ابت یسک رطح نکمم ںیہن ےہ ہک امتم ونع ااسنین اک امسجین وہفیظ اکی وہ ےکس۔مہ بج امسج ین وےفیظ ےس ٹہ‬ ‫رك دالخ ںیم دےتھکی ںیہ وت ںیمہ اکی یہ ابت رظن آیت ےہ ہک امسجین واظفئ اگل اگل وہےن ےک ابووجد ونع ااسنین‬ ‫اک رہ رفد رواحین واظفئ ںیم ابمہ ارتشاک راتھک ےہ اور ابیمہ ارتشاک ہی ےہ ہک ولخمق یک رضورایت وپرا ركےن واال‬ ‫اکی اﷲ ےہ۔ اکی یہ یتسہ ےہ سج ےن امتم ولخمق وک اھبنسال وہا ےہ۔ ونع ااسنین یک ینتج رتایقں ںیہ‪ ،‬ےنتج ولعم‬ ‫ےک دمارج ںیہ‪ ،‬ان بس اک قلعت ایس اکی ذات ےس ےہ۔وکیئ ملع اس وتق کت ملع ںیہن نب اتکس بج کت وکیئ‬ ‫ذات ان ولعم وک ااسنین دامغ رپ وارد ہن ركے۔ وکیئ رتیق نکمم ںیہن ےہ بج کت اس داین ںیم یسک ےش ےک ادنر‬ ‫رکفت ہن ایک اجےئ۔وکیئ ےش وموجد وہیگ وت رتیق وہیگ‪ ،‬وموجد ںیہن وہیگ وت رتیق ںیہن وہیگ۔ونع ااسنین وموجد وہیگ وت‬ ‫اراقت وہاگ۔ونع ااسنن وموجد یہ ںیہن وہیگ وت اراقت ےسیک وہاگ۔‬

‫اابتعر ےس امتم ونوعں ںیم اور امتم ارفاد ںیم ہمہ وتق رحتمک ےہ اور اس اک زخمن وتدیح ےک العوہ ھچک ںیہن‬ ‫ےہ۔داین ےک رکفمنی وک اچےئہ ہک داین ںیم راجئ ان واظفئ یک طلغ ریبعتوں وک درتس ركںی اور اوقام اعمل وک وہفیظ‬ ‫رواحین ےک اکی یہ دارئہ ںیم ااھٹک ركےن یک ہمہ ریگ وکشش ركںی۔ ہی رواحین دارئہ ضحم رقآن یک شیپ ركدہ وتدیح‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ونع ااسنین ےک دامغ ںیم ھچک ركےن ھچک انبےن اک ایخل وارد ہن وہ وت وہ ھچک ںیہن انبیتکس۔ہی وہ ابیمہ رطب ےہ وج رواحین‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪112‬‬

‫ےہ۔ اکی وتق آےئ اگ ہک وقم لبقتسم ےک وخانفک اصتدم‪ ،‬اچےہ وہ اعمیش وہں ای رظناییت‪،‬ونع ااسنین وک وبجمر‬ ‫ركدںی ےگ ہک وہ ڑبی ےس ڑبی تمیق اگل رك اینپ اقب التش ركے اور اقب ےک ذراعئ رقآین وتدیح ےک وسا یسک اظنم‬ ‫تمکح ںیم ںیہن ںیہ۔داین ےک رکفمنی رپ الزم ےہ ہک وہ وخد وک تعصیات ےس آزاد ركےک رقآن اپک یک ایبن ركدہ‬ ‫وتدیح وک اےنپ اورپ اور وپری ونع ااسنین رپ اجری و اسری ركںی۔‬ ‫اس تقیقح وک رظن ادناز ںیہن ایک اجاتکس ہک امدی زدنیگ ‪ ،‬لک زدنیگ اک فصن ےہ۔ارگ اس فصن اک یسک کلسم ںیم‬ ‫وکیئ اقمم ںیہن ےہ وت اعمرشیت زدنیگ یک امتم ریمعت ںی دہنمم وہاجںیئ یگ۔ ارگ اس مسق یک ووجاہت شیپ آاجںیئ وت‬ ‫ذمبہ وک ایخل یک دحود ںیم دیقم میلست ركان ڑپے اگ اور بج یلمع زدنیگ اک ڈاھہچن ذمبہ یک رگتف ےس آزاد‬ ‫وہاجےئ وت اقعدئ ںیم ےب راہ روی دیپا وہان الزیم ےہ۔‬ ‫اانیمطن بلق ےس ان امونس وہےن یک انبء رپ ااسنن رواحتین یک رطف وتمہج وت وہ ا نکیل رواحتین ےک وصحل ےک‬ ‫ےئل وہ ریغ اسیسنئ وطررطوقیں وک اانپان ںیہن اچاتہ اھت۔ ایس ایخل ےک تحت یمیظع اصبح ےک ذنہ میںاای ہک اکی‬ ‫ااسی رواحین ہلسلس اقمئ ایک اجےئ وج وتق ےک دجدی اقتوض ں وک وپرا ركےن یک وکشش ركے ذٰہلا آپ ےن وضحر‬ ‫دنلقر اباباوایلء یک دختم ںیم ہلسلس یک اینبد رےنھک یک دروخاتس شیپ یک ۔وضحر دنلقر اباباوایلء ےن آپ یک ہی‬ ‫دروخاتس رسوراکانئت وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک دختم ادقس ںیم شیپ یک ےسج وضحرﷺےن رشف وبقتیل‬ ‫اشخب۔اس رطح وج الیئ ‪ ۶۹۱۰‬ء ںیم ادبال قح دیس دمحم میظع ربایخ ےک انم انیم ےس وسنمب ہلسلس عظیمیہ اقمئ ایک ایگ‬ ‫۔‬ ‫وچہکن اامم ہلسلس عظیمیہ ادبال قح وضحر دنلقر اباباوایلء ہبعش وکتنی ےک اٰیلع رتنی دہعے اور دنلقرتی ےک اہنتی‬ ‫دنلب اقمم رپ افزئ ںیہ اس ےئل ہلسلس عظیمیہ ںیم دنلقری رگن لمکم وطر رپ وموجد ےہ۔ہلسلس عظیمیہ ذجب و ولسک‬ ‫دوونں رواحین وبعشں رپ طیحم ےہ۔اس ںیم روایتی ریپی رمدیی اک رموج رطہقی ‪ ،‬وصخمص ابلس اور ہن وکیئ وعض عطق‬ ‫صتخم ےہ۔ہلسلس ںیم اشلم ارفاد وک ’’دوتس ‘‘ ےک انم ےس ای د ایک اجات ےہ اور ونع ااسنین ںیم رکفت اک رٹیپن ااج رگ‬

‫رماہبق اہل اک ایقم‬ ‫رقآن ركمی ےک اطمقب آدیم اک رشف ہی ےہ ہک اےس وہ ولعم احلص ںیہ وجاکانئت ںیم یسک دورسی ولخمق وک ںیہن‬ ‫اھکسےئ ےئگ۔ہی ولعم وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک اتم اک ورہث ںیہ۔وضحر دنلقر اباباوایلء رفامےت ںیہ‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ركےن ےک ےئل روایتی وطررطوقیں وک رظن ادناز ركےک دجدی رطز ںی اایتخ ریک یئگ ںیہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪111‬‬

‫وج وقم اکانئیت دقروں اک اشمدہہ ںیہن ركیت اس یک مہف اکانئیت ولعم کت ںیہن یتچنہپ۔اس وعض یک وقم زہاروں اسل یک‬ ‫رمع اپےن ےک ابووجد اپےنل اک ہچب یہ رےہ یگ۔‬ ‫ابوصخلص اتم ہملسم اور ابومعلم ونع ااسنین وک ابینط ولعم ےنھکیس یک رطف رابغ ركےن اور ان ےک ادنر قیقحت و‬ ‫التش اک ذجہب دیپا ركےن ےک ےئل اامم ہلسلس عظیمیہ یک رسرپیتس ںیم ‪ ۶۹۱۵‬ء ربوز اوتا ر ‪D-1/7-1‬یک ابالیئ زنمل‬ ‫رپ دعب ازامنز رغمب ’’ لفحم رماہبق ‘‘ اک آاغز ایک ایگ ہکبج ‪ ،۶۲‬اتسگ ‪۶۹۲۴‬ء وک وخانیت و رضحات یک اامتجیع لفحم‬ ‫رماہبق دقعنم یک یئگ ۔ احرضنی یک دعتاد ںیم ااضےف ےک ابثع ‪ ،۷۰‬دربمس ‪۶۹۲۵‬ء وک رماہبق اہل ‪D-32‬البک ‪،A‬‬ ‫انرھت انمظ آابد لقتنم ركدای ایگ اہجں ‪،۷۲‬ربمتس ‪۶۹۲۵‬ء وک لفحم رماہبق اک الہپ اامتجع دقعنم وہا۔لفحم رماہبق ںیم رشاکء‬ ‫یک زیتی ےس ڑبیتھ وہیئ دعتاد اور ان یک وہستل ےک شیپ رظن رساجین اٹؤن‪ ،‬ركایچ ںیم رماہبق اہل ےک ےئل نیت‬ ‫زہار زگرپ لمتشم ہگج رخدیی یئگ سج اک‪،۷۲‬دربمس ‪۶۹۲۲‬ء وک گنس اینبد راھکایگاور وضحر دنلقر اباباوایلء ےک ونںی‬ ‫رعس ےک ومعق رپ رماہبق اہل اک اباضہطب ااتتفح وہا۔‬ ‫ااتتفیح رقتبی ںیم رشکی زارئنی ںیم ےس اکی اصبح ےن امنز ہعمج ےک دعب داھکی ہک وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم‬ ‫ےک رمہاہ رضحت اوسی رقین رشتفی الےئ ںیہ۔ بج اوہنں ےن اس اک ذتركہ یمیظع اصبح ےس ایک وتآپ ےن‬ ‫رفامای‪ ،‬وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےک رمہاہ رضحت اوسی رقین یک آدم تہب امہ ابت ےہ اس ےئل ہک رضحت اوسی‬ ‫رقین اہلل اعتٰیل ےک اظنم وکتنی ںیم تہب امہ بصنم ےک امکل ںیہ اور آپ یک آدم اس ابت یک دلیل ےہ ہک رماہبق‬ ‫اہل وک اظنم ردش و دہاایت ےک ےئل وظنمر ركایل ایگےہ۔‬ ‫‪،۶۰‬وجن ‪۶۹۲۲‬ء ےس رساجین اٹؤن ںیم اباقدعہ لفحم رماہبق اک ااقعند رشوع وہا۔ ہلسلس عظیمیہ یک دوعت قح وک‬ ‫ئ‬ ‫رہطیقہ رکف اور کلسم کت ومرث ادناز ںیم اچنہپےن ےک ےئل کلم ےک فلتخم رہشوں ںیم رماہبق اہل ےک ایقم اک آاغز‬ ‫‪۶۹۲۰‬ء ںیم رماہبق اہل دیحر آابد‪ ،‬دنسھ(اپاتسکن) ےک ایقم ےس وہا اور ہی شیپ رتف یکلم حطس ےس ‪۶۹۲۷‬ء ںیم رماہبق‬ ‫اہل امرٹسچن(رباطہین) ےک ایقم ےس ریبون کلم کت چنہپ یئگ۔ درگی رماہبق اہزل ےک ےئل رماہبق اہل۔رساجین اٹؤن ‪،‬‬ ‫‪۶۹۲۴ 5‬ء ںیم دنلقر وعشر افؤڈننشی ‪ ،‬دنسھ (اپاتسکن) اور ‪ ۶۹۲۹‬ء ںیم عظیمیہ افؤڈننشی ‪ ،‬رباطہین اک ایقم لمع ںیم الای‬ ‫ایگ۔دنلقر وعش افؤڈننشی فلتخم وبعشں رپ لمتشم ےہ اور ایہن وبعشں رپ امتم رماہبق اہزل اک اظنم اقمئ ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ركایچ وک رمزک یک تیثیح احلص ےہ۔امتم رماہبق اہزل وک اکی رموبط اظنم ےک تحت رمزک ےس کلسنم رےنھک ےک ےئل‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪112‬‬

‫رضحت وخا ہج سمش ادلنی یمیظع اصبح ےن رشبی ادعتساد ےک اطمقب ملع ےک دنمسر ںیم ےس وج ومیت ےنچ ںیہ‪ ،‬وہ‬ ‫ےنتک ںیہ اور ان یک وض اشفین ےس اہلل یک ولخمق وک سک دقر افدئہ اچنہپ ےہ اس ےک ابرے ںیم اہلل اعتیل ےک العوہ‬ ‫وکیئ ںیہن اجاتن۔ مہ اور ان ےک ادٰین اکرانکن نج ویتشکں ںیم وسار ںیہ اور آپ یک دہاایت ےس رواحین نشم یک‬ ‫آب ایری ےک ےئل اتدیئ ازیدی ےس یتح ادقملور وکاشں ںیہ ان یک لیصفت اس رطح ےس ےہ۔‬

‫ہبعش دختم قلخ‬ ‫تفم العج اعمہجل یک وہسایلت‬ ‫رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع اصبح وک مکح دای ایگ ےہ ہک سج رطح یھب وہ ’’وتدیح‘‘ وک رہ ذمبہ وتلم ںیم‬ ‫روانشس ركاےن یک یلمع دجدہج ركںی۔اس یلمع دجودہج ںیم ارماض اک العج اور اسملئ اک لح یھب اشلم ےہ۔‬ ‫مکح یک لیمعت ںیم آپ اوالئ ‪۶۹۱۹‬ء ےس یہ وضحر دنلقر اباباوایلء یک زری رسرپیتس العج اعمہجل ےک ہبعش ےس کلسنم‬ ‫ںیہ سج ںیم رموضیں وک دم ركان آپ یک ذہم داری یھت(اید رےہ ہک وضحر دنلقر اباباوایلء ےن آپ وک ارماض بلس‬ ‫ركےن اک نیت اسل اک وکرس ركواای ےہ)۔آپ ھٹیب ركرموضیں ےک ارماض بلس ركےک زنیم ںیم ذجب ركےت ےھت۔‬ ‫ضعب اواقت آپ ےک اہھت وتمرم وہاجےت اور رات وک اہوھتں رپ امشل ركان ڑپیت یھت۔رموضیں اک اانت وجہم وہاجات اھت‬ ‫ہک رھگ ےک اسےنم ڑسک رپ ٹنیٹ اگل ان ڑپات اھت۔‬ ‫‪۶۹۱۹‬ء ےس اتدم رحتری دختم قلخ یک اس رواتی وک اقمئ راھک ایگ ےہ۔ رمزکی رماہبق اہل ںیم ہتفہ ںیم دو روز‬ ‫وخانیت و رمد رضحات ےک العج اعمہجل اک رپورگام وہات ےہ۔ سج دوران اکی اتحمط ادنازے ےک اطمقب‬ ‫اسالہن‪ ۶۴،۴۰۰‬اسملئ اک لح شیپ ایک اجات ےہ ۔ اس ےک العوہ رضحت یمیظع اصبح ےس اسملئ ےک لح ےک ےئل‬ ‫الماقت ركےن واےل وخانیت و رضحات ےک اسملئ ےک لح یک دعتاد اس ےس یئک انگ ےہ۔کلم اور ریبون کلم اقمئ‬ ‫امتم رماہبق اہزل ںیم رمزکی رماہبق اہل یک ریپوی ںیم تفم العج اعمہجل یک وہسایلت رفامہ یک اجریہ ںیہ۔‬

‫رطح ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یمیظع اصبح ےن ارماض ےک العج ےک ےئل فلتخم رطہقی اہےئ العج اامعتسل رفامےئ ںیہ۔ نج یک رتبیت ھچک اس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪113‬‬

‫‪۶‬۔رگن اور روینش ےس العج‬ ‫ااسنن ےن اب کت رگن یک رقتًابی اسھٹ ںیمسق ولعمم یک ںیہ ان ںیم تہب زیتاگنہ واےل یہ اایتمزركےتکس ںیہ۔سج‬ ‫زیچوک اس یک اگنہ وسحمس ركیت ےہ ‪،‬اس وک رگن ‪ ،‬روینش‪ ،‬وجارہات اور آرخںیم مک وشیب اپین ےس ریبعت ركاتےہ۔اس‬ ‫ابت ےس عطق رظنہک آامسین رگن ایک ےہ‪،‬سک رطح انبےہ۔ آایوہ رصف ایخیل ےہ ای وکیئ تقیقح ےہ۔ رہب فیک‬ ‫ااسنن یک اگنہ اےس وسحمس ركیت ےہ اور اےس وجانم دیتی ےہ وہ آامسین ےہ۔‬ ‫دحاگنہ ےس زنیم یک رطف آےیئ وت آپ وکےلین رگن یک الدعتاد رنیگن اعشںیع ںیلم یگ‪،‬اہیں اس ظفل رگن‬ ‫وک’’مسق‘‘اہک اجاتکسےہ۔درالص مسق یہ وہ زیچ ےہ وج امہری اگنوہں ںیم رگن الہکیت ےہ۔ینعی رگن یک ںیمسق‪،‬رصف‬ ‫رگن ںیہن ہکلب رگن ےک اسھت اضفںیم اور تہب یس زیچںی یلم وہیئ وہیت ںیہ۔وہ اس ںیم دبتیلی دیپاركدیتی ںیہ‪،‬ایس‬ ‫زیچوک’’مسق‘‘ےک انم ےس ایبن ركان امہرا اشنمء ےہ۔‬ ‫رگن اکوجرظنمںیمہ رظن آاتےہ اس ںیم روینش ‪،‬آنجیسک ‪،‬انرٹئونج اور دقرے درگی ںیسیگ یھب اشلم وہیت ںیہ۔ان‬ ‫وسیگں ےک العوہ ھچک اسےئ یھب وہےت ںیہ وج ےکلہ وہےت ںیہ ای دزیب‪،‬ھچک اور یھب ازجاء ایس رطح آامسین رگن ںیم‬ ‫اشلم وہاجےت ںیہ۔ ان یہ ازجاء وک مہ فلتخم ںیمسق ےتہک ںیہ ای فلتخم روگنں اکانم دےتی ںیہ نکیل ںیمہ ہی ںیہن‬ ‫وھبانلاچےئہ ہک ان ںیم ےکلہ اور دزیباسویں وک ڑبی اتیمہ احلص ےہ۔‬ ‫سج اضفےس ںیمہ رگن اک رفق رظن آاتےہ اس اضفںیم اگنہ اور دح اگنہ ےک درایمن‪ ،‬ابووجد علطم اصف وہےن ےک‬ ‫تہب ھچک وموجد وہاتےہ۔ اول مہ ان رووینشں اک ذتركہ ركےت ںیہ وج اخص وطر رپ آامسین رگن رپ ارث ادناز وہیت‬ ‫ںیہ۔‬ ‫رووینشں اک رسہمشچ ایک ےہ اس اک ابلکل حیحص ملع ااسنن وک ںیہن ےہ۔وقس زقح اک وج افہلص ایبن ایک اجات ےہ وہ زنیم‬ ‫ےس رقتًابی ون ركوڑ لیم ےہ۔ اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک وج رگن ںیمہ اےنت رقبی رظن آےت ںیہ وہ ون ركوڑ لیم‬ ‫ےک افہلص رپ واعق ںیہ۔اب ہی انھجمس لکشم اکم ےہ ہک وسرج ےک اور زنیم ےک درایمن العوہ ركونں ےک اور ایک ایک‬

‫وج ركںین وسرج ےس مہ کت لقتنم وہیت ریتہ ںیہ ان اک وھچےٹ ےس وھچاٹ زج و وفاٹن الہکات ےہ اور اس وفاٹن اک‬ ‫اکی وفص ہی ےہ ہک اس ںیم اسیپس ںیہن وہات۔ اسیپس ےس رماد ’’ااعبد‘‘ ںیہ ینعی اس ںیم ابملیئ وچڑایئ وماٹیئ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫زیچںی وموجد ںیہ وج اضف ںیم لیلحت وہیت ریتہ ںیہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪114‬‬

‫ںیہن ےہ۔اس ےئل بج ہی ركونں یک لکش ںیم ےتلیھپ ںیہ وت ہن اکی دورسے ےس رکٹاےت ںیہ‪ ،‬ہن اکی دورسے یک‬ ‫ہگج ےتیل ںیہ۔اباافلظ درگی ہی ہگج ںیہن روےتک‪ ،‬اس وتق کت بج کت ہک دورسے رگن ےس ہن رکٹاںیئ۔‬ ‫اہیں رگن وک رھپ ےئھجمس! اضف ںیم سج دقر انعرص وموجد ںیہ ان ںیم ےس یسک رصنع ےس وفاٹن اک رکٹاؤ یہ اےس‬ ‫اسیپس داتی ےہ۔درالص ہی اضف ایک ےہ‪ ،‬روگنں یک میسقت ےہ۔روگنں یک میسقت سج رطح وہیت ےہ وہ اےلیک وفاٹن یک‬ ‫رو ےس ںیہن وہیت ہکلب ان وقلحں ےس وہیت ےہ وج وفاٹونں ےس ےتنب ںیہ۔ بج وفاٹونں اک ان وقلحں ےس رکٹاؤ وہات‬ ‫ےہ وت اسیپس ای رگن وریغہ یئک زیچںی نب اجیت ںیہ۔‬ ‫امہرے اشکہکین اظنم ںیم تہب ےس وسرج ںیہ ‪ ،‬وہ ںیہک ہن ںیہک ےس روینش الےت ںیہ۔ان اک درایمین افہلص مک ےس مک‬ ‫اپچن ونری اسل ابتای اجات ےہ۔اہجں ان یک رواینشں آسپ ںیم رکٹایت ںیہ وہ رواینشں وچہکن ومسقں رپ لمتشم ںیہ اس‬ ‫ےئل ےقلح انبدیتی ںیہ ےسیج امہری زنیم ایاورایسرے۔‬ ‫اس اک بلطم ہی وہاہک وسرج ےس ای یسک اور ااٹسر ےس نج یک دعتاد امہرے اشکہکین اظنم ںیم دو رھکب اتبیئ اجیت‬ ‫سیک‬ ‫ےہ۔ان یک رواینشں ھوں یک دعتاد رپ لمتشم ںیہ اور اہجں ا ن اک رکٹاؤ وہاتےہ وںیہ اکی ہقلح نب اجاتےہ ےسج‬ ‫ایسرہ ےتہک ںیہ ۔اب وفاٹن ںیم اسیپس دیپا وہاجات ےہ اور اسیپس ےک وھچےٹ ےس وھچےٹ ذرے وک ارٹکیلان ےتہک‬ ‫ںیہ۔اہجں وفاٹن اور ارٹکیلان دوونں رکٹاےت ںیہ وںیہ ےس اگنہ رگن دانھکیرشوع ركدیتی ےہ۔‬ ‫اچرریپوں ےس ےنلچ واےل اجونر اوراڑےن واے رپدنے آامسین رگن وک امتم مسج ںیم اسکیں وبقل ركےت ںیہ۔ایس وہج‬ ‫ےس اعم وطر رپان ںیم تلبج اکم ركیت ےہ ‪،‬رکف اکم ںیہن ركیت ایزایدہ ےس زایدہ اںیہن اھکسایاجاتےہ نکیل وہ یھب رکف‬ ‫ےک دارئے ںیم ںیہن آات۔نج زیچوں یک اںیہن اینپ زدنیگ ںیم رضورت ڑپیت ےہ رصف ان زیچوں وک وبقل ركےت‬ ‫ںیہ‪ ،‬ان ںیم زایدہ ریغ رضوری زیچوں ےس ہی واہطس ںیہن رےتھک۔نج زیچوں یک اںیہن رضورت وہیت ےہ ان اکقلعت‬ ‫زایدہ رتآامسین رگن یک رہلوں ےس وہاتےہ۔‬ ‫آدیم بس ےس ےلہپ آامسین رگن اک ولخمط ینعی تہب ےس ےلم وہےئ روگنں وک اےنپ ابولں اور رس ںیم وبقل ركات ےہ اور‬

‫ےس اس ےک دامغ وک اتمرثركےت ںیہ وہ اانت یہ اتمرث وہات ےہ۔دامغ ںیم رھکوبں اخےن وہےت ںیہ اور ان ںیم ےس‬ ‫ربیق رو زگریت ریتہ ےہ۔ایس ربیق رو ےک ذرےعی ایخالت‪ ،‬وعشر اور تحت اوعشلر ےس زگرےت رےتہ ںیہ اور اس ےس‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اس رگن اک ولخمط ویپتس وہات راتہ ےہ۔اہیں کت ہک ےنتج ایخالت‪ ،‬ایفیکت اور وسحماست وریغہ اس رگن ےک ولخمط‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪115‬‬

‫تہب زایدہ الوعشر ںیم۔دامغ ںیم ولخمط آامسین رگن آےن ےس اور ویپتس وہےن ےس ایخالت‪ ،‬ایفیکت‪ ،‬وسحماست‬ ‫وریغہ ربارب دبےتل رےتہ ںیہ۔‬ ‫اس یک ونتیع ہی وہیت ےہ ہک اس رگن ےک اسےئ ےکلہ اھبری ینعی رطح رطح ےک اانپ ارث مک و شیب دیپا ركےت ںیہ‬ ‫اور وفرا اینپ ہگج وھچڑ دےتی ںیہ اتہک دورسے اسےئ ان یک ہگج ےل ںیکس۔ تہب ےس اسےئ وہنجں ےن ہگج وھچڑ‬ ‫دی ےہ وسحماست نب اجےت ںیہ اس ےئل ہک وہ رہگے وہےت ںیہ۔ ان ےک العوہ تہب ےس ایخالت یک وصرںیت‬ ‫رشتنم وہاجیت ںیہ۔رہتف رہتف ااسنن ان ایخالت وک المان ھکیس اتیل ےہ ان ںیم ےس نج ایخالت وک ابلکل اکٹ داتی ےہ وہ‬ ‫ذحف وہاجےت ںیہ اور وج ذجب ركاتیل ےہ وہ لمع نب اجےت ںیہ۔ ہی اسےئ ایس رطح اکم ركےت رےتہ ںیہ۔ ایہن‬ ‫اسویں ےک ذرہعی ااسنن رجن و راتح احلص ركات ےہ۔یھبک وہ ردیجنہ اور تہب ردیجنہ وہاجات ےہ‪ ،‬یھبک وہ وخش اور‬ ‫تہب وخش وہاجات ےہ۔‬ ‫ہی اسےئ سج دقر مسج ےس اخرج وہےتکس ںیہ وہاجےت ںیہ نکیل ےنتج مسج ےک ادنر ویپتس وہاجےت ںیہ وہ ااصعیب‬ ‫اظنم نب اجےت ںیہ۔آدیم دو ریپ ےس اتلچ ےہ اس ےئل بس ےس ےلہپ ان اسویں اک ارث اس اک دامغ وبقل ركات ےہ۔‬ ‫دامغ یک دنچ رحاکت نیعم ںیہ نج ےس وہ ااصعیب اظنم ںیم اکم اتیل ےہ۔ رس اک الھچپ ہصح ینعی ام ادلامغ اور رحام‬ ‫زغم اس ااصعیب اظنم ںیم اخص اکم ركات ےہ۔ رجن و وخیش دوونں ےس ااصعیب اظنم اتمرث وہات ےہ۔ رجن و وخیش‬ ‫درالص یلجب یک اکی رو ےہ وج دامغ ےس دالخ وہرك امتم ااصعب ںیم امساجیت ےہ۔‬ ‫ان رہلوں اک وزن‪ ،‬زجتہی‪ ،‬اضف‪ ،‬رہ ہگج ابلکل اسکیں ںیہن وہات ہکلب ہگج ہگج میسقت وہات ےہ اور اس میسقت اکر ںیم وہ‬ ‫رہلوں ےک ھچک اسےئ زایدہ ذجب ركات ےہ اور ھچک اسےئ مک۔ااسنن ےک دامغ ںیم ال امشر ےئلخ یھب اکم ركےت ںیہ۔ہی‬ ‫رضوری ںیہن ےہ ہک ان الامشر ویلخں ںیم اسےئ یک رہلںی وج اضف ےس یتنب ںیہ وہ اےنپ ارثات وک ربرقار رںیھک۔‬ ‫یھبک ان ےک ارثات تہب مک رہ اجےت ںیہ‪ ،‬یھبک ان ےک ارثات ابلکل ںیہن رےتہ نکیل ہی واحض رےہ ہک ہی امتم ےئلخ‬ ‫وج دامغ ےس قلعت رےتھک ںیہ یسک وتق اخیل ںیہن رےتہ۔یھبک ان اک رخ وہا یک رطف زایدہ وہات ےہ یھبک اپین ‪ ،‬یھبک‬

‫ںیہ۔آامسین رگن یف اتقیقحل وکیئ رگن ںیہن ہکلب وہ ان ركونں اک ومجمہع ےہ وج اتسروں ےس آیت ںیہ۔ ںیہک یھب ان‬ ‫اتسروں اک افہلص اپچن ونری اسولں ےس مک ںیہن (اکی ركن اکی الھک ایھچیس زہار دو وس ایبیس لیم یف ڈنکیس یک راتفر‬ ‫ےس رفس ركیت ےہ۔ اس رطح ونری اسل اک اسحب اگلای اجاتکس ےہ)۔رہ اتسرہ یک روینش رفس ركیت ےہ اور رفس ركےن‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ذغا اور یھبک اہنت روینش یک رطف۔ ایس روینش ےس رگن اور روگنں یک المویٹ ںیلکش یتنب ںیہ اور رخچ وہیت ریتہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪116‬‬

‫ےک دوران اکی دورسے ےس رکٹایت ےہ۔ ان ںیم اکی ركن اک ایک انم راھک اجےئ ہی ااسنن ےک سب یک ابت ںیہن‬ ‫ےہ۔ہن ااسنن ركن ےک رگن وک آوھکنں ںیم ذجب ركاتکس ےہ۔‬ ‫ہی ركںین لم لج ےک وج رگن انبیت ںیہ وہ اترکی وہات ےہ اور اس اتریکی وک اگنہ آامسین وسحمس ركیت ےہ۔ااسنن ےک‬ ‫رس ںیم اس یک اضف رساتی ركاجیت ےہ ےجیتن ںیم وہ الدعتاد ےئلخ وج ااسنن ےک رس ںیم وموجد ںیہ اس اضف ےس ومعمر‬ ‫وہاجےت ںیہ اور اہیں کت ومعمر وہےت ںیہ ہک ان ویلخں ںیم وصخمص ایفیکت ےک العوہ وکیئ تیفیک امس ںیہن یتکس۔‬ ‫ای وترہ ےئلخ یک اکی تیفیک وہیت ےہ ای یئک ویلخں ںیم اممتلث اپیئ اجیت ےہ اور ان یک وہج ےس اکی دورسے یک‬ ‫ایفیکت اشلم وہاجیت ںیہ نکیل ہی اس رطح یک ومشتیل ںیہن وہیت ہک ابلکل دممغ وہاجےئ ہکلب اےنپ اےنپ ارثات ےل‬ ‫رك طلخ طلم وہاجیت ےہ ۔اس رطح دامغ ےک الدعتاد ےئلخ اکی دورسے ںیم ویپتس وہاجےت ںیہ اور اہیں کت‬ ‫ویپتس وہےت ںیہ ہک مہ یسک ےئلخ اک لمع‪ ،‬رد لمع اکی دورسے ےس اگل ںیہن ركےتکس ہکلب وہ لم لج رك ومہ یک‬ ‫وصرت اایتخر ركےتیل ںیہ۔‬ ‫ارگ ہی اہک اجےئ ہک ااسنن وت امہیت اجونر ےہ وت ےب اج ںیہن وہاگ۔ویلخں یک ہی اضف وت امہت الہکیتکس ےہ ای ایخالت ای‬ ‫وسحماست ہی وت امہیت اضف دامیغ روشیں ںیم رساتی ركاجیت ےہ‪ ،‬اےسی رےشی وج ابرکی رتنی ںیہ۔وخن یک رگدش راتفر‬ ‫ان ںیم زیت رت وہیت ےہ‪ ،‬ایس رگدش راتفر اک انم ااسنن ےہ۔وخن یک ونتیع اب کت وج ھچک یھجمس یئگ ےہ یف اولاعق‬ ‫اس ےس اکیف دح کت فلتخم ےہ۔‬ ‫آامسین اضف ےس وج اترثات دامغ ےک اورپ رمبت وہےت ںیہ وہ اکی اہبؤ یک لکش اایتخر ركےتیل ںیہ اور تقیقح ںیم‬ ‫ان وک وت امہت ای ایخالت ےک وسا اور وکیئ انم ںیہن دای اجاتکس۔بج آامسین رگن یک اضف وخن یک رونب اجیت ےہ وت اس‬ ‫ےک ادنر وہ ےقلح اکم ركےت ںیہ وج دورسے اتسروں ےس آےئ ںیہ وہ ےقلح وھچےٹ ےس وھچےٹ وہےت ںیہ‪ ،‬اس دقر‬ ‫وھچےٹ ہک دورنیب یھب اںیہن ںیہن دھکی یتکس نکیل ان ےک اترثات لمع یک وصرت اایتخر ركےتیل ںیہ۔ ااسنن ےک‬ ‫ااصعب ںیم ویہ رحاکت ےتنب ںیہ اور اںیہن یک زایدیت ای یمک ااصعیب اظنم ںیم للخ دیپا ركیت ےہ۔روگنں اک رفق یھب‬

‫اکلہ آامسین رگن تہب یہ زمکور مسق اک ومہ دیپا ركات ےہ۔ ہی ومہ دامیغ اضف ںیم لیلحت وہاجات ےہ اس رطح ہک اکی‬ ‫اکی ےئلخ ںیم درونجں آامسین رگن ےک رپ وت وہےت ںیہ ہی رپ وت اگل اگل اترثات رےتھک ںیہ۔ومہ یک یلہپ رواخص رك‬ ‫تہب یہ زمکور وہیت ےہ۔ بج ہی رو دو ای دو ےس زایدہ ھچ کت وہاجیت ںیہ اس وتق ذنہ اےنپ ادنر ومہ وک وسحمس‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیہی ےس رشوع وہات ےہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪117‬‬

‫ركےن اتگل ےہ۔ ہی ومہ اانت اطوتقر وہات ےہ ہک ارگ شبنج ہن ركے اور اکی ہگج رموکز وہاجےئ وت آدیم اہنتی‬ ‫دنترتس راتہ ےہ اےس وکیئ ااصعیب زمکوری ںیہن وہیت ہکلب اس ےک ااصعب حیحص تمس ںیم اکم ركےت ںیہ۔اس رواک‬ ‫ادنازہ تہب یہ اشذ وہات ےہ۔‬ ‫ارگ ہی رو یسک اکی ذرہ رپ ای یسک اکی تمس ںیم ای یسک اکی رخ رپ رموکز وہاجےئ اور وھتڑی دری یھب رموکز رےہ‬ ‫وت دور دراز کت اےنپ ارثات رمبت ركیت ےہ۔ ااسنن وک اس رو ےک ذرہعی اتمرث ایک اجاتکس ےہ۔ بس ےس الہپ ارث اس‬ ‫اک دامیغ ااصعب رپ وہات ےہ‪ ،‬اہیں کت ہک دامغ ےک الوھکں ےئلخ اس یک وچٹ ےس انف وہاجےت ںیہ۔اب دامیغ ےئلخ‬ ‫وج ابیق رےتہ ںیہ وہ ام ادلامغ ےک ذرہعی ااپسلنئ وکرڈ (‪ )Spinal Cord‬ںیم اانپ رصتف ےل اجےت ںیہ۔یہی وہ‬ ‫رصتف ےہ وج ابرکی رتنی روشیں ںیم میسقت وہات ےہ۔‬ ‫اس رصتف ےک ےنلیھپ ےس وج وحاس ےتنب ںیہ‪ ،‬ان ںیم بس ےس یلہپ سح اگنہ یک ےہ۔ آھکن یک یلتپ رپ بج وکیئ‬ ‫سکع ڑپات ےہ وت وہ ااصعب ےک ابرکی رتنی روشیں ںیم اکی انسنسٹہ دیپا ركداتی ےہ۔ہی اکی لقتسم ربیق رو وہیت‬ ‫ےہ ارگ اس اک رخ حیحص ےہ وت آدیم ابلکل تحص دنم ےہ‪ ،‬ارگ اس اک رخ حیحص ںیہن ےہ وت دامغ یک اضف اک رگن رہگا‬ ‫وہاجات ےہ اور رہگا وہات الچ اجات ےہ۔ اہیں کت ہک دامغ ںیم زمکوری دیپا وہاجیت ےہ اور ااصعب اس رگن ےک‬ ‫رپرشی وک ربداتش ںیہن ركےتکس۔آرخ ںیم ہی رگن اانت رہگا وہاجات ےہ ہک اس ںیم دبتایلیں واعق وہاجیت ںیہ ًالثم آامسین‬ ‫رگن ےس الین رگن نب اجات ےہ۔ درایمن ںیم وج رمےلح ڑپےت ںیہ وہ ےب ارث ںیہن ںیہ۔ بس ےس ےلہپ رمےلح ےک‬ ‫زری ارث آدیم ھچک ویمہ وہاجات ےہ‪ ،‬ایس رطح ےکی دعب درگی رمےلح روامن وہےت ںیہ۔ رگن رہگا وہات اجات ےہ اور ومہ‬ ‫یک وقںیت ڑبیتھ اجیت ںیہ۔دامغ ےک ابرکی رتنی رےشی یھب اس رصتف اک ارث وبقل ركےت ںیہ۔‬ ‫ارگ رگن یک دقمار وکرٹنکول ركایل اجےئ وت رمض اک العج وہاجات ےہ۔ان روگنں یک یمک وک وپرا ركےن ای زایدیت وک متخ‬ ‫ركےن ےک ےئل وسرج یک اعشؤں ای روینش وک رنیگن وبولتں یک دمد ےس اپین ‪ ،‬لیت ای ‪Distilled Water‬‬ ‫‪ Ampules‬ںیم ذجب ركےک‪،‬‬

‫یک یمک وک وپرا ركےن ای زایدیت وک متخ ركےن ےک ےئل روینش اور رگن ےس ایتر ركدہ اپین ااہتنیئ درہج افدئہ دنم اثتب‬ ‫وہا ےہ ویکہکن ہی العج تفم رب ارب ےہ ۔ آاسن ےہ اور وکیئ اپدنبی ای یسک مسق اک اقلب ذرك رپزیہ ںیہن ایک اجات اور‬ ‫العج رہ رھگ ںیم وج اپین اامعتسل وہاتےہ ایس اپین ےس وہاتےہ ۔ رفق اانت ےہ ہک دنچ مسق ےک رگن اور دنچ مسق یک‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رمکے یک ڑھکویکں ںیم فلتخم رگن ےک ےشیش وگلارك ای ولطمہب رگن ےک بلب ےس روینش احلص یک اجیتکس ےہ۔روگنں‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪118‬‬

‫رواینشں اپین ںیم رساتی رك اجیت ںیہ۔بج ہی اپین اامعتسل وہاتےہ وتدعمہ اس وک کیچ ںیہن ركات ہکلب رباہ راتس ہی‬ ‫اپین وخن ںیم اور ااصعب ںیم اشلم وہاجاتےہ۔ہی اس یک تہب ڑبی وصختیص ےہ وج داینیک یسک دواںیم ںیہن ےہ۔‬ ‫آپ اس ابت ےس ادنازہ اگلےتکس ںیہ ہک ااسنین مسج ےک ادنر ہی اپین ایک ریغت دیپا ركاتکسےہ۔‬ ‫دورسی وصختیص ہی ےہ ہک اپین وخن ےک ادنر دورركاتےہ ےسیج اعم اپین دورركات ےہ ہی وصختیص یھب داین یک یسک‬ ‫دواںیم ںیہن ےہ ۔رسیتی بس ےس ڑبی اس یک اتیمہ ہی ےہ ہک ہی اپین سج وتق وخن ےک ادنررگدش ركات ےہ‬ ‫اس وتق روگں ‪،‬وسنں اور وگتش وپتس ےک ادنر اس اکرگن اوراس یک رواینشں لیلحت وہاجیت ںیہ اورابیق اعم اپین‬ ‫ہنیسپ ےک ذرہعی ایوبل ربازےک ذرہعی اخرج وہاجاتےہ۔داین یک رہ دوااانپارثوھچڑیت ےہ اوراانپارث وھچڑ ركاخرج وہاجیت‬ ‫ےہ۔رگن اور روینش یک رطح ااصعب ںیم ویپتس ںیہن وہیت۔ہی ایس العج یک اکی امہ وصختیص ےہ۔‬ ‫رگن اور روینش ےس ایتر دشہ اپین یک اکی اختیص ہی یھب ےہ ہک رگن اور روینش ےس وج اپین اگل وہاتےہ وہ اپین‬ ‫ااصعب‪ ،‬روگں‪ ،‬دل‪ ،‬دامغ اور وخن ےک ذرات وک دوھ ڈااتل ےہ اور ےنتج زرہےلی امدے وہےت ںیہ اںیہن اےنپ اسھت‬ ‫ےل اجاتےہ وج اخرج وہاجےن ںیہ۔‬ ‫رجتہب ںیم ہی ابت آیئ ےہ ہک اموسا رسخ رگن اپین ےک یسک رنیگن اپین اک ری انشکی ںیہن وہات۔رسخ رگن اپین یک‬ ‫زایدیت ےس دتس آاجےت ںیہ ای ڈلب رپرشی یھب اہیئ وہاتکس ےہ۔وج ڑبی آاسین ےک اسھت زبس اعشوعں ےک اپین ےس‬ ‫کیھٹ وہاجات ےہ۔‬

‫‪۷‬۔رھتپ ای ونیگنں ےس العج‬ ‫مسات اور ارض اک ونر ےہ‘‘ اس آتی ںیم ونر یک وپری رشتحی یک یئگ‬ ‫رقآن اپک ںیم اہلل اعتٰیل اک اراشد ےہ ’’ اہلل ٰ‬ ‫ےہ۔آتی دقمہس یک رشتحی ےک شیپ رظن آامسن اور زنیم روینش ےہ ینعی آامسن اور زنیم رپ وموجد رہ ےئش اک ایقم‬ ‫ونر (روینش ) رپ ےہ۔اکانئت ںیم وکیئ ذرہ ااسی ںیہن ےہ وج روینش ےک اہےل ںیم دنب ہن وہ۔اہلل اپک اک ہی یھب اراشد‬ ‫ےہ ’’ اپک اور دنلب ےہ وہ ذات سج ےن نیعم دقماروں ےک اسھت قیلخت یک‘‘۔‬

‫رگن دیپا وہاجےت ںیہ ۔روگنں یک ہی رہلںی رہ قیلخت ںیم ووجیٹل اک اکم ركیت ںیہ۔وکیئ ااسنن ایھکنس اھکرك اس ےئل‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫روینش یک ہی اگل اگل دقمارںی یہ ارفنادتی دیپا ركیت ںیہ۔روینش بج دامغ رپ زنول ركےک رھکبیت ےہ وت اس ںیم‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪112‬‬

‫رماجات ےہ ہک ایھکنس ےک ادنر اکم ركےن واےل ربیق اظنم اک ووجیٹل ااسنن ےک ادنر اکم ركےن واےل ووجیٹل ےس زایدہ‬ ‫وہات ےہ۔‬ ‫ہنیگن ای رھتپ ےک ادنر یھب روینش دور ركیت ریتہ ےہ ۔ارگ ااسنن یک رواینشں اور رھتپ یک رواینشں ابمہ اطمتقب ریتھک‬ ‫ںیہ وت ہی رھتپ ااسنن ےک ےئل دیفم اثتب وہےت ںیہ۔رھتپ یک رواینشں اور ااسنن ےک ادنر دور ركےن وایل رواینشں‬ ‫ابمہ درگ لم رك اکی اطتق انبیتیل ہیںیہ اطتق رباہ راتس دامغ وک وقتتی دیتی ےہ اور ااسنن یک تہب یس ہیفخ‬ ‫الصںیتیح دیباروہاجیت ںیہ۔ہی وکیئ ایسی ابت ںیہن ےہ وج مہف و ادراک ےس اموراء وہ۔‬ ‫امہرا اعم اشمدہہ ےہ ہک ولحمل مسج رپ اگلےن ےس اھکل لج اجیت ےہ اور وکیئ دورسی زیچ مسج رپ رےنھک ای ےنلم ےس‬ ‫ںیمہ راتح یتلم ےہ۔ابت ہی ےہ ہک بج امہرے مسج رپ وکیئ زیچ ریھک اجیت ےہ ای امہرا اہھت یسک زیچ ےس سم وہات‬ ‫ےہ وت اس زیچ ےک ادنر اکم ركےن وایل رہلںی یف اوفلر امہرے دامغ وک اتمرث ركیت ںیہ۔ابلکل یہی وصرت ہنیگن او ر‬ ‫رھتپ یک ےہ۔اوگنیھٹ ںیم وکیئ ہنیگن ای رھتپ ایلگن ےس سم وہات ےہ وت ان ےک ادنر اکم ركےن واال واجیٹل دامغ ںیم اتچنہپ‬ ‫ےہ اور دامغ وک اطتق اتشخب ےہ۔‬ ‫اہجں کت اوگنیھٹ ںیم رھتپ ای ہنیگن ےننہپ اک قلعت ےہ‪ ،‬ومعمیل ہنیگن یھب اےنپ رگن یک انب رپ ویہ اختیص راتھک ےہ وج‬ ‫یتمیق رھتپ راتھک ےہ۔ہی دےنھکی ےک ےئل آپ ےک اپس وموجد رھتپ آپ وک ایک وفادئ دے اتکس ےہ۔آپ اکی اکذغ رپ ہی‬ ‫دارئہ اس رطح انبںیئ ہک ادنروین دارئہ اک رطق ‪ ۷ ۱/۴‬اچن اور ریبوین دارئہ اک رطق ‪ ۷ ۶/۷‬اچن وہ۔‬ ‫اب اب ووض دو رتعک امنز لفن ااختسرہ ڑپںیھ۔ رھپ وسرۂ اینیس اکی رمہبت ڑپھ رك اےنپ اپس وموجد امتم رھتپوں‬ ‫(نج ےک وفادئ اجےنچن ںیہ) رپ دم ركںی۔اور ان ںیم ےس اکی رھتپ دارئہ ےک وطس ںیم رھک رك اس ےک اورپ اتشگن‬ ‫اہشدت وک آہتسہ ےس رںیھک۔ینعی ایلگن رھتپ ےس رصف سم ركے نکیل رھتپ یک رحتک ںیم راکوٹ دیپا ہن ركے۔‬ ‫اب آپ آہتسہ آہتسہ‬

‫الب دعتاد ڑپےتھ اجںیئ۔دنچ وٹنمں ےک دعب یہ رھتپ ںیم رحتک دیپا وہیگ اور دارئہ ےک سج اخہن ںیم اجرك رک اجےئ‬ ‫ہی رھتپ آپ ےک ےئل ایس اتریث اک احلم وہاگ اور یہی افدئہ اچنہپےئ اگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ا ِ ا ُت نِمْ ُسل ا ْیماا ان اوا ِ ا ُت ا ْ ا‬ ‫ل ل ا اھانِمْ ُد ْو ِن اﷲِ اکسِفاہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪122‬‬

‫ارگ رھتپ رحتک ركات وہا دعتمد اخونں ںیم ےس زگرے وت نج نج اخونں ےس رھتپ زگرا ہی آپ ےک ےئل اینت یہ‬ ‫اتریثات اک احلم وہاگ۔ارگ رھتپ رحتک ہن ركے وت ہی رھتپ آپ ےک ےئل افدئہ دنم ہن وہاگ۔‬ ‫اکی ےک دعب دم دشہ رھتپوں ںیم ےس دورسا رھتپ دارئہ ںیم رھک رك رھپ ذموکرہ لمع ڑپانھ رشوع ركدںی۔ایس رطح‬ ‫آپ اکی یہ تسشن ںیم تہب ےس رھتپوں اور ونیگنں ےک وخاص اےنپ ےئل ولعمم ركےتکس ںیہ۔ رھتپ ایگن اک وزن‬ ‫نیت ریت ےس مک ںیہن وہان اچےئہ۔‬ ‫ایس رطح انم ای اترخی دیپاشئ ےک اطمقب یھب‪ ،‬رھتپ ای ہنیگن اک ااختنب ایک اجاتکس ےہ۔اترخی دیپاشئ ای د ہن وہ وت اےنپ‬ ‫انم ےک ےلہپ رحف ےس رگن اک ااختنب ركںی اور ہی رھتپ ای ہنیگن ‪ ،‬اوگنیھٹ ںیم اس رطح ںینہپ ہک ایلگن ےس سم‬ ‫وہات رےہ۔‬ ‫اترخی دیپاشئ‬ ‫انم اک الہپ رحف‬ ‫وماقف رگن‬ ‫‪ ،۷۶‬امرچ ات ‪ ،۷۰‬ارپلی‬ ‫‪۶‬۔ل۔ع۔ی‬ ‫رسخ‬ ‫‪ ،۷۶‬ارپلی ات ‪ ،۷۶‬یئم‬ ‫ب۔و‬ ‫الین‬

‫ق۔ک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪ ،۷۷‬یئم ات ‪ ،۷۶‬وجن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪121‬‬

‫رسیخ املئ زرد‬ ‫‪ ،۷۷‬وجن ات ‪ ،۷۱‬وجالیئ‬ ‫ح۔ہ‬ ‫دیفس۔دودایھ۔اکلہ الین‬ ‫‪،۷۴‬وجالیئ ات ‪ ،۷۱‬اتسگ‬ ‫م‬ ‫انریجن‬ ‫‪ ،۷۴‬اتسگ ات ‪ ،۷۱‬ربمتس‬ ‫پ۔ غ‬ ‫رہگا زرد۔رقنیئ‬ ‫‪ ،۷۴‬ربمتس ات ‪ ،۷۱‬اوتکرب‬ ‫ر۔ت۔ط‬ ‫اکلہ الگیب۔الین‬ ‫‪ ،۷۴‬اوتکرب ات ‪ ،۷۷‬ونربم‬ ‫ظ۔ذ۔ض۔ز۔ن‬

‫‪ ،۷۱‬ونربم ات ‪، ۷۷‬دربمس‬ ‫ف‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رہگا رسخ۔رقزمی‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪122‬‬

‫اکلہ اروغاین‬ ‫‪ ،۷۱‬دربمس ات ‪ ،۷۰‬ونجری‬ ‫ج۔خ۔گ‬ ‫س‬ ‫وھبرا۔وینی ویلب۔ یلنیی‬ ‫‪ ،۷۶‬ونجری ات ‪ ،۶۹‬رفوری‬ ‫س۔ش۔ص۔ث‬ ‫ایسہ۔الین۔زبس‬ ‫‪ ،۷۰‬رفوری ات ‪ ،۷۰‬امرچ‬ ‫د۔چ‬ ‫ینگنیب۔رہگا زبس۔وھبرا‬ ‫‪۱‬۔رماہبق ےس العج‬ ‫امسجین احلظ ےس امہرے ادنر دو اظنم اکم ركےت ںیہ۔‬ ‫سمینی‬ ‫ھن‬ ‫ی‬ ‫ک مٹسس (‪)Sympathetic System‬‬ ‫‪۶‬۔‬ ‫سمینی‬ ‫‪۷‬۔ریپا ھنیک مٹسس (‪)Parasympathetic System‬‬ ‫اول اذلرك اظنم دل یک دڑھنک یک زیتی‪ ،‬وخن یک راتفر یک زیتی اور آوھکنں یک ویلتپں ےک ےنلیھپ وک رٹنکول ركات‬

‫فلتخم امدوں یک رحاکت ووقع ذپری وہیت ںیہ۔‬ ‫ہی اظنم امہرے ارادے اور اایتخر ےک ریغب اکم ركات ےہ۔ًالثم مہ اسسن ےنیل رپ وبجمر ںیہ ارگ اسسن روک یھب ںیل وت‬ ‫ھچک وےفق ےک دعب دوابرہ اسسن ےنیل رپ وبجمر وہاجےت ںیہ۔ دل یک راتفر رپ یھب ںیمہ اایتخر ںیہن ےہ انچہچن یف زامہن‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ ہکبج دورسے اظنم ےک تحت دل یک دڑھنک اک آہتسہ وہان‪ ،‬وخن یک راتفر اک مک وہان۔ویلتپں اک ڑکسان اور مسج ےک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪123‬‬

‫یبط امرہنی اور امرہنی ملع اسفنل اس اینبد رپ اکم ركرےہ ںیہ ہک فلتخم رطوقیں اور وقشمں ےس ارگ مہ ریپا‬ ‫سمینی‬ ‫ھنیک مٹسس یک رحاکت رپ ارثات رمبت ركںیکس وت مہ امیبرویں اک اکایمیب ےس دافع رك ںیکس ےگ اور تہب ےس‬ ‫ارماض اک اخہمت آاسین ےس وہاجےئ اگ۔ایس اینبد رپ اسسنئ داونں ےن ’’ابویئ ڈیف کیب‘‘ انیم رطہقی ااجید ایک ےہ سج‬ ‫رپ اقیقحتت یک اجریہ ںیہ۔‬ ‫سمینی‬ ‫ھن‬ ‫ی‬ ‫ک مٹسس رپ بسح اشنمء ارثات رمبت ےیک اجےتکس ںیہ۔ رماہبق اس اظنم ںیم وخوگشار‬ ‫رماہبق ےک ذرےعی ریپا‬ ‫دبتایلیں دیپا ركداتی ےہ۔ رماہبق یک تیفیک رہگے وکسن اور رہھٹاؤ ںیم ےل اجیت ےہ۔ ہی تیفیک امہرے اورپ اعم‬ ‫وطر رپ اطری ںیہن وہیت ویکہکن ذنہ زایدہ دری کت اکی ہگج ںیہن رہھٹات۔ رماہبق ےس ہن رصف وقت ارادی ںیم‬ ‫ااضہف وہات ےہ ہکلب امسجین اور ایسفنیت اابتعر ےس یھب ریثک وفادئ احلص وہےت ںیہ۔رجتابت اور اشمدہات ےن اثتب‬ ‫ركدای ےہ ہک رماہبق ےس دنمرہج ذلی امسجین اور ایسفنیت وفادئ احلص وہےت ںیہ۔‬ ‫‪ O‬وخن ےک دابؤ رپ رٹنکول‬ ‫‪ O‬وقت ایحت ںیم ااضہف‬ ‫‪ O‬اصبرت ںیم زیتی‬ ‫‪ O‬وخن یک انکچیئ ںیم یمک‬ ‫‪ O‬یقیلخت وقوتں ںیم ااضہف‬ ‫‪ O‬ڑچ ڑچے نپ ںیم یمک‬ ‫‪ O‬دل یک اکرركدیگ ںیم رتہبی‬ ‫‪ O‬وقت امستع ںیم ااضہف‬

‫‪ O‬ڈرپینشی اور ذجابیت اجیہن اک اخہمت‬ ‫‪ O‬رپاشیین اور الکشمت ںیم آےن واےل دابؤ ںیم یمک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪ O‬امیبرویں ےک الخف وقت دماتعف‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪124‬‬

‫‪ O‬وخن ےک رسخ ذرات ںیم ااضہف‬ ‫‪ O‬وقت اید داتش ںیم زیتی‬ ‫‪ O‬رتہب وقت ہلصیف‬ ‫‪ O‬ےب وخایب ےس اجنت اور رہگی دنین‬ ‫‪ O‬ڈر اور وخف ےک الخف تمہ اور اہبدری‬ ‫‪ O‬ووسوسں ےس اجنت‬ ‫‪ O‬دسح اک اخہمت‬ ‫‪ O‬رماہبق ںیم اکایمیب ےک دعب‪ ،‬اجدو وٹےن‪ ،‬وھبت رپتی‪ ،‬آبیس اور یفنم ایخالت ےس آزادی‬ ‫رماہبق ےک ذرےعی رمضی ںیم سک رطز رپ رگن و روینش ںیم دبتیلی یک اجےئ اس اک نیعت رصف اکی امرہ یہ ركاتکس‬ ‫ےہ ویکہکن اس دوران رمضی یک تعیبط اک راحجن‪ ،‬ذنہ یک وقت‪ ،‬رطز رکف‪ ،‬یعبط استخ اور درگی تہب ےس وعالم وک‬ ‫دم رظن راھک اجات ےہ۔رماہبق ےک ذرےعی رگن و روینش وک ذجب ركےن اک رطہقی ہی ےہ۔‬ ‫رطہقی ربمن ‪۶‬۔ آرام دہ تسشن ںیم ھٹیب رك وصتر ركںی ہک رگن اور روینش یک رہلںی وپرے مسج ںیم ذجب وہریہ‬ ‫ںیہ۔‬ ‫رطہقی ربمن ‪۷‬۔رماہبق ںیم وصتر ركںی ہک رگن ای روینش یک رہل آامسن ےس انزل وہ رك دامغ ںیم ذجب وہریہ ےہ۔‬ ‫رطہقی ربمن ‪۱‬۔رماہبق ںیم وصتر ایک اجےئ ہک رگد و شیپ اک وپرا اموحل روینش ےس ومعمر ےہ۔‬ ‫رطہقی ربمن ‪۴‬۔ہی وصتر ایک اجےئ ہک رماہبق ركےن واال روینش ےک درای ںیم ڈواب وہا ےہ۔‬

‫ںیم ایمیکیئ دبتایلیں دیپا وہےن یتگل ںیہ اور دامغ ںیم ولطمہب روینش وک ذجب ركےن یک اطتق ڑبھ اجیت ےہ۔ اےسی‬ ‫ایسفنیت وعارض وج ذینہ وٹٹ وھپٹ ےس دیپا وہےت ںیہ ان ےک دتارک ےک ےئل وجتزی ركدہ رووینشں ےک رماےبق‬ ‫درج ذلی ںیہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یبط اور امسجین احلظ ےس رہ رگن اور روینش ےک اگل اگل وخاص ںیہ۔ بج یسک روینش اک رماہبق ایک اجات ےہ وت ذنہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪125‬‬

‫ونٹ ‪ :‬سک رگن ای روینش اک رماہبق ایک اجےئ۔اس ےک ےئل ااتسد یک رامنہیئ ادش رضوری ےہ‬ ‫یلین روینش‬ ‫یلین رووینشں ےس دامیغ ارماض‪ ،‬رگدن اور رمک ںیم درد‪ ،‬رڑیھ یک ڈہی ےک رہموں یک رخایب‪ ،‬ڈرپنشی‪ ،‬ااسحس‬ ‫رحمویم‪ ،‬زمکور وقت ارادی ےس اجنت لم اجیت ےہ۔‬ ‫زرد روینش‬ ‫اظنم مضہ‪ ،‬سبح رایح‪ ،‬آوتنں یک دق‪ ،‬شچیپ‪ ،‬ضبق‪ ،‬وباریس‪ ،‬دعمہ اک ارسل وریغہ ےک ےئل اہنتی یہ ومرث العج ےہ۔‬ ‫انریجن روینش‬ ‫ےنیس ےک ارماض ًالثم دق‪ ،‬لس‪ ،‬رپاین اھکیسن‪ ،‬دہم وریغہ اک العج ےہ۔‬ ‫زبس روینش‬ ‫اہیئ ڈلب رپرشی اور وخن ںیم دحت ےس دیپا وہےن واےل ارماض‪ ،‬دلجی ارماض‪ ،‬اخرش‪ ،‬آکشت‪ ،‬وسزاک‪ ،‬پیھچ‬ ‫وریغہ اک العج ےہ۔‬ ‫رسخ روینش‬ ‫ول ڈلب رپرشی‪ ،‬انیمیا‪ ،‬ایٹھگ‪ ،‬دل اک انٹھگ‪ ،‬دل اک ڈوانب‪ ،‬وتاانیئ اک مک وسحمس ركان‪ ،‬رنوس ربکی ڈاؤن‪ ،‬دامغ ںیم امویس نک‬ ‫ایخالت آان‪ ،‬ومت اک وخف‪ ،‬اویچن آواز ےس دامغ ںیم وچٹ وسحمس وہان وریغہ ےک ےئل رسخ روینش اک رماہبق ركاای‬ ‫اجات ےہ۔‬ ‫اجینم روینش‬

‫الگیب روینش‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رمدوں ےک یسنج ارماض اور وخانیت ےک ادنر رمح ےس قلعتم ارماض اک العج ےہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪126‬‬

‫رمیگ‪ ،‬دامیغ دورے‪ ،‬ذنہ اور احہظف اک امؤف وہان‪ ،‬ڈر اور وخف‪ ،‬دعم ظفحت اک ااسحس‪ ،‬زدنیگ ےس قلعتم یفنم ایخالت‬ ‫آان‪ ،‬داین زیباری ےس اجنت اپےن ےک ےئل ومرث العج ےہ۔اصبح رماہبق ےک ےئل رضوری ےہ ہک سج ہگج رماہبق‬ ‫ایک اجےئ واہں واہں وشر و لغ ہن وہ‪ ،‬ادنریھا وہ۔ینتج دری یسک وگےش ںیم اھٹیب اجےئ اینپ امتم رت الصوتیحں ےک اسھت‬ ‫ذنہ وک وصقمد یک رطف وتمہج راھک اجےئ۔‬ ‫رپزیہ و اایتحط ‪:‬‬ ‫‪۶‬۔اھٹمس اک مک ےس مک اامعتسل ایک اجےئ‬ ‫‪۷‬۔یسک مسق اک ہشن ہن ایک اجےئ‬ ‫‪۱‬۔‬ ‫اھکان آداھ ٹیپ اھکای اجےئ‬ ‫‪۴‬۔‬ ‫رضورت ےک اطمقب دنین وپری یک اجےئ اور زایدہ دری دیبار رےہ‬ ‫‪۵‬۔‬ ‫وبےنل ںیم اایتحط یک اجےئ‪ ،‬رصف رضورت ےک وتق ابت یک اجےئ‬ ‫‪۱‬۔‬ ‫بیع وجیئ اور تبیغ وک اےنپ رقبی ہن آےن دے‬ ‫‪۲‬۔‬

‫‪۲‬۔‬ ‫رماہبق ےک وتق اکونں ںیم رویئ رےھک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وھجٹ وک اینپ زدنیگ ےس رسکی اخرج ركدے‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪127‬‬

‫‪۹‬۔‬ ‫رماہبق ایسی تسشن ںیم ركے سج ںیم آرام ےلم نکیل ہی رضوری ےہ ہک رمک دیسیھ رےہ۔اس رطح دیسیھ رےہ‬ ‫ہک رڑیھ یک ڈہی ںیم انتؤ ہن وہ‬ ‫‪۶۰‬۔‬ ‫رماہبق ركےن ےس ےلہپ انک ےک دوونں ونھتنں ےس آہتسہ آہتسہ اسسن ایل اجےئ اور ہنیس ںیم رو ےک ریغب اخرج ركدای‬ ‫اجےئ۔اسسن اک ہی لمع تکس اور اطتق ےک اطمقب ااتسد یک رگناین ںیم اپچن ےس اسیک ابر کت ركںی۔‬ ‫‪۶۶‬۔‬ ‫اسسن یک قشم امشل رخ ھٹیب رك یک اجےئ‬ ‫‪۶۷‬۔‬ ‫رماہبق ٹیل ركہن ایک اجےئ ویکہکن اس رطح دیباری ےک وحاس ولغمب وہاجےت ںیہ اوردنین اغبل آاجیت ےہ ۔وہ‬ ‫ایفیکت وج دیباری ںیم اسےنم آین اچںیئہ وخاب ںیم لقتنم وہاجیت ںیہ۔اس ےس ہی اصقنن وہات ےہ ہک دامغ دیباری‬ ‫ےک اجبےئ وخاب دےنھکی اک اعدی وہاجات ےہ۔‬

‫‪۴‬۔وعتذیات ےس العج‬ ‫ااسنن ےک ادنر اکم ركےن وایل اسری الصوتیحں اک دارودمار ذنہ رپ ےہ۔ ذنہ یک اطتق اےسی اےسی اکرانےم ااجنم‬ ‫دیتی ےہ اہجں وعشر یھب رہااسں اور وخف زدہ رظن آاتےہ۔ااسنن یک ااجید اک ہی انتک ڑبا اکرانہم ےہ ہک اس ےن اینپ‬ ‫ذینہ الصوتیحں وک اامعتسل ركےک اکی امٹی وک اانت ڑبا درہج دے دای ہک اس اکی امٹی ےس الوھکں اجںین اضعئ وہیتکس‬ ‫ںیہ ینعی ہی ہک امٹی وکالوھکں ارشف اولخملاقت ااسنونں رپ تلیضف دی یئگ ےہ۔ سج رطح امٹی ںیم یفخم اطںیتق‬

‫اطوتقں یک الص روینش ےہ۔‬ ‫وعتذیںیم یھب یہی روینش اکم ركیت ےہ وچہکن ااسنن ارشف اولخملاقت ےہ اس ےئل روینش رپ اس وک رصتف اک اایتخر‬ ‫دای ایگ ےہ۔وعتذی ےک وقنش ںیم وج رواینشں اکم ركیت ںیہ وہ ذنہ ااسنین ےک اتعب ںیہ نکیل ہی ابت تہب زایدہ وغر‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وموجد ںیہ ابلکل ایس رطح اکانئت یک رہ قیلخت ںیم یفخم اور وپدیشہ اطوتقں اک اکی دنمسر ومزجن ےہ اور ان اسری‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪128‬‬

‫بلط ےہ ہک یسک یھب لمع ےک حیحص اتنجئ اس وتق اسےنم آےت ںیہ بج امہری الصںیتیح‪ ،‬دیپسچل اور وسکییئ ےک‬ ‫اسھت لمع ریپا وہں۔ اقونن ہی ےہ ہک دیپسچل اور وسکییئ احلص ہن وہےن یک وہج ےس رواینشں رھکب اجیت ںیہ۔ یہی‬ ‫احل وعتذیےک اورپ ےھکل وہےئ وقنش اور دنہوسں اک یھب ےہ۔وکیئ اعلم بج وعتذی اتھکل ےہ وت وہ اینپ وپری‬ ‫الصوتیحں وک روہب لمع الرك اینپ امورایئ وقوتں وک رحتک ںیم ےل آات ےہ۔‬ ‫رقآن اپک ںیم اراشد ےہ‪ ،‬اپک اور اٰیلع ےہ وہ ذات سج ےن نیعم دقماروں ےک تحت قیلخت یک۔وعتذی ےک اورپ‬ ‫ےھکل وہےئ وقنش اور دنہےس یھب اس اقونن ےک اپدنب ںیہ۔ ملع دلین ںیم ہی ڑپاھای اجات ےہ ہک اہیں رہ زیچ ثلثم‬ ‫اور دارئہ ےک اتےن ابےن ںیم ینب وہیئ ےہ۔رفق ہی ےہ ہک یسک ونع ےک اورپ دارئہ اغبل ےہ اور یسک ونع ےک اورپ‬ ‫ثلثم اغبل ےہ۔‬ ‫ثلثم اک ہبلغ زامن و اکمن (‪ )Time&Space‬یک قیلخت ركات ےہ اور سج ونع رپ دارئہ اغبل وہات ےہ وہ ولخمق‬ ‫فیطل اور امورایئ الہکیت ےہ وج ںیمہ رظن ںیہن آیت ےسیج انجت اور رفےتش۔ااسنن وچہکن ارشف اولخملاقت اور اﷲ‬ ‫اعتٰیل یک رسیتی انصیع ےہ اس ےئل وہ اچےہ وت وخد وک ثلثم ےک دابؤ ےس آزاد ركےک دارئہ ںیم دقم رھک اتکس ےہ۔‬ ‫ےسیج یہ وہ دارئہ ےک ادنر دقم رھک داتی ےہ اس ےک اورپ انجت یک داین اور رفوتشں اک ااشکنف وہاجات ےہ۔یہی دارئہ‬ ‫اور ثلثم وعتذی ںیم دنہےس نب رك لمع ركےت ںیہ وج ہطقن ےس رشوع وہرك ‪۹‬ےک دنہےس رپ متخ وہاجےت ںیہ۔‬ ‫ہطقن ( ‪) ۰‬‬ ‫ذنہ ںیم اکی ہطقن وہات ےہ۔ اس ںیم وکیئ ابملیئ وچڑایئ ںیہن وہیت ہکلب وہ ہطقن ےک وصتر یک الص ےہ۔ بج یسک‬ ‫اطتق وک ای یسک لمع وک اضمفع ركان وہ(اضمفع ركےن ےس رماد ہی ےہ ہک اطتق ای یسک لمع یک اطتق وک دوانگہ‪،‬‬ ‫سیب انگ‪ ،‬دس زہار انگہ‪ ،‬اکی الھک انگ ای اس ےس یھب زایدہ انگ ركان وہ وت ایسی وصرت ںیم دیسیھ رطف اکی ہطقن‬ ‫ےتھکل ںیہ۔‬ ‫اکی اک دنہ ہس ( ‪) ۶‬‬

‫دنہہس اامعتسل ایک اجات ےہ۔‬ ‫دو اک دنہہس ( ‪) ۷‬‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ارگ ہی اطتق یسک زیچ وک زمکور ركےن ےک ےئل اامعتسل یک اجےئ وت اکی ریکل اورپ ےس ےچین یک رطف ینعی اکی اک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪122‬‬

‫ارگ اس اطتق وک ریمعت اور رختبی دوونں ےئلیک اامعتسل ایکاجےئ ینعی رضم وک متخ ركےن ےک ےئل اور دیفم وک قیلخت‬ ‫ركےن ےک ےئل وت اس ریکل ےک اورپی رسے ںیم فصن دارئہ انبای اجاتےہ۔اس ےس دواک دنہہس نب اجات ےہ۔‬ ‫نیت اک دنہہس ( ‪) ۱‬‬ ‫ارگ تہب اسری زیچںی طلغ ںیہ‪ ،‬ان وک اٹمان ےہ اور رصف اکی وک دیفم ںیم قیلخت ركان ےہ وت دو فصن دارئے‪،‬‬ ‫ئ‬ ‫دیسیھ ریکل ینعی اکی ےک اسھت اشلم رك دی اجںیئ وتہی نیت اک دنہہس نب اجےئ اگ۔‬ ‫اچر اک دنہہس ( ‪) ۴‬‬ ‫ارگ اکی طلغ وک ذحف ركانےہ اور دورسی تہب یس دیفم اطںیتق قیلخت ركین ںیہ وت افل وسکمرہ اور فصن دارئہ وک‬ ‫اکی ےک دنہےس ںیم المںیئ ےگ۔ہی اچر اک دنہہس نب اجےئ اگ۔‬ ‫اپچن اک دنہہس ( ‪) ۵‬‬ ‫ارگ رصف رضم راسں احالت شیپ رظن ںیہ اور رصف الکشمت یہ الکشمت درشیپ ںیہ۔ینعی اخریج داین ےس وحادث‬ ‫تسلل‬ ‫ےپ درےپ عمج وہرےہ ںیہ اور م ےک اسھت آرےہ ںیہ وت آےن واےل وااعقت وک روےنک ےک ےئل وراےئ ذنہ یک‬ ‫اطتق اامعتسل ركین ڑپے یگ۔‬ ‫اس اک رطہقی ہی وہاگ‪ ،‬دو فصن دارئوں وک اس رطح المای اجےئ سج ںیم ثلثم امنایں وہ۔‬ ‫ھچ اک دنہہس ( ‪) ۱‬‬ ‫ارگ ذنہ ےک ادنر ریمعت یک الصںیتیح لطعم ںیہ وت ان وک رحتک ںیم الےن ےک ےئل اکی ےک اسھت ابںیئ رطف‬ ‫اورپی ہصح رپ فصن دارئہ اک ااضہف ركدںی ےگ۔‬ ‫است اک دنہہس ( ‪) ۲‬‬

‫ای وکیئ ایسی رحتک رك اتھٹیب ےہ ہک اس ےک دیفم اتنجئ ہن ںیلکن وت اس ےک ےئل دو طخ اامعتسل وہےت ںیہ۔اکی دیساھ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫الکشمت واناسز اگر احالت ‪،‬ارگ تعیبط ارتخاع ركریہ ےہ اور ااسنن اکم ركےت ركےت حیحص اکم وک وخد یہ اگبڑداتی ےہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪132‬‬

‫اور اکی آڑا۔ دوونں وک المایاجےئ وت است اک دنہہس نب اجےئ اگ۔اس ےس ذنہ یک رختیبی رحاکت‪ ،‬ااعتشل اور ابتیہ‬ ‫ےک راحجانت دسمود وہاجےت ںیہ۔‬ ‫آھٹ اک دنہہس ( ‪) ۲‬‬ ‫رختیبی رحاکت‪ ،‬ااعتشل اور ابتیہ اک راحجن اور اس لیبق یک دورسی زیچںی ارگ اموحل ےس آریہ ںیہ اور تعیبط ان‬ ‫اک ارث وبقل ركےن رپ اس ےئل وبجمر ےہ ہک وہ اموحل یک اپدنب ےہ وت اس مسق ےک آےن واےل ریبوین ولمحں وک روےنک‬ ‫ےک ےئل دو آڑے طخ اامعتسل وہےت ںیہ۔ان ےس آھٹ اک دنہہس ووجد ںیم آات ےہ۔‬ ‫ون اک دنہہس ( ‪) ۹‬‬ ‫وج اسملئ ھجمس ںیم ہن آںیئ ان وک لح ركےن ےک ےئل ون اک دنہہس اامعتسل وہات ےہ۔ وج ارماض تہب دیچیپہ وہں‬ ‫اخص وطر رپ اپلگ نپ‪ ،‬رمیگ‪ ،‬اموخیلایل‪ ،‬اموییس‪ ،‬ااسحس رتمکی‪ ،‬دنک ذینہ وک دور ركےن اور احہظف احبل ركےن ںیم ہی‬ ‫دنہہس بیجع و رغبی افصت اک احلم ےہ۔ہی دنہہس یپھچ وہیئ زیچںی اور واسلئ احلص ركےن ےک ےئل یئک رطوقیں‬ ‫ےس اھکل اجات ےہ ًالثم اکذغ ےک اورپ‪ ،‬داھت یک رتپویں ےک اورپ‪ ،‬یلھج ےک اورپ‪ ،‬وھبج رتپ ےک اورپ‪ ،‬اھکل ےک اورپ‪،‬‬ ‫ڈہی ےک اورپ‪ ،‬اسکیں حطس ےک اورپ‪ ،‬وگالیئ ےک اورپ‪ ،‬اننخ ےک اورپ‪ ،‬وسےن اچدنی اور اوگنیھٹ ںیم ہنیگن ےک اورپ۔‬ ‫ثلثم ( ‪) r‬‬ ‫رھگ ںیم ای وراًاتث رختیبی آاثر ںیلم‪ ،‬ان وک متخ ركےن ےک ےئل نیت آڑے طخ وعتذی رپےھکل اجےت ںیہ وج ثلثم لکش‬ ‫اایتخر ركںیل ےگ۔االسف ےس ورہث ںیم یلم وہیئ امیبرایں‪ ،‬ربی اعدںیت متخ ركےک ریمعت وصقمد وہ وت اس ثلثم ںیم‬ ‫اکی ہطقن ( ‪ ) 3‬اگلدای اجات ےہ سج ےس ان رختیبی وروثں ےک العوہ آبیس‪ ،‬سیگ‪ ،‬وہا ےک زرہےلی رجامیث‪،‬‬ ‫ومونسیگ‪ ،‬وابیئ رہلںی وریغہ وریغہ یک روک اھتم وہاجیت ےہ۔‬ ‫وخن ںیم مقس واعق وہاجےئ ‪ ،‬رسنیک القح وہاجےئ وت اکی دیسیھ ریکلےس ثلثم ےک اورپی رسے وک فصن ےس‬

‫ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکےتٹ وہےئ فصن کت ثلثم( ‪)3‬انبدی اجیت ےہ۔ہی رسنیک اور رسنیک ےک لیبق ےک دورسے ارماض اک اشیف العج‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪131‬‬

‫‪۵‬۔رہلوں ےس العج‬ ‫ااسنن یک زدنیگ دو روخں رپ اقمئ ےہ۔ اکی رخ ہی ےہ ہک مہ رہ زیچ وک امدتی ےک امیپےن ےس انےتپ ںیہ اور ااسنین‬ ‫زدنیگ اک دورسا رخ وہ ےہ سج رپ امدتی اک ایقم ےہ۔ وکیئ یھب امدی ےش یسک ہن یسک اینبد رپ اقمئ ےہ‪ ،‬ہی اینبد روینش‬ ‫ےہ۔ روینش یھب اکی رطح اک امدہ ےہ۔ ااسی امدہ ےسج مہ فیطل رتنی امدہ ہہک ےتکس ںیہ سج ںیم اثکتف ںیہن وہیت۔‬ ‫سج ںیم اھبری نپ ںیہن وہاتاور ااسی امدہ وج اہنتی زیت راتفری ےس رفس ركات ےہ۔اس ںیم اعم امدہ یک تبسن وسراخ‬ ‫وھچےٹ وہےت ںیہ بج ہک اعم امدہ ںیم وسراخ ڑبے وہےت ںیہ ینعی امدہ اک رہ ذرہ تہب ڑبا وسراخ ےہ۔ بج ہی‬ ‫وسراخ اکی ہگج عمج وہاجےت ںیہ وت امدہ یک وکیئ ہن وکیئ لکش یتنب ےہ۔اقونن ہی ےہ ہک وج زیچ ینتج زایدہ تخس وہیگ‬ ‫اور سج زیچ ںیم ینتج زایدہ وماٹیئ وہیگ۔اس ںیم اےنت یہ ڑبے ڑبے وسراخ وہں ےگ۔‬ ‫رواحین اسسنئ ےک رظنےی رپ رسیتی آھکن ےس دویار وک داھکی اجےئ وت دویار ںیم اغروں یک رطح ڑبے ڑبے وسراخ‬ ‫رظن آےت ںیہ۔ نکیل رواحتین سج روینش وک امدہ ای ‪ Matter‬یتہک ےہ اس ںیم وسراخ اعم امدے یک ہب تبسن‬ ‫وھچےٹ وہےت ںیہ۔وچہکن روینش یھب امدہ ےہ اس ےئل اس یک یھب وکیئ ہن وکیئ اینبد ےہ۔روینش سج اسبط رپ اقمئ ےہ‬ ‫اےس رواحتین ونر ےک انم ےس اجیتن ےہ۔ ونر روینش ےس زایدہ فیطل روینش ےہ۔ وچہکن ونر ںیم ‪Dimension‬‬ ‫وہےت ںیہ‪ ،‬اس ےئل اس یک یھب وکیئ ہن وکیئ اینبد ےہ۔ونر یک اینبد یلجت ےہ۔یلجت ںیم ‪ Dimension‬ںیہن وہےت۔‬ ‫میظع رواحین اسدسنئان دنلقر اباب اوایلء اک رظنہی ااضتیف ہی ےہ ہک وکیئ ےش ایسی ںیہن وج یلجت‪ ،‬ونر‪ ،‬روینش اور امدتی‬ ‫ےک الغف ںیم دنب ہن وہ۔اس ابت وک اس رطح اہک اجےئ اگ ہک اس داین ںیم ای اکانئت ںیم وج ھچک وموجد ےہ وہ اچر‬ ‫الغوفں ںیم دنب ےہ اور ہی اچروں الغف اکی دورسے ےس ویپتس ںیہ۔ ہی سج رطح ویپتس ںیہ ایس رطح اگل‬ ‫اگل یھب ںیہ۔اس یک اثمل اتکب ےک ورق ےس دی اجیتکس ےہ۔ورق ےک دو ےحفص ںیہ وج کی اجن یھب ںیہ اور اگل‬ ‫اگل یھب۔‬ ‫قیلخت اک افرومال ہی ےہ ہک اکانئت یک قیلخت اک الہپ رمہلح یلجت ےہ اور اکانئت اک وہ رمہلح وج امدی مسج ےک اسھت‬

‫ےئل اچروں الغف کیب وتق رحتک ركےت ںیہ اور ہی رحتک اجری و اسری ےہ۔‬ ‫بج وکیئ ولخمق اسسن ادنر یتیل ےہ وت اس اک قلعت یلجت ےس وہاجات ےہ اور بج ولخمق اسسن ابرہ اکنیتل ےہ وت‬ ‫ولیکرزی (‪ )Calories‬یتنب ںیہ۔ہی ولیکرزی یہ امدی امسجین زدنیگ اک ادنینھ یتنب ںیہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫امدی آھکن ےس رظن آات ےہ رفموہض رمہلح ےہ نکیل وچہکن اکانئت رہھٹی وہیئ ںیہن ےہ لسلسم رحتک ںیم ےہ اس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪132‬‬

‫رواحین اسسنئ ںیم اسسن ےک ان دوونں روخں ےک ےئل وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن دو اگل اگل االطصںیح اقمئ یک‬ ‫ںیہ۔اسسن اک ادنر رہگایئ ںیم اجان وعصدی رحتک ےہ۔اسسن اک ابرہ اکنانل زنویل رحتک ےہ۔اسسن اک رہگایئ ںیم اجان ای‬ ‫وعصدی رحتک ےس رماد ہی ےہ ہک ولخمق ای ااسنن اک یقیلخت ہلسلس یلجت ےس اقمئ ےہ۔زنویل رحتک ےس وکیئ زیچ رہظم‬ ‫یتنب ےہ۔افرومال ہی انب ہک بج مہ ادنر اسسن ےتیل ںیہ وت امدتی‪ ،‬روینش اور ونر ےس زگر رك یلجت ںیم دالخ وہاجےت‬ ‫ںیہ اور بج مہ اسسن ابرہ اکنےتل ںیہ وت یلجت‪ ،‬ونر اور روینش ےس زگر رك امدتی ںیم دالخ وہاجےت ںیہ۔ ارگ اس‬ ‫ابت یک قشم ركیل اجےئ ہک اسسن یک رہگایئ ڑبے ووفقں رپ طیحم وہاجےئ وت ااسنن ےک ادنر وہ الصںیتیح دیبار‬ ‫وہاجیت ںیہ نج الصوتیحں ےس ااسنن روینش‪ ،‬ونر اور یلجت وک داتھکی ےہ۔‬ ‫رصتف اک رطہقی ہی ےہ ہک رواحین ااسنن اسسن یک رہگایئ ےک لمع ےس اس ےش اک رہتش وج آًان افًان وہظر ںیم آیت ےہ‬ ‫یلجت ےک اسھت ركداتی ےہ۔بج یلجت ےس وہ زیچ ای رواحین ااسنن اک ارادہ زنول ركےک امدی وخل ںیم دالخ وہات ےہ وت‬ ‫زیچ ووجد ںیم آاجیت ےہ۔ ًالثم اکی آدیم وک اخبر ےہ‪ ،‬اخبر ااترےن اک امدی رطہقی ہی ےہ ہک اس وک ایسی دواںیئ دی‬ ‫اجںیئ وج وخن ےک ادنر دور ركےک امسجین نیشم ںیم ہینیگ مٹسس (‪ )Heating system‬وتمازن ركدے نکیل‬ ‫ارگ وکیئ رواحین ااسنن وج اسسن یک رہگایئ ےک اقونن ےس وافق ےہ وہ اےنپ ارادے ےس اخبر وک مسج رپ ےس‬ ‫ارتاجےن اک مکح داتی ےہ وت ہی مکح وعصدی رحتک ركےک یلجت نب اجات ےہ اور یلجت ےس زنول ركےک امدی وخل ںیم‬ ‫دالخ وہاجات ےہ۔ےسیج یہ ہی مکح امدی وخل ںیم دالخ وہات ےہ اخبر ارتاجات ےہ۔رواحین ااسنن ےک مکح یک راتفر اینت‬ ‫زیت وہیت ےہ ہک اس وک ڈنکیس ای ٹنم ےک ووفقں ےس ںیہن اناپ اجاتکس‪ ،‬ہی لمع آًان افًان وہات ےہ۔‬ ‫رواحین ولعم ںیم ہی اتبای اجات ےہ ہک زنیم ےک اورپ وموجد اہپڑ یھب اسسن ےتیل ںیہ۔اہپڑ ےک اسسن ےنیل یک راتفر ینعی‬ ‫اسسن ادنر اجےن اور اسسن ابرہ آےن یک اعم راتفر دنپرہ ٹنم ےہ۔ًالثم ارگ اکی ااسنن اکی ٹنم ںیم رقتًابی ااھٹرہ‬ ‫رمہبت اسسن اتیل ےہ۔ ینعی ارگ ااسنن دنپرہ ٹنم ںیم دو وس رتس (‪)۷۲۰‬رمہبت اسسن اتیل ےہ وت اہپڑ دنپرہ ٹنم ںیم‬ ‫اکی رمہبت اسسن اتیل ےہ۔اسسن ےنیل ےس رماد اسسن اک رہگایئ ںیم اجان یہ ںیہن ہکلب اسسن اک رہگایئ ںیم اجان اور ابرہ‬ ‫آان دوونں اشلم ںیہ۔ وکیئ ااسنن ارگ اسسن یک وقشمں ےک ذرےعی اسسن وک رہگایئ ںیم دنپرہ ٹنم کت روےنک اور‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دنپرہ ٹنم کت ابرہ اکنےنل رپ رٹنکول احلص ركےل وت اہپڑ رپ رصتف ركےک اہپڑ وک رزیہ رزیہ ركاتکس ےہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪133‬‬

‫داینوی زنیم یک رطح اعمل آامسن ںیم یھب ولخمق اور زںینیم وموجد ںیہ۔اعمل آامسن ںیم وموجدات یک اسسن یک راتفر‬ ‫زنیم ںیم وموجد ولخمق یک اسسن یک راتفر ےس فلتخم ےہ۔ ارگوکیئ ااسنن آامسن ںیم وموجد ولخمق یک اسسن یک راتفر‬ ‫ےس وافق وہرك اس رپ وبعر احلص ركےل وت وہ آامسین ولخمق رپ یھب رصتف ركاتکس ےہ۔‬

‫‪۱‬۔امورایئ العج‬ ‫ہی رطۂقی العج رباہ راتس وقانین دقرت ےس کلسنم وہےن ےک ابثع وفری اور ینیقی اتنجئ اک احلم ےہ ۔اس رطۂقی‬ ‫العج ےک تحت وجتزیركدہ دنچ اسملئ ےک لح درج ذلی ںیہ۔‬ ‫ہلئسم‬ ‫ںیم دخا اور روسل وک احرض انرظ اجن رك چس ھکل ریہ وہں۔ریما وشرہ ےھجم رہ رطح ےس دھک داتی ےہ ‪،‬ہنم ےس وبےنل‬ ‫یھب ںیہن داتی۔ایھچ ابت رپ یھب اگایلں اتکب ےہ۔‬ ‫یسک ےس آھکن اویچن ركےک ابت ںیہن ركےن داتی ۔اوالد ےس یھب ااسی ولسک ركات ےہ ےسیج وسےلیت ےچب وہےت‬ ‫ںیہ۔اڑوس ڑپوس ںیم یھب یسک ےس اقلعتت ںیہن رےنھک داتی ‪ ،‬امں ےک رھگ اک دروازہ یھب ریمے ےئل ےنلھک ںیہن داتی‬ ‫۔ریمی یسک اعمےلم ںیم رطف داری ےک ےئل وگاگن انب راتہ ےہ۔آھٹ اسل ےس ایس رطح اگڑی لچ ریہ ےہ ےچب اور‬ ‫ںیم اعزج آیکچ وہں دخا ےک ےئل وکیئ ااسی لمع ای العج التبںیئ ہک ہی صخش دبل اجےئ ۔ےھجم دیق ںیم ھجمس رك آزادی‬ ‫دالںیئ۔‬ ‫لح‬ ‫آپ اےنپ وشرہ اک ‪ ۶۰ 235 ۶۷‬اچن اک اکی وفوٹ ونباںیل اور اےس رفمی ركواںیل۔اس وفوٹ وک ااٹل یسک ایسی ہگج رںیھک‬ ‫اہجں وفحمظ رےہ۔ااٹل ےس رماد ہی ےہ ہک رس ےچین اور دڑھ اورپ وہ۔آپ ےک وشرہ ای وکیئ اور وصتری وک دیساھركدںی‬ ‫وت وکیئ رحج ںیہن آپ رھپ ااٹل دںی ۔بج کت آپ ےک وشرہ اکروہی آپ ےس درتس ہن وہاجےئ وفوٹ ایس رطح‬

‫ونٹ‪ :‬وصخیص ااجزت ےک ریغب وکیئ اصبح ای اص ہبح ہی لمع ہن ركںی۔‬ ‫ہلئسم‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رںیھک اور اپین ‪،‬اچےئ اور اھکےن رپ اکی ابر ’’ ای ودود‘‘ ڑپھ رك دم ركدںی۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪134‬‬

‫ادمح راض ‪،‬دیحرآابد۔وگرہ رامحن ‪،‬الڈنیھ۔ااطلف نیسح ‪،‬ركایچ۔دمحم االسم ‪ ،‬ایسوکلٹ۔دبعارلمیح اشنیہ‪،‬گنھج۔وصہیف‬ ‫انزش ‪،‬الوہر۔رایض یلع اعدب ‪،‬ڈریہ دیئب۔‬ ‫لح ‪:‬‬ ‫آپ بس رضحات و وخانیت حبص تہب وسریے وسرج ےنلکن ےس ےلہپ اھٹ رك رضورایت ےس افرغ وہےن اور رفاضئ‬ ‫یک ادایگیئ ےک دعب امشل رخ ہنم ركےک ھٹیب اجںیئ۔‬ ‫رگدن یکلہ یس دیسیھ رطف اکھج ںیل اور داںیئ ابںیئ آھکن ےس انف ےک اقمم رپ اراکتز ركںی۔وکشش ركںی ہک کلپ‬ ‫ہن ےکپھج ۔بج اراکتز اقمئ وہاجات ےہ ‪،‬انف ےک اقمم رپ زرد رگن رواینشں دارئوں ںیم وھگیتم وہیئ رظن آیت‬ ‫ںیہ۔ان رووینشں ےک سپ رپدہ آپ اک الوعشر اپھچ وہا ےہ اور رہ وہ اکم وج وعشر ںیم آےن ےک دعب رہظم اتنب ےہ‬ ‫ےلہپ الوعشر ںیم وموجد وہات ےہ۔بج وتہج زرد اعشوعں ںیم ذجب وہاجےئ وت دل ںیم اس اک م یک لیمکت اک ہلصیف‬ ‫ركںی۔اینپ اسری رواحین وقت ےس ہی ںیہک ہک ہی اکم وہایگ ےہ۔رصف اکی ابر ےک اس ہلصیف ےس دصقم وپرا وہاجات‬ ‫ےہ۔‬ ‫ونٹ‪ :‬وصخیص ااجزت ےک ریغب وکیئ اصبح ای اص ہبح ہی لمع ہن ركںی۔‬ ‫ہلئسم‬ ‫دخہجی ریشب ‪،‬راوڈنپلی۔ارہط نیسح دصیقی‪،‬اوریگن اٹؤن ۔ریمحا امجن ‪،‬رھکس۔الہش ابون ‪ ،‬اٹبی آابد۔ہنیمث اینیمس‬ ‫‪،‬ركایچ۔وکشمر ادمح وغری ‪،‬ریلم اکولین۔‬ ‫لح‬ ‫آپ بس وک ریمی رطف ےس تنج یک وحروں ےس الماقت اک لمع ركےن یک ااجزت ےہ۔اہلل اعتٰیل اکایمیب اطع‬ ‫ركے۔آنیم!‬

‫ركےک وصتر ےئجیک ہک آپ تنج ںیم ںیہ ۔دنچ وتفہں ںیم ااشنء اہلل وصتر اقمئ وہاجےئ اگ۔بج تنج اک وصتر اقمئ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اس لمع اک رطہقی ہی ےہ ‪،‬حبص تہب وسریے دیبار وہرك ووضےئجیک اور امشل رخ ہنم ركےک ھٹیب اجےیئ۔آںیھکن دنب‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪135‬‬

‫وہاجےئ وت آپ ہی دےئھکی ہک وحروں ےک اسھت یھٹیب ںیہ ۔بج وحروں ےک دخو اخل اورامسجین استخ ےس آپ‬ ‫امونس وہاجںیئ وت وحروں ےس ولعمم ےئجیک ہک ان یک وخوصبریت اک راز ایک ےہ۔‬ ‫وخوصبریت اک ہی راز ولعمم وہاجےن رپ وہ وعرت وج اس راز ےس وافق وہاجیت ےہ الوھکں ركوڑوں وعروتں رپ اھبری‬ ‫وہیت ےہ۔اس ےک ادنر ششک اور اجذتیب اک ہی اعمل وہات ےہ ہک اےھچ اےھچ رمدوں ےک وحاس وجاب دے اجےت‬ ‫ںیہ۔رمد رضحات تنج ںیم املغن اک وصتر ركںی۔‬ ‫ونٹ‪ :‬وصخیص ااجزت ےک ریغب وکیئ اصبح ای اص ہبح ہی لمع ہن ركںی۔‬

‫‪۲‬۔دطختس ےک ذرےعی العج‬ ‫اس رطۂقی اکر ےک اطمقب اسلئ اکی وساانلہم ںیم اانپ وپرا انم ‪،‬وادلہ اک انم ‪،‬رمع‪ ،‬وزن‪ ،‬آوھکنں اک رگن ‪،‬رہچہ یک‬ ‫استخ ‪،‬دنسپدیہ ہلغشم ‪،‬ادنریھے ںیم ڈر وت ںیہن اتگل ےک وجاابت رحتریركےن ےک اسھت اسھت ہلئسم یک ونتیع عم‬ ‫اےنپ دطختس ےک اراسل ركات اھت۔ان امتم ولعمامت اک زجتہی ركےن ےک دعب رضحت یمیظع اصبح ےن ملع رحتری انشیس‬ ‫ےک تحت ہلئسم اک لح وجتزی رفامای ےہ۔‬

‫‪۲‬۔دوھںی ےس العج‬ ‫ااسنین دامغ ںیم دو رھکب ےئلخ وہےت ںیہ۔یسک انرلم آدیم ےک ادنر دووس ےئلخ اکم ركےت ںیہ۔دووس ویلخں ےس زایدہ‬ ‫ارگ دنچ ےئلخ لھک اجںیئ وت ااسی آدیم ‪ Genius‬الہکات ےہ نکیل ارگ ہی اور زایدہ لھک اجںیئ وت وعشر رپ رضب ڑپیت‬ ‫ےہ اور وحاس ںیم لطعت واعق وہےن اتگل ےہ۔ ویلخں یک تسکش و رتخی‪ ،‬ےنلھک اور دنب وہےن ںیم اہجں اموحل اور‬ ‫اضفء اک ارث رمبت وہات ےہ ‪ ،‬واہں ذغاںیئ یھب ارث ڈایتل ںیہ۔وخن ےک ادنر ارگ وسڈمی ولکراڈیئ یک دقمار ادتعال ےس‬ ‫ڑبھ اجےئ وت ویلخں اک لمع زیت وہاجات ےہ۔ااسنن ےک ادنر دو وحاس اکم ركےت ںیہ۔‬ ‫اکی وعشری وحاس‪ ،‬دورسے الوعشری وحاس۔ اول اذلرك وحاس تہب انصق اور زمکور وہےت ںیہ اس ےک ربسکع‬

‫ےئل بج ہی رحتمک وہےت ںیہ وت امہرا وعشر ریغ وتمازی وہاجات ےہ اور وعشر ےس ایسی رحںیتک رسزد وہےن یتگل ںیہ‬ ‫وج اعم زدنیگ ںیم اپلگ نپ الہکیت ںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫الوعشری وحاس ںیم آدیم اٹمئ اسیپس ےس آزاد وہاجات ےہ۔ وچہکن مہ الوعشری وحاس ےس واتیفق ںیہن رےتھک اس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪136‬‬

‫وحاس وک وتمازن ركےن ےک ےئل دہبن ای ڑیھب یک اون ےل رك ‪ ،‬دہبن ای ڑیھب وک ذحب ركےک اون وک وخن ںیم وگھبںیل۔‬ ‫رطہقی ہی وہاگ ہک سج وتق ڑیھب ای دہبن وک ذحب ركےن ےک ےئل زنیم رپ اٹلای اجےئ اس یک رگدن ےک ےچین اون رھک‬ ‫ایل اجےئ اتہک ذحب وہےن ےک دعب وپرا وخن اون ںیم ذجب وہاجےئ۔اس وخن آولد اون وک اسےئ ںیم کشخ ركےک‬ ‫رھک ںیل۔ روزاہن دن ںیم دو رمہبت وھتڑی یس اون ےل رك وکولئں رپ الجںیئ۔ سج ہگج اور سج وتق ہی اون الجیئ‬ ‫اجےئ اس وتق واہں رمضی اک رانہ رضوری ےہ۔اس دوھںیئ ےس وسڈمی ولکراڈیئ یک زادئ دقمار وخن ےک ادنر ےس‬ ‫مک وہاجیت ےہ اور دنچ وتفہں ںیم ااشنء اﷲ دامیغ تحص احبل وہاجیت ےہ۔‬

‫ڈاک ےک ذرےعی اسملئ اک لح‬ ‫دختم قلخ یک ومعمالت یک رطزوں ںیم اکی ڈاک یھب ےہ۔رمزکی رماہبق اہل ںیم رقتابی رہ امہ اسملئ ےک لح‬ ‫ےک ےئل ون زہار وطخط وموصل وہےت ںیہ۔ضعب اواقت ابووجد وکشش ےک یھب طخ ےک وجاب ںیم اتریخ وہاجیت ےہ‬ ‫ئ‬ ‫نکیل ااسی یھبک ںیہن وہا ہک یمیظع اصبح ےن یسک طخ وک وجاب دی ریغب فلت ركدای وہ۔اہیں رتحمم دیس اتشمق ادمح‬ ‫اصبح ےک ذتركے ےک ریغب ڈاک یک الیصفتت ادوھری رںیہ یگ۔‬ ‫آپ ‪ ۱۵‬اسل کت ہمکحم ڈاک ےس کلسنم رےنہ ےک دعب تیثیحب ارپ ڈوژین رلکک راٹیرئ وہےئ۔‪۶۹۲۶‬ء ںیم آپ ےن‬ ‫روزانہم اسجرت ںیم یمیظع اصبح اکاسملئ ےک لح اک اکمل ڑپاھ اور تہب اتمرث وہےئ۔ ان دونں ہی اکمل اابخر ںیم‬ ‫روز اشلم ااشتع وہات اھت۔اکمل ےک ھچک روز لسلسم اطمےعل ےس آپ ےن ادنازہ اگلای ہک یمیظع اصبح وک اسملئ یک‬ ‫دم ںیم وموصل وہےن واےل وطخط یک دعتاد تہب زایدہ ےہ اور اںیہن ان وطخط ےک وجاابت رحتری ركےن ےئلیک‬ ‫اعموتن دراکر وہیگ۔ ایس وسچ ےک تحت اکی روزدرتف ےس افرغ وہےن ےک دعب آپ ‪ D-1/7-1‬چنہپ ےئگ اور‬ ‫یمیظع اصبح ےس الماقت ےک دوران اینپ اعموتن یک شیپ شک رفامیئ ۔ یمیظع اصبح آپ یک اس شیپ شک ےس‬ ‫تہب وخش وہےئ اور رفامای‪ ،‬لک ںیم اےنپ رمدش ركمی ےک اپس ایگ اھت اور ںیم ےن ان ےس رعض یک ہک ریمے اپس‬ ‫اکم تہب ےہ۔ رمدش ركمی ےن وجاب ںیم رفامای‪ ،‬لک اہمترے اپس اکی آدیم آےئ اگ۔ مت اس یک دمد احلص‬

‫ںیم رعض یک اور رفامای‪ ،‬وضحر! ایک یہی وہ اصبح ںیہ۔ وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن رفامای‪،‬اہں! یہی وہ اصبح ںیہ اور‬ ‫اس ےک دعب وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن رتحمم دیس اتشمق ادمح اصبح رپ دم رفامای۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ركانیل۔اشم وک یمیظع اصبح اںیہن وضحر دنلقر اباب اوایلء یک دختم ںیم ےل ےئگ اور اسری رودئادآپ یک دختم‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪137‬‬

‫رتحمم دیس اتشمق ادمح اصبح رفامےت ںیہ ہک اس دم ےک دعب ںیم ےن اےنپ ادنر ھجمس وبھج اور دورادنیشی یک واحض‬ ‫دبتیلی وک وسحمس ایکاور اس رطح آپ ےن اباقدعہ وطخط ےک وجاابت ےک ہلسلس ںیم اعموتن اک آاغز ایک۔ سج اک‬ ‫رطۂقی اکر ھچک اس رطح ےس اھت ہک آپ امتم وطخط وک وھکل رك رھک دای ركےت نج رپ یمیظع اصبح رصتخما وجاابت‬ ‫رحتری رفامےت اور اس ےک دعب آپ رحتری ركدہ وجاابت وک لمکم زجایت ےک اسھت دوابرہ رحتری ركےت۔آپ رقتًابی ایگرہ‬ ‫اسل ہبعش ڈاک ےس کلسنم رےہ ںیہ۔‬

‫یمیظع کلبپ اتپسہل اک ایقم‬ ‫‪۶۹۹۷‬ء ںیم یمیظع کلبپ اتپسہل ےک ہشقن یک ایتری ےک دوران یمیظع اصبح ےن رفامای‪ ،‬ریمی آھٹ اسل یک رمع ںیم‬ ‫امیگن وہیئ داع ےن ‪ ۱۱‬اسل یک رمع ںیم یلمع لکش اایتخر یک ےہ۔بج ںیم آھٹ اسل اک اھت وت ریمے اہھت یک ایلگن زیمخ‬ ‫وہیئگ ۔ آابیئ رہش اہسرن وپر ںیم اکی رنشمی اتپسہل ںیم یٹپ ركواےن اجات اھت ‪ ،‬ڈارٹک ےس الماقت ےک ےئل رپیچ یک‬ ‫سیف اکی ہسیپ یھت۔اکی دن ریمے اپس ےسیپ ںیہن ےھت ذٰہلا اس دن ںیم یٹپ ركواےن ںیہن ایگ۔دورسے دن ایگ وت‬ ‫ڈوییٹ رپ وموجد ڈارٹک ےن وپاھچ ہک لک یٹپ ركواےن ویکں ںیہن آےئ وت ںیم ےن وجاب دای ہک ریمے اپس ےسیپ ںیہن‬ ‫ےھت۔وہ ڈارٹک اصبح ڑبی تقفش اور ایپرےس شیپ آےئ اور اہک ہک ہی ایک ابت وہیئ‪ ،‬اٹیب رہ روز آای ركو اور یٹپ ركواای‬ ‫ركو اور اس دن یک سیف یھب ہن یل۔ ںیم ان ےک نسح ولسک ےس تہب اتمرث وہا اور ریمے دل ںیم دختم قلخ‬ ‫ےک ےئل رفی ادارہ اقمئ ركےن یک وخاشہ دیپا وہیئ اور اہلل ےک وضحر داع یک وج آج یلمع لکش ںیم وپری وہریہ ےہ‬ ‫۔‬

‫یمیظع دوااخہن اک ایقم‬ ‫آپ ےن بج دختم قلخ اک اباقدعہ آاغز رفامای وت رپاشین احل ولوگں ےس الماقت ےک دعب ہی ابت اسےنم آیئ ہک‬ ‫امیبرویں ےک مسج ںیم وشنو امن اپےن یک اکی وہج ہی یھب ےہ ہک فلتخم رطہقی اہےئ العج ےس ان ارماض وک مسج ےس‬ ‫اخرج ركےن ےک اجبےئ مسج ےک ادنر یہ کشخ ركدای اجات ےہ۔ داع اور دوا ےک اوصل رپ رواحین العج ےک اسھت‬

‫آاغز ایک ایگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسھت ویانین العج اعمہجل ےک ےئل ‪ ۶۹۱۲‬ء ںیم یمیظع دوااخہن یک داغ لیب ڈایل یئگ اور ‪ ۶۹۲۱‬ء ںیم ۂبعش دوا اسزی اک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪138‬‬

‫اسمدج اک ایقم‬ ‫اسمدج اےنپ ذمبہ ےک رپاچر ےک ےئل امہ ركدار ادا ركیت ںیہ ۔ اسمدج ںیم رقآن اپک یک میلعت ےک ےئل عمج وہان ‪،‬‬ ‫ابطخت ڑپانھ ‪ ،‬رقآن وخاین ركان ‪،‬بش دیباری اور لفحم الیمد اک ااقعند ‪ ،‬اینز اور دوعت ااطفر اکااظتنم ركان‪ ،‬ہی‬ ‫اسرے ااعفل اےسی ںیہ نج ےس ااسنن وک وقحق اہلل ‪ ،‬وقحق اابعلد اور وقحق اسفنل ےس آاگیہ احلص وہیت ےہ۔‬ ‫رضحت اربامیہ ہیلع االسلم یک امیلعتت ےک ےئل اجعم دجسم یک ہگج یک اشبرت ےک دعب‪۶۹۹۰‬ء ںیم عظیمیہ اجعم دجسم‪،‬‬ ‫رساجین اٹؤن یک ریمعت اکی وھجڑپنا انبرك رشوع یک یئگ سج ںیم یلہپ اذان رضحت یمیظع اصبح ےن دی ۔ تہب ےس‬ ‫الہ ابنط ارفاد ےن داھکی ہک رضحت اریم زمحہ ریض اہلل اعتٰیل ہنع ‪ ،‬رضحت اربامیہ ہیلع االسلم اور رضحت ربجالیئ‬ ‫ہیلع االسلم اس ہگج دجسم ریمعت رفامرےہ ںیہ اور رضحت اریم زمحہ ریض اہلل اعتٰیل ہنع یک اامتم ںیم داع امیگن اجریہ‬ ‫ےہ۔‬ ‫عظیمیہ اجعم دجسم یک رحماںیب اینپ ونتیع اک وادح ومنہن ںیہ سج ںیم امس اہلل طیحم ےہ اور وغبر دےنھکی ےس ھجمس ںیم‬ ‫آات ےہ ۔ ڑھکویکں یک لکش ںیم یھب یہی لیثمت شیپ رظن ریھک یئگ ےہ۔دجسم اک ادنروین اموحل اسدہ ےہ‪ ،‬روینش اک‬ ‫ااظتنم اس رطح ایک ایگ ےہ ہک وکیئ روینش رباہ راتس وتہج وک اتمرث ہن ركے۔ دجسم ےک رفش یک آراشئ ےک ےئل‬ ‫گنس ابدل اک اامعتسل ایک ایگ ےہ ات ہک رفش دےنھکی ےس آامسونں ںیم اشکہکؤں اک وصت ر ارھبے۔ رمزکی رماہبق اہل‬ ‫ےک العوہ رماہبق اہل نشلگ ابہشز۔دیحر آابد‪،‬رماہبق اہل اکہنہ ون۔الوہر اوررماہبق اہل ڈنٹو اہل ایر ںیم یھب اسمدج اقمئ‬ ‫یک یئگ ںیہ۔‬ ‫‪ O‬ظفح و انرظہ یک میلعت ےک ےئل عظیمیہ اجعم دجسم۔ركایچ ںیم دمرہس رحب اونلر اقمئ ےہ۔‬

‫وفن رسوس اک آاغز‬ ‫اباشملہف الماقت اور وطخط ےک ذرےعی اسملئ ےک لح یک رفایمہ ےک ابووجد اعمرشے ںیم رپاشین احل ارفاد یک اکی‬ ‫ریثک دعتاد وموجد ےہ نج ےک اسملئ وفری لح ےک اقتمیض ںیہ۔ذٰہلا ربمتس ‪۶۹۹۴‬ء ںیم دختم قلخ ےک دارئے وک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وعیس ركےت وہےئ رواحین وفن رسوس اک آاغز ایک ایگ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪132‬‬

‫اس رسوس ےک تحت وخانیت و رضحات اسملئ ےک لح‪،‬یمیظع اصبح ےک اکزمل ںیم اشعئ دشہ وجاابت ےک ابرے‬ ‫ںیم واضتح و میہفت ےک اسھت اسھت لفحم رماہبق ںیم داع ےک ےئل انم اک ادنراج یھب ركواےتکس ںیہ۔اس وتق رقتابی‬ ‫امتم کلم اور ریبون کلم اقمئ رماہبق اہزلںیم رواحین وفن رسوس رصموف لمع ےہ۔‬

‫اوپسرسٹ اڈنی ورئیفلی اوسییس انشی اک ایقم‬ ‫رساجین اٹؤن ۔ركایچ رہش یک اکی ون آابداییت یتسب ےہ سج ںیم وتمطس ےقبط یک اکی ریثک دعتاد آابد ےہ۔ ‪۶۹۹۴‬ء ںیم‬ ‫رساجین اٹؤن۔ رٹکیس ‪ D-4‬ںیم اسملئ ےک لح اور ونوجان ےقلح ںیم ریمعتی راجحانت ےک رفوغ ےک ےئل اوپسرسٹ‬ ‫اڈنی ورئیفلی اوسییس انشی (‪ )S.W.A.S‬یک اینبد ریھک یئگ۔ اوسی یس انشی ےک تحت ایہم یک اجےن وایل دخامت یک‬ ‫رہفتس ہی ےہ۔‬ ‫‪O‬‬ ‫‪۶۹۹۴‬ء ںیم امرہ ڈارٹکوں ےک زری رگناین رفی ڈیملکی ڈرسنپسی اک ایقم لمع ںیم الای ایگ۔سج ےس العےق یک اکی ریثک‬ ‫دعتاد اافتسدہ احلص ركریہ ےہ۔ہکبج ڈرسنپسی ےک زری ااظتنم رساجین اٹؤن ےک العوہ رہش ےک درگی العوقں ںیم دعتمد‬ ‫ابر رفی ڈیملکی سپمیک اک ااقعند ایک اجاکچ ےہ۔‬ ‫‪O‬‬ ‫اوسییس انشی ےک زری ااظتنم رجش اکری مہم العےق یک وخب وصریت اور آب و وہا ںیم وخوگشار دبتیلی اک ابثع ینب‬ ‫ےہ۔‬ ‫‪O‬‬ ‫امنز دیعنی اہجں البکش و ہبش االسف رپ ےنلچ ےک ےئل دجتدی دہع اک دن ںیہ واہں ںیمہ اےنپ اندار اور رغبی نہب‬ ‫اھبویئں یک دریگتسی اک یھب مکح دیتی ںیہ۔‬

‫ایس دہاتی دخاودنی یک لیمکت ےک ےئل زگہتش اکی داہیئ ےس اوسییس انشی امنز دیعنی ےک ااظتنامت ےک ےئل اینپ‬ ‫دخامت شیپ ركریہ ےہ۔اس ےلسلس یک یلہپ اکوش ‪،۶۴‬امرچ ‪۶۹۹۴‬ء وک امنز دیع ارطفل ےک اامتجع ےک ےئل یک یئگ یھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اور اﷲ یک ریس وک وبضمیط ےک اسھت ڑکپ ول اور آسپ ںیم رفتہق ہن ڈاول۔ارقلآن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪142‬‬

‫ہبعش میلعت و رتتیب‬ ‫یلیٹ یھتیپ‬ ‫یلیٹ یھتیپ ںیم اےسی ولعم ےس ثحب یک اجیت ےہ وج وحاس ےک سپ رپدہ وعشر ےس پھچ رك اکم ركےت ںیہ۔ ہی ملع‬ ‫ںیمہ ہی اتبات ےہ ہک امہرے وحاس یک رگتف ضحم رفموہض ےہ۔اسسنئ ےک ۂطقن رظن اور یفخم ولعم یک روینش ںیم‬ ‫رہ ےش در الص اعشوعں ای رہلوں ےک ومجمہع اک انم ےہ۔ بج مہ یسک ڑکلی ای ولےہ یک رطف یسک یھب رطہقی ےس‬ ‫وتمہج وہےت ںیہ وت ڑکلی ای ولےہ یک اعشںیع امہرے دامغ وک ابربخ ركدیتی ںیہ۔ ابربخی ےک ےئل ہی رضوری ںیہن ےہ‬ ‫ہک ڑکلی ای ولےہ یک یتخس وک وھچرك وسحمس ایک اجےئ۔‬ ‫وغر بلط ابت ہی ےہ ہک اعشع ای رہل اےنپ ادنر یتخس ریتھک ےہ اور ہن وزن۔رھپ ںیمہ ہی ملع ےسیک وہاجات ےہ ہک الفں‬ ‫زیچ تخس ےہ ای الفں زیچ رنم ےہ۔مہ اپین وک دےتھکی ںیہ ای وھچےت ںیہ وت وفرا امہرے دامغ ںیم ہی ابت آاجیت ےہ ہک‬ ‫ہی اپین ےہ احالہکن امہرے دامغ ںیم اپین اک وکیئ ارث ںیہن وہات ینعی دامغ اتگیھب ںیہن ےہ۔بج امہرا دامغ اگیھب ںیہن ےہ‬ ‫وت مہ ہی ےسیک ہہک دےتی ںیہ ہک ہی اپین ےہ۔‬ ‫اقحقئ ہی ںیہ ہک رہ ےش اگل اور نیعم دقمار ےک اسھت ووجد ذپری ےہ۔ رہلوں ای اعشوعں یک نیعم دقمارںی یہ رہ‬ ‫ےش وک اکی دورسے ےس اگل ركیت ںیہ اور رہ ےش یک ہی رہلںی ای اعشںیع ںیمہ اےنپ ووجد یک االطع رفامہ ركیت‬ ‫ںیہ۔انہک ہی ےہ ہک رہ وموجد ےش درالص رہلوں ای اعشوعں اک دورسا انم ےہ اور رہ ےش یک رہل ای اعشع اکی دورسے‬ ‫ےس اگل ای فلتخم ےہ۔ ارگ ںیمہ ہی ولعمم وہاجےئ ہک ااسنن‪ ،‬ویحاانت اور امجدات ںیم سک سک مسق یک رہلںی اکم‬ ‫ركیت ںیہ اور ان رہلوں رپ سک رطح رٹنکول احلص ایک اجات ےہ وت مہ ان زیچوں وک اتمرث ركےتکس ںیہ۔‬ ‫رہل ای اعشع درالص اکی اجری و اسری رحتک ےہ اور رہ ےش ےک ادنر رہلوں ای اعشوعں یک رحتک اک اکی افرومال‬ ‫ےہ۔ ہی اجانن رضوری ےہ ہک مہ وج ھچک دےتھکی ںیہ وہ ابرہ ںیہن دےتھکی۔ اکانئت اک رہ رہظم امہرے ادنر وموجد ےہ مہ‬ ‫ےتھجمس ہی ںیہ ہک مہ وج ھچک دھکی رےہ ںیہ وہ امہرے اسےنم وموجد ےہ احالہکن اخرج ںیم یسک ےش اک ووجد ضحم‬

‫ركےت ںیہ اور ہی بس اک بس امہرا ملع ےہ۔ ارگ یف اولاعق یسک ےش اک ملع احلص ہن وہ وت مہ اس زیچ وک ںیہن دھکی‬ ‫ےتکس۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رفموہض ےہ۔ رہ ےش امہرے ‪ Inner‬ںیم ایقم ذپری ےہ۔ الص ابت ہی ےہ ہک مہ یسک زیچ اک اشمدہہ اےنپ ادنر‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪141‬‬

‫آدیم درالص اگنہ ےہ۔اگنہ ای اصبرت بج یسک ےش رپ رموکز وہاجیت ےہ وت اس ےش وک اےنپ ادنر ذجب ركےک دامغ‬ ‫یک ارکسنی رپ ےل آیت ےہ اور دامغ اس زیچ وک داتھکی اور وسحمس ركات ےہ اور اس ںیم ینعم انہپات ےہ۔رظن اک اقونن‬ ‫ہی ےہ ہک بج وہ یسک ےش وک اینپ دہف انبیت ےہ وت دامغ یک ارکسنی رپ اس ےش اک سکع دنپرہ ڈنکیس کت اقمئ راتہ‬ ‫ےہ اور کلپ ےنکپھج ےک لمع ےس ہی آہتسہ آہتسہ دممھ وہ رك احہظف ںیم الچ اجات ےہ اور دورسا سکع دامغ یک ارکسنی‬ ‫رپ آاجات ےہ۔ ارگ اگنہ وک یسک دہف رپ دنپرہ ڈنکیس ےس زایدہ رموکز ركدای اجےئ وت اکی یہ دہف ابر ابر دامغ یک‬ ‫ارکسنی رپ وارد وہات ےہ اور احہظف رپ شقن وہات راتہ ےہ۔ًالثم مہ یسک زیچ وک کلپ اکپھجےئ ریغب لسلسم اکی ہٹنھگ کت‬ ‫دےتھکی ںیہ وت اس لمع ےس اگنہ اقمئ وہےن اک وفص دامغ ںیم ویپتس وہاجات ےہ اور دامغ ںیم ہی ویپیگتس ذینہ ااشتنر‬ ‫وک متخ ركدیتی ےہ۔ وہےت وہےت اینت قشم وہاجیت ےہ ہک ےش یک رحتک اصبح قشم ےک اایتخر اور رصتف ںیم‬ ‫آاجیت ےہ۔اب وہ ےش وک سج رطح اچےہ رحتک دے اتکس ےہ بلطم ہی ےہ ہک اگنہ یک رمزکتی یسک آدیم ےک‬ ‫ادنر وقت ارادی وک منج دیتی ےہ اور وقت ارادی ےس ااسنن سج رطح اچےہ اکم ےل اتکس ےہ۔‬ ‫یلیٹ یھتیپ اک الص اوصل یھب یہی ےہ ہک ااسنن یسک اکی ہطقن رپ اگنہ وک رموکز ركےن رپ اقدر وہاجےئ۔ اگنہ یک‬ ‫رمزکتی احلص ركےن ںیم وکیئ ہن وکیئ ارادہ یھب اشلم وہات ےہ۔ ےسیج ےسیج اگنہ یک رمزکتی رپ وبعر احلص وہات‬ ‫ےہ ایس انمتبس ےس ارادہ مکحتسم اور اطتق ور وہاجات ےہ۔یلیٹ یھتیپ اجےنن واال وکیئ صخش بج ہی ارادہ ركات ےہ ہک‬ ‫اےنپ ایخل وک دورسے آدیم ےک دامغ یک ارکسنی رپ سکعنم ركدے وت اس صخش ےک دامغ ںیم ہی ارادہ لقتنم وہاجات‬ ‫ےہ۔ وہ صخش اس ارادہ وک ایخل یک رطح وسحمس ركات ےہ۔ ارگ وہ صخش ذینہ وطر رپ وسکی ےہ وت ہی ایخل وصتر اور‬ ‫ااسحاست ےک رمالح ےس زگر رك رہظم نب اجات ےہ۔‬ ‫ارگ ایس ارادہ وک ابر ابر لقتنم ایک اجےئ وت دامغ ارگ وسکی ہن یھب وہوتوسکی وہ رك اس ایخل وک وبقل ركاتیل ےہ اور اراکتز‬ ‫وتہج ےس ایخل یلمع اجہم نہپ رك رظنم اعم رپ آاجات ےہ۔ااسنن ےک ادنر ہی وخاشہ رطفی ےہ ہک وہ ہی ولعمم ركے‬ ‫ہک ایخالت ویکں آےت ںیہ اور اہکں ےس آےت ںیہ اور ایخالت ےک وھچےٹ وھچےٹ ڑکٹے لم رك سک رطح زدنیگ‬ ‫ےتنب ںیہ۔‬

‫دورسے اظنومں اور ان یک آابدویں ےس ںیمہ ووصل وہےت رےتہ ںیہ۔ ہی ایخالت روینش ےک ذرہعی مہ کت ےتچنہپ‬ ‫ںیہ۔روینش یک وھچیٹ ڑبی اعشںیع ایخالت ےک ےب امشر وصتری اخےن ےل رك آیت ںیہ۔ان یہ وصتری اخونں وک مہ اینپ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اشکہکین اظنومں اور امہرے درایمن ڑبا مکحتسم رہتش ےہ۔ ےپ درےپ وج ایخالت امہرے ذنہ ںیم آےت ںیہ وہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪142‬‬

‫زابن ںیم وتمہ‪ ،‬لیخت‪ ،‬وصتر اور رکفت اک انم دےتی ںیہ۔ اھجمس ہی اجات ےہ ہک ہی امہری اینپ ارتخااعت ںیہ نکیل ااسی‬ ‫ںیہن ےہ ہکلب امتم ولخمق ےک وسےنچ یک رطزںی اکی ۂطقن رتشمک ریتھک ںیہ۔ ویہ ۂطقن رتشمک وصتری اخونں وک عمج‬ ‫رك ےک ان اک ملع داتی ےہ۔‬ ‫ہی ملع ونع اور رفد ےک وعشر رپ رصحنم ےہ۔وعشر وج اولسب اینپ اان یک ادقار ےک اطمقب اقمئ ركات ےہ وصتری اخےن‬ ‫ایس اولسب ےک اسےچن ںیم ڈلھ اجےت ںیہ۔اس ومعق رپ ہی اتبدانی رضوری ےہ ہک نیت ونوعں ےک رطز لمع ںیم‬ ‫زایدہ ارتشک ےہ۔ان یہ اک ذتركہ رقآن اپک ںیم ااسنن‪ ،‬رفہتش اور انجت ےک انم ےس ایک ایگ ےہ۔ہی ونںیع اکانئت‬ ‫ےک ادنر اسرے اشکہکین اظنومں ںیم اپیئ اجیت ںیہ۔ دقرت ےن ھچک ااسی اظنم اقمئ ایک ےہ سج ںیم ہی نیت ونںیع‬ ‫قیلخت اکرنب یئگ ںیہ۔ان یہ ےک ذنہ ےس قیلخت یک رہلںی اخرج وہرك اکانئت ںیم رشتنم وہیت ںیہ اور بج ہی رہلںی‬ ‫نیعم اسمتف ےط ركےک نیعم ہطقن رپ یتچنہپ ںیہ وت اکانئیت اظمرہ یک وصرت اایتخر ركیتیل ںیہ۔‬ ‫اکانئت زامین اور اکمین افولصں اک انم ےہ۔ہی افےلص اان یک وھچیٹ ڑبی ولخمط رہلوں ےس ےتنب ںیہ۔ان رہلوں اک وھچاٹ ڑبا‬ ‫وہان یہ ریغت الہکات ےہ۔ہی اقونن تہب زایدہ رکف ےس ذنہ نیشن ركان اچ ےئہ ہک سج دقر ایخالت امہرے ذنہ ںیم‬ ‫دور ركےت رےتہ ںیہ ان اک قلعت رقبی اور دور یک ایسی االطاعت ےس وہات ےہ وج اکانئت ںیم ںیہک ہن ںیہک وموجد‬ ‫ںیہ۔ہی االطاعت رہلوں ےک ذرہعی مہ کت یتچنہپ ںیہ۔اسسنئ داں روینش وک زایدہ ےس زایدہ زیت راتفر رقار دےتی ںیہ‬ ‫نکیل وہ اینت زیت راتفر ںیہن ےہ ہک زامین اور اکمین افولصں وک عطقنم ركدے اہتبل اان یک رہلںی الانتمتیہ ںیم کیب وتق‬ ‫رہ ہگج وموجد ںیہ۔زامین اور اکمین افےلص ان یک رگتف ںیم رےتہ ںیہ۔ اباافلظ درگی ویں ہہک ےتکس ںیہ ہک ان رہلوں‬ ‫ےک ےئل زامین اور اکمین افےلص وموجد یہ ںیہن ںیہ۔ روینش یک رہلںی نج افولصں وک مک ركیت ںیہ اان یک رہلںی ان یہ‬ ‫افولصں وک اجبےئ وخد وموجد ںیہن اجںیتن۔ اس ابت یک دصتقی رقآن میکح ںیم رضحت امیلسن ےک ہلسلس ںیم ایبن‬ ‫ركدہ واہعق ےس یھب وہیت ےہ۔‬ ‫بج رضحت امیلسن ہیلع االسلم وکولعمم وہایگ ہک ہکلم ابس احرض دختم وہریہ ےہ۔ آپ ےن اےنپ درابرویں وک‬

‫دوعی‬ ‫وہ۔اکی دوی رکیپ نج ےن رعض ایک‪ ،‬آپ اک درابر رباختس ركےن ےس ےلہپ یہ ںیم تخت الاتکس وہں۔نج اک ہی ٰ‬ ‫نس رك اکی ااسنن سج ےک اپس اتکب اک ملع اھت ہی رعض ایک‪ ،‬اس ےس ےلہپ ہک آپ یک کلپ ےکپھج ںیم ہی تخت آپ‬ ‫یک دختم ںیم شیپ ركاتکس وہں۔رضحت امیلسن ےن رخ ریھپ رك داھکی وت درابر ںیم ہکلم ابس اک تخت وموجد اھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اخمبط ركےک رفامای‪ ،‬ںیم اچاتہ وہں ہک ہکلم ابس ےک اہیں ےنچنہپ ےس ےلہپ اس اک تخت اشیہ اس درابر ںیم وموجد‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪143‬‬

‫اٹمئ اسیپس یک دح دنبویں ںیم ڑکجے وہےئ وعشر ےک ےئل ہی ارم اقلب وغر ےہ ہک ڑکنیسوں لیم یک اسمتف ےط‬ ‫ركےک ہکلم ابس اک تخت اشیہ ایخل یک راتفر ےس‪ ،‬کلپ ےتکپھج رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےک درابر ںیم چنہپ ایگ ینعی دنبہ‬ ‫ےک ایخل یک رہلںی تخت ےک ادنر اکم ركےن وایل رہلوں ںیم ذجب وہرك تخت وک لقتنم ركےن اک ذرہعی نب ںیئگ۔‬ ‫امہرے ارد رگد تہب یس آوازںی یلیھپ وہیئ ںیہ۔ ہی آوازںی یھب رہلوں یک لکش ںیم وموجد ںیہ۔ ان ےک رطق تہب‬ ‫وھچےٹ اور تہب ڑبے وہےت ںیہ۔ اسسنئ داونں ےن ادنازہ اگلای ےہ ہک اچر وس رطقےس ےچین یک آوازںی اور اکی‬ ‫زہار ھچ وس رطق ےس زایدہ اویچن آوازںی یھب آدیم ںیہن نس اتکس۔ اچر وس رطق ےس ےچین یک آوازںی اور اکی زہارھچ‬ ‫وس رطق ےس اورپ یک آوازںی یھب زجب ربیق رو ےک اننس نکمم ںیہن۔‬ ‫ااسنونں ےک درایمن ادتباےئ آرفشنی ےس ابت ركےن اک رطہقی راجئ ےہ۔آواز یک رہلںی نج ےک ینعم نیعم ركےئل‬ ‫اجےت ںیہ ےننس واولں وک علطم ركیت ںیہ۔ ہی رطہقی اس یہ ابتدۂل ایخل یک لقن ےہ وج اان یک رہلوں ےک درایمن وہات‬ ‫ےہ۔ےسیج وگاگن آدیم اےنپ وہوٹنں یک فیفخ یس شبنج ےس بس ھچک ہہک داتی ےہ اور ےنھجمس ےک الہ بس ھچک ھجمس‬ ‫اجےت ںیہ۔‬ ‫ہی رطہقی یھب ےلہپ رطہقی اک سکع ےہ۔ اجونر آواز ےک ریغب اکی دورسے وک اےنپ احل ےس علطم ركدےتی ںیہ۔اہیں‬ ‫یھب اان یک رہلںی ایخالت یک یلقتنم اک اکم ركیت ںیہ۔ درتخ آسپ ںیم وگتفگ ركےت ںیہ۔ ہی وگتفگ رصف آےنم اسےنم‬ ‫ےک دروتخں ںیم یہ ںیہن وہیت ہکلب دور دراز اےسی دروتخں ںیم یھب وہیت ےہ وج زہاروں لیم ےک افےلص رپ واعق‬ ‫ںیہ۔ یہی اقونن امجدات ںیم یھب راجئ ےہ۔ رکنکوں‪ ،‬رھتپوں‪ ،‬یٹم ےک ذروں ںیم نم و نع ایس رطح ابتدہل ایخل‬ ‫وہات ےہ۔‬ ‫رواحین اطتق رےنھک واےل ااسنونں ےک ےنتک یہ وااعقت اس ےک اشدہ ںیہ۔اسری اکانئت ںیم اکی یہ الوعشر اکر رفام‬ ‫ےہ۔ اس ےک ذرہعی بیغ و وہشد یک رہ رہل دورسی رہل ےک ینعم یتھجمس ےہ اچےہ ہی دوونں رہلںی اکانئت ےک دو‬ ‫انکروں رپ واعق وہں۔بیغ و وہشد یک رفاتس اور ونعمتی اکانئت یک رگ اجں ںیم وج وخدامہری اینپ رگ اجں یھب‬

‫ویحاونں‪ ،‬انجت اور رفوتشں یک رحاکت و انکست‪ ،‬ابناتت اور امجدات یک ادنروین رحتاکیت یھب ولعمم ركےتکس ںیہ۔‬ ‫لسلسم قشم اور اراکتز وتہج ےس ذنہ اکانئیت الوعشر ںیم لیلحت وہاجات ےہ اور امہرے رسااپ اکنیعم رپت‪ ،‬اان یک‬ ‫رگتف ےس آزاد وہرك رضورت ےک اطمقب رہ زیچ داتھکی‪ ،‬اتھجمس اور وعشر ںیم وفحمظ ركداتی ےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ رکفت اور وتہج ركےک مہ اےنپ ایسرے اور دورسے ایسروں ےک آاثر و اوحال اک اشمدہہ ركےتکس ںیہ اور ااسنونں‪،‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪144‬‬

‫یہی رواحتین ےہ اور یہی یلیٹ یھتیپ ےہ۔رفق رصف اانت ےہ ہک رواحتین اےنپ ادنر تہب وتعس ریتھک ےہ بج ہک‬ ‫یلیٹ یھتیپ رصف ایخالت ےک ابتدےل اک انم ےہ۔ااسنن وک ویحان انقط اہک اجات ےہ وج اافلظ یک رہلوں ےک ذرہعی اےنپ‬ ‫ایخالت دورسوں کت اچنہپات ےہ۔‬ ‫نکیل بج مہ ہی دےتھکی ںیہ ہک دورسے ویحا ن نج وک ویحان ریغ انقط اہک اجات ےہ اےنپ ایخالت اافلظ اک اہسرا ےئل‬ ‫ریغب دورسوں کت لقتنم ركےت ںیہ اور دورسے ویحان ان ایخالت وک وبقل ركےت اور ےتھجمس ںیہ وت ہی ابت اسےنم آیت‬ ‫ےہ ہک اافلظ اک اہسرا ےئل ریغب یھب ایخالت اےنپ وپرے ینعم اور وہفمم ےک اسھت ردودبل وہےت رےتہ ںیہ۔‬ ‫رقآن ںیم اﷲ اعتٰیل ےن ویچیٹن اور رضحت امیلسن یک وگتفگ اک ذتركہ ایک ےہ وہ تہب زایدہ وغر بلط ےہ۔ویچیٹن ےن‬ ‫رضحت امیلسن ےس ابںیت ںیک اور رضحت امیلسن ےن اس یک وگتفگ وک اھجمس۔اظرہ ےہ ہک ویچیٹن ےن اافلظ ںیم وگتفگ‬ ‫ںیہن یک ہکلب اس ےک ایخالت یک رہلںی رضحت امیلسن ےک ذنہ ےن وبقل ںیک اور ان وک اھجمس۔ اس واہعق ںیم ہی‬ ‫تمکح ےہ ہک ایخالت‪ ،‬ااسحاست‪ ،‬ذجابت اافلظ ےک ریغب یھب ےنس اور ےھجمس اجےتکس ںیہ۔‬ ‫یلیٹ یھتیپ اافلظ ےک اتےن ابےن ےس ربما وہرك ایخالت لقتنم ركےن اک اکی ملع ےہ۔ مہ ارگ یسک اکی رفد وک اےنپ‬ ‫ایخالت اک دہف انبںیل وت وہ اکی رفد امہرے ایخالت یک رہلوں ےس اتمرث وہرك ویہ ھچک ركےن رپ وبجمر ےہ وج مہ‬ ‫اچےتہ ںیہ۔ اور ارگ مہ اکانئت ےک ۂطقن رتشمک ےس ابربخی احلص ركںیل اور اےنپ ایخالت اس ۂطقن رتشمک ںیم‬ ‫لقتنم ركدںی وت اکانئت امہرا ایخل وبقل ركےن رپ وبجمر ےہ۔‬ ‫اور مہ ےن اہمترے ےئل رخسم ركدای ےہ وج ھچک زنیم اور آامسن ںیم ےہ۔ارقلآن‬ ‫ابت رصف اینت ےہ ہک مہ اس اقونن ےس وافق وہاجںیئ ہک اکانئت یک امتم ولخمق ےک ارفاد ایخالت یک رہلوں ےک‬ ‫ذرہعی اکی دورسے ےس لسلسم اور مہیپ رطب رےتھک ںیہ اور رہ رفد ےک ایخالت رہلوں ےک ذرہعی آسپ ںیم ابتدہل‬ ‫وہےت رےتہ ںیہ۔مہ ویکہکن ابتدۂل ایخل ےک اس اقونن ےس واتیفق ںیہن رےتھک اس ےئل ایخل امہری رگتف ےس ابرہ‬ ‫راتہ ےہ اور مہ زدنیگ اک زایدہ ہصح ایخالت یک تسکش و رتخی ںیم زگار دےتی ںیہ۔‬

‫اور بلطم رب آری ےک ۂطقن رظن ےس اکم ےل رك ان االطاعت ‪ ۹۹۹‬یف زہار وت رد ركداتی ےہ۔ اکی یف زہار وک خسم‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وضحر دنلقر اباب اوایلء رفامےت ںیہ ہک ولح وفحمظ ےس ےنلیھپ واال ونر ااسنن وک االطاعت رفامہ ركات ےہ وت وہ اینپ رغض‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪145‬‬

‫ركےک‪ ،‬وتڑ رموڑ ےک احہظف ںیم رھک اتیل ےہ۔یہی خسم دشہ اور ڑگبے وہےئ دخ و اخل اس ےک رجتابت‪ ،‬اشمدہات‪،‬‬ ‫اعدات اور رحاکت اک اسہچن نب اجےت ںیہ۔‬ ‫ہی ابت اعم وطر ےس یہک اجیت ےہ ہک الفں آدیم یک وقت ارادی تہب زایدہ ےہ۔ ااسی آدیم اعم آدویمں یک تبسن‬ ‫اعمالمت زدنیگ وک زایدہ رتہب رطہقی ےس ااجنم داتی ےہ۔وقت ارادی ےس رماد ہی ےہ ہک اس آدیم ےک ادنر ایخالت‬ ‫یک تسکش و رتخی تہب مک وہیت ےہ اور ذنہ اکی ہطقن رپ رموکز راتہ ےہ۔یہی وہج ےہ وہ اےنپ دم اقملب یسک صخش‬ ‫وک زایدہ آاسین ےک اسھت اتمرث ركاتکس ےہ۔ نج ولوگں ںیم وقت ارادی زمکور وہیت ےہ وہ اینپ زدنیگ اک وکیئ اخص‬ ‫بصن انیعل نیعتم ركےن ںیم اناکم رےتہ ںیہ۔‬ ‫وقت ارادی وک ربوےئ اکر الےن ےک ےئل ہی رضوری ےہ ہک مہ اس ابت ےس ووقف احلص ركںیل ہک امہری وپری‬ ‫زدنیگ ایخل ےک رگد وھگیتم ےہ۔ اکانئت اور امہرے درایمن وج یفخم رہتش ےہ وہ یھب ایخل ےک اورپ اقمئ ےہ۔‬ ‫رواحتین ںیم ایخل اس االطع اک انم ےہ وج رہ آن اور رہ ہحمل ںیم زدنیگ ےس رقبی ركیت ےہ۔‬ ‫دیپاشئ ےس ڑباھےپ کت زدنیگ ےک اسرے اامعل ضحم االطع ےک دوش رپ رواں دواں ںیہ۔ ان االطاعت وک حیحص‬ ‫احتل ںیم ووصل ركےن اک رطہقی رصف اکی ےہ۔ ااسنن رہ رطز ںیم‪ ،‬رہ اعمہلم ںیم اکلم اانغتسء راتھک وہ۔ خسم‬ ‫ركےن وایل اس یک اینپ ںیتحلصم وہیت ںیہ۔اہجں تحلصم ںیہن ےہ‪ ،‬واہں اانغتسء ےہ‪ ،‬ریغ اجدبناری ےہ اور اﷲ اک‬ ‫اعشر ےہ۔‬ ‫اب بج ہی ابت واحض وہیئگ ہک امہری وپری زدنیگ ایخل ےک رگد وھگیتم ےہ اور ہی ہک اکانئت اور امہرے درایمن‬ ‫وج یفخم رہتش ےہ وہ یھب ایخل رپ اقمئ ےہ وت اب رضورت اس ابت یک رہ اجیت ےہ ہک دامغ ںیم ایخالت یک اس‬ ‫تسکش و رتخی وک مک ےس مک ایک اجےئ اور اس اک اکی یہ رطہقی ےہ ہک دامغ ںیم کش اور ووسوسں وک مک ےس مک‬ ‫ہگج دی اجےئ۔ ہی اجن انیل یھب رضوری ےہ ہک وقت ارادی ںیم زمکوری یک بس ےس ڑبی وہج دامغ ںیم کش یک‬ ‫وموجدیگ ےہ۔ذنہ وک کش ےس اجنت دالےن ےک ےئل ہی ولعمم وہان تہب رضوری ےہ ہک آرخ کش ذنہ ااسنین ںیم‬

‫یک زابن ںیم کش اور اامین اہک ایگ ےہ۔امتم یفخم ولعم ںیم نیقی وک اینبدی اتیمہ احلص ےہ ویکں ہک رہ ارادے اور‬ ‫رہ لمع ےک اسھت نیقی یک رواینشں یھب اکم ركیت ںیہ۔ ارگ نیقی یک ان رووینشں وک اگل ركدای اجےئ وت رہ لمع اور‬ ‫رہ رحتک ال ینعی وہرك رہ اجےئ یگ۔مہ انہک ہی اچےتہ ںیہ ہک بج کت ارادہ ںیم نیقی یک رواینشں اشلم ہن وہں اس‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ویکں رك منج اتیل ےہ۔ںیمہ ہی ںیہن وھبانل اچےیہ ہک ووسوسں اور کش یک انب ومہ اور نیقی رپ ےہ اور ایس وک ذمبہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪146‬‬

‫رپ لمع درآدم ںیہن وہات۔امرہنی رواحتین نیقی یک رعتفی اس رطح ركےت ںیہ‪ ،‬نیقی وہ دیقعہ ےہ سج ںیم کش ہن‬ ‫وہ۔‬ ‫ارادہ اینیقی یک زمکوری درالص کش یک وہج ےس منج یتیل ےہ۔بج کت ایخالت ںیم ذتذبب رےہ اگنیقی ںیم یھبک‬ ‫یھب یگتخپ ںیہن آےئ یگ۔ اظمرہ اےنپ ووجد ےک ےئل نیقی ےک اپدنب ںیہ ویکہکن وکیئ ایخل نیقی یک رواینشں احلص‬ ‫ركےک یہ رہظم اتنب ےہ۔نیقی بج یسک آدیم ےک ادنر اجزگںی وہاجات ےہ وت اس ےک ارادہ ےک تحت لمع واعق وہات‬ ‫ےہ اچےہ ہی ارادہ طلغ ابوتں ےک ےئل یہ ویکں ہن ایک ایگ وہ۔اقونن رواحتین یک رو ےس یف اولاعق رباہ راتس دانھکی‬ ‫یہ حیحص دانھکی ےہ اور ابولاہطس دانھکی ضحم رفموہض ےہ۔‬ ‫یلیٹ یھتیپ اک وہفمم ہی ےہ ہک ااسنن دجودہج اور وکشش ركےک رباہ راتس دےنھکی یک رطز ےس رقبی وہاجےئ۔ نج‬ ‫دحود ںیم وہ رباۂ راتس رطز رظن ےس ووقف احلص ركاتیل ےہ۔ایس انمتبس ےس وہ رہلںی وج ایخل یتنب ںیہ اس ےک‬ ‫اسےنم آاجیت ںیہ۔ یلیٹ یھتیپ وچہکن ایخالت ای االطع وک اجےنن اکملع ےہ اس ےئل ہی ملع ھکیس رك وکیئ آدیم وخد یھب‬ ‫اونھجلں اور رپاشیوینں ےس وفحمظ راتہ ےہ اور اﷲ یک ولخمق یک دختم ركےن ےک اقلب وہاجات ےہ۔ ایس دصقم وک‬ ‫اسےنم رےتھک وہےئ ارپلی ‪۶۹۲۹‬ء ےس یمیظع اصبح یک زری رگناین ذبرہعی طخ و اتکتب یلیٹ یھتیپ ےئھکیس اک آاغز ایک ایگ۔‬

‫دنلقر وعشراڈیکیم‬ ‫ہلسلس عظیمیہ ےک ٹیلپ افرم ےس رواحین ولعم یک امیلعتت ےک ےئل فلتخم رپورگام دقعنم وہےت رےتہ ںیہ۔ ان ںیم‬ ‫رصتخم اعیمد ےک یمیلعت ورتیتیب رپورگام یھب اشلم ںیہ اور وطلی ااعیملد رپورگام یھب۔ رواحین ولعم احلص ركےن ےک‬ ‫وخاشہ دنموں اور یملع ذونہں یک ایتری ےک ےئل ارپلی ‪۶۹۹۱‬ء ںیم دنلقر وعشر اڈیکیم‪ ،‬رساجین اٹؤن یک اینبد ریھک‬ ‫یئگ۔ سج ںیم ہلسلس عظیمیہ ےک اامم وضحر دنلقر اباباوایلء اور یمیظع اصبح یک اتکوبں رپ لمتشم اکی اصنب رتبیت‬ ‫دای ایگ۔‬ ‫ئ‬ ‫اڈیکیم ںیم اس اصنب یک دترسی ےک ےئل اچر فلتخم دراجت لیکشت دی ےئگ ںیہ سج ںیم رہ درہج ای ویلل رقتًابی‬

‫ںیم لمکم وہ ات ےہ۔الوہر ‪ ،‬وگرجاوناہل‪ ،‬دیحر آابد‪ ،‬راوڈنپلی‪ ،‬دحتمہ رعب اامرات‪ ،‬رباطہین‪ ،‬ارمہکی اور ڈینیکا ںیم یھب‬ ‫دنلقر وعشر اڈیکیم۔ركایچ یک رطز رپ اباقدعہ الکزس اک ااقعند ایک اجات ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۴۵‬دتریسی وٹنھگں رپ لمتشم ےہ ۔ وچہکن دتریسی الکس ہتفہ ںیم اکی دن دقعنم وہیت ےہ ذٰہلا اکی ویلل اکی اسل‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪147‬‬

‫یمیظع کلبپ اوکسل‬ ‫ارثک امرہنی اک انہک ےہ ہک ااسنین تیصخش اک رقتًابی‪ ۲۵‬دصیف ہصح ےلہپ ھچ اسل ںیم لمکم وہاجات ےہ۔ امہرے وبےنل اک‬ ‫ادناز‪ ،‬زابن رپدرتسس‪ ،‬ےنھکل اک رطہقی‪ ،‬اہیں کت ہک روگنں وک ےنھجمس اور دنسپ‪ ،‬ہی بس ےلہپ ھچ اسل ںیم وہات ےہ۔‬ ‫امتم زدنیگ مہ ان رظنایت ےک تحت زگارےت ںیہ وج ےلہپ ھچ اسل ںیم قیلخت وہےت ںیہ۔‬ ‫اسیسنئ اینبدوں رپ اکم ركےت وہےئ اب ہی نکمم ےہ ہک ارگ حیحص رطز رپ میلعت دی اجےئ وت یسک یھب ےچب وک نیت انگ‬ ‫ذنیہ انبای اجاتکس ےہ۔ان امتم اقحقئ ےک ابووجد اعمرشے ںیم میلعت وک وہ اقمم احلص ںیہن وج امہری اپدیئار رتیق اور‬ ‫رونش لبقتسم یک امضتن دے ےکس۔‬ ‫درگی اوقام یک تبسن اپاتسکن اس دیمان ںیم رقتابی بس ےس ےھچیپ ےہ۔ ربمتس ‪۷۰۰۷‬ء ےک رساکری ادعادو امشر ےک‬ ‫اطمقب اپاتسکن رشح وخادنیگ ےک احلظ ےس داین ےک درگی اممکل ںیم ‪ ۶۱۰‬وںی ربمن رپ ےہ۔‪ ،۵۵‬االسیم اممکل ںیم ہی‬ ‫یمیلعت احلظ ےس ‪ ۴۴‬وںی ربمن رپ ےہ۔ہکبج داین ےک اجنگن آابد اممکل ‪ E-9‬ںیم ہی آرخی ینعی ‪۹‬وںی ربمن رپ ےہ۔‬ ‫دربمس ‪۶۹۹۱‬ء ںیم رساجین اٹؤن۔ركایچ ںیم مک آدمین واےل ےقبط ےک وچبں وک دجدی یمیلعت وہسوتلں یک رفایمہ ےک ےئل‬ ‫وخاہج سمش ادلنی یمیظع اوجیلنشیک وساسیٹئ ےک زری ااظتنم یمیظع کلبپ اوکسل اک ایقم لمع ںیم آای۔ یمیظع کلبپ‬ ‫اوکسل ںیم رطز میلعت وک انرصف اسیسنئ اینبدوں رپ اوتسار ایک ایگ ےہ ہکلب اےس اموحل اور اعمرشے ےک اطمقب یھب‬ ‫ڈاھال ایگ ےہ۔‬

‫رواحین وراشکپ‬ ‫رمزکی رماہبق اہل ركایچ ںیم رعس وضحر دنلقر اباب اوایلء یک رقتابیت ںیم اکی امہ رقتبی اک ااضہف ‪ ،۷۲‬ونجری‬ ‫‪۶۹۹۴‬ء ںیم اتکب دنلقر وعشر اور اتکب ریپااسوکیئ ولیج رپ دوروزہ وراشکپ ےک ااقعند ےس وہا۔ اس وراشکپ ےک‬ ‫دقعنم ےئک اجےن اک اینبدی دصقم ابوصخلص ارانیک ہلسلس عظیمیہ اور ابومعلم درگی رشاکء کت یمیظع اصبح یک اصتفین‬ ‫ےک یلیصفت اعترف ےک اسھت اسھت ان بتک یک میہفت احلص ركےن ےک ومعق یک رفایمہ اھت۔‬

‫و رکف ےک ےئل اسالہن اینبد رپ اسالہن رواحین وراشکپ ےک انم ےس اس رقتبی اک اباقدعہ آاغز ایک ایگ۔یمیظع اصبح یک‬ ‫زری دصارت اب کت دقعنم یک اجےن وایل وراشکسپ یک رتبیت ھچک اس رطح ےس ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وراشکپ یک اکایمیب و ذپریایئ ےس یمیظع اصبح یک اصتفین و اتافیلت یک میہفت اور ہلسلس عظیمیہ یک امیلعتت رپ وغر‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪148‬‬

‫‪۶‬۔اتکب دنلقر وعشر اور اتکب ریپااسوکیئولیج(دوروزہ) ‪۶۹۹۴‬ء‬ ‫‪۷‬۔اتکب روینش اور رگن ‪۶۹۹۵‬ء‬ ‫‪۱‬۔اتکب رظنہی رگن و ونر ‪۶۹۹۱‬ء‬ ‫‪۴‬۔دختم قلخ اور ہلسلس عظیمیہ یک امیلعتت ‪۶۹۹۲‬ء‬ ‫‪۵‬۔اتکب دمحم روسل اﷲ۔دلج اول ‪۶۹۹۹‬ء‬ ‫‪۱‬۔ہلسلس عظیمیہ ےک ارغاض و اقمدص اور وقادع و وضاطب ‪۷۰۰۰‬ء‬ ‫‪۲‬۔ادبال قح وضحر دنلقر اباب اوایلء ‪۷۰۰۶‬ء‬ ‫‪۲‬۔اتکب دمحم روسل اﷲ۔دلج دومئ ‪۷۰۰۷‬ء‬ ‫‪۹‬۔اتکب دمحم روسل اﷲ۔دلج وسمئ ‪۷۰۰۱‬ء‬ ‫‪۶۰‬۔اتکب ااسحن و وصتف ‪۷۰۰۴‬ء‬ ‫‪۶۶‬۔رقآن اور زیلر میب ‪۷۰۰۵‬ء‬ ‫‪۶۷‬۔اسیلب ےس اجنت احلص ركےن یک دتاریب ‪۷۰۰۱‬ء‬ ‫‪۶۱‬۔اتکب رظنہی رگن و ونر ‪۷۰۰۲‬ء‬ ‫‪۶۴‬۔ہلسلس عظیمیہ یک امیلعتت ‪۷۰۰۲‬ء‬ ‫‪۶۵‬۔اامین اور وصتف ‪۷۰۰۹‬ء‬

‫کلم اور ریبون کلم اقمئ رماہبق اہزل ےک رگناں وخانیت و رضحات یمیظع اصبح ےک بختنم ركدہ وصخیص امندنئے‬ ‫ںیہ وج آپ یک دہاایت وک لعشم راہ انبرك ےب وکسن ونع ااسنین وک وکسن رفامہ ركےن ےک ےئل بش و روز رصموف‬ ‫لمع ںیہ۔ وچہکن یقیقح االصح یک دوعت ہمہ ریگ اور اعمرشے ےک امتم ولہپؤں رپ احوی وہیت ےہ ذٰہلا رضوری ےہ‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رتیتیب وراشکسپ رباےئ رگناں رماہبق اہزل‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪142‬‬

‫ہک دوعت دےنی واےل یک ااتفد تعیبط ‪ ،‬اس یک رطز رکف ‪ ،‬اس ےک اامعل و رحاکت ‪ ،‬اس یک زدنیگ ےک بش و روز‬ ‫ںیم اﷲ یک افصت اک رگن اشلم وہ۔ ایہن اواصف وک رگناں وخانیت و رضحات ےک ومعمالت ںیم اشلم ركےن اور‬ ‫اںیہن اینپ دخاداد الصوتیحں اک ادراک ركاےن ےک ےئل ‪۶۹۹۴‬ء ںیم رتیتیب وراشکسپ رباےئ رگناں رماہبق اہزل اک ااقعند‬ ‫رشوع ایک ایگ۔‬

‫رتیتیب و راشکسپ رباےئ الربئرینی عظیمیہ رواحین الربئریزی‬ ‫یسک اغیپم وکومرث ادناز ںیم شیپ ركےن ےک ےئل رضوری ےہ ہک اس دصقم ےک تحت اکم ركےن واےل ارانیک دجدی‬ ‫ولعم اور قیقحت ےس واتیفق رےتھک وہں او راےنپ رفاضئ یک ادایگیئ ےک ےئل دراک ر اینبدی ولعمامت اور اہمرت ےس‬ ‫رہبہ ور وہں ۔ دختم قلخ اک الہپ رمہلح یصخش ریمعت ےہ۔ذٰہلا اس دصقم ےک وصحل ےک ےئل ‪۶۹۹۴‬ء ںیم رتیتیب‬ ‫وراشکسپ رباےئ الربئرینی عظیمیہ رواحین الربئریزی اک آاغز ایک ایگ۔‬

‫رمزکی رماہبق اہل ںیم ویہیم ازعازی ڈوییٹ دےنی واےل‬ ‫اکرانکن ےک ےئل وسال ووجاب یک تسشن‬ ‫رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع اصبح ےن رواحتین ےک اینبدی وصتر اور زماج وک ہن رصف رپوان ڑچاھ ای ےہ ہکلب‬ ‫ان ںیم اےنپ ذجےب اور ذایت رجتابت اک ااضہف یھب ایک ےہ ۔آپ ےک رطقی رتتیب ںیم اکی اخص ابت ہی رظن آیت‬ ‫ےہ ہک آپ ولوگں ںیم سسجت دیبار ركےک ملع ےنھکیس یک بلط اک ااسحس دیبار ركےت ںیہ اور اس دصقم ےک ےئل‬ ‫بس ےس ےلہپ اخمبط ےک ذنہ ںیم وموجد رظنایت یک امعرت وکوتڑ رك اس ابت اک ادراک ركاےت ںیہ ہک اس‬ ‫اعمےلم رپ ےئن رسے ےس وغرو رکف ایک اجےئ۔اس رطح وہ دنبہ وک یقیقح زاوےۂ اگنہ ےس آانش ركاےن ےک اسھت‬ ‫اسھت اےس احلص ركےن ےک ےئل دراک ر رکفت ےک رطۂقی اکر ےس یھب آاگہ ركےت ںیہ۔ہی ابت ہملسم تقیقح ےہ ہک‬ ‫ارگ یسک زیچ یک ویھتری ولعمم وہاجےئ وت اس اک رپلکیٹکی آاسن وہاجات ےہ۔ایس دصقم ےک شیپ رظن ‪ ،۲‬ونربم ‪ ۶۹۹۱‬ء‬ ‫ںیم رمزکی رماہبق اہل ںیم ویہیم ازعازی ڈوییٹ دےنی واےل ارانیک ہلسلس عظیمیہ ےک ےئل روزاہن دعب از امنز رغمب‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وسال و وجاب یک تسشن اک آاغ ز ایک ایگ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪152‬‬

‫وتمنیلس اوراسنیکل ےک ےئل ہتفہ وار تسشن‬ ‫رواحین واردات و ایفیکت ںیم وج ھچک داھکی اجات ےہ وہ درالص رواحین اطبل ملع یک ادعتساد اک ااہظر وہات ےہ۔اطبل‬ ‫ملع وک وخد اےنپ ابرے ںیم وکیئ راےئ اقمئ ںیہن ركین اچےئہ ہکلب ااتسد ےس روجع ركان رہ احل ںیم رضوری ےہ۔‪،۶۲‬‬ ‫اوتکرب ‪۶۹۹۲‬ء ےس رمزک ی رماہبق اہل ںیم رہ اوتار وک ہلسلس عظیمیہ ےک امتم دووتسں ےک ےئل ہس رہپ ‪۴‬ےجب ےس‬ ‫رغمب کت یمیظع اصبح ےس الماقت اک آاغز ایک ایگ اتہک وتمنیلس و اسنیکل اینپ واردات و ایفیکت‪ ،‬وخاب یک ریبعت‬ ‫اور درگی رواحین ولعمام ت احلص ركںیکس۔‬

‫اماہہن رواحین رکفی تسشن رباےئ رگناں رماہبق اہزل‬ ‫ہلسلس عظیمیہ رواحین رطز رکف اک ملع ربدار ےہ ۔رکفی تسشن اک آاغزوجالیئ ‪۶۹۹۹‬ء ںیم ایک ایگ۔رضحت وخاہج سمش‬ ‫ادلنی یمیظع اصبح ےن اینپ رتتیب ےک ‪۶۱‬ربس یک امیلعتت اک الخہص رکفی تسشن ےک اصنب یک وصرت ںیم اس‬ ‫رطح رمبت رفامای ےہ ہک رواحین اطابلت اور ابلطء‪ ،‬اایبنء ركام یک رطز رکف ےس امکہقح وافق وہاجںیئ ۔ ان ےک ادنر‬ ‫رواحین الصںیتیح دیبار وہں اور اںیہن ہلسلس عظیمیہ یک امیلعتت ‪،‬غیلبت ورتوجی ےک اوصل‪ ،‬رماہبق انکیٹولیج‪ ،‬رواحین‬ ‫العج ‪ ،‬رلکرھتایپ ‪ ،‬امورایئ العج اور ہیلیگ ںیم اہمرت احلص وہاجےئ۔ دختم قلخ ےک یلمع وبعشں ںیم رتتیب‬ ‫ےک ےئل رکفی تسشن اک اصنب ویھتری اور رپلکیٹکی دوونں وبعشں اک ااحہط ركات ےہ ۔ اصنب رٹسمسمٹسس یک اینبد رپ‬ ‫نیت اسل ےک رعہص رپ طیحم ےہ ۔ رہ رٹسمس اپچن امہ ےک یلمع رتیتیب اصنب اور ےٹھچ ےنیہم ںیم اس اصنب ےس قلعتم‬ ‫ااحتمن رپ لمتشم ےہ ۔ رہ امہ اکی روزہ تسشن اک اامتہم وہات ےہ بج ہک رہ ہنیہم رماہبق اور درگی دہاایت رپلمتشم‬ ‫ںیقشم ‪ Home Assignments‬ےک وطر رپ دی اجیت ںیہ۔‬

‫ہبعش رشن و ااشتع‬ ‫دتقمراابخرا ت و رجادئ ںیم اکمل ونیسی‬ ‫ںیم ركاہی یک اکی داکن ںیم رپاےن وکٹ اوروسرٹیوں اک اکم رشوع ایک سج ںیم افرغ اواقت ںیم آپ فلتخم بتک‬ ‫اک اطمہعل رفامےت ےھت۔ اطمہعل ےک ذوق ےک اسھت اسھت اتکوبں ںیم ااضہف وہات راہ۔ اہیں کت ہک داکن ںیم ڑپکے‬ ‫مک وہےئگ اور دنچ وتفہں ںیم داکن اکی وھچیٹ یس الربئریی نب یئگ ۔اکی دن آپ ےن ’’اعمل امتم ہقلح دانم ایخل‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اعمش ےک وصحل ےک دوران یمیظع اصبح ےن‪۶۹۱۲‬ء ںیم انمظ آابد ‪،‬ركایچ ںیم راہشئ اگہ ےک رقبی وحر امرٹیک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪151‬‬

‫ےہ ‘‘ ےک ونعان ےس اکی ومضمن رحتری رفامای۔ اس زامےن ںیم آپ ےک اکی زعزی روزانہم ڈان ںیم اڈیرٹی ےھت ۔‬ ‫اوہنں ےن بج ہی ومضمن داھکی وت اوہنں ےن رفاہد زدیی اصبح (اڈیرٹی روزانہم رحتی ) ےس اابخر ںیم اس‬ ‫ومضمن یک ااشتع ےک ےئل ابت یک۔‬ ‫دوران الماقت رفاہد زدیی اصبح ےن یمیظع اصبح ےس ااسفتسر ایک ہک اابخر ںیم آپ سک وموضع رپ اکمل ںیھکل‬ ‫ےگ۔آپ ےن اتبای ہک آپ ریپا اسوکیئولیج رپاکمل رحتری ركان اچےتہ ںیہ۔اوہنں ےن اہک ہک اکمل رشوع ركےن ےس ےلہپ‬ ‫آپ اک ااحتمن ںیل ےگ۔ وہ اس رطح ہک آپ زفسک ‪ ،‬اسوکیئ ولیج اور ریپا اسوکیئ ولیج یک ‪ ۶۷‬رطسوں ںیم واضتح‬ ‫ركدںی ہک ہی ایک ںیہ۔ بج آپ ےن رحتری ركان رشوع ایکوت ‪ ۹‬رطسوں ںیم ابت لمکم وہیئگ۔ آپ رپاشین وہےئگ ہک‬ ‫ےھجم لیف ركدای اجےئ اگ۔آپ ےک ملق وک راک وہا دھکی رك رفاہد زدیی اصبح ےن ازراہ ذماق اہک‬ ‫یمیظع اصبح ! ویکں رپاشی ن ںیہ۔ایک دامغ ںیہن لچ راہ۔‬ ‫آپ ےن رفامای‪ ،‬یج ! دام غ لچ ےک رک ایگ۔‬ ‫آپ ےن ‪ ۶۷‬رطسوں ںیم ےنھکل وک اہک اھت‪ ،‬ہی وت ‪ ۹‬رطسوں ںیم ابت لمکم وہیئگ۔‬ ‫رفاہد زدیی اصبح تہب وخش وہےئ اور اہک‪ ،‬ہی وت اور زایدہ ااھچ وہایگ۔‬ ‫آپ ےن رفامای‪،‬وت رھپ رحتری دھکی ںیل۔آپ ےن رحتری رفامای اھت‬ ‫زفسک اک بلطم ہی ےہ ہک آدیم یک زدنیگ ںیم وج ھچک اس ےک ذجابت ‪ ،‬ااسحاست اک قلعت وہات ےہ اےس اعیبطت‬ ‫ےتہک ںیہ ۔ وہ وج ھچک اینپ زدنیگ ںیم ركراہ ےہ ‪ ،‬بیشن و رفاز ےس زگرراہ ےہ ‪ ،‬اس بیشن و رفاز ےس زگرےن ںیم‬ ‫اس ےک ذنہ ںیم دبتایلیں آیت ںیہ۔یھبک وخش وہات ےہ ‪ ،‬یھبک نیگمغ وہات ےہ اور اس اک ھچک ہلصیف ںیہن ركاتکس ےہ‬ ‫‪ ،‬اےس ایسفنت ےتہک ںیہ۔زفسک اور ایسفنت ےک اسملئ وک وج زیچ لح ركریہ ےہ‪ ،‬اہجں ےس اسملئ آرےہ ںیہ‪ ،‬اےس‬ ‫ریپااسوکیئ ولیج ےتہک ںیہ۔‬

‫ہک آپ ومضمن ےسیک ےھکل ںیہ‪ ،‬ومضمن یک آدم اک ہلسلس ےسیک وہات ےہ‪ ،‬ایک آپ ےلہپ وکیئ الپن انبےت ںیہ‪ ،‬ایک آپ‬ ‫ومضمن ےنھکل ےس ےلہپ اافلظ اک ااختنب ركےت ںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رفاہد اصبح ےن رحتری ڑپےنھ ےک دعب اہک آپ اک اس ہتفہ ےس اکمل ےپھچ اگ۔اےتھٹ اےتھٹ رفاہد زدیی اصبح ےن وپاھچ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪152‬‬

‫ہی وسال آپ ےک ےئل ریحت اک ابثع انب‪ ،‬اس ےئل ہک ارٹنووی ےک وتق آپ وک اس ابت اک ملع ںیہن اھت ہک آپ اک‬ ‫ااحتمن سک رطح وہاگ۔ آپ ےس ےنھکل وک اہک ایگ‪ ،‬آپ ےن اﷲ ےس داع یک اور انھکل رشوع ركدای۔ وج ومضمن ‪۶۷‬‬ ‫رطسوں ںیم ےنھکل ےک ےئل اہک ایگ اھت وہ ‪ ۹‬رطسوں ںیم وپرا وہایگ۔ ہصق وکاتہ یمیظع اصبح ےن رعض ایک ہک رفاہد‬ ‫اصبح ! ریمے دامغ ںیم اکی ایخل آات ےہ۔ وہ ایخل ڑھجلھپی ےک وھپولں یک رطح دامغ یک ارکسنی رپ لیھپ اجات‬ ‫ےہ۔ ںیم ان وھپولں وک نچ رك اکی ڑلی ںیم رپوداتی وہں‪ ،‬وہ ڑلی ےلمج نب اجیت ےہ‪ ،‬ولمجں ےس ریپانب اجات ےہ‬ ‫اور ریپے ےس ومضمن نب اجاتےہ۔‬ ‫رفاہد زدیی اصبح وبےل ‪ ،‬ارگ آپ ےک ذنہ ںیم ایخل ںیہن آای وت مہ آپ ےک ومضمن ےک ااظتنر ںیم ےھٹیب رںیہ‬ ‫ےگ‪ ،‬اکیپ ٹیل وہاجےئ یگ۔ ابت یسنہ ذماق ںیم زگریئگ۔ آپ وخیش وخیش رمدش ركمی وضحر دنلقر اباب اوایلء یک‬ ‫دختم ںیم احرض وہےئ‪ ،‬اسری رودئاد آپ ےک وگش زگار یک۔وضحر دنلقر اباب اوایلء رکسماےئ اور رفامای‬ ‫وخاہج اصبح ! آپ اسری رمع ےتھکل رںیہ ےگ اور رہ ومضمن میھت ( ‪ ) Theme‬اکی وہےن ےک ابووجداین وہاگ۔‬ ‫آپ ےک اورپ اﷲ اک لضف اسہی نگف ےہ۔‬ ‫اور اس رطح‪ ۶۹۱۹‬ء ںیم روزانہم رحتی ےس اباقدعہ رشن و ااشتع اک آاغز وہا۔ اقرنیئ ےن اسوکیئولیج اور ریپا‬ ‫اسوکیئولیج ےک ان اضمنیم وک انرصف دنسپ ایک ہکلب اےنپ اسملئ ےک لح ےک ےئل وطخط یھب ےنھکل رشوع ركدےےئ‬ ‫نج ںیم زایدہ رت وطخط وخاب ےک قلعتم وہےت ےھت۔ رشوع ےک دونں ںیم ہتفہ ںیم نیت ای اچر طخ وموصل وہےت‬ ‫ےھت اور رھپ ہی ہلسلس رہہتفہ ڑکنیسوں وطخط رپ لیھپ ایگ۔رحتی ےک دعب ونربم ‪۶۹۲۶‬ء ںیم روزانہم اسجرت ںیم آپ‬ ‫ےک اکمل اک آاغز وہا۔اب کت نج اابخرات و رجادئ ںیم آپ ےک اکمل اشلم ااشتع وہےت رےہ ںیہ ان یک رہفتس‬ ‫ھچک اس رطح ےہ‬ ‫‪۶‬۔روز انہم االعن ‪۷‬۔روزانہم رشمق‬ ‫‪۱‬۔روز انہم تلم (رجگایت ) ‪۴‬۔روزانہم گنج۔ركایچ‬

‫‪۲‬۔امانہہم لعشم ڈاٹسجئ ‪۲‬۔امانہہم ایسرہ ڈاٹسجئ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۵‬۔روزانہم گنج۔دنلن ‪۱‬۔تفہ روزہ گیم (ارگنزیی )‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪153‬‬

‫آپ ےن ان اابخرات و رجادئ ںیم وعام ےک ان تنگ اعمیش ‪ ،‬اعمرشیت ‪ ،‬ایسفنیت اسملئ اور اونھجلں اک لح شیپ ایک‬ ‫ےہ اور اظمرہ دقرت ےک دیچیپہ ومعمں ےس قلعتم وساالت ےک وجاابت دےےئ ںیہ۔‬

‫امانہہم رواحین ڈاٹسجئ‬ ‫‪ ۶۹۲۲‬ء ےک وطس کت آپ وک اکی امہ ںیم وموصل وہےن واےل وطخط یک دعتاد ڑکنیسوں ےس اجتوز ركیکچ یھت۔یسک‬ ‫روزانہم ےک ےئل ہی نکمم ںیہن اھت ہک وہ ہتفہ ںیم اکی ایدو اکمل ےس زایدہ العج اعمہجل ےک ےئل وصخمص ركےکس۔بج‬ ‫ہک رہ رپاشی ن احل صخش یک ہی رطفی وخاشہ وہیت ےہ ہک اس ےک اسملئ دلج از دلج لح وہاجںیئ۔‬ ‫دربمس ‪۶۹۲۲‬ء ںیم احفصت ےک احلظ ےس رصتخم رگم اضمنیم ےک اابتعر ےس لمکم ‪ ،‬امسوی ولعم رپ لمتشم اکی داتسوزی‬ ‫رواحین ڈاٹسجئ ےک انم ےس رظنم اعم رپ الیئ یئگ ۔ تیثیحب فیچ اڈیرٹی یمیظع اصبح ےن رواحین ڈاٹسجئ ےک‬ ‫ڈتکلرڑنشی افرم ںیم میلعت ےک اخےن ںیم ’’ ملع دلین ‘‘ رحتری رفامای۔ رواحین ڈاٹسجئ ےک رسورق رپ تیثیحب رسرپتس‬ ‫اٰیلع وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن رحتری ركواای‬ ‫ہی رپہچ دنبہ وک دخا کت ےل اجات ےہ‬ ‫اور دنبہ وک دخا ےس الم داتی ےہ‬ ‫ااشتع اول ےس ےل رك ات دم رحتری رواحین ڈاٹسجئ ےک رسورق رپ ہی رحتری لسلسم پھچ ریہ ےہ۔رواحین ڈاٹسجئ‬ ‫اک الہپ امشرہ رجتہب ہن وہےن ےک ابووجد ااھچ اھت۔ ونجری ‪۶۹۲۹‬ء اک امشرہ پھچ رك ایتر وہاکچ اھت ہک ‪ ۷۲‬ونجری یک بش‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء یک روح و الص قحب وہیئگ۔اان ہلل و اان اہیل راوعجن۔‬ ‫امشرہ ےک اٹلٹئ یک اپھچیئ اگنہیم احتل ںیم روکا رك ان اسڈیئ اٹلٹئ رپ وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک واصل یک ربخ اشعئ‬ ‫یک یئگ۔‪۶۹۲۴‬ء ںیم رواحین ڈاٹسجئ‪ ،‬رواحین ڈاٹسجئ ارٹنلنشین ےک انم ےس رباطہین ںیم یھب اشعئ وہان رشوع وہایگ۔‬ ‫رواحین ڈاٹسجئ ںیم اسسنئ ‪ ،‬ادب ‪ ،‬اترخی ‪،‬دقمی ودجدی ولعم اور رواحتین رپ ینبم اضمنیم ‪ ،‬وخاب یک ریبعت ‪ ،‬تحص‬

‫العج رہ امہ شیپ ایک اجات ےہ ۔ اس راسہل ںیم اموفق ارطفلت اہکاین ں یھب اشعئ یک اجیت ںیہ نج ںیم طسق وار اہکاینں‬ ‫یھب وہیت ںیہ۔ وچبں ےک ےئل احفصت وصخم ص ںیہ ۔اوایل ء اہلل ےک رواحین ولعم وک اسیسنئ‪ ،‬یملع وتہہیج ےک اسھت‬ ‫رواحین ڈاٹسجئ ےک ذرےعی وعام اانلس کت اچنہپای اجراہ ےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اور وخب وصریت ےس قلعتم آاسن ےخسن ‪ ،‬فلتخم اسملئ اک رواحین اور ایسفنیت لح ‪ ،‬دیچیپہ اور الالعج امیبرویں اک تفم‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪154‬‬

‫فینصت و اتفیل‬ ‫یسک یھب اغیپم وک الیھپےن ےک ےئل ہشیمہ دو رطےقی اامعتسل ےئک اجےت ںیہ۔ اکی رطہقی ہی ےہ ہک اخمبط یک ذینہ‬ ‫الصتیح وک اسےنم رھک رك اس ےس وگتفگ یک اجےئ اور نسح االخق ےس اس وک اینپ رطف املئ ایک اجےئ ۔ اس یک‬ ‫رضورایت اک ایخل راھک اجےئ۔اس یک رپاشیین وک اینپ رپاشیین ھجمس رك دتارک ایک اجےئ۔‬ ‫بج ہک دورسا رطہقی ہی ےہ ہک رحتری و رقتری ےس اینپ ابت دورسوں کت اچنہپیئ اجےئ۔وموجدہ دور رحتری و رقتری اک‬ ‫دو رےہ ۔ افےلص ٹمس ےئگ ںیہ ‪ ،‬زنیم اک الیھپ ؤ اکی ولگب (‪ )Globe‬ںیم دنب وہایگ ےہ ۔ آواز ےک ۂطقن رظن ےس‬ ‫ارمہکی اور ركایچ اک افہلص اکی رمکے ےس یھب مک وہایگ ےہ ۔ ركایچ ںیم ھٹیب رك دنلن اور ارمہکی یک رسزنیم کت‬ ‫اانپ اغیپم اچنہپ دانی روز رمہ اک ومعمل وہایگ ےہ ‪ ،‬یہی وصرت اح ل رحتری یک ےہ۔رشن و ااشتع اک اکی ال انتمیہ ہلسلس‬ ‫ےہ ۔یمیظع اصبح ےن کلم اور ریبون کلم اقمئ رماہبق اہزل ےک راےطب وک مکحتسم ركےن ےک اسھت اسھت رواحین ولعم‬ ‫یک رتوجی ےک ےئل ملع دوتس رضحات اک زایدہ ےس زایدہ اعتون احلص ركےن ےک ےئل فینصت و اتفیل اک آاغز رفامای‬ ‫۔‬ ‫آپ یک رحتری ںیم رکف یک رہگایئ اور نف یک زابییئ دبرہج امت وموجد ےہ ۔ اتممز داوشنر اور ادبی اافشق ادمح اصبح‬ ‫آپ یک رطز رحتری ےک وحاےل ےس رفامےت ںیہ ہک ’’آپ یک رحتری تہب اسدہ ‪ ،‬تہب وتہج بلط اور اجذب رظن ےہ۔‬ ‫آپ اکی اصبح رطز رارٹئ ںیہ۔آپ یک رحتری اک اانپ اولسب ےہ۔ںیم ےن آپ وک اوالئ دور ںیم اکم ركےت داھکی‬ ‫ےہ ۔ ان یک زیم ركیس وضفل اور ڑیٹ یھ یھت ۔ رھپ ںیم ےن ونٹ ایکہک آدیم ےک ادنر ‪ Truth‬وہاینپ رطز اک وت وہ‬ ‫ڑیٹیھ ہگج رپ ھٹیب رك یھب دیسےھ وجاب دے اتکس ےہ۔آپ ےن ولیمں اک رفس اکی تسج ںیم ےط ایک ےہ۔‬ ‫ااسنن رصف رویٹ ‪ ،‬ڑپکا اور اکمن یہ ںیہن ےہ۔مہ اکی نیت زنمہل ایسی امعرت ںیہ سج ںیم امہرا مسج‪ ،‬رویٹ ‪،‬ڑپکا‬ ‫اور اکمن ےہ ۔اس ےک اورپ اکی وچابرہ ےہ وج ‪ Intellect‬اک وچ ابرہ ےہ ‪ ،‬وج ذنہ اک ےہ۔ڑیھبای ‪ ،‬اتک‪ ،‬ریش ربب ‪،‬‬ ‫اقعب ‪ ،‬یلھچم ‪ ،‬سنیھب ہی بس رویٹ ‪ ،‬ڑپکا اور اکمن ںیہ ۔ ںیم اوور زنمل وچابرہ راتھک وہں وج ذنہ ےس قلعت راتھک‬

‫اجات وہں۔اس ںیم ہن رویٹ ےہ ‪ ،‬ہن ڑپکا ےہ ‪ ،‬ہن اکمن ےہ ‪ ،‬ہن کنیب سنلیب ڑباتھ ےہ۔ںیم وت ہکلب وکیئ اصقنن ركےک‬ ‫آاتوہں نکیل ںیم اجات وہں ۔ ںیم اشمرعہ ےننس اجات وہں۔ اس ںیم ےھجم ایک اتلم ےہ۔۔۔ہی ‪ Human being‬اک‪،‬‬ ‫‪ Intellect‬اک وچ ابرہ ےہ۔سج وک وہ رھب ات راتہ ےہ ارگ وہ اکٹ رك کنیھپ دای اجےئ وت وہ رماجےئ اگ۔سنیھب ںیہن‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ۔ںیم رسدویں یک رات ںیم رھٹھٹات اسلکیئ رپ ڑچھ رك است لیم اک افہلص ےط ركےک رصنت حتف اک اکی رس ےننس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪155‬‬

‫رمیت۔سنیھب ارگ اشمرعہ ںیم ہن اجےئ وت ھچک ںیہن وہات اس وک‪ ،‬کیھٹ ےہ ‪ ،‬زدنہ ےہ وہ ۔ ریش ربب ےہ ‪ ،‬وہ ارگ اکپ‬ ‫راگ ہن ےنس وت کیھٹ راتہ ےہ۔اب اس وچ ابرے ےک اورپ اکی اور وچابرہ ےہ ‪ ،‬وج ‪ Intellect‬ےس یھب اواچن ےہ‬ ‫وہ رواحتین اک ےہ۔‬ ‫اس ےک ادنر دنگالب‪ ،‬دگڑوھپسن ‪ ،‬وٹےٹ وہےئ رچےخ‪ ،‬رپاین اچراپایئں ‪ ،‬ابن ےک ےنپ‪ ،‬رپاےن نیٹ رتسنک ‪ ،‬وبرای ں‪،‬‬ ‫ٹنمیس ےک ےلیھت ڑپے وہےئ ںیہ اور اس یک ڑھکویکں ےک ےشیش وٹےٹ وہےئ ںیہ۔اتال ڈاال وہا ےہ اس ےک ادنر یھبک‬ ‫یھبک وکیئ اورپ ڑچھ رك اتہک ےہ ہک ایم ! ہی ااھچ الھب وترمکاےہ‪ ،‬اس وک وت اصف ركاںیئ۔ےنہک ںیگل ‪،‬دعف رك و۔وکیئ اورپ‬ ‫ںیہن اجات ‪ ،‬وھچڑ دو۔ اس ےن اہک ‪،‬ںیم اےس اصف ركےک اس ںیم دری اھچب ولں۔ ےنہک ںیگل ‪،‬ہن ہن ‪ ،‬ربخدار ! اہیں‬ ‫اجرك ایک ركان ےہ ‪،‬اےنت اسرے رمکے ںیہ ایس ںیم روہ۔امہرا رسیتا وچ ابرہ وت ےہ نکیل وہ آبیس زدہ ےہ ۔ وت بج‬ ‫وکیئ یھب دنبہ اس ےک رقبی ڑھکا وہ رك ابت ركے وت وہ اتہک ےہ ہک اہں !آج یلہپ دہعف اس ےک دروازے‬ ‫انھجنھجےئ ںیہ ای اس ےک اورپ ابرش وہیئ ےہ ۔ اس ںیم ےس وسدنیھ وخوبشں یتلکن ےہ ۔ یمیظع اھبیئ اک امک ل ہی ےہ‬ ‫ہک اوہنں ےن وہ رپاےن وچ ابرے ‪ ،‬دگ ڑ وھپسن واےل ‪ ،‬دنگ البواےل اصف ےئک ںیہ ‘‘۔‬ ‫یمیظع اصبح ےن ہلسلس عظیمیہ یک دوعت قح وک الیھپےن ےک ےئل اینپ رحتری و اقترری ںیم ‪ ۷۲۲‬ےس زادئ وموضاعت‬ ‫رپ ااہظر ایخل رفامای ےہ۔ یمیظع اصبح یک اب کت زویر ابطتع ےس آراہتس وہرك رظنم اعم رپ آےن وایل اصتفین و‬ ‫اتافیلت اور ومجموعں یک رتبیت ھچک اس رطح ےس ےہ۔‬

‫رواحین العج ‪ :‬اترخی ااشتع ‪۶۹۲۲ :‬ء‬ ‫ارگ ارماض اور امیبرویں وک عمج ایک اجےئ وت ان یک دعتاد ڑکنیسوں ےس اجتوز ركاجیت ےہ ۔ ان ارماض یک ونتیع اور‬ ‫ووجاہت یھب اگل اگل ںیہ ۔ رواحین رظنےۂ العج ےک اطمقب ارماض ےک دو رخ ںیہ۔ اکی امسجین اور دورسا ذینہ‬ ‫ایرواحین۔امسجین اظنم ںیم یسک ےب ادتعایل ‪ ،‬ایمیکیئ اییعبط دبتیلی اکانم رمض ےہ۔‬ ‫رواحین رظنےۂ العج ںیم رہ رمض ےک دخو اخل وہےت ںیہ اور رہ رمض اک رواحین ووجد یھب وہات ےہ۔ ہی دوونں‬

‫ںیم اس وک انھجمس لکشم ںیہن ےہ۔ رواحین ملع اک رظنےۂ العج ہی ےہ ہک ارماض یک امسجین ووجد ےک اسھت اسھت‬ ‫رواحین ای ذینہ ووجد رپ رضب اگلیئ اجےئ اور ذینہ وطر رپ اس یک یفن یک اجےئ وت تہب دلج افشء احلص وہاجیت ےہ۔ان‬ ‫رصف دلج افشء احلص وہاجیت ےہ ہکلب دیچیپہ و ال العج ارماض ےس اجنت یھب نکمم ےہ ۔اس اتک ب ںیم کش اور‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رخ اکی دورسے ےس واہتسب ںیہ۔ وموجدہ دور ںیم ایسفنیت اور یعبط ارماض اک وج ركدار اسےنم آای ےہ اس یک روینش‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪156‬‬

‫ےب ینیقی ےک وطافن ےس دیپا وہےن وایل رقتابی دو وس (‪ )۷۰۰‬امیبرویں اور اسملئ وک اجکی ركےک وعتذیات اور واظفئ‬ ‫ےک ذرہعی ان اک لح شیپ ایک ایگےہ۔‬

‫رگن اور روینش ےس العج ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬امرچ ‪۶۹۲۲‬ء‬ ‫زنیم رپ وموجد رہےش ںیم وکیئ ہن وکیئ رگن امنای ں ےہ‪ ،‬وکیئ ےش ےب رگن ںیہن ےہ۔ ایمیکیئ اسسنئ اتبیت ےہ ہک‬ ‫یسک رصنع وک تسکش و رتخی ےس دواچر ایک اجےئ وت وصخمص مسق ےک رگن اسےنم آےت ںیہ ۔ روگنں یک ہی وصخمص‬ ‫رتبیت یسک رصنع یک اکی اینبدی وصختیص ےہ۔ انچہچن رہ رصنع ںیم روگنں یک رتبیت دجا دجا ےہ۔ یہی اقونن ااسنین‬ ‫زدنیگ ںیم یھب انذف ےہ۔ ااسنن ےک ادنر یھب روگنں اور رہلوں اک لمکم اظنم اکم ركات ےہ ۔ روگنں او ررہلوں اک اخص‬ ‫وتاز ن ےک اسھت لمع ركان یسک ااسنن یک تحص اک اضنم ےہ ۔ ارگ مسج ںیم روگنں اور رووینشں ںیم ومعمل ےس‬ ‫ٹہ رك دبتیلی واعق وہیت ےہ وت تعیبط اس وک ربداتش ںیہن ركاپیت ےہ اور اس اک اظمرہہ یسک ہن یسک یعبط ای ذینہ‬ ‫دبتیلی یک وصرت ںیم وہات ےہ۔‬ ‫مہ اس وک یسک ہن یسک امیبری اک انم دےتی ںیہ ًالثم ڈلب رپرشی ‪ ،‬رسنیک ‪ ،‬اسفدوخن‪ ،‬وخن یک یمک ‪ ،‬اسسن ےک ارماض ‪ ،‬دق‬ ‫و لس ‪ ،‬ایھٹگ ‪،‬ڈہویں ےک ارماض ‪ ،‬ااصعیب اکتفیل اور درگی ریغ ومعمیل ااسحاست و ذجابت وریغہ۔‬ ‫اس اتکب ںیم آدیم ےک دوریپوں رپ ےنلچ اک وفص ایبن ایک ایگ ےہ اوراس ابت یک رشتحی یک یئگ ےہ ہک ااسنن اور‬ ‫ویحان ںیم روینش یک میسقت اک لمع نک اینبدوں رپ اقمئ ےہ اور میسقت ےک اس لمع ےس یہ ااسنن اور ویحان یک زدنیگ‬ ‫اگل اگل وہیت ےہ۔روینش اکی مسق یک ںیہن وہیت ہکلب ااسنین زدنیگ ںیم دور ركےن وایل رووینشں یک ےب امشر ںیمسق‬ ‫ںیہ ۔ ہی رواینشں ااسنن وک اہکں ےس یتلم ںیہ اور ااسنین دامغ رپ زنول ركےک سک رطح وٹیتٹ اور رھکبیت ںیہ۔ وٹےنٹ‬ ‫اور رھکبےن ےک دعب دامغ ےک یئک ارب ےئلخ ان ےس سک رطح اتمرث وہرك وحاس قیلخت ركےت ںیہ۔ فلتخم روگنں‬ ‫ےک ذرےعی امیبرویں ےک العج ےک العوہ یمیظع اصبح ےن اس اتکب ںیم ااسنین زدنیگ رپ رھتپوں ےک ارثات ےک‬ ‫وحاےل ےس یھب ولعمامت رفامہ یک ںیہ۔‬

‫یلیٹ یھتیپ ینعی ااقتنل ایخل اک رطۂقی اکر‪ ،‬رسی ولعم یک وہ اشخ ےہ ےسج رصع احرض ںیم بس ےس زایدہ اعم وتہج‬ ‫احلص وہیئ ےہ ۔ آپ ےن ہی اتکب اس وتق یھکل بج روس ‪ ،‬ارمہکی اور درگی اممکل ںیم یلیٹ یھتیپ اک تہب زور‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یلیٹ یھتیپ ےئھکیس ‪ :‬اترخی ااشتع ‪۶۹۲۶ :‬ء‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪157‬‬

‫اھت۔اکی سلجم ذماركہ ںیم اہک ایگ ہک ریغ وملسمں ےن یلیٹ یھتیپ اک ملع ااجید ركایل ےہ‪ ،‬املسمون ں ےن ایک ایک۔ہی ابت‬ ‫آپ ےک دل وک گل یئگ اور آپ ےن یلیٹ یھتیپ رپ اتکب ےنھکل اک ہلصیف ركایل۔ اس اک دصقم ہی اھت وہ ولگ وج ریغ‬ ‫وملسمں ےس اتمرث وہ رك ان یک رطف وتمہج وہےئگ ںیہ‪ ،‬نج ولوگں یک رطز رکف ںیم اسیعتیئ اور درہتی اغبل‬ ‫آیئگ ےہ ‪ ،‬ان ولوگں ےک ادنر رکف میلس دیپا وہاجےئ۔‬ ‫ریغ وملسمں ےن امورایئ ولعم ںیم وج رتیق یک ےہ‪ ،‬املسمن یھب رکف میلس ےک اسھت رتیق ركںی ۔ اس اتک ب وک ڑپےنھ‬ ‫ےس الب ہبش ےب امش ر ولوگں وک افدئہ اچنہپ ےہ۔اس اتک ب ںیم آھٹ اابسق ںیہ۔نج رپ ےلہپ آپ ےن وخد لمع ایک اور‬ ‫رھپ ان ےس احلص وہےن واےل اتنجئ یک روینش ںیم اتکب رحتری رفامیئ۔‬

‫ذتركہ دنلقر اباب اوایلء ‪ :‬اترخی ااشتع ‪،۷۲ :‬اوتکرب ‪۶۹۲۷‬ء‬ ‫اس اتکب ںیم اامم ہلسلس عظیمیہ ادبال قح وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک احالت زدنیگ‪ ،‬فشک و ركاامت‪ ،‬وفلماظت و‬ ‫اراشدات اک اقلب اامتعد ذراعئ ولعمامت ےک وحاےل ےس رمبت ركدہ راکیرڈ شیپ ایک ایگ ےہ۔‬

‫رواحین امنز ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۲۱‬ء‬ ‫آج لک ےک دور ںیم وکیئ ابت اس وتق اقلب وبقل وہیت ےہ بج اےس اسیسنئ افرومولں اور رطفت ےک وقانین‬ ‫ےک اطمقب دلیل ےک اسھت شیپ ایک اجےئ۔زابن ایسی وہ وج وعام یک ھجمس ںیم آاجےئ ‪ ،‬اولسب ااسی وہ وج دل ںیم ارت‬ ‫اجےئ۔‬ ‫اتکب رواحین امنز اس یہ اوصل وکاسےنم رھک رك رتبیت دی یئگ ےہ ۔ اس اتکب ںیم آپ ےن وکشش یک ےہ ہک ’’‬ ‫اولصل ۃ رعماج اوملنینم ‘‘ اک اسیسنئ وہفمم اور اقونن دقرت ےک افرومولں یک واضتح وہاجےئ۔‬

‫تنج یک ریس ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۲۴‬ء‬ ‫اتریخی ادوار رپ رظن ڈایل اجےئ وت ہی ابت اسےنم آیت ےہ ہک اپچن زہار اسل یک اترخی ںیم ادتقا ر رپ زایدہ رعہص‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رمدوں اک ہضبق راہ ےہ۔ااسی دو ر یھب آای ےہ ہک سج ںیم وعروتں وک ادتقار لقتنم وہا۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪158‬‬

‫رمدوں یک ذاہتن اور رمدوں یک اچالک لقع ےن اس دور وک ینعی وخانیت ےک دور وک یھبک مکحتسم ںیہن وہےن دای نکیل‬ ‫دقرت یک ایفیض رمدوں اور وعروتں ےک ےئل اگل اگل وصخمس ںیہن ۔بج یھب وخانیت ےن وخد وک ‪Brain‬‬ ‫‪ Wash‬وہےن ےس اچبای اور اینپ رطفی الصوتیحں وک ربوےئ اکر الںیئ ان وک دقرت یک رطف ےس اعتون الم۔‬ ‫اس اتک ب ںیم اتبای ایگ ےہ ہک وعرت ےک ادنر یھب وہ امتم الصںیتیح اور افصت وموج د ںیہ وج دقرت ےن رمد وک‬ ‫ودتعی یک ںیہ ۔ بج اکی وعرت راہعب رصبی نب یتکس ےہ وت داین یک امتم وعرںیت اےنپ ادنر اہلل یک دی وہیئ رواحین‬ ‫الصوتیحں وک دیبا ر ركےک ویل اہلل نب یتکس ںیہ۔ اس اتکب ےک ابرے ںیم دیس بیبح ٰےفطصم اصبح (یملق انم ‪:‬‬ ‫رساکر زینی اجر وچی ) اینپ اتفیل امدر اکانئت ‪ ،‬ہصح دوم۔ہحفص ربمن ‪۶۶۶‬ںیم رحتری ركےت ںیہ‬ ‫اس وتق اپاتسکن ںیم رواحین اومر ےس قلعتم اکی ایسی اجین اچہپین اور وہشمر تیصخش وموجد ےہ وج البہبش رواحین‬ ‫اومر ںیم دی وطٰیل ریتھک ےہ ۔ اس تیصخش وک ’’ وخاہج سمش ادلنی یمیظع ‘‘ ےک انم ےس ای د ایک اجاتےہ ۔ آپ ےن‬ ‫رواحتین ےس قلعتم یئک اتکںیب رحتری یک ںیہ اور ےب امشر رواحین اسملئ ےک لح شیپ ےئک ںیہ ۔ رواحتین ےس قلعتم‬ ‫زہاروں وساالت ےک وجاابت آپ اابخر اور وطخط ےک ذرےعی دے ےکچ ںیہ۔احل یہ ںیم آپ یک اکی اور اتکب ’’‬ ‫تنج یک ریس ‘‘ ےک انم ےس رظنم اعم رپآیئ ۔ سج ںیم آپ ےن وعرت یک رواحین الصتیح رپ وقعمل اور ومرث وگتفگ‬ ‫یک ےہ اور رواحین واردات ےک ارث اکر شیپ ےئک ںیہ ۔ ںیم ےن اےنپ وعیس اطمہعل اور اینپ وپری زدنیگ ںیم وخاہج‬ ‫اصبح وک الہپ اعمل و افلض اور رواحین رمد اپای ےہ وہنجں ےن لھک رك وعرت یک الصتیح رپ ےب اباکہن ابت یک ےہ‬ ‫اور وعرت ےک حیحص اقمم و بصنم وک اظرہ ایک ےہ ۔ آپ یک اس اتکب اک دابیہچ وج ’’ ااہظر احل ‘‘ ےک ونعان ےک‬ ‫تحت اھکل ایگ ےہ۔‬ ‫مہ رضوری اور ہقلعتم اابتقاس ت اس ےئل شیپ ركرےہ ںیہ ہک اس ےس اکی رطف زگہتش احفصت ںیم ایبن ركدہ‬ ‫ومفق و ایخل یک اتدیئ وہیت ےہ اور دورسے آپ رواحین رمد دنلقر یھب ںیہ۔آپ ےتھکل ںیہ‬ ‫’’بج یسک ہلئسم وک لح ركےن ےک ےئل رکفت ایک اجات ےہ وت تہب یس ایسی ابںیت وعشر یک حطس رپ ارھبیت ںیہ نج اک‬

‫وعرت زری ثحب آیت ےہ ۔ ایک رمد وک تفع و تمصع ےک وجرہ یک رضورت ںیہن ےہ ؟ وعرت ےک دقتس وک ہی ہہک‬ ‫رك اپامل ایک اجات ےہ ہک وہ زمکور ےہ ۔ لقع و وعشر ےس اےس وکیئ واہطس ںیہن۔ ملع و رنہ ےک ہبعش ںیم اب کت‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫زجتہی ارگ ایک اجےئ وت تہب خلت اقحقئ اسےنم آےت ںیہ۔ تفع و تمصع اک ذتركہ آاتےہ وت واہں وعرت اور رصف‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪152‬‬

‫وعرت وک وضع لطعم انب رك شیپ ایک اجات راہ ےہ ۔ داوشنر‪ ،‬واظع ‪ ،‬دگی نیشن رضحات ھچک اےسی اترثات ایبن ركےت‬ ‫ںیہ ہک نج ےس وعرت اک ووجد رہب احل رمد ےس مک رت اظرہ وہات ےہ۔‬ ‫رقآن اتہک ےہ ہک اہلل ےن رہ زیچ وجڑا وجڑا انبیئ۔ذمیبہ ہقلح اتہک ےہ ہک وعرت وک رمد یک ادایس مک ركےن اور اس اک‬ ‫دل وخش ركےن ےک ےئل دیپا ایک ایگ ےہ ۔البہبش ہی یلھک انااصنیف اور ااسحن رفاومیش ےہ ۔ انرکشی اور ان ااصنیف اک رد‬ ‫لمع اس دقر ایھبکن اور اانملک وہات ےہ ہک اترخی اس ےس رلزہ ربادنام ےہ۔داین ےک ولعم ےس آراہتس داوشنروں‬ ‫اک وریطہ مک یلقع رپ ینبم رقار دای اجاتکس ےہ ۔رگم بج مہ ہی دےتھکی ںیہ ہک رواحین ولعم ےک دیمان ںیم یھب وعرت‬ ‫وکرظن ادناز ایک ایگ ےہ وت ااصعب رپ ومت یک یس تیفیک اطری وہاجیت ےہ ۔ ڑکنیسوں اسل یک اترخی ںیم وہشمرو‬ ‫رعموف اوایل ء اہلل یک رہفتس رپ رظن ڈایل اجےئ وت رصف اکی وعرت یک اشندنیہ وہیت ےہ اور اےس یھب آداھ دنلقر‬ ‫ہہک رك اس یک ےب رحیتم یک یئگ ےہ ۔وسال ہی ےہ ہک ایک وعرت اور رمد ےک ادنر اگل اگل روںیح اک م ركیت ںیہ‬ ‫۔ایک روح ںیم صیصخت یک اجیتکس ےہ۔ایک روح یھب زمکور اور فیعض وہیت ےہ ؟‬ ‫ارگ ااسی ںیہن ےہ وت وعرت یک رواحین ادقار وک ویکں وجحمب راھک ایگ ےہ ؟ رمدوں یک رطح ان وخانیت اک ذت ركہ‬ ‫ویکں ںیہن ایک ایگ وج اہلل یک دوتس ںیہ۔ وہ وکن یس افصت ںیہ وج رقآن ںیم رمدوں ےک ےئل ایبن وہیئ ںیہ اور‬ ‫وعروتں وک ان ےس رحموم راھک ایگ ےہ؟ ارگ رقآن میکح ےک زندکی وعرت اک اقمم رمد ےس مک رت وہات اور اس یک‬ ‫زبریگ و تمظع رمد ےک اسموی ہن وہیت وت رقآن اپک یک وسرہ رممی‪ ،‬رضحت رممی ےک اجبےئ رضحت ٰیسیع ےس‬ ‫وسنمب یک اجیت۔۔۔ہی ےسیک اہک اجاتکس ےہ ہک داین وی اعمالمت ںیم وت وعرت رمد ےک ربارب وہ یتکس ےہ نکیل رواحین‬ ‫الصوتیحں اور امورایئ ولعم ںیم وہ رمدوں ےس رتمکےہ۔‬ ‫تقیقح ہی ےہ ہک اترخی ےن وعرت ےک اعمہلم ںیم ااہتنیئ لخب ےس اکم ایل ےہ۔اس یک و ہج ہی ھجمس ںیم آیت ےہ ہک‬ ‫ملق اور اکذغ رپ ہشیمہ رمدوں یک ااجرہ داری اقمئ ریہ ےہ ‘‘۔رھپ آ پ ےن ڑبے ومرث ادناز اور وخوصبرت اافلظ ںیم‬ ‫وعرت ےس قلعتم اےنپ ابینط و رواحین ذجابت اک ااہظر ایک ےہ۔‬

‫انرکشی ےہ ہک ویہ رمد سج یک رگ رگ ںیم وعرت یک زدنیگ لقتنم وہیت ریتہ ےہ ویہ اس وک رفتحی اک ذرہعی‬ ‫اتھجمس ےہ اور رمدوں ےک اقمہلب ںیم مک رت اثتب ركےن ےک ےئل اڑیی وچیٹ اک زور اگل ات ےہ۔ےب روح اعمرشہ ےن‬ ‫وعرت وک رمد ےک اقمہلب ںیم ااسی ركدار انبای ےہ نج وک دھکی رك دناتم ےس رگدن کھج اجیت ےہ۔اہےئ ہی یسیک ےب‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ہی وعرت وہ امں ےہ وج ون امہ اور دو اسل کت اانپ وخن رگج ےچب ےک ادنر اڈنتلیی ریتہ ےہ ۔ ہی یسیک دبیبیصن اور‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪162‬‬

‫رحیتم ےہ‪ ،‬اس یتسہ یک سج ےن اانپ بس ھچک جت رك رمد وک رپوان ڑچاھای۔رقآن اپک ےک اراشدات ‪ ،‬یبن اركم‬ ‫یلص اہلل ہیلع وملس یک ااحدثی اور اظرہی و ابینط اشمدہے اور رجتےب یک اینبد رپ ہی ابت وسرج یک رطح اظرہ ےہ‬ ‫ہک سج رطح رمد ےک اورپ رواحین واردات رمبت وہیت ںیہ اور وہ بیغ یک داین ںیم دالخ وہ رك اہلل اعتٰیل یک‬ ‫اشنوینں اک اشمدہہ ركات ےہ۔‬ ‫اس رطح وعرت یھب رواحین داین ںیم اراقتیئ انمزل ےط ركےک اظمرہ دقرت اک اطمہعل اور دقرت ےک اظرہی و‬ ‫ابینط ارسار ور ومز ےس اینپ ریصبت اور دترب یک انبء رپ اافتسدہ ركیت ےہ ‘‘۔‬ ‫اتکب ’’ رواحین امنز ‘‘ ےک ااستنب ںیم یمیظع اصبح ےن رحتری رفامای ےہ‪،‬ان وخانیت ےک انم وج وسیبںی دصی یک‬ ‫آرخی داہیئ متخ وہےن ےس ےلہپ وپری داین ےک ادتقار اٰیلع رپ افزئ وہرك ون ر اول ‪ ،‬ابثع قیلخت اکانئ ت ‪ ،‬نسحم‬ ‫ااسنتین یلص اہلل ہیلع وملس ےک نشم یک شیپ رتف ںیم االقنب رباپ ركدںی یگ۔‬ ‫‪ O‬اس وتق ارانیک ہلسلس عظیمیہ ںیم ‪ ۲۰‬دصیف وخانیت اور ‪ ۱۰‬دصیف رمدرضحات ںیہ۔‬

‫دنلقر وعشر ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬یئم ‪۶۹۲۱‬ء‬ ‫اتکب دنلقر وعشر ںیم آپ ےن اس ابت یک واضتح رفامیئ ےہ ہک مہ وک ن اس رطز لمع اایتخر ركےک ذنہ یک رہ‬ ‫رحتک ےک اسھت اہلل اک ااسحس اقمئ ركےتکس ںیہ ۔ سج ےک ےجیتن ںیم ذنہ ااسنین‪ ،‬اہلل یک افصت اک اقمئ اقمم نب اجات‬ ‫ےہ ۔اس اتکب ےک ابرے ںیم رسیئ ارمووہی اصبح ےن روزانہم گنج۔ركایچ ںیم ‪ ، ۱۶‬اوتک رب ‪ ۶۹۲۱‬ء ےک اکمل‬ ‫ںیم رحتری ایک اھت’’ربادر زعزی وخاہج سمش ادلنی یمیظع ‪ ،‬رضحت اتج االوایلء اب اباتج ادلنی دق س اہلل رسہ ازعلزی ےک‬ ‫ہلسلس اعہیل ےس واہتسب اور اےنپ ذنہ اور ملق ےس االخق اعہیل ‪ ،‬ریہطت سفن ‪ ،‬زتہیک بلق اور رعافن سفن یک رگا دقنر‬ ‫دخامت ااجنم دے رےہ ںیہ۔رواحین العج ےک امرہ اور راہ ولسک ےک ابلمع اطبل ںیہ۔ان یک تمہ و وکشش ےس‬ ‫ہبتکم رواحین ڈاٹسجئ ‪K-13-1‬انمظ آابد‪ ،‬ركایچ ‪۶۲‬۔فلتخم اسملئ رعافن رپ دنلب اپہی اصتفین اشعئ ركاکچ ےہ۔‬

‫دنلقر اباب اوایلء ‪،‬ذتركہ اتج ادلنی اباب ‪ ،‬رگن اور روینش ےس العج ‪ ،‬یلیٹ یھتیپ ےئھکیس ‪ ،‬رواحین العج وریغہ وریغہ۔وخاہج‬ ‫اصبح ‪ ،‬رضحت دیس دمحم میظع ربایخ وضحر دنلقر اباب اوایل ء ےک ویفض رواحین وک اعم ركےن ںیم دن رات کمہنم ںیہ۔‬ ‫وخاہج سمش ادلنی یمیظع رصع احرض یک رواحین رضورایت ےس وخبیب وافق ںیہ اور ان اتکوبں وک اوہنں ےن اسیسنئ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ًالثم اکانئیت اظنم‪ ،‬یقیلخت افرومولں اور رواحین اسسنئ رپ لمتشم اتکب ولح وملق ‪ ،‬رواحین امنز‪ ،‬دنلقر وعشر ‪ ،‬ذتركہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪161‬‬

‫ۂطقن رظن ےس رحتری ایک ےہ ۔ ےھجم ادیم ےہ ہک اطابلن ولسک ورواحتین ےک ےئل ان اصتفین اک اطمہعل ریغومعمیل‬ ‫وفادئ اک ببس وہاگ‘‘۔‬

‫ایلجتت ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۹۰‬ء‬ ‫رقآن ںیمہ ایسی االخیق اور رواحین دقروں ےس آانش ركات ےہ نج ںیم زامن و اکمن ےک االتخف ےس دبتیلی ںیہن‬ ‫ئ‬ ‫وہیت اور اےسی اضب ایحت ےس اعتمرف ركاات ےہ وج داین ںیم رےنہ وایل رہ وقم ےک ےئل اقلب لمع ےہ۔ارگ رقآن‬ ‫می‬ ‫یک رقمر یک وہیئ االخیق اور رواحین دقرںی وسزٹئر ڈنیل یک جمیدد اضفؤں ںیم زدنہ اور ابیق رےنہ یک الصتیح ریتھک‬ ‫ںیہ وت ارفہقی ےک ےتپت وہےئ رحصاء یھب ان دقروں ےس ضیفتسم وہےت ںیہ۔‬ ‫رقآن اپک اکی ایسی داتسوزی ےہ نج داتسوزی ںیم اعمرشیت وقانین ےک اسھت اسھت اےسی افرومےل درج ںیہ نج‬ ‫ےک اورپ ریخست اکانئت اک دار و دمار ےہ۔اراشد دخاودنی ےہ ہک مہ ےن رقآن اک انھجمس آاسن ركدای ےہ‪،‬ایک ےہ وکیئ‬ ‫ےنھجمس واال۔اس آتی ابمرہک یک روینش ںیم مہ رپ ہی الزم ےہ ہک اس ہیطع دخاودنی ےس ضیف ااھٹےت وہےئ رقآن‬ ‫اپک ںیم وغر و رکف وک اانپ اعشر انبںیئ اتہک امہری روںیح ونر دہاتی ےس ونمر وہاجںیئ اور مہ ان افصت وک احلص‬ ‫ركںیکس نج ےس دنبے ےک ےئل آامسن و زنیم رخسم وہاجےت ںیہ۔‬ ‫رقآین امیلعتت یک روینش ںیم بج مہ رکفت ركےت ںیہ وت ہی ابت روز رونش یک رطح اسےنم آیت ےہ ہک روسل اہلل‬ ‫یلص اہلل ہیلع وملس یک اابتع ےک ریغب زدنیگ ےک ےشقن وک حیحص رتبیت ںیہن دای اجاتکس ۔رہ املسمن حیحص وطخط رپ اینپ‬ ‫زدنیگ وک اس وتق رتبیت دے اتکس ےہ بج و ہ رقآن میکح ےک ایبن ركدہ اطمبل اور وہفمم وک ھجمس رك اہلل ےک‬ ‫اسھت اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع وملس یک ااطتع اینپ یلمع زدنیگ ںیم ومسےئ۔‬ ‫اہلل رب ازعلت ےک اہں ویہ دنی حیحص دنی ےہ وج رقآن دیجم ںیم ابولاضتح ایبن ركدای ایگ ےہ اور سج یک یلمع‬ ‫ریسفت روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک ابمرک زدنیگ ےہ۔روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک ریست اک ہی امکل ےہ ہک‬ ‫وہ کیب وتق زدنیگ ےک امتم وبعشں ںیم ااسنن یک رامنہیئ ركیت ےہ۔آپ یلص اہلل ہیلع وملس یک ایحت ہبیط یسک‬

‫یک زدنیگ ‪،‬آپ یلص اہلل ہیلع وملس یک ریست رب ا اعلنیمل ےک انبےئ وہےئ اسرے اعنیمل ےک ےئل ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫امجتع‪،‬یسک اخص وقم ‪،‬یسک اخص کلم اور یسک اخص زامےن ےک ےئل ںیہن یھت اور ہن ےہ۔آپ یلص اہلل ہیلع وملس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪162‬‬

‫دایناک رہ رفد اینپ تیثیح ےک اطمقب آپ ﷺ یک ونمر زدنیگ یک روینش ںیم اینپ زدنیگ رتہب انب اتکس ےہ۔رقآن ےن‬ ‫وغر و رکف اور سسجت و قیقحت وک رہ املسمن ےک ےئل رضوری رقار دای ےہ۔اس مکح یک لیمعت ںیم یمیظع اصبح ےن‬ ‫رقآن یک آایت اور وضح ر یلص اﷲ ہیلع وملس یک ااحدثی ابمرہک رپ وغر و رکف رفامای اور رواحین ۂطقن رظن ےس ان یک‬ ‫وتہہیج اور ریسفت ایبن رفامیئ ےہ وج ہک ’’ونر ایہٰل ونر وبنت‘‘ ےک ونعان ےس رہ امہ رواحین ڈاٹسجئ ےک اداریت احفصت‬ ‫یک زتنی یتنب ےہ۔اتکب’’ ایلجتت‘‘ اس لقتسم اکمل ںیم ےس دنچ اکزمل اک ومجمہع ےہ۔‬

‫وکشکل ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬دربمس ‪۶۹۹۰‬ء‬ ‫اس اتکب ےک شیپ ظفل ںیم رضحت یمیظع اصبح رحتری رفامےت ںیہ ’’اکانئت ایک ےہ‪ ،‬اکی ہطقن ےہ‪ ،‬ہطقن ونر ےہ‬ ‫اور ونر روینش ےہ۔رہ ہطقن یلجت اک سکع ےہ۔ہی سکع بج ونر اور روینش ںیم لقتنم وہات ےہ وت مسج اثمیل نب اجات ےہ۔‬ ‫مسج اثمیل اکاظمرہہ وگتش وپتس اک مسج ےہ۔ڈہویں ےک رجنپے رپ اقمئ امعرت وگتش اور وھٹپں رپ ڑھکی ےہ۔‬ ‫اھکل اس امعرت ےک اورپ الپرٹس اور رگن و رونغ ےہ۔وردیوں‪ ،‬رشایونں‪ ،‬ااصعب‪ ،‬ڈہویں‪ ،‬وگتش اور وپتس ےس‬ ‫رمبک آدم زاد یک زدنیگ وحاس ےک العوہ ھچک ںیہن ےہ۔‬ ‫وحاس یک دعتاد اپچن اتبیئ اجیت ےہ ہکبج اکی ااسنن ےک ادنر اسڑےھ ایگرہ زہار وحاس اکم ركےت ںیہ۔ںیم ےن‬ ‫وچھٹسن اسل ںیم سئیت زہار نیت وس اسھٹ وسرج دےھکی ںیہ۔سئیت زہار ےس زایدہ وسرج ریمی زدنیگ ںیم امیض ‪ ،‬احل‬ ‫اور لبقتسم یک ریمعت ركےت رےہ۔ںیم وچھٹسن اسل اک آدیم درالص نپچب ‪ ،‬وجاین اور وبڑاھےپ اک رہبوپ وہں۔روپ‬ ‫رہبوپ یک ہی دااتسن اانملک یھب ےہ اور رسمت آںیگ یھب۔ ںیم اس اانملک اور رسمت آںیگ ركداروں وک اھگٹ‬ ‫اھگٹ اپین یپ رك اکۂس دگایئ ںیم عمج ركات راہ اور اب بج ہک اکۂس دگایئ ربلزی وہایگ ےہ۔ںیم آپ یک دختم ںیم‬ ‫روپ رہبوپ یک ہی اہکین شیپ ركراہ وہں‘‘۔‪ ۷۲۱‬ونعاانت ےک تحت آپ ےن اس اتکب ںیم اینپ ایفیکت وکایبن‬ ‫رفامایےہ۔‬

‫آواز دوتس ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬دربمس ‪۶۹۹۰‬ء‬ ‫رہلوں ںیم لقتنم وہ رك االطع یتنب ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یمیظع اصبح رفامےت ںیہ ہک بج ںیم ےنھکل اتھٹیب وہں وت ریمی اسری وتہج اس آواز یک رطف وہیت ےہ وج آواز‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪163‬‬

‫اکی اقری نج اضمنیم وک دنپرہ ٹنم ںیم ڑپھ اتیل ےہ‪،‬اس یک ایتری ںیم است ےس آھٹ ےٹنھگ گل اجےت ںیہ۔ےلہپ‬ ‫احےظف اک دنب دروازہ اتلھک ےہ‪،‬رھپ انرئنشی یک رہلںی دامغ ےک وصخمص اخےن ںیم ووصل وہیت ںیہ اور انرئنشی وک‬ ‫اکذغ رپ لقتنم ركےن ےک ےئل اافلظ اک ااختنب لمع ںیم آات ےہ۔‬ ‫ااسنین دامغ ںیم وحاس ہسمخ یک االطاعت وموجد ریتہ ںیہ ای االطاعت وحاس ہسمخ یتنب ںیہ۔وحاس ہسمخ ااصعب ےک‬ ‫ذرےعی دامغ ےک فصن ركوں کت چنہپ رك شقن وہاجےت ںیہ ۔یہی وہ ایدداںیتش ںیہ ںیہنج احہظف اہک اجات ےہ۔دامغ‬ ‫ےک ہی دو رك ے وج داںیئ رطف اور ابںیئ رطف واعق ںیہ ااسنین زدنیگ ےک امتم ااسحاست وک وج دیپاشئ ےس ومت‬ ‫کت ےک احالت رپ لمتشم ںیہ‪ ،‬اید رےتھک ںیہ۔ااسنین زدنیگ اک وکیئ لمع ‪،‬وکیئ لعف ‪،‬وکیئ رحتک اس وتق کت نکمم‬ ‫ںیہن ےہ بج کت دامغ ےک ےلھچپ ےصح ںیم اہجں رگدن ےک اورپ رس ںیم ااھبر وہات ےہ ‪،‬رحتاکیت ہن وہں وج ہک‬ ‫رہلوں یک لکش ںیم وارد وہیت ںیہ۔آواز ایک ےہ۔۔۔آواز رہلوں ےک العوہ ھچک ںیہن ےہ۔۔۔اور ہی اسری اکانئت آواز‬ ‫ےک العوہ ھچک ںیہن ےہ۔۔۔االطع ےک ریغب اکانئت ےک ووجد اک ذتركہ نکمم ںیہن ےہ۔‬ ‫ااسنن یک زدنیگ اک زجتہی ایک اجےئ وت ںیمہ االطع ےک العوہ زدنیگ ںیم ھچک یھب ںیہن اتلم۔امہرادیپا وہان‪،‬وجان‬ ‫وہان‪،‬وبڑاھ وہان‪،‬وخرد و ونش یک رضورایت اک وپرا ركان‪،‬وسان اجانگ‪،‬رزق التش ركان‪،‬ڑپانھ انھکل‪،‬رعوج و زوال یک راہ اک‬ ‫نیعتم وہان‪،‬بس االطع رپ اقمئ ےہ۔ اوطس رمع ارگ اسھٹ اسل وہ وت اکی آدیم ابرہ ركوڑ اھٹسک الھک وچاسیل زہار‬ ‫ابیا‬ ‫االطاعت ںیم زدنیگ زگارات ےہ۔ینعی اوطس رمع ںیم اافنرنشیم اک دوراہین ابرہ ركوڑ اھٹسک الھک وچاسیل زہار وہا۔ رقتؔ‬ ‫وپےن ریتہ ركوڑ االطاعت دیپاشئ ےس ومت کت ااسنین زدنیگ اک رسامہی ںیہ۔‬ ‫وچہکن ااسنن زدنہ رےنہ ےک اقونن ےس وافق ںیہن ےہ اس ےئل اچپونے دصیف االطاعت ای اچپونے دصیف زدنیگ‬ ‫اضعئ وہاجیت ےہ۔یہی االطاعت ارگ دقرت ےک انبےئ وہےئ اوصولں ےک اطمقب ارگ وبقل یک اجںیئ اور ان رپ لمع‬ ‫درآدم وہاجےئ وت ااسنن ارشف اولخملاقت ےہ۔ارگ ااسی ہن وہ( اسیج ہک اعم وطر رپوہاتںیہن ےہ) وت ااسنن ارشف‬ ‫اولخملاقت ےک دارئے ںیم دالخ ںیہن وہات۔‬

‫ےس زادئ وموضاعت رپ عبط آزامیئ ركےکچ ںیہ۔رہ ونعان اس ابت یک رشتحی ےہ ہک ااسنن اور ویحاانت ںیم رفق ہی‬ ‫ےہ ہک ااسنن االطاعت (ایخالت) اور دصمر االطاعت ےس ووقف احلص ركاتکس ےہ ہکبج ویحاانت ای اکانئت ںیم‬ ‫وموجد دورسی وکیئ ولخمق اس ملع کت راسیئ احلص ںیہن ركیتکس ےہ۔اتکب آواز دوتس ‪،‬اماہہن رواحین ڈاٹسجئ ےک‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہلل ےک ركم ‪،‬دیسان وضحر ہیلع اولصلاۃ واالسلم یک رتمح اور وضحر دنلقر اب اب اوایلء یک تبسن ےس یمیظع اصبح ‪۷۲۲‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪164‬‬

‫اداریت احفصت ںیم اشلم اکمل آواز دوتس ( دربمس ‪۶۹۲۲‬ء ات دربمس ‪۶۹۲۹‬ء ) ںیم ےس بختنم دشہ اکزمل اک ومجمہع‬ ‫ےہ۔اتکب یک ااشتع ےک دعب ونجری ‪۶۹۹۰‬ء ےس یہی اکمل ‘‘ دصاےئ رجس ‘‘ ےک ونعان ےس اشعئ وہراہ ےہ۔‬

‫رواحین ڈاک‬ ‫رقًابی ‪ ۷۰‬اسل ےک رعہص ںیم اسملئ ےک لح اور العج اعمہجل ےک ےلسلس ںیم اابخرات اور رجادئ ںیم یمیظع اصبح‬ ‫ےک اشعئ دشہ اکوملں ںیم ےس دیچہ دیچہ اکوملں وک اچر دلجوں یک اتکیب وصرت ںیم شیپ ایک ایگ ےہ۔‬

‫دلج اول اترخی ااشتع ‪۶۹۹۶ :‬ء دلج دومئ اترخی ااشتع ‪۶۹۹۷ :‬ء‬ ‫دلج وسمئ اترخی ااشتع ‪۶۹۹۱ :‬ء دلج اہچرم اترخی ااشتع ‪۶۹۹۴ :‬ء‬ ‫ریپا اسوکیئولیج ‪ :‬اترخی ااشتع ‪۶۹۹۷ :‬ء‬

‫ئ‬ ‫اس اتکب ںیم یمیظع اصبح ےک ‪۶۹۲۰‬ء ےس ‪۶۹۲۷‬ء ےک دوران فلتخم وموضاعت رپ دی ےئگ رچکیلز ںیم ےس دنچ‬

‫وک اضمنیم یک وصرت ںیم ’’ریپااسوکیئولیج‘‘ ےک ونعان ےس اقرنیئ یک دختم ںیم شیپ ایک ایگ ےہ۔‬

‫وتاہیجت ‪ :‬اترخی ااشتع ‪۶۹۹۱ :‬ء‬ ‫‪۶۹۲۲‬ء ات ارپلی ‪۶۹۹۴‬ء کت فلتخم اابخرات و رجادئ ںیم اشعئ دشہ م اکوملں ںیم یمیظع اصبح ےس ےئک ےئگ‬ ‫وساالت ےک وجاابت وک اتکیب وصرت ںیم شیپ ایک ایگ ےہ۔‬

‫رظنہی رگن و ونر ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۹۴‬ء‬ ‫اسیسنئ داین ےن وج یملع اور االقنیب ااجیدات یک ںیہ ان ااجیدات ںیم زفسک اور اسوکیئولیج ےس آےگ ریپا اسوکیئولیج‬ ‫اک ملع ےہ۔رواحتین درالص رکفت ‪ ،‬مہف اور اراکت ز ےک افرومولں یک داتسوزی ےہ۔‬ ‫آپ ےن اس اتکب ںیم اعیبطت اور ایسفنت ےس ٹہ رك ان اویسنجیں اک ذتركہ ایک ےہ وج اکانئت یک رتشمک حطس‬

‫یک قیلخت ںیم اکم ركےن واےل افرومولں ےس اہکں کت وافق ےہ۔ہی افرومےل اس یک درتسس ںیم ںیہ ای ںیہن اور‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیم لمع ریپا ںیہ اور اکانئت ےک وقانین لمع اک ااحہط ركیت ںیہ اور اس ارم یک واضتح یک یئگ ےہ ہک ااسنن اکانئت‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪165‬‬

‫ںیہ وت سک دح کت ںیہ۔ااسنن ےک ےئل ان یک اافدتی ایک ےہ اور ان ےس آاگیہ احلص ركےک وہ سک رطح زدنیگ‬ ‫وک وخوگشار اور اکایمب انباتکس ےہ۔‬

‫رماہبق ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۹۵‬ء‬ ‫اس اتکب ںیم یمیظع اصبح ےن اینپ زدنیگ ےک ‪ ۱۵‬اسل ےک رجتابت واشمدہات ےک تحت ایبن رفامای ےہ ہک داین‬ ‫ںیم ینتج رتیق وہیکچ ےہ اس ےک شیپ رظن ہی ںیہن اہکاجاتکس ہک ہی دور ملع و نف اور ریخست اکانئ ت ےک ابشب اک دور‬ ‫ےہ۔ ااسنین ذنہ ںیم اکی الانتمیہ و تعس ےہ وج رہ ہحمل اےس آےگ ڑبےنھ رپ وبجمر رك ریہ ےہ۔ الصوتیحں اک اکی‬ ‫ہصح میصہ وہشد رپ آاکچ ےہ نکیل ااسنین اانیک ان تنگ الصںیتیح اور افصت ایسی ںیہ وج ایھب رہظم یفخ ےس یلج ںیم‬ ‫آےن ےک ےئل ےب رقار ںیہ۔ااسنین الصوتیحں اک الص رخ اس وتق رحتک ںیم آات ےہ بج رواحین وحاس رحتمک‬ ‫وہاجےت ںیہ۔ہی وحاس ادراک و اشمدہات ےک دروازے وھکےتل ںیہ وج اعم وطر ےس دنب رےتہ ںیہ۔ایہن وحاس ےس‬ ‫ااسنن آامسونں اور اشکہکین اظنومں ںیم دالخ وہات ےہ ۔ یبیغ ولخماقت اور رفوتشں ےس اس یک الماقت وہیت ےہ ۔‬ ‫رواحین وحاس وک دیبا ر ركےن اک ؤمرث رطہقی رماہبق ےہ۔رواحین ‪ ،‬ایسفنیت اور یبط تیثیح ےس رماہبق ےک ےب امشر وفادئ‬ ‫ںیہ ۔ رماہبق ےس ااسنن اس اقلب وہاجات ےہ ہک زدنیگ ےک اعمالمت ںیم رتہب اکر ركدیگ اک اظمرہہ ركےکس ۔ ‪۲۴‬‬ ‫ونعاانت ےک ذرےعی آپ ےن رماہبق انکیٹولیج رپ لیصفت ےس روینش ڈایل ےہ ہک رماہبق ایک ےہ اور رماہبق ےک ذرےعی‬ ‫ااسنن اینپ یفخم وق وتں وک سک رطح دیبا ر ركاتکس ےہ۔‬

‫وخاب اور ریبعت ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۹۱‬ء‬ ‫ھچ ارب ااسنونں ںیم اکی یھب ااسی ااسنن ںیہن ےہ وج وخاب ہن داتھکی وہ اور وخاب ےک اترثات ےس اتمرث ہن وہ۔‬ ‫رقآن اور امتم آامسین اتکوبں ںیم وخاوبں اک ذتركہ وموجد ےہ۔‬ ‫دیسان وضحر ہیلع اولصلۃ واالسلم اک اراشد ےہ ‪،‬وخا ب وبنت اک ایھچوسیلاں ہصح ےہ۔ اتفیل وخاب اور ریبعت ںیم آپ‬ ‫ےن رعض ایک ےہ ہک داوشنروں اک ہی انہک ہک وخاب ضحم ایخال ت یک دیپاوار ےہ ‪ ،‬اس اک تقیقح ےس وکیئ قلعت‬

‫آےت ںیہ‪،‬رنیگن وخاب ویکں رظنآےت ںیہ‪،‬وخاب ویکں رظن ںیہن آےت‪،‬فلتخم امیبرویں ںیم التبم وہےن ےک دعب‬ ‫وخاوبں رپ ان امیبرویں ےک ایک ارثات رمبت وہےت ںیہ ۔ اس اتکب ںیم یبن آرخ ازلامں یلص اہلل ہیلع وملس ےک‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیہن ےہ۔اکی وصخمص رگوہ ےک اس ایخل وک اتیمہ دی اجےئ ہک وخاب ضحم ایخل یک دیپاوار ےہ وت ہی اکی ریغ‬ ‫ک‬ ‫اسیسنئ ‪ ،‬طلغ روےےئ وک وبقل ركےن ےک رتمادف وہاگ۔آپ ےن اس ارم یک واضتح رفامیئ ےہ ہخواب ویکں رظن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪166‬‬

‫وخاب ےک اسھت اسھت اایبنء‪ ،‬افلخےئ رادشنی ‪ ،‬احصہب ركام ‪ ،‬اتنیعب ركام ‪ ،‬اوایلء اہلل اور اشمریہ وریغہ ےک وخاب‬ ‫یھب اشلم ااشتع ںیہ۔‬

‫دمحم روسل اہلل دلج اول ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۹۱‬ء‬ ‫یمیظع اصبح یک داتسن ںیم ریست اپک یلص اہلل ہیلع وملس ےک اچر ولہپ اےسی ںیہ نج رپ تہب زایدہ اکم ركےن یک‬ ‫رضورت ےہ۔‬

‫‪۶‬۔اہلل ےک وبحمب روسل ﷺیک رواحین زدنیگ۔‬ ‫‪۷‬۔زجعمات روسل اہلل ﷺیک اسیسنئ وتاہیجت۔‬ ‫لن‬ ‫‪۱‬۔اشکہکین داینؤں ےس اخمت ا یننﷺ اک رباہ راتس قلعت۔‬ ‫‪۴‬۔رقآن اپک ںیم قیلخت اک انئت ےک افرومولں ( اعمد ) یک رشتحی۔‬ ‫ہی اتکب دیسان وضحر ہیلع اولصلۃ واالسلم یک ریست اپک ےک اس ہصح اک لمجم اخہک ےہ سج ںیم وضحریلص اہلل ہیلع‬ ‫وملس ےن غیلبت دنی ےک ےلسلس ںیم ‪ ۷۱‬اسل دجو دہج اور وکشش رفامیئ۔‬ ‫ایہل نشم یک رتوجی ےک راےتس ںیم آےن وایل راکووٹں وک دور ركےن ےک ےئل وضحر ہیلع اولصلۃ واالسلم یک اسری زدنیگ‬ ‫رپاشیوینں اور ذینہ اذوتیں ںیم زگر یئگ اور ابآلرخ آپﷺاہلل اک اغیپم اچنہپےن ںیم اکایمب و اکرمان وہےئگ ۔ آپ‬ ‫ﷺاہلل ےس رایض وہےئگ اور اہلل آپ ﷺےس رایض وہایگ۔‬ ‫اہیں یمیظع اصبح یک وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےس وصخیص تبسن ےک وحاےل ےس دنچ امہ وااعقت اک ذتركہ‬ ‫رضوری ےہ ۔ وطس ‪ ۶۹۱۱‬ء ںیم آپ ےن آاقےئ وک نین وضحرہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک ابراگہ ںیم ااجتل یک ‪ ،‬ایروسل‬ ‫اہللﷺ! ںیم آپ اک الغم وہں ‪ ،‬ےھجم اےنپ ذایت دختم اگروں یک تیثیح ںیم وبقل رفامےئجیل۔ رضحت اوسی رقین‬

‫رفامدےئجی۔رضحت اوسی رقین ےن ودعہ رفامایل۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےس اہھت وجڑ رك اہنتی اعزجاہن زگارش یک ہک آپ وضحر ہیلع اٰولصلۃ و االسلم ےس اس الغم یک افسرش‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪167‬‬

‫رضحت البل یشبح رشتفی الےئ۔آپ ےن اہھت وجڑ رك اور ڑگ ڑگ ا رك دروخاتس یک ‪ ،‬آپ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع‬ ‫وملس ےک ےتیہچ ںیہ ‪ ،‬اعقش روسل ںیہ ۔ وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےک دخام ےک ڑبے ںیہ ۔ ریمی ااجتل ‪ ،‬اور رعض‬ ‫سل‬ ‫ےہ ہک آپ اس الغم وک وضحر یلص اہلل ہیلع و مکے ذایت دختم اگروں ںیم ہگج دولادںی ۔ ںیم آپ یک دختم ںیم‬ ‫رہ رك آداب روسل اہلل ھکیس ولں اگ۔اور ااشنء اہلل آپ وک اکش تی ںیہن وہیگ۔رضحت البل یشبح ےن یھب راضدنمی‬ ‫اظرہ رفامدی۔‬ ‫وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک دختم ادقس ںیم آپ یک الغیم اک ہلئسم شیپ وہا ۔ ھچک وتفق ےک دعب دیس ارشبل ‪ ،‬رخف‬ ‫اکانئت ‪ ،‬رتمح ااعللنیمل یلص اہلل ہیلع وملس ےن آپ وک الغیم ںیم وبقل رفامایل۔رقتابی اکی اسل ےک رعہص ےک دعب‬ ‫وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن آپ وک اخدم اخص یک تیثیح اطع رفامیئ۔‬ ‫اکی ومعق رپ ابثع قیلخت اکانئ ت دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک ابراگہ ادقس ںیم احرضی ےک دوران اہلل ےک‬ ‫بیبح یلص اہلل ہیلع وملس ےک اپےئ ابمرک آوھکنں ےس اگلےن اور رلزےت وہوٹنں ےس وچےنم یک اعسدت بیصن‬ ‫وہیئ ۔ آپ رسااپےئ ادقس ورہطم و رکمم ںیم اس دقر رغق وہےئگ ہک وخد وک وھبل ےئگ اور اعمل فیک و ودجان‬ ‫میںاپ وک اہلل اعتٰیل ےن رہم وبنت اک اشمدہہ ركاای۔ آپ ےن رہم وبنت وک دھکی رك وااہلہن ادناز ےس وبہس دای اور‬ ‫آوھکنں ےس وھچا۔‬ ‫لل ٰ‬ ‫ھ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫سام‬ ‫ک او ِؔ‬ ‫ص ٰ‬ ‫اا م ِ‬ ‫َع اُمد او ابرِ ا‬ ‫خیش رطتقی دمحم اقمس وشمری رشفی رۃمح اہلل ہیلع ےک اشرگد ردیش رتحمم وزری نیسح اشہ اصبح رفامےت ںیہ ہک‬ ‫ریمے رمدش اکلم ےن رفامای اھت ہک اترخی ںیم رضحت اکعہش ریض اﷲ اعتٰیل ہنع ےک دعب وخاہج اصبح دورسی‬ ‫تیصخش ںیہ‪ ،‬ںیہنج رہم وبنت یلص اہلل ہیلع وملس رپ وبہس دےنی یک اعسدت احلص ےہ۔‬

‫دمحم روسل اہلل دلج دومئ ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬رفوری ‪۶۹۹۲‬ء‬ ‫وساسل ںیم ایسی وکیئ فینصت رظنم اعم رپ ںیہن آیئ سج ںیم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک زجعمات یک رواحین‬ ‫اور اسیسنئ وتاہیجت اور تمکح شیپ یک یئگ وہ ۔ ہی اعسدت آپ ےک بیصن ںیم آیئ ےہ ۔ اکی دیعس رات آپ وک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک ریست رپ ان تنگ احفصت ےھکل اجےکچ ںیہ اور آدنئہ ےھکل اجےت رںیہ ےگ نکیل وچدہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪168‬‬

‫وضحریلص اہلل ہیلع وملس ےک درابر ںیم احرضی اک ومعق الم ۔ درابر راستل ںیم اکی وفیج یک رطح ‪،Attention‬‬ ‫اجں اثنر الغومں یک رطح دعتسم‪ ،‬رپوجش اورابتیمح ونوجان یک رطح آںیھکن دنب ےئک درابر ںیم احرض ےھت۔‬ ‫آہتسہ روی ےک اسھت ‪ ،‬قشع و رسیتسم ےک امخر ںیم ڈوب رك دو دقم آےگ آےئ اور رعض ایک ‪،‬‬ ‫ایروسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس !‬ ‫ابت تہب ڑبی ےہ‪ ،‬ہنم تہب وھچاٹ ےہ۔۔۔‬ ‫ںیم اہلل رب ااعلنیمل اک دنبہ وہں اور۔۔۔‬ ‫آپ رتمح اعللنیملﷺاک ایتم وہں۔۔۔‬ ‫ہی رجأت ےب اباکہن ںیہن‪ ،‬تمہ رفزاہن ےہ۔۔۔‬ ‫ریمے امں ابپ آپ ﷺرپ رقابن وہں۔‬ ‫ایروسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس !‬ ‫ہی اعزج ‪ ،‬نیکسم ‪ ،‬انوتاں دنبہ۔۔۔‬ ‫آپ ﷺ یک ریست ابمرک انھکل اچاتہ ےہ۔۔۔‬ ‫ایروسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس !‬ ‫ریست ےک یئک ولہپ ایھب رظنم اعم رپ ںیہن آےئ۔۔۔‬ ‫ےھجم الصتیح اطع رفامےےئ ہک۔۔۔‬

‫آپ ےن دنب آوھکنں ےس وسحمس ایک ہک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن آپ وک المہظح رفامای اور آپ یلص اہلل ہیلع‬ ‫وملس ےک رہچہ ابمرک رپ رکسماٹہ ےہ۔آپ اس رسیتسم ںیم اسولں دم وہش رےہ۔ایخولں ںیم نگم ‪ ،‬وٹنھگں ذنہ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیم زجعمات یک رشتحی ركوکسں۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪162‬‬

‫یک ولح رپ رحتریںی ےتھکل رےہ۔ریست ےک قلعتم رہ وہ اتکب وج آپ وک دایتسب وہیکس اہلل ےن ڑپےنھ یک وتقیف اطع‬ ‫یک اورابآل رخ اکی دن ااسی آای ہک اتکب دمحم روسل اہلل دلج دومئ یک رحتری اک آاغز وہایگ۔‬

‫ومعمالت بطم ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۶۹۹۲‬ء‬ ‫اس اتکب ںیم رگن‪ ،‬روینش‪ ،‬داع اور ڑجی وبویٹں ےس وجتزی ركدہ ‪ ۴۰‬ےس زادئ رطۂقی العج وک رمبت ایک ایگ ےہ۔‬

‫رلک رھتایپ ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونربم ‪۶۹۹۲‬ء‬ ‫اس اتکب ںیم یمیظع اصبح ےن روگنں یک اترخی ‪ ،‬روگنں ںیم روینش اک وطل ومج اور رفوکییسنئ ‪ ،‬روگنں یک قیلخت ‪،‬‬ ‫رگن یف اولاعق ایک ںیہ ‪ ،‬روگنں ےس قلعتم وموجدہ اسیسنئ رظنایت‪،‬روگنں ےس قلعتم رواحین رظنہی‪ ،‬اکانئت ںیم‬ ‫رگن اور رہلوں اک اظنم ‪ ،‬رہلوں یک میسقت ےس وحاس اک اننباور رہلوں یک یمک یشیب ےس ااسنن ےک ادنر الامشر ایلخت‬ ‫ںیم وہےن وایل ایمیکیئ دبتویلیں وریغہ رپ ریس احلص ثحب رفامیئ ےہ۔‬ ‫اس اتکب وک اصنب یک رطز رپ رمبت ایک ایگ ےہ سج ےس لبقتسم ےک ریغ اجدبنار ققحم ےک ےئل قیقحت و التش‬ ‫ےک ےئن روزن ںیلھک ےگ۔‬

‫رشح ولح و ملق ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬امرچ ‪۶۹۹۹‬ء‬ ‫اامم ہلسلس عظیمیہ یک فینصت ’’ ولح و ملق ‘‘ رواحین اسسنئ رپ یلہپ اتکب ےہ سج ںیم اکانئیت اظنم اور قیلخت ےک‬ ‫افرومےل ایبن ےئک ےئگ ںیہ ۔ ان افرومولں وک اھجمسےن ےک ےئل یمیظع اصبح ےن وتمنیلس و اسنیکل ےک ےئل مکی‬ ‫رفوری ‪۶۹۲۴‬ء ںیم اباقدعہ رچکیلز اک آاغز ایک وج رقتًابی اسڑےھ نیت اسل کت وتمارت اجری رےہ۔ملع دوتس ارفاد ےک‬ ‫ےئل آپ ےک ان رچکیلز وک اتکیب وصرت ںیم رتبیت دے رك شیپ ایک ایگ ےہ۔ہی اتکب اسوفلرڈ ویوینریٹس (رباطہین )‬ ‫ںیم ڈاپرٹنمٹ آف ‪ Rehabilitation‬ےک یب اسی یس آرنز ےک اصنب ںیم اشلم ےہ۔‬

‫ڑبے وچبں ےک ےئل ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۷۰۰۶‬ء‬ ‫رحتریات ںیم ایبن ركدہ ارسار و رومز وک اوقال زرںی یک وصرت ںیم شیپ ایک ایگ ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪ ۷۰۲‬احفصت رپ لمتشم اس اتکب ںیم یمیظع اصبح یک رحتری ركدہ بتک اور درگی اابخرات و رجادئ ںیم اشعئ دشہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪172‬‬

‫دمحم روسل اﷲ دلج وسمئ ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۷۰۰۷‬ء‬ ‫رقآن ركمی ںیم اﷲ اعتٰیل ےن وج ھچک اراشد رفامای ےہ اس ںیم وکیئ وسرہ‪ ،‬وکیئ آتی اور وکیئ ہطقن وہفمم و اعمین ےس‬ ‫اخیل ںیہن ےہ۔ اﷲ ےک ولعم الانتمیہ ںیہ۔ اﷲ اک اشنمء ہی ےہ ہک مہ ولوگں وک آےگ ڑباتھ دھکی رك وخد یھب دقم‬ ‫ڑباھںیئ اور اﷲ یک وتمعنں ےک ومعمر زخاونں ےس افدئہ ااھٹںیئ۔رقآن اپک ںیم اایبنء ےس قلعتم ےنتج وااعقت ایبن‬ ‫وہےئ ںیہ ان ںیم امہرے ےئل اور امتم ونع ااسنین ےئلیک دہاتی اور روینش ےہ۔ اتکب دمحم روسل اﷲ۔دلج وسمئ ںیم‬ ‫یمیظع اصبح ےن فلتخم اایبنء ركام ےک وااعقت ںیم رواحین ۂطقن رظن ےس اﷲ اعتٰیل یک تمکح ایبن رفامیئ ےہ۔‬

‫اﷲ ےک وبحمب ‪ :‬اترخی ااشتع ‪۷۰۰۷ :‬ء‬ ‫اس اتکب ںیم رقآن اپک ےک یقیلخت وقانین ‪،‬دیسان وضحر ہیلع اولصلۃ واالسلم ےک اقمم اور ریست ہبیط ےک رواحین‬ ‫ولہپ ؤں رپ یمیظع اصبح ےک اطخابت وک عمج ایک ایگ ےہ۔‬

‫اکی وساکی اوایلء اﷲوخانیت ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬وجن ‪۷۰۰۷‬ء‬ ‫وعرت اور رمد دوونں اﷲ یک قیلخت ںیہ رگم زہاروں اسل ےس زنیم رپ وعرت ےک اجبےئ رمدوں یک احتیمک ےہ۔‬ ‫وعرت وک فنص انزک اہک اجات ےہ۔‬ ‫فنص انزک اک ہی بلطم اھجمس اجات ےہ ہک وعرت وہ اکم ںیہن ركیتکس وج اکم رمد ركاتیل ےہ۔وعرت وک انصق القعل‬ ‫یھب اہک ایگ ےہ۔وس اسل ےلہپ ملع و نف ںیم یھب وعرت اک امشر مک اھت۔رواحتین ںیم یھب وعرت وک وہ درہج ںیہن دای ایگ‬ ‫سج یک وہ قحتسم ےہ۔ریغ اجدبنار زاوےی ےس رمد اور وعرت اک رفق اکی ہمعم انب وہاےہ۔‬ ‫آپ ےن دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ و االسلم ےک اطع ركدہ ولعم یک روینش ںیم وکشش رفامیئ ےہ ہک وعرت اےنپ اقمم وک‬ ‫اچہپن ےل اور اس وکشش ےک ےجیتن ںیم اﷲ اعتٰیل ےک لضف و ركم ےس اکی وس اکی اوایلء وخانیت ےک احالت‬ ‫‪،‬ركاامت اور ایفیکت یک التش ںیم اکایمب وہےئ۔ ہی انہک وخد رفیبی ےک العوہ ھچک ںیہن ےہ ہک وعروتں یک الصتیح‬

‫اب اینپ ٹلیب دبتلی ركریہ ےہ۔ دو زہار ھچ ےک دعب اس ںیم زیتی آاجےئ یگ اور اوسیکںی دصی ںیم وعرت وک‬ ‫رمکحاین ےک واسلئ رفامہ وہاجںیئ ےگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رمدوں ےس مک ےہ ای وعرںیت رواحین ولعم ںیہن ھکیس ںیتکس۔ آپ ےن اس اتکب ںیم نشیپ وگیئ رفامیئ ےہ ہک زنیم‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪171‬‬

‫دصاےئ رجس ‪ :‬اترخی ااشتع ‪۷۰۰۱ :‬ء‬ ‫امانہہم رواحین ڈاٹسجئ ںیم یمیظع اصبح ےک ڑکنیسوں اوراق رپ ےلیھپ وہےئ لقتسم اکمل ’’دصاےئ رجس‘‘ وک اتکیب‬ ‫وصرت ںیم شیپ ركےن ےئلیک ڈاٹسجئ ےک ‪ ۱۵‬ےس زادئ امشروں اک ااختنب حیحص ونعمں ںیم درای وک وکزے ںیم دنب‬ ‫ركےن ےک رتمادف ےہ۔‬

‫رواحین جح و رمعہ ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۷۰۰۱‬ء‬ ‫اچر اوباب رپ لمتشم اس اتکب ےک ابب اول ںیم امتم دقمس اقمامت اک اعترف شیپ ایکایگ ےہ۔ابب دومئ ںیم جح و‬ ‫رمعہ اک رطہقی اور ابب وسمئ ںیم ارانیک جح و رمعہ یک تمکح ایبن یک یئگ ےہ۔‬ ‫بج ہک ابب اہچرم ںیم وچدہ وس اسل ںیم زگرے وہےئ اور وموجدہ دصی ںیم وموجد اےسی رمد و وخانیت زبروگں‬ ‫ےک اشمدہات و ایفیکت عمج ےئک ےئگ ںیہ نج وک دوران جح و رمعہ وضحر ہیلع اولصلۃ واالسلم اک ضیف احلص وہا ےہ اور‬ ‫نج وخانیت و رضحات وک اخقل اربک‪ ،‬اﷲ ودحہ الرشکی اک افصیت ددیار بیصن وہا ےہ۔‬

‫وخانیت ےک اسملئ ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬اوتکرب ‪۷۰۰۱‬ء‬ ‫اس اتکب ںیم اسملئ ےک لح ےک ےئل آپ ےک اشعئ دشہ اکوملں وک دو وصحں‪ ،‬وخانیت ےک اسملئ اور رضحات‬ ‫ےک اسملئ ںیم میسقت ركےن ےک دعب ےلہپ رمےلح ںیم وخانیت ےک اسملئ ےک ونعان ےک تحت بختنم اکوملں وک اشلم‬ ‫ااشتع ایک ایگ ےہ۔‬

‫ذات اک رعافن ‪ :‬اترخی ااشتع ‪،۶۲ :‬اوتکرب ‪۷۰۰۱‬ء‬ ‫اس اتکب ںیم یمیظع اصبح ےک امانہہم رواحین ڈاٹسجئ ںیم اشعئ دشہ بختنم اکزمل وک اشلم ااشتع ایک ایگ ےہ۔‬

‫ااسحن و وصتف ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۷۰۰۴‬ء‬ ‫‪،‬اتلمن۔اپاتسکن رحتری ركےت ںیہ‬ ‫وصتف یک تقیقح‪ ،‬وصایفء ركام اور اوایلء عم یک وساحن‪ ،‬ان یک امیلعتت اور اعمرشیت ركدار ےک وحاےل ےس تہب‬ ‫ھچک اھکل ایگ اور اندقنی ےک رگوہ ےن وصتف وک زبمع وخد اکی ااھجل وہا اعمہلم اثتب ركےن یک وکشش یک نکیل ا س‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اتکب ےک اعترف ںیم رپورسیف ڈرٹک الغم یفطصم وچدہری اصبح ۔ واسئ اچرلسن ‪ ،‬اہبء ادلنی زركای ویوینریٹس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪172‬‬

‫ےک ابووجد وصتف ےک تبثم ارثات رہ ہگج وسحمس ےئک ےئگ۔ آج ملسم اہم یک احتل رپ رظن دوڑاںیئ وت اتپ اتلچ ےہ‬ ‫ہک امہری ومعیم وصراحتل زوبں احیل اک اکشر ےہ۔‬ ‫زگہتش دصی ںیم اوقام رغمب ےن سج رطح اسسنئ اور انکیٹولیج ںیم اوج امکل احلص ایک بس وک ولعمم ےہ۔‬ ‫ئ‬ ‫اب اچہہ وت ہی اھت ہک املسمن اممکل رونش ایخیل اور دجت یک راہ اانپرك اےنپ ےئل اقمم دیپا ركےت اور اس ےک اسھت‬ ‫اسھت رشتعی و رطتقی یک روینش ںیم اینپ امدی رتیق وک االخیق وقانین اک اپدنب انب رك اسری داین ےک اسےنم اکی ومنہن‬ ‫شیپ ركےت۔اکی ااسی ومنہن سج ںیم رفد وک ہن رصف اعمیش آوسدیگ احلص وہ ہکلب وہ وکسن یک دوتل ےس یھب رہبہ‬ ‫ور وہ رگم اوسفس ااسی ںیہن وہاکس۔ ااشتنر و رفتقی ےک ابثع املسمونں ےن وخد یہ قیقحت و دترب ےک دروازے اےنپ‬ ‫اورپ دنب ركےئل اور ضحم ہقف و دحثی یک رموہج میلعت اور دنچ اکی ےلئسم اسملئ یک ھجمس وبھج وک اکیف ھجمس ایل۔ یہی‬ ‫وہج ےہ ہک آج اوسیکںی دصی ےک ملسم اعمرشوں ںیم ےب وکسین اور ےب ینیچ ےک ارثات واحض وطر رپ وسحمس ےئک‬ ‫اجےت ںیہ۔ احالہکن رقآن و تنس اور رشتعی و رطتقی ےک رسدمی اوصولں ےن املسمونں وک سج رطز رکف اور‬ ‫اعمرشت اک ربملعدار انبای ےہ‪ ،‬اس ںیم ےب ینیچ‪ ،‬نشنیٹ اور ڈرپنشی انم یک وکیئ اجنگشئ ںیہن۔‬ ‫وخاہج سمش ادلنی یمیظع اصبح یک فینصت ’ااسحن و وصتف‘ اک وسمدہ ےھجم ونکر امی اطرق‪ ،‬ااچنرج رماہبق اہل اتلمن‬ ‫ےن اطمہعل ےک ےئل دای اور ںیم ےن اےس اترخی ےک اکی اطبل ملع یک تیثیح ےس ڑپاھ۔ وخاہج سمش ادلنی یمیظع‬ ‫اصبح اک انم وموضع ےک وحاہل ےس ابثع ارتحام ےہ۔ ونع ااسنین ےک ادنر ےب ینیچ او رےب وکسین متخ ركےن‪،‬‬ ‫اںیہن وکسن اور لمحت یک دوتل ےس رہبہ ور ركےن اور رواحین دقروں ےک رفوغ اور رتوجی ےئلیک ان یک اکوںیش‬ ‫اناقلب رفاومش ںیہ۔اکی داین ےہ ےسج آپ ےن راہ دخا اک اسمرف انبدای۔وہ وکسن یک دوتل رھگ رھگ ابےنٹن اک زعم ےئک‬ ‫وہےئ ںیہ۔ ںیم نیقی ےس ہہک اتکس وہں ہک زری رظن اتکب وصتف رپ یھکل یئگ اتکوبں ںیم اکی رفنمد و دنتسم اتکب‬ ‫ےہ۔‬ ‫سج وخوصبرت اور اعم مہف ادناز ںیم وصتف یک رعتفی یک یئگ ےہ اور اعنیمل اور زامن و اکمن ےک رسہتسب رازوں‬

‫وکشش یک ےہ ہک ابعدات ًالثم امنز‪ ،‬روزہ اور جح اک وصتف ےس قلعت‪ ،‬اظرہی اور ابینط ولعم ںیم رفق‪ ،‬ذرك و رکف یک‬ ‫اتیمہ‪ ،‬ااسنین دامغ یک وتعس اور اعمل ارعاف اک ادراک ےسیج ہمہ ریگ اور رپارسار وموضاعت وک اسدہ اولسب ںیم‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےس رپدہ اٹہای ایگ ےہ ہی رصف یمیظع اصبح یہ اک رفنمد ادناز اور دجااگہن اولسب ایبن ےہ۔ یمیظع اصبح ےن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫وموجدہ دور ےک وعشری اراقتء وک اسےنم رےتھک وہےئ وصتف وک دجدی است ک ادناز ںیم ایبن ایک ےہ۔ فنصم ےن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪173‬‬

‫اور ڑبے دںیشنل ریپاےئ ںیم ایبن ایک اجےئ اتہک اقری ےک ذنہ رپ ابرہن وہ اور اس وکشش ںیم وہ اکایمب یھب‬ ‫رےہ۔‬ ‫ریمے ےئل ہی ارم ابثع اانیمطن ےہ ہک ہی اتکب اہبء ادلنی زركای ویوینریٹس اتلمن ےک ہبعش ولعم االسہیم ےک وتطس‬ ‫ےس اشعئ وہریہ ےہ۔ںیم یمیظع اصبح یک اس اکوش وک رسااتہ وہں ہک اوہنں ےن ابلطء یک دہاتی اور راامنہیئ اور‬ ‫یملع یگنشت وکاھجبےن ےک ےئل ہی اتکب رحتری رفامیئ۔ںیم یمیظع اصبح وک ابمرابکد داتی وہں اور داعء ركات وہں ہک دخا‬ ‫لنسل‬ ‫ركے ہی اتکب اعہتم ا می اور اٰیلع میلعت ےک وصحل ےک وخاشہ دنم ارفاد بس ےک ےئل اسکیں دیفم اثتب وہ‪،‬‬ ‫اعمرشہ ںیم وصتف اک حیحص سکع ااجرگ وہ اور الہٰی امیلعتت وک اانپ ركمہ بس داین اور آرخت ںیم رسرخو وہںیکس۔‬ ‫آنیم‬

‫ابطخت اتلمن ‪ :‬اترخی ااشتع ‪ :‬ونجری ‪۷۰۰۲‬ء‬ ‫رضحت وخا ہج سمش ادلنی یمیظع اصبح ےن اہبء ادلنی زركای وی ین وریٹس ےک ہبعش ولعم االسہیم ںیم یٹلکیف ربمم یک‬ ‫تیثیح ےس وصتف اور ریس ت ہبیط ےک وموضاعت رپ رچکیلزڈویلر ےئک ںیہ۔‬ ‫ان رچکیلز ںیم ہبعش ولعم االسہیم ےک اطابلت اور ابلط ء ےک اسھت اسھت ویوینریٹس ےک فلتخم وبعشں ےک ڈنی ‪،‬‬ ‫رپورسیف زاور رچکیلار یھب اےنپ اطبل وملعں ےک اسھت رشکی درس وہےت رےہ ںیہ۔اس اتک ب ںیم یمیظع اصبح‬ ‫ےک رچکیل ز اور ان ےک دعب وسال ووجاب یک وتسشنں وک اُسین ونعاانت ےک تحت اشلم ااشتع ایک ایگ ےہ۔‬

‫االسایمت ‪ :‬اترخی ااشتع ‪۷۰۰۲ :‬ء‬ ‫’’رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع اصبح ےن اکی زبرگ یک تیثیح ےس وموجدہ اور آےن وایل ولسنں ےک ذمیبہ‬ ‫ااکفر یک ریہطت ‪ ،‬دنی اور داین ںیم مہ آیگنہ ووتازن دیپا ركےن ےک ےئل‪ ،‬االخق وکونسارےن ےک ےئل‪ ،‬کش اور‬ ‫ووسوسں یک ہگج ان ےک ادنر نیقی دیپا ركےن ےک ےئل‪ ،‬ظیغ وبضغ یک ہگج تبحم واتفل ےس امونس ركےن ےک‬ ‫ےئل‪ ،‬ڑبوں اک ارتحام ركےن ےک ےئل یلہپ ات آوھٹںی امجتع ےک ےئل دریس اتکںیب ’’االسایمت‘‘ رحتری رفامیئ ںیہ۔‬

‫ںیہ‬ ‫مسب اﷲارلنمح ارلمیح‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آھٹ دلجوں رپ لمتشم ہی دریس بتک اپاتسکن ےک دعتمد اوکسولں ےک اصنب ںیم اشلم ںیہ۔‘‘ یمیظع اصبح رفامےت‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪174‬‬

‫مسق ےہ زامہن یک ‪ ،‬ااسنن اسخرہ اور اصقنن ںیم ےہ رگم وہ ولگ اس ےس ٰینثتسم ںیہ وج راستل اور رقآن یک امیلعتت‬ ‫وک اانپ رك اس رپ لمع ریپا وہےئگ۔ارقلآن‬ ‫دیپاشئ ےک دعب ااسنن اک قلعت نیت اظنومں ےس ےہ۔الہپ اظنم وہ ےہ اہجں اس ےن اخقل یقیقح وک دھکی رك اس ےک‬ ‫اشنمء وک وپرا ركےن اک دہع ایک۔دورسا اظنم وہ ےہ سج وکمہ اعمل انوست ‪ ،‬دارالمعل ای ااحتمن اگہ ےتہک ںیہ اوررسیتا اظنم‬ ‫وہ ےہ اہجں ااسنن وک ااحتمن یک اکایمیب ای اناکیم ےس ابربخ ایک اجات ےہ۔‬ ‫ااسنن یک اکایمیب اک دارودمار اس تقیقح رپ ےہ ہک وہ اجن ےل ہک اس ےن اہلل ےک اسےنم دہعایک ےہ ہک اہلل اس‬ ‫اک اخقل اور رب ےہ ۔ املعےئ ابنط ےتہک ںیہ ہک ااسنن رتسزہاررپت اک ومجمہع ےہ ۔ اہلل اعتٰیل ےک اقونن ےک اطمقب‬ ‫ااسنن بج اعمل انوست ںیم آات ےہ وت اس ےک اورپ ااسی رپت اغبل آاجات ےہ سج ںیم رسیشک‪ ،‬اغبوت‪ ،‬دعم‬ ‫ظفحت‪،‬دعم لیمعت‪ ،‬رفکان تمعن ‪ ،‬انرکشی ‪ ،‬دلج ابزی ‪ ،‬کش ‪ ،‬ےب ینیقی اور ووسوسں اک وجہم وہات ےہ ۔ یہی وہ اریض‬ ‫زدنیگ ےہ سج وک رقآن اپک ےن الفس ااسلنیلف اہک ےہ۔‬ ‫اایبنء ركام یک امیلعتت ہی ںیہ ہک وپری اکانئت ںیم دورطزںی اکم ركریہ ںیہ۔اکی رطز اہلل ےک ےئل دنسپدیہ ےہ اور‬ ‫دورسی رطز اہلل ےک ےئل اندنسپدیہ ےہ۔اندنسپدیہ رطز وج دنبے وک اہلل ےس دور ركیت ےہ اس اکانم تنطیش ےہ اور‬ ‫دنسپدیہ رطز رکف وج اہلل ےس دنبے وک رقبی ركیت ےہ اس اکانم رتمح ےہ۔‬ ‫ااسنن اک ركدار اس یک رطزرکف ےس ریمعت وہات ےہ ۔رطز رکف ںیم ارگچیپ ےہ وت آدیم اک ركدار یھب رپچیپ نب اجات ےہ۔‬ ‫رطز رکف الہٰی اقونن ےک اطمقب راتس ےہ وت دنبے یک زدنیگ ںیم اسدیگ اور راتس ابزی اک ررفاموہیت ےہ۔رطز رکف‬ ‫ارگ یحطس ےہ وت دنبہ یحطس رطہقی رپ وساتچ ےہ۔ رطزرکف ںیم رہگایئ ےہ وت دنبہ ےش یک تقیقح اجےنن ےک ےئل رکفت‬ ‫ركات ےہ۔‬ ‫سج مسق اک اموحل وہات ےہ ایس رطز ےک وقنش مک وشیب ذنہ ںیم شقن وہاجےت ںیہ۔سج دح کت ہی وقنش رہگے‬ ‫وہےت ںیہ ایس انمتبس ےس ااسنین زدنیگ ںیم رطزرکف یک لیکشت وہیت ےہ ۔ اموحل ارگ اےسی ركداروں ےس انب ےہ وج‬

‫وہاجیت ےہ ۔ اموحل ںیم ارگ راتس ابزی اور اٰیلع االخیق دقرںی وموجد ںیہ وت اےسی اموحل ںیم رپوان ڑچےنھ واالرفد‬ ‫اپزیکہ سفن اور تقیقح آانش وہات ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ذینہ دیچیپیگ ‪،‬ےب ینیقی ‪ ،‬دب داییتن ‪ ،‬رختبی اور اندنسپدیہ اامعل اک اظمرہہ ركےت ںیہ وترفدیک زدنیگ االتب ںیم التبم‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪175‬‬

‫ےنتج یھب ربمغیپ مہیلع االسلم رشتفی الےئ بس یک رطز رکف ہی یھت ہک امورایئ یتسہ ےک اسھت امہرا رہتش اقمئ ےہ ‪ ،‬یہی‬ ‫رواحین رطزرکف ےہ ‪ ،‬یہی تبثم رط ِز رکف ےہ اور یہی رہتش اکانئت یک رگ اجن ےہ۔تبثم رطز رکف لسلسم اکی لمع‬ ‫ےہ وج دنبہ ےک ادنر وخن یک رطح دورركات راتہ ےہ۔‬ ‫دصویں رپاین رواایت اور اہجتل یک رگدےس ااٹ وہا اموحل آدیم ےک ادنر ےس مہف اک ہمشچ کشخ ركداتی ےہ۔مہ بج‬ ‫وچبں وک اہجتل ےس ومعمر اموحل ےس اگل ركےک یملع اموحل ںیم دالخ ركےت ںیہ۔۔۔وت۔۔۔درالص اہجتل ےک‬ ‫الخف االعن اغبوت ركےت ںیہ۔‬ ‫اطابلت اور ابلطء ےک ےئل یلہپ امجتع ےس آوھٹںی امجتع کت رمبت یک یئگ رہ اتکب وک اصنب یک رطز رپ اپچن‬ ‫ےس ھچ اوباب ںیم میسقت ایک ایگ ےہ نج یک رتبیت ھچک اس رطح ےہ۔‬ ‫ابب اول۔رقآن دیجم‬ ‫افل۔انرظہ ب۔ظفح رقآن ہعم رتہمج‬ ‫رقآن اپک اہلل اک الکم ےہ اور ان اقحقئ واعمرف اکایبن ےہ وج اہلل اعتٰیل ےن وبہلیس رضحت ربجلیئ ہیلع االسلم ‪،‬‬ ‫آرضحنت یلص اہلل ہیلع وملس ےک بلق ارہطرپ انزل رفامےئ۔رقآن دیجم اک رہظفل اوناروایلجتت اک ذریخہ ےہ۔ان اافلظ‬ ‫ںیم ونری تمیلت اور اعمین یک وعیس داین وموجدےہ۔اس ابب ںیم اطابلت اور ابلطء وک اپدنب ایکایگےہ ہک آایت رقآین‬ ‫وک اعمین ےک اسھت اید ایک اجےئ اتہک ان رپ رقآن اپک یک آایت اینپ وپری اجتیعم اور ونعمتی ےک اسھت رونش‬ ‫وہاجںیئ۔‬ ‫ابب دومئ۔اامیاینت وابعدات‬ ‫دنبے ےک اورپ اہلل اک ہی قح ےہ ہک دنبے وک اہلل یک ذات اور افصت یک رعمتف احلص وہ ۔اس اک دل اہلل یک‬ ‫تبحم ےس رساشروہ‪ ،‬اس ےک ادنر ابعدت اک ذ وق اور اہلل ےک رعافن اک سسجت ركوںیٹ اتیل وہ۔ دنبے اک اہلل ےک‬

‫ووحاس ےک اسھت اجن ےل ہک اہلل ےک اسھت ریما ااسی رہتش ےہ وج یسک آن‪ ،‬یسک ہحمل اور یسک وہفق ںیم ہن وٹٹ اتکس‬ ‫ےہ ‪ ،‬ہن لطعم وہاتکس ےہ اور ہن متخ وہاتکسےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسھت اس رطح قلعت اوتسار وہاجےئ ہک دنبیگ اک ذوق اس یک رگ رگ ںیم رچ سب اجےئ اور دنبہ وپرے وہش‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪176‬‬

‫یمیظع اصبح ےن اس ابب ںیم اامیاینت وابعدات ےک وحاےل ےس اینبدی ولعمامت رحتری رفامیئ ںیہ۔‬ ‫ابب وسمئ۔ایحت ہبیط یلص اہلل ہیلع وملس‬ ‫اس ابب ںیم وکشش یک یئگ ےہ ہک وجھچک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامایےہ‬ ‫ےچب اس رپ لمع ركںی اور نج زیچوں ےس روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن رواک ےہ ان امتم زیچوں ےس ارتحاز‬ ‫ركںی۔وضح ر اپک یلص اہلل ہیلع وملس یک اترخی اسز ریست ہبیط وک رحزاجن انب رك البہبش مہ داین ںیم اکرمان اور‬ ‫آرخت ںیم اﷲ اور روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک اسےنم رسرخو وہےتکس ںیہ۔‬ ‫ابب اہچرم۔ونر ےک انیمر‬ ‫یمیظع اصبح ےن اس ابب ںیم اایبنء مہیلع االسلم اور ااہمت اوملنینم یک ایحت ہبیط ےک وحاےل ےس رصتخم ذتركے‬ ‫رحتری رفامےئ ںیہ۔‬ ‫ابب مجنپ۔اہلل یک اشناینں‬ ‫اطمہعل اکانئت یک اتیمہ اک ادنازہ اس ابت ےس اگلای اجاتکسےہ ہک رقآن ںیم ووض‪ ،‬امنز ‪ ،‬وصم وزٰوکۃ‪ ،‬جح ‪ ،‬الطق ‪،‬‬ ‫رقض وریغہ رپ ڈڑیھ وس آایت ںیہ اور ریخستی افرومولں ‪ ،‬اطمہعل اکانئت ےس قلعتم است وس نپھچ آ ایت‬ ‫ںیہ۔اےنپ االسف ےک ورہث ملع وکرطفی وقانین اوراسیسنئ وتاہیجت ےک اطمقب اھجمسےن اور رقآن ركمی یک رہ رہ‬ ‫دقم رپ رکفت یک یلھک دوعت وبقل ركاےن ےک ےئل یمیظع اصبح ےن اس ابب ںیم اکانئت ںیم یلیھپ وہیئ اہلل اعتٰیل‬ ‫یک اشنوینں یک رطف وتمہج ركےک اشرگدوں ںیم قیقحت ورکفت ےک ذوق وک دیبار ركےن یک وکشش رفامیئ ےہ اتہک‬ ‫اس رکفت ےک ہجیتن ںیم وہ ونرٰیلع ونر مہف ورفاتس ےس وافق وہرك دیمان لمع ںیم ارتںی اور اس ابت ےس وافق‬ ‫وہاجںیئ ہک ملع ےب لمع‪ ،‬اہجتل ےہ۔‬ ‫ابب مشش۔االخایقت‬

‫ےہ ‪ ،‬اکی ویٹن ےہ ‪ ،‬اکی رونش اشرہاہ ےہ ۔ االسم اکی ااسیدرای ےہ سج ںیم ےس دہاتی یک افشف رہنںی یتلکن‬ ‫ںیہ۔ہی رہنںی زابن اور دل ےک نیقی ےک اسھت اامین ںیہ۔ یٹم یک ڑسادن ےس ےنب وہےئ الفس ذجابت وک رٹنکول‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫االسم یسک اکی ہبعش اکانم ںیہن ےہ۔االسم اکی لمکم اضہطب ایحت ےہ‪ ،‬االسم اظنم زدنیگ اکرمزک ےہ ‪،‬اکی ودحت‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪177‬‬

‫ركےک اٰیلع ذجابت ںیم دالخ وہان االسم ےہ۔اہلل یک ولخمق ےک ےئل راتح اور آاسشئ ےک واسلئ رفامہ ركان االسم‬ ‫ےہ ۔رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع اصبح ےن اس ابب ںیم اطابلت اور ابلطء وک االخایقت ےک وحاےل ےس‬ ‫ولعمامت رفامہ یک ںیہ۔‬

‫اصتفین و اتافیلت ےک رتامج‬ ‫اردو زابن ےک العوہ درگی زابونں ےس قلعت رےنھک واےل ملع دوتس وخانیت و رضحات کت تبثم رطز رکف یک رتلیس‬ ‫ےک ےئل یمیظع اصبح یک اصتفین واتافیلت اک فلتخم زابونں ںیم رتامج اک آاغز ‪۶۹۹۷‬ء ںیم ایک ایگ ۔سج ےک تحت‬ ‫اب کت رظنم اعم رپ آےن واےل رتامج یک رہفتس درج ذلی ےہ۔‬ ‫ارگنزیی‬ ‫‪۶‬‬ ‫دنلقر وعشر‬ ‫‪۶۹۹۷‬ء‬ ‫‪۷‬‬ ‫ولح و ملق‬ ‫‪۶۹۹۷‬ء‬ ‫‪۱‬‬ ‫ریپ ااسوکیئ ولیج‬

‫‪۴‬‬ ‫یلیٹ یھتیپ ےئھکیس‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۶۹۹۴‬ء‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪178‬‬

‫‪۶۹۹۱‬ء‬ ‫‪۵‬‬ ‫دمحم روسل اﷲ دلج اول‬ ‫‪۷۰۰۰‬ء‬ ‫‪۱‬‬ ‫رواحین العج‬ ‫‪۷۰۰۶‬ء‬ ‫‪۲‬‬ ‫رشح ولح و ملق‬ ‫‪۷۰۰۷‬ء‬ ‫‪۲‬‬ ‫رماہبق‬ ‫‪۷۰۰۵‬ء‬ ‫‪۹‬‬ ‫دمحم روسل اﷲ دلج اول ‪ ،‬دومئ‬

‫‪۶۰‬‬ ‫دمحم روسل اﷲ دلج وسمئ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۷۰۰۵‬ء‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪172‬‬

‫‪۷۰۰۲‬ء‬ ‫‪۶۶‬‬ ‫رلک رھتایپ‬ ‫‪۷۰۰۲‬ء‬ ‫رعیب‬ ‫‪۶‬‬ ‫ایلجتت‬ ‫‪۶۹۹۵‬ء‬ ‫‪۷‬‬ ‫رواحین امنز‬ ‫‪۶۹۹۲‬ء‬ ‫افریس‬ ‫‪۶‬‬ ‫رواحین العج‬ ‫‪۶۹۹۴‬ء‬

‫دنلقروعشر‬ ‫‪۶۹۹۵‬ء‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۷‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪182‬‬

‫‪۱‬‬ ‫ذتركہ دنلقر اباب اوایلء‬ ‫‪۶۹۹۹‬ء‬ ‫دنسیھ‬ ‫‪۶‬‬ ‫ذتركہ دنلقر اباب اوایلء‬ ‫‪۷۰۰۰‬ء‬ ‫‪۷‬‬ ‫دمحم روسل اﷲ دلج اول‬ ‫‪۷۰۰۵‬ء‬ ‫رویس‬ ‫‪۶‬‬ ‫دنلقر وعشر‬ ‫‪۷۰۰۱‬ء‬ ‫‪۷‬‬

‫‪۷۰۰۴‬ء‬ ‫اھتیئ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یلیٹ یھتیپ ےئھکیس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪181‬‬

‫‪۶‬‬ ‫دنلقر وعشر‬ ‫‪۷۰۰۴‬ء‬ ‫اجنپیب‬ ‫‪۶‬‬ ‫دمحم روسل اﷲ دلج اول‬ ‫‪۷۰۰۴‬ء‬

‫اتکوچبں یک ااشتع‬ ‫فینصت و اتفیل ےک تحت رظنم اعم رپ آےن وایل بتک ےس روانشس ركاےن ےک ےئل یمیظع اصبح ےن اسدہ اور‬ ‫سیلس رطز رحتری ںیم فلتخم وموض اعت رپ‪ ۲۰‬اتکےچب رحتری رفامےئ ںیہ۔‬ ‫درج ذلی ونعاانت ےک تحت اتکیب وصرت ںیم یھب دایتسب ںیہ‬ ‫آپ ےک رحتری ركدہ اتکوچبں ےک ومجمےع ِ‬ ‫‪۶‬‬ ‫امس امظع‬ ‫‪۶۹۹۵‬ء‬ ‫‪۷‬‬ ‫وقس زقح‬

‫‪۱‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۷۰۰۷‬ء‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪182‬‬

‫وبحمب لغب ںیم‬ ‫‪۷۰۰۱‬ء‬

‫عظیمیہ رواحین الربئریزی اک ایقم‬ ‫ولوگں وک دجدی و دقمی اور رواحین ولعم ےنھکیس یک رطف رابغ ركےن اور ان ےک ادنر قیقحت و التش اک ذجہب‬ ‫دیبارركےن ےک ےئل ‪ ، ۶۱‬اوتکرب ‪۶۹۹۲‬ء وک ركایچ ںیم یلہپ عظیمیہ رواحین الربئریی اک ایقم لمع ںیم الای ایگ۔ادمحل اہلل!‬ ‫عظیمیہ رواحین الربئریزی ےک ایقم ےس رپاشین احل ولخمق وکاس اسفن یسفن ےک اعمل ںیم وکسن المےہ اور ان ےک ادنر‬ ‫روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک تبسن ےس رواحین دقرںی ااجرگ وہیئ ںیہ۔ارفنادی اوسفں متخ وہاےہ اور اامتجیع وعش‬ ‫ر دیپا وہا ےہ۔کلم اور ریبون کلم یمیظع اصبح یک زری رسرپیتس ‪ ۶۰۰‬ےس زادئ الربئریزی اقمئ ںیہ ہکبج رمزک ی‬ ‫رماہبق اہل ںیم اکی رمزکی الربئریی اقمئ ےہ سج ںیم قیقحت ےک ےئل بتک اک وعیس ذریخہ وموجد ےہ۔‬

‫آڈوی وڈیوی سٹسیک‬

‫ئ‬ ‫اس ہبعش ےک تحت یمیظع اصبح ےک فلتخم وماعق رپ دی ےئگ رچکیلز اور اطخابت ےک‪ ۶۲۰‬ےس زادئ آڈوی‪ ،‬وڈیوی‬

‫سٹسیک دایتسب ںیہ۔‬

‫ہبعش اقلعتت اعہم‬ ‫اتسوسیئںی رشفی اک رگنل‬ ‫اتسگ ‪۶۹۲۴‬ء ںیم اامم ہلسلس عظیمیہ وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک واصل یک اترخی یک انمتبس ےس اتسوسیئںی رشفی‬ ‫ےک رگنل اک آاغز ایک ایگ اھت۔رہ امہ یک اتسسیئ اترخی وک اباقدعیگ ےس اتسوسیئںی رشفی ےک رگنل اک اامتہم ہبعش اقلعتت‬ ‫اعہم ےک ےئل ابثع ازعاز ےہ۔‬

‫اس ابت ںیم وکیئ کش ںیہن ےہ ہک رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع اصبح وضحر دنلقر اباب اوایلء یک ومجمیع رکف‬ ‫ےک یہ ںیہن ہکلب لمع ےک یھب وارث ںیہ۔ ہلسلس عظیمیہ ںیم آپ یک تیثیح اخونادہ یک ےہ۔ رواحین االطصح ںیم‬ ‫اخونادہ اےس اہک اجات ےہ ےسج اامم ہلسلس اانپ ذنہ لقتنم ركدے۔اخونادہ اامم ہلسلس اک لثمم وہات ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رعس وضحر دنلقر اباب اوایلء رحمیہ اہلل ہیلع‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪183‬‬

‫رواحین دنب ے ےک اایتخرات اینتب اور الختف ےک دارئے ںیم اکم ركےت ںیہ۔ اینتب ےک ولعم اکانئت ےک ااظتنیم‬ ‫اور یقیلخت افرومولں ےک ولعم ںیہ۔ اس ہبعش وک ’’ہبعش وکتنی‘‘ اہک اجات ےہ۔الختف ےک ولعم ردشو دہاتی ےک ولعم‬ ‫ںیہ۔اس ہبعش وک ’’ہبعش اراشد‘‘ اہک اجات ےہ۔یمیظع اصبح اینتب و الختف ےک دوونں وبعشں ےس کلسنم ںیہ۔آپ‬ ‫ےن زدنیگ ےک رہ ےبعش ںیم یلمع وطر رپ اس ارم اک ااہظر رفامای ےہ ہک سک رطح اعمرشیت اور رواحین زدنیگ یک‬ ‫رطزوں ںیم وتازن اقمئ راھک اجاتکس ےہ۔آپ یک تعیبط ںیم اہجں اکی رطف رقف و اسدیگ رظن آیت ےہ وت دورسی‬ ‫رطف آپ ےن رابہتین اکدسابب یھب ایک ےہ۔آپ ےن اےنپ رطز لمع ےس اس اوصل اک اظمرہہ رفامای ےہ ہک اﷲ‬ ‫اعتٰیل وک ہی ابت دنسپ ےہ ہک اس یک اطع ركدہ تمعن اک ارث اس ےک دنبے ےس ایعں وہ۔‬ ‫یمیظع اصبح اک ابلس ومیمس ظفحت‪ ،‬اسدیگ‪ ،‬افنتس‪ ،‬واقر اور ایعمری ذوق اک آہنیئ دار وہات ےہ۔ ڑپکوں ےئلیک دیفس‬ ‫رگن رموغب ےہ۔افنتس اک ہی اعمل ےہ ہک آپ ےک روز رمہ ےک اامعتسل ےک ڑپکے اور اامعتسل یک اایشء یھبک یلیم‬ ‫ںیہن دیھکی ںیئگ۔ومعًام رس ےس یکپچ وہیئ وٹیپ اوڑےتھ ںیہ۔ایھٹ وہیئ ابڑدار وٹیپ اور ےلس وہےئ ڑپکے یک دزیب وٹیپ‬ ‫یھب لمعتسم ےہ۔ آپ ےک رمکے ںیم وموجد رطع دان ںیم ہمہ وتق رتہبنی وخوبشایت وموجد ریتہ ںیہ۔ آپ یک‬ ‫اچل‪ ،‬واقر اور ااسحس ذہم داری یک رتامجن ےہ۔ےتلچ وتق دقم امجرك اور ےلھک ےلھک رےتھک ںیہ۔‬ ‫یمیظع اصبح ارانیک ہلسلس عظیمیہ یک میلعت و رتتیب ےک وحاےل ےس رفامےت ںیہ ہک اہجں کت ریپی رمدیی اک‬ ‫قلعت ےہ ںیم اس ےس ارلکج وہں‪ ،‬ریما رہتش اکی رواحین ااتسد اک ےہ ۔وکیئ اصبح ھجم ےس کلسنم وہاجےت ںیہ‬ ‫وت وہ ریما دوتس اور ریما زعزی وہات ےہ‪،‬رمدی ںیہن۔‬ ‫بج ےچب اوکسل ںیم دالخ وہےت ںیہ وت ان یک ک رگزی ‪ )) Categories‬نب اجیت ںیہ ۔ھچک ےچب ڑپےنھ ےک‬ ‫وشنیق وہےت ںیہ ‪،‬ھچک ےچب ڑپےنھ ےک وشنیق ںیہن وہےت۔ھچک ےچب لیھک وکد ںیم وغشمل رےتہ ںیہ‪،‬ھچک ےچب ڑپےنھ‬ ‫ےک وتق ڑپےتھ ںیہ ےنلیھک ےک وتق ےتلیھک ںیہ۔ھچک ےچب ااحتمن ںیم اٰیلع ربمنوں ےس اپس وہےت ںیہ ھچک ےچب اپس‬ ‫وہاجےت ںیہ اور ھچک ےچب لیف وہاجےت ںیہ۔ہی ک رگزی اس ابت اک وبثت رفامہ ركیت ںیہ ہک اوکسل ںیم ےچب اک‬

‫روزے یک اپدنبی ںیہن ركےت‪ ،‬ااتسد یک اتبیئ وہیئ ابوتں رپ لمع ںیہن ركےت‪ ،‬اےنپ ااتسد ےس یبلق رہتش اوتسار ںیہن‬ ‫ركےت‪ ،‬اےسی ولگ رتیق ںیہن ركےت۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ركدار ایک راہ ےہ۔ہلسلس یھب اکی اوکس ل ےہ وج ولگ اکیلہ اور یتسس یک وہج ےس اابسق وپرے ںیہن ركےت‪ ،‬امنز‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪184‬‬

‫اشرگدوں یک رط ز رکف ںیم دبتیلی ےک ےئل مہ اشرگدوں ےس اس مسق یک ابںیت ركےت ںیہ وج ان ےک اموحل ںیم‬ ‫وموجد ںیہن وہتیںیا اموحل ںیم رےنہ واےل ولگ اس رطح وتہج ںیہن دےتی۔اسکل بج دن رات اےسی اشمدہات‬ ‫ےس زگرات ےہ نج ےک اورپ ریغ رواحین آدویمں ےن رپدہ ڈاال وہاےہ وت اس اک ذنہ وخدوخبد اس ریغ قلطم یتسہ یک‬ ‫رطف روجع وہاجات ےہ سج یتسہ ےن ریغت و دبتل یک ڈورایں اھبنسیل ںیہ۔رطز رکف اک یہی جیب وج اشرگد ےک ذنہ‬ ‫ںیم وب ای اجات ےہ ‪،‬اس جیب وک انتور درتخ ےننب ںیم وج زیچ راکوٹ یتنب ےہ وہ آدیم اک اانپ ذایت ارادہ اور لقع ےہ۔اس‬ ‫ےئل ہک اس اک قلعت اس رطز رکف ےس ےہ سج رطز رکف ںیم رہگایئ اور تقیقح دنسپی ںیہن ےہ۔‬ ‫وج ولگ رماد ےس قلعت وک ےتھجمس ںیہ‪ ،‬ےلسلس ےک نیعتم ركدہ اابسق وپرے ركےت ںیہ‪ ،‬بش دیباری ركےت ںیہ‪،‬‬ ‫ریست ہبیط روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اک اطمہعل ركےت ںیہ۔رٹلرچی ڑپےتھ ںیہ‪،‬اصنب ےک اطمقب رواحین ادقار ںیم‬ ‫رتیق ان ےک شیپ رظن وہیت ےہ‪،‬ان یک تیصخش وخد وبیتل ےہ ہک وہ اصبح رواحتین ںیہ۔اصبح رواحتین آدیم‬ ‫اک رہچہ ہتفگش وہات ےہ ‪،‬اصبح رواحتین آدیم وخش زماج وہات ےہ‪،‬اس ےک ادنر اعزجی و ااسکنری وہیت ےہ‪،‬وہ اہلل‬ ‫یک ولخمق یک دختم ركات ےہ۔اڑکات ںیہن اتکھج ےہ اس ےئل ہک اڑکےن واال دنبہ رمدہ وہات ےہ۔‬ ‫انکھج زدنیگ یک العتم ےہ‪ ،‬نج ولوگں رپ ومجد اطری وہات ےہ وہ ولگ ہن دنی ےک اکم ےک وہےت ںیہ اور ہن داین ےک‬ ‫اکم ےک وہےت ںیہ۔امہرے اپس وج اشرگد آےت ںیہ مہ ان ےک ذوق ووشق وک اسےنم رےتھک وہےئ ان یک الصوتیحں‬ ‫وک ااجرگ ركےن یک وکشش ركےت ںیہ۔ہلسلس عظیمیہ ںیم اطبل وک ایس رواحین رگن ںیم راگن اجات ےہ سج رگن ںیم‬ ‫اس یک ااتفد عبط ےہ۔‬ ‫مہ اشرگدوں وک ابوتں ابوتں ںیم اھجمسےت ںیہ ‪ ،‬ااشروں ںیم اھجمسےت ںیہ ‪ ،‬ڑپاھےک اھجمسےت ںیہ‪،‬یھبک وھتڑا اسزور‬ ‫ےس یھب وبےتل ںیہ۔زور ےس وبےنل ےک دعب ان ےک ابت ھجمس ںیم آاجیت ےہ وت ان ےس ایپر یھب ركےتیل ںیہ۔ضعب‬ ‫اواقت وہ السم ركےت ںیہ وت السم اک وجاب دے رك پچ ےک ھٹیب اجےت ںیہ‪،‬ان یک ریختی ولعمم ںیہن ركےت‪ ،‬وہ‬ ‫ھجمس اجات ےہ وکیئ ڑگ ڑب ےہ۔ریمے ےچب ای ہلسلس ےک اشرگد ارگ ارتحاامت ےس ٹہ رك ےب ادیب ای ایسی اتسگیخ ركںی‬

‫وہں۔ھچک دن ےک ےئل انراض وہاجات وہں ہک بج کت وہ اس ابت اک ارتعاف ہن ركےل ہک ھجم ےس وایعق ےب ادیب‬ ‫وہیئگ‪ ،‬ںیم اس ےس دور دور راتہ وہں۔ےسیج یہ اےس ابت اک ادراک وہاجات ےہ ہک ھجم ےس ےب ادیب وہیئگ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫سج ےس زبروگں ےک ارتحام ںیم رفق واعق وہ‪ ،‬وہ ےھجم ااھچ ںیہن اتگل ۔ اس ںیم‪،‬ںیم رضور اےس وٹک یھب داتی‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪185‬‬

‫یھت‪،‬ذعمرت یھب ركاتیل ےہ وت رھپ ںیم وھبل اجات وہں۔اس رطح رتتیب اک اکی وپرا اظنم ےہ۔وضحر دنلقر اباب اوایلء‬ ‫ےن سج رطح ریمی رتتیب رفامیئ ےہ ںیم یھب اس یک ریپوی ركےن یک وکشش ركات وہں۔‬ ‫رعس وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک ہلسلس ںیم دقعنم یک اجےن وایل رقتابی ت رصف اامم ہلسلس عظیمیہ ےس اینپ دیقعت‬ ‫اک ااہظر یہ ںیہن ہکلب وپری داین ےس آےئ وہےئ زارئنی ےک ےئل ااظتنیم اومر ےک اابتعر ےس لعشم راہ یھب وہیت‬ ‫ںیہ۔ زارئنی یک رمزکی رماہبق اہل آدم ےس ےل رك روایگن کت ےک امتم ااظتنیم اومر یمیظع اصبح یک رسرپیتس‬ ‫ورگناین ںیم اپۂی لیمکت کت ےتچنہپ ںیہ۔ امتم ااظتنامت ںیم یسک مسق یک وکاتیہ یک اجنگشئ ںیہن وہیت۔اس ارم اک ادنازہ‬ ‫اس واہعق ےس اگلای اجاتکس ےہ ہک اکی دہعف رعس یک رقتابیت ےک وحاےل ےس ےئک ےئگ ااظتنامت ےک اجزئے ےک‬ ‫دوران آپ ےن داھکی ہک رگنل ےئلیک وصخمص ہگج رپ اگلےئ ےئگ اشایمونں یک رتبیت درتس ںیہن۔‬ ‫آپ ےن اکی ذہم دار رفد وک البرك اس ےس ابز رپس یک اور رفامای‪ ،‬ںیم ہی رہزگ دنسپںیہن ركات ہک وج ولگ اہیں‬ ‫آںیئ وہ اےنپ ذونہں ںیم ڑیٹھ نپ ےل ركاجںیئ۔ اس ےک دعب اسرے اشایمےن ولھکا رك اینپ وموجدیگ ںیم رتبیت‬ ‫ےس وگلاےئ۔‬ ‫رعس یک امتم رقتابیت اکامہ ہّصح ‪ ۷۲‬ونجری یک بش یمیظع اصبح اک وصخیص اطخب وہات ےہ سج ںیم آپ‬ ‫اساکلن وک اعمرشے اک اکر آدم اور ومرث ہصح ےننب یک رطف رابغ ركےت ںیہ۔آپ ےن ان اطخابت ںیم وتمنیلس و‬ ‫اسنیکل وک اس ابت ےس آاگہ ایک ےہ ہک امہرا بس ےس ڑبا دنمش‪ ،‬اپھچ اور الھک دنمش اطیشن ےہ۔ اس ےک ملع یک‬ ‫وکیئ ااہتن ںیہن ےہ۔ ڑبے ےس ڑبا اعمل افلض آدیم اس ےک اسےنم لفط بتکم یھب ںیہن ےہ‪ ،‬اوگناھٹ وچاتس ہچب ےہ‪،‬‬ ‫االہی ہک آدیم وک ملع االامسء اک ابینط ملع احلص وہ وج اسڑےھ ایگرہ الھک آدویمں ںیم زجوی وطر رپ اکی آدیم وک لضف‬ ‫ازیدی ےس احلص وہات ےہ۔‬ ‫رہ آدیم ڑبی آاسین ےس اطیشن اک آۂل اکر نب اجات ےہ نکیل ارگ اےس رواحتین اک قبس اید وہاجےئ وت وہ اطیشین‬ ‫زماتمح اک اسانم ركات ےہ۔سب یہی ابت اطیشن ےک ےئل وساہن روح ینب وہیئ ےہ وہ رہ اس صخش ےک ےھچیپ گل اجات‬

‫وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک ایحت ہبیط یک ااسس رتمح اور تبحم ےہ اور ایس اینبد رپ ہلسلس عظیمیہ اقمئ ےہ۔ہلسلس‬ ‫عظیمیہ یک امیلعتت اک وچنڑ یہی ےہ ہک یمیظع دنبہ‪،‬ارگ وہ یمیظع ےہ وت وہ ااثیر ےک العوہ ھچک ںیہن ےہ اورارگ اس ےک‬ ‫ادنر ااثیر ںیہن ےہ وت وہ یمیظع ںیہن ےہ۔ااثیر یک رعتفی ہی ےہ ہک آپ یسک ولخمق ‪،‬اھبیئ‪ ،‬نہب ‪،‬ےٹیب ‪،‬ویبی اور وشرہ‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ وج ولخص تین ےس رواحین راہتس رپ ےنلچ یک دجودہج ركات ےہ ای آرزو ركات ےہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪186‬‬

‫ےس وکیئ وتعق اقمئ ہن ركںی‪،‬وتعق اہلل ےک اسھت اقمئ ركںی۔رواحتین اک اشنمء ہی ےہ ہک ولخمق ‪،‬ولخمق ےک اکم آےئ‬ ‫۔ولخمق ‪،‬ولخمق ےس وتعق ہن رےھک۔‬ ‫ولخمق رصف اےنپ رب ےس وتعق اقمئ ركے۔یسک ےس وتعق رانھک ااثیر ےک الخف لمع ےہ۔اس ںیم رمدش ‪،‬ویبی‬ ‫ےچب‪،‬دوتس اابحب یھبس ولگ اشلم ںیہ۔رصف ہی وسانچ ےہ ہک مہ یٹیب ‪،‬اٹیب‪،‬ویبی ‪،‬وشرہ ‪،‬امں ابپ‪،‬دوتس اابحب‬ ‫‪،‬وقم اور ونع ااسنین ےک ےئل ایک ركےتکس ںیہ‪،‬البہبش ہی لکشم اکم ےہ نکیل اننکمم ںیہن ےہ۔اس رطز لمع ںیم اذتی‬ ‫وہیت ےہ ‪،‬وبھج ڑپات ےہ دنکےھ ونمں ‪،‬ونٹں وزن وسحمس ركےت ںیہ۔نج ولوگں یک دختم یک اجیت ےہ وہ وحہلص‬ ‫ینکش ركےت ںیہ‪،‬دویاہن ےتہک ںیہ ‪،‬اباکیئٹ ركدےتی ںیہ نکیل ہلص و اتسشئ ےک ریغببج دختم ركےن اک اکسچ ڑپاجاتےہ‬ ‫وت ہی اعدت ااسنن اک ذایت وفص نب اجیت ےہ۔‬ ‫ارگ آپ وک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک درابر ںیم اینپ انشتخ ركاین ےہ۔ آپ وک اہلل اعتٰیل اک رعافن احلص‬ ‫ركان ےہ وت رصف اکی اکم ركںی‪ ،‬ولخمق ےک ےئل ااثیر ركںی۔اےنپ ےئل یسک ےس ھچک ہن اچںیہ ارگ آپ ےن ہی رطہقی‬ ‫اایتخر ركایل وج وضحر دنلقر اباب اوایلء اک ذایت رطہقی ےہ وت آپ اکایمب ںیہ اور ارگ ہی رطہقی اایتخر ںیہن ایک ایگ وت رھپ‬ ‫ہی بس الیم الیھٹ ےہ۔‬ ‫ااسنن ‪،‬وجیھب ااسنن ےہ وہ ارگ سیب اسل اک ےہ وت اظرہ ےہ ہک اس ےک ےھچیپ وج دس اسل اک ہچب ڑھکا ےہ وہ سیب‬ ‫اسل اک آدیم اس اک زبرگ ےہ۔ارگ وہ اچسیل اسل اک ےہ وت اس ےک ےھچیپ وج سیب اسل اک ونوجان ڑھکا ےہ وہ اس‬ ‫ےک ےئل ہچب ےہ اور ارگ وہ اسھٹ اسل اک ےہ وت اس ےک اسھت وج اچپس اسل اک آدیم ڑھکا ےہ وہ اس اک زبرگ‬ ‫ےہ۔ہلسلس عظیمیہ اک رہ رفد زبرگ ےہ‪ ،‬ڑبا ےہ‪،‬اینپ لسن یک یتشک اک المح ےہ۔‬ ‫ہلسلس عظیمیہ ےک یسک رفد وک ہی وسےنچ اک قح ںیہن ےہ ہک اس ےن اےنپ ےئل ھچک ركان ےہ۔اس ےئل ھچک ںیہن ركاتکس‬ ‫ےہ ہک وہ ڑبا ےہ‪،‬زبرگ ےہ۔‬ ‫اہلل ےن اےس ڑبا انبای ےہ اس یک ذہم داری ےہ ہک وہ اس زبرگ یک رطح وسےچ سج زبرگ ےک ریپ ربق ںیم ےکٹل‬

‫ااسنین دقرںی وٹٹ وھپٹ یئگ ںیہ‪،‬رھکب یئگ ںیہ۔ںیمہ زبروگں یک انبیئ وہیئ ان دقروں وک وج اسیسنئ اکچ وچدن ےس‬ ‫اور اسیسنئ رتیق ےس وٹٹ وھپٹ یئگ ںیہ‪ ،‬رھکب یئگ ںیہ‪،‬دوابرہ اوتسار ركان ےہ۔ںیمہ اس ےب وکسن ونع ااسنین وک وکس‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہےئ ںیہ نکیل وہ درتخ اس ےئل اگل راہ ےہ ہک اس یک لسن لھپ اھکےئ یگ۔ہلسلس عظیمیہ اس وتق اقمئ وہا بج‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪187‬‬

‫ن رفامہ ركان ےہ ۔ںیمہ اس امدتی رپتس داین وک اس ابت ےس آاگہ ركان ےہ ہک امدتی اکی نشکف ےہ‪،‬امدتی انف‬ ‫ےک العوہ ھچک ںیہن ےہ۔آپ یک ذہم داری ےہ ہک سج وک وج ھچک احلص وہایگ ےہ وہ دورسوں کت اچنہپےئ۔‬ ‫اکی ابت ہشیمہ ذنہ نیشن رںیھک ہک ہلسلس ےک ادتبایئ ولوگں یک ڑبی ذہم داری وہیت ےہ اس ےئل ہک ان ےس‬ ‫اخدنان اتنب ےہ۔اس اخدنان یک دقرںی اقمئ وہیت ںیہ۔آپ بس ولگ ہلسلس ےک ادتبایئ ولگ ںیہ‪ ،‬اقہلف الچےن‬ ‫واےل ولگ ںیہ‪،‬آپ یک تبسن تہب وقی ےہ‬ ‫دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم‬ ‫|‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء‬ ‫|‬ ‫وخاہج سمش ادلنی یمیظع‬ ‫اید رںیھک ہک االصح اعمرشہ ےس ےلہپ یصخش ریمعت رضوری ےہ۔آپ ےک ےئل وج اابسق وجتزی ےئک ےئگ ںیہ‪،‬اتکب‬ ‫ذتركہ دنلقر اباب اوایلء ںیم وج وقادع و وضاطب اور ارغاض و اقمدص ےھکل ےئگ ںیہ وہ آپ ےک لعشم راہ ںیہ۔‬ ‫مٹسس ںیم دالخ وہےن ےک ےئل رضوری ےہ ہک وج زیچںی مٹسس ںیم اعدئ ںیہ وہ آپ ےن ركین یہ ںیہ۔یمیظع نہب‬ ‫اور اھبیئ یک ہی انشتخ وہین اچےئہ ہک ارگ وہ دس زہار آدویمں ںیم اکی ےہ وت ولگ اس ےک ركدار ‪،‬اس ےک لمع‬ ‫‪،‬اس ےک رپوکسن رہچہ اور اس یک رپ نیقی آوھکنں ےس اچہپن ںیل ہک ہی دنبہ ’’ یمیظع‘‘ ےہ۔‬ ‫رمدش یک رطز رکف ےک وصحل ےک ےئل۔۔۔ نیقی وفع و درزگر ‪،‬اعزجی‪ ،‬ااسکنری‪،‬وخد یک یفن ‪،‬درتس وہ ش و وحاس‬ ‫ےک اسھت رمدش ےک ااکحامت رپ وغر و رکفت رضوری ےہ۔اس رطح وغر و رکفت ہک اینپ ذات یسک یھب رطح اسےنم‬

‫اینپ ذہم داری وک اچہپںین‪،‬آسپ ںیم ایپر و تبحم ركںی‪،‬طلغ ایمہفں ارگ دیپا وہں وت دور ركںیل۔ضغب و انعد ونیسں ںیم‬ ‫ہن رںیھک ‪،‬اکی وک دورسے ےس اکشتی ےہ وت لم ھٹیب اجںیئ‪،‬افصیئ وہاجےئ یگ۔ارگ یسک وک اینپ یطلغ اک ااسحس‬ ‫وہاجےئ وت اس یطلغ وک اےنپ ےئل اان اک ہلئسم ہن انبےئ‪ ،‬اعمیف امگن ےل۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہن آےئ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪188‬‬

‫اےنپ ادنر دنمسر یک افصت دیپا ركںی۔ہلسلس عظیمیہ اک نشم الچےن واےل امتم اکرانکن ‪،‬امتم ارانیک وک ہی ںیہن وسانچ‬ ‫ہک مہ اےھچ ںیہ۔ارگ مہ اےھچ وہےئگ وت یھبک دنمسر ںیہن ںینب ےگ۔بج مہ اےھچ ںیہ وت امہرے اورپ ذرا یس ٹنیھچ‬ ‫یھب ڑپے یگ وت مہ ںیہک ےگ ہک ہی ایک وہا‪،‬الوحل والوقۃ ‪،‬ٹنیھچ ڑپیئگ۔ بج آپ وک دنمسر اننب ےہ وت داین آپ وک‬ ‫ھچک یھب ےہک اس وک یسنہ وخیش ربداتش ركان ےہ اور ارگ آپ ربداتش ںیہن ركںی ےگ وت دنمسر یک ٹسل ںیم ےس آ‬ ‫پ اک انم ٹک اجےئ اگرھپ آپ دنمسر ںیہن رںیہ ےگ‪،‬اکی دنگی انیل اور دنگی انیل اک ڑیکا نب اجںیئ ےگ۔دنمسر اک‬ ‫اکم یہ ہی ےہ ہک وہ داین رھب یک اثکںیتف اےنپ ادنر ٹیمس اتیل ےہ اور ہن رصف ہی ہک اثکںیتف ٹیمس اتیل ےہ ‪،‬زمدی‬ ‫اثکںیتف عمج ركےن ےک ےئل واسلئ رفامہ ركات ےہ۔‬ ‫اصا وہ وخانیت و رضحات وج رماہبق اہل ےک رگناں ںیہ ای ںیہنج ہلسلس یک ذہم دارایں وسیپن یئگ ںیہ وہ اےنپ‬ ‫وصخ ؔ‬ ‫رہشوں ںیم اس ابت یک وکشش ركںی ہک میٹ ےک اسھت اک م وہ۔ربکت‪ ،‬بح اجہ‪،‬دسحاور کش ےس لمکم اانتجب‬ ‫اعطقا اننکمم ےہ۔‬ ‫ركںی۔ان اچروں ںیم ےس یسک اکی یک یھب وموجدیگ ںیم میٹ ورک ؔ‬ ‫ہلسلس عظیمیہ درالص اکی اقہلف ےہ‪ ،‬اقہلف ںیم دنچ ولگ ںیہن وہےت۔اقہلف اک بلطم ےہ ہک اس ںیم رہ رطز رکف‬ ‫اک آدیم وہ ۔زدنیگ ںیم اکم آےن واےل ےنتج یھب ےبعش ںیہ ‪،‬رہ ہبعش ےس قلعتم ولگ اقےلف ںیم رشکی وہےت‬ ‫ںیہ۔اسالر اقہلف یک ہی ذہم داری ےہ وگ ہک وہ بس ےس آےگ وہات ےہ نکیل اےس اےنپ آےگ یہ ںیہن دانھکی ‪،‬ےھچیپ‬ ‫زایدہ دانھکی ےہ۔ارگ اقہلف ںیم ےس ولگ انلکن رشوع وہےئگ اور اسالر اقہلف ےن اس رطف وتہج ںیہن یک وتںیہن اہک‬ ‫اجاتکس ہک بج اقہلف زنمل رپ ےچنہپ وت وس آدویمں ںیم ےس دو آدیم یھب رںیہ ےگ ایںیہن۔‬ ‫رہ رگناں وک دواچر آدیم رضور ایتر ركےن ںیہ۔ارگ اس رطح ںیہن ایک ایگ وت ہلسلس آےگ ںیہن ڑبےھ اگ۔آم ےک‬ ‫درتخ ےس آم اھکےئ اجےت ںیہ ارگ آم یک یلھٹگ وک زنیم ںیم ہن دابای اجےئ وت داین ےس آم متخ وہاجےئ اگ۔ےسیج یہ‬ ‫یسک اکی ونع اک جیب سج وک مہ ہفطن یھب ہہک ےتکس ںیہ زنیم ےک رمح ںیم دالخ وہاجات ےہ‪ ،‬زنیم اےس وتڑ دیتی ےہ‬ ‫اور جیب زنیم ےک ذرات ںیم دبتلی وہاجات ےہ ۔جیب اک انف وہان ‪،‬جیب اک ٹم اجان‪،‬جیب یک اینپ تیثیح اک متخ وہاجان یہ‬

‫ہی ابت وعشر یک ےہ۔سک وعشر یک ‪،‬اس وعشر یک وج دو رھکب ویلخں ںیم ےس دووس ویلخں رپ اقمئ ےہ۔ہلئسم ہی ےہ‬ ‫ہک اکی رھکب اننونے ركوڑ ‪،‬اننونے الھک اننونے زہار آھٹ وس ےئلخ اہکں ےئگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫درالص زنیم ےک اورپ دروتخں ‪،‬وپدوں ‪،‬ولھپں اور وھپولں اک اظمرہہ ےہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪182‬‬

‫مہ ان ےس وافق ویکں ںیہن ںیہ بج ہک وہ امہرے ادنر وموجد ںیہ مہ اےنت ڑبی دعتاد وک اس ےئل وھبےل وہےئ‬ ‫ںیہ ہک مہ دووس الصوتیحں ےک رگداب ںیم دیق وہےکچ ںیہ اور دیق ےس آزادی ںیہن اچےتہ۔‬ ‫اقونن ہی ےہ ہک وج زیچ وخد وک انفتیئ ںیم لقتنم ركدیتی ےہ وہ زیچ یتلیھپ ےہ ‪،‬ڑبیتھ ےہ ۔ربدگ اک درتخ آپ ےک‬ ‫اسےنم ےہ۔وہشمر ےہ ہک ربدگ ےک درتخ ےک ےچین ابراںیت رہھٹیت ںیہ‪ ،‬ےکھت امدنے اسمرف ابرش اور دوھپ ںیم‬ ‫ربدگ اک اسہی التش ركےت ںیہ۔‬ ‫آپ ایک ےھجمس۔ںیم ایک رعض ركراہ وہں‪......‬‬ ‫آپ ایک ےھجمس ہک ںیم آپ یک وتہج سک رطف ذبمول ركان اچاتہ وہں۔ آپ ایک ےھجمس ہک ںیم آپ وک نک رہگاویئں‬ ‫ےس آانش ركان اچاتہ وہں۔آپ ایک ےھجمس ہک‪......‬‬ ‫ںیم ’’ ملع دلین ‘‘ اک وکن اس اقدعہ ڑپاھ راہ وہں‪.....‬‬ ‫ربدگ اک جیب اخشخش ےک داےن ےس وھچاٹ وہات ےہ ۔نکیل بج زنیم ےک ادنر اجرك اےنپ امدی مسج (وعشری اظنم) وک‬ ‫انفتیئ ںیم دبتلی ركداتی ےہ وت دقر ت اس ااثیر وک دنسپ ركیت ےہ اور ربدگ اک جیب وج اخشخش ےس وھچاٹ وہ ات ےہ تہب‬ ‫ڑبا درتخ نب اج ات ےہ۔‬ ‫ایس رطح بج وکیئ ااسنن اےنپ امدی ووجد (وعشری اظنم ) وک رواحین اظنم ںیم انف ركداتی ےہ وت وہ وضحر دنلقر اباب‬ ‫اوایلء رحمیہ اہلل ہیلع ےک اراشد ےک اطمقب ’’ رجش اسہی دار ‘‘نب اجات ےہ۔ہلسلس عظیمیہ ےک ارانیک یک ذہم داری ےہ‬ ‫ہک وہ اس داین وک وھچڑےن ےس ےلہپ وخد وک زنیم ےک ادنر دنف ركےک ‪،‬اےنپ آپ وک تسین و انوبد ركدںی اتہک ان یک‬ ‫ہگج اکی دو نیت اچر ارفاد وموجد وہں۔‬ ‫امہرے االسف اک ہی ومعمل راہ ےہ ہک اوہنں ےن اےنپ ےس وھچےٹ وک رہ اابتعر ےس زایدہ ےس زایدہ اواچن ااھٹےن یک‬ ‫وکشش یک ےہ اور اےنپ دووتسں ےک ےئل ویہ ھچک دنسپ ایک ےہ وج اےنپ ےئل دنسپ ایک ےہ۔رواحتین ںیم نیت اینبدی‬

‫‪۶‬۔ادب ‪۷‬۔لیمعت ‪۱‬۔نیقی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ازجاء اکم ركےت ںیہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪122‬‬

‫یسک ااسنن ںیم ارگ ہی ونیتں ازجاء وموجد ہن وہں وت اس دنبے ںیم رواحتین اک رٹیپن رحتمک ںیہن وہات ۔ںیم ےن‬ ‫یھبک وک یئ ابت اپھچ رك ںیہن ریھک۔وج زیچ ریمے اپس ںیہن ےہ ںیم ےن یھبک یسک ےس ںیہن اہک ہک ریمے اپس ےہ‬ ‫نکیل وج ںیتمعن اہلل اعتٰیل ےن ےھجم اطع رفامدی ںیہ ںیم ےن ان اک ااہظر اس ےئل ایک ےہ ہک ریمی رواحین اوالد ہی ہن‬ ‫ےھجمس ہک مہ اکی سلفم ابپ یک اوالد ںیہ۔‬ ‫ریمے وچب ! آپ ولگ ہلسلس ںیم آےئ ںیہ وت ہی آپ ےک اورپ اہلل اک ااعنم ےہ ۔ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک‬ ‫رتمح ےہ اور وضحر دنلقر اباب اوایلء اک ضیف ےہ۔ہلسلس عظیمیہ ںیم ولعم ےک زخاےن رھبے ڑپے ںیہ آپ وھبےک‬ ‫ےگنن ںیہن ںیہ۔ آپ ےک اورپ رفض ےہ ہک اہلل ےک ااعنم ایہتف اےنپ ابپ ےس رواحین ولعم احلص ركںی۔ابپ رپ‬ ‫ومت یھب آیت ےہ‪ ،‬وہ ااظتنر ںیم اکی اکی ہحمل امشر ركریہ ےہ۔ابپ رماجےئ اگ‪،‬زخاےن اس ےک اسھت ےلچ اجںیئ‬ ‫ےگ۔ابپ یک دقر و زنمتل ہن ركےن وایل اوالد‪،‬اکھبری نب اجیت ےہ ‪،‬اہلل اعتٰیل آپ بس یک افحتظ ركے۔‬ ‫ریمی تبسن ےس آپ ریقف ںیہ۔ریقف اک بلطم یہ ہی ےہ ہک وضحریلص اہلل ہیلع وملس اور اایبنء ركام یک رطز رکف ےک‬ ‫اطمقب زدنیگ زگاری اجےئ۔ آپ یلص اہلل ہیلع وملس یک رطز رکف اور اایبنء یک رطز رکف اک اینبدی ولہپ ہی ےہ ہک وہ‬ ‫ہشیمہ اﷲ ےک وتطس ےس وسےتچ ںیہ‪ ،‬ذایت تیثیح ںیم وہ ھچک یھب ںیہن وسےتچ۔‬ ‫ارانیک ہلسلس عظیمیہ ےس دہع ےتیل وہےئ یمیظع اصبح رفامےت ںیہ ہک نیقی ےس اس ابت اک دہع ركںی ہک آپ ےن‬ ‫اﷲ یک تنس یک ریپوی ركان ےہ۔ وضحر دنلقر اباب اوایلء ےک ولعم ےک زخاونں ےس دیفتسم وہان ےہ۔ وضحر دنلقر اباب‬ ‫اوایلء یک اتبیئ وہیئ امیلعتت رپ لمع ریپا وہرك اےنپ ادنر یپھچ تقیقح ےس وافق وہان ےہ۔ وضحر دنلقر اباب اوایلء یک‬ ‫تبسن ےس رتمح اعللنیمل دیسان ہیلع اٰولصلۃ واالسلم اک یبلق اور ابینط اعترف احلص ركان ےہ اور وکسن یک التش ںیم‬ ‫کٹھب رك مغ و آالم اور وتبیصمں رپاشیوینں اک اکشر‪ ،‬ونع ااسنین وک ےب ینیقی اور کش اور ووساس ےک قیمع ڑگوھں‬ ‫ےس اکنل رك وکسن بلق ےس‪ ،‬راتح ےس‪ ،‬آرام ےس‪ ،‬وخیش ےس انکمہر ركان ےہ۔‬

‫یکلم اور نیب االوقایم حطس رپ فلتخم یمیلعت و امسیج اداروں ںیم رچکیلز اور اطخابت‬ ‫یسک زیچ یک ویھتری ولعمم وہاجےئ وت اس رپ لمع آاسن وہاجات ےہ۔یمیظع اصبح اک ہی ااجعز ےہ ہک آپ ےن دیسان‬ ‫وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک ااجزت اور اشنمء ےک اطمقب رواحین ولعم وک ویھتری ںیم دبتلی ایک ےہ۔یمیظع اصبح اک‬ ‫ئ‬ ‫امشر ان انب روزاگر ایصخشت ںیم وہات ےہ نج یک ذات اور رکف ےن یئک دیبار ذونہں وک اینپ رطف وتمہج ایک ےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫داین اک زہاروں اسل ےس رواج راہ ےہ ہک رواحین ولعم یلمع یہ ےھت۔اخصل یملع ںیہن ےھت۔ہی ابت ہملسم ےہ ہک ارگ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪121‬‬

‫ایسی ایصخشت اک امکل ہی ےہ ہک رہ دور ںیم ان یک رکف یک میہفت ےئلیک ےئن ےس ےئن امیپےن اامعتسل ےئک اجےت ںیہ۔کلم‬ ‫اور ریبون کلم فلتخم ہبعش اہ ےئ زدنیگ ےس قلعت رےنھک واےل ادارے آپ ےک ولعم ےس اافتسدہ احلص ركےن‬ ‫ےئلیک ہبعش اقلعتت اعہم ےک وتطس ےس آپ وک رچکیلز یک ادایگیئ ےئلیک دموع ركےت ںیہ۔‬ ‫یمیظع اصبح یک تعیبط ںیم وموجد ااسکنر‪ ،‬وتاعض اور سح زماح یک وہج ےس آپ ےک رچکیلز ذاہتن‪ ،‬ذبہل یجنس‪،‬‬ ‫دقریت اسدیگ اور ےب یفلکت اک ازتماج ںیہ۔آپ ےک رچکیلز یک اکی وصختیص ہی ےہ ہک آپ رشاکء یک رکفی حطس وک‬ ‫ھجمس رك ایس ےجہل ںیم امتم اکنت ایبن رفامےت ںیہ۔ آپ اس یملع رغور و تنکمت ےس وکوسں دور ںیہ وج ارثک‬ ‫داوشنروں اک وریطہ وہیت ےہ۔نج یک تیملع ےک وخف یک وہج ےس ولوگں ےک بل یھب شبنج ںیہن ركےتکس۔ آپ یک‬ ‫تیصخش اس وخل ےس اعری ےہ۔ایس وہج ےس اس رطح یک یملع وتسشنں ںیم رشکی وکیئ یھب اعم ذینہ حطس اک صخش‬ ‫آپ ےس وسال ركاتکس ےہ۔‬ ‫رچکیلزا ور اطخابت ےک ذرےعی آپ ےن رواحتین ےک اینبدی وصترات اور زماج وک انرصف رپوان ڑچاھای ےہ ہکلب ان‬ ‫ںیم اےنپ ذجےب اور ذایت رجتےب اک ااضہف یھب ایک ےہ۔آپ ےک رچکیلز اک اوطس دوراہین ڈڑیھ ےس دو ےٹنھگ راکیرڈ ایک ایگ‬ ‫ےہ۔آپ ےک ملع ےس اافتسدہ ركےن واےل یکلم اورنیب االوقایم اداروں یک رہفتس درج ذلی ےہ۔‬ ‫‪۶‬۔الگوگس ویوینریٹس رباطہین‬ ‫‪۷‬۔ركایچ ویوینریٹس ركایچ۔اپاتسکن‬ ‫‪۱‬۔زریع ویوینریٹس لصیف آابد۔اپاتسکن‬ ‫‪۴‬۔اجنپب ویوینریٹس الوہر۔اپاتسکن‬ ‫‪۵‬۔االسہیم ویوینریٹس اہبووپلر۔اپاتسکن‬ ‫‪۱‬۔اہبء ادلنی زركای ویوینریٹس اتلمن۔اپاتسکن‬

‫‪۲‬۔رسدار اہبدر اخن ویوینریٹس رباےئ وخانیت وکہٹئ۔اپاتسکن‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۲‬۔ویوینریٹس آف ولباتسچن وکہٹئ۔اپاتسکن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪122‬‬

‫‪۹‬۔وگرٹنمن ڈرگی اکجل ریم وپر آزاد ریمشک۔اپاتسکن‬ ‫‪۶۰‬۔گنک اڈیورڈ ڈیملکی اکجل الوہر۔اپاتسکن‬ ‫‪۶۶‬۔رتشن ڈیملکی اکجل اتلمن۔اپاتسکن‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫‪۶۷‬۔آررھتڈنفےل اکجل آف اسن ک اڈٹسزی رباطہین‬ ‫‪ O‬داین یک امتم ارپسوچیل رچ زیچ ایس اکجل ےک امتحت ںیہ۔‬ ‫‪۶۱‬۔رولیے ااکؤسٹن اڈیکیم وکہٹئ۔اپاتسکن‬ ‫نی‬ ‫ت‬ ‫‪۶۴‬۔ا سینیوٹ آف ا ھکش اڈنی رچلک ركایچ۔اپاتسکن‬ ‫ت‬ ‫‪۶۵‬۔ا سینیوٹ آف فلیس اووریسن رباطہین‬ ‫‪۶۱‬۔ارپسوچیل اوسییس انشی آف رگٹی ربنٹ رباطہین‬ ‫‪۶۲‬۔افہمط ومیمرلی اتپسہل الوہر۔اپاتسکن‬ ‫‪۶۲‬۔وگن ومیمرلی اتپسہل یسیم ویچسٹ۔ارمہکی‬ ‫‪۶۹‬۔اپاتسکن وساسیٹئ آف یلمیف زفنشی الوہر۔اپاتسکن‬ ‫‪۷۰‬۔اپاتسکن ڈیملکی اوسییس انشی اتلمن۔اپاتسکن‬ ‫‪۷۶‬۔افؤنیٹن اہؤس الوہر۔اپاتسکن‬ ‫‪ O‬اایشی ء اک وادح ادارہ ےہ اہجں ‪ Shizophernia‬ےک‬

‫‪۷۷‬۔ابر اوسییس انشی ونیچٹ۔اپاتسکن‬ ‫‪۷۱‬۔ابر وکلسن ربمھب آزاد ریمشک۔اپاتسکن‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رموضیں یک الفح و وبہبد اکاکم ایک اجات ےہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪123‬‬

‫‪۷۴‬۔ابر وکلسن الوہر۔اپاتسکن‬ ‫‪۷۵‬۔اسٹل وکٹس اٹؤن اہل ااکسٹ ڈنیل‬ ‫‪۷۱‬۔الگوگس اٹؤن اہل رباطہین‬ ‫‪۷۲‬۔اڈین ربگ اٹؤن اہل رباطہین‬ ‫‪۷۲‬۔وامھت افرٹس اٹؤن اہل رباطہین‬ ‫‪۷۹‬۔اکرمہ ارئی سیب اکرمہ۔اپاتسکن‬ ‫‪۱۰‬۔آررلٹی ڈیہ وکارٹ سیم‪،‬اپاتسکن آریم وکاہٹ۔اپاتسکن‬ ‫نیب اال وقایم رواحین اکرفنزسن‬ ‫اپاتسکن اور ریبون اپاتسکن اب کت رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع اصبح یک زری دصارت ھچ نیب االوقایم رواحین‬ ‫اک رفنزسناک ااقعند ایک اجاکچ ےہ نج یک رہفتس درج ذلی ےہ۔‬ ‫‪۶‬‬ ‫‪ ،۷۱‬ونجری ‪ ۶۹۹۰‬ء‬ ‫ركایچ۔اپاتسکن‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪، ۶۶‬ونجری ‪۶۹۹۶‬ء‬

‫‪۱‬‬ ‫‪، ۷‬اتسگ ‪ ۶۹۹۷‬ء‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫الوہر۔اپاتسکن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪124‬‬

‫اسوفلرڈ۔رباطہین‬ ‫‪۴‬‬ ‫‪ ،۶۹‬ونجری ‪۶۹۹۵‬ء‬ ‫اوبیبہظ۔دحتمہ رعب اامرات‬ ‫‪۵‬‬ ‫‪، ۷۵‬ونجری ‪۶۹۹۵‬ء‬ ‫دیحر آابد۔اپاتسکن‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪، ۲‬امرچ ‪۷۰۰۴‬ء‬ ‫الوہر۔اپاتسکن‬

‫رقتبی روامنیئ رباےئ بتک‬ ‫رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع اصبح یک رحتریات ےک اطمےعل ےس اقری ےک ذنہ ںیم رکف و وعشر یک ركںین‬ ‫وھپںیتٹ ںیہ۔ آپ یک رحتریات رصف اکی وقم‪ ،‬رگوہ‪ ،‬ای لسن ےک ےئل ںیہن ہکلب امتم لسن ااسنین اک رتشمک رسامہی‬ ‫ںیہ۔‬ ‫آپ یک فینصت و اتفیل ركدہ بتک ےک اعترف وک رہ ۂبتکم رکف کت ومرث ادناز ںیم اچنہپےن ےک ےئل رقتبی روامنیئ‬ ‫رباےئ بتک اک آاغز ایک ایگ سج ںیم ان رصف اتکب اک یلیصفت اعترف شیپ ایک اجات ےہ ہکلب فلتخم ہبعش اہےئ زدنیگ‬

‫دقعنم یک اجےن وایل رقتابیت یک رہفتس درج ذلی ےہ۔‬ ‫‪۶‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےس قلعت رےنھک وایل زعمزو دنتسم ایصخشت وک اتکب رپ رصبتے یک دوعت دی اجیت ےہ۔ یکلم اور نیب االوقایم حطس رپ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪125‬‬

‫ایلجتت۔رعیب اڈینشی‬ ‫ونجری ‪۶۹۹۵‬ء‬ ‫اوبیبہظ۔دحتمہعرڑب اامرات‬ ‫‪۷‬‬ ‫رماہبق‬ ‫ارپلی ‪۶۹۹۵‬ء‬ ‫الوہر۔اپاتسکن‬ ‫‪۱‬‬ ‫دمحم روسل اﷲ دلج اول‬ ‫اوتکرب ‪۶۹۹۲‬ء‬ ‫الوہر۔اپاتسکن‬ ‫‪۴‬‬ ‫دمحم روسل اﷲ دلج اول‬ ‫ربمتس ‪۶۹۹۹‬ء‬ ‫وسڈیئن‬

‫دمحم روسل اﷲ دلج اول‬ ‫ربمتس ‪۶۹۹۹‬ء‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۵‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪126‬‬

‫ڈامنرک‬ ‫‪۱‬‬ ‫دمحم روسل اﷲ دلج دوم‬ ‫اوتکرب ‪۶۹۹۹‬ء‬ ‫االسم آابد۔اپاتسکن‬ ‫‪۲‬‬ ‫امہرے ےچب‬ ‫‪۷۰۰۰‬ء‬ ‫الوہر۔اپاتسکن‬ ‫‪۲‬‬ ‫دمحم روسل اﷲ دلج وسمئ‬ ‫امرچ ‪۷۰۰۷‬ء‬ ‫اتلمن۔اپاتسکن‬

‫اشمرعے‬ ‫رضحت وخاہج سمش ادلنی یمیظع اصبح اعریگمل رہشت ےک احلم اکی اتممز رواحین ااکسرل یہ ںیہن ہکلب اکی ہنہک‬ ‫قشم فنصم‪ ،‬ؤمفل اور داوشنر یھب ںیہ۔آپ رعش و ادب اک اٰیلع ذوق رےتھک ںیہ۔آپ رہ اس ادبی یک رحتری سج‬

‫اشرعی ںیم اعرافہن الکم دنسپ ےہ۔ رضحت یمیظع اصبح ےن رواحین ڈاٹسجئ ںیم ونجری ‪۶۹۲۱،‬ء ےس رابایعت‬ ‫دنلقر اباب اوایلء یک رشتاحیت اک ہلسلس رشوع رفامای۔ان رشتاحیت ںیم ےس دنچ درج ذلی ںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیم االصح اوحال یک ابت وہ‪ ،‬اغیپم وہ زدنہ رےنہ اور اموییس ےس ےنچب اک ‪ ،‬اتسشئ یک اگنہ ےس دےتھکی ںیہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪127‬‬

‫رہ ذرہ ےہ اکی اخص ومن اک اپدنب‬ ‫زبسہ وہ‪،‬ونصرب وہ ہک وہ رسو دنلب‬ ‫ااسنن یک یٹم ےک رہ اکی ذرہ ےس‬ ‫بج اتلم ےہ ومعق وت تکلیے ںیہ رپدن‬ ‫رشتحی ہی زبسہ زار‪،‬رہی رہی اھگس‪،‬ونصرب اک درتخ وہ ہک رسودنلب۔بس یک دیپاشئ ‪ ،‬بس یک ومن یٹم ےس اقمئ ےہ‬ ‫۔اے ااسنن ! یھبک وتےن وساچ ےہ ہک یٹم ےک وکن ےس ذرات ںیہ نج ےس ہی رسو و نمس ‪،‬وکہ و دنم ‪،‬رچدن و رپدن‬ ‫دیپا وہ وہ رك وشن و امن اپرےہ ںیہ۔ااسنن وک بج یٹم ںیم دنف ایک اجات ےہ وت یٹم ےک ذرات ںیم دبتلی وہاجات ےہ‬ ‫اور انسح وقتمی ےک ذرات ےس یھبک درتخ اگ آےت ںیہ ‪،‬یھبک ہی ذرات رہی رھبی اھگس ںیم اظرہ وہاجےت ںیہ‬ ‫اور یھبک ان ذرا ت ےک اجکی وہےن ےس رپدن لیکشت اپےت ںیہ اور اس یتیج اجیتگ داین ںیم اڑان رشوع ركدےتی‬ ‫ںیہ۔ہی یسیک رحامں یبیصن ےہ ہک ااسنن یک یٹم ےک ذرات ےس لیکشت اپےن واےل رپدنے وت اضفؤں ںیم اڑےت ںیہ‬ ‫اور ااسنن ےب یسب ےس اںیہن داتھکی ےہ اور دو زگ یھب زنیم ےس اورپ ںیہن اڑاتکس۔‬ ‫ایک ملع ہک بک اہجں ےس مہ اےتھٹ ںیہ‬ ‫ریپ اےنپ رگم وسےئ دعم اےتھٹ ںیہ‬ ‫نکمم ںیہن رمع وک ٹلپ رك دےھکی‬ ‫ااسنن ےک آےگ یہ دقم اےتھٹ ںیہ‬ ‫رشتحی ’’ ازل ات ادب‘‘ اکی ظفل ےہ اس ظفل ںیم اہلل ےک ارساراہنپں ںیہ۔ااسنن ازل ںیم قیلخت وہا اور رھپ ہی قیلخت‬ ‫اکی نیعم رپوسیس ےک تحت وخد وک امنایں ركیت وہیئ زنیم رپ آوموجد وہیئ۔زنیم رپ وموجد وہان اس ابت اک وبثت‬

‫یک رشواعت وہاجیت ںیہ۔نپچب دعم ںیم الچ اجات ےہ‪،‬رھپ ڑلنپک دعم ںیم الچاجات ےہ ‪،‬رھپ وجاین دعم یک زتنی نب‬ ‫اجیت ےہ اور ابآلرخ ڑباھاپ زنیم وک داغ افمرتق دے رك رتصخ وہاجات ےہ۔سج رطح زنیم رپ رہ ہحمل رہ آن‬ ‫‪،‬ااسنن رفس ںیم ےہ ایک دیعب ےہ ہک اقمم ازل ےس زنیم کت آےن ںیم یھب ااسنن رفس ںیم وہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ ہک قیلخت ااسی لمع ےہ وج رہ آن اور رہ ہحمل ریغت ذپری ےہ۔ہچب سج روز دیپا وہات ےہ ایس دن ےس دعم ےک رفس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪128‬‬

‫وضحر دنلقر اباب اوایلء رفامےت ںیہ رہ دقم دعم یک رطف اھٹ راہ ےہ۔دنبہ رشب ںیم اینت تمہ یہ ںیہن ےہ ہک زدنیگ‬ ‫ےک امہ و اسل وک ٹلپ رك دےھکی۔اے ااسنن ! آےگ ڑباتھ الچ اج‪ ،‬ےھچیپ ہن دھکی ۔دقرت ارگ ہی اچیتہ ہک ااسنن ےھچیپ‬ ‫یھب دےھکی وت رگدن ںیم یھب اکی آھکن اگلدیتی۔امیض وج زگر ایگ اہھت ںیہن آات‪،‬لبقتسم وج آےن واال ےہ ویہ امہری‬ ‫زدنیگ ےہ۔‬ ‫اک ظفل اھت اک ظفل ےس ااسفہن وہا‬ ‫اک رہش اھت‪،‬اک رہشےس وریاہن وہا‬ ‫رگدوں ےن زہار سکع ڈاےل ںیہ میظع‬ ‫ںیم اخک وہا‪،‬اخک ےس امیپہن وہا‬

‫رشتحی اہلل اعتٰیل یک تمظع اک ادنازہ وکن ركاتکس ےہ‪،‬اکی ظفل ںیم اسری اکانئت وک ومس دای ےہ۔اس ظفل ںیم اروبں‬ ‫رھکوبں ہکلب ان تنگ اعمل دنب ںیہ۔‬ ‫ہی ظفل بج سکع رزی وہاجات ےہ وت ںیہک اعمل وکلمت و ربجوت آابد وہاجےت ںیہ اور ںیہک اشکہکین اظنم اور ایسرے‬ ‫رہظم نب اجےت ںیہ۔انتک ربہتسج راز ےہ ہک ہی ظفل رہ آن اور رہ ہحمل یئن وصرت ںیم ولجہ نگف وہراہ ےہ۔اس اکی‬ ‫یہ ظفل یک ایضء اپویشں وک یھبک مہ اقبء ےتہک ںیہ اور یھبک انف اک انم دے دےتی ںیہ۔‬ ‫اے میظع ! اس یک تمظع یک وکیئ ااہتن ںیہن ہک اس ےن ’’ نک‘‘ ہہک رك اکی ذرہ ےب دقمار رپ اےنت سکع ڈال دےیئ‬ ‫ںیہ ہک ںیم امیپہن نب ایگ وہں۔ااسی امیپہن ‪،‬سج ےک ذرہعی دورسے ذرات (ولخمق) وہ ہشن اور یگتفیش احلص ركےتکس ںیہ‬ ‫سج ےس امیپہن وخد رساشر اور ودحت یک رشاب ںیم تسم و ےب وخد ےہ۔‬

‫وجھچک ہک زگر ایگ ےہ اےس اید ہن رك‬ ‫دواچر سفن رمع یلم ےہ ھجت وک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ایھچ ےہ ربی ےہ درہ رفاید ہن رك‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪122‬‬

‫دواچر سفن رمع وک ربابد ہن رك‬ ‫رشتحی داینوی زدنیگ اکی رصتخم رعہص ایقم ےہ سج ےک دوران ااسنن وک دو رطہف دجودہج ركین ےہ ۔اکی رطف وت‬ ‫اےس داینوی اعمش ےک ےئل اہھت ریپ الہےن ںیہ‪،‬دورسی رطف لمع یہ ےک ذرےعی اہلل اعتٰیل ےس اینپ رطب یک دجتدی‬ ‫ركین ےہ۔المعؔا اس ابت اک نیقی احلص ركان ےہ ہک بس ھچک اہلل یک رطف ےس ےہ۔اس ےک العوہ رہ احل ںیم رکش‬ ‫زگار دنبہ ےننب یک اعدت ڈاینل ےہ بج ہک داین وی وعالم رہ رطح ےس اس اک ذنہ اس رطف ےس اٹہےن ںیم ےگل‬ ‫وہےئ ںیہ۔اس وصرت احل ںیم ارگ وہ وچک ایگ او ر امیض یک رسحوتں ےک ونےح ںیم رصموف وہایگ اور انمتؤں یک‬ ‫وھبل ویلھبں ںیم وھک رك رہ ایگ وت امرا اجےئ اگ اور اس یک اچرسفن زدنیگ رااگیئں یلچ اجےئ یگ۔‬

‫لک روز ازل یہی یھت ریمی دقتری‬ ‫نکمم وہ وت ڑپھ آج ںیبج یک رحتری‬ ‫ذعمور ھجمس واظع انداں ھجم وک‬ ‫ںیہ ابدہ وہ اجم بس مشت یک ریکل‬ ‫رشتحی وضحر دنلقر اباب اوایلء یک رابایعت ںیم دو وموضع اخص وطر رپ امنایں ںیہ ۔اول قیلخت آدم ںیم یٹم یک‬ ‫زجعمامنیئ اور دورسے ابدہ و اسرغ اک ذتركہ ۔ںیہک ںیہک ہی دوونں وموضع ھچک اس رطح لھگ لم اجےت ںیہ ہک وگای‬ ‫اکی دورسے اک ہمتت اور الزیم ہجیتن ںیہ ۔زری رظن رابیع ںیم ابدہ و اجم اک ذرك اکی رفنمد رطز رکف ںیم شیپ ایک ایگ‬ ‫ےہ۔ہی اکی اوھچات اور اہنتی دنیشنل ادناز ایبن ےہ۔‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء رفامےت ںیہ ہک روز ازل بج اخقل اکانئت ےن رہ ولخمق یک دقتری رمق یک اور اسھت یہ اینپ‬ ‫اختیقل اور روبتیب اک ارقار ےنیل ےک ےئل ان بس وک اکی رمزک رپ عمج ایک وت رہ اکی ےن اس تقیقح یک وگایہ دی‬

‫اتسل‘‘ ےس اےنھٹ وایل یلجت اشرع(وضحر دنلقر اباب اوایلء) ےک بلق و رظن وکرگام یئگ‬ ‫مشچ اسیق ےس ہگن ایھٹ ہک اک ومج رشاب‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫۔اسری ولخمق وت وگای اس ارقار و اہشدت ےک دعب ذینہ وطر رپ افرغ وہیئگ ہک روز اسحب وت دور ےہ رگم’’ رپدۂ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪222‬‬

‫اخک دل اک ذرہ ذرہ اجم و انیم وہایگ‬ ‫روز ازل ایس یلجت یک سکع ادنازی یھت ہک آج کت اشرع ےئم اتسل ےس رساش ر ےہ ۔ایس اک انم اظمرہایت داین ںیم‬ ‫لغش ابدہ و اجم ےہ ‪،‬یہی ردن رخاابت یک دقتری ےہ اور ایس رشاب رعمتف ےک ونر ےس اشرع یک نیبج ایحت رونش‬ ‫ےہ۔یف اتقیقحل وضحر دنلقر اباب اوایلء یک ایحت ابمرک ایس یلجت ازل ےس ونمر و ومعمر یھت۔‬ ‫سج وک آپ ےن اشرعاہن رطز رکف ںیم فیطل اور ارث ازیگن رطہقی رپ شیپ ایک ےہ۔رگم ہی امتم اومر و اقحقئ اظرہ ںیب‬ ‫ئ‬ ‫اگنوہں ےس وپدیشہ ےہ نج ںیم واظع انداں شیپ شیپ ےہ۔اےس ایک ربخ ہک ابدہ و اجم ےک وطخط ںیم مسنیٹ یک وکن‬ ‫یس رحتری وپدیشہ ےہ۔احظف ریشازی ےن ایس تقیقح وک ’’ خیش اپک دانم ‘‘ ےک اسےنم ذعمرت وخااہہن ادناز ںیم شیپ‬ ‫ایک ےہ۔‬ ‫احظف وخند وپب دیش اںی رخۂق ےئم آولد‬ ‫اے خیش اپک دانم ذعمور دار امرا‬ ‫ئ‬ ‫احظف ےن ہی رشاب ںیم ڈواب وہا رخہق ازوخد ںیہن نہپ ایل ےہ(ہی وت مت اک ااشرہ ےہ ) ا ے خیش اپک دانم ےھجم‬ ‫ذعمور ھجمس۔‬ ‫ئ‬ ‫رگموضحر دنلقر اباب اوایلء ےک اہں اس لعف ابدہ و اجم ںیم وااہلہن ااسبنط ےہ۔اس وک مت اک ااشرہ نیقی ركےک اکی‬ ‫اشن ےب اینزی او ر ذجؤہ اانتمن یھب ےہ۔‬ ‫رضحت یمیظع اصبح ےن رابایعت دنلقر اباب اوایلء ےک ومجمہع رابایعت (اترخی ااشتع‪ :‬دربمس ‪۶۹۹۵‬ء) اک دابیہچ یھب‬ ‫رحتری رفامایےہ ےسج اقرنیئ یک ذپریایئ احلص وہیئ ےہ۔ہبعش اقلعتت اعہم رضحت یمیظع اصبح ےک رعشی ذوق‬ ‫ےک دم رظن فلتخم وماعق رپ لفحم اشمرعہ اک ااقعند ركات راتہ ےہ اور ایس انب رپ لفحم اشمرعہ ےک ااقعند ےک ےئل ہی‬ ‫ہبعش یمتح وصتر ایک اج ات ےہ۔‬

‫دمتمن ذہتوبیں ےک العوہ فلتخم ویشح ابقلئ یھب آدم ووح ا یک آدم ےک اقلئ ںیہ۔ ان ںیم آرٹسایلی ےک ابقلئ‬ ‫اپلنینسیا ‪ ،‬وین اسؤ ھت وزلی ےک ضعب ابقلئ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آدم ڈے‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪221‬‬

‫تگ‬ ‫ویطس ارفہقی ںیم اینیک ےک ےلیبق ابڈنگا‪ ،‬امشل رشمیق ارفہقی ںیم اسمیئ ہلیبق‪ ،‬اجولؤہلیبق ‪ ،‬وینرو ہلیبق ‪ ،‬ویکو مکش‪،‬‬ ‫وکولوے‪ ،‬زنتاہین ںیم زابی‪ ،‬نیمیا ابق لئ‪ ،‬ڈنیپے ہلیبق ‪ ،‬ولاب‪،‬ڈاوگن اور اونیس اشلم ںیہ۔یئک دقمی اوقام ںیم یھب یہی‬ ‫وصتر اپای اجات اھت ًالثم ریپو یک وقم ااکن ‪ ،‬ینیچ ذہتبی ‪ ،‬دقمی اریاین ‪ ،‬ابیلب اور وسریمی وقم وریغہ۔‬ ‫رضحت آدم ہیلع االسلم امتم داین ےک ااسنونں ےک ابپ ںیہ اور وپری ااسنتین تیثیحب ومجمیع آسپ ںیم اھبیئ نہب ےک‬ ‫رےتش ںیم کلسنم ےہ۔ داینںیم ذمیبہ ‪،‬یلسن‪ ،‬اسلین ‪ ،‬العاقیئ اور رظناییت ربرتی رپ ینبم میعصیاہن اصتدم رصف وموجدہ‬ ‫دور یک دیپاوار ںیہن ہکلب ااسیرہ دور ںیم وہات راہ ےہ۔‬ ‫اخمت االایبنء رضحت دمحم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن اےنپ آرخی ےبطخ ںیم واحض ا افلظ ںیم رفامای اھت‪ ،‬اے ولوگ!‬ ‫اہمترارب اکی ےہ اوراہمترا دج یھب اکی یہ اھت۔ بس آدم یک اوالد ںیہ اور آدم یٹم ےس انبےئ ےئگ ےھت انچہچن مت‬ ‫بس اک ریمخاکی ےہ اور وہ یٹم ےہ۔یسک رعیب وک یمجع رپ ‪ ،‬یمجع وک رعیب رپ ‪ ،‬اکےل وک وگرے رپ اور وگرے وک اکےل‬ ‫وقتی ےہ اور آدم ےک رےتش ےس مت بس آسپ ںیم اھبیئ اھبیئ وہ۔‬ ‫رپ وکیئ وفتیق ںیہن ےہ۔ربرتی اک ایعمر رصف ٰ‬ ‫اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع وملس وتدیح اک اغیپم الیھپےت وہےئ ارثک رفامای ركےت ےھت ‪ ،‬ںیم وکیئ یئن ابت ںیہن ہہک راہ‬ ‫ہکلب ویہ اتہک وہں وج ریمے اھبیئ آدم ‪ ،‬ونح ‪ ،‬اربامیہ ‪ ،‬وقعیب‪ ،‬ومٰیس‪ ،‬داؤد اورٰیسیع مہیلع االسلم ےتہک ےھت۔۔۔‬ ‫اس وتق زنیم اک دانم رطح رطح ےک دشتد اور ملظ وربربتی ےس اتراترےہ۔اعیمل حطس رپ اچسیل زہار امٹی مب داین‬ ‫ےس زدنیگ اک رچاغ لگ ركےن وک ایترںیہ۔ رہ رطف ذمیبہ‪ ،‬یلسن‪ ،‬اسلین اور العاقیئ بصعت ےک االؤ ےتلج داھکیئ دے‬ ‫رےہ ںیہ۔‬ ‫ان احالت وک دےتھکی وہےئ یمیظع اصبح ےک ذنہ ںیم ااسنتین وک رفنوتں ےس دور رےنھک ےک ےئل فلتخم ذمابہ ےک‬ ‫انم دنسپ املعء اور داشن و ر وں وک اکی یہ تھچ ےک ےچین عمج ركےن اک ایخل آای اتہک اعریگمل حطس رپ اوخت و تبحم ‪،‬‬ ‫ذینہ مہ آیگنہ اور رواطب وک رفوغ دای اجےکس ۔اس دصقم ےک وصحل ےک ےئل عظیمیہ افؤڈننشی ۔رباطہین یک اجبن ےس‬ ‫امرٹسچن ےک اٹؤن اہل ںیم ‪۰‬ا‪ ،‬اتسگ ‪۹۹۱‬ا ء وک اکی رفنمد رپورگام’’ آدم ڈے‘‘ ےک انم ےس دقعنم ایکایگ سج ںیم‬

‫ااسنتین دوتس ذجےب رپ ینبم اس رپورگام یک اتیمہ وک دےتھکی وہےئ عظیمیہ افؤڈننشی۔رباطہین رہ اسل اباق دعیگ ےس‬ ‫اس رپورگام اک ااقعند ركریہ ےہ سج ںیم اب کت اسیعیئ ‪ ،‬ینب ارسالیئ ‪ ،‬دنہو ‪ ،‬دبھسٹ‪ ،‬اچزنیئ ‪( Quakers ،‬ہی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫املسمن ‪ ،‬اسیعیئ ‪ ،‬وہیدی ‪ ،‬دنہو ‪ ،‬ھکس اور درگی ذمابہ وااقتعدات ےک امےنن واولں وک رشتک یک دوعت دی یئگ یھت۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪222‬‬

‫اسیعتیئ اک اکی االقنب دنسپ رگوہ ےہ ےسج رتسوہںی دصی وسیعی ںیم اجرج افسک ےن لیکشت دایاھت۔اس ےک امےنن‬ ‫واےل ‪ Quakers‬الہکےت ںیہ) اور اہبیئ ذمبہ ےس قلعت رےنھک واےل رقمرنی ےن داین ںیم انم والسیتم اور‬ ‫تبحم ےک رفوغ ےک ےئل اانپ ۂطقن رظنایبن ایکےہ۔ہکبج زعمزنی رہش ےس رئیمآف ربی‪ ،‬رئیم آف راڈچلی‪ ،‬رئیم آف‬ ‫اسوفلرڈ‪ ،‬رئیم آف وبنٹل‪،‬رئیمآف ونگ‪،‬رئیم آف رٹیرڈ‪ ،‬الرڈرئیم آف امرٹسچن اور وکلسن رنجل آف اپاتسکن رشکی‬ ‫وہےئ۔‬ ‫‪۷۰۰۴‬ء ںیم عظیمیہ افؤڈننشی وک اس رپورگام ےک ااقعند رپ رباطہین ےک وزری امظع وٹین رئیلب ےن اکی طخ ےک ذرےعی‬ ‫اینپ کین وخااشہت اک ااہظر ایک ۔رباطہین ےک ویل دہع زہشادہ اچرسل ےن یھب عظیمیہ افؤڈننشی ےک انم اےنپ اکی طخ‬ ‫ںیم ‪ Adam day Celebration‬ےک ےئل اینپ کین انمتؤں اکااہظر ایک۔‬ ‫وہم آسف یک رطف ےس یھب افؤڈننشی وک طخ ےک ذرےعی آدم ڈے ےک ااقعندرپ ابمرابکد دی یئگ اور دروخاتس یک‬ ‫یئگ ہک آدنئہ ان وک یھب اس رپورگام ںیم ومشتیل یک دوعت دی اجےئ ۔ ‪۷۰۰۱‬ء ںیم اس رپورگام یک اافدتی وک‬ ‫دےتھکی وہےئ اےس امرٹسچن ےک ‪ Civic Calander‬ںیم اشلم رك ایل ایگ۔‬ ‫اقرنیئ یک دیپسچل ےک ےئل اہیں فلتخم اکمبت رکف اور یمیظع اصبح ےک اطخابت ںیم ےس دنچ اابتقاست شیپ‬ ‫دختم ںیہ۔دنی رطفت االسم اک ۂطقن رظن شیپ ركےن ےک ےئل ڈارٹک امی وجوجین ےن اہک‪ ،‬االسم اتبات ےہ ہک امت م‬ ‫ولخمق اہلل اک ہبنک ےہ۔وج ذمبہ رہ ولخمق وک اہلل اک ہبنک ےھجمس وہ الھب ولخمق وک انقح اصقنن ےسیک اچنہپ اتکسےہ۔وہ ذمبہ‬ ‫وت بس ےک ےئل رسااپ رتمح ‪ ،‬انم اور السیتم یہ اثتب وہاگ۔امہرا ذمبہ ںیمہ اتبات ےہ ہک ںیمہ دورس ے ااسنونں‬ ‫یک اجن وامل اور آربو اک ارتحام ركان اچےئہ۔ یسک دورسے ےک ذمبہ اور دیقعے وک رجموح ركےن یک االسم ااجزت‬ ‫ںیہن داتی ۔ االتخافت رضور دیپا وہےتکس ںیہ رگم ان ںیم دشت ںیہن وہین اچےئہ ہکلب دورس وں وک ربداتش ركےن اک‬ ‫وحہلص وہان اچےئہ۔‬ ‫ینب ارسایلیئ امندنئے رنہی وگرٹنیم ےن اہک ‪ ،‬مہ بس رگن ولسن اور ذمابہ فلتخم وہےن ےک ابووجد دخا اک دای وہا‬

‫آج ںیمہ ہی ومعق الم ےہ ہک مہ اےنپ االتخف ےک قلعتم یھب وسچ واچبر ركںی اور اںیہن مک ےس مک ركےن یک‬ ‫وکشش ركںی۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکی یہ اپین ےتیپ ںیہ‪ ،‬دخا یک دی وہیئ وہا ےس رتشمہک وطررپ زدنہ ںیہ‪ ،‬وسرج یک روینش بس ےک ےئل اسکیں ےہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪223‬‬

‫ننیک امکیئ ےن اسیعیئ ذمبہ یک امندنئیگ ركےت وہےئ اہک ‪ ،‬اسیعتیئ ںیمہ تبحم اور دویتس یک میلعت دیتی ےہ ۔ہی‬ ‫ںیمہ اھکسیت ےہ ہک دخا اور اس یک ولخمق ےس تبحم ركو۔وسیع حیسم یک وپری زدنیگ تبحم ےک رپاچر ںیم یہ زگر ی‬ ‫۔وسیع یک میلعت اک وکیئ دورسا انم راھک اجےئ وتوہ تبحم وہاگ۔‬ ‫وریلی روکب ےن دبھ تم یک امیلعتت وک شیپ ركےت وہےئ اہک ‪ ،‬مہ بس اکی یہ امدے ےس قیلخت وہےت ںیہ۔مہ‬ ‫بس ےک مغ ‪ ،‬وخیش ‪ ،‬ذجابت‪ ،‬ااسحاست اسکیں ںیہ۔ مہ بس ااسنن اس داین ںیم آےت ںیہ‪ ،‬رقمرہ وتق کت زدنہ‬ ‫رےتہ ںیہ اور رھپ رماجےت ںیہ۔ ویکں ہن مہ ااسی ركںی ہک اینپ زدنیگ ےک رصتخم وےفق وک تبحم ‪ ،‬ایپر‪ ،‬اافتق اور اھبیئ‬ ‫اچرے یک وصتری انبدںی اور مغ ودھک ےس اکٹھچرا احلص ركںیل۔‬ ‫دنہو درھم ےس قلعت رےنھک واےل ڈارٹک اتیج امکر ےن اہک ہک ہی داین ااسنونں اک اخدنان ےہ۔ںیمہ اکی دورسے ےک‬ ‫ذمابہ اور دیقعوں یک دقر ركین اچےئہ۔اکی دورسے وک ےنھجمس یک وکشش ركین اچےئہ اتہک اس داین ںیم تبحم اور‬ ‫انم اقمئ وہےکس۔‬ ‫ہلسلس عظیمیہ ےک رسرباہ یمیظع اصبح ےن اےنپ اطخب ںیم رفامای‪،‬ایھب آپ بس ےن یئک ذمیبہ اور ریغ ذمیبہ‬ ‫ولوگں یک رقتریںی المہظح ںیک۔رہرقمر ےن اس ابت وک ابرابر درہاای ہک رہ ذمبہ انم اور السیتم اک درس داتی ےہ۔‬ ‫امہرے دنی االسم ںیم السم ركےن اک رواج ےہ۔ںیم آپ بس ولوگں وک السم ركاتوہں‪ .......‬االسلم مکیلع !‬ ‫االسلم مکیلع اکی داعےہ سج ےک ینعم ہی ںیہ ہک مہ اےنپ ےنلم واےل وک ہی داع دےتی ںیہ ہک مت انم والسیتم ےک‬ ‫اسھت زدنہ روہ۔ االسم ےن رہرمد اور وعرت رپ رضوری رقاردایےہ ہک بج وہ یسک ےس ںیلم وتاےس السیتم یک داع‬ ‫دںی ۔ دورسے رفد اک یھب رفض ےہ ہک وہ داع ركےن واےل وک السم ےک اسھت وجاب دے ۔ ومکیلع االسلم اک بلطم‬ ‫ےہ ہک مت یھب انم و السیتم ےک اسھت زدنہ روہ۔‬ ‫یمیظع اصبح ےن اہلل اعتٰیل ےک ااعنامت اک ذرك ركےت وہےئ رفامای ‪،‬اہلل ےن ہی اسری اکانئت انبیئ‪ ،‬اکانئت ںیم رفےتش‬ ‫انبےئ ‪ ،‬انجت انبےئ اور ااسنن انبےئ۔ااسنن وک دیپا ایک ‪ ،‬دیپا ركےن ےس ےلہپ اس ےک ےئل رزق اک ااظتنم ایک۔‬

‫ٹیپ ںیم آےئ وت ونےنیہم ےک ےئل اہلل ےن رزق رفامہ ایک ۔ بج مہ دیپا وہےئ ‪ ،‬دیپا وہےن ےس ےلہپ اہلل ےن امہری‬ ‫روزی اک دنبوتسب اس رطح ایک ہک امں ےک ےنیس ںیم دودھ رھب دای۔ دیپا وہےن ےس ےلہپ امہرے ےئل زنیم وموجد‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫مہ ےنتج ولگ اہیں ےھٹیب ںیہ‪ ،‬بس دیپا وہےئ ںیہ اوررھپ ڑبے وہےئ ںیہ۔مہ بس اجےتن ںیہ ہک بج مہ امں ےک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪224‬‬

‫یھت ‪ ،‬وہا وموجد یھت ‪ ،‬آنجیسک وموجد یھت ‪ ،‬اپین وموجد اھت۔مہ ےن دیپا وہےن ےک دعب اس داین وک ےتلچ رھپےت اور اکم‬ ‫ركےت داھکی ۔ رھپ مہ ڑبے وہےئگ ‪ ،‬میلعت احلص ركیل اور اینپ روزی وخد امکین رشوع ركدی ۔ نکیل وسانچ ہی ےہ ہک‬ ‫ڑبے وہےن ےس ےلہپ مہ ےن اےنپ ےئل وخد روزی ںیہن امکیئ ‪ ،‬ںیمہ اہلل ےن روزی دی۔‬ ‫مہ بس آدم یک اوالد ںیہ۔ آدم یک اوالد ںیم اےھچ ولگ یھب ںیہ اور ربے یھب ںیہ اور آدم یک اوالد یہ ںیم ےس‬ ‫دنچ دقمس رضحات وک ربمغیپ ی اطع وہیئ۔ رضحت ونح ‪ ،‬رضحت اقحس ‪ ،‬رضحت داؤد‪ ،‬رضحت ومٰیس‪ ،‬رضحت ٰیسیع‬ ‫مہیلع االسلم اور رضحت دمحم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس بس آدم یک اوالد ںیہ۔آدم یک اوالد ںیم ےس وج دنبے‬ ‫یھب ربمغیپی ےک رمےبت رپافزئ وہےئ ان بس ےن ںیمہ اتبای ےہ ہک امہرااہلل اکی ےہ ۔ہی یھب اتبای ہک آدم ےک یسک‬ ‫ےٹیب اییٹیب اک اس زنیم رپلقتسم ایقم نکمم ںیہن۔بس اس داین ںیم اسمرف یک رطح رےتہ ںیہ اور اینپ رمع وپری ركےک‬ ‫دورسی داین ںیم ےلچ اجےت ںیہ۔‬ ‫رضحت ومٰیسؔ‪ ،‬رضحت ٰیسیعؔاور رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع وملس ےن ہی یھب اتبای ہک آدم ےک امدی مسج یک وکیئ تیثیح‬ ‫ںیہن ےہ ۔ امدی مسج اس وتق کت اکم ركات ےہ ۔ بج کت اس ےک ادنر روح وموجد ےہ ۔ اسدسنئان اتبےت ںیہ ہک‬ ‫اس داین یک رمع ‪ ۱‬ارب اسل ےہ۔ اس داین یک نیت ارب اسل وطلی اترخی ںیم ںیمہ وکیئ اکی اثمل یھب ایسی ںیہن‬ ‫یتلم ہک مسج ےن روح ےک ریغب یھبک وکیئ رحتک یک وہ۔‬ ‫آپ وسںیچ۔۔۔ وغرو رکف ركںی۔۔۔ ہک رمدہ مسج سج ںیم بج روح ںیہن وہیت وت آدیم لچ رھپںیہن اتکس ‪،‬اھکان‬ ‫ںیہن اھکات ‪،‬اس یک اشدی ںیہن وہیت‪ ،‬رمدہ امں ےس دیپاشئ ںیہن وہیت‪ ،‬رمدہ آدیم وسات اجاتگ ںیہن۔‬ ‫بج کت روح وموجدےہ مسج رحتک ركات ےہ۔ بج روح لکن اجیت ےہ ااسنن رماجات ےہ ۔اس اک بلطم ہی وہا ہک‬ ‫ھچ ارب ااسنن وج اس داین ںیم رےتہ ہیںیہ اُس وتق کت زدنہ ںیہ بج کت ان ےک ادنرروح وموجد ےہ ۔ اب‬ ‫وسال ہی ےہ ہک بج روح ےک ریغب وکیئ ااسنن زدنہ ںیہن راتہ ‪،‬رحتک ںیہن ركات وتمسج الص ےہ ای روح الص ےہ۔‬ ‫دےئھکی!آپ ےن اےنپ مسج رپ ضیمق ینہپ ےہ ۔ آپ اس رطح اہھت الہںیئ ہک آنیتس ںیم رحتک ہن وہ۔۔۔ایک ااسی‬

‫ےہ ہک ہی آنیتس اہھت ےک اورپ ےہ۔ارگ ںیم اینپ وٹسی وکٹ ااتر رك اس ےس وہکں ہک رحتک رك وتاس ںیم‬ ‫رحتک ںیہن وہیگ ابلکل ایس رطح روح اور مسج اکاعمہلم ےہ۔بج روح لکن اجیت ےہ وت مسج رحتک ںیہن ركات ذٰہلا‬ ‫امہری الص مسج ںیہن‪ ،‬روح ےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہاتکس ےہ۔۔۔؟ ااسی ںیہن وہاتکس اس ےئل ہک بج آپ ابزو الہںیئ ےگ وت آنیتس ںیم رحتک وہیگ اس یک وہج ہی‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪225‬‬

‫ااسنن ےک ادنر رقتابیاسڑےھ ایگرہ زہار وحاس اکم ركےت ہیںیعیی رہ آدیم ےک ادنر اسڑےھ ایگرہ زہار ںیسح ای‬ ‫الصںیتح اکم ركیت ںیہ۔ اس ںیم وسانچ‪ ،‬اھکان‪ ،‬انیپ ‪،‬وخیش مغ بس اشلم ںیہ۔ ےلہپ ایخل آات ےہ رھپ مہ اکم ركےت‬ ‫ںیہ‪،‬ایخل روح ےس وموصل وہاتےہ ۔یہی وہج ےہ ہک بج مسج ےک ادنر ےس روح لکن اجیت ےہ وت اےس وکیئ ایخل‬ ‫ںیہن آات۔‬ ‫امہرے اپس اچر آامسین اتکںیب ںیہ۔۔۔ودی‪ ،‬وترات‪ ،‬الیجن اور رقآن۔ان امتم اتکوبں ںیم اکی یہ اغیپم ےہ ہک بج‬ ‫کت روح وموجد ریتہ ےہ آدیم زدنہ ےہ۔‬ ‫بج روح لکن اجیت ےہ ویہ آدیم رماجات ےہ۔بج وکیئ آدیم اینپ روح ےس وافق وہاجات ےہ وت اس ےک ادنر ےس‬ ‫وخف‪،‬مغ اور رفنت وریغہ بس لکن اجےت ںیہ۔ بج وکیئ صخش اینپ روح ےس وافق وہاجاتےہ وت اس ےک ادنر‬ ‫تبحم ےک العوہ ھچک ںیہن راتہ۔امتم اایبنء ركام مہیلع االسلم روح ےک اعمل ےھت۔‬ ‫داین ںیم اس وتق کت انم اقمئ ںیہن وہاگ بج کت ااسنن اینپ روح ےس وافق ںیہن وہاجات۔ بج آپ وک ہی ملع‬ ‫وہایگ ہک ااسنین مسج روح ےک العوہ ھچک ںیہن ےہ وت آپ مسج ای امسجین اقتوضں وک اینبد انب رك یسک ےس ڑلںی ےگ ںیہن‪،‬‬ ‫یسک ےس رفنت ںیہن ركںی ےگ۔بج آپ وک اس ابت اک نیقی وہاجےئ اگ ہک وکیئ اس داینںیم لقتسم ںیہن راتہ ‪ ،‬اانپ‬ ‫وتق وپرا ركےن ےک دعب بس وک ےلچ اجان ےہ وت آپ داینںیم زایدہ ‪ Involve‬ںیہن وہں ےگ۔آپ داینوک افویئ ااٹسر‬ ‫وہلٹ ھجمس رك رہھٹںی ےگ بج آپ اکی ےتفہ ےک ےئل یسک افویئ ااٹسر وہلٹ ںیم اجےت ںیہ وت واہں آپ وک رہ رطح‬ ‫یک وہستل یتلم ےہ۔رگم ےتفہ ےک دعب آپ وخیش ےس وہلٹ وھچڑ دےتی ںیہ۔بج آدیم روح ےس وافق وہاجات ےہ وت‬ ‫داین یک زیچںی وخش وہ رك اامعتسل ركات ےہ‪ ،‬ان ںیم دل ںیہن اگلات۔ اںیہن زدنیگ اک دصقم ںیہن انبات اور وخیش وخیش‬ ‫داین وھچڑ اجات ےہ۔‬ ‫امہرے امتم ادجاد ‪ ،‬ربمغیپ مہیلع االسلم‪ ،‬اوایلء ركام اس داین ںیم اکی وتق رقمرہ کت رےہ اور اس ےک دعب داین ےس‬ ‫رتصخ وہےئگ۔ ایک اس اک بلطم ہی ںیہن وہا ہک وج آدیم اس داین ںیم دیپا وہات ےہ وہ اہیں ےس الچ اجات ےہ ۔وج‬

‫بلطم ہی ںیہن ہک آپ رھگ ہن انبںیئ ‪،‬اکروابر ہن ركںی۔ بج آپ وک اہیں ےس رہب وصرت اجان یہ ےہ وتسج داین‬ ‫ںیم آپ وک اجان ےہ‪ ،‬اس یک آپ وک ربخ وہین اچےئہ۔۔۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یھب رفد اس داین ںیم آای ےہ اےس اہیں ےس اجان ےہ ۔ بج اجان ےہ وترھپ اہیں دل ویکں اگلای اجےئ۔۔۔ اس اک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪226‬‬

‫رضحت ٰیسیع‪ ،‬رضحت ومٰیس مہیلع االسلم اور رضحت دمحم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن اتبای ےہ ہک وج یھب داین‬ ‫ںیم آات ےہ وہ ھچک رعہص رہ رك الچ اجاتےہ۔ وکیئ ااھچ اکم ركات ےہ وتاُےس دورسی داین ںیم ااعنم اتلم ےہ‪ ،‬ربے اکم‬ ‫یک زسایتلم ےہ۔ داین ںیم رفنت‪ ،‬لتق دینمش ہی بس ربایئ ںیہ۔ بس ےس تبحم ركان‪،‬بس وک آدم ےک رےتش ےس اانپ‬ ‫اھبیئ نہب انھجمس ایھچ ابت ےہ‪ ،‬ااھچ لمع ےہ۔‬ ‫ہمیںیہ وت ہتپ لچ ایگ ہک امدی مسج یک اینپ وک یئ رحتک ںیہن اس ںیم زدنیگ ےک امتم اقتےض اور رحاکت روح یک‬ ‫وہج ےس ںیہ۔۔۔اب وسال ہی ےہ ہک روح وک ےسیک اجںین ہک روح ایکےہ۔۔۔؟‬ ‫روح اکی روینش ےہ ۔رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم ےن رفامای’’دخاےن اہک روینش وت روینش وہیئگ‘‘۔ اس روینش ےس وافق‬ ‫وہےن ےک ےئل امہرے اپس رماہبق اک رطہقی ےہ۔وجںیمہ االسف ےس لقتنم وہا ےہ۔‬ ‫رماہبق ےنھکیس ےک دعب آدیم اینپ روح ےس وافق وہاجاتےہ ۔ وج روح ےس وافق وہاجات ےہ وہ امیض ںیم یھب الچ‬ ‫اجاتےہ اور لبقتسم ےس یھب وافق وہاتکس ےہ۔بج وکیئ آدیم اینپ روح ےس وافق وہاجاتےہ وت وہ ہی دھکی اتیل ےہ‬ ‫ہک بج ںیم رمےن ےک دعب دورسی داین ںیم اجؤں اگ‪ ،‬وہ داین ایک ےہ؟ واہں ےک دن رات ایک ںیہ۔ رمےن ےک دعب‬ ‫ولگ دورسی داین ںیم سک رطح رےتہ ںیہ۔‬ ‫رماہبق اک تہب رباافدئہ ہی ےہ ہک آدیم ےک ادنرےس وخف لکن اجاتےہ‪ ،‬تحص ایھچ وہاجیت ےہ ‪،‬ارٹسسی ےس اجنت‬ ‫لم اجیت ےہ ‪ ،‬دامغ رپوکسن وہاجاتےہ ۔ بس ےس امہ ابت ہی ےہ ہک اسری داین ےک ےئل ااسنن ےک ادنر تبحم دیپا‬ ‫وہاجیت ےہ۔ارگ امتم ولگ رماہبق ےک ذرےعی اینپ روح اک رعافن احلص ركںیل وت داین ںیم انم اقمئ وہاجےئ اگ۔‬ ‫ریمے اھبویئں اور ریمی ونہبں!ارگ داین ںیم انم اچےتہ وہوت اینپ روح اک رعافن احلص ركو۔ریمے ایپرے دووتس!‬ ‫مہ بس رضحت آدم یک اوالد ںیہ۔‬ ‫اکی دہعف رھپ ےئھجمس ہک بج وک یئ آدیم اینپ روح ےس وافق وہاجات ےہ وت اس ےک ذنہ ےس ہی ابت لکن اجیت ےہ‬

‫ڈننشی اکی اوکسل آف اھتٹ ےہ وج ہی اھکسات ےہ ہک وکیئ ااسنن بج وخد وخش راتہ ےہ وت وہ دورسوں وکیھب‬ ‫وخش رھک اتکس ےہ۔وکیئ آدیم وج دورسوں وک وخش ںیہن رھک اتکس وت وخد یھب وخش ںیہن راتہ۔ہصغ ركےن واےل ےس‬ ‫ولگ دور اھبےتگ ںیہ۔وج دورسوں ےس تبحم ركے اگ‪ ،‬بس اس ےس تبحم ركںی ےگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہک ںیم دورسے ےس رتہبوہں۔اس یک رطز رکف ںیم ہی ابت اشلم وہاجیت ےہ ہک ہی داین اعریض ہگج ےہ۔عظیمیہ افؤ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪227‬‬

‫دنلقر وعشر اتبات ےہ ہک اہلل اینپ ولخمق یک دختم ركراہ ےہ۔ ابرش ‪ ،‬درتخ ‪ ،‬آنجیسک‪ ،‬اپین الب اعموہض دیپا ركان‬ ‫دختم ںیہن وت اور ایک ےہ ۔ امں ابپ ےک دل ںیم تبحم ڈاانل یھب دختم ےہ۔ وج ولگ دختم وک اانپ اعشر انب ےتیل‬ ‫ںیہ اہلل ان وک اانپدوتس انب اتیل ےہ۔ڈگ انٹئ‪ ،‬اکسمنر‪ ،‬ہلیل وت‪ ،‬االسلم مکیلع‬

‫رڈیوی‪ ،‬یلیٹ وژین ےس االبغ‬ ‫یمیظع اصبح ےن ایہٰل نشم یک رتوجی ےک ےئل امتم دقمی و دجدی ذراعئ االبغ وک اامعتسل رفامای ےہ۔ اس ہلسلس ںیم‬ ‫وقیم اور نیب االوقایم حطس ےک فلتخم رشناییت اداروں ںیم آپ ےک رچکیلز‪ ،‬وسال و وجاب یک ںیتسشن رواحین ولعم ےک‬ ‫رفوغ ںیم اعمون اثتب وہیئ ںیہ۔ وقیم اور نیب االوقایم حطس ےک رڈیوی اور یلیٹ وژین ےک ان زلنیچ یک رہفتس وج‬ ‫یمیظع اصبح ےک رپورگام رشن ركےکچ ںیہ درج ذلی ےہ۔‬ ‫یٹ وی زلنیچ‬ ‫رڈیوی زلنیچ‬ ‫‪۶‬‬ ‫یپ یٹ وی‬ ‫اپاتسکن‬ ‫‪۶‬‬ ‫رڈیوی اپاتسکن‬ ‫اپاتسکن‬ ‫‪۷‬‬

‫اپاتسکن‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یپ یٹ وی ورڈل‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪228‬‬

‫‪۷‬‬ ‫‪FM100‬‬ ‫اپاتسکن‬ ‫‪۱‬‬ ‫اڈنس وژین‬ ‫اپاتسکن‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪FM101‬‬ ‫اپاتسکن‬ ‫‪۴‬‬ ‫وژین آف اپاتسکن‬ ‫ڈینیکا‬ ‫‪۴‬‬ ‫واسئ آف ارمہکی‬ ‫ارمہکی‬

‫لنیچ اٹسی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۵‬‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪222‬‬

‫رباطہین‬

‫‪۵‬‬ ‫رڈیوی اوب یبہظ‬ ‫رعب اامرات‬ ‫‪۱‬‬ ‫انی۔یب۔یس‬ ‫‪۱‬‬ ‫رڈیوی ڈینیکا‬ ‫ڈینیکا‬ ‫‪۲‬‬ ‫اے۔آر۔وایئ‬ ‫رعب اامرات‬ ‫‪۲‬‬ ‫رڈیویڈامنرک‬

‫‪۲‬‬ ‫آیئ یٹ وی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ڈامنرک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪212‬‬

‫وینایرک‬

‫‪۲‬‬ ‫رڈیوی ربڈی وفرڈ‬ ‫رباطہین‬ ‫‪۹‬‬ ‫یٹ وی اایشی‬ ‫رباطہین‬ ‫‪۹‬‬ ‫یب۔یب۔یس‬ ‫رباطہین‬

‫یکلم اور نیب االوقایم دورے‬ ‫دیس ان وضحرہیلع اٰولصلۃ واالسلم اک نشم ےہ ہک ڑتیتپ‪ ،‬یتکسس‪ ،‬ےب احل اور درامدنہ ولخمق وک وکسن ےس آانش ایک اجےئ‪،‬‬ ‫اطیشین رگتف ےس اےس اجنت دالیئ اجےئ۔امدتی ےک دزیب رپدوں ےس اےس آزاد ركےک‪ ،‬اس ےک اورپ بیغ یک داین‬ ‫ئ‬ ‫ےک دروازے وھکل دی اجںیئ اور اےس ہی داھکای اجےئ ہک اس اک الص اقمم تنج ےہ۔ وہ اقمم اہجں اٹمئ اور‬ ‫اسیپس ںیہن ےہ‪ ،‬اہجں آرام و آاسشئ اور وکسن ےک العوہ ھچک ںیہن ےہ۔‬

‫اﷲ یلص اﷲ ہیلع وملس ےک وتدیحی نشم ےس املسمونں وک آاگہ ركےت ںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یمیظع اصبح وتدیحی نشم یک رتوجی ےک ےئل بش و روز رصموف لمع ںیہ۔آپ رفامےت ںیہ‪ ،‬مہ ریقف ولگ روسل‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪211‬‬

‫املسمونں وک اس رطف وتمہج ركےت ںیہ ہک ان ےک ادنر اور وپری ونع ااسنین ےک ادنر رواحین الصںیتیح ارھب ےک‬ ‫اسےنم آںیئ اور وہ اﷲ ودحہ الرشکی ےس راہطب ركےن ںیم اکایمب وہاجںیئ۔‬ ‫آپ ےک یکلم اور نیب االوقایم دورے‪ ،‬اس دصقم ےک وصحل یک اکی ڑکی ںیہ۔ ان دوروں ےک دوران آپ ےن‬ ‫اینپ امسجین الصوتیحں وک ااہتنیئ دح کت اامعتسل رفامای ےہ۔ سج ےک ابثع آپ ارثک اواقت امیبر یھب وہاجےت ںیہ۔‬ ‫اکی رمہبت آپ وک آرام اک وشمرہ دای ایگ وت آپ ےن رفامای‬ ‫امسجین امیبری اک ھچک ںیہن ‪،‬روح امیبر ںیہن وہین اچےیہ۔‬ ‫ایس رطح اکی اور ومعق رپ آپ ےن رفامای‬ ‫ارگ ریمی زدنیگ‪ ،‬ریمی لسن وک گل اجےئ وت وسدا اگنہم ںیہن۔‬ ‫وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم اک اراشد رگایم ےہ‪ ،‬اﷲ اعتٰیل رفامات ےہ ہک دنبہ ھجم ےس رقب اچاتہ ےہ ذبرہعی ونالف ےک‪،‬‬ ‫اہیں کت ہک ںیم اس وک دوتس انباتیل وہں وت ںیم اس ےک اکن وہاجات وہں سج ےس وہ اتنس ےہ اور اس یک آںیھکن‬ ‫سج ےس وہ داتھکی ےہ اور اس ےک اہھت سج ےس وہ ڑکپات ےہ اور اس یک زابن سج ےس وہ وباتل ےہ اور اس ےک‬ ‫اپؤں سج ےس وہ اتلچ ےہ۔سپ وہ ریمے یہ ذرہعی ےس اتنس ےہ اور ریمے یہ ذرہعی ےس داتھکی ےہ اور ریمے یہ‬ ‫ذرہعی ےس ڑکپات ےہ اور ریمے یہ ذرہعی ےس وباتل ےہ اور ریمے یہ ذرہعی ےس اتلچ ےہ ینعی ہک ان ےک مسج و اجن‬ ‫ئ‬ ‫اک رہتش اﷲ ےک دی وہےئ اایتخرات ےس ان یک رگتف ںیم آاجات ےہ۔ ان وک ریخست اکانئت ےک افرومےل ای‬ ‫دوہےت ںیہ۔سمش و رمق‪ ،‬آامسن و زنیم اور ان ےک ادنر وج ھچک ےہ‪ ،‬ان ےک اتعب وہاجات ےہ۔ہن رصف ہی ہکلب ان وک‬ ‫اینپ ذات رپ یھب رصتف اک اایتخر وہات ےہ۔‬ ‫ہی وپری اکانئت ںیم آزاد ںیہ‪ ،‬رفوتشں ےک رسرباہ ںیہ۔ اﷲ یک رتہبنی تعنص ںیہ اور اکانئت ںیم اﷲ ےک انبئ‬ ‫ںیہ۔ہی حیحص ےہ ہک ہی آزاد ںیہ رگم اسھت یہ ہی ونع ااسنین ےک اعمرشے یک ریس ںیم دنبےھ وہےئ ںیہ۔رہ دور ںیم‬

‫اشیپین ےس وبقل رفامای ےہ اور ہشیمہ وعایم دقروں اک ارتحام ایک ےہ۔‪ ۶۰۱‬ڈرگی اخبر ںیم بج ولف ےک وارئس وخن‬ ‫ںیم رگدش ركرےہ وہں‪ ،‬آپ اکر یک یلھچپ ٹیس رپ ٹیل رك وتق رقمرہ رپ رچکیلز یک ادایگیئ ےک ےئل احرض وہےئ‬ ‫ںیہ۔آپ ےن ہشیمہ اس ابت وک دم رظن راھک ےہ اور اس ےک ےئل اﷲ اعتٰیل ےس داع یھب رفامےت ںیہ ہک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ایس زمکوری ےن اےسی ولوگں یک آزادی وک ادوھرا راھک ےہ۔ یمیظع اصبح ےن یھب اس اعمرشیت ڑکجدنبویں وک دنخہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪212‬‬

‫ای اﷲ! ریتی ہی ولخمق اس ےئل عمج ےہ ہک وہ ھچک اننس اچیتہ ےہ‪ ،‬ھچک وپانھچ اچیتہ ےہ۔ ای اﷲ! ھجم ےس ایسی ابںیت‬ ‫ولہکادے وج ریمے ےئل اور ریمے بس نہب اھبویئں ےک ےئل افدئہ دنم وہں۔اتپ ںیہن رھپ یھبک اہیں دوابرہ آان وہ‬ ‫ای ہن آان وہ۔‬ ‫یکلم اور نیب االوقایم دوروں ےک دوران ومجمیع وطر رپ ’’‪ ۶۷‬الھک لیم‘‘ ےس زادئ اسمتف ےط ركےن ےک ےئل یمیظع‬ ‫اصبح ےن امتم ہنکمم ذراعئ لقن و لمح اامعتسل رفامےئ ںیہ۔ ان دوروں ےک دوران آپ ےن اےنپ راقفء ےک آرام‬ ‫ےک اسھت اسھت ان یک زعت سفن اک لمکم ظفحت رفامای ےہ۔ ذگہتش ‪ ۷۹‬اسولں ںیم تیثیحب رسرپتس ہلسلس عظیمیہ ‪،‬‬ ‫وضحر ہیلع اٰولصل ۃ واالسلم ےک مکح یک لیمعت اور دصر ادصلور اامم ہلسلس عظیمیہ وضحر دنلقر اباب اوایل رحمیہ اﷲہیلع یک‬ ‫اشنم ےک اطمقب وتدیحی نشم یک رتوجی ےک ےئل‬ ‫‪ ۲۰O‬ےس زادئ یکلم اور نیب االوقایم رہشوں ےک دورے ےئک‬ ‫‪ ۲۱O‬ےس زادئ رماہبق اہل اقمئ رفامےئ‬ ‫‪ ۶۴O‬رواحین وراشکسپ اک ااقعند وہا‬ ‫‪ O‬دتقمر اابخرات ورجادئ ںیم اکمل ونیسی یک‬ ‫‪ O‬اماہہن رواحین ڈاٹسجئ اک ارجاء وہا‬ ‫‪ O‬فینصت و اتافیلت یک دعتاد رقتًابی سیت (‪ )۱۰‬ےہ‬ ‫‪ O‬اقترری ےک ومجموعں یک ااشتع‬ ‫‪ ۲۰O‬اتکےچب رظنم اعم رپ آےئ‬ ‫‪ ۶۰۰O‬ےس زادئ عظیمیہ رواحین الربئریزیاک ایقم لمع ںیم آای‬

‫‪ ۱O‬نیب االوقایم رواحین اکرفنزسن اک ااقعندوہا‬ ‫‪ O‬یکلم اور نیب االوقایم حطس ےک فلتخم رشناییت اداروں ےس ‪ ۷۲‬ےس زادئ رچکیلز‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪ ۱۰O‬ےس زادئ یمیلعت و امسیج اداروں ںیم رچکیلز اور اطخابت ادا ےئک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪213‬‬

‫اوروسال و وجاب یک وتسشنں اک االبغ‬ ‫‪ O‬اصنب یک رطز رپ رواحین ولعم اھکسےن ےک ےئل الکزس اک ارجاء رفامای‬ ‫آپ ےن اےنپ لمع ےس وتمنیلس و اسنیکل ہلسلس عظیمیہ ےک ےئل اثمل اقمئ رفامیئ ےہ ہک نشم یک رتوجی ےک ےئل‬ ‫سک رطح دویاہن وار اکم ایک اجاتکس ےہ۔آپ اےنپ اشرگدوں ےک ےئل داع رفامےت ںیہ‪،‬‬ ‫اﷲ اعتٰیل آپ وک رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےک اس درابری یک تیثیح ںیم وبقل ركںی سج ےن ہن رصف اہک اھت‬ ‫ہکلب ركےک داھکای اھت ہک ںیم کلپ ےنکپھج ےس ےلہپ درابر ںیم تخت ےل آؤں اگ ریمے اپس اتکب اک ملع ےہ۔‬ ‫اﷲ اعتٰیل دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ و االسلم ےک نشم وک الچےن ےک ےئل ںیمہ دحتم ركںی اور مہ اےنپ آاق ےک نشم‬ ‫ےک ےئل اینپ زدنیگ وک عمش یک رطح الھگپےت رںیہ۔ عمش ےک آوسن عمج وہرك رھپ عمش ےنب اور عمش اےنپ آاق ےک ددیار‬ ‫ےس ومخمر وہرك وھجیتم رےہ اور اس ےک وخن اک اکی اکی رطقہ ول نب رك روینش الیھپات رےہ۔دخا ركے ریما ونجن‬ ‫آپ اک ونجن نب اجےئ۔آنیم‬

‫ہبعش االطاعت‬ ‫ہبعش االطاعت درج ذلی اقمدص ےک تحت دخامت رسااجنم دے راہ ےہ۔‬ ‫‪۶‬۔افؤڈننشی ےک تحت اقمئ ہبعش اجت ںیم لمکم راےطب ےک ےئل ااظتنم‬ ‫‪۷‬۔ارانیک ہلسلس عظیمیہ ںیم مکحتسم اور ابیمہ رطب ےک ےئل ااظتنم‬ ‫‪۱‬۔ہلسلس عظیمیہ اور فلتخم ہبعش اہےئ زدنیگ ےس قلعت رےنھک وایل ایصخشت ےک امنیب اعترف و رطب اک اامتہم‬ ‫ۂبعش االطاعت ےک اٰیلع ااظتنم اور اس ےک ؤمرث یمیظنت رطب اک سکع رمزکی رماہبق اہل اور کلم یک رسدحوں ےک اپر‬ ‫یھب داھکی اجاتکس ےہ۔‬

‫ابیا نیت زہار اوکسارئ ایرڈ رپ اکی ہطخ ےہ۔اس ہطخ ںیم روںیش ںیہ‪،‬الگب ےک ےتخت‬ ‫رمزکی رماہبق اہ ل رقت ؔ‬ ‫ںیہ‪،‬ںیلمخم اھگس ےہ‪،‬ایکرایں ںیہ وج وھپولں ےس ایٹ ڑپی ںیہ‪،‬اس ےطخ رپ اسہی دار او ر لھپ دار درتخ ںیہ۔ان‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫سلجم‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪214‬‬

‫دروتخں رپ حبص و اشم ڑچایں اہچہچیت ںیہ‪،‬رپدنے اہلل یک دمح و انثء ایبن ركےت ںیہ اور دوھپ ےنلکن رپ ایلتتں وھپولں‬ ‫ےک اسھت اایلیھکٹں ركیت ںیہ۔اہیں اےسی یھب ولگ آےت ںیہ وج دروازے ےک ادنر دقم رےتھک یہ ےب فیک وہاجےت‬ ‫ںیہ۔۔۔وہ ےب اایتخر اکپر اےتھٹ ںیہ ‪،‬اف اف ! ۔۔۔انتک انساٹ ےہ۔۔۔اور اےسی اصبح دل وخانیت و رضحات یھب‬ ‫رشتفی الےت ںیہ وج رہگا اسسن ےل رك وب ل اےتھٹ ںیہ۔۔۔احبسن اہلل۔۔۔اہیں انتک وکسن ےہ۔۔۔اوردامغ وصت‬ ‫رسدمی یک التش ںیم مگ وہاجےت ںیہ۔رمزکی رماہبق اہل ںیم راںیت اجیتگ ںیہ۔رہشوں ںیم یلجب ےک ومقمقں ‪،‬ویٹب‬ ‫السٹئ یک رووینشں ےس رات ںیم دن اک امسں وہات ےہ اوررماہبق اہل اتریکی ںیم یپھچ وہیئ رووینشں ےس ونمر وہات‬ ‫ےہ۔ہی بیجع زنیم ےہ اہجں دن یک روینش ںیم رات یک اتریکی اک ااظتنر راتہےہ۔ےسیج یہ وسرج اتریکی یک ردا ںیم‬ ‫ہنم اپھچ ات ےہ رمزکی رماہبق اہل ےک ااحہط رپ ونراین اچدر طیحم وہاجیت ےہ۔‬ ‫ابیا رہ ہبعش ےک ولگ اشلم ںیہ‪ ،‬ارئنیجنز‪،‬ڈارٹکز ‪،‬رچیٹز‪،‬رپورسیفز‪،‬تعنص‬ ‫یمیظع اصبح ےک ہقلح ارادت ںیم رقت ؔ‬ ‫اکر‪،‬وسدارگ ‪،‬اٰیلع دہعوں رپافزئ اور امتحت رساکری ارسفان۔۔۔بس ولگ یہ احرض وہےت ںیہ۔‬ ‫آپ ےک رمکے ےک اسےنم اکی تخت اھچب وہاےہ۔تخت ےک اورپ اکی اٹچیئ اور دوےئکت ای ضعب اواقت اکی وگل‬ ‫ہیکت راھک راتہ ےہ۔رمزکی رماہبق اہل ںیم اشعء یک امنز‪ ،‬اامتجیع ورد اور رماہبق ےک دعب اشعہیئ ےس افرغ وہرك ولگ‬ ‫بج احرض دختم وہےت ںیہ وت وگتفگ اک ہلسلس یھبک آپ رشوع ركےت ںیہ اور یھبک احرضنی ںیم ےس وکیئ اکی‬ ‫وسال ركاتےہ‪،‬اس رطح وسال وجاب یک ہی سلجم وٹنھگں اجری ریتہ ےہ۔ہی سلجم کی رطہف ںیہن وہیت ہکلب بس‬ ‫یہ اس ںیم رشکی وہےت ںیہ ۔رہ ملع ےک ابرے ںیم وسال ركےن یک اعم ااجزت ےہ نکیل رواحین ‪،‬یقیقحت اور‬ ‫اسیسنئ ولعم ےک ابرے ںیم وسال ركےن وک دنسپ رفامےت ںیہ اور وسال اک یلست شخب وجا ب دانی آپ اانپ رفض اجےتن‬ ‫ںیہ۔آپ وساالت ےک وجاابت ےک دوران اس یک اخص ونتیع وک ںیہن ہکلب ومعیم وصروتں وک شیپ رظن رھک رك‬ ‫اثمولں ےک ذرےعی اھجمسےت ںیہ۔سج ںیم ارثک اواقت آپ ےن وقانین دقرت ےس قلعتم اینبدی اکنت وک اعم مہف‬ ‫زابن ںیم ایبن رفامای ےہ۔آپ ارسار اکانئت ےک انشاس اوراحلم ملع ایہٰل ںیہ اور آپ رپ اقحقئ آہنیئ یک رطح رونش‬ ‫ںیہ رگم بج آپ اعم ااسنونں یک رطز ںیم وگتفگرفامےت ںیہ وت اس ےس دماع امہری روز رمہ یک زدنیگ ےک ان ولہپؤں‬

‫ارثک اواقت آپ وخد یہ وکیئ ابت ركےک ےننس واولں ےس وپےتھچ ںیہ ہک اس اک ایک بلطم وہا‪ ،‬وجاب رپوکیئ این‬ ‫وسال ااھٹےت ںیہ اور اس رطح اخمبط وک وسال یک تقیقح ےس رقبی رت الےت ںیہ۔اس رطح اخمبط وک تقیقح‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یک اشندنیہ وہات ےہ ںیہنج مہ اےنپ بش و روز ےک اشملغ اک ہصح رقار دے ےتکس ںیہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪215‬‬

‫ےک دروازے کت اچنہپرك راز تقیقح ےس رپدہ ااھٹےت ںیہ۔اس اخص رطہقی میلعت اک دصقم ہی ےہ ہک ولگ تقیقح‬ ‫یھب اجںین اور تقیقح کت ےنچنہپ ےک ےئل وغر و رکف ےسیک ایک اجات ےہ ہی یھب ںیھجمس۔آپ یک وگتفگ آپ ےک وتعس‬ ‫ملع اور امذخ رپ رگتف اک ااہظر وہیت ےہ۔‬ ‫ئ‬ ‫ہی تقیقح ےہ ہک آپ یک زجعم ایبین وک ااحطہ رحتری ںیم الان اعم ذنہ ےک سب یک ابت ںیہن۔ ان احفصت ںیم یمیظع‬ ‫اصبح ےک اراشدات وک سلجم ےک ونعان ےس شیپ ایک اجراہ ےہ۔‬ ‫ہی ابت اب رپدہ ںیہن ریہ ہک اپچن زہار اکی وس دس دن رات وک ارگ وٹنھگں ےس رضب دای اجےئ اور ابسیئ زہار‬ ‫ھچ وس اچسیل وٹنھگں وک ٹنم ےس رضب ایک اجےئ اور رہ ٹنم رپ اکی ابت ےلیچ ےن رگو ےس ینس وہ وت رتہب الھک‬ ‫ااھٹون زہار اچر وس (‪ )۲۷،۵۲،۴۰۰‬ابںیت رمدش ےس رمدی وک لقتنم وہںیئ ںیہ۔ہی بس ابںیت اس وتق ملع نب اجیت‬ ‫ںیہ بج رگو ےلیچ یک دامغ یک ارکسنی وک واش ركدے۔ایسی ھچک ابںیت ںیم آپ وک رضور انسان اچاتہ وہں وج الفس ںیم‬ ‫رگے وہےئ ااسنونں وک ’’انسح وقتمی‘‘ انبدیتی ےہ۔‬ ‫رمدش ےن رفامای‪،‬وج وھکات ےہ وہ اپات ےہ اور وج اپاتیل ےہ وہ وخد وھک اجات ےہ۔ازل ےس زنیم کت آےن ںیم اور زنیم‬ ‫ےس ازل کت ےنچنہپ ںیم رہ ااسنن وک رقتًابی رتسہ اقمامت ےس زگران ڑپات ےہ۔ آابدی زنیم ےک ادنر ںیہن زنیم ےک‬ ‫اورپ ےہ۔زنیم دس زہار اسل ےک دعب اینپ وپزنشی دبتلی ركدیتی ےہ‪،‬اہجں اپین ےہ واہں آابدایں اور اہجں آابدایں‬ ‫ںیہ وہ ںیہگج زری آب آاجیت ںیہ۔‬ ‫یسک وک انبےن ےک ےئل اانپ بس ھچک وھکان ڑپات ےہ۔اخسوت اٰیلع رظف ولوگں اک ویشہ ےہ‪ ،‬درتسوخان وعیس وہان‬ ‫اچےیہ۔امں یک دختم ااسنن وک رضحت اوسی رقین انبدیتی ےہ۔ہچب امں ابپ ےس دیپا وہات ےہ‪ ،‬ااتسد رتاش رتاش رك‬ ‫اےس ریہا انبداتی ےہ۔رہ ااسنن ےک ادنر مک و شیب ایگرہ زہار الصںیتح ایسی ںیہ ہک نج ںیم رہ اکی الصتیح وپرا ملع‬ ‫ےہ۔‬ ‫ااسنن وک یھبک ہی وکشش ںیہن ركین اچےیہ ہک وخد وک دورسوں ےس رب رت اثتب ركے‪ ،‬یسک وک اےنپ ےس مک رت ںیہن‬

‫ڈاینل اچےئہ۔ ااسنن وک دورسوں رپ وہ وبھج ںیہن ڈاانل اچےئہ سج وک وہ وخد ہن ااھٹ ےکس۔اکیلہ یھب اکی مسق یک تنطیش‬ ‫ےہ۔دض امتم وفیلکتں یک اینبد ےہ اور دض دیپا وہیت ےہ ربک ےس۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫انھجمس اچےئہ۔ ااسنن بج دورسوں ںیم ربایئ دےھکی وت ان یک ربایئ رپ وغر ركےن ےک اجبےئ وخد اینپ ربایئ رپ رظن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪216‬‬

‫ااسنن وک یسک اک اکم ركےک ہی ںیہن وسانچ اچےئہ ہک ںیم ےن دورسوں رپ وکیئ ااسحن ایک ےہ۔اینپ الھبیئ اور دورسوں‬ ‫یک ربایئ الھبدانی رضوری ےہ‪،‬اینپ ربایئ اور دورسوں ےک الھبیئ اید رانھک رضوری ےہ۔ ااسنن اینپ سج یکین وک اید راتھک‬ ‫ےہ وہ یکین دبی نب اجیت ےہ۔‬ ‫ااسنن وک رہ احل ںیم وخش رانہ اچےئہ۔فیلکت ںیم ربص و طبض ےس اکم ےل فیلکت یک اکشتی ای ذتركہ ربص‪ ،‬طبض ےک‬ ‫الخف ےہ۔ارسفدیگ اور اموییس تہب ڑبا انگہ ےہ۔ااسنن وک زدنیگ تہب وہایشر رہ رك زگارین اچےئہ۔ہی داین آںیھکن دنب‬ ‫ركےک ےنلچ یک ہگج ںیہن ےہ۔ارگ ااسنن التش ركے وت ومغں ےک ربداتش ركےن ںیم وکیئ وخیش اک ولہپ لکن یہ آات‬ ‫ےہ۔وخیش اکی ذجہب ےہ سج ےس ااسنن اانپ ارث دورسوں رپ ڈال اتکس ےہ۔ اکی ردیجنہ ااسنن دورسوں اک ارث وبقل‬ ‫ركات ےہ۔‬ ‫دصر ادصلور وضحر دنلقر اباب اوایلء رفامےت ںیہ‪،‬ریمے ےچب یمیظع وخش اتفگر‪ ،‬وخش االخق‪ ،‬وخش ااحلن اور وخش‬ ‫ابنط ںیہ۔ یمیظع ہچب یھبک اکی ںیہن وہات‪ ،‬اہجں وہ اکی وہات ےہ واہں دورسا اﷲ وہات ےہ‪ ،‬اہجں دو یمیظع وہےت‬ ‫ںیہ واہں رسیتا اﷲوہات ےہ۔ یمیظع اکی اور اکی دو ںیہن وہےت‪ ،‬اکی اور اکی ایگرہ وہےت ںیہ۔وضحر دنلقر اباب‬ ‫اوایلء انمدی ركےت ںیہ‪ ،‬رب رایض۔بس رایض‬ ‫اپزیکیگ‪،‬ولخص‪ ،‬ااثیر‪ ،‬رواحین وعشر یک العتم ےہ۔رواحین زدنیگ زگارےن واال صخش ےب دح اسحس وہ اجات ےہ۔بج‬ ‫زدنیگ ےک بیشن و رفاز اس ےک ےئل ارطضاب نب اجےت ںیہ وت وہ اےنپ اعمالمت اوراشملغ وکمظنم رك اتیل ےہ۔‬ ‫زدنیگ اک داھرا اس رطح ےس ےنہب اتگل ےہ ہک وہ رواحتین ےک الخف ھچک ربداتش ںیہن ركات۔ االخیق ااسحس ےک‬ ‫اسھت اس ےک ادنر ااثیر اک ذجہب امنایں وہاجات ےہ اور وج لمع ااسنن وک دخا ےس دور رك داتیوہ اور وج لمع ااثیر اور‬ ‫ریمض یک آواز ےک الخف وہوہ اس ےک رقبی ںیہن اجات نکیل ہی بس دتبرجی وہات ےہ۔رواحین داین ںیم دالخ وہےن‬ ‫ےس ےلہپ ااسنن نج اامعل ےس زگر اکچ وہات ےہ ان ںیم اینبدی ابت ہی وہیت ےہ ہک اےس وکسن بلق ںیہن اتلم۔‬ ‫ذمیبہ اعمالمت‪ ،‬ابعدت و رایتض ںیم اامہنک یھب اےس وکسن بلق ےس آانش ںیہن ركےت وت وہ ہی وسےنچ رپ وبجمر وہ‬

‫امہ انعرص اک رساغ اتلمےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اجات ےہ ہک ذمبہ ایک ےہ‪ ،‬ذمبہ وک ےنھجمس ےک ےیل بج آامسین اتکوبں اک اطمہعل ایک اجات ےہ وت ان اتکوبں ںیم است‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪217‬‬

‫رقابین‬ ‫یسک ہن یسک مسق یک رقابین اک وصتر ذمبہ اک اکی دایمئ رصنع ےہ۔ رہ ذمبہ ںیم ذایت ااثیر‪ ،‬امسجین تقشم اور الفس‬ ‫سفن یشک وک الزیم اتبای ایگ ےہ۔‬

‫ارتعاف انگہ‬ ‫ذمبہ اک دورسا امہ رصنع ارتعاف انگہ ےہ۔ ذمیبہ ۂطقن ےس رضوری ےہ ہک دبع اےنپ وبعمد ےک اسےنم وتہب ركے‪،‬‬ ‫ششخب اک اطبل وہ اور انگوہں اک ےلھک دل ےس ارتعاف ركے۔‬

‫داع‬ ‫ذمبہ اک رسیتا رصنع داع ےہ۔داع ےک یقیقح وہےن ےک ےئل ہی اکیف ےہ ہک وج اتنجئ یسک رطہقی ےس دیپا ںیہن وہ ےتکس‬ ‫وہ داع ےس دیپا وہ اجےت ںیہ۔داع ركےن واےل دنبہ رپ ’’رطفت‘‘اےنپ دروازے وھکل دیتی ےہ۔‬

‫اتریخی اقحقئ‬ ‫ذمیبہ اتکوبں یک روینش ںیم اتریخی اقحقئ ہی ںیہ ہک زنیم اکی جیٹس ےہ سج رپ ڈراہم ےک ےئل ےئن ےئن ركدار آےت‬ ‫ںیہ اور اانپ ركدار شیپ رك ےک رپدہ ےک ےھچیپ مگ وہ اجےت ںیہ۔اکانئیت اہکین ای اکانئیت ڈراہم اکی ےہ‪ ،‬ركدار فلتخم ںیہ‬ ‫اور ہی ركدار اےنپ وصخمص ادناز ںیم دبتلی وہےت رےتہ ںیہ نکیل ڈراہم ےک الپٹ ںیم وکیئ دبتیلی واعق ںیہن وہیت۔‬

‫وقومں اک رعوج و زوال‬ ‫زہاروں اسل یک اترخی درالص اس راز یک رپدہ اشکیئ ےہ ہک وقںیم رتیق ےک وخامنش دوعؤں ںیم اور یئن یئن ااجیدات‬ ‫ےک رپدۂ زاگنری ںیم وخد وک ابتہ و ربابد ركیت ریتہ ںیہ۔ وقومں ےک رعوج و زوال ےک اشمدہات ہی ںیہ ہک وج وقم‬ ‫بس ےس مک وتق ںیم زایدہ ےس زایدہ ارفاد وک ومت ےک ہنم ںیم دلیکھ دے وہ رتیق ایہتف ےہ اور بج اس یک‬ ‫رتیق اک وسفں وٹاتٹ ےہ وت زنیم آشت اشفں یک رطح ٹھپ ڑپیت ےہ۔‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪218‬‬

‫دیپا وہےن ےس ےلہپ اور رمےن ےک دعب ےک اعنیمل‬ ‫اکی وینرٹل آدیم ذینہ وطر رپ اس رطف وتمہج وہ اجات ےہ ہک ااسنن دیپاشئ ےس ےلہپ اہکں اھت اور رمےن ےک دعب‬ ‫اہکں الچ اجات ےہ‪ ،‬وج دیپا وہات ےہ اب آلرخ وہ اس داین وک اور داین ںیم عمج ےئک وہےئ امتم واسلئ وھچڑ رك الچ اجات‬ ‫ےہ۔‬

‫اموری یتسہ اور اس اک اعترف‬ ‫اکی ٰ‬ ‫رجت ابیت داین ہی ےہ ہک ااسنن ںیہک ےس آات ےہ ینعی وہ ےلہپ ںیہک رپ وموجد اھت۔ بج واہں یک وموجدیگ متخ وہیئ وت‬ ‫اس داین ںیم دیپا ینعی اس داین ںیم آےن ےس ےلہپ اس رپ ومت وارد وہیئ رھپ دیپا وہا۔اور ایس رطح داین ےس اجےن‬ ‫ےک دعب دورسی داین ںیم دیپا وہا۔ اس اک یقطنم ادتسالل ہی وہا ہک اس داین ںیم آےن ےس ےلہپ یھب مہ ںیہک دیپا‬ ‫وہےئ ےھت ۔ واہں رمے وت اہیں دیپا وہےئ اور اہیں ےس رمے وت ومت ےک دعب دورسے اعمل ںیم دیپا وہےئ۔‬ ‫اس وک اس رطح ےس یھب اہک اجات ےہ‪ ،‬ومت زدنیگ ںیم دالخ وہ یئگ اور زدنیگ ومت ںیم دالخ وہ یئگ۔زدنیگ ےس‬ ‫ومت اک دیپا وہان اور ومت اک زدنیگ ےس دیپا وہان‪ ،‬زدنیگ اک ومت ںیم دالخ وہ اجان ای ومت اک زدنیگ ںیم دالخ وہ‬ ‫اجےن اک رپوسیس ہی اظرہ ركات ےہ ہک وکیئ ایسی یتسہ ےہ وج اس رپوسیس وک اقمئ رےھک وہےئ ےہ اور ریغب دبتیلی اور‬ ‫لطعت ےک اجری رےھک وہےئ ےہ۔‬ ‫وہ ولگ وج وقل و لعف ‪ ،‬دیقعہ اور لمع ےک درایمن ذرا اس یھب افتوت اور اجلخن وبقل ںیہن ركےت وہ رکفت اک ااسی‬ ‫راہتس اایتخر رك ےتیل ںیہ سج رپ دخا اک اطع ركدہ ونر دہاتی ان رپ واحض رك داتی ےہ ہک ارگ دنبہ ریبکہ انگوہں اک‬ ‫رمبکت ںیہن وہات اور االخیق دنگیگ ےس اس اک دانم اپک وہات ےہ وت دخاوخد دنبہ ےس مہ الکم وہ اجات ےہ‪ ،‬اور دنبہ‬ ‫دخایئ تکلمم ںیم اکی اعفل اکرنک نب رك دخا ےک وفتضی ركدہ اایتخرات وک اامعتسل ركات ےہ۔اکانئت ںیم ہفیلخ اور‬ ‫انبئ یک تیثیح ےس اچہپان اجات ےہ۔ زامن و اکمن اس ےک ےیل رخسم وہ اجےت ںیہ۔رطز رکف ےک ابرے ںیم ہی ابت‬ ‫واحض وطر رپ اسےنم آیکچ ےہ ہک زدنیگ اک رہ لمع اینپ اکی تیثیح راتھک ےہ۔ اس تیثیح ںیم ینعم انہپان درالص‬

‫امہرا ہی اامین ےہ ہک رہزیچ سج اک ووجد اس داین ںیم ےہ ای آدنئہ وہ اگ وہ ولح وفحمظ رپ یھکل وہیئ ےہ ینعی اقونن ہی‬ ‫ےہ ہک وج زیچ ولح وفحمظ رپ شقن وہ یئگ اس اک اظمرہہ الزم نب اجات ےہ۔ راخس یف املعل ولگ اس ابت اک اشمدہہ رك‬ ‫ےتیل ںیہ ہک رہ رہظم اک قلعت‪ ،‬رہ ووجد اک قلعت‪ ،‬رہ لمع اک قلعت‪ ،‬رہ رحتک اک قلعت ولح وفحمظ ےس ےہ۔اس ےئل وہ‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رطز رکف ںیم دبتیلی ےہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪212‬‬

‫ربالم اس اکاالعن ركےت ںیہ ہک رہزیچ اہلل یک رطف ےس ےہ۔راخس یف ملع ولگ وچہکن ولح وفحمظ ےک وقنش اکاشمدہہ‬ ‫رك ےتیل ںیہ اس ےئل وہ یسک فیلکت وک ای یسک ےب آرایم وک اعریض فیلکت ای اعریض یمک ےتھجمس ںیہ اور اشمدہے ےک دعب‬ ‫ان ےک ذنہ ںیم ہی ابت راخس وہ اجیت ےہ ہک امہرے ےئل اہلل اعتٰیل ےن وج ںیتمعن وصخمص رك دی ںیہ وہ ںیمہ رہ‬ ‫احل ںیم رسیم آںیئ یگ اور ہی نیقی ان ےک ادنر اانغتسء دیپا رك داتی ےہ۔ اانغتس ء ریغب نیقی ےک دیپا ںیہن وہات اور‬ ‫نیقی ریغب اشمدہے ےک لیمکت ںیہن اپات اور سج آدیم ےک ادنر اانغتس ء ںیہن ےہ اس آدیم اک قلعت اہلل اعتٰیل ےس مک‬ ‫اور امدتی ےس زایدہ راتہ ےہ۔‬ ‫وصتف ای رواحتین درالص اےسی اابسق یک داتسوزی ےہ نج اابسق ںیم ہی ابت واضتح ےک اسھت ایبن یک یئگ ےہ ہک‬ ‫وکسن ےک ےئل رضوری ےہ ہک آدیم ےک ادنر اانغتسء وہ ۔ اانغتسء ےک ےئل رضوری ےہ ہک اہلل ےک اورپ وتلک وہ۔‬ ‫وتلک وک مکحتسم ركےن ےک ےئل رضوری ےہ ہک آدیم ےک ادنر اامین وہ اور اامین ےک ےئل رضوری ےہ ہک آدیم ےک‬ ‫ادنر وہ رظن اکم رك ریہ وہ وجرظن بیغ ںیم دیتھکی ےہ‪ ،‬وصبرت درگی یسک دنبے وک یھبک وکسن رسیم ںیہن آ‬ ‫اتکس۔وکسن رہزگ وکیئ اعریض زیچ ںیہن ےہ۔ وکسن اکی ایسی تیفیک اک انم ےہ وج ینیقی ےہ اور سج ےک اورپ یھبک‬ ‫ومت وارد ںیہن وہیت۔ ایسی زیچوں ےس وج زیچںی اعریض ںیہ‪ ،‬افین ںیہ اور نج ےک اورپ امہری اظرہہ آوھکنں ےک‬ ‫اسےنم یھب ومت وارد وہیت ریتہ ےہ‪ ،‬ان ےس رہزگ وکسن احلص ںیہن وہ اتکس۔‬ ‫رضحت رمع یک دختم ںیم بج ہک وہ درابر الختف ںیم رشتفی رفام ےھت‪ ،‬اکی وعرت اےنپ ےچب وک ےل رك آیئ‬ ‫اوررعض ایک‪،‬اریم اوملنینم! ریما اٹیب ڑگ زایدہ اھکات ےہ۔ رھگ ںیم ڑگ ںیہن وہات وت دض ركات ےہ اور ےھجم تہب زایدہ‬ ‫رپاشیین ااھٹین ڑپیت ےہ۔اریماوملنینم رضحت رمع ےن دنچ استع وغر رفامای اور اہک‪ ،‬اےنپ ےٹیب وک اکی ہتفہ ےک دعب ےل‬ ‫رك آان۔اخوتن اکی ہتفہ ےک دعب رھپ آیئ۔ رضحت رمع ےن ےچب وک اخمبط رك ےک رفامای‪ ،‬ےٹیب! ڑگ مک اھکای ركو اور دض‬ ‫ہن ایک ركو‪ ،‬اہمترے اس لمع ےس اہمتری امں تہب رپاشین وہیت ےہ اور ےچب یک امں ےس اہک‪ ،‬اس وک رھگ ےل اجؤ‪،‬‬ ‫اب ہی رپاشین ںیہن ركے اگ۔‬

‫زتمح دی‪ ،‬ہی ابت آپ ےلہپ روز یھب رفام ےتکس ےھت۔رضحت رمع ےن اراشد رفامای‪ ،‬ںیم وخد ڑگ زایدہ اھکات اھت‪ ،‬ںیم ےن‬ ‫ڑگ اھکان مک ےس مک رك دای اور اکی ہتفہ کت اس رتک رپ لمع رك ےک اس اعدت وک ہتخپ رك ایل‪ ،‬ےلہپ یہ روز ارگ ںیم‬ ‫ےچب ےس ہی اتہک ہک مت ڑگ مک اھکای ركو وت اس ےک اورپ ریمی تحیصن اک ارث ہن وہات۔ اب اس ےک اورپ ارث وہ اگ اور وہ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫احرضنی سلجم ےن رعض ایک‪ ،‬اریم اوملنینم!اینت یس ابت ےنہک ےک ےئل آپ ےن اس وعرت وک اکی ہتفہ ااظتنر یک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪222‬‬

‫لمع ركے اگ۔ےب ینیقی ‪ ،‬درامدنیگ‪ ،‬رپاشیین اور دعم ظفحت ےک اس دور ںیم بج مہ دےتھکی ںیہ ہک رہ صخش اےنپ‬ ‫وھچوٹ ں اور اابحب وک ربایئ ےس ےنچب یک نیقلت ركات ےہ اور وخد اس رپ لمع ںیہن ركات وت امہرے اسےنم ہی ابت‬ ‫آاجیت ےہ ہک تحیصن اک ارث اس ےئل ںیہن وہات ہک مہ وخد ےب لمع ںیہ۔رہ رطف ہی وشر و وغاغ رباپ ےہ ہک وموجدہ‬ ‫لسن االسم ےس دور وہ یئگ ےہ۔االسف یک ریپوی ںیہن ركیت۔مہ ہی ویکں ںیہن وسےتچ ہک وموجدہ لسن ےک االسف‬ ‫ںیم امہرا یھب امشر ےہ۔‬ ‫اہجں آپ دورسوں یک االصح یک وکشش ركےت ںیہ ۔واہں اےنپ دووتسں وکیھب ہی ومعق دےئجی ہک وہ آپ ےک ادنر‬ ‫اےتھٹ وہےئ نفعت اور اثکتف وک آپ ےک اورپ امنایں ركںی۔اور بج وہ ہی خلت رفہضی ادا ركںی وت ااہتنیئ اٰیلع رظیف‪،‬‬ ‫وخش دیل‪ ،‬اور ااسحن دنمی ےس ان یک دیقنت اک اابقتسل ےئجیک اور ان ےک االخص وركم اک رکشہی ادا ےئجیک۔‬ ‫رواحین اقونن ےک تحت رہ آدیم اکی آہنیئ ےہ۔آہنیئ یک اشن ہی ےہ ہک بج آدیم آہنیئ ےک اسےنم ڑھکا وہات ےہ‬ ‫وت آہنیئ امتم داغ دےبھ اےنپ ادنر ذجب رك ےک رظن ےک اسےنم ےل آات ےہ اور بج آدیم آہنیئ ےک اسےنم ےس‬ ‫ٹہ اجات ےہ وت آہنیئ اےنپ ادن ذجب ےئک وہےئ ہی دےبھ رسکی رظن ادناز رك داتی ےہ۔‬ ‫سج رطح آہنیئ رفاخ وحہلص ےہ آپ یھب ایس رطح اےنپ دوتس ےک ویعب اس وتق واحض ركںی بج وہ آپ وک‬ ‫رفاخ دیل ےس دیقنت و ااستحب اک ومعق دے۔تحیصن ركےن ںیم ہشیمہ رنیم اور وخش االخیق اک اظمرہہ ےئجیک۔ارگ آپ‬ ‫ہی وسحمس رك ںیل ہک اس اک ذنہ دیقنتربداتش ركےن ےک ےئل ایتر ںیہن ےہ وت اینپ ابت وک یسک اور ومعق ےک ےئل‬ ‫ااھٹ رںیھک۔اس یک ریغ وموجدیگ ںیم آپ یک زابن رپ وکیئ ااسی ظفل ہن آےئ سج ےس اس ےک بیع یک رطف ااشرہ‬ ‫وہات وہ۔اس ےئل ہک ہی تبیغ ےہ اور تبیغ ےس رفنت دیپا وہیت ےہ۔‬ ‫دوتس یک امتم زدنیگ ںیم وج ویعب آپ ےک اسےنم آںیئ رصف ان یک اشندنیہ ےئجیک۔وپدیشہ وبیعں ےک سسجت اور‬ ‫وٹہ ںیم ہن ےئگل۔ وپدیشہ وبیعں وک ركدیان دب رتنی‪ ،‬ابتہ نک اور االخق وسز بیع ےہ۔یبن ركمی یلص اہلل ہیلع وملس اکی‬ ‫ابر ربنم رپ ڑچےھ اور دنلب آواز ںیم احرضنی سلجم وک ہیبنت رفامیئ‪،‬‬

‫دخا اس ےک ےپھچ وہےئ ویعب وک تشط ازابم رك داتی ےہ اور سج ےک بیع ااشف ركےن رپ دخا وتمہج وہ اجےئ وت‬ ‫اس وک روسا رك ےک یہ وھچڑات ےہ۔ارگہچ وہ اےنپ رھگ ےک ادن سھگ رك یہ ھٹیب اجےئ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫املسمونں ےک ویعب ےک ےھچیپ ہن ڑپو‪ ،‬وج صخش اےنپ املسمن اھبویئں ےک وپدیشہ ویعب ےک درےپ وہات ےہ وت رھپ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪221‬‬

‫دیعارطفل اکی اٰیلع وارعف رپورگام یک اکایمیب یک وخیش انمےن اک دن ےہ۔ رب ركمی اک ركم ےہ ہک اس ےن اےنپ‬ ‫بیبح اپک یلص اہلل ہیلع وملس ےک دصےق ںیم امہ وشال یک یلہپ اترخی وک داین و آرخت یک الزوال اور ےب ركاں‬ ‫رسموتں اور وتمعنں ےس انکمہر رفامای۔بج ہک ایس ہنیہم ںیم اسہقب اوتمں یک انرفاموینں یک اپداش ںیم اںیہن الہک رك‬ ‫دایایگ اھت۔رضحت یلع ركم اہلل وہہج ےس رواتی ےہ ہک امہ وشال یک یلہپ اترخی ربوز ہبنش وقم ونح رغاقب‬ ‫وہیئ۔سج دن وقم ولط رپ ذعاب انزل وہا‪ ،‬اس روز وشال یک یلہپ اترخی یھت۔ رفوعن اےنپ رکشل تیمس ہس ہبنش‬ ‫وکدرای ںیم رغق وہااس روز یھب وشال یک یلہپ اترخی یھت۔وقم اعد اہچر ہبنش وک الہک وہیئ اور بج وقم اصحل رپ‬ ‫نی‬ ‫خسیہ وک ذعاب انزل وہاوت ہی ہنیہم یھب وشال اک اھت۔‬ ‫رضحت خیش دبعااقلدر الیجین اظنم وکتنی ںیم لثمم ےک درہج رپ افزئ ںیہ اور اظنتم ےک اومر ںیم وضحر ہیلع‬ ‫اٰولصلۃواالسلم ےک وزری وضحری ںیہ۔ راجل ابیغل اور وکتینی اومر رپ افزئ امتم رضحات اک ڑبے ریپ اصبح ےس‬ ‫تیثیحب وزری وضحری رہ وتق اک واہطس راتہ ےہ۔ وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےک درابر ںیم ڑبے ریپ اصبح اک اقمم‬ ‫ےہ۔‬ ‫وضحر ہیلع اٰولصلۃواالسلم ےن آج کت ان یک وکیئ دروخاتس انوظنمر ںیہن رفامیئ۔اور اس یک وہج ہی ےہ ہک ڑبے ریپ‬ ‫اصبح وضحر یلص اہلل ہیلع وملس ےک اےنت زماج انشس ںیہ ہک وہ ایسی وکیئ ابت ركےت یہ ںیہن وج وضحر یلص اہلل‬ ‫ہیلع وملس یک تعیبط اور زماج ےک الخف وہ۔‬ ‫یہی وصرت وضحر ہیلع اٰولصلۃ االسلم یک اہلل اعتٰیل ےک اسھت ےہ ۔آپ ﷺ یک وکیئ دروخاتس اہلل اعتٰیل انوظنمر‬ ‫ئ‬ ‫ںیہن رفامےت۔اس یک وہج ہی ےہ ہک وضحر یلص اہلل ہیلع وملس ا ہلل ےک زماج اور ان یک مسنٹ ےس اےنت وافق ںیہ‬ ‫ئ‬ ‫ہک ایسی وکیئ ابت اہلل اعتٰیل ےک اسےنم شیپ یہ ںیہن ركےت وج اہلل یک مسنٹ ےک الخف وہ۔‬ ‫داین ںیم ارفارفتی اک اکی اعمل رباپ ےہ۔ رہ صخش یسک ہن یسک انھجل ںیم رگاتفر ےہ‪ ،‬ذینہ وکسن متخ وہ ایگ ےہ‪ ،‬دعم‬ ‫ظفحت ےک ااسحس ےس زحن و المل ےک اسےئ رہگے اور دزیب وہ ےئگ ںیہ۔ اابخرات ںیم آےئ دن احداثت اور‬

‫آافت اریض و امسوی یک اغلیر یک زدںیم ںیہ۔ رفامن دخاودنی ےک ومب بج ااسنین اعمرشہ ںیم آابد ولوگں ےک رجامئ‬ ‫اور اطخ اکرایں‪ ،‬اریض و امسوی آافت اور الہوتکں وک دوعت دیتی ےہ۔بج وکیئ وقم اقونن دخاودنی ےس ارحناف‬ ‫ورگزی ركیت ےہ اور ریخ و رش یک رفتقی وک رظن ادناز رك ےک اقونن ینکش اک اراکتب ركےن یتگل ےہ وت ارفاد ےک نیقی‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ااسنونں یک یتمیق اجںین اضعئ وہےن یک ربخںی اشعئ وہیت ریتہ ںیہ‪ ،‬اس ےس ہی ادنازہ اگلان دوشار ںیہن ےہ ہک مہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪222‬‬

‫یک وقوتں ںیم االحمضل رشوع وہ اجات ےہ۔ آرخ اکی وتق ااسی آات ےہ ہک نیقی یک وقت ابلکل دعموم وہ اجیت ےہ‬ ‫اور اقعدئ ںیم کش اور ووساس در آےت ںیہ۔‬ ‫کیکشت اور ےب ینیقی یک انب رپ وقم وتامہت ںیم التبم وہ اجیت ےہ۔ وتامہیت وقوتں ےک ےبلغ ےس ااسنن ےک ادنر رطح‬ ‫رطح ےک ادنےشی اور ووسےس دیپا وہےن ےتگل ںیہ سج اک یقطنم ہجیتن رحص و وہس رپ جتنم وہات ےہ۔ ہی رحص‬ ‫اوروہس ااسنن وک اس اقمم رپ ےل اجیت ےہ اہجں ےب ینیقی اور وتامہیت وقںیت لمکم وطر رپ اس وک اےنپ ےجنکش ںیم ڑکج‬ ‫یتیل ںیہ۔ یہی وہ اقمم ےہ اہجں ااسنن زدنیگ یک یقیقح رسموتں ےس رحموم وہ اجات ےہ اور اس یک ایحت اک وحمر اہلل‬ ‫اعتیل یک اجبےئ اظرہی اور امدی واسلئ نب اجےت ںیہ۔ اور بج یسک وقم اک ااصحنر دروتسب امدی واسلئ رپ وہ اجات‬ ‫ےہ وت آافت اریض و امسوی اک الانتمیہ ہلسلس لمع ںیم آےن اتگل ےہ اور ابآلرخ ایسی وقںیم ہحفص یتسہ ےس ٹم اجیت‬ ‫ںیہ۔‬ ‫ںیمہ ہی ںیہن وھبانل اچےئہ ہک اہلل اعتٰیل کش اور ےب ینیقی وک دامغ ںیم ہگج دےنی ےس عنم رفامےت ںیہ۔ہی وہ کش اور‬ ‫ووسہس ےہ سج ےس آدم ہیلع االسلم وک ابز رےنہ اک مکح دای ایگ اھت۔ ابآلرخ اطیشن ےن اکہب رك آدم ہیلع االسلم وک کش‬ ‫اور ےب ینیقی ںیم رگاتفر الب رك دای۔سج ےک ببس آدم وک تنج یک وتمعنں ےس رحموم وہان ڑپا۔‬ ‫رضحت دبع اہلل فینح ےک دو رمدی ےھت۔ اکی وک ادمح ہہک اور دورسے وک ادمح ہہم ہہک رك اکپرےت ےھت اور ادمح ہہک‬ ‫ےک احل رپ زایدہ تقفش یھت۔دورسے رمدی ان ےس دسح ركےن ےگل۔رضحت دبعاہلل ےن ونر رفاتس ےس ان ےک‬ ‫دولں ںیم رھبے وہےئ ابغر وک دھکی ایل۔ اکی دن اےنپ بس رمدیوں وک عمج رك ےک اےنپ اسےنم اھٹب ایل۔ ےلہپ ادمح‬ ‫ہہم(وجڑبا اھت) ےس اہک ہک اخاقنہ ےک دروازے رپ اوٹن اھٹیب وہا ےہ‪ ،‬اس وک اکمن یک تھچ رپ اچنہپدے ۔ اس ےن‬ ‫اہک‪ ،‬رضحت!اوٹن اسیج وقی اہثجل اجونر اکمن یک تھچ رپ ےسیک اج اتکس ےہ۔‬ ‫ہی ابت وت اننکمم ےہ۔آپ ےن رفامای‪ ،‬ااھچ ھٹیب اجؤ۔اےنت ںیم ادمحہہک آ ایگ۔اس ےس یھب رضحت ےن یہی ابت رفامیئ‬ ‫ہک اوٹن وک تھچ رپ اچنہپ دے۔ادمح ہہک آنیتس ڑچاھ رك لیمعت مکح ںیم گل ایگ۔ رہ دنچ وکشش یک ہک اوٹن وک وگد‬

‫رھپ بس وک اخمبط ےک ےک رفامای ہک آپ بس اصابحن ےن دھکی ایل ہک ادمح ہہک ےک اورپ ںیم سک ےئل زایدہ تقفش‬ ‫ركات وہں۔ اس ےن ریمے مکح ےک ااکمن ای نکمم وہےن رپ وغر یہ ںیہن ایک اور ہن ثحب رك ےک ابوتں ںیم وتق‬ ‫اضعئ ایک رگم ڑبے ادمح ےن ااسی ںیہن ایک۔ آپ بس ایسی ابت ےس اےنپ اےنپ ابنط اک احل ھجمس ںیل‪،‬ابراگہ ایہٰل ںیم‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیم ااھٹ رك تھچ رپ ےل اجےئ رگم وہ یسک رطح ےس ااھٹ ںیہن اکس۔رضحت خیش ےن رفامای ہک سب اب ھٹیب اجؤ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪223‬‬

‫لیمعت مکح یک دقر یک اجیت ےہ۔ ابعدت و رایتض ای جک یثحب یک اہلل اعتٰیل وک رضورت ںیہن ےہ اور اید روھکہک لیمعت‬ ‫مکح یہ الص ابعدت ےہ۔‬ ‫رضحت وصنمرالحج اعقش ایہٰل ےھت‪ ،‬رہ وتق وسزورفاق ںیم تسم و ےب رقار رےتہ ےھت۔ اکی رمہبت آپ دینج‬ ‫دغبادی یک سلجم ںیم رشتفی الےئ اور رضحت دینج ےس وکیئ ہلئسم درایتف ایک۔رگم رضحت دینج ےن وکیئ وجاب‬ ‫ںیہن دای اور رفامای‪ ،‬وصنمر! مت تہب دلج لتق رك دےیئ اجؤ ےگ۔ رضحت وصنمر الحج ےن اہک‪ ،‬ںیم اس دن لتق ایک‬ ‫اجؤں اگ سج دن آپ اینپ دنسم ےس ارت رك الہ اظرہ اک ابلس نہپ ںیل ےگ۔ انچہچن’’اان اقحل‘‘ ےنہک رپ بج آپ وک‬ ‫وتفی دے دای نکیل رضحت‬ ‫وتفی بلط ایک ایگ وت بس ےن آپ وک لتق ركےن اک ٰ‬ ‫رگاتفر ایک ایگ اور املعےئ اظرہ ےس ٰ‬ ‫وتفی‬ ‫وتفی رپ دطختس ركےن ےس ااکنر رك دای۔ ہفیلخ وتق ےن ایس ابت رپ ارصار ایک ہک آپ وک رہ احل ںیم ٰ‬ ‫دینج ےن ٰ‬ ‫رپدطختس ركان وہں ےگ۔‬ ‫رضحت دینج ےن اخاقنہ یک وکستن رتک رك ےک املعےئ قح(وصویفں) اک ابلس ااتر دای اور دمرہس ںیم اج رك املعےئ‬ ‫وتفی رپ ھکل دای ہک مہ ولگ اظرہ رپ مکح ركےت ںیہ۔رضحت وصنمرالحج رفامےت ںیہ ہک رقف‬ ‫اظرہ اک ابلس نہپ ایل اور ٰ‬ ‫اموسی اہلل ےس ےب اینز وہ اجےئ اور ولخمق ےس ًاعطق وکیئ وتعق ہن رےھک۔‬ ‫ےک ینعم ہی ںیہ ہک ریقف ٰ‬ ‫اکی رمہبت ولوگں ےن وسال ایک ‪ ،‬رضحت ! داع الضف ےہ ای ابعدت۔رفامای‪ ،‬ان دوونں اک وکیئ اقمم ںیہن ےہ ‪،‬ابعدت‬ ‫اور داع اک اہھت دانم رماد ےس آےگ ںیہن ڑباتھ اور ہی ولسک یک راہ ںیم رفس ركےن واےل ےک ےئل رشک ےہ۔اہلل‬ ‫اعتیل وک اس ےئل اید ركان ہک اس ںیم اہلل اعتٰیل ےک العوہ وکیئ اور دصقم وہ ولسک ےک ذمبہ ںیم رفک ےہ۔‬ ‫آدیم ےک ادنر دو دامغ اکم ركےت ںیہ ‪ ،‬اکی دامغ اظرہہ وحاس انبات ےہ اور دورسا دامغ اظرہہ وحاس ےک سپ رپدہ‬ ‫اکم ركےن وایل اس ایسنجی یک رحتاکیت وک رظنم اعم رپ الات ےہ وج اظرہہ وحاس ےک اٹل ےہ۔نج وحاس ےک ذرہعی‬ ‫ےس مہ ششک ث ںیم دیقم زیچوں وک دےتھکی ںیہ اس اک انم وعشر ےہ اور نج وحاس ںیم مہ ششک ث ےس آزادوہ‬ ‫اجےت ںیہ اس اک انم الوعشر ےہ۔وعشراور الوعشر دو رہلوں رپ ایقم ذپری ںیہ۔وعشری وحاس ںیم اکم ركےن وایل رہلںی‬

‫اسسنئ دان ہی ےنھجمس ںیم اکایمب وہ ےئگ ںیہ ہک زنیم اور زنیم ےک اورپ وموجد رہ ےش درالص رہلوں اک ومجمہع‬ ‫ےہ۔ زنیم یک رحتک دو رخ رپ اقمئ ےہ۔ اکی رخ اک انم وطالین رحتک ےہ اور دورسے رخ اک انم وحمری رحتک‬ ‫ےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ثلثم وہیت ںیہ اور الوعشری وحاس ںیم اکم ركےن وایل رہلںی دارئہ وہیت ںیہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪224‬‬

‫زنیم بج اےنپ دمار رپ رفس ركیت ےہ وت وطالین رگدش ںیم رتیھچ وہ رك یتلچ ےہ اور وحمری رگدش ںیم وٹل یک رطح‬ ‫وھگیتم ےہ۔وطالین رگدش ثلثم اور وحمری رگدش دارئہ ےہ۔وطالین رگدش رشمق اور رغمب یک تمس رفس ركیت ےہ‬ ‫اور وحمری رگدش امشل ےس ونجب یک رطف رواں دواں ےہ۔امہری زنیم رپ نیت ولخمق آابد ںیہ۔‬ ‫‪۶‬۔ااسنن‬ ‫‪۷‬۔انجت‬ ‫‪۱‬۔المہکئ رصنعی‬ ‫ااسنن یک قیلخت ںیم تیثیحب وگتش وپتس‪ ،‬ثلثم اغبل ےہ۔ اس ےک ربسکع انجت ںیم دارئہ اغبل ےہ اور‬ ‫رفوتشں یک قیلخت ںیم انجت ےک اقمےلب ںیم دارئہ زایدہ اغبل ےہ۔ااسنن ےک دو رخ ںیہ۔ اغبل رخ ثلثم اور‬ ‫ولغمب رخ دارئہ۔ بج یسک دنبہ رپ ثلثم اک ہبلغ مک وہ اجات ےہ اور دارئہ اغبل آاجات ےہ وت وہ انجت‪ ،‬رفوتشں اور‬ ‫دورسے ایسروں ںیم آابد ولخمق ےس اعتمرف وہ اجات ےہ۔ ہن رصف ہی ہک اعتمرف وہ اجات ےہ ہکلب ان ےس وگتفگ‬ ‫یھب رك اتکس ےہ۔‬ ‫امورایئ ولعم احلص ركےن ےک ےئل امشل یک تمس اس ےئل نیعتم یک اجیت ےہ ہک امشل ںیم رفس ركوینایل یقیلخت رہلوں‬ ‫اک وزن اصبح قشم ےک وعشر رپ مک ےس مک ڑپے۔ اس یک اثمل ہی ےہ ہک اکی آدیم درای ںیم اےنپ ارادہ ےس ارتات‬ ‫ےہ وت اس ےک وحاس لطعم ںیہن وہےت نکیل ارگ یسک آدیم وک ےب ربخی ںیم درای ںیم داکھ دے دای اجےئ وت اس‬ ‫ےک وحاس ریغ وتمزن وہ ےتکس ںیہ۔ وخد اایتخری لمع ےس ااسنن ڑبی ےس ڑبی ااتفد اک ےتسنہ ےتلیھک اقمہلب رك اتیل ےہ‬ ‫ہکبج اناہگین وطر رپ یسک ااتفد ےس وہ رپاشین وہ اجات ےہ۔‬ ‫آدیم نفعتم اور ڑسیئ وہیئ ذغاںیئ اھکےن ےک دعب امیبرویں ‪ ،‬رپاشیوینں اور ےب وینیچں ےس وفحمظ رہ اتکس ےہ۔ایک ایسہ‬ ‫اکراہن زدنیگ ںیم رےتہ وہےئ ارادوں ںیم اکایمیب نکمم ےہ۔ایسی اکایمیب سج وک یقیقح اکایمیب اور لقتسم اکایمیب اہک اج‬

‫ااھچیئ ںیم اظرہ وہات ےہ۔ اس اوصل وک الاحمہل میلست ركان ڑپے اگ ہک ااسنین الفح ریخ ںیم ےہ اور رش اک ہجیتن ہشیمہ‬ ‫ابتیہ یک وصرت ںیم اسےنم آای ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےکس۔ اظرہ ےہ ہک ان امتم وساالت اک وجاب ہی ےہ ہک ربے اکم اک ربا ہجیتن رمبت وہات ےہ اور اےھچ اکم اک ہجیتن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪225‬‬

‫داین ںیم ایسی وکیئ اثمل اسےنم ںیہن آیئ ہک اظمل وک دری وسریاس ےک ملظ اک دبہل ہن الم وہ۔اس تقیقح ےس یھب ااکنر‬ ‫نکمم ںیہن ہک دباعمش اور دباکر آدیم وکزدنیگ ںیم وکسن بلق یک دوتل احلص ںیہن وہیت۔ اکمافت لمع اک اقونن‬ ‫ہی ےہ ہک وکیئ دنبہ اس وتق کت رگن ووب یک اس داین ےس رہتش عطقنم ںیہن رك اتکس بج کت وہ اکمافت لمع اک‬ ‫افکرہ ادا ںیہن رك داتی۔ ایک وکیئ دنبہ ہی ہہک اتکسےہ ہک ایختن اور دب داییتن ےس اس یک رسمت ںیم ااضہف وہا‬ ‫ےہ۔یہی اقونن اامتجیع زدنیگ اک ےہ۔اامتجیع وطر رپ ارگ وکیئ اعمرشہ ایسہ اکراہن زدنیگ ںیم التبم وہ اجےئ وت اس اک ہجیتن‬ ‫یھب اامتجیع ابتیہ رمبت وہات ےہ۔ ہی ابت وکن ںیہن اجاتن ہک املسمن نم ثیح اوقلم ادابرزدہ زدنیگ ذگار راہ ےہ۔‬ ‫اس یک وکحتم اکی اعمل وک طیحم یھت۔آج ہی ان ولوگں اک اتحمج ركم ےہ وج وقںیم اس یک افکتل ںیم زدنیگ ذگاریت‬ ‫ںیھت۔‬ ‫آامسین احصفئ اور امتم اہلل ےک رفاتسدہ ربمغیپوں ےن ونع ااسنین وک یہی اغیپم دای ےہ ہک راتس ابزی‪ ،‬دایتن اور‬ ‫تیقح دنسپی ااسنین زدنیگ یک رعماج ےہ ۔ بج یسک وقم وک ہی رعماج احلص وہ اجیت ےہ وت اس وک وکسن بلق لم‬ ‫اجات ےہ۔‬ ‫وکسن بلق اکی ایسی تیفیک ےہ سج یک وموجدیگ ںیم ااسنن ےک ادنر وسےئ وہےئ دو رھکب ےئلخ دیبار وہ اجےت‬ ‫ںیہ اور وہ وقم سج ےک ادنر وسےئ وہےئ ےئلخ سج انمتبس ےس دیبار وہےت ںیہ ایس انمتبس ےس اس ےک‬ ‫ادنرتن یئن ااجیدات یک الصںیتیح اکم ركےن یتگل ںیہ۔ہی الصںیتیح ایک ںیہ‪ ،‬ہی الصںیتیح اہلل اعتٰیل یک افصت ںیہ۔‬ ‫ایسی افصت نج ےک ادنر ہی اغیپم اپھچ وہا ےہ ہک ااسنن زنیم اور آامسن اور وپری اکانئت اک احمک ےہ ۔اہلل اک اقونن‬ ‫اچس ےہ ‪ ،‬ربقح ےہ۔وج وقںیم اہلل اعت ٰیل یک دی وہیئ افصت ینعی ااسنین الصںیتیح اےنپ ادنر دیبار رك یتیل ںیہ وہ زنیم‬ ‫رپ رمکحاین ركیت ںیہ اور وج وقم ان الصوتیحں ےس اکم ںیہن یتیل وہ وکحمم اور الغم نب اجیت ےہ۔‬ ‫اکی رمہبت وبحمب ایہٰل رضحت وخاہج اظن م ادلنی اوایلء یک لفحم ںیم رضحت خیش اہبؤادلنی زركای اتلمین اک ذتركہ لچ‬ ‫الکن وت رضحت وخاہج اظنم ادلنی اوایلء ےن ولوگں وک اتبای‪ ،‬اکی روز رضحت خیش اہبؤادلنی زركای اتلمین ےک لحم رپ اکی‬

‫اعرف وک دے رك اہک ہک اےنپ وادل زبروگار وک دے دںی ۔اوہنں ےن اےنپ وادل زبروگار وک وہ افلہف دای۔رضحت خیش‬ ‫ئ‬ ‫ےن افلہف وھکل رك طخ ڑپاھ اور تکیی ےک ےچین رھک رك رفامای‪،‬ان اصبح ےس وہک ہک آدےھ ےٹنھگ ےک دعب رشتفی‬ ‫الںیئ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ابربع اور رونش رہچہ صخش احرض وہا اور اکی افلہف رضحت خیش االالسم ےک ڑبے اصزبحادے خیش دصر ادلنی‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪226‬‬

‫رھپ ہی ہہک رك رضحت خیش االالسم ےن اےنپ امتم الہ اخہن ےس الخف ومعمل الماقت یک ‪،‬رواحین نشم ےک وحاےل ےس‬ ‫رضوری اومر اٹمنےئ۔امل دوتل اور ااثوثں ےک وحاےل ےس وںیتیص اور انزمدایگں رحتری ركواںیئ۔‬ ‫ان امتم اکومں ےس افرغ وہےن ےک دعب ھچک دری اہلل ےس ول اگلیئ اور رھپ رضحت اہبؤادلنی زركای اتلمین یک روح اعمل‬ ‫انوست ےس رپواز ركیئگ اور اکی یبیغ آواز دنلب وہیئ‪،‬دوتس دبوتس ردیس ۔ہی آواز نس رك خیش دصر ادلنی رجحے‬ ‫ںیم ےئگ وت داھکی ہک رضحت اہبؤادلنی زركای اتلمین واصل قحب وہےکچ ںیہ۔آپ ےک واصل یک ربخ دےتھکی یہ دےتھکی‬ ‫اچروں رطف لیھپ یئگ۔زہاروں ولگ اابکشر آوھکنں ےس آپ یک اخاقنہ ےک رقبی عمج وہےئگ۔خیش دصر ادلنی ےن‬ ‫آپ یک امنز انجزہ یک اامتم یک اور رضحت خیش االالسم وکآپ یک اخاقنہ ںیم یہ رپسد اخک ركدای ایگ۔‬ ‫ئ‬ ‫دتنیف ےک دعب رضحت دصر ادلنی وک اس رونش رہچہ اقدص اور اس ےک دی وہےئ افلےف اک ایخل آای ہک آرخ وہ‬ ‫وکن اھت اور ایک اغیپم الای اھت۔افلہف یک التش رشوع وہیئ‪،‬افلہف الم وت اس ںیم اکی رپےچ رپ رحتری اھت‪،‬ڑبی رساکر ےس‬ ‫آپ اک البوا آای ےہ‪،‬ںیم احرض وہں ریمے ےئل ایک مکح ےہ۔زعرالیئ کلم اوملت‬ ‫آدیم ‪،‬آدیم یک دوا ےہ۔آدیم آدیم اک دوتس ےہ۔تبحم اور دویتس وک رپوان ڑچاھےن ےک ےئل رضوری ےہ ہک آپ‬ ‫اےنپ دووتسں ےک اعمالمت ںیم دیپسچل ںیل‪،‬ان ےک اکم آںیئ اور امیل ااعتن یک ااطتستع ہن وہ وت ان ےک ےئل وتق‬ ‫اک ااثیر ركںی۔روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس تہب ےس اعمالمت ںیم احصہب ركام ےس وشمرہ ایل ركےت ےھت اور ہی ابت‬ ‫دنسپ رفامےت ےھت ہک ولگ ابیمہ اعمالمت وشمرے ےک دعب رسااجنم دںی۔روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اک اراشد‬ ‫رگایم ےہ‪ ،‬وج صخش یسک اکم اک ارادہ ركے اس وک الزم ےہ ہک اےنپ املسمن اھبیئ ےس اس اکم ںیم وشمرہ‬ ‫ركےل‪،‬اس وصرت ںیم اس وک حیحص راہتس داھکدے اگ۔‬ ‫اکی رمہبت روسل ركمی یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامای‪ ،‬اے ولوگ! لقع دنموں ےس راےئ ایل ركو اتہک مت دہاتی اپؤ‬ ‫اور ان یک انرفامین ہن ایک ركو ویکہکن اس وصرت ںیم مت وک دناتم ااھٹین وہیگ۔یسک اعمےلم ںیم وشمرہ ركانیل آدیم وک‬ ‫یئک ہنکمم رپاشیوینں ےس اچباتیل ےہ۔بج یسک ےلئسم رپ یئک ذنہ وغر ركےت ںیہ وت رجتہب ہی ےہ ہک اس اک ہجیتن زایدہ رتہب‬

‫دیجنسہ اور اصبح ارلاےئ ولوگں ےس روجع ےئجیک۔وشمرہ ےتیل وتق ہی دانھکی یھب رضوری ےہ ہک ایک ہی صخش اس‬ ‫ےبعش قلعت راتھک یھب ای ںیہن۔آپ وک اکمن یک ریمعت ركین ےہ وت اےسی ولوگں اک وشمرہ اکررگ اثتب وہاتکس ےہ وج‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وصرت ںیم اسےنم آات ےہ۔یسک اعمہلم یک ااجن م دیہ ںیم دھجمسار ولوگں ےس وشمرہ رضور ےئجیک۔وشمرے ےک ےئل‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪227‬‬

‫ریمعتات ےک ےبعش ےس قلعت رےتھک وہں اور ان یک ولعمامت اس ابرے ںیم وعیس وہں۔ویپمکرٹ اک وکیئ ہلئسم وہ وت‬ ‫اےس وکیئ ڑبیئھ لح ںیہن ركاتکس۔‬ ‫وکیئ صخش آپ ےس وشمرہ بلط ركےل وت اس یک طلغ رامنہیئ رہزگ تم ركںی۔ارگ آپ وک اس ابرے ںیم ولعمامت‬ ‫ںیہن اےھچ رطےقی ےس ذعمرت ركںیل۔اس اک وشمرہ آپ ےک اپس اامتن ےہ۔یسک رسیتے رفقی وک ہی راز اتبرك اس‬ ‫اامتن ںیم ایختن تم ےئجیک۔دیسان وضحر یلص اہلل ہیلع وملس اک اراشد ےہ‪ ،‬سج یسک ےس وشمرہ ایل اجات ےہ اس وک انیم‬ ‫وہاناچےئہ۔‬ ‫آدیم ایک ےہ ‪،‬اس ےک ادنر ذجابت ایک ںیہ‪،‬وہ ویکں یسک وک اچاتہ ےہ اور ویکں اس ےک ادنر ہی وخاشہ ےہ ہک وکیئ‬ ‫اےس یھب اچےہ‪ ،‬ہی بس وکیئ معمہ ںیہن ےہ ۔ابت دیسیھ اور اسدی ےہ ہک آدیم ےک ادنر وج روح اکم ركریہ ےہ‬ ‫وہ اہلل اعتٰیل یک افصت ےس ومعمر ےہ۔‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن بج اکانئت قیلخت یک وت اس ےک ادنر اہلل اک الہپ وفص ‪،‬تبحم لقتنم وہا۔تبحم اکی ااسی وفص ےہ وج‬ ‫رہ ذی روح اور ریغ ذی روح ںیم وموجد ےہ اور یہی وہ وفص ےہ سج ےک اورپ ہی اکانئت رگدش ركریہ ےہ۔اس‬ ‫تبحم اک ذاہقئ ےنھکچ ےک ےئل ںیہک امں ےک دل ںیم اوالد یک تبحم ڈال دی یئگ ‪،‬ںیہک عمش ےک ےئل رپواےن وک اجں‬ ‫اثنر انبدای۔تبحم ہن وہ وت ہی اسرا اہجن اکی آن ےک زہاروںی ہّصح ںیم ڈنھکر نب اجےئ۔‬ ‫تبحم یک ہنک وک ےنھجمس ےک ےئل ریمے رجتےب ںیم رصف اکی ابت آیئ ےہ ہک آدیم رصف اہلل ےک ےئل اہلل یک‬ ‫ولخمق ےس تبحم ركے۔اور الب رفتقی ذمبہ و تلم ونع ااسنین اور اہلل یک دورسی ولخمق یک دختم وک اینپ زدنیگ‬ ‫انبےل۔ہی ہخسن ایمیک ارث ےہ‪ ،‬سپ رجتہب رشط ےہ۔‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایل ء رحمیہ اہلل ہیلع یک ایحیت ںیم اکی ہچب ریمے اپس الای ایگ وج وپویل اک رمضی اھت۔ںیم ےن اہلل اک‬ ‫انم ےل رك اس اک العج رشوع ركدای‪،‬بج دوا دارو ےس اافہق ںیہن وہاوت رواحین العج رشوع ایک۔اس ںیم وت ہج اک‬ ‫رطہقی یھب آزامای ایگرگم یئک ےنیہم یک وکشش ےک دعب یھب وکیئ افدئہ ںیہن وہا وت ںیم ےچب وک ان ےک وادل ےک اسھت‬

‫اصبح ےن رفامای ‪ ENT‬ڈارٹک وک دالھکؤ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وضحر دنلقر اباب اوایل ء ےک اپس ےل ایگ۔رعض ایکہک رہ مسق اک العج وہاکچ ےہ ہچب یک اٹںیگن ںیہن ںیتلھک۔وضحراباب‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪228‬‬

‫مہ ولگ واہں ےس ےلچ آےئ۔ڑلےک ےک ابپ ےن ےب ینیقی اک ااہظر ایک ہک‪ ENT‬اک وپویل ےس ایک قلعت ‪ ،‬اب اب اصبح‬ ‫ےن اےسی یہ رفامدای۔ںیم ےن ان ےس اہک ہک آپ ‪ ENT‬وک داھکدںی ‪،‬آپ اک ایک رحج ےہ۔ نکیل ابت ان یک ھجمس‬ ‫ںیم ںیہن آیئ۔‬ ‫اکی سلجم ںیم اباب اصبح ےن اس سیک اک ذتركہ رفامای ہک وٹنڑ رخاب وہےن ےس یئک دیچیپہ امیبرایں وہاجیت ںیہ۔‬ ‫الثمؔا وچبں وک وپویل وہاجات ےہ‪ ،‬ڑبوں ےک وخن ںیم زرہےلی امدے دیپا وہاجےت ںیہ‪ ،‬اظنم مضہ رخاب وہركارسل‬ ‫وہاتکس ےہ‪،‬امستع یھب اتمرث وہاجیت ےہ‪،‬وٹنڑ اکی رعہص کت رخاب رںیہ وت رظن یھب زمکور وہاجیت ےہ۔ڑبوں ےک‬ ‫وجڑوں ںیم درد وہےن اتگل ےہ اور وجڑ دمجنم وہاجےت ںیہ اور آدیم ےنلچ رھپےن ےس ذعمور وہاجات ےہ۔‬ ‫ركدار ےک نیعت وک ارگ رصتخم ركےک ایبن ایک اج ےئ وت رطز زدنیگ یک دو دقرںی اقمئ وہیت ںیہ۔اکی رطز وہ ےہ سج‬ ‫ںیم آدیم سنطنیٹ ےس رقبی وہرك اطیشن نب اجات ےہ اور دورسی اایبنء یک رطز وہ ےہ سج رطز ےک ادنر دالخ‬ ‫وہ رك آدیم رسااپ رتمح نب اجات ےہ اور اہلل اعتٰیل یک ابداشیہ ںیم رشکی وہاجات ےہ۔وہ امتم رطزںی وج دنبے وک‬ ‫اہلل اعتٰیل ےس دور ركیت ںیہ اطیشین رطزںی ںیہ اور وہ امتم رطزںی وج دنبے وک اہلل اعتٰیل ےس رقبی ركیت ںیہ‬ ‫ربمغیپاہن رطزںی ںیہ۔‬ ‫اطیشین رطز ہی ےہ ہک آدیم ےک اورپ وخف و رہاس وسار راتہ ےہ ۔ااسی وخف و رہاس وج زدنیگ ےک رہ اقمم وک‬ ‫اناقلب تسکش و رتخی زریجنوں ےس ڑکجے وہےئ ےہ۔اطیشین رطزوں ںیم اکی ڑبی ابقتح ہی ےہ ہک آدیم ذینہ‬ ‫اور رظنی وطر رپ ادناھ وہات ےہ وہ دنچ وس زگ ےس زایدہ یک زیچ ںیہن دھکی اتکس اوریہی زیچںی اس وک دردانک ذعاب‬ ‫ںیم التبم ریتھک ںیہ۔اس ےک ربسکع ربمغیپاہن رطزوں ںیم آدیم ےک اورپ وخف اور مغ طلسم ںیہن وہات ‪ ،‬وہ دعم ظفحت‬ ‫ےک ااسحس ےس دور راتہ ےہ۔‬ ‫ابت ویہ ےہ ہک اکی رطز رکف ےک آدیم دورسی رطز رکف ےک آدویمں ےس اتممز رےتہ ںیہ ۔اطیشین رطز رکف ںیم‬ ‫زدنیگ زگارےن واال دنبہ اایبنء ےک رگوہ ںیم دالخ ںیہن وہاتکس اور اایبنء یک رطز رکف ےس آانش دنبہ اطیشین رگوہ ںیم‬

‫ہک اس لمع ےک ےھچیپ وکیئ ہن وکیئ دصقم وہات ےہ ینعی وہ لمع ركےن اک ہلص اچاتہ ےہ اور ہلص اک انم اس ےن وثاب‬ ‫راھک ےہ۔ وصتف اےسی لمع وک سج لمع ےک ےھچیپ اکروابر وہ‪ ،‬سج لمع ےک ےھچیپ وکیئ ذایت رغض واہتسب وہ ‪،‬انصق‬ ‫رقار داتی ےہ اور یہی اایبنء یک یھب رطز رکف ےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یھبک دالخ ںیہن وہات۔ اطیشین رطز رکف ںیم اکی ڑبی رخاب اور ال ینعی ابت ہی ےہ ہک دنبہ رہ لمع اس ےئل ركات‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪222‬‬

‫اترویکیں ےس ےنلکن ‪،‬زحن و المل یک زدنیگ ےس آزاد وہےن‪،‬اوقام اعمل ںیم دتقمر وہےن ‪،‬دل و دامغ وک اونار اہیہٰل اک‬ ‫ئ‬ ‫نمیشن انبےن اور اظنم روبتیب و اختیقل وک ےنھجمس ےک ےئل صخیفہ اکانئت ےک ذرے ذرے اک اطمہعل ارم الزم ےہ۔اہلل‬ ‫اک اقونن ہمہ ریگ ےہ‪ ،‬بس ےک ےئل ےہ۔ سج رطح رہ آدیم نیعتم افرومےل ےس وکیئ زیچ انباتیل ےہ ایس رطح‬ ‫ئ‬ ‫صخیفہ دہاتی ںیم وغر ورکف ركےک اےنپ ےئل اکی زنمل نیعتم ركاتیل ےہ۔‬ ‫اوسفس ! املسمن ےک ادنر ےس وغرو رکف اک رٹیپن لکن ایگ ےہ ‪،‬وستخ وہایگ ےہ۔املسمن وک ذینہ ‪،‬وعشری ‪،‬رکفی اور‬ ‫ااسیس اینبد رپ ایسی راہ رپ ےنلچ رپ وبجمر ركدای ایگ ےہ اہجں رکف ودتریب اک دم ٹھگ اجات ےہ۔ اکی وصخمص ہقبط ےن‬ ‫ئ‬ ‫انومہار ‪،‬اناکم اور انرماد راےتس رپ املسمن وک اس ےئل ڈال دای ےہ ہک اس ہقبط یک ااجرہ داری اقمئ رےہ۔صخیفہ آامسین‬ ‫ںیمہ زنیم ےک ادنر رھبے وہےئ زخاونں اور دنمسر ےک ادنر وموجد دوتل ےس افدئہ ااھٹےن یک رتبیغ داتی ےہ‪،‬‬ ‫مکح داتی ےہ۔‬ ‫رگم مہ ےن اےنپ دولں وک زگن آولد ركایل ےہ۔اکن دنب ركےئل ںیہ اور آوھکنں رپ دزیب رپدے ڈال ےئل ںیہ اور اس‬ ‫رطح وہ وقم وج ریخست اکانئت ےک افرومولں یک انیم ینب یھت ‪،‬یہت دتس اور ولفمک ااحلل نب یئگ ےہ۔‬ ‫وسرۃ ااغلۃیث ںیم ےہ ہک ایک ہی ولگ وغر ںیہن ركےت ہک اوٹن یک قیلخت ےسیک وہیئ۔آامسن ویکرکن رمعفت ایک ایگ۔اہپڑ‬ ‫ےسیک بصن ےئک ےئگ اور زنیم ویکرکن ھچب یئگ۔ اے روسل! اامعل ایہٰل یک اامین ارفوز دااتسن ان وک انس ہک ہی ریتا‬ ‫رفض ےہ۔‬ ‫ملع یک درہج دنبی یک اجےئ وت ںیمہ نیت وتقیقحں اک ادراک وہات ےہ‬ ‫‪۶‬۔وسرس آف اافنرنشیم وسرس آف اافنرنشیم اہکں ےہ۔‬ ‫‪۷‬۔اافنرنشیم اافنرنشیم ایک ےہ۔‬ ‫‪۱‬۔اظمرہہ اافنرنشیم اظمرہات ںیم ےسیک دبتلی وہیت ےہ۔‬

‫‪۶‬۔رشک ےس ااکنر‪،‬وتدیح اک اابثت۔‬ ‫‪۷‬۔سفن یک االصح۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اایبنء مہیلع االسلم یک امیلعتت اک وحمر نیت یقیقح دارئے ںیہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪232‬‬

‫‪۱‬۔آرخت یک اید داہین۔‬ ‫رہ دیپا وہےن واال ہچب بج وہ ابغل اور ابوعشر وہات ےہ ہی رضور وساتچ ےہ ہک‬ ‫‪۶‬۔دیپا وہےن ےس ےلہپ ںیم اہکں اھت۔‬ ‫‪۷‬۔دیپا ویکں وہا۔‬ ‫‪۱‬۔رمےن ےک دعب وکن یس داین ںیم اجان ےہ۔‬ ‫اس ہمعم وک اھجلسےن ےک ےئل دیقعہ یک رضورت شیپ آیت ےہ اور بج حیحص دیقعہ زری ثحب آات ےہ وت ربمغیپوں اک‬ ‫ملع انھکیس اور اس رپ لمع ركان رضوری ےہ اور ربمغیپوں ےک ملع ےنھکیس اک وادح اور ؤمرث ذرہعی رقآن ےہ۔‬ ‫بج مہ آدم اک ذرك ركےت ںیہ وت درالص آدم یک افصت اک ذتركہ ركےت ںیہ اور آدم یک افصت ملع ےک العوہ ھچک‬ ‫ںیہن ںیہ۔آدم ےک اپس ملع اک وہ ورہث ےہ وج اکانئت ےک اخقل اور امکل ےن آدم وک لقتنم ایک ےہ۔آدم ےک ادنر نیت‬ ‫ولعم اکم ركرےہ ںیہ‬ ‫‪۶‬۔الدحمود ملع اک وسرس‬ ‫‪۷‬۔الدحمود ملع‬ ‫‪۱‬۔دحمود ملع‬ ‫دحمودملع ںیم لسلسم درہج دنبی الدحمود ملع یک رطف رامنہیئ ركیت ےہ اور الدحمودملع اک وصحل الدحمود وسرس اک‬ ‫ملع ےہ۔‬ ‫دحمود ملع داین ےک اظمرہات ںیہ‬

‫ملع ےک وسرس اک ملع اکانئت رپ رمکحاین ےہ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ال دحمود ملع اکانئت یک تقیقح ےہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪231‬‬

‫دونمشں یک ہنتف ازیگنی اور ملظ و متس ےس ربھگا رك ےب تمہ ‪،‬زبدل اور رپاشین وہرك ےب رومحں ےک اسےنم رسوگنں‬ ‫وہرك اےنپ وقیم واقر وک دادغار ركان درالص ااسحس رتمکی اور وخد وک ذلیل ركےن یک العتم ےہ۔اس زمکوری اک وھکج‬ ‫اگلےیئ ہک آپ ےک دنمش ںیم آپ رپ متس ڈاھےن اور آپ ےک یّلم صخشت وک اپامئل ركےن یک رجأت ویکں وہیئ۔‬ ‫وضحر یلص اہلل ہیلع وملس ےن اس یک دو و ںیہج اتبیئ ںیہ‬ ‫‪۶‬۔املسمن داین ےس تبحم ركےن ںیگل ےگ۔‬ ‫‪۷‬۔ومت ان ےک اورپ وخف نب رك اھچےئ یگ۔‬ ‫ایک اابتع تّنس یہی ےہ ہک مہ ركیس اور زیم رپ اھکان اھکےن ےس رپزیہ ركںی ویکہکن یھبک آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن‬ ‫ااسی ںیہن ایک۔نکیل یھبک وھبےل ےس اس ابت اک ایخل یھب ہن آےئ ہک آپ یلص اہلل ہیلع وملس یک ذغا ایک یھت اور وج‬ ‫ھچک یھت وہ سک و ہج ےس یھت۔ےچمچ ےک اامعتسل ےس رپزیہ رگم اھکان ذلذی ےس ذلذی رت اھکان‪،‬اھکان قلح کت وھٹسن رك‬ ‫اھکاناور اےنپ اھبویئں اور افہق زدوں ےس ایسی الرپوایہ اور ےب اانتعیئ ربانت ہک ےسیج ان اک زنیم رپ ووجد یہ ںیہن‬ ‫ئ‬ ‫ےہ۔اپئ ونخٹں ےس ذرا ےچین وہاجںیئ وت انگہ ریبکہ‪،‬نکیل ارگ ابلس ربک و وخنت ‪،‬رای اور امنشئ اک ذرہعی نب اجےئ وت‬ ‫وکیئ ارتعاض ںیہن۔ہی وکاسن االسم ےہ ہک مہ امنزںی اقمئ ركںی رگم رباویئں ےس ابز ہن آںیئ۔روزے رںیھک رگم ربص‬ ‫ےک اجبےئ رحص و وہس ‪،‬ہصغ اور دب زمایج اک اظمرہ ركںی۔بج ہک روسل اپک یلص اہلل ہیلع وملس یک میلعت ںیمہ‬ ‫اتبیت ےہ ہک یسک دنبے یک اکی ابر تبیغ ركےن ےس روزہ‪ ،‬امنز اور ووض بس ھچک افدس وہاجات ےہ۔‬ ‫اوب رہریہ ےس رواتی ےہ ہک ولوگں ےن آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےس اہک ہک رشمنیک ےک ےئل دب داع ےئجیک۔آپ یلص‬ ‫اہلل ہیلع وملس ےن رفامای ہک ںیم ربا اچےنہ ےک ےئل ںیہن آای۔ےھجم اہلل اعتٰیل ےن رتمح انبرك اجیھب ےہ۔آ پ یلص اہلل‬ ‫ہیلع وملس اک االخق ہنسح ہی اھت ہک دمہنی ںیم ولگ ارثک حبص یہ حبص اپین ےل رك آ پ یک دختم ںیم احرض وہاجےت‬ ‫ےھت اتہک آپ اس ںیم ربتک ےک ےئل اہھت ڈال دںی۔ینتک یہ زایدہ رسدی ویکں ہن وہ‪،‬آپ ولوگں وک امویس ںیہن‬ ‫رفامےت ےھت اور اپین ںیم اہھت ڈال دےتی ےھت۔‬

‫اابتع تّنس ےک ڑبے ڑبے دوعؤں ےس ھچک ںیہن اتنب۔االخق وبنی یلص اہلل ہیلع وملس اایتخر ركےن ںیم ارگ دصاتق‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ریمے دووتس! اہلل ڑبا رمیح ےہ ڑبا ركمی ےہ اعمف ركےن واال ےہ۔رگم داہتسن ایطلغں‪،‬اناقلب اعمیف رجم ںیہ۔ ضحم‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪232‬‬

‫اور ولخص ہن وہ وت ہی بس رای اور داھکوا ےہ۔ اید رںیھک! وضحر اپک یلص اہلل ہیلع وملس یک ومجمیع زدنیگ ںیم ےس‬ ‫دوعی ركےن واولں وک اہلل یھبک اعمف ںیہن ركے اگ۔‬ ‫دنچ اامعل وک اایتخر ركےک اابتع تّنس اک ٰ‬ ‫اوایلء اہلل بج اس داین ےس رپدہ ركےت ںیہ اور اینپ ربقوں ںیم اجوسےت ںیہ وت زدنیگ یک رطح وعام اک روجع ان‬ ‫یک رطف ربرقار راتہ ےہ۔ولگ ان یک وبقررپ اس ےئل اجےت ںیہ ہک اںیہن واہں وکسن اتلم ےہ اور ان زبروگں ےس‬ ‫رواحین رہتش یک اینبد رپ ان اک قلعت اہلل ےس اقمئ وہات ےہ۔اہجں کت تنم رمادوں اور داعؤں اک قلعت ےہ ارگ وکیئ‬ ‫صخش اس ےئل داع ركات ےہ ہک اصبح زمار وعنذ ابہلل دخایئ درہج رپافزئ ےہ وت ہی رشک ےہ نکیل وکیئ اصبح ارگ‬ ‫ان زبروگں یک رووحں ےک واہطس ےس اہلل اعتٰیل ےک وضحر داع ركےت ںیہ ای ان زبروگں یک رووحں ےس داعںیئ‬ ‫ركاےت ںیہ وت ہی اکی ااسنین رضورت ےہ ‪،‬اایبنء‪ ،‬اہلل ےک دوتس اور دہشاء ےک ااسجم دبوتسر اقمئ رےتہ ںیہ۔ان‬ ‫یک ارواح رحتمک اور اعفل ریتہ ںیہ۔‬ ‫روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اہنتی اامتہم ےک اسھت ربقاتس ن رشتفی ےل اجےت ےھت۔واہں ایقم رفامےت ےھت اور‬ ‫رفامےت ےھت‪،‬االسلم مکیلع ای الہ اوبقلر۔وضحر اتدجار دمہنی یلص اہلل ہیلع وملس اک ہی یھب اراشد اعیل اقمم ےہ ہک بج مت‬ ‫ربقاتسن اجؤ وتالسم ركواور ربق ںیم رےنہ واےل اہمترے السم اک وجاب دےتی ںیہ نکیل مت ںیہن ےتنس۔‬ ‫اصبح احل اور فشک اوبقلر واےل رضحات اس ےس ایھچ رطح وافق ںیہ اور ہی ابت ان ےک اشمدہہ ںیم ےہ ہک‬ ‫داین ےس اجےن واال رہ صخش ارعاف ںیم راتہ ےہ اور واہں اس داین یک رطح زدنیگ زگارات ےہ۔واہں ےک ولگ اےنپ‬ ‫رہتش داروں ےس ےنلم آےت ںیہ اور ان ےک ےئل اہلل ےس داعںیئ ركےت ںیہ۔‬ ‫رضحت ومالان ارشف یلع اھتونی اکی روز رضحت احظف اضنم دیہش یک ربق رپ افہحت ڑپےنھ ڑھکے وہےئ وت ربھگا رك‬ ‫ئ‬ ‫اہھت وھچڑ دی۔رمدینی ےن وپاھچ ‪،‬رضحت یج !‬ ‫ایک وہا۔رضحت ےن رفامای‪،‬رضحت احظف اصبح ےن ےھجم ڈاٹن دای اور اہک لچ اج یسک رمدے یک ربق رپ اجرك افہحت‬ ‫ڑپھ۔‬

‫اور رفامای‬ ‫جنگ شخب ضیف اعمل رہظمونردخا‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحت اطلسن ادنہل رغبی وناز رحمیہ اہلل ہیلع ےن رضحت داات جنگ شخب رحمیہ اہلل ہیلع ےک زمار ابمرک رپ ہلچ ایک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪233‬‬

‫اناصقں را ریپ اکلم اکالمں را رامنہ‬ ‫بج مہ ومت اور زدنیگ اک ومازہن ركےت ںیہ وت ہی ابت امہرے اسےنم یک ےہ ہک مسج ااسنین یک رہ رحتک روح ےک‬ ‫اتعب ےہ۔روح بج کت مسج وک اھبنسےل ریتھک ےہ مسج ںیم رحتک ریتہ ےہ اور بج روح مسج ےس رہتش وتڑ یتیل‬ ‫ےہ وت مسج اناکرہ وہاجات ےہ۔بلطم ہی وہا ہک وگتش وپتس ےک مسج یک اینپ وکیئ رحتک ںیہن ےہ۔رحتک اتعب‬ ‫ےہ روح ےک‪،‬آدیم رماجات ےہ وت روح اقمئ ریتہ ےہ۔روح یتنس ےہ روح وبیتل ےہ‪،‬روح وسحمس ركیت ےہ۔روح اےنپ‬ ‫اور ریغوں وک اچہپیتن ےہ۔بج مہ یسک اوایلء اہلل ےک زمار رپ احرض وہےت ںیہ وت درالص ویل یک روح یک دختم ںیم‬ ‫احرض وہےت ںیہ۔‬ ‫روح وچہکن رمیت ںیہن ےہ‪،‬رصف اینت دبتیلی وہاجیت ےہ ہک روح ےن وگتش ےک اعریض مسج ےس اانپ رہتش عطقنم‬ ‫ركایل ےہ۔یسک زمار ای ربقاتسن ںیم احرض وہرك مہ رووحں وک السم ركےت ںیہ اور زبروگں یک رووحں ےس اےنپ ےئل‬ ‫داع ركاےت ںیہ۔رجتہب ہی ےہ ہک روںیح ونع ااسنین ےک رہتش ےک قلعت یک انبء رپ اہلل اعتٰیل ےک وضحر داع ركیت ںیہ‬ ‫اور داعںیئ وبقل وہیت ںیہ۔اہلل اعتٰیل اک اراشد ےہ‪ ،‬ھجم ےس داع اموگن ںیم وبقل ركوں اگ۔وگتش وپتس ےک مسج ےک‬ ‫اسھت رےتہ وہےئ روح داع امےگن ای وگتش وپتس ےس آزاد وہرك ونر ےس ومعمر روح داع امےگن اہلل اعتٰیل اےنپ ودعہ‬ ‫ےک اطمقب وبقل رفامےت ںیہ۔‬ ‫رضحت اامم اوب ہفینح ڑپکے ےک ڑبے وسدارگ ےھت۔اکی روزیشنم ےن آرك االطع دی ہک ڑپکے ےس رھبا وہا اہجز‬ ‫دنمسر ںیم رغق وہایگ ےہ۔اامم اوبہفینح ےن ذرا یس دری دل ںیم اھجاکن اور اہکادمحلہلل ‪،‬اہلل اک رکش ےہ۔ھچک دونں ےک‬ ‫دعب یشنم ےن التبای ہک ڈوےنب واال اہجزوکیئ دورسا اہجز اھت ۔امہرا اہجز اسلح رپرگنل ادناز وہایگ ےہ اور اہجز رپ دلا‬ ‫وہاامل عفن شخب اثتب وہا ےہ۔رضحت ےن رھپ رگدن اکھجیئ اور اہک ادمحل ہلل ‪،‬اہلل اک رکش ےہ۔سلجم ںیم یسک ےن‬ ‫وسال ایک‪،‬ایرضحت ! عفن وہےن یک وصرت ںیم رکش ركان وت ھجمس ںیم آات ےہ نکیل اصقنن ےک اورپ رکش ركےن ںیم ایک‬ ‫تمکح ےہ۔ رضحت ےن اہک‪،‬ںیم ےن دوونں رمہبت اےنپ دل ںیم داھکی‪،‬اصقنن وہےن اک وکیئ مغ ںیہن وہااور عفن‬

‫‪،‬اس ےن اچاہ وت اصقنن وہایگ‪،‬اس ےن اچاہ وتعفن وہایگ۔عفن وہ ایاصقنن دوونں وصروتں ںیم امل و زر ےس امہرا رہتش‬ ‫اعریض ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہاجےن ےس ریمے ادنر وکیئ ڑبایئ ای ربک دیپا ںیہن وہا۔دوونں احوتلں ںیم یہی ابت ھجمس ںیم آیئ ہک اہلل اک امل اھت‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪234‬‬

‫ااسنین زدنیگ اکی ااسی ہمعم ےہ سج وک سج دقر ااھجلدای اجےئ وہ اھجل اجات ےہ اور بج اس وک اھجلسےن یک وکشش‬ ‫یک اجیت ےہ وت وہ ھجلس اجات ےہ۔ایخالت ےک اتےن ابےن رپ ینب وہیئ زدنیگ اکی امسلطیت زدنیگ ےہ۔وکیئ ایخل‬ ‫امہرے ےئل رسمت ےک ذجابت رفامہ ركات ےہ اور دورسا وکیئ ایخل ںیمہ آزردیگ ‪،‬رپاشیین اور نشنیٹ ےک ذجابیت‬ ‫دنمسر ںیم دلیکھ داتی ےہ۔ایخل ارگ اکی دارئے ےس ابرہ ہن آےئ اور دارئے ےک ادنر دحمود وہاجےئ وت ہی‬ ‫دحمودتی ااسنن وک ایسفنیت رمضی انبدیتی ےہ۔ایسفنیت رمض وسےنچ اور ےنھجمس یک الصتیح وک دادغار رك داتی ےہ‪،‬اےسی‬ ‫رمضی ےک اورپ دعم ظفحت اک ااسحس طلسم وہاجات ےہ۔یبط ۂطقن اگنہ ےس ااسی آدیم اموخیلایل اک رمضی وہات ےہ۔ایخل‬ ‫ںیم اینپ ذات اشلم وہاور ذات ںیم ارفنادی وسچ ےک العوہ اامتجتیع ہن وہ وت آدیم لٹنیم سیک وہاجات ےہ۔‬ ‫اس ےک ربسکع ایخل یسک اکی ہطقن وک اینپ رمزکتی انبےل اور اان یک دحود ںیم دحمود ہن وہ وت وعشر‪ ،‬الوعشر یک‬ ‫رطف وتمہج وہاجات ےہ ۔ےسیج ےسیج وعشری وحاس الوعشری وحاس ےس رد و دبل وہےت ںیہ ‪،‬ذینہ تکس ںیم ااضہف‬ ‫وہات راتہ ےہ۔امشیبر ومنم ارفاد اک رجتہب ےہ ہک اشم‪،‬وسریے‪،‬دورہپ‪،‬رات ‪،‬دیباری اور وخاب ںیم اکی ذات یک‬ ‫رمزکتی ان ےک ےئل اکلم اانیمطن و وکسن اک ابثع یتنب ےہ۔اتکی‪،‬وادح اور قیلخت ركےن وایل یتسہ ےک رقب اک‬ ‫ااسحس اےسی ولوگں ےک ےئل اجےئ انپہ نب اجات ےہ اور اان ےک ادنر ایسی رہلںی ومزجن وہیت ریتہ ںیہ ہک ان ےک‬ ‫ادنر ےس دعم ظفحت اک ااسحس متخ وہاجات ےہ۔ااسی دنبہ ایسی ایفیکت ےس آانش وہاجات ےہ نج ایفیکت ںیم اصقنن اور‬ ‫عفن دوونں ےک ےئل وخیش وخیش آامدہ راتہ ےہ۔‬ ‫امل و زر اس ےئل ےہ ہک آدیم اس وک اامعتسل ركےک اےنپ ےئل راتح و آاسشئ اک اسامن انبےئ۔اس ےئل ںیہن ہک‬ ‫ارثلی ںیم چنہپ اجےئ۔وموجدہ زامےن یک روش ہی ےہ ہک آدیم امل و زر‬ ‫آدیم امل و زر یک ددلل ںیم سنھپ رك تحت ٰ‬ ‫وک ںیہن اھکراہ ےہ ‪،‬امل و زر آدیم وک اھکراہ ےہ۔ومنم بج اشمدہایت وقت ےس آراہتس وہاجات ےہ اور وہ ہی اجن اتیل‬ ‫ےہ ہک داین امہرے ےئل انبیئ یئگ ےہ مہ داین ےک ےئل ںیہن انبےئ ےئگ وت اس اک ہجیتن ہی اتلکن ےہ ابنط ںیم‬ ‫اشیتن‪،‬آدنن‪،‬وکسن بلق‪،‬اانغتسء‪،‬وتلک‪،‬میلست و راض‪،‬ربص‪،‬وقت ربداتش اور فیک و رسور یک اکی تنج اقمئ وہاجیت‬ ‫ےہ۔مغ آزیم رپاشین نک وکیئ ایخل آیھب اجات ےہ وت آؔانا افؔانا تنج اک وخوگشار اموحل آوھکنں ںیم وھگم اجات ےہ۔دخا‬

‫ےہ۔اس تیفیک ےک اطری وہےن ےک دعب ااصعیب اشکشک اور دامیغ شکمشک ےس اجنت لم اجیت ےہ۔ارطضاب و ےب‬ ‫ینیچ دم وتڑ دیتی ےہ۔تعیبط اک چیپ و اتب وحم وہاجات ےہ۔اس ےک زماج ںیم ربصوانقتع اک رصنع اغبل وہاجات‬ ‫ےہ۔اےس اور اس ےک آس اپس رےنہ واےل ولوگں وک ہی نیقی وہات ےہ ہک دخا وج ھچک ركات ےہ ااھچ یہ ركات ےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےک وضحر احرض وہےن اک ااسحس اشمدہایت ومنم ےک ادنرانم و افحتظ ‪،‬ااقین اور وخد رپسدیگ یک تیفیک دیپا ركداتی‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪235‬‬

‫ہی بس وہےن ےک ےئل رضوری ےہ ہک امہرے ادنر داینوی اور رفموہض وحاس یک امورایئ وعشر یک رامنہیئ ںیم رتبیت‬ ‫اور ادتعال ےک اسھت رحتک وہاور بج ااسی وہاجات ےہ وت زدنیگ اپزیکیگ یک رطف وتمہج وہاجیت ےہ۔‬ ‫وکن ںیہن اجاتن ہک رعق الگب یک وبلت ںیم ارگ یٹم ےک لیت ےک دنچ رطقے المدےئ اجںیئ وت الگب یک وخوبش اک دم‬ ‫ٹھگ اجات ےہ‪ ،‬اس ےک اورپ ومت وارد وہاجیت ےہ اور وخوبش اانپ ابنط ٹیمس رك روینش اور وہا ںیم لیلحت وہاجیت‬ ‫ےہ۔مسج(الگب اک اپین) رہ اجات ےہ۔ابنط‪ ،‬اشہم وحاس ےس تسین وہاجات ےہ۔‬ ‫وکیئ ااسنن اےنپ اشملغ وک داینوی ادتعال ےک اسھت رواحین ذجےب ےک تحت ولغمب ركداتی ےہ(متخ ںیہن) وت رواحین‬ ‫داین‪ ،‬رواحین زدنیگ ‪،‬رواحین ذجابت و ااسحاست ںیم التمط دیپا وہاجات ےہ اور ہی التمط وموجں یک لکش ںیم بج‬ ‫ااسنن ےک ادنر ےتہب وہےئ یملع دنمسر ےک اسلح وک وھچیت ںیہ وت دل اک ونکل لھک اجات ےہ۔ونکل ےک ادنر رونش‬ ‫دنقلی اک ونر اعنیمل ںیم اتلیھپ ےہ وت آدم یک اوالد آدم‪ ،‬آدم یک دیعس اوالد ااسنن‪،‬ااھٹرہ زہار اعنیمل‪،‬ااھٹرہ زہار اعنیمل‬ ‫ںیم اکی الھک وچاسیل زہار اظنم یسمش ںیم ااھٹرہ الھک رتہب زہار ایسرے (داینںیئ ) دھکی اتیل ےہ۔اپزیکیگ ےک اس‬ ‫راےتس رپ الہپ دقم وجےئ ریش الےن ےک ربارب ےہ نکیل بج آدم زاد اس راےتس (رصاط میقتسم) رپ اکی دقم ااھٹ داتی‬ ‫ےہ وت راہتس وخد دس دقم ٹمس اجات ےہ اور بج ہی راہتس ریپوں ےس امونس وہاجات ےہ وت مسج(وگتش وپتس اک انب‬ ‫وہا امدی مسج ) ششک ث ےس آزاد وہاجات ےہ۔دحمودتی الدحمودووتعسں ںیم رپواز ركیت وہیئ ااعبدداین ےس اس اپر‬ ‫اانپ رواحین ووجد دھکی یتیل ےہ۔اہلل اعتٰیل یک قیلخت ںیم ونع ااسنین وہ ولخمق ےہ اور اہلل یک ان وتمعنں یک احلم ےہ‬ ‫نج ےک لمحتم وہےن ےس امسوات‪،‬ارض و ابجل ےن اعزجی اک ااہظر ركدای اھت۔اہلل اعتٰیل ےک اقونن ےک اطمقب بج‬ ‫وکیئ وقم رصاط میقتسم ےس کٹھب اجیت ےہ وتوہ ااحتمن یک یکچ ںیم ےنسپ یتگل ےہ۔‬ ‫ہی داین اکی ااحتمن اگہ ےہ۔اہیں رہ صخش داہتسن ای انداہتسن ااحتمن ںیم رصموف ےہ‪،‬دصقم ہی ےہ ہک آدیم ااحتمن ںیم‬ ‫اکایمب وہرك زدنیگ اک وکیئ رخ نیعتم ركے۔وکیئ دوتل دنمےہ ‪،‬وکیئ رغبی و اندار اور امیبر ےہ اور وکیئ ااسی یھب‬ ‫ےہ سج ےک ذنہ ںیم زبروگں اور امں ابپ یک زعت و وتریق ںیہن‪ ،‬ہی بس ابںیت ااحتمن اکدرہج ریتھک ںیہ۔اکانئت‬

‫رانھک ااحتمن ےہ۔‬ ‫آپ ذرا اس ےچب اک وصتر وت ےئجیک وج رمکہ ااحتمن ںیم ھٹیب رك بج رپہچ اسےنم آےئ وت اجبےئ رپہچ لح ركےن ےک روان‬ ‫رشوع ركدے‪،‬رفاید ركےن ےگل اور ااجتحج ركے ہک ریما ااحتمن ویکں ایل اجراہ ےہ۔وشن و امن اور ااسنتین یک الفح و‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دوروخں رپ رفس ركریہ ےہ‪،‬اکی رخ ےس دورسا رخ اکی رمہلح ےہ اور اکی رمہلح ےس دورسے رمہلح ںیم دقم‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪236‬‬

‫رتیق ااحتمن ںیم رمہلح وار اکایمیب ےک ریغب نکمم ںیہن ےہ۔آگ اور شپت ےک ویٹھبں ےس زگر رك یہ وسان دنکن اتنب‬ ‫ےہ۔ونع ااسنین ان ویٹھبں ےس ہن زگری وہیت وت ولگ آج یھب اغروں ےک ںیکم وہےت۔وکیئ ہلئسم اس وتق کت‬ ‫اقلب لح ںیہن ےہ بج کت اصبح ہلئسم وخد اس ےلئسم وک لح ركےن رپ آامدہ ہن وہ۔اسری داعںیئ ‪،‬وےفیظ رصف‬ ‫اکی یہ اکم ااجنم دیتی ںیہ وہ ہی ہک اسلئ امیبر وہ ای رپاشین احل اس ےک ادنر وقت ارادی ںیم ااضہف وہاتہک وہ‬ ‫اسملئ و اعمالمت یک وھبل ویلھبں ےس لکن رك ذینہ وسکییئ احلص ركےل۔‬ ‫داین ںیم ےنتج میظع ولگ دیپا وہےئ وہ یھب یسک ہن یسک ےلئسم ےس دواچر رےہ ںیہ نکیل وہ اس ہطقن ےس ابربخ وہےت‬ ‫ںیہ ہک اسملئ اس وتق کت اسملئ ںیہ بج کت ااسنن ذینہ وسکییئ اور وکسن یک زدنیگ ےس ان آانش ےہ۔ان‬ ‫ولوگں ےک اورپ ےس اسملئ و اکتفیل یک رگتف وٹٹ اجیت ےہ وج اہلل یک ولخمق یک دختم وک اینپ زدنیگ اک بصن‬ ‫انیعل انبےتیل ںیہ۔ یسک اےسی صخش یک دختم ےئجیک وج اندار ےہ‪،‬رضورت دنم ےہ‪،‬رھپ دےئھکی ہک آپ وک انتک وکسن اتلم‬ ‫ےہ۔دورسوں یک دمد ركان اور ان ےک اکم آان ااسنتین یک رعماج ےہ اور یہی وہ نشم ےہ سج وک اعم ركےن ےئل اہلل‬ ‫ےن اکی الھک وچسیب زہار ربمغیپ ےجیھب ںیہ۔نج اک اغیپم ےہ‪ ،‬اہلل اعتٰیل ےن ااسنن وک اانپ لثم انبای اور ااسنتین یک‬ ‫دختم ‪،‬اہلل یک دختم ےہ۔‬ ‫بج ےس وہش اھبنسال ےہ مہ دھکی رےہ ںیہ ہک مہ رصف داعؤں ےک ذرےعی اےنپ اسملئ لح ركےن وکشش ركےت‬ ‫ںیہ۔مہ ومعیم داعںیئ اور وصخیص داعںیئ یھب امےتگن ںیہ۔آدیھ دصی ےس زایدہ اک زامہن امہرے اسےنم ےہ۔مہ ےن‬ ‫نم ثیح اوقلم اکرفوں ےک اورپ حتف واکرماین یک وکیئ داع وبقل وہےت ںیہن دیھکی‪،‬آرخ ااسی ویکں ےہ۔ااسی ویکں وہراہ‬ ‫ےہ اور وہ وقم سج ےس دقرت ےن حتف و رصنت اک ودعہ ایک اھتآج زنیم رپ وبھج ویکں نب یئگ ےہ۔حتف و رصنت اور‬ ‫اکرماین یک اشبرت وضحر یلص اہلل ہیلع وملس ےن دی یھت اور وصحل رصنت اک راہتس یھب نیعتم ركدای اھت۔‬ ‫ویکں مہ ےن اےنپ دولں رپ رہمںی اگل یل ںیہ اور ویکں مہ ےن اینپ آوھکنں رپ دزیب رپدے ڈال ےئل ںیہ۔مہ ہی ویکں‬ ‫ںیہن دےتھکی ہک ابثع قیلخت اکانئت یلص اہلل ہیلع وملس ےن لمع ےک اسھت داعؤں اک اہسرا ایل ےہ۔ہکم یک زدنیگ ںیم‬

‫لمع ےک ریغب ارگ داعؤں ےس اکم وہاجےت وتہکم ےس دمہنی یک رطف رجہت یک ایک رضورت یھت۔وضحر یلص اہلل ہیلع‬ ‫وملس اک ددنان ابمرک ویکں دیہش وہا۔وضحریلص اہلل ہیلع وملس ےن دمہنی ےس ہکم یک رطف وفج یشک ویکں یک۔وضحر‬ ‫یلص اہلل ہیلع وملس ےن رہشی زدنیگ ےس عطق قلعت ویکں وظنمر رفامای۔وضحریلص اہلل ہیلع وملس یک ریست اپک ںیمہ‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫داع اور لمع اسھت اسھت اقمئ رےہ ںیہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪237‬‬

‫اتبیت ےہ ہک احلص اکانئت یلص اہلل ہیلع وملس ےن یھبک لمع اور دتریب وک اہھت ےس ںیہن وھچڑا۔دتریب اور لمع ےک‬ ‫تبثم اتنجئ ےک ےئل داعںیئ ںیک۔‬ ‫لمع ےک ریغب داع اکی ااسی مسج ےہ سج ںیم روح ںیہن ےہ اور بج مسج ںیم ےس روح لکن اجیت ےہ وت اس یک‬ ‫تیثیح اکی الش یک وہیت ےہ وج یسک اکم ںیہن آیت۔ایس رطح وہ داع سج ےک ےھچیپ لمع ںیہن وہات وقومں ےک ےئل‬ ‫ادابر نب اجیت ےہ۔‬ ‫قیلخت اک راز ہی ےہ ہک لمع اجبےئ وخد قیلخت ےہ۔مہ اینپ اعمش ےک ےئل دوھپ یک شپت ںیم رسرگداں رےتہ ںیہ‬ ‫اور رسدی یک خی ہتسب راوتں ںیم اینپ دنینںی رخاب ركےت ںیہ۔ازفاشئ لسن ےک ےئل اشدایں ركےت ںیہ۔زدنیگ ےک‬ ‫ان بس اگنہومں یک ایک رضورت ےہ ۔اسکن وک ایک رضورت ڑپی ےہ ہک زنیم ےک ےنیس وک ریچ رك اس ےس ذغایئ‬ ‫رضورایت وپری ركے۔‬ ‫دوھپ یک امتزت اور ژاہل ابری ےس ےنچب ےک ےئل آرخ مہ اکمن ویکں انبےت ںیہ۔بج لمع ےک ریغب داع ےس رہ اکم‬ ‫وہاتکس ےہ وت مہ زدنیگ ےس قلعتم اعمالمت ںیم دجو دہج اور وکشش ركےن ےک اجبےئ امگن ایل ركںی۔ای اہلل! ںیمہ‬ ‫اوالد دے‪،‬ای اہلل ! امہرا اکمن انبدے ‪ ،‬ای اہلل ! مہ ےس تنحم زمدوری ںیہن وہیت‪ ،‬امہرے ہنم ںیم رویٹ ےک ےمقل ڈال‬ ‫دے۔آرخ ہی سک مسق اک ذماق ےہ ہک بج ارفنادی زدنیگ زری ثحب آیت ےہ وت امہرا وضع وضع رصموف لمع وہاجات‬ ‫ےہ اور بج اامتجیع زدنیگ درشیپ وہیت ےہ وت مہ داع ےک ےئل اہھت ابدنھ رك ھٹیب اجےت ںیہ ۔ارگ رصف داع یہ ےس‬ ‫اکرف منہج ردیس وہاجےت وت اہجد سک ےئل رفض ایک ایگ۔‬ ‫ای د رےئھک! وج ولگ رصف داعںیئ ركاےت ںیہ اور داعؤں ےک اسھت یلمع ادقاامت اک اظمرہہ ںیہن ركےت وہ رہزگ وقم‬ ‫ےک دوتس ںیہن۔زبمع وخد ہی وہ اندان دوتس ںیہ نج یک دتریبںی ہشیمہ روسا اور ذلیل ركیت ںیہ۔وکن ںیہن اجاتن‬ ‫ہک ےب یلمع وقم اک ریشازہ ریھکب دیتی ےہ اور رہ رفد اینپ ذات ںیم دنب وہاجات ےہ۔ےب لمع دنبہ اہلل اعتٰیل یک انرفامین‬ ‫اک رمبکت یھب وہات ےہ اور اس ےک اہھت ےس اہلل یک ریس وھچٹ اجیت ےہ اور ہسیس الپیئ وقیم دویار ںیم دراڑںی‬

‫ےب لمع وقںیم الغم نب اجیت ںیہ۔بج ےس لمع وک رتک ایک ایگےہ اور رصف داعؤں اک اہسرا انیل رشوع ایک ایگ ےہ‬ ‫‪،‬وقم ےس ونر لکن ایگ ےہ اور انر ےن اےس اانپ ہمقل رت ھجمس ایلےہ۔اخقل اکانئت ےن اس اکانئت وک رحتمک اور اعفل‬ ‫انبای ےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ڑپاجیت ںیہ۔لمع ےس یج رچاےن وایل وقںیم اناکرہ‪،‬ولفمج اور وضغمب نب اجیت ںیہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪238‬‬

‫اہلل ےک رفاتسدہ ربمغیپوں اور اس راہ رپ ےنلچ واےل امتم اوایلء اہلل ےن ہشیمہ لمع یک نیقلت یک ےہ اور ےب یلمع ےس‬ ‫اانتجب یک تحیصن یک ےہ۔آدیم اینپ وکوششں اور نیعتم رطوقیں رپ ںیقشم ركےن ےک دعب اس اقلب نب اجات ےہ‬ ‫ہک وہ اےنپ ارادے اور اایتخر ےس رخق اعدت اک ااہظر ركےکس۔ارگ یسک دنبے ںیم اہلل اعتٰیل یک ذات ےس قلعت دیپا‬ ‫ںیہن وہا ےہ اور اس ےک ادنر اانغتسء یک وقںیت ںیہن ارھبںی وت اس ےس وج رخق اعدت اصدر وہیگ وہ ادتسراج ےہ‬ ‫‪،‬اجدو ےہ۔ذمیبہ ابعدت اک یھب یہی اقونن ےہ۔ذمبہ ےن وج ابعدںیت رفض ركدی ںیہ ان رفاضئ یک ادایگیئ ںیم‬ ‫ارگ دنبے اک ذنہ اہلل اعتٰیل ےک اسھت واہتسب ےہ وت ہی ابعدت ےہ ورہن ہی ابعدت ںیہن ےہ۔امنز‪،‬روزہ ‪ ،‬جح ‪،‬زٰوکۃ ہی‬ ‫بس اراکن اس اینبد رپ اقمئ ںیہ ہک اہلل اعتٰیل اس رطح اچےتہ ںیہ اس ےئل مہ رپ الزم ےہ ہک ان رفاضئ یک‬ ‫ادایگیئ ںیم مہ وکیئ وکاتیہ ہن ركںی نکیل ارگ رفض یک ادایگیئ ںیم اہلل اعتٰیل ےک اسھت نیقی اقمئ ہن وہوت ہی رفض یک‬ ‫ادایگیئ ںیہن وہیگ اور دنبہ ابالآرخ اصقنن اور اسخرے ںیم وہاگ۔‬ ‫‪3‬‬ ‫رضورایت ےک وادح لیفک اہلل اعتٰیل ںیہ۔اہلل اعتٰیل ےن ودعہ ایک ےہ ہک مہ رازق ںیہ۔ وہ رہب احل رزق اچنہپےت ںیہ‬ ‫اور اہلل ےک وہ اکردنے نج ےک ابرے ںیم اہلل اعتٰیل ےن یف االرض ہفیلخ اہک ےہ اس ابت رپ اکردنب ںیہ ہک وہ‬ ‫ولخمق وک زدنہ رےنھک ےک ےئل واسلئ رفامہ ركںی۔‬ ‫تہب بیجع ابت ےہ ہک اہلل اعتٰیل اینپ رمیض ےس دیپا ركےت ںیہ‪ ،‬بج کت وہ اچےتہ ںیہ آدیم زدنہ راتہ ےہ اور‬ ‫بج وہ ںیہن اچےتہ وت آدیم ڈنکیس ےک زہاروںی ےصح ںیم یھب زدنہ ںیہن رہ اتکس نکیل آدیم ہی ھجمس راہ ےہ ہک ںیم‬ ‫اےنپ اایتخر ےس زدنہ وہں۔اعمیش ہلسلس ریمے اےنپ اایتخر ےس اقمئ ےہ۔‬ ‫ایس ہلسلس ںیم اکی رمہبت وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن رفامای‪،‬اسکن بج یتیھک اکاتٹ ےہ وت اھجڑو ےس اکی اکی داہن‬ ‫ٹیمس اتیل ےہ اور وج داےن رخاب وہاجےت ںیہ ای نھگ اھکےئ وہےئ وہےت ںیہ ان وک یھب ااٹھک ركےک اجونروں ےک‬ ‫آےگ ڈال داتی ےہ۔سج زنیم رپ وہیگں ابولں ےس دحیلعہ ركےک اصف ایک اجات ےہ واہں ارگ آپ التش ركںی لکشم‬

‫ںیم داہن ےتگچ ںیہ۔ان یک ذغا یہ داہن ےہ وت ہی ہمعم لح ںیہن وہات ہک اسکن وت اکی داہن ںیہن وھچڑ ات‪ ،‬ان رپدنوں‬ ‫ےک ےئل وکیئ وصخمص اکتش ںیہن وہیت رھپ ہی رپدنے اہکں ےس اھکےت ںیہ۔ وضحردنلقر اباب اوایلء ےن رفامای ہک‬ ‫اقونن ہی ےہ ہک رپدنوں اک وغل بج زنیم رپ اس ارادے ےس ارتات ےہ ہک ںیمہ اہیں داہن انگچ ےہ ‪،‬اس ےس ےلہپ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےس دنچ داےن رظن آںیئ ےگ نکیل بج مہ دےتھکی ںیہ ہک اہلل اعتٰیل یک ولخمق رپدنے اروبں اور رھکوبں یک دعتاد‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪232‬‬

‫ےک ان ےک ےجنپ زنیم رپ ںیگل دقرت واہں داہن دیپا ركدیتی ےہ۔ارگ رپدنوں یک ذغا اک دارو دمار رضحت ااسنن ینعی‬ ‫اسکن رپ وہات وت اسرے رپدنے وھبک ےس رماجےت۔‬ ‫دورسی اثمل وضحر اباب اصبح ےن ہی اراشد رفامیئ ہک وچاپےئ رہب احل ااسنونں ےس تہب ڑبی دعتاد ںیم زنیم رپ‬ ‫وموجد ںیہ ۔اظبرہ وہ زنیم رپ ایگ وہیئ اھگس اھکےت ںیہ ‪ ،‬دروتخں ےک ےتپ رچےت ںیہ نکیل سج دقمار ںیم اھگس‬ ‫اور دروتخں ےک ےتپ اھکےت ںیہ زنیم رپ وکیئ درتخ ںیہن رانہ اچےئہ۔‬ ‫دقرت ان یک ذغا یک افکتی وپری ركےن ےک ےئل اینت اھبری دعتاد ںیم درتخ اور اھگس دیپا ركیت ےہ ہک رچدنے‬ ‫ریس وہرك اھکےت رےتہ ںیہ۔اھگس اور وتپں ںیم یمک واعق ںیہن وہیت‪،‬ہی ان دروتخں اور اھگس اک ذتركہ ےہ سج ںیم‬ ‫ااسنن اک وکیئ رصتف ںیہن ےہ دقرت اینپ رمیض ےس دیپا ركیت ےہ۔اینپ رمیض ےس دروتخں یک رپورش ركیت ےہ‬ ‫اور اینپ رمیض ےس اںیہن رسزبس و اشداب ریتھک ےہ۔ ہی اہلل اعتٰیل یک اشناینں ںیہ وج زنیم رپ یلیھپ وہیئ ںیہ۔ رہ‬ ‫ااسنن یک زدنیگ ںیم دواچروااعقت اےسی رضور شیپ آےت ںیہ نج یک وہ وکیئ یلمع ‪،‬یلقع ‪،‬اسیسنئ وتہہیج شیپ ںیہن‬ ‫ركاتکس۔اوہنین ابںیت وہیت ریتہ ںیہ‪،‬آدیم اافتق ہہک رك زگرات راتہ ےہ احالہکن اکانئت ںیم یسک اافتق‪ ،‬یسک احدہث وک‬ ‫وکیئ دلخ ںیہن ےہ۔‬ ‫اانغتسء اور نیقی ںیم وج اینبدی ابںیت ںیہ وہ ہی ںیہ ہک ااسنین زدنیگ ںیم اےسی وااعقت ےپ در ےپ اصدر وہےت ںیہ‬ ‫نج وااعقت یک وہ وکیئ وتہہیج شیپ ہن ركےکس اور ہن یہ ان وااعقت ےک دصور ںیم ایکس وکیئ یلمع دج و دہج اور‬ ‫وکشش اشلم وہ۔‬ ‫وغر بلط ابت ےہ ہک امں ےک ٹیپ ںیم ہچب ذغا احلص ركات ےہ اور اس ذغا ےس لسلسم اور وتمارت ادتعال ےک‬ ‫اسھت وتازن ےک اسھت رپورش اپات راتہ ےہ۔اہیں ہی ابت یھب بیجع ےہ ہک ےچب وک ذغا اچنہپےن اک وج ذرہعی ےہ ینعی‬ ‫امں‪ ،‬اس ذرےعی وک یھب ذغا اچنہپےن ںیم وکیئ ذایت اایتخر احلص ںیہن ےہ۔ےچب یک دیپاشئ ےک دعب ےچب وک ذغا رفامہ‬ ‫ركےن اک رطہقی رسکی دبل اجات ےہ۔ویہ وخن وج ےچب وک امں ےک ٹیپ ںیم رباہ راتس لقتنم وہراہ ےہ اب دورسا‬

‫ہگج امہ ےہ ہک وخن دودھ ےسیک انب‪،‬سک ےن انبای‪ ،‬اس ںیم آدیم اک وکن اس اایتخر اکم ركراہ ےہ۔‬ ‫اس ےک دعب ہچب دودھ یک زنمل ےس ذرا آےگ ڑباتھ ےہ وت اےس دودھ یک انمتبس ےس ھچک اھبری ذغاؤں یک رضورت‬ ‫شیپ آیت ےہ۔ان اھبری ذغاؤں وک ابچےن اور ےنسیپ ےک ےئل دقرت داتن رفامہ ركیت ےہ۔داین ںیم وکن اس ااسی ملع‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اصف افشف رطہقی اایتخر ركات ےہ اور یہی وخن امں ےک ےنیس ںیم رتہبنی ذغا دودھ نب اجات ےہ۔ ہی ابت رھپ اینپ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪242‬‬

‫ےہ‪،‬ایسی وکن یس اسسنئ ‪،‬ااسی وکن اس دنبہ ےہ وج اےنپ ارادے اور اایتخر ےک اسھت ااسی ركےکس۔ےسیج ےسیج ےچب یک‬ ‫وشنوامن ڑبیتھ ےہ اور ےچب ےک امسجین اظنم وک اھبری اور وقت شخب ذغاؤں یک رضورت شیپ آیت ےہ اس یک آںیتن‬ ‫‪،‬دعمہ اور دورسے اعصاء ایس انمتبس ےس اکم ركان رشوع ركدےتی ںیہ۔لقع و وعشر ےک اپس ااسی وکاسن ملع ےہ سج‬ ‫ملع یک اینبد رپ وہ اہلل اعتٰیل یک انبیئ وہیئ نیشم یک اقنیل ركےکس ینعی وہ آںیتن انبدے ‪،‬دعمہ انبدے‪،‬دل ڑھپیھپے‬ ‫قیلخت ركدے۔وچہکن ذغاؤں ںیم اثکتف ےہ اور ہی ذغاںیئ وہ ذغاںیئ ںیہن ںیہ نج ذغاؤں وک اہلل اعتٰیل ےن فیطل‬ ‫اہک ےہ وت ان ذغاؤں ےس یلکن وہیئ اثکتف ےک ارخاج اک یھب اامتہم ےہ۔آدیم ارگ اےنپ ادنر وخد نیشم اک اعمہنئ‬ ‫ركے وت اس رپ ابت وپری رطح واحض وہاجیت ےہ ہک ااسنین زدنیگ ںیم ااسنین اایتخر وک اور ااسنین ملع وک وکیئ دلخ‬ ‫ںیہن ےہ۔‬ ‫اینبد ی رضورایت ںیم بس ےس امہ اپین‪،‬وہا‪،‬دوھپ ‪،‬اچدن یک اچدنین اشلم ںیہ۔ارگااسنن اینپ رضورایت اک وخد لیفک‬ ‫ےہ وت اس ےک اپس ایسی وکن یس اطتق ےہ‪،‬ااسیوکن اس ملع ےہ ہک وہ دوھپ وک احلص ركےکس ‪،‬اپین وک احلص ركےکس‬ ‫۔زنیم ےک ادنر ارگ اپین ےک وسےت کشخ وہاجںیئ وت ااسنن ےک اپس ااسی وکن اس ملع ےہ ‪،‬اطتق ےہ ‪،‬لقع ےہ ہک‬ ‫وہ زنیم ےک ادنر اپین یک رہنںی اجری ركدے۔یہی احل وہا اک ےہ ‪،‬وہا ارگ دنب وہاجےئ ‪،‬اہلل اعتٰیل اک اظنم ‪،‬وہ اظنم وج‬ ‫وہا وک قیلخت ركات ےہ اور وہا وک رگدش ںیم راتھک ےہ اس ابت ےس ااکنر ركدے ہک وہا وک رگدش ںیہن دینی وت زنیم‬ ‫رپ وموجد اروبں رھکوبں ولخمق ابتہ وہاجےئ یگ ‪،‬ربابد وہاجےئ یگ۔‬ ‫ہی یسیک ےب یلقع اور متس رظیفی ےہ ہک اینبدی رضورایت اک بج ذتركہ آات ےہ وت مہ ےتہک ںیہ ہک امہرا اس رپ وکیئ‬ ‫اایتخر ںیہن ےہ اور بج رویٹ ڑپکے اور اکمن اک ذتركہ آات ےہ وت مہ ےتہک ںیہ ہک ارگ مہ اانپ اایتخر اامعتسل ہن ركںی‬ ‫وت ہی زیچںی ںیمہ ےسیک رفامہ وہں یگ۔ان رعمواضت ےس اشنمء ہی رہزگ ںیہن ےہ ہک ااسنن ہی ھجمس رك ہک ںیم ےب‬ ‫اایتخر وہں اہھت ریپ وتڑ رك ھٹیب رےہ۔ا س ےک اعصاء دمجنموہاجںیئ ‪،‬اشنمء رصف ہی ےہ ہک زدنیگ ںیم رہ لمع اور رہ‬ ‫رحتک وک اجنمبن اہلل اھجمس اجےئ۔دج و دہج اور وکشش اس ےئل رضوری ےہ ہک اعصاء دمجنم ہن وہاجںیئ‪ ،‬آدیم ااپجہ‬ ‫ہن وہاجںیئ۔آدیم سج انمتبس ےس دج و دہج ركات ےہ‪،‬سج انمتبس ےس یلمع ادقاامت ركات ےہ‪،‬ےب کش اےس‬

‫درتسس احلص وہیئگ ےہ۔اقونن ہی ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےن ااسنن ےک ےئل زنیم ‪ ،‬آامسن اور زنیم ےک ادنر وج ھچک‬ ‫ےہ بس اک بس رخسم ركدای ےہ۔رطہقی ہی ےہ ہک اہلل اعتٰیل یک اس ریخست وک رصف اور رصف امدی دحود ںیم‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫واسلئ یھب ایس انمتبس ےس بیصن وہےت ںیہ نکیل اس اک ہی بلطم رہزگ ںیہن ےہ ہک اقونن دقرت رپ اےس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪241‬‬

‫اامعتسل ایک اجےئ اور دورسا انسح رطہقی ہی ےہ ہک واسلئ وک اس ےئل اامعتسل ایک اجےئ ہک اہلل اعتٰیل ےن ہی امتم‬ ‫واسلئ ااسنن ےک ےئل دیپا ےئک ںیہ۔‬ ‫دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم اک اراشد اعیل ےہ ہک وخاب وبنت اک ایھچوسیلاں ہصح ےہ۔اس رفام ن ےک شیپ رظن ہی‬ ‫ابت اظرہ ےہ ہک وخاب یسک اےسی صخش ےس ایبن ركان اچےئہ وج وبنت ےک ولعم ےس لیفطب رسور اکانئت ہیلع اٰولصلۃ‬ ‫واالسلم ضیف ایب وہ۔وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن رفامای ےہ ہک وخاب اےسی صخش ےس ایبن ےئجیک وج وخاب یک‬ ‫زجایئت ےس وافق وہ۔وخاب درالص الوعشری زابن ےہ۔‬ ‫آدیم وعشر اور الوعشر‪ ،‬دو دارئوں ںیم رفس ركات ےہ ینعی بج آدیم وخاب داتھکی ےہ وت دےنھکی یک راتفر اع م ڈرگ ےس‬ ‫ٹہ رك اسھٹ زہار انگ زایدہ وہاجیت ےہ۔وخاب یک زجایئت ےس وافق وہےن اک بلطم ہی ےہ ہک وخاب یک ریبعت‬ ‫اتبےن واےل صخش اک ذنہ اسھٹ زہار انگ راتفر ےس رفس ركےکس۔‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء رحمیہ اہلل ہیلع ےن رواحین ااسنن یک رعتفی ایبن یک ےہ ہک دنپرہ ٹنم کت رواحین آدیم ےک‬ ‫اپس ےنھٹیب ےس ارگ ابرہ ٹنم کت ریغ اہلل یک رطف دایھن ہن اجےئ وت وہ آدیم رواحین ےہ۔اہلل ےک دنبے یک اچہپن‬ ‫ہی ےہ ہک اس یک تبحص ںیم ھٹیب رك آدیم اک ذنہ اموساےئ اہلل وسکی وہاجات ےہ۔بج کت اہلل ےک دوتس یک سلجم‬ ‫ںیم آدیم وموجد راتہ ےہ اہلل یک تیشخ اک سکع سکعنم وہات راتہ ےہ۔‬ ‫دھک ‪،‬ھکس‪،‬نیچ اور رپاشیین‪،‬امیبری اور تحص‪،‬وخیش اور مغ زدنیگ یک ڑکایں ںیہ۔اسری زدنیگ اکی زریجن یک رطح ےہ‬ ‫اور زریجن یک رہ ڑکی زدنیگ ےک ولازامت ںیہ۔‬ ‫رہ وخیش اکی وہفق ایتری اسامن مغ‬ ‫رہ وکسن تلہم رباےئ ااحتمن و ارطضاب‬ ‫وخیش اکی وہفق ےہ اس ابت ےک ےئل ہک اس ےک دعب مغ آےن واال ےہ اور وکسن تلہم ےہ اس ابت ےک ےئل ہک‬

‫ذگر اجےئ۔ونر اور روینش ںیم مگ وہرك ااسنن اس ذلت وک احلص ركاتیل ےہ وج مغ اور وخیش دوونں ےس اموراء ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وکسن ےک دعب ارطضاب اور رپاشیین آےن وایل ےہ ۔ اجنت اک اکی یہ ذرہعی ےہ ہک ااسنن وخیش اور مغ دوونں ےس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪242‬‬

‫میکح اجونیلس ےن اےنپ اشرگدوں ےس اہک ‪ ،‬وفرااؔاالفں دوا الؤ۔اشرگدوں ےن ریحت ےس اہک ‪،‬آپ وک اس دوا یک ایک‬ ‫رضورت شیپ آیئگ۔وہ وت اپلگ اور افرت القعل ولوگں وک دی اجیت ےہ۔میکح اجونیلس ےن اہک وتق تم اضعئ ركو‪،‬دوا‬ ‫الرك دو۔ےھجم راےتس ںیم اکی اپلگ الم اھت۔وھتڑی دری کت وہ ےھجم کلپ اکپھجےئ ریغب وھگرات راہ‪،‬اس ےک دعب آےگ ڑباھ‬ ‫اور ریمے ركےت یک آنیتس اتر اتر ركدی۔ںیم ےن وغر ایک وت ولعمم وہاہک وبخمط اوحلاس صخش ےھجم اانپ مہ سنج اجن‬ ‫رك ریمی اجبن تفتلم وہا اھت۔میکح اجونیلس ےن اےنپ اشرگدوں وک تحیصن یک ‪،‬وخب ایھچ رطح ھجمس ول ہک بج دو‬ ‫آدیم آسپ ںیم ےتلم ںیہ وت ان دوونں ںیم وکیئ ہن وکیئ دقر رتشمک وہیت ےہ۔‬

‫دنک مہ سنج ابمہ سنج رپواز‬ ‫وکیئ رپدنہ دورسی سنج ےک رپدنوں ےک وغل ےک اسھت ںیہن اڑات۔ںیم ےن رحصا ںیم وکے اور گنلک وک ڑبی تبحم‬ ‫اور وشق ےس اپس اپس ےھٹیب داھکیےسیج دوونں اکی سنج ےک رفدوہں ۔تہب وساچ رگم وکیئ دقر دوونں ںیم رتشمک‬ ‫رظن ںیہن آیئ۔ںیم ریحت ںیم مگ ‪،‬دےب اپؤں ان ےک رقبی ایگ‪،‬اںیہن داھکی‪،‬دوونں ڑگنلے ےھت۔‬ ‫اہلل اعتٰیل بس ھچک اعمف ركےت رےتہ ںیہ۔اعمف ركان ان یک تنس ےہ نکیل بج وکیئ دنبہ اظنم دقرت ےک‬ ‫اوصولں یک الخف ورز ی ركات ےہ وت وہ اےسی رکچ ںیم التبم وہاجات ےہ ہک رہ ادیم روینش نب رك ارھبیت ےہ اور اس‬ ‫اک ااتتخم اتریکی اور اموییس رپ جتنم وہات ےہ۔‬ ‫اہلل اعتٰیل مہ بس وک اینپ ظفح و اام ن ںیم رںیھک۔الوھکں اک ڈریھ اخک وہاجات ےہ‪،‬زعت و اجہ یک ہگج ذتل و وخاری‬ ‫دقمر نب اجات ےہ۔ڑبے ڑبے ابداشہ اکھبری نب اجےت ںیہ اور الوھکں یتپ یک وت تیثیح یہ ایک ےہ۔ہی اہلل اعتٰیل اک‬ ‫ااسی اظنم ےہ وج رہ وتق اور رہ آن اجری و اسری ےہ۔ااسی اس وتق وہات ےہ بج آدیم ےک ادنر وخد امنیئ ‪،‬ڑبایئ‪،‬‬ ‫ربک اور وخد اتسیئ دیپا وہاجیت ےہ اور وہ اہلل یک ولخمق وک اےنپ ےس رتمک ےنھجمس اتگل ےہ۔اس ےک اسھت اسھت اکی‬ ‫اقونن ہی یھب ےہ ہک ارگ وادلنی ےس الخف دقرت ہی لمع اصدر وہات رےہ اور وہ اعمیف التیف ےس ےلہپ رم اجںیئ وت‬ ‫اس اک ہجیتن اوالد وک انتگھب ڑپات ےہ۔اس ےئل ہک اوالد امں ابپ ےک ورہث یک دقحار وہیت ےہ۔اقونن دقرت اس رطز‬

‫ںیتگھب۔سج رطح امل و دوتل اور یکین اور اس اک رمثہ اوالد ےک ےئل ورہث ےہ ایس رطح امں ابپ یک رباویئں ےک‬ ‫اتنجئ ںیم یھب اوالد ربارب یک رشکی ریتہ ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکف وک میلست ںیہن ركات ہک امں ابپ اک وھچڑا وہاااثہث وت اوالد وک ےلم اور ان ےک اامعل یک زسا رصف امں ابپ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪243‬‬

‫خیش دعسی یک اکی رواتی ےہ ہک اکی اترج اھت اس ےک اپس اکی وطاط اھت وج ااسنونں یک رطح ابںیت ركات اھت۔اترج‬ ‫اک دل اس یک ابوتں ےس وخش وہات اھت۔وہ وطاط اس وک تہب ایپرا اھت۔اکی روز وہ اکروابر ےک ےلسلس ںیم ںیہک ابرہ‬ ‫اجےن اگل وت اس ےن وطےط ےس وپاھچ ہک ںیم اکروابر ےک ےلسلس ںیم کلم ےس ابرہ اجراہ وہں وایسپ ںیم اہمترے ےئل‬ ‫ایک ہفحت الؤں۔وطےط ےن اہک ارگ اہمترا زگر یسک لگنج ںیم ےس وہ او ر ںیہمت واہں وطوطں اک وکیئ وغل رظن آےئ‬ ‫وت اںیہن ریما السم ہہک دانی اور انہک ہک اہمترا اکی اسیھت وج سفق ںیم دنب زدنیگ ےک دن زگار راہ ےہ ںیہمت السم‬ ‫اتہک ےہ۔‬ ‫وسدارگ رفس رپ الچ ایگ اس اک زگر اکی ابغ ںیم ےس وہا وت اس ںیم تہب اسرے وطےط وموجد ےھت۔وطوطں اک وغل‬ ‫دھکی ركاےس اید آای ہک وطےط اک اغیپم اچنہپان ےہ۔وسدارگ ےن وطوطں وک اخمبط ركےک رجنپے ںیم دیق وطےط اک اغیپم‬ ‫دای‪،‬اغیپم اک اننس اھت ہک اکی وطاط ٹپ ےس زنیم رپ رگا اور رم ایگ۔اترج وک اس ابت اک تہب اوسفس وہا۔وایسپ رپ اس‬ ‫ےن اسرا ام رجا اےنپ وطےط ےک وگش زگار دای۔اانت اننس اھت ہک وہ وطاط یھب رجنپے ںیم رگا اور رمایگ‪،‬اترج وک اس اک‬ ‫تہب یہ اوسفس وہا۔اس ےن رجنپے ےس رمدہ وطاط اکنال اور ابرہ کنیھپ دای‪،‬آؔانا افانؔا رمدہ وطےط ےن رحتک یک اور‬ ‫اڑ رك اکی اویچن اشخ رپ اجاھٹیب۔اترج ےن بج ہی داھکی وت ریحان وہااور وطےط ےس وپاھچ یئھب !ہی مت ےن ایک رحتک‬ ‫یک ےہ ۔وطےط ےن وجاب دای وہ وطاط وج اغیپم نس رك رگا اور رمایگاس ےن ےھجم اغیپم اجیھب ےہ‪،‬رمرك یہ آزادی‬ ‫احلص یک اجیتکس ےہ۔اس واہعق ںیم ہی اغیپم وپدیشہ ےہ ہک بج کت مت اینپ اان ںیم اتیسیلب وک امر ںیہن دوےگ ںیہمت‬ ‫دیق و دنبیک زدنیگ ےس آزادی ںیہن ےلم ےگ۔وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک دحثی ’’رماجؤ رمےن ےس ےلہپ‘‘ اک یھب‬ ‫یہی وہفمم ےہ ہک بج کت ںیہمت اےنپ سفن اک رعافن بیصن ںیہن وہاگ‪،‬بج کت مت اینپ اان‪ ،‬اینپ ذات یک یفن ںیہن‬ ‫ركوےگ ‪،‬زامن و اکمن ےس آزاد ںیہن وہےتکس۔دنبہ بج اےنپ وعشری ملع یک یفن ركداتی ےہ وت اس رپ الوعشری داین اک‬ ‫دروازہ لھک اجات ےہ۔‬ ‫ضعب اواقت ولطمہب اتنجئ احلص ہن وہےن ںیم آدیم ےک اےنپ بیصن اک لمع دلخ وہاتےہ۔وضحر ہیلع اٰولصلۃ‬ ‫واالسلم ےک اپس اکی احصیب احرض وہےئ اور اےنپ اھبیئ ےک ٹیپ ںیم فیلکت اک ذرك ایک۔‬

‫رعض ایک‪،‬اھبیئ ےک ٹیپ ںیم درد ےہ۔آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامای دہش ںیم افش ےہ اےس دہش الھکؤ۔ھچک رعےص‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامای دہش ںیم افش ےہ اےس دہش الھکؤ۔دنچ دن دعب احصیب دوابرہ احرض دختم وہےئ اور‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪244‬‬

‫دعب احصیب ےن آرك اتبای ہک اھبیئ یک فیلکت متخ ںیہن وہیئ۔آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامای اےس دہش الھکؤ‪،‬اہلل اعتٰیل‬ ‫ےن دہش وک افش انبای ےہ‬ ‫اور یتلکن ےہ ان ےک ٹیپ ےس اکی زیچ رگن ربگن سج ںیم افشء ےہ۔ارقلآن‬ ‫احصیب رھپ رشتفی الےئ اور اوہنں ےن ٹیپ ںیم درد یک اکشتی یک۔آرضحنت‬ ‫یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامای ‪ ،‬اہلل اچس ےہ اہمترے اھبیئ اک ٹیپ وھجاٹ ےہ۔اجؤاےس دہش الھکؤاور ٹیپ اک درد متخ‬ ‫وہایگ۔‬ ‫اپین ںیم دو ےصح اہڈیئرونج اور اکی ہصح آنجیسک ےہ۔ارگ اس یک دقمار وک ذرہ رھب اٹھگ ای ڑباھ دای اجےئ وت اکی زرہ‬ ‫ایتر وہاگ۔ارگ ہی دوونں انعرص اسموی دقمار ںیم عمج ركدےئ اجںیئ بت یھب اکی کلہم رمبک ےنب اگ۔آنجیسک اور‬ ‫اہڈیئرونج رہ دو اقلت اور کلہم سیگ ںیہ نج ےک فلتخم اوزان ےس الوھکں رمابکت ایتر وہےتکس ںیہ اور رہ رمبک‬ ‫زرہ الہلہ وہاتےہ۔نکیل ارگ دو ےصح اہدیئرونج اور اکی ہصح آنجیسک وک اکی ہگج ركدای اجےئ وت ان دوونں زرہوں‬ ‫ےس وج اپین ایتر وہاگامتم اعنیمل ےک ےئل ایحت و اممت اک ذرہعی ےہ۔اہلل اعتٰیل اک وسرۃ االایبنء ںیم اراشدےہ‬ ‫اور مہ ےن اپین ےس رہ ےش وک ایحت اطعیک۔‬ ‫وسرۃ رمق ںیم اراشدےہ‬ ‫مہ ےن رہ زیچ وک نیعم دقماروں ےس دیپا ایک۔‬ ‫وسرۃ رجح ںیم ےہ ہک‬ ‫رہ زیچ ےک زخاےن امہرے اپس ںیہ اور مہ نیعم دقمار ںیم رہ زیچ وک انز ل ركےت ںیہ۔‬ ‫احبسن اہلل ‪،‬ایک ایک اشناینں اہلل اعتٰیل ےن وغر و رکف ركےن واولں ےک ےئل اتبیئ ںیہ۔ومیلں اور اکیل رمچ دوونں زیچںی‬

‫یک لکش ‪،‬رگن ‪ ،‬ذاہقئ‪،‬مجح اور اتریث دبل یئگ۔ایس رطح وکہلئ اور ریہا اکرنب ےس ووجد ںیم آےت ںیہ نکیل دقماروں‬ ‫ےک اگل اگل نیعت ےس اکی اک رگن اکال اور دورسے اک دیفس نب ایگ ےہ۔اکی اقلب تسکش اور دورسا وھٹس‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہڈیئرونج دس ےصح اور اکرنب سیب ےصح ےس ایتر وہےت ںیہ نکیل دقماروں یک افتوت اور اگل اگل نیعت ےس دوونں‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪245‬‬

‫ےہ‪،‬اکی مک تمیق اور دورسا انایب ےہ‪،‬اکی ونع ااسنین وک ایحت ون اطع ركات ےہ اور دورسا ارتشگنی ںیم زتنی و‬ ‫زابیشئ ےک اکم آات ےہ۔‬ ‫اوایلء اہلل ےک دل دہاتی‪،‬ولخص‪،‬ااثیر ‪،‬تبحم او ر قشع ےک رچاغ ںیہ۔ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامای ےہ‬ ‫ہک وج صخش ہک دینمش رےھک دخا ےک یسک دوتس ےک اسھت ےب کش اس ےن اہلل ےک اسھت ڑلایئ اک ارادہ‬ ‫ایک۔دورسی ہگج اراشد اعیل ےہ‪،‬ھجم وک اےنپ ریقفوں ںیم ڈوھڈنوسب ان یہ یک دبوتل روزی اور رصنت بیصن وہیت‬ ‫ےہ ینعی ریقف ریمے دوتس ںیہ۔ںیم ان ےک اپس اتھٹیب وہں اور وہ اےسی ںیہ ہک ان ےک لیفط مت وک رزق ای رصنت‬ ‫یتلم ےہ۔‬ ‫اکی روز ارم ا ء رعب ںیم ےس ھچک ولگ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک دختم ںیم احرض وہےئ اور رعض ایک‪،‬‬ ‫امہر ا دل اچاتہ ےہ ہک مہ آپ یک دختم ںیم احرض وہں نکیل ہی ہتسکش احل ااحصب ہفص آ پ ےک مہ نیشن ںیہ‬ ‫۔ارگ ںیمہ اہنتیئ رفامہ ركدی اجےئ وت مہ آپ ےس دینی اسملئ احلص ركایل ركںی ےگ۔‬ ‫اہلل اعتٰیل داان و انیب‪،‬میلع و ریبخ ےہ۔ےسیج یہ ہی ابت ان ےک ہنم ےس یلکن‪،‬اہلل اعتٰیل ےن رفامای‪ ،‬اے دمحمیلص اہلل ہیلع‬ ‫وملس! ان ولوگں وک اےنپ ےس دور ہن ركںی وج اےنپ رب وک حبص و اشم اکپرےت ںیہ اور اس یک ددی ےک ینمتم رےتہ‬ ‫ںیہ۔آپ یلص اہلل ہیلع وملس رپ ںیہن ےہ ان ےک اسحب ںیم ےس ھچک اور ہن آپ ےک اسحب ںیم ےس ان رپ ےہ‬ ‫ھچک ہک آپ ان وک دور ركےن ںیگل۔سپ وہاجںیئ آپ ﷺےب ااصنوفں ںیم ےس۔‬ ‫وغر بلط ابت ہی ےہ ہک ارگ ان رقفاء وک وھتڑی دری ےک اٹہدای اجات وت رعب ےک ڑبے ڑبے ارماء املسمن‬ ‫وہاجےت نکیل اہلل یک ریغت ےن اس وک دنسپ ںیہن ایک ہک اس ےک دووتسں وک وکیئ اقحرت ےس دےھکی۔‬ ‫یسک زیچ یک وصتری ایٹل وہرك دامغ ےک رپدے رپ رگیت ےہ اور ویہ آدیم داتھکی ےہ۔اقونن ہی ےہ ہک اکی رظنم دنپرہ‬ ‫ٹنم کت دامغ یک ارکسنی رپ اقمئ راتہ ےہ اور اس وےفق ںیم اس اکی رظنم ےس قلعتم امتم الیصفتت ولعمم وہاجیت‬ ‫ںیہ۔آھکن ےس لقتنم وہرك اہجں روینش ڑپیت ےہ واہں رئیلز وہیت ںیہ ۔یلہپ رئیل ےک سکع ںیم رگن وہات ےہ۔دورسی‬

‫وہ رواینشں وج ابرہ ےس آوھکنں ےک ذرےعی دامغ رپ لقتنم وہیت ںیہ ان امتم انمرظ وک امرکئو ملف ےس ااھٹرك االنرج‬ ‫ركیت ںیہ ۔سج ےس دےنھکی واےل یک آںیھکن رہ زیچ وک لیصفت ےس دےنھکی یتگل ںیہ ۔اس سکع وک دےنھکی واےل اک اراکتز‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رئیل ےک سکع ںیم لیصفت وہیت ےہ اور رسیتی رئیل ےک سکع ںیم امیض ےس قلعتم وحاددث و وااعقت وہےت ںیہ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪246‬‬

‫ذنہ سج دقر وہات ےہ اینت یہ وہ وصتریںی ڑبی اور واحض وہاجیت ںیہ۔ان وصتریوں ںیم اکی رتبیت وہیت ےہ۔اس‬ ‫رتبیت وک دےنھکی وایل آںیھکن ان وصتری وک اےنپ ذنہ رپ رمزکت ركیتیل ںیہ اور ان ںیم ااختنب ركیت ںیہ۔اعم وااعقت‬ ‫وک اگل اور وحادث وک اگل۔وحادث وج امیض ںیم وہےکچ ںیہ دجااگہن رمبت وہےت ںیہ اور اس اک قلعت دےنھکی واےل‬ ‫یک رفاتس ےس ےہ۔وہ رہچے ےس ہی ادنازہ ركاتیل ےہ ہک ہی امیض ےہ ای لبقتسم۔‬ ‫امیض یک ڑبی ڑبی وصتریوں وک یھب وصتر تہب وھچاٹ شیپ ركات ےہ۔اس ےئل وحاس وصتریوں وک دجااگہن ورق رپ‬ ‫لقتنم ركدےتی ںیہ۔ان ںیم امہ وااعقت تہب وھچیٹ وصتری شیپ ركےت ںیہ اور وج زایدہ امہ وہں وہ اس ےس ڑبی‬ ‫وصتری شیپ ركےت ںیہ۔ یہی وہج ےہ ہک ضعب رہچہ انشس ولگ دنچ وااعقت حیحص اتبدےتی ںیہ وہ اس ملع وک اعم وطر‬ ‫رپاپرٹسمی‪،‬وجشت ‪،‬رلم اور رفج وریغہ اک انم دےتی ںیہ ۔ھچک اہوھتں یک ریکلوں ےس ادنازہ اگلےت ںیہ نکیل اہوھتں یک‬ ‫ریکلوں ےس ادنازہ اگلانیھب رہچے یک رئیلز ےس یہ قلعت راتھک ےہ۔‬ ‫رلم واےل اعم وطر ےس اپےسن ےتکنیھپ ںیہ اور اس رہگایئ ںیم اجےن یک وکشش ركےت ںیہ وج ان رئیلزںیم ےہ۔یہی‬ ‫وکشش وجویشتں یک وہیت ےہ وج اس وک اتسروں ےس واہتسب ركےت ںیہ۔رفج واولں ملع یھب یہی وہات ےہ۔رئیلز اک امیض‬ ‫اور لبقتسم ےس ارابتط ےہ۔بج ےننس‪ ،‬دےنھکی اور وسےنچ یک ایسحت اسکیں وہاجیت ںیہ وت رئیلز رسخ رگن ےک وقنش‬ ‫ںیم روامن وہےت ںیہ۔‬ ‫ہی وقنش تہب رصتخم وہےت ںیہ۔وحاس اجکی وہرك اںیہن االنرج ركےت ںیہ۔ان ںیم تہب ےس وااعقت اعایمہن وہےت‬ ‫ںیہ اور تہب ےس احالت روز رمہ زدنیگ ےس رموبط وہےت ںیہ اور تہب ےس وحادث وہےت ںیہ۔ان وحادث رپ وتہج‬ ‫رمزکت ركان وصتری یک لکش ںیم شیپ ركان ےہ۔ان وصتریوں وک دےنھکی واال لبقتسم ےک احالت اور وااعقت اک ادنازہ‬ ‫دوعی ںیہن ایک اجاتکس ہک ان وصتریوں اک اطمہعل ركےن واےل ےن‬ ‫اگلاتیل ےہ۔درالص ہی اکی رطح اک اطمہعل ےہ۔ہی ٰ‬ ‫ابلکل حیحص اتنجئ اذخ ےئک ںیہ۔اٰیلع ےس اٰیلع مہف و رفاتس رےنھک واےل رضحات اک ہجیتن یھب ‪ ۲۰‬یف دص ےس زایدہ‬ ‫درتس ںیہن وہات۔ان وصتریوں ےس وس دصیف درتس ہجیتن رصف الہ وہشد رضحات یہ اکنل ےتکس ںیہ۔‬

‫ابت ےہ ہک روسولں اور ویبنں ےک ریپواکروں ےن امیلعتت رپ حیحص وطر رپ لمع ںیہن ایک۔ افمدات وک شیپ رظن راھک‬ ‫اور ربمغیپان ركام یک امیلعتت ںیم رحتفی ركدی۔رطتقی ےس رماد ہی ےہ ہک امیلعتت رپ اس رطح لمع ایک اجےئ‬ ‫ہک اامعل ےک ادنر یفخم ںیتمکح اور رومز اسےنم آاجںیئ۔رضحت دینج دغبادی ےک اپس اکی صخش آای۔آپ ےن‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رقآن ںیم رکفت رامنہیئ ركات ےہ ہک امتم اایبنء ركام ےن دنی فینح اور وتدیح ابری اعتٰیل اک درس دای ےہ۔ ہی اگل‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪247‬‬

‫وپاھچ اہکں ےس آان وہا۔وجاب الم‪ ،‬جح رپ ایگ اھت ‪،‬وںیہ ےس آای وہں۔رضحت دینجےن وپاھچ‪،‬اس وتق ےس ےل رك‬ ‫ہکبج مت ےن اےنپ رھگ وک ریخ ابد اہک‪،‬ایک مت ےن امتم انگوہں وک یھب ریخ ابد اہک اھت۔ اس صخش ےن اہک‪،‬ںیہن ااسی ںیہن‬ ‫وہا۔رھپ مت ےن اسیک جح ایک۔ااھچ ہی اتبؤ ہک اس رفس ےک دوران ںیم مت ےن سج زنمل رپ یھب ڑپاؤ ایک‪،‬ایک اس ومعق رپ‬ ‫مت ےن اہلل اعتٰیل یک رطف یھب وکیئ زنمل ےط ںیک۔۔۔ںیہن رھپ مت ےن راہ جح اک رفس وت ںیہن ایک۔ااھچ ہی اتبؤ ہک‬ ‫بج مت ےن اقمم نیعتم رپ ارحام ابدناھ وت ایک مت ےن اینپ ذات ےس اعم ااسنین افصت اک اجہم یھب ایس رطح ااتر‬ ‫اکنیھپ اھت سج رطح مت ےن اانپ داینوی ابلس اےنپ مسج ےس ااتردای اھت۔۔۔ںیہن‬ ‫رھپ مت ےن ارحام اہکں ابدناھ۔ااھچ ہی اتبؤ ہک بج مت ےن اقمم رعافت ںیم ایقم ایک وت ایک مت ےن اکی ہحمل یھب دخا یک‬ ‫رطف اکلم دایھن ںیم زگارا۔۔۔ںیہن‬ ‫رھپ مت ےن رعافت اک ایقم اہکں ایکاور بج مت ذمدہفل ےئگ اور اینپ دیل رماد اپیل وت ایک مت ےن امتم امسجین وخااشہت وک‬ ‫اےنپ ےس اگل ركدای اھت۔۔۔ںیہن‬ ‫وت رھپ مت ذمدہفل ںیہن ےئگ اور رھپ بج مت ےن کعنیہ اہلل اک وطاف ایک وت ایک اس اخہن اپک ںیم امجل دخاودنی اک‬ ‫اشمدہہ ایک۔۔۔ںیہن‬ ‫وت رھپ مت ےن درتقیقح ہبعک اک وطاف یہ ںیہن ایک۔بج مت ےن افص و رموہ ےک درایمن یعس یک وت ایک ایک مت ےن افص‬ ‫(اپزیکیگ) اور رموت (یکین) اک اقمم احلص ركایل۔۔۔ںیہن‬ ‫وت اس بلطم ےہ ہک مت ےن یعس ںیہن یک۔بج مت ٰ‬ ‫م میںاےئ ایک اہمتری امتم وخاشہ متخ وہںیئگ۔۔۔ںیہن‬ ‫وت رھپ مت ٰ‬ ‫م اہکں ےئگ اور بج مت اقمم ذحب رپ ےئگ اور رقابین دی وت ایک مت ےن وخااشہت امسجین یک امتم وصروتں وک‬ ‫رقابن ركدای۔۔۔ںیہن‬ ‫رھپ مت ےن رقابین ںیہن ایکور بج مت ےن رکنکایں ےنکنیھپ اک لمع ایک وت ےنتج داینوی ومعمالت مت ےس ےٹمچ وہےئ ےھت ایک‬

‫ےئک۔واسپ اجؤ اور اس رطےقی رپ جح ركو سج رطےقی رپ ہک ںیم ےن ںیہمت اتبای ےہ اتہک مت اقمم اربامیہ کت چنہپ‬ ‫وکس۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ان بس وک اےنپ ےس اگل ركےک کنیھپ دای۔۔۔ںیہن ۔رھپ مت ےن رکنکایں ںیہن ںیکنیھپ اور جح ےک اعشرئ ادا ںیہن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪248‬‬

‫رسنیک وخن وک اصقنن اچنہپےن واال اکی رمض ےہ۔اس یک ووجاہت ںیم دنچ ووجہ ہی ںیہ وکیئ ااسنن بج اکی ‪،‬دو ای‬ ‫دنچ ایخالت ںیم وخد رك رگاتفر ركاتیل ےہ وت وہ ربیق رو وج ایخالت ےک ذرےعی لمع یتنب ےہ زرہیلی وہاجیت ےہ۔ہی‬ ‫زرہیلی رو وچہکن وخن ےک ادنر یھب زرہ دیپا ركدیتی ےہ اس ےئل اس رو ےک دعم وتازن یک انبء رپ وخن ںیم‬ ‫وخردنیب ےس یھب رظن ہن آےن واےل وارئس نب اجےت ںیہ ۔ہی ڑیکے یسک اکی ہگج رھگ انبےتیل ںیہ ۔ وہ ربیق رو وج‬ ‫زدنیگ ےک رصمف ںیم آین اچےئہ ان ڑیکوں یک وخراک نب اجیت ےہ۔ہجیتن ںیم وخراک اک وھچےٹ ےس وھچاٹ ذرہ وج‬ ‫ربیق رو ےک اسھت وخن ںیم دور ركات ےہ اجبےئ افدئے ےک اصقنن اچنہپات ےہ۔ان ڑیکوں یک وخراک وخن ےک وہ‬ ‫ذرات وہےت ںیہ وج رسخ ذرا ت ای ‪RBC‬الہکےت ںیہ۔‬ ‫رہتف رہتف رمضی ےک ادنر رسخ ذرات متخ وہرك دیفس ذرات یک رثکت وہاجیت ےہ اور ہی مسج ےک ےلےئ اقلب‬ ‫وبقل ںیہن رےتہ انچہچن ہی دیفس ذرات اعلب ای مغلب نب رك اخرج وہےن ےتگل ںیہ اور اینت دقمار ںیم اخرج وہےت ںیہ‬ ‫ہک آدیم ابآلرخ ڈہویں اکڈاھہچن نب رك ومت ےک ہنم ںیم الچ اجات ےہ۔‬ ‫رسنیک یک دورسی مسق ہی یھب ےہ ہک زرہےلی ذرات اکی ہگج عمج وہاجےت ںیہ۔ان ےک عمج وہےن ےس وہ رںیگ لھک‬ ‫اجیت ںیہ وج اس ذریخہ ےک رقبی وہیت ںیہ ۔ ہجیتن ںیم وخن ےک اظنم ںیم اکی تہب ڑبا الخ واعق وہاجات ےہ اوراس‬ ‫ےس ومت واعق وہ اجیت ےہ۔ہی وت رسنیک ےک رہظمات ای اظرہی العامت ںیہ ۔ ملع رواحین یک رو ےس رسنیک اکی ااسی‬ ‫رمض ےہ وج رشفی اسفنل اور اباایتخر وہاتےہ‪،‬اتنس ےہ اور وحاس راتھک ےہ۔‬ ‫ارگ اس ےس دویتس ركیل اجےئ اور یھبک یھبک اہنتیئ ںیم رشبہکیط رمضی رہگی دنین وسراہ وہ۔ا س یک وخاشدم یک اجےئ‬ ‫اور ہی اہک اجےئ’’ ایمں رسنیک!مت تہب اےھچ وہ‪،‬تہب رہمابن وہ‪،‬ہی آدیم تہب رپاشین ےہ‪،‬اےس اعمف ركدو‪،‬اہلل ںیہمت‬ ‫اس یک زجا دے اگ‘‘ وت رسنیک رمضی وک وھچڑداتی ےہ اور دوتس داری اک وبثت داتیےہ۔‬ ‫العوہ ازںی رسخ رگن ںیم وج ربیق رو دوڑیت ےہ ویہ رسنیک یک وخراک ےہ۔اس ےئل وخن ےک رسخ ذرات ےک ادنر‬ ‫دور ركےن وایل ربیق رو رسنیک یک وخراک نب اجیت ےہ اور رسنیک اک رمضی زدنیگ وک اقمئ رےنھک وایل ربیق رو ےس رحموم‬

‫اس ابت اک اامتہم ایک اجےئ ہک رمضی ےک اموحل وک وپری رطح رسخ ركدای اجےئ ۔ الثمؔا سج رمکے ںیم رمضی اک‬ ‫ایقم ےہ‪،‬اس رمکہ یک دویارںی ‪،‬دروازے اور ڑھکویکں ےک رپدے‪،‬گنلپ یک اچدرںی ‪ ،‬ویکتں ےک الغف ٰیتح ہک‬ ‫رمضی ےک ےننہپ ےک ڑپکے بس رسخ ركدےیئ اجںیئ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہرك متخ وہاجات ےہ ۔ وچہکن وخن ںیم دور ركےن وایل رسخ رگن یک ربیق رو یہ رسنیک یک وخراک یتنب ےہ‪ ،‬اس ےئل‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪242‬‬

‫اکی رات دو اصابحن وضحر دنلقراباب اوایلء ےس الماقت ےک ےئل احرض وہےئ۔ںیم ےن ان ےس رعض ایک‪،‬اس وتق‬ ‫اباب اصبح ےس الماقت نکمم ںیہن ےہ‪،‬رات زایدہ وہیئگ ےہ۔ریمے ہی ےنہک رپ اکی اصبح ےن اانپ ہنم وھکل‬ ‫دای۔ںیم ہی دھکی رك ربھگا ایگ ہک ان اک ہنم وخن ےس ابلبل رھبا وہا اھت اور دےتھکی یہ دےتھکی اوہنں ےن زنیم رپ وخن‬ ‫وھت ک دای۔احتل ویکں ہک ریغ ومعمیل یھت ںیم ےن ان اصبح وک اباب اصبح یک دختم ںیم شیپ ركدای۔‬ ‫اب اب اصبح یک دختم ںیم احرض وہےن ےک دعب ویہ وصرت شیپ آیئ‪،‬ہک ان اصبح ےن ہنم وھکل رك داھکای وتاینت‬ ‫دری ںیم ہنم رھپ وخن ےس رھبا وہ ا اھت۔اباب اصبح ےک وپےنھچ رپ ان ےک اسیھت ےن اتبای ہک اکی ہتفہ ےس ان وک ہی‬ ‫امیبری القح وہیئگ ےہ ہک ہنم ںیم وخن آاجات ےہ اور رھپ ہی اپین یک رطح وخن یک ایلکں ركےت ںیہ۔ڈارٹک وخن یک‬ ‫وبلت ڑچاھےت رےتہ ںیہ اور ہنم ےس وخن اخرج وہات راتہ ےہ۔ایھب وھتڑی دری وہیئ وخن یک ڈرپ متخ وہیئ یھت‬ ‫ہک ںیم اںیہن اہیں ااھٹای الای۔اباب اصبح ےن آدےھ ٹنم ےک ےئل وغر رفامای اور وج العج وجتزی ایک وہ ہی ےہ ہک‬ ‫رپاےن ےس رپاان اٹٹ ےل رك اس وک الج دای اجےئ۔بج اٹٹ ایھچ رطح آگ ڑکپ ےل وت اس ےک اورپ وتا ااٹلدای‬ ‫اجےئ۔وھتڑی دری ںیم اٹٹ وکہلئ نب اجےئ اگ۔اس ےلج وہےئ اٹٹ وک رھکل ںیم سیپ رك دہش المای اجےئ اور حبص‬ ‫اشم رات نیت وتق ہی دہش رمضی وک اٹچای اجےئ۔‬ ‫وہ دوونں اصابحن رکشہی ادا ركےک ےلچ ےئگ۔ںیم یئک دن کت ہی وساتچ راہ ہک اس رمضی اک ایک انباور اس ابت رپ ابر‬ ‫ابر اوسفس ركات راہ ہک ارگ ںیم ہتپ وپھچ اتیل وت ریختی ولعمم وہاجیت۔وچےھت روز وہ دوونں اصابحن رشتفی الےئ‪،‬اب‬ ‫ان ےک اہھت ںیم اھٹمیئ اک ڈہب اور اباب اصبح ےک ےلگ ںیم ڈاےنل ےک ےئل الگب اک اہر اھت۔‬ ‫نج رضحات ےن املعےئ ابنط ےک اصنب ےک اطمقب ابینط ولعم ےھکیس ںیہ اوہنں ےن ان امتم زیچوں ےس انکرہ‬ ‫ركایلوج اس راہ ںیم راکوٹ نب یتکس ںیھت۔اس رطح ان اک ذینہ ‪ ،‬یبلق اور رواحین راہطب اہلل اور اہلل ےک روسل یلص‬ ‫اہلل ہیلع وملس ےک اسھت اقمئ راہ۔‬ ‫رقآن اتہک ےہ’’وج ولگ امہری راہ ںیم دج ودہج ركےت ںیہ۔مہ ان رپ اینپ راںیہ وھکل دےتی ںیہ‘‘۔بج ان ولوگں‬

‫احصہب ركام ےس اتنیعب کت‪،‬اتنیعب ےس عبت اتنیعب کت اور عبت اتنیعب ےک دعب روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک رطز‬ ‫رکف ےک احلم املعےئ ابنط رضحات ےن رعافن سفن اور رعمتف ایہٰل وک دصقم زدنیگ انبےن ےک ےئل وجمزہ اصنب ںیم‬ ‫ابیا دو وس اچپس رجہی کت اایبنء ےک وارث املعےئ ابنط رواحین‬ ‫رقآین ااکحامت یک روینش ںیم ااضےف ےئک اور رقت ؔ‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رپ رعافن سفن اور رعمتف ایہٰل ےک دروازے لھک ےئگ وت اںیہن رواحین ادراک اور اشمدہات یک ںیتمعن رسیم آںیئ۔ا‬ ‫ِؔ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪252‬‬

‫رصتف اور ودجاین الکم ےک ذرےعی ولوگں ںیم رواحین وعشر دیبار ركےت رےہ۔اتبای اجات ےہ ہک اس دور ںیم مک و‬ ‫شیب سیچپ دصیف ولوگں ںیم رواحین وعشر دیبار اھتاور وہ اشمدہات یک داین ےس وافق ےھت۔‬ ‫رضحت اربامیہ نب ادمھ درایےئ دہلج ےک انکرے ےھٹیب اینپ دگڑی یس رےہ ےھت ہک اکی صخش ےن وپاھچ‪،‬خیش‬ ‫اربامیہ!خلب یک تنطلس وھچڑ رك آپ وک ایک الم۔ رضحت اربامیہ نب ادمھ ےن وسیئ درای ںیم ڈایل اور آواز دی ‪،‬ویلھچم!‬ ‫ریمے اپس اکی یہ وسیئ ےہ۔‬ ‫ہی وت اہلل وک ولعمم ےہ ہک آواز اس انکرے ےس اہکں کت یچنہپ نکیل اس صخش ےن مشچ ددی ےس داھکی ہک اکی یلھچم‬ ‫رہگے اپین ےس ایلھچ اور رضحت اربامیہ نب ادمھ یک وگد ںیم آرگی۔ رضحت ےن اس ےک ہنم ےس وسیئ داھہگ‬ ‫اکنل ایل اور یلھچم وک دم ےس ڑکپ وک واسپ درای ںیم کنیھپ دای۔اس مسق ےک ےب امشر وااعقت اتکوبں ںیم درج ںیہ۔‬ ‫مسات ‪،‬‬ ‫اس رطح ےک وااعقت اک بلطم ےہ ہک ولعم ابینط احلص ركےن ےک دعب اہلل اعتٰیل ےک اراشد ےک اطمقب ٰ‬ ‫زنیم اور ان ےک ادنر وج ھچک ےہ بس اک بس ااسنن ےک ےئل رخسم ركدای اجات ےہ۔‬ ‫ےنتج یھب راجئ ولعم وموجدںیہ ان یک ادتباء وعشر ےس وہیئ ےہ۔داوشنروں اک اکی رگوہ ںیمہ داین وی ولعم اھکسات‬ ‫ےہ۔داینوی ولعم ےس آراہتس ركات ےہ اور ےئن ےئن ولعم ونع ااسنین ےک ےئل قیلخت ركات ےہ۔داوشنروں اک دورسا‬ ‫رگوہ داینوی ولعم یک اافدتی وک وبقل ركےک دوونں انولعمم داینؤں یک ابمدایت وک التش ركےن یک رتبیغ داتی‬ ‫ےہ۔مہ دےتھکی ںیہ ہک داینوی ولعم ےنھکیس ‪،‬داینوی ولعم ںیم اہمرت احلص ركےن اور داینوی ولعم ےس اافتسدہ احلص‬ ‫ركےن ںیم آدیم شیپ شیپ ےہ۔ہکبج دوونں انولعمم داینؤں ےک ملع ےس وہ انآانش ےہ۔‬ ‫داوشنروں اک روہی اس ےلسلس ںیم اجدبناراہن ےہ۔ سج دش و دم ےک اسھت داینوی ولعم ےک اافتسدے ےک ےئل‬ ‫ذینہ‪،‬امسجین اور امیل ااثیر ایک اجات ےہ اس اک رشع ریشعیھب انولعمم داینؤں ےک ولعم وک احلص ركےن ےک ےئل ںیہن ایک‬ ‫اجات۔اندقر انشیس اور وکاتویہں رپ رپدہ ڈاےنل ےک ےئل ہی ہہک دای اجات ےہ ہک بیغ ےک ولعم انھکیس وجےئ ریش الان ےہ‬ ‫ہکبج داینوی ولعم اک انھکیس یھب وجےئ ریش الےن ےس مک ںیہن ےہ۔‬

‫اور رطفت ےک اس اقتےض وک اینپ ااطتستع ےک اطمقب وپرا یھب ركات ےہ وت انولعمم ینعی بیغ یک داین ےک ولعم ےنھکیس‬ ‫ںیم وکن یس دویار احلئ ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ابغل وعشر ذنہ اور دیجنسہ تعیبط ولگ ہی وپےتھچ ںیہ بج ااسنن یک رطفت ںیم ہی ابت اشلم ےہ ہک وہ ملع ےھکیس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪251‬‬

‫رہ ااسنن ونومولد یک تیثیح ےس دقم دقم آےگ ڑباتھ ےہ اور رہ دقم اس ےک ےئل رجتہب ‪،‬اشمدہہ اور ملع ےہ۔سیب‬ ‫اسل ےک ااسنن اک وہفمم ہی ےہ ہک وہ سیب اسل ےک بش و روز ےک امیض اکراکیرڈ ےہ ینعی اکی رگوجیٹی ااسنن‬ ‫ےک اورپ امیض ےک سیب اسل طیحم ںیہ۔امیض ےک سیب اسل وک ارگڑکٹے ڑکٹے ركےک بش و روز ںیم میسقت ایک‬ ‫اجےئ وت ‪۲،۱۰۰‬دن رات ںینب ےگ۔ینعی ‪۲،۱۰۰‬دن رات ےک امیض ےک اورپ ےس الھپگن رك وکیئ ہچب رگوجیٹی اتنب‬ ‫ےہ۔ارگ اس میسقت وک میسقت در میسقت ركےک وٹنھگں ںیم امشر ایک اجےئ وت ‪۶،۲۵،۷۰۰‬ےٹنھگ اک امیض بیغ ںیم اپھچ وت‬ ‫آدیم رگوجیٹی انب۔‬ ‫وکیئ ااسنن داوشنروں ےک دورسے رگوہ یک دیلقت ركےت وہےئ اس داین ےس اپر دورسی داین اک ادراک ركان اچاتہ ےہ‬ ‫اور واہں ےک ولعم انھکیس اچاتہ ےہ وت اےس سیب اسل یک رمع ےس ےلہپ دن ےک وعشر ںیم انٹلپڑپے اگ۔ینعی وکیئ آدیم‬ ‫رپدے ںیم ےپھچ وہےئ ‪ ۶،۲۵،۷۰۰‬وٹنھگں وک وبعر ركےک اس داین اک ملع ھکیس اتکس ےہ سج داین ےس وہ اس داین ینعی‬ ‫اعمل انوست ںیم آای ےہ۔‬ ‫ہلئسم ہی ےہ ہک بج مہ امدی ولعم ےتھکیس ںیہ وت امہرے شیپ رظن ہی وہات ےہ ہک امدی ولعم ےنھکیس ےس امہرے اورپ‬ ‫آرام و آاسشئ ےک دروازے لھک اجںیئ ےگ۔دروازے ںیلھک ای ہن ںیلھک ہی ابلکل اگل ابت ےہ۔اسری داین اریم‬ ‫ںیہن وہیت اور داین ےک اسرے ابیس رغبی ںیہن وہےت۔‬ ‫رضحت وخاہج نیعم ادلنی یتشچ اریمجی رغبی وناز رحمیہ اہلل ہیلع بش و روز اےنپ رمدش ركمی رضحت وخاہج امثعن‬ ‫اہرو ین رحمیہ اہلل ہیلع یک اخاقنہ ںیم ابسیئ اسل رےہ۔ابسیئ اسل ںیم ‪۲،۰۱۰‬دن رات وہےت ںیہ ۔اکی زمدور‬ ‫وکآھٹ ےٹنھگ ےک دو وس روےپ ےتلم ںیہ۔نیت وٹفشں ےک ھچ وسروےپ وہےئ۔‬ ‫رضحت وخاہج رغبی وناز رحمیہ اہلل ہیلع ےن دورسی داینؤں ‪ ،‬بیغ ےک ولعم ےنھکیس ےک ےئل ‪۴۲،۶۲،۰۰۰‬روےپ اک‬ ‫ااثیر ایک۔وادلنی‪،‬زعزی و ارقابء اور اخدنان وک وھچڑان اس ےک العوہ ےہ۔‬ ‫وضحر دنلقر اباب اوایلء رحمیہ اہلل ہیلع وک اہلل اعتٰیل ےن وج دوتل رسدمی اطع رفامیئ ےہ اس ےک ےھچیپ اچسیل اسل ےک‬

‫‪۲۲،۱۰،۰۰۰‬روےپ اک ااثیر ایک۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رایتض و اجمدہات ںیہ۔اسحب اتکب ےس وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن یبیغ اور رواحین ولعم ےنھکیس ےک ےئل‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪252‬‬

‫رہ صخش رواحین ولعم ےک ابرے ںیم ہی وصتر ركات ےہ ہک ہی وھپوکنں اک ملع ےہ۔وھپکن امردی داین رونش‬ ‫وہیئگ۔وھپکن امردی آدیم رگوجیٹی وہایگ۔یسک زبرگ یک وھپکن گل یئگ ‪Ph.D‬یک ڈرگی اس ےک اہھت آیئگ۔وسال‬ ‫ہی ےہ ہک بج وھپکن ےس آدیم رٹیمک ںیہن ركاتکس وترواحین ولعم ےک ےلسلس ںیم ہی اخم ایخیل ویکں اجزئ ریھک یئگ‬ ‫ےہ۔داین اک رہ اکم تنحم ےس وہات ےہ۔آدیم ینتج تنحم ركات ےہ اہلل اعتٰیل اس اک ہلص اطع رفامداتی ےہ۔اہلل اعتٰیل رفامات‬ ‫ےہ ‪ ،‬اور وہ ولگ وج ریمے یہ ےئل دج و دہج ركےت ںیہ ںیم ان وک راوتسں یک دہاتی رضور داتی وہں۔‬ ‫رتک داین ہی ےہ ہک ااسنن داین ںیم رےتہ وہےئ داین ےک اسرے ولازامت وپرے ركےک اہلل یک رطف روجع‬ ‫رےہ۔آپ ےن ًانیقیخطب وک داھکی ےہ۔خطب اسری زدنیگ اپین ںیم ریتہ ےہ نکیل اس ےک رپ ںیہن ےتگیھب۔آپ رلی ںیم‬ ‫یھب رفس ركےکچ ںیہ۔ركایچ ےس اشپور ڑکنیسوں لیم رفس ركےت ںیہ نکیل ولطمہب انشیٹس آےن رپ رلی وک وھچڑ دےتی‬ ‫ںیہ‪،‬رلی اک آرام ‪،‬رلی یک رفتحی زمامح ںیہن وہیت۔‬ ‫اسمرف افویئ ااٹسر وہلٹ ںیم بسح رضورت ایقم ركات ےہ۔واہں رہ مسق یک آاسشئ وہیت ےہ ۔رہ ےش یٹنھگ اجبےن رپ‬ ‫ایہم وہیت ریتہ ےہ۔رگیم اور رسدی اک وپرا ایخل راھک اجات ےہ نکیل وہلٹ وھچڑےت وتق آپ وک ذرا اس المل ںیہن‬ ‫وہات۔ہی اکی مسق اک رتک داین ےہ سج ےس رہ ااسنن زگرات راتہ ےہ۔بج وکیئ دنبہ داین یک ںیتمعن رھب وپر اامعتسل‬ ‫ركات ےہ اور ہی وسچ اتیل ےہ ہک ہی بس ھچک اہلل یک رطف ےس ےہ اور اہلل ےک نیعتم ركدہ وقحق وپرے ركداتی ےہ‬ ‫وت یہی رتک داین ےہ۔رتک داین اک ہی بلطم ںیہن ہک آدیم وھباک ایپاس رماجےئ‪،‬اہلل اعتٰیل یک رطف ےس احلص دشہ‬ ‫زیچوں ےس افدئہ ہن ااھٹےئ۔‬ ‫اکی رمہبت رضحت دینج دغبادی ےک اکی اشرگد ےن رضحت ےس وپاھچ‪ ،‬رضحت ! رتک داین ایکےہ۔ رضحت دینج‬ ‫دغبادی ےن وجا ب دای‪ ،‬داین ںیم رےتہ وہےئ آدیم وک داین رظن ہن آان۔اشرگد ےن وپاھچ‪ ،‬ہی سک رطح نکمم ےہ۔‬ ‫رضحت دینج ےن رکسما رك وجاب دای‪ ،‬بج ںیم اہمتری رمع اک اھت ‪،‬ںیم ےن اےنپ ریپ و رمدش ےس یہی وسال ایک اھت وت‬ ‫اوہنں ےن وجاب دای‪ ،‬آؤ دغباد ےک بس ےس وہشمر ابزار یک ریس ركںی۔انچہچن ںیم اور خیش دغباد ےک رصموف رتنی‬

‫اکی وریاےن ںیم ڑھکے ںیہ۔دح رظن کت رتی ےک ولیٹں اور وگبولں ےک وسا ھچک ںیہن اھت۔ںیم ےن ریحت ےس‬ ‫اہک‪ ،‬خیش ! اہیں ابزار وت رظن ںیہن آراہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ابزار یک رطف لکن ےئگ۔ےسیج یہ مہ ابزار ےک دصر دروازے ںیم دالخ وہےئ ںیم ےن داھکی ہک ںیم اور ریمے خیش‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪253‬‬

‫خیش ےن تقفش ےس ریمے رس رپ اہھت رھک دای۔دینج یہی رتک داین ےہ ہک داین ںیم رےتہ وہےئ‪ ،‬داین ںیم اسرے اکم‬ ‫ركےت وہےئ داین ںیم اامہنک ہن وہ۔اون ےک ابلدے اوڑھ انیل‪،‬وج یک رویٹ اھکانیل‪ ،‬اعیل اشن اکمونں ےس ہنم ےس ومڑ‬ ‫رك ولگنجں ںیم لکن اجان رتک داین ںیہن ےہ۔‬ ‫رتک داین ہی ےہ ہک ذلذی رتنی اایشء یھب اھکؤ وت وج یک رویٹ اک ذاہقئ ےلم‪،‬وج یک رویٹ اھکؤ وت ریش امل اک ذاہقئ وسحمس‬ ‫وہ۔اسلط و دابی اور رحری یھب ونہپ وت اٹٹ اک ابلس وسحمس وہ‪،‬اور اٹٹ اک ابلس ونہپ وت اسلط و وخمکاب وسحمس‬ ‫وہ۔اجنگن ابزاروں اور وخوصبرت الحمت ےک درایمن ےس زگرووت ایبابں رظن آےئ نکیل دینج ! ہی بس ابںیت ڑپےنھ‬ ‫ےس اور دورسوں ےک اھجمسےن ےس اس وتق کت ھجمس ںیم ںیہن آںیئ یگ بج کت رتک داینےک رجتےب ےس ہن‬ ‫زگرو۔آؤ‪،‬اب رھگ ےتلچ ںیہ۔رھپ ےسیج یہ مہ اس وہانلک وریاےن ےس رھگ رواہن وہےئ مہ دغباد ےک ابروقن ابزار ےک‬ ‫دصر دروازے رپ ڑھکے ےھت۔‬ ‫دوعی ایک اور رھپ تنج یک ریمعت رشوع ركدی۔ریحت اس ابت رپ ےہ ہک دشاد وک یھبک ایخل‬ ‫دشاد ےن ےلہپ دخایئ اک ٰ‬ ‫ںیہن آای ہک اس یک دیپاشئ سک رطح وہیئ‪ ،‬ون ےنیہم امں ےک ٹیپ ںیم اس ےن وکن یس ذغا احلص ركےک وشنامن‬ ‫دوعی ركےت وتق اےس ہی ایخل‬ ‫اپیئ‪ ،‬دیپاشئ ےک دعب وخن یک دبیل وہیئ وصرت امں اک دودھ اتیپ راہاور دخایئ اک ٰ‬ ‫یھبک ںیہن آای ہک رہ وتق اس ےک ٹیپ ںیم دو ڈاھیئ ریس اپاخہن رھبا راتہ ےہ۔اشیپب یک احتج اےس وہیت‬ ‫ےہ‪،‬ہنیسپ ےس اےکس دب وب آیت ےہ‪،‬اہنرك ابولں ںیم یھگنک ہن ركے وت وکیئ اس ےک رقبی ںیہن ھٹیب اتکس۔رہب احل اس‬ ‫دوعی ایک۔اہلل یک ولخمق ےس وخد وک دجسہ ركاای اور ان ولوگں ےک‬ ‫اظمل اور اجلہ اور انرکشے ااسنن ےن ےلہپ دخایئ اک ٰ‬ ‫ےئل نج ےس وہ وخش اھت تنج انبان رشوع ركدی۔تنج انبےت وتق اےس ایخل آای وہاتکس ےہ۔ ںیم تنج وک دھکی یہ‬ ‫ہن وکسں۔تنج یک ریمعت وپری وہےن ےس ےلہپ رماجؤں وت اس ےن لحم ےس لکن رك لگنج یک راہ یل۔‬ ‫واہں اشیہ ابلس اور یتمیق زویرات ااتررك ومعمیل ڑپکے زبی نت ےئک ۔ اہلل اعتٰیل ےک وضحر ڑگڑگاای۔ اعزجی اور‬ ‫ااسکنری ےس ابراگہ ازیدی ںیم ااجتل یک‪،‬ابر ااہلٰ! ںیم آپ ےس ااجتل ركات وہں ہک ریمی ومت ریمے اچےنہ ےک اطمقب‬

‫اہلل اعتٰیل ڑبے ںیہ اور تہب ڑبے ںیہ۔اہلل اعتٰیل ےن رفامای‪،‬امگن ! ایک اماتگن ےہ۔دشاد ےن اہھت وجڑ رك رعض ایک‪،‬‬ ‫ریمی ومت اس رطح آےئ ہک ہن ںیم اھٹیب وہں ‪،‬ہن ڑھکا وہں‪،‬ہن ل وہں۔ہن لچ راہ وہں ہن رھگ ںیم وہں‪،‬ہن ابرہ‬ ‫وہں ہن دروازے رپ وہں۔ہن ادنر وہں ہن الخء ںیم وہں۔ہن زنیم رپ وہں ہن ںیم وساری رپ وہں۔رغض ہی ہک اس‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آےئ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪254‬‬

‫ےن اینپ داتسن ںیم وہ امتم ابںیت اہلل اعتٰیل ےک وضحر شیپ ركدںی سج ےس اس وک نیقی وہایگہک اب ںیم رم ںیہن‬ ‫اتکس۔‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن ہی ابںیت وبقل رفامںیل۔دشاد ڑبا وخش وہا ہک اب ںیم یھبک رم یہ ںیہن اتکس ۔زایدہ ےس زایدہ ریمے‬ ‫دنبے وہں ےگ‪،‬ںیم ان اک دخا وہں اگ۔ںیم سج رطح اچوہں اگ ولوگں رپ مکح الچؤں اگ‪،‬ےسج اچوہں اگ لتق ركوں‬ ‫اگ‪،‬ےسج اچوہں اگ تنج ںیم جیھب دوں اگ۔‬ ‫ہصق وکاتہ‪،‬تنج ایتر وہیئگ اور تنج ےک اعمہنئ ےک ےئل اکی دن رقمر وہایگ۔ددبےب اور وپری اشن و وشتک ےس‬ ‫مشح و دخم ‪،‬وفج اور درابرویں ےک اسھت تنج دےنھکی ےک ےئل وھگڑے رپ وسار دشاد اصبح رخاامں رخاامں لحم ےس‬ ‫ابرہ آےئ۔تنج ےک دروازے ںیم ایھب وھگڑے ےن اےلگ دو ریپ رےھک ےھت ہک وھگڑا اڑلی وٹٹ نب ایگ۔اےس بج امرا‬ ‫اٹیپ ایگ ‪،‬اگلم یچنیھک وت وھگڑا ہنم زور وہایگاور دو اٹوگنں رپ ڑھکا وہایگ۔بج اس ابت اک رطخہ دیپا وہا ہک دشاد رگ رك ہن‬ ‫رم اجےئ وت راےئ ہی وہیئ ہک دشاد وک وھگڑے رپ ےس ااتر ایل اجےئ۔‬ ‫الغم آےگ ڑبےھ ‪،‬دشاد ےن راکب ںیم ےس ریپ اکنالاورریپ الغومں ےک اہوھتں رپ راھک۔اکی ریپ الغومں ےک اہوھتں‬ ‫رپ اھت دورسا ریپ راکب ںیم اھت ہک کلم اوملت ےن اس یک روح ضبق ركیل۔ہی بس ھچک وہا وت کلم اوملت وک رمح‬ ‫آایاور کلم اوملت ےن اہلل اعتٰیل ےس رعض ایک‪،‬ای اہلل ! آپ ڑبے ںیہ۔اکانئت ےس یھب ڑبے‪،‬بس ےس یہ ڑبے‬ ‫ںیہ۔ارگ آپ اس وک تنج دےنھکی دےتی وت ہی رسحت ںیم ہن رمات۔اہلل اعتٰیل ےن رفامای‪،‬وت اجاتن ےہ ہی وکن ےہ اور دھکی‬ ‫زنیم رپ۔ کلم اوملت ےن داھکی ہک اپین اک اکی تہب ڑبا اہجز ےہ ۔اس اہجز رپرحبی ذقاق ڑچھ دوڑے ںیہ۔اوہنں‬ ‫ےن واہں ولٹ امر یک۔اس ولٹ امر ںیم اور وشر وغاغ ںیم اہجز اک وتازن ربرقار ںیہن راہاور اسمرفوں اور ذقاوقں‬ ‫تیمس اہجز اپین ںیم رغق وہایگاہجز ںیم اکی ونزادیئہ ہچب یھب اھت۔اہلل اعتٰیل ےن کلم اوملت ےس اہک ‪ ،‬اس ےچب وک‬ ‫ےتخت رپ اٹلرك دنمسر ںیم وھچڑ دو۔ کلم اوملت ےن مکح یک لیمعت یک نکیل اسھت یہ ہی ایخ ل یھب آای ہک ہی ہچب ےسیک‬ ‫وفحمظ رےہ اگ۔اہلل اعتٰیل ےن اہک ‪ ،‬ہی ویہ ہچب ےہ سج ےک ابرے ںیم ےھجت ایخل اھت ہک ہی سک رطح زدنہ رےہ‬

‫داع امیگن ہک اس وک ومت ہن آےئ۔اس ےن امہرے اسھت رکم ایک۔‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن رقآن میکح ںیم ونجں اک ذتركہ رفامای ےہ نکیل تہب لمجم ۔رصف اانت رفامای ےہ‪ ،‬ںیم ےن ااسنن وک یٹم‬ ‫ےس انبای ےہ اور انجت وک آگ ےس۔انجت یک داین امہری زنیم ےک ولگب یک دحود ںیم ےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دوعی ركےک تنج انبیل اور‬ ‫اگ۔مہ ےن ایکس افحتظ یک ‪،‬اس یک رپورش یک ‪،‬اس وک اطتق دی اور اس ےن دخایئ اک ٰ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪255‬‬

‫انجت یک داین زنیم ےس رقتًابی دس الھک نپھچ زہار ٹف اورپ الخء ںیم ےہ اہجں امں ےک نطب ےس ہچب‪ ،‬ااسنین ادعاد و‬ ‫امشر ےک اطمقب ون اسل ںیم دیپا وہات ےہ۔اس یہ ادنازہ ےک اطمقب انجت یک رمعںی وہیت ںیہ۔‬ ‫وکیئ صخش ہی ارتعاض رك اتکس ےہ ہک انجت رظن ویکں ںیہن آےت وت مہ وسال ركےن یک رجأت ركےت ںیہ ہک ااسنن‬ ‫وک وارئس ویکں رظن ںیہن آات‪ ،‬نیکٹرڑای ویکں رظن ںیہن آاتنکیل ارگ وکیئ ‪ Sensitive Device‬انبیل اجےئ وت اس‬ ‫ےس نیکٹرڑای ای وارئس اک ادراک وہ اجات ےہ۔ ایس رطح ارگ ااسنن رفمد رہلوں اک ملع احلص ركےل وتوہ انجت وک اور‬ ‫انجت یک داین وک دھکی اتکس ےہ۔‬ ‫تہب ےس اےسی اقمامت ںیہ اہجں انجت یک ایتسبں آابد ںیہ وج زایدہ رت وریاےن ںیم وہےت ںیہ۔ انجت ےک ابرہ ےقبط‬ ‫ںیہ اور ہی وہ ےقبط ںیہ وج امہری زنیم رپ آابد ںیہ ۔ رہ ےقبط ےک انجت اگل اگل اچہپےن اجےت ںیہ۔ ہی رضوری ںیہن‬ ‫ےہ ہک یسک ہگج اکی یہ ہقبط آابد وہ۔یئک ںیہگج ایسی یتلم ںیہ اہجں انجت ےک یئک ےقبط آابد ںیہ۔رہ ےقبط یک لکش و‬ ‫وصرت ںیم رفق وہات ےہ۔‬ ‫ادبال قح وضحردنلقر اباب اوایلء انجت یک داین ےس قلعتم اقحقئ رپ اکی رودئاد رحتری ركوا رےہ ےھت ہک وضحری اک‬ ‫اغیپم آایگ اور وہ رودئاد لمکم ںیہن وہیکس۔ وج اس رطح ےس ےہ ہک اشہ دبعازعلزی دحمث دولہی ےک دمرےس ںیم‬ ‫سج رطح ااسنونں ےک ڑلےک ڑپےتھ ےھت ایس رطح انجت ےک ڑلےک یھب میلعت احلص ركےت ےھت۔دمرےس ںیم‬ ‫میلعت اپےن واےل انجت ےک ڑلوکں وک تخس دہاتی یھت ہک وہ رہ زگ وکیئ ایسی رحتک ہن ركںی سج ےس ااسنونں ےک‬ ‫ڑلےک وخزفدہ وہں۔ان ںیم زایدہ دعتاد انجت ےک ان ڑلوکں یک یھت وج اکےل اہپڑ یک تلہیی ںیم آابد ےھت۔اہجں یئک‬ ‫وقبطں ےک انجت رےتہ ےھت۔‬ ‫ارثک انجت ےفحت احتفئ ےل رك اس رغض ےس اشہ اصبح یک دختم ںیم احرض وہےت ےھت ہک آپ ان ےک وچبں‬ ‫وک دمرےس ںیم دالخ ركںیل۔اشہ اصبح یک دنچ رشںیط ںیھت ارگ انجت وک وہ رشںیط وظنمر وہںیت وت اشہ اصبح‬ ‫ان ےک وچبں وک دمرےس ںیم دالخ ركےتیل ےھت اور اس رطح وہ ےچب اابسق ںیم رشکی وہاجےت۔‬

‫ااظتنم ركںی اور اباقدئہ امنز ابامجتع ڑپںیھ ۔ اکی روز اشعء یک امنز ےک دعبدنچ ڑلےک اشہ اصبح یک دختم ںیم‬ ‫رصموف ےھت ۔ اشہ اصبح ےن یسک ڑلےک ےس رفامای ‪ ،‬رچاغ لگ ركدو۔ لیت اضعئ وہراہ ےہ اور مت ولگ اےنپ اےنپ‬ ‫رھگ اجرك آرام ركو۔اہجں وہ ےٹیل ےھت رچاغ اس ہگج ےس مک از مک ھچ زگ ےک افےلص رپ اکی وکےن ںیم راھک وہا‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اابسق ےک العوہ ان وچبں ےک رپسد درگی دخامت یھب وہںیت ںیھت ہک ووض ےک ےئل ولےٹ رھبںی ‪،‬اقسوے ںیم اپین اک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪256‬‬

‫اھت۔اکی ڑلےک ےن وںیہ ےس اہھت ڑباھ رك رچاغ لگ ركدای۔ااسنونں ےک ڑلوکں ےن ہی اوہنین ابت دیھکی وت ڈر ےک‬ ‫امرے ےنخیچ ےگل۔اشہ اصبح ےن اھٹ رك اںیہن یلست دی اور اس نج ڑلےک وک تہب ڈااٹن۔اس روز ڑلوکں رپ ہی ابت‬ ‫فشکنم وہیئگ ہک امہرے اسھت انجت ےک ڑلےک یھب ڑپےتھ ںیہ۔‬ ‫بج اافتق ےس ڑلوکں رپ ہی ااشکنف وہایگ ہک امہرے اسھت انجت یھب ڑپےتھ ںیہ وت اشہ اصبح ےن ڈاٹن ڈٹپ ےک‬ ‫دعب اس ےس وپاھچ ہک وتےن ااسی ویکں ایکوت نج ڑلےک ےن رجات ركےک اہک‪،‬ہی بس ںیم داہتسن ایک ےہ ات ہک دنچ‬ ‫ڑلےک اس ارم ےس وافق وہاجںیئ۔ زین آج ںیم آپ ےس دروخاتس ركات وہں ہک یسک دن ریمے رھگ امرضح انتول‬ ‫رفامںیئ آپ ریمے ااتسد ںیہ ریما آپ رپ قح ےہ اس ےئل ںیم ےن ہی اسجرت یک ےہ۔اول وت اشہ اصبح وک تہب‬ ‫ہصغ آای رگم وہ تہب رنم زماج ےھت اس ےئل اخومش وہ ےئگ نکیل وہ دوعت رپ دضب راہ۔‬ ‫اشہ اصبح ےک اکمن یک تشپ رپ اکی وسدارگ راتہ اھت ۔ہی ڑلاک سج ےس ہی رحتک رسزد وہیئ یھت اس وسدارگ یک‬ ‫ڑلیک ےس تبحم ركات اھت نکیل اس ےن اس ابت وک اب کت اپھچ راھک اھت اور رات دن ایس ادڑیھ نب ںیم رصموف‬ ‫راتہ اھت ہک یسک رطح ااتسدرتحمم یک اتدیئ احلص ركےل۔ایس وغر و رکف ںیم یئک اسل زگرےئگ نکیل وہ اےنپ امں ابپ‬ ‫ےس ںیہن ہہک اکس۔اکیف رعہص زگرےن ےک دعب اس نج ڑلےک ےن اےنپ امں ابپ ےس اہک ںیم رہ تمیق رپ اشہ اصبح‬ ‫یک دوعت ركان اچاتہ وہں۔ آپ ریمے اسھت لچ رك اںیہن دموع ركںی۔اس ےن ڑبے وخاشدماہن ےجہل ںیم رو رو رك‬ ‫ہی یھب اہک‪ ،‬ےھجم وسدارگ یک ڑلیک ےس وااہلہن تبحم ےہ ںیم اس ےک ریغب زدنہ ںیہن رہ اتکس ذٰہلا آپ اشہ اصبح ےس‬ ‫دروخاتس ركںی ہک وہ وسدارگ ےک رھگ واولں وک یھب اسھت الںیئ۔‬ ‫ڑلےک یک اس ابت رپ اس ےک امں ابپ تہب ربمہ وہےئ ۔اےس امر ٹیپ رك ہہیبنت یک رگم وہ اینپ دض رپ اقمئ راہ اور‬ ‫اس ےن اھکان انیپ رتک ركدای۔اہیں کت ہک دےتھکی یہ دےتھکی وہ ااہتنیئ فیحن اور الرغ وہایگ اور اس ےک ےنچب یک وکیئ‬ ‫ادیم ابیق ہن ریہ وت امں ےک دل اک رقار متخ وہایگ اور وہ ےب وہش وہرك رگ ڑپی۔ابپ ےک دل رپ یھب وچٹ یگل اور‬ ‫اس ےن اےنپ تخل رگج ےس اہک ‪ ،‬اٹیب!مہ وسںیچ ےگ ہک ایک رتبیک وہیتکس ےہ اور مہ سک رطح اشہ اصبح یک‬

‫ڑلےک ےن بج ہی ژمدہ انس وت اس رپ ےس زنع اک اعمل لٹ ایگ اور اس ےن اکی اعمل رسوخیش ںیم ابپ وک وجاب‬ ‫دای‪،‬آپ یسک رطح ےک رتدد ںیم التبم ہن وہں اچےہ ےھجم ھچک یھب ركان ڑپے ںیم اس مسق یک وصرت احل دیپا ركدوں‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دختم ںیم اس ونتیع یک دروخاتس ركںی۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪257‬‬

‫اگ ہک آپ وک ابت ركےن ںیم وکیئ دوشاری شیپ ہن آےئ یگ اور رھپ اکی دن اس نج ڑلےک ےن وسدارگ یک ڑلیک‬ ‫ےک اسےنم وخد وک اظرہ ركدایاور وہ یھب اس رطح ہک ڑل یک ےک العوہ اےس اور وکیئ ہن دھکی ےکس۔‬ ‫ڑلیک ا کی ابر وخف زدہ وہرك مہس یئگ۔اس ےن خیچ رك رھگ واولں وک آواز دی اور اتبای ہک اکی وخوصبرت ڑلاک ریمے‬ ‫اسےنم ڑھکا ےہ اور ےھجم اےنپ اپس الب راہ ےہ۔ رھگ واولں ےن زجزب وہ رك اہک ہی ریتا ومہ ےہ اہیں وت ھچک یھب ںیہن‬ ‫ےہ۔سک ہگج ےہ‪ ،‬اہکں ےہ‪ ،‬آرخ ںیمہ وہ ویکں رظن ںیہن آات۔ڑلیک ےن الھجنھج رك اہک ‪ ،‬الٹھجےن یک وہج ہی ےہ ہک‬ ‫آپ ولگ اچےتہ ںیہ ںیم ومہ ںیم التبم وہاجؤں اور ہی وھجمسں ہک ریما ومہ ہی وصرت انبرك ریمے اسےنم ےل آای‬ ‫وج رسارس طلغ اور ےب اینبد ےہ۔دوھکی! وہ ڑلاک اب یھب ریمے اسےنم ےہ۔‬ ‫وسدارگ ےن ےلہپ وت اس زامےن ےک بیبط احذق ےس وشمرہ ایک اور اینپ ڑلیک وک میکح اصبح ےک اپس ےل ایگ ۔میکح‬ ‫اصبح وج یھب انھجمس اچےتہ ےھت اےس اجاچن نکیل وکیئ اشنن ااسی وموجد ںیہن اھتسج ےس اس ڑلیک اک یسک رطح ریغ‬ ‫وتمازن وہان ‪،‬اپلگ وہان ‪،‬ای ویمہ وہان اظرہ وہات وہ۔بج بس ھچک دھکی ےکچ وت میکح اصبح ےن ڑلیک ےس وساالت‬ ‫رشوع ےئک‪ ،‬رجح ركےت وہےئ ااسفتسر ایک ‪،‬مت ےن ایک داھکی ےہ اور وج ھچک یھب دیتھکی وہ اس یک لیصفت وپرے ووثق‬ ‫ےس ایبن ركیت ولچ۔‬ ‫ڑلیک ےن اتبای سج رطح آپ اسےنم ےھٹیب ںیہ ہی اکی تقیقح ےہ اس ںیم یسک واہمہ وک وکیئ دلخ ںیہن ےہ۔ابلکل‬ ‫اےنت یہ نیقی اور اامتعد ےک اسھت ںیم یتہک وہں ہک ےھجم اکی تہب یہ وخوصبرت ڑلاک رظن آات ےہ ۔یھبک یسک ابلس‬ ‫ںیم وہات ےہ اور یھبک یسک اور ابلس ںیم۔اینپ وعض عطق ےک احلظ ےس وکیئ رسیئ زادہ ولعمم وہات ےہ۔‬ ‫میکح اصبح دخا ےک ےئل آپ ریمے اسھت ےئلچ ۔ہی بس ےک بس ےھجم وھجاٹ ےتھجمس ںیہ اشدی آپ اےس دھکی‬ ‫ںیکس۔میکح اصبح ڑلیک ےک ےنہک ےک اطمقب وسدارگ ےک رھگ ےئگ اور اس رمکے ںیم اکیف دری کت ےھٹیب رےہ اور‬ ‫اس ڑلیک ےس وپےتھچ رےہ۔‬ ‫ڑلیک ااشروں ےس اتبیت ریہ ہک وہ ریمے اسےنم ڑھکا ےہ ۔اب وہ ریمے رقبی آراہےہ ۔اب وہ دویار ےس اگل وہ ا‬

‫یھب نکمم وہ ا ںیم اس اک العج ركوں اگ نکیل دورہ یک احتل ںیم یسک مسق یک دبتیلی ںیہن وہیئ۔آرخ میکح اصبح‬ ‫ےن ہی ہہک رك ااکنر ركدای ہک اس ڑلیک اک العج نکمم ےہ وکیئ وعتزی ڈنگے واال ركدے‪،‬ںیم وت اعزج آایگ وہں ۔اب‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ریمی رطف دھکی راہ ےہ نکیل میکح اصبح وک ھچک رظن تہیںاای۔آرخ میکح اصبح ےن ہی ہلصیف دای ہک سج رطح‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪258‬‬

‫ریمے اپس اس ےک ےئل وکیئ دوا ںیہن ےہ۔ہلحم ےک دنچ آدویمں ےن وسدارگ وک وشمرہ دای ہک مت اشہ دبعازعلزی ےک‬ ‫اپس اجؤ‪،‬دوھکی وہ ایک ےتہک ںیہ۔‬ ‫اشہ اصبح ےن ہی وت انمبس ںیہن اھجمس ہک وہ ڑلیک دمرہس ںیم آےئ اہتبل وہ وتق اکنل ےک وسدارگ ےک اہیں‬ ‫رشتفی ےل ےئگ ۔ڑلیک وک داھکی۔اس ےس ابںیت ںیک اور اس اک انم وپاھچ۔بج اشہ دبعازعلزیاس ےک رھگاور اس‬ ‫رمکے ںیم ےھت ڑلیک ابلکل کیھٹ اور وہش ووحاس ںیم ریہ۔اس ےن ڑلےک ےک قلعتم ھچک ںیہن اتبای۔اس ےن اہک ‪،‬‬ ‫ااسی یسک یسک وتق وہات ےہ نکیل اس وتق وہ ڑلاک ریمے اسےنم ںیہن ےہ۔اشہ اصبح ےن اس ےک ابپ ےس رفامای‬ ‫ہک اہمتری ڑلیک ابلکل یلھب یگنچ ےہ اتبؤاب ںیم ایک ركوں۔اس وک اےنپ رمکے ںیم ھچک رظن ںیہن آات۔اینپ ڑلیک ےس‬ ‫وہک ہک وہ اس ڑلےک وک آواز دے اتہک وہ ڑلاک اسےنم آےئ۔ڑلیک ےن نج ڑلےک وک آواز ںی دںی۔اس اک انم ےل رك‬ ‫یھب اکپرا نکیل وکیئ واہعق وہظر ںیہن وہا۔ اشہ اصبح واسپ آےئگ وہ ربارب وسےتچ رےہ ہک ارگ وکیئ نج اس ڑلیک رپ‬ ‫آات ےہ وت سک رطح ولعمم ایک اجےئ ۔وہ اینپ ہگج ھٹیب رك اس اعمےلم وک رہگایئ کت وسےتچ رےہ ہک ااسی ویکں وہات‬ ‫ےہ۔اس ےک دعب ڑلیک اغبئ وہان رشوع وہیئگ وہ یئک یئک دن کت اغبئ ریتہ اور رھپ ای وت تھچ رپ ےس ارتیت رظن‬ ‫آیت ای ولگ دےتھکی ہک یسک رمکے ںیم ےس ابرہ آریہ ےہ۔‬ ‫اب ولوگں ےن ڑلیک ےس وپاھچہک وت اےنت دن اہکں اغبئ ریتہ ےہ۔اس ڑلیک ےن اصف اصف اتبدای ہک ےھجم انجت‬ ‫ےل اجےت ںیہ اور واہں ریمی تہب وتاعض ركےت ںیہ ےھجم ان ےس وکیئ اکشتی ںیہن ےہ اوربج ریما دل ربھگاات‬ ‫ےہ وت وہ ےھجم اہیں وھچڑ اجےت ںیہ۔ سج وتق ںیم واہں دنین ےس دیبار وہیت وہں اکی وعرت ےھجم ووض ركایت ےہ‬ ‫۔ووض ےک دعب ںیم امنز ادا ركیت وہں ۔وھتڑی دری ںیم انےتش اک وتق وہاجات ےہ ۔ انہتش ےس افرغ ےس وہرك یئک‬ ‫ڑلایکں وج ریمی مہ رمع ںیہ رقبی رھگوں ےس ریمے اپس آاجیت ںیہ۔ارگہچ ضعب اواقت ںیم ہی وسحمس ركیت وہں‬ ‫ہک ہی ڑلایک ں انجت ںیم ےس ںیہ اور ںیم ااسنن وہں رھپ یھب وکیئ ریغتی ریمے دل ںیم ںیہن آیت ۔ ابلکل ااسی‬ ‫ولعمم وہات ےہ ہک مہ بس اکی یہ لسن اور اکی یہ وقم ںیہ۔امہری وگتفگ یھب ایس رطح وہیت ےہ۔‬

‫نج ڑلےک وک اےنپ دمرےس ںیم ہن داھکی اور رچاغ لگ ركےن اک واہعق ان ےک ذنہ ںیم آای اور اس نج ڑلےک اک ہی‬ ‫انہک ہک ہی اکم ںیم ےن داہتسن ایکےہ اوراس اک دمرہس وھچڑ دانی ہی بس زیچںی اشہ اصبح ےک ذنہ ںیم رکٹایت ںیھت‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ریحت ازیگن ابت ہی ےہ ہک ںیم ےن اس ڑلےک وک آج کت واہں ںیہن داھکی ۔اشہ اصبح ےن بج ایہن دونں اس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪252‬‬

‫نکیل ان امتم احالت ںیم وکیئ زیچ اکی دورسے ےس واہتسب رظن ںیہن آیت یھت اور آپ یسک ہجیتن رپ ںیہن چنہپ اپےت‬ ‫ےھت۔‬ ‫ڑلیک ےک اغبئ وہےن یک ربخںی ربا رب اشہ اصبح ےک اپس آیت رںیہ۔اشہ اصبح اس ےک دس ابب ےک ےئل وغر و‬ ‫رکف ركےت رےہ۔وسےتچ وسےتچ ان ےک ذنہ ںیم اکی ااسی نج آای وج ابغ یک دویار ےک ےچین اخرش زدہ اتک نب ےک‬ ‫ڑپا راتہ اھت۔اس ےتک ےک ابرے ںیم اشہ اصبح وک ابقیقحتل تہب یس ابںیت ولعمم ںیھت۔‬ ‫اشہ اصبح ےن وسدارگ وک ولباای اور اس ےس ااسفتسر ایک ہک اس ےک اپس ھچک اقلب اامتعد آدیم ںیہ ای ںیہن ۔وسدارگ‬ ‫ےن وجاب دای اکی وت ریما تہب رپاان المزم ےہ اس ےک العوہ اکی ریما مہ رمع دوتس ےہ ہی دوونں ریمے ےئل‬ ‫ربتعم ںیہ۔اشہ اصبح ےن رفامای ںیم یہی اچاتہ وہں اب مت ان دوونں ںیم ےس اکی وک ریمے اپس ےل آؤ۔اسھت‬ ‫یہ ہی رفامای ہک دوروایٹں اخصل امش یک دال سیپ رك اںیہن اکی رطف ےس اکپای اجےئ اور یچک تمس ںیم یھگ ڑپچ دای‬ ‫اجےئ اور اکی رپہچ ھکل دای سج یک یئک ںیہت ںیک اور رپےچ ںیم اینت ڑبی ڈوری ابدنیھ وج ےتک یک رگدن ںیم‬ ‫آےکس۔‬ ‫وسدارگ بج روایٹں اور اےنپ وافدار المزم وک ےل رك احرض دختم وہا وت اشہ اصبح ےن روایٹں دںیھکی اور وہ رپہچ‬ ‫ان وک دے رك رفامای‪،‬ابغ یک دویار ےک اپس اکی اخرش زدہ اتک ڑپا وہاےہ۔ مت دیسےھ اس ےک اپس اجؤ ڈرےن یک‬ ‫رضورت ںیہن۔وہ اتک ںیہمت دےتھکی یہ وھبےکن اگ اور اکےنٹ ےک ےئل دوڑے اگ ایس ےحمل اکی رویٹ اس ےک اکی آےگ‬ ‫ڈال دانی اور بج وہ رویٹ اھکےن ںیم رصموف وہ ہی رپہچ اس رگدن ںیم ابدنھ دانی اور بج وہ ہی رویٹ اھکےکچ وت‬ ‫دورسی رویٹ یھب اس ےک آےگ ڈال دانی بج وہ اتک ابغ یک دویا ر ےس ےلچ وت اس ےک ےھچیپ وہانیل۔آرخ ےتلچ ےتلچ وہ‬ ‫اتک اکےل اہپڑ ےک ےھچیپ دیمان ںیم اکی اقمم رپ ھٹیب اجےئ اگ واہں مت دوونں یھب رک اجان اور اس ابت اک ااظتنر ركان‬ ‫ہک اس رپےچ اک ایک وجاب اتلم ےہ اب ہی اہمتری تمہ ےہ اور اس تمہ یک الزیم وطر ےس رضورت یھب ےہ وکیئ‬ ‫ززلہل آےئ ‪،‬یسک مسق اک وطافن آےئ ‪،‬وہاؤں ےک ڑکھج اور آدنایھں ںیلچ مت اینپ ہگج ےمج رانہ ۔اشہ اصبح ےک‬

‫وہ اتک واہں ےس لچ ڑپا اور اےٹل دیسےھ راوتسں ےس زگرات راہ اور ابآلرخ اکےل اہپڑ ےک ےھچیپ واےل دیمان ںیم اجرك‬ ‫ھٹیب ایگ اور مشچ زدن ںیم اشہ اصبح اک اھکل وہا وہ رپہچ اس ےک ےلگ ےس اغبئ وہایگ۔وھتڑی دری کت وت وسدارگ اور‬ ‫اس اک المزم وکسن ےس ےھٹیب رےہ اور اتک یھب استک و اجدم راہ۔نکیل ایھب اںیہن ےھٹیب وہےئ دنچ ےحمل یھب ہن زگرے‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اراشدےک اطمقب وسدارگ اور اس ےک المزم ےن اخرش زدہ ےتک وک روایٹں الھکںیئ اور وہ رپہچ اس ےلگ ںیم ابدنھ دای۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪262‬‬

‫ےھت ہک آامسن و زنیم ززلےل یک رطح رلزےت وہےئ وسحمس وہےئ اور وخانفک آوازںی آےن ںیگل۔دوونں رپاشین‬ ‫وہرك اچروں رطف دےنھکی ےگل نکیل اںیہن ھچک رظن ںیہن آای ایھب وہ ان وخانفک آوازوں یک تمس نیعتم ہن ركاپےئ‬ ‫ےھت ہک آدنیھ ےک اسھت اکی وگبہل ااھٹ وج رگد و شیپ وک ٹیپل ںیم ےل رك امتم اموحل وک اترکی ركایگ۔‬ ‫وھتڑی دری دعب آدنیھ اور ززلہل اور وطافن متخ وہایگ اور اچروں رطف یک اضفء اصف وہیئگ وتایک دےتھکی ںیہ ہک ہن وہ‬ ‫اہپڑ ےہ ہن وہ دیمان ےہ ہکلب اب اںیہن اکی وخوصبرت رہش داھکیئ دای ۔وج تہب ڑبی آابدی رپ لمتشم اھت۔ڑبے‬ ‫ڑبے اکمانت ےھت اشکدہ ڑسںیک ںیھت اور اعم وطر ےس ےسیج ڑبے رہشوں ںیم ےلحم وہےت ںیہ ابلکل ایس رطح ہی‬ ‫رہش یھب ولحمں ںیم میسقت اھت۔ایھب ہی رہش اک اجزئہ ےل یہ رےہ ےھت ہک اکی آدیم ان ےک اپس آای اور اہک ‪ ،‬اہمترے‬ ‫دقمےم یک یشیپ ےہ۔ولچ دعاتل ںیم ہلصیف وہاگ۔ےلہپ وت ہی ڈرے رھپ اںیہن اشہ اصبح اک وقل اید آایگ۔اوہنں ےن‬ ‫وساچ اب وج ھچک یھب وہ دقمےم ںیم وت شیپ وہان یہ ےہ۔بج اوہنں ےن اشہ اصبح اک اھکل وہا رپہچ اس آدیم ےک‬ ‫اہھت ںیم دھکی ایل وت اںیہن ھچک اانیمطن وہا۔ہی دوونں اس صخش ےک اسھت وہےئل۔دعاتل ےن رپہچ ڑپھ رك مکح اجری‬ ‫ایک ہک اس نج وک شیپ ایک اجےئ سج ےک الخف ہی اکشیتی رپہچ اشہ اصبح ےن اھکل ےہ ۔وکرٹ ارٹکپسن ےن رپہچ‬ ‫اٹل ٹلپ رك داھکی اور اہک ‪ ،‬وضحر ںیمہ اس صخش وک التش ركان ڑپے اگ اس ےئل ںیمہ تلہم دی اجےئ۔‬ ‫دعاتل ےن اہک ‪،‬اشہ اصبح وت اس دقمےم اک ہلصیف وفرؔاا اچےتہ ںیہ اور ہی یھب اچےتہ ںیہ ہک سج نج ےس ہی رحتک‬ ‫رسزد وہیئ ےہ اےس ان ےک اسےنم شیپ ایک اجےئ ۔ شیپ اکر ےن وجاب دای ‪،‬امہرے اہیں ااسی وکیئ اقونن ںیہن ےہ‬ ‫ہک یسک نج وک ڑکپ رك ااسنونں ےک وحاےل ركدای اجےئ ۔انجت اک اعمہلم وت مہ یہ ےط ركےتکس ںیہ۔اظرہ ےہ ہک سج‬ ‫نج ےن ہی رحتک یک ےہ وہ وخد وک رضور اپھچےئ اگ ‪،‬اظرہ ںیہن ركے اگاور ونجں یک یس آیئ ڈی ےک اعتون ےک‬ ‫ریغب اس اک ہتپ الچان نکمم یہ ںیہن ےہ ذٰہلا رتہب یہی ےہ ہک زعمز دعاتل اس نج ےک ذرےعی سج ےن اشہ اصبح‬ ‫ےک اقدص ےک رفاضئ ااجنم دےئ ںیہ انمبس وجاب ھکل ےجیھب۔ات ہک اشہ اصبح یسک دح نئمطم وہاجںیئ ہک ان اک‬ ‫دقمہم دعاتل ںیم چنہپ اکچ ےہ اور زری شیتفت ےہ۔‬

‫رطح ٹیپل رك سج رطح اشہ اصبح ےن اٹیپل اھت اس نج وک دے دای ایگ وج اس رےعق وک الای اھت ۔رھپ اشہ اصبح‬ ‫ےک اس رپےچ یک یئک ںیلقن ایتر یک یئگ وج ونجں یک یس آیئ ڈی وک دے دی ںیئگ اور ہی اتدیک ركدی یئگ ہک دلج از‬ ‫دلج اس نج اک ہتپ الچںیئ سج ےن ہی رحتک یک ےہ ۔وسدارگ اور اس اکالمزم اےنپ وطر رپ ان امتم اخرط ودمارات‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫انچہچن شیپ اکر ےن دعاتل یک رطف ےس اکی رہعق اھکل سج ںیم رصتخم رطےقی رپ رہ ابت یھکل یئگ اور اس وکایس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪261‬‬

‫ےک ابووجد رپاشین ےھت اور اس یک وہج اس ےک وسا اور ھچک ہن یھت ہک ان ےک اسےنم وکیئ اکروایئ ہن وہیئ۔اںیہن‬ ‫اس ابت اک یھب ملع ہن وہاکس ہک اشہ اصبح ےک رپےچ رپ ایک اکروایئ وہریہ ےہ اور اس اکوجاب سک رطح دای اجےئ‬ ‫اگ۔رہب فیک ان دوونں رضحات یک انھجل روز ربوز ڑبیتھ اجریہ یھت ۔آرخ ان دوونں ےن ہی ےط ایک ہک یسک راےتس‬ ‫ےس اھبگ ولچ نکیل بج یھبک ہی رہش ںیم تکلیے اور رفار اک رپورگام انبےت وت ہن وکیئ دروازہ اتلم ‪،‬ہن وکیئ ااسی ااشرہ اہھت‬ ‫آات سج ےک ذرےعی وہ رہش ےس ابرہ اجںیکس اہتبل رہش ےک ادنر وھگےنم رھپےن یک اںیہن آزادی یھت۔‬ ‫اکی روز وبجمر وہرك ان دوونں رضحات ےن دختم اگروں وک اکی دروخاتس دی ۔سج ںیم اھکل ایگ اھت ہک اںیہن‬ ‫ان ےک رہش واسپ اچنہپدای اجےئ ۔اشم وک دختم اگر اہنج اک ارسف اٰیلع اشیہ امہمن اخےن ںیم آای اور رنم اافلظ ںیم‬ ‫وگای وہا‪ ،‬ایسی یسک دروخاتس اک وکیئ افدئہ ںیہن ےہ وج آپ وک رہش ےس اکنےنل رپ ینبم وہ۔ ںیم آپ وک اانیمطن دالات‬ ‫وہں ہک اس دقمےم ےک ےلسلس ںیم ااہتنیئ تبثم وکںیشش اجری ںیہ۔ادیم واقث ےہ اس دقمےم اک ہلصیف دلج از دلج‬ ‫وہاجےئ اگرھپ آپ آزاد ںیہ ۔آپ امہرے امہمن ںیہ ‪،‬دیقی رہزگ ںیہن ںیہ ۔آپ دمیع ںیہ یف ااحلل لکشم ہی ےہ‬ ‫ہک ریغب اقیقحتت ےک ہی رفض ركانیل دیعب از ااصنف وہاگ ہک اسرا وصقر ایس نج اک ےہ سج رپ اس رحتک اک ازلام‬ ‫ےہ وہ اکی رفقی ےہ وت دورسا رفقی آپ اصابحن ںیہ۔‬ ‫دنچ دن ےک دعب وسدارگ اور اس المزم وک دعاتل ںیم شیپ ایک ایگاور دعاتل ےک شیپ اکر ےن اشہ اصبح اک اھکل وہا‬ ‫رپہچ ڑپھ رك انسای۔ اس ںیم رحتری اھت‪،‬ریما اسمہہی وسدارگ اور اس اک اکی اسیھت جیہیںاپ یک دختم ںیم دختم‬ ‫ںیم شیپ وہان ےہ ان دوونں ےس آپ لصفم رودئاد نس ےتکس ںیہ وج اس دقمہم ےک ےلسلس ںیم رضوری ےہ۔اول وت‬ ‫ہی ےہ ہک ااسنونں ںیم ای انجت ںیم آسپ ںیم وکیئ رہتش ںیہن وہات اس ےک ابووجد وسدارگ یک ڑلیک وک اوغا ایک ایگ ےہ‬ ‫۔‬ ‫دورسی اکی ابت اور زری وغر ےہ اور ریمے زندکی اس اک اسےنم رانھک رضوری ےہ اور وہ ہی ہک سج دن ےس‬ ‫ڑلیک اغبئ وہیئ ای اغبئ وہےن اک ہلسلس رشوع وہاےہ ریما اکی نج اشرگد یھب الہتپ ےہ ۔اظبرہ ان دوونں ڑکویں‬

‫ڑپےتھ ڑپےتھ اکیکی اغبئ وہایگ۔‬ ‫ابیا حیحص وہ ہی رجم اغبئ وہےن واےل نج ےن‬ ‫نکمم ےہ ریما ایخل حیحص وہ اور وہاتکسےہ ہک ابلکل حیحص ہن وہ ہکلب رقت ؔ‬ ‫وخد ایک ےہ ای دورسے انجت وک اس رجم ںیم اشلم ركےک ہی واردات یک ےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اک قلعت اکی دورسے ےس ینیقی ےہ ۔ریمی دروخاتس ےہ ہک اس نج اک ہتپ الچںیئ وج دمرےس ںیم ڑپاتھ اھت اور‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪262‬‬

‫طخ ڑپاھ اجاکچ وت دعاتل ےن اہک اب آپ رضحات اانپ اانپ ایبن ملق دنب ركاںیئ اس رپ وسدارگ ےن اہک ‪،‬ریمی ڑلیک رپدہ‬ ‫دار ےہ ‪،‬ہن یہ اےس رہش ےس ابرہ اجےن اک یھبک اافتق وہا ےہ ۔ ارگ رضورت ڑپے وت وہ اےنپ امں ابپ ےک اسھت‬ ‫اجیت ےہ اوروہ یھب زایدہ ےس زایدہ ابزار کت۔دورسی ابت ہی ےہ امہرے رھگ ںیم رصف وہ ازعہ آےت ںیہ نج ےس‬ ‫وکیئ رپدہ ںیہن ےہ اور ان ےک اسےنم ڑلیک وھچیٹ ےس وجان وہیئ ےہ۔ بج مہ ہی اعمہلم اشہ اصبح ےک اسےنم‬ ‫ےل ےئگ وت اوہنں ےن تہب دری کت آںیھکن دنب ركےک رماہبق ایک نکیل اس مسق اک وکیئ ہبش اظرہ ںیہن ایک ہک ڑلیک وک‬ ‫اوغ ا ركےن واےل ااسنن ںیہ اس ےئل ںیمہ اس ابت اک یلک نیقی ےہ ہک ہی اکم زجب اہنج یسک اور ےن ںیہن ایک۔ہی ہہک‬ ‫رك وسدارگ اخومش وہایگ۔‬ ‫‪ O‬یہی واہعق ًالیصفت اتکب ’’ااسحن ووصتف‘‘ ںیم اشعئ وہاکچ ےہ۔‬ ‫رواتی ےہ ہک نمی ںیم اکی ہلیبق آابد اھت سج اک رسدار احمت اطیئ اھت۔احمت اطیئ یک اخسوت ےک نمض ںیم اکی ہصق‬ ‫ایبن ایک اجات ےہ۔روم ےک ابداشہ ےک درابر ںیم اکی دن احمت اطیئ یک اخسوت اک ذتركہ اھت۔احمت اطیئ یک رعتفی نس‬ ‫رك ابداشہ وبال‪ ،‬بج کت یسک آدیم وک وخدآزامای ہن اجےئ اس وتق کت اس ےک ابرے ںیم وکیئ راےئ اقمئ ركان الخف‬ ‫لقع و وعشر ےہ۔‬ ‫ابداشہ ےن وزری ےس اہک ہک مت وخد اجؤ اور احمت اطیئ یک اخسوت ےک ابرے ںیم ںیمہ ولعمامت رفامہ ركو اور اس ےس‬ ‫وکیئ ایسی زیچ بلط ركو وج اس یک رظن ںیم بس ےس زایدہ یتمیق ےہ۔درابر ںیم ےس اکی درابری ےن اہکاحمت اطیئ‬ ‫ےک ےئل بس ےس زایدہ زعزی اور بس ےس زایدہ یتمیق ابص راتفراکی وھگڑا ےہ۔ابداشہ وک درابری یک ہی ابت دنسپ آیئ‬ ‫اور اس ےن وزری ےس اہک مت وخد احمت اطیئ ےک اپس اجؤ اور اس ےس اس اک وھگڑا اموگن۔ارگ وہ وھگڑے اک ااثیر ركداتی‬ ‫ےہ وت احمت اطیئ ًانیقییخس ےہ۔‬ ‫روم ےس الچ وہا ہی ودف زنمںیل ےط ركات وہارات ےک وتق احمت اطیئ ےک رھگاچنہپ۔سج وتق ہی ودف واہں اچنہپ‬ ‫ومالس داھر ابرش وہریہ یھت۔اےسی رخاب وممس ںیم رھگ ےس انلکن یھب نکمم ںیہن اھت۔امہمونں ےک اھکےن اک ااظتنم‬

‫وپ راوپرا انم ركدای۔درتس وخان رپ ذلذی انھب وہا وگتش اھکرك امہمن وخش وہےئ اور اوہنں ےن اےنپ ادنر رفس یک‬ ‫اکھتن یک ہگج وتاانیئ وسحمس یک اور رہگی دنین وسےئگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ركان ارم احمل اور لکشم اکم اھتنکیل احمت اطیئ ےن زیم ابین اک قح ادا ایک اور امہمونں یک وتاعض اور آرام و آاسشئ اک‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪263‬‬

‫حبص ےک وتق ابرش مھت یکچ یھت۔اضف رگد و ابغر ےس اصف یھت۔وہا کنخ آولداور دل وخش نک یھت۔انہتش ےک‬ ‫دوران وزری ےن امہمن ونازی اور ااہظر رکشت ےک دعب آےن اک دصقم ایبن ایک۔وزری ےن اہک امہرے ابداشہ وک آپ ےک‬ ‫وھگڑے ےک ابرے ںیم تہب ھچک اتبای ایگ ےہ۔وھگڑے یک رعتفی نس رك ابداشہ اچاتہ ےہ ہک آپ اانپ وھگڑا ابداشہ یک‬ ‫دختم ںیم ذنر ركدںی۔‬ ‫وزری یک ابت نس رك احمت اوسفس ےک اسھت اہھت ےنلم اگل اور تہب ارسفدہ وہرك وبال‪،‬ارگ آپ وھگڑا یہ ےنیل آےئ ےھت وت‬ ‫ہی ابت آےت یہ ےھجم اتبدینی اچےئہ یھت نکیل اب ںیم وبجمر وہں اس ےئل ہک ریما ایپرا وھگڑا اس داین ںیم ںیہن ےہ۔‬ ‫آپ وک ہتپ ےہ ہک وپری رات وطافین ابرش ربیتس ریہ۔ریمے ےئل نکمم ںیہن اھت ہک اےنت اسرے ولوگں ےک اعطم‬ ‫اک ااظتنم ركوکسں۔ہی یھب نکمم ہن اھت ہک رچااگہ ای اگؤں ےس ایضتف ےک ےئل وکیئ اجونر وگنمااتکسذٰہلا ںیم ےن‬ ‫وھگڑے وک ذحب ركدای اور اس اک انھب وہاوگتش درتس وخان یک زتنی نب ایگ۔وزری احمت اطیئ یک ہی ابت نس رك ریحان‬ ‫رہ ایگ۔ابداشہ وک بج ہی اسرا واہعق انسای ایگ وت اس ےن یھب احمت اطیئ یک اخسوت یک رعتفی یک۔‬ ‫رضحت اباب رفدی جنگ رکش اک وہشمرواہعق ےہ ہک رضحت یک وادلہ اصہبح ےلصم ےک ےچین رکش یک ڑپای رھک دیتی‬ ‫ںیھت۔رضحت اباب رفدی نپچب ںیم ےلصم رپ ھٹیب رك اہلل ےس داع ركےت ےھت‪ ،‬اہلل ایمں ےھجم رکش دںی اور ٰیلصم ااھٹرك‬ ‫دےتھکی ےھت ہک رکش یک ڑپای ےلصم ےک ےچین ریھک وہیئ ےہ۔اکی روز ابرہ دووتسں ےن رکش اھکےن یک وخاشہ اک اطم ہبل‬ ‫ایک۔‬ ‫رفدی وعسمد جنگ رکشاھبےگ اھبےگ رھگ ںیم ےئگ اور ٰیلصم ااھٹرك ےل آےئ۔ےلصم رپ ھٹیب رك داع یک اور ٰیلصم ااھٹ ای وت اس‬ ‫ےک ےھچیپ رکش وموجد یھت۔بس دووتسں ںیم میسقت یک اور وخد یھب اھکیئ۔‬ ‫خیش دبعااقلدر الیجین یک وادلہ ےن ان یک رتتیب اس رطح یک یھت ہک اٹیب وھجٹ ںیہن وباتل اھت۔بج ڈاوکؤں ےن‬ ‫ڑکپااور اوہنں ےن وپاھچاہمترے اپس ھچک ےہ وت اوہنں ےن اتبدای ہک ریمی واٹکس ںیم روےپ ںیہ وج اامں ےن یس‬ ‫دےیئ ےھت۔ڈاوکؤں اک رسدار اس ےب اثمل رتتیب اور چس یک وہج ےس اتبئ وہایگ۔‬

‫نب اجیت ےہ۔ركدار ےک نیعت ںیم دو رطزںی اکم ركریہ ںیہ۔اکی ہی ہک آدیم اطیشن نب اجات ےہ اور دورسی رطز‬ ‫ہی ہک آدیم تبحم ےک اسےئ ںیم رسااپ تبحم نب اجات ےہ۔رفنت اور رفتہق اطیشین رگوہ اک رسامہی ےہ۔تبحم ‪،‬دختم‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫داین ںیم ےنتج ولگ آابد ںیہ ان اکقلعت وصخمص رواایت اور وصخمص رطز رکف ےس ےہ۔یہی رطز رکف آدیم اک ركدار‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪264‬‬

‫اور ااثیر رامحین رگوہ یک اتمع زتسی ےہ۔رامحین رگوہ ےک اورپ وخف اور مغ طلسم ںیہن وہات۔ہی رگوہ دعم ظفحت ےک‬ ‫ااسحس ےس وفحمظ وہاجات ےہ۔ اہلل اس یک ااحہط ركاتیل ےہ۔ ہی ربمغیپاہن وفص ای ربمغیپاہن رطز رکف بج دنبے ےک‬ ‫ادنر رحتمک وہاجیت ےہ وت وہ دھکی اتیل ےہ وکیئ ےش رباہ راتس وموجد ںیہن ےہ اوررہ زیچ اک ووجد اہلل یک احتیمک رپ‬ ‫اقمئ ےہ۔اسرے اہجونں اک ابداشہ اہلل ےہ۔‬ ‫ارگ آپ ‪،‬اےنپ اخقل ےس اعتمرف وہركاس یک رقتب اایتخر ركےک اکانئت ںیم اتممز وہان اچےتہ ںیہ وت اہلل یک ولخمق‬ ‫یک دختم ےئجیک۔البہبش اہلل یک ولخمق ےس تبحم رےنھک واےل ولگ اہلل ےک دوتس ںیہ اور دوتس رپ دوتس یک ہشیمہ‬ ‫ونازاشت وہیت ںیہ۔‬ ‫دمحم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اکی ابر سلجم ںیم رشتفی رفام ےھت۔ اکی اوٹن وضحر ﷺ ےک اپس آای اور‬ ‫وضحر یلص اہلل ہیلع وملس ےک دقومں ںیم اانپ رس رھک دای۔وضحر ہیلع اٰولصلۃواالسلم ےن رفامای‪ ،‬ہی اوٹن اےنپ امکل یک‬ ‫اکشتی رك راہ ےہ۔وضحر ہیلع اٰولصلۃواالسلم ےن اوٹن وک اس ےک امکل ےس رخدی ایل۔‬ ‫رواحین ۂطقن رظن ےس بج وکیئ ہچب نطب امدر ےس زنیم یک اسبط رپ آات ےہ وت اس ےک ادنر اپچن زہار اسل کت یک رمع‬ ‫زگارےن ےک ےئل رووینشں(ولیکرزی)اک ذریخہ وہات ےہ۔سج وک وہ اینپ انداین ‪،‬وھجےٹ واقر‪ ،‬وخد امنیئ اور ادتعال ےس‬ ‫ٹہ رك داینوی دایپسچلں اقمئ ركےک اانت زایدہ رخچ ركداتی ےہ ہک اپچن زہار اسل یک رمع اسھٹ ایرتساسل یک رمع نب‬ ‫اجیت ےہ۔ینعی اپچن زہار اسل زدنہ رےنہ واال آدیم اینپ رمع اک ارساف ےب اج ركےک اسھٹ رتساسل ںیم زدنیگ اک ذریخہ‬ ‫متخ ركداتیےہ۔‬ ‫ااسنن ےک اےھچ اور ربے اامعل اک سکع رہچے ںیم لقتنم وہات راتہےہ اور وج دنبہ سج مسق ےک اکم ركات ےہ ایس‬ ‫انمتبس ےس اس ےک رہچے رپ اترثات رموقم وہےت رےتہ ںیہ۔ایسفنت داں ہی ابت اجےتن ںیہ ہک رہ ااسنن‬ ‫رووینشں ےس رمبک ےہ اور روینش یک ہی رہلںی ااسنن یک یتسہ ےس ریغ وسحمس رطےقی ےس یتلکن ریتہ ںیہ۔‬ ‫ایک آپ ےن ںیہن داھکی ہک اکی رپاشین احل ‪،‬تبیصم ےک امرے اور مغ یک یکچ ںیم ےنسپ واےل آدیم ےک رہچے رپ‬

‫آدیم وخش ابش ولوگں ےک وجہم ںیم دالخ وہات ےہ وت اسری لفحم ارسفدہ اور رپادنگہ دل وہاجیت ےہ اور ًانیقیاس‬ ‫داین ںیم اےسی اپزیکہ سفن رضحات یھب وموجدںیہ ہک ان ےک ووجد ےس وخیش ‪،‬رسمت اور وکسن بلق اک رھبم اپای اجات‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رپاشیین اور مغ و آالم ےک وپرے وپرے اترثات وموجد وہےت ںیہ۔ًانیقیآپ ےن اےسی یھب آدیم دےھکی ںیہ ہک اکی‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪265‬‬

‫ےہ۔اینپ وصتری ےس آاگیہ احلص ركےن ےک ےئل بس اکومں ےس افرغ وہےن ےک دعب رات وک وسےن ےس ےلہپ دق‬ ‫آدم آہنیئ ےک اسےنم ڑھکے وہاجےیئ۔‬ ‫دنچ ٹنم آںیھکن دنب ركےک ہی وصتر ےئجیک ہک ریمی زدنیگ ےک وپرے اامعل اک راکیرڈ ریمے ادنر وموجد ےہ اور ںیم‬ ‫اس راکیرڈ ای اےنپ ادنر وموجد ملف وک دھکی راہ وہں۔آںیھکن وھکل ےئجیل اور آہنیئ ےک اورپ رھب وپر رظن ڈاےئل۔ارگ آپ‬ ‫اک رہچ ہ رونش ےہ‪،‬رہچہ رپ ونر ےہ‪ ،‬وصعمتیم ےہ اور رہچے ےک دخ واخل ںیم رکسماٹہ یک رہلںی دور ركریہ ںیہ وت‬ ‫البہبش آپ یکین یک وصتری ںیہ۔‬ ‫ارگ آپ اک رہچہ وسوگار ےہ‪،‬کشخ ےہ‪،‬رہچے رپ رفنت واقحرت ےک ذجابت وموجدںیہ ‪،‬ربک و وخنت ےک آاثر ںیہ‬ ‫اور آپ اکرہچہ وخد آ پ وک ربا اتگلےہ وتآپ ربایئ یک وصتری ںیہ۔اقونن رطفت ہی ےہ ہک ااسنن ےک رہ لمع یک ملف‬ ‫یتنب ریتہ ےہ اور رہ آدیم یک اینپ اس ملف ےک ےئل اس اک اانپ رہچہ ارکسنی ےہ ۔ركاؔاما اکنیبت یک انبیئ وہیئ ملف ااسنین‬ ‫رہچہ رپ یتلچ ریتہ ےہ۔‬ ‫اکی صخش روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک دختم ںیم احرض وہا۔اس ےن رعض ایک‪ ،‬ای روسل اہلل یلص اہلل ہیلع‬ ‫وملس!ےھجم دہش اچےئہ۔یبن رکمم یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامای‪،‬امثعن ےک اپس ےلچ اجؤ۔بج ہی صخش رضحت امثعن یک‬ ‫دختم ںیم اچنہپ وت واہں تہب اسرے اوٹن ےتھٹیب وہےئ ےھت۔وہیگں یک وبرایں الدی اجریہ ںیھت۔اکی وبری اک ہنم‬ ‫لھک رك دنچ ولک وہیگں زنیم رپ رگ ایگ۔رضحت امثعن ےن بج ہی داھکی وت اوہنں ےن اےنپ المزم ےس ابز رپس یک اور‬ ‫اس وکڈااٹن ڈاٹپہک ہی وہیگں زنیم رپ ویکں رگا ےہ۔صخش ذموکر ہی دھکی رك واسپ روسل اہلل ﷺ یک دختم ںیم‬ ‫احرض وہا۔ای روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ! دہش اچےئہ۔‬ ‫وضحریلص اہلل ہیلع وملس ےن رھپیہی اراشد رفامای ‪،‬امثعن ےک اپس اجؤ۔اس ےن اسری رودئاد انسدی۔روسل اہلل یلص‬ ‫اہلل ہیلع وملس ےن رفامای مت اجؤ وت یہس‪،‬مت اجرك دہش اموگن وت۔ہی صخش دوابرہ رضحت امثعن یک دختم ںیم احرض وہااور‬ ‫ان ےک المزم ےس دہش اماگن۔المزم ےن رضحت امثعن ےس اہک ہک اس آدیم وک دہشاچےئہ۔‬

‫ےہ۔المزم ےن رھپ رضحت امثعن ےس رعض ایک ‪ ،‬وضحر ! اس ےک اپس دہش ےنیل ےک ےئل ربنت ںیہن ےہ۔ رضحت‬ ‫ابیا ڈڑیھ رتسنک دہش آات ےہ)۔اسلئ ےن اہک ںیم زمکور آدیم وہں‪،‬‬ ‫امثعن ےن رفامای دہش اک اپک ااھٹدو(اکی ےپک ںیم رقت ؔ‬ ‫اانت زایدہ وزن ںیہن ااھٹ اتکس۔المزم رھپ رضحت امثعن ےک اپس اچنہپ اوررعض ایک اکی اپک دہش ااھٹان اسلئ ےک ےئل‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحت امثعن ےن رفامای اےس دہش دے دو۔المزم ےن ربنت اماگن‪ ،‬صخش ذموکر ےن اہک ریمے اپس ربنت ںیہن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪266‬‬

‫نکمم ںیہن ےہ۔رضحت امثعن وک المزم یک ابر ابر دماتلخ اندنسپ آیئ ‪،‬ذرا زیت ےجہل ںیم رفامای اوٹن رپ الد رك دے دواور‬ ‫اسلئ اوٹن اور دہش ےل رك الچایگ۔ہی واہعق ایبن ركےک وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن رفامای ‪،‬ےھجم اس ابت رپ ریحت ےہ‬ ‫ہک رہ املسمن دوتل دنم اننب اچاتہ ےہ نکیل وکیئ آدیم رضحت امثعن ےک رطز لمع وک اایتخر ركان ںیہن اچاتہ۔‬ ‫ںیم ےن وضحر دنلقر اباب اوایلء ےس اکی روز وسال ایک ہک بس ےک اسھت رشبی اقتےض ںیہ ‪،‬زمکورایں ںیہ‪،‬وبجمرایں‬ ‫ںیہ۔رھپ رہ صخش ےسیک وخش رہ اتکس ےہ۔وت اوہنں ےن ےھجم نیت ابںیت اتبںیئ ہک ان ونیتں وک اایتخر ركےک آدیم ہشیمہ‬ ‫وخش رہ اتکس ےہ۔رفامای ‪،‬یلہپ ابت ہی ےہ ہک وج اہمترے اپس ےہ اس اک رکش ادا ركو‪،‬وج اہمت رے اپس ںیہن ےہ اس‬ ‫اکوکشہ ہن ركو۔‬ ‫دورسی ابت ہی ےہ ہک دج و دہج ركو‪،‬اہلل اعتٰیل ےن ودعہ ایک ےہ ہک ںیم یسک یک وکشش رااگیئں ںیہن ركات۔ان‬ ‫دوونں ابوتں وک المںیئ وت ہی افرومہل اتنب ےہ ہک ابرفلض آپ ےک اپس رڈیوی ےہ ‪،‬یٹ وی ںیہن ےہ۔آپ رڈیوی رپ رکش‬ ‫ادا ركںی اور یٹ وی ےک ےئل دج و دہج رشوع ركدںی۔اس اک بلطم ہی وہا ہک وج زیچ اپس ےہ اس اک رکش ادا ركو ‪،‬وج‬ ‫ںیہن ےہ اس رپ وکشہ ہن ركوہکلب اس ےک ےئل دج و دہج اور وکشش ركو۔رھپ رفامای ہک رسیتی ابت ہی ےہ ہک یسک ےس‬ ‫وتعق اقمئ ہن ركو۔‬ ‫ربوسں رپاین ابت ےہ اکی زبرگ ےھت نج اکہلسلس رہسوردہی ےس قلعت اھت۔ڑپےھ ےھکل ‪،‬میلعت ایہتف صخش ےھت۔اکی‬ ‫روزداات اصبح ےک زمار رپ احرضی دی۔ اصبح رماہبق ےھت‪،‬داات اصبح یک زایرت وہیئ ۔السم داع ےک دعب رعض‬ ‫یک ہک ںیم الفں اکم ركان اچاتہ وہں ركولں اور ایک ےھجم افدئہ وہاگ۔‬ ‫داات اصبح ےن رفامای‪،‬اہں ركول۔ان اصبح ےن ہی ایک ہک رھگ یک عمج وپیجن ایٹھک یک اور دوتس اابحب ےس اھبری‬ ‫رقض یھب ےل ایل۔بس ےس ہہک دای ‪ ،‬بج داات اصبح ےن ہہک دای ےہ وت افدئہ وت رضور وہاگ۔وج اکم اکی الھک‬ ‫روےپ اک اھت وہ دنپرہ سیب الھک روےپ ےس ایک۔‬ ‫اظرہ ےہ آدیم داین ںیم راتہ ےہ وت الچل یھب آاجات ےہ رھپ داات اصبح اک اہسرا لم ایگاھت۔وہا ہی ہک اسرا ایک ركاای اٹل‬

‫اور الوہر اجےن ےک ابووجد ان ےک زمار رپ احرضی ںیہن دی۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہایگ۔اانت ڑبا اصقنن وہا ہک اینپ رمق یئگ وسیئگ‪ ،‬ااٹل اداھر رقض ڑچھ ایگ۔وہ اصبح‪ ،‬داات اصبح ےس انراض وہےئگ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪267‬‬

‫ان ےک ریپ اصبح یھب الوہر یہ ںیم میقم ےھت بج وہ داات اصبح ےک اہں ےئگ وت داات اصبح ےن رفامای ہک وہ مہ‬ ‫ےس اانت انراض وہایگ ہک امہرے زمار ےک اسےنم ےس زگر ایگ اور ںیمہ السم کت ہن ایک۔‬ ‫ریپ اصبح ےن اہک وضحر ! اس ےن آپ ےس وشمرہ ےک دعب اانپ اسرا رسامہی اور اداھر رقض عمج ركےک اگلدای۔داات‬ ‫اصبح ےن رفامای‪ ،‬بج مہ ےن اہک ہی اکم ركول وت امہرے ذنہ ںیم ہی ابت یھت ہک اہلل اعتٰیل ےس مہ داع ركںی‬ ‫ےگ۔اہلل اعتٰیل رمیح و ركمی ںیہ امہری وبقل رفامںیل ےگ۔مہ ےن اہلل ےس داع یک رگم اہلل ےن وبقل ہن ایک۔اہلل‬ ‫امکل‪،‬وخد اتخمر اور اعمل ابیغل ںیہ۔اںیہن بس ولعمم ےہ۔سج وتق اس ےن مہ ےس داع ےک ےئل اہک اھت اس وتق‬ ‫اس ےک ذنہ ںیم ہی ابت ںیہن یھت زویر رفوتخ ركدوں اگ ای دوتس اابحب ےس رقض یھب ےل ولں اگ۔اس ےن‬ ‫الچل ایک۔ریقف یک داع ےس اناجزئ افدئہ ااھٹےن یک وکشش یک۔‬ ‫ارگ دس زہار ںیم دوزہار اک افدئہ وہاتکس ےہ وت زبرگ ےس وشمرے ےک دعب آدیم ہی وساتچ ےہ ہک ںیم اکروابر اکی‬ ‫الھک ےس ویکں ہن ركوں ہکبج اس اکم یک امتیل اینت ںیہن ےہ‪ ،‬اصقنن وت وہان یہ ےہ۔‬ ‫الص ابت ہی ےہ ہک اہلل اعتٰیل داع وبقل ركےت ںیہ وت اکم وہاتےہ ورہن ںیہن۔داین ںیم وکیئ ااسی رواحین زبرگ ںیہن‬ ‫ےہ سج ےن ہی اہک وہ ہک ںیم وج اچےہ ركاتکس وہں۔وہ یہی اتہک ےہ ہک مہ داع ركںی ےگ ‪،‬مت یھب داع ركو ‪،‬تنحم ركو‬ ‫وت ااشنء اہلل اکم وہاجےئ اگ۔‬ ‫رقساط االفوطن اک رمدش ےہ اور اروطس اک رمدی ےہ۔رقساط ےن اینپ اسری زدنیگ ابوتں ںیم زگاردی اور ابوتں یہ‬ ‫ابوتں ںیم ااسی ہفسلف وھچڑ ایگ سج ےس آےن وایل ںیلسن دو زہار اسل ےس اافتسدہ ركریہ ںیہ۔داین ںیم اشدی یہ وکیئ‬ ‫ااسی رفد وہاگ وج زویر ملع ےس آراہتس وہ اور ویانن ےک ان نیت رکفمنی وک ہن اجاتن وہ۔رقساط ےک ےفسلف ںیم ہی‬ ‫دصاتق اہنپں ےہ ہک رہ آدیم اک ووجد اس ےک ابنط ےک اتعب ےہ۔‬ ‫رقساط اک ابپ گنس رتاش اھت۔وہ یسک وخوصبرت اپرک ےک ےئل وفارے اک ہنم ریش یک لکش اک انبراہ اھت۔اس ےن گنس‬ ‫رمرم اک اکی وگل ڑکٹا ےل ركاےس رتاانش رشوع ركدای۔وچوکر‪ ،‬ونیلیک اور زیت وخیمں ےس رھتپ رپ رضب اگلیئ وت آہتسہ‬

‫وہںیئ۔رقسا ط اھٹیب ہی بس دھکی راہ اھت۔وہ اجاتن اھت ہک اس ےک ابپ ےن ربوسں رایتض یک ےہ اور ہی رایتض اک یہ‬ ‫ہجیتن ےہ ہک رھتپ ںیم ےس ریش لکن آای ۔رقساط ےن اےنپ وادل زبروگار ےس وپاھچ‪،‬آپ وک سک رطح ادنازہ وہات ےہ‬ ‫ہک ہشیت اہکں اہکں رںیھک اور اس رپ ینتک تخس ای رنم وچٹ اگلںیئ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آہتسہ رھتپ ںیم ےس ریش اک ہنم ومندار وہا‪،‬ےلہپ ہنم انب رھپ یٹپچ انک ینب اوراس ےک دعب ریش یک وخانفک آںیھکن اظرہ‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪268‬‬

‫ابپ ےن اہک‪ ،‬ویں وھجمس ہک ریش انبےن اور رھتپ ںیم ےس ریش ابرہ اکنےنل ےک ےئل ںیمہ رھتپ ےک ادنر ریش دانھکی ڑپات‬ ‫ےہ۔بج مہ رھتپ ےک اورپ اینپ وپری وتہج رموکز ركدےتی ںیہ وت رظن آات ےہ ہک رھتپ یک ہہت در ہہت ےک ےچین ریش‬ ‫دیق ےہ۔ےنتج نیقی ےک اسھت مہ رھتپ یک حطس ںیم ریش وک دھکی ےتیل ںیہ ایس انمتبس ےس ہشیت رپ اہھت یک رگتف مک ای‬ ‫زایدہ وہاجیت ےہ۔رھتپ ےک ادنر ریش یک وھکرٹپی تخس ےہ ہکبج رھتپ ےک ادنر ریش یک آھکن رنم و انزک ےہ۔امہرے‬ ‫ادنر امہرا ووجد ںیمہ اتبات راتہےہ ہک وکن اس وضع ینتک رضب ربداتش ركاتکس ےہ اور ازوخد اہھت یک رحتک مک و شیب‬ ‫وہاجیت ےہ اور رھتپ ںیم دیق ریش آزاد وہاجات ےہ۔‬ ‫رقساط یک امیلعتت وکاسےنم رھک رك وساچ اجےئ وت ہجیتن ہی اتلکن ےہ ہک ریش رپت در رپت رھتپ ےک ادنر ےہ۔رھتپ ںیم‬ ‫ےس ریش ابرہ الےن ےک ےئل ہشقن ‪،‬گنس رتاش ےک دامغ ںیم ےہ۔داین یک رظن ںیم رقساط اکی یفسلف ےہ اور ےفسلف ےک‬ ‫ابرے ںیم اہک اجات ےہ ہک ادنےھ ولگ ادنریھے ںیم اکی اکیل یلب وک ڈوھڈنرےہ ںیہ۔‬ ‫ڑبی بیجع ابت ےہ ہک لقع و داشن ےک دوعدیار ولگ رہ اس ابت وک وج لقع یک وسکیٹ رپ وپری ںیہن ارتیت اےس‬ ‫اکیل یلب ہہک دےتی ںیہ وج ادنریھے ںیم ادنوھں وک رظن ںیہن آیت نکیل اس ےس یھب ڑبا رطہف امتہش ہی ےہ ہک ےفسلف‬ ‫ےک ریغب لقع و داشن یک لیمکت ںیہن وہیت۔وکن ںیہن اجاتن ہک اکی اشدنار امعرت ریمعت ركےن ےک ےئل ےلہپ ےس‬ ‫ہشقن وموجد ہن وہ وت اشدنار امعرت وت اجک ومعمیل امعرت یھب ںیہن یتنب نکیل وکیئ ریصبت ےس ادناھ رفد لقع ود اشن‬ ‫ےس ہی وسال ںیہن ركات ہک امعرت اک ہشقن اہکں ےہ ‪،‬ہشقن سک رطح انب‪ ،‬اکذغ رپ دویاروں ےک وطخط ےسیک اقمئ‬ ‫وہےئ۔‬ ‫ھچ ارب ااسنن ےتہک ںیہ اظرہ اولوجد۔اپچن ارب اننونے ركوڑ اننونے الھک اننونے زہار ونوس اننونے ولوگں ےک‬ ‫ربسکع اکی یفسلف اتہک ےہ ہک لقع ویکں میلست ںیہن ركیت اظرہ اولوجد افین ےہ اور ابنط اولوجد وک اقبء ےہ ۔ ایک اکی‬ ‫مک ھچ ارب ااسنن اس ابت ےس ااکنر ركےتکس ںیہ ہک وصمر وک ومت اچٹ اجیت ےہ اورگنس رتاش یٹم ےک ذرات‬ ‫ںیم لم رك یٹم اتنب راتہ ےہ۔وسانچ ہی ےہ ہک دشاد یک تنج اور رمنود یک ااجیدات اہکں ںیہ۔رفانیع رصم ےک ارہام‬ ‫وت ایھب کت ونہح انکں ںیہ ہک امہرے دخاؤں یک ویمزمی ںیم ہگج ہگج ٹکٹ اگل رك ذتلیل یک اجریہ ےہ۔ابداشہ ںیہن‬

‫اور ڈوےتب آاتفب ےک اسھت امہرے اورپ ایعں وہیت ریتہ ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہےئ دنب ر اک امتہش نب ےئگ۔رکفت وھجنھجڑات ےہ‪،‬داین ںیم اظرہ اولوجد اک ڈراہم اور ابنط اولوجد یک تقیقح ‪،‬تکلیے وسرج‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪262‬‬

‫ہی داین ایک ےہ‪،‬اکی اجیٹس ڈراہم یہ وت ےہ۔فلتخم ارفاد اےنپ اےنپ ركدار اک اظمرہہ ركےک انمگم وہرےہ ںیہ اور ریسلی‬ ‫ڈراہم ےہ ہک متخ یہ ںیہن وہاتویکہکن ڈراےم ںیم ےس اکی اور این ڈراہم اظرہ اولوجد ےک اسھت ڈےلپس وہراہ‬ ‫ےہ۔ےفسلف یک وماگشویفں ےس عطق رظن ارگ ابنط اولوجد ںیہن وہاگ وت اظرہ اولوجد اہکں ےس اظرہ وہاگ۔ابنط اولوجد ایک‬ ‫ےہ۔‬ ‫ابنط اولوجد۔۔۔رباھک رت ےہ‬ ‫ابنط اولوجد۔۔۔اشرع اک لیخت ےہ‬ ‫ابنط اولوجد۔۔۔وصمر یک اشاکہر وصتری ےہ‬ ‫ابنط اولوجد۔۔۔رھتپ ےک ادنر دیقی ریش وک آزاد ركےن اک لمع ےہ‬ ‫اظرہ اولوجد ‪،‬ابنط اولوجد ےس ہشیمہ دتس و رگابیں راتہ ےہ‬ ‫اس گنج ںیم رقساط وک زرہ اک ایپہل انیپ ڑپا‬ ‫اس گنج ںیم رسدم اک رس ملق وہا‬ ‫اس گنج ںیم وصنمر الحج ےن اسگنسر وہ رك تمیق اکچیئ‬ ‫اس گنج ںیم اربامیہ نب ادمھ ےن ابداشتہ وھچڑ دی‬ ‫اس گنج ںیم دباھاصبح گنج اہر رك ارم وہےئگ‬ ‫وکیئ امےن ای ہن امےن‪،‬اظرہ اولوجد لقع یک یٹھب ںیم مسھب وہراہ ےہ۔یہی لقع ارگ ابنط اولوجد ےس مہ رہتش وہاجےئ‬ ‫وت ھچ ارب ااسنن زنیم رپ یتگلس اور ڑھبیتک وہیئ آگ ےس وفحمظ وہاجںیئ ےگ ۔وکلم ‪،‬وصعم م وچبں اور امہرے‬ ‫وناہنولں وک ادبی وکسن احلص وہاجےئ اگ۔‬

‫وضحر دنلقر اباب اوایلء وک رقبی ےس داھکی ےہ وہ ہی ابت ایھچ رطح اجےتن ںیہ ہک ان ےک زماج ںیم اایتحط تہب‬ ‫یھت اور وہ ركاامت ےس طیؔعاا رگزی رفامےت ےھت۔اس دن انولعمم وک ن اس وتق اھت ہک وضحر اباب اصبح ےن ڑلیک وک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وضحر دنلقر اباب اوایلء یک دختم ںیم اکی ڑلیک وک شیپ ایک ایگوج دیپایشئ وطر رپ وگیگن اور رہبی یھت۔نج ولوگں ےن‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪272‬‬

‫اخمبط ركےک رفامای ‪ ،‬ریتا انم ایک ےہ۔اظرہ ےہ وگیگن رہبی ڑلیک ایک وجاب دیتی‪،‬اخومش ریہ۔دورسی دہعف آپ ےن‬ ‫رھپ رفامای ‪،‬اتب ریتا انم ایک ےہ۔ڑلیک یٹھپ یٹھپ آوھکنں ےس دیتھکی ریہ۔رسیتی ابر اںیہن الجل آایگ۔تخس الجل ےک‬ ‫اعمل ںیم امرےن ےک ےس ادناز ںیم اہھت ااھٹای اور رفامای‪ ،‬اتب ریتا انم ایک ےہ اور ڑلیک ےن وبانل رشوع ركدای۔ریما ادنازہ‬ ‫ےہ اس وتق ڑلیک اک نس وسہل ‪،‬رتسہ اک وہاگ۔‬ ‫لقع و داانیئ اک بج ذتركہ وہات ےہ وت اس ےطقن رپ ذنہ رہٹ اجات ےہ ہک لقع اہکں ےس آیت ےہ‪،‬لقع اک امذخایک‬ ‫ےہ‪،‬لقع اہکں دیپا وہیت ےہ ‪،‬لقع ایک دیپاوہرك یتلیھپ ےہ‪ ،‬یتٹمس ےہ‪،‬دحمود وہیت ےہ ای دحمودتی ےک دارئے ںیم‬ ‫دیق اور وبجمر وسحمس ركیت ےہ۔وسےنچ واےل تہب ھچک وسےتچ ںیہ‪،‬ںیہن وسےنچ واےل ھچک یھب ںیہن وسےتچ۔اکی ہچب‬ ‫اکی اسل ےس اچر اسل کت سک رطح وساتچ ےہ اور ویہ ہچب اچر ےس ابرہ اسل یک رمع کت زدنیگ وک سک رطح‬ ‫اتھجمس ےہ اور یہی ہچب ابرہ اس ل ےس ااھٹرہ اسل یک رمع کت زدنیگ زگارےن ںیم ایک دتاریب اایتخر ركات ےہ اور ااھٹرہ‬ ‫اسل یک رمع ےس اسھٹ اسل یک رمع کت اعمرشے یک ذہم دارویں وک سج ںیم اشدی ایبہ ‪،‬اوالد‪،‬وادلنی ےک وقحق‬ ‫‪،‬وقم ےک وقحق وک سک رطح اتھجمس ےہ‪،‬سک رطح وپرے ركات ےہ۔وپرے ركات ےہ ای وخد رغاضہن زدنیگ وک اانپ‬ ‫بصن انیعل انب اتیلےہ۔‬ ‫ئ‬ ‫ان وعالم رپ ویوینرویٹسں ںیم تہب اسرے رچکیلز دی اجےت ںیہ‪ ،‬تہب اسری اتکںیب ڑپاھیئ اجیت ںیہ‪،‬ڈرگایں یتلم‬ ‫ںیہ‪،‬ولگ ‪ Ph.D‬ركےت ںیہ نکیل اس وسال اک وجاب یسک ویوینریٹس ےن ںیہن دای ہک لقع ایک ےہ‪ ،‬اہکں ےس آیت‬ ‫ےہ اور ارگ یسک آدیم ےک ادنر لقع ںیہن وہیت وت ویکں ںیہن وہیت۔‬ ‫تہب آرام ےس ہہک دای اجات ےہ ہک ڑپےنھ ےنھکل اور اطمہعل ےک ذوق ےس آدیم ےک ادنر لقع آاجیت ےہ‪،‬آدیم داوشنر‬ ‫نب اجات ےہ نکیل ااسی وس دصیف ںیہن ےہ۔مہ اس ابت وافق ںیہ ہک ضعب مک ڑپےھ ےھکل ولگ ‪ Ph.D‬ڈارٹکز اور‬ ‫رپورسیف اصابحن ےس زایدہ ھجمس وبھج یک ابت ركےت ںیہ۔اسرے ‪ Ph.D‬اکجل اور ویوینریٹس ںیم ڑپاھےن واےل امتم‬ ‫رپورسیفز اسکیں ذاہتن ںیہن رےتھک۔‬

‫‪،‬العہم اابقل رظن آےت ہکبج ان زعمز او ر ملع و لضف واےل ولوگں ےک اقمےلب ںیم اور رضحات یھب اےسی ںیہ ہک‬ ‫وہنجں ےن زایدہ ملع احلص ایک اور نج اک اطمہعل زایدہ وعیس ےہ۔وضحر اپک یلص اہلل ہیلع وملس اک ہی اراشد تہب‬ ‫زایدہ وغر بلط ےہ ہک‬ ‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ارگ ڑپےنھ ےنھکل ‪،‬اطمےعل ےک وشق ےس ذاہتن احلص وہاجیت وت آج یک داین ںیم اسرے ولگ اغبل‪،‬ذوق ‪،‬ومنم‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪271‬‬

‫رہ ہچب دنی رطفت رپ دیپا وہات ےہ ‪،‬اس ےک وادلنی اےس وہیدی ‪،‬اسیعیئ ای وجمیس انبدےتی ںیہ۔‬ ‫اہلل اعتٰیل ےک اراشد ےک اطمقب‪،‬رطفت ںیم دبتیلی ںیہن وہیت۔مہ سج داین ںیم رےتہ ںیہ اور سج داین ںیم انولعمم‬ ‫اقمم ےس آےت ںیہ اس ںیم دوابںیت اقلب وتہج ںیہ ۔ بج ہچب اس داین ںیم الہپ دقم راتھک ےہ وت وہ درالص اےسی‬ ‫اقمم ںیم دالخ وہات ےہ سج اک اانپ اکی اموحل ےہ‪،‬اس اموحل یک یلہپ ڑیسیھ دحمودتی ےہ۔‬ ‫دیپاشئ ےک دعب مہ ہی ںیہن ہہک ےتکس ہک ہچب سج الدحمود اقمم ےس آای ےہ اس الدحمود اقمم وک وھبل ایگ‬ ‫ےہ۔الدحمود اقمم یک الدحمود افصت اس ےک ادنر وموجد وہیت ںیہ۔ےسیج ےسیج ہچب دحمودتی ںیم زدنیگ رسب ركات ےہ‬ ‫ایس انمتبس ےس دحمودتی اک رپدہ ہہت در ہہت وماٹ وہات راتہ ےہ اور الدحمودتی اس رپدے ےک ےھچیپ یتپھچ ریتہ‬ ‫ےہ ۔رپدہ انتک یہ وماٹ اور دزیب وہاجےئ نکیل وسچ اور رکف یک اسبط الدحمود تی یہ ریتہ ےہ۔دحمود دداینےک دحمود‬ ‫ابیا اچسیل زہار ےٹنھگ اتنب ےہ ینعی امہرا ہچب اینپ زدنیگ ےک اچسیل زہار ےٹنھگ‬ ‫اسحب ےک تحت رٹیمک کت اک وتق رقت ؔ‬ ‫زگار رك رصف اس اقلب وہات ےہ ہک وہ اس ابت اک ہلصیف ركےکس اےس اعمش ےک ےئل وک ن اس ہبعش اایتخر ركان‬ ‫ےہ۔زایدہ رت ہبعش ےک اایتخر ںیم رسرپتس اک لمع دلخ وہات ےہ۔‬ ‫ابیا ابسیئ اسل یک دحمودتی اس‬ ‫بج ہچب داین داری وک ےنھجمس اتگل ےہ‪،‬اکروابر ركات ےہ ای المزتم اایتخر ركات ےہ وترقت ؔ‬ ‫یک رامنہیئ ركیت ےہ ۔وہ اس دحمودتی وک زمدی اامعتسل ركےک زدنیگ زگارات ےہ اور اس زدنیگ وک اکایمب زدنیگ‬ ‫رقار دای اجات ےہ۔الدحمود وحاس ےک تحت ذمبہ ای ذمابہ اعمل یک رعتفی ہی ےہ ہک ااسنین ذنہ الدحمود اور دحمود‬ ‫وحاس وک اتھجمس وہاور آدیھ زدنیگ الدحمود وحاس ںیم اور آدیھ زدنیگ دحمود وحاس ںیم زگریت وہ۔رقآن اپک ںیم‬ ‫اہلل اعتٰیل رفامےت ںیہ‪ ،‬ںیم اہمترے ادنر وہں ‪،‬مت ےھجم دےتھکی ویکں ںیہن وہ۔‬ ‫آدیم یک اشن یھب رنایل اشن ےہ۔وہ اتہک ھچک ےہ‪،‬اتھجمس ھچک اور ےہ۔اکی اطبل ملع وک وادلنی ‪،‬اکجل ای ویوینریٹس ےک‬ ‫اہلٹس ںیم ےتجیھب ںیہ ۔وہ ہچب اچراسل ‪ ،‬اپچن اسل‪ ،‬امں ابپ ےس اگل‪،‬اعمرشے یک ذہم داروی ں ےس آزاد اہلٹس ںیم‬ ‫رہ رك میلعت احلص ركات ےہ۔‬

‫ےہ‪،‬ویبی وچبں وک اپل اتکس ےہ ۔دورسے ابپ ےن اےنپ ےٹیب وک اطبل ملع یک تیثیح ےس اخاقنہ ےک اہلٹس ںیم جیھب‬ ‫دای اتہک وہ دحمود ولعم ےک اسھت اسھت الدحمود ولعم یھب احلص ركے۔اخدنان ےک ارفاد ےتہک ںیہ ےچب وک رابہ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہک اجات ےہ ہک ہچب ےن ملع احلص ایک ےہ۔ ااسی ملع سج ےس وہ اانپ ٹیپ رھب اتکس ےہ ‪،‬ٹیپ اک ادنینھ ااٹھک ركاتکس‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪272‬‬

‫انبدایےہ ہکبج االسم ںیم رابہتین ںیہن ےہ۔اتبےیئ‪،‬اس اک بلطم ایک وہا۔امہری داتسن ںیم بلطم ہی وہا ہک مہ‬ ‫الدحمود اورال وعشری ولعم انھکیس یہ ںیہن اچےتہ۔‬ ‫وضحریلص اہلل ہیلع وملس وچبں ےس تہب ایپر ركےت ےھت۔وچں ہک اس زامےن ںیم ڑلویکں وک اقحرت ےس داھکی اجات‬ ‫اھت‪،‬آپ یلص اہلل ہیلع وملس اینپ ونایس تنب زبنی وک وگد ںیم ےل رك ای اکدنےھ رپ اھٹبرك امنز اقمئ رفامےت ےھت۔بج‬ ‫روکع ںیم اجےت وت اکی رطف اھٹبدےتی ےھت اور بج ایقم رفامےت ااھٹرك وگد ںیم اھٹبےتیل ےھت۔‬ ‫رضحت اسن ےتہک ںیہ‪،‬آپ یلص اہلل ہیلع وملس ان ےک وھچےٹ اھبیئ ےک اسھت الیھک ركےت ےھت ۔ اوب ریمع ےن اکی‬ ‫لبلب اپل ریھک یھت اور اس ےس اےس تہب تبحم یھت۔آپ یلص اہلل ہیلع وملس اس ےس رفامای ركےت ےھت‪،‬اے ریمع !‬ ‫لبلب یسیک ےہ‪،‬اس اک ایک احل ےہ۔ام اخدل تنب اخدل یتہک ںیہ ہک اکی دن ںیم اےنپ وادل ےک اسھت انجب راستل‬ ‫آمب یلص اہلل ہیلع وملس یک دختم ںیم احرض وہیئ۔ںیم اس وتق زرد ضیمق ےنہپ وہیئ یھت۔آپ یلص اہلل ہیلع وملس‬ ‫ےن دھکی رك رفامای ہی تہب ایھچ ےہ‪،‬تہب ایھچ ےہ۔رھپ ںیم آپ ﷺیک تشپ ںیم اجرك رہم وبنت ےس ےنلیھک‬ ‫یگل۔ریمے وادل ےن ےھجم ڈااٹن رگم آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن ریمے وادل ےس رفامای ‪ ،‬اےس ےنلیھک دو۔‬ ‫وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم بج ہکم رشتفی الےئ وت رضحت دبعابلطمل ےک ےچب آپ ﷺ ےک اابقتسل ےک ےئل‬ ‫اھبےگ وہےئ آےئ۔آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن اہنتی تقفش ےس ان ںیم ےس اکی وک اےنپ آےگ اور دورسے وک‬ ‫اےنپ ےھچیپ وسار ركایل۔‬ ‫ہکم ںیم اکی رمہبت وضحر ہیلع اٰولصلۃواالسلم ےن احصہب ركام ےس رفامای ہک مت ںیم ےس وج صخش انجت ےس الماقت‬ ‫ركان اچاتہ ےہ آج رات ریمے اپس آاجےئ۔ انب وعسمد ریض اعتٰیل ہنع ےک وسا اوروکیئ ںیہن آای۔ آرضحنت یلص‬ ‫اہلل ہیلع وملس اںیہن اسھت ےل رك ہکم یک اکی اویچن اہپڑی رپ ےچنہپ اوراصحر چنیھک رك رفامای ہک مت اصحر ےس ابرہ ہن آان۔‬ ‫وضحر یلص اہلل ہیلع وملس ےن اکی ہگج ڑھکے وہ رك رقآن ڑپانھ رشوع رك دای۔ھچک دری دعب اکی امجتع ےن آپ‬ ‫یلص اہلل ہیلع وملس وک اس رطح ریھگ ایل ہک آپ یلص اہلل ہیلع وملس ان ےک چیب ںیم پھچ ےئگ۔انجت ےک رگوہ ےن‬

‫آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن اس درتخ ےس وپاھچ ںیم وکن وہں۔ درتخ ےن وگایہ دی ہک آپ اہلل ےک رفاتسدہ‬ ‫دنبے اور آرخی یبن ںیہ۔ہی دھکی رك اسرے انجت اامین ےل آےئ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہک ہک اہمترے ربمغیپ وہےن یک وگایہ وکن داتی ےہ۔وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن رفامای ہک ہی درتخ وگایہ دے اگ۔‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪273‬‬

‫اکی روز وضحر دنلقر اباب اوایلء ےن اہلل یک تمظع اک ذتركہ ركےت وہےئ رفامایہک ےھجم وشق دیپا وہاہک اہلل وک دےنھکی‬ ‫واےل‪ ،‬اہلل یک ذات اک رعافن رےنھک واےل وج دنبے ںیہ‪ ،‬ںیم ان یک اکی رہفتس انبؤں ہک ےنتک ولگ ںیہ وہنجں‬ ‫ےن اہلل وک داھکی ےہ۔اہلل ےس ابںیت یک ںیہ‪،‬اںیہن اہلل اعتٰیل ےس الماقت اک رشف احلص وہاےہ۔‬ ‫ؔا ہی ہک‬ ‫رھپ دوھکیں ہک ےنتک رضحات دقس اےسی ںیہ وہنجں ےن اہلل اعتٰیل وک اکی یہ روپ ںیم داھکی ےہ۔الثم‬ ‫رضحت وخاہج رغبی ونازےن اہلل اعتٰیل وک سک ولجے ںیم داھکی‪،‬داات اصبح ےن اہلل اعتٰیل وک سک روپ ںیم‬ ‫داھکی‪،‬ربی اامم اصبح ےن اہلل اعتٰیل وک سک رگن ںیم داھکی۔دنلقر اباب اوایلء رفامےت ںیہ‪ ،‬ںیم اس اکم ںیم گل ایگ‬ ‫اور ںیم ےن اکی الھک اسل ںیم ےنتج یھب اوایلء ركام اہلل اعتٰیل ےک اعرف زگرے ںیہ ان بس ےس الماقت یک‬ ‫۔بس ےس وپاھچ انجب‪ ،‬آپ ےن اہلل اعتٰیل وک سک روپ ںیم داھکیوت اکی الھک اسل ںیم ےنتج یھب اعرف ذات اوایلء‬ ‫اہلل زگرے ےھت ان ںیم ےس دو دنبے یھب اےسی ںیہن ےلم وہنجں ےن اہلل وک اکی یہ روپ ںیم داھکی وہ۔رہ‬ ‫دنبے ےن اہلل اعتٰیل وک فلتخم روپ ںیم اپای۔ہی دھکی رك ھجم رپ اکی دویایگن اور رپاشیین اطری وہیئگ اور بج ںیم ےب‬ ‫احل وہایگوت ریمے ڑبے انان رضحت مجن ادلنی ربکیٰؔیک روح ابمرک اظرہ وہیئ اور اوہنں ےن ھجم ےس رفامای‪،‬اپلگ‬ ‫وہاجےئ اگ‪،‬اس ابت وک وھچڑ دے‪،‬ایسی وکںیشش تہب ےس ولگ ركےکچ ںیہ۔رھکوبں اسل زگر ےئگ ےنتج یھب اہلل‬ ‫ےک اعرف دنبے زگرے ںیہ رہ اکی ےن اہلل وک اگل روپ ںیم داھکی ےہ۔‬ ‫اکی اطبل ملع وج ابوعشر ےہ اور دورسے ملع ںیم اٰیلع اہمرت راتھک ےہ ۔بج رواحتین اک ملع احلص ركان اچےہ اگ‬ ‫وت اس ےک ادنر ےچب یک ااتفد تعیبط اک وہان رضوری ےہ ویکہکن رواحتین ںیم اس یک تیثیح اکی ےچب ےس زایدہ‬ ‫ںیہن۔اامم زغایل تہب ڑبے ہہیقف‪،‬تہب ڑبے اوصیل‪،‬تہب ڑبے ملکتم‪،‬دمرس‪ ،‬فنصم‪ ،‬واظع اورانمرظ ےھت۔اینپ رکف‬ ‫یک دنلب رپوازویں یک وہج ےس اکی ہبتکم رکف ےک ابین ےھت۔رہشت و زعت ےک سج اقمم رپ اامم زغایل ےچنہپ ہی اقمم‬ ‫آدم یک اوالد ںیم دنچ وخش وبیصنں وک الم ےہ۔‬ ‫اںیہن اےنپ دہع یک بس ےس ڑبی وکحتم ےک رفامرنوا‪،‬ركات درھات وزری‪،‬اظنم اکلمل وطیس یک اگنوہں ںیم اہنتی دقر‬

‫وھگڑے رپ زغایل وسار وہےت ےھت ا س یک اگلم‪،‬راکب ‪،‬زنی یک تمیق زہار اسل ےلہپ اپچن وس ارشیف یھت۔زغایل ےک‬ ‫دوتس اافلریس ےن اھکل ےہ رطفاتؔا زغایل ڑبے دنت وخ‪،‬گنت زماج آدیم ےھت۔اعم آدویمں وک اقحرت ےس دےتھکی‬ ‫ےھت۔وخنت و وخد دنسپی اک ذجہب اغبل اھت۔وقت وگاییئ ‪،‬ذینہ رکف اور دلیل رپ ان وک ڑباانز اھت۔ملع اک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫و زنمتل احلص یھت۔زراگنر ریمشی ابع اور وچےغ ان اک ابلس اھت۔زغایل ےک رھگ ںیم اکی وخوصبرت ابغ اھت۔سج‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪274‬‬

‫ہی احل اھت ہک انمرظوں ںیم ان ےک اشرگد ےتہک ےھت ےلہپ مہ ےس ابت ركو ۔ارگ مہ ںیہمت نئمطم ہن ركےکس رھپ‬ ‫زغایل ےک اپس اجان۔‬ ‫انب وجزی ےن اھکل ےہ بج زغایل یلہپ رمہبت دغباد ںیم آےئ وت ان اک احل ہی اھت ہک ےنتج ااقلب و آداب ان ےک‬ ‫انم ےک آےگ ےھچیپ اگلےئ اجےت ےھت وہ ان وک مک ایخل ركےک اچےتہ ےھت ہک ولگ ان ااقلب و آداب ںیم اور ااضہف‬ ‫ركںی۔اامم زغایل ےن ملع ہقف‪ ،‬اوصل ہقف و الکم‪ ،‬قطنم و ہفسلف‪ ،‬وصتف و االخق رپ رعیب اور افریس زابن ںیم اچپس‬ ‫رتہبنی اتکںیب یھکل ںیہ۔ان اتکوبں ںیم اچسیل دلجو ں رپ لمتشم رقآن یک ریسفتیھب ےہ۔‬ ‫زغایل ےن بج اظرہ ہ ولعم یک دنلبویں وک وھچ ایل وت اںیہن ایخل آای ہک اظرہہ ولعم ےک العوہ یھب دورسے ولعم ںیہ‬ ‫ان وک یھب دانھکی اچےئہ ۔اس زامےن ےک رقفاء ےک اپس ےئگ اور دس اسل اس التش و وجتسج ںیم ایسیح یک اور کھت‬ ‫رك ھٹیب ےئگ اور ہلصیف ایک ہک ولعم ابنط یک وکیئ تیثیح ایسی ںیہن ےہ سج اک اظرہی ولعم ےس ومازہن ایک اجےئ‬ ‫۔زغایل ےک اکی دوتس ےن اہک اکی ولعم ابنط ےک اعمل اوبرکب یلبش رہ ےئگ ںیہ نج ےک اپس آپ ںیہن ےئگ۔زغایل‬ ‫ےن وساچ ان ےک اپس یھب وہ آان اچےئہ ورہن ہی ایخل دانم ریگ رےہ اگ ہک رفس وپر ا ںیہن وہا۔اامم زغایل اوبرکب یلبش‬ ‫یک التش ںیم لکن ڑھکے وہےئ۔‬ ‫سج وتق اوبرکب یلبش ےک اپس ےچنہپ وہ دجسم ےک نحص ںیم ےھٹیب ڈگری یس رےہ ےھت۔اامم زغایل رضحت اوبرکب یلبش یک‬ ‫تشپ یک اجبن ڑھکے وہےئگ۔ رضحت اوبرکب یلبش ےن ےھچیپ ڑم رك دےھکی ریغب رفامای ہک زغایل آایگ‪ ،‬وتےن تہب وتق‬ ‫اضعئ ركدای ےہ۔ ملع ےنھکیس ےک ےئل ےلہپ لمع ایک اجات ےہ رھپ ملع آات ےہ۔ ارگ وت اس ابت رپ اقمئ رہ اتکس ےہ وت‬ ‫ریمے اپس ایقم رك ورہن واسپ الچ اج۔اامم زغایل ےن ھچک وتفق ایک اور اہک ںیم آپ ےک اپس ایقم ركوں اگ۔ہی نس‬ ‫رك رضحت اوب رکب یلبش ےن رفامای ہک اسےنم دجسم ےک وکےن ںیم اجرك ڑھکا وہاج اور اامم زغایل ےن مکح یک لیمعت یک۔‬ ‫ھچک دری ےک دعب اےنپ اسھت رھگ ےل ےئگ۔ نیت روز اہنتی اٰیلع امیپےن رپ امہمن ونازی وہیئ۔ اامم زغایل تہب وخش‬ ‫ئ‬ ‫وہےئ ےک ےھجم تہب ااھچ ااتسد لم ایگ ےہ ‪ ،‬سج ےن ریمے اورپ آرام و آاسشئ ےک دروازے وھکل دی ںیہ۔‬

‫ےل اج رك رہش ےک ابزار ںیم ھٹیب اجؤ اور وبری وھکل رك ہی االعن ركدو ہک وج آدیم ریمے رس رپ اکی تپچ ردیس‬ ‫ركے اگ اےس اکی وجھکر ےلم یگ۔اامم زغایل نیت اسل کت ابزار ںیم وجھکر یک تفم داکن اگلےئ ےھٹیب رےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحت اوب رکب یلبش ےن اامم زغایل ےس رفامای اب اکم رشوع وہاجان اچےیہ اور اکم یک ادتباء ہی ےہ ہک اکی وبری وجھکر‬

‫ذتركہ وخاہجسمشادلنییمیظع‬

‫‪275‬‬

‫نیت اسل ےک رماابقت و اجمدہات ےن‪ ،‬ولوگں ےک خلت و دنت اافلظ ےک وھتہڑوں ےن وھجیٹ زعت و وشتک ےک‬ ‫وکلھچں وکااتر دای۔رھپ ولوگں ےن داھکی ہک اپچن وس ارشویفں ےک ابلس اور زرو وجارہ ےس رمعص زنی اور راکب ےک‬ ‫اسھت زمنی وساری رپ ےنلکن واال اامم ‪،‬دغباد اک اکی ریقف ےہ ۔بج ولوگں اک وجہم عمج وہا اور اقل ےک اقمےلب ںیم‬ ‫احل ےک ابرے ںیم ااسفتسر ایک وت اامم زغایل ےن رفامای‪ ،‬اہلل یک مسق! ہی وتق ریمے اورپ ہن آات وت ریمی اسری زدنیگ‬ ‫اضعئ وہاجیت۔اامم زغایل ےک اافلظ اہنتی رکف بلط ںیہ۔اےنپ زامےن اک اتکی اعمل افلض وداوشنر ہی ہہک راہ ےہ ہک روح‬ ‫اک رساغ ہن اتلم وت زدنیگ اضعئ وہاجیت۔‬ ‫اترخی اتبیت ےہ ہک اکی دن نفک ےک ڑپکے اہھت ںیم ڑکپے اامم زغایل ہی ےتہک وہےئ ابرہ ےلکن‪،‬ہب رسو مشچ دنبہ‬ ‫احرض ےہ اور اس داین ےس رتصخ وہ ےئگ۔اس واہعق ںیم ہی تمکح ےہ ہک دنبہ ےک ادنر بج کت اینپ اان اک زمع‬ ‫اور ملع وموجد ےہ وہ ااتسد ےس ھچک یھب ںیہن ھکیس اتکس۔بج کت وعشری واردات و ایفیکت اور روایتی اپدنبی ‪،‬رواطب‬ ‫و اقلعتت وک ذنہ ےس اکنل رك کنیھپ ںیہن دای اجات‪ ،‬ملع ےک وصحل ںیم زمامح وہات ےہ۔‬ ‫اامم زغایل وجھکر یک میسقت رپ یملع انمرظہ رشوع ركدےتی وت اںیہن ہی ملع احلص ںیہن وہاتکس‬ ‫اھت۔ابرکی نیب رظن‪ ،‬رہگے رکفت اور رباہ راتس رطز رکف ےس وغر ایک اجےئ وت وہفمم ابلکل واحض‬ ‫ےہ۔ اپدنبی اچےہ وخد اایتخری وہ ای رواًاتی ورہث ںیم یلم وہ وکیئ صخش اس ےس اجنت احلص ےئک ریغب آزاد رطزرکف‪،‬‬ ‫آزاد داین اور بیغ ںیم دالخ ںیہن وہاتکس۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعؔ​ؔ ررسیچوساسیٹئ‬