Sharah loh qalam

‫رشحۺۺولحۺوملق‬ ‫میظع‬ ‫وخاہجسمشۺادلنی ی‬

www.ksars.org

Khwaja Shamsuddin Azeemi Research Society

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪1‬‬

‫رشح‬ ‫ولحۺوۺملق‬ ‫ادباؽۺقحۺدنلقرۺباباۺاوایلء‬ ‫شارحۺ‪:‬ۺوخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعی‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪2‬‬

‫ںیمۺہیۺاتکب‬ ‫ربمغیپۺاالسؾ‬ ‫وضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾ‬ ‫ےکمکحۺےسۺھکلۺراہۺوہں۔۔۔‬ ‫ۺ‬ ‫ی‬ ‫ےھجمۺہیۺمکحۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺیکۺذاتۺےسۺرطب ق‬ ‫ُاویسیہۺالمۺےہ‬ ‫(دنلقربابااوایلءرحمیہۺاہللۺہیلع)‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪3‬‬

‫‘‘گفیہاۺاوگفیہاۺاہللۺوبدۺرگہچۺازۺوقلحؾۺدبعاہللۺوبدۺ’’ےکۺدصماؼۺاحلمۺملعۺدلینۺ‪،‬وافقۺارسارۺنکۺ‬ ‫ی ٰدمحمۺمیظعۺبرایخ‪،‬ۺرضحتۺدنلقرۺب اابۺاوایلءۺیکۺزباؿۺضیفۺ‬ ‫فیکوؿ‪،‬ۺرمدشۺرکمی‪،‬ۺادباؽۺقح‪،‬ۺنسحۺاخر ۺ‬ ‫برامجؿۺےسۺالکنۺوہاۺایۺایۺظفلۺوخدۺوضحرۺباباۺاصحۺےکۺرواحینۺرصتػۺےسۺریمےۺذنہۺیکۺ‬ ‫ارکسنیۺرپۺشقنۺوہباۺراہ۔۔۔۔۔۔اورۺرھپۺہیۺااہلیمۺرحتبرۺرضحتۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺیکۺابمرکۺزباؿۺ‬ ‫اورۺاسۺاعخرۺےکۺملقۺےسۺاکذغۺرپۺلقتنمۺوہۺرکاتکبۺ‘‘ولحۺوۺملقۺ’’نبۺیئگ۔‬ ‫ریمےۺباسۺہیۺرواحینۺعلوؾۺونعۺاناؿۺاورۺونعۺانجتۺےکۺےئلۺایۺورہثۺںیہ۔ۺںیمۺہیۺاامنۺبرےۺ‬ ‫ۺرکبۺوہں۔‬ ‫وبڑوھں‪،‬ۺاناؿۺاورۺانجتۺیکۺوموجدہۺاورۺآےنۺوایلۺلسنۺےکۺرپسد ا‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظع‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪4‬‬

‫رہفس‬ ‫رہفس ‪4 ............................................................................................................‬‬ ‫رچکیل‪ 1‬ملع وضحری‪ ،‬ملع وصحیل‪12 ...................................................................................‬‬ ‫وخاب اور دیباری‪13 ............................................................................................‬‬ ‫روح یک التش‪16 ...............................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪18 .......................................................................................................... 2‬‬ ‫باہتب اایعؿ وج ّی‪18 ..................................................................................................‬‬ ‫روبا یک الصںیتیح ‪21 ............................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪26 .......................................................................................................... 3‬‬ ‫ولح وفحمظ ‪26 .......................................................................................................‬‬ ‫اقونؿ‪26 ...................................................................................................... :‬‬ ‫اعمل ُج‪29 .......................................................................................................‬‬ ‫رچکیل‪ 4‬ابیغمت اوکاؿ‪32 .............................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪35 .......................................................................................................... 5‬‬ ‫رثکت اک اامجؽ ‪35 ..................................................................................................‬‬

‫دےنھکی یک دو رطزںی ںیہ‪39 .................................................................................... :‬‬ ‫ودحت اولوجد۔۔۔۔۔۔ودحت اوہشلد‪41 .........................................................................‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ااسحس یک درہج دنبی ‪39 .......................................................................................‬‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪5‬‬

‫رچکیل‪ 6‬ادراک اور وجداؿ‪45 ........................................................................................‬‬ ‫ایگرہ ہرار اامسء ‪48 ...............................................................................................‬‬ ‫روح ایک ےہ؟ ‪55 ...............................................................................................‬‬ ‫رچکیل‪ 7‬اینن و الختف‪53 ...........................................................................................‬‬ ‫دتیلٰ‪55 ..........................................................................................................‬‬ ‫رچکیل‪ 8‬ک فیکوؿ ‪58 ................................................................................................‬‬ ‫ُ‬ ‫ملع دلین ‪59 .....................................................................................................‬‬ ‫رچکیل‪ 9‬ایلجتت‪62 ....................................................................................................‬‬ ‫اامجؽ ‪64 ........................................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪68 ........................................................................................................ 15‬‬ ‫وحاس یک راتفر‪68 ...................................................................................................‬‬ ‫دیباری ںیم دےنھکی اک دورسا اقونؿ ‪75 ...........................................................................‬‬ ‫دےنھکی اک شیتا اقونؿ ‪75 .........................................................................................‬‬ ‫ارتساخء ‪75 ......................................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪72 ........................................................................................................ 11‬‬ ‫ادنر یک آواز ‪72 .....................................................................................................‬‬

‫رچکیل ‪76 ........................................................................................................ 12‬‬ ‫الیملع یھب ملع ےہ ‪76 ...............................................................................................‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ذایت رجتہب‪75 ....................................................................................................‬‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪6‬‬

‫‘‘ال’’ اک رماہبق ‪78 ...............................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪85 ........................................................................................................ 13‬‬ ‫وقت ااقل‪85 .........................................................................................................‬‬ ‫اسکل ذجموب‘ذجموب اسکل ‪81 ................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪84 ........................................................................................................ 14‬‬ ‫تبسن ہیملع ‪84 ......................................................................................................‬‬ ‫قرب ونالف ۺ۔قرب قراضئ ‪87 ...................................................................................‬‬ ‫تبسن اویسیہ ‪87 .................................................................................................‬‬ ‫تبسن ُسکییہ‪88 ..................................................................................................‬‬ ‫تبسن قشع‪88 ..................................................................................................‬‬ ‫تبسن جدب‪95 .................................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪92 ........................................................................................................ 15‬‬ ‫صخش اربک‪92 ........................................................................................................‬‬ ‫بامئ اسیپس ‪94 ..................................................................................................‬‬ ‫روینش اور ونر‪98 ................................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪152 ...................................................................................................... 16‬‬

‫اامسےئ الٰہیہ ‪153 ................................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪156 ...................................................................................................... 17‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آدؾ اک رشػ ‪152 ..................................................................................................‬‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪7‬‬

‫اضق و دقر ‪156 .....................................................................................................‬‬ ‫اکانئیت اظنؾ ‪158 ................................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪111 ...................................................................................................... 18‬‬ ‫رصتػ اور ملع ےئش‪111 ............................................................................................‬‬ ‫ادتسراج‪113 ....................................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪116 ...................................................................................................... 19‬‬ ‫زجعمہ رکام ادتسراج‪116 ..........................................................................................‬‬ ‫ششک اک اقونؿ ‪118 ............................................................................................‬‬ ‫ابا اک ہفسلف ‪125 .................................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪123 ...................................................................................................... 25‬‬ ‫ااہلیم اتکںیب ‪123 ...................................................................................................‬‬ ‫اناین ذنہ یک اسح ‪124 .....................................................................................‬‬ ‫وعصد ےس زواؽ ‪126 ...........................................................................................‬‬ ‫اقونؿ‪128 .................................................................................................... :‬‬ ‫رچکیل ‪135 ...................................................................................................... 21‬‬ ‫روینش یک ںیمسق ‪135 ...............................................................................................‬‬

‫رچکیل ‪136 ...................................................................................................... 22‬‬ ‫ازؽ با ایقم ‪136 .................................................................................................‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وکلمیت تفص اور رشبی تفص ‪132 ..............................................................................‬‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪8‬‬

‫رظن اک اقونؿ‪138 ............................................................................................. :‬‬ ‫المہکئ ےک رگوہ ‪145 ...........................................................................................‬‬ ‫رچکیل‪ 23‬تبسن بادداس‪144 .......................................................................................‬‬ ‫یلجت اک سکع ‪147 ................................................................................................‬‬ ‫دؽ ںیم ای ہطقن ‪151 .........................................................................................‬‬ ‫ای راز‪152 ..................................................................................................:‬‬ ‫راز‪152 ....................................................................................................... :‬‬ ‫رچکیل ‪153 ...................................................................................................... 24‬‬ ‫اامعؽ اک راکیرڈ ‪153 .................................................................................................‬‬ ‫راز‪153 ....................................................................................................... :‬‬ ‫آوھکنں یک روینش‪155 ..........................................................................................‬‬ ‫امنز و زوکٰۃ اک رپورگاؾ ‪156 .....................................................................................‬‬ ‫ۂطقن ودحاین ‪158 ................................................................................................‬‬ ‫یقیلخت افرومال ‪163 ..............................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪164 ...................................................................................................... 25‬‬ ‫قلخ اور ارم ‪164 ...................................................................................................‬‬

‫رچکیل‪ 26‬قیلخت اک اقونؿ ‪169 .......................................................................................‬‬ ‫وعشری دقرںی اور رکفی داین ‪172 ..............................................................................‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ششک‪+‬رگبر=ومت‪166 .......................................................................................‬‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪9‬‬

‫الوعشر اکموتینں یک ریمعت رکبا ےہ۔ ‪172 ........................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪176 ...................................................................................................... 27‬‬ ‫برزخ و ارعاػ‪176 ................................................................................................‬‬ ‫رچکیل‪ 28‬ریغتم و ریغ ریغتم‪181 ......................................................................................‬‬ ‫ملع انیقیل نیع انیقیل ‪182 ......................................................................................‬‬ ‫رچکیل‪ 29‬رظن اک اقونؿ ‪187 .........................................................................................‬‬ ‫ملع االامسء ‪189 ..................................................................................................‬‬ ‫اراقتء ‪192 ......................................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪194 ...................................................................................................... 35‬‬ ‫وعشر ۺ۔ملع دلین‪194 .................................................................................................‬‬ ‫ادراک اور وعشر‪196 ...........................................................................................‬‬ ‫یعصیاات اور رکفمنی ‪197 .......................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪255 ...................................................................................................... 31‬‬ ‫اچر وعشر‪255 .......................................................................................................‬‬ ‫تقیقح دمحمیﷺ ‪252 ........................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪255 ...................................................................................................... 32‬‬

‫ایخؽ اہکں ےس آبا ےہ؟ ‪258 ..................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪211 ...................................................................................................... 33‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫امٹی یک ویھتری‪255 .................................................................................................‬‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪15‬‬

‫وحاس یک میسقت ‪211 ................................................................................................‬‬ ‫اعمل رطفت ‪214 ................................................................................................‬‬ ‫‪216 ........................................................................................... :Euqation‬‬ ‫بیغ ابیغل‪216 ................................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪219 ...................................................................................................... 34‬‬ ‫زامں ریغ وتمابر‪219 ................................................................................................‬‬ ‫ملع االامسء ‪219 ......................................................................................................‬‬ ‫اکانئیت رکف‪221 ..................................................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪225 ...................................................................................................... 35‬‬ ‫دابرہ اور ثلثم ‪225 ................................................................................................‬‬ ‫زامؿ و اکمؿ اک ایدرٹسنمنشی‪228 ................................................................................‬‬ ‫رچکیل‪ 36‬الزامین زاوی ‪231 ........................................................................................‬‬ ‫ادراک۔زامؿ و اکمؿ اک ومجمہع ےہ ‪232 ........................................................................‬‬ ‫رچکیل ‪237 ...................................................................................................... 37‬‬ ‫رات اور دؿ ےک وحاس‪237 .......................................................................................‬‬ ‫رچکیل‪ 38‬زامین اکمین افےلص‪241 ......................................................................................‬‬

‫اکانئت ںیم کیب وق اچر ادراک اکؾ رک رےہ ںیہ‪245 .......................................................‬‬ ‫اکانئت ےک اچر ادراک ‪245 ....................................................................................‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہتلیل ادقلر‪-‬ایسہ ہطقن ‪243 ........................................................................................‬‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪11‬‬

‫رچکیل‪ 39‬ادراک ایک ےہ؟ ‪247 ......................................................................................‬‬ ‫ون رکوڑ لیم ‪3424‬اسؽ‪255 .................................................................................‬‬ ‫‘‘ادراک’’ ےک ینعم ہی ںیہ ہک مہ یسک زامن با اکمن اک یدرکہ رک رےہ ںیہ۔‪255 .........................‬‬ ‫روینش ریغ وتمابر‪252 ...........................................................................................‬‬ ‫رچکیل‪ 45‬اناؿ رواحن اہکں ےس ےھکیس؟ ‪257 .....................................................................‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪12‬‬

‫مسبۺاہلل ٰ‬ ‫ۺارلمحۺارلمیح‬

‫رچکیل‪1‬‬ ‫ملعۺوضحری‪،‬ۺملعۺوصحیل‬ ‫ہی ۺبات ۺذنہ ۺنیشن ۺوہبا ۺرضوری ۺےہ ۺہک ۺمہ ۺ س ۺملع ۺوک ۺ ھکی ۺرےہ ۺںیہ ۺاس ۺیک ۺون تی ۺملع ۺوضحری ۺیک ۺےہ۔ ۺملع ۺوضحری ۺوہ ۺملع ۺےہ ۺوجۺ‬ ‫ںیمہۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺرکۺےک ۺبیغۺےسۺاعتمرػۺرکاباۺےہ۔ۺملعۺوضحریۺوہۺملعۺےہۺ سۺیکۺتیثیحۺبراہۺراسۺایۺاالطعۺیکۺ‬ ‫ےہ۔ۺینعیۺملعۺوضحریۺےنھکیسۺواےلۺدنبےۺےکۺادنرۺالوعشریۺرحتاکیتۺلمعۺںیمۺآتایتۺںیہ۔ۺالوعشریۺرحتاکیتۺلمعۺںیمۺآۺتاےنۺےسۺ‬ ‫بر‬ ‫رمادۺہیۺےہۺہکۺاحہظفۺےکۺاورپۺاؿۺباوتںۺاکۺوجۺایبؿۺیکۺتاۺریہۺںیہۺایۺشقنۺارھبباۺےہ۔ۺالثمًۺارگۺملعۺوضحریۺاھکسےنۺواالۺوکیئۺااتسدۺوبک ۺ‬ ‫اتہکۺےہۺوتۺاحہظفۺیکۺحطسۺرپۺباۺذنہۺیکۺارکسنیۺرپۺوبکبرۺاکۺایۺاخہکۺباۺےہۺاورۺحۺاافلظۺےکۺادنرۺرہگایئۺدیپاۺوہیتۺےہۺوتۺدامغۺےکۺادنرۺیفۺ‬ ‫اولاعقۺوبکبرۺاےنپۺوپرےۺجدواخؽۺےکۺاسھتۺاھٹیبۺوہاۺرظنۺآباۺےہ۔ۺایسۺرطحۺحۺااتسدۺیسکۺایسرےۺباۺاتسرےۺاکۺیدرکہۺرکباۺےہۺوتۺاحےظفۺ‬ ‫ۺرکب ۺےہ ۺوت ۺج ۺےس ۺقلعتم ۺوجۺ‬ ‫یک ۺارکسنی ۺرپ ۺرونش ۺاور ۺداتکم ۺوہا ۺاتسرہ ۺوسحمس ۺوہبا ۺےہ۔ ۺایس ۺرطح ۺرواحین ۺااتسد ۺح ۺج ۺاک ۺیدرکہ ا‬ ‫االطاعتۺںیمہۺلمۺیکچۺںیہۺاؿۺاالطاعتۺیکۺایۺملفۺدامغۺےکۺادنرۺڈےلپسۺ(‪)Display‬ۺوہیتۺوہیئۺوسحمسۺوہیتۺےہ۔ۺذنہۺےکۺادنرۺ‬ ‫ہی ۺبات ۺںیمہ ۺشقن ۺرظن ۺآیت ۺےہ ۺہک ۺج ۺای ۺباغ ۺےہ ۺ س ۺںیم ۺرن ۺرن ۺوخوصبرت ۺوھپؽ ۺںیہ۔ ۺآنارںی ۺںیہ۔ ۺدودھ ۺیک ۺرطحۺ‬ ‫دیفسۺاورۺدہشۺیکۺرطحۺےھٹیمۺباینۺیکۺرہنںیۺںیہۺاورۺواہںۺاےسیۺوخوصبرتۺانمرظۺںیہۺنجۺیکۺریظنۺداینۺںیمۺںیہنۺیتلم۔‬ ‫ہیملعۺوضحریۺیکۺرصتخمۺرعتفیۺےہ۔‬ ‫ۺ‬

‫ۺببیتۺےسۺاکباۺتاےئۺوتۺاکؿۺنبۺتاباۺےہ۔ۺشارگدۺےنتجۺذوؼۺوۺ‬ ‫باکۺنبۺتایتۺےہۺاورۺرگاػۺےکۺادنرۺوھچےٹۺوھچےٹۺاخونںۺوکۺاسۺرطح ر‬ ‫وشؼۺےسۺااتسدۺیکۺرامنہیئۺںیمۺاؿۺاخونںۺےکۺادنرۺوصتبرۺیشکۺرکباۺےہۺایسۺانمسۺےسۺوہۺاکنفرۺنبۺتاباۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ملعۺوضحریۺاورۺملعۺوصحیلۺںیمۺقرؼۺہیۺےہۺہکۺحۺوکیئۺااتسدۺاےنپۺیسکۺشارگدۺوکۺوصتبرۺانبباۺاھکسباۺےہۺوتۺرگاػۺےکۺاورپۺوصتبرۺانبۺداتیۺےہۺ‬ ‫پ‬ ‫اورۺاتبۺداتیۺےہۺہکۺاےنتۺاخونںۺوکۺاسۺرطحۺاکٹۺدباۺتاےئۺوتۺآھکنۺنبۺتایتۺےہۺاورۺاینتۺدعتادۺںیمۺاخونںۺےکۺاورپۺ ییسلۺریھپۺدیۺتاےئۺوتۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪13‬‬

‫اسۺےکۺبرسکعۺملعۺوضحریۺںیمہۺاتبباۺےہۺہکۺہرۺاناؿۺےکۺادنرۺوصتبرۺانبےنۺیکۺالصجۺوموجدۺےہ۔ۺہرۺاناؿۺےکۺادنرۺرکیسۺانبےنۺ‬ ‫ۺرکب ۺضیمق ۺےن ۺیک ۺالصج ۺوموجد ۺےہ۔ ۺااتسد ۺاک ۺاکؾ ۺ فػ ۺاہ ا ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺشارگد ۺےک ۺادنرۺ‬ ‫ۺہ ۺاناؿۺےک ۺادنر ا‬ ‫یک ۺالصج ۺوموجد ۺےہ۔ ر‬ ‫وموجدۺولاہر‪،‬ۺدرزی‪،‬ۺبریئھ‪،‬ۺوصمرۺےننبۺیکۺالصجۺوکۺرحتمکۺرکۺداتیۺےہۺاورۺےسیجۺےسیجۺشارگدۺاسۺالصجۺےسۺاافتسدہۺرکباۺےہۺاےنپۺ‬ ‫نفںیمۺاہمرتۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہ۔‬ ‫ۺ‬ ‫ابۺمہۺاسۺباتۺوکۺذراۺاورۺواضحۺےسۺایبؿۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫داین ۺںیم ۺوج ۺھچک ۺوموجد ۺےہ اۺب ۺآدنئہ ۺوہےن ۺواال ۺےہ اۺب ۺزگر ۺاکچ ۺےہ۔ ۺوہ ۺس ۺایخالت ۺےک ۺاورپ ۺرواں ۺدواں ۺےہ۔ ۺارگ ۺںیمہ ۺیسک ۺزیچ ۺےکۺ‬ ‫بارےۺںیمۺوکیئۺاالطعۺیتلمۺےہۺبااافلظۺدرگیۺاسۺزیچۺاکۺایخؽۺآباۺےہۺوتۺوہۺزیچۺہارےۺےئلۺوموجدۺےہۺاورۺارگۺںیمہۺاےنپۺادنرۺےسۺیسکۺزیچۺ‬ ‫ےکۺبارےۺںیمۺاالطعۺںیہنۺیتلمۺباۺیسکۺزیچۺےکۺبارےۺںیمۺایخؽۺںیہنۺآباۺوتۺوہۺزیچۺہارےۺےئلۺوموجدۺںیہنۺےہ۔ۺحۺوکیئۺآدیمۺوصمرۺ‬ ‫اننبۺاچاتہۺےہۺوتۺےلہپۺاسۺےکۺذنہۺںیمۺایخؽۺآباۺےہۺہکۺےھجمۺوصتبرۺانبینۺےہ۔ۺوکیئۺآدیمۺبریئھۺاننبۺاچاتہۺےہۺوتۺاسۺےکۺذنہۺںیمۺایخؽۺآ ۺبا‬ ‫ےہۺہکۺےھجمۺبریئھۺاکۺاکؾۺرکباۺےہ۔ۺ‬ ‫یلعٰۺذہاایقلسۺداینۺےکۺہرۺملعۺیکۺیہیۺون تیۺےہ۔ۺےلہپۺاسۺملعۺےکۺبارےۺںیمۺہارےۺادنرۺایخؽۺدیپاۺوہباۺےہۺاورۺمہۺاسۺایخؽۺےکۺآےنۺ‬ ‫ےکۺدعبۺاسۺوصخمصۺنفۺباۺوصخمصۺملعۺوکۺےنھکیسۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہۺتاےتۺںیہۺاورۺںیمہۺایۺااتسدۺیکۺالتشۺوہیتۺےہ۔ۺااتسدۺ فػۺاہ اۺ‬ ‫اکؾۺرکباۺےہۺہکۺہارےۺذوؼۺوۺوشؼۺےکۺشیپۺرظنۺہارےۺادنرۺاکؾۺرکےنۺوایلۺوصخمصۺالصجۺوکۺرحتمکۺرکۺداتیۺےہ۔‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺ‘‘ولحۺوۺملق’’ ۺںیمۺقرامےتۺںیہۺہکۺااتسدۺاکۺاکؾۺ فػۺاہ اۺےہۺہکۺوہۺآدیمۺےکۺادنر ۺوموجدۺالصجۺوک ۺدیبارۺرکےنۺ‬ ‫ںیم ۺاعموؿۺنب ۺتابا ۺےہ۔ ۺ س ۺرطح ۺامتؾ ۺعلوؾ ۺامتؾ ۺونفؿ ۺیک ۺالصںیتیح ۺاناؿۺےک ۺادنرۺوموجد ۺںیہ ۺایسۺرطحۺ‘‘رواحین ۺعلوؾ’’ ۺاحلصۺ‬ ‫رکےن ۺیک ۺالصںیتیح ۺیھب ۺاناؿ ۺےک ۺادنر ۺوموجد ۺںیہ۔ ۺح ۺآدیم ۺوصتبر ۺانببا ۺ ھکی ۺاتیل ۺےہ ۺوت ۺاس ۺاک ۺباؾ ۺوصمر ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺاور ۺح ۺآدیمۺ‬ ‫ۺتابۺےہ۔ۺارگۺوکیئۺآدیمۺاسیسنئۺاابتعرۺےسۺوکیئۺزیچۺااجیدۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺاسسنئۺ‬ ‫ۺبیئھۺرھکۺدبا ا‬ ‫ۺامہۺوہۺتاباۺےہۺوتۺاسۺاکۺباؾ ر‬ ‫قررچینۺانبےنۺںیم ر‬ ‫داؿۺالہکباۺےہ۔ۺارگۺشارگدۺااتسدۺیکۺدمدۺےسۺاےنپۺادنرۺرواحینۺالصںیتیحۺدیبارۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺاسۺاکۺباؾۺرواحینۺاناؿۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫حوۺملقۺ’’ںیمۺایسۺرواحینۺاناؿۺیکۺالصںوتیںۺوکۺرحتمکۺاورۺدیبارۺرکےنۺےکۺرط ےقۺایبؿۺ ےئۺ ےئۺںیہ۔‬ ‫‘‘ول ۺ‬

‫ملع ۺوضحری ۺاور ۺملع ۺوصحیل ۺیک ۺرصتخم ۺرعتفی ۺےک ۺدعب ۺہی ۺہجیتن ۺرمن ۺوہبا ۺےہ ۺہک ۺروح ۺوک ۺےنھجمس‪ ،‬ۺتاےنن ۺاور ۺاچہپےنن ۺےک ۺےئل ۺارگ ۺوکیئۺ‬ ‫یمملعۺوصحیلۺےکۺذرےعیۺروح‬ ‫ےہوتۺوہ‘‘ملعۺوضحریۺ’’ےہ ۺ۔ملعۺوصحیلۺےسۺروحۺاکۺرساغۺںیہنۺاتلم۔ۺارگۺوکیئۺآد ۺ‬ ‫ہعی ۺ‬ ‫ربتعمۺاورۺیقیقحۺذر ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخابۺاورۺدیباری‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪14‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪15‬‬

‫وکۺانھجمسۺاچاتہۺےہۺوتۺوہۺیلقعۺاورۺیقطنمۺدولیلںۺںیمۺاھجلۺرکۺراہتسۺکٹھبۺتاباۺےہ۔ۺہرۺاناؿۺاینپۺرکفۺےکۺاطمقبۺروحۺےکۺبارےۺںیمۺایقسۺ‬ ‫آراایئںۺرکباۺےہ۔ۺالثمًۺوکیئۺاتہکۺےہۺہکۺاناؿۺےلہپۺدنبرۺاھت۔ۺیسکۺےنۺاہکۺاناؿۺوسرجۺاکۺاٹیبۺےہ۔ۺوکیئۺاناؿۺیکۺقیلختۺوکۺیلھچمۺیکۺقیلختۺ‬ ‫ےکۺاسھتۺواہتسبۺرکباۺےہۺاورۺزبادہۺوسھجۺوبھجۺےکۺولگۺحۺاںیہنۺروحۺےکۺبارےۺںیمۺوکیئۺیقیقحۺباتۺولعمؾۺںیہنۺوہیتۺوتۺروحۺےسۺ‬ ‫عطقۺرظنۺرکۺےکۺامدیۺزدنیگۺوکۺسۺھچکۺھجمسۺےتیلۺںیہ۔‬ ‫بلطم ۺہیۺےہ ۺہکۺ سۺدنبے ۺےنۺیھب ۺملع ۺوصحیلۺےک ۺذرےعی ۺروح ۺوکۺانھجمس ۺاچاہ ۺوہۺیقیقح ۺاور ۺیمتح ۺےجیتن ۺیۺںیہن ۺاچنہپ ۺاور ۺ س ۺاہللۺےکۺ‬ ‫دنبےۺےنۺملعۺوضحریۺےکۺذرےعیۺروحۺیۺراسیئۺاحلصۺیکۺاسۺےکۺادنرۺےسۺکشۺاورۺووسےسۺمتخۺوہۺ ےئ۔ۺاورۺہیۺباتۺاسۺاکۺنیقیۺ‬ ‫نبۺیئگۺہکۺوگسۺوپسۺاکۺمسجۺرفموہضۺاورۺنشکفۺ(‪)Fiction‬ۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہن۔ۺالصۺزیچۺاسۺرفموہضۺاورۺنشکفۺوکۺاھبنسےنلۺ‬ ‫قلعتےسۺمسجۺیکۺرحتکۺمتخۺوہۺتایتۺےہ۔‬ ‫واالۺمسجۺےہ۔ۺاسۺےکۺعطقۺ ۺ‬ ‫اسۺوقۺہارےۺاسےنمۺہیۺسجتۺےہۺہکۺاناؿۺایکۺےہ؟‬ ‫ینپتیثیحۺایکۺےہ؟‬ ‫مہۺاسۺوکۺسکۺرطحۺتاےتنۺاورۺاچہپےتنۺںیہ؟ۺاورۺیفۺاولاعقۺاسۺیکۺا ۺ‬ ‫مہۺاناؿۺوکۺ سۺرطحۺتاےتنۺںیہۺوہۺہیۺےہۺہکۺڈہویںۺاکۺایۺڈاھہچنۺےہ۔ۺڈہویںۺےکۺڈاھےچنۺرپۺرگۺوھٹپںۺاورۺوگسۺیکۺانبوٹۺےسۺ‬ ‫ایۺوصتبرۺینبۺوہیئۺےہ۔ۺاسۺوکۺزبادہۺواحضۺوطرۺرپۺاسۺرطحۺاہکۺتاۺاتکسۺےہۺہکۺڈہویںۺےکۺڈاھےچنۺےکۺاورپۺرگۺےھٹپۺایۺمسقۺیکۺایٹپںۺ‬ ‫ۺاپھچبۺایگۺےہ۔ۺاؿۺویٹپںۺےکۺاورپۺرویئۺریھکۺےہ۔ۺاورۺرویئۺےکۺاورپۺالپرٹسۺخراھۺدباۺایگۺےہ۔ۺایٹپںۺرگۺ‬ ‫ںیہ۔ۺنجۺویٹپںۺےسۺڈہویںۺوک ا‬ ‫ےھٹپۺںیہ۔ۺرویئۺوگسۺےہۺاورۺاھکؽۺالپرٹسۺےہ۔ۺنکیلۺاسۺمسجۺےکۺادنرۺاینپۺوکیئۺرحتکۺںیہنۺےہ۔ۺوکیئۺاورۺزیچۺےہۺوجۺاےسۺرحتکۺ‬ ‫ںیمۺرےھکۺوہےئۺےہ۔‬ ‫ےتںیہۺاسۺریشۺوکۺاج یۺر ہۺرھکۺدہ ےۺںیہۺ ںاںۺرگدۺوۺ رارۺاڑباۺراتہۺےہۺاورۺرگدۺوۺ رارۺریشۺےکۺاورپۺج ۺتاباۺےہ۔ۺایۺ‬ ‫الثمًۺمہۺیٹمۺاکۺریشۺانب ۺ‬ ‫آدیمۺحۺریشۺوکۺداتھکیۺےہۺوتۺرگدۺوۺ رارۺاکۺیدرکہۺںیہنۺرکبا۔ۺوہۺاتہکۺےہۺہکۺہیۺریشۺےہ۔ۺ سۺرطحۺایۺریشۺےکۺاورپۺرگدۺوۺ رارۺعمجۺوہۺرکۺ‬ ‫ایۺتاؿۺوہۺایگۺےہۺایسۺرطحۺروحۺےنۺیھبۺرووینشںۺوکۺاجکیۺعمجۺرکۺےکۺاورۺاؿۺرووینشںۺےکۺباےنۺباےنۺےسۺرگۺوھٹپں‪،‬ۺوگسۺاورۺ‬ ‫اھکؽۺےسۺایۺوصرتۺانبۺیلۺےہۺاسۺوصرتۺاکۺباؾۺمسجۺرھکۺایلۺایگۺےہ۔‬

‫مسجۺےکۺاورپۺحۺیۺضیمقۺےہۺضیمقۺیکۺرحتکۺمسجۺےکۺباعبۺےہۺاورۺحۺضیمقۺوکۺمسجۺےسۺا گۺرکۺدباۺتاباۺےہۺوتۺضیمقۺیکۺاینپۺوکیئۺ‬ ‫رحتکۺںیہنۺوہیت۔ۺضیمقۺولشارۺاورۺوٹیپۺوکۺایۺر ہۺاسۺرطحۺرھکۺدباۺتاےئۺہکۺہیۺامگؿۺوہۺہکۺوکیئۺآدیمۺلاۺوہاۺےہۺاورۺاسۺےسۺہیۺاہکۺ‬ ‫تاےئۺہکۺوہۺرحتکۺرکےۺوتۺہیۺنکممۺںیہنۺےہ۔ۺاسۺےکۺبرسکعۺارگۺضیمقۺمسجۺےکۺاورپۺےہۺوتۺمسجۺیکۺہرۺرحتکۺےکۺاسھتۺازۺوخدۺاورۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسۺیکۺاثمؽۺوضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺاسۺرطحۺایبؿۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪16‬‬

‫ریغۺاایتخریۺوطرۺرپۺضیمقۺںیمۺرحتکۺواعقۺوہیتۺےہ۔ۺیہیۺوصرتۺاحؽۺاسۺامدیۺمسجۺیکۺےہ۔ۺینعیۺوگسۺوپسۺاکۺمسجۺروحۺاکۺابلسۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫حۺیۺہیۺابلسۺروحۺےکۺاورپۺےہۺاسۺےکۺادنرۺرحتکۺےہۺاورۺحۺروحۺاسۺابلسۺوکۺابارۺدیتیۺےہۺوتۺاسۺیکۺتیثیحۺاج یۺضیمقۺیکۺوہۺ‬ ‫تایتۺےہۺوجۺضیمقۺمسجۺےکۺاورپۺںیہنۺےہ۔ۺہاراۺروزرمہۺاکۺاشمدہہۺےہۺہکۺحۺآدیمۺرمۺتاباۺےہۺوتۺاسۺےکۺادنرۺوکیئۺدماتعفۺبایقۺںیہنۺ‬ ‫ریتہ۔ ۺرمےن ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺروح ۺےن ۺابلس ۺوک ۺابار ۺرک ۺاس ۺرطح ۺا گ ۺرک ۺدبا ۺےہ ۺہک ۺاب ۺروح ۺےک ۺےئل ۺاس ۺںیم ۺوکیئ ۺششک ۺبایقۺ‬ ‫ۺںیم۔۔۔۔۔۔ہۺ‬ ‫ر‬ ‫ںیہن ۺریہ۔ ۺابلس ۺاک ۺہی ۺاعم ہل ۺ فػ ۺاعمل ۺباوست ۺبا ۺاعمل ۺ طیلخ ۺی ۺیہ ۺودحود ۺںیہن ۺےہ۔ ۺروح ۺہر ۺزوؿ ۺ(‪)Zone‬‬ ‫ۺہۺزنتؽۺےکۺوقۺاانپۺایۺاینۺابلسۺانبیتۺےہۺاورۺاسۺابلسۺےکۺذرےعیۺاینپۺرحاکتۺوۺکساتۺاکۺااہظرۺرکیتۺےہ۔ۺہنۺ فػۺ‬ ‫اقمؾۺںیمۺاور ر‬ ‫ہیۺہکۺاینپۺرحاکتۺوۺکساتۺاکۺابلسۺےکۺذرےعیۺااہظرۺرکیتۺےہۺہکلبۺاسۺابلسۺیکۺافحتظۺیھبۺرکیتۺےہ۔ۺاسۺابلسۺوکۺوشنوامنۺیھبۺدیتیۺ‬ ‫ۺبۺےہ۔ۺںیہکۺہیۺابلسۺرووینشںۺےکۺباےنۺباےنۺےسۺانبۺتاباۺےہۺاورۺیہی ۺابلسۺونراینۺایلجتتۺ‬ ‫ےہ۔ۺںیہکۺہیۺابلسۺنفعتۺاورۺڑسادن ۺےس ا‬ ‫ےس ۺیھب ۺووجد ۺںیمۺآبا ۺےہ۔ ۺروح ۺحۺابلس ۺوک ۺ طیلخ(‪)Matter‬ۺےس ۺانبیتۺےہۺوت ۺامدے ۺیک ۺاینپۺوصخایصتۺےکۺتحت ۺابلسۺ(مسج)ۺ‬ ‫ےکۺاورپۺبامئۺاسیپسۺیکۺبادنبباںۺالقحۺریتہۺںیہ۔‬

‫روحۺیکۺالتش‬ ‫ابلسۺیکۺحیحصۺتیثیحۺ(ابلسۺےسۺرمادۺوگسۺوپسۺاکۺمسج)ۺہارےۺاسےنمۺاسۺوقۺآیتۺےہۺحۺمہۺرمۺتاےتۺںیہ۔ۺینعیۺہارےۺ‬ ‫اورپ ۺومت ۺواعق ۺوہ ۺتایت ۺےہ۔ ۺاس ۺاقونؿ ۺےک ۺتحت ۺرمےن ۺےک ۺدعب ۺوگس ۺوپس ۺاک ۺمسج ۺ ضح ۺابلس ۺیک ۺوصرت ۺاایتخر ۺرک ۺاتیل ۺےہ۔‬ ‫ہیۺرضوریۺےہۺہکۺمہۺالتشۺرکںیۺہک ۺزدنہۺرےنہۺیکۺاحلۺںیمۺایکۺہارےۺاورپۺاج یۺوکیئۺاحلۺواعقۺوہیتۺےہۺوج ۺومتۺےسۺیتلمۺیتلجۺ‬ ‫وہ۔ ۺبا ۺومت ۺےس ۺقر ن ۺوہ۔ ۺہی ۺاحل ۺویتق ۺوطر ۺرپ ۺوہیت ۺوہ ۺبا ۺھچک ۺوطلی ۺرعےص ۺےک ۺےئل ۺواعق ۺوہیت ۺوہ ۺاس ۺےئل ۺہک ۺح ۺی ۺرحتکۺ‬ ‫لسلسمۺاورۺوتمابرۺہنۺوہۺاسۺوکۺاثمؽۺںیہنۺانبباۺتاۺاتکس۔ۺزدنیگۺےکۺرمالحۺںیمۺباۺزدنیگۺےکۺسۺوۺروزۺاورۺامہۺوۺاسؽۺںیمۺحۺمہۺومتۺ‬ ‫ےسۺیتلمۺیتلجۺاحلۺوکۺالتشۺرکےتۺںیہۺوتۺںیمہۺایۺاحلۺرپۺوبجمراًۺرانکۺڑپباۺےہۺاورۺومتۺےسۺیتلمۺیتلجۺہیۺاحلۺ‘‘دنینۺ’’ےہ۔‬ ‫برروگںۺاکۺانہکۺےہۺہکۺ‘‘وسباۺاورۺرماۺبرابرۺےہ’’ۺقرؼۺاہ اۺےہۺہکۺدنینۺیکۺاحلۺںیمۺروحۺاکۺاےنپۺابلسۺےسۺرطبۺبرقرارۺراتہۺےہۺاورۺروحۺ‬ ‫اےنپۺابلسۺیکۺافحتظۺےکۺےئلۺوچانکۺاورۺدعتسمۺریتہۺےہۺاورۺومتۺیکۺاحلۺںیمۺروحۺاےنپۺابلسۺےسۺرہتشۺوتڑۺیتیلۺےہ۔ۺباۺویںۺےئہۺ‬

‫ۺہ ۺزیچ ۺوک ۺدھکیۺ‬ ‫مہ ۺدو ۺاحوتلں ۺںیم ۺزدنیگ ۺزگارےت ۺںیہ۔ ۺای ۺاحل ۺہی ۺےہ ۺہک ۺہاری ۺآںیھکنۺیلھک ۺوہیئ ۺںیہ۔ ۺہارا ۺوعشر ۺدیبار ۺےہ۔ ۺمہ ر‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺبھ ۺتایت ۺےہ۔ ۺدنین ۺہاری ۺزدنیگ ۺںیم ۺای ۺااسی ۺلمع ۺےہ ۺہک ۺ س ۺےس ۺروح ۺیک ۺالصںوتیں ۺاک ۺہتپ ۺاتلچ ۺےہ۔ۺ‬ ‫ہک ۺروح ۺابلس ۺابار ۺرک ۺآےگ ر‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪17‬‬

‫رےہ ۺںیہ ۺبا ۺر ۺرےہ ۺںیہ‪ ،‬ۺوسحمس ۺرک ۺرےہ ۺںیہ ۺاورۺمہ ۺرحتک ۺںیم ۺیھب ۺںیہ۔ ۺاس ۺرطح ۺرحتک ۺںیم ۺںیہ ۺہک ۺروح ۺاکۺابلس ۺیھب ۺرحتکۺ‬ ‫ںیمۺےہ۔ۺہیۺاحلۺدیباریۺیکۺےہ۔‬ ‫زدنیگ ۺیک ۺدورسی ۺاحل ۺ( س ۺوک ۺدنیناہک ۺتابا ۺےہ) ۺںیم ۺمہ ۺدےتھکی ۺںیہ‪ ،‬ۺےن ۺںیہ‪ ،‬ۺوسحمس ۺرکےت ۺںیہ‪ ،‬ۺوخد ۺوک ۺاتلچ ۺرھپبا ۺدےتھکی ۺںیہ ۺنکیلۺ‬ ‫روحۺاکۺابلسۺرحتکۺںیمۺںیہنۺوہبا۔ۺروحۺےکۺابلسۺےسۺرمادۺوگسۺوپسۺاکۺمسجۺےہ۔ۺاسۺ(‪)Process‬ۺےسۺہیۺبانۺوہاۺہکۺ‬ ‫روحۺاسۺباتۺیکۺبادنبۺںیہنۺےہۺہکۺوگسۺوپسۺےکۺاسھتۺیہۺرحتکۺرکے۔ۺروحۺوگسۺوپسۺےکۺمسجۺےکۺریغبۺیھبۺرحتکۺ‬ ‫رکیتۺےہ۔ۺوگسۺوپسۺےکۺمسجۺےکۺریغبۺرحتکۺرکےنۺاکۺباؾۺ‘‘وخابۺۺ’’ےہ۔‬ ‫وخابۺےکۺبارےۺںیمۺفلتخمۺرظنباتۺںیہ۔ۺوکیئۺاتہکۺےہ ۺوخابۺ ضحۺایخالتۺوہےتۺںیہ۔ۺ سۺمسقۺےکۺایخالت ۺںیمۺآدیمۺدؿۺرھبۺ‬ ‫رصموػۺراتہۺےہۺایسۺمسقۺیکۺزیچںیۺاےسۺوخابۺںیمۺرظنۺآۺتایتۺںیہ۔ۺوکیئۺاتہکۺےہۺہکۺوخابۺباآوسدہۺوخااشہتۺاکۺسکعۺےہ۔ۺحۺوکیئۺ‬ ‫وخاشہۺباآوسدہۺرہۺتایتۺےہۺاورۺاسۺیکۺلیمکتۺںیہنۺوہیتۺوتۺوہۺوخاشہۺوخابۺںیمۺوپریۺوہۺتایتۺےہ۔ۺایسۺرطحۺیکۺےبۺامشرۺباںیتۺوخابۺ‬ ‫ےک ۺبارے ۺںیم ۺوہشمر ۺںیہ ۺاور ۺہرۺصخشۺےن ۺاینپ ۺرکف ۺاور ۺملعۺےک ۺاطمقبۺوخابۺےک ۺبارے ۺںیم ۺیھبۺھچک ۺہنۺھچک ۺاہک ۺےہ۔ ۺنکیل ۺاس ۺباتۺ‬ ‫ےس ۺای ۺوادح ۺقرد ۺیھب ۺااکنر ۺںیہن ۺرک ۺاتکس ۺہک ۺ س ۺرطح ۺروح ۺوگس ۺوپس ۺےک ۺمسج ۺےک ۺاسھت ۺرحتک ۺرکیت ۺےہ۔ ۺایس ۺرطح ۺروحۺ‬ ‫وگس ۺوپس ۺےک ۺمسج ۺےک ۺریغب ۺیھب ۺرحتمک ۺریتہ ۺےہ۔ ۺاس ۺےک ۺالعوہ ۺارگ ۺوکیئ ۺصخش ۺہی ۺارتعاض ۺرکے ۺہک ۺوخاب ۺدانھکی ۺاور ۺوخابۺ‬ ‫ںیمۺ ےئۺوہےئۺاامعؽۺاورۺوخابۺںیم ۺیکۺوہیئۺرحاکتۺوۺکساتۺایخیلۺںیہۺوتۺاسۺیکۺبردیدۺوہۺتایتۺےہ۔ۺاسۺیکۺبردیدۺاسۺرطحۺوہۺتایتۺ‬ ‫ےہۺہکۺہرۺصخشۺایۺباۺدوۺباۺزبادہۺوخابۺاےسیۺرضورۺداتھکیۺےہۺہکۺوخابۺدےنھکیۺےکۺدعبۺحۺوہۺدیبارۺوہباۺےہۺوت ۺوخابۺںیمۺ ےئۺوہےئۺ‬ ‫اامعؽ ۺاک ۺابر ۺاسۺےک ۺاورپ ۺبایق ۺراتہ ۺےہ۔ ۺاس ۺیک ۺای ۺبری ۺواحض ۺاثمؽ ۺوخاب ۺںیم ۺ ےئ ۺوہےئ ۺاامعؽۺےک ۺےجیتن ۺںیم ۺلسغ ۺاک ۺواح ۺوہتاباۺ‬ ‫ےہ۔ۺ سۺرطحۺوکیئۺآدیمۺدیباریۺںیمۺیسنجۺذلتۺاحلصۺرکےنۺےکۺدعبۺباباکۺوہۺتاباۺےہۺاورۺذمابہًۺاسۺےکۺاورپۺلسغۺواحۺوہۺتاباۺ‬ ‫ےہۺایسۺرطحۺوخابۺںیمۺ ےئۺوہےئۺاسۺلمعۺےکۺدعبۺیھبۺاسۺےکۺاورپۺلسغۺواحۺوہۺتاباۺےہۺاورۺوہۺاسۺوقۺیۺامنزۺاداۺںیہنۺرکۺ‬ ‫اتکسۺحۺیۺہکۺوہۺلسغۺانجنۺےسۺافرغۺہنۺوہ۔ۺہیۺیھبۺداھکیۺایگۺےہۺہکۺوخابۺںیمۺوکیئۺڈراؤباۺرظنمۺرظنوںۺےکۺاسےنمۺآۺایگ۔ۺآدیمۺ‬ ‫حۺدیبارۺوہاۺوتۺرظنمۺیکۺدہسییاایکۺاسۺےکۺاورپۺوپریۺرطحۺطلسمۺوہیتۺےہ۔ۺ سۺرطحۺیسکۺدہسییااکۺزیچۺدےنھکیۺےسۺدؽۺیکۺرحتکۺزیتۺ‬ ‫وہۺتایتۺےہ۔ۺدیباریۺںیمۺ سۺرطحۺوکیئۺوخامنشۺرظنمۺدےنھکیۺےکۺدعبۺآدیمۺےکۺاورپۺترستۺاورۺشادامینۺیکۺ تیفیۺراریۺوہۺتایتۺےہۺاورۺ‬

‫ؽوۺوااعقتۺاکۺاامجیلۺاخہکۺےہ۔‬ ‫ےہ۔ۺہیۺدیباریۺاورۺوخابۺےکۺاامع ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آدیم ۺدیبار ۺوہےن ۺےک ۺدعب ۺوخد ۺوک ۺوخش ۺاور ۺرپترست ۺوسحمس ۺرکبا ۺےہ۔ ۺایس ۺرطح ۺوخاب ۺںیم ۺوخامنش ۺانمرظ ۺدےنھکی ۺےس ۺوہ ۺوخش ۺوہباۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪18‬‬

‫رچکیلۺ‪2‬‬ ‫وجی‬ ‫باہتبۺاایعؿۺ ّ‬ ‫ہی ۺبات ۺوپری ۺرطح ۺواحض ۺوہ ۺیئگ ۺےہ ۺہک ۺ س ۺرطح ۺدیباری ۺںیم ۺ ےئ ۺوہےئ ۺاامعؽ ۺاور ۺدیباری ۺںیم ۺرسزد ۺوہےن ۺوایل ۺرحاکت ۺاناینۺ‬ ‫زدنیگۺےسۺبراہۺراسۺقلعتۺریتھک ۺںیہ۔ۺاسۺیہۺرطحۺوخابۺںیمۺ ےئۺوہےئۺاامعؽۺاورۺوخابۺںیم ۺرسزدۺوہےن ۺوایلۺرحاکتۺاکۺقلعتۺ‬ ‫یھبۺاناینۺزدنیگۺےسۺےہ۔ۺاہیںۺہیۺارتعاضۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺدنینۺیکۺاحلۺںیمۺ ےئۺوہےئۺاامعؽۺسۺےکۺسۺیقیقحۺںیہنۺوہےتۺاورۺ‬ ‫وخابۺںیمۺ ےئۺوہےئۺامتؾۺاامعؽۺاکۺبابرۺاقمئۺںیہنۺوہبا۔ۺاسۺاکۺوجابۺہیۺےہۺہکۺدیباریۺںیمۺ ےئۺوہےئۺاامعؽۺوۺرحاکتۺاکۺبابرۺایسۺوقۺ‬ ‫ۺوہبۺ‬ ‫اقمئۺوہباۺےہۺحۺآدیمۺاؿۺاامعؽۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہ۔ۺینعیۺذینہۺوطرۺرپۺیسکۺلمعۺباۺرحتکۺوکۺوبقؽۺرکۺےنیلۺےکۺدعبۺاسۺاکۺبابرۺاقمئ ا‬ ‫ےہ۔‬ ‫دیباریۺےکۺاامعؽۺوۺوااعقتۺاورۺوخابۺےکۺاامعؽۺوۺوااعقتۺوکۺاسےنمۺرھک ۺرکۺدوونںۺاکۺومازہنۺایکۺتاےئۺوتۺیہیۺباتۺاسےنمۺآیتۺےہۺہکۺ‬ ‫ارگ ۺمہ ۺدیباری ۺںیم ۺیسک ۺزیچ ۺیک ۺرطػ ۺبا ۺیسک ۺاکؾ ۺیک ۺرطػ ۺوتمہج ۺںیہ ۺوت ۺوہ ۺزیچ ۺہارے ۺےئل ۺایخؽ ۺںیم ۺریتہ ۺےہ۔ ۺنکیل ۺارگ ۺاس ۺزیچ ۺیکۺ‬ ‫رطػۺوتمہجۺںیہنۺںیہۺوتۺدیباریۺںیمۺایکۺوہاۺلمعۺیھبۺایخؽۺےسۺزبادہۺاتیمہۺںیہنۺرھکا۔‬ ‫ۺشلمۺےہۺہکۺمہۺاعمشۺےکۺوصحؽۺےکۺےئلۺرھگۺےسۺدرتفۺتاےتۺںیہ۔ۺرھگۺےسۺیکلنےۺےکۺدعبۺسبۺںیمۺ‬ ‫ہیۺباتۺروزرمہۺےکۺاعمالمتۺںیم ا‬ ‫بیٹ‬ ‫ھنے ۺںیہ۔ ۺڈنکرٹکی ۺےس ۺٹکٹ ۺخریدےت ۺںیہ ۺاور ۺےسیپ ۺیھب ۺدہ ے ۺںیہ۔ ۺاس ۺےس ۺبات ۺیھب ۺوہیت ۺےہ ۺاورۺسب ۺںیم ۺرفس ۺرکۺےک ۺینعی ۺفلتخمۺ‬ ‫بازاروںۺےسۺزگرۺرکۺدرتفۺچنہپۺتاےتۺںیہ۔ۺدرتفۺےنچنہپۺےکۺدعبۺارگۺوکیئۺآدیمۺہیۺوساؽۺرکےۺہکۺڈنکرٹکیۺیکۺایکۺلکشۺووصرتۺیھت۔ۺاورۺ‬

‫باووجدہکی ۺاس ۺیک ۺآںیھکن ۺیلھک ۺوہیئ ۺںیہ۔ ۺوہ ۺسب ۺںیم ۺاھٹیب ۺوہا ۺہی ۺدھکی ۺراہ ۺےہ ۺہک ۺڑسک ۺےک ۺدوونں ۺرطػ ۺداکںین ۺںیہ ۺراےتس ۺںیمۺ‬ ‫وچراےہۺںیہۺاورۺرطحۺرطحۺےکۺوبرڈۺآوبراںۺںیہۺنکیلۺوچہکنۺاسۺیکۺذینہۺرمکر نۺ فػۺاورۺ فػۺدرتفۺےہ۔ۺاسۺےئلۺاےسۺوکیئۺ‬ ‫زیچۺبادۺںیہنۺریتہ۔ۺاسۺےکۺبرسکعۺایۺآدیمۺسبۺںیمۺاتھٹیبۺےہۺاورۺاینپۺوتہجۺاسۺباتۺرپۺرموکزۺرھکاۺےہۺہکۺراےتسۺںیمۺایکۺایکۺزیچںیۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫راےتس ۺےس ۺزگرےت ۺوق ۺآپ ۺےن ۺایک ۺایک ۺداھکی ۺوت ۺاس ۺےک ۺالعوہ ۺوکیئ ۺبات ۺںیہن ۺوہیت ۺہک ۺآدیم ۺہی ۺےہک ۺہک ۺںیم ۺےن ۺوتہج ۺںیہن ۺیک۔ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪19‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪25‬‬

‫وموجدۺںیہۺاورۺسکۺمسقۺےکۺاحالتۺشیپۺآۺرےہۺںیہ۔ۺااسیۺرفاقرۺدرتفۺےنچنہپۺےکۺدعبۺاکیفۺواضحۺےکۺاسھتۺہیۺاتبۺداتیۺےہۺہکۺراےتسۺںیمۺ‬ ‫الفںۺالفںۺزیچںیۺںیمۺےنۺدیھکیۺںیہ۔‬ ‫لیصفتۺایبؿۺرکےنۺےسۺءاشنءۺہیۺےہ ۺہکۺوہۺوخابۺوہ اۺبۺدیباریۺارگۺآدیمۺاحالتۺوۺوااعقتۺیکۺرطػۺوتمہج ۺےہۺوتۺاحہظفۺاےسۺوفحمظۺرکۺ‬ ‫اتیل ۺےہ ۺورہن ۺس ۺباںیت ۺجدػ ۺوہ ۺتایت ۺںیہ۔ ۺیہی ۺوہج ۺےہ ۺہک ۺ ینت ۺیہ ۺرم ہب ۺوخاب ۺیک ۺبری ۺاتیمہ ۺوہیت ۺےہ ۺاور ۺ ینت ۺیہ ۺرم ہب ۺدیباریۺ‬ ‫ںیمۺ ےئۺوہےئۺاامعؽۺوۺرحاکتۺیکۺوکیئۺاتیمہۺںیہنۺوہیت۔‬ ‫رواحینۺۂطقنۺرظنۺےسۺاورۺآامسینۺاحصئۺیکۺروینشۺںیمۺاناینۺزدنیگۺدوۺروخںۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺایۺرخۺدیباریۺاورۺدورساۺرخۺوخابۺاناؿۺ‬ ‫آدیھۺزدنیگۺوخابۺںیمۺزگارباۺےہۺاورۺآدیھۺزدنیگۺدیباریۺیکۺ تیفیۺںیمۺرسبۺرکباۺےہ۔ۺدیباریۺاورۺوخابۺاکۺومازہنۺرکےنۺےکۺدعبۺ‬ ‫ۺوہب ۺےہ ۺاس ۺںیم ‪Time‬‬ ‫دیباری ۺںیم ۺ ےئ ۺوہےئ ۺاامعؽ ۺو ۺرحاکت ۺاک ۺزجتہی ۺرکبا ۺیھب ۺرضوری ۺےہ۔ ۺوخاب ۺںیم ۺوج ۺرفس ا‬ ‫‪&Space‬ںیہن ۺوہبا۔ ۺای ۺر ہ ۺےس ۺدورسی ۺر ہ ۺلقتنم ۺوہےن ۺےک ۺےئل ۺیسک ۺوساری ۺبا ۺبامئ ۺزگارےن ۺیک ۺرضورت ۺشیپ ۺںیہن ۺآیت۔ۺ‬ ‫اسۺےکۺبرسکعۺدیباریۺںیمۺایۺر ہۺےسۺدورسیۺر ہۺلقتنمۺوہےنۺےکۺےئلۺوساریۺیکۺرضورتۺشیپۺآیتۺےہۺاورۺوقۺاکۺ فػۺوہباۺ‬ ‫یھبۺالزؾۺےہ۔ۺرہگایئۺںیمۺرکفتۺایکۺتاےئۺوتۺوخابۺیکۺزدنیگۺںیمۺ ےئۺوہےئۺاامعؽۺوۺرحاکتۺیھبۺایسۺرطحۺرسزدۺوہےتۺںیہۺ سۺرطحۺ‬ ‫دیباریۺںیمۺرسزدۺوہےتۺںیہۺینعیۺیسک ۺاکؾۺوکۺرکےنۺےکۺےئلۺےلہپۺاسۺاکؾۺوک ۺرکےنۺاکۺایخؽۺآباۺےہ۔ۺرھپۺاسۺایخؽ ۺںیمۺرینیگنۺدیپاۺوہیتۺ‬ ‫ےہۺاورۺہیۺرینیگنۺوصترۺنبۺتاباۺےہۺاورۺوصترۺاینپۺرانعویئںۺےکۺاسھتۺرہظمۺنبۺتاباۺےہ۔‬ ‫الثمً ۺایۺآدیمۺومضمؿ ۺےنھکل ۺاتھٹیب ۺےہ۔ ۺ س ۺوق ۺومضمؿۺےنھکل ۺاتھٹیب ۺےہۺاسۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺہنۺومضمؿۺےکۺاخراےئ ۺبریبیت ۺوہےتۺںیہۺ‬ ‫اورۺہنۺلیصفت۔ۺرگمۺ سۺوقۺوہۺانھکلۺرشوعۺرکباۺےہۺوتۺوخدۺوخبدۺذنہۺںیمۺاافلظۺےننبۺےتگلۺںیہۺاورۺوہفمؾۺوظفلںۺیکۺلکشۺںیمۺڈلھۺتاباۺ‬ ‫ےہ۔ۺابۺنیتۺوصرںیتۺںیہۺایۺہیۺہکۺومضمؿۺںیہکۺوموجدۺےہ۔ۺدورسی ۺوصرتۺہیۺےہۺہکۺومضمؿۺ سۺوہفمؾۺںیمۺوموجدۺاھتۺاسۺ‬ ‫رکیلۺاورۺشیتیۺوصرتۺہیۺےہۺہکۺظفلۺاکذغۺےکۺاو ۺرپرہظمۺنبۺ ےئ۔‬ ‫ےنۺوظفلںۺیکۺوصرتۺاایتخرۺ ۺ‬ ‫رواحینۺۂطقنۺرظنۺےسۺوہۺاقمؾۺ ںاںۺومضمؿۺوہفمؾۺےکۺاسھتۺوموجدۺاھتۺتحتۺاوعشلرۺےہۺاورۺحۺوہفمؾۺاافلظۺیکۺلکشۺںیمۺلقتنمۺوہۺایگۺوتۺ‬ ‫الوعشر ۺےہ ۺاور ۺیہی ۺوہفمؾ ۺح ۺابعرتۺنب ۺرک ۺاکذغ ۺےک ۺاورپ ۺشقن ۺوہ ۺایگ ۺوت ۺوعشر ۺےہ۔ ۺرواحین ۺزباؿ ۺںیم ۺتحت ۺاوعشلر ۺوک ۺباہتب ۺالوعشرۺوکۺ‬

‫ومضمؿۺاگنرۺیکۺاثمؽۺےسۺںیمہۺہیۺولعمؾۺوہۺایگۺہکۺومضمؿۺاکذغۺرپۺشقنۺوہےنۺےسۺےلہپۺںیہکۺوموجدۺاھت۔ۺاسۺرطحۺوموجدۺاھتۺہکۺمہۺاسۺ‬ ‫ےسۺوافقۺںیہنۺےھتۺنکیلۺحۺمہۺےنۺوخدۺوکۺایترۺرکۺےکۺاسۺوہفمؾۺیکۺرطػۺوتہجۺرموکزۺیکۺوتۺوہفمؾۺواحضۺوہۺایگ۔ۺواحضۺوہےنۺےسۺ‬ ‫رمادۺہیۺےہۺہک ۺوہفمؾۺاحہظفۺیکۺحطسۺرپۺارھبۺآباۺاورۺمہۺےنۺاہھتۺاورۺملقۺاک ۺاہسراۺےلۺرکۺاحےظفۺرپ ۺوموجدۺاؿۺوقنشۺوکۺاکذغۺرپۺلقتنمۺرکۺدبا۔ۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺوجیےتہکۺںیہ۔‬ ‫اایعؿۺاورۺوعشرۺوک ّ ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪21‬‬

‫تقیقح ۺہی ۺفشکنم ۺوہیئ ۺہک ۺاناؿ ۺاک ۺذنہ ۺےلہپ ۺےس ۺومضمؿ ۺاور ۺوہفمؾ ۺےس ۺروانشس ۺاھت ۺومضمؿ ۺاور ۺوہفمؾ ۺےس ۺروانشیس ۺاس ۺبات ۺیکۺ‬ ‫دلیلۺےہۺہکۺاناؿۺاکانئتۺیکۺہرۺزیچۺےسۺروانشسۺےہ۔ۺباتۺاینتۺیسۺےہۺہکۺھچکۺزیچوںۺوکۺوہۺتااتنۺےہۺوخاہۺوہۺدےنھکیۺیکۺوہجۺےسۺتااتنۺوہۺ‬ ‫ۺانینۺاسۺباتۺےسۺآاگہۺ‬ ‫باۺےنۺیکۺوہجۺےسۺتااتنۺوہۺاورۺھچکۺزیچوںۺوکۺوہۺںیہنۺتااتنۺنکیلۺوہۺامتؾۺزیچںیۺںیہکۺہنۺںیہکۺوموجدۺںیہ۔ۺذنہ ا‬ ‫ےہۺہکۺےنۺےکۺلمعۺےکۺاسھتۺباۺدےنھکیۺےکۺلمعۺےکۺاسھتۺھچکۺزیچوں ۺےسۺوہۺوافقۺوہۺتاباۺےہۺاورۺنجۺزیچوںۺےسۺوہۺوافقۺںیہنۺ‬ ‫ےہۺاؿۺزیچوںۺےسۺواتیفقۺدیپاۺرکےنۺاکۺسجتۺاسۺےکۺادنرۺوموجدۺےہ۔ۺ‬ ‫یہیۺوہۺسجتۺےہۺوجۺامدیۺاورۺرواحینۺالصںوتیںۺوکۺہارےۺاورپۺفشکنمۺرکباۺےہ۔ۺسجتۺیکۺاسۺروانشیسۺےسۺمہۺ سۺدحۺیۺواتیفقۺوہۺ‬ ‫لصرکۺےتیلۺںیہ۔ۺ‬ ‫تاےتۺںیہۺایسۺانمسۺےسۺہارےۺادنرۺالصںیتیحۺدیبارۺوہۺتایتۺںیہۺاورۺمہۺیئنۺیئنۺزیچںیۺارتخاعۺرکےنۺرپۺدقرتۺاح ۺ‬ ‫رواحینۺرطزوںۺںیمۺہیۺالصںیتیحۺاسۺدقرۺوتعسۺاایتخرۺرکۺیتیلۺںیہۺہکۺاکانئتۺایۺآہنیئۺیکۺرطحۺہارےۺاسےنمۺآۺتایتۺےہۺاورۺمہۺ‬ ‫اسۺباتۺےسۺوافقۺوہۺتاےتۺںیہۺہکۺاکانئتۺںیمۺےلہپۺایکۺاھتۺابۺایکۺےہۺاور ۺآدنئہۺایکۺوہۺاگ۔ۺدرالصۺسجتۺیہۺایۺاج یۺرحتکۺےہۺ‬ ‫ سۺےکۺذرےعیۺوکیئۺاناؿۺعلوؾۺںیمۺبریقۺرکۺےکۺاہمرتۺاحلصۺرکۺاتکسۺےہ۔‬

‫روباۺیکۺالصںیتیح‬ ‫ےلھچپۺرچکیلزۺںیمۺاسۺباتۺیکۺواضحۺیکۺیئگۺےہۺہکۺاناؿۺےکۺادنرۺزدنیگۺےسۺقلعتمۺوخاہۺوہۺزدنیگۺزامؿۺاورۺاکمؿۺںیمۺبادنبۺزدنیگۺوہ اۺبۺ‬ ‫بامئۺاڈنیۺاسیپسۺےسۺآزادۺزدنیگۺوہ‪،‬ۺایخالتۺےکۺاورپۺاقمئۺےہۺاورۺہرۺایخؽۺملعۺیکۺتیثیحۺرھکاۺےہ۔ۺاسۺباتۺوکۺےنھجمسۺےکۺےئلۺملفۺیکۺ‬ ‫اثمؽۺاکیفۺدحۺیۺواضحۺرکیتۺےہ۔‬ ‫رپرٹکیج ۺےس ۺرہلںی ۺیتلچ ۺںیہ ۺوج ۺوسحمس ۺیھب ۺوہیت ۺںیہ ۺاور ۺرظن ۺیھب ۺآیت ۺںیہ ۺنکیل ۺاؿ ۺرہلوںۺےک ۺبارے ۺںیم ۺہارے ۺذنہ ۺںیم ۺوکیئ ۺینعمۺ‬ ‫دیپا ۺںیہنۺوہےت۔ۺامنیسۺںیم ۺےھٹیب ۺوہےئۺمہ ۺہی ۺدھکی ۺرےہ ۺںیہ ۺہک ۺتشپ ۺیک ۺتان ۺےس ۺرووینشں‪ ،‬ۺرہلوں ۺبا ۺاعشوعںۺیک ۺای ۺداھر ۺیلچۺآۺ‬ ‫ریہۺےہۺاورۺہیۺرہلںیۺباۺاعشںیعۺرپدےۺرپۺتاۺرکۺرکٹاۺریہۺںیہ۔ۺحۺہیۺرہلںیۺباۺاعشںیعۺرپدےۺرپۺتاۺرکۺرکٹاےتۺںیہۺوتۺواہںۺںیمہۺفلتخمۺ‬ ‫وصرںیت‪ ،‬ۺفلتخم ۺصکلیں ۺاور ۺفلتخم ۺرن ۺرظن ۺآےت ۺںیہ۔ۺمہ ۺاؿ ۺرہلوں ۺوکۺایخؽ ۺےس ۺہیبشت ۺدے ۺتکس ۺںیہ ۺاور ۺرہلوںۺےک ۺرکٹاےنۺےکۺ‬ ‫لمعۺوکۺملعۺےسۺوسنمبۺرکۺتکسۺںیہ۔ ۺرپدےۺباۺارکسنیۺےسۺرہلوںۺےکۺرکٹاےنۺےکۺدعبۺوجۺوصرںیتۺاورۺوجۺرن ۺولجہۺرگۺوہےتۺںیہۺ‬

‫رکےۺاسۺوقۺیۺایخؽۺملعۺوۺینعمۺاکۺتاہمۺںیہنۺاتنہپ۔‬ ‫ۺوجیۺےہ۔ۺباہتبۺاکۺاالطصیحۺباؾۺ‬ ‫ایخؽۺوکۺرہظمۺےننبۺےکۺےئلۺنیتۺدابروںۺںیمۺرفسۺرکباۺڑپباۺےہ۔ۺاؿۺنیتۺدابروںۺےکۺباؾۺباہتبۺاایعؿۺاور ّ‬ ‫ۺوجیۺاکۺاالطصیحۺباؾۺروحۺویحاینۺےہ۔ۺوکیئۺملعۺاؿۺنیتۺدابروںۺےسۺزگرےۺریغبۺملعۺ‬ ‫روحۺامظع‪،‬ۺاایعؿۺاکۺاالطصیحۺباؾۺروحۺاناینۺاور ّ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اںیہن ۺینعم ۺو ۺوہفمؾ ۺہہک ۺتکس ۺںیہ۔ ۺاس ۺاثمؽ ۺےس ۺملع ۺںیم ۺہی ۺااضہف ۺوہبا ۺےہ ۺہک ۺایخؽ ۺح ۺی ۺیسک ۺارکسنی ۺرپ ۺرکٹا ۺرک ۺاانپ ۺہاظہرہ ۺہنۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪22‬‬

‫ۺب۔ ۺح ۺاسکل ۺاؿ ۺنیت ۺدابروں ۺےک ۺادنر ۺدالخ ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺوت ۺاسۺےک ۺادنر ۺروح ۺیک ۺالصںیتیح ۺدیبار ۺوہ ۺتایت ۺںیہ ۺاور ۺ س ۺ سۺ‬ ‫ںیہن ا‬ ‫بت‬ ‫انمسۺےسۺہیۺالصںیتیحۺدیبارۺوہیتۺںیہۺایسۺانمسۺےسۺوتعسۺبرج یۺتایتۺےہ۔ۺادنرۺیکۺآھکنۺوجۺھچکۺد ھٹہۺےہۺاورۺ سۺ سۺاقمؾۺ‬ ‫رپۺرفسۺرکیتۺےہۺوضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺےنۺاسۺوکۺھچۺوصحںۺںیمۺمیسقتۺایکۺےہ۔‬ ‫الہپۺہصحۺفشکۺالجُوۺےہ۔ۺفشکۺالجُوۺاج یۺالصجۺےہۺحۺدیبارۺوہۺتایت ۺےہۺوتۺاسکلۺوکۺاسۺباتۺاکۺوعشرۺاحلصۺوہۺتاباۺےہۺہکۺےھجمۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺیکۺتبسنۺاحلصۺےہۺاورۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺاسھتۺتبسنۺاحلصۺوہباۺتبسنۺودحتۺےہ۔‬ ‫تبسنۺےک ۺینعم ۺہی ۺںیہ ۺہک ۺاسکل ۺوک ۺای ۺوصخمص ۺرطز ۺرکف ۺاحلص ۺوہ ۺتاےئ ۺالثمً ۺدنبہ ۺہی ۺتاؿ ۺےل‪ ،‬ۺھجمسۺےل ۺاور ۺاسۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺہیۺ‬ ‫بات ۺراخس ۺوہ ۺتاےئ ۺہک ۺںیم ۺولخمؼ ۺوہں ۺاور ۺریما ۺاخقل ۺاہلل ۺےہ۔ ۺوتبسنں ۺیک ۺتہب ۺیس ۺںیمسق ۺںیہ۔ ۺاملعےئ ۺبانط ۺےن ۺااھٹرہ ۺوتبسنں ۺاکۺ‬ ‫یدرکہۺایکۺےہ۔‬ ‫م‬ ‫تبسنۺقشعۺتبسنۺ ُسکییہۺتبسنۺ طمییہۺوریغہۺوریغہ۔ۺاسۺوقۺہارےۺشیپۺرظنۺتبسنۺودحتۺےہ۔‬ ‫حۺاناؿۺوکۺاسۺباتۺاکنیقیۺاحلصۺوہۺتاباۺےہۺہکۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺذاتۺےسۺواہتسبۺوہںۺاورۺاسۺذاتۺےکۺالعوہۺدورسیۺوکیئۺذاتۺ‬ ‫اخقل ۺںیہن ۺےہ ۺوت ۺاس ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺوپری ۺاکانئت ۺاک ۺای ۺوصتر ۺارھببا ۺےہ۔ ۺبااافلظ ۺدرگی ۺتبسن ۺودحت ۺےک ۺتحت ۺاخقل ۺاکانئت ۺاورۺ‬ ‫قیلخت ۺاک ۺاظنؾ ۺاس ۺےک ۺذنہ ۺرپ ۺسکعنم ۺوہےن ۺاتگل ۺےہ۔ ۺح ۺاکانئت ۺاک ۺاامتجیع ۺاظنؾ۔۔۔ذنہ ۺےک ۺاورپ ۺسکعنم ۺوہبا ۺےہ ۺوت ۺرکفت ۺاسۺ‬ ‫رطػۺرامنہیئۺرکباۺےہۺہکۺوکیئۺاسبطۺےہۺ ںاںۺوپریۺولخماقتۺوموجدۺںیہۺاورۺقیلختۺاکانئتۺاکۺوپراۺرپورگاؾۺشقنۺےہ۔ۺاسۺےکۺدعبۺہیۺ‬ ‫باتۺملعۺںیمۺآۺتایتۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺاخقلۺےہۺاورۺاسریۺاکانئتۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺقیلختۺاورۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺ ُکییہۺےہ۔ۺیہیۺوہۺنیقیۺےہۺ سۺیکۺ‬ ‫ۺانؿۺاچدنۺاتسروںۺاورۺاینپۺزنیمۺےسۺا گۺاموحؽۺاورۺزنیمۺےکۺاورپۺوموجدۺدورسیۺولخماقتۺےسۺاعتمرػۺوہباۺےہ۔‬ ‫انبءۺرپ ا‬ ‫حۺمہۺآامسؿۺیکۺرطػۺرظنۺااھٹےت ۺںیہۺوتۺںیمہۺےبۺامشرۺاتسرےۺرظنۺآےت ۺںیہ۔ۺہنۺ فػۺہیۺہک ۺاتسرےۺرظنۺآےتۺںیہۺہکلبۺہارےۺ‬ ‫وحاس ۺاتسروں ۺیکۺروینش ۺوک ۺاؿ ۺیک ۺڈنھٹک ۺوک ۺاور ۺاؿ ۺیک ۺکمچ ۺوک ۺاور ۺاس ۺاموحؽ ۺوکۺ سۺںیمۺاتسرے ۺگمگجۺرکۺرےہ ۺںیہۺوحمسۺرکۺےتیلۺ‬ ‫ںیہ۔ ۺحۺمہ ۺاتسروں ۺوک ۺدےتھکی ۺںیہ ۺوت ۺہی ۺبات ۺہارے ۺالوعشر ۺںیم ۺآۺتایت ۺےہ ۺہک ۺاتسرے ۺںیہک ۺاقمئ ۺںیہۺاور ۺیسک ۺاسبطۺرپ ۺوصخمص ۺاظنؾۺ‬ ‫ےک ۺتحت ۺرگدش ۺرک ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺاس ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺوہاۺہک ۺاناین ۺاگنہ ۺاےنپ ۺاموحؽۺےک ۺباہر ۺیک ۺزیچوں ۺوک ۺدھکیۺیتکسۺےہ ۺاور ۺدےنھکیۺےکۺاسھتۺ‬

‫الثمًۺحۺمہۺاچدنۺوکۺدےتھکیۺںیہۺوتۺہاراۺدامغۺاچدنۺیکۺڈنھٹکۺوکۺوسحمسۺرکباۺےہ‪،‬ۺحۺمہۺوسرجۺوکۺدےتھکیۺںیہۺوتۺہاراۺدامغۺوسرجۺیکۺشپتۺ‬ ‫وکۺوسحمسۺرکباۺےہ۔ۺاچدنۺیکۺروینشۺاورۺوسرجۺیکۺروینشۺوکۺدانھکیۺآھکنۺاکۺدانھکیۺےہۺاورۺاچدنۺوۺوسرجۺےکۺبابراتۺوکۺوبقؽۺرکباۺسحۺاکۺاچہپاننۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسھتۺاناؿۺےکۺادنرۺاکؾۺرکےنۺوایلۺسحۺاؿۺزیچوںۺےکۺبابراتۺوکۺوسحمسۺرکیتۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪23‬‬

‫ےہ۔‬ ‫اچدنۺوسرجۺایک ۺےہ؟ۺاسۺبارےۺںیم ۺںیمہۺ فػۺاہ اۺملعۺےہۺہکۺہیۺاچدن ۺےہ۔ۺہیۺوسرجۺےہۺاج یۺوکیئۺینیقیۺباتۺہارےۺملعۺںیمۺںیہنۺ‬ ‫ےہۺہکۺوسرجۺوکۺروینشۺاہکںۺےسۺیتلمۺےہۺاورۺاچدنۺیکۺروینشۺاکۺعبنمۺاورۺزخمؿۺایکۺےہ؟ۺاسۺباتۺوکۺآاسؿۺاافلظۺںیمۺاسۺرطحۺںیہکۺےگۺ‬ ‫بت‬ ‫بت‬ ‫ہکۺاناؿۺیکۺاگنہۺامتؾۺاخراؾۺامسویۺوکۺد ھٹہۺےہۺاورۺزنیمۺےکۺاورپۺفلتخمۺونوعںۺاورۺفلتخمۺولخماقتۺوکۺیھبۺد ھٹہۺےہ۔ۺاناینۺآھکنۺوجۺ‬ ‫بت‬ ‫اگنہۺاکۺوصترۺدےۺریہۺےہۺاکانئتۺوکۺد ھٹہۺےہ۔‬ ‫اکانئت ۺاک ۺدانھکی ۺدو ۺرطزوں ۺںیم ۺےہ۔ ۺای ۺاکانئت ۺوک ۺ فػ ۺدانھکی۔ ۺدورسی ۺرطز ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاکانئت ۺیک ۺامتیہ ۺےس ۺوافق ۺوہبا۔ ۺہیۺ‬ ‫ولعمؾۺرکباۺہکۺاکانئتۺنکۺافرومولںۺےسۺرمبکۺےہۺاورۺاکانئتۺوکۺدانھکیۺباۺہاظہرۺوکۺدانھکیۺوعشریۺدابرہۺاکرۺںیمۺآباۺےہ۔‬ ‫اکانئتۺےک ۺبانط ۺوک ۺدانھکی ۺینعی ۺاکانئتۺنک ۺافرومولںۺرپ ۺاقمئ ۺےہ ۺالوعشر ۺںیمۺدانھکی ۺےہ۔ ۺاناؿ ۺاک ۺالوعشرۺاس ۺباتۺوک ۺارط ۺرطح ۺتااتنۺ‬ ‫ےہ ۺہک ۺاکانئت ۺےک ۺہر ۺذرہ ۺیک ۺلکش ۺو ۺوصرت‪ ،‬ۺرحاکت ۺاور ۺباینط ۺایسحت ۺایک ۺںیہ؟ ۺہی ۺملع ۺوعشر ۺںیم ۺاس ۺےئل ۺںیہن ۺآبا ۺہک ۺاناین ۺوعشر ۺوکۺ‬ ‫ۺہ ۺذرہ ۺیکۺ‬ ‫اےنپ ۺالوعشر ۺاک ۺاطمہعل ۺرکبا ۺںیہن ۺآبا۔ ۺارگ ۺہارے ۺادنر ۺالوعشر ۺوک ۺاطمہعل ۺرکےن ۺیک ۺالصج ۺدیپا ۺوہ ۺتاےئ ۺوت ۺرھپ ۺاکانئت ۺےک ر‬ ‫لکشۺوۺوصرت‪،‬ۺرحاکتۺاورۺباینطۺایسحتۺاکۺاطمہعلۺرکباۺآاسؿۺوہۺتاےئۺاگ۔ۺاکانئتۺیکۺباینطۺایسحتۺوکۺاطمہعلۺرکےنۺیکۺالصںوتیںۺںیمۺ‬ ‫یلہپۺالصجۺاکۺباؾۺ‘‘فشکۺالجُوۺۺ’’ےہ۔‬ ‫ومضمؿۺاگنرۺیکۺاثمؽۺدیۺتاۺیکچۺےہ۔ۺاسۺںیمۺاتبباۺایگۺےہۺہکۺومضمؿۺاگنرۺحۺومضمؿۺےنھکلۺاتھٹیبۺےہۺوتۺومضمؿۺاکۺوہفمؾۺےلہپۺومضمؿۺ‬ ‫اگنر ۺےک ۺالوعشر ۺںیم ۺوموجد ۺاھت ۺواہں ۺےس ۺلقتنم ۺوہ ۺرک ۺذنہ ۺی ۺاچنہپ ۺاور ۺح ۺوعشر ۺالوعشر ۺںیم ۺوموجد ۺومضمؿ ۺیک ۺرطػ ۺوتمہج ۺوہا ۺوتۺ‬ ‫لقتنموہۺایگ۔‬ ‫ومضمؿۺاافلظۺیکۺلکشۺاایتخ ۺررکۺےکۺاکذغۺرپۺ ۺ‬ ‫رواحین ۺۂطقن ۺاگنہ ۺےس ۺومضمؿ ۺاک ۺوموجد ۺوہبا ۺزامؿ ۺاور ۺاکمؿ ۺںیم ۺدیق ۺںیہن ۺےہ۔ ۺالوعشر ۺںیم ۺومضمؿ ۺےلہپ ۺےس ۺوموجد ۺاھت ۺوخاہ ۺوہ ۺہراروںۺ‬ ‫اسؽۺےلہپۺاھکلۺتاۺاکچۺوہۺباۺہراروںۺاسؽۺدعبۺاھکلۺتاےنۺواالۺوہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺ‘‘ک’’ۺاہکۺوتۺازؽۺےسۺادبۺیۺوجۺھچکۺ سۺ سۺبربیتۺےکۺ‬ ‫ُ‬ ‫اسھت ۺووقع ۺںیم ۺآبا ۺاھت ۺووقع ۺںیم ۺآ ۺایگ۔ ۺینعی ۺاہلل ۺاعت ٰیل ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺاکانئت ۺےس ۺقلعتم ۺوج ۺرپورگاؾ ۺاھت ۺاس ۺرپورگاؾ ۺےس ۺقلعتم ۺوجۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫افرومےل ۺےھت ۺاخراےئ ۺبرکیٹہ ۺےھت ۺاؿ ۺاخراےئ ۺبرکیٹہ ۺںیم ۺامیض ۺاحؽۺ لبقتسۺ سۺرطحۺوموجدۺےھتۺ‘‘ک’’ ۺےتہک ۺیہۺووجدۺںیم ۺآۺ‬ ‫ُ‬ ‫ ےئ۔‘‘ک’’ ۺےنہک ۺےک ۺدعب ۺیسک ۺزامےن ۺںیم ۺیھب ۺالوھکں ۺاسؽ ۺےلہپ ۺبا ۺالوھکں ۺاسؽ ۺدعب ۺوج ۺزیچ ۺیھب ۺہاظہرے ۺںیم ۺآےئ ۺیگ ۺوہ ۺاس ۺک ۺاکۺ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۺکےکۺدعبۺووجدۺںیمۺآۺاکچۺےہ۔ۺینعیۺاکانئتۺںیمۺوکیئۺاج یۺزیچۺوموجدۺںیہنۺوہۺیتکسۺوجۺےلہپۺےسۺاانپۺووجدۺہنۺریتھکۺوہ۔‬ ‫رہظمۺوہۺیگ۔ۺوج ۺ‬ ‫ُ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪24‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪25‬‬

‫تبسنۺودحت ۺےک ۺتحت ۺایۺرطز ۺرکف ۺاک ۺایبؿ ۺوہا ۺہ ۺ س ۺیسک ۺدنبےۺےکۺنیقی ۺںیم ۺہی ۺبات ۺراخس ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺہکۺمہ ۺولخمؼ ۺںیہ ۺاور ۺہاراۺ‬ ‫انبےنۺواالۺاہللۺےہ‪،‬ۺااسیۺاہللۺوجۺاتکیۺےہۺاورۺاسۺاکۺوکیئۺمہۺرصعۺںیہنۺےہۺوتۺنیقیۺراخسۺوہۺتاباۺےہۺہکۺوجۺھچکۺوہۺاکچۺےہۺوجۺھچکۺوموجدۺےہۺباۺوجۺ‬ ‫ۺکےکۺدعبۺاکۺہاظہرہۺےہ۔‬ ‫ھچکۺآدنئہۺوہۺاگۺوہۺس ۺ‬ ‫ُ‬ ‫دیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےنۺقرامباۺےہ‪:‬‬ ‫جفۺاملقلۺامبۺوھاۺاکنئ‬ ‫ھکلرکۺکشخۺوہۺایگ۔‬ ‫ملقۺ ۺ‬ ‫تبسن ۺودحت ۺح ۺرہگی ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺوت ۺدورسی ۺبات ۺہارے ۺاورپ ۺفشکنم ۺہیۺوہیت ۺےہ ۺہک ۺیسک ۺبات ۺوکۺحیحص ۺےنھجمسۺےک ۺےئل ۺاور ۺاسۺیکۺ‬ ‫ہہت ۺی ۺےنچنہپ ۺےک ۺےئل ۺاناؿ ۺاک ۺریغ ۺتادبنار ۺوہبا ۺرضوری ۺےہ۔ ۺارگ ۺریغ ۺتادبنار ۺ(‪ )Neutral‬ۺذنہ ۺںیہن ۺوہ ۺاگ ۺوت ۺینعم ۺانہپےن ۺںیمۺ‬ ‫ںیتحلصمۺشالمۺوہۺتاںیئۺیگ۔‬ ‫ہرۺصخشۺوکۺدوۺرطزۺرکفۺاحلصۺںیہۺباۺایۺیہۺرطزۺرکفۺےکۺدوۺزاویۺاحلصۺںیہ۔ۺایۺزاوہیۺہیۺےہۺہکۺآدیمۺاینپۺذاتۺےسۺا گۺوہۺرکۺ‬ ‫وساتچۺےہۺاورۺدورساۺزاوہیۺہیۺےہۺہکۺآدیمۺاینپۺذاتۺوکۺاسےنمۺرھکۺرکۺرورۺوۺرکفۺرکباۺےہ۔ۺوجۺدنبہۺاینپۺذاتۺوکۺاسےنمۺرھکۺرکۺسجتۺرکباۺ‬ ‫ےہۺباۺیسکۺہلئسمۺوکۺرہگایئۺںیمۺےنھجمسۺیکۺوکششۺرکباۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺاقحقئۺفشکنمۺںیہنۺوہےتۺاورۺوجۺدنبہۺاینپۺذاتۺےسۺاموراءۺوہۺرکۺ‬ ‫ینعیۺریغۺتادبنارۺوہۺرکۺیسکۺہلئسمۺیکۺتقیقحۺوکۺالتشۺرکباۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺاقحقئۺفشکنمۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺتبسنۺودحتۺےکۺتحتۺداینۺ‬ ‫ںیم ۺوموجد ۺہر ۺقرد ۺوک ۺہی ۺالصج ۺودتعی ۺیک ۺیئگ ۺےہ ۺبا ۺہک ۺوکیئ ۺقرد ۺوکیئ ۺرگوہ ۺوکیئ ۺہقبط ۺوکیئ ۺوقؾ ۺاور ۺیسک ۺیھب ۺذمہ ۺوتلم ۺاک ۺآدیمۺ‬ ‫یکمیہفتۺاورۺحیحصۺولصیفںۺےسۺاافتسد ۺہرکۺےکس۔‬ ‫اعمالمتۺ ۺ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪26‬‬

‫رچکیلۺ‪3‬‬ ‫ولحۺوفحمظ‬ ‫اکانئتۺایۺااسیۺرپورگاؾۺےہۺوجۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺذنہۺںیمۺوموجدۺاھتۺاورۺوموجدۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺحۺلمعۺدرآدمۺرکباۺاچاہۺاہللۺےکۺذنہۺ‬ ‫ںیمۺہیۺباتۺآیئۺہکۺریمےۺذنہۺےکۺاطمقبۺاکانئتۺںیمۺےبۺامشرۺولخماقتۺوموجدۺںیمۺآۺرکۺاانپۺہاظہرہۺرکںیۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺ‘‘ک’’ۺقرامۺ‬ ‫ُ‬ ‫دبا۔ ۺک ۺقرامےنۺےک ۺدعب ۺاس ۺک ۺاک ۺہاظہرہ ۺاس ۺرطح ۺوہا ۺہکۺاہلل ۺاعتیلٰۺےک ۺذنہ ۺںیمۺوجۺھچک ۺاور ۺ س ۺرطح ۺوموجدۺاھت ۺوہ ۺلکش ۺو ۺوصرتۺ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ےک ۺاسھت ۺای ۺارکسنی ۺرپ ۺشقن ۺوہ ۺایگ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺوموجد ۺرپورگاؾ ۺبا ۺاس ۺرپورگاؾ ۺےک ۺرکدار ۺ‘‘ک’’ ۺےنہک ۺےک ۺدعب ۺ سۺ‬ ‫ُ‬ ‫اسبطۺرپۺشقنۺوہےئۺاسۺوکۺذمہۺولحۺوفحمظۺاتہکۺےہ۔‬

‫اقونؿ‪:‬‬ ‫ۺآدیم ۺداین ۺںیم ۺانتج ۺوہش ۺاھبنساتل ۺتاباۺےہ ۺاور ۺاموحؽ ۺںیم ۺوموجد ۺزیچوںۺےک ۺادنر ۺاس ۺاک ۺاامہنک ۺوہبا ۺےہ ۺایس ۺانمس ۺےس ۺاؿ ۺزیچوں ۺیکۺ‬ ‫امتیہۺاورۺتقیقحۺاکۺااشکنػۺوہےنۺاتگلۺےہ۔ۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺاناینۺوصترۺںیمۺاکانئتۺاکۺاجکییئۺرپورگاؾۺوموجدۺےہۺنکیلۺوہۺاسۺاجکییئۺ‬ ‫رپورگاؾۺوکۺاسۺےئلۺںیہنۺدھکیۺاتکسۺہکۺاےسۺاینتۺتلہمۺںیہنۺیتلمۺہکۺوہۺاموحؽۺےکۺوجہؾۺےسۺوخدۺوکۺاخیلۺاذلنہۺرکۺےکس۔ۺاقونؿۺہیۺانبۺہکۺ‬ ‫اناؿۺ سۺدحۺیۺوعشریۺاابتعرۺےسۺوسکیۺوہۺرکۺیسکۺرطػۺوتمہجۺوہباۺےہۺایسۺانمسۺےسۺاسۺےکۺاورپۺاقحقئۺفشکنمۺوہےتۺرےۺ‬ ‫ںیہ۔ۺوعشرۺاکۺحۺباؾۺایلۺتاباۺےہۺوتۺالوعشرۺیھبۺزبرۺثحبۺآۺتاباۺےہ۔ۺمہۺنجۺونعمںۺںیمۺوعشرۺےسۺوافقۺںیہۺوہۺہیۺےہۺہکۺوجۺزیچۺہاریۺ‬ ‫آوھکنںۺےکۺاسےنمۺےہۺاور ۺ سۺزیچ ۺوکۺمہۺوھٹسۺدھکیۺرےہۺںیہۺوہۺزیچۺہارےۺذنہۺےکۺےئل ۺوموجدۺےہۺاورۺوج ۺزیچۺمہ ۺںیہنۺدھکیۺتکسۺ‬

‫امضنۺےہۺہکۺںیہکۺہنۺںیہکۺوہۺزیچۺوموجدۺےہ۔ۺاسۺ تیفیۺباۺاسۺااسحسۺاک اۺبؾۺالوعشرۺےہ۔ۺالوعشرۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺوہےنۺےکۺےئلۺ‬ ‫وعشری ۺداین ۺیک ۺرگتف ۺےس ۺآزاد ۺوہبا ۺرضوری ۺےہ۔ ۺاس ۺبات ۺوک ۺوطبر ۺ(‪ )Summary‬ۺاس ۺرطح ۺںیہک ۺےگ ۺہک ۺای ۺوادح ۺاور ۺاتکیۺ‬ ‫ذاتۺےہۺاسۺےکۺذنہۺںیمۺلمکمۺرپورگاؾۺےہ۔ۺااسیۺلمکم ۺرپورگاؾۺ سۺںیمۺزدنیگۺےکۺامتؾۺاقتوضںۺےسۺقلعتمۺرکدارۺوموجدۺںیہ۔ۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیہۺوہۺزیچۺہارےۺےئلۺوموجدۺںیہنۺےہ۔ۺاحالہکنۺریغۺوموجدۺےئشۺاکۺااسحسۺہارےۺادنرۺوموجدۺےہ۔ۺیسکۺزیچۺاکۺااسحسۺوہباۺاسۺباتۺیکۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪27‬‬

‫الثمًۺوھبکۺایپسۺلکشۺوۺوصرتۺآھکن اۺبکۺدویتسۺ تبحۺترفتۺاقحرتۺ ملۺ وفۺوۺدرزگر۔ۺاسۺذاتۺےنۺاسۺاسرےۺرپورگاؾۺوکۺایۺ‬ ‫ڈراےمۺیکۺوصرتۺںیمۺاکذغۺرپۺھکلۺدباۺباۺاسۺڈراےمۺےکۺادنرۺوپرےۺرکدارۺیکۺملفۺانبۺدی۔ۺہیۺملفۺےسیکۺلچۺریہۺےہ۔ۺہیۺباتۺآدنئہۺاتبیئۺ‬ ‫ۺہۺقردۺوخاہۺوہۺ‬ ‫تاےئۺیگ۔ۺایھبۺ فػۺاہ اۺھجمسۺانیلۺاکیفۺےہۺہکۺاکانئتۺاکۺاجکییئۺرپورگاؾۺایۺملفۺیکۺلکشۺںیمۺوفحمظۺےہۺاورۺمہۺںیمۺےس ر‬ ‫اناؿ ۺوہ ۺرکبی ۺوہۺڑیھب ۺوہ ۺوکیئ ۺیھب ۺوہ ۺاس ۺملف ۺاک ۺرکدار ۺےہ۔ ۺمہ ۺاےنپ ۺآپ ۺوک ۺتیثیحب ۺرکدارۺےک ۺتاےتن ۺںیہ ۺنکیل ۺہی ۺںیہن ۺتاےتن ۺہک ۺہیۺ‬ ‫رکدارۺنکۺرووینشںۺےکۺاورپۺباۺنکۺاقدعوںۺاورۺاضوطبںۺےکۺاطمقبۺرحتمکۺےہ۔ۺتاےننۺےسۺرمادۺوصتػۺںیمۺہیۺیلۺتایتۺےہۺہکۺآدیمۺ‬ ‫ذینہۺوطرۺرپۺوسحمسۺرکباۺوہۺآھکنۺےسۺداتھکیۺوہ۔ۺہیۺدےنھکیۺےکۺےئلۺمہۺتیثیحبۺرکدارۺےکۺاہکںۺواعقۺوہےئۺںیہۺںیمہۺریغۺتادبنارۺرطزۺرکفۺ‬ ‫اایتخر ۺرکبا ۺوہ ۺیگ۔ ۺریغ ۺتادبنار ۺرطز ۺرکف ۺےک ۺےئل ۺوعشر ۺیک ۺرگتف ۺےس ۺلکن ۺرک ۺالوعشر ۺےک ۺدابرے ۺںیم ۺدالخ ۺوہبا ۺوہ ۺاگ۔ ۺالوعشر ۺںیمۺ‬ ‫ۺوقمکحتسمۺوہیتۺےہۺحۺآدیمۺےکۺادنرۺاانغتسءۺوہ۔‬ ‫دالخۺوہےنۺےکۺےئلۺریغۺتادبنارۺرطزۺرکفۺاس ۺ‬ ‫اانغتسءۺہیۺےہۺہکۺآدیمۺاینپۺزدنیگ‪،‬ۺزدنیگۺےکۺامتؾۺاقتوضں‪،‬ۺامتؾۺوخااشہتۺاورۺامتؾۺرضورباتۺاکۺلیفکۺاسۺذات ۺوک ۺےھجمسۺ سۺذاتۺ‬ ‫ےنۺاکانئتۺانبیئۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاانغتسءۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺوسرۃۺاالخصۺںیمۺقرامباۺےہ‬ ‫‘‘لقۺوھۺاہللۺادح’’ ’ ۺاےۺیبنۺرکمؾۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ!ۺآپۺقرامۺدےئجیۺہکۺاہللۺایۺےہ۔‘‘اہللۺادمصل’’ ’ ۺاہللۺہرۺمسقۺیکۺاایتحجۺےسۺ‬ ‫اٹیبےہۺاورۺہنۺیہۺاسۺاکۺوکیئۺاخدناؿۺےہ۔‬ ‫پےہۺہنۺوہۺیسکۺاکۺ ۺ‬ ‫ےبۺاینزۺےہ۔ۺہنۺوہۺیسکۺاکۺبا ۺ‬ ‫اخقلۺاورۺقیلختۺاکۺحۺومازہنۺایکۺتاباۺےہۺوتۺباچنۺباںیتۺبریۺاتیمہۺیکۺاحلمۺںیہ۔ۺمہۺحۺاخقلۺاورۺولخمؼۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺہارےۺ‬ ‫اسےنمۺولخمؼۺاورۺاخقلۺیکۺرعتیفیۺدحںیۺھچکۺاسۺرطحۺاقمئۺوہیتۺںیہۺہکۺاہللۺایۺےہ‪،‬ۺوادحۺےہ‪،‬ۺاتکیۺےہ‪،‬ۺےبۺلثمۺےہ۔ۺنکیلۺولخمؼۺ‬ ‫ایۺںیہنۺےہ‪،‬ۺرثکتۺےہ۔ۺولخمؼۺےکۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺوہۺیسکۺیکۺاوالدۺوہیتۺےہۺباۺیسکۺیکۺباپۺوہیتۺےہ۔ۺولخمؼۺےکۺےئلۺرضوریۺ‬ ‫اہۺ‬ ‫ےہ ۺہک ۺاس ۺاک ۺوکیئ ۺاخدناؿ ۺوہبا ۺےہ۔ ۺولخمؼ ۺاایتحج ۺاور ۺرضورتۺےک ۺدابرے ۺںیم ۺدیق ۺےہ۔ ۺوکیئ ۺولخمؼ ۺاایتحج ۺاور ۺرضورت ۺےس ۺب ر‬ ‫دقؾ ۺںیہن ۺاکنؽ ۺیتکس۔ ۺاس ۺیک ۺزدنیگ ۺاک ۺہر ۺہر ۺدقؾ ۺہر ۺہر ۺجدہب ۺای ۺاایتحج ۺاور ۺرضورت ۺےہ۔ ۺاؿ ۺباچن ۺباوتں ۺںیم ۺولخمؼ ۺاخقل ۺےس ۺبراہۺ‬ ‫راسۺراہطبۺارگۺرھکۺیتکسۺےہۺوتۺ فػۺہیۺےہۺہکۺاینپۺامتؾۺرضورباتۺاکۺلیفکۺاہللۺوکۺےھجمس۔ۺحۺمہۺوعشریۺزدنیگۺاکۺزجتہیۺرکےتۺںیہۺوتۺ‬ ‫مہۺتاؿۺےتیلۺںیہۺہکۺزدنیگۺںیمۺہاراۺذنہۺااھجلۺوہاۺےہۺاورۺزدنیگۺےسۺقلعتم ۺہرۺوھچیٹۺبریۺوخاشہ اۺبۺرضورتۺےک ۺےئلۺمہۺاسۺرطحۺ‬ ‫بادنبۺںیہۺاورۺدنبےھۺوہےئۺںیہۺہکۺںیمہۺاسۺےسۺاکٹھچرہۺںیہنۺاتلم۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺمہۺاخیلۺاذلنہۺںیہنۺوہےت۔ۺیھبکۺہاراۺذنہۺاسۺ‬

‫وریغہ۔ ۺح ۺاسکل ۺوعشرۺےک ۺدابرے ۺےسۺلکن ۺرک ۺرکفت ۺرکبا ۺےہ ۺوت ۺہیۺبات ۺاس ۺاکۺنیقیۺنب ۺتایت ۺےہ ۺہک ۺیف ۺاولاعق ۺہارا ۺلیفک ۺاہلل ۺےہ۔ۺ‬ ‫اس ۺیک ۺاثمںیل ۺای ۺںیہن ۺہراروں ۺںیہ۔ ۺون ۺےنیہم ۺامں ۺےک ۺٹیپ ۺیک ۺزدنیگ‪ ،‬ۺدیپاشئ ۺےک ۺدعب ۺنپچب ۺاور ۺزلنپک ۺیک ۺزدنیگ‪ ،‬ۺاس ۺزدنیگ ۺوکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺانبب ۺےہ‪ ،‬ۺشادی ۺرکین ۺےہۺ‬ ‫بات ۺںیم ۺاگل ۺراتہ ۺےہ ۺہک ۺںیمہ ۺاعمش ۺاحلص ۺرکین ۺےہ۔ ۺیھبک ۺہارا ۺذنہ ۺرصموػ ۺراتہ ۺےہ ۺہک ۺںیمہ ۺاکمؿ ا‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪28‬‬

‫ۺانؿ ۺےک ۺدعب ۺح ۺمہ ۺاروبں ۺرھکوبں ۺداہنۺ‬ ‫زگارےن ۺےک ۺےئل ۺوکیئ ۺیھب ۺولخمؼ ۺبا رۺقد ۺاانپ ۺذنہ ۺاانپ ۺاایتخر ۺاینپ ۺلقع ۺاامعتسؽ ۺںیہن ۺرکبا۔ ا‬ ‫ےنگچۺواےل ۺرپدنوںۺیکۺرطػۺرظنۺااھٹےتۺںیہۺوتۺواہںۺہیۺباتۺوسرجۺیکۺرطحۺرظنۺآیتۺےہۺہکۺافکلۺاکۺااظتنؾۺاہللۺےکۺاہھتۺںیمۺےہ۔ۺ‬ ‫اسکؿۺحۺیتیھکۺاکاتٹۺےہۺوتۺاھجڑوۺےسۺایۺایۺداہنۺعمجۺرکاتیلۺےہ۔ۺااہتنۺہیۺےہۺہکۺوجۺداہنۺرکؾۺوخردہۺےہۺوہۺیھبۺوفحمظۺرکۺےکۺاینپۺاگےئۺ‬ ‫لیبۺاورۺیتیھکۺےکۺاکؾۺآےنۺواےلۺتاونروںۺوکۺالھکۺداتیۺےہ۔ۺوساؽۺہیۺدیپاۺوہباۺےہۺہکۺحۺاناؿۺےنۺایۺایۺداہنۺزنیمۺرپۺےسۺٹیمسۺ‬ ‫ایلوتۺہیۺاروبںۺرھکوبںۺرپدنےۺاہکںۺےسۺداہنۺےتگچۺںیہ؟‬ ‫ۺ‬ ‫اہللۺےکۺاسھتۺتیثیحبۺاخقلۺرطبۺاقمئ ۺرکےنۺےکۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺہارےۺادنرۺہیۺرطزۺرکفۺراخسۺوہۺتاےئۺہک ۺ سۺرطحۺاہللۺںیمہۺ‬ ‫دیپا ۺرکبا ۺےہ ۺایس ۺرطح ۺاہلل ۺہاری ۺزدنیگ ۺیک ۺافکل ۺیھب ۺرکبا ۺےہ۔ ۺح ۺدنبے ۺےک ۺادنر ۺہی ۺنیقی ۺدیپا ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺہک ۺوکیئ ۺذات ۺںیمہۺ‬ ‫اھبنسےلۺوہےئۺےہۺاورۺہاریۺرضورباتۺوپریۺرکیتۺےہۺوتۺوعشرۺےسۺہۺرکۺاسۺذاتۺیکۺرطػۺدقؾۺاےنھٹۺاتگلۺےہ۔‬ ‫ۺتابا‬ ‫ح ۺوکیئ ۺدنبہ ۺہی ۺبات ۺوسچ ۺاتیل ۺےہ ۺہکۺریمی ۺاینپ ۺوکیئ ۺتیثیح ۺںیہن ۺےہ۔ۺںیم ۺیسکۺےک ۺاہھت ۺںیم ۺولھکبا ۺوہں ۺوت ۺاس ۺاک ۺذنہ ۺوسکی ۺوہ ۺ‬ ‫ت‬ ‫ےہ۔ۺرواحنۺںیمۺےنتجۺاقابؼ ۺڑپاھےئۺتاےتۺںیہۺباۺ ینتۺیھبۺ ںیقشۺرکایئۺتایتۺںیہۺباۺ ینتۺیھبۺربا ییںۺرکایئۺتایتۺںیہۺاؿۺسۺاکۺ‬ ‫دصقمۺ فػۺہیۺےہۺہکۺاناؿۺریغۺتادبنارۺوہۺرکۺاینپۺیفنۺرکۺدےۺاورۺاینپۺیفنۺرکۺےکۺاخیلۺاذلنہۺوہۺتاےئ۔ۺےسیجۺےسیجۺآدیمۺےکۺادنرۺانفۺ‬ ‫ۺاظہۺوہےتۺںیہ۔ۺرہتفۺرہتفۺوہۺبیغۺےکۺ‬ ‫اکۺرپورگاؾۺرحتمکۺوہباۺراتہۺےہۺایس ۺانمسۺےسۺاسۺےکۺاورپۺالوعشریۺزدنیگۺےک ۺجدواخؽ ر‬ ‫وقنش ۺولعمؾ ۺرکےن ۺںیم ۺاکایمب ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺالوعشری ۺزدنیگ ۺںیم ۺدالخ ۺوہےن ۺےک ۺےئل ۺاخیل ۺاذلنہ ۺوہےن ۺاک ۺرماہبق ۺرکبا ۺرضوریۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫رماہبقۺیکۺںیمسقۺتہبۺںیہ۔ۺبراہۺراسۺرماہبقۺہیۺےہۺہکۺآدیمۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺہیۺوصترۺرکےۺہکۺںیمۺروینشۺاکۺایۺہطقنۺوہں۔ۺہیۺ‬ ‫رماہبقۺآدیھۺراتۺزگرےنۺےکۺدعبۺباۺحبصۺاصدؼۺےکۺوقۺامشؽۺرخۺہنمۺرکۺےکۺآراؾۺدہۺتسشنۺںیمۺھٹیبۺرکۺاسۺرطحۺایکۺتاباۺےہۺہکۺ‬ ‫اسکلۺاےنپۺدؽۺاکۺوصترۺرکےۺاورۺدےھکیۺہکۺدؽۺےکۺادنرۺوھچباۺاسۺایسہۺرنۺہطقنۺرگدشۺرکۺراہۺےہ۔ۺرماہبقۺیکۺاکایمیبۺاسۺباتۺاکۺرہظمۺ‬ ‫نب ۺتایت ۺےہ ۺہک ۺآدیم ۺاینپ ۺزدنیگ ۺےک ۺامتؾ ۺآبار ۺانف ۺوہےت ۺداتھکی ۺےہ ۺاور ۺوخد ۺوک ۺ فػ ۺروینش ۺاک ۺای ۺہطقن ۺداتھکی ۺےہ۔ ۺہیۺہطقن ۺح ۺوپریۺ‬ ‫رطحۺواحضۺوہۺتاباۺےہۺوتۺہطقنۺیکۺایسیہۺکمچۺدکمۺںیمۺلقتنمۺوہۺتایتۺےہ۔ۺرھپۺاسۺہطقنۺںیمۺالیھپؤۺدیپاۺوہباۺےہۺاورۺہیۺالیھپؤۺارکسنیۺنبۺ‬ ‫تایت ۺےہ۔ ۺاج ی ۺارکسنی ۺ سۺےک ۺاورپ ۺاکانئت ۺاک ۺوپرا ۺرپورگاؾ ۺرشن ۺوہ ۺراہ ۺےہ ۺہی ۺویہ ۺارکسنی ۺےہ ۺ س ۺوک ۺقرآؿ ۺباکۺےن ۺولح ۺوفحمظ ۺاہکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪29‬‬

‫اعمل ُۺج‬ ‫رامبۺہکۺاہللۺاعت ٰیلۺےکۺالعوہۺاورۺیھبۺاج یۺوصرںیتۺوہںۺوجۺاہللۺاعت ٰیلۺوکۺاچہپںینۺینعیۺاخقلۺ‬ ‫اہللۺاعت ٰیلۺےنۺاکانئتۺوکۺانبےنۺاکۺارادہۺاسۺےئلۺق ا‬ ‫اکانئتۺےن ۺاچاہ ۺہک ۺںیم ۺاچہپبا ۺتاؤں ۺےسیج ۺیہ ۺہی ۺاقتہض ۺدیپا ۺوہا۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺذنہۺےن ۺرحتک ۺیک ۺاور ۺاکانئت ۺووجد ۺںیم ۺآ ۺیئگ۔ ۺاچہپےننۺ‬ ‫ےک ۺےئل ۺرضوری ۺاھت ۺہک ۺاخقل ۺےک ۺالعوہ ۺیھب ۺوکیئ ۺوہ ۺاور ۺولخمؼ ۺےک ۺادنر ۺاچہپےنن ۺیک ۺدقرںی ۺیھب ۺوموجد ۺوہں۔ ۺاچہپےنن ۺیک ۺدقروں ۺاکۺ‬ ‫بلطمۺہیۺےہۺہکۺولخمؼۺاچہپےننۺتاےننۺےنھجمسۺےنۺدےنھکیۺاورۺوسحمسۺرکےنۺاکۺادراکۺریتھکۺوہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺوچہکنۺومجمہعۺاواصػۺںیہ۔ۺ‬ ‫ح ۺاہلل ۺاعتیلٰۺےک ۺارادےۺےنۺرحتک ۺیک ۺوت ۺ س ۺبربیتۺنج ۺاقدعوں ۺاورۺنج ۺاضوطبںۺےک ۺاسھتۺاہلل ۺاعتیلٰۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺاکانئتۺیکۺ‬ ‫لیکشتاکۺرپورگاؾۺاھتۺووج ۺدںیمۺآۺایگ۔‬ ‫ۺ‬ ‫اکانئتۺیکۺلیکشتۺےکۺرپورگاؾۺاکۺالہپۺہاظہرہۺولحۺوفحمظۺرپۺوہا۔ۺوصتػۺںیمۺولحۺوفحمظۺوکۺولحۺاوؽۺاہکۺتاباۺےہ۔‬ ‫اکانئتۺیکۺقیلختۺاکۺالہپۺرمہلحۺولحۺوفحمظۺےہ۔ۺاکانئتۺںیمۺوجۺیھبۺرحتکۺواعقۺوہےنۺوایلۺےہۺباۺاکانئتۺںیمۺ سۺمسقۺاکۺو ریۺوۺدؽۺ‬ ‫وہےن ۺواال ۺےہ ۺبا ۺوہ ۺاکچ ۺےہ ۺبا ۺوہ ۺراہ ۺےہ ۺاسۺےک ۺامتؾ ۺوقنش ۺولح ۺاوؽ ۺرپ ۺوفحمظ ۺںیہ۔ ۺہی ۺای ۺاامتجیع ۺرپورگاؾ ۺےہ ۺینعی ۺاکانئت ۺاک ۺہر ۺقردۺ‬ ‫اامتجیعۺتیثیحۺںیمۺوصتبریۺجدواخؽۺےکۺاسھتۺوموجدۺےہ۔‬ ‫اثمؽ‪ :‬ۺای ۺملف ۺےہ ۺ س ۺںیم ۺای ۺاسھت ۺفلتخم ۺاونلع ۺصکلیں ۺاور ۺوصرںیت ۺںیہ ۺنکیل ۺایھب ۺملف ۺےک ۺادنر ۺیہ ۺںیہ۔ ۺوہ ۺوصتبرںی ۺرحتکۺ‬ ‫ںیمۺںیہنۺآںیئ۔ۺملفۺوکۺارگۺمہۺارکسنیۺامؿۺںیلۺوتۺملفۺاکۺہاظہرہۺ سۺر ہۺوہۺاگۺینعیۺرحتمکۺوصتبرںیۺںیمہۺرظنۺآںیئۺیگۺاسۺاکۺباؾۺیھبۺمہۺ‬ ‫(‪ )Screen‬ۺارکسنی ۺیہ ۺرھک ۺتکس ۺںیہ۔ ۺابۺمہ ۺویں ۺںیہک ۺےگ ۺہک ۺدو ۺارکسںینی ۺںیہ ۺبا ۺدو ۺرپدے ۺںیہ۔ ۺای ۺرپدےۺرپ ۺوصتبرںیۺینبۺ‬ ‫وہیئۺںیہۺنکیلۺرحتمکۺںیہنۺںیہۺاورۺدورسےۺرپدےۺرپۺوصتبرںیۺرحتمکۺںیہ۔ۺہیۺوصتبرںیۺوبیتلۺںیہۺبایتچۺںیہ‪،‬ۺیتسنہۺیتلیھکۺںیہۺ سۺ‬ ‫ارکسنیۺرپۺوصتبرںیۺوموجدۺںیہۺرگمۺرحتمکۺںیہنۺںیہ‪،‬ۺولحۺاوؽۺےہۺاورۺ سۺارکسنیۺرپۺوصتبرںیۺرحتمکۺںیہۺوہۺ’’اعمل ُۺج’’ۺےہ۔ۺینعیۺ‬ ‫اثمتؽ ۺاک ۺدورسا ۺاعمل ۺیھب ۺای ۺملف ۺیک ۺوصرت ۺںیم ۺرحتمک ۺےہ۔ ۺنکیل ۺرحتک ۺاک ۺقلعت ۺاامتجیع ۺےہ۔ ۺرحتک ۺںیم ۺارادہ ۺیھب ۺشالم ۺےہۺ‬ ‫وچہکنۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاناؿۺوکۺبااایتخرۺقرارۺدباۺےہۺاسۺےئلۺولحۺوفحمظۺاکۺوجۺشقنۺاعمل ُۺجۺباۺولحۺدومئۺرپۺبازؽۺوہباۺےہۺاسۺےکۺادنرۺاترفادیۺ‬ ‫ونیعۺاایتخراتۺشالمۺوہۺرکۺدوبارہۺولح ۺوفحمظۺرپۺلقتنمۺوہےتۺںیہ۔ۺاسۺرعتفیۺیکۺروینشۺںیمۺولحۺوفحمظۺالہپۺاعمل ۺاثمتؽۺےہۺاورۺولحۺ‬

‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺاینپۺرعتفیۺںیمۺباچنۺاینبدیۺباوتںۺاکۺیدرکہۺایکۺےہۺاورۺاؿۺباوتںۺےسۺاخقلۺاورۺولخمؼۺےکۺرےتشۺیکۺواضحۺقرامیئۺےہۺ سۺ‬ ‫نہںیمۺ‬ ‫شرکۺیتکسۺےہ۔ۺاعملۺاثمتؽۺاوؽۺینعیۺولحۺوفحمظۺیھبۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺذ ۺ‬ ‫رکفرکۺےکۺولخمؼۺاخقلۺےکۺاسھتۺاانپۺقلعتۺالت ۺ‬ ‫رپۺرورۺوۺ ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دومئۺدورساۺاعملۺاثمتؽۺےہۺ سۺںیمۺاناینۺارادےۺیھبۺشالمۺںیہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪35‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪31‬‬

‫وموجدۺیھتۺاورۺوموجدۺےہ‪،‬ۺولحۺدومئۺ(دورساۺملعۺاثمتؽ)ۺولحۺاوؽۺاکۺسکعۺےہ۔ۺاسۺےئلۺاسۺاکۺقلعتۺیھبۺبراہۺراسۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺذاتۺ‬ ‫ےسۺےہ۔‬ ‫وساؽۺہیۺےہۺہکۺولحۺدومئۺباۺولحۺاوؽۺیۺراسیئۺاکۺذرہعیۺایکۺےہ؟‬ ‫ولحۺدومئۺباۺولحۺاوؽۺیۺراسیئۺاحلصۺرکےنۺےکۺدعبۺبراہۺراسۺاہللۺاعت ٰیلۺےکۺاسھتۺرہتشۺاقمئۺوہۺتاباۺےہ۔ۺاسۺرہتشۺوکۺاقمئۺرکےنۺاکۺ‬ ‫وادحۺذرہعیۺوجۺاہللۺاعت ٰیلۺےنۺقرآؿۺباکۺںیمۺارشادۺقرامباۺےہ۔ۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺیسکۺاکۺاتحمجۺںیہنۺےہۺاورۺدنبےۺیکۺرعتفیۺیہۺہیۺےہۺ‬ ‫ہکۺوہۺزدنیگۺےکۺہرۺرمےلحۺرپۺاہللۺاکۺاتحمجۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺوسرہۺاالخصۺںیمۺباچنۺاویسنجیںۺ(‪)Agencies‬ۺاکۺیدرکہۺایکۺےہ۔ۺیلہپۺ‬ ‫تفصۺودحتۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺولخمؼۺیکۺرطحۺرثکتۺںیہنۺےہ۔ۺدورسیۺتفصۺےبۺاینزیۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺولخمؼۺیکۺرطحۺیسکۺاکۺاتحمجۺ‬ ‫ںیہنۺےہ۔ۺشیتیۺتفصۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعت ٰیلۺیسکۺاکۺباپۺںیہنۺےہ۔ۺوچیھتۺتفصۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعت ٰیلۺیسکۺاکۺاٹیبۺںیہنۺےہ۔ۺاہللۺاعت ٰیلۺیکۺ‬ ‫باوچنںی ۺرعتفی ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاس ۺاک ۺوکیئ ۺاخدناؿ ۺںیہن۔ ۺہی ۺبات ۺہر ۺذی ۺمہف ۺآدیم ۺھجمس ۺاتکس ۺےہ ۺہک ۺاخقل ۺاور ۺولخمؼ ۺیک ۺرعتیفی ۺدحںی ۺایۺ‬ ‫دورسےۺےکۺبرسکعۺوہںۺیگ۔ۺینعیۺوجۺرعتفیۺاہللۺیکۺوہۺیگ۔ۺوہۺولخمؼۺیکۺںیہنۺوہۺیگ۔ۺاورۺوجۺرعتفیۺولخمؼۺیکۺوہۺیگۺوہۺرعتفیۺاہللۺیکۺ‬ ‫ںیہنۺوہۺیگ۔ۺابۺاؿۺباچنۺاویسنجیںۺرپۺرورۺرکےنۺےسۺاشمدہہۺوہباۺےہۺہکۺ فػۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺایۺتفصۺاج یۺےہۺ سۺتفصۺےسۺدنبہۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےکۺاسھتۺرہتشۺاورۺقلعتۺاقمئۺرکۺاتکسۺےہۺاورۺوہۺرہتشۺ‘‘ےبۺاینزی’’ۺےہ۔ۺحۺوکیئۺدنبہۺولخمؼۺےسۺاینپۺاایتحجۺعطقنمۺرکۺاتیلۺ‬ ‫ےہ ۺوت ۺالوعشری ۺوطرۺرپ ۺاس ۺیکۺآھکن ۺاسۺبات ۺاک ۺاشمدہہ ۺرک ۺیتیل ۺےہۺہک ۺامتؾۺرضوربات ۺاکۺوادحۺلیفک ۺاہللۺےہ۔ۺاخقلۺودحتۺےہ۔ۺنکیلۺ‬ ‫ولخمؼۺودحتۺںیہنۺوہۺیتکس۔ۺولخمؼۺاکۺرثکتۺںیمۺوہباۺرضوریۺےہ۔ۺاخقلۺولخمؼۺےسۺےبۺاینزۺےہۺاورۺولخمؼۺاخقلۺیکۺاتحمجۺےہ۔ۺاخقلۺ‬ ‫باپۺںیہنۺرھکاۺوتۺولخمؼۺباپۺریتھک ۺےہ۔ۺاخقلۺاکۺوکیئۺاٹیبۺںیہنۺولخمؼۺاکۺاٹیب ۺوہباۺےہ۔ۺاخقلۺاکۺوکیئۺاخدناؿۺںیہن۔ ۺولخمؼۺاکۺاخدناؿۺوہباۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫اؿ ۺباچن ۺافصت ۺںیم ۺےس ۺاچر ۺافصتۺںیم ۺولخمؼ ۺاخقلۺےک ۺاسھت ۺراہطب ۺاقمئ ۺںیہن ۺرک ۺیتکس۔ ۺ فػ ۺای ۺتفص ۺاج یۺےہ ۺ س ۺںیم ۺولخمؼۺ‬ ‫اینپۺامتؾۺاایتحجۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺاسھتۺواہتسبۺرکۺےکۺاانپۺرہتشۺمکحتسمۺرکۺیتکسۺےہ۔ۺاسۺرطزۺرکفۺوکۺاانغتسءۺاہکۺتاباۺےہ۔ۺہیۺباتۺاتبیئۺتاۺیکچۺ‬ ‫ۺصتۺےکۺ‬ ‫ےہ ۺہک ۺح ۺاہلل ۺاعتیلٰۺےک ۺذنہۺےن ۺرحتک ۺیک ۺوت ۺافصت ۺالٰہیہ ۺاکانئت ۺیک ۺلکش ۺو ۺوصرت ۺںیم ۺوموجد ۺوہ ۺیئگ ۺاور ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ٖ ا‬

‫تیثیحۺےسۺولحۺوفحمظۺرپۺوموجدۺںیہ۔ۺایہنۺرووحںۺوکۺباۺوموجداتۺوکۺقرآؿۺےنۺ‘‘ارمۺریبۺ’’اہکۺےہ۔ۺاحلصۺالکؾۺہیۺےہۺہکۺاکانئتۺاکۺہرۺ‬ ‫قردۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺمکحۺیکۺایۺوصتبرۺےہ۔ۺیہیۺمکحۺزدنیگۺومتۺاورۺبروؽۺوعصدۺںیمۺہرۺر ہۺرحتمکۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اخراءۺینعیۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺولخمؼۺیکۺفلتخمۺاونلعۺوصرںیتۺنبۺںیئگ۔ۺہیۺوصرںیتۺوہۺوصرںیتۺںیہۺوجۺولخمؼۺیکۺلکشۺوۺوصرتۺںیمۺروحۺیکۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪32‬‬

‫رچکیل‪4‬‬ ‫ابیغمتۺاوکاؿ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺحۺاینپۺافصتۺایبؿۺرکےتۺںیہ۔ۺاؿۺافصتۺںیمۺودحتۺاورۺرثکتۺاکۺیدرکہۺشالمۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےن ۺولخمؼۺیکۺہیۺرعتفیۺ‬ ‫ایبؿۺیکۺےہۺہکۺولخمؼۺرثکتۺےہ۔ۺولخمؼۺےکۺادنرۺاایتحجۺےہ۔ۺولخمؼۺےئلیکۺرضوریۺےہۺہکۺوہۺیسکۺیکۺاوالدۺوہ۔ۺہیۺیھبۺرضوریۺےہۺہکۺ‬ ‫ولخمؼۺباپۺیکۺتیثیحۺںیمۺاانپۺصخشتۺبرقرارۺرےھکۺباۺامںۺیکۺتیثیحۺںیمۺاسۺاکۺصخشتۺوموجدۺوہۺولخمؼۺاخدناؿۺےکۺریغبۺںیہنۺوہیتۺحۺ‬ ‫ہک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺاؿ ۺس ۺباوتں ۺےس ۺےب ۺاینز ۺےہ۔ ۺوچہکن ۺولخمؼ ۺرثکت ۺےہ ۺاس ۺےئل ۺرضوری ۺوہ ۺایگ ۺہک ۺولخمؼۺےک ۺادنر ۺاترفادی ۺوعشر ۺےکۺ‬ ‫اسھت ۺاسھت ۺرثکت ۺاور ۺاامتجیع ۺوعشر ۺیھب ۺوہ ۺاور ۺاامتجیع ۺوعشر ۺںیم ۺدرہج ۺدنبی ۺوہ ۺاور ۺاامتجیع ۺتیثیح ۺونیع ۺاابتعر ۺےس ۺوہ ۺاور ۺہی ۺتیثیحۺ‬ ‫روتشںۺےکۺاورپۺاقمئۺرےہ۔ۺےسیجۺباپۺاکۺرہتشۺ‪،‬ۺامںۺاکۺرہتشۺاورۺاخدناؿۺےسۺاقلعتتۺوریغہ۔ۺاؿۺروتشںۺوکۺاقمئۺرےنھکۺاورۺروتشںۺیکۺ‬ ‫رضورباتۺوکۺوپراۺرکےنۺےئلیکۺاکانئتۺںیمۺوجۺ ہلسلۺاقمئۺےہۺوہۺسۺ‘‘ ُج’’ۺےکۺادنرۺلمعۺیدبرۺےہ۔‘‘ ُج’’ۺیکۺرصتخمۺرعتفیۺہیۺےہۺہکۺ‬ ‫اکانئتۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺافصتۺرپۺاقمئۺےہ۔‬ ‫جیکۺدورسیۺرعتفیۺہیۺےہ۔‬ ‫ُۺ‬ ‫اکانئتۺازۺوخدۺووجدۺںیمۺںیہنۺآیئ‪،‬ۺیسکۺیتسہۺےنۺاسۺوکۺقیلختۺایکۺےہۺاسۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺقیلختۺاکۺاخقلۺےکۺاسھتۺرطبۺوہ۔ۺہیۺرطبۺ‬ ‫ۺہۺہرۺدقؾۺرپۺ‬ ‫ںیمہۺاتبباۺےہۺہکۺہاراۺدیپاۺرکےنۺواالۺاہللۺےہ۔ۺدیپاۺوہےنۺےکۺدعبۺواسلئۺقرامہۺرکےنۺواالۺاہللۺےہ۔ۺاکانئتۺومشبؽۺاناؿ ر‬ ‫اخقلۺیکۺاتحمجۺےہ۔ۺشیتےۺربمنۺرپۺمہۺاکانئیتۺدحودۺےسۺزگرۺرکۺونیعۺدحودۺںیمۺدالخۺوہےنۺےکۺدعبۺاترفادیۺدحودۺںیمۺدالخۺوہےتۺ‬ ‫ںیہ۔ۺینعیۺہرۺدنبےۺوکۺاانپۺاترفادیۺوعشرۺاحلصۺےہ۔ۺوہۺوعشریۺوطرۺرپۺہیۺباتۺتاؿۺاتیلۺےہۺہکۺںیمۺوہں۔ۺ‘‘ ُج’’ۺےکۺاورپۺےکۺدوونںۺ‬

‫‘‘ ُج’’ۺےکۺوچےھتۺےلسلسۺںیمۺاترفادیۺوطرۺرپۺوکیئۺقردۺاینپۺلکشۺوۺوصرت۔۔۔۔۔۔ااسحاستۺاورۺایسحتۺےسۺوافقۺوہۺتاباۺےہ۔ۺرھپۺ‬ ‫وہۺایۺڑیسیھۺاورۺابرباۺےہۺہی‘‘ ُج’’ۺاکۺباوچناںۺرمہلحۺےہ۔ۺیہیۺوہۺادراکۺےہۺ سۺیکۺرشحۺںیمۺہیۺباتۺیفخمۺےہ ۺہکۺاقرادۺاکانئتۺاکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ولسلسںۺںیمۺاکانئیتۺاابتعرۺےسۺاورۺونیعۺاابتعرۺےسۺتااننۺالوعشریۺرحتاکیتۺےکۺباعبۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪33‬‬

‫قلعتۺاقرادۺاکانئتۺاکۺرطبۺباۺاقرادۺاکانئتۺیکۺوموجدیگۺاج یۺیتسہۺےکۺاسھتۺاقمئۺےہۺوجۺرگۺتاںۺےسۺزبادہۺقر نۺےہۺاورۺحۺوکیئۺدنبہۺ‬ ‫ونیعۺاابتعرۺےسۺاامتجیعۺذنہۺےکۺاسھتۺاسۺباتۺاکۺادراکۺرکۺاتیلۺےہۺہکۺریمیۺوموجدیگۺایۺاج یۺیتسہۺےکۺباعبۺےہۺوجۺتاؿۺےسۺزبادہۺ‬ ‫قر ن ۺےہ ۺوت ۺاےس ۺادراک ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺہک ۺریما ۺووجد ۺاکانئت ۺںیم ۺںیہک ۺوموجد ۺےہ۔ ۺااسی ۺدنبہ ۺای ۺقرد ۺیک ۺرحتک ۺوک ۺدورسے ۺقرد ۺیکۺ‬ ‫رحتک ۺےک ۺاسھت ۺای ۺذرے ۺیک ۺرحتک ۺوک ۺدورسے ۺذرے ۺیک ۺرحتک ۺےک ۺاسھت ۺدھکی ۺاتیل ۺےہ۔ ۺاس ۺیک ۺاثمؽ ۺزریجن ۺےہ۔ ۺایۺ‬ ‫ۺہ ۺکری ۺاک ۺباؾ ۺا گ ۺا گ ۺرےتھک ۺںیہ۔ ۺالثمً ۺای ۺکری ۺاک ۺباؾ ۺونع ۺاناین‪ ،‬ۺدورسی ۺکری ۺاک ۺباؾۺ‬ ‫زریجنےہ‪ ،‬ۺزریجن ۺںیم ۺےب ۺامشر ۺکرباں ۺںیہ ۺمہ ر‬ ‫انجت‪،‬ۺشیتیۺکریۺاکۺباؾۺقرےتش‪،‬ۺآامسینۺرکہۺباۺوکیئۺاورۺرکہۺےہ۔ۺحۺوکیئۺدنبہۺزریجنۺوکۺرھبوپرۺرظنۺےسۺدےھکیۺاگۺوتۺاسۺیکۺاامتجیعۺرظنۺاؿۺ‬ ‫امتؾۺولخماقتۺوکۺااحہطۺرکۺےلۺیگ۔ۺینعیۺوہۺزریجنۺیکۺکریۺںیمۺونعۺاناینۺوکۺدےھکیۺاگۺانجتۺوکۺدےھکیۺاگۺاورۺقرےتشۺیھبۺاسۺےکۺاسےنمۺآۺتاںیئۺ‬ ‫ےگۺہنۺ فػۺہیۺہکۺانجتۺاور رۺقےتشۺاسۺےکۺاسےنمۺآۺتاںیئۺےگۺہکلبۺآامسونںۺےکۺادنرۺاتسرےۺایسرےۺناشکہینۺاظنؾۺاورۺدرگیۺاظنؾۺسۺ‬ ‫ےکۺسۺاسۺےکۺاسےنمۺآۺتاےتۺںیہ۔‬ ‫ولحۺوفحمظۺایۺاج یۺرکسنیۺےہۺباۺاج یۺملفۺےہۺ سۺںیمۺاکانئتۺاکۺاامتجیعۺرپورگاؾۺوپراۺاکۺوپراۺرحتکۺےکۺاسھتۺوفحمظۺےہ۔‘‘ ُج’’ۺاکۺ‬ ‫وصترۺرےنھکۺواالۺدنبہۺولحۺ وفحمظۺےکۺوقنشۺوکۺدھکیۺاتکسۺےہ‪،‬ۺھجمسۺاتکسۺےہ‪،‬ۺوسحمسۺرکۺاتکسۺےہ‪،‬ۺولحۺوفحمظۺوچہکنۺامیضۺاحؽۺ لبقتسۺاکۺ‬ ‫راکیرڈۺےہۺاسۺےئلۺولحۺوفحمظۺوکۺدےنھکیۺواالۺدنبہۺہراروںۺاسؽۺےلہپۺیکۺزیچۺوہۺباۺہراروںۺاسؽۺدعبۺآےنۺواےلۺوااعقتۺوہںۺاؿۺوکۺدھکیۺ‬ ‫اتکسۺےہ۔ۺمہۺےنۺولحۺوفحمظۺوکۺاثمؽۺےکۺوطۺررپۺملفۺاہکۺےہ۔ۺارگۺوکیئۺااسیۺرمیکہۺااجیدۺوہۺتاےئۺہکۺوپریۺداینۺیکۺاجکییئۺملفۺاےنپۺادنرۺوفحمظۺ‬ ‫رکۺےل ۺوت ۺح ۺاس ۺملف ۺوک ۺداھکی ۺتاےئۺاگۺوت ۺاسۺےک ۺادنر ۺداینۺیک ۺامتؾ ۺزیچںی ۺوموجد ۺوہںۺیگ ۺاورۺارگ ۺاےس ۺرپدےۺرپ ۺڈےلپسۺایک ۺتاےئۺاگ ۺوت ۺوہۺ‬ ‫امتؾۺزیچںیۺاینپۺلکشۺوۺوصرتۺاورۺاےنپۺرنۺوۺروپۺےکۺاسھتۺیتلچۺرھپیتۺاورۺرحتمکۺرظنۺآںیئۺیگ۔‬ ‫ےنھجمسۺےکۺےئلۺمہۺہہکۺتکسۺںیہۺہکۺاکانئتۺاہللۺاعت ٰۺیلیکۺانبیئۺوہیئۺایۺملفۺےہ۔ۺاسۺرپورگاؾۺوکۺحۺڈےلپسۺ(‪)Display‬ۺایکۺتاباۺےہۺ‬ ‫وتۺفلتخمۺوحاسۺووجدۺںیمۺآےتۺںیہ۔ۺاامتجیعۺوحاسۺںیمۺباۺاکانئیتۺوحاسۺںیمۺآدیمۺاکانئتۺوکۺایۺر ہۺداتھکیۺےہ۔ۺینعیۺدنبر‪،‬ۺیلب‪،‬ۺاگےئ‪،‬ۺ‬ ‫سنیھب‪،‬ۺدرح‪،‬ۺےتپ‪،‬ۺدربا‪،‬ۺاہپڑ‪،‬ۺانجت‪،‬ۺقرےتشۺوریغہۺسۺایۺملفۺںیمۺوفحمظۺںیہ۔ۺرھپۺہیۺادراکۺاامتجیعۺتیثیحۺاایتخرۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺ‬ ‫اامتجیع ۺتیثیح ۺںیم ۺآدیم ۺےک ۺادنر ۺونیع ۺوعشر ۺدیپا ۺوہتابا ۺےہ ۺینعی ۺوہ ۺہی ۺتاؿ ۺاتیل ۺےہ ۺہک ۺںیم ۺونع ۺاناؿ ۺوہں ۺاور ۺدورسی ۺقیلخت ۺالفںۺ‬ ‫الفں ۺونع ۺےہ۔ ۺاس ۺےک ۺدعب ۺوحاس ۺمرید ۺزنتؽ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺدنبے ۺےک ۺادنر ۺیمیظنت ۺوعشر ۺدیپا ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺاس ۺیمیظنت ۺوعشر ۺںیم ۺوہۺ‬

‫اسکلۺونیعۺاورۺاترفادیۺوعشرۺےسۺوافقۺوہۺتاباۺےہۺوتۺوہۺداتھکیۺےہۺہکۺامتؾۺونںیعۺبامہۺدرگیۺیلمۺوہیئۺںیہ۔ۺاج یۺوصرتۺںیمۺاےسۺہیۺرظنۺ‬ ‫آباۺےہۺہکۺایۺاگےئۺےہ‪،‬ۺاگےئۺےکۺادنرۺرکبیۺےہ‪،‬ۺرکبیۺےکۺادنرۺوبکبرۺےہ‪،‬ۺوبکبرۺےکۺادنرۺآدیمۺےہ‪،‬ۺآدیمۺےکۺادنرۺویچیٹنۺےہۺینعیۺ‬ ‫ۺآب ۺےہ ۺاور ۺح ۺوعشر ۺاس ۺاقل ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺہک ۺوقنش ۺوک ۺھجمس ۺےکس ۺوت ۺہی ۺمڈ ۺ ڈ ۺرپورگاؾ ۺا گ ۺا گ ۺرظن ۺآباۺ‬ ‫اکانئت ۺاک ۺرپورگاؾ ۺمڈ ڈ ۺرظن ا‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اترفادی ۺوعشر ۺو ۺادراکۺےک ۺاسھت ۺاینپ ۺونع ۺاک ۺادراک ۺرکبا ۺےہ ۺاور ۺاےس ۺاینپ ۺدیپاشئ ۺاور ۺاےنپ ۺوحاس ۺاک ۺملع ۺاحلصۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺاور ۺحۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪34‬‬

‫ےہ۔ۺاورۺونںیعۺا گۺا گۺرظنۺآیتۺںیہ۔ۺالثمًۺولحۺوفحمظۺرپۺرظنۺآباۺےہۺہکۺایۺوبکبرۺےہ‪،‬ۺوبکبرۺایۺےہ‪،‬ۺاسۺوبکبرۺیکۺلسنۺےکۺاروبںۺ‬ ‫رھکوبں ۺاسےئ ۺ(‪ )Shades‬ۺباۺسکع ۺای ۺوبکبر ۺںیم ۺرظن ۺآےت ۺںیہ۔ ۺیہی ۺاحؽ ۺونع ۺانجت ۺاک ۺےہ ۺیہی ۺاحؽ ۺونع رۺقہتش ۺاک ۺےہ ۺیہی ۺاحؽۺ‬ ‫پ‬ ‫ونعۺاناینۺاکۺےہۺیہیۺاحؽۺامتؾۺامجداتۺوۺابنباتۺویحاباتۺاتسروںۺایسروںۺاکۺےہ۔ۺحۺرظنۺاورۺرہھٹیتۺےہۺوتۺونیعۺمڈۺ ڈۺرپورگاؾۺ ھیلیااۺ‬ ‫ےہ ۺبا ۺویں ۺےئہ ۺہک ۺوصتر ۺےک ۺادنر ۺاینت ۺتکس ۺدیپا ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺہک ۺوعشر ۺاس ۺیک ۺرشتحی ۺرکبا ۺےہ۔ ۺاس ۺرشتحی ۺںیم ۺہر ۺونع ۺاک ۺا گ ۺا گۺ‬ ‫اترفادیۺرپورگاؾۺرظنۺےکۺاسےنمۺآۺتاباۺےہ۔ۺرظنۺےکۺادنرۺمریدۺرہگایئۺدیپاۺوہیتۺےہۺوتۺہیۺونیعۺرپورگاؾۺاترفادیۺرپورگاؾۺںیمۺمیسقتۺوہۺ‬ ‫ۺرکب ۺےہ ۺبا ۺیسک ۺونع ۺاک ۺہر ۺقرد ۺوخد ۺوک ۺاترفادی ۺتیثیح ۺںیم ۺوسحمس ۺرکبا ۺےہ۔ۺ‬ ‫ۺہ ۺآدیم ۺوخد ۺوک ۺا گ ۺا گ ۺوسحمس ا‬ ‫تابا ۺےہ۔ ۺاس ۺمیسقت ۺںیم ر‬ ‫اترفادی ۺتیثیح ۺںیم ۺوسحمس ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺوعشر ۺےک ۺادنر ۺاینت ۺتکس ۺاور ۺراق ۺآ ۺتایت ۺےہ ۺہک ۺآدیم ۺاینپ ۺدیپاشئ ۺےک ۺرمےلح ۺےسۺ‬ ‫ۺانینۺےکۺاقرادۺیکۺدیپاشئۺنکۺوعالمۺرپۺوہۺریہۺےہ۔ۺہیۺ‬ ‫وافقۺوہۺتاباۺےہ۔ۺدیپاشئۺےکۺرمےلحۺےسۺواتیفقۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺونع ا‬ ‫باتۺھجمسۺںیمۺآۺتایتۺےہ۔ۺاسۺےکۺدعبۺہرۺقردۺاینپۺلکشۺوۺوصرتۺاورۺوحاسۺےسۺووقػۺاحلصۺرکباۺےہ۔ۺوپرےۺاکانئیتۺاظنؾۺوکۺااحہطۺ‬ ‫رکےنۺیکۺالصجۺوکۺوصتػۺںیمۺ‘‘ابیغمتۺاوکاؿۺ’’ےتہکۺںیہ۔ۺابیغمتۺاوکاؿۺےکۺاحلمۺدنبےۺےکۺادنرۺاینتۺوتعسۺدیپ ۺاوہۺتایتۺےہۺ‬ ‫ہک ۺوہ ۺہراروں ۺاسؽ ۺےلہپۺےک ۺزگرےۺوہےئ ۺاحالت ۺو ۺوااعقت ۺاور ۺہراروںۺاسؽ ۺدعب ۺآےن ۺواےل ۺاحالت ۺو ۺوااعقت ۺوک ۺدھکی ۺاتیل ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫اسۺیکۺالیصفتتۺےسۺباربخۺوہۺتاباۺےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪35‬‬

‫رچکیلۺ‪5‬‬ ‫رثکتۺاکۺاامجؽ‬ ‫اکانئتۺںیمۺوموجدۺامتؾۺاایشءۺوخاہۺوہۺخروالزجتاءۺیکۺتیثیحۺریتھکۺوہں۔۔۔۔۔۔اؿۺیکۺتیثیحۺرواحینۺوہۺباۺوہۺاخریجۺاحالتۺںیمۺلکشۺوۺ‬ ‫وصرتۺںیمۺاظہرۺوہں۔ۺسۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺارادےۺاکۺسکعۺےہ۔ۺینعیۺاسریۺاکانئتۺاہللۺاعت ٰۺیلےکۺارادےۺیکۺلکشۺوۺوصرتۺےہ۔ۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰ ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺاکانئت ۺاور ۺاکانئت ۺےک ۺادنر ۺوموجدات ۺیک ۺوصتبر ۺاور ۺاؿ ۺوصتبروں ۺیک ۺرضوربات ۺ س ۺرطح ۺوموجد ۺںیھت ۺوہ ۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰۺےکۺارادےۺےکۺاسھتۺقیلختۺوہۺںیئگ۔‬ ‫ۺببیت ۺدبا ۺےہ۔ ۺاسۺ‬ ‫قیلخت ۺےک ۺدو ۺرخ ۺںیہ۔ ۺای ۺرخ ۺاظہری ۺلکش ۺو ۺوصرت ۺاور ۺای ۺرخ ۺوہ ۺ س ۺےن ۺاس ۺاظہری ۺلکش ۺو ۺوصرت ۺوک ر‬ ‫بات ۺوک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺقرآؿ ۺباک ۺںیم ۺاس ۺرطح ۺقرامےت ۺںیہ۔۔۔۔۔۔مہۺےن ۺامںۺےک ۺٹیپ ۺںیم ۺای ۺوصتبر ۺانبیئ ۺ س ۺوصتبر ۺاک ۺرہاہر ۺےلہپۺ‬ ‫ےسۺووجدۺہنۺاھتۺاورۺہنۺیہۺاسۺوصتبرۺےکۺبارےۺںیمۺولخمؼۺوکۺوکیئۺملعۺاھت‪،‬ۺرمحۺامدرۺںیمۺحۺہیۺوصتبرۺیشکۺیکۺیئگۺوتۺاج یۺرحتکۺواعقۺوہیئۺ‬ ‫ہکۺ سۺرحتکۺوکۺمہۺاظہریۺآھکنۺےس ۺںیہنۺدھکیۺتکس۔ۺاسۺرحتکۺںیمۺدرالصۺاہللۺاعتیلٰ ۺیکۺوہۺتفصۺاکؾۺرکۺریہۺےہۺوجۺ‘‘ارمۺریب’’ۺ‬ ‫ےکۺدعبۺلکشۺوۺوصرتۺنبۺیئگ۔ۺسۺتاےتنۺںیہۺہکۺوگسۺوپسۺاکۺولڑھتاۺحۺلکشۺوۺوصرتۺاایتخرۺرکاتیلۺےہۺاورۺاسۺےکۺادنۺرآھکنۺ‬ ‫باک ۺاکؿ ۺدامغۺنب ۺتابا ۺےہۺوت ۺوہ ۺساۺیھب ۺےہ‪ ،‬ۺوباتل ۺیھب ۺےہۺ‪ ،‬ۺداتھکیۺیھب ۺےہ ۺاور ۺوسحمس ۺیھب ۺرکبا ۺےہ۔ ۺاؿ ۺامتؾۺوسحماستۺےک ۺاسھت ۺوہۺ‬ ‫دیپاۺوہباۺےہ۔ۺدیپاۺوہےنۺےکۺدعبۺایۺاضہطبۺایۺاقونؿۺےکۺاسھتۺاسۺیکۺوشنوامنۺوہیتۺریتہۺےہۺاورۺہیۺوشنوامنۺاےسۺاسۺاقمؾۺرپۺاچنہپۺ‬ ‫دیتیۺےہۺ ںاںۺقردۺوکۺوعشرۺاورۺبالقعۺاہکۺتاباۺےہ۔ۺنکیلۺاسھتۺیہۺہیۺباتۺیھبۺہارےۺاسےنمۺےہۺہکۺباوعشرۺآدیمۺحۺرمۺتاباۺےہۺوتۺاسۺ‬ ‫ےک ۺباووجد ۺہک ۺآھکن ۺباک ۺاکؿ ۺاور ۺدامغ ۺس ۺھچک ۺوموجد ۺںیہ ۺنکیل ۺوہ ۺہن ۺداتھکی ۺےہ‪ ،‬ۺہن ۺسا ۺےہ‪ ،‬ۺہن ۺوسحمس ۺرکبا ۺےہ۔ ۺ س ۺولعمؾ ۺوہا ۺہکۺ‬

‫باتۺوجۺونعۺاناینۺےکۺرجتےبۺںیمۺےہۺہیۺےہۺہکۺونعۺاناینۺاکۺہرۺقردۺاانپۺا گۺا گۺادراکۺرھکاۺےہ۔ۺا گۺا گۺادراکۺیہۺاسۺوصتبرۺوکۺ‬ ‫ےسجۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺامںۺےکۺٹیپۺںیمۺانبباۺےہۺدورسےۺیکۺانشحۺاورۺاچہپؿۺاکۺذرہعیۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وگسۺوپسۺاکۺمسجۺیسکۺےکۺباعبۺےہ۔ۺرحتکۺاکۺوصتبرۺےکۺاسھتۺہیۺقلعتۺیہۺدرالصۺولخمؼۺوکۺلکشۺوۺوصرتۺاطعۺرکباۺےہ۔ۺدورسی‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪36‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪37‬‬

‫ودحتۺاورۺرثکتۺےکۺیدرکےۺںیمۺہیۺباتۺاتبیئۺتاۺیکچۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺےسۺولخمؼۺاکۺایۺرہتشۺاقمئۺےہ۔ۺاسۺرےتشۺںیمۺاچرۺاحںیتۺ‬ ‫اج یۺںیہۺہکۺولخمؼۺاورۺاخقلۺاکۺبراہۺراسۺرہتشۺاقمئۺںیہنۺوہبا۔ۺ فػۺایۺرہتشۺااسیۺےہۺوجۺاخقلۺاورۺولخمؼۺےکۺدرایمؿۺبراہۺراسۺ‬ ‫اقمئۺےہ۔ۺولخمؼۺاسۺرےتشۺوکۺمیلستۺرکےۺباۺہنۺرکےۺنکیلۺرہتشۺاینپۺر ہۺاقمئۺراتہۺےہ۔ۺرہتشۺیکۺرعتفیۺہیۺےہۺہکۺدنبہۺاینپۺاترفادنۺ‬ ‫اقمئۺرےنھکۺےکۺےئلۺیسکۺیتسہۺاکۺاتحمجۺےہ۔ۺیسکۺیتسہۺاکۺاتحمجۺوہباۺہیۺاظہرۺرکباۺےہۺہکۺریمےۺالعوہۺیھبۺوکیئۺیتسہۺےہۺوجۺاچہپؿۺاکۺذرہعیۺ‬ ‫ےہۺاورۺیہیۺاچہپؿۺںیمہۺاےنپۺالعوہۺدورسیۺزیچوںۺاکۺادراکۺاطعۺرکیتۺےہ۔‬ ‫اچہپےننۺےک ۺدو ۺرط ےق ۺںیہ۔ ۺای ۺرطہقی ۺہی ۺےہ ۺہک ۺمہ ۺاےنپ ۺالعوہ ۺیسک ۺدورسے ۺآدیم ۺوک ۺدےتھکی ۺںیہ۔ ۺےلہپ ۺوخد ۺوک ۺنامسین ۺجدواخؽ ۺےکۺ‬ ‫اسھتۺمہفۺوۺادراکۺےکۺاسھتۺاچہپےتنۺںیہ۔ۺاسھتۺیہۺاےنپۺاسےنمۺدورسےۺصخشۺباۺدورسیۺولخمؼۺوکۺاچہپےتنۺںیہ۔‬ ‫دورسی ۺرطز ۺںیم ۺاچہپانن ۺبا ۺتاانن ۺاس ۺرطح ۺےہ ۺہک ۺذنہ ۺںیم ۺبا ۺاناؿ ۺےک ۺباینط ۺرخ ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺارادے ۺیک ۺامتؾ ۺوصتبرںی ۺوفحمظۺ‬ ‫ںیہ۔ۺاظہریۺووجدۺںیمۺحۺوکیئۺلکشۺوۺوصرتۺہارےۺاسےنمۺآیتۺےہۺوتۺمہۺاےسۺانشحۺرکۺےتیلۺںیہ۔ۺاسۺرطحۺحۺباینطۺوطر ۺرپۺ‬ ‫وکیئۺوصتبرۺہارےۺاسےنمۺآیتۺےہۺوتۺمہۺاےسۺباینطۺوطرۺرپۺاچہپؿۺےتیلۺںیہ۔ۺہیۺباتۺیھبۺےنھجمسۺیکۺےہۺہکۺہرۺاظہرۺرخۺبانطۺاکۺسکعۺےہ۔ۺ‬ ‫ح ۺی ۺوکیئۺےئش ۺباینط ۺرخۺےک ۺاسھت ۺوموجد ۺںیہنۺوہ ۺیگۺاظہری ۺلکش ۺوۺوصرت ۺںیم ۺرظنۺںیہن ۺآےئ ۺیگۺینعی ۺاسرا ۺاک ۺاسرا ۺاظہری ۺرخۺ‬ ‫باینطۺرخۺاکۺسکعۺےہ۔‬ ‫اسۺباتۺوکۺتہبۺرورۺےسۺاھجمسۺتاےئ ۺہکۺحۺاہللۺاعت ٰیلۺےنۺ‘‘وہتا’’ۺاہکۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺذنہۺںیمۺاکانئتۺ سۺرطحۺوموجدۺیھتۺاینپۺ‬ ‫افصتۺےکۺاسھتۺوموجدۺوہۺیئگ۔ۺینعیۺآدیمۺیکۺروحۺیھبۺووجدۺںیمۺآۺیئگ۔ۺینعی ۺوپریۺاکانئتۺاکۺاجکییئۺرپورگاؾۺقیلخت ۺوہۺایگۺاورۺہیۺقیلختۺ‬ ‫اہللۺاعت ٰیلۺےکۺذنہۺےسۺلقتنمۺوہیئۺےہۺاہللۺاعت ٰیلۺےکۺ‘‘وہتا’’ۺےنہکۺےسۺوبکبرۺافہتخۺانجتۺقرےتشۺاناؿۺاورۺزنیمۺوۺآامسؿۺےکۺادنرۺامتؾۺ‬ ‫ولخمؼ ۺوموجد ۺوہ ۺیئگ۔ ۺاناؿ ۺح ۺاہللۺاعتیلٰۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺوموجد ۺاھتوت ۺوبکبر ۺےس ۺیھب ۺوافق ۺاھت۔ ۺقروتشں ۺےس ۺیھب ۺوافق ۺاھت۔ ۺج ۺوۺ‬ ‫دوزخۺےسۺیھبۺوافقۺاھتۺاورۺ سۺرطحۺاناؿۺوبکبرۺےسۺقروتشںۺےسۺوافقۺاھتۺایسۺرطحۺوبکبرۺیھبۺاناؿۺےسۺوافقۺاھت۔‬ ‫‘‘وہتاۺ’’ےکۺدعبۺحۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺذنہۺںیمۺوموجدۺرپورگاؾۺاکۺہاظہرہۺوہا۔ۺاسۺہاظہرےۺےکۺاسھتۺاسھتۺایۺدورسےۺیکۺانشحۺ‬ ‫یھبۺلقتنمۺوہۺیئگ۔ۺاناؿۺ ںاںۺاہللۺاعتیلٰۺےک ۺذنہۺںیمۺوموجدۺاھتۺوہۺخروۺالۺزجیاءۺباۺباینطۺرخۺےہ۔ۺرثکتۺںیمۺوچہکن ۺروحۺیکۺاکعیسۺوہۺ‬

‫وپری ۺاکانئت ۺاجکییئ ۺوطر ۺرپ ۺولح ۺوفحمظ ۺرپ ۺشقن ۺےہ۔ ۺاور ۺولح ۺوفحمظ ۺرپ ۺاجکییئ ۺرپورگاؾ ۺشقن ۺوہےن ۺاک ۺوہفمؾ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاکانئت ۺاک ۺہر ۺقردۺ‬ ‫دورسےۺقردۺیکۺانشحۺاکۺادراکۺرھکاۺےہ۔ۺہیۺباینطۺرخۺاکۺدانھکیۺوہا۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ریہۺےہۺاسۺےئلۺرثکتۺاکۺہرۺقردۺاترفادیۺوطرۺرپۺرثکتۺےسۺوافقۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪38‬‬

‫خںیمۺدےنھکیۺیکۺرطزںیۺایبؿۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫ابۺمہۺاخریجۺر ۺ‬ ‫مہۺیسکۺامعرتۺےکۺاسےنمۺڑھکےۺںیہۺ سۺتمسۺںیمۺڑھکےۺںیہ‪،‬ۺامعرتۺاکۺویہۺہصحۺہارےۺاسےنمۺےہ۔ۺمہۺ سۺر ہۺڑھکےۺںیہۺ‬ ‫اسۺر ہۺےسۺہۺرکۺھچکۺافےلصۺرپۺتاۺرک ۺڑھکےۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺےنلچۺےکۺدعبۺافےلصۺرپۺدورسیۺر ہۺڑھکےۺوہےنۺںیم ۺاگنہۺاکۺزاوہیۺدبؽۺ‬ ‫تاباۺےہ۔ۺاگنہۺاکۺزاوہیۺدلیۺوہےنۺےسۺامعرتۺاکۺدورساۺہصحۺہاریۺرظنوںۺےکۺاسےنمۺآۺتاباۺےہ۔ۺمہۺاگنہۺےکۺاسۺزاوےیۺوکۺدلیۺ‬ ‫رکےنۺےکۺےئلۺاج یۺر ہۺڑھکےۺوہۺتاےتۺںیہۺ ںاںۺامعرتۺیکۺنیتۺںیتمسۺہارےۺاسےنمۺآۺتایتۺںیہۺاورۺمہۺامعرتۺیکۺنیتۺوتمسںۺوکۺ‬ ‫دھکی ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺزاوۂی ۺاگنہ ۺدلی ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺرضوری ۺےہ ۺہک ۺمہ ۺایس ۺر ہ ۺڑھکے ۺوہں ۺ ںاں ۺےس ۺامعرت ۺیک ۺنیت ۺںیتمس ۺرظنۺ‬ ‫ۺرکب ۺوہبا ۺےہ۔ ۺافہلص ۺےطۺ‬ ‫آںیئ۔ ۺزاوۂی ۺاگنہ ۺدلی ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺاظہری ۺآھکن ۺںیم ۺاظہری ۺوطر ۺرپ ۺاشمدہہ ۺرکےن ۺںیم ۺھچک ۺافہلص ۺےط ا‬ ‫رکےنۺںیمۺزامؿۺوۺاکمؿۺدوونںۺزبرۺثحبۺآۺتاےتۺںیہ۔ۺدسۺدقؾۺااھٹۺرکۺایۺر ہۺےسۺدورسیۺر ہۺڑھکاۺوہباۺاکمنۺےہۺاورۺدسۺدقؾۺ‬ ‫ااھٹےن ۺںیم ۺانتج ۺوق ۺ فػ ۺوہا ۺوہ ۺزامن ۺےہ۔ ۺاکمن ۺاور ۺزامن ۺںیمۺرفس ۺرکےن ۺےس ۺزاوۂی ۺاگنہ ۺدلی ۺوہ ۺتاباۺےہ۔ ۺای ۺدانھکیۺہیۺ‬ ‫ےہۺہکۺآدیمۺسفنبۺسیفنۺزنیمۺرپۺلچۺرکۺافہلصۺےطۺرکے۔ۺافہلصۺےطۺرکےنۺںیمۺھچکۺوقۺاتگلۺےہ‪،‬ۺافہلصۺےطۺرکےنۺاورۺوقۺےنگلۺ‬ ‫ںیمۺاگنہۺاکۺزاوہیۺدلیۺوہۺتاباۺےہ۔ۺزاوۂیۺاگنہۺدلیۺرکےنۺاکۺدورساۺرطہقیۺہیۺےہۺہکۺآدیمۺذنہۺےکۺادنروینۺشقنۺوۺاگنرۺرپۺاےنپۺوصترۺ‬ ‫وکۺرموکزۺرکۺدےۺوتۺذنہۺےکۺاورپۺوقنشۺاکۺاخہکۺرمنۺوہباۺےہ۔ۺاسۺاخےکۺوکۺدےنھکیۺےکۺےئلۺبامئۺاسیپسۺیکۺرضورتۺشیپۺںیہنۺآیت۔‬ ‫ؿفشکنمۺوہےئ۔‬ ‫سےسۺدوۺاقون ۺ‬ ‫ا ۺ‬ ‫ایۺہیۺہکۺآدیمۺ سۺرطحۺاظہریۺاگنہۺےسۺداتھکیۺےہ۔ۺہراروںۺلیمۺیکۺاکمنۺاورۺدونںۺاورۺونیہمںۺیکۺزامنۺےطۺرکۺےکۺداتھکیۺےہۺ‬ ‫وہۺوصترایتۺاموحؽۺںیم اۺبۺوصترایتۺاقدعوںۺاورۺاضوطبںۺےکۺاسھتۺزامنۺاورۺاکمنۺےکۺریغبۺیھبۺزیچۺوکۺدھکیۺاتکسۺےہ۔ۺہیۺا گۺباتۺےہۺ‬ ‫ہکۺاظہریۺآوھکنںۺےسۺدےنھکیۺںیمۺوصتبرۺزبادہۺرونشۺاورۺواحضۺوہیتۺےہۺنکیلۺارگۺوصترایتۺاگنہۺاقمئۺوہۺتاےئۺباۺوصترایتۺاگنہۺےسۺدانھکیۺ‬ ‫آدیمۺاکۺاایتخریۺوہۺتاےئۺوتۺددنھالۺاخہکۺیھبۺرونشۺاورۺواحضۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫دورسا ۺاقونؿ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺحۺمہۺرفس ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺہاری ۺاگنہ ۺاک ۺزاوہی ۺدلی ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺ‘‘وہتا’’ ۺےکۺدعبۺمہۺولح ۺوفحمظۺےسۺرفسۺرکۺ‬ ‫ےکۺ‘‘اعمل ُۺج’’ۺںیمۺآےئۺوتۺہاریۺاگنہۺاکۺزاوہیۺدلیۺوہۺایگ۔ۺےسیجۺےسیجۺہیۺزنتؽۺواعقۺوہباۺراتہۺےہ۔ۺاگنہۺاکۺزاوہیۺدلیۺوہباۺراتہۺےہۺاورۺ‬

‫سرظنۺآیتۺںیہ۔‬ ‫یتےہۺزیچںیۺوھٹ ۺ‬ ‫اورۺزاوۂیۺاگنہۺںیمۺرہگایئۺدیپاۺوہ ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اناؿۺہیۺباتۺتاؿۺاتیلۺےہۺہکۺاخریجۺےصحۺںیمۺوجۺھچکۺےہۺوہۺباینطۺااسحسۺاکۺشقنۺےہ۔ۺےسیجۺےسیجۺباینطۺااسحسۺںیمۺزنتؽۺواعقۺوہباۺےہۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪39‬‬

‫سیکۺدرہجۺدنبی‬ ‫ااسح ۺ‬ ‫ہی ۺبات ۺمہ ۺھجمس ۺےکچ ۺںیہ ۺہک ۺاکانئت ۺاک ۺاجکییئ ۺرپورگاؾ ۺاہلل ۺاعت ٰیل ۺاک ۺملع ۺےہ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺح ۺاچاہ ۺہک ۺاہلل ۺےک ۺملع ۺںیم ۺاکانئت ۺےکۺ‬ ‫جدواخؽ ۺ س ۺرطح ۺوموجد ۺںیہ ۺاؿ ۺاک ۺہاظہرہ ۺوہ ۺوت ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺ‘‘ک’’ ۺقرامبا ۺاور ۺاکانئت ۺنب ۺیئگ۔ ۺح ۺاکانئت ۺنب ۺیئگ ۺوت ۺاکانئت ۺوکۺ‬ ‫ُ‬ ‫ فػۺاےنپۺووجدۺ ۺاکملعۺاھت۔ۺ‬ ‫اکانئتۺےکۺاقرادۺہیۺںیہنۺتاےتنۺےھتۺہکۺوہۺوکؿۺںیہ‪،‬ۺویکںۺںیہۺاورۺاؿۺوکۺقیلختۺرکےنۺوایلۺیتسہۺوکؿۺےہ؟ۺاسۺومجدۺوکۺوتڑےنۺےکۺےئلۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺوخدۺاکانئتۺےکۺاسےنمۺآۺ ےئۺاورۺاہکۺںیمۺوہںۺاہمتراۺرب۔ۺاکانئتۺےکۺاقرادۺوکۺسۺےسۺےلہپۺ سۺزیچۺاکۺملعۺوہاۺوہۺاہللۺاعت ٰیلۺیکۺ‬ ‫آوازۺیھت۔ۺاکانئتۺحۺاسۺآوازۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہیئۺوتۺاسۺےنۺداھکیۺایۺیتسہۺےہۺوجۺربۺیکۺتیثیحۺےسۺاانپۺاعترػۺرکاۺریہۺےہ۔ۺ‬ ‫ینعیۺایۺاج یۺیتسہۺ سۺےنۺ ںیہمۺدیپاۺایکۺ ںیہمۺملعۺ اشخۺ ںیہمۺامستۺاورۺاگنہۺلقتنمۺیکۺاورۺاہمترےۺےئلۺواسلئۺدیپاۺ ےئ۔‬ ‫حۺمہۺاناؿۺاکۺیدرکہۺاسۺوقۺےکۺاحالتۺںیمۺرکےتۺںیہۺحۺاےسۺامستۺاورۺاگنہۺلقتنمۺںیہنۺوہیئۺیھتۺوتۺمہۺاےسۺ فػۺااسحسۺ‬ ‫اکۺباؾۺدہ ےۺںیہۺاورۺحۺاہللۺاعت ٰۺیلےنۺاےنپۺربۺوہےنۺاکۺاالعؿۺایکۺاورۺاکانئتۺےنۺاسۺآوازۺوکۺر ۺرکۺاہللۺاعت ٰۺیلیکۺرطػۺاگنہۺاھٹیئۺاورۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰۺوکۺدھکیۺرکۺاسۺیکۺروبتیبۺاکۺاقرارۺایک۔ۺوتۺاےسۺاےنپۺوہےنۺاکۺادراکۺلمۺایگ۔ۺنکیلۺرمرۺیکۺباتۺہیۺےہۺہکۺاناؿۺوکۺسۺےسۺےلہپۺاگنہۺ‬ ‫لقتنمۺوہیئۺینعیۺاناؿۺاگنہۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔ۺاسۺباتۺوکۺومالباۺروؾۺےنۺاسۺرطحۺقرامباۺےہۺہکۺآدیمۺاگنہۺےہ۔ۺاسۺےکۺالعوہۺبایقۺ‬ ‫سۺنشکف(‪)Fiction‬ۺےہ۔ۺاورۺاگنہۺہیۺےہۺہکۺآدیمۺاسۺباتۺےسۺوافقۺےہۺہکۺںیمۺولخمؼۺوہںۺاورۺریماۺانبےنۺواالۺاہللۺےہ۔ۺحۺ‬ ‫یۺآدؾۺیکۺرظنۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺروبتیبۺےکۺاورپۺںیہنۺرہھٹیۺاسۺیکۺتیثیحۺ فػۺااسحسۺیکۺیھتۺاورۺحۺاسۺیکۺاگنہۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺاورپۺ‬ ‫رہھٹۺیئگۺوتۺاسۺیکۺتیثیحۺملعۺیکۺنبۺیئگۺاورۺاسۺےکۺادنرۺےنۺاورۺدےنھکیۺےکۺوحاسۺدیپاۺوہۺ ےئ۔‬

‫ےنھکییکۺدوۺرطزںیۺںیہ‪:‬‬ ‫د ۺ‬ ‫ای ۺرطز ۺہی ۺےہ ۺہکۺمہ ۺیسکۺزیچ ۺوک ۺباہر ۺدھکی ۺرےہ ۺںیہ ۺاور ۺدےنھکی ۺیک ۺدورسی ۺرطز ۺہیۺےہ ۺہکۺمہ ۺاسۺزیچۺوک ۺاسۺرطحۺدھکیۺرےہ ۺںیہ ۺوجۺیفۺ‬ ‫اولاعق ۺاس ۺیک ۺتیثیح ۺےہ۔ ۺآہنیئ ۺیک ۺاثمؽ ۺہارے ۺاسےنم ۺےہ۔ ۺمہ ۺح ۺیسک ۺدق ۺآدؾ ۺآےنیئ ۺےک ۺاسھت ۺڑھکے ۺوہےت ۺںیہ ۺوت ۺںیمہ ۺاسۺ‬ ‫آےنیئۺںیم ۺاینپ ۺوصرت ۺرظنۺآیتۺےہ ۺاورۺمہ ۺہی ۺےتہک ۺںیہ ۺہکۺمہ ۺآہنیئ ۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ ۺاحالہکنۺمہۺآہنیئ ۺںیہن ۺد ک ۺرےہ ۺآہنیئ ۺےک ۺادنر ۺوجۺ‬

‫ایک۔ ۺارگ ۺآہنیئ ۺہاری ۺوصتبر ۺوک ۺاےنپ ۺادنر ۺجدب ۺرک ۺےک ۺسکعنم ۺہن ۺرکے ۺوت ۺمہ ۺآہنیئ ۺںیہن ۺدھکی ۺتکس۔ ۺدےنھکی ۺیک ۺرطزںی ۺدو ۺںیہ۔ ۺایۺ‬ ‫دانھکیۺباولاہطسۺباۺڈیممیۺےکۺذرےعیۺدانھکیۺےہۺاورۺایۺدانھکیۺبراہۺراسۺڈیممیۺےکۺریغبۺدانھکیۺےہ۔ۺبراہۺراسۺرطزۺالکؾۺںیمۺحۺمہۺ‬ ‫دےنھکیۺاکۺیدرکہۺرکںیۺےگۺوتۺہیۺاہکۺتاےئۺاگۺہکۺےلہپۺآہنیئۺےنۺہاریۺوصتبرۺدھکیۺرکۺاےنپادنرۺجدبۺیکۺرھپۺمہۺےنۺآہنیئۺداھکی۔ۺینعیۺمہۺےنۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫سکعۺےہۺاےسۺدھکیۺرےہۺںیہۺےلہپۺآےنیئۺےنۺںیمہۺدھکیۺرکۺاےنپۺادنرۺجدبۺایکۺاورۺاےنپۺادنرۺجدبۺرکےنۺےکۺدعبۺہاریۺوصتبرۺوکۺسکعنمۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪45‬‬

‫ۺہۺاناؿۺاےنپۺذنہۺوکۺ‬ ‫آہنیئۺںیہنۺداھکیۺہکلبۺآہنیئۺےکۺدےنھکیۺوکۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺیہیۺوصراحتؽۺزدنیگۺےکۺامتؾۺاامعؽۺوۺرحاکتۺیکۺےہ۔ ر‬ ‫آہنیئ ۺوصتر ۺرکے ۺوت ۺدےنھکی ۺیک ۺبراہ ۺراس ۺرطز ۺہی ۺوہ ۺیگ ۺہک ۺوکیئ ۺیھب ۺوصرت ۺبا ۺےئش ۺےلہپ ۺہارے ۺذنہ ۺےن ۺدیھکی۔ ۺرھپ ۺمہ ۺےن ۺاس ۺوکۺ‬ ‫داھکیۺینعیۺمہ ۺوجۺھچک ۺدھکی ۺرےہ ۺںیہ ۺاےنپ ۺذنہۺےک ۺدےنھکی ۺوکۺدھکی ۺرےہ ۺںیہ۔ۺوکیئ ۺایخؽ ۺوکیئ ۺوصتر ۺوکیئ ۺےئش ۺاس ۺوق ۺی ۺاگنہۺےکۺےئلۺ‬ ‫اقلۺوبقؽۺںیہنۺےہۺحۺیۺاسۺیکۺوصتبرۺاناینۺذنہۺیکۺارکسنیۺرپۺےلہپۺےسۺسکعنمۺہنۺوہ۔ۺہارےۺاسےنمۺایۺالگسۺراھکۺوہاۺےہ۔ۺ‬ ‫اسۺںیمۺباینۺرھباۺوہاۺےہ۔ۺباولاہطسۺدےنھکیۺیکۺرطزۺہیۺےہۺہکۺمہۺالگسۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺ سۺںیمۺباینۺرھباۺوہاۺےہ۔ۺبراہۺراسۺباۺرواحینۺ‬ ‫رطزوں ۺںیم ۺہی ۺدانھکی ۺنشکف ۺاور ۺریغ ۺیقیقح ۺےہ۔ ۺبراہ ۺراس ۺرطز ۺالکؾ ۺںیم ۺالگس ۺدےنھکی ۺےک ۺلمع ۺوک ۺاس ۺرطح ۺایبؿ ۺایک ۺتاےئ ۺاگ ۺہکۺ‬ ‫ہارےۺذنہۺیکۺارکسنیۺرپۺاگنہۺ(ملع)ۺےکۺذرےعیۺالگسۺاکۺسکعۺاورۺباینۺیکۺامدنۺہارےۺالوعشرۺےنۺوبقؽۺیک۔ۺینعیۺباینۺاورۺالگسۺاکۺوپراۺ‬ ‫وپراۺسکعۺاےنپۺملعۺاورۺاینپۺامتیہۺےکۺاسھتۺہارےۺادنرۺیکۺآھکنۺےنۺدھکیۺرکۺاسۺےکۺادنرۺامتؾۺجدواخؽۺاورۺوقنشۺوکۺوسحمسۺرکۺایلۺاورۺ‬ ‫باینط ۺاگنہ ۺاک ۺہی ۺوسحمس ۺرکبا ۺیہۺدےنھکی ۺاکۺلمع ۺےہ۔ ۺرصتخم ۺاافلظ ۺںیم ۺاسۺبات ۺوک ۺاس ۺرطح ۺ ےئھجم ۺہک ۺرواحین ۺۂطقن ۺرظنۺےس ۺدانھکی ۺباہر ۺدانھکیۺ‬ ‫ںیہنۺےہ۔ۺاناؿۺیکۺاگنہۺےلہپۺیسکۺزیچۺےکۺسکعۺوکۺولباۺرکۺذنہۺیکۺارکسنیۺرپۺشقنۺرکیتۺےہ۔ۺاسۺےکۺدعبۺمہۺاسۺزیچۺوکۺدےتھکیۺںیہ۔ۺایۺ‬ ‫دانھکیۺہیۺےہۺہکۺہارےۺاسےنمۺزیچۺریھکۺوہیئۺےہۺاورۺایۺدانھکیۺہیۺےہۺہک ۺاسےنمۺریھکۺوہیئۺزیچۺاکۺسکعۺہارے ۺالوعشرۺرپۺشقنۺوہۺراہۺ‬ ‫ےہۺاورۺمہۺاےسۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺبراہۺراسۺرطزۺاگنہۺہیۺےہۺہکۺمہۺاینپۺروحۺےکۺدےنھکیۺوکۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺاناؿۺحۺرمۺ‬ ‫تاباۺےہۺوتۺباووجدہکیۺاسۺیکۺآھکن‪،‬ۺآھکنۺاکۺڈالیھۺآھکنۺیکۺیلتپۺلۺسۺھچکۺوموجدۺوہےنۺےکۺباووجدۺھچکۺرظنۺںیہنۺآبا۔ۺوہجۺہیۺےہۺہکۺ سۺ‬ ‫زیچۺےکۺاورپۺسکعۺلقتنمۺوہۺراہۺاھتۺاسۺسکعۺاکۺملعۺںیمہۺںیہنۺلمۺراہ۔ۺیہیۺوصراحتؽۺومتۺےکۺالعوہۺاعؾۺزدنیگۺںیمۺیھبۺشیپۺآیتۺےہ۔ۺ‬ ‫الثمًۺایۺآدیمۺادناھۺوہۺایگ۔ۺاسۺےک ۺاسےنمۺاسریۺزیچںیۺریھکۺوہیئۺںیہ ۺنکیلۺاےسۺھچکۺرظنۺںیہنۺآۺراہ۔ۺویکںۺرظنۺںیہنۺآۺراہۺاسۺےئلۺ‬ ‫رظنۺںیہنۺآراہۺہکۺوجۺزیچۺدےنھکیۺاکۺڈیممی ۺینبۺوہیئۺیھتۺوہۺوموجدۺںیہنۺینعیۺآھکنۺےنۺدھکیۺرکۺیسکۺزیچۺاکۺسکعۺذنہۺرپۺلقتنمۺںیہنۺایک۔ۺضعبۺ‬ ‫رم ہبۺااسیۺیھبۺوہباۺےہۺہکۺآںیھکنۺکیھٹۺںیہۺنکیلۺدامغۺےکۺلیسۺ(‪)Cells‬ۺوجۺاناؿۺےکۺادنرۺایسحتۺ(‪)Senses‬ۺدیپاۺرکےتۺںیہۺ‬ ‫ۺاظہۺرکےتۺںیہۺلطعمۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺاج یۺوصرتۺںیمۺاناؿۺدھکیۺاتکسۺ‬ ‫باۺوہۺزلیس(‪)Cells‬ۺوجۺاگنہۺاکۺذرہعیۺنبۺرکۺوصتبریۺجدواخؽۺوک ر‬ ‫ےہ ۺہن ۺوسحمس ۺرک ۺاتکس ۺےہ۔ ۺاگنہ ۺےک ۺدعب ۺیہ ۺاناین ۺذنہ ۺںیم ۺایحت ۺاک ۺلمع ۺدلخ ۺےہ۔ ۺالثمً ۺای ۺآدیم ۺےک ۺویچیٹن ۺاکیتٹ ۺےہ۔ ۺاس ۺےنۺ‬ ‫ویچیٹن ۺوک ۺداھکی ۺںیہن۔ ۺنکیل ۺوہ ۺویچیٹنۺےک ۺاکےنٹ ۺیک ۺفیلکت ۺوسحمس ۺرکباۺےہۺینعی ۺوہ ۺسح ۺوج ۺآدیمۺےک ۺادنر ۺیسکۺیھبۺرط ےق ۺےس ۺملعۺیتنبۺ‬ ‫ےہۺاسۺےنۺاناینۺدامغۺوکۺہیۺاتبۺدباۺہکۺیسکۺزیچۺےنۺاکباۺےہ۔ۺانہکۺہیۺےہۺہکۺاناؿۺوکۺسۺےسۺےلہپۺ سۺزیچۺاکۺملعۺاحلصۺوہباۺےہۺوخاہۺوہۺ‬

‫ساۺےنۺےکۺدعبۺوہفمؾۺاجدۺرکباۺہیۺااسحسۺیکۺدورسیۺدرہجۺدنبیۺےہ۔ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫سملۺےکۺذرےعیۺوہۺوخاہۺشاہمۺےکۺذرےعیۺوہۺوخاہۺامستۺےکۺذرےعیۺوہۺوخاہۺاصبرتۺےکۺذرےعیۺوہۺااسحسۺاکۺالہپۺدرہجۺےہ۔ۺیسکۺزیچۺوکۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪41‬‬

‫ۺس ۺااسحسۺاکۺ‬ ‫اناؿ ۺوک ۺح ۺیسکۺزیچ ۺاکۺیلہپ ۺرم ہب ۺملعۺاحلص ۺوہبا ۺےہ ۺوتۺہی ۺااسحس ۺاکۺالہپ ۺدرہج ۺےہ۔ ۺدانھکی ۺااسحسۺاک ۺدورسا ۺدرہجۺےہ۔ ا‬ ‫شیتا ۺدرہج ۺےہ۔ ۺیسک ۺزیچ ۺوک ۺوسھگن ۺرک ۺاس ۺیک ۺوخوبش ۺبا ۺدبوب ۺوسحمس ۺرکبا ۺااسحس ۺاک ۺوچاھت ۺدرہج ۺےہ۔ ۺوھچبا ۺااسحس ۺاک ۺباوچناں ۺدرہج ۺےہ۔‬ ‫ااحس ۺاک ۺحیحص ۺباؾ ۺاگنہ ۺےہ۔ ۺاس ۺےئل ۺہک ۺح ۺی ۺولخمؼ ۺیک ۺرظن ۺاخقل ۺےک ۺاورپ ۺںیہن ۺرہھٹیت ۺااسحس ۺیک ۺدرہج ۺدنبی ۺںیہن ۺوہیت۔ ۺولخمؼۺ‬ ‫‘‘وہتا’’ ۺےک ۺدعب ۺ س ۺاجیٹس ۺرپ ۺوموجد ۺیھت ۺاس ۺوک ۺ فػ ۺہی ۺایخؽ ۺاھت ۺہک ۺںیم ۺوہں۔ ۺرھپ ۺاس ۺوک ۺاگنہ ۺیلم۔ ۺاگنہ ۺےک ۺاسھت ۺاسھت ۺوہ ۺوقتۺ‬ ‫لقتنموہۺںیئگ۔‬ ‫امستۺےسۺآانشۺوہۺایگۺاورۺاسۺےکۺدعبۺاسۺوکۺدورسیۺںیسحۺ(‪)Senses‬ۺ ۺ‬

‫ودحتۺاولوجد۔۔۔۔۔۔ودحتۺاوہشلد‬ ‫ۺرکبۺےہ۔ۺایۺدانھکیۺہیۺےہۺہکۺ‬ ‫اسہقبۺرچکیلۺںیمۺآےنیئۺیکۺاثمؽۺدےۺرکۺاتبباۺایگۺاھتۺہکۺآےنیئۺںیمۺوخدۺوکۺدانھکیۺدےنھکیۺیکۺدوۺرطزوںۺاکۺااشکنػ ا‬ ‫مہۺآےنیئۺوکۺدھکیۺرےہۺںیہۺاورےتہکۺںیہۺہکۺمہۺےنۺآہنیئۺداھکی۔ۺہیۺرطزۺاگنہۺباولاہطسۺےہ۔ۺحۺمہۺدےنھکیۺےکۺلمعۺوکۺانھجمسۺاچےۺںیہۺاورۺ‬ ‫ہارےۺوعشرۺیکۺرہگایئۺاکۺادراکۺدیپاۺوہۺتاباۺےہۺوتۺازۺوخدۺہیۺباتۺھجمسۺںیمۺآ ۺتایتۺےہۺہکۺمہۺاانپۺسکعۺآےنیئۺےکۺادنر ۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺہیۺ‬ ‫انہک ۺہک ۺمہ ۺآہنیئ ۺدھکی ۺرےہ ۺںیہ ۺباولاہطس ۺدےنھکی ۺیک ۺرطز ۺےہ ۺاور ۺہی ۺوسحمس ۺرکبا ۺہک ۺمہ ۺوخد ۺوک ۺآےنیئ ۺےک ۺادنر ۺدھکی ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺبراہ ۺراسۺ‬ ‫دےنھکیۺیکۺرطزۺرکفۺےہ۔ۺہیۺیہۺوصرتۺاحؽۺزدنیگۺےکۺامتؾۺوبعشںۺرپۺطیحمۺےہ۔ۺایۺوصرتۺہیۺےہۺہکۺمہۺآوھکنںۺےسۺباہرۺدھکیۺرےہۺ‬ ‫اہ ۺںیہن ۺدھکی ۺرےہۺہکلب ۺہارےۺ‬ ‫ںیہ۔ ۺدورسی ۺوصرت ۺہی ۺےہ ۺہک ۺہی اۺبت ۺہارے ۺادراک ۺںیم ۺوموجد ۺےہۺمہ ۺوجۺھچک ۺدھکی ۺرےہ ۺںیہ ۺوہ ۺب ر‬ ‫ادنر ۺباہر ۺیک ۺزیچوں ۺاکۺسکع ۺلقتنم ۺوہ ۺراہۺےہ ۺاورۺمہ ۺاسۺسکع ۺوک ۺدھکی ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺای ۺرطز ۺوک ۺوصتػ ۺںیم ۺباولاہطس ۺرطزۺاہک ۺتابا ۺےہ۔ ۺاورۺ‬ ‫دورسی ۺرطز ۺوک ۺبراہ ۺراس ۺرطز ۺرظن ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺرمےن ۺیک ۺاثمؽ ۺےس ۺہی ۺبات ۺہارے ۺاسےنم ۺوموجد ۺےہ ۺہک ۺدےنھکی ۺوایل ۺےئش ۺآھکن ۺںیہنۺ‬ ‫ےہ‪،‬ۺدےنھکیۺوایلۺےئشۺروحۺےہ۔ۺبلطمۺہیۺوہاۺارگۺوکیئۺدنبہۺباولاہطسۺاگنہۺےسۺوافقۺوہباۺےہۺوتۺوہۺاتھجمسۺےہۺہکۺںیمۺباہرۺدھکیۺراہۺوہںۺاورۺ‬ ‫حۺاسکلۺبراہۺراسۺدےنھکیۺیکۺرطزۺےسۺآانشۺوہۺتاباۺےہۺوتۺوہۺھجمسۺاتیلۺےہۺہکۺدانھکیۺدرالصۺبانطۺںیمۺدانھکیۺےہ۔ۺحۺیۺوکیئۺآدیمۺ‬ ‫باولاہطسۺداتھکیۺےہ۔ۺوہۺامجداتۺباۺویحاباتۺیکۺفصۺاکۺایۺقردۺےہۺاورۺح ۺیسکۺدنبےۺےکۺادنرۺبراہۺراسۺدےنھکیۺیکۺرطزۺاکؾۺرکےنۺ‬ ‫یتگلۺےہۺوتۺوہۺویحاباتۺیکۺفصۺےسۺلکنۺرکۺاناؿۺیکۺفصۺںیمۺڑھکاۺوہۺتابا ۺےہ۔ۺحۺاسکلۺےکۺادنرۺبراہۺراس ۺاگنہۺاکؾۺرکیتۺےہ ۺوتۺ‬ ‫اسۺےک ۺاورپ ۺاس ۺرےتش ۺاک ۺااشکنػ ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺوج ۺرہتش ۺاخقل ۺاور ۺولخمؼ ۺےک ۺدرایمؿۺےہ۔ۺاخقل ۺاورولخمؼ ۺےک ۺدرایمینۺرےتشۺوکۺملع ۺالہ ٰہۺ‬ ‫ےکۺالعوہۺاورۺوکیئۺباؾۺںیہنۺدباۺتاۺاتکس۔‬

‫ۺوہبۺحۺیۺاگنہۺےکۺےئلۺوکیئۺدہػۺہنۺنبۺتاےئ۔ۺینعیۺاگنہۺیسکۺزیچۺوکبارگۺےکۺریغبۺںیہنۺدھکیۺیتکس۔ۺاکانئت اۺبۺ‬ ‫وقۺیۺلمکمۺںیہن ا‬ ‫اناؿۺیکۺاگنہۺاکۺالہپۺبارگۺاہللۺاعتیلٰۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺحۺہیۺقرامباۺہکۺ‘‘ںیمۺاہمتراۺربۺوہں’’ۺوتۺاناؿۺیکۺاگنہۺےکۺےئلۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺ‘‘اتسلۺبرمکب’’ۺقرامۺرکۺاکانئتۺوکۺاگنہۺاکۺملعۺاطعۺایک۔ۺدےنھکیۺیکۺرطزوںۺںیمۺاقونؿۺتہبۺزبادہۺامہۺےہۺہکۺدےنھکیۺاکۺلمعۺاسۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪42‬‬

‫اہۺآۺایگ۔ۺحۺاناؿۺدشمگیگۺےکۺدرباۺےسۺباہرۺآباۺوتۺاسۺےنۺےلہپۺ‬ ‫ذاتۺایۺبارگۺنبۺیئگۺاورۺاہیںۺےسۺاناؿۺدشمگیگۺےکۺدرباۺےسۺب ر‬ ‫اہللۺوکۺداھکیۺاورۺرھپۺاسریۺاکانئتۺوکۺاجکییئۺرپورگاؾۺےکۺاسھتۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺروبتیبۺاکۺاقرارۺرکےتۺوہےئۺانس۔ۺاقرارۺاکۺساۺاورۺامتؾۺاکانئتۺ‬ ‫وک ۺای ۺےبنک ۺیک ۺتیثیح ۺںیم ۺدانھکی ۺاور ۺہی ۺوسحمس ۺرکبا ۺہک ۺہاری ۺتیثیح ۺ فػ ۺاگنہ ۺیک ۺےہ۔ ۺاگنہ ۺیک ۺدورسی ۺرحتک ۺےہ۔ ۺرھپ ۺاگنہ ۺےنۺ‬ ‫دورسیۺشیتیۺوچیھتۺاورۺباوچنںیۺرکوٹۺدبیل۔ۺابۺاسۺےنۺداھکیۺہکۺیفۺاولاعقۺہرۺزیچۺیکۺتیثیحۺہیۺےہۺہکۺوجۺھچکۺمہۺدھکیۺرےہۺںیہۺسبۺ‬ ‫بت‬ ‫ویہ ۺےہ۔ ۺاس ۺدےنھکی ۺوک ۺودحت ۺاوہشلد ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺح ۺاگنہ ۺباولاہطس ۺد ھٹہ ۺےہ ۺوت ۺوخد ۺوک ۺاکمن ۺاور ۺزامن ۺےک ۺادنر ۺسوبحس ۺاور ۺدیقۺ‬ ‫وسحمسۺرکیتۺےہۺاورۺےسیجۺےسیجۺباولاہطسۺدےنھکیۺیکۺرطزںیۺرہگیۺوہیتۺتایتۺںیہۺایسۺانمسۺےسۺرثکتۺدرۺرثکتۺدرےجۺقیلختۺوہےتۺ‬ ‫ےلچ ۺتاےت ۺںیہ۔ ۺاور ۺہی ۺاگنہ ۺںیہک ۺاتفگر ۺںیہک ۺاظنر ۺںیہک ۺوہشد ۺںیہک ۺشاہم ۺںیہک ۺامست ۺاور ۺںیہک ۺسمل ۺنب ۺتایت ۺےہ۔ ۺوہشد ۺوقت ۺاظنرہۺ‬ ‫شاہم ۺاور ۺسمل‪ ،‬ۺاکمن ۺاور ۺزامن ۺےک ۺادنر ۺودحود ۺںیہ۔ ۺاؿ ۺرحاکت ۺوک ۺزنتالت ۺاہک ۺتابا ۺےہ۔ ۺہر ۺزنتؽۺےک ۺدو ۺخر ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺقرآؿۺ‬ ‫باکۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاقونؿۺایبؿۺقرامباۺےہۺہکۺہرۺےئشۺدوۺروخںۺرپۺقیلختۺیکۺیئگۺےہ۔ۺایسۺرطحۺزنتؽۺیھبۺدوۺروخںۺرپۺاقمئۺےہ۔‬ ‫اب ۺمہ ۺویں ۺںیہک ۺےگ ۺہک ۺاناؿ ۺدورسے ۺزنتؽ ۺںیم ۺدالخ ۺوہ ۺایگ ۺاور ۺاس ۺدورسے ۺزنتؽ ۺںیم ۺاس ۺےن ۺوعشر۔اگنہ۔لکش ۺوۺ‬ ‫وصرت۔اتفگر۔امست۔رینیگن۔ااسحس۔ششک ۺاور ۺسمل ۺےس ۺووقػ ۺاحلص ۺایک۔ ۺزنتؽ ۺاوؽ ۺودحت ۺاک ۺای ۺدرہج ۺےہ۔ ۺاور ۺزنتؽۺ‬ ‫دومئ ۺرثکت ۺےک ۺباچن ۺدرےج ۺںیہ۔ ۺاس ۺرطح ۺزنتالت ۺیک ۺدعتاد ۺھچ ۺوہ ۺیئگ۔ ۺےلہپ ۺزنتؽ ۺوک ۺہفیطل ۺودحت ۺاور ۺدورسے ۺباچن ۺدروجں ۺوکۺ‬ ‫اطلئۺرثکتۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫ودحتۺاولوجدۺاورۺودحتۺاوہشلدۺاکۺ ںاںۺیۺقلعتۺےہ اۺبۺ سۺاعملۺوکۺالہ ۺوصتػۺ ضحۺودحتۺاکۺباؾۺدہ ےۺںیہ ۺہیۺذنہۺاناینۺیکۺاینپۺ‬ ‫ۺرکبےہۺوہۺاناؿۺیکۺاینپۺودحودۺرکفۺےہ۔ۺ‬ ‫ارتخاعۺےہ۔ۺاناؿۺاینپۺودحودۺمہفۺےکۺاطمقبۺباۺودحودۺرکفیۺالصجۺےکۺاطمقبۺوجۺھچکۺایبؿ اۺ‬ ‫ہی ۺانہک ۺہک ۺاعمل ۺودحت ۺودحت ۺباری ۺاعتیلٰ ۺےہ ۺہرزگ ۺحیحص ۺںیہن ۺےہ۔ ۺاس ۺےئل ۺہک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺودحت ۺوک اۺب ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺیسک ۺوفص ۺوکۺ‬ ‫اناینۺوعشرۺایبؿۺرکےنۺےسۺیعطقۺاق فۺےہ۔ۺحۺمہۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺودحانۺایبؿۺرکےتۺںیہۺوتۺدرالصۺاینپۺیہۺودحودۺرکفیۺالصںوتیںۺ‬ ‫اکۺیدرکہۺرکےتۺںیہ۔ۺہیۺنکممۺیہۺںیہنۺےہۺہکۺیسکۺظفلۺےکۺذرےعیۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺافصتۺاکۺلمکمۺااحہطۺوہۺےکس۔ۺاناؿۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺافصت‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪43‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪44‬‬

‫ےکۺبارےۺںیمۺ سۺالودحودنۺاکۺااہظرۺرکباۺےہۺیفۺاولاعقۺوہۺاےنپۺودحودۺدابرہۺاکۺیدرکہۺرکباۺےہ۔ۺینعیۺاناؿۺیکۺودحودۺرکفۺےکۺادنرۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰۺیکۺافصتۺ سۺدحۺیۺامسۺتایتۺںیہۺاسۺےنۺاسۺوکۺالودحودنۺاکۺباؾۺدےۺدبا۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺالکنۺہکۺحۺمہۺاہللۺاعت ٰۺیلیکۺودحتۺ‬ ‫اکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺیفۺاتقیقحلۺاینپۺودحتۺاکۺذرکۺرکےتۺںیہ۔ۺینعیۺمہۺہیۺانہکۺاچےۺںیہۺہکۺمہۺےنۺاہللۺاعت ٰیلۺیکۺافصتۺوکۺاسۺدحۺیۺ‬ ‫اھجمسۺےہ۔‬ ‫اناؿ ۺ س ۺاقمؾ ۺےک ۺنیعت ۺےک ۺاسھت ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺوک ۺداتھکی ۺےہ اۺب ۺےنھجمس ۺےک ۺےئل ۺاکررکدیگ ۺاک ۺہاظہرہ ۺرکبا ۺےہ ۺاس ۺیہ ۺانمس ۺےس ۺوہ ۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰۺاکۺیدرکہۺرکۺداتیۺےہ۔ۺوچہکنۺاناؿۺیکۺالودحودۺاگنہۺیھبۺودحودۺےہۺاسۺےئلۺآےگۺاورۺآےگۺاےسۺھچکۺرظنۺںیہنۺآبا۔ۺاسۺےکۺادراکۺ‬ ‫ںیمۺہیۺباتۺںیہنۺآیتۺہکۺوجۺداھکیۺےہۺاسۺےسۺآےگۺیھبۺھچکۺےہ۔ۺوہۺےبۺیسبۺیکۺاحلۺںیمۺھجمسۺںیمۺہنۺآےنۺواےلۺاعملۺاکۺباؾۺودحتۺ‬ ‫اولوجدۺباۺودحتۺاوہشلدۺرھکۺداتیۺےہ۔‬ ‫آخریۺیبنۺدیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺاکۺارشادۺےہ‪:‬‬ ‫برہمج‪:‬ۺ‘‘اچہپےننۺاکۺوجۺقحۺےہۺوہۺمہۺےسۺوپراۺںیہنۺوہا۔’’‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫درحۺملقۺنبۺتاںیئۺاورۺدنمسرۺروانشیئۺنبۺتاںیئۺنۺیھبۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺباوتںۺاکۺااحہطۺںیہنۺوہۺاتکس۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪45‬‬

‫رچکیل‪6‬‬ ‫ادراکۺاورۺوجداؿ‪.‬‬ ‫آامسینۺےفیحصۺاورۺااہلیمۺاتکںیبۺایبؿۺیکۺایۺوصخمصۺرطزۺریتھکۺںیہ۔ۺرکفتۺایکۺتاےئۺوتۺہیۺباتۺتہبۺآاسینۺےکۺاسھتۺھجمسۺںیمۺآۺتایتۺےہۺ‬ ‫ہکۺاہللۺاعت ٰیلۺاکۺرطزۺادتسالؽۺہیۺےہۺہکۺوہۺایۺیہۺباتۺوکۺفلتخمۺرطزوںۺاورۺاثمولںۺےسۺایبؿۺرکےتۺںیہ۔ۺاسۺیکۺوہجۺہیۺےہۺہکۺاناؿۺ‬ ‫الوعشریۺاورۺرواحینۺعلوؾۺےسۺواتیفق ۺںیہنۺرھکاۺاورۺرواحینۺعلوؾۺوعشریۺعلوؾۺےسۺفلتخمۺوہےتۺںیہۺااہلیمۺعلوؾۺاک ۺوعشرۺرپۺوزؿۺڑپباۺ‬ ‫حوۺملق‘‘ وجۺ‬ ‫ےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺایۺیہۺباتۺوکۺفلتخمۺریپاویںۺںیمۺایبؿۺرکۺےکۺوعشرۺےکۺاورپۺزادئۺوزؿۺوکۺمتخۺرکباۺاچےۺںیہ۔ۺاتکبۺ’’ول ۺ‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺیکۺفینصتۺےہ‪،‬ۺمہۺسۺےکۺاسےنمۺےہ۔ۺاسۺاتکبۺاکۺرطزۺادتسالؽۺاخ صۺرواحینۺاورۺااہلیمۺےہ۔ۺایۺیہۺباتۺ‬ ‫وک ۺبار ۺبار ۺاور ۺفلتخم ۺریپاویں ۺںیم ۺاورۺفلتخم ۺاثمولں ۺںیم ۺایبؿ ۺایک ۺایگ ۺےہ۔ ۺہی ۺیہ ۺرطز ۺادتسالؽ ۺقرآؿ ۺاک ۺیھب ۺےہ ۺاور ۺہی ۺیہ ۺرطز ۺادتسالؽۺ‬ ‫دورسیۺااہلیمۺبتکۺوتراتۺزوبرۺالیجنۺاورۺاتیگاکۺےہ۔ۺ’’ولحۺوۺملق‘‘ یک ۺرشتحیۺںیمۺیھبۺایۺیہۺباتۺوکۺفلتخمۺزاوویںۺےسۺایبؿۺایکۺ‬ ‫ایگ ۺےہ۔ ۺاتببا ۺہی ۺوصقمد ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺاک ۺاکانئیت ۺملع ۺدرہج ۺدبرہج ۺزنتؽ ۺرک ۺےک ۺولخمؼ ۺےک ۺجدواخؽ ۺاور ۺزدنیگ ۺےک ۺاقتےض ۺںیہ۔ ۺ سۺ‬ ‫رطحۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺملعۺڑیسیھۺہبۺڑیسیھۺوعصدۺرکباۺےہ۔ۺ(اباہللۺوۺاباۺاہیلۺراوعجؿۺقیقحتۺہرۺزیچۺاہللۺیکۺرطػۺےسۺےہۺاورۺاہللۺیہۺیکۺرطػۺ‬ ‫ولٹۺتایتۺےہ)۔ۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺملعۺحۺبروؽۺرکباۺےہۺوتۺولخمؼۺاکۺادراکۺنبۺتاباۺےہ۔‬ ‫ہیۺملعۺادراکۺنبۺرکۺایۺہطقنۺرپۺھچکۺدبرۺایقؾۺرکباۺےہۺینعیۺاسۺےکۺادنرۺرہگایئۺدیپاۺوہیتۺےہۺوتۺاگنہۺنبۺتایتۺےہ۔ۺادراکۺںیمۺحۺیۺ‬ ‫رہگایئۺدیپاۺںیہنۺوہیتۺایخؽۺیکۺ تیفیۺریتہۺےہ۔ۺادراکۺحۺایخؽۺیکۺدحودۺںیمۺدالخۺوہباۺےہۺوتۺیسکۺزیچۺاکۺاکلہۺاسۺسکعۺباۺےہۺہیۺسکعۺ‬ ‫ااسحس ۺدیپا ۺرکبا ۺےہ۔ ۺوہفمؾۺہی ۺےہۺہک ۺایخؽ ۺیک ۺدحود ۺںیم ۺااسحس ۺاکؾ ۺوت ۺرکبا ۺےہ ۺنکیل ۺاس ۺیک ۺتیثیح ۺ فػ ۺرظنۺیک ۺوہیت ۺےہ۔ ۺحۺ‬

‫ادنروینۺاگنہۺےکۺاسےنمۺآۺتاےتۺںیہ۔ۺاگنہۺےکۺاسےنمۺآےنۺواےلۺامورایئۺجدواخؽۺحۺایۺیہۺہطقنۺرپۺدنچۺےحملۺاورۺرموکزۺرےۺںیہۺوتۺ‬ ‫ۺوگب ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺاور ۺوبےنل ۺیتگل ۺےہ۔ ۺوقت ۺوگبایئ ۺارگ ۺذرا ۺدبر ۺاور ۺاسۺہطقن ۺبا ۺقرد ۺیک ۺرطػ ۺوتمہج ۺرےہ ۺوت ۺرکف ۺاورۺ‬ ‫ہطقن ۺ(ونع ۺقرد ۺبا ۺےئش) ا‬ ‫ااسحسۺںیمۺرینیگنۺدیپاۺوہۺتایتۺےہۺاورۺاگنہۺاےنپۺاردۺرگدۺرینیگنۺاکۺایۺوجہؾۺوسحمسۺرکیتۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ااسحسۺایۺیہۺہطقنۺرپۺدنچۺوحملںۺےکۺےئلۺرموکزۺوہۺتاباۺےہۺوتۺاسۺہطقنۺںیمۺجدواخؽۺاورۺلکشۺوۺوصرتۺدیپاۺوہۺتایتۺےہۺاورۺہیۺجدواخؽۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪46‬‬

‫اسۺرشتحیۺےسۺہیۺاقونؿۺوپریۺرطحۺواحضۺوہۺتاباۺےہۺہۺملعۺیکۺیہۺجدااگہنۺرحاکتۺباۺاحوتلںۺاکۺباؾۺایخؽۺاگنہۺاتفگرۺشاہمۺاورۺسملۺںیہ۔ۺ‬ ‫ایۺیہۺتقیقحۺباۺایۺیہۺملعۺفلتخمۺروپۺدباتلۺراتہۺےہ۔ۺ سۺرطحۺایخؽۺملعۺےہۺایسۺرطحۺاگنہۺیھبۺملعۺےہ۔ۺوچہکنۺہرۺزیچۺیکۺاینبدۺملعۺ‬ ‫ےہۺاسۺےئلۺایخؽۺاورۺاگنہۺےکۺدعبۺامتؾۺاحںیتۺیھبۺملعۺںیہ۔ۺملعۺیکۺہیۺ تیفیۺبرویلۺےہ۔ۺملعۺبروؽۺرکۺےکۺاعملۺباوستۺیۺآباۺےہۺاورۺ‬ ‫اناؿۺیکۺسحۺوگسۺوپسۺوکۺوھچۺیتیلۺےہۺاورۺہیۺیہۺ تیفیۺ(ملعۺیکۺزنتؽۺباہتفۺلکش)ۺیسکۺےئشۺیکۺوسحمسۺےکۺےئلۺااہتنۺےہ۔ۺآدؾۺ‬ ‫زادۺباۺوکیئۺیھبۺولخمؼۺاورپۺےسۺےچینۺابرۺرکۺدیپاۺوہیتۺےہ۔ۺروحۺباۺارمۺریبۺاےنپۺااہظرۺےکۺےئلۺاورۺاینپۺولجہۺامنیئۺےکۺےئلۺوگسۺوپسۺاکۺ‬ ‫ایۺمسجۺقیلختۺرکیتۺےہ۔ۺاسۺےکۺدعبۺرکفۺاناینۺزنتؽۺباہتفۺلکشۺےسۺوعصدۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہۺتایتۺےہۺاورۺیلہپۺسحۺےسۺباۺےلہپۺوحاسۺ‬ ‫ےس ۺدور ۺوہےن ۺیتگل ۺےہ۔ ۺدوری ۺےس ۺرماد ۺہی ۺےہ ۺہک ۺدیپا ۺوہےن ۺواال ۺای ۺدؿ ۺاک ۺہچب ۺح ۺدورسے ۺدؿ ۺںیم ۺدالخ ۺوہبا ۺےہ ۺوت ۺالہپ ۺدؿۺ‬ ‫زدنیگۺےکۺبروؽۺاکۺردۺلمعۺےہ۔ۺہیۺیہۺردلمعۺاکمنۺاورۺزامنۺاکۺااسحسۺدالباۺےہ۔ۺہچبۺدیپاۺوہاۺایۺہحملۺےکۺدعبۺدورسےۺےحملۺںیمۺ‬ ‫ےچبۺیکۺامتؾۺافصتۺامتؾۺاعصااءۺامتؾۺوحاسۺںیمۺو ریۺواعقۺوہۺتاباۺےہ۔ۺہیۺیہۺدیلیۺزامنۺاورۺاکمنۺےہ۔‬ ‫ہچبۺوعشریۺاورۺالوعشریۺوطرۺرپۺاس اۺبتۺوکۺھجمسۺراہۺےہۺباۺریغۺاایتخریۺوطرۺرپۺہیۺباتۺاسۺےکۺوعشرۺںیمۺراکیرڈۺوہۺریہۺےہۺہکۺںیمۺایۺ‬ ‫ہحمل ۺےس ۺزگر ۺرک ۺدورسے ۺہحمل ۺںیم ۺای ۺہٹنھگ ۺای ۺدؿ ۺای ۺامہ ۺای ۺاسؽ ۺےس ۺدورسے ۺاسؽ ۺںیم ۺدالخ ۺوہ ۺایگ ۺوہں۔ ۺزدنیگ ۺاک ۺہی ۺرفسۺ‬ ‫زامن ۺاور ۺاکمن ۺرپ ۺاقمئ ۺےہ۔ ۺینعی ۺبامئ ۺاڈنی ۺاسیپس ۺںیمہ ۺاس ۺبات ۺاک ۺملع ۺداتی ۺےہ ۺہک ۺایھب ۺمہ ۺ س ۺزیچ ۺےک ۺقر ن ۺےھت ۺای ۺنیعمۺ‬ ‫دقمارۺاورۺوتازؿۺےکۺاسھتۺرہتفۺرہتفۺاسۺےسۺدورۺوہۺرےہۺںیہ۔ۺہیۺدوریۺحۺزدنیگۺوکۺطیحمۺوہۺتایتۺےہ۔ۺدوریۺےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺوہۺ‬ ‫ہطقنۺ سۺیکۺتیثیحۺملعۺاورۺمیلعۺیکۺےہۺملعۺبرویلۺےسۺدورۺوہۺراہۺےہ۔ۺاہیںۺیۺہکۺومتۺواردۺوہۺتایتۺےہ۔ۺومتۺواردۺوہےنۺےکۺدعبۺ‬ ‫ۺرجتبتۺرپۺزامنۺاورۺاکمنۺاکۺایقؾۺےہۺایۺاینۺملعۺیتھکیسۺےہ۔ۺہیۺاینۺملعۺاکمنۺباۺزامنۺںیمۺدنبۺوہۺ‬ ‫روحۺاےنپۺاؿۺرجتباتۺےسۺنج ا‬ ‫بت‬ ‫رکۺاسےنمۺںیہنۺآبا۔ۺوہفمؾۺہیۺےہۺہکۺروحۺوگسۺوپسۺےکۺمسجۺےکۺریغبۺیھبۺد ھٹہۺےہ۔ۺاسۺیکۺآوھکنںۺےکۺاسےنمۺایۺاج یۺداینۺ‬ ‫آۺتایتۺےہۺوجۺوگسۺوپسۺیکۺآھکنۺےسۺرظنۺںیہنۺآیت۔‬ ‫اکانئتۺوکۺاگنہۺسکۺرطحۺیلمۺاکانئتۺےنۺاےنپۺالعوہۺدورسیۺولخمؼۺاکۺسکۺرطحۺادراکۺایکۺاورۺاگنہۺاکۺاقونؿۺایکۺےہ۔ۺہیۺسۺلیصفتۺےکۺ‬ ‫اسھتۺایبؿۺایکۺتاۺاکچۺےہ۔ۺاہللۺاعت ٰیلۺوک ۺحۺوظنمرۺوہاۺہک ۺوموجداتۺاک ۺتوکت ۺوٹےٹۺاورۺرحتکۺاکۺآزازۺوہۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺوموجداتۺوکۺ‬ ‫اخمبطۺرکۺےکۺقرامبا۔‬

‫*******‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‘‘الست بربکم’’‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪47‬‬

‫ذاتۺاکۺسکعۺ۔۔۔۔۔۔ۺملعۺواحۺ(ملعۺاملقل)‬ ‫ملعۺملقۺاکۺسکعۺ۔۔۔۔۔ ۺ۔ملعۺودحتۺ(ولحۺوفحمظ)‬ ‫ولحۺوفحمظۺاکۺسکعۺ۔۔۔۔۔۔ۺاعملۺاثمتؽۺ(برزخ)‬ ‫اعملۺاثمتؽۺاکۺسکعۺ۔۔۔۔۔۔ۺاعملۺباوستۺ(ہاظہرایتۺداینںیئ)‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪48‬‬

‫ےسیجۺیہۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺآوازۺاکانئتۺیکۺاسبطۺرپۺوگیجنۺاکانئتۺںیمۺوموجدۺہرۺےئشۺاسۺآوازۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہۺیئگۺاورۺولخمؼۺںیمۺوعشرۺیکۺاینبدۺ‬ ‫ڑپۺیئگ۔ۺاسۺوعشرۺےنۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺربۺوہےنۺاکۺارتعاػۺایک۔ۺحۺوموجداتۺیکۺمہفۺںیمۺہیۺباتۺآۺیئگۺہکۺہارےۺالعوہۺیھبۺوکیئۺیتسہۺ‬ ‫ےہۺاورۺاسۺیتسہۺےنۺںیمہۺقیلختۺایکۺےہۺوتۺوموجداتۺےنۺاےنپۺالعوہۺدورسیۺوموجداتۺوکۺداھکیۺاسۺدےنھکیۺوکۺاعملۺاثمؽ(رثکت)ۺےتہکۺ‬ ‫ںیہ۔ۺرثکتۺوکۺاعملۺاثمؽۺباۺاعملۺوجۺیھبۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫‪:Summary‬‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺیکۺذاتۺاکۺسکعۺ۔۔۔۔۔۔ۺملعۺواحۺباۺملعۺملق‬ ‫ملعۺواحۺاکۺسکعۺ۔۔۔۔۔۔ۺملعۺودحتۺباۺملعۺولحۺوفحمظ‬ ‫تےسۺرمادۺاکانئتۺیکۺوہۺوموجدیگۺےہۺ ںاںۺاکانئتۺمگۺمسۺاےنپۺااسحسۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺتایتن۔‬ ‫ملعۺودح ۺ‬ ‫ولحۺوفحم ۺظاکۺسکعۺ۔۔۔۔۔۔ۺملعۺاثمتؽ‬ ‫اعملۺاثمتؽۺاکۺسکعۺ۔۔۔۔۔۔ۺاعملۺ طیلخۺباۺاعملۺباوست‬

‫ایگرہۺہرارۺاامسء‬ ‫یفخۺیکۺاجکییئۺاکۺباؾۺملعۺاملقلۺےہ۔ۺولحۺوفحمظۺںیمۺوجۺھچکۺونریۺرحتبرۺںیمۺشقنۺےہۺملعۺاملقلۺےہ۔ۺملع ۺاملقلۺوکۺدوۺوصحںۺ‬ ‫باہتبۺیفخۺاورۺا ٰ‬ ‫ک‬ ‫ھن‬ ‫امل عصۺ’’ےہ۔ۺ‬ ‫ںیمۺمیسقتۺایکۺتاباۺےہ۔ۺایۺہصحۺاامسےئۺالٰہیہۺےہۺاورۺدورساۺہصحۺرحوػۺاعطقمتۺںیہۺےسیجۺقرآؿۺباکۺںیمۺ‘‘ ۺ‬ ‫اامسےئۺالٰہیہ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺوہ ۺافصت ۺںیہۺنج ۺافصت ۺےس ۺاہلل ۺاعتیلٰۺےن ۺاکانئت ۺوک ۺقیلخت ۺایک ۺےہ۔ۺمہ ۺاس ۺبات ۺیک ۺواضح ۺاس ۺرطحۺرکۺ‬ ‫تکس ۺںیہ ۺہک ۺامتؾ ۺیقیلخت ۺافرومےل ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺافصت ۺںیہ۔ ۺاہلل ۺیک ۺافصت ۺوج ۺاکانئت ۺیک ۺقیلخت ۺیک ۺالص ۺںیہ ۺرقتابیً ۺایگرہ ۺہرار ۺںیہ‪ ،‬ۺہیۺ‬ ‫ایگرہۺہرارۺافصتۺایۺقردۺںیمۺعمتجمۺوہۺیتکسۺںیہۺاورۺایگرہۺہرارۺونںیعۺیھبۺوہۺیتکسۺںیہ۔ۺاؿۺافصتۺوکۺنیتۺدروجںۺںیمۺمیسقتۺایکۺایگۺےہ۔‬ ‫الہپۺدرہجۺاامسےئۺاالطہیق‬ ‫دورساۺدرہجۺاامسےئۺہینیع‬

‫روحۺیکۺرشتحیۺںیمۺیسمہۺاکۺیدرکہۺایکۺایگۺےہ۔ۺیسمہۺےکۺنیتۺاالطصیحۺباؾۺںیہ‪:‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫شیتاۺدرہجۺاامسےئۺوکہین‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫(‪)۱‬ۺ۔یسمہۺرمبک‬

‫‪49‬‬

‫(‪ )۲‬ۺیسمہۺرفمد‬

‫(‪۳‬ۺ)یسمہۺقلطم‬

‫یسمہۺرمبکۺسفنۺاورۺبلقۺےکۺدوۺوفیطلںۺےسۺرمبکۺےہ۔ۺ سۺوکۺروحۺویحاینۺاہکۺتاباۺےہ۔ۺیسمہۺرفمدۺاکۺایقؾۺرسۺاورۺروحۺےکۺوفیطلںۺ‬ ‫رید‬ ‫رپ ۺےہ ۺ س ۺوک ۺروح ۺاناین ۺاہک ۺتابا ۺےہ۔ ۺیسمہ ۺقلطم ۺیفخ ۺاور ۺایفخٰ ۺےک ۺدابروںۺرپ ۺاقمئ ۺےہ ۺ س ۺوک ۺروح ۺامظع ۺاہک ۺتابا ۺےہ۔ ۺاس ۺیک ۺم ۺ‬ ‫یس‬ ‫ۺ(وجی) ۺےہ۔ ۺروح ۺاور ۺرس ۺاک ۺاامتجیع ۺباؾ ۺنیع ۺباۺ‬ ‫رشتحی ۺاس ۺرطح ۺےہ ۺہک ۺبلق ۺاورۺسفن ۺےس ۺبربیت ۺباےن ۺواال ۺ مہ ۺرمبک ۺروح ۺویحاین ّ‬ ‫اایعؿ ۺےہ۔ ۺیفخ ۺاور ۺایفخٰ ۺاک ۺاامتجیع ۺباؾ ۺباہتب ۺبا ۺروح ۺامظع ۺےہ۔ ۺراکیرڈ ۺاور ۺروینش ۺاک ۺباؾ ۺ س ۺںیم ۺراکیرڈ ۺڑپاھ ۺتابا ۺےہ ۺدتیلٰ ۺےہ۔ ۺسۺ‬ ‫رعماجۺںیمۺدیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺیکۺریسۺاکۺ ںاںۺیدرکہۺےہۺواہںۺایسۺدت ٰیلۺاکۺیدرکہۺےہۺینعیۺاہللۺاعتیلٰۺہی رۺقامۺرےہۺںیہۺہکۺدیسباۺ‬ ‫وضحر ۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾ ۺےن ۺح ۺرعماج ۺاک ۺرفس ۺاایتخر ۺایک ۺوت ۺروح ۺامظعۺےک ۺدوونں ۺاطلئ ۺاینپ ۺوپری ۺوتاباویئں ۺےک ۺاسھت ۺدیبار ۺاورۺ‬ ‫رحتمکۺےھت۔‬ ‫دیپاشئۺرعوجۺوۺزواؽۺیکۺامتؾۺںیتحلصمۺایسۺدتیلٰۺںیمۺدنمرجۺںیہ۔ۺدتیلٰۺاکۺملعۺرےنھکۺواےلۺیسکۺاناؿۺرپۺحۺروحۺامظعۺیکۺرواینشںۺ‬ ‫ۺہۺذرہۺیکۺروح ۺاسےنمۺآۺتایت ۺےہۺاورۺدنبہۺازؽۺےسۺادب ۺیۺےکۺامتؾۺوااعقتۺیکۺرووینشںۺاک ۺاطمہعلۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺ‬ ‫فشکنمۺوہۺتایتۺںیہۺوت ر‬ ‫رووینشںۺےسۺرمادۺوہۺامتؾۺوااعقتۺںیہۺوجۺازؽۺےسۺرشوعۺوہۺرکۺادبۺیۺواعقۺوہںۺےگ۔ۺدتیلٰۺدوۺوطقنںۺےسۺرمبکۺےہۺاورۺہیۺدوۺےطقنۺ‬ ‫ٌ)ےہ۔ ۺ س ۺرطح ۺای ۺوھچیٹ ۺیس ۺامرکیئوملفۺ‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺوتحلصمں‪ ،‬ۺتیشم ۺاور ۺملع ۺالہ ٰہ ۺیک ۺای ۺرصتخم ۺونسی ۺ(‪Short Form‬‬ ‫(‪)Micro Film‬ںیم ۺوپری ۺای ۺاتکب ۺوفحمظ ۺرک ۺیل ۺتایت ۺےہ۔ ۺایس ۺرطح ۺاکانئت ۺیک ۺدیپاشئ ۺےس ۺقلعتم ۺامتؾ ۺرومز ۺاور ۺریخستۺ‬ ‫ںںیمۺوفحمظۺںیہ۔‬ ‫اکانئتۺےکۺامتؾۺافرومےلۺاؿۺدوۺوطقن ۺ‬ ‫اامسےئ ۺالٰہیہ ۺںیم ۺالہپ ۺزنتؽ اۺب ۺاہلل ۺیک ۺافصت ۺاک ۺالہپ ۺاعترػ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺتیثیحب ۺمیلع ۺےک ۺوموجد ۺےہ ۺاور ۺتیثیحب ۺمیلع ۺےک ۺاس ۺرطحۺ‬ ‫وموجدۺےہۺہکۺاسۺملعۺںیمۺاہللۺاکۺوکیئ اۺبینۺںیہنۺاورۺہنۺیہۺاہللۺےنۺاےنپۺاسۺوصخیصۺملعۺوکۺیسکۺقردۺےسۺروانشسۺرکاباۺےہ۔ۺتیثیحبۺمیلعۺ‬ ‫اہللۺےنۺاےنپۺملعۺاورۺاینپۺافصتۺوکۺاےنپۺےئلۺوصخمصۺرکۺایلۺےہ۔ۺاناؿۺاکۺادراکۺباۺبریۺےسۺبریۺرپوازۺیھبۺاہللۺےکۺاسۺملعۺاکۺیسکۺرطحۺ‬ ‫وصترۺںیہنۺرکۺیتکس۔‬ ‫اہللۺیکۺوہۺافصتۺوجۺوموجداتۺوکۺلقتنمۺوہۺرکۺاکانئتۺےکۺلکۺرپزےۺنبۺںیئگۺملعۺواحۺالہکباۺےہ۔ۺملعۺواحۺےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺاہللۺ‬

‫ملعۺملقۺیھبۺےتہکۺںیہ۔ۺحۺاہللۺےنۺاےنپۺذنہۺںیمۺوموجدۺرپورگاؾۺوکۺاینپۺرمیضۺےسۺا گۺایکۺاورۺاسۺاکۺہاظہرہ ۺوہاۺوتۺاسۺاحلۺاکۺباؾۺ‬ ‫پ‬ ‫زنتؽۺاوؽۺےہ۔ۺزنتؽۺاوؽۺےکۺارسارۺوۺرومزۺاورۺزنتؽۺاوؽۺںیمۺاکانئیتۺ خلنفہۺافرومےلۺںیہ۔ ۺاہللۺےنۺہیۺاکانئتۺویکںۺانبیئۺےہ؟ۺ‬ ‫یفخۺےہۺاور ۺدورساۺرخۺیفخۺےہ۔ۺ‬ ‫اوۺراکانئتۺیکۺقیلختۺںیمۺاہللۺیکۺایکۺتیشمۺےہ؟ۺاسۺاکۺسکعۺباہتبۺںیمۺوموجدۺےہ۔ۺباہتبۺاکۺایۺرخۺا ٰ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اعتیلٰۺاکوہۺملعۺوجۺاہللۺاعت ٰۺیلےنۺوموجداتۺوکۺلقتنمۺرکۺدبا۔ۺینعیۺاہللۺیکۺاج یۺافصتۺ سۺیکۺتبسنۺوموجداتۺوکۺاحلصۺےہ۔ ۺملعۺواحۺوکۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪55‬‬

‫پ‬ ‫ایفخٰۺاورۺیفخۺویہۺرخۺںیہۺ سۺوکۺروحۺامظعۺاورۺیسمہۺقلطمۺاہکۺایگۺےہ۔ۺباہتبۺےکۺادنرۺاہللۺاعت ٰیلۺیکۺایگرہۺہرارۺ خلنوںۺاکۺذریخہۺےہۺوجۺدنبہۺ‬ ‫ہفیطلۺایفخٰۺاورۺہفیطلۺیفخۺےسۺواتیفقۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺاسۺےکۺاشمدہےۺںیمۺایگرہۺہرارۺایلجتںۺآۺتایتۺںیہ۔ۺہرۺاناؿۺےکۺادنرۺہفیطلۺ‬ ‫ایفخٰۺاوریفخۺوموجدۺںیہ۔‬ ‫دیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےکۺوےلیسۺےسۺاہللۺاعتیلٰۺہرۺاسکلۺوکۺاےنپۺرمدشۺیکۺ تبحۺاورۺقشعۺاطعۺرکںی۔ۺریپۺوۺرمدشۺحۺباہتبۺےکۺ‬ ‫ادنرۺاےنپۺرصتػۺےسۺاونارۺلقتنمۺرکۺےکۺیفخۺاورۺایفخٰۺوکۺرحتمکۺرکۺداتیۺےہ ۺوتۺاسکلۺوکۺہیۺملعۺاحلصۺوہۺتاباۺےہۺہکۺاناؿۺتیثیحبۺمیلعۺ‬ ‫ےک ۺاہللۺےک ۺملع ۺاک ۺای ۺخرو ۺےہ ۺاورۺہیۺتقیقح ۺیھب ۺاسۺےک ۺاورپ ۺفشکنم ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺہک ۺتیثیحبۺمیلعۺےک ۺاہلل ۺاعتیلٰۺلک ۺذات ۺےہۺنکیلۺ‬ ‫اسھتۺیہۺاسھتۺوچہکنۺاناؿۺیھبۺخرویۺوطرۺرپۺمیلعۺےہۺاسۺےئلۺاےسۺملعۺاکۺاشمدہہۺوہۺتاباۺےہۺوجۺاےسۺزنتؽۺاوؽۺیکۺلکشۺںیمۺلقتنمۺوہاۺ‬ ‫اھت۔‬ ‫یسکۺیھبۺملعۺوکۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺہیۺباتۺازۺسبۺرضوریۺےہۺہکۺاناؿۺدورسیۺباوتںۺےسۺاخیلۺاذلنہۺوہۺرکۺیسکۺایۺےطقنۺرپۺاےنپۺ‬ ‫ذنہۺوک ۺرموکز ۺرک ۺدے۔ ۺاناؿ ۺدرالص ۺروح ۺامظع ۺیک ۺتیثیح ۺںیم ۺای ۺبادداس ۺرھکا ۺےہ۔ ۺاس ۺبادداس ۺوک ۺارگ ۺوہ ۺباد ۺرکبا ۺاچےہ‪،‬ۺ‬ ‫دانھکیۺاچےہ‪،‬ۺڑپانھۺاچےہۺباۺاسۺےکۺویفضۺےسۺوخدۺوکۺضیفۺبابۺرکباۺاچےہۺوتۺاےسۺاسۺرطػۺوتمہجۺوہباۺڑپےۺاگۺاورۺوتمہجۺوہےنۺاکۺاوؽۺ‬ ‫آخرۺاورۺآزومدہۺرطہقیۺرماہبقۺےہ۔ۺرماہبقۺںیمۺےسیجۺےسیجۺاامہنکۺدیپاۺوہباۺ الۺتاباۺےہۺایسۺانمسۺےسۺاسکلۺاسۺبادداسۺوکۺڑپےنۺ‬ ‫رپ ۺدقرت ۺاحلص ۺرک ۺاتیل ۺےہ۔ ۺرماہبق ۺںیم ۺذنہ ۺرموکز ۺوہ ۺتاےئ ۺوت ۺایلجتتۺےک ۺوقنش ۺوخاب ۺںیم ۺرظن ۺآےن ۺےتگل ۺںیہ ۺاور ۺزبادہ ۺاامہنکۺ‬ ‫دیپاۺوہۺتاےئۺوتۺایگرہۺہرارۺایلجتتۺاسکلۺیلھکۺآوھکنںۺےسۺدھکیۺاتیلۺےہ۔ۺاسۺبادداسۺیۺراسیئۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺاینبدیۺباتۺ‬ ‫ہیۺےہۺہکۺدنینۺرپۺرٹنکوؽۺاحلصۺایکۺتاےئ۔ۺاسکلۺوچسیبۺےٹنھگۺںیمۺڈاھیئۺےٹنھگۺےسۺزبادہۺہنۺوسےئ۔ۺہاریۺاعدتۺےہۺہکۺمہۺتاےنگۺےکۺ‬ ‫ۺانمسےسۺدنینۺاسۺیکۺتعۺ‬ ‫ۺ‬ ‫یمےنتجۺےٹنھگۺوسےنۺیکۺاعدتۺڈاؽۺاتیلۺےہۺایس‬ ‫دعبوسۺتاےتۺںیہۺاورۺوسےنۺےکۺدعبۺدیبارۺوہےتۺںیہ۔ۺآد ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫اک ۺاقتاض ۺنب ۺتایت ۺےہ۔ ۺاس ۺبات ۺوک ۺیئک ۺرم ہب ۺایبؿ ۺایک ۺایگ ۺےہ ۺہک ۺاناؿ ۺاگنہ ۺےک ۺالعوہ ۺھچک ۺںیہن ۺےہ۔ ۺ س ۺرطح ۺاناؿ ۺےک ۺادنر ۺاگنہۺ‬ ‫دیباری ۺںیم ۺاکؾ ۺرکیت ۺےہ ۺایس ۺرطح ۺاگنہ ۺوسےن ۺیک ۺاحل ۺںیم ۺاکؾ ۺرکیت ۺریتہ ۺےہ۔اہتبل ۺدےنھکی ۺاک ۺلمع ۺاور ۺدیھکی ۺوہیئ ۺزیچ ۺےک ۺوقنشۺ‬ ‫رہگےۺباۺےکلہۺوہےتۺںیہ۔ۺوقنشۺحۺرہگےۺوہےتۺںیہۺوتۺدیھکیۺوہیئۺزیچۺزبادہۺواحضۺوطرۺرپۺذنہۺیکۺارکسنیۺرپۺوفحمظۺریتہۺےہ۔ۺوخاہۺ‬ ‫وہۺدانھکیۺدیباریۺںیمۺوہۺباۺوخابۺںیمۺدانھکیۺوہ۔ۺاناؿۺرہگےۺوقنشۺوکۺبادۺرھکاۺےہۺاورۺےکلہۺوقنشۺوکۺالھبۺداتیۺےہ۔‬

‫یسک ۺبات ۺےنھجمس ۺاور ۺاس ۺیک ۺتقیقح ۺوک ۺالتش ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺرضوری ۺےہ ۺہک ۺمہ ۺاس ۺبات ۺیک ۺرطػ ۺاینپ ۺامتؾ ۺبر ۺذینہ ۺالصںوتیں ۺےکۺ‬ ‫اسھت ۺوتمہج ۺوہں ۺاور ۺاس ۺبات ۺےس ۺقلعتم ۺےنتج ۺوعالم ۺںیہ ۺےنتج ۺرحماکت ۺںیہ ۺاؿ ۺےس ۺآاگیہ ۺاحلص ۺیک ۺتاےئ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺذات ۺےسۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫روحۺایکۺےہ؟‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪51‬‬

‫اعتمرػ ۺوہےن ۺاہلل ۺیک ۺذات ۺوک ۺتاےنن ۺاور ۺاہلل ۺاعت ٰیل ۺیک ۺافصت ۺےس ۺآاگہ ۺوہےن ۺےک ۺےئل ۺاہلل ۺیک ۺقیلخت ۺیک ۺوہیئ ۺاکانئت ۺںیم ۺرکفت ۺرکباۺ‬ ‫رضوریۺےہ۔‬ ‫ۺبا ۺآرٹسٹ ۺےہ ۺتہبۺارط ۺوصتبر ۺانب ۺاتکس ۺےہ ۺنکیل ۺاکذغ ۺاور ۺونیکسۺرپ ۺیھبک ۺوصتبر ۺںیہن ۺانببا۔ ۺاس ۺاک ۺاعترػ ۺوصمر ۺیکۺتیثیحۺ‬ ‫ای ۺتہب ر‬ ‫ےس ۺںیہن ۺوہبا۔ ۺیسک ۺوصمر ۺوک ۺمہ ۺاس ۺوق ۺوصمر ۺےتہک ۺںیہ ۺح ۺاس ۺیک ۺاقیلختت ۺہارے ۺاسےنم ۺوہں۔ ۺاخقل ۺوک ۺاچہپےنن ۺاور ۺاخقل ۺیکۺ‬ ‫افصتۺےسۺووقػۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺولخمؼۺاکۺاچہپاننۺاورۺیقیلختۺافرومولںۺےسۺواتیفقۺاحلصۺرکباۺرضوریۺےہ۔ۺمہۺحۺاکانئتۺ‬ ‫ےکۺبارےۺںیمۺرکفتۺرکےتۺںیہۺوتۺںیمہۺدوۺاینبدیۺباوتںۺاکۺرساغۺاتلمۺےہ۔ۺایۺہیۺہکۺاکانئتۺےکۺادنرۺزدنیگۺرواںۺدواںۺےہ۔ۺاسھتۺیہ‬ ‫ہیۺہکۺزدنیگۺیسکۺےکۺباعبۺےہ۔ۺاقرادۺاکانئتۺوکۺزدنہۺرےنھکۺوایلۺےئشۺحۺیۺقردۺوکۺزدنیگۺلقتنمۺرکیتۺریتہۺےہۺقردۺرحتمکۺراتہۺےہۺاورۺ‬ ‫حۺہیۺےئشۺقردۺےسۺاانپۺرہتشۺوتڑۺیتیلۺےہۺوتۺقردۺزدنیگۺوھکۺداتیۺےہ۔ۺہیۺایۺااسیۺلمعۺےہۺوجۺامتؾۺاقرادۺاکانئتۺںیمۺتاریۺوۺاسریۺےہ۔ۺ‬ ‫اسۺےئشۺاکۺباؾۺ‘‘روحۺ’’ےہ۔‬ ‫روحۺایکۺےہ؟‬

‫اہللۺاعت ٰیلۺےکۺذنہۺےسۺالکنۺوہاۺایۺظفلۺےہ۔ۺوچہکنۺاہللۺاعت ٰیلۺالۺمایہۺںیہۺاورۺریغۺریغتمۺںیہ‪،‬ۺتسکشۺوۺرتخیۺےسۺاموراءۺںیہ۔ۺاسۺےئلۺ‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺاکۺظفل ۺیھبۺالو ری ۺےہ۔ ۺلسلسم ۺرحتکۺںیم ۺےہ۔ ۺازؽ ۺبا ۺادب ۺرحتک ۺںیم ۺرےہ ۺاگ۔ ۺہدقہ ۺہی ۺالھک ۺہک ۺروح ۺلسلسم ۺرحتک ۺےہ۔‬ ‫اکانئت ۺےک ۺاخراےئ ۺبرکیٹہ ۺرپ ۺمہ ۺرور ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺںیمہ ۺای ۺزیچ ۺیھب ۺاج ی ۺںیہن ۺیتلم ۺوج ۺاس ۺاقونؿ ۺےس ۺباہر ۺوہ۔ ۺاناؿ ۺیک ۺرواحینۺ‬ ‫الصںوتیں ۺاک ۺح ۺیدرکہ ۺآبا ۺےہ ۺاور ۺونع ۺاناین ۺاک ۺوکیئ ۺقرد ۺروح ۺیک ۺاسح ۺوک ۺانھجمس ۺاچاتہ ۺےہ ۺوت ۺاےس ۺباور ۺرکبا ۺڑپبا ۺےہ ۺہک ۺروح ۺلسلسمۺ‬ ‫رحتک ۺاچیتہ ۺےہ ۺاور ۺح ۺی ۺرحتک ۺاقمئ ۺریتہ ۺےہ۔ ۺآدیم ۺےک ۺادنر ۺلمع ۺاک ۺدصور ۺاظہر ۺوہبا ۺراتہ ۺےہ۔ ۺہیلک ۺہی ۺانب ۺہک ۺاسری ۺاکانئتۺ‬ ‫ای ۺرحتک ۺےہ۔ ۺاکانئت ۺںیم ۺوموجد ۺامتؾ ۺاقراد ۺای ۺاظنؾ ۺےک ۺتحت ۺای ۺدورسے ۺیک ۺوایگتسب ۺےک ۺاسھت ۺلسلسم ۺرحتک ۺںیم ۺںیہ۔ۺ‬ ‫اظہرۺاحالتۺںیمۺہارےۺاسےنمۺاینپۺدیپاشئۺےہ۔ۺامںۺےکۺٹیپۺںیمۺےلہپۺدؿۺےسۺدیپاشئۺیۺاورۺدیپاۺوہےنۺےکۺدعبۺےسۺومتۺیۺ‬ ‫یئہٹنھگۺوکیئۺٹنمۺااسیۺںیہنۺےہ ۺ۔ سۺںیمۺرحتکۺہنۺوہ۔‬ ‫وکیئۺہحملۺوکیئۺآؿۺوکیئۺڑھگیۺوکیئۺدؿۺوک ۺ‬ ‫اناینۺزدنیگۺاکۺزجتہیۺاظہرۺرکباۺےہۺہک ۺہرۺاناؿۺدوۺدامروںۺںیمۺدنبۺےہ اۺبۺاناینۺزدنیگۺدوۺدامروںۺںیمۺمیسقتۺےہ۔ۺاؿۺدوۺروخںۺاکۺیدرکہۺ‬

‫زدنیگۺرسب ۺرکبا ۺےہ ۺوت ۺایفیکت ۺفلتخم ۺوہیت ۺںیہ۔ ۺنکیل ۺرحتکۺیسک ۺوقۺاسطقۺںیہن ۺوہیت۔ ۺاسۺےئل ۺآدؾ ۺزاد ۺوعشریۺایفیکت ۺںیم ۺوہ ۺۺبا‬ ‫الوعشریۺایفیکتۺںیمۺوہۺلسلسمۺرحتکۺںیمۺراتہۺےہ۔ۺحۺوکیئۺاناؿۺوعشریۺزدنیگۺںیمۺرحتکۺرکباۺےہۺاسۺےکۺاورپۺزامؿۺوۺاکمؿۺ‬ ‫یکۺبادنبیۺاعدئۺوہیتۺےہ۔ۺزدنیگۺےکۺاسۺآدےھۺرخۺوکۺدیباریۺاہکۺتاباۺےہۺاورۺحۺوکیئۺدنبہۺالوعشریۺزدنیگۺںیمۺرفسۺرکباۺےہۺاسۺےکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺوہب ۺےہ ۺوت ۺاس ۺیک ۺایفیکت ۺا گ ۺوہیت ۺںیہ ۺاور ۺح ۺاناؿ ۺالوعشر ۺںیمۺ‬ ‫وعشر ۺاور ۺالوعشر ۺےک ۺباؾ ۺےس ۺوہاکچ ۺےہ۔ ۺح ۺاناؿ ۺوعشر ۺںیم ا‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪52‬‬

‫اورپۺےسۺزامؿۺوۺاکمؿۺیکۺرگتفۺوٹٹۺتایتۺےہ۔ۺاسۺرخۺوکۺوخابۺاہکۺتاباۺےہ۔ۺدےنھکیۺاورۺےنھجمسۺیکۺرطزوںۺاکۺزجتہیۺرکےنۺےسۺہارےۺ‬ ‫اورپۺاسۺاقونؿۺاکۺااشکنػۺوہباۺےہۺہکۺارگۺمہۺاےنپۺارادےۺاورۺاایتخرۺےسۺیسکۺلمعۺیکۺرطػۺوتمہجۺرےۺںیہۺوتۺوہۺلمعۺںیمہۺبادۺراتہۺےہۺ‬ ‫اورۺارگۺمہۺلمعۺرکےنۺےکۺباووجدۺذینہۺوطرۺرپۺاسۺرطػۺوتمہجۺںیہنۺوہےتۺوتۺوہۺلمعۺوھبؽۺےکۺاخےنۺںیمۺتاۺڑپباۺےہ۔ۺدیبارۺاورۺوخابۺ‬ ‫دوونںۺاحل ۺںیمۺہی ۺوصرت ۺوموجد ۺریتہ ۺےہ۔ ۺ س ۺرطح ۺوکیئ ۺآدیم ۺدیباری ۺںیم ۺ ےئ ۺوہےئ ۺاامعؽ ۺوۺرحاکت ۺیکۺرطػ ۺوتمہج ۺوہۺرکۺ‬ ‫اےسۺبادۺرانھکۺاچاتہۺےہۺوتۺوہۺبادۺرےۺںیہ۔ۺایسۺرطحۺارگۺوخابۺیکۺزدنیگۺںیمۺ ےئۺوہےئۺاامعؽۺوۺرحاکتۺیکۺرطػۺوتمہجۺرےہۺوتۺوہۺیھبۺ‬ ‫بادۺرےۺںیہ۔‬ ‫اعؾۺاشمدہہۺےہۺہکۺزدنیگۺیکۺدوۺرطزوںۺںیمۺایۺرطزۺہیۺےہۺہکۺتعۺآدیمۺوکۺاسۺباتۺرپۺوبجمرۺرکیتۺےہۺہکۺوہۺوسۺتاےئ۔ۺرھپۺوبجمرۺ‬ ‫رکیتۺےہۺہکۺوہۺدیبارۺوہۺتاےئۺینعیۺتعۺاسۺباتۺیکۺاعدیۺےہۺہکۺآدیمۺوکۺالسۺرکۺالوعشرۺوکۺدیبارۺرکۺدےۺاورۺآدیمۺوکۺ اگۺرکۺالوعشرۺوکۺ‬ ‫الس ۺدے۔ ۺالوعشر ۺوک ۺدیبار ۺرکےن ۺاور ۺوعشر ۺیک ۺ‪Activities‬ےس ۺواتیفق ۺاحلص ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺںیمہ ۺتع ۺیک ۺاس ۺاعدت ۺوکۺ‬ ‫انھجمسۺڑپےۺاگ۔ۺمہۺاسۺباتۺیکۺاعدتۺڈاؽۺتکسۺںیہۺہکۺزبادہۺےسۺزبادہۺدیبارۺرہۺرکۺالوعشرۺیکۺرحاکتۺوکۺدیباریۺںیمۺاشمدہہۺرکۺںیل۔ۺ‬ ‫رشوعۺرشوعۺںیمۺاسۺاعدتۺیکۺالخػۺورزیۺرکباۺتعۺےکۺےئلۺبارۺباۺےہ۔ۺارگۺآدیمۺقشمۺتاریۺرےھکۺینعیۺدنینۺوکۺقر نۺہنۺآےنۺ‬ ‫دے ۺوت ۺدو ۺدؿ ۺاور ۺدو ۺرات ۺزگرےن ۺےکۺدعب ۺتع ۺںیم ۺااسی ۺرہھٹاؤ ۺآ ۺتابا ۺےہ ۺہک ۺالوعشری ۺرحاکت ۺدنب ۺآوھکنںۺےک ۺاسےنم ۺآےن ۺےتگلۺ‬ ‫ںیہ۔ۺایسۺرطحۺیئکۺےتفہۺباۺیئکۺامہۺارگۺتاےنگۺاکۺاامتہؾۺایکۺتاےئۺوتۺیلھکۺآوھکنںۺےکۺاسےنمۺیھبۺالوعشریۺرحاکتۺآےنۺیتگلۺںیہۺاورۺدرہجۺ‬ ‫دبرہجۺآدیمۺبیغۺیکۺداینۺےسۺاعتمرػۺوہۺتاباۺےہ۔ۺدنبۺآوھکنںۺےسۺالوعشریۺزدنیگۺوکۺدانھکیۺباۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺوہۺرکۺبیغۺیکۺداینۺ‬ ‫ےس ۺاعتمرػ ۺوہبا ۺوصتػ ۺیک ۺاالطصع ۺںیم‘‘درود’’ ۺالہکبا ۺےہ۔ ۺقشم ۺرکےت ۺرکےت ۺاگنہ ۺےک ۺادنر ۺاینت ۺتکس ۺدیپا ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺہک ۺآدیمۺ‬ ‫دیباریۺیکۺاحلۺںیمۺیلھکۺآوھکنںۺےسۺباینطۺداینۺاکۺیھبۺاشمدہہۺرکۺاتیلۺےہۺاسۺاحلۺاکۺباؾۺوہشدۺےہ۔‬ ‫رضوریۺےہۺہکۺہیۺقشمۺرمدشۺرکمیۺیکۺرگناینۺںیمۺیکۺتاےئ۔ۺوصبرتۺدرگیۺدامیغۺللخۺواعقۺوہۺتاباۺےہ۔ۺرواحینۺااتسدۺباۺرمدشۺاسکلۺوکۺ‬ ‫اسۺوقۺقشمۺرکاںیئۺحۺوہۺوخدۺاؿۺوقشمںۺےسۺزگرۺرکۺامورایئۺداینۺاکۺاطمہعلۺرکۺےکچۺوہں۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪53‬‬

‫رچکیل‪7‬‬ ‫ایننۺوۺالختف‬ ‫رواحینۺعلوؾۺیکۺمیسقتۺنیتۺبابۺرپۺ لمتشۺےہ۔ۺایۺبابۺاترفادیۺزدنیگۺےکۺاامعؽۺوۺرحاکتۺاورۺزدنیگۺیکۺاسحۺاورۺیقیلختۺافرومولںۺ‬ ‫ےکۺاورپۺ لمتشۺےہ۔ۺدورساۺبابۺونیعۺیقیلختۺافرومولںۺرپۺ لمتشۺےہۺاورۺشیتاۺبابۺاخقلۺیکۺتیشمۺےسۺقلعتمۺےہ۔‬ ‫اناؿ ۺبا ۺاکانئت ۺںیم ۺوموجد ۺوکیئ ۺیھب ۺونع ۺبا ۺیسک ۺیھب ۺونع ۺاک ۺوکیئ ۺقر ۺدزدنیگ ۺزگارےن ۺےک ۺےئل ۺدو ۺروخں ۺاک ۺاتحمج ۺےہ۔ ۺای ۺرخ ۺوک ۺمہۺ‬ ‫دیباریۺاورۺدورسےۺرخۺوکۺوخابۺےتہکۺںیہ۔ۺدیباریۺاورۺوخابۺدوونںۺاکۺیدرکہۺقرآؿۺباکۺںیمۺلیلۺاورۺاہنرۺےکۺباؾۺےسۺایکۺایگۺےہ۔ۺ‬ ‫قرآؿۺباکۺیکۺاؿۺآباتۺںیمۺرکفتۺایکۺتاےئۺنجۺںیمۺلیلۺوۺاہنرۺاکۺیدرکہۺآباۺےہۺوتۺہیۺباتۺواحضۺوہیتۺےہۺہکۺوحاسۺایۺںیہ۔ۺوحاسۺںیمۺ‬ ‫ فػۺردوۺدبؽۺوہباۺراتہۺےہ۔ۺیہیۺوحاسۺحۺراتۺےکۺرٹیپؿۺںیمۺدالخۺوہےتۺںیہۺوتۺوخابۺنبۺتاےتۺںیہۺاورۺیہیۺوحاسۺحۺدؿۺ‬ ‫ںیہوتۺدیباریۺنبۺتاےتۺںیہ۔‬ ‫ےکۺرٹیپؿۺںیمۺدالخۺوہےتۺ ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫مہۺراتۺوکۺدؿۺںیمۺدالخۺرکےتۺںیہ۔ۺراتۺوکۺدؿۺںیمۺےسۺاکنؽۺےتیلۺںیہ۔ۺاورۺہیۺیھبۺارشادۺےہۺہکۺمہۺراتۺوکۺدؿۺرپۺےسۺادڑیھۺےتیلۺ‬ ‫ںیہ ۺاور ۺدؿ ۺوک ۺرات ۺرپ ۺےس ۺادڑیھ ۺےتیل ۺںیہ۔ ۺدصقم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاناؿ ۺ(وج ۺیف ۺاولاعق ۺوحاس ۺےک ۺالعوہ ۺھچک ۺںیہن ۺےہ) ۺرات ۺاور ۺدؿ ۺےکۺ‬ ‫وحاسۺںیمۺدالخۺوہباۺراتہۺےہ۔ۺدؿۺںیمۺدالخۺوہباۺےہۺوتۺوحاسۺبادنبۺوہۺتاےتۺںیہۺاورۺراتۺںیمۺدالخۺوہباۺےہۺوتۺوحاسۺےکۺاورپۺےسۺ‬ ‫ۺحملعۺبیغۺباۺبیغۺیکۺداینۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺدرالصۺراتۺےکۺوحاسۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫بادنبیۺیکۺرگتفۺوٹٹۺتایتۺےہ۔ۺمہ ۺ‬

‫سیت ۺراوتں ۺاک ۺودعہ ۺایک ۺاور ۺاچسیل ۺراوتں ۺںیم ۺوپرا ۺایک۔ ۺرور ۺبلط ۺبات ۺہی ۺےہ ۺہک ۺرضحت ۺومیسٰ ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺوکہ ۺوطر ۺرپ ۺاچسیل ۺدؿ ۺاورۺ‬ ‫اچسیلۺراںیتۺمیقمۺرےہ۔ۺااسیۺںیہنۺوہاۺہکۺراتۺوکۺوکہۺوطرۺرپۺےلچۺتاےتۺوہںۺاورۺدؿۺوکۺےچینۺابرۺآےتۺوہں۔ۺرضحتۺومیسٰۺہیلعۺاالسلؾۺ‬ ‫رپۺاچسیلۺدؿۺاورۺاچسیلۺراوتںۺںیمۺراتۺےکۺوحاسۺزالۺرےہۺاورۺےجیتنۺںیمۺیبیغۺداتسوبرۺاطعۺرکۺدیۺیئگ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺ ںاں ۺرضحت ۺومیسٰ ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺوک ۺوترات ۺاطع ۺرکےن ۺاک ۺیدرکہ ۺقرامبا ۺےہ ۺواہں ۺارشاد ۺےہ۔ ۺمہ ۺےن ۺومیسٰ ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺےسۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪54‬‬

‫دیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺیکۺرعماجۺںیمۺیھبۺراتۺاکۺیدرکہۺےہ۔ۺ‘‘باکۺےہۺوہۺذاتۺوجۺےلۺیئگۺاےنپۺدنبےۺوکۺراوتںۺراتۺدجسمۺ‬ ‫رحاؾۺےسۺدجسمۺایصقٰۺی’’ۺبلطمۺویہۺےہۺہکۺدیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےکۺاورپۺبیغۺیکۺداینۺاکۺااشکنػۺوہاۺاورۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاینپۺ‬ ‫قرنۺاطعۺقرامیئۺوتۺوہۺیھبۺراتۺےکۺوحاسۺےھت۔ۺوحاسۺیکۺاسۺرصتخمۺرشتحیۺےکۺدعبۺابۺمہۺرماےبقۺاکۺوہفمؾۺایبؿۺرکےتۺںیہۺرماہبقۺ‬ ‫درالصۺایۺاےسیۺلمعۺاکۺباؾۺےہۺ سۺلمعۺںیمۺذینہۺوسکییئۺاسۺدحۺیۺوہۺتایتۺےہۺہکۺدیباریۺےکۺوحاسۺوخابۺںیمۺلقتنمۺوہۺتاےتۺ‬ ‫ںیہ۔‬ ‫ہرۺملعۺاسۺیکۺتیثیحۺااستکیبۺوہۺباۺوضحریۺوہ‪،‬ۺرکفتۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺےسیجۺےسیجۺقیقحتۺوۺالتشۺاکۺدابرہۺوعیسۺوہباۺراتہۺےہۺےئنۺےئنۺےفسلفۺووجدۺ‬ ‫ںیمۺآےتۺرےۺںیہ۔‬ ‫وموجدہ ۺاسیسنئ ۺدور ۺںیم ۺیھب ۺیہی ۺلمعۺاکرقرام ۺےہ۔ ۺہر ۺداوشنر ۺرکفت ۺےک ۺذرےعی ۺیسک ۺہجیتنۺرپ ۺاتچنہپ ۺےہ۔ ۺ س ۺیک ۺدیلقت ۺرکےت ۺوہےئ ۺاسۺ‬ ‫حطسوکۺالیھپےنۺںیمۺرصموػۺوہۺتاےتۺںیہ۔‬ ‫سملعۺیکۺ ۺ‬ ‫ےکۺدعبۺآےنۺواےلۺداوشنرۺا ۺ‬ ‫ےسیجۺےسیجۺرشتاحیتۺدامغۺےکۺاورپۺواردۺوہیتۺںیہۺباۺاؿۺبرابیغتۺاورۺاہیبشتتۺےسۺوعشرۺآانشۺوہباۺےہۺایسۺانمسۺےسۺوعشرۺرہگایئۺںیمۺ‬ ‫رفسۺرکےنۺاتگلۺےہ۔‬ ‫قرآؿۺباکۺےنۺونعۺاناینۺوکۺاثمںیلۺدےۺرکۺعلوؾۺوکۺےنھکیسۺیکۺرطػۺوتمہجۺایکۺےہ۔‬ ‫اہللۺونرۺالسمواتۺواالرض‬ ‫برہمج‪:‬ۺاہللۺآامسونںۺاورۺزنیمۺیکۺروینشۺےہ۔‬ ‫ملعۺوضحریۺنیتۺاوراؼۺیکۺرطحۺےہ۔‬ ‫ہرۺورؼۺےکۺدوۺےحفصۺںیہ۔‬ ‫تف‬ ‫الہپۺہحفصۺیلجتۺاکۺسکعۺےہ۔ۺدورسےۺرپۺرومزۺاورۺںیتحلصمۺشقنۺںیہ۔ۺشیتےۺہحفصۺرپۺرومزۺوۺارسارۺیکۺرشتاحیتۺںیہ۔ۺوچےھتۺ ھےۺرپۺ‬

‫اسری ۺاکانئت ۺیلجت‪ ،‬ۺولح ۺوفحمظ‪ ،‬ۺرعش ۺو ۺرکیس‪ ،‬ۺاعمل ۺارواح‪ ،‬ۺامسوات‪ ،‬ۺبرزخ‪ ،‬ۺاعمل ۺباوست‪ ،‬ۺاعمل ۺارعاػ‪ ،‬ۺرشح ۺرشن‪ ،‬ۺویؾ ۺاسحب‪ ،‬ۺجۺ‬ ‫دوزخ‪،‬ۺادب‪،‬ۺادبۺاآلبادۺسۺاؿۺنیتۺوروقںۺںیمۺوفحمظۺںیہ۔ۺاسکلۺحۺاؿۺھچۺاحفصتۺاکۺاطمہعلۺرکباۺ ھکیۺاتیلۺےہۺوتۺوہۺاکانئتۺےکۺارسارۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکانئیتۺوقنشۺںیہ۔ۺباوچنںیۺہحفصۺرپۺااکحامتۺاکۺراکیرڈۺےہ۔ۺےٹھچۺہحفصۺرپۺاامتجیعۺاامعؽۺیکۺالیصفتتۺںیہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪55‬‬

‫وۺرومزۺےسۺوافقۺوہۺتاباۺےہ۔ۺاؿۺاوراؼۺاکۺاطمہعلۺرکےنۺےکۺےئلۺاینبدی ۺقبسۺرماہبقۺےہ۔ ۺرماہبقۺےسۺبریقۺرو ۺ(الئۺارٹسمی)ۺاورۺ‬ ‫زبادہۺاعفؽۺوہۺتایتۺےہ۔‬ ‫اسۺلیصفتۺاکۺالخہصۺہیۺےہۺہکۺاسریۺاکانئتۺاکۺومجمیعۺملعۺوجۺاہللۺاعت ٰیلۺےنۺآدؾۺوکۺتیثیحبۺبانۺاورۺہفیلخۺاھکسباۺےہۺاورۺ سۺملعۺوکۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰۺےنۺاینپۺاامنۺقرامباۺےہ‪،‬ۺنیتۺاوراؼۺںیمۺعمجۺےہ۔ۺاؿۺنیتۺاوراؼۺےکۺباؾۺہیۺںیہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺروحۺامظع‬ ‫باۺباہتب‬

‫‪۲‬۔ۺروحۺاناینۺ‬

‫‪۳‬۔ۺروحۺویحاین‬

‫ۺاایعؿ‬

‫وجی‬ ‫ۺ ّ‬

‫دت ٰیل‬ ‫اسکل ۺ س ۺوک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺافصت ۺبا ۺملع ۺاالامسء ۺاک ۺملع ۺاحلص ۺےہ ۺارگ ۺازؽ ۺےس ۺادب ۺی ۺاک ۺوپرا ۺرپورگاؾ ۺدانھکی ۺاچےہ ۺوت ۺولح ۺوفحمظ ۺرپ ۺدھکیۺ‬ ‫اتکس ۺےہ۔ ۺایس ۺرطح ۺاس ۺاامتجیع ۺرپورگاؾۺںیم ۺاکانئتۺںیم ۺوموجد ۺا گ ۺا گ ۺونوعںۺاکۺرپورگاؾۺدانھکی ۺاچےہ ۺوت ۺوہ ۺولح ۺدومئ ۺبا ۺ‘‘اعمل ُۺجۺ’’‬ ‫ۺہۺقردۺ‬ ‫ںیمۺدھکیۺاتکسۺےہ۔ۺاکانئتۺاکۺاامتجیعۺرپورگاؾۺولحۺوفحمظۺرپۺشقنۺےہ۔ۺاورۺ سۺرطحۺرپورگاؾۺولحۺوفحمظۺرپۺشقنۺےہۺایسۺرطح ر‬ ‫ےکۺادنرۺیھبۺوموجدۺےہ۔ۺاکانئتۺاکۺاامتجیعۺرپورگاؾۺحۺزنتؽۺرکباۺےہۺوتۺنیتۺوصحںۺںیمۺمیسقتۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺروحۺامظع‬ ‫‪۲‬۔ۺروحۺاناین‬ ‫‪۳‬۔ۺروحۺویحاین‬ ‫امتؾۺعلوؾۺیکۺاینبدۺملعۺاالامسءۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺقرآؿۺباکۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺ ںاںۺآدؾۺیکۺایننۺوۺالختفۺاکۺیدرکہۺایکۺےہۺواہںۺہیۺباتۺاینبدیۺ‬ ‫وطرۺرپۺایبؿۺقرامیئۺےہۺہکۺآدؾۺوکۺملعۺاالامسءءۺاطعۺایکۺایگۺےہۺوجۺاکانئتۺںیمۺیسکۺوکۺاحلصۺںیہنۺےہۺاورۺہیۺملعۺاالامسءۺیہۺےہۺ سۺیکۺاینبدۺرپۺ‬ ‫تعیایکۺایگۺےہۺاسۺوکۺ‘‘دتیلُۺ’’ےتہکۺںیہ۔‬ ‫قروتشںۺےنۺآدؾۺوکۺدجسہۺایکۺوجۺملعۺآدؾۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺرطػۺےسۺود ۺ‬

‫وکتنیۺ(‪)Administration‬ۺےکۺےبعشۺںیمۺدالخۺوہباۺےہۺوتۺہیۺاالطاعتۺقرامہۺرکۺدیۺتایتۺںیہۺہکۺاےسۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺایننۺےکۺ‬ ‫اایتخرات ۺاحلص ۺںیہ ۺاور ۺاینن ۺےک ۺاایتخرات ۺوک ۺتاےنن ۺاور ۺےنھجمس ۺاور ۺاامعتسؽ ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺاےس ۺہی ۺملع ۺاحلص ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺہک ۺاہللۺ‬ ‫ۺہۺامسۺدرالصۺاہللۺاعت ٰیلۺیکۺایۺتفصۺےہۺاورۺہیۺتفصۺدنبےۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺرطػۺےسۺازؽۺںیمۺاحلصۺوہۺیئگۺیھت۔ۺدنبےۺ‬ ‫اعتیلٰۺاک ر‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اناؿ ۺاک ۺرشػ ۺاس ۺبات ۺرپ ۺاقمئ ۺےہ ۺہک ۺاےس ۺاہلل ۺیک ۺاینن ۺاحلص ۺےہ۔ ۺاےس ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺاایتخرات ۺاحلص ۺںیہ۔ ۺوکیئ ۺدنبہ ۺحۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪56‬‬

‫ےسۺرمادۺونعۺاناؿۺاورۺونعۺاناؿۺےکۺامتؾۺاقرادۺںیہ۔ۺبلطمۺہی ۺہکۺحۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺآدؾۺوکۺملعۺاالامسءۺاطعۺرکۺدباۺےہۺاورۺاینپۺیقیلختۺ‬ ‫ۺدبوتۺآدؾۺاکۺہیۺملعۺوپریۺونعۺاناینۺاکۺورہثۺنبۺایگ۔ۺاسۺملعۺوکۺرپلکیٹکیۺںیمۺالےنۺےکۺےئلۺرماےبقۺیکۺنیقلتۺیکۺ‬ ‫افصتۺےسۺآدؾۺوکۺآاگہۺرک اۺ‬ ‫تایتۺےہ۔ۺرماہبقۺ فػۺایۺلمعۺاکۺباؾۺںیہنۺےہۺہکلبۺفلتخمۺعلوؾۺےکۺوصحؽۺےکۺےئلۺفلتخمۺرماہبقۺتاتۺںیہ۔ۺریمےۺملعۺ(وخاہجۺ‬ ‫سمشۺادلنیۺمیظعۺانبۺااحلجۺاسینۺادمحۺااصنری)ۺںیمۺاؿۺیکۺدعتادۺرتسہۺےہ۔ۺحۺوکیئۺدنبہۺاسۺایننۺوکۺوجۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺازؽۺںیمۺآدؾۺ‬ ‫وک ۺدی ۺےہ ۺارگ ۺالتش ۺرکبا ۺاچےہ ۺوت ۺس ۺےس ۺےلہپ ۺاسۺےکۺنیقی ۺںیم ۺہی ۺبات ۺراخس ۺوہین ۺاچےئہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺرمیح ۺںیہ ۺاور ۺاہللۺےنۺتفصۺ‬ ‫یھبلقتنمۺوہیئۺےہ۔ۺاسکلۺارگۺامسۺرمیحۺاکۺرماہبقۺرکےۺینعیۺوہۺ‬ ‫ؽںیمۺآدؾۺوکۺامسۺرمیحۺیکۺتفصۺ ۺ‬ ‫ریمیحۺےسۺاکانئتۺوکۺقیلختۺایکۺےہۺاز ۺ‬ ‫ذینہۺوسکییئۺےکۺاسھتۺاسۺیکۺرطػۺہمہۺنتۺوتمہجۺوہۺتاےئۺہکۺوہۺاہللۺاعت ٰیلۺیکۺ ٖتفتۺریمیحۺاکۺخروۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺیقیلختۺعلوؾۺفشکنمۺ‬ ‫وہۺتاےتۺںیہ۔ۺقرآؿۺباکۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاسۺیہۺامسۺرمیحۺیکۺتفصۺاک ۺیدرکہۺرضحتۺعیسہۺ ٰہیلعۺاالسلؾۺیکۺتبسن ۺےسۺایکۺےہ۔ۺینعیۺ‬ ‫رضحت ۺعیسہ ۺٰہیلع ۺاالسلؾ ۺیٹم ۺےک ۺتاونر ۺںیم ۺوھپی ۺامر ۺرک ۺاڑا ۺدہ ے ۺےھت ۺبا ۺدیپایشئ ۺوکڑیھ ۺبا ۺادنےھ ۺوک ۺااھچ ۺرک ۺدہ ے ۺےھت ۺینعی ۺرضحتۺ‬ ‫عیسہ ٰۺہیلع ۺاالسلؾ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺدی ۺوہےئ ۺاایتخرات ۺےس ۺامس ۺرمیح ۺیک ۺتفص ۺوک ۺعم ًلا ۺتاری ۺو ۺاسری ۺقرام ۺدہ ے ۺےھت۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےنۺ‬ ‫رضحتۺعیس ۺہ ٰہیلعۺاالسلؾۺےکۺاسۺزجعمےۺاکۺیدرکہۺرکۺےکۺقیلختۺاکۺایۺافرومالۺایبؿۺایکۺےہ۔‬ ‫یقیلختۺافرومالۺہیۺےہۺہکۺاناؿۺےکۺادنرۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺروحۺاکؾۺرکۺریہۺےہۺحۺیۺاناؿۺےکۺادنرۺباۺآدؾۺزادۺےکۺادنرۺروحۺوموجدۺںیہنۺ‬ ‫ےہ۔ۺآدؾۺاکۺووجدۺبااقلۺیدرکہۺےہ۔ۺحۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺآدؾۺےکۺادنرۺاینپۺروحۺوھپیۺدیۺوتۺاسۺےکۺادنرۺوحاسۺرحتمکۺوہۺ ےئ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫اےۺدمحمۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺہیۺولگۺآپۺےسۺروحۺےکۺبارےۺںیمۺوپےتھچ ۺںیہ‪،‬ۺآپۺقرامۺدےئجیۺہکۺروحۺریمےۺربۺےکۺارمۺےسۺےہۺ‬ ‫اور ۺوج ۺھچک ۺ ںیہم ۺملع ۺدبا ۺایگ ۺےہ ۺلیلق ۺےہ۔ ۺبات ۺرونش ۺےہ ۺہک‘‘روح ۺاک ۺلیلق ۺملع ۺدبا ۺایگ ۺےہ۔’’وتہج ۺبلط ۺےہ ۺہک ۺ س ۺلیلق ۺملعۺاکۺ‬ ‫یدرکہۺایکۺتاۺراہۺےہۺوہۺاہللۺاکۺملعۺےہۺاورۺاہللۺےکۺامتؾۺعلوؾۺالمایہۺںیہ۔ۺالمایہۺاکۺلیلقۺیھبۺالمایہۺوہباۺےہ۔ۺدصقمۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺ‬ ‫ےنۺروحۺاکۺوجۺملعۺاطعۺایکۺےہۺوہۺاہللۺےکۺعلوؾۺےکۺاقمےلبۺںیمۺلیلقۺےہۺہیۺںیہنۺاہکۺتاۺاتکسۺہکۺروحۺاکۺملعۺیسکۺوکۺاحلصۺںیہنۺےہ اۺبۺیسکۺ‬ ‫وکۺاحلصۺںیہنۺوہۺاتکس۔‬

‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رمےسۺےہ۔ۺاورۺارمۺربۺہیۺےہۺہکۺحۺوہۺیسکۺزیچۺاکۺارادہۺرکباۺےہۺوتۺاتہکۺےہۺہکۺ‘‘وہتاۺ’’اورۺوہۺوہۺتایتۺےہ۔‬ ‫روحۺریمےۺربۺےکۺا ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪57‬‬

‫اناؿۺبااقلۺیدرکہۺےئشۺاھت۔ۺمہۺےنۺاسۺےکۺادنرۺاینپۺروحۺوھپیۺدی۔ۺیہیۺباتۺاہللۺاعت ٰیلۺرضحتۺعیس ۺہ ٰہیلعۺاالسلؾۺےس رۺقامۺرےہۺںیہۺ‬ ‫ہکۺحۺوتۺانبباۺےہۺیٹمۺےسۺتاونرۺیکۺوصرتۺریمےۺمکحۺےسۺینعیۺریمیۺرمیضۺاورۺریمےۺدیۺوہےئۺعلوؾۺےسۺرھپۺاسۺںیمۺوھپیۺ‬ ‫امرباۺوتۺوہۺتاباۺےہۺوہۺتاونر۔ۺوہفمؾۺہیۺےہۺہکۺرضحتۺعیسہۺ ٰہیلعۺاالسلؾۺیقیلختۺافرومےلۺےکۺتحتۺباۺامسۺرمیحۺیکۺتفصۺےکۺتحتۺیٹمۺےکۺ‬ ‫تاونرۺںیمۺوھپیۺامرےتۺےھتۺوتۺوہۺاڑۺتاباۺاھت۔ۺدیپایشئۺادنےھۺاورۺوکڑیھۺےکۺاورپۺدؾۺرکےتۺےھتۺوتۺالھبۺ اگنۺوہۺتاباۺاھت۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺحۺاکانئتۺانبیئۺاورۺظفلۺ‘‘ک’’ۺقرامبا۔ۺاسۺوقۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺامسۺرمیحۺیکۺوقتۺےنۺرحتکۺںیمۺآۺرکۺاکانئتۺےکۺامتؾۺ‬ ‫ُ‬ ‫اقرادۺامتؾۺاخراءۺاورۺامتؾۺذروںۺوکۺلکشۺوۺوصرتۺشخبۺدی۔ۺاسۺاحلۺوکۺوضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺےنۺامسۺاالطہیقۺاکۺباؾۺدباۺےہ۔ۺامسۺاالطہیقۺ‬ ‫امسۺقلطمۺےسۺقتشم ۺےہ۔ۺرھپۺہیۺامسۺزنتؽۺرکۺےکۺہینیعۺںیمۺدالخۺوہۺایگ۔ۺاورۺتفصۺریمیحۺےسۺملعۺںیمۺرحتکۺدیپاۺوہۺیئگ۔ۺ‘‘نک’’ۺ‬ ‫ےکۺدعبۺوموجداتۺوکۺملعۺںیہنۺاھتۺہکۺںیمۺوکؿۺوہں۔ۺاہکںۺےسۺآباۺوہں۔ۺاہکںۺتاباۺےہ۔ۺایۺریحتۺاکۺاعملۺاھت۔ۺاسۺریحتۺےکۺاعملۺ‬ ‫وکۺ‘‘ہینیع’’ۺاہکۺتاباۺےہ۔ۺحۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاسۺوحمنۺاورۺاسۺریحتۺوکۺمتخۺرکباۺاچاہۺوتۺوموجداتۺوکۺاطخبۺرکۺےکۺقرامبا۔ۺ‘‘اچہپؿۺولۺ’‬ ‫ںیمۺاہمتراۺربۺوہں۔ۺ’’رووحںۺےنۺوجاباًۺاہک۔ۺ‘‘یجۺاہںۺمہۺےنۺاچہپؿۺایل۔’’ۺرووحںۺےنۺحۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺارتعاػۺرکۺایلۺوتۺتفصۺرمیحۺ‬ ‫ہینوہۺیئگ۔‬ ‫ہینیعےسۺزنتؽۺرکۺےکۺوک ۺ‬ ‫یکۺتیثیحۺامسۺ ۺ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪58‬‬

‫رچکیل‪8‬‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫کنۺ وؿ‬ ‫ملع ۺرواحن ۺاک ۺوپرا ۺااحہط ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺ(وپرا ۺااحہط ۺرکےن ۺےس ۺرماد ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺملع ۺاالامسء ۺاک ۺانتج ۺملع ۺدبا ۺےہ) ۺنیتۺ‬ ‫االطصںیح ۺوعض ۺیک ۺیئگ ۺںیہ۔ ۺدتیلٰ‪ ،‬ۺادباء ۺاور ۺقلخ۔ ۺدتیلٰ ۺامس ۺاالطہیق ۺیک ۺتفص ۺےہ ۺاور ۺادباء ۺامس ۺہینیع ۺیک ۺتفص ۺاور ۺقلخ ۺامس ۺوکہین ۺیکۺ‬ ‫تفص ۺےہ۔ ۺامس ۺوکہین ۺح ۺاینپ ۺافصت ۺںیم ۺرہظم ۺبا ۺےہ ۺبا ۺامس ۺوکہین ۺیک ۺافصت ۺہاظہرایت ۺجدواخؽ ۺاایتخر ۺرکیت ۺںیہ ۺوت ۺاؿ ۺہاظہرایتۺ‬ ‫جدواخؽۺوکۺایۺدورسےۺےسۺجداۺرکےنۺوکۺدتریبۺاکۺباؾۺدباۺتاباۺےہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺدتیلٰ۔ۺامسۺاالطہیق‬ ‫‪۲‬۔ۺادباء۔ۺامسۺہینیع‬ ‫‪۳‬۔ۺقلخ۔ۺامسۺوکہین‬ ‫‪۴‬۔ۺدتریب۔جدااگہنۺہاظہرایتۺجدواخؽ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺاکۺہرۺامسۺنیتۺزنتالتۺرپۺاقمئ ۺےہ۔ۺحۺمہۺامسۺرمیحۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺیھبۺاؿۺنیتۺافصتۺاکۺیدرکہۺوہباۺےہۺاورۺہیۺتںۺ‬ ‫افصت ۺاکانئت ۺیک ۺہر ۺولخمؼ ۺںیم ۺہمہ ۺوق ۺہر ۺآؿ ۺتاری ۺو ۺاسری ۺںیہ۔ ۺنکیل ۺاؿ ۺافصت ۺاک ۺملع ۺ فػ ۺاناؿ ۺاور ۺانجت ۺوک ۺدبا ۺایگ ۺےہ۔‬ ‫ملع ۺاالامسء ۺآدؾ ۺوک ۺاس ۺےئل ۺاطع ۺایک ۺایگ ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺےن ۺآدؾ ۺوک ۺاانپ ۺبان ۺرقمر ۺایک ۺےہ۔ ۺبان ۺرسبراہ ۺےک ۺاایتخرات ۺاامعتسؽ ۺرکبا ۺےہ۔ۺ‬ ‫اایتخراتۺاکۺاامعتسؽۺاسۺوقۺنکممۺےہۺحۺاایتخراتۺےسۺقلعتمۺوقا نیۺےسۺواتیفقۺوہ۔ۺامسۺاالطہیق‪،‬ۺامسۺہینیعۺاورۺامسۺوکہینۺےکۺ‬

‫امس ۺرمیحۺںیم ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺوج ۺافصت ۺاکؾۺرک ۺریہ ۺںیہ ۺاؿ ۺاک ۺقلعتۺیقیلخت ۺاومرۺےس ۺےہ۔ۺیقیلخت ۺاومرۺںیمۺزدنیگ ۺاور ۺومتۺدوونںۺےبعشۺآۺ‬ ‫تاےت ۺںیہ۔ ۺوکیئ ۺدنبہ ۺح ۺرمبا ۺےہ ۺوت ۺدرالص ۺوہ ۺای ۺزوؿ ۺےسۺلکن ۺرک ۺدورسے ۺزوؿ ۺںیم ۺدیپا ۺوہبا ۺےہ۔ ۺالثمً ۺای ۺآدیم ۺح ۺاعملۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫علوؾۺتاےننۺواےلۺدنبہۺوکۺاہللۺیکۺایننۺاحلصۺوہۺتایتۺےہۺاورۺوہۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺبادشایہۺںیمۺرشیۺوہۺتاباۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪59‬‬

‫باوستۺںیمۺرمباۺےہۺوتۺاعملۺارعاػۺںیمۺدیپاۺوہۺتاباۺےہ۔ۺازؽۺےسۺادبۺیۺومتۺوۺزتسیۺاکۺ ہلسلۺتاریۺوۺاسریۺےہ۔ۺقرآؿۺباکۺںیمۺ‬ ‫ ںاں ۺرضحت ۺعیسہ ۺٰہیلع ۺاالسلؾ ۺےک ۺزجعمے ۺاک ۺذرک ۺآبا ۺےہ ۺواہں ۺامس ۺرمیح ۺیک ۺتں ۺافصت ۺیک ۺرطػ ۺاشارہ ۺےہ ۺاور ۺامس ۺےک ۺشیتےۺ‬ ‫زنتؽۺینعیۺامسۺوکہینۺیکۺتفصۺےکۺرہظمۺوکۺروحۺوھپےنکنۺاکۺباؾۺدباۺےہ۔ۺامسۺاالطہیقۺاناؿۺےکۺباہتبۺوکۺاحلصۺےہۺ سۺوکۺروحۺامظعۺیھبۺ‬ ‫اہکۺتاباۺےہ۔ۺینعیۺوکیئۺدنبہۺامسۺرمیحۺیکۺتفصۺدتیلٰۺوکۺتاؿۺاتیلۺےہۺوتۺاےسۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺایننۺےکۺاایتخراتۺاحلصۺوہۺتاےتۺںیہۺاورۺوہۺ‬ ‫اہللۺےک ۺدی ۺوہےئ ۺوفص ۺےس ۺرمدوں ۺوک ۺزدنہ ۺرکےن ۺبا ۺیسک ۺےئش ۺوک ۺقیلختۺرکےن ۺاک ۺاکؾ ۺرس ۺااجنؾ ۺدے ۺاتکس ۺےہ۔ ۺارگ ۺوکیئ ۺاناؿ ۺامسۺ‬ ‫رمیح ۺیک ۺتفص ۺاامعتسؽ ۺرکبا ۺاچےہ ۺوت ۺاےس ۺروح ۺامظع‪ ،‬ۺروح ۺاناین ۺاور ۺروحۺویحاین ۺںیم ۺرماہبقۺےک ۺذرےعی ۺاس ۺرکف ۺوک ۺمکحتسم ۺرکبا ۺوہ ۺاگ۔ۺ‬ ‫حۺاسکلۺامسۺرمیحۺیکۺافصتۺاکۺرماہبقۺرکباۺےہۺوتۺامسۺرمیحۺیکۺافصتۺیلجتۺنبۺرکۺاسۺیکۺروحۺامظعۺںیمۺروحۺامظعۺےسۺلقتنمۺوہۺرکۺ‬ ‫روحۺاناینۺںیمۺاورۺروحۺاناینۺےسۺمنقلۺوہۺرکۺروحۺویحاینۺںیمۺدالخۺوہۺتایتۺںیہ۔ۺاورۺہیۺافصتۺحۺیسکۺرمدہۺمسجۺںیمۺلقتنمۺرکۺدیۺ‬ ‫تایتۺںیہۺوتۺرمدہۺمسجۺزدنہۺوہۺتاباۺےہ۔‬

‫ملعۺدلین‬ ‫بت‬ ‫اقونؿۺہیۺےہۺہکۺارگۺیسکۺزیچۺےکۺبارےۺںیمۺںیمہۺملعۺےہۺوتۺاگنہۺاےسۺد ھٹہۺےہ۔ۺ‬ ‫بت‬ ‫ڑکلیۺےک ۺای ۺقرمی ۺںیم ۺای ۺوصتبر ۺدنب ۺےہ ۺنکیل ۺںیمہ ۺملع ۺںیہن ۺےہ ۺہک ۺوصتبرۺےک ۺاورپ ۺہشیش ۺاگل ۺوہا ۺےہ ۺوت ۺاگنہ ۺہشیش ۺوک ۺںیہن ۺد ھٹہ۔ۺ‬ ‫ۺبے ۺوشروؾ ۺںیم ۺافشػ ۺالگس ۺںیہ۔ ۺااسی ۺارثک ۺوہبا ۺےہ ۺہک ۺآدیم ۺزیتی ۺےک ۺاسھت ۺدروازےۺ‬ ‫ۺبے ر‬ ‫ۺبی ۺداکونں ۺاور ر‬ ‫ۺبی ر‬ ‫اس ۺیک ۺاثمؽ ر‬ ‫ںیم ۺدالخ ۺوہبا ۺےہ ۺاور ۺےشیش ۺےس ۺرکٹا ۺتابا ۺےہ۔ ۺاس ۺیک ۺوہج ۺہی ۺےہ ۺہک ۺیملعۺتیثیح ۺےس ۺوہ ۺںیہن ۺتااتن ۺہک ۺدروازے ۺںیم ۺاصػ ۺافشػۺ‬ ‫ہشیش ۺاگل ۺوہا ۺےہ۔ ۺاسۺےک ۺبرسکعۺںیمہ ۺارگ ۺہی ۺملع ۺاحلص ۺےہ ۺہک ۺقرمیۺدشہ ۺوصتبرۺےک ۺاورپ ۺہشیش ۺاگل ۺوہا ۺےہ ۺوتۺمہ ۺاس ۺوصتبر ۺوک ۺدےنھکیۺاکۺ‬ ‫یدرکہۺاسۺرطحۺرکںیۺےگۺہکۺہاریۺاگنہۺےشیشۺےکۺادنرۺوصتبرۺدھکیۺریہۺےہ۔‬ ‫دورسیۺاثمؽۺریہوۺک امۺیکۺاہپڑویںۺیکۺےہ۔ۺ سۺوقۺریہوک امۺرپۺامٹیۺگ ۺرگاباۺایگۺوتۺاسۺےکۺابراتۺاےنتۺدشیدۺےھتۺہکۺاہپڑۺدوھںیئۺیکۺ‬ ‫لکشۺاایتخرۺرکۺ ےئ۔ۺولوگںۺےنۺداھکی ۺہکۺاہپڑۺوموجدۺںیہۺنکیلۺحۺوھچاۺوت ۺواہںۺدوھںیئۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺاھت۔ۺولگۺہیۺںیہنۺتاےتنۺ‬ ‫ےھتۺہکۺوکیئۺایھتہرۺااسیۺیھبۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺ سۺیکۺراقۺاہپڑۺوکۺدوھاںۺانبۺدیتیۺےہ۔‬

‫ںیہنۺےہۺوتۺمہۺاسۺزیچۺوکۺہنۺدھکیۺتکسۺںیہۺاورۺہنۺوھچۺتکسۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دانھکیۺساۺوھچباۺسۺملعۺیکۺشاںیخۺںیہۺاورۺدےنھکیۺےنۺوھچےنۺوسحمسۺرکےنۺںیمۺملعۺرامنہیئۺرکباۺےہ۔ۺارگۺںیمہۺےلہپۺےسۺیسکۺزیچۺاکۺملعۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪65‬‬

‫وموجدات ۺیک ۺ تیثیح ۺملعۺےکۺالعوہ ۺھچک ۺںیہن ۺےہ۔ ۺملعۺتقیقح ۺےہ ۺاورۺال ۺیملعۺالوموجدۺےہ۔ۺملع ۺیکۺتیثیح ۺاور ۺملع ۺیکۺالیصفتتۺںیمہۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےکۺاامسءۺےسۺلقتنمۺوہیتۺںیہ۔ۺہیۺویہۺملعۺےہۺوجۺاہللۺےنۺآدؾۺوکۺاھکسباۺےہ۔‬ ‫ملع ۺیک ۺدرہج ۺدنبی ۺاچر ۺدروجں ۺںیم ۺاقمئ ۺےہ۔ ۺتفص ۺیک ۺیلہپ ۺوموجدیگ ۺاک ۺباؾ ۺاالطؼ ۺےہ۔ ۺدورسی ۺوموجدیگ ۺاک ۺباؾ ۺنیع ۺےہ۔ ۺشیتیۺ‬ ‫وموجدیگۺاکۺباؾۺوکؿۺےہ۔ۺاورۺاؿۺتںۺوموجدویگںۺیکۺاجکییئۺاکۺباؾۺرہظمۺےہ۔‬ ‫یکیلہپۺوموجدیگ‬ ‫‪۱‬۔ۺاالطؼۺ۔ۺتفصۺ ۺ‬ ‫تفصیکۺدورسیۺوموجدیگ‬ ‫‪ ۲‬ۺ۔نیعۺ۔ۺ ۺ‬ ‫‪۳‬۔ۺوکؿۺ۔ۺتفصۺیکۺشیتیۺوموجدیگ‬ ‫‪۴‬۔ۺرہظمۺ۔ۺنیتۺافصتۺاکۺاجکیۺوہبا‬ ‫ارگۺمہ ۺاہلل ۺاعتیلٰۺےک ۺذینہ ۺرپورگاؾ ۺوک ۺای ۺملف ۺاک ۺباؾ ۺدے ۺدںی ۺاورۺاس ۺملف ۺوکۺرشنۺرکےنۺوایلۺرووینشںۺوکۺ‘‘نک’’ ۺایقس ۺرک ۺںیل ۺوت ۺباتۺ‬ ‫آاسین ۺےک ۺاسھت ۺھجمس ۺںیم ۺآ ۺتایت ۺےہ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺوموجد ۺاکانئت ۺیک ۺملف ۺاس ۺوق ۺرشن ۺوہیئ ۺح ۺ‘‘نک’’ ۺےس ۺوسچئ ۺآؿۺ‬ ‫وہا۔‬ ‫اورۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺاانپۺذایتۺملعۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺاےنپۺارادےۺےکۺاسھتۺرحتکۺںیمۺآۺایگ۔ۺینعیۺاکانئتۺاکۺہرۺذرہۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺملعۺاکۺایۺہاظہرہۺ‬ ‫ےہ۔ۺزدنیگۺیکۺہرۺسحۺاورۺزدنیگۺںیمۺاکؾۺرکےنۺواےلۺامتؾۺوحاسۺملعۺےکۺوساۺھچکۺںیہنۺےہ۔‬ ‫ہکملعۺاکانئیتۺووجدۺنبۺایگ۔ۺ‬ ‫ہیےہۺ ۺ‬ ‫ملعاکۺدورسۺارخۺ ۺ‬ ‫ملعۺاکۺالہپۺرخۺہیۺےہۺہکۺاسۺملعۺاکۺبراہۺراسۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺاسھتۺقلعتۺاقمئۺےہ۔ۺ ۺ‬ ‫زدنیگۺاورۺزدنیگۺےکۺامتؾۺرمالحۺوہۺاظہریۺداینۺےسۺقلعتۺرےتھکۺوہںۺباۺبیغۺیکۺداینۺےسۺسۺیکۺاینبدۺملعۺےہۺاورۺہیۺویہۺملعۺےہۺوجۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰۺےنۺآدؾۺوکۺاطعۺایکۺےہۺاورۺ سۺملعۺےکۺبارےۺںیمۺقروتشںۺےنۺاقرارۺایکۺےہۺہکۺمہۺاسۺملعۺےسۺباوافقۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺہرۺامسۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺیکۺایۺتفصۺےہ۔ۺاورۺاہللۺاعتیلٰۺتیثیحبۺاخقلۺاینپۺہرۺتفصۺںیمۺاکلمۺدقرتۺرےتھکۺںیہۺاورۺہرۺتفصۺےکۺاسھتۺدقرتۺاورۺ‬ ‫رتمحۺشالمۺوہیتۺےہ۔ۺحۺمہۺاہللۺوکۺریصبۺےتہکۺںیہۺوتۺاسۺاکۺوہفمؾۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺریصبۺوہےنۺیکۺتفصۺںیمۺاسۺباتۺرپۺدقرتۺ‬

‫ےکۺاسھتۺرتمحۺیھبۺشالمۺےہ۔ۺالثمًۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺآںیھکنۺاسۺےئلۺاطعۺیکۺںیہۺہکۺآدیمۺےکۺادنرۺدےنھکیۺیکۺدقرتۺدیپاۺوہۺتاےئ۔ۺاہللۺ‬ ‫ۺہ ۺاطع ۺںیمۺ‬ ‫ۺہ ۺانعن ۺاور ر‬ ‫اعتیلٰ ۺیک ۺاطع ۺرکدہ ۺآوھکنں ۺںیم ۺریصب ۺوہےن ۺےک ۺاسھت ۺاسھت ۺرتمح ۺاک ۺرصنع ۺیھب ۺشالم ۺےہ۔ ۺینعی ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ر‬ ‫رتمح ۺشالم ۺےہ۔ ۺرتمح ۺےس ۺرماد ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاناؿ ۺاہلل ۺاعت ٰیل ۺیک ۺدی ۺوہیئ ۺتفص ۺےس ۺوخد ۺیھب ۺافدئہ ۺااھٹےئ ۺاور ۺدورسوں ۺوک ۺیھب ۺافدئہۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رھکاۺےہۺہکۺ سۺوکۺاچےہۺاصبرتۺاطع ۺرکۺدےۺاسھتۺاسھتۺامستۺاصبرت اۺب ۺدورسےۺوحاسۺےکۺاسھتۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیکۺتفصۺاخلقنتۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪61‬‬

‫اچنہپےئ۔ ۺوخد ۺیھب ۺاہلل ۺیک ۺےس ںوں ۺےس ۺ وہ ضی ۺوہ ۺاور ۺدورسوں ۺےک ۺاکؾ ۺیھب ۺآےئ۔ ۺوخد ۺیھب ۺملع ۺےھکیس ۺاور ۺلسن ۺاناؿ ۺوک ۺیھب ۺعلوؾۺ‬ ‫ںوکۺیھبۺوخشۺرےھک۔‬ ‫اھکسےئ۔ۺوخدۺیھبۺوخشۺرےہۺاورۺدورسو ۺ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪62‬‬

‫رچکیل‪9‬‬ ‫ایلجتت‬ ‫ہاراۺنیقیۺےہۺہکۺاکانئتۺایۺیتسہۺےنۺانبیئۺےہۺاورۺاکانئتۺرپۺایسۺیتسہۺیکۺرمکحاینۺےہ۔ۺاکانئیتۺاقتےضۺوتابرۺےکۺاسھتۺولخمؼۺوکۺلقتنمۺوہۺ‬ ‫رےہ ۺںیہ۔ ۺمہ ۺتاےتن ۺںیہ ۺہک ۺاگنہ ۺاک ۺوفص ۺیسک ۺیتسہ ۺےس ۺںیمہ ۺلقتنم ۺوہا ۺےہ۔ ۺینعی ۺاہلل ۺاج ی ۺیتسہ ۺےہ ۺوج ۺریصب ۺےہ ۺاور ۺریصب ۺوہےن ۺےکۺ‬ ‫اسھت ۺاسھت ۺاےس ۺدقرت ۺاحلص ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺاقراد ۺاکانئت ۺوک ۺاصبرت ۺلقتنم ۺرک ۺراہ ۺےہ۔ۺینعی ۺدنبےۺاک ۺدانھکیۺدرالصۺاہللۺاعتیلٰ ۺیکۺتفصۺ‬ ‫ریصبۺاکۺہاظہرہۺےہ۔‬ ‫اکانئتۺومجمیعۺوطرۺرپۺاہللۺیکۺافصتۺاکۺسکعۺےہۺاورۺافصتۺاہللۺےکۺاامسءۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺہرۺامسۺایۺیلجتۺےہۺاورۺیلجتۺےکۺاسھتۺدقرتۺ‬ ‫پ‬ ‫ۺرمکۺےہ۔ۺ(‪ )۱‬اہللۺاعتیلٰۺیکۺذاتۺ(‪ )۲‬اہللۺاعت ٰیلۺیکۺتفصۺ(‪ )۳‬اورۺتفصۺےکۺ‬ ‫ۺہۺامسۺنیتۺ خلنوںۺاک ر‬ ‫اورۺرتمحۺشالمۺےہ۔ۺوگباۺاہللۺاک ر‬ ‫اسھتۺدقرت۔‬ ‫حۺمہۺاہللۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺباۺاہللۺاک ۺوکیئۺامسۺذنہۺباۺزباؿۺےسۺاداۺرکےتۺںیہۺوتۺیلجتۺاینپۺتفصۺاورۺدقرتۺےک ۺاسھتۺرحتکۺںیمۺآۺ‬ ‫تایتۺےہ۔ۺینعیۺمہۺاہللۺوکۺریصبۺہہکۺرکۺاخمبطۺرکےتۺںیہۺباۺاہللۺےکۺامسۺریصبۺاکۺوردۺرکےتۺںیہۺوتۺہارےۺادنرۺاہللۺیکۺاگنہۺاورۺاہللۺیکۺاگنہۺےسۺ‬ ‫قلعتمۺدقرتۺاورۺاگنہۺےسۺقلعتمۺرتمحۺاکۺملعۺرحتمکۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫ۺامنبںۺوہۺراہۺےہۺاورملعۺنیتۺرخۺرپۺ لمتشۺےہ۔ۺالہپۺرخۺیلجتۺ‬ ‫اکانئتۺایۺملعۺےہ۔ۺہیۺملعۺبروؽۺرکۺےکۺوحاسۺیکۺلکشۺوۺوصرتۺںیم ا‬ ‫ےہۺوجۺہفیطلۺایفخٰۺےکۺادنرۺبروؽۺرکباۺےہۺاورۺیلجتۺاکۺملعۺنبۺتاباۺےہ۔ۺدورساۺرخۺاسۺیلجتۺاکۺوفصۺےہۺینعیۺیلجتۺیکۺرشتحیۺےہ۔ۺیلجتۺاکۺہیۺ‬ ‫وفصۺہفیطلۺرسیۺںیمۺرحتمکۺوہباۺےہ۔ۺشیتاۺرخۺیلجتۺےکۺوفصۺیکۺلیکشتۺےہۺینعیۺیلجتۺاےنپۺوفصۺےکۺاسھتۺجدواخؽۺاایتخرۺرکیتۺ‬

‫وۺوصرتۺاایتخرۺرکۺےکۺمریدۺرحتک ۺرکےتۺںیہۺوتۺشقنۺوۺاگنرۺاکۺایۺرنیگنۺرکیپۺنبۺتاباۺےہ۔ۺاتفگرۺامستۺشاہمۺاورۺاشمؾۺاکۺہیۺرنیگنۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہۺاسۺوفصۺاکۺبروؽۺہفیطلۺیبلقۺںیمۺوہباۺےہ۔ۺایسۺوفصۺاکۺباؾۺاگنہۺےہۺاورۺہفیطلۺیبلقۺےکۺادنرۺحۺاتفگرۺامستۺشاہمۺاورۺاشمؾۺلکشۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪63‬‬

‫رکیپۺہفیطلۺیسفنۺوکۺاینپۺرطػۺےتچنیھکۺںیہ۔ۺہفیطلۺیبلقۺاورۺہفیطلۺیسفنۺےکۺدرایمؿۺششکۺاکۺہیۺلمعۺہاظہرایتۺوطرۺرپۺہارےۺاسےنمۺآۺتاباۺ‬ ‫ےہ۔ۺ‬ ‫نیتۺرحںیتکۺکیبۺوقۺاصدرۺوہیتۺںیہ۔ۺیلہپۺرحتکۺیسکۺزیچۺوکۺتااننۺےہ۔ۺحۺمہۺیسکۺزیچۺوکۺتاےننۺاکۺارادہۺرکےتۺںیہۺباۺہارےۺذنہۺ‬ ‫یکۺرحتکۺیسکۺزیچۺوکۺتاےننۺںیمۺاامعتسؽۺوہیتۺےہۺوتۺہیۺلمعۺہفیطلۺایفخٰۺںیمۺوہباۺےہ۔‬ ‫تاےننۺےکۺدعبۺدورسیۺرحتکۺیسکۺزیچۺوکۺوسحمسۺرکباۺےہ۔ۺوسحمسۺرکباۺہفیطلۺرسیۺاکۺلمعۺےہ۔ۺتاےننۺاورۺوسحمسۺرکےنۺےکۺدعبۺیسکۺ‬ ‫زیچۺےکۺبارےۺںیمۺوخاشہۺدیپاۺوہیت ۺےہ۔ۺوخاشہۺےکۺدعبۺلمعۺاکۺدصورۺوہباۺےہ۔ۺوخاشہۺاورۺلمعۺاکۺاصدرۺوہبا ۺہفیطلۺیبلقۺاورۺہفیطلۺ‬ ‫ۺہۺ‬ ‫ۺہۺاجیٹسۺرپ ر‬ ‫ۺوجیۺرپۺمتخۺوہۺتایتۺےہۺاورۺہیۺملعۺہر ر‬ ‫یسفنۺیکۺرحتکۺےہ۔ۺیسکۺزیچۺاکۺملعۺباۺیسکۺزیچۺوکۺتاےننۺیکۺرحتکۺباہتبۺےسۺرشوعۺوہۺرک ّ‬ ‫ہرۺبروؽۺرپۺراکیرڈۺوہباۺراتہۺےہ۔ۺتااننۺہفیطلۺایفخٰۺںیمۺواعقۺوہاۺےہۺاورۺاسۺوکۺہفیطلۺیفخۺراکیرڈۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺہفیطلۺرسیۺںیمۺوسحماسیتۺلمعۺ‬ ‫رشوعۺوہبا ۺےہۺ سۺوکۺہفیطلۺرویحۺراکیرڈۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺہفیطلۺیبلقۺںیمۺتاےننۺاورۺوسحمسۺرکےنۺےکۺدعبۺلمعۺواعقۺوہباۺےہۺاورۺہیۺلمعۺ‬ ‫ہفیطل ۺیسفن ۺیسفن ۺںیم ۺراکیرڈ ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺایفخٰ‪ ،‬ۺیفخ ۺینعی ۺروح ۺامظع ۺےن ۺتابا۔ ۺرس ۺاور ۺروح ۺینعی ۺروح ۺاناین ۺےن ۺوسحمس ۺایک ۺبلق ۺاورۺ‬ ‫سفنۺینعیۺروحۺویحاینۺےنۺلمعۺایک۔ۺتااننۺوسحمسۺرکباۺلمعۺرکباۺکیبۺوقۺاصدرۺوہباۺےہۺاورۺکیبۺوقۺمتخۺوہۺتاباۺےہ۔ۺمتخۺوہےنۺےسۺ‬ ‫رمادۺہیۺےہۺہکۺاہللۺیکۺیلجتۺاکۺوفصۺدقرتۺاورۺرتمحۺےکۺاسھتۺملعۺیکۺتیثیحۺںیمۺبروؽۺرکۺےکۺےلہپۺتاےننۺاکۺلمعۺباۺےہۺرھپۺہیۺلمعۺ‬ ‫یتملعۺنبۺتاباۺےہ۔‬ ‫وسحماس ۺ‬ ‫اسۺافرومےلۺباۺ‪Equation‬یکۺتیثیحۺاکانئیتۺیھبۺےہ‪،‬ۺونیعۺیھبۺےہۺاورۺقردۺیکۺزدنیگۺےسۺقلعتمۺیھبۺےہ۔ۺہارےۺشیپۺرظنۺاسۺ‬ ‫وق ۺقرد ۺیک ۺرواحین ۺالصںوتیں ۺاک ۺااشکنػ ۺےہ۔ ۺاس ۺےئل ۺمہ ۺاس ۺافرومےل ۺوک ۺاس ۺرطح ۺایبؿ ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺقرد ۺیک ۺزدنیگ ۺےسۺقلعتمۺ‬ ‫پ‬ ‫اامسےئ ۺالٰہیہ ۺیک ۺامتؾ ۺ خلنوں ۺاک ۺملع‪ ،‬ۺاس ۺملع ۺںیم ۺتفص ۺدقرت ۺو ۺرتمح ۺشالم ۺےہ۔ ۺقرد ۺےک ۺباہتب ۺںیم ۺبا ۺروح ۺامظع ۺںیم ۺوموجد ۺےہ۔ۺ‬ ‫وسحماسیت ۺملع ۺبا ۺرکف ۺےس ۺقلعتم ۺاہلل ۺیک ۺامتؾ ۺایلجتں ۺتفص ۺاور ۺدقرت ۺو ۺرتمحۺےک ۺاسھت ۺقرد ۺےک ۺاایعؿ اۺب ۺروح ۺاناین ۺںیم ۺوموجد ۺںیہ۔ۺ‬ ‫تاےننۺاورۺوسحمسۺرکےنۺےکۺملعۺےکۺدعبۺلمعۺاصدرۺوہباۺےہ۔ۺلمعۺےکۺامتؾۺوقنشۺوجہیۺباۺروحۺویحاینۺںیمۺوموجدۺںیہ۔ۺاسۺافرومےلۺ‬ ‫رپ ۺرور ۺرکےن ۺےس ۺہی ۺبات ۺارط ۺرطح ۺواحض ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺاک ۺاکانئیت ۺرپورگاؾ ۺہر ۺقرد ۺںیم ۺوموجد ۺےہ۔ ۺیہی ۺوہج ۺےہ ۺہک ۺاکانئت ۺےکۺ‬ ‫ادنر ۺوموجداتۺےک ۺامتؾ ۺاقراد ۺاؿ ۺاک ۺباؾۺھچک ۺیھب ۺوہ ۺاؿ ۺااسجؾ ۺبا ۺاقراد ۺاک ۺقلعت ۺابنبات ۺےس ۺوہ‪ ،‬ۺامجدات ۺےس ۺوہ‪ ،‬ۺویحابات ۺےس ۺوہ ۺس ۺاکۺ‬

‫رکبی ۺےک ۺدرایمؿ ۺارگ ۺوکیئ ۺیفخم ۺرہتش ۺہن ۺوہ ۺوت ۺاناؿ ۺرکبی ۺوک ۺںیہن ۺاچہپؿ ۺےکس ۺاگاور ۺرکبی ۺاناؿ ۺوک ۺںیہن ۺاچہپؿ ۺےکس ۺیگ۔ ۺاس ۺرےتشۺوکۺ‬ ‫التشۺرکےنۺےسۺاناؿۺرواحینۺرومزۺےسۺوافقۺوہۺتاباۺےہ۔ۺوکیئۺرواحینۺآدیمۺاسۺباتۺرپۺالزامًۺرکفتۺرکباۺےہۺہک ۺںیمۺرکبیۺوکۺاچہپاتنۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آ سۺںیمۺایۺرہتشۺےہ۔ۺہیۺرہتشۺیہۺایۺدورسےۺےکۺاعترػۺاورۺاچہپؿۺاکۺذرہعیۺےہ۔ۺونعۺاناینۺےکۺیسکۺایۺقردۺاکۺباۺامتؾۺاقرادۺاورۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪64‬‬

‫وہں۔ ۺرکبی ۺےھجم ۺاچہپیتن ۺےہ۔ ۺریش ۺتااتن ۺےہ ۺہک ۺہی ۺاناؿ ۺےہ‪ ،‬ۺاناؿۺےک ۺملع ۺںیم ۺیھب ۺہی ۺبات ۺےہ ۺہک ۺریمے ۺاسےنم ۺریش ۺےہ۔ ۺحۺ‬ ‫وکیئۺاناؿۺآامسؿۺیکۺرطػۺرظنۺااھٹباۺےہۺوتۺوہۺداتھکیۺےہۺہکۺوسرجۺےہۺاتسرہۺےہۺ فػۺاتہکۺیہۺہکلبۺوسحمسۺیھبۺرکباۺےہ۔ۺرواحینۺآدیمۺ‬ ‫ح ۺرکفت ۺوک ۺاانپ ۺاعشر ۺانب ۺاتیل ۺےہ ۺاور ۺاسۺےک ۺادنر ۺاہلل ۺیک ۺیلجت ۺاک ۺملع ۺرحتمک ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺاکانئت ۺںیم ۺامتؾ ۺآامسین ۺاخراؾ ۺاور ۺاخراؾۺےکۺ‬ ‫ےنسبۺواےلۺہرۺذیۺروحۺاورۺریغۺذیۺروحۺاقرادۺوکۺایۺیفخمۺرےتشۺںیمۺدنباھۺوہاۺداتھکیۺےہ۔ۺحۺمہۺاتسرےۺوکۺدےتھکیۺںیہۺوتۺاتسرہۺیھبکۺعنمۺ‬ ‫ںیہن ۺرکبا ۺہک ۺےھجم ۺہن ۺدںیھکی۔ ۺح ۺمہ ۺوسرج ۺوک ۺدےتھکی ۺںیہ ۺوت ۺوسرج ۺںیمہ ۺعنم ۺںیہن ۺرکبا ۺہک ۺےھجم ۺہن ۺدوھکی۔ ۺارگ ۺوسرج ۺاور ۺاتسرے ۺاورۺ‬ ‫اناؿۺےکۺدرایمؿۺوکیئۺیفخمۺرہتشۺوموجدۺہنۺوہباوتۺہرۺاتسرہۺاورۺہرۺآامسینۺاظنرہۺوکیئۺہنۺوکیئۺراکوٹۺرضورۺدیپاۺرکبا۔ۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺیلجتۺاکۺیہیۺ‬ ‫رہتشۺاکانئتۺےکۺوپرےۺاقرادۺوکۺایۺدورسےۺےکۺاسھتۺکلسنمۺ ےئۺوہےئۺےہ۔ۺاکانئتۺایۺیفخمۺرےتشۺںیمۺاسۺےئلۺدنبیھۺوہیئۺ‬ ‫ےہۺہکۺاسریۺاکانئتۺایۺیتسہۺیکۺتیکلمۺےہ۔ۺاکانئتۺاورۺاکانئتۺےکۺاقرادۺارگۺفلتخمۺویتسہںۺیکۺتیکلمۺوہےتۺباۺاکانئتۺےکۺاقرادۺرپۺ‬ ‫فلتخمۺویتسہںۺیکۺرمکحاینۺوہیتۺوتۺانیقیًۺایۺدورسےۺیکۺروانشیسۺںیمۺاصتدؾۺدیپاۺوہۺتابا۔ۺایۺیتسہۺیکۺتیکلمۺدورسیۺیتسہۺیک تیکلمۺ‬ ‫ےسۺاعتمرػۺوہباۺدنسپۺہنۺرکیت۔ۺقرآؿ ۺباکۺےنۺایسۺامکلۺیتسہۺاکۺاعترػۺاہللۺےکۺباؾۺےسۺرکاباۺےہ۔ۺاامسےئۺدقمیم ۺںیمۺیہیۺظفلۺامسۺ‬ ‫ۺہ ۺامس ۺتیثیحب ۺاقدر ۺےکۺ‬ ‫ۺہ ۺیلجت ۺرتمح ۺاور ۺدقرت ۺےک ۺاسھت ۺاقمئ ۺےہ۔ ر‬ ‫ۺہ ۺامس ۺای ۺیلجت ۺےہ ۺاور ر‬ ‫ذات ۺےہ۔ ۺمہ ۺاتب ۺےکچ ۺںیہ ۺہک ۺاہلل ۺاک ر‬ ‫ۺہۺامسۺدقرتۺےسۺاعتمرػۺےہ۔ۺاقدراہنۺاورۺریحاہنۺاواصػۺیہۺوموجداتۺےکۺامتؾۺاقرادۺےکۺدرایمؿۺیفخمۺرےتشۺ‬ ‫دقرتۺرھکاۺےہ۔ ر‬ ‫یکتیثیحۺرےتھکۺںیہ۔‬ ‫ۺ‬ ‫وسرجۺیکۺروینشۺاورۺاچدنۺیکۺاچدنینۺالہۺزنیمۺیکۺجدمۺزگاریۺےہ۔ۺاسۺےئلۺااکنرۺںیہنۺرکۺیتکسۺہکۺزنیمۺوسرجۺاورۺاچدنۺاہللۺیکۺتیکلمۺ‬ ‫ںیہ۔ۺ‬ ‫وچہکنۺاہللۺاماکلہنۺوقحؼۺںیمۺاقدرۺقلطمۺںیہۺاسۺےئلۺاہللۺیکۺرتمحۺاورۺدقرتۺاسۺوکۺوگاراۺںیہنۺرکیتۺہکۺاہللۺیکۺتیکلمۺایۺدورسےۺ‬ ‫ےسۺنمرۺوہۺتاےئ۔ۺاظنؾۺاکانئتۺےکۺایقؾۺبربیتۺاورۺدتونیۺرپۺاہللۺےکۺنجۺاامسءۺیکۺرمکحاینۺےہۺاؿۺںیمۺایۺامسۺ‘‘اہلل’’ۺاورۺدورساۺامسۺ‬ ‫‘‘دقبرۺ’’ےہۺاورۺاہللۺےکۺامتؾۺامسۺاہللۺاورۺدقبرۺےکۺاسھتۺکلسنمۺںیہ۔‬

‫اامجؽ‬ ‫ایحت ۺںیم ۺرکفت ۺرکے۔ ۺح ۺوکیئ ۺدنبہ ۺجدودہج ۺاور ۺوکشش ۺےس ۺاہلل ۺےک ۺاقونؿ ۺاک ۺاقتاض ۺوپرا ۺرک ۺداتی ۺےہ ۺوت ۺاس ۺےک ۺاورپ ۺرعافؿ ۺےکۺ‬ ‫دروازےۺلھکۺتاےتۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺرضحتۺآدؾۺاورۺاؿۺیکۺاوالدۺوکۺملعۺاالامسءۺاسۺےئلۺاھکسباۺےہۺہکۺدنبہۺاکانئتۺیکۺراگنۺرنۺزدنیگۺاکۺاشمدہہۺرکےۺاورۺاکانئیتۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪65‬‬

‫رعافؿ ۺدو ۺرطحۺوہبا ۺےہ۔ ۺای ۺافصت ۺاک ۺرعافؿ۔ ۺدورسا ۺذات ۺاکۺرعافؿ۔ۺافصت ۺاک ۺملع ۺتاےنن ۺواال ۺدنبہ ۺاظہراًۺجدواخؽۺےک ۺادنر ۺباینطۺ‬ ‫جدواخؽۺاکۺاشمدہہۺرکباۺےہ۔ۺینعیۺوہۺقردۺاکانئتۺیکۺروحۺاکۺووقػۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہۺاسۺےکۺاسےنمۺاعنیملۺاکۺراکیرڈۺآۺتاباۺےہ۔ۺافصتۺاکۺ‬ ‫ملعۺرےنھکۺواالۺدنبہۺقروتشںۺےسۺرشحۺرشنۺےس۔ۺاعملۺارعاػۺےس۔برزخۺےس۔ۺامسواتۺےس۔اۺورۺرعشۺوۺرکیسۺےسۺوافقۺوہباۺےہ۔ۺوہۺ‬ ‫تاؿۺاتیلۺےہۺہکۺہاریۺداینۺیکۺرطحۺاورۺیھبۺےبۺامشرۺداینںیئۺںیہ۔ۺ سۺرطحۺہاریۺزنیمۺرپۺونعۺاناینۺونعۺویحاینۺابنباتۺوۺامجداتۺںیہۺ‬ ‫ایسۺرطحۺدورسیۺداینؤںۺںیمۺوموجدۺںیہ۔ۺدورساۺرخۺاہللۺیکۺذاتۺاکۺرعافؿۺےہ۔ۺذاتۺاکۺاعرػۺہیۺتااتنۺےہۺہکۺاکانئتۺیکۺقیلختۺنکۺ‬ ‫افرومولںۺرپۺوہیئۺےہۺاورۺاکانئتۺںیمۺاہللۺیکۺوکؿۺیسۺمسینتۺاکؾۺرکۺریہۺےہ۔ۺرعافؿۺذایتۺوہۺباۺافصیت۔ۺاسۺوکۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺ‬ ‫حاکۺرعافؿۺرضوریۺےہ۔ۺاہللۺاکۺہرۺامسۺتیثیحبۺملعۺےکۺمیلعۺےہۺاورۺاہللۺاکۺہرۺامسۺتیثیحبۺاخقلۺےکۺدقبرۺےہ۔‬ ‫اینپۺرو ۺ‬ ‫پ‬ ‫اہللۺاکۺہرۺامسۺنیتۺ خلنوںۺاکۺومجمہعۺےہۺاورۺاہللۺےکۺہرامسۺیکۺرمکحاینۺاکانئتۺےکۺاورپۺطیحمۺےہ۔ۺایہنۺایلجتتۺاکۺبروؽۺفلتخمۺدمارجۺںیمۺ‬ ‫ریۺواضح ۺبلطۺےہۺروحۺےکۺ‬ ‫ۺوہبۺےہۺاؿۺاونارۺاکۺباؾ ۺرہنۺوستیدۺےہ۔ۺہیۺباتۺم د‬ ‫وہباۺراتہۺےہ۔ۺاہللۺیک ۺذاتۺاکۺرعافؿۺنجۺاونارۺےس ا‬ ‫نیت ۺرپوتں ۺوک ۺاہللۺےک ۺاونار ۺیک ۺاچر ۺرہنںی ۺریساب ۺرکیت ۺںیہ۔ ۺیلہپ ۺرہن ۺاک ۺباؾ ۺرہن ۺوستید ۺےہ۔ ۺرہن ۺوستید ۺہفیطل ۺایفخٰ ۺںیم ۺبروؽ ۺرکیت ۺےہ۔ۺ‬ ‫ ینتۺیھبۺونوعںۺےکۺادنرۺہفیطلۺایفخٰۺوموج ۺدےہۺاسۺونراینۺرہنۺےکۺذرےعیۺایۺدورسےۺےسۺاعتمرػۺاورۺروانشسۺںیہ۔ۺمہۺحۺملعۺاکۺ‬ ‫یدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺملعۺوکۺوفحمظۺرکےنۺےکۺےئلۺاحہظفۺاکۺباؾۺدہ ےۺںیہ۔ۺرہن ۺوستیدۺےکۺاونارۺیہۺوہۺاعشںیعۺںیہۺوجۺاناؿۺانجتۺاورۺذیۺ‬ ‫روحۺاقرادۺےکۺادنرۺاحہظفۺیتنبۺںیہ۔ۺمہۺحۺیسکۺزیچۺوکۺبادۺرکباۺاچےۺںیہۺباۺیسکۺوھبیلۺوہیئۺزیچۺوکۺوعشرۺےکۺادنر ۺوسحمسۺرکےتۺںیہۺوتۺہیۺ‬ ‫اکؾۺاحہظفۺاکۺےہ۔ۺاسۺوکۺتہبۺآاسؿۺاورۺرصتخمۺاافلظۺںیمۺایبؿۺرکباۺاسۺرطحۺنکممۺےہۺہکۺاکانئتۺںیمۺازؽۺےسۺادبۺیۺامتؾۺراکیرڈۺاورۺ‬ ‫امتؾ ۺولعمامت ۺاک ۺذریخہ ۺرہنۺوستید ۺںیمۺےہ۔ ۺارگ ۺاسکل ۺاس ۺذریخے ۺےسۺاافتسدہ ۺرکےن ۺیک ۺالصج ۺاحلص ۺرکۺےل ۺوت ۺوہ ۺالوھکں ۺاسؽۺ‬ ‫دعبۺےکۺباۺالوھکںۺاسؽۺےلہپۺےکۺزامونںۺںیمۺزگرےۺوہےئۺوااعقتۺوۺاحدباتۺوکۺدھکیۺاتکسۺےہ۔ۺہفیطلۺایفخٰۺےکۺادنرۺاکانئتۺےسۺقلعتمۺ‬ ‫وجۺاخراءۺلقتنمۺوہےتۺںیہۺوہۺیھبۺرہنۺوستیدۺیکۺاعشوعںۺےکۺذرےعیۺلقتنمۺوہےتۺںیہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺوہاۺہکۺاکانئتۺیکۺقیلختۺےسۺےلہپۺ‬ ‫ۺہر‬ ‫اہلل ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺاکانئیت ۺیقیلخت ۺرپورگاؾ ۺ س ۺرطح ۺوموجد ۺاھت‪ ،‬ۺوہ ۺس ۺرہن ۺوستید ۺےک ۺذرےعی ۺہفیطل ۺایفخٰ ۺںیم ۺبروؽ ۺرکبا ۺراتہ ۺےہ۔ ۺ‬ ‫ۺہۺآؿۺ‬ ‫ۺوستیۺےسۺرشوعۺوہیتۺےہۺاورۺرہنۺریہظتۺرپۺاسۺیکۺلیمکتۺوہیتۺےہ۔ۺادتباءۺاورۺلیمکتۺاکۺہیۺ ہلسل ر‬ ‫ۺہۺرحتکۺرہن د‬ ‫لمعۺاورۺاکانئتۺیک ر‬ ‫اورۺہرہحملۺتاریۺوۺاسریۺےہ۔ۺزدنیگۺیکۺہرۺرحتکۺاہللۺےکۺذنہۺےسۺرشوعۺوہیتۺےہۺاورۺاہللۺیکۺرطػۺولٹۺتایتۺےہ۔ۺيۺوہجۺےہۺہکۺ‬

‫اناؿۺایۺدشمگیگۺےکۺاعملۺںیمۺاھت۔ۺاسۺوکۺامستۺاحلص ۺیھتۺہنۺاصبرتۺوچہکنۺامستۺاورۺاصبرتۺدوونںۺاحلصۺںیہنۺںیھتۺاسۺ‬ ‫ےئلۺاسۺیکۺاینپۺوکیئۺتیثیحۺںیہنۺیھت۔ۺاہللۺےنۺحۺولخمؼۺوکۺاخمبطۺایکۺوتۺولخمؼۺیکۺتیثیحۺاقمئۺوہیئ۔ۺاناؿۺاکۺاورۺامتؾۺاکانئتۺاکۺاہللۺ‬ ‫ےک ۺاسھت ۺای ۺاوٹٹ ۺرہتش ۺےہ۔ ۺہی ۺرہتش ۺہارے ۺادنر ۺدو ۺرخ ۺنیعتم ۺرکبا ۺےہ۔ ۺای ۺرخ ۺاک ۺباؾ ۺااسحس ۺےہ ۺاور ۺدورسے ۺرخ ۺاک ۺباؾۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہللۺیکۺافصتۺاکۺاہسراۺےئلۺریغبۺیسکۺرحتکۺاکۺووجدۺںیمۺآباۺنکممۺںیہنۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪66‬‬

‫وسحمس ۺرکبا ۺےہ۔ ۺ س ۺرطح ۺاناؿ ۺےن ۺاہلل ۺوک ۺدھکی ۺرک ۺہی ۺوسحمس ۺایک ۺاھت ۺہک ۺںیم ۺولخمؼ ۺوہں ۺولغمب ۺوہں ۺبا ۺیسک ۺےک ۺباعب ۺوہں۔ ۺیہیۺ‬ ‫اقونؿۺوپریۺزدنیگۺاورۺاعنیملۺںیمۺتاریۺےہ۔ۺآ سۺںیمۺحۺدوۺدوسۺباۺدوۺاقرادۺےتلمۺںیہۺباۺایۺدورسےۺوکۺدےتھکیۺںیہۺوتۺاسۺدوسۺ‬ ‫اک ۺابر ۺوبقؽ ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺہی ۺابر ۺدو ۺرطحۺاک ۺوہبا ۺےہ۔ ۺدو ۺدووتسں ۺںیم ۺای ۺابر ۺڈاےنل ۺواال ۺوہبا ۺےہ ۺاور ۺدورسا ۺدوس ۺابر ۺوبقؽ ۺرکےن ۺواالۺ‬ ‫وہباۺےہ۔ۺدوسۺدورسےۺدوسۺوکۺدھکیۺرکۺاینپۺولعمامتۺےکۺاطمقبۺوکیئۺراےئۺاقمئۺرکباۺےہ۔ۺینعیۺدورسےۺدوسۺیکۺافصتۺوکۺ‬ ‫وطبرۺااسحسۺاےنپۺادنرۺوبقؽۺرکباۺےہ۔ۺافصتۺوکۺوبقؽۺرکےنۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺقردۺیکۺافصتۺوکۺوبقؽۺرکےکۺاینپۺوکحمتیمۺاکۺارتعاػۺ‬ ‫ایکۺتاےئ۔ۺہیۺاقونؿۺاناؿۺویحاباتۺامسواتۺابنباتۺسۺںیمۺرتشمکۺےہ۔ۺدرحۺوکۺمہۺاسۺوقۺیۺدرحۺمیلستۺںیہنۺرکۺتکسۺ‬ ‫حۺیۺدرحۺیکۺافصتۺوکۺاےنپۺادنرۺوبقؽۺہنۺرکۺںیل۔ۺایسۺرطحۺوکیئۺدرحۺاسۺوقۺیۺدرحۺںیہنۺےہۺحۺیۺیسکۺاناؿۺ‬ ‫ۺہۺقردۺدورسےۺقردۺوکۺاےنپۺادنرۺداتھکیۺ‬ ‫یکۺتفصۺےسۺولغمبۺوہۺرکۺاینپۺوکحمتیمۺاکۺارتعاػۺہنۺرکے۔ۺدےنھکیۺیکۺرطزۺہیۺےہۺہکۺولخمؼۺاک ر‬ ‫ےہۺاورۺاےنپۺادنرۺدانھکیۺاسۺوقۺنکممۺےہۺحۺیفنۺرکۺدیۺتاےئ۔ۺاینپۺیفنۺرکباۺیہۺولغمبۺوہباۺاورۺوکحمؾۺوہباۺےہ۔‬ ‫دےنھکیۺیکۺدوۺرطزںیۺںیہ۔ۺایۺرطزۺبراہۺراسۺدانھکیۺےہۺاورۺدورسیۺرطزۺباولاہطسۺدانھکیۺےہ۔‬ ‫براہۺراسۺدانھکیۺہیۺےہۺہکۺہرۺقردۺدورسےۺقردۺوکۺدےنھکیۺوکۺدھکیۺراہۺےہۺاورۺہیۺباولاہطسۺدےنھکیۺیکۺرطزۺےہۺہکۺہرۺآدیمۺوخدۺدھکیۺراہۺےہ۔ۺمہۺ‬ ‫حۺآہنیئۺدےتھکیۺںیہۺوتۺےتہکۺںیہۺہکۺمہۺآہنیئۺدھکیۺرےہۺںیہ‪،‬ۺہیۺدانھکیۺباولاہطسۺدانھکیۺےہ۔‬ ‫براہۺراسۺدانھکیۺہیۺےہۺہکۺےلہپۺآےنیئۺےنۺںیمہۺداھکیۺاورۺمہۺآےنیئۺےکۺدےنھکیۺوکۺدھکیۺرےہۺںیہ۔‬ ‫اناینۺفصیلتۺہیۺےہۺہکۺاسۺےکۺادنر ۺبراہۺراسۺدےنھکیۺیکۺرطزۺرحتمکۺوہ ۺتاےئ۔ۺاباءۺمہیلعۺاالسلؾۺبراہۺراسۺدےنھکیۺیکۺمکحتسمۺرطزۺ‬ ‫رکفۺرےتھکۺںیہ۔ۺاسۺرطزۺرکفۺوکۺاحلصۺرکےنۺےکۺدوۺراےتسۺںیہ۔ۺایۺراہتسۺوکتینیۺےہۺاورۺایۺراہتسۺقربۺونالفۺواےلۺاوایلءۺرکاؾۺاکۺ‬ ‫ےہ۔ۺبراہۺراسۺدےنھکیۺیکۺرطزۺرکفۺوکۺاحلصۺرکےنۺاورۺاےنپۺادنۺرمکحتسمۺرکےنۺےکۺےئلۺاوایلءۺاہللۺرباتضۺاورۺاجمدہوںۺےسۺاسۺباتۺ‬ ‫یک ۺقشم ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺہارے ۺاور ۺاکانئت ۺےک ۺدرایمؿ ۺای ۺرہتش ۺےہ ۺاور ۺوہ ۺرہتش ۺاہلل ۺیک ۺروبتیب ۺےہ ۺینعی ۺاسری ۺاکانئت ۺای ۺرےتشۺ‬ ‫ںیمۺدنبیھۺوہیئۺےہۺاورۺاسۺرےتشۺاکۺقلعتۺاوراسۺرےتشۺیکۺرمکر نۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺذاتۺےہ۔ۺوہۺاسۺباتۺیکۺقشمۺرکےتۺںیہۺہکۺوکیئۺ‬ ‫یھبۺباتۺوہۺوکیئۺیھبۺاکؾۺوہۺوکیئۺیھبۺلمعۺوہۺاسۺاکۺرہتشۺاہللۺےکۺاسھتۺوجڑۺدہ ےۺںیہۺاورۺاسۺقشمۺاورۺلسلسمۺلمعۺےسۺاںیہنۺاسۺزیچۺ‬

‫ایپسۺاورۺباینۺرپۺرکفتۺایکۺتاےئۺوتۺباینۺیھبۺاہللۺیکۺقیلختۺےہ۔ۺدنبہۺیھبۺاہللۺیکۺقیلختۺےہ۔ۺایپسۺاکۺاقتاضۺیھبۺاہللۺیکۺقیلختۺےہ۔ۺدنبہۺایپسۺ‬ ‫اورۺباینۺتںۺآ سۺںیمۺاسۺےئلۺمہۺرہتشۺںیہۺہکۺہیۺتںۺاہللۺیکۺولخمؼۺںیہ۔ۺالثمًۺاہللۺاعتیلٰۺارگۺباینۺقیلختۺہنۺرکےتۺوتۺایپسۺہنۺوہیتۺاورۺہنۺ‬ ‫ۺوہبا‬ ‫یہۺاناؿۺےکۺادنرۺایپسۺاکۺاقتاضۺدیپاۺوہبا۔ۺیلعۺذہاایقلسۺزدنیگۺےکۺامتؾۺواسلئۺےکۺبارےۺںیمۺرکفتۺرکےنۺےسۺیہیۺہجیتنۺرمن ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یک ۺاعدت ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺہک ۺوکیئ ۺیھب ۺلمع ۺوہ ۺاس ۺاک ۺقلعتۺمہ ۺےس ۺبراہ ۺراس ۺںیہن ۺےہ۔ ۺاس ۺزیچ ۺاک ۺاور ۺہارا ۺواہطس ۺاہلل ۺیک ۺوہج ۺےس ۺےہ۔ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪67‬‬

‫ۺاعدبا ًہیۺوسےنچۺاتگلۺےہۺہکۺریماۺاہللۺےکۺاسھتۺبراہۺراسۺایۺرہتشۺےہ۔ۺحۺہیۺرطزۺرکفۺاسکلۺوکۺاحلصۺوہۺ‬ ‫ےہ۔ۺقشمۺےکۺدعبۺاناؿ ۺ‬ ‫ےہوتۺاسۺےکۺادنرۺرصتػۺیکۺراقۺدیپاۺوہۺتایتۺےہ۔ۺ‬ ‫یت ۺ‬ ‫تا ۺ‬ ‫اصحۺارشادۺاورۺقربۺونالفۺواےلۺاوایلءۺرکاؾۺبراہۺراسۺرطزۺرکفۺوکۺاینپۺتنحمۺوکششۺاورۺاجمدہوںۺےسۺاحلصۺرکےنۺیکۺجدودہجۺ‬ ‫رکےت ۺںیہ۔ ۺنکیل ۺالہ ۺوکتنی ۺبا ۺالہ ۺاظنؾ ۺںیم ۺہی ۺرطز ۺرکف ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺرطػ ۺےس ۺلقتنم ۺوہیت ۺےہ ۺاورۺیلقتنم ۺےس ۺےلہپ ۺریپ ۺو ۺرمدش ۺبا ۺرمادۺ‬ ‫اےنپ ۺرمید ۺیک ۺذینہ ۺبرتیب ۺاسۺرطحۺرکبا ۺےہ ۺہک ۺذنہ ۺںیم ۺوچں ۺرچا ۺاکۺلمعۺدلخ ۺںیہن ۺراتہ۔ ۺار ۺاسۺےک ۺادنر ۺاعمینۺانہپےن ۺوایل ۺایسنجیۺ‬ ‫وینرٹؽۺوہۺتایتۺےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪68‬‬

‫رچکیلۺ‪11‬‬ ‫وحاسۺیکۺراتفر‬ ‫الثمۺاکمؿۺاسۺوقۺیۺاکمؿۺںیہنۺےہۺحۺیۺاکمؿۺیکۺاینبدںیۺوموجدۺہنۺوہں۔ۺرکیسۺاسۺوقۺیۺ‬ ‫ہرۺزیچۺاکۺایقؾۺاینبدۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺ ً‬ ‫رکیسۺںیہنۺےہۺحۺیۺرکیسۺںیمۺاچرۺباںیگنۺہنۺوہں۔‬ ‫اناین ۺامعرت ۺھچ ۺوتسونں ۺرپڑھکی ۺےہ۔ ۺہی ۺامعرت ۺیتلچ ۺرھپیت ۺےہ۔ ۺاس ۺںیم ۺزدنیگ ۺےہ ۺزدنیگ ۺدو ۺروخں ۺرپ ۺرحتمک ۺےہ ۺای ۺوعشرۺ‬ ‫دورسا ۺرخ ۺالوعشر۔ ۺوعشر ۺاور ۺالوعشر ۺای ۺدورسے ۺںیم ۺرد ۺو ۺدبؽ ۺوہ ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺھچ ۺوتسونں ۺںیم ۺےس ۺنیت ۺوتسؿ ۺدیباری ۺںیم ۺاکؾۺ‬ ‫رکےتۺںیہۺاورۺنیتۺوتسؿۺوخابۺںیم ۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺاناؿۺےکۺادنرۺھچۺرونشۺےطقنۺںیہۺاؿۺوطقنںۺںیمۺےسۺنیتۺیکۺرحتکۺدیباریۺ‬ ‫دنینںیمۺوہیتۺےہ۔‬ ‫تک ۺ‬ ‫ںیمۺاو ۺرنیتۺوطقنںۺیکۺرح ۺ‬ ‫ہرۺآدیمۺوسےنۺےکۺدعبۺدیبارۺوہباۺےہ۔ۺدیباریۺےکۺدعبۺحۺاسۺیکۺآھکنۺیتلھکۺےہۺباۺوہۺوعشریۺوحاسۺںیمۺدالخۺوہباۺےہۺوتۺمینۺدیباریۺ‬ ‫یکۺ تیفیۺںیمۺوہباۺےہ۔ۺمینۺدیباریۺاکۺبلطمۺےہۺہکۺایھبۺآدیمۺوپریۺرطحۺوعشرۺںیمۺدالخۺںیہنۺوہاۺنکیلۺےسیجۺیہۺوہۺوسۺرکۺاےنھٹۺےکۺ‬ ‫دعبۺدیباریۺیکۺیلہپۺ تیفیۺںیمۺدالخۺوہباۺےہۺاسۺےکۺاورپۺرکفۺوۺلمعۺاکۺوجہؾۺوہۺتاباۺےہ۔ۺدیباریۺےکۺوحاسۺںیمۺرکفۺوۺلمعۺیکۺرطزںیۺ‬ ‫اجکییئۺوطرۺرپۺدورۺرکےنۺیتگلۺںیہ۔ۺہیۺ تیفیۺاناؿۺےکۺادنرۺاسۺےطقنۺےسۺرشوعۺوہیتۺےہۺ سۺےطقنۺاکۺباؾۺہفیطلۺیسفنۺےہ۔ۺمینۺدیباریۺ‬ ‫ےک ۺدعب ۺوج ۺدورسا ۺوہفق ۺرشوع ۺوہبا ۺےہ ۺاس ۺںیم ۺآدیم ۺےک ۺوہش ۺو ۺوحاس ۺںیم ۺرہگایئ ۺدیپا ۺوہیت ۺےہ۔ ۺوہش ۺو ۺوحاس ۺیک ۺاس ۺرہگایئۺےسۺ‬ ‫ۺوہبۺےہۺوہۺمتخۺوہ ۺتاباۺےہ۔ۺہیۺوہفقۺرسورۺرپۺ لمتشۺوہبا ۺےہ۔ۺیھبکۺرسورۺیکۺ تیفیۺبرھۺتایت ۺےہۺاورۺیھبک ۺرسورۺ‬ ‫دامغۺےکۺاورپۺوجۺامخر ا‬ ‫ۺوہب ۺےہ۔ ۺرسور ۺےک ۺااسحاست ۺرہگے ۺوہےن ۺےکۺدعب ۺشیتیۺ‬ ‫ۺبھ ۺتابا ۺےہ۔ ۺاس ۺ تیفی ۺںیم ۺہفیطل ۺیبلق ۺرحتمک ا‬ ‫ےک ۺبرسکع ۺااسحس ر‬

‫ س ۺرطح ۺدیباری ۺںیم ۺنیت ۺوےفق ۺںیہ ۺایس ۺرطح ۺدنین ۺےک ۺیھب ۺنیت ۺوےفق ۺںیہ۔ ۺ س ۺرطح ۺوکیئ ۺاناؿ ۺنیت ۺاجیٹس ۺےس ۺزگر ۺرک ۺدیباریۺ‬ ‫ںیمۺدالخۺوہباۺےہۺایسۺرطحۺنیتۺ‪Stages‬ےسۺزگرۺرکۺدنینۺںیمۺدالخۺوہباۺےہ۔ۺدنینۺےکۺوہفقۺاکۺباؾۺ دودۺےہ۔ۺ دودۺںیمۺہفیطلۺرسیۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ تیفیۺوجداؿۺیکۺےہ۔ۺوجداؿۺدیباریۺاکۺشیتاۺوہفقۺےہ۔ۺوجداؿۺںیمۺہفیطلۺرویحۺاکؾۺرکباۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪69‬‬

‫رحتکۺںیمۺراتہۺےہ۔ۺدنینۺیکۺدورسیۺاحلۺےسجۺیکلہۺدنینۺانہکۺاچےئہۺہفیطلۺیفخۺیکۺرحتکۺےہۺاورۺدنینۺیکۺشیتیۺاحلۺںیمۺحۺآدیمۺ‬ ‫وپریۺرطحۺرہگیۺدنینۺوسۺتاباۺےہ۔ۺہفیطلۺایفخٰۺیکۺرحتاکیتۺںیہ۔‬ ‫رورۺبلطۺباتۺہیۺےہۺہکۺاؿۺامتؾۺاحوتلںۺےکۺرشوعۺںیمۺاناؿۺرپۺتوکتۺیکۺاحلۺرضورۺراریۺوہیتۺےہ۔ۺ سۺوقۺآدیمۺوسۺرکۺااتھٹۺ‬ ‫ےہ ۺاس ۺوق ۺاس ۺاک ۺذنہ ۺیعطق ۺوطر ۺرپ ۺرپتوکؿ ۺاور ۺاخیل ۺوہبا ۺےہ۔ ۺایس ۺرطح ۺدورسی ۺایفیکت ۺںیم ۺاناؿ ۺیک ۺتع ۺوحملں ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫رضورۺاستکۺوہۺتایتۺےہ۔ۺاقونؿۺہی ۺےہۺہکۺایۺاحلۺےسۺدورسیۺاحلۺںیمۺدالخۺوہےنۺےکۺےئلۺتوکت ۺاکۺوہباۺرضوریۺےہ۔ۺ‬ ‫ۺہ ۺاحل ۺتوکت ۺراری ۺوہبا ۺےہ ۺاور ۺدنچ ۺےحمل ۺزگر ۺتاےن ۺےک ۺدعب ۺوحاس ۺاک ۺہی ۺتوکت ۺوبلھج ۺوہ ۺرکۺ‬ ‫ س ۺرطح ۺدیباری ۺیک ۺاحل ۺںیم ر‬ ‫رکاتیلۺےہ۔ۺادتبایئۺدنینۺےکۺدنچۺاستکۺاحملتۺےسۺیکلہۺدنینۺیکۺرشواعتۺوہیتۺںیہۺاورۺرھپۺرہگیۺدنینۺیکۺاستکۺ‬ ‫ دودیگۺیکۺوصرتۺاایتخرۺ ۺ‬ ‫رہلںیۺاناینۺمسجۺرپۺہبلغۺاحلصۺرکۺیتیلۺںیہ۔ۺیہیۺہبلغۺرہگیۺدنینۺےہ۔‬ ‫دیباریۺوہۺباۺدنینۺدوونںۺاکۺقلعتۺوحاسۺےسۺےہ۔ۺایۺاحلۺںیمۺوحاسۺیکۺراتفرۺزیتۺوہۺتایتۺےہۺاورۺدورسیۺاحلۺںیمۺوحاسۺیکۺراتفرۺ‬ ‫مکۺوہۺتایتۺےہۺنکیلۺوحاسۺیکۺون تیۺدلیۺںیہنۺوہیت۔‬ ‫دیباریۺوہۺباۺوخابۺدوونںۺںیمۺایۺیہۺلیبقۺےکۺوحاسۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺدیباریۺاورۺدنینۺےکۺےئلۺدامغۺےکۺادنرۺدوۺاخےنۺںیہۺمہۺویںۺ‬ ‫یھبۺہہکۺتکسۺںیہۺہکۺاناؿۺےکۺدوۺدامغۺںیہ۔ۺایۺدامغۺںیمۺوحاسۺرحتمکۺوہےتۺںیہۺوتۺاسۺاکۺباؾۺدیباریۺےہۺاورۺدورسےۺدامغۺںیمۺ‬ ‫وحاسۺرحتمکۺوہےتۺںیہۺوتۺاسۺاکۺباؾۺدنینۺےہ۔ۺوہفمؾۺہیۺےہۺہکۺایۺیہۺوحاسۺدیباریۺاورۺدنینۺںیمۺردۺوۺدبؽۺوہۺرےہۺںیہۺاورۺوحاسۺاکۺ‬ ‫ردۺودبؽۺیہۺزدنیگۺےہ۔ۺ‬ ‫حۺدامغۺےکۺاورپۺیسکۺایۺوحاسۺےکۺقلعتمۺتوکتۺراریۺوہۺتاباۺےہۺوتۺدورسےۺوحاسۺرحتمکۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺدیباریۺںیمۺوحاسۺ‬ ‫ےک ۺاکؾ ۺرکےن ۺاک ۺاقدعہ ۺاور ۺرطہقی ۺہی ۺےہ ۺہک ۺآھکن ۺےک ۺڈےلیھ ۺرپ ۺکلپ ۺیک ۺرضب ۺڑپیت ۺےہ ۺوت ۺوحاس ۺاکؾ ۺرکبا ۺرشوع ۺرک ۺدہ ے ۺںیہ۔ ۺینعیۺ‬ ‫ااسحسۺدنینۺےکۺوحاسۺےسۺلکنۺرکۺدیباریۺےکۺوحاسۺںیمۺدالخۺوہۺتاباۺےہ۔ۺاسۺیکۺاثمؽۺرمیکےۺےسۺدیۺتاۺیتکسۺےہ۔ۺرمیکےۺےکۺ‬ ‫ادنر ۺملف ۺےہ۔ ۺالگس ۺیھب ۺوموجدۺےہ ۺاور ۺالگس ۺےک ۺاسےنم ۺانمرظ ۺیھب ۺںیہ۔ ۺنکیل ۺارگ ۺرمیکے ۺاک ۺنٹب ۺہن ۺدبابا ۺتاےئ ۺاورۺرٹش ۺںیم ۺرحتکۺ‬ ‫واعقۺہنۺوہۺوتۺملفۺرپۺوصتبرۺںیہنۺیتنب۔ۺبالکلۺایسۺرطحۺآھکنۺےکۺڈےلیھۺرپۺارگۺکلپۺیکۺرضبۺہنۺڑپے۔ۺانمرظۺدامغۺیکۺارکسنیۺرپۺملفۺںیہنۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےتنب۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪75‬‬

‫دیباریۺںیمۺدےنھکیۺاکۺدورساۺاقونؿ‬ ‫الہپۺاقونؿۺہیۺاتبباۺایگۺاھتۺہکۺحۺاناؿۺوسےنۺےکۺدعبۺدیبارۺوہباۺےہۺوتۺوفری ۺوطرۺرپۺاےسۺوکیئۺایخؽۺآباۺےہۺاورۺہیۺایخؽۺیہۺدیباریۺاورۺ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫دنینۺےکۺدرایمؿۺدحۺافلصۺےہ۔ۺحۺاسۺایخؽۺںیمۺرہگایئۺواعقۺوہیتۺےہۺوتۺکلپۺ ھیکنےۺاکۺلمعۺرشوعۺوہباۺےہۺاورۺکلپۺ ھیکنےۺےکۺاسھتۺ‬ ‫یہۺدامغۺیکۺارکسنیۺرپۺانمرظۺلقتنمۺوہباۺرشوعۺوہۺتاےتۺںیہ۔‬

‫ےنھکیاکۺشیتاۺاقونؿ‬ ‫د ۺ‬

‫ح‬ ‫یملعۺتیثیحۺںیمۺدامغۺایۺاالطعۺوموصؽۺرکباۺےہۺاورۺذنہۺاسۺاالطعۺںیمۺاعمینۺانہپۺداتیۺےہ۔ۺکلپۺ ھیکنےۺےکۺلمعۺےکۺاسھتۺاناینۺ‬ ‫دامغۺںیمۺوجۺسکعۺلقتنمۺوہباۺےہۺاسۺاکۺوہفقۺدنپرہۺڈنکیسۺےہ۔ۺایھبۺدنپرہۺڈنکیسۺںیہنۺزگرےتۺایۺدوۺباۺزادئۺانمرظۺےلہپۺرظنمۺیکۺر ہۺےلۺ‬ ‫ ہلسللسلستۺےکۺاسھتۺاقمئۺراتہۺےہ۔‬ ‫ےتیلۺںیہ۔ۺاورۺہیۺ ۺ‬

‫ارتساخء‬ ‫دیباریۺںیمۺاگنہۺاکۺقلعتۺآھکنۺےکۺڈولیںۺاورۺوکلپںۺےسۺبراہۺراسۺےہ۔ۺآھکنۺےکۺڈولیںۺےکۺاورپۺوکلپںۺیکۺرضبۺاناینۺرمیکےۺاکۺوہۺ‬ ‫نٹبۺےہۺوجۺبارۺبارۺوصتبرۺاتیلۺےہ۔‬ ‫ارگ ۺآھکن ۺےک ۺڈولیںۺےک ۺاورپ ۺکلپ ۺیک ۺرضب ۺہن ۺڑپے ۺوت ۺآھکن ۺےک ۺادنر ۺوموجد ۺاعصااء ۺاکؾ ۺںیہن ۺرکےت۔ ۺآھکنۺےک ۺادنر ۺوموجد ۺااصعبۺیکۺ‬ ‫ںیسح ۺایس ۺوق ۺاکؾ ۺرکیت ۺںیہ ۺح ۺاؿ ۺےک ۺاورپ ۺکلپ ۺبا ۺآھکن ۺےک ۺرپدوں ۺیک ۺرضب ۺڑپیت ۺرےہ۔ ۺارگ ۺآھکن ۺیک ۺکلپ ۺوک ۺبادنھ ۺدبا ۺتاےئ ۺاورۺ‬ ‫ڈولیں ۺیک ۺرحتک ۺرک ۺتاےئ ۺوت ۺرظن ۺےک ۺاسےنم ۺالخ ۺآ ۺتابا ۺےہ۔ ۺانمرظ ۺیک ۺملف ۺدنبی ۺرک ۺتایت ۺےہ ۺلمع ۺارتساخء ۺںیم ۺایس ۺبات ۺیک ۺقشمۺ‬ ‫رکایئۺتایتۺےہۺہکۺآھکنۺےکۺڈولیںۺیکۺرحتکۺرکۺتاےئۺاورۺآھکنۺےکۺرپدےۺیکۺرضبۺڈولیںۺرپۺہنۺڑپےۺباۺہکۺدیباریۺیکۺرظنۺوخابۺیکۺ‬ ‫رظنۺںیمۺلقتنمۺوہۺتاےئ۔‬ ‫مہۺحۺوخابۺدےتھکیۺںیہۺوتۺآھکنۺےکۺڈ ولیںۺرپۺکلپۺیکۺرضبۺںیہن ۺڑپیت۔ۺآھکنۺیکۺڈولیںۺرپۺکلپۺیکۺرضبۺےسۺینعیۺےنلھکۺاورۺدنبۺوہےنۺ‬ ‫ےکۺلمعۺےسۺانمرظۺاکۺسکعۺدامغۺیکۺارکسنیۺرپۺلقتنمۺوہباۺراتہۺےہ۔‬

‫اسۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺایسحتۺںیمۺسۺےسۺفیطلۺسحۺاصبرتۺےہۺوچہکنۺاصبرتۺسۺےسۺفیطلۺسحۺےہۺاسۺےئلۺ‬ ‫ہفیطلۺیسفنۺیکۺروینشۺسۺےسۺےلہپۺاتمبرۺوہیتۺےہ۔ۺہیۺروینشۺسۺےسۺےلہپۺایخؽۺےسۺروانشسۺرکایتۺےہ۔ۺےلہپۺلہپۺحۺوقتۺبا فہۺ‬ ‫بت‬ ‫ےہوتۺاگنہۺاخرجۺیکۺزیچوںۺوکۺدالخۺںیمۺاورۺدالخۺیکۺزیچوںۺوکۺاخرجۺںیمۺد ھٹہۺےہ۔‬ ‫یت ۺ‬ ‫رحتکۺرک ۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہفیطلۺیسفنۺیکۺلسلسمۺرحتکۺےسۺہیۺ ہلسلۺتاریۺراتہۺےہ۔ۺہفیطلۺیسفنۺیکۺرواینشںۺحۺیسکۺرطػۺالیمؿۺرکیتۺںیہۺوتۺامتؾۺوسحماستۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪71‬‬

‫ۺہۺاحلۺںیمۺآہنیئۺاکۺاکؾۺااجنؾۺداتیۺےہۺاورۺروحۺاناینۺایسۺآےنیئۺںیمۺایخالتۺوتہاتۺاورۺوصتراتۺوکۺ‬ ‫الخہصۺالکؾۺہیۺےہۺہکۺاناینۺذنہ ر‬ ‫بت‬ ‫بت‬ ‫مسجمۺلکشۺوۺوصرتۺںیمۺد ھٹہۺےہ۔ ۺہفیطلۺیسفنۺیکۺرواینشںۺوپریۺاکانئت ۺوکۺد ھٹہۺںیہۺاورۺوپریۺاکانئتۺںیمۺیلیھپۺوہیئۺںیہ۔ۺاؿۺ‬ ‫رووینشںۺےسۺیسکۺومہۺایخؽۺباۺوصترۺاکۺباہرۺلکنۺتاباۺنکممۺںیہنۺےہ۔ۺاسریۺاکانئتۺرپۺہیۺروینشۺایۺدابرےۺیکۺوصرۺتۺںیمۺطیحمۺےہ۔ۺ‬ ‫ۺالمیہۺدحوںۺیۺوعیسۺ‬ ‫رووینشںۺاکۺہیۺدابرہۺوجہیۺےہ۔ۺوجہیۺےسۺرمادۺہفیطلۺیسفنۺاورۺہفیطلۺیبلقۺےہ۔ۺوجہیۺیکۺرواینشںۺذاتۺاناینۺوک ا‬ ‫رکۺدیتیۺںیہ۔ۺوجہیۺوکۺرحتمکۺرکےنۺاورۺوجہیۺیکۺامتؾۺووتعسںۺےسۺباربخۺوہےنۺےکۺےئلۺدنینۺےکۺاورپۺرٹنکوؽۺاحلصۺرکباۺرضوریۺےہۺ‬ ‫اورۺرواحینۺامیلعتتۺںیمۺاسۺوکششۺاکۺالہپۺقبسۺدؿۺاورۺراتۺےکۺادنرۺ‪۲۱‬ۺےٹنھگۺ‪۲۲‬ۺٹنمۺتاگۺرکۺوپراۺایکۺتاباۺےہ۔ۺینعیۺوچسیبۺھگںۺ‬ ‫ںیمۺ‪۲‬ۺہٹنھگۺ‪۴۲‬ۺٹنمۺدنینۺےکۺےئلۺاکیفۺںیہ۔ۺدیبارۺرےنہۺےکۺاسۺلمعۺےکۺاسھتۺاسھتۺباۺدنینۺےکۺاورپۺرٹنکوؽۺاحلصۺوہۺتاےنۺےکۺدعبۺ‬ ‫دورساۺقبسۺکلپۺاکپھجےئۺریغبۺباریکیۺںیمۺرظنۺامجباۺےہ۔‬ ‫اقونؿ ۺآپ ۺرضحاتۺھجمس ۺےکچ ۺںیہ ۺہکۺدےنھکی ۺاک ۺلمعۺڈولیںۺےک ۺاورپ ۺوکلپں ۺیک ۺرضبۺےسۺواعق ۺوہبا ۺےہ۔ ۺ‪ ۲۱‬ۺےٹنھگ ۺ‪ ۲۲‬ۺٹنم ۺی ۺتاےنگۺ‬ ‫لمعوکۺولتنیۺاورۺباریکیۺںیمۺکلپۺاکپھجےئۺریغبۺرظنۺامجےنۺوکۺارتساخءۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫ےکۺ ۺ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪72‬‬

‫رچکیلۺ‪11‬‬ ‫ادنرۺیکۺآواز‬ ‫اسری ۺاکانئت ۺاور ۺاکانئتۺےک ۺادنر ۺامتؾ ۺونںیع ۺاور ۺاقراد ۺای ۺرمکر نۺےک ۺاسھت ۺدنبےھ ۺوہےئ ۺںیہ۔ ۺفلتخم ۺرمالح ۺاور ۺزدنیگ ۺےکۺ‬ ‫فلتخمۺزامےنۺاظہریۺرظنوںۺےسۺا گۺا گۺرظنۺآےتۺںیہۺنکیلۺزامےنۺےکۺبیشنۺوۺقرازۺاورۺزدنیگۺےکۺرمالحۺںیمۺو ریۺوۺدؽۺانتکۺیہۺ‬ ‫ویکںۺہنۺوہۺسۺاکۺقلعتۺرمکر نۺےسۺےہ۔ۺرمکر نۺےکۺدرایمؿۺرہلںیۺباۺاعشںیعۺواہطسۺںیہ۔ۺایۺرطػۺرمکر نۺےسۺرہلںیۺباۺ‬ ‫اعشںیعۺبروؽۺرکۺےکۺاقرادۺاکانئتۺوکۺڈیفۺرکیتۺںیہۺاورۺدورسیۺرطػۺقردۺےکۺادنرۺبروؽۺوہےنۺےکۺدعبۺوعصدۺرکیتۺںیہ۔ۺبروؽۺوۺوعصدۺ‬ ‫اکۺہیۺ ہلسلۺیہۺزدنیگۺےہ۔ۺرصتخمۺہیۺہکۺاسریۺاکانئتۺںیمۺرہلۺباۺاعشعۺدورۺرکیتۺریتہۺےہ۔ۺاعشعۺاورۺرہلۺےکۺدوراہینۺوکۺدےتھکیۺوہےئۺوجۺ‬ ‫اکانئتۺیکۺوصرتۺیتنبۺےہۺاسۺوکۺدابرےۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺہہکۺتکس۔‬ ‫ینعیۺوپریۺاکانئتۺایۺدابرہۺےہۺاورۺہیۺدابرہۺحۺوعصدیۺاورۺبرویلۺرحتکۺرکباۺےہۺوتۺھچۺدابرےۺنبۺتاےتۺںیہ۔ۺایسۺباتۺوکۺاہللۺاعت ۺیلٰ‬ ‫ےنۺقرآؿۺباکۺںیمۺ‘‘یفۺہتسۺاباؾۺ’’اہکۺےہ۔ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ںیمۺےنۺاکانئتۺوکۺھچۺدؿۺںیمۺانبباۺےہ۔ۺاکانئتۺاورۺاقرادۺاکانئتۺےکۺےلہپۺدابرےۺاکۺباؾۺہفیطلۺیسفنۺےہ۔‬ ‫اثمؽ‪:‬ۺہفیطلۺیسفنۺایۺرچاغۺےہۺ سۺںیمۺےسۺروینشۺلکنۺریہۺےہ۔ۺرچاغۺیکۺاسۺروینشۺباۺولۺاکۺباؾۺاگنہۺےہ۔ۺرچاغۺیکۺولۺوہیتۺےہۺ ںاںۺ‬ ‫ولۺوہۺیگۺواہںۺاکۺاموحؽۺرونشۺاورۺونمرۺوہۺتاباۺےہ۔ۺ ںاںۺیۺولۺیکۺروینشۺڑپیتۺےہۺہیۺوخدۺاکۺاشمدہہۺرکۺیتیلۺےہ۔ۺرچاغۺیکۺولۺںیمۺےبۺامشرۺ‬

‫زیچوںۺرپ ۺروینش ۺتہب ۺیکلہ ۺڑپیت ۺےہ ۺاؿۺزیچوں ۺےس ۺقلعتم ۺہارے ۺدامغۺںیم ۺوتامہ ۺدیپا ۺوہبا ۺےہۺاورۺنج ۺزیچوں ۺرپۺروینش ۺیکلہۺڑپیتۺےہۺ‬ ‫اؿۺزیچوںۺےسۺقلعتمۺہارےۺدامغۺںیمۺایخؽۺدیپاۺوہباۺےہۺاورۺنجۺزیچوںۺرپۺولۺیکۺروینشۺزیتۺڑپیتۺےہۺاؿۺزیچوںۺاکۺہارےۺذنہۺںیمۺ‬ ‫وصترۺباۺےہۺاورۺنجۺزیچوںۺرپۺولۺیکۺروینشۺتہبۺزیتۺڑپیتۺےہۺہاریۺاگنہۺاؿۺوکۺدھکیۺیتیلۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رن ۺںیہ ۺےنتج ۺرن ۺںیہ ۺاینت ۺیہ ۺاکانئت ۺںیم ۺراینیگنں ۺںیہ۔ ۺرچاغ ۺیک ۺول ۺیک ۺروینش ۺیکلہ‪ ،‬ۺدممھ‪ ،‬ۺزیت ۺاور ۺتہب ۺزیت ۺوہیت ۺریتہ ۺےہ۔ ۺنجۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪73‬‬

‫یسکۺزیچۺوکۺدےنھکیۺےکۺےئلۺمہۺاچرۺرمالحۺےسۺزگرےتۺںیہ۔ۺیسکۺزیچۺوکۺدےنھکیۺاورۺےنھجمسۺےکۺےئلۺاسۺزیچۺاکۺاکلہۺاسۺومہۺدامغۺرپۺواردۺوہباۺےہۺ‬ ‫ۺتابۺےہ۔ۺایخؽۺںیمۺرہگایئۺ‬ ‫ینعیۺزیچۺےسۺقلعتمۺاخوکںۺںیمۺیسییااًۺرہگایئۺواعقۺوہیتۺےہ۔ۺومہۺںیمۺحۺرہگایئۺواعقۺوہیتۺےہۺوتۺایخؽۺنب ا‬ ‫دیپاۺوہیتۺےہۺوتۺزیچۺےکۺشقنۺوۺاگنرۺذنہۺرپۺزبادہ ۺرہگےۺوہۺتاےتۺںیہ۔ ۺشقنۺو ۺاگنرۺیکۺاؿۺرہگاویئںۺاکۺباؾ ۺوصتر ۺےہۺاورۺحۺہیۺشقنۺوۺ‬ ‫اگنرۺوصترۺںیمۺجدواخؽۺںیمۺاظہرۺوہےنۺےتگلۺںیہۺوتۺوہۺزیچۺ سۺوکۺاگنہۺدھکیۺریہۺےہۺرظنوںۺےکۺاسےنمۺآۺتایتۺےہ۔‬ ‫ۺوہبۺےہۺوتۺدرہجۺدبرہجۺبایقۺاچرۺںیسحۺ‬ ‫ہفیطلۺیسفنۺےکۺرچاغۺیکۺولۺیکۺرواینشںۺحۺیتلیھپۺاورۺرھکبیتۺںیہۺاورۺبا فہۺیکۺسحۺاکۺبارۺبارۺااعدہ ا‬ ‫بربیتۺبایتۺںیہ۔ۺہفیطلۺیسفنۺیکۺروینشۺاکۺزبادہۺےسۺزبادہۺرصموػۺوہۺتاباۺاورۺرھکبۺتاباۺباوچنںۺایسحتۺیکۺقیلختۺاکۺسۺباۺےہ۔‬ ‫رمدشۺرکمیۺےکۺرصتػۺےسۺارگۺاسکلۺہفیطلۺیسفنۺےسۺواتیفقۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺوہۺومہۺایخؽۺوصترۺاورۺےئشۺےکۺہاظہرایتۺووجدۺےکۺ‬ ‫اقونؿۺےسۺوافقۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺےنۺہفیطلۺیسفن ۺوک ۺایۺرونشۺرچاغۺےسۺہیبشتۺدی ۺےہۺاورۺاکانئتۺوکۺدابرہۺاہکۺےہ۔ۺینعیۺدابرےۺںیمۺایۺرچاغۺ‬ ‫رونشۺےہۺاسۺرونشۺرچاغۺیکۺروینشۺیہۺدابروںۺوکۺونمرۺرکیتۺےہ۔ۺہیۺروینشۺوجۺدابروںۺوکۺرونشۺرےھکۺوہےئۺےہۺدابرےۺوکۺدےنھکیۺاکۺ‬ ‫ذرہعی ۺیتنب ۺےہ۔ ۺرچاغ ۺیک ۺول ۺاکانئت ۺےک ۺدابرےۺرپ ۺڑپیت ۺےہ ۺوت ۺاکانئت ۺرونش ۺوہ ۺتایت ۺےہ۔ۺینعی ۺرچاغ ۺیک ۺول ۺاکانئت ۺوک ۺدھکی ۺریہ ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫ۺوہبا‬ ‫ ںاںۺ ںاںۺولۺیکۺروینشۺ سۺ سۺانمسۺاورۺافےلصۺےسۺدورۺباۺقر نۺےسۺسکعنمۺوہیتۺےہ‪،‬ۺایسۺانمسۺےسۺاگنہۺںیمۺونتعۺدیپا ۺ‬ ‫ےہ۔ۺنجۺزیچوںۺےکۺاورپۺرچاغۺیکۺروینشۺتہبۺیکلہۺڑپیتۺےہۺاؿۺزیچوںۺےسۺقلعتمۺہارےۺذنہۺںیمۺایۺومہۺدیپاۺوہباۺےہ۔ۺیسکۺزیچۺ‬ ‫ےسۺقلعتمۺایۺاکلہۺاخہکۺذنہۺوسحمسۺوتۺرکباۺےہۺنکیلۺوعشرۺاسۺاکۺدباؤۺوسحمسۺںیہنۺرکبا۔ۺہیۺتہبۺیکلہۺروینشۺحۺیکلہۺوہیتۺےہۺوتۺومہۺ‬ ‫ۺب ۺےہ ۺاور ۺاخےک ۺںیم ۺح ۺرہگایئ ۺدیپا ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺوت ۺایخؽ ۺنب ۺتابا ۺےہ۔ۺرھپ ۺاس ۺایخؽ ۺںیم ۺیھب ۺرہگایئ ۺدیپا ۺوہیت ۺےہ۔ۺ‬ ‫اک ۺتہب ۺاکلہ ۺاخہک ا‬ ‫ایخؽ ۺںیم ۺرہگایئ ۺدیپا ۺوہےن ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺول ۺیک ۺروینش ۺزیت ۺوہ ۺتایت ۺےہ۔ ۺ ںاں ۺروینش ۺزیت ۺوہ ۺتایت ۺےہ۔ ۺاکانئیت ۺدابرے ۺےک ۺادنرۺ‬ ‫وموجدۺزیچوںۺاکۺوصترۺذنہۺرپۺواردۺوہےنۺاتگلۺےہ۔ۺوصترۺاکۺبلطمۺےہۺہکۺیسکۺزیچۺاکۺشقنۺدامیغۺارکسنیۺرپۺاسۺرطحۺارھبۺآےئۺہکۺدامغۺ‬ ‫اورۺوعشرۺوزؿۺوسحمسۺرکےۺاورۺدامغۺاسۺےکۺجدواخؽۺدےنھکیۺےگلۺاورۺنجۺزیچوںۺرپۺرچاغۺیکۺروینشۺتہبۺزیتۺڑپیتۺےہۺوہۺزیچںیۺوصترۺ‬ ‫سںیمۺتہبۺیہۺ بیجۺ ہتکۺےہۺہکۺوکیئۺزیچۺوجۺمہۺدھکیۺرےہۺںیہۺآھکنۺںیہنۺدھکیۺریہۺہکلبۺروینشۺآھکنۺنبۺ‬ ‫ےسۺزگرۺرکۺرہظم ۺنبۺتایتۺںیہ۔ۺا ۺ‬ ‫تایت ۺےہ۔ ۺروینش ۺاصبرت ۺنب ۺتایت ۺےہ ۺروینش ۺاگنہ ۺنب ۺتایت ۺےہ۔ ۺروینش ۺاگنہ ۺےننب ۺےک ۺدعب ۺدور ۺاور ۺقر ن ۺےس ۺہاظہرہ ۺرکیت ۺےہ ۺوت ۺاسۺ‬

‫یسفنۺیکۺروینشۺتہبۺدورۺوہ‪،‬ۺتہبۺدورۺےسۺرمادۺتہبۺیکلہۺوہۺباۺمکۺوہۺرھپۺزیتۺوہۺاورۺتہبۺزیتۺوہ۔ۺ ںاںۺہفیطلۺیسفنۺیکۺروینشۺتہبۺیکلہۺےہۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دوریۺباۺقرنۺیکۺاینبدۺرپۺیسکۺزیچۺوکۺدےنھکیۺےسۺےلہپۺاچرۺرمےلحۺآےتۺںیہ۔ۺیسکۺزیچۺوکۺاگنہۺےکۺاسھتۺدانھکیۺاسۺوقۺنکممۺےہۺحۺہفیطلۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪74‬‬

‫اسۺاکۺباؾۺومہۺےہ۔ۺ ںاںۺہفیطلۺیسفنۺیکۺروینشۺیکلہۺےہۺاسۺاکۺباؾۺایخؽۺےہۺاورۺ ںاںۺہفیطلۺیسفنۺیکۺروینشۺزیتۺےہۺاسۺوکۺوصترۺےتہکۺںیہۺ‬ ‫ےئلرہظمۺنبۺتایتۺےہ۔‬ ‫ینشتہبۺزیتۺڑپیتۺےہۺوہۺےئشۺاگنہۺےکۺ ۺ‬ ‫اورۺ ںاںۺرو ۺ‬ ‫ےئلتہبۺاسریۺ ںیقشۺںیہ۔ۺنجۺںیمۺایۺقشمۺ‘‘ارتساخءۺ’’ےہ۔ۺ‬ ‫ؿےسۺواتیفقۺاحلصۺرکےنۺےکۺ ۺ‬ ‫اسۺاقون ۺ‬ ‫یسکۺزیچۺوکۺوتہایتۺوطرۺرپۺایخؽۺےکۺدابرےۺںیمۺباۺوصترایتۺاورۺہاظہرایتۺوطرۺرپۺدےنھکیۺاکۺاقونؿۺہیۺےہۺہکۺاسکلۺےکۺاورپۺفلتخمۺوصرںیتۺ‬ ‫واردۺوہیتۺںیہ۔ۺیھبکۺااسیۺیھبۺوہباۺےہۺہکۺلمعۺارتساخءۺےسۺامستۺرحتکۺںیمۺآۺتایتۺےہ۔ۺامستۺےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺروحۺےکۺادنرۺوہۺ‬ ‫رواینشںۺوجۺیکلہۺںیہۺاورۺایخالتۺنبۺریہۺںیہۺآوازۺنبۺتایتۺںیہ۔ۺہیۺلمعۺارتساخءۺاکۺالہپۺدقؾۺےہ۔ۺاعؾۺوطرۺرپۺااسی ۺیھبۺوہباۺےہۺہکۺےلہپۺ‬ ‫رظنۺلھکۺتایتۺےہۺاورۺرھپۺامستۺدیبارۺوہیتۺےہ۔‬ ‫اکانئتۺںیمۺوموجدۺیسکۺاناؿۺیسکۺقرےتشۺیسکۺرپدنےۺےکۺادنرۺوجۺروینشۺایخؽۺنبۺریہۺےہۺامستۺنبۺرکۺوگےنجنۺیتگلۺےہ۔ۺایۺوگاجنرۺ‬ ‫دیپاۺوہیتۺےہ۔‬ ‫پ‬ ‫وضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺاکۺارشادۺاعیلۺاقمؾۺےہۺہکۺحۺویحۺبازؽۺوہیتۺےہۺوتۺاکونںۺںیمۺویھکمںۺیکۺ ھیٹھیااہۺاورۺویٹنھگںۺیکۺآوازۺآیتۺ‬ ‫ےہ۔ ۺلمع ۺارتساخء ۺںیم ۺاکایمیب ۺاحلص ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺامدی ۺزیچںی ۺیھب ۺاامعتسؽ ۺیک ۺتایت ۺںیہ۔ ۺلسلسم ۺدیبار ۺرےنہ ۺاور ۺدنین ۺےک ۺاورپۺ‬ ‫رٹنکوؽ ۺاحلصۺرکےنۺےکۺاسھت ۺاسھتۺارگ ۺایسہ ۺرموچں ۺاکۺوفسػ ۺرویئۺےکۺوھپؤںۺرپۺاگلۺرک ۺاکونںۺںیم ۺراھکۺتاےئۺوت ۺاسۺےسۺدامغۺےکۺ‬ ‫ادنرۺایخؽۺےننبۺوایلۺرواینشںۺ‪Echo‬وہےنۺیتگلۺںیہ۔ۺحۺآدیمۺلمعۺارتساخءۺںیمۺرویئۺےکۺوھپؤںۺرپۺایسہۺرمچۺاکۺوفسػۺڑھچکۺرکۺ‬ ‫اکونں ۺںیم ۺرھکا ۺےہ ۺاور ۺرماہبق ۺرکبا ۺےہ ۺوت ۺاےس ۺدور ۺرپے ۺیک ۺزیچںی ۺاےنپ ۺادنر ۺوگ یتج ۺوہیئ ۺوسحمس ۺوہیت ۺںیہ۔ ۺالثمً ۺای ۺآدیم ۺلمعۺ‬ ‫ۺتابۺ‬ ‫ارتساخءۺےکۺدعبۺرماہبقۺرکۺراہۺےہ۔ۺاسۺےکۺاکونںۺںیمۺرویئۺےکۺوھپےئۺرےھکۺوہےئۺںیہ۔ۺاسۺاکۺایخؽۺیسکۺرٹکیفیۺیکۺرطػۺ ال ا‬ ‫ۺسا‬ ‫ےہۺرٹکیفیۺںیمۺےنلچۺوایلۺونیشمںۺیکۺآوازۺوہۺباہرۺےنۺیکۺاجبےئۺاےنپۺادنرۺساۺےہ۔ۺیلعٰۺذہاایقلسۺوہۺدورسیۺآوازںیۺیھبۺاےنپۺادنر ۺ‬ ‫رشوعۺرکۺداتیۺےہ۔ۺےنۺیکۺسحۺےکۺدعبۺلمعۺارتساخءۺںیمۺوسےنھگنۺاورۺوھچےنۺےکۺوحاسۺدیبارۺوہےتۺںیہ۔ۺالوھکںۺاسؽۺےکۺافےلصۺرپۺ‬ ‫ارگۺوخوبشۺیکۺرطػۺذنہۺوتمہجۺوہۺتاےئۺوتۺآدیمۺاسۺوخوبشۺوکۺوسھگنۺاتیلۺےہ۔ۺایسۺرطحۺوکیئۺزیچۺالوھکںۺلیمۺےکۺافےلصۺرپۺوموجدۺےہۺ‬ ‫اورۺایخؽۺاسۺےکۺوھچےنۺیکۺرطػۺلقتنمۺوہۺایگۺوتۺآدیمۺاسۺاکۺسملۺوسحمسۺرکباۺےہ۔‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪75‬‬

‫ذایتۺرجتہب‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺ سۺوقۺہیۺاقونؿۺوھکلاۺرےہۺےھتۺریماۺذنہۺریمشکۺںیمۺزرفعاؿۺےکۺھکںۺیکۺرطػۺرموکزۺوہۺایگ۔ۺریمشکۺںیمۺ‬ ‫ھکں ۺاک ۺوصتر ۺاقمئ ۺرک ۺےک ۺںیم ۺےن ۺےبمل ۺےبمل ۺاسسن ۺانیل ۺرشوع ۺرک ۺدی۔ ۺدےتھکی ۺیہ ۺدےتھکی ۺرمکہ ۺاور ۺرھگ ۺاک ۺنحص ۺزرفعاؿ ۺیک ۺوخوبش ۺےسۺ‬ ‫رطعمۺوہۺایگ۔ۺباہرۺےسۺآےنۺواےلۺامہمونںۺےنۺبریۺریحتۺاکۺااہظرۺایکۺہکۺاینتۺزیتۺزرفعاؿۺیکۺوخوبشۺاہکںۺےسۺآۺریہۺےہ؟‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪76‬‬

‫رچکیلۺ‪12‬‬ ‫الیملعۺیھبۺملعۺےہ‬ ‫ح ۺیھب ۺیسک ۺملع ۺاک ۺیدرکہ ۺوہبا ۺےہ ۺدو ۺباںیت ۺالزامً ۺدرشیپ ۺآیت ۺںیہ ۺ۔ ۺملع ۺاک ۺیفنم ۺولہپ ۺاور ۺملع ۺاک ۺتبثم ۺولہپ۔ ۺح ۺمہ ۺااکنر ۺرکےت ۺںیہ ۺوتۺ‬ ‫درالصۺمہۺیسکۺ‘‘ےہ’’یک ۺیفنۺرکےتۺںیہ۔ۺینعیۺوکیئۺزیچۺوموجدۺےہۺارگۺوکیئۺزیچۺوموجدۺہنۺوہۺوتۺاسۺاکۺیدرکہۺیہۺںیہنۺوہۺاگ۔ۺمہۺحۺملعۺ‬ ‫ےک ۺبارے ۺںیم ۺھچک ۺےتہک ۺںیہ ۺوت ۺملع ۺےک ۺبارے ۺںیم ۺہارے ۺذنہ ۺںیم ۺاعمین ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺاور ۺح ۺمہ ۺااکنر ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺیفن ۺوک ۺوبقؽۺ‬ ‫رکےتۺںیہ۔ۺینعیۺمہۺاج یۺزیچۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺ سۺےکۺوہےنۺاکۺمہۺوکۺملعۺاحلصۺںیہنۺےہ۔ۺوہفمؾۺہیۺوہاۺہکۺالیملعۺاکۺباؾۺ‘‘یفن’’ۺےہۺ‬ ‫اورۺملعۺاکۺباؾۺ‘‘اابثت’’ۺےہ۔ۺحۺیۺمہۺالیملعۺےسۺوافقۺںیہنۺوہےت۔ۺاسۺوقۺیۺملعۺےکۺدابرےۺںیمۺدقؾۺںیہنۺبراھۺتکس۔ۺ‬ ‫ینعیۺالۺیملعۺیھبۺایۺملعۺےہ۔ۺرواحینۺولگۺالۺیملعۺیکۺرعمتفۺوک‘‘ملعۺال’’ۺاورۺملعۺیکۺرعمتفۺوکۺ‘‘ملعۺاال’’ۺےتہکۺںیہ۔ۺونرۺیکۺایۺیلجتۺاکۺ‬ ‫باؾۺ‘‘الۺ’’ےہۺاورۺدورسیۺیلجتۺاکۺباؾۺ‘‘ا ق ّ الۺ’’ےہ۔‬ ‫ح ۺاسکل ۺملع ۺال ۺےس ۺوافق ۺوہ ۺتاباۺےہ ۺبا ۺاےنپ ۺالوعشر ۺےس ۺاعتمرػ ۺوہبا ۺاچاتہ ۺےہ ۺوت ۺاسۺےک ۺےئل ۺرضوری ۺےہ ۺہکۺوجۺھچک ۺوہ ۺتااتن ۺےہۺ‬ ‫اس ۺیک ۺیفن ۺرک ۺدے۔ ۺاخریج ۺداین ۺےک ۺوتاہات‪ ،‬ۺوصترات ۺاور ۺایخالت ۺوک ۺاعریض ۺوطر ۺرپ ۺوھبؽ ۺتاےئ ۺارگ ۺوہ ۺااسی ۺںیہن ۺرکے ۺاگ ۺملع ۺےسۺ‬ ‫وافقۺںیہنۺوہۺاگ۔ۺایۺڑپاھۺاھکلۺآدیمۺحۺاینۺملعۺاتھکیسۺےہۺوتۺاسۺیکۺتیثیحۺرنرسیۺےکۺےچبۺیکۺرطحۺوہیتۺےہ۔ ۺملعۺےنھکیسۺےکۺےئلۺ‬ ‫وموجدۺملعۺیکۺیفنۺرکباۺرضوریۺےہ۔ۺارگۺوہۺاینپۺیملعۺتیثیحۺوکۺبرقرارۺرےتھکۺوہےئۺوکیئۺاینۺملعۺانھکیسۺاچاتہۺےہۺوتۺوہۺاینۺملعۺںیہنۺ ھکیۺاتکسۺ‬ ‫ںیہنوہۺاگ۔‬ ‫الثمًۺارگنبریۺڑپاھۺاھکلۺآدیمۺحۺاردوۺڑپےھۺاگۺوتۺاےسۺافلۺڑپےنۺےکۺےئلۺ‪A.B.C.D‬رپۺارسارۺ ۺ‬ ‫ایۺوھچباۺہچبۺےہۺوجۺاقدعےۺےکۺادتبایئۺرحوػۺےسۺیھبۺوافقۺںیہنۺےہۺاسۺوکۺمہۺیسکۺااتسدۺیکۺشارگدیۺںیمۺےلۺتاےتۺںیہ۔ۺااتسدۺالۺ‬

‫رحوػۺیکۺانشحۺرکۺےکۺاینپۺالیملعۺوکۺملعۺںیمۺلقتنمۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺنکیلۺارگۺیہیۺہچبۺااتسدۺیکۺباتۺمیلستۺہنۺرکےۺوتۺوہۺملعۺںیہنۺ ھکیۺاتکس۔ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یملع ۺوک ۺیملع ۺدابرے ۺںیم ۺح ۺدالخ ۺرکبا ۺاچاتہ ۺےہ ۺوت ۺاتہک ۺےہ! ۺ‘‘افل’’ ۺہچبۺےھجمس ۺریغب ۺااتسد ۺیک ۺلقن ۺںیم ۺافل ۺاتہک ۺےہ۔ ۺاور ۺوہ ۺدتبرجیۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪77‬‬

‫الثمًۺایۺباپ‪،‬ۺاےنپۺےٹیبۺےکۺاسھت ۺبتکمۺںیمۺتابا ۺےہ۔ۺااتسدۺےچبۺےسۺاتہک ۺےہ۔ۺافل۔ۺباپۺاےنپۺےچبۺےسۺہیۺاتہک ۺےہۺہکۺاٹیبۺااتسدۺےسۺ‬ ‫وپوھچۺہکۺافلۺویکںۺےہ؟ اۺبۺافل۔ۺب‪،‬ۺویکںۺںیہنۺےہۺوتۺبیٹجیااۺًہچبۺاعملۺںیہن ۺےنبۺاگ۔ۺمہۺہیۺمیلستۺرکےنۺرپۺوبجمرۺںیہ ۺہکۺحۺیۺمہۺ‬ ‫الیملعۺیکۺرعمتفۺاحلصۺںیہنۺرکےت‪،‬ۺںیمہۺوکیئۺملعۺاحلصۺںیہنۺوہبا۔‬ ‫بیٹ‬ ‫یئکۺرم ہبۺولگۺوساؽۺرکۺ ھنےۺںیہۺہکۺاہللۺےسۺےلہپۺایکۺاھت۔ۺہیۺااسیۺوساؽۺےہۺہکۺ سۺےسۺہرۺباوعشرۺآدیمۺیھبکۺہنۺیھبکۺرپاشیؿۺوہباۺےہ۔ۺ‬ ‫وج ۺولگ ۺرکفت ۺےس ۺوافق ۺںیہن ۺںیہ ۺوہ ۺاس ۺوساؽ ۺوک ۺ ضح ۺای ۺایخؽ ۺبا ۺووسیم ۺہہک ۺرک ۺزگر ۺتاےت ۺںیہ ۺنکیل ۺنج ۺولوگں ۺےک ۺذنہ ۺںیمۺ‬ ‫بیٹ‬ ‫رہگایئۺےہۺاؿۺاکۺذنہۺاسۺوساؽۺاکۺبارۺبارۺااعدہۺرکباۺےہۺاورۺارگۺوجابۺںیہنۺاتلمۺوتۺوہۺجداۺیکۺذاتۺےسۺااکنرۺرکۺ ھنےۺںیہ۔‬ ‫باتۺ فػۺہیۺےہۺہکۺوہۺملعۺوکۺلقعۺےسۺاورۺا ق ّ اۺلےکۺذنہۺےسۺملعۺالۺوکۺانھجمسۺاچےۺںیہ۔‬ ‫ح ۺاسکل ۺاک ۺذنہ ۺوپری ۺرطح ۺملع ۺال ۺبا ۺودحان ۺےک ۺوصتر ۺوک ۺھجمس ۺاتیل ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺاہلل ۺیک ۺرعمتف ۺںیم ۺالہپ ۺدقؾۺااھٹ ۺداتی ۺےہ۔ ۺےلہپۺلہپۺ‬ ‫اےسۺاینپۺذاتۺاکۺرعافؿۺاحلصۺوہباۺےہۺاورۺالتشۺرکےنۺےکۺباووجدۺوہ ۺوخد ۺوکۺںیہکۺںیہنۺبا با۔ۺحۺاسۺےکۺملع ۺیکۺیفنۺوہۺتایتۺےہۺوتۺ‬ ‫اہللۺیکۺودحانۺاکۺحیحصۺااسحسۺاورۺرعمتفۺاکۺحیحصۺوہفمؾۺاسۺےکۺااسحسۺںیم ۺدالخۺوہۺتاباۺےہ۔ۺیہیۺوہ ۺاقمؾۺےہ ۺ سۺوکۺانفک تۺےتہکۺ‬ ‫ۺتابۺ‬ ‫ںیہ۔ۺحۺاسکلۺالۺےکۺاونارۺوکۺاےنپۺادراکۺیکۺرہگاویئںۺںیمۺوسحمسۺرکےنۺاتگلۺےہۺوتۺوعشرۺےسۺباالبرۺوہۺرکۺالوعشرۺںیمۺدالخۺوہ ا‬ ‫ےہۺاورۺحۺوہۺہیۺدھکیۺاتیلۺےہۺہکۺاسۺیکۺاینپۺذاتۺیکۺوکیئۺتیثیحۺںیہنۺےہۺاورۺاسۺاکۺملعۺیفنۺاکۺدرہجۺرھکاۺےہۺوتۺاسۺےکۺادنرۺارغتساؼۺ‬ ‫دیپاۺوہۺتاباۺےہ۔ۺارغتساؼۺوکۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺمیہفتۺںیمۺالہپۺرمہلحۺلسلسمۺدیبارۺرےنہۺاکۺلمعۺےہ۔ۺلسلسمۺدیبارۺرےنہۺینعیۺرتہبۺ‬ ‫(‪ )۷۲‬ےٹنھگۺیۺتاےنگۺاورۺاسۺےکۺدعبۺدوۺےٹنھگۺ‪۴۵‬ۺٹنمۺیکۺدنینۺیکۺقشمۺرکےنۺےسۺاسکلۺےکۺادنرۺوقتۺااقلۺدیپاۺوہۺتایتۺےہ۔ۺوقتۺ‬ ‫ااقلۺےسۺاسۺرکفۺیکۺاینبدںیۺڑپۺتایتۺںیہ ۺ سۺرکفۺےکۺدابرےۺںیمۺ‘‘ملعۺال’’ ۺےکۺاونارۺاینپۺووتعسںۺےکۺاسھتۺوموجدۺںیہ۔ۺرورۺوۺرکفۺاورۺ‬ ‫دیبارۺرےنہۺیکۺوکششۺےکۺذرےعیۺاسۺرکفۺںیمۺآبۺوۺبابۺاورۺوتابایئۺآےنۺیتگلۺےہۺحۺہیۺوتابایئۺوشنوامن اۺۺبککٹہۺےہ۔ۺوتۺ‘‘ال’’ۺےکۺاونارۺ‬ ‫‘‘ورودۺ’’ںیمۺآھکنۺےکۺاسےنمۺآۺتاےتۺںیہ۔‬ ‫رضخۺ ۺاوایلء ۺوکتنی ۺاور ۺالمہکئ ۺرظن ۺےک ۺاسےنم ۺآےن ۺےتگل ۺںیہ۔ ۺاس ۺےک ۺدعبۺ‬ ‫رکفت ۺح ۺوقت ۺااقل ۺوک ۺاور ۺزبادہ ۺفیطل ۺانب ۺداتی ۺےہ ۺوت ۺرضحت ۺ ؑ‬ ‫لسلسمۺوتہجۺاورۺرماہبقۺرکےنۺےسۺاسکلۺاوایلءۺوکتنیۺاورۺالمہکئۺیکۺوگتفگۺےنۺاتگلۺےہ۔ۺرہتفۺرہتفۺاوایلءۺاہللۺیکۺارواحۺاورۺقروتشںۺےسۺ‬

‫رماےبقۺںیمۺآوھکنںۺوکۺزبادہۺےسۺزبادہۺدنبۺرےنھکۺاکۺاامتہؾۺرضوریۺےہ۔ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وساؽۺوۺوجابۺیکۺوننۺآۺتایتۺےہۺاورۺاسکلۺےکۺاورپۺبیغۺیکۺداینۺرونشۺوہۺتایتۺےہۺاورۺیبیغۺااظتنامتۺاکۺااشکنػۺوہےنۺاتگلۺےہ۔ۺالۺےکۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪78‬‬

‫‘‘الۺ’’اکۺرماہبق‬ ‫ملعۺیکۺدوۺںیمسقۺںیہ۔ۺایۺرخۺوکۺمہۺملعۺےتہکۺںیہۺاورۺنجۺزیچوںۺےسۺمہۺباوافقۺںیہۺاسۺاکۺباؾۺالۺیملعۺرےتھکۺںیہ۔ۺنکیلۺحۺالۺیملعۺاکۺ‬ ‫یدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺرہبوصرتۺمہۺاسۺملعۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺ سۺملعۺےسۺمہۺباوافقۺںیہ۔ۺملعۺیکۺوکیئۺتیثیحۺوہۺوہۺملعۺوہۺباۺالیملع‪،‬ۺ‬ ‫دوونں ۺاک ۺقلعت ۺاصبرت ۺےس ۺےہ۔ ۺالتش ۺہی ۺرکبا ۺےہ ۺہک ۺاظہر ۺآھکن ۺےس ۺدےنھکی ۺںیم ۺاور ۺرواحین ۺآھکن ۺےس ۺدےنھکی ۺںیم ۺایک ۺقرؼ ۺےہ۔ ۺاظہراۺ‬ ‫احالتۺںیمۺحۺمہۺیسکۺزیچۺوکۺدےتھکیۺںیہۺوتۺاسۺدےنھکیۺیکۺرطزۺوکۺاسۺرطحۺایبؿۺایکۺتاباۺےہۺہکۺاگنہۺاکۺرکٹاؤۺیسکۺزیچۺےکۺدےنھکیۺاکۺسۺباۺ‬ ‫ۺہ ۺصخش ۺوسحمس ۺرکبا ۺےہ ۺہک ۺآھکن ۺےک ۺڈولیں ۺرپ ۺکلپ ۺیکۺ‬ ‫ےہ ۺاور ۺح ۺمہ ۺاگنہ ۺےک ۺرکٹاؤ ۺبا ۺاگنہ ۺےک ۺدےنھکی ۺاک ۺزجتہی ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺہی اۺبت ر‬ ‫رضبۺڑپیتۺےہ۔‬ ‫آھکنۺےکۺڈےلیۺےکۺاورپۺکلپۺیکۺرضبۺڑپیتۺرےہۺوتۺزیچںیۺرظنۺآیتۺریتہۺںیہ۔ۺدورسیۺرطزۺہیۺےہۺہکۺآھکنۺاکۺڈالیۺرحتکۺہنۺرکےۺاورۺہنۺ‬ ‫یہۺڈےلیۺےکۺاورپۺکلپۺیکۺرضبۺڑپےۺنۺیھبۺسۺھچکۺرظنۺآےنۺاتگلۺےہ۔ۺہیۺدانھکیۺبانطۺںیمۺدانھکیۺےہ اۺبۺروحۺیکۺآھکنۺیکۺانیبیئۺےہ۔ۺ‬ ‫اسۺاکۺرجتہبۺاسۺرطحۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺآںیھکنۺوھکؽۺرکۺآدیمۺھٹیبۺتاےئۺاورۺآوھکنںۺےکۺاسےنمۺوکیئۺایۺبارگۺانبۺےل۔ۺدیفسۺاکذغۺرپۺ‬ ‫ہککلپۺیکۺرحتکۺاستکۺوہۺتاےئۺاورۺڈولیںۺ ۺاکانلہۺدنبۺوہۺتاےئ۔‬ ‫ایۺایسہۺدابرہۺانبۺرکۺاسۺےکۺاو ۺرپرظنۺامجۺدے۔ۺاسۺرطحۺ ۺ‬ ‫حۺوضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺےکۺاورپۺارغتساؼۺیکۺ تیفیۺراریۺوہیتۺیھت۔ۺںیمۺےنۺتہبۺرورۺےسۺاؿۺیکۺآوھکنںۺاکۺاطمہعلۺایکۺااسیۺاتگلۺاھتۺ‬ ‫ہک ۺیسک ۺای ۺےطقنۺرپ ۺآھکن ۺرموکز ۺوہ ۺیئگ ۺےہ ۺہن ۺکلپ ۺیتکپھج ۺیھت ۺہن ۺڈےلی ۺںیم ۺرحتک ۺوہیت ۺیھت۔ ۺضعب ۺاواقت ۺہی ۺرحتک ۺای ۺای ۺےٹنھگۺ‬ ‫یۺاقمئۺریتہۺیھت۔ۺںیمۺےنۺداھکیۺہکۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺےکۺہنیسۺںیمۺالوھکںۺدابرےۺںیہۺاورۺہرۺدابرہۺںیمۺوکیئۺولخمؼۺدنبیھۺوہیئۺےہ۔ۺ‬ ‫ؿاکۺرصتػۺتاریۺےہ۔‬ ‫اؿۺےکۺدامغۺےسۺونراینۺرہلۺہرۺدابرہۺوکۺرحتکۺدےۺریہۺےہۺاورۺوپریۺاکانئتۺںیمۺا ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ںیمۺےنۺاہمترےۺےئلۺرخسمۺرکۺدباۺوجۺھچکۺآامسونںۺاورۺزنیمۺںیمۺےہۺسۺاکۺس۔(ارقلآؿ)‬ ‫الۺاکۺرماہبقۺدرالصۺںیمہۺاسۺرطػۺوتمہجۺرکباۺےہۺہکۺمہۺیملعۺاابتعرۺےسۺامدیۺمسجۺںیمۺوموجدۺرےۺوہےئۺلقعۺوۺوعشرۺےکۺاابتعرۺےسۺ‬ ‫وجۺھچک ۺتاےتنۺںیہۺاسۺیکۺیفنۺرکۺدںیۺاورۺیفنۺرکےنۺاکۺرطہقیۺہیۺےہۺہکۺدیباریۺںیمۺانیبیئۺ سۺرطحۺاکؾۺرکیتۺےہۺاسۺےکۺرطہقیۺاکرۺوکۺ‬

‫انمس ۺےس ۺباینط ۺاگنہ ۺیک ۺوقت ۺبرھ ۺتایت ۺےہ۔ ۺارگ ۺڈولیں ۺںیم ۺوپری ۺرطح ۺلطعت ۺواعق ۺوہ ۺتاےئ ۺوت ۺہفیطل ۺیسفنۺاکۺاکؾ ۺلطعم ۺوہےنۺاتگلۺ‬ ‫ےہۺہکۺرواینشںۺ‪Over Flow‬وہۺتایتۺںیہ۔ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دبؽ ۺدبا ۺتاےئ ۺینعی ۺآھکن ۺےک ۺڈولیں ۺوک ۺزبادہ ۺےس ۺزبادہ ۺلطعم ۺرک ۺدبا ۺتاےئ۔ ۺآھکن ۺےک ۺڈولیں ۺےک ۺلطعت ۺںیم ۺانتج ۺااضہف ۺوہبا ۺےہ ۺایسۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪79‬‬

‫رووینشںۺاکۺہیۺاباؽۺباینطۺاگنہۺباۺباینطۺاگنہۺیکۺرحتکۺاکۺسۺنبۺتاباۺےہ۔ۺباینطۺاگنہۺحۺدیبارۺوہۺتایتۺےہۺاورۺلسلسمۺقشمۺےکۺذرےعیۺ‬ ‫دنبوہۺرکۺ‬ ‫اسۺدیباریۺوکۺاقمئۺراھکۺتاباۺےہۺوتۺوبینطۺاگنہۺزیتۺوہۺتایتۺےہۺاورۺاگنہۺیکۺزیتیۺاج یۺاگنہۺاکۺذرہعیۺنبۺتایتۺےہوجۺاگنہۺامدیۺوخؽۺںیمۺ ۺ‬ ‫بت‬ ‫امدیۺوخؽۺےسۺآزادۺوہۺرکۺکیبۺوقۺاعملۺداینۺاورۺملعۺبیغۺںیمۺد ھٹہۺےہ۔ۺاظہرۺاورۺبانطۺدوونںۺداینؤںۺںیمۺکیبۺوقۺدانھکیۺوصتػۺ‬ ‫یکۺاالطصحۺںیمۺوہشدۺالہکباۺےہ۔‬ ‫ح‬ ‫حۺمہۺایۺزیچۺوکۺدےنھکیۺےکۺدعبۺدورسیۺزیچۺوکۺدےتھکیۺںیہۺباۺایۺرظنمۺےسۺلکنۺرکۺدورسےۺرظنمۺںیمۺدالخۺوہےتۺںیہۺوتۺکلپۺ ھیکنےۺ‬ ‫ۺرکبۺ‬ ‫ۺتابۺےہ۔ۺقلعتۺاکۺااطقنعۺاورۺقلعتۺاقمئۺوہےنۺںیمۺوہفق‪،‬ۺاالطعۺقرامہ ا‬ ‫ےکۺاسھتۺاسھتۺرووینشںۺاکۺقلعتۺاعریضۺوطرۺرپۺعطقنمۺوہ ا‬ ‫ےہ ۺہک ۺںیم ۺےن ۺایک ۺداھکی ۺےہ۔ ۺارگ ۺمہ ۺدیباری ۺںیم ۺدیھکی ۺوہیئ ۺزیچوں ۺوک ۺرواحین ۺرطزوں ۺںیم ۺدیبا ۺررکبا ۺاچںیہ ۺوت ۺںیمہ ۺدیباری ۺںیمۺ‬ ‫دےنھکیۺیکۺرطزوںۺےکۺالخػۺاامتہؾۺرکباۺڑپےۺاگۺاورۺاسۺیکۺوصرتۺہیۺوہۺیگۺہکۺمہۺاےنپۺارادےۺاورۺاایتخرۺےسۺآھکنۺوکۺدنبۺرکۺےکۺآھکنۺ‬ ‫ےکۺڈولیںۺوکۺلطعمۺاورۺریغۺرحتمکۺرکۺدںی۔ۺآھکنۺےکۺڈولیںۺوکۺلطعمۺرکےنۺےکۺےئلۺدوۺرط ےقۺںیہ۔ۺایۺرطہقیۺہیۺےہۺہکۺاسکلۺ‬ ‫ادنریھےۺںیمۺآھکنۺاکپھجےئۺریغبۺرظنۺامجےئۺاورۺدورساۺرطہقیۺہیۺےہۺہکۺاےنپۺارادےۺےسۺآھکنۺدنبۺرکۺےکۺآوھکنںۺےکۺاورپۺوکیئۺروںیئۺ‬ ‫دارۺڑپکاۺباۺوتہیلۺاسۺرطحۺبادنھۺےلۺہکۺآوھکنںۺےکۺڈولیںۺیکۺرحتکۺریغۺرحتمکۺوہۺتاےئ۔ۺحۺمہۺدےنھکیۺےکۺامدیۺرط ےقۺوکۺلطعمۺ‬ ‫ہ ےںیہۺوتۺروحۺیکۺآھکنۺلھکۺتایتۺےہ۔‬ ‫رکۺد ۺ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪85‬‬

‫رچکیلۺ‪13‬‬ ‫وقتۺااقل‬ ‫ سۺزیچۺوکۺمہۺتاےتنۺںیہۺاورۺنجۺج ادبتۺوۺااسحاستۺےسۺمہۺوافقۺںیہۺاسۺاکۺباؾۺوعشرۺےہۺاورۺنج ۺایخالتۺوک ۺںیہنۺتاےتنۺاؿۺاکۺباؾۺ‬ ‫الوعشرۺےہ۔ۺہیۺتااننۺاورۺہنۺتااننۺدوونںۺاناؿۺےکۺادنرۺوموجدۺںیہ۔ۺاؿۺرطزوںۺوکۺوجۺہاریۺھجمسۺںیمۺایھبۺیۺںیہنۺآۺیہ ۺںیہۺ‘‘ال’’ۺاہکۺ‬ ‫تاباۺےہ۔ۺالۺیکۺرطزوںۺںیمۺدالخۺوہےنۺےکۺےئلۺاورۺالۺیکۺرطزوںۺےسۺاعتمرػۺوہےنۺےکۺےئلۺںیمہۺاالۺیکۺیفنۺرکینۺڑپیتۺےہ۔ۺامدیۺ‬ ‫داینۺںیمۺزامؿۺوۺاکمںۺیکۺ سۺزدنیگۺےسۺمہۺوافقۺںیہۺاورۺوجۺزدنیگۺہارےۺاورپۺطلسمۺےہۺاسۺیکۺیفنۺرکۺےکۺیہۺمہۺملعۺالۺںیمۺدالخۺوہۺ‬ ‫تکسۺںیہ۔ۺملعۺالۺےسۺواتیفقۺ‘‘ااقل’’ۺےہ۔‬ ‫ااقلۺیکۺاچرۺںیمسقۺںیہ۔ۺںیہنجۺزنتالتۺاہکۺتاباۺےہ۔‬ ‫الہپۺزنتؽۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعت ٰیلۺےکۺذنہۺںیمۺاکانئتۺ سۺرطحۺیھتۺاسۺاکۺہاظہرہۺوہۺایگ۔ۺہیۺہاظہرہۺ‘‘ملعۺاملقلۺ’’ۺےہ۔ۺزنتؽۺدوؾۺںیمۺ‬ ‫اہللۺےکۺارسارۺوۺرومزۺایلجتتۺںیمۺاظہرۺوہےتۺںیہ۔ۺہیۺایلجتتۺتیشمۺابردیۺاکۺوپراۺااحہطۺرکۺیتیلۺںیہ۔ۺزنتؽۺوسؾۺںیمۺارسارۺوۺرومزۺولحۺ‬ ‫وفحمظۺےکۺشقنۺوۺاگنرۺیکۺوصرتۺاایتخرۺرکۺےتیلۺںیہ۔ۺیہیۺشقنۺوۺاگنرۺ‘‘دقتبرۺربؾ’’ۺےہ۔ۺشیتےۺزنتؽۺےکۺدعبۺحۺوکیئۺےئشۺاعملۺ‬ ‫باوستۺیکۺدحودۺںیمۺدالخۺوہۺرکۺرصنعنۺاکۺابلسۺیتنہپۺےہۺاورۺاکمنۺیکۺاینبدۺڑپیتۺےہۺاےسۺزنتؽۺاہچرؾۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫ۺہۺزامےنۺںیمۺارتخااعتۺوۺااجیداتۺاکۺ ہلسلۺدورۺازہیلۺےسۺایقمۺیۺاورۺایقمۺےکۺدعبۺادبۺاآلبادۺیۺوجۺوجۺ‬ ‫ہیۺانھجمسۺرضوریۺےہۺہک ر‬ ‫ےئنۺاامعؽۺشیپۺآےتۺرںیہۺےگۺدورۺازہیلۺیکۺدحودۺےسۺباہرۺںیہنۺںیہ۔ۺادبۺیۺانکممتۺاکۺہرۺہاظہرہۺازؽۺیہۺےکۺااحےطۺںیمۺدیقۺےہ۔ۺ‬

‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ںیمۺولحۺوفحمظۺاکۺامکلۺوہںۺ سۺمکحۺوکۺاچوہںۺبرقرارۺروھکںۺاورۺ سۺمکحۺوکۺاچوہںۺوسنمخۺرکۺدوں۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسۺیہۺےئلۺملعۺاملقلۺاکۺوجۺیھبۺزنتؽۺشیپۺآۺراہۺےہۺباۺشیپۺآےئۺاگۺوہۺملعۺاملقلۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪81‬‬

‫برہمج‪:‬ۺہرۺودعہۺےسۺاھکلۺوہاۺاٹمباۺےہۺاہللۺوجۺاچےہۺاورۺرھکاۺےہۺ(وجۺاچےہ)ۺاورۺاسۺےکۺباسۺےہۺالصۺاتکب۔ۺ‬ ‫(وسرہۺردعۺآنۺ‪۳۸‬۔ۺ‪)۳۹‬‬ ‫اثمؽ‪:‬ۺایۺنیشمۺےہ‪،‬ۺنیشمۺوکۺ الےنۺواالۺوکیئۺآرپرٹیۺےہ۔ۺنیشمۺےکۺاورپۺایۺیملفۺرلیۺےہۺاسۺرلیۺاکۺسکعۺیئکۺ‪Lenses‬ےسۺ‬ ‫زگر ۺرک ۺالخء ۺںیم ۺوہبا ۺوہا ۺرپدے ۺرپ ۺاظہر ۺوہبا ۺےہ۔ ۺرور ۺبلط ۺبات ۺہی ۺےہ ۺہک ۺآدیم ۺامنیس ۺںیم ۺاھٹیب ۺوہا ۺےہ ۺرپدے ۺےک ۺاورپ ۺرحتمکۺ‬ ‫وصتبرںیۺںیہۺاسۺیکۺرظنۺہنۺوتۺالخۺںیمۺوہیتۺےہۺہنۺنیشمۺرپۺوہیتۺےہۺہنۺاؿۺ‪Lenses‬وکۺداتھکیۺےہۺنجۺےسۺزگرۺرکۺوصتبرںیۺرپدےۺرپۺ‬ ‫آریہ ۺںیہ۔ ۺہن ۺیہ ۺاس ۺےک ۺاسےنم ۺنیشم ۺ الےن ۺواال ۺآرپرٹی ۺوہبا ۺےہ ۺنکیل ۺرپدے ۺےک ۺاورپ ۺجدواخؽ ۺےک ۺاسھت ۺوصتبرںی ۺرحتمک ۺوہیتۺ‬ ‫بت‬ ‫ںیہ۔ۺآھکنۺاؿۺاصتوبرۺوکۺد ھٹہۺےہ۔‬ ‫ویں ۺ ےئھجم ۺہک ۺح ۺی ۺولخمؼ ۺاہلل ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺیھت ۺجدواخؽ ۺںیہن ۺےھت ۺنکیل ۺواح ۺےک ۺسنیل ۺےس ۺزگرےن ۺےک ۺدعب ۺےسیج ۺیہ ۺولحۺ‬ ‫وفحمظۺںیمۺدقؾۺراھکۺمکحۺےکۺجدواخؽۺرمنۺوہۺ ےئ۔ۺرھپۺاعملۺاثمتؽۺںیمۺہیۺوصتبرںیۺووجدۺںیمۺآۺںیئگۺنکیلۺاؿۺوصتبروںۺںیمۺدسجۺ‬ ‫اخیکۺاکۺابلسۺاظہرۺںیہنۺوہا۔ۺحۺیۺجدواخؽۺےکۺاورپۺدسجۺاخیکۺباۺنامسینۺابلسۺںیہنۺآباۺوصتبرۺااسحسۺےسۺروانشسۺںیہنۺیھت۔‬ ‫(‪)1‬‬

‫ااقلۺیکۺیلہپۺزنمؽۺںیمۺوموجداتۺاہللۺےکۺملعۺںیمۺوموجدۺںیہ۔ۺنکیلۺاؿۺںیمۺجدواخؽۺںیہنۺےنبۺےھت۔‬

‫(‪)۲‬‬

‫ااکحامتۺاورۺوصتبروںۺےنۺاسۺوقۺجدواخؽۺاایتخرۺ ےئۺحۺوہۺولحۺوفحمظۺرپۺشقنۺوہںیئ۔‬

‫(‪)۳‬‬

‫اورۺحۺااکحامتۺولحۺوفحمظۺےسۺزگرۺرکۺبرزخۺںیمۺآےئۺوتۺرووینشںۺاکۺمسجۺنبۺایگ۔‬

‫(‪)۴‬‬

‫ۺوہتابۺےہ۔ۺوہۺوخدۺوکۺزامنۺاورۺ‬ ‫حۺہیۺوصتبرںیۺدسجۺاخیکۺاکۺابلسۺنہپۺیتیلۺںیہۺاؿۺںیمۺاکمنۺاورۺزامنۺاکۺااسحسۺدیپا ا‬

‫اکمنۺںیمۺدیقۺوسحمسۺرکیتۺںیہ۔‬ ‫ۺیہیۺااقلۺیکۺوچیھتۺزنمؽۺےہ۔‬

‫اسکلۺذجموب‘ذجموبۺاسکل‬ ‫اکمن ۺیک ۺدح ۺدنبویں ۺےک ۺاسھت ۺوعشر ۺںیم ۺرے ۺوہےئ ۺاحلص ۺایک ۺتاےئ۔ ۺےنتج ۺیھب ۺاتکیب ۺعلوؾ ۺراجئ ۺںیہ ۺوہ ۺس ۺملع ۺوصحیل ۺےکۺ‬ ‫دابرےۺںیمۺآےتۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ملع ۺیک ۺدو ۺںیمسق ۺںیہ۔ ۺای ۺمسق ۺاک ۺباؾ ۺملع ۺوصحیل ۺےہ ۺاور ۺدورسے ۺرخ ۺاک اۺبؾ ۺملع ۺوضحری ۺےہ ۺ۔ ۺملع ۺوصحیل ۺوہ ۺملع ۺےہ ۺوج ۺزامن ۺوۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪82‬‬

‫ملعۺوضحریۺوہۺملعۺےہۺوجۺاکمنۺاورۺزامنۺیکۺدحۺدنبویںۺےسۺآزادۺےہ۔ۺملعۺوضحریۺےنھکیسۺواےلۺةلطءۺوۺراابلتۺوکۺدوۺباومںۺےسۺبادۺ‬ ‫ایک ۺتابا ۺےہ۔ ۺای ۺاک ۺباؾ ۺاسکل ۺذجموب ۺےہ ۺاور ۺدورسے ۺاک ۺباؾ ۺذجموب ۺاسکل ۺےہ۔ ۺاسکل ۺاےسی ۺصخش ۺوک ۺاہک ۺتابا ۺےہ ۺوج ۺونالف ۺاورۺ‬ ‫رباتض ۺو ۺاجمدہہ ۺےک ۺذرہعی ۺباینط ۺایفیکت ۺںیم ۺدالخ ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺنکیل ۺارگ ۺامنز ۺروزہ ۺادا ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺوہ ۺباینط ۺایفیکت ۺےس ۺروانشسۺ‬ ‫ںیہنۺوہاۺوصخمصۺمسقۺیکۺوعضۺعطقۺاورۺوصخمصۺابلسۺنہپۺرکۺاےسۺاےنپۺسفنۺاکۺرعافؿۺاحلصۺںیہنۺوہاۺوتۺاےسیۺصخشۺوکۺاسکلۺںیہنۺ‬ ‫اہکۺتااتکس۔‬ ‫اسکل ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺرشتعی ۺرہطمہ ۺرپ ۺاس ۺرطح ۺلمع ۺایک ۺتاےئ ۺہک ۺاس ۺںیم ۺوکیئ ۺوھکٹ ۺہن ۺوہ ۺاور ۺاےس ۺابعدات ۺاور ۺونالف ۺےکۺ‬ ‫ذرہعیۺےلہپۺوخدۺاانپۺرعافؿۺاحلصۺوہاۺاورۺرھپۺاہللۺاکۺرعافؿۺاحلصۺوہۺتاےئ۔‬ ‫نمۺرعػۺیفسہۺدقفۺرعػۺرہب‬ ‫اسکلۺےک ۺےئل ۺرضوری ۺےہ ۺہک ۺاس ۺیک ۺااتفد ۺتع ۺںیم ۺاس ۺیک ۺرطز ۺرکفۺںیم ۺاسۺےک ۺاامعؽ ۺو ۺرحاکت ۺںیم‪ ،‬ۺاس ۺیک ۺزدنیگۺےک ۺس ۺوۺ‬ ‫روز ۺںیم ۺاہلل ۺیک ۺافصت ۺاک ۺرن ۺشالم ۺوہ۔ ۺاہلل ۺیک ۺ تبح ۺےس ۺاس ۺےک ۺاطلئ ۺرنیگن ۺوہں۔ ۺھچک ۺولگ ۺاس ۺصخش ۺوک ۺاسکل ۺےتہک ۺںیہۺوجۺ‬ ‫رواحنۺاکۺالتمیشۺےہۺاورۺرواحنۺوکۺالتشۺرکےنۺںیمۺرصموػۺےہ۔ۺاسۺوکۺیھبۺاسکلۺںیہنۺےتہک۔ۺیفۺاولاعقۺاسکلۺویہۺےہۺ سۺ‬ ‫ےکۺاطلئۺرنیگنۺوہۺےکچۺوہں۔ۺرینیگنۺےسۺرمادۺہشیمہۺدوریۺوہیتۺےہ۔ۺرواحنۺںیمۺرفسۺرکےنۺواالۺرالۺملعۺحۺیۺاینپۺامدیۺ‬ ‫وسچۺرفموہضۺاورۺنشکفۺوحاسۺیکۺرطزۺرکفۺےسۺوخد ۺوکۺدورۺںیہنۺرکۺاتیلۺاسۺوقۺیۺاسۺےکۺاطلئۺںیمۺرینیگن ۺدیپاۺںیہنۺوہیت۔ۺھچکۺ‬ ‫ولگۺرواحینۺرفسۺرکےنۺواےلۺوکۺخیش اۺبۺاصحۺوالنۺےتہکۺںیہ۔ۺہیۺباتۺیھبۺحیحصۺںیہنۺےہ۔ۺرواحینۺرفسۺویہۺصخشۺرکباۺےہۺ سۺےکۺ‬ ‫اطلئ ۺرنیگن ۺوہ ۺتاےت ۺںیہ۔ ۺخیش ۺبا ۺاصح ۺوالن ۺاس ۺصخش ۺوک ۺےتہک ۺںیہ ۺوج ۺوتدیح ۺااعفیل ۺےس ۺبریق ۺرک ۺےک ۺوتدیح ۺافصت ۺیک ۺزنمؽ ۺںیمۺ‬ ‫دالخ ۺوہ ۺتاےئ۔ ۺریمی ۺقیقحت ۺےک ۺاطمقب ۺخیش ۺاصابحؿ ۺیک ۺتہب ۺبری ۺدعتاد ۺاج ی ۺےہ ۺنج ۺاک ۺملع ۺاہ ا ۺودحود ۺوہبا ۺےہ ۺہک ۺاؿ ۺرضحات ۺوکۺ‬ ‫وخابۺیکۺیملعۺتیثیحۺاکۺیھبۺہتپۺںیہنۺوہباۺاورۺوہۺرواحنۺیکۺا دجۺےسۺیھبۺوافقۺںیہنۺںیہ۔‬ ‫یہیۺوہجۺےہۺہکۺرواحنۺوکۺایۺلیھکۺامتہشۺانبۺدباۺایگۺےہ۔ۺدیسیھۺیسۺباتۺےہۺایۺااتسدۺوجۺملعۺتااتنۺیہۺںیہنۺےہۺوہۺاےنپۺشارگدوںۺوکۺ‬ ‫ایکۺڑپاھےئۺاگ۔‬

‫آجۺوچدہۺوسۺاسؽۺےکۺدعبۺہیۺ‪Percentage‬اسۺدقرۺمکۺوہۺیئگۺےہۺہکۺیف ۺزامہنۺاسڑےھۺایگرہۺالھکۺآدویمںۺںیمۺایۺآدیمۺرواحینۺ‬ ‫ےہ۔ۺوہجۺویہۺےہۺہکۺرہاہرۺاسکلۺاورۺزنمؽۺردیسہۺولوگںۺںیمۺرواحینۺعلوؾۺیفنۺیکۺتیثیحۺرےتھکۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺےنۺایۺرم ہبۺارشادۺقرامباۺہکۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےکۺزامےنۺںیمۺسیچپۺدصیفۺولگۺرواحینۺوہےتۺےھت۔ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪83‬‬

‫اسکل ۺذجموب ۺیک ۺرعتفی ۺںیم ۺولگ ۺ بیج ۺ بیج ۺباںیت ۺرکےت ۺںیہ ۺوج ۺولگ ۺبالگ ۺاور ۺدبوحاس ۺوہےت ۺںیہ ۺولگ ۺاںیہن ۺذجموب ۺہہکۺ‬ ‫دہ ےۺںیہ۔ۺاحالہکنۺوجۺدنبہۺاہللۺےکۺذایتۺعلوؾۺاکۺوارثۺےہۺوہ اۺبلگۺےسیکۺوہۺاتکسۺےہ۔ۺولگۺےتہکۺںیہۺہکۺذجموبۺاسکلۺےسۺالضفۺےہۺ‬ ‫نکیلۺہیۺک ہلصۺےسیکۺایکۺتاےئۺہکۺاسکلۺوکؿۺےہ؟ۺاورۺاسکلۺذجموبۺوکؿۺےہ؟ۺذجموبۺاسۺصخشۺوکۺاہکۺتاباۺےہۺوجۺاےسیۺاعملۺںیمۺدالخۺ‬ ‫وہ ۺتابا ۺےہ ۺ ںاں ۺاہلل ۺوخد ۺاےس ۺاینپ ۺرطػ ۺچنیھک ۺاتیل ۺےہ۔ رۺقب ۺقراضئ ۺاور رۺقب ۺونالف ۺاک ۺیدرکہ ۺوہ ۺاکچ ۺےہ۔ رۺقب ۺونالف ۺںیم ۺوہ ۺامتؾۺ‬ ‫ااکحامت ۺشالم ۺںیہ ۺوج ۺہر ۺاعمرشے ۺںیم ۺراجئ ۺںیہ ۺاور ۺنج ۺںیم ۺاعمرشے ۺاک ۺہر ۺقرد ۺدنباھ ۺوہا ۺےہ۔ ۺالثمً ۺامنز ۺروزہ ۺجح ۺزوکٰۃ ۺوقحؼ ۺاابعلدۺ‬ ‫ابعدات ۺاذاکر ۺرماہبق ۺتات ۺواظئ ۺو ۺاوراد ۺوریغہ ۺقرب ۺونالف ۺےک ۺدابرے ۺںیم ۺآےت ۺںیہ۔ ۺقرب ۺونالف ۺےک ۺذرےعی ۺیسک ۺآدیم ۺےکۺ‬ ‫اطلئ ۺرینیگن ۺوہ ۺتاےت ۺںیہ ۺاور ۺاطلئ ۺیک ۺرینیگن ۺےک ۺدعب ۺوہ ۺاسکل ۺالہکےن ۺاک ۺہ قحت ۺےہ۔ ۺنکیل ۺوتدیح ۺذایت ۺںیم ۺدالخ ۺوہےن ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫دنبےۺےکۺادنرۺاسۺرطزۺرکفۺاکۺرحتمکۺوہباۺرضوریۺےہۺوجۺاہللۺیکۺاینپۺرطزۺرکفۺےہ۔‬ ‫ۺرھک ۺےہ ۺ س ۺرطز ۺرکف ۺںیم ۺوہ ۺاہلل ۺیک ۺتیشم ۺےک ۺاسھت ۺمہ ۺرہتش ۺوہبا ۺےہ۔ ۺقرآؿ ۺباک ۺںیم ۺاہلل ۺاعت ٰیل ۺےن ۺاؿۺ‬ ‫ذجموب ۺاج ی ۺرطز ۺرکف ا‬ ‫ولوگںۺاکۺیدرکہۺقرامباۺےہۺہک‘‘ۺ وہۺولگۺوجۺملعۺںیمۺراخسۺاورۺمکحتسمۺںیہ‪،‬ۺوہۺاسۺملعۺےسۺوافقۺںیہۺوجۺاہللۺاکۺذایتۺملعۺےہ۔ۺوہۺےتہکۺںیہۺہکۺ‬ ‫مہۺاسۺباتۺرپۺنیقیۺرےتھکۺںیہۺہکۺہر اۺبتۺہرۺارمۺاورۺہرۺمکحۺاہللۺیکۺرطػۺےسۺےہ۔’’‬ ‫باد ۺرئھک! ۺنیقی ۺاشمدہے ۺےس ۺرشموط ۺےہ۔ ۺح ۺی ۺیسک ۺزیچ ۺاک ۺاشمدہہ ۺہن ۺوہ ۺتاےئ ۺنیقی ۺلمکم ۺںیہن ۺوہبا۔ ۺ س ۺصخش ۺیک ۺروح ۺںیمۺ‬ ‫رطفی ۺوطر ۺرپ ۺااتفد ۺتع ۺےک ۺوطر ۺرپ ۺاالسنخ ۺواعق ۺوہبا ۺےہ ۺینعی ۺاس ۺےک ۺادنر ۺملع ۺراخس ۺوہبا ۺےہ‪ ،‬ۺاکانئت ۺاور ۺبیغ ۺیک ۺداین ۺاس ۺےکۺ‬ ‫پ‬ ‫پ‬ ‫اشمدہے ۺںیم ۺآ ۺتایت ۺےہ۔ ۺوہ ۺاظہریۺوطرۺرپ ۺاور ۺباینط ۺوطرۺرپ ۺہی ۺاتھجمس ۺےہ ۺہک ۺبیغ ۺےک ۺ ےھچی ۺای ۺ جق ۺوموجد ۺےہ ۺاور ۺاس ۺ جق ۺےکۺ‬ ‫اشارےۺرپۺیہۺیفخمۺداینۺاقمئۺےہۺاورۺاسۺاعملۺیفخمۺےکۺاامعؽۺوۺرحاکتۺیہۺاکانئتۺےہ۔ۺقرآؿۺباکۺںیمۺ ںاںۺاہللۺےنۺاسۺباتۺاکۺیدرکہۺ‬ ‫ایکۺےہۺہکۺاہللۺاےسۺاچۺاتیلۺےہۺذجموبۺیکۺرطػۺاشارہۺےہ۔ۺینعیۺاےسۺاہللۺاینپۺرطػۺچنیھکۺاتیلۺےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪84‬‬

‫رچکیلۺ‪14‬‬ ‫تبسنۺہیملع‬ ‫وصتػۺاورۺرواحنۺےکۺبارےۺںیمۺاعؾۺوطرۺرپۺہیۺارتعاضۺایکۺتاباۺےہۺہکۺوضحرﷺ ےکۺزامےنۺںیمۺاحصہبۺرکاؾؓۺےنۺرواحینۺعلوؾۺباۺ‬ ‫وصتػۺیکۺدتونیۺںیہنۺیک۔ۺوچہکنۺاحصہبۺرکاؾۺےکۺزامےنۺںیمۺرواحینۺعلوؾۺیکۺدتونیۺںیہنۺوہیئۺاورۺرواحینۺعلوؾۺےکۺبارےۺںیمۺاےسیۺ‬ ‫اشمدہاتۺںیہنۺںیہۺنجۺوکۺدنسۺامؿۺرکۺوصتػۺوۺرواحنۺوکۺمیلستۺرکۺایلۺتاےئ۔ۺضعبۺرضحاتۺاکۺہیۺایخؽۺیھبۺےہۺہکۺہیۺرپاباۺملعۺےہۺوجۺ‬ ‫دنہوۺازؾۺےسۺقلعتۺرھکاۺےہ اۺبۺاسۺملعۺاکۺقلعتۺاؿۺولوگںۺےسۺےہۺوجۺاسیعیئۺوہیدۺاورۺراہۺںیہ۔ۺینعیۺاوہنںۺےنۺداینۺیکۺدایپسچلںۺمتخۺ‬ ‫رکۺےکۺداینۺےکۺماگنومںۺےسۺاانپۺرہتشۺعطقنمۺرکۺےکۺایۺاج یۺراہۺاایتخرۺیکۺےہۺوجۺوعاؾۺاسانسۺوکۺداینۺےسۺدورۺرکۺدیتیۺےہ۔ۺاکانئتۺاورۺ‬ ‫اکانئتۺےکۺادنرۺوموجدۺراینیگنںۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاسۺےئلۺدیپاۺںیہنۺںیکۺہکۺآدیمۺاؿۺےسۺقرارۺاایتخرۺرکۺےکۺایبباںۺباۺیسکۺوگےشۺںیمۺھٹیبۺ‬ ‫ےںیمۺاسۺمسقۺےکۺارتعااضتۺہشیمہۺاےتھٹۺرےہۺںیہ۔‬ ‫تاےئ۔ۺوصتػۺےکۺبار ۺ‬ ‫ونعۺاناینۺونعۺانجتۺاکۺقلعتۺاہللۺاعت ٰیلۺےسۺدوۺرطوقیںۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺایۺرطہقیۺہیۺےہۺہکۺاہللۺیکۺیلجتۺیسکۺدنبےۺوکۺاینپۺرطػۺوتمہجۺ‬ ‫رکۺےلۺاورۺاسۺدنبےۺیکۺرطزۺرکفۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺذاتۺاورۺافصتۺمکحتسمۺوہۺتاںیئۺحۺوہۺوکیئۺلمعۺرکےۺوتۺارادباًۺباۺریغۺارادیۺوطرۺرپۺ‬ ‫اسۺاکۺذنہۺاہللۺیکۺرطػۺوتمہجۺرےہ۔ۺہیۺاباءۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺرطزۺرکفۺےہ۔ۺایۺرطزۺہیۺےہۺہکۺاناؿۺاہللۺےکۺبارےۺںیمۺاورۺاہللۺیکۺ‬ ‫وموجدیگۺےکۺبارےۺںیمۺیلمعۺوطرۺرپۺنیقیۺرھکاۺوہ۔ۺاسۺنیقیۺوکۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےنۺرمتاۺااسحؿۺاکۺباؾۺدباۺےہ۔ ہیۺباتۺہکۺ‬ ‫احصہبۺرکاؾؓۺےکۺزامےنۺںیمۺرواحنۺےکۺاورپۺوکیئۺوصخیصۺملعۺرمنۺںیہنۺوہاۺاسۺیکۺوہجۺہیۺےہۺہکۺدیسباۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺیکۺ‬ ‫وموجدیگۺںیمۺوضحرﷺ رپۺرمےنٹمۺواےلۺاورۺدفاۺوہےنۺواےلۺاحصہبۺرکاؾؓۺیکۺارواحۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺیکۺ تبحۺےسۺرنیگنۺ‬ ‫ںیھت۔ ۺاؿ ۺےک ۺذنہ ۺوک ۺلمکم ۺوسکییئ ۺاس ۺبات ۺےس ۺیھت ۺہک ۺوہ ۺوضحرﷺ یک ۺباوتں ۺںیم ۺوضحرﷺ ےک ۺلمع ۺںیم ۺوضحرﷺ‬

‫واےل ۺرضحات ۺیک ۺرواحین ۺایپس ۺیتھجب ۺریتہ ۺیھت۔ ۺاحصہب ۺرکاؾؓ ۺوک ۺوضحرﷺ ےک ۺاوقاؽ ۺںیم ۺیھب ۺتہب ۺزبادہ ۺفغش ۺاھت ۺاورۺ‬ ‫وضحرﷺ یکۺذاتۺادقسۺاورۺوضحرﷺ یکۺاتفگ ۺرںیمۺاامہنکۺیکۺوہجۺےسۺوضحرﷺ ےکۺہرۺہرۺوقؽۺاورۺہرۺہرۺلمعۺیکۺحیحص‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےکۺاےنھٹۺےنھٹیبۺاورۺوضحرﷺ ےکۺونراینۺرہچےۺرپۺرورۺوۺرکفۺرکےتۺرےۺےھت۔ۺاسۺرورۺوۺرکفۺےسۺوضحرﷺ ےکۺقر نۺرےنہۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪85‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪86‬‬

‫حیحصۺادتیبۺاورۺحیحصۺحیحصۺوہفمؾۺوپریۺرہگاویئںۺےکۺاسھتۺاؿۺےکۺاورپۺواحضۺوہباۺراتہۺاھت۔ۺااحدنۺڑپےنۺےکۺدعبۺااحدنۺےنۺےکۺدعبۺ‬ ‫اور ۺوضحرﷺ ےک ۺلمع ۺوک ۺدےنھکی ۺےک ۺدعب ۺوضحرﷺ یکۺذات ۺادقس ۺےک ۺاونارۺےسۺوہ ۺولگ ۺوپرا ۺوپرا ۺاافتسدہ ۺرکےتۺےھت۔ ۺاسۺ‬ ‫رطح ۺاؿ ۺیک ۺروح ۺےک ۺادنر ۺاونار ۺےک ۺپمیلات‪ ،‬ۺرباتض ۺو ۺاجمدہات ۺےک ۺذرےعی ۺذریخہ ۺرکےن ۺیک ۺرضورت ۺشیپ ۺںیہن ۺآیت ۺیھت۔ ۺوہۺ‬ ‫وضحرﷺ ےک ۺدقیس ۺاافلظ ۺاور ۺوضحرﷺ ےک ۺونراین ۺرکدار ۺاور ۺوضحرﷺ ےک ۺربمغیپاہن ۺذنہ ۺےس ۺریغب ۺیسک ۺوکشش ۺےکۺ‬ ‫روانشسۺےھت۔‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫حۺےھجمۺاعملۺباالۺیکۺریسۺےکۺوماعقۺاحلصۺوہےئۺوتۺںیمۺےنۺداھکیۺہکۺاحصہبۺرکاؾؓۺیکۺروحۺاناینۺںیم‪،‬ۺاؿۺےکۺہفیطلۺرویحۺاورۺرسیۺںیمۺ‬ ‫قرآؿۺباکۺےکۺاونارۺاورۺااحدنۺےکۺاونارۺوموجدۺںیہۺاورۺاونارۺاکۺدقتسۺاورۺونراینۺرہلںیۺاحصہبۺرکاؾؓۺیکۺارواحۺںیمۺاسۺرطحۺوموجدۺںیہۺ‬ ‫ہکۺاؿۺیکۺروںیحۺونرۺےسۺربلبرۺںیہ۔‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫اس ۺدور ۺںیم ۺرواحین ۺدقروں ۺاک ۺہن ۺوہبا ۺاور ۺرواحین ۺعلوؾ ۺاک ۺیلیصفت ۺیدرکہ ۺہن ۺوہبا ۺایس ۺوہج ۺےس ۺےہ۔ ۺاحصہب ۺرکاؾؓ ۺےک ۺدعب ۺزامہن ۺےسیج ۺےسیجۺ‬ ‫وضحرﷺ ےک ۺوالص ۺقحب ۺوہ ۺتاےن ۺےک ۺدعب ۺدور ۺوہبا ۺ ال ۺایگ۔ ۺایس ۺانمس ۺےس ۺولگ ۺروسؽ ۺاہللﷺ ےک ۺاوقاؽ ۺاور ۺروسؽۺ‬ ‫اہللﷺ ےکۺرکدارۺےکۺاونارۺےسۺدورۺوہےتۺےلچۺ ےئ۔ۺعبتۺبانیعبۺےکۺدعبۺولوگںۺےکۺدولںۺےسۺقرآؿۺباکۺےکۺاونارۺاورۺااحدنۺ‬ ‫ےک ۺاونار ۺدعموؾ ۺوہۺےن ۺےگل۔ ۺاس ۺدور ۺںیم ۺاؿۺولوگںۺےن ۺوجۺروسؽ ۺاہللﷺ ےسۺاحصہبۺرکاؾؓ ۺیکۺرطح ۺقلعت ۺاخرط ۺرےتھکۺےھت ۺاورۺ‬ ‫نجۺولوگںۺیکۺروںیحۺوضحرﷺ یکۺ تبحۺےسۺربلبرۺںیھت‪،‬ۺاوہنںۺےنۺیگنشتۺوسحمسۺیکۺاورۺہیۺوسحمسۺایکۺہکۺارگۺرواحینۺعلوؾ ۺےکۺ‬ ‫وقا نی‪،‬ۺاقدعےۺاورۺاضےطبۺوجۺرواحینۺوطرۺرپۺروسؽۺاہللﷺ ےسۺلقتنمۺوہےئۺںیہ‪،‬ۺاعؾۺہنۺ ےئۺ ےئۺوتۺامۺہملسمۺںیمۺتہبۺبراۺالخۺ‬ ‫ۺلا ۺاوہنںۺےن ۺروسؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺوملسۺےک ۺاونار ۺوک ۺاینپ ۺروح ۺںیم ۺذریخہ ۺرکےنۺےک ۺدعب ۺاہلل ۺاک ۺرعافؿ ۺاحلصۺ‬ ‫واعق ۺوہ ۺتاےئ ۺاگ۔ ٰ د‬ ‫رکےن ۺےک ۺذراعئ ۺالتش ۺ ےئ ۺاور ۺرھپ ۺاضےطب ۺاور ۺاقدعے ۺانب ۺےئ ۺہی ۺاقدعے ۺاور ۺاضےطب ۺیملع ۺاابتعر ۺےس ۺانبےئ ۺ ےئ ۺبا ۺہک ۺوضحر ۺہیلعۺ‬ ‫الصلوٰۃۺواالسلؾۺاکۺایتمۺہرۺصخشۺہیۺملعۺاحلصۺرکۺےکس۔‬

‫مجن ۺادلنی ۺاور ۺاؿۺےک ۺشارگد ۺالثمً ۺخیش ۺاہشب ۺادلنیۺرہسوردی ۺ‪،‬ۺوخاہجۺنیعم ۺادلنیۺیتشچ ۺاےسی ۺرضحاتۺزگرےۺںیہۺوہنجںۺےنۺیملعۺ‬ ‫تیثیحۺںیمۺاہللۺےکۺاؿۺاامسءۺاورۺقرآؿ ۺباکۺیکۺاؿۺآباتۺاکۺااختنبۺایکۺنجۺےکۺوردۺےسۺذنہۺاناینۺںیمۺزبادہ ۺےسۺزبادہۺونراینۺذریخہۺ‬ ‫وہباۺےہ۔ۺخیشۺنسحۺرصبیۺےکۺزامےنۺیۺہیۺزیچںیۺںیہنۺںیتلم۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫روسؽۺاہللﷺ ےکۺاونارۺےسۺاینپۺروحۺوکۺربلبرۺرکےۺاورۺاؿۺرواحینۺدقروںۺےسۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺرعافؿۺاحلصۺوہۺتاےئ۔ۺانچہچنۺخیشۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪87‬‬

‫ہیۺباتۺبارخیۺےکۺاحفصتۺرپۺوموجدۺےہۺہکۺرضحتۺیلعؓۺےنۺامتؾۺوانیظۺوکۺوک ۺرکےنۺےسۺعنمۺرکۺدباۺاھت۔ۺ فػۺایۺیتسہۺخیشۺنسحۺ‬ ‫یۺےکۺدعبۺااسیۺدورۺآباۺہکۺوضحرﷺ یکۺ‬ ‫رصبیؓۺاج یۺیھتۺنجۺوکۺرضحتۺیلعؓۺیکۺرطػۺےسۺوک ۺیکۺاتازتۺیھت۔ۺرضحتۺنسحۺرصب ؓ‬ ‫ذاتۺبابراکتۺےسۺقلعتمۺاونارۺوۺایلجتتۺولوگںۺےکۺذنہۺےسۺدورۺوہےنۺےگلۺاورۺاہللۺیکۺافصتۺےکۺتاےننۺںیمۺوہۺاامہنکۺںیہنۺراہۺوجۺ‬ ‫ۺلا ۺاملعےئۺبانطۺاوایلءۺاہللۺےنۺاہللۺیکۺذاتۺاورۺوضحرﷺ ےکۺاونارۺوکۺےنھجمسۺےکۺےئلۺرطزۺرکفۺیکۺ‬ ‫احصہبۺرکاؾؓۺےکۺزامےنۺںیم ۺاھت۔ ٰ د‬ ‫دقرںیۺاقمئۺںیک۔ۺاسۺرطزۺرکفۺوکۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺوجۺاقدعےۺاورۺاضےطبۺنیعتمۺ ےئۺ ےئۺاؿۺاکۺاالطصیحۺباؾۺ‘‘تبسنۺہیملعۺ’’‬ ‫ےہ۔‬

‫قربۺونالف۔ۺقربۺقراضئ‬ ‫رواحینۺعلوؾۺےنھکیسۺاورۺرواحینۺداینۺںیمۺدالخۺوہےنۺےکۺےئلۺدوۺرطزںیۺنیعمۺںیہ۔ۺایۺرطزۺاکۺباؾۺقربۺونالفۺےہۺاورۺدورسیۺرطزۺاکۺ‬ ‫باؾۺقربۺقراضئۺےہ۔ۺ‬ ‫قرب ۺونالف ۺوہ ۺبا ۺقرب ۺقراضئ ۺدوونں ۺعلوؾ ۺرمدش ۺرکمی ۺاور ۺیسک ۺویل ۺاہلل ۺےس ۺلقتنم ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺبراہ ۺراس ۺاوایلء ۺاہلل ۺیک ۺارواح ۺےسۺ‬ ‫لقتنمۺوہےنۺواےلۺرواحینۺعلوؾۺتبسنۺاویسیہۺےکۺتحتۺلقتنمۺوہےتۺںیہ۔‬

‫تبسنۺاویسیہ‬ ‫تبسنۺاویسیہۺاکۺالہپۺااشکنػۺرضحتۺدبعااقلدریحمۺادلنیۺالیجینۺےکۺرطہقیۺرصتػۺںیمۺوہا۔ۺتبسنۺاویسیہۺےکۺذرہعیۺاسکلۺیکۺروحۺ‬ ‫ںیمۺعلوؾۺلقتنمۺرکۺدیۺتاےتۺںیہۺاورۺواہںۺےسۺہیۺعلوؾۺےمشچۺیکۺرطحۺوھپٹۺڑپےتۺںیہۺاورۺرھپۺیہیۺہمشچۺباۺعلوؾۺاکۺخراہنۺادنرۺیہۺادنرۺ‬ ‫ےتہب ۺوہےئ ۺوفارے ۺیک ۺرطح ۺال ۺڑپبا ۺےہ۔ ۺرضحت ۺروث ۺاالمظع ۺریپاؿ ۺریپ ۺدریگتس ۺےک ۺدعب ۺےس ۺہی ۺ ہلسل ۺایس ۺرطح ۺتاری ۺو ۺاسریۺ‬ ‫ےہ۔ۺتبسنۺاویسیہۺاکۺاضیفؿۺیفخمۺوطرۺرپۺالمءۺایلعٰۺےکۺذرےعی اۺبۺباءۺرکاؾۺیکۺارواحۺیکۺرعمتفۺاورۺاوایلءۺاہللۺیکۺارواحۺےکۺواےطسۺےسۺوہباۺ‬ ‫ےہ۔ۺتبسنۺاویسیہۺےکۺضیفۺےکۺےئلۺامدیۺمسجۺاکۺوہباۺرضوریۺںیہنۺےہ۔ۺہیۺتبسنۺتہبۺوقیۺتبسنۺےہۺاورۺاسۺتبسنۺاکۺہاظہرہۺتہبۺ‬ ‫دبرۺںیمۺوہباۺےہ۔ۺاورۺاسباواقتۺہیۺوہباۺےہۺہکۺ سۺدنبےۺوکۺہیۺتبسنۺاحلصۺوہۺتایتۺےہۺاےسۺآخرۺوقۺیۺاسۺتبسنۺاکۺملعۺںیہنۺ‬ ‫وہبا۔ۺاوایلءۺاہللۺیکۺارواحۺباۺاباءۺیکۺارواحۺباۺالمءۺایلعٰۺےکۺذرےعیۺلقتنمۺوہےنۺواےلۺرواحینۺعلوؾۺےسۺحۺنیعۺباۺباہتبۺرھبۺتاےتۺںیہۺباۺ‬

‫اسکلۺیکۺیلہپۺرظنۺالمءۺایلعٰۺےکۺوہشدۺرپۺیتلھکۺےہ۔ۺالمءۺایلعٰۺےسۺرمادۺرگوہۺربجالیئۺاورۺرگوہۺاکیملیئۺںیہ۔ۺالمءۺایلعٰۺاکۺوہشدۺتیبۺاومعملرۺ‬ ‫ںیمۺوہباۺےہ۔ۺتیبۺاومعملرۺرعشۺےکۺاورپۺاکۺاقمؾۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫روحۺاناینۺاورۺروحۺامظعۺاؿۺےسۺومعمرۺوہۺتایتۺےہۺوتۺاسکلۺےکۺاورپۺوہشدیۺ تیفیۺراریۺوہۺتایتۺےہ۔ۺتبسنۺاویسیہۺےسۺضیفۺباہتفۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪88‬‬

‫تبسنۺ ُسکییہ‬ ‫تبسن ۺہنیکس ۺوہ ۺتبسن ۺےہ ۺوج ۺاحصہب ۺرکاؾ ۺوک ۺاحلص ۺیھت۔ ۺےلہپ ۺاتببا ۺتاۺاکچ ۺےہ ۺہک ۺاحصہب ۺرکاؾ ۺوک ۺدیسبا ۺوضحر ۺیلص ۺاہللۺہیلع ۺو ۺملس ۺیک ۺذاتۺ‬ ‫ادقسۺںیمۺاہ اۺفغشۺاورۺاامہنکۺاھت ۺہکۺاؿۺےکۺنیعۺونرۺوبنتۺےسۺومعمرۺرےۺےھت۔ۺتبسنۺہنیکسۺیکۺرعتفیۺہی ۺےہۺہکۺےلہپۺاسکلۺ‬ ‫ۺجب ۺرک ۺداتی ۺےہ اۺب ۺیسک ۺرواحین ۺآدیم ۺوک ۺاےنپ ۺادنر ۺجدب ۺرک ۺاتیل ۺےہ۔ ۺجدب ۺوہےن ۺےک ۺدعب اۺب ۺرواحینۺ‬ ‫یسک ۺرواحین ۺآدیمۺےک ۺادنر ۺوخد ۺوک د‬ ‫آدیمۺیکۺرووینشںۺوکۺجدبۺرکۺےنیلۺےکۺدعبۺوجۺ تیفیۺواردۺوہیتۺےہۺاسۺ تیفیۺاکۺباؾۺقشعۺےہ۔ۺینعیۺجدبۺاورۺقشعۺیکۺ تیفیۺاکۺباؾۺ‬ ‫تبسنۺہنیکسۺےہ۔‬ ‫اسۺتبسنۺےسۺاسکلۺیکۺرطزۺرکفۺںیمۺریپۺوۺرمدشۺیکۺرطزۺرکفۺلقتنمۺوہۺتایتۺےہ۔ۺاسۺےکۺایخالت‪،‬ۺوصتراتۺاورۺااسحاستۺںیمۺاینتۺ‬ ‫دیلیۺواعقۺوہۺتایتۺےہۺہکۺوہۺاےنپۺریپۺوۺرمدشۺیکۺرطحۺوساتچۺےہۺاورۺریپۺو ۺرمدشۺیکۺرطحۺاسۺےکۺامتؾۺاامعؽۺوۺااعفؽۺوہۺتاےتۺںیہ۔‬ ‫ایۺصخشۺیسکۺبررگۺیکۺجدمۺںیمۺاحرضۺوہاۺوتۺداھکیۺہکۺبررگۺیکۺبانۺرپۺیٹپۺدنبیھۺوہیئۺےہ۔ۺوپےنھچۺرپۺولعمؾۺوہاۺہکۺبانۺںیمۺ‬ ‫ۺرمیۺیکۺبانۺںیمۺیھبۺیٹپۺدنبیھۺوہیئۺےہ۔ۺرمیدۺ‬ ‫دردۺےہ۔ۺرفاقرتۺرکۺےکۺحۺوہۺاؿۺیہۺبررگۺےکۺرمیدۺےکۺباسۺاچنہپۺوتۺداھکیۺہک د‬ ‫ےنۺیھبۺاتبباۺہکۺبانۺںیمۺدردۺےہ۔‬

‫تبسنۺقشع‬ ‫ۺتابۺےہ اۺبۺریپۺوۺرمدشۺیکۺرواحینۺرطزںیۺرمیدۺےکۺادنرۺہنۺ فػۺہیۺہکۺلقتنمۺ‬ ‫اسکلۺاکۺذنہۺرمدشۺرکمیۺیکۺرطزۺرکفۺےسۺحۺومعمرۺوہ ا‬ ‫وہ ۺتایت ۺںیہۺہکلب ۺرحتمک ۺوہ ۺتایت ۺںیہ ۺوتۺرمیدۺےک ۺےفیطل ۺرنیگن ۺوہبا ۺرشوع ۺوہ ۺتاےت ۺںیہ۔ ۺوصتػ ۺںیم ۺرینیگن ۺےس ۺرمادۺدوری ۺےہ۔ۺینعیۺ‬ ‫اسکلۺےکۺےفیطلۺاےنپۺذایتۺرنۺےسۺلکنۺرکۺریپۺوۺرمدشۺےکۺرنۺںیمۺرنۺتاےتۺںیہۺاورۺہیۺتبسنۺحۺریپۺوۺرمدشۺےسۺلقتنمۺوہۺرکۺ‬ ‫وفیطلںۺوکۺرنیگنۺرکۺدیتیۺےہۺوتۺوفیطلںۺرپۺےپۺدرۺےپۺاونارۺالٰہیہۺاکۺبروؽۺوہباۺےہۺاورۺاسۺرطحۺاہللۺےکۺاسھتۺقشعۺیکۺڑجںیۺوبضمطۺوہۺ‬ ‫تایت ۺںیہ۔ ۺاسکل ۺح ۺیھب ۺاےنپ ۺاایعؿ ۺںیم ۺداتھکی ۺےہ ۺاےس ۺاہلل ۺرظن ۺآبا ۺےہ۔ ۺایس ۺبات ۺوک ۺرضحت ۺوخاہج ۺنیعم ۺادلنی ۺیتشچ ۺاریمجیۺ‬ ‫رغبۺونازۺےنۺاسۺرطحۺقرامباۺےہ۔‬ ‫بارۺدؾۺدبؾۺبارۺبارۺیمۺآید‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیمۺہرۺاسسنۺےکۺاسھتۺاہللۺاکۺولجہۺداتھکیۺوہں۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪89‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪95‬‬

‫تبسنۺجدب‬ ‫ہیۺوہۺتبسنۺےہۺ سۺوکۺعبتۺبانیعبۺےکۺدعبۺسۺےسۺےلہپۺوخاہجۺءاہءۺا قحۺوادلنیۺےنۺناؿۺےبۺناینۺاکۺباؾۺدباۺےہ۔ۺیدنبشقیۺ ہلسلۺےکۺ‬ ‫اقرادۺاسۺتبسنۺوکۺبادداسۺےکۺباؾۺےسۺتاےتنۺںیہ۔ۺناؿۺےبۺناینۺےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺاعرػۺاکۺذنہۺاسۺتمسۺںیمۺرفسۺرکےۺ سۺ‬ ‫تمسۺںیمۺازؽۺےسۺےلہپۺےکۺوقنش ۺوموجدۺںیہ۔ۺحۺازؽۺےسۺےلہپۺےکۺوقنشۺینعیۺاہللۺاک ۺذنہۺاعرػۺےکۺبلق ۺںیمۺبارۺبارۺدورۺرکباۺ‬ ‫ۺہۺرطػۺہرۺالۺوموجدۺاورۺوموجدۺےئشۺںیمۺاہللۺرظنۺآےنۺاتگلۺےہ۔ۺوکیئۺیھبۺاکؾۺوہۺوکیئۺیھبۺلمعۺوہۺاسکلۺیکۺااتفدۺ‬ ‫ےہۺوتۺاسکلۺوکۺہرۺتمس ر‬ ‫تعۺہیۺنبۺتایتۺےہۺہکۺوہۺریغۺاایتخریۺاورۺاایتخریۺوطرۺرپۺہرۺزیچۺہرۺباتۺہرۺلمعۺںیمۺاہللۺوکۺالتشۺرکباۺرشوعۺرکۺداتیۺےہ۔ۺاسۺاکۺذنہۺ‬ ‫ۺہۺلمعۺںیمۺاہلل ۺیکۺودحانۺوکۺالتشۺرکۺاتیل ۺےہ۔ ۺحۺہیۺوصرتۺاحؽۺاینتۺزبادہۺوہۺتایتۺےہۺہکۺاسکلۺاؿۺںیمۺ‬ ‫ۺہۺاکؾۺںیمۺاور ر‬ ‫ازۺوخد ر‬ ‫اسۺرطحۺرھگۺتاباۺےہۺہکۺاےسۺیکلنےۺیکۺوکیئۺراہۺںیہنۺیتلمۺوتۺلقعۺوۺوعشرۺےسۺدسۺبردارۺوہۺرکۺوخدۺوکۺاسۺتبسنۺیکۺرووینشںۺےکۺرمحۺوۺ‬ ‫رکؾۺرپۺوھچڑۺداتیۺےہ۔‬ ‫سیکۺاثمؽۺہیۺےہ‪:‬‬ ‫ا ۺ‬ ‫ہرۺآدیمۺروزاہنۺیئکۺالگسۺباینۺیپۺاتیلۺےہۺنکیلۺیھبکۺاسۺاکۺذنہۺاسۺرطػۺںیہنۺتاباۺہکۺباینۺایکۺزیچۺےہ؟ۺباینۺےکۺادنرۺریسایبۺایکۺےہ‪،‬ۺباینۺ‬ ‫ےسیکۺیکلیااۺےہ‪،‬ۺونکاںۺاکۺباینۺےہ‪،‬ۺےمشچۺاکۺباینۺےہۺباۺدرباۺاکۺباینۺےہ؟‬ ‫اعؾ ۺدنبے ۺاک ۺذنہ ۺاؿ ۺباوتں ۺیک ۺرطػ ۺوتمہج ۺںیہن ۺوہبا۔ ۺاےس ۺح ۺایپس ۺیتگل ۺےہ ۺباین ۺیپ ۺاتیل ۺےہ ۺنکیل ۺ س ۺدنبے ۺوک ۺتبسن ۺجدبۺ‬ ‫احلصۺوہیتۺےہۺوہۺباینۺےکۺادنرۺاہللۺوکۺالتشۺرکباۺےہ‪،‬ۺوہۺرورۺرکباۺےہۺہکۺباینۺاہللۺےنۺقیلختۺایکۺےہ۔ۺحۺوہۺباینۺےکۺبارےۺںیمۺوساتچۺ‬ ‫ےہۺوتۺباینۺےسۺقلعتمۺامتؾۺواسلئۺاسۺےکۺاسےنمۺآۺتاےتۺںیہ۔ۺالثمًۺدنمسرۺ‪،‬ۺبادؽ‪،‬ۺبارش‪،‬ۺاہپڑوںۺرپۺبرػۺاکۺو انلھۺوریغہ۔‬ ‫ہچبۺدیپاۺوہباۺےہۺوتۺولگۺدھکیۺرکۺوخشۺوہےتۺںیہۺاورۺباتۺمتخۺوہۺتایتۺےہ۔ۺاعرػۺحۺدیپاۺوہےنۺواےلۺےچبۺوکۺداتھکیۺےہۺوتۺاسۺاکۺذنہۺ‬ ‫ۺتابۺےہۺہکۺاہللۺےنۺاسۺےچبۺوکۺونۺامہۺیۺامںۺےکۺٹیپۺںیمۺرزؼۺقرامہۺایکۺےہ۔ۺ‬ ‫ازۺوخدۺریغبۺیسکۺارادےۺوۺاایتخرۺےکۺاسۺرطػۺوتمہجۺوہ ا‬ ‫ سۺاہللۺےنۺےچبۺوکۺونہۺامہۺیۺرزؼۺقرامہۺایکۺےہۺاورۺاسۺرزؼۺےسۺےچبۺیکۺوشنوامنۺوہیئۺےہۺوہۺاہللۺےھجمۺیھبۺرزؼۺداتیۺےہۺاورۺحۺیۺ‬ ‫ؿاکۺہچبۺاھت۔‬ ‫ہکںیمۺیھبکۺدوۺد ۺ‬ ‫ؽاکۺآدیمۺہیۺںیہنۺوساتچۺ ۺ‬ ‫ںیمۺداینۺںیمۺوہںۺےھجمۺرزؼۺاتلمۺرےہۺاگ۔ۺاسۺےکۺبرسکعۺاسھٹۺاس ۺ‬

‫ۺہۺرطػۺےسۺہۺرکۺہی ۺوسانچۺرشوعۺرکۺداتیۺ‬ ‫رہتفۺاسۺتبسنۺیکۺاعشوعںۺاکوجہؾۺاسۺدقرۺوتعسۺاخارۺرکۺاتیلۺےہۺہکۺاعرػۺاکۺذنہ ر‬ ‫ےہۺہکۺیفۺاولاعقۺریمیۺاینپۺوکیئۺیتسہۺںیہنۺےہ۔ۺریمیۺیتسہۺےکۺاورپۺاہللۺطیحمۺےہۺاورۺاسۺااحےطۺیہۺںیم‪،‬ۺںیمۺدیپاۺوہا۔ۺاسۺااحےطۺیہۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫تبسنۺجدبۺرےنھکۺواالۺدنبہۺبارۺبارۺاسۺباتۺاکۺااعدہۺرکباۺےہۺہکۺاہللۺےنۺدوۺدؿۺےکۺےچبۺوکۺاسھٹۺاسؽۺیۺواسلئۺقرامہۺ ےئۺںیہ۔ۺرہتفۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪91‬‬

‫ںیمۺرپواؿۺخراھۺاورۺاسۺااحےطۺیہۺںیم‪،‬ۺںیمۺداینۺےسۺرتصخۺوہۺرکۺدورسیۺداینۺںیمۺااقتنؽۺرکۺتاؤںۺاگ۔ۺہیۺ تیفیۺلقعۺوۺوعشرۺرپۺاسۺ‬ ‫رطحۺراریۺوہۺتایتۺےہۺہکۺآدیمۺیکۺاباۺاورۺارادہۺتبسنۺجدبۺےکۺااحےطۺںیمۺدعموؾۺوہۺتاےتۺںیہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪92‬‬

‫رچکیلۺ‪15‬‬ ‫صخشۺاربک‬ ‫تبسن ۺذینہ ۺارابتط ۺےس ۺاقمئ ۺوہیت ۺےہ۔ ۺاحصہب ۺرکاؾ ۺوک ۺانتج ۺوضحرﷺ ےس ۺقشع ۺاھت ۺایس ۺانمس ۺےس ۺوضحرﷺ یک ۺ تبحۺےکۺ‬ ‫ذرےعیۺاؿۺےکۺادنرۺاونارۺذریخہۺوہےتۺرےۺےھت۔ۺونرۺوبنتۺےسۺاحصہبۺرکاؾؓۺےکۺاایعؿۺرنیگنۺوہۺ ےئ۔ۺوفیطلںۺیکۺرینیگنۺےکۺبارےۺ‬ ‫ۺانؿۺیکۺاینپۺذایتۺرطزۺرکفۺےسۺدوریۺےہ۔ۺذایتۺرطزۺ‬ ‫ںیمۺہیۺباتۺواضحۺےکۺاسھتۺایبؿۺیکۺتاۺیکچۺںیہۺہکۺرنیگنۺوہےنۺےسۺرمادۺہر ا‬ ‫رکفۺےسۺدوریۺہیۺےہۺہکۺاناؿۺاےنپۺذینہۺراحجباتۺےکۺزبرۺابرۺیلسنۺاابتعرۺےسۺوجۺزدنیگۺزگارباۺےہۺزدنیگۺاؿۺیہۺدقروںۺںیمۺرصتخمۺوہۺ‬ ‫تایتۺےہ۔ۺایۺرطزۺرکفۺےسۺدورسیۺرطزۺرکفۺںیمۺدالخۺوہےنۺےئلیکۺاناؿۺوکۺیلہپۺرطزۺیکۺیفنۺرکباۺڑپیتۺےہ۔ۺاناؿۺایۺرطػۺاینپۺاباۺ‬ ‫یکۺیفنۺرکباۺےہۺاورۺدورسیۺرطػۺیسکۺیتسہۺےکۺصخشتۺوکۺاےنپۺاورپۺطیحمۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺےسیجۺےسیجۺصخشتۺطیحمۺوہباۺےہۺرطزۺرکفۺںیمۺدیلیۺ‬ ‫واعق ۺوہیت ۺریتہ ۺےہ ۺاور ۺای ۺوق ۺااسی ۺآبا ۺےہ ۺہک ۺدو ۺدنبوں ۺیک ۺرطز ۺرکف ۺای ۺنب ۺتایت ۺےہ۔ ۺینعی ۺوج ۺصخشت ۺاناین ۺابا ۺرپ ۺطیحم ۺےہ ۺویہۺ‬ ‫صخشتۺااحہطۺرکۺےکۺدنبےۺاکۺذنہۺنبۺتاباۺےہ۔‬ ‫رضحت ۺوخاہج ۺبایق ۺبااہلل ۺاک ۺواطب ۺوطبر ۺاثمؽ ۺشیپ ۺایک ۺتابا ۺےہ۔ ۺای ۺباؿ ۺبایئ ۺرضحت ۺاک ۺدوس ۺاھت۔ ۺرضحت ۺوخاہج ۺبایق ۺبااہلل ۺاس ۺےکۺ‬ ‫اہیں ۺاھکبا ۺاھکےت ۺےھت ۺاور ۺوہ ۺوخاہج ۺاصح ۺےک ۺاسھت ۺاسھت ۺوخاہج ۺاصح ۺےک ۺامہمونں ۺےئلیک ۺیھب ۺاعطؾ ۺاک ۺااظتنؾ ۺرکبا ۺاھت۔ ۺای ۺروزۺ‬ ‫وخشۺوہۺرکۺوخاہجۺبایقۺباہللۺےنۺاےنپۺدوسۺباؿۺبایئۺےسۺاہک۔ۺ‬ ‫وجامانگنۺےہۺامنۺےل۔‬

‫یسیجۺںیھت۔ۺرضحت اۺبیقۺبااہللۺیدنبشقیۺاکۺصخشتۺباؿۺبایئۺےکۺادنرۺاسۺرطحۺلقتنمۺوہۺایگۺہکۺباؿۺبایئۺیکۺلکشۺو ۺوصرتۺیھبۺرضحتۺ‬ ‫بایقۺبااہللۺیسیجۺوہۺیئگ۔ۺباؿۺبایئۺاسۺرصتػۺوکۺبرداسۺںیہنۺرکۺاکسۺاورۺدنچۺدؿۺزدنہۺرہۺرکۺاعملۺباالۺںیمۺلقتنمۺوہۺایگ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫باؿۺبایئۺےنۺوجاباًۺرعضۺایکۺہکۺںیمۺاچاتہۺوہںۺہکۺآپۺےھجمۺاےنپۺاسیجۺانبۺدںی۔ۺباؿۺبایئۺےکۺا فارۺرپ ۺوخاہجۺبایقۺبااہللۺےنۺباؿۺبایئ ۺےکۺ‬ ‫اورپۺوتہجۺدی۔ۺبارخیۺاتبیتۺےہۺہکۺحۺاےنپۺاورۺباؿۺبایئۺےکۺرسۺےکۺاورپۺےسۺرضحتۺبایقۺبااہللۺےنۺروامؽۺاٹہباۺوتۺدوونںۺیکۺصکلیںۺایۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪93‬‬

‫حۺیسکۺاسکلۺےکۺاورپۺاسۺےکۺریپۺوۺرمدشۺاکۺصخشتۺطیحمۺوہۺتاباۺےہۺوتۺاسۺیکۺرطزۺرکفۺںیمۺیھبۺدتبرجیۺااحہطۺرکےنۺیکۺانمسۺےسۺ‬ ‫دیلی ۺواعق ۺوہیت ۺریتہ ۺےہ ۺاور ۺای ۺوق ۺااسی ۺآبا ۺےہ ۺہک ۺدو ۺدنبوں ۺیک ۺرطزۺرکف ۺای ۺوہ ۺتایت ۺےہ۔ ۺرصتخم ۺہی ۺہک ۺاسکلۺےک ۺادنر ۺرواحینۺ‬ ‫ااتسدۺ(رمدشۺرکمی)ۺیکۺرطزۺرکفۺیکۺیلقتنمۺاکۺباؾۺتبسنۺےہ۔ۺ سۺرطحۺرطزۺرکفۺںیمۺدیلیۺواعقۺوہیتۺےہۺایسۺرطحۺذینہۺتکسۺںیمۺیھبۺ‬ ‫ااضہفۺوہباۺےہ۔ۺالثمًۺارگۺرواحینۺااتسدۺیکۺراتفرۺرپوازۺاسھٹۺہرارۺگاۺےہۺوتۺرمیدۺےکۺذنہۺیکۺراتفرۺیھبۺاسھٹۺہرارۺگاۺوہۺتایتۺےہ۔‬ ‫ایۺبارۺدیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےنۺرضحتۺربجلیۺانیمۺےسۺدرباتفۺقرامبا۔ۺحۺمتۺرپۺویحۺبازؽۺوہیتۺےہۺاورۺوہۺویحۺےلۺرکۺ‬ ‫متۺریمےۺباسۺابرےتۺوہ‪،‬ۺایکۺمتۺاسۺذاتۺادقسۺوکۺدےتھکیۺوہ؟‬ ‫رضحتۺربجلیئۺانیمۺےنۺرعضۺایک۔ۺںیمۺ فػۺآوازۺساۺوہںۺاورۺریمےۺےئلۺتیبۺاومعملرۺےسۺاورپۺرپوازۺرکباۺنکممۺںیہنۺےہ۔‬ ‫قروغۺیلجتۺوسبزۺدرپؾ‬ ‫دیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےنۺارشادۺقرامبا۔ۺابۺمتۺہاریۺتبسنۺےسۺرپوازۺرکبا۔ۺاسۺواطب ۺےسۺہیۺباتۺبانۺوہتایتۺےہۺہکۺتمہۺ‬ ‫باۺتبسنۺلقتنمۺوہےنۺےکۺدعبۺتکس ۺںیمۺیھبۺااضہفۺوہۺتاباۺےہ۔وتبسنںۺےکۺتہبۺاسرےۺرمےلحۺںیہۺاورۺاوایلءۺرکاؾۺےنۺتہبۺاسریۺ‬ ‫وتبسنںۺاکۺیدرکہۺایکۺےہ۔ۺتہبۺیسۺوتبسنںۺےسۺرمادۺایۺیہۺےہۺوہۺہیۺہکۺیسکۺصخشۺوکۺریپۺوۺرمدشۺےسۺانتکۺقلعتۺاورۺ ینتۺ تبحۺےہ۔ۺ‬ ‫رمیدۺںیمۺتبسنۺےکۺذرہعیۺعلوؾۺاکۺذریخہۺدتبرجیۺلقتنمۺوہباۺراتہۺےہۺاورۺایۺوقۺااسیۺآباۺےہۺہکۺرمیدۺاےنپۺاورپۺریپوۺرمدشۺیکۺتبسنۺاکۺ‬ ‫بیٹ‬ ‫ہبلغۺوسحمسۺرکباۺےہ۔ۺاسۺےکۺدعبۺاسکلۺوکۺیبنۺرکمیﷺ یکۺتبسنۺااحہطۺرکۺیتیلۺےہۺاورۺاسکلۺہرۺوقۺوسےتۺتاےتگۺاےتھٹۺ ھنےۺ‬ ‫دیسبا ۺوضحر ۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾ ۺیک ۺذات ۺادقس ۺںیم ۺوضحرﷺ یک ۺامیلعتت ۺںیم ۺوضحرﷺ ےک ۺاالخؼ ۺںیم ۺوضحرﷺ یکۺ‬ ‫افصت ۺںیم ۺوضحر ۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾۺوک ۺالتش ۺرکبا ۺراتہ ۺےہ ۺاور ۺح ۺوضحرﷺ یکۺتبسنۺےس ۺےفیطلۺرنیگن ۺوہ ۺتاےت ۺںیہۺوتۺاسکلۺ‬ ‫بگ‬ ‫ےکۺادنرۺدگازۺدیپاۺوہۺتاباۺےہۺاورۺاسکلۺوضحرﷺ یکۺہرۺشاؿۺںیمۺوخدۺوکۺ ھلنےۺوہےئۺداتھکیۺےہ۔ۺوضحرﷺ یکۺرعتفیۺوتفیصۺ‬ ‫ہۺہحملۺوضحرۺےکۺےئلۺوفقۺوہۺتاباۺےہ۔ۺاسۺ‬ ‫ںیمۺوکیئۺرعشۺساۺےہۺباتعنۺڑپیھۺتایتۺےہۺوتۺےبۺاایتخرۺروےنۺاتگلۺےہۺاس ۺیکۺزدنیگۺاکۺ ر‬ ‫لیی‬ ‫رمےلح ۺدعب ۺشیتا ۺرمہلح ۺیفخ ۺروینش ۺاک ۺآبا ۺےہ۔ ۺ س ۺرطح ۺاخمت ۺا ییں ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺو ۺملس ۺیک ۺرطز ۺرکف ۺاہلل ۺیک ۺرطز ۺرکف ۺےہ ۺاور ۺ سۺ‬ ‫رطحۺروسؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺہیلعۺوملس۔ ۺاہلل ۺیکۺرعمتف ۺوسےتچۺےھت ۺایس ۺرطح ۺاسکل ۺیکۺیھبۺرطز ۺرکف ۺہیۺنبۺتایت ۺےہ ۺہک ۺوکیئ ۺبات ۺاسۺ‬

‫ریتہۺںیہۺہکۺریغبۺارادےۺےکۺذنہۺہرۺلمعۺوکۺاہللۺیکۺرطػۺومڑۺداتیۺےہ۔ۺرثکتۺےسۺاافغتسرۺڑپاتھۺےہ۔ۺاہللۺےکۺرمحۺوۺرکؾۺیکۺافصتۺ‬ ‫ۺرکبۺےہۺاورۺاہللۺںیمۺمگۺراتہۺےہ۔ۺاہللۺیکۺآباتۺںیمۺرکفتۺرکباۺےہۺاورۺوخشۺوہباۺےہۺہکۺرشبۺںیمۺاہللۺیکۺتمظعۺوۺالجؽۺاکۺسکعۺآۺتاباۺ‬ ‫وکۺباد ا‬ ‫ےہۺاورۺیھبکۺاہللۺیکۺرتمحۺےسۺرسشارۺراتہۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےکۺاسےنمۺآےئۺوکیئۺاکؾۺدرشیپۺوہۺوہۺہرۺہحملۺںیمۺاہللۺےکۺاسھتۺواہتسبۺوہۺتاباۺےہ۔ۺاسۺےکۺدامغۺںیمۺازۺوخدۺاسۺمسقۺیکۺرہلںیۺدورۺرکیتۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪94‬‬

‫ۺتابۺےہ اۺبۺاسۺےکۺادنرۺوخیشۺوۺترستۺاکۺاکلہۺاسۺایۺ‬ ‫اثمؽ‪:‬ۺہرۺآدیمۺوھپؽۺداتھکیۺےہۺوہۺوھپؽۺےکۺرنۺاورۺوھپؽۺیکۺوخوبشۺدھکیۺرکۺزگر ا‬ ‫اراعتشۺدیپاۺوہباۺےہۺنکیلۺ سۺدنبےۺےکۺےفیطلۺودحتۺرکفۺےسۺرنیگنۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺوھپؽۺےکۺرنۺوھپؽۺیکۺڑھکنپویںۺوھپؽۺیکۺ‬ ‫وخوصبریت ۺوھپؽ ۺیک ۺوخوبش ۺوک ۺاہلل ۺےک ۺاسھت ۺواہتسب ۺرک ۺداتی ۺےہ ۺہک ۺوھپؽ ۺوک ۺاہلل ۺےن ۺانتک ۺوخوصبرت ۺانببا ۺےہ۔ ۺزنیم ۺاہلل ۺیک ۺانصیع ۺاک ۺانتکۺ‬ ‫نیسح ۺرمعق ۺےہ ۺہک ۺای ۺیہ ۺر ہ ۺےنتک ۺرن ۺےک ۺوھپؽ ۺںیہ۔ ۺوھچےٹ ۺوچبں ۺوک ۺدھکی ۺرک ۺوخش ۺوہبا ۺےہ ۺاور ۺاس ۺوخیش ۺیک ۺرہل ۺوک ۺاےنپ ۺادنرۺ‬ ‫وسحمس ۺرکبا ۺےہ۔ ۺہر ۺوخوصبرت ۺزیچ ۺیک ۺرعتفی ۺرکبا ۺےہ ۺاور ۺرہاہر ۺدبوصرت ۺےئش ۺںیم ۺوخوصبریت ۺڈوھیدبا ۺےہ۔ ۺنکیل ۺ س ۺآدیمۺےکۺ‬ ‫اطلئۺودحتۺےسۺرنیگنۺںیہۺاورۺ سۺاعرػۺوکۺوضحرﷺ یکۺرطزۺرکفۺلقتنمۺوہۺتایتۺےہۺوہۺاسۺےچبۺےکۺایۺایۺوضعۺںیمۺاہللۺ‬ ‫یک ۺناوینں ۺاک ۺاشمدہہ ۺرکباۺےہ۔ ۺیھبک ۺوہۺےچب ۺاک ۺوھچبا ۺاس ۺاہھتۺداتھکی ۺےہ‪،‬ۺیھبک ۺاس ۺیک ۺرظنۺےچبۺےک ۺبازک ۺاور ۺوکلمۺمسجۺرپ ۺڑپیت ۺےہ‪ ،‬ۺیھبکۺ‬ ‫رنؾۺوۺبازکۺوھپؽۺےسیجۺنیسحۺرہچےۺوکۺداتھکیۺےہۺذنہۺںیمۺہیۺباتۺآیتۺےہۺہکۺاسۺوھچےٹۺمسجۺںیمۺایۺبراۺآدیمۺوموجدۺےہۺاورۺیسیۺ‬ ‫ۺاظہوہۺراہۺےہ۔ۺرطزۺرکفۺیکۺ‬ ‫شاؿۺربکبایئۺےہۺہکۺدنچۺباتشلۺےکۺےچبۺےکۺادنرۺاستۺٹفۺاکۺآدیمۺاپھچۺوہاۺےہ۔ۺوجۺایۺوتازؿۺےکۺاسھت رۺ‬ ‫اسۺیلقتنمۺاکۺباؾۺ‘‘زنتؽۺ’’ےہ۔‬ ‫زنتالت ۺیک ۺنیت ۺںیمسق ۺںیہ۔ ۺاؿ ۺزنتالت ۺںیم ۺای ۺرطػ ۺرہلوں ۺاک ۺبروؽ ۺ یل ۺوہبا ۺےہ ۺاور ۺدورسی ۺرطػ ۺیفخ ۺوہبا ۺےہ ۺینعی ۺایۺ‬ ‫امنباںۺوہباۺےہۺاورۺدورساۺیفخمۺراتہۺےہ۔ۺالہپۺ یلۺزنتؽۺرسۺاربکۺےہ‪،‬ۺدورساۺ یلۺزنتؽۺروحۺاربکۺےہۺاورۺشیتاۺ یلۺزنتؽۺصخشۺاربکۺےہ۔ۺ‬ ‫ۺااسیہۺصخشۺاربکۺوکۺاکانئتۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫رواحین د‬

‫بامئۺاسیپس‬ ‫دنلقۺروعشرۺاڈیکیمۺےکۺةلطءۺوۺراابلتۺہیۺوعشرۺاحلصۺرکۺےکچۺںیہۺہکۺتبسنۺےسۺرمادۺرطزۺرکفۺیکۺیلقتنمۺےہ۔ۺےسیجۺےسیجۺتبسنۺاکۺبروؽۺ‬ ‫اسکل ۺےک ۺدامغ ۺرپ ۺوارد ۺوہبا ۺےہ ۺرمدش ۺرکمی ۺیک ۺتبسن ۺےس ۺاسکل ۺںیم ۺعلوؾ ۺلقتنم ۺوہ ۺتاےت ۺںیہ۔ ۺہی ۺتبسن ۺدرالص ۺرماد ۺیک ۺرطز ۺرکفۺ‬ ‫رمیدۺےک ۺادنر ۺلقتنم ۺوہےن ۺاک ۺای ۺوفص ۺےہ۔ ۺرمادۺےک ۺادنر ۺوج ۺعلوؾ ۺذریخہ ۺںیہ ۺوہ ۺعلوؾ ۺرہلوں ۺیک ۺلکش ۺںیم ۺرمیدۺےک ۺباہتب ۺںیم‪ ،‬ۺنیعۺ‬ ‫ںیم‪،‬ۺوجہیۺںیمۺبروؽۺرکےتۺںیہ۔ۺہرۺزنتؽۺےکۺاسھتۺایۺرخۺواحضۺوہباۺےہۺاورۺدورساۺرخۺاپھچۺوہاۺباۺریغۺواحضۺوہباۺےہ۔ۺوجۺرخۺروحۺ‬ ‫ۺہ ۺآؿ ۺو ۺہر ۺہحمل ۺدامغ ۺےک ۺاورپ ۺوارد ۺوہےت ۺرے ۺںیہ۔ ۺ یلۺ‬ ‫امظع ۺرپ ۺبازؽ ۺوہبا ۺےہ ۺاس ۺوک ۺیفخ ۺزنتؽ ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺہی ۺ یل ۺو ۺیفخ ۺزنتالت ر‬ ‫ےکنیتۺرخۺنیعتمۺںیہ۔‬ ‫زنتالتۺ ۺ‬

‫زنتؽۺرسۺاربکۺےہ۔ۺدورساۺ یلۺزنتؽۺروحۺاربکۺےہ۔ۺاورۺشیتاۺ یلۺزنتؽۺصخشۺاربکۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺہۺ یلۺزنتؽۺوۺیفخۺزنتؽۺےک ۺاسھتۺدرودۺوۺوہشدۺاکۺوچیلۺدانمۺاکۺاسھتۺےہ۔ۺالہپۺ یلۺ‬ ‫ہرۺ یلۺزنتؽۺےکۺاسھتۺایۺیفخۺزنتؽ ۺےہ۔ۺاور ر‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪95‬‬

‫بت‬ ‫ س ۺاکانئت ۺوک ۺامدی ۺآھکن ۺد ھٹہ ۺاورۺاچہپیتن ۺےہ ۺاسۺیک ۺاینبدۺروینشۺےک ۺاورپۺاقمئ ۺےہ۔ ۺاج ی ۺروینش ۺ سۺےک ۺادنرۺءاہؤ ۺےہ۔ ۺاس ۺروینشۺ‬ ‫اورۺروینشۺےکۺایسۺءاہؤۺوکۺقرآؿۺباکۺ‘‘امءۺ’’اتہکۺےہ۔ۺقرآؿۺباکۺےنۺ سۺروینشۺوکۺامءۺینعیۺباینۺےکۺباؾۺےسۺاعتمرػۺرکاباۺےہ۔ۺ‬ ‫اسسنئۺایسۺروینشۺباۺباینۺوکۺوسیگںۺےکۺباؾۺےسۺتایتنۺےہ۔ۺرووینشںۺےکۺءاہؤۺےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺدصاہۺوسیگںۺےکۺاامتجعۺےسۺصکلیںۺ‬ ‫ووج ۺدںیمۺآیتۺںیہ۔‬ ‫ایۺالگسۺںیمۺباینۺرھبۺرکۺدویارۺرپۺکنیھپۺدںی۔ۺباینۺےنکنیھپۺےکۺدعبۺحۺباینۺوپریۺرطحۺلیھپۺتاےئۺاےسۺرورۺےسۺدںیھکی۔ۺدویارۺےکۺ‬ ‫سیٹ‬ ‫اورپۺفلتخمۺصکلیںۺرظنۺآںیئۺیگ۔ۺ س ۺرطحۺدویارۺےکۺاورپۺباینۺلیھپۺرکۺاور ۺرھکبۺرکۺفلتخمۺ ہیںۺانبۺاتیلۺےہۺایس ۺرطحۺبروؽۺرکےنۺ‬ ‫وایلۺرواینشںۺحۺاکانئتۺیکۺارکسنیۺرپۺبروؽۺرکیتۺںیہۺوتۺصکلیںۺیتنبۺںیہۺیہیۺصکلیںۺاقرادۺاکانئتۺںیہ۔‬ ‫امءۺےکۺرکٹاےنۺےکۺدعبۺسیٹہہۺےکۺادنرۺاینبدیۺاصملخہۺبارےۺیکۺرطحۺوہبا ۺےہ۔ۺرووینشںۺےکۺءاہؤۺےکۺدعبۺرووینشںۺےسۺلمۺرکۺاورۺ‬ ‫ایۺدورسےۺےکۺادنرۺجدبۺوہۺرکۺوجۺااسجؾۺےتنبۺںیہۺایہنۺااسجؾۺوکۺویحاباتۺ‪،‬ۺابناتۺاورۺامجداتۺاہکۺتاباۺےہ۔‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺےنۺوسیگںۺےکۺومجمےعۺےسۺسیگۺیکۺادتبایئۺلکشۺاکۺباؾۺیسمہۺایبؿۺایکۺےہ‪،‬ۺینعیۺیسمہۺاؿۺاینبدیۺرہلوںۺباۺاؿۺاینبدیۺ‬ ‫اعشوعںۺاکۺباؾۺےہۺوجۺووجدۺیکۺادتباءۺرکیتۺںیہ۔ۺرووینشںۺیکۺہیۺرہلںیۺحۺ‪Flow‬رکیتۺںیہ اۺبۺاؿۺےکۺادنرۺءاہؤۺدیپاۺوہباۺےہۺوتۺاںیہنۺ‬ ‫ریکلوں ۺےس ۺیسیٹہہ ۺدی ۺتا ۺیتکس ۺےہ۔ ۺہی ۺریکلںی ۺاکانئت ۺںیم ۺاس ۺرطح ۺیلیھپ ۺوہیئ ۺںیہ ۺہک ۺہن ۺوت ۺای ۺدورسے ۺےس ۺافےلص ۺرپ ۺںیہ ۺاورہنۺ‬ ‫ایۺدورسےۺںیمۺویپسۺںیہ۔‬ ‫اسۺیکۺامدیۺاثمؽۺامنیسۺںیمۺےنلچۺوایلۺملفۺےہ۔ۺایۺوصخمصۺرودنشاؿۺےکۺذرےعیۺرہلوںۺاکۺءاہؤۺوہباۺےہ‪،‬ۺرووینشںۺاورۺرہلوںۺاکۺہیۺءاہؤۺ‬ ‫ارکسنی ۺرپ ۺبروؽ ۺرکبا ۺےہ ۺاور ۺارکسنی ۺےس ۺرکٹا ۺرک ۺفلتخم ۺولکشں ۺاور ۺوصرت ۺںیم ۺہاظہرہ ۺرکبا ۺےہ۔ ۺح ۺمہ ۺرپورٹکیج ۺےس ۺیکلنے ۺوایلۺ‬ ‫رووینشںۺباۺاعشوعںۺوکۺدےتھکیۺںیہۺہیۺریکلںیۺہنۺایۺدورسےۺےسۺافےلصۺرپۺوہیتۺںیہۺاورۺہنۺایۺدورسےۺںیمۺویپسۺوہیتۺںیہۺنکیلۺ‬ ‫ہرۺریکلۺںیمۺوصتبرۺاکۺوکیئۺہنۺوکیئۺجدواخؽۺوہباۺےہ۔ۺ سۺرطحۺرپورٹکیجۺےسۺیکلنےۺوایلۺرواینشںۺارکسنیۺےسۺرکٹاۺرکۺوصتبرںیۺیتنبۺںیہ‪،‬ۺ‬ ‫ایسۺرطحۺالخءۺںیمۺےسۺزگرۺرکۺیسمہۺیک ۺریکلںیۺامدیۺااسجؾۺےتنبۺںیہ۔ۺیسمہۺیکۺریکلںیۺامدیۺااسجؾۺںیمۺایۺاینبدیۺواہطسۺںیہ۔ۺرپورٹکیجۺ‬ ‫ےسۺیکلنےۺوایلۺاعشوعںۺوکۺامدیۺآھکنۺدھکیۺیتکسۺےہۺنکیلۺیسمہۺیکۺریکلوںۺوکۺ فػۺوہشدۺیکۺآھکنۺدھکیۺیتکسۺےہ۔ۺامدیۺذرہعیۺےسۺایھبۺیۺ‬ ‫‪Aura‬ےہ۔ۺنکیلۺیسمہۺاکۺدانھکیۺایھبۺیۺنکممۺںیہنۺوہا۔‬ ‫ۺ‬ ‫االطصحۺزباؿۺزدۺاعؾۺےہ۔ۺیسمہۺیکۺرہلوںۺاکۺااکعنسۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یسمہ ۺوک ۺدانھکی ۺنکمم ۺںیہن ۺوہا۔ ۺاہتبل ۺاؿ ۺریکلوں ۺےک ۺبابرات ۺوک ۺاسیسنئ ۺااجیدات ۺےک ۺذرےعی ۺدھکی ۺایل ۺایگ ۺےہ۔ ۺآج ۺلک ۺ‪Aura‬یکۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪96‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪97‬‬

‫یسمہۺاج یۺرہلوںۺوکۺےتہکۺںیہۺنجۺرہلوں ۺےسۺنامسینۺجدواخؽۺےتنبۺںیہ۔ۺہیۺرہلںیۺدوۺرطحۺیکۺںیہۺایۺرہلۺرفمدۺےہۺدورسیۺرہلۺرمبکۺ‬ ‫ےہ۔ ۺرفمد ۺرہلوں ۺںیم ۺیھب ۺجدواخؽ ۺاور ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺںیہ ۺاور ۺرمبک ۺرہلوں ۺںیم ۺیھب ۺجدواخؽ ۺںیہ۔ ۺرفمد ۺاور ۺرمبک ۺرہلںی ۺالخء ۺںیمۺ‬ ‫ۺہۺدورسےۺقردۺرپۺسکعنمۺرکیتۺںیہ۔ۺ‬ ‫یلیھپۺوہیئۺںیہ۔ۺریکلںیۺرفمدۺوہںۺباۺرمبک‪،‬ۺامدیۺااسجؾۺںیمۺجدواخؽۺیتنبۺںیہۺاورۺجدواخؽۺوک ر‬ ‫اؿ ۺیہ ۺرہلوںۺےک ۺبابرات ۺےس ۺںیسح ۺ‪Senses‬یتنب ۺںیہ۔ ۺہی ۺرہلںی ۺاناین ۺدامغ ۺےک ۺاورپ ۺح ۺبروؽ ۺرکیت ۺںیہ ۺوت ۺدامغ ۺےک ۺاورپ ۺاکلہ ۺاسۺ‬ ‫دباؤ ۺڑپبا ۺےہ۔ ۺاہ ا ۺاکلہ ۺدباؤ ۺہک ۺوحاس ۺےک ۺدابرہ ۺاکر ۺںیم ۺںیہن ۺآبا۔ ۺہی ۺاکلہ ۺاس ۺدباؤ ۺزدنیگ ۺےک ۺیسک ۺلمع ۺےس ۺقلعتم ۺوہ ۺبا ۺامیض ۺاور ۺاحؽ ۺےسۺ‬ ‫الہکبۺےہ۔ۺح ۺہیۺدباؤۺذراۺزبادہۺوہباۺےہۺوتۺوحاسۺںیم ۺاکلہۺاسۺاراعتشۺوہباۺےہۺاسۺاراعتش ۺےسۺذنہۺےکۺاورپۺینبۺ‬ ‫قلعتمۺوہۺ‘‘واہمہ’’ۺ ا‬ ‫وہیئۺوصتبرۺںیمۺاخہکۺباۺےہۺاورۺوصتبرۺاسۺاخہکۺںیمۺرہگایئۺوسحمسۺرکیتۺےہ۔ۺالہۺوصتػۺاسۺ تیفیۺوکۺ‘‘ایخؽ’’ۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫رووینشں ۺاک ۺبروؽ ۺح ۺاور ۺرہگا ۺوہبا ۺےہ ۺاور ۺدامغ ۺےک ۺاورپ ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺزبادہ ۺواحض ۺوہ ۺتاےت ۺںیہ ۺوت ۺذنہ ۺںیم ۺہی اۺبت ۺآےن ۺیتگل ۺےہ ۺہکۺ‬ ‫الفںۺزیچۺےکۺبارےۺںیمۺایخؽۺآراہۺےہۺالہۺرواحنۺاسۺ تیفیۺوکۺ‘‘وصتر’’ ےتہکۺںیہ۔‬ ‫ی‬ ‫ہیۺ ہلسلۺایسۺرطحۺتاریۺرےۺوہےئۺوصترۺےکۺدعبۺااسحسۺنبۺتاباۺےہۺاورۺااسحسۺےکۺادنرۺحۺرہگایئۺدیپاۺوہیتۺےہۺوتۺ سمےۺیکۺرہلوںۺ‬ ‫ےکۺادنرۺیفخمۺرنۺامنباںۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺینعیۺااسحسۺےکۺادنرۺرینیگنۺواعقۺوہۺتایتۺےہ۔ۺحۺااسحسۺےکۺادنرۺرینیگنۺدیپاۺوہۺتایتۺےہۺوتۺ‬ ‫واہمہ‪،‬ۺایخؽ‪،‬ۺوصترۺاورۺااسحسۺاےنپۺوپرےۺجدواخؽۺےکۺاسھتۺرہظمۺنبۺتاباۺےہ۔‬ ‫ی‬ ‫داینویۺعلوؾۺیکۺرطزوںۺںیمۺمہۺ سمے ۺیکۺرعتفیۺڈراگنئۺےسۺرکۺتکسۺںیہ۔ ۺایۺاکذغۺےہۺ سۺرپۺدیسیھۺریکلںی ۺینبۺوہیئۺںیہۺاورۺاؿۺ‬ ‫دیسیھۺریکلوںۺںیمۺوکیئۺوصتبرۺارھبیۺوہیئۺےہ۔ۺدورسےۺاکذغۺںیمۺدیسیھۺریکلۺوکۺدورسیۺریکلۺاکٹۺریہۺےہۺاورۺاؿۺدوونںۺریکلوںۺ‬ ‫ےکۺلمعۺےسۺاکذغۺےکۺاورپۺوھچےٹۺوھچےٹۺوچوکرۺاخےنۺنبۺتاےتۺںیہۺمہۺاؿۺوچوکرۺاخونںۺےسۺایۺوصتبرۺانبےتۺںیہۺاورۺوصتبرۺانبےتۺ‬ ‫وقۺرگاػۺےکۺاخونںۺوکۺنیعمۺدعتادۺےکۺاسھتۺوصتبرۺےکۺجدواخؽۺانبےتۺںیہ۔ۺینعیۺمہۺاؿۺاخونںۺےکۺباپۺاورۺاخونںۺیکۺدعتادۺےسۺ‬ ‫ی‬ ‫فلتخمۺاعصااءۺیکۺاسحۺاکۺہ اسۺرقمرۺرکےتۺںیہ۔ۺاورۺرگاػۺرپۺوصتبرۺیشکۺرکےتۺںیہ۔ۺبالکلۺایسۺرطحۺ سمےۺیکۺریکلںیۺامدیۺااسجؾۺ‬ ‫یکۺاسحۺںیمۺالصۺاکۺاکؾۺدیتیۺںیہۺاورۺاؿۺریکلوںۺےسۺونںیعۺیتنبۺںیہۺاورۺونوعںۺےکۺجدواخؽۺووجدۺںیمۺآےتۺںیہ۔‬ ‫ولح ۺوفحمظ ۺےک ۺاقونؿ ۺیک ۺرو ۺےس ۺااسحس ۺںیم ۺرینیگن ۺدیپا ۺوہےن ۺےک ۺدعب ۺرن ۺرہظم ۺےتنب ۺںیہ ۺنکیل ۺح ۺی ۺاس ۺےک ۺادنر ۺرہگایئ ۺاورۺ‬

‫اعشوعںۺاکۺانتجۺاامتجعۺوہۺتاباۺےہۺاہ اۺیہۺہیۺرہلںیۺرضبۺاورۺمیسقتۺوہیتۺںیہ۔ۺرہلوںۺےکۺبروؽۺاورۺاؿۺےکۺرھکبےنۺےسۺششکۺثۺیتنبۺ‬ ‫ےہ۔ۺاؿۺیہۺرہلوںۺیکۺرحاکتۺاورۺرگدںیشۺوہفقۺانبیتۺںیہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رینیگن ۺدیپا ۺںیہن ۺوہیت ۺاس ۺوق ۺی ۺمہ ۺرہلوں ۺبا ۺاعشوعں ۺوک ۺیسک ۺرن ۺاک اۺبؾ ۺںیہن ۺدے ۺتکس۔ ۺاس ۺےئل ۺامدی ۺآھکن ۺاؿ ۺاک ۺااحہط ۺںیہنۺ‬ ‫ی‬ ‫رکیت۔ۺدرالصۺ سمےۺیکۺریکلںی اۺبۺےبۺرنۺاعشںیعۺیہۺاکانئتۺاورۺاقرادۺۺاکانئتۺیکۺھچۺبریۺرحاکتۺںیہۺاؿۺرہلوںۺریکلوں‪،‬ےبۺرنۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪98‬‬

‫ریکلوں ۺیک ۺاامتج تی ۺای ۺرطػ ۺاکمن ۺےس ۺآانش ۺرکیت ۺےہ ۺدورسی ۺرطػ ۺاؿ ۺیہ ۺریکلوں ۺاک ۺدامغ ۺرپ ۺرھکبےن ۺاک ۺلمع ۺزامن ۺےہ۔ۺ‬ ‫ریکلوںۺےکۺبروؽۺریکلوںۺےکۺرھکبےنۺریکلوںۺیکۺرگدشۺاورۺریکلوںۺیکۺرضبۺمیسقتۺیسمہۺاکۺ‘‘جدبۺ’’ےہ۔ۺینعیۺیسمہۺاینپۺرضورتۺ‬ ‫اورۺیعبطۺاقتوضںۺےکۺتحتۺنکممۺیکۺلکشۺوۺوصرتۺاایتخرۺرکۺاتیل ۺےہ۔ ۺوصتػۺںیمۺنکممۺاکۺبلطمۺےہۺیسکۺزیچۺوکۺلیمکتۺےکۺدعبۺامدیۺ‬ ‫آھکنۺدھکیۺےل۔ۺ‬ ‫پ‬ ‫حۺیۺےئشۺیکۺامدیۺوصرتۺووجدۺںیمۺہنۺآےئۺاسۺاحلۺوکۺلثمت ۺۺبا جق ۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫بت‬ ‫ادتبایئۺاحلۺوکۺروحۺیکۺآھکنۺاورۺااہتنیئۺاحلۺوکۺمسجۺیکۺآھکنۺد ھٹہۺےہ۔ۺیسمہۺدرالصۺوہۺیفخمۺروینشۺےہۺ سۺوکۺونرۺیکۺرووینشںۺںیمۺ‬ ‫ںوکۺیھبۺداھکیتۺےہ۔‬ ‫یتےہۺاورۺدورسیۺیفخمۺرووینش ۺ‬ ‫یھبرظنۺآ ۺ‬ ‫اتکسےہۺاورۺونرۺوہۺیفخمۺروینشۺےہۺوجۺوخدۺ ۺ‬ ‫داھکیۺ ۺتا ۺ‬

‫روینشۺاورۺونر‬ ‫بت‬ ‫وحاسۺباچنۺںیہۺاورۺاؿۺںیمۺدوۺرطحۺرحتکۺوہیتۺےہ۔ۺایۺرحتکۺہیۺےہۺہکۺامدیۺآھکنۺد ھٹہۺےہۺاورۺدورسیۺرحتکۺہیۺےہۺہکۺامدیۺ‬ ‫بت‬ ‫بت‬ ‫آھکنۺےسۺوہۺزیچۺاولھجۺوہیتۺےہۺنکیلۺرواحینۺآھکنۺد ھٹہۺےہ۔ۺ سۺلکشۺوۺوصرتۺوکۺامدیۺآھکنۺد ھٹہۺےہ‪،‬ۺوصتػۺںیمۺاےسۺصخشتۺ‬ ‫پ‬ ‫بت‬ ‫ےتہکۺںیہۺاورۺ سۺلکشۺوۺوصرتۺوکۺرواحینۺآھکنۺد ھٹہۺےہۺاےسۺ جق ۺباۺلثمتۺاہکۺتاباۺےہ۔‬ ‫دےنھکیۺیکۺرطزوںۺںیمۺہیۺباتۺزبادہۺامہۺےہۺہکۺوہۺزیچۺامدیۺآھکنۺےسۺدیھکیۺتاےئۺباۺرواحینۺآھکنۺےسۺداھکیۺتاےئ۔ۺدوونںۺوصروتںۺںیمۺ‬ ‫روینشۺاینبدۺےہۺاورۺروینشۺونرۺےسۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺونرۺوخدۺیھبۺرظنۺآباۺےہۺاورۺدورسیۺرووینشںۺےکۺداھکےنۺاکۺذرہعیۺیھبۺےہ۔ۺاسۺباتۺ‬ ‫وکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺ‘‘اہللۺونرۺالسمواتۺواالرض’’ۺیکۺآنۺںیمۺرشتحیۺےکۺاسھتۺایبؿۺایکۺےہ۔ۺمہۺ سۺزیچۺاکۺباؾۺسحۺرےتھکۺںیہۺوہۺیسکۺیھبۺ‬ ‫ۺوہبۺےہۺاورۺوہۺ‬ ‫ےبعشۺےسۺقلعتمۺوہۺاسۺےکۺدوۺاخراءۺباۺدوۺرخۺوہےتۺںیہ۔ۺایۺرخۺہیۺےہۺہکۺاسۺںیمۺجدواخؽۺوہےتۺںیہ‪،‬ۺوھٹسۺنپ ا‬ ‫امدیۺآھکنۺےسۺرظنۺآباۺےہ۔ۺدورساۺرخ ۺرووینشںۺاکۺانبۺوہاۺےہۺنکیلۺاسۺےکۺادنرۺوپرےۺوپرےۺوحاسۺوموجدۺںیہ۔ ۺآاسؿۺزباؿۺںیمۺ‬ ‫اسۺرطحۺ ےئھجمۺہکۺاکانئتۺںیمۺ ینتۺیھبۺوموجداتۺںیہۺوہۺرمیئۺںیہۺباۺریغۺرمیئۺںیہ۔‬ ‫ای ۺرخ ۺوھٹس ۺوگس ۺوپس ۺاور ۺڈہویں ۺےک ۺڈاھہچن ۺرپ ۺاقمئ ۺےہ۔ ۺدورس ۺارخ ۺدورسا ۺمسج ۺبالکل ۺوگس ۺوپس ۺیک ۺرطح ۺےہ ۺنکیلۺ‬ ‫روینشۺاکۺانبۺوہاۺےہ۔ۺ(اسۺیکۺاثمؽۺیلیٹ ۺوبرؿۺرپۺرظنۺآےنۺوایلۺوصتبرۺےہ)ۺروینشۺاکۺمسجۺریغۺرمیئ ۺےہۺحۺہکۺوگسۺوپسۺاک ۺمسجۺ‬

‫رمیئۺمسجۺےکۺیھبۺدوۺرخۺںیہ۔‬ ‫وجرظنۺآیتۺںیہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺاج یۺرووینشںۺ ۺاکانبۺوہاۺمسجۺ ۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رمیئۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪99‬‬

‫وجرظنۺںیہنۺآںیت۔‬ ‫ںاکۺمسجۺ ۺ‬ ‫‪۲‬۔ۺاؿۺرووینش ۺ‬ ‫رمیئۺمسجۺیکۺرطحۺریغۺرمیئۺمسجۺےکۺیھبۺدوۺرخۺںیہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺایۺرخۺروینشۺےہ۔‬ ‫‪۲‬۔ۺدورساۺرخۺونرۺےہ۔‬ ‫ینشےہۺوجۺریغۺرمیئۺمسجۺوکۺداھکیتۺےہ۔‬ ‫ونرۺوہۺیفخمۺرو ۺ‬ ‫اکانئتۺںیمۺوموجدۺہرۺقیلختۺےکۺدوۺرخۺںیہۺاورۺاؿۺدوونںۺروخںۺےکۺریغبۺوکیئۺاقلۺلمکمۺںیہنۺوہبا۔‬ ‫ولحۺوفحمظۺےکۺاقونؿۺےکۺتحتۺاکانئتۺںیمۺوکیئۺیھبۺزیچۺوہۺریغۺرمیئۺباۺرمیئۺوہ‪،‬ۺریغبۺلکشۺوۺوصرتۺےکۺںیہنۺوہیت۔ۺہیۺا گۺباتۺےہۺ‬ ‫بت‬ ‫ہک ۺاس ۺلکش ۺوک ۺنامسین ۺآھکن ۺہن ۺدھکی ۺےکس۔ ۺنکیل ۺروح ۺیک ۺآھکن ۺاس ۺووجد ۺوک ۺایس ۺرطح ۺد ھٹہ ۺےہ ۺ س ۺرطح ۺنامسین ۺآھکن ۺامدی ۺبلق ۺوکۺ‬ ‫بت‬ ‫د ھٹہۺاورۺوسحمسۺرکیتۺےہ۔‬ ‫تقیقحۺہیۺےہۺہکۺ سۺرطحۺرمیئۺمسجۺںیمۺجدواخؽۺوہےتۺںیہۺایسۺرطحۺریغۺرمیئۺمسجۺںیمۺجدواخؽۺوہےتۺںیہ۔ۺریغۺرمیئۺمسجۺوکۺ‬ ‫ویہیلٰ ۺاہک ۺتابا ۺےہ۔ ۺیسکۺزیچ ۺیک ۺوموجدیگ ۺےلہپ ۺایۺلثمت ۺبا ۺویہیلٰ ۺیک ۺلکش ۺںیم ۺووجد ۺیدبر ۺوہیت ۺےہ ۺاور ۺاسۺےک ۺدعب ۺنامسین ۺجدواخؽ ۺںیمۺ‬ ‫ہاظہرہ ۺرکیت ۺےہ۔ ۺح ۺی ۺلکش ۺووصرت ۺویہیلٰ ۺےک ۺادنر ۺوموجد ۺےہ ۺیسمہ ۺرفمد ۺےہ۔ ۺاور ۺح ۺیسمہ ۺرفمد ۺبا ۺریغ ۺرمیئ ۺووجد ۺامدیۺمسجۺ‬ ‫ۺرکبۺےہۺوتۺاسۺوکۺیسمہۺرمبکۺےتہکۺںیہ۔ۺیسمہۺرمبکۺےسۺرمادۺثۺ(‪)Gravity‬ۺےہ۔ۺثۺانتکۺیہۺاعریضۺوہۺومجدۺ‬ ‫ںیمۺاانپۺہاظہرہ ا‬ ‫ےہ۔ۺاسۺومجدۺاکۺباؾۺوھٹسۺسحۺےہ۔ۺرمیئۺاورۺریغۺرمیئۺووجدۺدوۺروخںۺےسۺرمبکۺےہ۔ۺرمیئۺےئشۺیسمہۺرمبکۺےہ۔ۺریغۺرمیئۺےئشۺ‬ ‫یسمہۺرفمدۺےہ۔ۺیسمہۺرفمدۺوہۺباۺیسمہۺرمبکۺدوونںۺرحتکۺںیہ۔ۺایۺرحتکۺایۺتمسۺےسۺدورسیۺتمسۺںیمۺتاریۺےہ‪،‬ۺوجۺارہکیۺ‬ ‫ےہ۔ ۺای ۺتمس ۺےس ۺدورسی ۺتمس ۺےس ۺتاری ۺرےنہ ۺوایل ۺارہکی ۺرحتک ۺیسمہ ۺرفمد ۺےہ ۺاور ۺدورسی ۺرحتک ۺیلہپ ۺرحتک ۺےک ۺالخػۺ‬ ‫تمس ۺںیم ۺتاری ۺو ۺاسری ۺےہ ۺاور ۺاس ۺرطح ۺتاری ۺو ۺاسری ۺےہ ۺہک ۺیلہپ ۺرحتک ۺںیم ۺویپس ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺ۔ ۺاس ۺدوہری ۺرحتک ۺوک ۺیسمہۺ‬ ‫رمبکۺےتہکۺںیہ۔ۺایۺتمسۺےسۺدورسیۺتمسۺتاریۺوۺاسریۺرحتکۺںیمۺدورسیۺرحتکۺشالمۺوہۺتاےئۺاورۺاسۺےکۺاورپۺوجۺشقنۺوۺ‬

‫لکنرکۺوسحمسۺںیمۺدالخۺوہۺتایتۺےہۺوتۺامدہ(‪)Matter‬ۺےہ۔‬ ‫ریتہۺےہ‪،‬ۺلثمتۺےہۺاورۺحۺریغۺرمیئۺوسحمسۺےسۺ ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اگنرۺںیہۺاناؿۺاورۺاناؿۺیکۺداینۺےہ۔ۺیسمہۺرفمدۺارہکیۺرحتکۺنجۺاورۺانجت ۺیکۺداینۺےہ۔ۺرحتکۺحۺیۺریغۺوسحمسۺدابرےۺںیمۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪155‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪151‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪152‬‬

‫رچکیلۺ‪16‬‬ ‫آدؾۺاکۺرشػ‬ ‫اناؿۺیکۺداینۺوطؽۺوۺرعضۺںیمۺرووینشںۺےکۺباروں اۺبۺرووینشںۺیکۺرہلوںۺےسۺینبۺوہیئۺےہۺاورۺزدنیگۺیکۺامتؾۺرحاکتۺوۺکساتۺایہنۺ‬ ‫باروںۺےکۺاورپۺاقمئۺںیہ۔ۺتہبۺزبادہۺرکفۺبلطۺہیۺباتۺےہۺہکۺاؿۺرہلوںۺیکۺوطالۺ سۺرطحۺنیعمۺےہۺایسۺرطحۺہرۺبارۺیکۺافصتۺ‬ ‫یھبۺنیعمۺاورۺوصخمصۺںیہۺاورۺہرۺوصخمصۺتفصۺیسکۺہنۺیسکۺاسحۺوکۺاورۺیسکۺہنۺیسکۺشقنۺوکۺاظہرۺرکیتۺےہ۔‬ ‫یلعٰ ۺذہاایقلس ۺاکانئت ۺںیم ۺ ینت ۺزیچںی ۺوموجد ۺںیہ‪ ،‬ۺےنتج ۺرن ۺو ۺروپ ۺںیہ‪ ،‬ۺ ینت ۺالصںیتیح ۺںیہ‪ ،‬ۺ ینت ۺونںیع ۺںیہ ۺاور ۺہر ۺونع ۺےک ۺےنتجۺ‬ ‫ۺہ ۺایۺےک ۺےئل ۺای ۺوصخمص ۺوطؽ ۺرحتک ۺوموجد ۺےہ۔ ۺایہن ۺرحاکت ۺیک ۺوصخمص ۺآزیمش ۺاک ۺہجیتن ۺیسک ۺونع ۺےک ۺاقراد ۺیکۺ‬ ‫اقراد ۺںیہ۔ ر‬ ‫لکشۺووصرتۺےہ۔‬ ‫باےن ۺباےن ۺیک ۺارکسنی ۺرپ ۺوج ۺوصتبر ۺرووینشں ۺےس ۺینب ۺوہیئ ۺےہ ۺاس ۺاک ۺای ۺرخ ۺوخد ۺوصتبر ۺےہ ۺاور ۺدورسا ۺرخ ۺروینش ۺےک ۺبار ۺںیہ۔‬ ‫اعملۺارواحۺںیمۺاکانئتۺیکۺوموجدیگۺاسۺرطحۺےہۺہکۺواہںۺااسحسۺیکۺدرہجۺدنبیۺںیہنۺےہ۔ۺاعملۺارواحۺںیمۺوموجدۺاکانئتۺےکۺامتؾۺ‬ ‫اخراءۺاعملۺلیختۺںیمۺںیہ۔ۺاںیہنۺھچکۺہتپۺںیہنۺےہۺہکۺوہۺویکںۺںیہ‪،‬ۺاہکںۺںیہ‪،‬ۺسکۺےئلۺںیہۺاورۺاؿۺیکۺدیپاشئۺاکۺدصقمۺایکۺےہ؟‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺاسۺتوکتۺوکۺوتڑےنۺےکۺےئلۺاقرادۺاکانئتۺوکۺاعملۺس ریۺےسۺاعملۺاعترػۺںیمۺدالخۺرکےنۺےکۺےئلۺاینپۺآوازۺےسۺامستۺ‬ ‫اطعۺیک۔ۺےسیجۺیہۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺامستۺلقتنمۺوہیئۺوتۺابادۺاکۺالہپۺدرہجۺقیلختۺباۺایگ۔ۺینعیۺقردۺےکۺادنرۺامستۺاکۺالہپۺشقنۺرمنۺوہا۔ۺ‬ ‫امستۺےکۺدعبۺاسھتۺیہۺاسھتۺاےسۺہیۺسحۺاحلصۺوہیئۺہکۺوکیئۺآوازۺدےۺراہۺےہ۔ۺےسیجۺیہۺآوازۺیکۺرطػۺذنہۺلقتنمۺوہاۺدورساۺابادۺ‬ ‫باۺدورساۺ‪Dimension‬قیلختۺںیمۺآۺایگ۔ۺہیۺدورساۺ‪Dimension‬باۺابادۺاگنہۺےہ۔ۺاصبرتۺےکۺاسھتۺاعترػۺیکۺسحۺقیلختۺ‬

‫زیچۺوکۺردۺرکےنۺباۺوبقؽۺرکےنۺیکۺالصجۺدیپاۺوہۺیئگ۔‬ ‫حۺدوۺرخۺایۺدورسےۺےسۺلصتمۺوہےتۺںیہۺاورۺاؿۺدوونںۺوکۺیئکۺدورسےۺرخۺلمۺرکۺایۺومجمیعۺتیثیحۺدےۺدہ ےۺںیہۺوتۺاسۺ‬ ‫اامتجع ۺوک ۺ’’ووجد ۺےئش‘‘ ےتہک ۺںیہ۔ ۺووجد ۺےئش ۺںیم ۺلصتم ۺوہےن ۺےک ۺاسھت ۺاسھت ۺروخں ۺاک ۺا گ ۺا گ ۺنیعت ۺےہ۔ ۺہی ۺنیعت ۺیہ ۺزامں ۺاورۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہیئ۔ۺتاےننۺاو ۺرےنھجمسۺاکۺ‪Dimension‬ےسیجۺیہۺووجدۺںیمۺآباۺوتۺوقتۺوگبایئۺاکۺہاظہرہۺوہا۔ۺوقتۺوگبایئۺےکۺاحلصۺوہےتۺیہۺیسکۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪153‬‬

‫اکمںۺےہ۔ۺینعیۺووجدۺاایشءۺاکۺدرایمینۺلصفۺزامںۺوۺاکمںۺےہ۔ۺاعملۺارواحۺںیمۺزامںۺوۺاکمںۺںیہنۺوہےت۔ۺواہںۺےئشۺاکۺووجدۺارمۺیکۺلکشۺ‬ ‫وۺوصرتۺںیمۺوموجدۺےہ۔‬ ‫رحتکۺںیمۺایۺرخۺہشیمہۺزالۺراتہۺےہۺاورۺدورساۺرخۺولغمبۺراتہۺےہ۔ۺوجۺرخۺزالۺراتہۺےہۺاسۺوکۺصخشۺاربکۺاورۺوجۺرخۺولغمبۺ‬ ‫اتہےہۺاےسۺصخشۺارغصۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫ر ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺقرآؿۺباکۺںیمۺ ںاںۺیدرکہۺایکۺےہۺہکۺمہۺےنۺآدؾۺوکۺملعۺاالامسءۺاطعۺایک۔ۺاسۺےسۺءاشنءۺہیۺےہۺہکۺآدؾۺوکۺروےئۺزنیمۺےکۺ‬ ‫اورپۺ ینتۺیھبۺوموجداتۺںیہۺاؿۺےکۺوخاصۺاکۺملعۺدےۺدباۺایگۺےہ۔ۺوخاصۺےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺنکۺزیچوںۺںیمۺاہللۺےکۺوکؿۺےسۺ‬ ‫امسءۺالصجۺنبۺرکۺہاظہرہۺرکۺرےہۺںیہ۔‬ ‫ملعۺاالامسءۺےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺزیچوںۺوکۺونعاباتۺاؿۺیکۺاخوتیصںۺاورۺزیچوںۺیکۺامکینوںۺاکۺملعۺآدؾۺوکۺاھکسۺدبا۔ۺزیچوںۺیکۺ‬ ‫اخوتیصںۺاورۺامکینوںۺاکۺملعۺیہۺوہۺملعۺےہۺوجۺاناؿۺےکۺرشػۺوکۺاظہرۺرکباۺےہ۔ۺ سۺیکۺاینبدۺرپۺاناؿۺوکۺصخشۺاربکۺاکۺدرہجۺاحلصۺےہ۔ۺ‬ ‫زیچوںۺیکۺامتیہۺاخوتیصںۺاورۺاامسءۺےکۺملعۺاکۺاحلمۺدنبہۺاہللۺاعت ٰیلۺیکۺایننۺےکۺقراضئۺااجنؾۺداتیۺےہ۔ۺاقرادۺاکانئتۺںیمۺونعۺالمءۺایلعٰۺ‬ ‫وہں ۺونع ۺالمہکئ ۺوہں‪ ،‬ۺونع ۺہنج ۺوہں‪ ،‬ۺونع ۺابنبات ۺوہں‪ ،‬ۺونع ۺامجدات ۺوہں‪ ،‬ۺس ۺرپ ۺآدؾ ۺوک ۺفصیلت ۺاحلص ۺےہ۔ ۺارگ ۺآدؾ ۺوک ۺملعۺ‬ ‫ےہوتۺوہۺارشػۺاولخملاقتۺںیہنۺےہ۔‬ ‫ںیہن ۺ‬ ‫االامسءۺاحلصۺ ۺ‬

‫اامسےئۺالٰہیہ‬ ‫ااہلیمۺاتکںیبۺاورۺآامسینۺاحصئۺاکۺاطمہعلۺرکےنۺےکۺدعبۺوخبیبۺادنازہۺوہۺتاباۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺرطزۺالکؾۺاورۺرطزۺااختنبۺاسۺرطحۺےہۺ‬ ‫ہکۺوہۺایۺباتۺوکۺفلتخمۺزاوویںۺاورۺفلتخمۺریپاؤںۺںیمۺایبؿۺرکےتۺںیہ۔ۺقرآؿۺباکۺںیمۺرکفتۺرکےنۺےسۺوسحمسۺوہباۺےہۺہکۺقرآؿۺ‬ ‫ںیم ۺای ۺیہ ۺبات ۺوک ۺبار ۺبار ۺدوہراباۺایگ ۺےہ ۺاور ۺہی ۺدوہرابا ۺرکتار ۺ‪Repetation‬ےہ۔ۺاحالہکن ۺہیۺرکتار ۺںیہنۺےہۺہکلب ۺاناین ۺوعشرۺیکۺ‬ ‫تکسۺےکۺاطمقبۺیسکۺباتۺوکۺفلتخمۺزاوویںۺےسۺایبؿۺایکۺایگۺےہ۔ۺیسکۺباتۺوکۺفلتخمۺزاوویںۺںیمۺایبؿۺرکےنۺاکۺایۺبراۺافدئہۺہیۺےہۺہکۺ‬ ‫ۺانینۺلقعۺوۺوعشرۺںیمۺااضہفۺوہباۺےہ۔‬ ‫وہۺباتۺذنہۺنیشنۺوہۺتایتۺےہۺاور ا‬

‫روررکے۔‬ ‫اہر‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺح ۺاینپ ۺروبتیب ۺاور ۺاخلقنت ۺاک ۺیدرکہ ۺقرامےت ۺںیہ ۺوت ۺزنیم ۺرپ ۺیلیھپ ۺوہیئ ۺوموجدات ۺیک ۺاثمؽ ۺدہ ے ۺںیہ ۺیھبک ۺزنیم ۺےس ۺب ۺ‬ ‫آامسؿ‪،‬ۺرکیسۺاورۺرعشۺیکۺاثمؽۺدہ ےۺںیہ۔ۺیھبکۺبادولںۺےسۺبارشۺبرےنسۺیکۺاثمؽۺدہ ےۺںیہ‪،‬ۺیھبکۺبارشۺسکۺرطحۺبریتسۺےہۺاسۺیکۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺہیۺاچے ۺںیہۺہک ۺدنبہۺاہلل ۺاعتیلٰۺےک ۺیقیلخت ۺوعالمۺںیم ۺفلتخم ۺزاوویںۺےسۺفلتخمۺریپاؤںۺےس ۺاورۺفلتخمۺاثمولںۺےکۺذرےعیۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪154‬‬

‫اثمؽۺدہ ےۺںیہ۔ۺوہاؤںۺیکۺاثمؽۺدےۺرکۺاناینۺوعشرۺوکۺاینپۺقیلختۺیکۺرطػ ۺوتمہجۺرکےتۺںیہ۔ۺوسرہۺرامحؿۺںیم ۺحۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺ‬ ‫اےنپۺااعنامتۺوۺارکاامتۺاکۺیدرکہۺایکۺےہۺوتۺوکیئۺبارۺارشادۺقرامباۺےہۺہکۺ’’اہللۺیکۺوکؿۺوکؿۺیسۺےس ںوںۺوکۺ ؤالٹؤۺےگ‘‘ ہیۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺرطزۺ‬ ‫ۺسےہۺ سۺںیمۺو ریۺاورۺلطعتۺںیہنۺوہبا۔‬ ‫اختبطۺےہۺاورۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺاج ی ۺ‬ ‫ےنتج ۺیھب ۺربمغیپاؿ ۺمہیلع ۺاالسلؾ ۺرشتفی ۺالےئ۔ ۺس ۺےن ۺہی ۺبات ۺرضور ۺارشاد ۺقرامیئ ۺےہ ۺہک ۺمہ ۺوکیئ ۺیئن ۺبات ۺںیہن ۺہہک ۺرےہ ۺںیہ۔ۺ‬ ‫باتۺقیلختۺاکانئتۺدیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےنۺیھبۺیہیۺارشادۺقرامباۺےہ۔ۺحۺمہۺربمغیپوںۺیکۺامیلعتتۺرپۺرورۺرکےتۺںیہۺوتۺ‬ ‫ۺہ ۺربمغیپۺےن ۺوقؾ ۺےک ۺمراج‪ ،‬ۺوعشر ۺاور ۺیلقع ۺاقتوضںۺےک ۺتحت ۺاینپ ۺبات ۺوک ۺفلتخم ۺاثمولں ۺںیم ۺایبؿۺ‬ ‫باووجدہکی ۺبات ۺای ۺیہ ۺےہ ۺنکیل ر‬ ‫قرامباۺےہ۔‬ ‫رضحت ۺعیسہ ٰۺہیلع ۺاالسلؾۺےن ۺح ۺاہلل ۺاک ۺاور ۺاکانئت ۺےک ۺیقیلخت ۺروتشں ۺاک ۺیدرکہ ۺقرامبا ۺوت ۺقرامبا۔ ۺ( ‪God said light, and‬‬ ‫‪)there was light‬‬ ‫جداۺےنۺاہک‪،‬ۺروینشۺاورۺروینشۺاکۺہاظہرہۺوہۺایگ۔ۺایسۺباتۺوکۺدیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےنۺارشادۺقرامبا۔‬ ‫اہللۺآامسونںۺاورۺزنیمۺیکۺروینشۺےہ۔‬ ‫قرآؿۺباکۺںیمۺحۺحۺدولۺرپیتسۺاورۺرحصۺوۺوہسۺاورۺذریخہۺادنوزیۺاکۺیدرکہۺوہاۺوتۺقرآؿۺباکۺےکۺاافلظۺںیمۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺ‬ ‫واالسلؾ ۺےن ۺہی ۺبات ۺاس ۺرطح ۺایبؿ ۺقرامیئ ۺہک ۺوہ ۺولگ ۺوج ۺوسبا ۺاچدنی ۺعمج ۺرکےت ۺںیہ ۺاؿ ۺےک ۺےئل ۺدرد ۺباک ۺذعاب ۺیک ۺنارت ۺےہ۔ۺ‬ ‫الیجنۺںیمۺرضحتۺعیس ۺہ ٰہیلعۺاالسلؾۺےنۺاسۺباتۺوکۺاسۺرطحۺایبؿۺقرامباۺےہ‪:‬‬ ‫اےنپۺوحارویںۺےسۺوہکۺہکۺوکیئۺآدیمۺمتۺےسۺآۺرکۺہیۺےہکۺہکۺوسیئۺےکۺوسراخۺںیمۺےسۺاونۺزگرۺایگۺوتۺہیۺوہۺاتکسۺےہ۔ۺنکیلۺارگۺوکیئۺدنبہۺ‬ ‫متۺےسۺہیۺےہکۺہکۺرسامہیۺدارۺجۺںیم ۺدالخۺوہۺایگۺوتۺہیۺںیہنۺوہۺاتکس۔ۺباتۺایۺےہۺنکیلۺزاوےیۺا گۺںیہ۔ۺاظہر ۺےہۺوجۺدنبہۺذعابۺ‬ ‫ںیمۺرگاتفرۺوہباۺےہۺاسۺرپۺآامسینۺدروازےۺدنبۺوہۺتاےتۺںیہ۔‬ ‫یلعٰۺذہاایقلسۺ ینتۺیھبۺآامسینۺاتکںیب ۺںیہۺاؿۺےکۺادنرۺحۺرکفتۺاورۺدتبرۺایک ۺتاباۺےہۺوت ۺسۺایۺیہۺباتۺاک ۺرپاچر ۺرکیتۺںیہۺنکیلۺایبؿۺ‬

‫اخقلۺاورۺدنبےۺاکۺایۺوصخمصۺرہتشۺےہۺاورۺاخقلۺےنۺہیۺاکانئتۺاسۺےئلۺقیلختۺیکۺےہۺہکۺوہۺاچہپباۺتاےئ۔ۺاخقلۺےنۺولخمؼۺوکۺ تبحۺ‬ ‫ےکۺاسھتۺقیلختۺایکۺےہۺاورۺسۺ تبحۺیکۺوہجۺےسۺاکانئتۺوکۺزدنہۺاورۺرحتمکۺرےنھکۺےکۺےئلۺواسلئۺقرامہۺ ےئۺںیہۺاورۺاؿۺواسلئۺںیمۺ‬ ‫اج یۺدتاریبۺاج یۺدتونیۺاورۺااسیۺلسلستۺاقمئۺایکۺےہۺہکۺیسکۺآؿۺاورۺیسکۺےحملۺہیۺدتریبۺوۺدتونیۺلطعتۺاکۺاکشرۺںیہنۺوہںیت۔ۺاسۺبرےۺاظنؾۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ ےقفلتخمۺںیہ۔‬ ‫رکےنۺےکۺرط ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪155‬‬

‫وکۺےنھجمسۺےکۺےئلۺاہللۺےنۺاےسیۺدنبےۺوعبمثۺ ےئۺںیہۺنجۺدنبوںۺوکۺوخدۺہیۺملعۺاھکسۺرکۺاہللۺےنۺایننۺاورۺالختفۺےکۺاایتخراتۺاطعۺ‬ ‫ ےئ ۺںیہ۔ ۺزدنیگ ۺیک ۺرحاکت ۺو ۺکسات ۺاقمئ ۺرےنھک ۺےک ۺےئل ۺواسلئ ۺیک ۺدیپاشئ‪ ،‬ۺواسلئ ۺیک ۺقرایمہ ۺاور ۺواسلئ ۺیک ۺمیسقت ۺےک ۺااظتنؾ ۺوکۺ‬ ‫رواحنۺںیمۺوکتنیۺاہکۺتاباۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاسۺاکانئتۺوکۺنجۺجدواخؽۺرپۺاورۺاینپۺنجۺافصتۺرپۺقیلختۺایکۺےہۺاؿۺوکۺےنھجمسۺےکۺےئلۺ‬ ‫ااظتنیم ۺاومر ۺںیم ۺدالخ ۺوہبا ۺاور ۺااظتنیم ۺاومر ۺںیم ۺدالخ ۺوہےن ۺےک ۺےئل ۺوکتینی ۺاومر ۺاک ۺتاانن ۺرضوری ۺےہ۔ ۺقرآؿ ۺباک ۺےک ۺارشاد ۺےکۺ‬ ‫اطمقبۺوکتینیۺعلوؾۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺ فػۺآدؾۺوکۺاھکسےئۺاورۺ ںاںۺاینپۺایننۺاورۺالختفۺاکۺیدرکہۺقرامباۺےہۺواہںۺیھبۺوپریۺاکانئتۺںیمۺ‬ ‫بختنمایکۺےہ۔‬ ‫ فػۺآدؾۺوکۺ ۺ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪156‬‬

‫رچکیلۺ‪17‬‬ ‫اضقۺوۺدقر‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰۺےن ۺاکانئتۺوک ۺاس ۺےئل ۺقیلخت ۺایک ۺبا ۺہک ۺوہ ۺاچہپبا ۺتاےئ۔ ۺاچہپےننۺےک ۺےئل ۺرضوریۺاھت ۺہک ۺاکانئتۺےک ۺیقیلخت ۺانع ف ۺاور ۺاکانئتۺ‬ ‫ںیمۺوموجدۺامتؾۺولخماقتۺیکۺونںیعۺاور ۺاقرادۺاکۺملعۺتاےننۺواالۺوکیئۺوہ۔ۺاس ۺےبعشۺوکۺرپۺرکےنۺےکۺےئلۺاہللۺےنۺاکانئتۺےکۺااظتنیمۺاومرۺ‬ ‫اناؿ ۺوک ۺاھکس ۺدی۔ ۺوچہکن ۺہی ۺعلوؾ ۺبراہ ۺراس ۺاخقل ۺےک ۺیقیلخت ۺافرومولں ۺےس ۺقلعتم ۺںیہ‪ ،‬ۺاس ۺےئل ۺاناؿ ۺیک ۺتیثیح ۺاہلل ۺاعت ٰیل ۺےکۺ‬ ‫ۺدبۺوتۺہیۺباتۺازۺوخدۺینیقیۺوہۺیئگۺہکۺاہللۺےکۺانبےئۺ‬ ‫ۺافبۺرک ا‬ ‫ۺانؿۺوکۺاینپۺایننۺوۺالختفۺےکۺبصنمۺرپ ر‬ ‫بانۺیکۺوہۺیئگ۔ۺحۺاہللۺاعت ٰیلۺےن ا‬ ‫وہےئ ۺامتؾ ۺاکانئیت ۺےبعش ۺاور ۺاؿ ۺوبعشں ۺںیم ۺاناؿ ۺوک ۺرصتػ ۺاک ۺقح ۺاحلص ۺےہ۔ ۺینعی ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺملع ۺاالامسء ۺیک ۺروینش ۺںیم ۺاناؿ ۺوکۺ‬ ‫اکانئتۺےکۺ الےنۺاکۺاورۺاکانئتۺوکۺرحتمکۺاورۺاقمئۺرےنھکۺاکۺاایتخرۺوفتضیۺرکۺدباۺےہ۔ۺایننۺاکۺیہیۺاایتخرۺےہۺ سۺوکۺقرآؿۺباکۺںیمۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺاینپۺاامنۺاہکۺےہ۔ۺایننۺےکۺیدرکہۺںیمۺہیۺرضوریۺوہۺتاباۺےہۺہکۺاکانئتۺیکۺاینبدیۺتیثیحۺوکۺاھجمسۺتاےئ۔ۺاکانئتۺنجۺ‬ ‫اوصولں ۺاقدعوں ۺاور ۺافرومولں ۺرپ ۺقیلخت ۺیک ۺیئگ ۺےہ۔ ۺنج ۺاقدعوں ۺاضوطبں ۺدقماروں ۺرپ ۺاکانئت ۺلچ ۺریہ ۺےہ ۺاؿ ۺس ۺاومر ۺےکۺ‬ ‫اجکییئۺرپورگاؾۺوکۺباؾۺوکتنیۺےہ۔‬ ‫ س ۺرطح ۺکلم ۺےک ۺااظتنیم ۺوبعشں ۺوک ۺ‪Administration‬اہک ۺتابا ۺےہ‪ ،‬ۺایس ۺرطح ۺاکانئیت ۺاظنؾ ۺوک ۺوکتنی ۺاہک ۺتابا ۺےہ۔ ۺتمکحۺ‬ ‫وکتنیۺرپۺحۺمہۺرکفتۺرکےتۺںیہۺوتۺہی اۺبتۺالاحمہلۺزبرۺثحبۺآتایتۺےہۺہکۺاکانئتۺسکۺرطحۺووجدۺںیمۺآیئ۔ۺ‬ ‫رواحن ۺےک ۺامہرنی ۺاک ۺانہک ۺےہ ۺہک ۺاکانئت ۺیک ۺلیکشت ۺاچر ۺوبعشں ۺرپ ۺ لمتش ۺےہ۔ ۺاکانئت ۺاک ۺالہپ ۺرمہلح ۺاس ۺرطح ۺووجد ۺںیم ۺآبا ۺہکۺ‬ ‫اکانئتۺیکۺوموجدیگۺںیمۺواسلئۺاکۺدلخۺںیہنۺےہ۔ۺریغبۺاقاببۺوۺواسلئۺےکۺاقرادۺاکانئتۺیکۺوموجدیگۺےکۺےبعشۺوکۺادباءۺےتہکۺںیہ۔ۺہیۺ‬

‫ثحب ۺںیہن ۺآےئ۔ ۺاہلل ۺےن ۺح ۺ’’ک‘‘ قرام ۺدبا ۺوت ۺاکانئت ۺووجد ۺںیم ۺآ ۺیئگ۔ ۺاعمل ۺوموجدات ۺںیم ۺلکش ۺو ۺوصرت‪ ،‬ۺرحتک ۺو ۺتوکؿ ۺیکۺ‬ ‫ُ‬ ‫رطزںی ۺح ۺامنباں ۺوہںیئ ۺاور ۺزدنیگ ۺےک ۺرمالح ۺووقع ۺںیم ۺآبا ۺرشوع ۺوہےئ ۺوت ۺوتنیک ۺاک ۺدورسا ۺہبعش ۺانب۔ ۺاس ۺہبعش ۺاک ۺباؾ ۺ’’قلخ‘‘‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکانئت ۺاک ۺآزاز ۺیھب ۺےہ ۺاور ۺاکانئیت ۺااظتنؾ ۺاک ۺالہپ ۺہبعش ۺیھب ۺےہ۔ ۺینعی ۺاکانئت ۺیک ۺوموجدیگ ۺاس ۺرطح ۺووقع ۺیدبر ۺوہ ۺیئگ ۺہک ۺواسلئ ۺزبرۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪157‬‬

‫ےہ۔ ۺوکتنی ۺاک ۺشیتا ۺہبعشۺ’’دتریب‘‘ ےہ۔ ۺ س ۺںیم ۺوموجدات ۺیک ۺزدنیگۺےک ۺامتؾ ۺاامعؽ ۺوۺرحاکت ۺبربیت ۺ(زامؿۺو ۺاکمؿ)ۺےک ۺاسھتۺ‬ ‫رمنۺوہۺ ےئ۔‬ ‫وچاھتۺہبعشۺدت ٰیلۺےہ۔ ۺ سۺاکۺبلطم ۺہیۺےہۺہکۺاقرادۺاکانئتۺںیمۺااظتنیمۺاومرۺےکۺتحتۺاضقۺوۺدقرۺیکۺتمکحۺاور ۺےلصیفۺرمنۺوہۺ ےئ۔ۺ‬ ‫اسۺیکۺ‪Summary‬ہیۺےہ‪:‬‬ ‫الہپۺہبعش ۺ ںاں ۺوکتنی ۺاک ۺآزاز ۺوہاۺہیۺےہ ۺہک ۺاسری ۺاکانئت ۺووجد ۺںیم ۺآ ۺیئگ۔ۺنکیل ۺاقابب ۺو ۺاسلئۺےک ۺریغب ۺوموجدۺوہ ۺیئگ۔ ۺح ۺہک ۺہاراۺ‬ ‫اشمدہہ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺوکیئ ۺزیچ ۺریغب ۺواسلئۺےک ۺووجد ۺںیم ۺںیہن ۺآیت۔ ۺزنیم ۺےک ۺاورپ ۺیلیھپ ۺوہیئ ۺااجیدات ۺاور ۺاقیلختت ۺاور ۺیئن ۺیئن ۺزیچوں ۺرپۺ‬ ‫حۺمہۺرکفتۺرکےتۺںیہۺوتۺںیمہۺوکیئۺایۺزیچۺیھبۺرظنۺںیہنۺآیتۺ ںاںۺواسلئۺیکۺاتحمیجۺہنۺوہۺنکیلۺاخقلۺاکانئتۺیکۺرعتفیۺہیۺےہۺہکۺ‬ ‫وہۺاقاببۺوۺاسلئۺاکۺاتحمجۺںیہنۺےہ۔ۺاسۺےکۺارادےۺوۺاایتخرۺےسۺازۺوخدۺواسلئۺایہمۺوہۺتاےتۺںیہۺاورۺہیۺواسلئۺاکانئیتۺجدواخؽۺاایتخرۺ‬ ‫ےکرہظمۺنبۺتاےتۺںیہ۔‬ ‫رکۺ ۺ‬ ‫دورساۺہبعش ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاکانئت ۺےک ۺاقراد ۺوک ۺاس ۺبات ۺاک ۺملع ۺاحلص ۺوہ ۺہک ۺاس ۺےک ۺادنر ۺرحتک ۺو ۺتوکؿ ۺےہ ۺاور ۺاقراد ۺاکانئت ۺںیم ۺہر رۺقدۺ‬ ‫تکاکۺآزازۺوہۺایگ۔‬ ‫تاکۺاتحمجۺےہ۔ۺدورسےۺےبعشۺںیمۺاکانئتۺںیمۺرح ۺ‬ ‫لکشۺوۺوصر ۺ‬ ‫اکانئت ۺح ۺریغب ۺواسلئ ۺو ۺاقاببۺےکۺوموجد ۺوہ ۺیئگ ۺوت ۺاسۺےکۺادنر ۺرحتک ۺوۺتوکؿ ۺیک ۺرطزںی ۺںیہنۺںیھت ۺاورۺہن ۺیہۺاکانئتۺےک ۺاقرادۺ‬ ‫ۺختۺاکۺملعۺاھتۺاورۺسب!‬ ‫اینپۺلکشۺوۺوصرتۺےسۺوافقۺےھت۔ۺای ٰ ر‬ ‫دورسےۺےبعشۺںیمۺحۺاکانئتۺںیمۺرحتکۺاکۺآزازۺوہۺایگۺوتۺوموجداتۺیکۺزدنیگۺںیمۺبربیتۺواعقۺوہۺیئگۺاورۺوموجداتۺےنۺہیۺتاؿۺایلۺ‬ ‫ہکۺریمیۺاینپۺایۺاترفادیۺتیثیحۺےہ۔ۺحۺوموجداتۺےکۺملعۺںیمۺہی اۺبتۺآۺیئگۺہکۺاسۺیکۺاینپۺاترفادیۺتیثیحۺےہ۔ۺاسۺےکۺادنرۺ‬ ‫رحتکۺتوکؿۺیکۺرطزںیۺوموجدۺںیہۺوتۺوہۺاسۺباتۺےسۺیھبۺوافقۺوہۺںیئگۺہکۺاؿۺیکۺزدنیگۺایۺاےسیۺدابرےۺںیمۺدنبۺےہۺہکۺ ںاںۺوہۺ‬ ‫اضقۺوۺدقرۺےکۺولصیفںۺیکۺاتحمجۺےہ۔‬ ‫وکتنیۺےکۺاچرۺےبعش۔‬

‫تکاکۺآزاز‬ ‫‪۲‬۔ۺرح ۺ‬ ‫‪۳‬۔ۺبربیتۺاورۺوخدۺانشیس‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۱‬۔ۺواسلئۺےکۺریغبۺقیلخت‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪158‬‬

‫اضقوۺدقرۺےکۺولصیفںۺیکۺاتحمجۺےہ۔‬ ‫‪۴‬۔ۺولخمؼۺ ۺ‬

‫اکانئیتاظنؾ‬ ‫ۺ‬ ‫آدؾۺوکۺوکتنیۺےکۺاچرۺوبعشںۺاکۺملعۺاسۺےئلۺاطعۺایکۺایگۺےہۺہکۺوہۺاکانئت ۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺبانۺیکۺتیثیحۺےسۺاےنپۺقراضئۺوپرےۺ‬ ‫رکۺےکسۺاورۺاکانئیتۺاومرۺوکۺ الۺےکس۔ۺاناینۺعلوؾۺاورۺاہللۺاعت ٰیلۺےکۺعلوؾۺںیمۺہیۺواحضۺقرؼۺےہۺہکۺاناؿۺحۺبانۺیکۺتیثیحۺےسۺوکتینیۺ‬ ‫اظنؾ ۺوک ۺ البا ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺاقابب ۺو ۺواسلئ ۺاک ۺاتحمج ۺوہبا ۺےہ ۺاور ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺح ۺاچے ۺںیہ ۺوت ۺاقیلختت ۺلمع ۺںیم ۺآ ۺتایت ۺںیہ ۺاور ۺاضق ۺو ۺدقرۺےکۺ‬ ‫ےلصیفۺدموؿۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺاناؿۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺوجۺرم ہبۺاطعۺایکۺےہۺوہۺہیۺےہۺہکۺاناؿۺاکانئتۺںیمۺوادحۺقردۺےہۺوجۺتیثیحبۺبانۺےکۺ‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺانبیئ ۺوہیئ ۺاکانئت ۺوک ۺاور ۺاکانئت ۺںیم ۺوموجد ۺااظتنیم ۺاومر ۺوک ۺاےنپ ۺاایتخرات ۺےس ۺ البا ۺےہ۔ ۺینعی ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺاناؿ ۺوکۺ‬ ‫اکانئت ۺیک ۺاحتیمک ۺاطع ۺرک ۺدی۔ ۺاحتیمک ۺاک ۺوفص ۺیہ ۺدرالص ۺاینن ۺالختف ۺےک ۺاقتےض ۺوپرے ۺرکبا ۺےہ ۺاور ۺ س ۺرطح ۺداینویۺ‬ ‫‪Administration‬ںیمۺےبۺامشرۺولگۺاےنپۺاےنپۺوبعشںۺوکۺ الےتۺںیہ‪،‬ۺایسۺرطحۺاکانئتۺںیمۺیھبۺفلتخمۺوبعشںۺےکۺرسبراہۺ‬ ‫وہےتۺںیہۺاورۺاؿۺیکۺرسبرایہۺںیمۺہیۺاکانئتۺےبعشۺرحتمکۺںیہ۔‬ ‫ںیم ۺےن ۺ’’ولح ۺو ۺملق‘‘ےتھکل ۺوہےئ ۺوضحر ۺدنلقر ۺبابا ۺاوایلء ۺےس ۺوساؽ ۺایک ۺاھت ۺہک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺح ۺآدؾ ۺوک ۺاینن ۺو ۺالختف ۺاطع ۺرک ۺدی ۺوتۺ‬ ‫اناؿۺاہللۺیکۺانبیئۺوہیئۺاکانئتۺںیمۺسکۺرطحۺرصتػۺرکباۺےہۺاورۺحۺاکانئتۺےلہپۺےسۺووجدۺںیمۺآیئگۺاورۺاضقۺوۺدقرۺےکۺےلصیفۺدموؿۺ‬ ‫ۺانؿۺبانۺیکۺتیثیحۺےسۺایکۺاکؾۺرکباۺےہ۔‬ ‫وہۺ ےئۺاقرادۺاکانئتۺرحتکۺوۺتوکؿۺیکۺرطزوںۺےسۺوافقۺوہۺ ےئۺوتۺرھپ ا‬ ‫وضحرۺدنلقرۺبابااوایلءۺےنۺقرامبا۔‬ ‫اکانئتۺلسلسمۺقیلختۺیدبرۺےہ۔ۺہرۺآؿۺہرۺےحملۺےئنۺےئنۺایسرےۺےتنبۺںیہۺاورۺرپاےنۺایسرےۺوٹےتٹۺرےۺںیہ۔‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺدنبے ۺوج ۺاینن ۺےک ۺقراضئ ۺااجنؾ ۺدہ ے ۺںیہ ۺاؿ ۺاومر ۺیک ۺنابہگین ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺاؿ ۺیک ۺ‪Duty‬ہی ۺےہ ۺہک ۺح ۺاہلل ۺاعت ٰیلۺ‬ ‫اکانئیتۺقیلختۺںیمۺوکیئۺیئنۺقیلختۺرکباۺاچےۺںیہۺوتۺاےنپۺبانۺرضحاتۺیکۺڈوییٹۺاگلۺدہ ےۺںیہ۔ۺاہللۺاعت ٰیلۺےکۺہیۺاخصۺدنبےۺوموجداتۺ‬ ‫یکۺزدنیگۺےکۺاقاببۺوۺواسلئ‪،‬ۺلکشۺوۺوصرت‪،‬ۺرحتکۺوۺتوکؿۺیکۺرطزںیۺنیعتمۺرکۺےکۺاہللۺاعت ٰیلۺےکۺدربارۺںیمۺشیپۺرکۺدہ ےۺںیہ۔ۺ‬ ‫اسۺوکۺ‪Administration‬یکۺزباؿۺںیمۺویںۺ ےئھجمۺہکۺاہللۺاعت ٰیلۺمکحۺدہ ےۺںیہۺاورۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺبانیبئۺبایسیلۺانبےتۺںیہۺاورۺاسۺ‬

‫اومرۺںیمۺبانیبئۺےکۺاسھتۺقرےتشۺیھبۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺنکیلۺقروتشںۺوکۺذایتۺاایتخرۺںیہنۺوہبا۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫بایسیلۺوکۺاہللۺاعت ٰیلۺارگۺوبقؽۺرکۺےتیلۺںیہۺوتۺااظتنیمۺاومرۺ الےنۺواےلۺدورسےۺےبۺامشرۺاقرادۺاسۺاظنؾۺرپۺلمعۺدرآدمۺرکےتۺںیہ۔ۺوکتینیۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪159‬‬

‫آدؾ ۺتیثیحب ۺکلنفیہ ۺاہلل‪ ،‬ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺانبیئ ۺوہیئ ۺاکانئت ۺاک ۺاحمک ۺےہ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺدی ۺوہےئ ۺاایتخرات ۺےس ۺوہ ۺاکانئت ۺیک ۺرحاکت ۺوۺ‬ ‫کساتۺوکۺایۺبربیتۺاورۺنیعمۺدقماروںۺےکۺاسھتۺاقمئۺرھکاۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺحۺاناؿۺوکۺاینپۺایننۺوۺالختفۺوسیپنۺوتۺایننۺ‬ ‫اورۺالختفۺےکۺقراضئۺااجنؾۺدےنیۺےکۺےئلۺاکانئتۺیکۺاسحۺاورۺاکانئتۺیکۺرحاکتۺوۺکساتۺاورۺاکانئتۺیکۺزدنیگۺےسۺقلعتمۺامتؾۺ‬ ‫ارسارۺوۺرومزۺاےسۺاھکسۺدی۔‬ ‫اکانئتۺیکۺاسحۺوکۺےنھجمسۺےکۺےئلۺمہۺےنۺاسۺباتۺیکۺواضحۺیکۺیھتۺہکۺاکانئتۺںیمۺاناؿۺیکۺرمکحاینۺ سۺاعملۺےسۺرشوعۺوہیتۺ‬ ‫ےہۺاسۺوکۺبانطۺےتہکۺںیہۺاورۺ سۺاعملۺںیمۺاسۺرمکحاینۺاکۺہاظہرہۺوہباۺےہۺاسۺوکۺاظہرۺےتہکۺںیہ۔ۺاعملۺباوستۺںیمۺکلنفیہۺاہللۺےکۺدیۺ‬ ‫شقنوۺاگنرۺرمنۺوہۺرکۺاؿۺاکۺبروؽۺوہباۺےہۺوتۺاسۺبرویلۺ تیفیۺاکۺباؾۺزامؿۺاورۺاکمؿۺےہ۔‬ ‫ںیم ۺ‬ ‫ت ۺ‬ ‫وہےئۺااکحام ۺ‬ ‫رحتک ۺےک ۺےب ۺامشر ۺوبعشں ۺاک ۺقلعت ۺروح ۺےس ۺےہ ۺاور ۺروح ۺاک ۺقلعت ۺیلجت ۺےس ۺےہ۔ ۺیلجت ۺےک ۺدو ۺےبعش ۺںیہ۔ ۺای ۺہبعش ۺایفخ ۺاور ۺدورساۺ‬ ‫ہبعشۺیفخۺےہ۔‬ ‫ہفیطلۺایفخٰۺاورۺہفیطلۺیفخۺروحۺامظعۺےہ۔ۺیلجتۺےکۺبروؽۺےکۺدعبۺالہپۺزنتؽۺ سۺےبعشۺںیمۺواعقۺوہاۺےہۺباۺ ںاںۺےسۺیلجتۺےکۺادنرۺشقنۺوۺ‬ ‫اگنرۺاورۺرحتکۺاکۺہاظہرہۺرشوعۺوہباۺےہۺاسۺےبعشۺاکۺباؾۺہفیطلۺرسیۺےہۺاورۺسۺےکۺدعبۺےسیجۺےسیجۺبروؽۺوہباۺراتہۺےہۺایسۺانمسۺےسۺ‬ ‫یفخۺوکۺباہتبۺ(روحۺامظع)ۺےتہکۺںیہۺاورۺدورسےۺدوۺےبعشۺرسیۺاورۺرویح اۺبۺروحۺ‬ ‫امتیہۺاورۺفعلنتۺدیپاۺوہیتۺریتہۺےہ۔ ۺہفیطلۺیفخۺاورۺا ٰ‬ ‫اناینۺےہۺاورۺبایقۺدوۺےبعشۺقلٹہۺاورۺیسفنۺیسمہۺےہ۔‬ ‫روحۺےکۺھچۺےبعشۺںیہۺدوۺےبعشۺباینطۺںیہۺاورۺاچرۺےبعشۺاظہریۺںیہ۔ۺباینطۺوبعشںۺےسۺرمادۺیلجتۺقلطمۺےہۺاورۺاظہریۺوبعشںۺےسۺرمادۺ‬ ‫رحتکۺاورۺشقنۺوۺاگنرۺںیہ۔‬ ‫یلجت ۺیکۺیلہپ ۺرو ۺاک ۺباؾ ۺ’’رہن ۺوستید‘‘ ےہ۔ ۺیلجت ۺاک ۺالہپ ۺبروؽ ۺ ںاں ۺوہبا ۺےہ ۺاس ۺاک ۺباؾ ۺ’’رہن ۺرجتید‘‘ ےہ۔ ۺیلجت ۺےک ۺبروؽۺےک ۺدعب ۺحۺ‬ ‫مریدۺبروؽۺوہباۺےہۺوتۺاسۺروۺاکۺباؾۺ’’رہنۺیسہیدد‘‘ اورۺوچیھتۺرہنۺاکۺباؾۺ’’رہنۺریہظت‘‘ ےہ۔‬ ‫اطیشینۺووسوسںۺیکۺادتباءۺواہںۺےسۺرشوعۺوہیتۺےہۺ ںاںۺیلجتۺےکۺبروؽۺےکۺدعبۺشقنۺوۺاگنرۺےتنبۺںیہ۔ۺیلجتۺےکۺبروؽۺےکۺدعبۺشقنۺوۺ‬

‫روحۺاناینۺاکۺالہپۺہبعشۺرسیۺےہ۔ۺایسۺاقمؾۺےسۺووسوسںۺیکۺادتباءۺوہیتۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اگنرۺاننبۺیلجتۺےسۺدوریۺےکۺہجیتنۺںیمۺواعقۺوہباۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪115‬‬

‫یہیۺہبعشۺےہۺ ںاںۺووسوسںۺاورۺکشۺوۺاہبشتۺںیمۺالتبمۺوہۺرکۺاناؿۺمطلقنتۺاورۺتفصۺربانۺوکۺوھبےنلۺیکۺوکششۺرکباۺےہ۔ۺینعیۺ‬ ‫اینپۺالصۺےسۺرگبرۺرکباۺےہ۔ۺرگبرۺےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺاناؿۺیلجتۺقلطمۺےسۺدورۺوہۺایگ۔ۺاطیشینۺووسوسںۺےسۺوفحمظۺرےنہۺےکۺےئلۺ‬ ‫ہیۺرضوریۺےہۺہکۺاناؿۺملعۺاالامسءۺےکۺاؿۺعلوؾۺوکۺتااتنۺوہۺنجۺعلوؾۺےکۺذرہعیۺاناؿۺوکۺیلجتۺےسۺواتیفقۺاحلصۺوہیتۺےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪111‬‬

‫رچکیلۺ‪18‬‬ ‫رصتػۺاورۺملعۺےئش‬ ‫ۺیےئشۺرہظمۺںیہنۺیتنب۔‬ ‫حۺیۺیسکۺےئشۺاکۺملعۺووجدۺںیہنۺباۺاسۺوق ۺ‬ ‫مہۺسۺوکۺولعمؾۺےہۺہکۺاکانئتۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺذایتۺملعۺاورۺوفصۺےہ۔ۺحۺاہللۺےنۺاکانئتۺوکۺانبباۺاچاہۺوتۺاکانئتۺےکۺجدواخؽۺرحاکتۺوۺ‬ ‫کساتۺشقنۺوۺاگنرۺاورۺاکانئتۺوکۺزدنہۺرےنھکۺےکۺےئلۺواسلئۺیکۺقرایمہۺہیۺسۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺذنہۺںیمۺےلہپۺےسۺوموجدۺاھت۔ۺاکانئتۺاورۺ‬ ‫اکانئت ۺےک ۺامتؾ ۺاخراےئ ۺبرکیٹہ ۺےلہپ ۺےس ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺوموجد ۺےھت ۺاور ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺوموجدیگ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺاک ۺملعۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫اکانئت ۺےلہپ ۺملعۺےہ ۺرھپ ۺےئش ۺےہ۔ ۺملع ۺےئش ۺوچہکن ۺاہلل ۺاکۺبراہ ۺراس ۺذایت ۺملعۺےہ ۺاس ۺےئل ۺاہلل ۺاعتیلٰۺےک ۺملع ۺوک ۺدواؾ ۺاحلص ۺےہ۔ۺےئشۺ‬ ‫وچہکنۺملعۺےکۺدعبۺیکۺہاظہرایتۺلکشۺوۺوصرتۺےہۺاسۺےئلۺاسۺوکۺانفۺےہ۔ۺےئشۺیکۺقیلختۺںیمۺہیۺباتۺیفخمۺےہۺہکۺےئشۺہرۺآؿۺیتٹھگۺےہۺ‬ ‫اورۺہرۺآؿۺبرج یۺےہ۔ۺےنٹھگۺبرےنۺاکۺلمعۺباآلخرۺانفۺےہ۔‬ ‫وہبا‬ ‫اہللۺاکۺملعۺیلجتۺےہ۔ۺیلجتۺزنتؽۺرکیتۺےہۺوتۺونرۺنبۺتایتۺےہۺاورۺونرۺزنتؽۺرکباۺےہۺوتۺروینشۺنبۺتایتۺےہ۔ۺرہظمۺیلجتۺاورۺونرۺےسۺقیلختۺ ۺ‬ ‫ےہۺیلجتۺاورۺونرۺںیمۺمگۺوہۺتاباۺےہ۔ۺوصتػۺںیمۺایۺاالطصحۺ’’رصتػ‘‘ ےہ۔ۺرصتػۺہیۺےہۺہکۺیسکۺےئشۺےکۺجدواخؽۺںیمۺدیلیۺ‬ ‫ۺوہبا‬ ‫واعقۺوہتاےئ۔ۺرصتػۺہیۺیھبۺےہۺہکۺاناینۺایخالتۺارادےۺاورۺاایتخرۺوکۺرصتػۺکۺےۺباعبۺرکۺدباۺتاےئ۔ۺرصتػۺملعۺےئشۺںیم ۺ‬ ‫ےہ۔ۺےئشۺںیمۺںیہنۺوہبا۔ۺباریۺنیبۺرظنۺےسۺداھکیۺتاےئۺوتۺاہکۺتاےئۺاگۺہکۺاسریۺاکانئتۺاہللۺاکۺرصتػۺےہ۔ۺینعیۺاہللۺےکۺذنہۺںیمۺ‬ ‫حملعۺےئشۺاھتۺاہللۺاعت ٰۺیلےنۺاسۺملعۺںیمۺرصتػۺرکۺےکۺاکانئتۺوکۺووجدۺشخبۺدبا۔‬ ‫ سۺرط ۺ‬

‫رصتػۺیکۺنیتۺںیمسقۺںیہ۔‬ ‫زجعمہ‪،‬ۺرکامۺاورۺادتسراج۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رواحینۺاناؿۺایسۺاقونؿۺےکۺتحتۺملعۺےئشۺںیمۺرصتػۺرکباۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪112‬‬

‫ادتسراجۺوہۺملعۺےہۺوجۺارعاػۺیکۺبریۺرووحںۺباۺاطیشؿۺرپسۺانجتۺےکۺزبرۺاسہیۺیسکۺآدیمۺںیمۺوصخمصۺاحالتۺیکۺانبۺرپۺرپورشۺبا باۺ‬ ‫ےہۺینعیۺاطیشؿۺتفصۺولگ‪،‬ۺاؿۺاکۺقلعتۺارعاػۺیکۺرووحںۺےسۺوہۺباۺاؿۺاکۺقلعتۺاطیشونںۺےسۺوہۺاےسیۺآدیمۺوکۺاانپۺاکشرۺرکۺیتیلۺںیہۺوجۺ‬ ‫ذینہۺوطرۺرپۺوسکیۺراتہۺےہ اۺبۺاےسۺدقریتۺوطرۺرپۺوسکییئۺاحلصۺوہیتۺےہ۔ۺہیۺاطیشینۺراںیتقۺاسۺیکۺروحۺںیمۺینعیۺملعۺےئشۺںیمۺرصتػۺرکۺ‬ ‫ػاکۺلمعۺدلخۺےہ۔‬ ‫ؽ ۺانبیتیلۺںیہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺاطیشؿۺاورۺاطیشینۺرگوہۺںیمۺرصتػۺاورۺرصت ۺ‬ ‫ےکۺاانپۺمہۺایخ ۺ‬ ‫ۺڑپبۺےہۺایسۺرطحۺبریۺروح اۺبۺاطیشؿۺےکۺرصتػۺےسۺیھبۺےئشۺ‬ ‫ سۺرطحۺایۺرواحینۺاناؿۺےکۺرصتػۺےسۺےئشۺرپۺبراہۺراسۺابر ا‬ ‫ۺکستۺوکۺدھکیۺاتکسۺےہ۔ۺایسۺرطحۺاطیشینۺرگوہۺےسۺقلعتۺ‬ ‫رپۺابرۺرمنۺوہباۺےہۺ سۺرطحۺایۺرواحینۺاناؿۺقروتشںۺیکۺرحاکتۺو ا‬ ‫رےنھکۺواالۺدنبہۺیھبۺالمہکئۺیکۺرحاکتۺوۺکساتۺوکۺدھکیۺاتکسۺےہ۔‬ ‫اسۺیکۺاثمؽۺدیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےکۺزامےنۺںیمۺیتلمۺےہ۔‬ ‫‪۱‬۔ ۺوضحر ۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾ ۺےک ۺزامےن ۺںیم ۺانب ۺایصد ۺباؾ ۺاک ۺای ۺزلاک ۺاھت۔ ۺوضحر ۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾ ۺح ۺاس ۺزلےک ۺےک ۺقر نۺ‬ ‫رشتفیۺےلۺ ےئۺاورۺاسۺےسۺوگتفگۺےکۺدعبۺوجۺھچکۺارشادۺقرامباۺاسۺاکۺل ۺابلبۺےہۺہکۺہیۺزلاک ۺقروتشںۺیکۺرحاکتۺوۺکساتۺداتھکیۺاھتۺ‬ ‫اورۺقروتشںۺیکۺرحاکتۺوۺکساتۺےسۺوافقۺیھبۺاھتۺنکیلۺاسۺاکۺملعۺباصقۺاھت۔‬ ‫‪۲‬۔ۺاصحۺادتسراجۺوکۺوجۺملعۺاحلصۺوہباۺےہۺ(اسۺاکۺقلعتۺاچےہۺآامسینۺداینۺےسۺوہ)ۺاسۺںیمۺکشۺوہباۺےہ۔‬ ‫‪۳‬۔ۺانبۺایصدۺقروتشںۺیکۺرسرگویمں ۺوکۺداتھکیۺاھتۺقروتشںۺیکۺآوازںیۺیھبۺساۺاھتۺنکیلۺاسۺاکۺملعۺودحودۺاھت۔ۺاسۺواطب ۺںیمۺںیمہۺتہبۺ‬ ‫براۺقبسۺاتلمۺےہ۔‬ ‫ہارےۺاملعءۺاورۺبرےۺ ربےۺداوشنرۺہیۺےتہکۺںیہۺہکۺوکیئۺاناؿۺملعۺبیغۺںیہنۺ ھکیۺاتکس۔ۺوکیئۺاناؿۺاہللۺاعت ٰیلۺاکۺدیدارۺرکۺےکۺاہللۺاعتیلٰۺ‬ ‫ےس ۺمہ ۺالکؾ ۺںیہن ۺوہ ۺاتکس‪ ،‬ۺقروتشں ۺےس ۺبات ۺںیہن ۺرک ۺاتکس۔ ۺرور ۺبلط اۺبت ۺہی ۺےہ ۺہک ۺح ۺاطیشؿ ۺےک ۺرگوہ ۺاک ۺای ۺدنبہ ۺالمہکئۺیکۺ‬ ‫رسرگایمں ۺدھکی ۺاتکس ۺےہ‪ ،‬ۺالمہکئ ۺیک ۺآوازںی ۺر ۺاتکس ۺےہ‪ ،‬ۺوضحر ۺیلص ۺاہلل ۺہیلع ۺو ۺملس ۺےک ۺبارے ۺںیم ۺملع ۺرھکا ۺےہ ۺ(وہ ۺملع ۺباصق ۺیہۺ‬ ‫یہس)۔ۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺیکۺراسلۺاکۺیدرکہۺرکباۺےہۺوتۺہیۺےسیکۺنکمم ۺےہۺہکۺایۺجداۺرپسۺدنبہۺآامسینۺداینۺںیمۺدالخۺہنۺوہۺ‬

‫وضحر ۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾ ۺرضحتۺرمعؓۺےک ۺاسھت ۺانب ۺایصدۺےک ۺباس ۺرشتفی ۺےل ۺ ےئ ۺاس ۺےس ۺوگتفگ ۺقرامیئ ۺوضحر ۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾۺ‬ ‫رامبۺہکۺاسۺوکۺبیغۺینیبۺاکۺملعۺاحلصۺںیہنۺےہ۔ۺہکلبۺہیۺقرامباۺہکۺاسۺاکۺملعۺباصقۺےہ۔ۺحۺانبۺایصدۺےنۺروسؽۺاہللۺیلصۺ‬ ‫ےنۺہیۺںیہنۺق ا‬ ‫اہللۺہیلعۺوۺملسۺےکۺبارےۺںیمۺاتبباۺوتۺآپﷺ ےنۺقرامبا۔ۺوتۺکشۺںیمۺڑپۺایگ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اورۺقروتشںۺےسۺاعتمرػۺہنۺوہۺےکس۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪113‬‬

‫ںیہنایکۺتاۺاتکس۔‬ ‫تاکۺدلخۺےہۺاورۺاسۺ ۺرپنیقیۺ ۺ‬ ‫ملعںیمۺوکشکۺوۺاہبش ۺ‬ ‫ملسمےہۺنکیلۺاسۺ ۺ‬ ‫تیثیحوتۺ ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫یک‬ ‫ملعۺادتسراجۺ ۺ‬

‫ادتسراج‬ ‫ادتسراج ۺےک ۺبرسکع ۺح ۺاناؿ ۺبیغ ۺیک ۺداین ۺںیم ۺدالخ ۺوہبا ۺےہ ۺقروتشں ۺیک ۺ‪Activities‬داتھکی ۺےہ ۺوت ۺاس ۺاک ۺملع ۺباصق ۺںیہنۺ‬ ‫وہباۺاورۺہنۺاسۺےکۺملعۺںیمۺوکشکۺوۺاہبشتۺدرۺآےتۺںیہۺاورۺےسیجۺےسیجۺبریقۺرکباۺےہۺاسۺاکۺودحودۺملعۺالودحودۺوہباۺراتہۺےہ۔‬ ‫بیغ ۺیک ۺداین ۺںیم ۺظفل ۺاور ۺینعم ۺوکیئ ۺزیچ ۺںیہن۔ ۺہر ۺظفل ۺای ۺلکش ۺرھکا ۺےہ۔ ۺوخاہ ۺوہ ۺومہ ۺیہ ۺویکں ۺہن ۺوہ۔ ۺومہ ۺوہ‪ ،‬ۺایخؽ ۺوہ‪ ،‬ۺااسحس ۺوہ‪،‬ۺ‬ ‫اکانئتۺںیم ۺہر ۺےئش ۺیک ۺلکش ۺو ۺوصرت ۺوہیت ۺےہ۔ ۺلکش ۺو ۺوصرتۺےک ۺاسھت ۺاسھت ۺاسۺےک ۺادنر ۺوتازؿ ۺوہبا ۺےہ۔ ۺوہۺزیچ ۺرظن ۺآےئ ۺباۺہنۺ‬ ‫آےئ‪ ،‬ۺاسۺےک ۺادنر ۺجدواخؽ ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺہر ۺآدیم ۺداتھکی ۺےہ ۺہک ۺومہ ۺاک ۺرمضی ۺرقتابیً ۺزدنیگ ۺےسۺٹک ۺتابا ۺےہ ۺاور ۺومہ ۺیک ۺراق ۺےسۺ‬ ‫اسۺاکۺدامغۺرھکبۺتاباۺےہۺزدنیگۺایۺےطقنۺرپۺرکۺتایتۺےہۺاورۺوہۺآہتسہۺآہتسہۺاعمرشےۺںیمۺوضعۺلطعمۺنبۺرکۺزدنیگۺزگارباۺےہ۔‬ ‫ومہۺںیمۺلکشۺوۺوصرت‪،‬ۺوزؿۺاورۺراقۺہنۺوہۺوتۺوکیئۺآدیمۺومہۺںیمۺالتبمۺوہۺرکۺرمضیۺںیہنۺنبۺاتکس۔ۺوہاۺایۺےئشۺےہۺوجۺآوھکنںۺےسۺ‬ ‫رظن ۺںیہن ۺآیت ۺنکیل ۺح ۺوہا ۺےک ۺڑکھج ۺےتلچ ۺںیہ ۺوت ۺاس ۺیک ۺراق ۺاک ۺہاظہرہ ۺوہبا ۺےہ۔ ۺارگ ۺوہا ۺیک ۺلکش ۺو ۺوصرت ۺںیہن ۺےہ‪ ،‬ۺوہا ۺںیمۺ‬ ‫جدواخؽۺںیہنۺںیہ‪،‬ۺوہاۺںیمۺراقۺںیہنۺےہۺوتۺوطافینۺوہاؤںۺےسۺبریۺبریۺایتسبںۺتسینۺوۺباوبدۺسکۺرطحۺوہۺتایتۺںیہ؟‬ ‫ہرۺقردۺتااتنۺےہۺہکۺحۺوہاۺزیتۺیتلچۺےہۺوتۺاناؿۺےکۺمسجۺرپۺوہاۺےکۺابراتۺبراہۺراسۺرمنۺوہےتۺںیہ۔ۺہیۺوسحمسۺوہباۺےہۺہکۺوکیئۺ‬ ‫زیچۺمسجۺےسۺرکٹاۺرکۺزگرۺریہۺےہ۔ۺاسۺاکۺوہفمؾۺہیۺےہۺہکۺوکیئۺےئشۺرظنۺآیتۺوہۺباۺرظنۺہنۺآیتۺوہۺاسۺیکۺلکشۺووصرتۺےہۺاسۺںیمۺوزؿۺ‬ ‫وہباۺےہ‪،‬ۺاسۺںیمۺراقۺوہیتۺےہ‪،‬ۺایسۺراقۺےسۺآدیمۺاورۺدورسیۺولخمؼۺاتمبرۺوہیتۺےہ۔ۺارگۺاناؿۺوکششۺرکےۺباۺاےسیۺاحالتۺ‬ ‫ےئوتۺاسۺےکۺادنرۺ یٹھۺسحۺدیبارۺوہۺتایتۺےہ۔‬ ‫وسکیوہۺتا ۺ‬ ‫ھتشیپۺآۺتاںیئۺنجۺاحالتۺیکۺانبءۺرپۺو ۺہ ۺ‬ ‫اسۺےکۺاس ۺ‬ ‫ۺہ ۺوحاس ۺےب ۺامشر ۺوسحں ۺےسۺ‬ ‫اناؿ ۺےک ۺادنر ۺباچن ۺوحاس ۺےک ۺالعوہ ۺےب ۺامشر ۺوحاس ۺاکؾ ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺویں ۺ ےئھجم ۺہک ۺباچن ۺوحاوسں ۺںیم ر‬ ‫رمبکۺےہ۔ۺارگۺاؿۺیکۺدعتادۺاکۺادنازہۺاگلباۺتاےئۺوتۺاناینۺزدنیگۺےکۺادنرۺوہۺزدنیگۺنامسینۺوہ‪،‬ۺرواحینۺوہ‪،‬ۺبرزخۺیکۺزدنیگۺوہۺباۺارعاػۺ‬ ‫بت‬ ‫یکۺزدنیگ‪،‬ۺ ینتۺںیسحۺاکؾۺرکیتۺںیہۺاؿۺیکۺدعتادۺمکۺوۺشیبۺاسڑےھۺایگرہۺہرارۺےہ۔ۺ یٹھۺسحۺامدیۺآھکنۺیکۺرطحۺہرۺزیچۺوکۺد ھٹہۺےہ۔ۺ‬ ‫ےکلمعۺوکۺ’’بیغۺینیب‘‘ ےتہکۺںیہ۔‬ ‫ یٹھۺسحۺےسۺدےنھکیۺ ۺ‬

‫وچہکن ۺکش ۺو ۺاہبشت ۺوہےت ۺںیہ ۺاس ۺےئل ۺہی ۺملع ۺباصق ۺاور ۺودحود ۺےہ۔ ۺادتسراج ۺاور ۺملع ۺوبنت ۺںیم ۺیہی ۺقرؼ ۺےہ ۺہک ۺملع ۺوبنت ۺےکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ربعاینۺزباؿۺںیمۺیبنۺبیغۺینیبۺوکۺاورۺروسؽۺبیغۺےکۺاقدصۺوکۺےتہکۺںیہ۔ۺانبۺایصدۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺوکۺایسۺےئلۺںیہنۺھجمسۺاکسۺ‬ ‫ہک ۺاےس ۺرواحین ۺرطزوں ۺںیم ۺرعمتف ۺالہ ٰہ ۺاحلص ۺںیہن ۺیھت۔ ۺادتسراج ۺاک ۺملع ۺاینپ ۺذات ۺی ۺودحود ۺوہبا ۺےہ۔ ۺادتسراج ۺےک ۺملع ۺںیمۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪114‬‬

‫راےتسۺرپۺےنلچۺواالۺاسکلۺاورۺزنمؽۺردیسہۺاعرػۺبیغۺینیبۺیکۺدحودۺےسۺلکنۺرکۺاہللۺیکۺرعمتفۺیۺچنہپۺتاباۺےہ۔ۺملعۺوبنتۺےسۺضیفۺ‬ ‫باہتفۺدنبےۺےکۺادنرۺوکشکۺوۺاہبشت اۺبیقۺںیہنۺرےۺاورۺہیۺملعۺباصقۺملعۺںیمۺںیہنۺوہبا۔‬ ‫ملعۺوبنتۺالۺودحودۺےہ۔ۺحۺہکۺادتسراجۺودحودۺوہباۺےہۺوچہکنۺملعۺودحودۺوہباۺےہۺےبۺینیقیۺاورۺووسےسۺاسۺںیمۺشالمۺوہےتۺںیہۺاسۺ‬ ‫ۺابروجۺخرؼۺاعدتۺاصدرۺوہیتۺےہۺاسۺوکۺادتسراجۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫ےئلۺہیۺملعۺاطیشینۺملعۺےہ۔ۺاسۺملعۺےکۺزبر ۺ‬ ‫ملعۺرواحنۺںیمۺیسکۺاےسیۺدنبےۺےسۺخرؼۺاعدتۺاصدرۺوہۺوتۺاہللۺاکۺایپربۺےہۺاورۺاہللۺاکۺیبنۺےہۺوتۺاسۺوکۺزجعمہۺےتہکۺںیہ۔ۺاےسیۺرواحینۺ‬ ‫دنبےۺےسۺوجۺاباءۺےکۺاتبےئۺوہےئۺراوتسںۺرپۺاتلچۺےہۺاورۺویبنںۺیکۺرووحںۺےسۺاسۺاکۺقلعتۺاقمئۺراتہۺےہۺالمہکئۺاورۺاباءۺیکۺارواحۺ‬ ‫اسۺیکۺروحۺےکۺادنرۺرصتػۺرکیتۺںیہ۔ۺارگۺخرؼۺاعدتۺاصدرۺوہیتۺےہۺوتۺاےسۺرکامۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫ادتسراجۺےکۺزبرۺابرۺوجۺرصتػۺایکۺتاباۺےہۺاسۺاکۺابرۺاعریضۺاورۺریغۺلقتسمۺوہباۺےہ۔ۺاہ اۺاعریضۺاورۺریغۺلقتسمۺہکۺاضفۺےکۺردۺوۺدبؽۺ‬ ‫ےسۺوخدۺوخبدۺمتخۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫ارگۺیسکۺآدیمۺرپۺتادوۺیلفسۺ(ادتسراج)ۺاکۺابرۺوہۺتاےئۺاورۺوہۺباینۺرپۺےسۺزگرۺرکۺایۺاقمؾۺےسۺدورسےۺاقمؾۺرپۺ الۺتاےئۺوتۺتادوۺاکۺابرۺمتخۺ‬ ‫وہۺتاباۺےہ۔ۺاسۺےکۺبرسکعۺملعۺقحۺباۺاباءۺےکۺملعۺےکۺتحتۺرصتػۺاکۺابرۺلقتسمۺوہباۺےہ۔ۺحۺیۺاصحۺرصتػۺابراتۺوکۺوخدۺ‬ ‫متخۺہنۺرکےۺرصتػۺےکۺابراتۺاقمئۺرےۺںیہ۔‬ ‫دیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلو ٰۃۺواالسلؾۺاکۺقرامؿۺےہۺہکۺتعیبۺرکےنۺےسۺےلہپۺارط ۺرطحۺدھکیۺاھبؽۺرکۺول۔ۺہیۺیھبۺقرامباۺےہۺہکۺآدیمۺتعیبۺرکۺ‬ ‫ےکۺتعیبۺوتڑۺںیہنۺاتکس۔‬ ‫تعیبۺےکۺےلسلسۺںیمۺہیۺاقونؿۺرکفۺبلطۺےہۺہکۺاسکلۺتعیبۺرکۺےکۺازۺوخدۺآزادۺپٹہںۺوہۺاتکس۔‬ ‫ۺرمیۺرصتػۺےکۺابرۺےسۺآزادۺںیہنۺوہبا۔ۺ‬ ‫رواحینۺدنبہۺاکۺرصتػۺوچہکنۺلقتسمۺوہباۺےہۺاسۺےئلۺحۺیۺرمادۺرصتػۺمتخۺںیہنۺرکبا د‬ ‫ارگۺرمیدۺاےنپۺرمدشۺےسۺباراضۺوہۺرکۺاسۺراےتسۺےسۺارحناػۺرکباۺےہۺ سۺراےتسۺرپۺرمدشۺےنۺڈاؽۺدباۺےہۺوتۺوہۺیکچۺےکۺدوۺباوٹںۺںیمۺ‬ ‫ س ۺتابا ۺےہ۔ ۺویکہکن ۺرمدش ۺرصتػ ۺاٹہےن ۺرپ ۺآامدہ ۺںیہن۔ ۺرمید ۺیک ۺاینت ۺتکس ۺںیہن ۺہک ۺرصتػ ۺاک ۺاقم ہل ۺرک ۺےکس۔ ۺہجیتن ۺہی ۺیکلیاا ۺےہ ۺہکۺ‬

‫بازیۺاکۺہاظہرہۺہنۺایکۺتاےئ۔ۺدھکیۺاھبؽۺرکۺاورۺرپھکۺرکۺتعیبۺیکۺتاےئ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رمید ۺدامیغ ۺوطر ۺرپ ۺتسپ ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺاور ۺاس ۺیک ۺوعشری ۺایفیکت ۺلطعم ۺوہ ۺتایت ۺںیہ۔ ۺاس ۺےئل ۺرضوری ۺےہ ۺہک ۺتعیب ۺرکےن ۺںیم ۺدلجۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪115‬‬

‫رمدشۺرصتػۺاسۺےئلۺمتخۺںیہنۺرکباۺہکۺرصتػۺمتخۺرکۺےنۺےسۺرمیدۺےک ۺوعشرۺںیمۺےسۺوہۺاونارۺاورۺرواینشںۺمتخۺوہۺتایتۺںیہۺوجۺاسۺ‬ ‫ۺبیۺتنحمۺےسۺعمجۺیکۺںیہ۔ۺرواحینۺراہتسۺرپۺےنلچۺےکۺےئلۺاسۺباتۺاکۺملعۺوہباۺرضوریۺےہۺہکۺراہتسۺداھکےنۺواالۺوخدۺیھبۺراہتسۺےسۺ‬ ‫ےن ر‬ ‫وافقۺےہۺباۺںیہن۔‬ ‫ریمے ۺای ۺدوس ۺتہب ۺبرے ۺریپ ۺاصح ۺیک ۺجدم ۺںیم ۺاحرض ۺوہےئ ۺاور ۺاؿ ۺےس ۺرعض ۺایک ۺہک ۺرواحین ۺڈا ٹسج ۺاوایلء ۺاہلل ۺیکۺ‬ ‫فینصتۺےہ۔ۺرواحینۺعلوؾۺاھکسباۺےہ۔ۺملعۺاالامسءۺےکۺبارےۺںیمۺواضحۺرکباۺےہ۔ۺاہللۺاورۺاسۺےکۺروسؽۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺےسۺدیلۺ‬ ‫اورۺرواحینۺرہتشۺوجڑباۺےہ۔ۺآپۺاےنپۺرمیدوںۺںیمۺاےسۺاعتمرػۺرکاںیئ‬ ‫ریپۺاصحۺےنۺقرامبا۔ۺرواحینۺڈا ٹسجۺںیمۺڑپاتھۺوہں۔ۺاسۺےسۺاافتسدہۺرکباۺوہں۔ۺرمیدۺرضحاتۺوکۺاسۺےئلۺڑپےنۺوکۺںیہنۺداتیۺہکۺ‬ ‫اسۺراسےلۺںیمۺرواحینۺایفیکتۺشاعئۺوہیتۺںیہ۔ۺیسکۺےنۺھجمۺےسۺریمیۺایفیکتۺےکۺبارےۺںیمۺوپھچۺایلۺوتۺںیمۺایکۺوجابۺدوںۺاگ۔ۺسبۺ‬ ‫اہللۺےنۺرھبؾۺراھکۺوہاۺےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪116‬‬

‫رچکیلۺ‪19‬‬ ‫زجعمہۺرکامۺادتسراج‬ ‫رطزۺرکفۺںیمۺارگۺرامحینۺعلوؾۺاکۺہبلغ ۺےہۺاورۺاناینۺوعشرۺملعۺوبنتۺےکۺزبرۺابرۺوکیئۺلمعۺرکباۺےہۺاورۺاسۺلمعۺےک ۺےجیتنۺںیمۺوکیئ ۺخرؼۺ‬ ‫اعدتۺاصدرۺوہیتۺےہۺاےسۺرکامۺےتہکۺںیہ۔ۺارگۺیہیۺاعدتۺیسکۺیبنۺےسۺرسزدۺوہیتۺےہۺوتۺاسۺاکۺباؾۺزجعمہۺےہ۔ۺنکیلۺارگۺیہیۺخرؼۺ‬ ‫اعدتۺیسکۺاےسیۺاناؿۺےسۺاصدرۺوہیتۺےہۺ سۺاناؿۺےکۺوعشرۺںیمۺرامحینۺعلوؾۺاکۺہبلغۺںیہنۺےہۺاورۺرطزۺرکفۺںیمۺوکشکۺوۺاہبشتۺاورۺ‬ ‫ووسوسںۺیکۺداینۺآبادۺےہۺوتۺاسۺاکۺباؾۺتادوۺےہ۔‬ ‫ؿایکۺےہ۔‬ ‫رضحتۺومیسٰۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺےصقۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاسۺباتۺوکۺواضحۺےکۺاسھتۺایب ۺ‬ ‫قروعؿۺاکۺدربارۺاگلۺوہاۺےہ۔‬ ‫ای ۺرطػ ۺقروعؿ ۺےک ۺرپوردہ ۺاکنہ ۺاور ۺوجنیم ۺڑھکے ۺںیہ۔ ۺدورسی ۺرطػ ۺای ۺقرد ۺوادح ۺاہلل ۺاک ۺایپرب ۺرضحت ۺومیسٰ ۺہیلع ۺاالسلؾۺ‬ ‫ڑھکےۺںیہ۔‬ ‫پھ‬ ‫یسۺ‬ ‫تادورگۺرایسںۺاورۺباسنۺ یکینےۺںیہۺوت ۺخرؼۺاعدتۺاکۺوہظرۺوہباۺےہ۔ۺرایسںۺاسنۺاورۺباسنۺاژدےھۺنبۺتاےتۺںیہ۔ۺاورۺحۺوم ٰ‬ ‫ۺباۺاژداھۺنبۺرکۺقروعؿۺےکۺدربارۺںیمۺدوڑےتۺوہےئۺےبۺامشرۺاسوپنںۺاورۺاژدوھںۺوکۺلگنۺ‬ ‫ہیلعۺاالسلؾۺاانپۺاصعۺےتکنیھپۺںیہۺوتۺہیۺاصعۺای ر‬ ‫اتیلۺےہ۔‬ ‫قروعؿۺےکۺدربارۺںیمۺوموجدۺامتؾۺاکنہۺاورۺتادورگۺحۺاےنپۺنفۺاکۺہاظہرہۺرکےتۺںیہۺوتۺاؿۺےکۺشیپۺرظنۺقروعؿۺیکۺوخدوندیۺےہۺاورۺ‬

‫وتۺاؿۺےکۺذنہۺںیمۺاہلل ۺاعتیلٰۺیک ۺوخدوندیۺےہ۔ۺاؿۺےکۺذنہۺںیمۺہیۺبات ۺںیہنۺیھتۺہکۺںیمۺتہبۺبراۺنفۺاکرۺوہںۺاںیہنۺااعنؾۺاکۺالچلۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺداھکبا‬ ‫اسۺنفۺےکۺہاظہرےۺںیمۺداینویۺالچلۺاورۺقروعؿۺےسۺقرنۺاکۺااسحسۺےہ۔ۺاسۺےکۺبرسکعۺومیسٰۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺحۺزجعمہ ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪117‬‬

‫ۺبے ۺدربار ۺںیم ۺوڑکنیوں ۺتادورگوںۺےک ۺاسےنم ۺتا ۺڑھکا ۺوہبا ۺےہ۔ ۺاسۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺ فػ ۺہی ۺباتۺ‬ ‫ںیہن ۺاھت۔ ۺای ۺقرد ۺوادح ۺتہب ر‬ ‫ےہۺہکۺولوگںۺیۺاہللۺاکۺاغیپؾۺاچنہپباۺےہ۔‬ ‫ۺتابۺےہ۔ۺارگ ۺخرؼۺاعدتۺںیمۺداینویۺالچلۺاورۺاہللۺیکۺدوریۺےکۺانع فۺوموجدۺ‬ ‫اسۺواےعقۺےسۺرواحنۺاورۺادتسراج ۺاکۺقرؼۺواحضۺوہ ا‬ ‫ۺخؼۺاعدتۺںیمۺ ضحۺاہللۺیکۺوخدوندیۺےہۺوتۺزجعمہۺباۺرکامۺےہ۔‬ ‫ںیہۺوتۺوہۺتادوۺباۺادتسراجۺےہۺاورۺارگ ر‬ ‫وساؽۺہیۺےہۺہکۺادتسراجۺ سۺاکۺباؾۺمہۺرختنۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺرھکۺتکسۺےسیکۺووجدۺںیمۺآبا۔‬ ‫ۺہۺذرےۺںیمۺتشۺ‬ ‫آپۺتاےتنۺںیہۺہکۺاکانئتۺیکۺالصۺیلجتۺےہ۔ۺاکانئتۺیکۺرشواعتۺیلجتۺےسۺرشوعۺوہیتۺےہۺاورۺیلجتۺاکانئتۺےک ر‬ ‫ۺرمک ۺےس ۺیھب ۺزگریت ۺےہ۔ ۺےئش ۺےک ۺودحود ۺبرنی ۺرمکر اۺب ۺوخؽۺ‬ ‫رکیت ۺریتہ ۺےہ ۺاور ۺاس ۺرطح ۺتش ۺرکیت ۺےہ ۺہک ۺےئش ۺےک ۺودحود ۺبرنی ر‬ ‫ےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺاکانئتۺںیمۺ ینتۺاقیلختتۺںیہۺاورۺاکانئتۺںیمۺےنتجۺانع فۺںیہۺاورۺاؿۺانع فۺںیمۺےنتجۺذراتۺںیہۺہرۺذرےۺںیمۺاہللۺ‬ ‫یلجتتشۺرکۺریہۺےہ۔‬ ‫اعتیلٰۺیکۺ ۺ‬ ‫اہللۺونرۺالسمواتۺواالرض۔‬ ‫اکانئت ۺےک ۺہر ۺذرے ۺںیم ۺلقتسم ۺو ۺوتمابر ۺرحتک ۺوہ ۺریہ ۺےہ۔ ۺارگ ۺرحتک ۺوک ۺاکانئت ۺےک ۺذرات ۺےس ۺزگرےت ۺوق ۺوکیئ ۺبادنسپیدہۺ‬ ‫لمع ۺشیپ ۺآ ۺتاےئ ۺوت ۺاسۺےک ۺادنر ۺایۺوطافین ۺ تیفی ۺدیپا ۺوہ ۺتایت ۺےہۺینعی ۺرحتک ۺںیم ۺدعؾ ۺوتازؿ ۺدیپا ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ۺدعؾ ۺوتازؿۺےسۺ‬ ‫نیعمۺدقماروںۺںیمۺس ریۺواعقۺوہےنۺاتگلۺےہ۔ۺوچہکنۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺانبےئۺوہےئۺاظنؾۺںیمۺس ریۺواعقۺوہۺراہۺےہ۔ۺس ریۺےکۺابرۺیکۺوہجۺےسۺ‬ ‫وکیئۺہنۺوکیئۺرختیبیۺابرۺرمنۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫اناینۺمسجۺےکۺادنرۺوخؿۺدورۺرکباۺراتہۺےہ۔ۺرکفۺاورۺایخالتۺاکۺابرۺبراہۺراسۺاناینۺمسجۺرپۺڑپباۺےہ۔‬ ‫ایخالتۺںیمۺارگۺاثکتفۺاورۺزیباریۺےہۺوتۺوخؿۺںیمۺاسۺاکۺابرۺرمنۺوہباۺےہ۔ۺایۺآدیمۺڑسیۺوہیئۺذغاںیئۺاامعتسؽۺرکباۺےہۺباۺایۺ‬ ‫آدیمۺاےسیۺایخالتۺںیمۺزدنیگۺزگارباۺےہۺوجۺایخالتۺوخدۺاسۺےکۺریمضۺوکۺالممۺرکےتۺںیہۺوتۺاسۺاحؽۺںیمۺوعشریۺوارداتۺوۺایفیکتۺ‬ ‫اورۺنامسینۺاظنؾۺرضورۺاتمبرۺوہباۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یلجتۺںیمۺووسےسۺشالمۺرکۺدیۺتاںیئۺوتۺاسۺیکۺوقںیتۺریخۺےکۺبرسکعۺرختنۺںیمۺاکؾۺرکےنۺیتگلۺںیہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪118‬‬

‫اسدوھ ۺح ۺمسج ۺرپ ۺراھک ۺلم ۺرک ۺمسج ۺےک ۺرفاامت ۺدنب ۺرک ۺاتیل ۺےہ۔ ۺدلجی ۺرفاامت ۺدنب ۺوہےن ۺےس ۺمسج ۺےک ۺادنر ۺدور ۺرکےن ۺوایل ۺفیطلۺ‬ ‫رواینشں‪ ،‬ۺفیثک ۺوہ ۺرک ۺرقیق ۺنب ۺتایت ۺںیہ۔ ۺیہی ۺفیثک ۺرواینشں ۺاور ۺیہی ۺنفعت ۺای ۺمسج ۺےس ۺلقتنم ۺوہ ۺرک ۺدورسے ۺمسج ۺںیم ۺےنہب ۺاتگلۺ‬ ‫ےہ۔ۺواہںۺہیۺفیثکۺرواینشںۺاینپۺباریثۺدیپاۺرکۺےکۺرختیبیۺرسرگویمںۺ(ادتسراج)ۺںیمۺلمعۺرکےنۺیتگلۺںیہ۔‬ ‫ۺتابۺےہ۔ ۺرورۺبلط ۺباتۺہیۺےہۺہکۺابعدتۺاکۺقلعتۺنامسین ۺاعصااءۺےسۺںیہنۺ‬ ‫ہرۺذمہۺںیمۺابعدتۺےکۺےئلۺلسغ ۺباۺووضۺاکۺاامتہؾۺایک ا‬ ‫ےہۺابعدتۺاکۺقلعتۺذنہۺےسۺےہ۔ۺحۺابعدتۺاکۺقلعتۺذنہۺےسۺےہۺوتۺلسغۺاورۺووضۺویکںۺرضوریۺےہ۔ۺابعدتۺرکےنۺےسۺےلہپۺ‬ ‫لسغ ۺبا ۺووض ۺاس ۺےئل ۺرضوری ۺےہ ۺہک ۺووض ۺرکےن ۺےس ۺہاری ۺرطز ۺرکف ۺںیم ۺبازیکیگ ۺدیپا ۺوہیت ۺےہ۔ ۺاس ۺبازیکیگ ۺےس ۺتع ۺہتفگش ۺوہۺ‬ ‫تںیمۺاامہنکۺدیپاۺرکےنۺاکۺذرہعیۺےہ۔‬ ‫تایتۺےہۺاورۺیگتفگشۺابعد ۺ‬

‫ششکۺاکۺاقونؿ‬ ‫یلجت ۺےن ۺح ۺبروؽ ۺایک ۺوت ۺونر ۺںیم ۺولجہ ۺرگ ۺوہیئ ۺاور ۺونر ۺزنتؽ ۺرک ۺےک ۺروینش اۺب ۺرہظم ۺنب ۺایگ۔ ۺہی ۺ ہلسل ۺازؽ ۺےس ۺادب ۺی ۺتاری ۺےہ۔‬ ‫ونوعں ۺاک ۺاامتجیع ۺرپورگاؾ ۺ س ۺےطقن ۺرپ ۺرموکز ۺےہ ۺاس ۺےطقن ۺاک ۺباؾ ۺصخش ۺاربک ۺےہ ۺاور ۺح ۺہی ۺاامتجیع ۺرپورگاؾ ۺونیع ۺلکش ۺںیم ۺا گ ۺا گۺ‬ ‫رحتمکۺوہباۺےہۺوتۺاسۺاکۺباؾۺصخشۺارغصۺےہ۔ۺہرۺونعۺنیعمۺدقماروںۺےکۺاسھتۺدیپاۺوہیتۺےہ۔ۺنیعمۺدقماروںۺےکۺاسھتۺزدنہۺریتہۺ‬ ‫ےہ ۺاور ۺنیعم ۺدقماروں ۺےک ۺاسھت ۺانف ۺوہ ۺتایت ۺےہ۔ ۺنیعم ۺدقمارںی ۺارگ ۺصخش ۺاربک ۺےس ۺقلعتم ۺںیہ ۺوت ۺہر ۺونع ۺیک ۺزدنیگ ۺاامتجیع ۺےطقنۺ‬ ‫(شجصااربک)ۺےسۺواہتسبۺےہۺاورۺونعۺاکۺاقرادۺاکۺقلعتۺصخشۺارغصےسۺےہ۔ۺحۺمہۺونیعۺاابتعرۺےسۺونعۺےکۺاقرادۺاکۺاطمہعلۺرکےتۺںیہۺاورۺ‬ ‫ونیع ۺزدنیگ ۺںیم ۺاقتوضں ۺاک ۺزجتہی ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺااشکنػ ۺوہبا ۺےہ ۺہک ۺہر ۺونع ۺںیم ۺجدبات ۺرتشمک ۺںیہ۔ ۺزدنیگ ۺےک ۺاامعؽ ۺو ۺااغشؽ ۺاورۺ‬ ‫نامسینۺاقتےضۺرتشمکۺںیہ۔‬ ‫اقتوضںۺںیمۺاسکینۺاسۺباتۺاکۺوبثتۺےہۺہکۺاسریۺاکانئتۺیسکۺایۺےطقنۺںیمۺدنبۺےہ۔‬ ‫اناؿۺیفۺاولاعقۺاالطعۺاکۺرہظمۺےہۺاورۺاالطعۺملعۺےہ۔ۺینعیۺاکانئتۺایۺملعۺےہۺاورۺہیۺملعۺاچرۺوعشروںۺرپۺالیھپۺوہاۺےہ۔‬ ‫‪:Summary‬‬ ‫تاکۺالوعشر‬ ‫‪۱‬۔ۺاکانئ ۺ‬

‫‪۳‬۔ۺاکانئتۺاکۺارادہ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۲‬۔ۺاکانئتۺاکۺوعشر‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪119‬‬

‫‪۴‬۔ۺاکانئتۺیکۺرحتک‬ ‫یکتفصۺےہۺاورۺیلجتۺیکۺتفصۺاراد ۺہےہۺاورۺارادےۺںیمۺرحتکۺرہظمۺےہ۔‬ ‫تاکۺالوعشرۺیلجتۺےہۺاورۺاکانئتۺاکۺوعشرۺیلجتۺ ۺ‬ ‫انئ ۺ‬ ‫اک ۺ‬ ‫ہیۺاچروںۺوعشرۺاکانئتۺیکۺالصۺںیہ۔ۺحۺمہۺوگتفگۺرکےتۺںیہۺوتۺےتہکۺںیہۺہکۺںیمۺےنۺاھکل‪،‬ۺایکۺےتہکۺںیہۺہکۺمہۺےنۺاھکباۺاھکبا۔ۺمہۺواہںۺ‬ ‫ ےئۺ‪،‬ۺاہیںۺآےئ۔‬ ‫ہی ۺوگتفگ ۺاک ۺادناز ۺارگۺحیحص ۺوہبا ۺوتۺمہ ۺےتہکۺاھکبا ۺاھکبا ۺریمے ۺہنمۺےن ۺاھکبا ۺرحتبر ۺریمے ۺاہھتۺےن ۺیھکل‪،‬ۺرفس ۺریمے ۺریپوںۺےن ۺایک۔ ۺراجئۺ‬ ‫وگتفگۺوکۺمہۺیسکۺیھبۺرطحۺیقیقحۺوگتفگۺںیہنۺہہکۺتکس۔‬ ‫االسیمۺۂطقنۺرظنۺےسۺبرایئۺاورۺالھبیئۺاکۺاخقلۺیفۺاولاعقۺاہللۺےہ۔ۺنکیلۺاہللۺےکۺاورپۺیسکۺلعفۺےکۺدحودۺیکۺذہمۺداریۺںیہنۺڈایلۺتاۺیتکس۔ۺ‬ ‫اسۺےئلۺ سۺرطحۺاہللۺےنۺقیلختۺیکۺےہۺاسۺیہۺرطحۺاناؿۺوکۺبرایئۺباۺالھبیئۺاخارۺرکےنۺاکۺارادہۺیھبۺاطعۺایکۺےہ۔ۺاسۺیکۺاثمؽۺآدؾۺاکۺ‬ ‫ہصقۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺےلہپۺآدؾۺوکۺجۺںیمۺراھکۺاورۺ‪Time and Space‬یکۺدحۺدنبویںۺےسۺآزادۺرکۺدبا۔ۺجۺںیمۺوموجدۺ‬ ‫ۺتاب۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺاممتعن ۺرکےن ۺےس ۺےلہپ ۺآدؾ ۺوک ۺہی ۺاایتخرۺ‬ ‫رجش ۺونممہع ۺراھک ۺاور ۺاھجمس ۺرک ۺہی ۺبات ۺقرامیئ ۺہک ۺاس ۺدرح ۺےک ۺقر ن ۺہن ا‬ ‫ۺدبااھتۺہکۺوہۺرجشۺونممہعۺےکۺقر نۺتاےئۺباۺہنۺتاےئ۔ۺاج یۺوصرتۺںیمۺبرایئۺباۺالھبیئۺرسزدۺوہباۺآدؾۺاکۺذایتۺوفصۺےہ۔‬ ‫دے ۺ‬ ‫ہیۺملعۺاسۺتقیقحۺیکۺنادنیہۺرکباۺےہ ۺہکۺاکانئتۺںیمۺوکیئۺزیچۺاہللۺےسۺباہر ۺںیہنۺےہ۔ۺاسریۺاکانئتۺاہلل ۺاعتیلٰۺےکۺملعۺاکۺایۺراکیرڈۺ‬ ‫ےہ۔ ۺاس ۺراکیرڈۺوک ۺڑپھۺانیل ۺاس ۺراکیرڈۺےس ۺواتیفق ۺاحلصۺرکۺانیل ۺاہلل ۺیک ۺرعمتفۺےہ۔ ۺاہلل ۺیکۺرعمتف ۺاہلل ۺیکۺرطحۺدقمیۺےہ۔ ۺ سۺ‬ ‫رطحۺاہللۺیکۺوموجدیگۺہشیمہۺےسۺےہۺاورۺہشیمہۺرےہۺیگۺایسۺرطحۺاہللۺیکۺتفصۺاقمئۺےہۺاورۺاقمئۺرےہۺیگ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺایۺتفصۺاہللۺ‬ ‫اکۺملعۺےہۺاورۺحۺاہللۺیکۺتفصۺارادہۺرکۺےکۺرحتکۺنبۺتایتۺےہۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺمکحۺنبۺتایتۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺتفصۺملعۺوکۺملعۺاملقلۺاورۺ‬ ‫اہللۺیکۺتفصۺمکحۺوکۺولحۺوفحمظۺےتہکۺںیہ۔ۺہیۺدوونںۺراکیرڈۺاسۺباتۺیکۺنادنیہۺرکےتۺںیہۺہکۺاسۺاکانئتۺیکۺادتباءۺاورۺاکانئتۺیکۺااہتنۺ‬ ‫بیغۺےک ۺاورپ ۺاقمئ ۺےہ۔ ۺامتؾ ۺااکحامت ۺجدواخؽ ۺےک ۺاسھت ۺاعمل ۺبیغ ۺںیم ۺوموجد ۺںیہ ۺاور ۺہی ۺااکحامت ۺاہلل ۺاعت ٰیل ۺیک ۺمسینت ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیکۺ‬ ‫تفص ۺاور ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺارادے ۺےک ۺاطمقب ۺامدی ۺداین ۺںیم ۺبازؽ ۺوہےت ۺرے ۺںیہ۔ ۺاچر ۺوعشروں ۺوک ۺاچر ۺرہنںی ۺیھب ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺاؿ ۺاچرۺ‬ ‫رہنوںۺےکۺاقمامتۺہیۺںیہ۔‬

‫‪۲‬۔ۺرہنۺرجتیدۺیکۺدحودۺاعملۺربجوت‬ ‫‪۳‬۔ۺرہنۺیسہیددۺیکۺدحودۺاعملۺوکلمت‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۱‬۔ۺرہنۺوستیدۺیکۺدحودۺاعملۺالوہت‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪125‬‬

‫‪۴‬۔ۺرہنۺریہظتۺیکۺدحودۺاعملۺباوست‬ ‫اعمل ۺالوہت ۺوہ ۺاقمؾ ۺےہ ۺ س ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺاک ۺملع ۺبیغ ۺیک ۺلکش ۺووصرت ۺںیم ۺوموجد ۺےہ۔ ۺاس ۺاقمؾ ۺںیم ۺاےسی ۺالامشر ۺدابرے ۺںیہ ۺوجۺ‬ ‫فیفخ ۺبرنی ۺےطقن ۺےس ۺدابرے ۺیکۺلکش ۺںیم ۺوتعیس ۺاایتخر ۺرکۺےک ۺوپری ۺاکانئتۺرپ ۺطیحم ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺاعمل ۺالوہت ۺوک ۺیلجت ۺبا ۺدابرہۺیلجتۺیھبۺ‬ ‫ۺبۺےہۺوتۺےلہپۺہرۺےطقنۺےکۺدابرےۺےسۺبراۺوہباۺےہ۔ۺیلجتۺےکۺہیۺےبۺامشرۺدابرےۺاکانئتۺیکۺامتؾۺ‬ ‫اہکۺتاباۺےہ۔ۺیلجتۺاک ۺہرۺظفلۺحۺدابرہ ا‬ ‫اولصںۺیکۺاینبدۺںیہ۔ۺیلجتۺےکۺایہنۺدابروںۺےسۺاکانئتۺونوعںۺیکۺلکشۺںیمۺدلیۺوہیتۺےہ۔ۺاسۺدابرےۺوکۺبیغۺابیغلۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫قیلختۺیکۺالصۺروحۺےہۺاورۺروحۺیکۺالصۺیلجتۺےہ۔ۺبیغۺابیغلۺیکۺاینبدۺرہنۺوستیدۺےہ۔ۺےسجۺاعملۺالوہتۺاہکۺتاباۺےہۺاورۺحۺاکانئتۺ‬ ‫یکۺامتیہۺجدواخؽۺںیمۺلقتنمۺوہۺتایتۺےہۺوتۺاسۺاعملۺوکۺرہنۺرجتیدۺباۺاعملۺربجوتۺےتہکۺںیہ۔ۺاعملۺربجوتۺےکۺادنرۺمیقمۺونعۺباۺاقرادۺاکانئتۺ‬ ‫یکۺافصتۺبروؽۺرکیتۺںیہۺوتۺا گۺا گۺایۺوعشرۺنبۺتایتۺںیہ۔ۺایسۺدابرہۺوعشرۺاکۺباؾۺرہنۺیسہیددۺباۺاعملۺوکلمت ۺےہ۔ۺاعملۺوکلمتۺےکۺادنرۺ‬ ‫جدواخؽۺاینپۺدحوںۺےسۺحۺبروؽۺرکےتۺںیہۺباۺاعملۺوکلمتۺےسۺباہرۺآۺتاےتۺںیہۺوتۺاعملۺوسحماستۺیکۺاینبدۺڑپۺتایتۺےہۺاسۺاقمؾۺوکۺاعملۺ‬ ‫باوستۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫اطلئۺےکۺیدرکےۺںیمۺوفیطلںۺےک ۺاقمؾۺاکۺیدرکہۺوہاۺےہ۔ۺہفیطلۺیسفن اۺبػۺےک ۺاقمؾۺرپ‪،‬ۺہفیطلۺیبلقۺبلقۺےک ۺاقمؾۺرپ‪،‬ۺہفیطلۺرویحۺ‬ ‫ےنۺےکۺوطسۺںیم‪،‬ۺہفیطلۺرسیۺداںیئۺپاؿۺےکۺےچین۔ۺہفیطلۺیفخۺبیسااینۺںیمۺاورۺہفیطلۺایفخۺاؾۺادلامغۺےکۺاقمؾۺرپۺےہ۔ۺارگۺاؿۺوفیطلںۺ‬ ‫وک ۺاہلل ۺیک ۺتفص ۺملع ۺےک ۺاسھت ۺاشمدہہ ۺایک ۺتاےئ ۺوت ۺاسرے ۺاطلئ ۺدابروں ۺیک ۺلکش ۺںیم ۺرظن ۺآےت ۺںیہ۔ ۺبالکل ۺایس ۺرطح ۺ س ۺرطحۺ‬ ‫ۺتابا‬ ‫ڑھگی ۺںیم ۺارپسن ۺوہبا ۺےہ۔ ۺارپسن ۺیک ۺاختیص ۺہی ۺےہ ۺہکۺاےس ۺااھٹکۺرکےنۺےک ۺدعب ۺزبادہ ۺےس ۺزبادہۺٹیمس ۺرکۺمک ۺےسۺمک ۺرک ۺایل ۺ‬ ‫ےہ ۺاور ۺاےس ۺالیھپ ۺرک ۺزبادہ ۺےس ۺزبادہ ۺوطلی ۺایک ۺتا ۺاتکس ۺےہ۔ ۺارپسن ۺاک ۺہر ۺدابرہ ۺودحود ۺیھب ۺےہ ۺاور ۺاس ۺودحودن ۺےک ۺاقمےلب ۺںیمۺ‬ ‫وطلیۺبرنیۺیھبۺےہ۔‬

‫اباۺاکۺہفسلف‬ ‫رضحتۺابرامیہۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺرکفتۺےکۺذرہعیۺاہللۺاعت ٰیلۺیۺراسیئۺاحلصۺیک۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬

‫رضحتۺابرامیہۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺقرامبا ۺرغوبۺوہۺتاےنۺواالۺپھچۺتاےن ۺواال ۺٹھگۺتاےنۺواالۺوبعمدۺںیہنۺوہۺاتکس۔ۺاسۺےکۺدعب ۺاتسرےۺ‬ ‫ےس ۺزبادہ ۺرونش ۺاورۺکمچ ۺدار ۺاچدن ۺوک ۺداھکی۔ ۺاچدن ۺیھب ۺرغوب ۺوہ ۺایگ۔ ۺاسۺےک ۺدعب ۺاچدن ۺےس ۺزبادہ ۺرونش ۺوسرج ۺوک ۺداھکی ۺاور ۺہی ۺوساچۺہکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫حۺراتۺیکۺباریکیۺاھچۺیئگۺوتۺاوہنںۺےنۺایۺاتسرہۺداھکی۔ۺاتسرےۺیکۺکمچۺدھکیۺرکۺاہک۔ۺہیۺریماۺربۺےہۺاورۺحۺاتسرہۺرغوبۺوہۺایگۺوتۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪121‬‬

‫اب ۺی ۺدیھکی ۺتاےن ۺوایل ۺکمچ ۺدار ۺزیچوں ۺںیم ۺس ۺےس ۺزبادہ ۺرونش ۺوسرج ۺےہ۔ ۺوسرج ۺیھب ۺرغوب ۺوہ ۺایگ ۺوت ۺرضحت ۺابرامیہۺہیلعۺ‬ ‫االسلؾۺےن ۺقرامبا۔ ۺرغوب ۺوہےن ۺواال ۺجدا ۺںیہن ۺوہ ۺاتکس ۺاور ۺںیم ۺاس ۺجدا ۺیک ۺرطػ ۺاانپ ۺرخ ۺرکبا ۺوہں ۺ س ۺےن ۺآامسونں ۺاور ۺزنیم ۺوک ۺدیپاۺ‬ ‫ایک۔‬ ‫اسۺآنۺابمرہکۺںیمۺاسۺباتۺیکۺنیقلتۺیکۺیئگۺےہۺہکۺو ریۺیدبرۺےئشۺرپشتسۺےکۺاقلۺںیہنۺےہ۔‬ ‫اناین ۺزدنیگ ۺاک ۺرجتہب ۺںیمہ ۺاتببا ۺےہ ۺہک ۺزدنیگ ۺیسک ۺےحمل ۺرہھٹیت ۺںیہن ۺےہ۔ ۺہر ۺآؿ ۺاور ۺہر ۺٹنم ۺزدنیگ ۺیک ۺوجتید ۺوہیت ۺریتہ ۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫باکۺےہۺوہۺذاتۺ سۺےنۺسۺزیچوںۺوکۺدوۺومسقںۺرپۺدیپاۺایک۔‬ ‫اؿۺدوۺومسقںۺوکۺےنھجمسۺےکۺےئلۺںیمہۺاناؿۺےکۺادنرۺاکؾۺرکےنۺواےلۺوعشریۺاورۺالوعشریۺوحاسۺوکۺانھجمسۺڑپے ۺاگ۔ۺوعشریۺاقاببۺ‬ ‫حۺزبرۺثحبۺآےتۺںیہۺوتۺہاراۺواہطسۺہرۺہرۺدقؾۺرپۺریغۺربۺےس ۺڑپباۺےہۺاورۺمہۺزدنیگۺزگارےنۺےکۺےئلۺربۺےکۺالعوہۺدورسیۺتہبۺ‬ ‫اسریۺزیچوںۺےسۺاانپۺرہتشۺوجڑۺےتیلۺںیہ۔ۺاسۺےکۺبرسکعۺہاریۺزدنیگۺاکۺدورسۺارخۺہیۺےہۺہکۺمہۺہنۺاچےۺوہےئۺیھبۺیسکۺیتسہۺےسۺ‬ ‫رہتش ۺاقمئ ۺرکےن ۺرپ ۺوبجمر ۺںیہ۔ ۺیہی ۺالوعشری ۺوحاس ۺح ۺریغ ۺرب ۺیک ۺیفن ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺزدنیگ ۺوک ۺاحبؽ ۺرےنھک ۺےک ۺےئل ۺای ۺہملسمۺ‬ ‫تقیقحۺںیہۺاورۺزدنیگۺےکۺےئلۺخروۺامظعۺںیہ۔‬ ‫آدیھۺزدنیگۺوعشرۺںیمۺاورۺآدیھۺالوعشرۺںیمۺزگریتۺےہ۔ۺدیپاشئۺےکۺدعبۺاناینۺزدنیگۺاکۺبراۺہصحۺالوعشرۺںیمۺزگرباۺےہ۔‬ ‫بارہ ۺاسؽ ۺی ۺیک ۺوعشریۺرمع ۺںیم ۺااہفؾ ۺو ۺمیہفت ۺںیہن ۺوہیت۔ ۺآھٹ ۺاسؽ ۺبا ۺباری ۺاسؽ ۺیکۺرمع ۺی ۺدنین ۺاکۺوہفقۺامشرۺایکۺتاےئۺوتۺدیباریۺےسۺ‬ ‫ۺرکبۺےہۺاورۺرمع ۺاکۺبایقۺہصح ۺوعشرۺںیمۺ فػۺرکباۺےہ۔ۺالوعشریۺزدنیگۺاکۺ‬ ‫زبادہۺےہ۔ۺاناؿۺالوعشرۺںیمۺرمعۺاکۺایۺاہتیئۺہصح ۺ فػ ا‬ ‫ۺرکبۺےہۺاورۺاسۺیفنۺاکۺاایتخرۺاناؿۺوکۺاحلصۺےہ۔ۺارگۺاناؿۺوعشریۺزدنیگۺںیمۺرےۺوہےئۺالوعشریۺزدنیگۺ‬ ‫ہصحۺریغۺربۺیکۺیفن ا‬ ‫ںیمۺزبادہۺوقۺزگارےۺوتۺاےسۺالوعشریۺزدنیگۺرسیمۺآۺتایتۺےہ۔‬ ‫برہمجۺ‪:‬ۺاےۺڑپکےۺںیمۺےنٹپلۺواےلۺ!ۺراتۺوکۺامنزۺںیمۺڑھکےۺراہۺرکوۺرگمۺوھتڑیۺیسۺدبرۺباۺفصنۺرات۔‬

‫ۺآنںیمۺاسۺباتۺیکۺدوعتۺدیۺیئگۺےہۺہکۺوعشریۺزدنیگۺںیمۺرےۺوہےئۺالوعشریۺزدنیگۺںیمۺدالخۺوہۺرکۺاہللۺیکۺرطػۺوتمہجۺ‬ ‫اس ۺ‬ ‫روہ ۺاور ۺاےنپ ۺرب ۺاک ۺباؾ ۺباد ۺرکےت ۺروہ۔ ۺےب ۺکش ۺوہ ۺرشمؼ ۺاور ۺرغمب ۺاک ۺامکل ۺےہ۔ ۺاس ۺےک ۺوسا ۺوکیئ ۺابعدت ۺےک ۺاقل ۺںیہن۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫قرآؿۺرہھٹۺرہھٹۺرکۺڑپاھۺرکو۔ۺےبۺکشۺراتۺوکۺاےنھٹۺںیمۺدؽۺاورۺزباؿۺاکۺوخبۺلیمۺوہباۺےہ۔ۺ(وسرہۺمرلمۺرشفی)‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪122‬‬

‫زدنیگۺاکۺایۺوہفقۺہیۺےہۺہکۺمہۺالوعشریۺوحاسۺںیمۺےبۺلمعۺرےۺںیہۺاورۺدیباریۺنیمۺو ہفیۺاعصااءۺوپراۺرکےتۺںیہ۔ۺاؿۺوحاسۺںیمۺ‬ ‫ۺہۺدقؾۺرپۺبادنبۺاورۺدیقۺوسحمسۺرکےتۺںیہ۔ۺزدنیگۺےکۺدورسےۺوےفقۺدنینۺ‬ ‫ہارےۺاورۺزامؿۺاورۺاکمؿۺاکۺہبلغۺراتہۺےہ۔ۺینعیۺمہۺوخدۺوک ر‬ ‫یکۺاحلۺںیمۺہارےۺاورپۺزامؿۺوۺاکمؿۺیکۺبادنبیۺوٹٹۺتایتۺےہ۔‬ ‫راتۺوکۺامنزۺاقمئۺرکبا اۺۺبدجہتۺںیمۺاانھٹۺایسۺرطحۺدوعتۺےہ۔ۺہیۺوہۺوہفقۺےہۺوجۺبادنبۺوعشرۺےسۺآزادۺرکۺداتیۺےہ۔ۺوسرۃۺمرلمۺرشفیۺںیمۺ‬ ‫یہیۺاقونؿۺایبؿۺقرامباۺایگۺےہۺ سۺرطحۺریغۺوعشریۺوطرۺرپۺریغۺربۺیکۺیفنۺرکےنۺےسۺنامسینۺزدنیگۺریمعتۺوہیتۺےہۺایسۺرطحۺوعشریۺ‬ ‫ےنےسۺرواحینۺزدنیگۺاحلصۺوہیتۺےہ۔‬ ‫وطررپۺریغۺربۺیکۺیفنۺرک ۺ‬ ‫ۺ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪123‬‬

‫رچکیلۺ‪21‬‬ ‫ااہلیمۺاتکںیب‬ ‫رواحن ۺوک ۺےنھجمس ۺےک ۺےئل ۺااہلیم ۺاتکوبں ۺرپ ۺنیقی ۺوہبا ۺرضوری ۺےہ۔ ۺااہلیم ۺاتکںیب ۺیہ ۺرواحین ۺعلوؾ ۺوک ۺفشکنم ۺرکیت ۺںیہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ہیۺاتکب ۺیہن ۺےہ ۺکش ۺاسۺںیم ۺہیۺاتکب ۺاؿ ۺولوگں ۺوک ۺدہان ۺدیتی ۺےہ ۺوج ۺیقتم ۺںیہ ۺاور ۺیقتم ۺوہ ۺولگ ۺںیہ ۺوج ۺبیغ ۺرپ ۺنیقی ۺرےتھک ۺںیہ۔‬ ‫قرآؿۺباکۺےکۺاافلظۺیکۺرشتحیۺںیمۺہیۺباتۺینیقیۺنبۺیئگۺےہۺہکۺارگۺیسکۺدنبےۺےکۺادنرۺکشۺاورۺووسیمۺےہۺوتۺہیۺاتکبۺاسۺدنبےۺیکۺ‬ ‫رامنہیئۺںیہنۺرکیت۔ۺہیۺاتکبۺ فػۺاؿۺولوگںۺوکۺدہانۺیتشخبۺےہۺوجۺراسۺبازۺاورۺراسۺوگۺںیہ۔ۺیہیۺولگۺیقتمۺںیہ۔ۺقرآؿۺباکۺ‬ ‫ےکۺارشادۺےکۺاطمقبۺیقتمۺولوگںۺیکۺرعتفیۺہیۺےہۺہکۺوہۺبیغۺےکۺاورپۺنیقیۺرےتھکۺںیہ۔ۺبیغۺےسۺرمادۺوہۺامتؾۺزیچںیۺوہۺامتؾۺداینںیئۺ‬ ‫اورۺداینؤںۺںیمۺرگوہۺدرۺرگوہۺقرےتشۺںیہۺوجۺاظہرۺآوھکنںۺےسۺرظنۺںیہنۺآےت۔‬ ‫اقونؿۺہیۺےہۺہکۺبیغۺیکۺداینۺےسۺاعتمرػۺوہےنۺےکۺےئلۺبیغۺیکۺداینۺرپۺنیقیۺرانھکۺرضوریۺےہ۔ۺحۺیۺوکیئۺزیچۺدھکیۺہنۺیلۺتاےئ۔ۺ‬ ‫اسۺوقۺیۺنیقیۺیکۺلیمکتۺںیہنۺوہیت۔ۺہیۺاقونؿۺ فػۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺیہۺباذفۺںیہنۺےہ۔ۺہاریۺروزرمہۺیکۺزدنیگۺںیمۺیھبۺیہیۺ‬ ‫اقونؿۺباذفۺےہ۔ۺونعۺاناینۺیکۺزدنیگۺاکۺہرۺہبعشۺاسۺاقونؿۺںیمۺدنباھۺوہاۺےہ۔ۺاؿۺآباتۺیکۺرواحینۺرشتحیۺہیۺےہۺہکۺقرآؿۺںیمۺیسکۺ‬ ‫مسقۺےکۺکشۺوۺہبشۺیکۺاجنگشئۺںیہنۺےہۺاورۺہیۺاتکبۺاےسیۺولوگںۺوکۺدہانۺیتشخبۺےہۺوجۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺاورۺاہللۺےکۺاعمالمتۺےکۺاورپۺ‬ ‫کش ۺںیہنۺرکےت ۺاورۺوہ ۺبیغۺےک ۺاورپ ۺاس ۺےئلۺنیقی ۺرےتھک ۺںیہ ۺہک ۺبیغ ۺاؿۺےک ۺاشمدہے ۺںیم ۺوہبا ۺےہ۔ ۺاس ۺبات ۺوک ۺدو ۺوظفلں ۺںیمۺ‬ ‫پ‬ ‫اس ۺرطح ۺایبؿ ۺایک ۺتا ۺاتکس ۺےہ ۺہک ۺقرآؿ ۺاؿ ۺولوگں ۺوک ۺدہان ۺ جسسیاا ۺےہ ۺوج ۺولگ ۺبیغ ۺیک ۺداین ۺےس ۺاعتمرػ ۺںیہ ۺینعی ۺبیغ ۺاؿ ۺےکۺ‬

‫ہرار ۺاہ ۺرسفمنی ۺےن ۺاینپ ۺذینہ ۺاکووشں ۺےس ۺافتریس ۺیھکل ۺںیہ۔ ۺنکیل ۺح ۺمہ ۺافتریس ۺاک ۺاطمہعل ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺںیمہ ۺہر ۺریسفت ۺدورسی ۺریسفتۺ‬ ‫ےسۺاضتمدۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺتقیقحۺںیمۺاضتدۺںیہنۺوہباۺتقیقحۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺاسۺںیمۺو ریۺواعقۺہنۺوہ۔ۺہاراۺءاشنءۺرسفمنیۺیکۺنۺرپۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اشمدہےۺںیمۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪124‬‬

‫کشۺرکباۺںیہنۺےہۺاوہنںۺےنۺاصلخمہنۺرطزوںۺںیمۺوکششۺیکۺےہ۔ۺاسۺاکۺہلصۺایکۺےہۺاہللۺتاےنۺاورۺوہۺتاںین۔ۺنکیلۺولحۺوفحمظۺےکۺ‬ ‫ۺیبیغۺاشمدہےۺںیمۺہنۺوہۺقرآؿۺباکۺیکۺامیلعتتۺاکۺحیحصۺوہفمؾۺواحضۺںیہنۺوہبا۔‬ ‫اقونؿۺےکۺاطمقبۺح ۺ‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺےنۺایۺرم ہبۺقرامباۺہک‬ ‫قرآؿ ۺباک ۺ فػ ۺوہ ۺولگ ۺےتھجمسۺںیہۺنج ۺوک ۺدیسبا ۺوضحرۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾۺےن ۺقرآؿ ۺڑپاھبا ۺوہ ۺباۺقرآؿۺیک ۺرشتحیۺوخد ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےنۺ‬ ‫ایبؿۺیکۺوہ۔‬ ‫ہیۺباتۺولحۺوفحمظۺےکۺاقونؿۺےکۺنیعۺاطمقبۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺدیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےکۺواصؽۺےکۺدعبۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺ‬ ‫واالسلؾۺوکۺےبۺامشرۺدقیسۺسفنۺرضحاتۺےنۺداھکیۺےہۺاورۺاؿۺےسۺعلوؾۺےھکیسۺںیہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ہیۺاتکبۺںیہنۺےہۺکشۺاسۺںیمۺاورۺہیۺاتکبۺدہانۺدیتیۺےہۺیقتمۺولوگںۺوکۺاورۺیقتمۺولگۺوہۺںیہۺوجۺبیغۺرپۺاامیؿۺ(نیقی)ۺرےتھکۺںیہ۔ۺ‬ ‫(نیقیۺیکۺلیمکتۺاشمدہہۺےکۺریغبۺںیہنۺوہیت)ۺیقتمۺولگۺوہۺںیہۺنجۺاکۺاہللۺےکۺاسھتۺقلعتۺاقمئۺوہباۺےہۺاورۺوہۺاہللۺےکۺدیۺوہےئۺرزؼۺ‬ ‫ںیم ۺےس ۺخرچ ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺوہ ۺولگ ۺاامیؿ ۺالےئ ۺینعی ۺاشمدہہ ۺایک۔ ۺبازؽ ۺوہا ۺیریی ۺرطػ ۺاور ۺاس ۺرپ ۺوج ۺبازؽ ۺوہا ۺ ھج ۺےس ۺےلہپ ۺاورۺ‬ ‫آخرتۺوکۺینیقی(اشمدہایت)ۺوطرۺرپۺتاےتنۺںیہ۔ۺویہۺولگۺدہانۺرپۺںیہۺاےنپۺرپورداگرۺیکۺرطػۺےسۺاورۺویہۺںیہۺوجۺرمادۺوکۺےچنہپ۔ۺولصٰۃۺ‬ ‫وکۺبرہمجۺ’’اہللۺےسۺرطبۺاقمئۺرکباۺےہ۔‘‘‬ ‫اقمئۺرکےتۺیہۺولصۃۺینعیۺوسکیۺوہۺرکۺاہللۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺاورۺاؿۺاکۺقلعتۺاہللۺےسۺاقمئۺوہۺتاباۺےہ۔‬

‫اناینۺذنہۺیکۺاسح‬ ‫ہرۺذیۺوعشرۺاناؿۺتااتنۺےہۺہکۺزدنیگۺنیقیۺےکۺاورپۺاقمئۺےہ۔ۺاسۺنیقیۺوکۺوصتػۺںیمۺ’’ابا‘‘ ےتہکۺںیہ۔ اۺابۺباۺذاتۺاناینۺروینشۺاکۺایۺ‬ ‫ویہالۺےہۺاورۺروینشۺاکۺہیۺویہالۺدوۺوتمسںۺےسۺدنباھۺوہاۺےہ۔ۺایۺرطػۺاینپۺالصۺےکۺاسھتۺاورۺدورسیۺرطػۺاینپۺونعۺےکۺاسھت۔ ۺۺابا‬ ‫یکۺالصۺافصتۺالٰہیہۺںیہ۔‬

‫باالبۺیکۺاثمؽۺدےۺرکۺافصتۺالٰہیہۺیکۺواضحۺیکۺےہۺہک‪:‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یہی ۺافصت ۺالٰہیہ ۺںیہ ۺنج ۺےک ۺذرےعی ۺاکانئت ۺےک ۺامتؾ ۺاقراد ۺای ۺدورسے ۺےس ۺکلسنم ۺںیہ۔ ۺمہ ۺےن ۺاتکب ۺرظنہی ۺرن ۺو ۺونر ۺںیمۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪125‬‬

‫ایۺباالبۺےہۺاسۺںیمۺآپۺایۺوھچیٹۺیسۺرکنکیۺکنیھپۺدںی۔ۺتہبۺبرےۺباالبۺںیمۺایۺوھچیٹۺیسۺرکنکیۺےسۺدابرےۺےتنبۺںیہۺ‬ ‫ۺںیہنایکۺتاۺاتکس۔‬ ‫اورۺہیۺدابرےۺچیبۺےسۺرشوعۺوہۺرکۺباالبۺےکۺاچروںۺانکروںۺرپۺوھگؾۺتاےتۺںیہۺاؿۺدابروںۺوکۺامشر ۺ‬ ‫باالب ۺںیم ۺہی ۺدابرے ۺاکانئت ۺاور ۺاکانئتۺےک ۺامتؾ ۺاقراد ۺںیہ۔ۺآپۺےن ۺداھکی ۺوہ ۺاگ ۺہک ۺباالبۺےک ۺادنرۺےننب ۺواےل ۺدابرے ۺ س ۺرطحۺ‬ ‫باالب ۺیک ۺحطس ۺرپ ۺارھب ۺرک ۺرحتمک ۺوہےت ۺںیہ ۺایس ۺرطح ۺرحتک ۺوپری ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺدوبارہ ۺلم ۺتاےت ۺںیہ۔ ۺاکانئت ۺاور ۺاقراد ۺاکانئتۺ‬ ‫افصتۺالٰہیہۺےکۺدنمسرۺرپۺدابروںۺیکۺلکشۺںیمۺرحتمکۺںیہۺاورۺہیۺامتؾۺدابرےۺدوبارہۺافصتۺالٰہیہۺںیمۺجدبۺوہۺتاےتۺںیہ۔‬ ‫ایسۺاقونؿۺوکۺقرآؿۺباکۺےنۺ’’اباۺہللۺوۺاباۺاہیلۺراوعجؿ‘‘ ہہکۺرکۺایبؿۺایکۺےہ۔ۺہرۺزیچۺاہللۺیکۺرطػۺےسۺےہۺاورۺاہللۺیکۺرطػۺولٹۺتایتۺ‬ ‫ےہ۔ۺینعی ۺامتؾ ۺاکانئت ۺافصت ۺالٰہیہ ۺاک ۺرہظم ۺےہ ۺاکانئت ۺاور ۺاکانئتۺےک ۺاقراد ۺاینپ ۺلکش ۺو ۺوصرت ۺاامعؽ ۺو ۺااغشؽۺےک ۺاسھت ۺای ۺہنیعۺ‬ ‫ۺہۺرہلۺیسکۺ‬ ‫رحتکۺےکۺدعبۺدوبارہۺافصتۺالٰہیہ ۺںیمۺجدبۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺمہۺےنۺایھب ۺباالبۺںیمۺرہلوںۺیکۺاثمؽۺدیۺےہ۔ۺباالبۺںیم ر‬ ‫ۺہۺقردۺاکۺااسحسۺدوۺ‬ ‫ایۺونعۺیکۺلکشۺوۺوصرتۺاکۺباؾۺےہ۔ۺاسۺلکشۺوۺوصرتۺاکۺباؾۺایۺرطػۺونعۺےہۺاورۺدورسیۺرطػۺقردۺےہ۔ ر‬ ‫روخںۺےسۺرمبکۺےہ۔ۺہیۺااسحسۺدرباۺیکۺہہتۺےسۺاانپۺرفسۺرشوعۺرکۺےکۺدرباۺیکۺحطسۺیۺاچنہپباۺےہ۔‬ ‫رور ۺبلط ۺبات ۺہی ۺےہ ۺہک ۺح ۺمہ ۺےن ۺباالب ۺںیم ۺرکنکی ۺیکنیھپ ۺوت ۺباالب ۺےک ۺادنر ۺےب ۺامشر ۺرہلںی ۺدابروں ۺیک ۺلکش ۺںیم ۺرحتمک ۺوہۺ‬ ‫ںیئگ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺوہاۺہکۺباالبۺےکۺادنرۺرہلںیۺلکشۺووصرتۺںیمۺوموجدۺںیھت۔‬ ‫حطسۺےسۺارھبےنۺےکۺدعبۺرہلۺیکۺلکشۺںیمۺاظہرۺوہباۺقردۺاکۺوعشرۺےہ۔ۺحۺیۺرہلۺباینۺےکۺادنرۺےہۺقردۺاکۺالوعشرۺےہ۔‬ ‫حۺمہۺےنۺہیۺباتۺمیلستۺرکۺیلۺہکۺباالبۺیکۺحطسۺرپۺارھبےنۺوایلۺامتؾۺرہلںیۺاقرادۺاکانئتۺںیہۺوتۺہیۺباتۺازۺوخدۺیدصیۺوہۺیئگۺہکۺاسریۺ‬ ‫اکانئتۺںیمۺایۺیفخمۺرہتشۺاقمئۺےہۺاورۺوہۺیفخمۺرہتشۺباالبۺاکۺباینۺےہ۔ۺباالبۺےکۺباینۺںیمۺحۺرحتکۺوہیت ۺےہۺوتۺباالبۺیکۺحطسۺرپۺ‬ ‫ارھبےن ۺواےل ۺامتؾ ۺاقراد ۺوخد ۺوک ۺای ۺدورسے ۺےس ۺاعتمرػ ۺاور ۺامونس ۺوسحمس ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺاسھت ۺیہ ۺوخد ۺوک ۺا گ ۺا گ ۺیھب ۺوسحمسۺ‬ ‫رکےتۺںیہ۔‬ ‫حۺآدیمۺآامسؿۺاورۺاتسروںۺوکۺداتھکیۺےہۺوتۺوسحمسۺرکباۺےہۺہکۺوہۺاؿۺےسۺوافقۺےہۺاسۺےکۺذنہۺںیمۺہیۺباتۺیھبۺآیتۺےہۺہکۺآامسؿۺ‬

‫اےنپۺادنرۺایۺقرنۺاکۺااسحسۺوسحمسۺرکباۺےہ۔ۺہیۺباتۺذنہۺںیمۺںیہنۺآیتۺہکۺآامسؿۺاورۺاتسروںۺےسۺریماۺوکیئۺرہتشۺںیہنۺےہ۔ۺیہیۺ‬ ‫تبسنۺاورۺقلعتۺباالبۺیکۺہہتۺںیمۺہرۺونعۺےکۺہرۺقردۺوکۺاحلصۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اورۺاتسرےۺیھبۺریمیۺرطحۺاسۺاکانئتۺاکۺایۺقردۺںیہ۔ۺرہاہرۺاؿۺےکۺاسھتۺوکیئۺرہتشۺرظنۺںیہنۺآباۺنکیلۺحۺاناؿۺاؿۺوکۺداتھکیۺےہۺوتۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪126‬‬

‫ای ۺصخش ۺوک ۺایپس ۺیتگل ۺےہ ۺاور ۺباین ۺےنیپ ۺےک ۺدعب ۺاس ۺیک ۺایپس ۺھجب ۺتایت ۺےہ۔ ۺیہی ۺوصراحتؽ ۺزنیم ۺیک ۺےہ۔ ۺیہی ۺاحؽ ۺدروتخں ۺاک ۺےہ‪،‬ۺ‬ ‫رپدنوںۺابنباتۺوۺامجداتۺےکۺاسھت ۺیھبۺیہۺلمعۺتاریۺےہ۔ۺ سۺرطحۺاناؿۺوکۺایپسۺیتگلۺےہۺاورۺوہۺباینۺیپۺرک ۺریسابۺوہۺتاباۺےہ‪،‬ۺ‬ ‫ایسۺرطحۺوھچیٹۺےسۺوھچیٹۺولخمؼۺباینۺیپۺرکۺاینپۺیگنشتۺاھجبۺیتیلۺےہ۔‬ ‫اناؿۺیک ۺزدنیگ ۺیک ۺرطح ۺامتؾ ۺجدبات ۺو ۺااسحاست ۺہر ۺونعۺےک ۺہر ۺقردۺےک ۺادنر ۺاکؾ ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺلسن ۺیشکۺےکۺےلسلسۺرپ ۺرور ۺایک ۺتاےئۺوتۺ‬ ‫اکانئتۺںیمۺدرحۺویحاباتۺامجداتۺابنباتۺسۺاسۺتفصۺںیمۺاناؿۺےکۺاسیھتۺںیہ۔‬

‫وعصدۺےسۺزواؽ‬ ‫ۺہاظہہ ۺوہ ۺراہ ۺےہ۔ ۺح ۺہی ۺیتسہ ۺوعصد ۺےس ۺزواؽ ۺرکیت ۺےہ ۺوتۺ‬ ‫اکانئت ۺای ۺاسبط ۺرپ ۺاقمئ ۺےہ۔ ۺاکانئت ۺیک ۺاسبط ۺرپ ۺہر ۺےئش ۺاک ۺرواحین ر‬ ‫جدواخؽۺاکۺابلسۺزن ۺنتۺرکۺیتیل ۺےہ۔ۺمہۺاسۺجدواخؽۺےک ۺووجدۺوکۺیسکۺیھبۺرطحۺروحۺےسۺا گۺںیہنۺرکۺتکس۔ۺووجدۺاکۺقلعتۺحۺ‬ ‫یۺروحۺےسۺےہۺووجدۺںیمۺرحتکۺےہۺاورۺحۺروحۺاسۺووجدۺےسۺقلعتۺعطقنمۺرکۺیتیلۺےہۺوتۺووجدۺبایقۺںیہنۺراتہ۔ۺ سۺرطحۺووجدۺ‬ ‫روحۺےکۺاسھتۺواہتسبۺےہۺایسۺرطحۺروحۺباۺاسریۺاکانئتۺاہللۺےکۺذنہۺےکۺاسھتۺواہتسبۺےہ۔‬ ‫’’وہ ۺتا‘‘ اس ۺبات ۺیک ۺرطػ ۺاشارہ ۺےہ ۺہک ۺوکیئۺزیچ ۺوموجد ۺےہ ۺ س ۺوک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺمکح ۺدے ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺاہللۺےک ۺمکح ۺیک ۺلیمعت ۺںیم ۺامتؾۺ‬ ‫وصرںیتۺووج ۺدںیمۺآۺںیئگ۔‬ ‫ۺہاظہہ ۺوہ ۺاور ۺاکانئت ۺقیلخت ۺوہ ۺیئگ۔ ۺنکیل ۺاقراد ۺاکانئت ۺںیمۺ‬ ‫الہپ ۺبروؽ ۺہی ۺوہا ۺہک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺاےنپ ۺوصخمص ۺملع ۺوک ۺمکح ۺدبا ۺہک ۺاس ۺاک ر‬ ‫وگبایئۺامستۺاورۺاصبرتۺںیہنۺیھت۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺقرامبا۔‬ ‫’’ںیمۺاہمتراۺربۺوہں‘‘‬ ‫اورۺوجابۺںیمۺاکانئتۺےنۺاقرارۺایک۔‬ ‫’’یجۺاہں!ۺآپۺہارےۺربۺںیہ۔‘‘‬

‫اسۺآوازۺیکۺرطػۺوتمہجۺویئۺاےسۺاگنہۺلمۺیئگ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺآوازۺےنۺےکۺدعبۺاورۺاہللۺاعتیلٰۺوکۺدےنھکیۺےکۺدعبۺاکانئتۺےنۺاسۺباتۺاکۺاقرارۺ‬ ‫ایک۔ۺیجۺاہںۺآپۺہارےۺربۺںیہ۔ۺاورۺاکانئتۺوگےگن‪،‬ۺبۺہرےۺنپۺےسۺباہرۺآۺیئگۺاورۺاسۺوکۺامستۺاصبرتۺااسحسۺاورۺوقتۺوگبایئۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺسےسۺےلہپۺاہللۺاعت ٰۺیلیکۺتفصۺامستۺلقتنمۺوہیئ۔ۺآوازۺےنۺےکۺدعبۺےسیجۺیہۺاکانئتۺ‬ ‫اؿۺآباتۺےسۺہیۺوہفمؾۺیکلی اۺاےہۺہکۺاکانئتۺوک ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪127‬‬

‫لقتنم ۺوہ ۺیئگ۔ ۺ’’اتسل ۺبرمکب‘‘ ےنہکۺےس ۺےلہپ ۺاکانئتۺںیم ۺوحاس ۺںیہن ۺےھت۔ ۺ’’ک‘‘ ےک ۺدعب ۺا گ ۺا گ ۺاقراد ۺقیلخت ۺںیہن ۺوہےئۺہکلبۺ‬ ‫ُ‬ ‫وپری ۺاکانئت ۺےک ۺاقراد ۺقیلخت ۺوہےئ۔ ۺوچہکن ۺامتؾ ۺاقراد ۺیک ۺای ۺاسھت ۺقیلخت ۺوہیئ ۺاس ۺےئل ۺامتؾ ۺاقراد ۺےک ۺوحاس ۺای ۺدورسے ۺےکۺ‬ ‫ۺوگبۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺافصتۺایۺدنمسرۺےہۺ سۺیکۺحطسۺرپۺاکانئتۺیکۺامتؾۺوصرںیتۺنبۺںیئگۺاورۺہرۺوصرتۺاینپۺ‬ ‫اسھتۺدنبےھۺوہےئۺںیہ۔ ا‬ ‫صیت‬ ‫ونع ۺےک ۺاامعؽ ۺو ۺااغشؽ ۺااجنؾ ۺدے ۺرک ۺایس ۺدنمسر ۺںیم ۺڈوب ۺتایت ۺےہ۔ ۺاکانئت ۺیک ۺاروبں‪ ،‬ۺ ھوں‪ ،‬ۺزونیمں ۺرپ ۺارگ ۺرور ۺایک ۺتاےئ ۺوتۺ‬ ‫فشکنمۺوہباۺےہۺہکۺہرۺلمعۺہرۺرحتکۺہرۺااسحسۺںیہکۺےسۺآۺراہۺےہۺاورۺںیہکۺتاۺرکۺمگۺوہۺراہۺےہ۔ۺاکانئتۺلسلسمۺرحتکۺرکۺریہۺےہ۔ۺ‬ ‫ایۺرحتکۺوکۺمہۺبرویلۺرحتکۺےتہکۺںیہ‪،‬ۺدورسیۺرحتکۺوکۺمہۺوعصدیۺرحتکۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫برویلۺوعصدیۺرحاکتۺایۺیفخمۺرےتشۺےکۺاسھتۺدنبیھۺوہیئۺںیہۺاورۺیہیۺیفخمۺرہتشۺیسکۺایۺونعۺباۺونعۺںیمۺےسۺایۺقردۺاکۺااسحس اۺبۺ‬ ‫وعش ۺرنبۺراہۺےہ۔‬ ‫قرد ۺیک ۺنامسین ۺرحتک ۺجدواخؽ ۺےک ۺاسھت ۺواعق ۺوہیت ۺےہ ۺنکیل ۺنامسین ۺجدواخؽ ۺےک ۺاسھت ۺاس ۺرحتک ۺوک ۺاایتخری ۺرحتک ۺںیہن ۺہہکۺ‬ ‫تکس۔ۺہیۺرحتکۺرہباحؽۺیسکۺہنۺیسکۺرحتکۺےکۺباعبۺےہ۔‬ ‫(‪۱‬ۺ)نامسینۺجدواخؽۺےکۺاسھتۺوجۺرحتکۺاصدرۺوہیتۺےہۺوہۺوعشریۺرحاکتۺںیہۺنجۺوکۺاخریجۺزدنیگۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫(‪۲‬ۺ)یفخمۺااسحسۺ سۺےکۺاورپۺنامسینۺووجدۺرحتکۺرکباۺےہۺوکۺدایلخۺزدنیگۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫(‪۳‬ۺ)اکانئتۺایۺیتسہۺےکۺاسھتۺکلسنمۺےہ۔ۺاسۺوکۺاکانئتۺاکۺاامتجیعۺوعشرۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫مہۺےنۺباالبۺیکۺاثمؽۺدےۺرکۺہیۺاھجمسباۺاھتۺہکۺےلہپۺحۺمہۺباالبۺںیمۺرکنکیۺےتکنیھپۺںیہۺوتۺوپرےۺباالبۺںیمۺدابرےۺےتنبۺںیہ۔ۺےلہپۺ‬ ‫ۺبےہۺرھپۺالامشرۺدابرےۺےتنبۺوہےئۺانکرےۺیۺآۺتاےتۺںیہۺاورۺانکروںۺرپۺآۺرکۺباالبۺںیمۺپھچۺتاےتۺںیہۺباۺباالبۺاںیہنۺ‬ ‫ایۺدابرہ اۺ‬ ‫اےنپۺادنرۺجدبۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺ‬ ‫‪۱‬۔ۺباالبۺوہۺاسبطۺےہۺ سۺےکۺاورپۺاسریۺاکانئتۺاقمئۺےہ۔‬ ‫‪۲‬۔ۺباالبۺںیمۺرحتکۺوہۺارمۺےہۺ سۺیکۺوہجۺےسۺرحتکۺووجدۺںیمۺآیتۺےہ۔‬

‫‪۴‬۔ۺدابروںۺاکۺباالبۺےکۺادنرۺجدبۺوہتاباۺاینپۺالصۺیکۺرطػۺولٹۺتاباۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۳‬۔ۺباالبۺںیمۺدابرےۺاکانئتۺےکۺادنرۺونںیعۺاورۺونوعںۺےکۺاقرادۺںیہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪128‬‬

‫‪۵‬۔ ۺباالب ۺےک ۺدابرے ۺاننب ۺاور ۺاؿ ۺدابروں ۺںیم ۺرحتک ۺدیپا ۺوہبا ۺبرویل ۺرحتک ۺےہ ۺدابروں ۺاک ۺباالب ۺےک ۺادن ۺرجدب ۺوہ ۺتابا ۺوعصدیۺ‬ ‫رحتکۺےہ۔‬ ‫’’ہرۺزیچۺاہللۺیکۺرطػۺےسۺےہۺاورۺاہللۺیہۺیکۺرطػۺولٹۺریہۺےہ۔‘‘‬ ‫ح ۺاسکل ۺباالب ۺےک ۺادنر ۺدابروں ۺےک ۺملع ۺےس ۺوافق ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺوت ۺوہ ۺتاؿ ۺاتیل ۺےہ ۺہک ۺاکانئت ۺےک ۺےنتج ۺیھب ۺاقراد ۺںیہ ۺ(ایسرےۺ‬ ‫ونںیعۺناشکہںیئ)ۺسۺایۺیہۺیتسہۺےکۺباعبۺںیہ۔ۺزنیمۺوسجۺاچدنۺاتسرےۺانجتۺقرےتشۺامجداتۺسۺباالبۺےکۺادنرۺیفخمۺدابرےۺ‬ ‫ںیہ۔‬ ‫اسۺےسۺہیۺباتۺوپریۺرطحۺواحضۺوہۺیئگۺےہۺہکۺاناؿۺاکانئتۺیکۺفلتخمۺافصتۺےسۺاعتمرػۺےہۺاورۺاباؿۺاینپۺوکںوشںۺےکۺذرےعیۺ‬ ‫اؿۺافصتۺےسۺزبادہۺےسۺزبادہۺاعترػۺاحلصۺرکۺاتکسۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫مہۺےنۺسۺزیچوںۺوکۺدوۺومسقںۺرپۺدیپاۺایکۺےہ۔‬ ‫دوۺںیمسقۺباۺدوۺرخۺلمۺرکۺایۺووجدۺباۺےہ۔‬ ‫ایپسۺےئشۺاکۺایۺرخۺاورۺباینۺدورساۺرخۺےہ۔ۺایپسۺروحۺیکۺلکشۺووصرتۺاورۺباینۺمسجۺیکۺلکشۺووصرتۺےہ۔ۺینعیۺحۺمہۺایپسۺاکۺ‬ ‫یدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺہارےۺذنہۺںیمۺدوۺرخۺآےتۺںیہ۔ۺایۺرخۺروحۺاورۺدورساۺرخۺمسج۔‬

‫اقونؿ‪:‬‬ ‫ارگ ۺداین ۺےس ۺایپس ۺاک ۺااسحس ۺانف ۺوہ ۺتاےئ ۺوت ۺباین ۺیھب ۺانف ۺوہ ۺتاےئ ۺاگ۔ ۺباین ۺاس ۺےئل ۺوموجد ۺےہ ۺہک ۺباین ۺیک ۺروح ۺوموجد ۺےہ۔ ۺروح ۺیکۺ‬ ‫وموجدیگۺےسۺمسجۺاکۺوموجدۺوہباۺبان ۺوہباۺےہ۔ۺمسجۺیکۺوموجدیگۺےسۺروح ۺاکۺوموجدۺوہباۺبانۺںیہنۺوہبا۔ۺروزرمہۺیکۺاثمؽۺہارےۺ‬ ‫اسےنمۺےہ۔ۺآدیمۺرمۺتاباۺےہ‪،‬ۺنامسینۺاابتعرۺےسۺامتؾۺجدواخؽۺوموجدۺوہےتۺںیہۺنکیلۺرحتکۺںیہنۺوہیتۺاورۺحۺیۺروحۺمسجۺےکۺ‬ ‫اسھتۺلصتمۺےہۺآدیمۺاتلگۺڑسباۺںیہنۺےہۺاورۺہنۺیہۺمسجۺرھکبۺرکۺانفۺوہباۺےہ۔‬

‫حۺمہ ۺرگیم ۺوسحمس ۺرکےت ۺںیہ ۺاسۺوق ۺااسحسۺےک ۺادنروین ۺرخۺرپ ۺرسدی ۺاک ۺااسحس ۺوہبا ۺےہ۔ ۺح ۺیۺادنروین ۺوطرۺرپ ۺرسدیۺاکۺ‬ ‫ااسحسۺبایقۺراتہۺےہ‪،‬ۺاخریجۺوطرۺرپۺرگیمۺوسحمسۺوہیتۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ارگ ۺداین ۺںیم ۺںیہک ۺوبایئ ۺارماض ۺوھپٹ ۺڑپے ۺوت ۺاہلل ۺےک ۺاقونؿ ۺےک ۺاطمقب ۺہی ۺارم ۺینیقی ۺےہ ۺہک ۺاس ۺیک ۺدوا ۺےلہپ ۺےس ۺوموجد ۺوہیت ۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪129‬‬

‫ارگۺرگیمۺرسدیۺدوونںۺروخںۺںیمۺےسۺوکیئۺایۺرخۺانفۺوہۺتاےئۺوتۺمہۺہنۺرگیمۺاکۺیدرکہۺرکۺتکسۺںیہۺہنۺرسدیۺاکۺیدرکہۺرکۺںیکسۺےگ۔ۺ‬ ‫ااسحسۺدوۺروخںۺاکۺاامتجعۺےہ۔ۺحۺیۺدوونںۺرخۺوموجدۺہنۺوہں‪،‬ۺرحتکۺںیہنۺوہیت۔ۺایۺرخۺملعۺےئشۺاورۺدورساۺرخۺےئشۺےہ۔ۺ‬ ‫ملعۺےئشۺےسۺرمادۺسفنۺباۺروحۺےہ۔ۺروحۺےکۺریغبۺنامسینۺووجدۺبرقرارۺںیہنۺراتہۺاورۺنامسینۺووجدۺےکۺہاظہرےۺںیمۺروحۺاکۺلمعۺدلخۺ‬ ‫ارمۺالزؾۺےہ۔ۺرمدشۺیکۺرظنۺرکؾۺےسۺملعۺےئشۺاکۺرساغۺلمۺتاےئۺباۺملعۺےئشۺاکۺملعۺاحلصۺوہۺتاےئۺوتۺرصتػۺےکۺذرےعیۺےئشۺاکۺہاظہرہۺ‬ ‫وہۺتاباۺےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪135‬‬

‫رچکیلۺ‪21‬‬ ‫روینشۺیکۺںیمسق‬ ‫ح ۺیھب ۺاکانئت ۺاک ۺیدرکہ ۺآبا ۺےہ ۺاکانئت ۺےک ۺجدواخؽ ۺاک ۺاعترػ ۺرکابا ۺتابا ۺےہ ۺاناؿ ۺبامئ ۺاسیپس ۺںیم ۺودحود ۺوہ ۺرک ۺبات ۺرکبا ۺےہ۔ۺ‬ ‫زدنیگۺاکۺاعترػۺجدواخؽۺاورۺشقنۺوۺاگنرۺےسۺوہباۺےہ۔ۺزدنیگۺاکۺایۺہصحۺجدواخؽۺاورۺشقنۺوۺاگنرۺرپۺ لمتشۺےہۺاورۺدورساۺہصحۺراتفرۺ‬ ‫ےکۺاورپۺاقمئۺےہ۔ۺ‬ ‫جدواخؽۺںیمۺدیلیۺرظنۺآیتۺےہۺنکیلۺ سۺوقۺ(راتفر)ۺرپۺجدواخؽۺوشنوامنۺباےتۺںیہۺوہۺرظنۺںیہنۺآبا۔‬ ‫زدنیگ ۺاک ۺای ۺرخۺآوھکنںۺےک ۺاسےنمۺےہ ۺاور ۺدورسا ۺرخۺاپھچ ۺوہا ۺےہ۔ ۺوج ۺرخ ۺآوھکنںۺےک ۺاسےنم ۺےہ ۺاسیپسۺےہ ۺاور ۺآوھکنںۺےسۺ‬ ‫اولھج ۺرخ ۺبامئ ۺےہ۔ۺینعی ۺاناؿ ۺ ںاں ۺےس ۺآبا ۺاس ۺاک ۺنپچب ۺزلنپک ۺوجاین ۺاورۺبراھبا ۺ ںاں ۺمگ ۺوہ ۺایگ ۺوہ ۺبامئ ۺےہ۔ ۺنپچب ۺزلنپک ۺوجاین ۺاورۺ‬ ‫براھےپۺےکۺجدواخؽۺاسیپسۺںیہ۔‬ ‫گ‬ ‫ۺتابا‬ ‫زدنیگۺےکۺدوۺرخۺںیہۺایۺرخۺاقمئۺےہۺاورۺدورساۺرخۺایۺرطػۺ ھییااۺےہۺوتۺدورسیۺرطػۺبراتھۺےہۺاورۺشیتیۺرطػۺانفۺوہ ۺ‬ ‫ےہ۔ ۺزدنیگ ۺ س ۺرخ ۺرپ ۺاقمئ ۺےہ ۺوہ ۺزامں ۺےہ۔ ۺزدنیگ ۺ س ۺرخ ۺرپ ۺٹھگ ۺریہ ۺےہ ۺبرھ ۺریہ ۺےہ ۺاور ۺانف ۺوہ ۺریہ ۺےہ ۺ’’اکمؿ‘‘ ےہ۔‬ ‫رواحینۺعلوؾۺاناؿۺیکۺرامنہیئۺرکےتۺںیہۺہکۺاکانئتۺںیمۺرہتشۺداریۺاکۺداردمارۺروینشۺرپۺےہ۔ۺایۺروینشۺامدیۺآھکنۺےسۺرظنۺآیتۺےہۺ‬ ‫ےسرظنۺآیتۺےہ۔‬ ‫اورۺدورسیۺمسقۺیکۺروینشۺباینطۺآھکنۺ ۺ‬ ‫روینشۺیکۺالصۺریغۺریغتمۺےہۺاورۺروینشۺیکۺوہۺتیثیحۺ ںاںۺاکمنۺےہۺریغتمۺےہ۔‬

‫اناینۺزدنیگۺاکۺہرۺلمعۺاورۺاناینۺزدنیگۺیکۺہرۺرحتکۺایخؽۺیکۺاتحمجۺےہ۔ۺحۺیۺںیمہۺیسکۺلمعۺباۺیسکۺرحتکۺےکۺبارےۺںیمۺاالطعۺ‬ ‫قرامہۺہنۺوہۺمہۺلمعۺںیہنۺرکۺتکس۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ریغۺریغتمۺروینشۺںیمۺیھبۺجدواخؽۺوہےتۺںیہ۔ۺاسۺروینشۺےکۺادنرۺمسجۺاورۺشقنۺوۺاگنرۺیھبۺوہےتۺںیہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪131‬‬

‫ۺہۺہحملۺایۺرطػۺبراھۺےہۺاورۺدورسیۺرطػۺ‬ ‫اراعلۺےکۺاسھتۺیہۺرحتکۺواعقۺوہیتۺےہۺاورۺاسۺرحتکۺاکۺہاظہرہۺلمعۺےہ۔ۺزدنیگۺاک ر‬ ‫ۺہہحملۺںیہکۺےسۺآۺراہۺےہۺاورۺںیہکۺراکیرڈۺوہۺراہۺےہ۔ۺاسۺآےنۺاورۺراکیرڈۺوہےنۺرپۺاناینۺاراقتءۺاکۺدارودمارۺےہ۔‬ ‫انفۺوہۺراہۺےہۺینعی رۺ‬ ‫ہیۺباتۺرہباحؽۺمیلستۺرکباۺڑپےۺیگۺہکۺدیپاشئۺےسۺےلہپۺاناؿۺںیہکۺوموجدۺاھت۔ۺواہںۺےسۺاسۺداینۺںیمۺآبا۔ۺاورۺاےسۺاسۺداینۺےسۺتاباۺ‬ ‫ےہ۔ۺاسۺداینۺںیمۺآباۺبرویلۺرحتکۺےہۺاورۺوا سۺتاباۺوعصدیۺرحتکۺےہ۔ۺاخیکۺداینۺےکۺاسھتۺایۺدورسیۺداینۺیھبۺآبادۺےہۺاورۺاسۺ‬ ‫ےکۺیھبۺدوۺرخۺںیہ۔ۺایۺرخۺاکۺباؾۺارعاػۺےہۺاورۺدورسےۺرخۺاکۺباؾۺبرزخۺےہ۔ۺاناؿۺاترفادیۺتیثیحۺںیمۺولحۺوفحمظۺےسۺزنیمۺ‬ ‫ۺرکبۺےہ۔ۺولحۺوفحمظۺاورۺداینۺےکۺدرایمؿۺایۺزوؿۺےہۺاسۺزوؿ ۺےسۺاباؿۺوکۺزامن ۺوۺاکمنۺیکۺاالطع ۺقرامہۺوہیتۺےہ۔ۺ‬ ‫رپۺبروؽ ا‬ ‫اس ۺزوؿ ۺوک ۺبرزخ ۺےتہکۺںیہ۔ ۺ س ۺرطح ۺقرد ۺاعمل ۺارواح ۺےسۺبرزخ ۺںیمۺآباۺےہ ۺایس ۺرطح ۺاسۺداین ۺےس ۺتاےنۺےکۺےئل ۺای ۺاور ۺزوؿۺ‬ ‫ںیمۺایقؾۺرکباۺڑپباۺےہۺاسۺاکۺباؾۺارعاػۺےہ۔‬ ‫ارعاػۺیکۺداینۺباۺبرزخۺیکۺداینۺںیمۺزدنیگۺایسۺرطحۺرواںۺدواںۺےہۺ سۺرطحۺاعملۺباوستۺںیمۺزدنیگۺرواںۺدواںۺےہ۔ۺقرؼۺہیۺےہۺ‬ ‫ہکۺاعملۺباوستۺںیمۺاناؿۺاؿۺاالطاعتۺوکۺوبقؽۺرکباۺےہۺوجۺولحۺوفحمظۺاورۺبرزخۺےسۺزگرۺرکۺاےسۺلمۺریہۺںیہۺاورۺاؿۺاالطاعتۺںیمۺوہۺ‬ ‫اعمینۺانہپباۺےہ۔‬ ‫اعمینۺانہپےنۺےکۺدوۺرخۺںیہ۔‬ ‫ای ۺرخ ۺںیم ۺرختن ۺےہ ۺاور ۺدورسے ۺرخ ۺںیم ۺریمعت ۺےہ۔ ۺنکیل ۺح ۺمہ ۺای ۺدو ۺاچر ۺدس ۺسیب ۺاامعؽ ۺرپ ۺرور ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺلمع ۺیکۺ‬ ‫تیثیحۺایۺیہۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺاعمینۺانہپےنۺےسۺلمعۺےکۺادنرۺریمعتۺباۺرختنۺدیپاۺوہۺتایتۺےہ۔‬ ‫ایۺآدیمۺآگۺاسۺےئلۺرونشۺرکباۺےہۺہکۺاھکباۺاکپباۺیۺرسدیۺرعفۺرکباۺوصقمدۺےہ۔ۺدورساۺآدیمۺرھگۺالجےنۺےکۺےئلۺآگۺالجباۺےہ۔ۺ‬ ‫آگۺایۺیہۺےہۺنکیلۺاعمینۺانہپےنۺےسۺرختنۺباۺریمعتۺنبۺیئگ۔‬ ‫اکانئت ۺںیمۺ ینت ۺیھب ۺاایشء ۺںیہ ۺاؿ ۺس ۺیک ۺالص ۺاالطع ۺےہ۔ ۺاور ۺہی ۺاالطع ۺیہ ۺیفنم ۺبا ۺتبثم ۺزدنیگۺنب ۺتایت ۺےہ۔ ۺلمع ۺےس ۺےلہپ ۺربخ ۺباۺ‬ ‫االطعۺاکۺوہباۺرضوریۺےہ۔ۺلمعۺںیمہۺرظنۺآباۺےہۺاورۺاالطعۺںیمہۺرظنۺںیہنۺآیت۔‬

‫آیت۔ۺ‬ ‫یفنم ۺاور ۺتبثم ۺالصںوتیں ۺےس ۺرماد ۺہیۺےہ ۺہکۺمہ ۺوپری ۺزدنیگۺےک ۺہر ۺےحمل ۺوک ۺای ۺرطػۺیفن ۺرک ۺرےہ ۺںیہ ۺاور ۺدورسی ۺرطػ ۺوبقؽۺرکۺ‬ ‫ےکۺزدنیگۺںیمۺرحتکۺدیپ ۺارکۺرےہۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ابۺمہۺویںۺںیہکۺےگۺہکۺاناینۺزدنیگۺںیمۺاکانئتۺیکۺاسحۺاج یۺاسبطۺرپۺاقمئۺےہۺ سۺاکۺدباؤۺمہۺوسحمسۺرکےتۺںیہۺنکیلۺوہۺرظنۺںیہنۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪132‬‬

‫باینۺیکۺوموجدیگۺاسۺےئلۺےہۺہکۺباینۺےکۺبارےۺںیمۺںیمہۺہیۺولعمؾۺےہۺہکۺباینۺریسایبۺےکۺےئلۺرضوریۺےئشۺےہ۔ۺاالطعۺدےنیۺوایلۺ‬ ‫زیچۺوکۺمہۺروحۺےتہکۺںیہۺاورۺاالطعۺےکۺادنرۺاعمینۺانہپےنۺوکۺباینۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫ایپس ۺروح ۺےہ ۺاور ۺباین ۺمسج ۺےہ۔ ۺباین ۺای ۺرخ ۺےہ ۺااور ۺایپس ۺدورسا ۺرخ ۺےہ۔ ۺارگہچ ۺہی ۺدوونں ۺرخ ۺای ۺدورسے ۺےس ۺاضتمد ۺرظنۺ‬ ‫آےتۺںیہۺنکیلۺایۺیہۺووجدۺےکۺدوۺاخراءۺںیہ۔ۺایپسۺوکۺباینۺےسۺاورۺباینۺوکۺایپسۺےسۺا گۺںیہنۺایکۺتاۺاتکس۔ۺحۺیۺایپسۺاکۺاقتاضۺےہۺ‬ ‫باینۺوموجدۺےہ۔ۺایپسۺباینۺیکۺدلیلۺےہۺاورۺباینۺیکۺیتسہۺایپسۺےکۺریغبۺںیہنۺےہ۔‬ ‫دو ۺرخ ۺلم ۺرک ۺای ۺووجد ۺےتنب ۺںیہ۔ ۺوکیئ ۺووجد ۺدو ۺروخںۺےک ۺریغب ۺلمکم ۺںیہن ۺوہبا۔ ۺاہتبل ۺووجدۺےک ۺاسھت ۺںیہک ۺاکمین ۺافہلص ۺےہ ۺاور ۺںیہکۺ‬ ‫زامین ۺافہلص ۺےہ۔ ۺیسک ۺیھب ۺےئش ۺےک ۺدو ۺروخں ۺںیم ۺاکمین ۺافہلص ۺامنباں ۺوہبا ۺےہ ۺبا ۺزامین ۺافہلص ۺامنباں ۺوہبا ۺےہ۔ ۺای ۺآدیم ۺرکہ ۺاریض ۺرپۺ‬ ‫دیپاۺوہباۺےہۺاورۺرمۺتاباۺےہ۔ۺاسۺزامینۺافےلصۺےکۺشقنۺوۺاگنرۺاسۺیکۺزدنیگۺںیہۺاورۺزدنیگۺےکۺاامعؽۺوۺرحاکتۺوۺاکمنۺںیہ۔‬

‫وکلمیتۺتفصۺاورۺرشبیۺتفص‬ ‫ایپسۺاورۺروحۺیکۺاثمؽۺدیۺتاۺیکچۺےہ۔ۺایپسۺےسۺباینۺوموجدۺےہۺاورۺباین ۺےسۺایپس ۺوموجدۺےہ۔ۺارگہچۺباینۺاور ۺایپسۺایۺدورسےۺ‬ ‫ےس ۺفلتخم ۺںیہ ۺنکیل ۺایپس ۺوک ۺباین ۺےس ۺاور ۺباین ۺوک ۺایپس ۺےس ۺا گ ۺںیہن ۺایک ۺتا ۺاتکس۔ ۺہر ۺزیچ ۺیک ۺوموجدیگ ۺںیم ۺدو ۺرخ ۺاکؾ ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺہیۺ‬ ‫دوونںۺرخۺزامینۺاورۺاکمینۺوہےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫یسمہۺاج یۺروینشۺےہۺےسجۺالخءۺےکۺالعوہ ۺدورساۺباؾۺںیہنۺدباۺتاۺاتکس۔ۺاسۺےکۺینعمۺہیۺوہےئۺہکۺالخۺایۺووجدۺےہ۔ۺالخۺحۺووجدۺےہۺوتۺ‬ ‫اسۺںیمۺرحتکۺیھبۺےہ۔ۺالخۺایۺااسیۺرحتمکۺووجدۺےہۺوجۺازؽۺےسۺادبۺیکۺرطػۺرفسۺرکۺراہۺےہ۔ۺازؽۺےسۺادبۺیۺرحتکۺںیمۺفلتخمۺ‬ ‫دابرےۺںیہ‪،‬ۺرحتکۺےکۺےلہپۺدابرےۺاکۺباؾۺاعملۺوکلمتۺےہ۔ۺاعملۺوکلمتۺںیمۺامدیۺانع فۺوموجدۺںیہنۺوہےت۔‬ ‫زامن ۺیسمہ ۺےہ۔ ۺیسمہ ۺروینش ۺےہ‪ ،‬ۺروینش ۺالخء ۺےہ‪ ،‬ۺالخء ۺووجد ۺےہ ۺاور ۺووجد ۺرحتک ۺےہ۔ ۺالخء ۺیک ۺارہکی ۺرحتک ۺاک ۺباؾ ۺیسمہ ۺرفمد ۺےہ۔ۺ‬ ‫الخء ۺےک ۺادنر ۺافہلص ۺشالم ۺوہ ۺتاےئ ۺوت ۺالخ ۺیک ۺرحتک ۺاور ۺافےلص ۺیک ۺرحتک ۺای ۺر ہ ۺعمج ۺوہ ۺرک ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺنب ۺتاےت ۺںیہ۔ ۺاس ۺدوہریۺ‬ ‫رحتکۺاکۺباؾۺیسمہۺرمبکۺےہ۔ۺاسۺوکۺومادیلۺالثہثۺیھبۺاہکۺتاباۺےہ۔‬

‫یسمہ ۺےہ ۺروینش ۺےہ ۺالخء ۺےہ۔ ۺاکمن ۺووجد ۺےہ‪ ،‬ۺرحتک ۺےہ ۺاورۺرحتک ۺااسیۺہاظہرہ ۺےہ ۺ س ۺوک ۺامدی ۺآھکن ۺدھکی ۺیتیل ۺےہ‪ ،‬ۺیسمہ ۺرمبکۺ‬ ‫ی‬ ‫(اکمن)ۺںیمۺےسیجۺےسیجۺدیپسچلۺبرج یۺےہۺایسۺانمسۺےسۺ سمےۺںیمۺرووینشںۺاکۺوجہؾۺزبادہۺوہباۺراتہۺےہ۔ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫زامنۺالصۺےہ۔ۺاکمنۺالصۺےکۺاورپۺشقنۺوۺاگنرۺںیہ۔ۺاکمنۺوکۺامدیۺآھکنۺدھکیۺیتکسۺےہ‪،‬ۺزامنۺامدیۺآھکنۺےسۺیفخمۺےہ‪،‬ۺزامنۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪133‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪134‬‬

‫رووینشںۺےک ۺوجہؾۺےک ۺیھب ۺدو ۺرمان ۺںیہ۔ ۺای ۺوک ۺنیع ۺدورسے ۺوک ۺاکمؿ ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺنیع ۺامتیہ ۺےہ ۺاور ۺاکمؿ ۺرہظم ۺےہ۔ ۺامتیہۺ‬ ‫رظن ۺںیہن ۺآیت ۺزیچ ۺرظن ۺآیت ۺےہ۔ ۺالثمً ۺای ۺزیچ ۺےہ ۺاس ۺیک ۺاختیص ۺےہ ۺڈنھٹ ۺپٹہخاابا۔ ۺزیچ ۺرظن ۺآیت ۺےہ‪ ،‬ۺڈنھٹ ۺرظن ۺںیہن ۺآیت۔ ۺمہ ۺحۺ‬ ‫ترظنۺآیتۺےہۺنکیلۺنسحۺیکۺششکۺرظنۺںیہنۺآیت۔‬ ‫ںیہوتۺوصر ۺ‬ ‫وخوصبرتۺآدیمۺدےتھکیۺ ۺ‬ ‫اکانئتۺیکۺہرۺےئشۺںیمۺسحۺےہۺاورۺہرۺزیچۺیکۺسحۺدوۺروخںۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺایۺرخۺبانطۺےہۺاورۺدورساۺرخۺاظہرۺےہ۔ۺبانطۺرخۺزامنۺ‬ ‫ےہۺاورۺاظہرۺرخۺاکمنۺےہ۔ۺیسکۺزیچۺےکۺایحتۺےکۺبارےۺںیمۺحۺمہۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺہاراۺءاشنۺزدنیگۺےکۺدوۺروخںۺوکۺایبؿۺرکباۺ‬ ‫وہباۺےہ۔ۺزدنیگۺاکۺایۺرخۺزامن ۺےہۺاورۺزدنیگۺاکۺدورساۺرخۺاکمن ۺےہ۔ۺامتؾۺشقنۺوۺاگنرۺاورۺاامعؽۺ س ۺاسبطۺرپۺاقمئۺںیہۺزامنۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫ۺزدنیگ ۺاک ۺوکیئ ۺلمع ۺوکیئ ۺشقن ۺوکیئ ۺرحتک ۺزامن ۺیک ۺاسبط ۺےک ۺریغب ۺوموجد ۺںیہن ۺےہ۔ ۺزامن ۺامدی ۺآھکن ۺےس ۺاولھج ۺےہ ۺزامن ۺاکۺ‬ ‫االطصیحۺباؾۺیسمہۺےہ۔ۺیسمہۺاج یۺروینشۺےہۺوجۺدوۺوتمسںۺںیمۺرفسۺرکیتۺےہ۔ۺاؿۺںیمۺےسۺایۺرخۺرگبرۺےہ۔ۺدورساۺرخۺششکۺےہ۔‬ ‫اناؿۺیکۺذاتۺرووینشںۺاکۺومجمہعۺےہ۔ۺذاتۺںیمۺوجۺرواینشںۺاکؾۺرک ۺریہۺںیہۺاؿۺرووینشںۺےکۺادنرۺلسلسمۺدوۺرحںیتکۺواعقۺوہۺریہۺ‬ ‫کھٹ‬ ‫ںیہۺایۺرحتکۺششکۺےہۺینعیۺاناؿۺاینپۺاسبطۺیکۺرطػۺ چۺراہۺےہ۔ۺدورسیۺرحتکۺہیۺےہۺہکۺاناؿۺزدنہۺرےنہۺےکۺےئلۺرواینشںۺ‬ ‫کھٹ‬ ‫اےنپ ۺادنر ۺجدب ۺرک ۺراہ ۺےہ۔ ۺوہ ۺرحتک ۺوج ۺاس ۺیتسہ ۺیک ۺرطػ ۺ چ ۺریہ ۺےہ ۺ س ۺیتسہ ۺےک ۺمکح ۺےس ۺاکانئت ۺووجد ۺںیم ۺآیئ ۺےہ ۺوکلمیتۺ‬ ‫تفص ۺےہ۔ ۺاور ۺوہ ۺروینش ۺوج ۺرگبر ۺیک ۺلکش ۺںیم ۺاونار ۺےس ۺدور ۺرک ۺریہ ۺےہ ۺتفص ۺرشبی ۺےہ۔ ۺاؿ ۺدوونں ۺافصت ۺںیم ۺہر ۺتفص ۺایۺ‬ ‫اقدعے ۺاور ۺاضہطب ۺیک ۺبادنب ۺںیہ۔ ۺآدیمۺانتج ۺرگبر ۺںیم ۺبا ۺاخریج ۺداین ۺںیم ۺرغتسمؼ ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺایس ۺانمس ۺےس ۺششکۺیک ۺرووینشںۺےسۺ‬ ‫دور ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺرووینشں ۺےس ۺدور ۺوہےن ۺےک ۺبات ۺاونار ۺاضعئ ۺوہےت ۺرے ۺںیہ ۺاور ۺآدیم ۺرگبر ۺےس ۺانتج رۺق ن ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺایسۺ‬ ‫انمسۺےسۺاسۺےکۺادنرۺےسۺتفصۺوکلمنۺمکۺےسۺمکۺوہۺتاۺیتۺےہ۔ۺےجیتنۺںیمۺوہۺاعملۺوکلمتۺےسۺاہ اۺدورۺوہۺتاباۺےہۺہکۺاسۺےکۺملعۺںیمۺ‬ ‫ہیۺباتۺیہۺںیہنۺریتہۺہکۺاناؿۺیکۺایۺتفصۺ’’وکلمن‘‘ یھبۺےہۺوجۺیف ۺاولاعقۺاناؿۺیکۺالصۺےہ۔ۺایۺوقۺااسیۺیھبۺآباۺےہۺہکۺ‬ ‫ۺتابۺےہۺہکۺاسۺیکۺامتؾۺدایپسچلںۺاکمنۺںیمۺعمتجمۺوہۺتایتۺںیہۺاورۺوہۺتفصۺولمتیکۺےسۺااکنرۺرکۺاتھٹیبۺ‬ ‫اناؿۺ فاطۺمیقتسمۺےسۺاہ اۺدورۺوہ ا‬ ‫ےہ۔‬

‫مہ ۺےن ۺاؿ ۺےک ۺدولں ۺرپ ۺرہم ۺرک ۺدی ۺاور ۺاکونں ۺرپ ۺرہم ۺاگل ۺدی ۺاور ۺاؿ ۺیک ۺآوھکنں ۺرپ ۺرپدے ۺڈاؽ ۺدی ۺاور ۺاؿ ۺےک ۺےئل ۺذعاب ۺامیل ۺےہ۔‬ ‫ذعابۺامیلۺےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺوہۺتفصۺولمتیکۺےسۺرحموؾۺرکۺدیۺ ےئ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪135‬‬

‫اعملۺوکلمتۺاورۺاعملۺباوستۺںیمۺزدنیگۺزگارےنۺےکۺافرومےلۺیکۺمریدۺواضحۺہیۺںیہ‪:‬‬ ‫رووینشںۺیکۺایۺنیعتمۺدقمارۺےہۺوجۺوکلمنۺاورۺرشبنۺاکۺوتازؿۺبرقرارۺریتھکۺےہ۔ۺروینشۺےکۺوتازؿۺںیمۺارگۺدقمارۺمکۺوہۺتاےئۺوتۺ‬ ‫ۺبھۺتاےتۺںیہ۔ۺہیۺباتۺذنہۺنیشنۺرانھکۺرضوریۺےہۺہکۺتفصۺولمتیکۺاعملۺارمۺںیمۺوعصدۺرکیتۺےہۺینعیۺاناؿۺ‬ ‫ویحاینۺاورۺامدیۺاقتےض ر‬ ‫ےکۺادنرۺرشبیۺتفصۺےکۺاضتمدۺولمتیکۺاج یۺتفصۺےہۺوجۺاناؿۺوکۺاحمکۺقلطمۺاہللۺیکۺرطػۺیتچنیھکۺےہۺاورۺاہللۺیکۺرطػۺانچنیھکۺیہۺاعملۺ‬ ‫ارمۺںیمۺوعصدۺےہ۔‬ ‫اسۺےکۺبرسکعۺحۺاناؿۺےکۺادنرۺرشبیۺاقتےضۺبرھۺتاےتۺںیہۺاورۺاکمنۺںیمۺارغتساؼۺبرھۺتاباۺےہۺوتۺتفصۺوکلمنۺیکۺر ہۺامدیۺ‬ ‫اقتےضۺباۺداینۺںیمۺدایپسچلںۺاینتۺزبادہۺوہۺتایتۺںیہۺہکۺاناؿۺاعملۺباوستۺںیمۺدیقۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺآدؾ ۺےس ۺقرامبا ۺاھت ۺہک ۺوت ۺاور ۺیریی ۺویبی ۺج ۺںیم ۺروہ ۺاور ۺ ںاں ۺےس ۺدؽ ۺاچےہ ۺوخش ۺوہ ۺرک ۺاھکؤ ۺویپ ۺاور ۺاس ۺدرح ۺےکۺ‬ ‫قر ن ۺہن ۺتابا ۺورہن ۺاہمترا ۺامشر ۺاظوملں ۺںیم ۺوہ ۺاگ۔ ۺےسیج ۺیہ ۺذنہ ۺاموراء ۺیتسہ ۺےس ۺدور ۺوہا۔ ۺرووینشں ۺاک ۺوتازؿ ۺڑگب ۺایگ ۺاور ۺآدؾ ۺےک ۺاورپۺ‬ ‫رشبنۺاکۺااہظرۺوہاۺآدؾۺےنۺوخدۺوکۺاگننۺوسحمسۺایکۺاورۺآدؾۺےنۺاےنپۺاورپۺاثکوتفںۺاکۺوبھجۺوسحمسۺایک۔ۺاثکوتفںۺےکۺوجہؾۺیکۺوہجۺےسۺآدؾۺ‬ ‫ےنۺوخدۺوکۺجۺںیمۺرےنہۺےکۺاقلۺںیہنۺاھجمس۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫مہ ۺےن ۺاناؿ ۺوک ۺرتہبی ۺانصیع ۺےک ۺاسھت ۺدیپا ۺایک ۺاور ۺرھپ ۺاس ۺوک ۺالفس ۺاسفلیں ۺںیم ۺکنیھپ ۺدبا۔ ۺینعی ۺح ۺششک ۺےک ۺرہتش ۺںیم ۺوتازؿۺ‬ ‫ںیہنۺراہۺوتۺجۺےنۺآدؾۺوکۺردۺرکۺدبا۔ۺریخستۺاکانئتۺےکۺافرومےلۺںیمۺہی اۺبتۺوپریۺرطحۺواحضۺرکۺدیۺتایتۺےہ ۺہکۺ سۺرطحۺآدؾۺ‬ ‫ےن ۺششک ۺےس ۺرگبرۺرکۺےک ۺاےنپ ۺاورپۺولمتیکۺےک ۺدروازےۺدنب ۺرکۺےئل ۺایسۺرطح ۺرگبر ۺرکۺےکۺششک ۺںیم ۺدالخۺوہ ۺرک ۺآدؾۺےک ۺاعملۺ‬ ‫وکلمتۺےکۺدروازےۺلھکۺتاےتۺںیہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪136‬‬

‫رچکیلۺ‪22‬‬ ‫ازؽۺباۺایقم‬ ‫زدنیگۺاکۺ سۺزاوےیۺےسۺیھبۺیدرکہ ۺایکۺتاےئۺوتۺالزامًۺزدنیگۺےکۺدوۺرخ ۺنیعتمۺوہےتۺںیہ۔ۺایۺرخۺاکۺباؾۺاکمنۺےہۺاورۺدورسےۺ‬ ‫رخۺاکۺباؾۺزامنۺےہ۔ۺاکمن(‪)Space‬ۺاورۺزامنۺ(‪)Time‬ۺےہ۔ۺمہۺحۺزدنیگۺںیمۺشقنۺوۺاگنرۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺںیمہۺ‬ ‫انہک ۺڑپبا ۺےہ ۺہک ۺزدنیگ ۺےک ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺںیہک ۺےس ۺآ ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺارقتسار ۺلمح ۺںیم ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺںیہن ۺوہےت ۺےسیج ۺےسیج ۺامں ۺےک ۺٹیپ ۺںیمۺ‬ ‫وشنوامنۺوہیتۺےہۺشقنۺو ۺاگنرۺےتنبۺرےۺںیہ۔ۺدیپاشئۺےکۺدعبۺدورسی ۺتقیقحۺ سۺےسۺوکیئۺقردۺوادحۺااکنر ۺںیہنۺرکۺاتکسۺومتۺےہ۔ۺ‬ ‫ومتۺےکۺدعبۺیھبۺشقنۺوۺاگنرۺوموجدۺرےۺںیہۺنکیلۺزدنیگۺمتخۺوہۺتایتۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺشقنۺوۺاگنرۺاورۺزدنیگۺدوۺا گۺا گۺ‬ ‫ےئش ۺےہ۔ ۺح ۺی ۺزدنیگ ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺوک ۺرحتمک ۺریتھک ۺےہ ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺوموجد ۺرے ۺںیہ ۺوصبرتۺدرگیۺدعموؾ ۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺشقنۺوۺ‬ ‫اگنرۺوکۺرحتمکۺرکےنۺوایلۺےئشۺآوھکنںۺےسۺرظنۺںیہنۺآیت۔ۺرگمۺاسۺرظنۺہنۺآےنۺوایلۺیتسہۺرپۺزدنیگۺاقمئۺےہ۔ۺ’’زدنیگ‘‘ زامنۺےہۺ‬ ‫اورۺزدنیگۺےکۺشقنۺوۺاگنرۺاکمنۺںیہ۔ۺشقنۺوۺاگنرۺواالۺرخۺاکمینۺرخۺےہۺاورۺشقنۺوۺاگنرۺوکۺرحتکۺدےنیۺواالۺرخۺزامینۺرخۺےہ۔ۺاناینۺ‬ ‫اعصااء ۺاہھت ۺریپ ۺباک ۺاکؿ ۺوریغہ ۺاکمن ۺںیہ ۺاںیہن ۺرحتک ۺںیم ۺرےنھک ۺوایل ۺےئش ۺزامن ۺےہ۔ ۺزامن ۺامدی ۺآھکن ۺےس ۺرظن ۺںیہن ۺآیت ۺاورۺ‬ ‫اکمنۺامدیۺآھکنۺےسۺرظنۺآیتۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫اسۺراتۺںیمۺہرۺتمکحۺواالۺاعم ہلۺہاریۺیتسہۺےسۺمکحۺوہۺرکۺےطۺایکۺتاباۺےہ۔ۺینعیۺاکانئتۺیکۺامتؾۺرحاکتۺوۺکساتۺاکۺعبنمۺوۺزخمؿ‪،‬ۺاہللۺ‬ ‫ۺہۺرحتکۺایۺتمکحۺےہ۔ۺہیۺتمکحۺیہۺونعۺاناینۺےکۺادنرۺرکفۺیکۺوںیتعسۺںیہ۔ۺرکفیۺوںیتعسۺملعۺیکۺرہگایئۺ‬ ‫اعتیلٰۺیکۺذاتۺےہۺاور ر‬

‫باتۺوکۺمہۺاسۺرطحۺیھبۺہہکۺتکسۺںیہۺہکۺزدنیگۺےکۺامتؾۺاامعؽۺوۺرحاکتۺزامنۺرپۺاقمئۺںیہ۔ۺزامنۺدنبےۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺےسۺاعتمرػۺ‬ ‫رکایتۺےہ۔ۺحۺوکیئۺاناؿۺہیۺباتۺتاؿۺاتیلۺےہۺہکۺریمیۺالصۺاہللۺاکۺارمۺ(زامن)ۺےہۺوتۺوہۺھجمسۺاتیلۺےہۺہکۺاکانئتۺںیمۺوموجدۺامتؾۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہۺوجۺزامنۺےسۺقر نۺرکیتۺےہ۔ۺزدنیگۺاکۺدارودمارۺزامنۺرپۺےہ۔ۺزدنیگۺاکۺشقنۺوۺاگنرۺےکۺاسھتۺرحتکۺرکباۺاکمنۺےہ۔ۺاسۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪137‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪138‬‬

‫مئںیہۺاورۺاہللۺےکۺمکحۺےکۺاسھتۺیہۺقیلختۺوہےتۺںیہ۔ۺاکانئتۺےکۺشقنۺوۺاگنرۺاہللۺےکۺ‬ ‫ونںیعۺاورۺناشکہینۺاظنؾۺاہللۺےکۺمکحۺےکۺاسھتۺاق ۺ‬ ‫ملعۺےسۺبربیتۺاورۺوتازؿۺےکۺاسھتۺقلخۺباۺاعملۺاظہرۺںیمۺلقتنمۺوہےتۺرےۺںیہ۔ۺاعملۺقلخۺےسۺرمادۺزامنۺےہ‪،‬ۺاعملۺاظہرۺےسۺرمادۺ‬ ‫اکمنۺےہ۔ۺاعملۺقلخۺاورۺاعملۺارمۺایۺیہۺباتۺےہ۔‬ ‫ۺب ۺےہ ۺہک ۺاسیپس ۺےک ۺاورپ ۺےب ۺامشر ۺولخمؼ ۺںیہ ۺاور ۺہر ۺولخمؼ ۺاےنپ ۺوصخمصۺ‬ ‫ح ۺمہ ۺاکانئت ۺیک ۺقیلخت ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺافرومال ۺہی ا‬ ‫شقنۺوۺاگنرۺریتھکۺےہ۔ۺونیعۺاابتعرۺےسۺہرۺولخمؼۺیکۺاینپۺا گۺتیثیحۺےہۺنکیلۺہرۺونعۺدورسیۺونعۺےسۺمہۺرہتشۺےہ۔ۺحۺمہۺوبکبرۺاورۺ‬ ‫اناؿۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺوبکبرۺاورۺاناؿۺا گۺا گۺونعۺرظنۺآیتۺںیہ۔ ۺنکیلۺحۺاکمنۺےکۺدابرےۺںیم ۺوبکبرۺاورۺاناؿۺاکۺیدرکہۺ‬ ‫رکےت ۺںیہ ۺوتۺوبکبرۺاور ۺاناؿ ۺایۺرتشمک ۺرےتش ۺںیم ۺدنبےھ ۺوہےئۺرظن ۺآےت ۺںیہ۔ ۺاناؿ ۺاورۺوبکبرۺدوونں ۺباینۺاور ۺذغاۺےک ۺریغب ۺزدنہۺ‬ ‫ںیہن ۺرہ ۺتکس۔ ۺارفاشئ ۺلسن ۺاناؿ ۺںیم ۺوبکبر ۺاور ۺدورسی ۺاوناع ۺںیم ۺرتشمک ۺںیہ۔ ۺوبسان ۺاور ۺاےنپ ۺایخؽ ۺوک ۺای ۺدورسے ۺےک ۺاسھتۺ‬ ‫ابتدۂلۺایخؽۺرکباۺاناونںۺےکۺادنرۺیھبۺراجئۺےہۺرپدنوںۺاورۺوچباویںۺںیمۺیھبۺراجئۺےہ۔‬ ‫ونع ۺاناین ۺوہ۔ ۺونع ۺانجت ۺبا ۺونع ۺالمہکئ ۺوہ ۺس ۺاکمنۺےک ۺدابرے ۺںیمۺشقن ۺو ۺاگنرۺےک ۺاابتعر ۺےس ۺاینپ ۺای ۺاترفادی ۺتیثیح ۺرےتھکۺ‬ ‫ںیہ۔ۺنکیلۺاترفادیۺتیثیحۺےکۺباووجدۺایۺااسیۺرہتشۺوموجدۺےہۺ سۺرےتشۺںیمۺاکانئتۺےکۺامتؾۺاقرادۺدنبےھۺوہےئۺںیہ۔ۺاسۺرےتشۺ‬ ‫یگاکۺوصترۺنکممۺںیہنۺےہ۔‬ ‫ےکۺریغبۺزدن ۺ‬

‫رظنۺاکۺاقونؿ‪:‬‬ ‫ۺزیےنۺرکبۺوکۺداھکیۺوتۺالاحمہلۺہیۺمیلستۺ‬ ‫اکمنۺںیمۺرےۺوہےئۺاخریجۺاگنہۺاکؾۺرکیتۺےہ۔ۺمہۺحۺیسکۺزیچۺوکۺدےتھکیۺںیہ۔ۺاورۺےتہکۺںیہۺہک دۺ‬ ‫رکباۺڑپےۺاگۺہکۺزیدۺوۺرکبۺےکۺدرایمؿۺوجۺافہلصۺےہۺاسۺافےلصۺےنۺدوونںۺےکۺدرایمؿۺایۺقلعتۺاقمئۺایکۺاسۺےئلۺہکۺافےلصۺےکۺریغبۺ‬ ‫دےنھکی ۺاک ۺلمع ۺوپرا ۺںیہن ۺوہبا۔ ۺہی ۺافہلص ۺہر ۺزیچ ۺےک ۺدرایمؿ ۺرتشمک ۺےہ۔ ۺافہلص ۺیہ ۺںیمہ ۺای ۺدورسے ۺےس ۺاعتمرػ ۺرکابا ۺےہ۔ ۺدوۺ‬ ‫اقرادۺایۺدورسےۺوکۺدےتھکیۺںیہۺدوونںۺےکۺدرایمؿۺافہلصۺےہۺنکیلۺہیۺافہلصۺجدػۺوہۺتاےئۺوتۺہیۺایۺدورسےۺوکۺںیہنۺدھکیۺتکس۔ۺ‬ ‫افہلصۺیہۺاعترػۺاکۺسۺےہ۔‬ ‫اک انئت ۺےک ۺادنر ۺافہلص ۺاکانئت ۺوک ۺداھکےن ۺاک ۺذرہعی ۺےہ۔ ۺمہ ۺوسرج ۺوک ۺدےتھکی ۺںیہ‪ ،‬ۺوسرج ۺاک ۺافہلص ۺزنیم ۺےس ۺون ۺرکوڑ ۺلیم ۺےہ۔ ۺنکیلۺ‬

‫دےنھکی ۺںیم ۺہاری ۺاگنہ ۺاک ۺزاوہیۺںیہن ۺدباتل۔ۺمہ ۺوسرج ۺوک ۺدےتھکی ۺںیہ ۺح ۺہک ۺوہ ۺونر ۺرکوڑ ۺسیت ۺالھک ۺلیم ۺدور ۺےہ۔ ۺاس ۺےس ۺبان ۺوہاۺہکۺ‬ ‫اناؿۺاورۺوسرجۺےکۺدرایمؿۺرہتشۺوموجدۺےہۺوجۺایۺدورسےۺوکۺاچہپےننۺاکۺذرہعیۺنبۺراہۺےہ۔ۺ سۺرطحۺہاریۺاگنہۺونۺرکوڑۺلیمۺدورۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ح ۺمہ ۺوسرج ۺوک ۺدےتھکی ۺںیہ ۺوت ۺوسرج ۺوک ۺایس ۺرطح ۺدےتھکی ۺںیہ ۺ س ۺرطح ۺیسک ۺزیچ ۺوک ۺای ۺاچن ۺےک ۺافےلص ۺےس ۺدےتھکی ۺںیہ۔ ۺون ۺرکوڑ ۺلیمۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪139‬‬

‫بت‬ ‫وسرج ۺوک ۺد ھٹہ ۺےہ ۺارگ ۺرواحین ۺاقابؼ ۺےک ۺذرےعی ۺمہ ۺاےنپ ۺاور ۺوسرج ۺےک ۺدرایمؿ ۺافےلص ۺےس ۺواتیفق ۺاحلص ۺرک ۺںیل ۺوت ۺادتباےئۺ‬ ‫آقرشنیۺےسۺااہنتےئۺآقرشنیۺیۺدانھکیۺنکممۺالمعلۺنبۺتاباۺےہ۔‬ ‫اجحبۺومحمدۺ=دسرۃۺایہتنمل۔ۺتیبۺاومعملر‬

‫ۺاظہۺرخۺےسۺدےتھکیۺںیہۺاورۺدورسیۺمسقۺیکۺروینشۺوہۺےہۺوجۺمہۺاگنہۺےکۺباینطۺ‬ ‫روینشۺیکۺدوۺںیمسقۺںیہ۔ۺایۺروینشۺوہۺےہۺوجۺمہۺاگنہۺےک ر‬ ‫رخۺےسۺدےتھکیۺںیہ۔ۺباینطۺرخۺےسۺرظنۺآےنۺوایلۺروینشۺازؽۺےسۺاسکیںۺاحلۺرپۺاقمئۺےہۺاسۺںیمۺوکیئۺو ریۺںیہنۺوہباۺاسۺروینشۺںیمۺ‬ ‫شقنۺوۺاگنرۺںیہنۺوہےتۺاہتبلۺذاتۺاکۺادراکۺوہباۺےہ۔ۺازؽۺےسۺاسکینۺرپۺاقمئۺرےنہۺوایلۺروینشۺاکۺباؾۺاصدرۺانیعلۺےہ۔‬ ‫روینشۺیکۺدورسیۺالصۺوجۺازؽۺےسۺاسکینۺرپۺاقمئۺںیہنۺےہۺاورۺاسکینۺرپۺاقمئۺہنۺوہےنۺیکۺوہجۺےسۺ سۺںیمۺو ریۺوہباۺراتہۺےہۺاکۺباؾۺ‬ ‫نیعۺےہ۔ۺاصدرۺانیعلۺاورۺنیعۺینعیۺریغۺو ریۺاورۺو ریۺیدبرۺیکۺاںیلصۺاعملۺارمۺںیمۺاقمئۺںیہ۔ۺاصدرۺانیعلۺاورۺنیعۺےکۺدعبۺشقنۺوۺاگنرۺاورۺ‬ ‫جدواخؽۺاکۺاعملۺرشوعۺوہباۺےہ۔‬ ‫شقنۺوۺاگنرۺےکۺیھبۺدوۺرخۺںیہ۔ۺایۺاکۺباؾۺاثمتیلۺےہۺاورۺدورسےۺاکۺباؾۺرصنعنۺےہ۔‬ ‫رصنعنےکۺمسجۺاکۺرمکرۺامدیۺداینۺںیمۺوہباۺےہ۔ۺروینشۺاکۺمسجۺاورۺروینشۺےکۺمسجۺےکۺجدواخؽۺدوونںۺاکۺقلعتۺاعملۺااکمؿۺےسۺےہ۔ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫اکانئیتۺقیلختۺںیمۺدحوںۺاکۺنیعت‪،‬ۺرگبرۺاورۺششکۺاکۺلمعۺدلخۺےہ۔ۺزیدۺیکۺدحودۺاکۺنیعت‪،‬ۺرکبۺیکۺدحودۺاکۺنیعت‪،‬ۺزیدۺںیمۺششکۺوۺرگبر‪،‬ۺ‬ ‫رکبۺںیمۺششکۺوۺرگبرۺاؿۺاکۺوصتػۺںیمۺدعبۺاہکۺایگۺےہ۔‬ ‫اچ ۺردعبۺیکۺرشتحیۺہیۺےہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺاصدرۺانیعلۺینعیۺاکانئتۺیکۺوہۺالصۺوجۺریغۺریغتمۺےہ۔‬ ‫‪۲‬۔ۺنیعۺروینشۺیکۺوہۺالصۺوجۺو ریۺیدبرۺےہۺنکیلۺروینشۺیکۺاسۺالصۺںیمۺابادۺںیہنۺوہےت۔‬ ‫‪۳‬۔ۺاثمتیل۔ۺروینشۺاکۺااسیۺمسجۺ سۺںیمۺجدواخؽۺوہےتۺںیہۺنکیلۺشقنۺوۺاگنرۺاکۺقلعتۺامدیۺداینۺےسۺںیہنۺےہ۔‬

‫رصنعنۺوہۺمسجۺےہۺوجۺامدیۺآھکنۺےسۺرظنۺآباۺےہ۔ۺ‬ ‫اثمتیل۔ۺوہۺمسجۺوجۺامدیۺآھکنۺےسۺرظنۺںیہنۺآباۺباینطۺآھکنۺےسۺرظنۺآباۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۴‬۔ۺرصنعن۔ۺروینشۺاکۺااسیۺمسجۺوجۺامدیۺداینۺےسۺقلعتۺرھکاۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪145‬‬

‫دیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےسۺحۺہیۺوساؽۺایکۺایگۺہکۺاکانئتۺےسۺےلہپۺایکۺاھتۺوتۺآپۺےنۺقرامبا۔‬ ‫’’ااعمء‘‘‬ ‫ؽایکۺایگۺرھپۺایکۺوہا؟‬ ‫ےکدعبۺوسا ۺ‬ ‫اسۺ ۺ‬ ‫قرامبا۔ۺ’’ااعمء‘‘‬ ‫ااعمءۺرعیبۺاالطصحۺںیمۺاج یۺمنفنتۺوکۺےتہکۺںیہۺوجۺلقعۺاناینۺےسۺاموراءۺےہ۔ۺااعمءۺںیمۺجدواخؽۺںیہنۺوہےت۔‬ ‫اورۺامءۺرعیبۺںیمۺتبثمۺوکۺےتہکۺںیہۺجدواخؽۺہنۺوہےنۺےکۺباووجعۺلقعۺاناینۺاسۺاکۺادراکۺرکۺیتکسۺےہ۔ۺہیۺتبثمۺاعملۺارمۺےہ۔ۺتبثمۺ‬ ‫ےسۺاموراءۺاورۺااعمءۺاعملۺونرۺےہ۔ۺاناینۺمیہفتۺوۺمیلعتۺاورۺوعشرۺوۺالوعشرۺیکۺرعماجۺاعملۺاونارۺےسۺ سۺاقمؾۺیۺےہۺاسۺاکۺباؾۺاجحبۺومحمدۺ‬ ‫ےہ۔ۺاجحبۺومحمدۺرعشۺیکۺدنلبیۺےہ۔ۺوہۺدنلبیۺ سۺوکۺرعشۺیکۺااہتنۺاہکۺتاۺاتکسۺےہ۔ۺاناؿۺےکۺاۺدنرۺاہ اۺادراکۺوموجدۺےہۺہکۺوہۺاجحبۺ‬ ‫ت ۺوکھجمسۺاتکسۺےہ۔‬ ‫ومحمدۺیکۺمیہفتۺاکۺوخ ۺدوکۺوخرگۺانبۺاتکسےہۺاورۺاجحبۺومحمدۺںیمۺاہللۺیکۺایلجتتۺوۺافص ۺ‬ ‫ہی ۺوہ ۺاقمؾ ۺےہ ۺ ںاں ۺرقمب ۺقرےتش ۺیھب ۺںیہن ۺچنہپ ۺتکس۔ ۺاس ۺاعمل ۺےس ۺےچین ۺای ۺاور ۺاعمل ۺدسرۃ ۺایہتنملٰ ۺےہ۔ ۺدسرۃ ۺایہتنملٰ ۺرقمبۺ‬ ‫قروتشںۺیکۺرپوازۺیکۺااہتنۺےہ۔ۺدسرۃۺایہتنملٰۺےسۺےچینۺایۺاورۺدنلبیۺ’’تیبۺاومعملر‘‘ ےہ۔‬

‫ہکئےکۺرگوہ‬ ‫الم ۺ‬ ‫اناؿۺباۺاکانئتۺدوۺومسجںۺےسۺرمبکۺےہۺاورۺایۺمسجۺروینشۺاکۺمسجۺاورۺدورساۺمسجۺ(‪)Material Body‬ۺےہۺوجۺامدیۺآھکنۺ‬ ‫ےسۺرظنۺآباۺےہۺارگۺروینشۺاکۺمسجۺامدیۺمسجۺوکۺاالطاعتۺقرامہۺہنۺرکےۺوتۺامدیۺمسجۺاکیبرۺاورۺوضعۺلطعمۺوہۺتاباۺےہ۔ۺحۺیۺروینشۺاکۺ‬ ‫مسجۺامدیۺمسجۺوکۺاالطاعتۺقرامہۺرکباۺراتہۺےہۺامدیۺمسجۺرحتمکۺاورۺاعفؽۺراتہۺےہ۔ۺحۺروینشۺاکۺمسجۺامدیۺمسجۺوکۺاالطاعتۺد انۺدنبۺرکۺ‬ ‫داتی ۺےہ ۺوت ۺامدی ۺمسجۺرپ ۺومت ۺوارد ۺوہ ۺتایت ۺےہ۔ ۺح ۺروینش ۺاک ۺمسج ۺامدی ۺمسج ۺوک ۺاالطاعت ۺںیہن ۺداتی ۺوت ۺمسج ۺےک ۺادنر ۺوہ ۺانع ف ۺنج ۺےسۺ‬ ‫شقن ۺو ۺاگنر ۺےتنب ۺںیہ‪ ،‬ۺاکیبر ۺوہ ۺتاےت ۺںیہ۔ ۺاس ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺزدنیگ ۺںیم ۺےنتج ۺاقتےض ۺااسحاست ۺاور ۺجدبات ۺںیہ ۺایس ۺوق ۺیۺ‬ ‫رحتمکۺںیہۺحۺیۺروینشۺاکۺمسجۺامدیۺمسجۺوکۺاالطاعتۺقرامہۺرکباۺراتہۺےہ۔‬

‫وچیھتۺتہجۺاہللۺاکۺذنہۺےہ۔ۺاہللۺےکۺذنہۺوکۺملعۺواحۺےتہکۺںیہ۔ۺاناؿۺےکۺملعۺیکۺرعماجۺہیۺےہۺہکۺوہۺملعۺواحۺ(اجحبۺومحمد)ۺوکۺ‬ ‫دھکیۺاتیلۺےہ۔ۺاجحبۺومحمدۺےسۺرمادۺرعشۺامظعۺیکۺااہتنۺےہ۔ۺمہۺحۺرعشۺےتہکۺںیہۺوتۺہارےۺاسےنمۺزنیمۺاستۺآامسؿۺرعشۺدسرۃۺ‬ ‫ایہتنملٰۺاورۺتیبۺاومعملرۺوہباۺےہ۔ۺدسرۃۺایہتنملٰۺاورۺتیبۺاومعملرۺےسۺآےگۺےکۺاقمامتۺاجحبۺتمظعۺاجحبۺربکباۺاورۺاجحبۺومحمدۺںیہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکانئت ۺیک ۺاچر ۺںیتہج ۺاچر ۺںیتمس ۺںیہ۔ ۺای ۺتہج ۺمر(‪ )Matter‬ۺےہ۔ ۺدورسی ۺتہج ۺروینش ۺےہ۔ ۺشیتی ۺتہج ۺونر ۺےہ ۺاورۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪141‬‬

‫ۺبیۺدحۺیۺالمےئۺایلعٰۺاکۺلمعۺدلخۺےہ۔ۺنکیلۺالمےئۺایلعٰۺیکۺرپوازۺدسرۃۺایہتنملٰۺےسۺآےگۺںیہنۺےہ۔ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےکۺوکتینیۺاظنؾۺںیم ر‬ ‫ینعیۺاناؿۺیکۺرپوازۺالمےئۺایلعٰۺےسۺتہبۺآےگۺےہ۔ۺدسرٰۃۺایہتنملٰۺاورۺتیبۺاومعملرۺیکۺدحۺںیمۺرےنہۺواےلۺاورۺرپوازۺرکےنۺواےلۺقرےتشۺ‬ ‫نج ۺوقبطں ۺرپ ۺ لمتش ۺںیہ ۺاؿ ۺںیم ۺای ۺرگوہ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺاسےنم ۺہشیمہ ۺحیبست ۺو ۺلیلحت ۺںیم ۺوغشمؽ ۺراتہ ۺےہ۔ ۺہی ۺقروتشں ۺاک ۺالمایہۺ‬ ‫ ہلسلۺےہۺوجۺیسکۺیھبۺرطحۺامشرۺںیمۺںیہنۺآبا۔ۺہیۺرگوہۺروکعۺوۺوجسدۺںیمۺہمہۺوقۺاہللۺیکۺحیبستۺایبؿۺرکباۺراتہۺےہ۔‬ ‫ۺاچنہپبۺےہۺاورۺشیتاۺرگوہۺاؿۺقروتشںۺاکۺےہۺوجۺاہللۺاعت ٰیلۺےکۺااکحامتۺوکۺاعملۺارمۺےکۺےئلۺ‬ ‫دورساۺرگوہۺاہللۺاعت ٰیلۺےکۺااکحامتۺاعنیملۺی ا‬ ‫ذنہۺںیمۺوفحمظۺرھکاۺےہ۔‬ ‫المہکئ ۺرقمنیب ۺاور ۺالمء ۺاےلعٰ ۺےک ۺھچ ۺرپ ۺوہےت ۺںیہ ۺاور ۺاؿ ۺوک ۺاعمل ۺونر ۺیک ۺقراس ۺاحلص ۺوہیت ۺےہ۔ ۺاعؾ ۺونر ۺےس ۺرماد ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺوہۺ‬ ‫ااکحامت ۺںیہ ۺوج ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺرعش ۺےس ۺاصدر ۺقرامےت ۺںیہ۔ ۺاعمل ۺونر ۺےک ۺقروتشں ۺبا ۺالمہکئ ۺرقمنیب ۺےک ۺاغیپامت ۺالمہکئ ۺامسوی ۺےتھجمس ۺںیہ۔ۺ‬ ‫یےتھجمسۺںیہ۔‬ ‫المہکئۺامسویۺےکۺاغیپامتۺالمہکئۺرواحینۺیۺےتچنہپۺںیہۺاورۺالمہکئۺرواحینۺےکۺاغیپامتۺالمہکئۺرصنع ۺ‬ ‫ےلہپ ۺدرےج ۺںیم ۺالمےئ ۺایلعٰ ۺ(المہکئ ۺرقمنیب) ۺدورسے ۺدرہج ۺںیم ۺالمہکئ ۺامسوی‪ ،‬ۺشیتے ۺدرہج ۺںیم ۺالمہکئ ۺرواحین ۺاور ۺوچےھت ۺدرہجۺ‬ ‫ںیمۺادینۺقرےتشۺںیہ۔ۺادینۺقروتشںۺوکۺرصنعۺویںۺےتہکۺںیہ۔ۺرصنعی رۺقےتشۺاؿۺااکحامتۺیکۺلیمعتۺرکےتۺںیہۺوجۺاںیہنۺالمہکئۺرواحینۺےسۺ‬ ‫ےتلمۺںیہۺاورۺالمہکئۺرواحینۺاؿۺااکحامتۺیکۺلیمعتۺرکےتۺںیہۺوجۺاںیہنۺالمےئۺایلعٰۺےسۺےتلمۺںیہۺاورۺالمےئۺایلعٰۺرپۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺرطػۺےسۺ‬ ‫بر‬ ‫ااکحامت ۺاصدر ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺرصنعی ۺقرےتش ۺزنیم ۺےک ۺہر ۺےصح ۺںیم ۺےلیھپ ۺوہےئ ۺںیہ۔ ۺیہی ۺقرےتش ۺداینؤں ۺںیم ۺےنسب ۺوایل ۺولخمؼ ۺوک ۺاپا ۺ‬ ‫رکےتۺںیہ۔‬ ‫ایۺتسشنۺںیمۺوضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺےنۺھجمۺےسۺقرامباۺہکۺاناؿۺےکۺاسھتۺہمہۺوقۺسیبۺہرارۺقرےتشۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺہرۺاناؿۺےکۺ‬ ‫ادنر ۺزدنیگ ۺاس ۺوق ۺزدنیگ ۺیتنب ۺےہ ۺح ۺقرےتش ۺاس ۺیک ۺراہ ۺامنیئ ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺویں ۺاھجمس ۺتاےئ ۺہک ۺہر ۺاناؿ ۺںیم ۺسیب(‪ )۲۲‬ہرارۺ‬ ‫ۺانؿ ۺرحتک ۺںیہن ۺرکبا۔ ۺسیب ۺہرار ۺقرےتشۺ‬ ‫ڈورباں ۺدنبیھ ۺوہیئ ۺںیہ۔ ۺح ۺی ۺسیب ۺہرار ۺڈورویں ۺوک ۺقرےتش ۺتالےت ۺتاےت ۺںیہ ۺںیہن ا‬ ‫اناؿۺےکۺادنرۺسیبۺہرارۺالصںیتیحۺاپابرۺرکےتۺرےۺںیہ۔‬ ‫آپۺےنۺھٹکۺیلتپۺوکۺداھکیۺےہۺہکۺوہۺفلتخمۺباروںۺیکۺرحتکۺےسۺفلتخمۺرحاکتۺرکیتۺےہ۔ۺایسۺرطحۺاناؿۺروینشۺاورۺونرۺےکۺسیبۺہرارۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫باروںۺںیمۺدنباھۺوہاۺےہ۔ۺروینشۺاورۺونرۺےکۺسیبۺہرارۺباروںۺوکۺسیبۺہرار رۺقےتشۺرحتکۺدےۺرےہۺںیہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪142‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪143‬‬

‫المہکئۺرقمنیبۺںیمۺھچۺرپوںۺےسۺرمادۺھچۺقراںیتسۺںیہ۔ۺ سۺقراسۺےسۺوہۺاعملۺونرۺےکۺااکحامتۺوکۺےنھجمسۺیکۺاتیلہۺرےتھکۺںیہ۔ۺےسیجۺ‬ ‫ای ۺآدیم ۺےک ۺادنر ۺای ۺلقع ۺبا ۺای ۺقراس ۺایس ۺرطح ۺالمہکئ ۺرقمنیب ۺںیم ۺھچ ۺقراںیتس ۺوہیت ۺںیہ۔ ۺنج ۺوک ۺھچ ۺرپوں ۺےس ۺیسیٹہہ ۺدیۺ‬ ‫تایتۺےہ۔ۺباینطۺآھکنۺےسۺاؿۺےکۺمسجۺںیۺھچۺبازوۺرپوںۺیکۺرطحۺرظنۺآےتۺںیہ۔ۺھچۺبازوۺیکۺواضحۺاسۺرطحۺےہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺاںیہنۺھچکۺہنۺھچکۺذاتۺاکۺرعافؿۺاحلصۺےہ۔‬ ‫ہللوکۺافصیتۺدحو ۺدںیمۺتاےتنۺاچہپےتنۺںیہ۔‬ ‫‪۲‬۔ۺوہۺاہللۺاعت ٰۺیلیکۺافصتۺیکۺرعمتفۺرےتھکۺںیہ۔ۺا ۺ‬ ‫یکمہفۺرےتھکۺںیہ۔‬ ‫‪۳‬۔ۺاعملۺارمۺےکۺاصدرۺانیعلۺ ۺ‬ ‫‪۴‬۔ۺنیعۺیکۺبربیتۺاورۺقیلختۺےسۺوافقۺںیہ۔‬ ‫‪۵‬۔ۺاعملۺااکمؿۺباۺاعملۺقلخۺیکۺاثمتیلۺےکۺعلوؾۺرپۺاںیہنۺوپراۺوبعرۺاحلصۺےہ۔‬ ‫ینعییقیلختۺافرومولںۺےسۺوپریۺرطحۺوافقۺںیہ۔‬ ‫‪۶‬۔ۺاعملۺقلخۺباۺاعملۺااکمؿۺےکۺاخراءۺرپۺوبعرۺرےتھکۺںیہ۔ۺ ۺ‬ ‫ا ۺس ۺبات ۺوک ۺمہ ۺاس ۺرطح ۺیھب ۺہہک ۺتکس ۺںیہ ۺہک ۺالمء ۺاےلعٰ ۺھچ ۺعلوؾ ۺیک ۺرواینشں ۺاک ۺومجمہع ۺںیہ۔ ۺملع ۺباذلات ۺوخد ۺروینش ۺےہ۔ ۺدرالصۺ‬ ‫روینشۺیہۺاکۺباؾۺملعۺےہ۔ۺملعۺیکۺیہیۺلکشۺاینپۺوصخمصۺافصتۺںیمۺا گۺا گۺروگنںۺاکۺہاظہرہۺرکیتۺےہ۔ۺحۺمہۺروگنںۺاکۺیدرکہۺرکےتۺ‬ ‫ںیہۺوتۺالین‪،‬ۺالیپ‪،‬ۺاکال‪،‬ۺدیفسۺےنتجۺیھبۺرنۺایبؿۺرکۺتکسۺںیہۺہرۺرنۺایۺملعۺےہ۔ۺملعۺلکشۺوۺوصرتۺںیمۺہارےۺاسےنمۺآباۺےہۺاورۺوہۺ‬ ‫یسکۺہنۺیسکۺروینشۺںیمۺاینپۺوصخمصۺافصتۺںیمۺہاظہرہۺرکباۺےہ۔‬ ‫ہی ۺبات ۺتہب ۺزبادہ ۺوتہج ۺبلط ۺےہ ۺہک ۺملع ۺوضحری ۺ(ملع ۺتقیقح) ۺںیم ۺوکیئ ۺےئش ۺلکش ۺووصرت ۺےک ۺریغب ۺںیہن ۺےہ۔ ۺمہ ۺوہا ۺاک ۺیدرکہۺ‬ ‫رکےتۺںیہۺوہاۺےکۺبابراتۺےسۺاتمبرۺوہےتۺںیہ‪،‬ۺوہاۺیکۺراح اۺبۺفیلکتۺںیمہۺوسحمسۺوہیتۺےہۺنکیلۺامدیۺآھکنۺوہاۺوکۺدھکیۺںیہنۺیتکس۔ۺ‬ ‫ملعۺوضحریۺتاےننۺواالۺوکیئۺدنبہۺحۺوہاۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہباۺےہۺوتۺوہاۺلکشۺووصرتۺںیمۺرظنآیتۺےہ۔ۺلقعۺوۺوعشرۺےسۺیھبۺوہاۺاکۺ‬ ‫ووجد ۺبان ۺوہبا ۺےہ۔ ۺح ۺوہا ۺیتلچ ۺےہ ۺوت ۺوگس ۺوپس ۺےک ۺمسج ۺرپ ۺوچٹ ۺڑپیت ۺےہ۔ ۺوہا ۺارگ ۺفیطل ۺاور ۺوخوگشار ۺرےہ ۺوت ۺمسج ۺاکلہ ۺاسۺ‬ ‫اراعتشۺاےنپۺادنرۺوسحمسۺرکباۺےہ۔ۺنکیلۺوہاۺرظنۺںیہنۺآیت۔‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪144‬‬

‫رچکیل‪23‬‬ ‫تبسنۺبادداس‬ ‫ملع ۺیک ۺدو ۺںیمسق ۺںیہ۔ ۺااستکیب ۺملع‪ ،‬ۺوضحری ۺملع۔ ۺملع ۺوج ۺااستکب ۺےک ۺذرےعی ۺاحلص ۺوہبا ۺےہ ۺاس ۺںیم ۺہاظہر ۺاک ۺلمع ۺدلخ ۺوہبا ۺےہۺ‬ ‫ااستکیب ۺملع ۺرفموہض ۺوحاس ۺیک ۺلسلسم ۺدجتید ۺاک ۺذرہعی ۺےہ۔ ۺملع ۺااستکب ۺںیم ۺاس ۺبات ۺیک ۺوکشش ۺیک ۺتایت ۺےہ ۺہک ۺاناین ۺوعشر ۺنجۺ‬ ‫ۺانینۺوعشرۺیکۺاھچؿۺکٹھپۺرکےتۺںیہۺوتۺاسۺہجیتنۺرپۺےتچنہپۺںیہۺ‬ ‫رفموہضۺباوتںۺرپۺاقمئۺےہۺوہۺوعشرۺیکۺرگتفۺےسۺآزادۺہنۺوہں۔ۺمہۺح ا‬ ‫الثمً‬ ‫ہک ۺاناین ۺوعشر ۺنشکف ۺرپ ۺاقمئ ۺےہ۔ ۺمہ ۺح ۺاےنپ ۺبارے ۺںیم ۺرور ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺںیمہ ۺےب ۺاچریگ ۺےک ۺالعوہ ۺھچک ۺاحلص ۺںیہن ۺوہبا۔ ۺ ۺ‬ ‫ہارا ۺاعمیش ۺاظنؾ ۺامشربات ۺرپ ۺاقمئ ۺےہ ۺنکیل ۺہارے ۺباس ۺاج ی ۺوکیئ ۺدلیل ۺںیہن ۺےہ ۺہک ۺمہ ۺبان ۺرک ۺںیکس ۺہک ۺای ۺاور ۺای ۺدو ۺوہےتۺ‬ ‫ںیہ۔ ۺوت ۺایس ۺرطح ۺح ۺمہ ۺاےنپ ۺوچبں ۺوک ۺیملع ۺدیماؿ ۺںیم ۺابارےت ۺںیہ ۺوت ۺےتہک ۺںیہ ۺافل۔ ۺاس ۺوق ۺیھب ۺہارے اۺبس ۺوکیئ ۺنیقی ۺداہینۺ‬ ‫ںیہنۺےہۺہکۺب‪،‬ۺافلۺےہۺباۺافل‪،‬ۺب ۺےہ۔ۺارگۺوھچباۺاسۺہچبۺمہۺےسۺوساؽۺرکےۺہکۺافل‪،‬ۺافلۺویکںۺےہۺاورۺب‪،‬ۺافلۺویکںۺںیہنۺ‬ ‫ےہۺوتۺمہۺاسۺوساؽۺاکۺوجابۺںیہنۺدےۺتکس۔‬ ‫ےچبۺےکۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺوعشریۺنشکفۺےکۺنیعتۺوکۺوسےچۺےھجمسۺریغبۺوبقؽۺرکۺےلۺارگۺوہۺااسیۺںیہنۺرکباۺوتۺملعۺںیہنۺ ھکیۺاتکس۔‬ ‫ملعملعۺوضحریۺےہ ۺ۔ملعۺوضحریۺملعۺااستکیبۺےکۺاضتمدۺااسیۺملعۺےہ۔ۺ ںاںۺوکیئۺباتۺاسۺوقۺیۺاقلۺنیقیۺقرارۺںیہنۺےہ۔ۺ‬ ‫دورساۺ ۺ‬ ‫حۺیۺاسۺاکۺاشمدہہۺہنۺوہۺتاےئ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺاناؿۺےکۺۂطقنۺذاتۺںیمۺاچروںۺاعوملںۺوکۺاجکیۺرکۺدباۺےہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺاعملۺونر‬

‫‪۳‬۔ۺاعملۺارم‬ ‫‪۴‬۔ۺاعملۺقلخ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۲‬۔ۺاعملۺتحتۺاوعشلرۺ(المہکئۺرقمنیب)‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪145‬‬

‫اعملۺارمۺیکۺواضحۺاسۺرطحۺےہ۔ ۺہاریۺاکانئتۺاخراؾۺامسوی‪،‬ۺومادیلۺالثہثۺاورۺےبۺامشرۺبادیدہۺولخماقتۺاکۺومجمہع ۺےہ۔ۺاکانئتۺےکۺ‬ ‫امتؾۺاخراءۺاورۺاقرادۺںیمۺایۺرطبۺوموجدۺےہ۔ۺامدیۺآںیھکنۺاسۺوکۺدھکیۺںیکسۺباۺہنۺدھکیۺںیکسۺنکیلۺاسۺےکۺووجدۺوکۺمیلستۺرکباۺڑپباۺےہ۔‬ ‫حۺمہۺیسکۺزیچۺیکۺرطػۺدےتھکیۺںیہۺوہۺزیچۺرظنۺےکۺاسےنمۺآۺتایتۺےہۺہیۺای ۺاعؾۺباتۺےہ۔ ۺذینہۺاناینۺیھبکۺاسۺرطػۺوتمہجۺںیہنۺ‬ ‫وہباۺہکۺزیچۺرظنۺویکںۺآیتۺےہ۔؟‬ ‫رواحنۺںیمۺیسکۺزیچۺیکۺوہجۺالتشۺرکباۺرضوریۺےہ۔ۺوخاہۺوہۺ ینتۺیہۺادینۺدرہجۺیکۺزیچۺوہ۔ۺمہۺحۺیسکۺےئشۺوکۺدےتھکیۺںیہۺوتۺںیمہۺاسۺ‬ ‫یکۺرعمتفۺاحلصۺوہیتۺےہ۔ۺمہۺاسۺیکۺافصتۺکیھٹۺرطحۺھجمسۺےتیلۺںیہ۔ۺدورسےۺاافلظۺںیمۺاسۺرطحۺںیہکۺےگۺہکۺشادہۺ سۺزیچۺ‬ ‫ۺوگبۺدےنھکیۺواالۺوخدۺدیھکیۺوہیئۺزیچۺنبۺرکۺاسۺیکۺرعمتفۺاحلصۺرکباۺےہ۔‬ ‫وکۺداتھکیۺےہۺاسۺےئشۺیکۺرعمتفۺاگنہۺںیمۺلقتنمۺوہۺتایتۺےہ۔ ا‬ ‫ح ۺی ۺمہ ۺالگب ۺےک ۺوھپؽ ۺیک ۺافصت ۺںیم ۺلقتنم ۺہن ۺوہں ۺالگب ۺوک ۺںیہن ۺدھکی ۺتکس۔ ۺالگب ۺیک ۺوصخایصت ۺںیم ۺلقتنم ۺوہ ۺرک ۺیہ ۺںیمہۺ‬ ‫الگبۺےکۺوھپؽۺیکۺرعمتفۺاحلصۺوہیتۺےہ۔‬ ‫اعملۺقلخۺاکۺہرۺقردۺاےنپۺہطقنۺذاتۺوکۺدورسیۺےئشۺےکۺۂطقنۺذاتۺںیمۺدلیۺرکےنۺیکۺازیلۺالصجۺرھکاۺےہۺاورۺ ینتۺرم ہبۺاورۺ سۺ‬ ‫رطح ۺاچےہ ۺوہ ۺیسک ۺزیچ ۺوک ۺاینپ ۺرعمتف ۺںیم ۺدیق ۺرک ۺاتکس ۺےہ۔ ۺہر ۺاناؿ ۺیک ۺذات ۺںیم ۺوپری ۺاکانئت ۺیک ۺافصت ۺعمتجم ۺںیہ۔‬ ‫اعملۺارمۺیکۺایۺشاؿۺہیۺےہۺہکۺحۺآپۺیسکۺےئشۺاکۺباؾۺےنۺںیہ۔ۺالثمًۺآپۺےنۺومحمدۺاکۺباؾۺانسۺوتۺآپۺےکۺذنہۺںیمۺظفلۺومحمدۺباۺومحمدۺ‬ ‫ےک ۺےجہ ۺںیہن ۺآےت ۺہکلب ۺومحمد ۺیک ۺذات ۺاور ۺتیصخش ۺآیت ۺےہ۔ ۺومحمد ۺیک ۺتیصخش ۺےب ۺامشر ۺافصت ۺاک ۺومجمہع ۺےہ۔ ۺنج ۺافصت ۺےس ۺآپۺ‬ ‫وافقۺںیہۺاؿۺافصتۺںیمۺومحمدۺیکۺوصرتۺاورۺریستۺدوونںۺوہیتۺںیہ۔‬ ‫ہیۺاعملۺارمۺیکۺمیہفتۺاکۺدورساۺاقونؿۺازؽۺےسۺادبۺیۺومحمدۺیکۺتقفشۺالوعشرۺںیمۺوموجدۺےہۺارگۺاعرػۺازؽۺےسۺادبۺیۺومحمدۺیکۺوپریۺ‬ ‫تیصخشۺاکۺفشکۺاچاتہۺےہۺوتۺوہۺاےنپۺوعشرۺوکۺالوعشرۺےکۺادنرۺرموکزۺرکۺداتیۺےہۺاورۺومحمدۺیکۺافصتۺاعرػۺےکۺذنہۺںیمۺلقتنمۺوہۺتایتۺ‬ ‫ںیہ۔ ۺہی ۺاس ۺوق ۺنکمم ۺےہ ۺح ۺاناؿ ۺوک ۺاینپ ۺابا ۺیک ۺرعمتف ۺاحلص ۺوہ ۺویکہکن ۺاناین ۺابا ۺیک ۺرحتک ۺیہ ۺالوعشر ۺںیم ۺرموکز ۺوہ ۺرکۺ‬ ‫ تیفیوکۺوخاہجۺءاہؤادلنیۺیدنبشقۺےنۺ’’بادداس‘‘ قرامباۺےہ۔‬ ‫ۺ‬ ‫الوعشریۺرودیئادۺوکۺوصترۺںیمۺالیتۺےہ۔ۺاسۺیہۺ‬ ‫اعمل ۺارم ۺیک ۺلیصفت ۺںیم ۺذماہ ۺاعمل ۺیک ۺدنچ ۺباوتں ۺاک ۺیدرکہ ۺرک ۺد ان ۺرضوری ۺےہ۔ ۺاےسی ۺولوگں ۺےن ۺوج ۺیسک ۺزامےن ۺںیم ۺیبیغ ۺراوتقں ۺےسۺ‬

‫ںیم ۺح ۺداین ۺیک ۺآبادباں ۺاور ۺرضورںیت ۺتہب ۺمک ۺںیھت ۺہی ۺامیلعتت‪ ،‬ۺتہب ۺوعیس ۺاور ۺہمہ ۺریگ ۺوصرت ۺاایتخر ۺںیہن ۺرک ۺیہ ۺںیھت۔ ۺبالکلۺ‬ ‫ادتبایئۺدورۺںیمۺونعۺاناینۺںیمۺےنتکۺیہۺاقرادۺیبیغۺزیچوںۺاکۺاشمدہہۺرکےتۺےھتۺاورۺاؿۺاشمدہاتۺاکۺقلعتۺاعملۺارمۺےسۺوہباۺاھت۔ۺہیۺولگۺ‬ ‫اؿ ۺاشمدہات ۺوک ۺاےنپۺےلیبق ۺاور ۺرطز ۺزدنیگۺےک ۺودحود ۺاعمین ۺںیم ۺےتھجمس ۺےھت۔ ۺاؿۺےک ۺاسےنم ۺوعیس ۺبر ۺداین ۺاور ۺونع ۺاناینۺےک ۺتہب ۺےسۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اعتمرػ ۺوہےئ ۺںیہ‪ ،‬ۺدنچ ۺاقعدئ ۺوک ۺوحلمظ ۺرھک ۺرک ۺرواحین ۺاظنؾ ۺمیلعت ۺبربیت ۺدبا۔ ۺاس ۺمسق ۺےک ۺاظنؾ ۺمیلعت ۺدعتمد ۺنب ۺےکچ ۺںیہ۔ ۺادتبایئ ۺدورۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪146‬‬

‫وقبطںۺیکۺزدنیگۺںیہنۺیھت۔ۺاسۺےئلۺاؿۺرپۺاعملۺارمۺےکۺوجۺاقحقئۺفشکنمۺوہےتۺےھت‪،‬ۺاؿۺیکۺریبعتںیۺاؿۺےکۺزامےنۺےکۺاطمقبۺوہیتۺ‬ ‫ںیھت۔‬ ‫ۺہاظہۺ‬ ‫انچہچنۺاؿۺرواحینۺبرروگںۺےکۺدعبۺاؿۺےکۺدلقمنیۺاداہؾۺباطلہۺاورۺوصتراتۺاخؾۺںیمۺالتبمۺوہےتۺےلچۺ ےئ۔ۺامتؾۺنۺرپسۺاور ر‬ ‫رپس ۺذمہ ۺایس ۺرطح ۺووجد ۺںیم ۺآےئ ۺوہنجں ۺےن ۺاس ۺدور ۺںیم ۺذمہ ۺےک ۺجدواخؽ ۺایتر ۺ ےئ ۺوہ ۺاعمل ۺارم ۺےک ۺاقحقئ ۺےس ۺباوافقۺ‬ ‫ےھت۔ۺاورۺہیۺولگۺوجۺھچکۺاےنپۺرامنہؤںۺےسۺےتھکیسۺےھتۺاسۺوکۺدورسوںۺیۺاچہپےنۺںیمۺاقعۺاقعدئ‪،‬ۺتادورۺاورۺرابہنۺیکۺاینبدںیۺاقمئۺ‬ ‫رکۺدہ ےۺےھت۔ۺوہۺہاظہرۺوکۺیہۺالصۺرووینشںۺاکۺرسہمشچۺقرارۺدہ ےۺےھت۔‬ ‫بالۺےکۺاؿۺذماہۺںیمۺنیجۺم‪،‬ۺآربایئۺذموبہںۺںیمۺدنہوۺاورۺویدانۺےکۺزبرۺابرۺیئکۺذماہۺںیہ۔ۺدبھۺمۺیھبۺاہمامتۺوگمتۺدبھۺ‬ ‫ےکۺدلقمنیۺیکۺاج یۺیہۺروشۺےسۺدواچرۺوہۺرکۺرابہنۺےسۺدواچرۺوہاۺےہ۔ۺوگنمیلۺذماہۺںیمۺوتدیحۺےکۺجدواخؽۺہنۺےنلمۺیکۺوہجۺیھبۺ‬ ‫یہیۺےہ۔ۺاےسیۺیہۺاحالتۺےسۺاتمبرۺوہۺرکۺ’’باؤۺم‘‘ وکۺیھبۺتہبۺےسۺاداہؾۺاورۺتادورگیۺاکۺاریسۺوہباۺڑپا۔ۺوگنمیلۺذمہۺںیمۺآاتفبۺ‬ ‫رپس ۺاور ۺزرتشت ۺاقعدئ ۺرےنھک ۺواولں ۺےن ۺبا ۺوت ۺ’’اعمل ۺارم‘‘ یک ۺرمکر ن ۺقرار ۺدبا ۺےہ۔ ۺاؿ ۺروویں ۺےس ۺآہتسہ ۺآہتسہ ۺن ۺرپیتس ۺاورۺ‬ ‫ہاظہرۺرپیتسۺےکۺاقعدئۺمکحتسمۺوہےتۺ ےئ۔‬ ‫اسۺتقیقحۺوکۺرظنۺادنازۺںیہنۺایکۺتااتکسۺہکۺامدیۺزدنیگۺلکۺزدنیگۺاکۺفصنۺےہ۔ۺیسکۺکلسمۺںیمۺارگۺفصنۺوکۺاقمؾۺہنۺدباۺتاےئۺوتۺزدنیگۺ‬ ‫یکۺامتؾۺریبعتںیۺامسمرۺوہۺتایتۺںیہۺاورۺاقعدئۺںیمۺےبۺراہۺرویۺدیپاۺوہۺتایتۺےہ۔ۺاقعدئۺیکۺےبۺراہۺرویۺےسۺالامشرۺذمہۺاعملۺارمۺاورۺاعملۺ‬ ‫قلخۺےکۺاقحقئۺےسۺباامونسۺوہۺ ےئ۔ۺباآلخرۺونعۺاناینۺردلمعۺںیمۺالتبمۺوہۺیئگۺاورۺاےسیۺذماہۺیکۺاینبدںیۺڑپۺںیئگۺنجۺاکۺدصقمۺ فػۺ‬ ‫وکحمۺاورۺرباسۺےہ۔ۺاسۺہنتفۺیکۺانبءۺرپۺےئنۺےئنۺےفسلفۺےتنبۺرےہۺےئنۺےئنۺذماہۺاسےنمۺآےتۺرےہ۔ۺاؿۺذماہۺںیمۺویفنکسشۺ‬ ‫وٹنشۺوریغہۺےسیجۺذماہۺیھبۺںیہ۔ۺ‬ ‫ؿۺذماہۺںیمۺہراروںۺانفۺوہۺےکچۺںیہۺاورۺہراروںۺبایقۺںیہ۔ۺاسۺخرایبۺیکۺاینبدیۺوہجۺہیۺےہۺہکۺاناینۺلقعۺامدہۺرپیتسۺںیمۺرحتمکۺریتہۺ‬ ‫ےہ۔ۺدورساۺرخۺ سۺےکۺذرےعیۺاقحقئۺاکۺااشکنػۺوہباۺےہۺلطعمۺراتہۺےہ۔ۺاقحقئۺہیۺںیہۺہکۺامدنۺںیمہۺوکیئۺآاسینۺقرامہۺںیہنۺرکیتۺ‬ ‫حۺہکۺہاراۺرجتہبۺیہیۺےہۺہکۺآاسشئۺوۺآراؾۺےکۺےبۺامشرۺواسلئۺایہمۺوہےتۺںیہ۔ۺیئنۺیئنۺااجیداتۺوہیتۺریتہۺںیہۺنکیلۺرجتبایتۺوطرۺرپۺ‬

‫رےۺںیہ۔ۺوفیلکتںۺاکۺہنۺمتخۺوہےنۺواالۺدورۺہارےۺاورپۺطلسمۺوہۺتاباۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺہۺآاسشئۺےکۺ ےھچیۺےبۺامشرۺاہ ںینھۺںیہ۔ۺےسیجۺےسیجۺمہۺامدنۺےکۺوگرھکۺددنھوںۺںیمۺالتبمۺوہےتۺ‬ ‫ںیمہۺہیۺباتۺولعمؾۺوہۺتایتۺےہۺہک ر‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪147‬‬

‫ۺابءۺےنۺونعۺاناینۺوکۺااھچیئۺاورۺبرایئۺےکۺوصترۺےسۺ‬ ‫ربمغیپوںۺےنۺوجۺامیلعتتۺونعۺاناینۺیۺاچنہپیئۺےہۺاؿۺاکۺرمکریۺرکدارۺہیۺےہۺہک ا‬ ‫آانشۺایکۺےہ۔ۺااھچیئۺاورۺبرایئۺےکۺایسۺوصترۺےنۺلقعۺےکۺدوۺرخۺنیعتمۺ ےئۺںیہ۔ۺایۺرخۺونعۺاناینۺوکۺاصمنۺںیمۺالتبمۺرکۺداتیۺےہ۔ۺ‬ ‫دورساۺرخۺونعۺاناینۺےسۺاصمنۺوکۺدورۺرکۺداتیۺےہ۔‬ ‫ویحۺےکۺذرےعیۺباۺویحۺےکۺزبرۺابرۺوجۺعلوؾۺاناؿۺوکۺلقتنمۺوہےئۺںیہۺاؿۺںیمۺایۺملعۺملعۺسفنۺےہ۔ۺملعۺسفنۺباۺاعملۺارمۺیکۺاینبدۺرپۺیہۺےئنۺ‬ ‫ےئن ۺذماہ ۺووجد ۺںیم ۺآےئ ۺںیہ۔ ۺرشمؼ ۺویطسٰ ۺںیم ۺےنتج ۺذماہ ۺںیہ ۺوہیدن‪ ،‬ۺاسیعک ت ۺاور ۺاالسؾ‪ ،‬ۺہی ۺتں ۺذمہ ۺدتبرجی ۺآےتۺ‬ ‫رےہ ۺاور ۺےتٹمس ۺرےہ۔ ۺاؿ ۺتں ۺذماہ ۺںیم ۺآخری ۺذمہ ۺاالسؾ ۺےہ۔ ۺاالسؾ ۺآخری ۺذمہ ۺاس ۺےئل ۺےہ ۺہک ۺ’’اعمل ۺارم‘‘ اور’’ملعۺ‬ ‫وضحریۺ‘‘ ےسۺقلعتمۺ ینتۺیھبۺولعمامتۺںیھتۺاخقلۺاکانئتۺےنۺایۺالضفۺبرنیۺاناؿۺوکۺاطعۺرکۺدںیۺاورۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺوبنتۺمتخۺ‬ ‫وہۺیکچۺےہ۔‬ ‫اعملۺارمۺںیمۺوموجدۺیسکۺونعۺیکۺدحںیۺزامنۺںیہ۔ۺاعملۺقلخۺںیمۺیسکۺونعۺیکۺوموجدیگۺاسیپسۺےہ۔‬ ‫وکیئ ۺرواحین ۺاناؿ ۺوج ۺملع ۺوضحری ۺےس ۺوافق ۺےہ ۺاور ۺاعمل ۺارم ۺںیم ۺونیع ۺجدواخؽۺےک ۺاقونؿ ۺوک ۺتااتن ۺےہ ۺباافلظ ۺدرگی ۺیقیلخت ۺافرومولںۺ‬ ‫ےسۺوافقۺےہ‪،‬ۺوہۺتااتنۺےہۺہکۺںیمۺاورۺالگبۺجدواخؽۺےکۺاابتعرۺےسۺا گۺںیہ‪،‬ۺہاریۺا گۺا گۺتیثیحۺروگنںۺیکۺوہجۺےسۺےہ۔ۺایۺ‬ ‫سفنۺیکۺالصںیتیحۺوجۺمہۺںیمۺاورۺالگبۺںیمۺرتشمکۺںیہۺارادےۺںیمۺرنۺدیپاۺرکۺےکۺوصترۺیکۺدحودۺںیمۺدالخۺوہۺتایتۺںیہ۔‬ ‫اعملۺارمۺیکۺیسفنۺالصںوتیںۺرپۺیسکۺیکۺاتارہۺداریۺںیہنۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺاضیفؿۺاعؾۺےکۺتحتۺہیۺالصجۺہرۺاعیمۺوکۺاحلصۺےہ۔ۺارگۺ‬ ‫وکیئۺدنبہۺاؿۺالصںوتیںۺ ےسۺواتیفقۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺاےنپۺارادےۺےکۺتحتۺالگبۺوکۺاعملۺارمۺےسۺاکنؽۺرکۺآافیقۺدحودۺںیمۺدالخۺرکۺ‬ ‫داتیۺےہ۔ۺاسۺالگبۺںیمۺوخوبشۺیھبۺوہیتۺےہ‪،‬ۺرنۺیھبۺوہباۺےہ۔‬

‫یلجتۺاکۺسکع‬ ‫اناین ۺمسج ۺدرالص ۺوخؽ ۺےہ ۺالخ ۺےہ ۺاس ۺوخؽ ۺےک ۺدو ۺرخ ۺںیہ ۺای ۺرخ ۺرپ ۺامدی ۺوخؽ ۺزال ۺےہ ۺاور ۺجدواخؽ ۺںیم ۺوھٹس ۺنپ ۺےہ۔‬ ‫ سۺرطحۺۂطقنۺذاتۺےسۺیسمہۺیکۺرطػۺاورۺیسمہۺےسۺمسجۺیکۺرطػۺونرۺیکۺایۺروۺیتہبۺےہۺایسۺرطحۺیسمہۺےسۺۂطقنۺذاتۺیۺایۺروۺ‬ ‫یتہبۺےہۺوجۺۂطقنۺذاتۺےسۺرہظمۺیکۺرطػۺبروؽۺرکۺریہۺےہ۔ۺاسۺےکۺادنرۺعلوؾۺدلہینۺاکۺذریخہۺےہ۔ۺاسۺےکۺبرسکعۺونرۺےسۺبروؽۺرکۺ‬

‫ارگۺۂطقنۺذاتۺےسۺبروؽۺرکےنۺواےلۺعلوؾۺ(ونراینۺرہلںی)ۺوعشرۺےکۺےئلۺدیپسچلۺاکۺباتۺںیہۺاورۺوعشرۺاؿۺںیمۺدیپسچلۺاتیلۺےہۺوتۺرہلوںۺ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اکۺرنۺآہتسہۺآہتسہۺ سمےۺیکۺداینۺرپۺزالۺآۺتاباۺےہۺباۺ سمےۺیکۺداینۺونراینۺرہلوںۺےکۺرنۺےسۺرنیگنۺوہۺتایتۺےہ۔ۺہفیطلۺیسفنۺاؿۺعلوؾۺیکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےکۺ’’رو‘‘ حۺروینشۺیتنبۺےہۺوتۺاسۺبروؽۺوکۺداینویۺعلوؾۺاہکۺتاباۺےہۺاورۺیہیۺعلوؾۺنامسینۺاقتوضںۺاورۺوخااشہتۺرپۺہ ینۺوہےتۺںیہ۔ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪148‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪149‬‬

‫ونرانۺےسۺومعمرۺوہۺرکۺونرۺیکۺاعشوعںۺںیمۺاسسنۺےنیلۺاتگلۺےہۺاورۺفیثکۺرووینشںۺیکۺاجبےئۺینھچۺوہیئۺفیطلۺونرۺیکۺاعشںیعۺۂطقنۺ‬ ‫ذاتۺیکۺرطػۺےنہبۺیتگلۺںیہ۔ۺہطقنۺذاتۺےسۺرہظمۺیکۺرطػۺےنہبۺوایلۺونراینۺروۺحۺذریخہۺوہۺتایتۺںیہۺوتۺاناینۺذنہۺںیمۺایۺونرۺدیپاۺ‬ ‫وہۺتاباۺےہ۔ۺایسۺونرۺوکۺدیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےنۺ’’ونرۺقراس‘‘ اہکۺےہ۔‬ ‫’’ومنمۺیکۺقراسۺےسۺڈروۺہکۺوہۺاہللۺےکۺونرۺےسۺداتھکیۺےہ۔‘‘‬ ‫یسکۺاناؿۺےکۺادنرۺحۺونرۺقراسۺذریخہۺوہۺتاباۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺاعملۺارم ۺاعؾۺاکۺااشکنػۺوہےنۺاتگلۺےہ۔ۺاعملۺارم ۺاعؾۺےکۺااشکنػۺ‬ ‫ےسۺحۺاطلئۺاورۺزبادہۺونراینۺوہۺتاےتۺںیہۺوتۺاعملۺارمۺاخصۺاکۺااشکنػۺوہباۺےہ۔ۺاناینۺوعشرۺایۺااسیۺآہنیئۺےہۺ سۺںیمۺعلوؾۺدلینۺ‬ ‫ےکۺاونارۺاکۺسکعۺسکعنمۺوہباۺراتہ ۺےہ۔ ۺارگۺیسکۺصخشۺاک ۺذنہۺہلجمۺآہنیئۺےہۺوت ۺدنبۺآوھکنںۺےسۺباۺیلھکۺآوھکنںۺےسۺاحالتۺاکۺوصتبریۺ‬ ‫سکعۺرظنۺآباۺےہ۔ۺارگۺاسۺےکۺبرسکعۺہفیطلۺیسفنۺیکۺرطػۺےسۺفیثکۺروینشۺباریکیۺنبۺرکۺہطقنۺذاتۺیکۺرطػۺیتہبۺےہۺوتۺوعشرۺاکۺآہنیئۺ‬ ‫ہلجمۺںیہنۺراتہۺاورۺونراینۺعلوؾۺےکۺامتؾۺوصتبریۺسکعۺرظنۺےسۺاولھجۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺاناینۺوعشرۺرپۺعلوؾۺدلینۺاکۺسکعۺ’’ریمض‘‘ ےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫رہمۺاگلۺدیۺاہللۺےنۺدولںۺرپۺاورۺاکونںۺرپۺاورۺآوھکنںۺرپۺرپدےۺڈاؽۺدی۔‬ ‫ارگۺفیثکۺرواینشںۺہفیطلۺیسفنۺںیمۺذریخہۺوہۺتاںیئۺاورۺاسۺذریخےۺںیمۺلسلستۺاقمئۺوہۺتاےئۺوتۺہفیطلۺیسفنۺےکۺادنرۺایۺنفعتمۺوھپڑاۺ‬ ‫نبۺتاباۺےہۺاورۺہیۺوھپڑاۺڑسباۺراتہۺےہۺےسیجۺےسیجۺاسۺیکۺڑسادنۺبرج یۺےہۺاورۺایسۺانمسۺےسۺاناؿۺرطحۺرطحۺیکۺامیبرویںۺرپاشیوینںۺ‬ ‫اورۺوتبیصمںۺںیمۺالتبمۺوہباۺراتہۺےہ۔ۺہیۺرپاشیاینںۺاورۺںیتبیصمۺاےسۺتوکؿۺےسۺباۺآانشۺرکۺدیتیۺںیہ۔ۺااسیۺدنبہۺوجۺتوکؿۺےسۺآانشۺںیہنۺےہۺ‬ ‫ س ۺےک ۺادنر ۺہفیطل ۺیسفن ۺںیم ۺنفعتم ۺاور ۺڑسا ۺوہا ۺوھپڑا ۺےہ ۺوہ ۺاہلل ۺاک ۺدوس ۺںیہن ۺوہبا۔ ۺاس ۺڑسادن ۺےس ۺےنچب ۺےک ۺےئل ۺاور ۺہفیطلۺیسفن ۺوکۺ‬ ‫ونراینۺروۺےکۺبروؽۺےسۺآانشۺرکےنۺےکۺےئلۺعلوؾۺرواحینۺےسۺوافقۺوہباۺرضوریۺےہ۔‬ ‫وخانیتۺوۺرضحات!ۺآپۺوکۺولعمؾۺےہۺہکۺوگسۺوپسۺاکۺمسجۺایۺوخؽۺےہۺاورۺہیۺوخؽۺرووینشںۺےکۺمسجۺےکۺباعبۺےہ۔ۺمہۺدےتھکیۺ‬ ‫ںیہ ۺہک ۺاناؿ ۺمسج ۺاور ۺدامغ ۺاک ۺباؾ ۺےہ۔ ۺاناؿ ۺیک ۺالص ۺیلجت ۺاک ۺسکع ۺےہ۔ ۺاس ۺسکع ۺےس ۺرووینشں ۺےک ۺمسج ۺ(یسمہ)یک ۺرطػ ۺاورۺ‬

‫وہرکۺاقتےضۺیتنبۺےہ۔‬ ‫ںیملقتنمۺ ۺ‬ ‫ایخالتۺوصتراتۺااسحاستۺ ۺ‬ ‫اناؿۺاعملۺارمۺیکۺرطػۺوعصدۺرکباۺراتہۺےہۺاورۺاعملۺارمۺےسۺونرۺیکۺروۺبروؽۺرکیتۺریتہۺےہۺوعصدۺوۺبروؽۺاکۺ ہلسلۺیہۺاکانئتۺیکۺزدنیگۺ‬ ‫ےہ۔ۺبروؽۺوۺوعصدۺںیمۺیفخمۺاقحقئۺاکۺباؾۺملعۺدلینۺےہ۔ۺملعۺدلینۺوعصدۺاورۺبروؽۺےکۺوپرےۺاعملۺرپۺطیحمۺےہ۔ۺرماہبقۺایۺااسیۺلمعۺےہۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رووینشں ۺےک ۺمسج ۺےس ۺوگس ۺوپس ۺےک ۺمسج ۺیک ۺرطػ ۺای ۺرو ۺیتہب ۺےہ۔ ۺالص ۺاناؿ ۺاؿ ۺدوونں ۺےک ۺادنر ۺپا ۺےہ۔ ۺہی ۺیہ ۺروۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪155‬‬

‫اناؿ ۺ س ۺےک ۺذرہعی ۺملع ۺدلین ۺ ھکی ۺاتیل ۺےہ۔ ۺاناؿ ۺارگ ۺاےنپ ۺوعشر ۺےک ۺآےنیئ ۺینعی ۺالوعشر ۺںیم ۺدےنھکی ۺیک ۺوخاشہ ۺرھکا ۺےہ ۺاور ۺبرویل ۺوۺ‬ ‫وعصدی ۺرحاکت ۺو ۺکسات ۺےس ۺواتیفقۺاحلص ۺرکبا ۺاچاتہ ۺےہ ۺوت ۺاس ۺاکۺآاسؿۺرطہقی ۺرماہبق ۺےہ۔ ۺرماہبق ۺےک ۺذرہعی ۺاناؿ ۺاکمؿ ۺیکۺدیقۺ‬ ‫ےسۺآزادۺوہۺتاباۺےہ۔ۺاکمؿۺیکۺدیقۺےسۺآزادۺوہےئۺریغبۺوکیئۺاناؿۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺںیہنۺوہۺاتکس۔ۺاکمؿۺباۺنامسینۺاقتوضںۺےسۺ‬ ‫آزاد ۺوہےن ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺںیہن ۺےہ ۺہک ۺاناؿ ۺرمدہ ۺوہ ۺتاےئۺدصقم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺنامسین ۺاقتوضں ۺوک ۺباونن ۺدے ۺرک ۺاسۺروینش ۺیکۺرطػۺ‬ ‫ےئ سۺروینشۺےسۺاقتےضۺنبۺرےہۺںیہ۔‬ ‫وتہجۺرموک ۺزرکۺدیۺتا ۺ‬ ‫رماہبقۺاکۺآاسؿۺرطہقیۺہیۺےہۺہکۺآدیمۺیسکۺباریۺوگےشۺںیمۺ ںاںۺرگیمۺرسدیۺومعمؽۺےسۺزبادہۺہنۺوہۺھٹیبۺتاےئ۔ۺاہھتۺریپۺاورۺمسجۺ‬ ‫ےک ۺامتؾ ۺااصعب ۺوک ۺڈالیھ ۺوھچڑ ۺدے ۺاور ۺاےنپ ۺاورپ ۺاج ی ۺ تیفی ۺراری ۺرک ۺےل ۺ س ۺ تیفی ۺںیم ۺمسج ۺیک ۺوموجدیگ ۺیک ۺرطػ ۺےس ۺذنہۺ‬ ‫ہۺتاےئ۔ۺاسسنۺیکۺراتفرۺںیمۺرہھٹاؤۺدیپاۺوہۺتاباۺےہ۔ۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺاےنپۺادنرۺاھجےنکنۺیکۺوکششۺیکۺتاےئ۔ۺایخالتۺاورۺلمعۺ‬ ‫بازیکہ ۺوہ‪ ،‬ۺایخالت ۺاور ۺلمع ۺیک ۺبازیکیگ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺدنبہ ۺیسک ۺوک ۺبرا ۺہن ۺےہک۔ ۺیسک ۺیک ۺرطػ ۺےس ۺضغب ۺو ۺانعد ۺہن ۺرےھک۔ۺارگۺیسکۺےسۺفیلکتۺ‬ ‫یتچنہپۺےہۺوتۺااقتنؾۺہنۺےلۺاورۺاعمػۺرکۺدے۔ۺرضورباتۺزدنیگۺ(اعمش)ۺےکۺوصحؽۺںیمۺاعصااءۺاکۺو ہفیۺرکے۔ۺجدودہجۺںیمۺوکبایہۺ‬ ‫ہن ۺرکے۔ ۺنکیل ۺہجیتن ۺاہلل ۺرپ ۺوھچڑ ۺدے۔ ۺآپ ۺیک ۺذات ۺےس ۺیسک ۺوک ۺفیلکت ۺچنہپ ۺتاےئ ۺاس ۺےس ۺاعمیف ۺامن ۺںیل۔ ۺآپ ۺوک ۺیسک ۺیک ۺذاتۺ‬ ‫ےسۺفیلکتۺےچنہپۺباۺ ردرۺوہۺوتۺاےسۺاعمػۺرکۺدںیۺوجۺاےنپۺےئلۺدنسپۺرکںیۺوہۺدورسوںۺےکۺےئلۺیھبۺدنسپۺرکںی۔ۺامؽۺوۺاتمعۺوۺاقاببۺداینۺ‬ ‫یکۺ تبحۺہنۺوہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺالیھپےئۺوہےئۺاورۺدیۺوہےئۺواسلئۺوکۺوخشۺہرۺرکۺاامعتسؽۺرکںی۔ۺداینویۺواسلئۺوکۺزدنیگۺاکۺدصقمۺہنۺ‬ ‫انبںیئ۔ۺ سۺرطحۺنکممۺوہۺاہللۺاعت ٰۺیلیکۺولخمؼۺیکۺجدمۺرکںی۔‬ ‫ سۺصخشۺےکۺادنرۺبازیکہۺایخالتۺاورۺبازیکہۺاواصػۺوہےتۺںیہۺرماےبقۺےکۺلمعۺےسۺاسۺاکۺہفیطلۺیسفنۺرنیگنۺوہۺتاباۺےہ۔ۺہفیطلۺیسفنۺ‬ ‫رنیگنۺوہۺتاےنۺےسۺوعشرۺےکۺادنرۺالجۺدیپاۺوہۺتاباۺےہۺاورۺوعشرۺاکۺآہنیئۺافشػۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫رواحن ۺںیم ۺ رمدش ۺرکمی ۺےک ۺمکح ۺیک ۺلیمعت ۺرضوری ۺےہ۔ ۺاسکل ۺےک ۺادنر ۺارگ ۺوچں ۺرچا ۺےہ ۺاور ۺلیمعت ۺںیہن ۺےہ ۺوتۺرماہبق ۺاک ۺلمع ۺوپراۺ‬ ‫ںیہنۺوہبا۔ۺرماہبقۺںیمۺاکایمیبۺاورۺرماےبقۺاکۺحیحصۺہجیتنۺاسۺوقۺرمنۺوہباۺےہۺحۺرمیدۺوخدۺوکۺرمادۺےکۺرپسدۺرکۺداتیۺےہ۔‬ ‫مسجۺاکۺقلعتۺاسسنۺےسۺےہ۔ۺاسسنۺیکۺآدمۺوۺرتفۺمتخۺوہۺتاےئۺوتۺمسجۺمتخۺوہۺتاباۺےہ۔ۺنکیلۺملعۺبیغۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺاسسنۺ‬

‫یکۺدحۺیۺاقمئۺرھکاۺےہۺوتۺمسجۺریغۺوسحمسۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫آدیمۺوخابۺںیمۺاسسنۺاتیلۺراتہۺےہ‪،‬ۺوخابۺباۺوسےنۺیکۺاحلۺںیمۺاسسنۺںیمۺرہگایئۺدیپاۺوہۺتایتۺےہۺاسسنۺاکلہۺاورۺفیطلۺوہۺتاباۺےہ۔ۺ‬ ‫اسسنۺںیمۺاطلتفۺآتاےنۺےسۺروینشۺاکۺمسجۺیلجتۺیکۺرطػۺوعصدۺرکباۺرشوعۺرکۺداتیۺےہ۔ۺمہۺتاےتنۺںیہۺہکۺوسےن ۺیکۺاحلۺںیمۺہاراۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےسۺعطقۺقلعتۺںیہنۺےہ۔ۺاہتبلۺاسسنۺںیمۺرہھٹاؤۺوہباۺرضوریۺےہ۔ۺحۺاناؿۺاانپۺقلعتۺوگسۺوپسۺےکۺمسجۺےسۺ فػۺاسسنۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪151‬‬

‫ذینہۺقلعتۺوگسۺوپسۺےکۺمسجۺےسۺاعریضۺوطرۺرپۺعطقنمۺوہۺتاباۺےہۺنکیلۺنامسینۺاظنؾۺبرقرارۺراتہۺےہ۔ۺایسۺرطحۺارگۺمہۺنامسینۺ‬ ‫اظنؾۺےسۺاعریضۺوطرۺرپۺدیباریۺںیمۺقلعتۺعطقنمۺرکۺںیلۺوتۺدیباریۺےکۺوحاسۺںیمۺبیغۺیکۺداینۺاسےنمۺآۺتایتۺےہ۔ۺحۺۂطقنۺذاتۺرکفۺ‬ ‫ےسۺآزادۺوہۺتاباۺےہۺوتۺاعملۺارمۺیکۺریسۺںیمۺرصموػۺوہۺتاباۺےہ۔ۺاعملۺارمۺیکۺدحودۺںیمۺاتلچۺرھپباۺاھکباۺاتیپۺاورۺوہۺاسرےۺاکؾۺرکباۺےہ۔ۺہیۺ‬ ‫اھکباۺانیپۺانلچۺرھپباۺسۺونراینۺاشملغۺںیہ۔ۺونراینۺاشملغۺباۺاعملۺارمۺیکۺدحودۺںیمۺرہۺرکۺاکؾۺرکباۺاکمؿۺیکۺدیقۺےسۺآزادۺوہباۺےہ۔ۺحۺااسیۺ‬ ‫وہ ۺتابا ۺےہ ۺوت ۺاناؿ ۺاےنپ ۺارادہ ۺےس ۺزامؿ ۺیک ۺادتباء ۺےس ۺااہتنء ۺیۺریس ۺرکبا ۺےہ۔ ۺاسکل ۺںیم ۺرماہبقۺےک ۺذرہعی ۺاینت ۺوتعس ۺدیپا ۺوہ ۺتایتۺ‬ ‫ےہۺہکۺاکمؿۺوزۺامؿۺےکۺدوونںۺانکرےۺاسۺےکۺاسےنمۺآۺتاےتۺںیہۺاورۺاسکلۺہراروںۺاسؽۺےلہپۺےکۺباۺالوھکںۺاسؽۺدعبۺےکۺاحالتۺوۺ‬ ‫وااعقتۺوکۺدھکیۺاتیلۺےہ۔ۺحۺاناؿۺازؽۺاورۺادبۺےکۺدابرےۺںیمۺدقؾۺرھکۺداتیۺےہۺینعیۺبروؽۺوۺوعصدۺیکۺزدنیگۺےسۺوافقۺوہۺتاباۺےہۺوتۺ‬ ‫ تیفیوکۺاعرنیفۺیکۺاالطصحۺںیمۺ’’ریس‘‘ اہکۺایگۺےہ۔‬ ‫ۺ‬ ‫اکانئتۺںیمۺ ںاںۺاچےہۺدھکیۺاتیلۺےہ۔ۺاسۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫اےۺرگوہۺانجتۺاورۺاناؿۺارگۺمتۺااطتستۺرےتھکۺوہۺوتۺآامسونںۺاورۺزنیمۺےکۺانکروںۺےسۺلکنۺرکۺداھکؤ‪،‬ۺمتۺںیہنۺلکنۺتکسۺرگمۺاطلسؿۺ‬ ‫ےکۺذرےعیۺےسۺلکنۺتکسۺوہ۔ۺاطلسؿۺاکۺبلطمۺیلجتۺاکۺسکعۺےہ۔‬

‫دؽۺںیمۺایۺہطقن‬ ‫مہۺحۺدیپاۺوہےتۺںیہۺوتۺرمہلحۺوارۺہیۺداینۺہارےۺےئلۺایۺرجتبایتۺزدنیگۺیتنبۺےہ۔ۺایسۺرطحۺحۺاسکلۺیکۺرظنۺاےنپۺبانطۺںیمۺیتلھکۺ‬ ‫ۺوہبۺےہ‪،‬ۺبیغۺںیمۺےنسبۺ‬ ‫ےہۺوت ۺرمہلحۺوارۺاعملۺبیغۺیکۺداینؤںۺےکۺرجتباتۺرشوعۺوہۺتاےتۺںیہ۔ ۺےسیجۺےسیجۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺاامہنک ا‬ ‫واےلۺاقرادۺےسۺاعترػۺوہباۺراتہۺےہۺاورۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺسۺوۺروزۺےسۺواتیفقۺاحلصۺوہۺتایتۺےہ۔ۺ سۺرطحۺایۺہچبۺدیپاۺوہےنۺ‬ ‫ےکۺدعبۺرہتفۺرہتفۺوعشرۺاحلصۺرکباۺےہ۔ۺےلہپۺوہۺ فػۺامںۺیکۺوخوبشۺاکۺااسحسۺرکباۺےہۺرھپۺوہۺامںۺوکۺاچہپاتنۺےہۺرھپ اۺبپۺونہبںۺاھبویئںۺ‬ ‫وکۺاورۺقریبیۺرہتشۺداروںۺوکۺاچہپاتنۺےہ۔ۺآہتسہۺآہتسہۺاسۺیکۺرظنۺںیمۺاینتۺوتعسۺآۺتایتۺےہۺہکۺوہۺداینویۺعلوؾۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺایسۺ‬ ‫رطح ۺارگ ۺاسکل ۺاےنپ ۺۂطقن ۺذات ۺںیم ۺوموجد ۺبیغ ۺیک ۺداین ۺےس ۺروانشس ۺےہ اۺب ۺبیغ ۺیک ۺداین ۺںیم ۺدالخ ۺوہ ۺایگ ۺےہ ۺبا ۺاسۺےک ۺادنر ۺبیغ ۺاکۺ‬ ‫وہشدۺدیپاۺوہۺایگۺےہۺوتۺدتبرجیۺاسۺےکۺادنرۺاج یۺاگنہۺدیپاۺوہۺتایتۺےہۺ سۺےک ۺذرہعیۺوہۺازؽۺباۺادبۺدھکیۺاتیل ۺےہ۔ۺبیغ ۺیکۺداینۺںیمۺوجۺھچکۺ‬

‫یکۺریسۺرکباۺایسروںۺںیمۺتشۺاسۺےکۺےئلۺنکممۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫اسۺےکۺاسےنمۺوہۺامتؾۺاقحقئۺآۺتاےتۺںیہۺنجۺاقحقئۺرپۺاکانئتۺقیلختۺوہیتۺےہ۔ۺوہۺہیۺیھبۺدھکیۺاتیلۺےہۺہکۺاکانئتۺیکۺاسحۺںیمۺسکۺ‬ ‫مسقۺیکۺرواینشںۺبررسۺلمعۺںیہ۔ۺاؿۺرووینشںۺاکۺوسرسۺایکۺےہ۔ۺرواینشںۺسکۺرطحۺنبۺریہۺںیہ۔ۺرواینشںۺاقرادۺاکانئتۺںیمۺسکۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺرکبۺاانھٹۺانھٹیبۺاتسروںۺںیمۺوھگانمۺاالفکۺ‬ ‫ےہۺاےسۺوھچۺاتیلۺےہ۔ۺازؽ اۺبۺادبۺوکۺدانھکیۺازؽ اۺبۺادبۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺاقرادۺاکانئتۺےسۺالماقت ا‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪152‬‬

‫رطحۺمیسقت ۺوہ ۺریہ ۺںیہ ۺاورۺرووینشں ۺیکۺدقماروںۺےس ۺاکانئتۺےک ۺوقنش ۺسکۺرطحۺنبۺرےہۺںیہ۔ ۺاسکل ۺیکۺآھکن ۺہیۺیھب ۺدھکیۺیتیلۺ‬ ‫ےہۺہکۺرووینشںۺاکۺوسرسۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺایلجتتۺںیہ۔‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫اچدنینۺراتۺںیمۺاچدنینۺےسۺاضفۺومعمرۺےہ۔ۺاسۺوقۺارگۺآشتۺبازیۺوھچڑیۺتاےئۺوتۺآشتۺبازیۺوھچڑےنۺےسۺاچدنینۺاضفۺںیمۺدیفسۺ‬ ‫رن ۺیک ۺرواینشں ۺاظہر ۺوہیت ۺںیہ۔ ۺوہ ۺاچدنین ۺرپ ۺطیحم ۺںیہن ۺوہںیت ۺاچدنین ۺاؿۺرپ ۺطیحم ۺریتہ ۺےہ۔ ۺااسی ۺوسحمس ۺوہبا ۺےہ ۺہکۺاضف ۺںیم ۺاچدنینۺ‬ ‫ےہ۔ ۺاچدنین ۺںیم ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺںیہ‪ ،‬ۺوھپؽ ۺایتپں ۺںیہ‪ ،‬ۺوھپؽ ۺڑھجی ۺےک ۺادنر ۺےس ۺوھپؽ ۺرگ ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺاس ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺوھپؽۺ‬ ‫ڑھجیۺےکۺادنرۺشقنۺوۺاگنرۺوموجدۺےھت ۺاسۺیہۺرطحۺحۺروینشۺرحتمکۺوہیتۺےہۺوتۺرووینشںۺےکۺمسجۺ(یسمہ) ۺےسۺوھپؽۺڑھجیۺیکۺ‬ ‫رطحۺشقنۺوۺاگنرۺرہظمۺےتنبۺںیہ۔‬

‫ایۺراز‪:‬‬ ‫ۺانؿۺےکۺاےنپۺۂطقنۺذاتۺںیمۺدالخۺوہےنۺ‬ ‫اعملۺبانطۺیکۺریسۺباۺاعملۺبیغۺںیمۺدا ہلۺاخریجۺوتمسںۺےسۺںیہنۺوہبا۔ۺاعملۺبیغۺںیمۺدا ہل ا‬ ‫ےکۺدعبۺوہباۺےہ۔‬ ‫ح ۺی ۺوکیئ ۺاناؿ ۺاینپ ۺذات ۺ( ۺۂطقن ۺذات) ۺوک ۺںیہن ۺاچہپؿ ۺاتیل ۺاس ۺوق ۺی ۺاس ۺےک ۺادنر ۺرواحین ۺرطزںی ۺرحتمک ۺںیہن ۺوہںیت ۺاورۺ‬ ‫ح ۺاناؿ ۺوخد ۺوک ۺتاؿ ۺاتیل ۺےہ ۺاور ۺاےنپ ۺۂطقن ۺذات ۺوک ۺھجمس ۺاتیل ۺےہ ۺاور ۺبلقۺےک ۺادنر ۺدروازہ ۺوھکؽ ۺرک ۺدالخ ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺوت ۺاس ۺےک ۺاورپۺ‬ ‫اکانئتۺفشکنمۺوہۺتایتۺےہ۔ۺوہۺاسۺباتۺےسۺوافقۺوہۺتاباۺےہۺہکۺوہظۺراکانئتۺںیمۺوہۺوخدۺیھبۺاقےلفۺاکۺایۺرصنعۺےہ۔‬

‫راز‪:‬‬ ‫ۺرفاقۺ‬ ‫دؽۺےک ۺرمکر ۺںیم ۺروینش ۺاک ۺای ۺہطقن ۺےہ ۺوج ۺدؽ ۺیک ۺااہتنیئ ۺرہگایئ ۺںیم ۺواعق ۺےہ۔ ۺہی ۺہطقن ۺامرکیئو ۺملع ۺےہ۔ ۺراہ ۺولسک ۺرپ ۺےنلچ ۺواال ر‬ ‫جقنق‬ ‫اےنپۺدؽۺےکۺادنرۺحۺاسۺےطقنۺےسۺآانشۺوہۺتاباۺےہۺوتۺاےسۺےطقنۺےکۺادنرۺرہگاویئںۺںیمۺتقیقحۺےکۺناباتۺےتلمۺںیہ۔ۺامتؾۺ ییںۺ‬ ‫لکشۺووصرتۺےکۺاسھتۺوموجدۺںیہۺاورۺہرۺتقیقحۺمسجمۺےہ۔‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪153‬‬

‫رچکیلۺ‪24‬‬ ‫اامعؽۺاکۺراکیرڈ‬ ‫مہ ۺح ۺزدنیگ ۺںیم ۺاکؾ ۺرکےن ۺواےل ۺاؿ ۺاقتوضں ۺاک ۺزجتہی ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺہی ۺتقیقح ۺاسےنم ۺآیت ۺےہ ۺہک ۺزدنیگ ۺاک ۺوکیئ ۺاقتہض ۺااسی ۺںیہن ۺوجۺ‬ ‫ایخؽۺےکۺریغبۺوپراۺوہباۺوہ‪،‬ۺہرۺایخؽۺاکۺقلعتۺاالطعۺےسۺےہ۔ۺاالطعۺںیہکۺےسۺآیتۺےہۺدامغۺےکۺاورپۺواردۺوہیتۺےہ۔ۺدامغۺاےسۺوسحمسۺ‬ ‫ۺانہپبےہۺاورۺاالطعۺیکۺلیمکتۺاقتاضۺنبۺتایتۺےہ۔ۺہیۺباتۺمیلستۺرکباۺڑپیتۺےہۺہکۺزدنیگۺںیہکۺےسۺآۺریہۺےہۺاورۺںیہکۺتاۺریہۺ‬ ‫رکۺےکۺینعم اۺ‬ ‫ح‬ ‫ےہ۔ ۺزدنیگ ۺاک ۺہی ۺلسلست ۺاس ۺرطح ۺاقمئ ۺےہ ۺہک ۺای ۺیہ ۺجدہب ۺبار ۺبار ۺدیپا ۺوہبا ۺےہ ۺاور ۺپھچ ۺتابا ۺےہ ۺ ھینے ۺےک ۺدعب ۺرھپ ۺارھببا ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫لیمکتۺےکۺدعبۺرھپۺپھچ(راکیرڈ)ۺتاباۺےہ۔‬

‫راز‪:‬‬ ‫االطعۺدوۺرطحۺرفسۺرکیتۺےہ۔ۺایۺبادنبۺوہۺرکۺدورسےۺآزادۺوہۺرک۔ۺہیۺباتۺذنہۺنیشنۺرینہۺاچےئہۺہکۺاالطعۺبادنبۺوہۺرکۺرفسۺرکےۺباۺ‬ ‫وہرکۺرفسۺرکےۺراکیرڈۺوہیتۺریتہۺےہ۔‬ ‫آزادۺ ۺ‬ ‫زدنیگ ۺےکۺاچر ۺرخ ۺںیہ۔(‪ )۱‬زدنیگ ۺاالطعۺےہ۔ۺ(‪ )۲‬االطع ۺبروؽ ۺرکیت ۺےہ۔ ۺبرویل ۺ تیفی ۺںیم ۺبامئ ۺاڈنی ۺاسیپس ۺیک ۺبادنبی ۺالزیمۺ‬ ‫ےہ۔ۺ(‪ )۳‬االطعۺبامئۺاڈنیۺاسیپسۺےسۺآزادۺوہۺرکۺرفسۺرکیتۺےہ۔(‪ )۴‬االطعۺاکۺوکیئۺوسرسۺےہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺاافنرنشیمۺاکۺوسرس‬ ‫‪۲‬۔ۺوخدۺاافنرنشیم‬

‫‪۴۴‬۔ۺاافنرنشیمۺرحاکتۺوۺکساتۺےسۺآزاد‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۳‬۔ۺاافنرنشیمۺرحاکتۺوۺکساتۺیکۺبادنبیۺےکۺاسھت‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪154‬‬

‫ہیۺمیلستۺرکےنۺےکۺدعبۺہکۺاالطعۺاکۺوکیئۺوسرسۺےہ۔ۺزدنیگۺےکۺباچنۺرخ ۺنیعتمۺںیہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺوسرسۺےک ۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺ‬ ‫اسۺاکۺوکیئۺعبنمۺوہ۔‬ ‫ریویۺیٹۺویۺایۺوسرسۺےہۺہکۺربخںیۺانسباۺےہۺنکیلۺںیہکۺےسۺربخںیۺآۺریہۺںیہ۔ۺوکیئۺعبنمۺباۺزخمؿۺےہۺوکیئۺیتسہۺےہۺوجۺربخںیۺانسۺریہۺ‬ ‫د‬ ‫ےہ۔‬ ‫رواحین ۺراےتس ۺرپ ۺرفس ۺرکےن ۺواےل ۺدوس ۺتاےتن ۺںیہ ۺہک ۺاکانئت ۺںیم ۺوکیئ ۺےئش ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺےک ۺریغب ۺوموجد ۺںیہن ۺےہ۔ ۺاکانئت ۺںیم ۺہرۺ‬ ‫جقنق‬ ‫ےئش ۺیک ۺلکش ۺووصرت ۺےہ۔ ۺہر ۺےئش ۺاک ۺمسج ۺےہ۔ ۺامتؾ ۺاںیلص ۺاور ۺ ییں ۺبیغ ۺیک ۺداین ۺںیم ۺاس ۺیہ ۺرطح ۺوموجد ۺںیہ ۺ س ۺرطح ۺاعملۺ‬ ‫باوستۺںیمۺوموجدۺںیہ۔ۺاعملۺبیغۺںیمۺدےنھکیۺوایلۺاگنہۺےسۺرساغۺاتلمۺےہۺہکۺاکانئتۺںیمۺوموجدۺہرۺشقنۺےکۺنیتۺووجدۺںیہ۔‬ ‫اوؽ۔ۺیلجتۺذات‬ ‫دوؾ۔ۺیلجتۺافصت‬ ‫وسمئ۔ۺقلخ‬ ‫ہرۺووجدۺوعصدی‪،‬ۺبرویلۺدوۺروخںۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺاسۺرطحۺزدنیگۺےکۺھچۺرخۺنیعتمۺوہےئ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫“وکیئۺںیہنۺاھکلۺاگہنگروںۺاکۺانچنہپۺدنبیۺاخےنۺںیمۺاورۺ ھجۺوکۺایکۺربخۺاسیکۺےہۺدنبیۺاخہن؟ۺایۺدرتفۺاھکلۺوہا۔”‬ ‫‪۳۲‬آنۺ‪۷‬۔‪)۸‬‬ ‫(ۺبارہۺ ۺ‬ ‫ارگ ۺاناؿ ۺوک ۺاالطع ۺہن ۺےلم ۺاور ۺوکیئ ۺاناؿ ۺااھچیئ ۺبرایئ ۺےک ۺوصتر ۺےس ۺآانش ۺہن ۺوہ ۺاس ۺےک ۺےئل ۺزسا ۺخرا ۺںیہن ۺےہ۔ ۺالص ۺںیم ۺزسا ۺخرا ۺاکۺ‬ ‫قلعت ۺاالطاعت ۺےس ۺےہ۔ ۺاالطاعت ۺںیم ۺااھچیئ ۺبرایئ ۺےک ۺاعمین ۺانہپ ۺرک ۺاالطع ۺوک ۺوبقؽ ۺایک ۺتابا ۺےہ۔ ۺاالطع ۺےک ۺبروؽ ۺےک ۺدعب ۺباوعشرۺ‬ ‫اناؿۺاالطعۺںیمۺینعمۺانہپباۺےہ۔ۺاالطعۺںیمۺاعمینۺانہپباۺدرالصۺراکیرڈۺوہتاباۺےہ۔ۺیہیۺزساۺوۺخراۺاکۺاقونؿۺےہ۔‬

‫خرایبۺےہ‪،‬ۺاسۺدؿۺ ؤالٹےنۺواولںۺیک۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪155‬‬

‫وہۺولگۺوجۺاہللۺیکۺآوتیںۺوکۺ ؤالٹےتۺںیہۺاورۺےتہکۺںیہۺویہۺباںیتۺںیہۺوجۺےلہپۺولگۺہہکۺےکچۺںیہۺوہۺاسۺےئلۺوبقؽۺںیہنۺرکےتۺہکۺاؿۺےکۺ‬ ‫دولںۺںیمۺزنۺ گۺایگۺےہ۔ۺوہۺتاےتنۺںیہۺہکۺاسۺےسۺےلہپۺولگۺیھبۺاہللۺیکۺرطػۺےسۺولوگںۺوکۺباربخۺرکےتۺرےہۺںیہ۔ۺولوگںۺےنۺ‬ ‫اؿۺیکۺباوتںۺوکۺںیہنۺانس۔ۺاسۺےکۺباووجدۺہکۺاؿۺےکۺملعۺںیمۺہرۺباتۺراکیرڈۺےہۺہکۺےلھچپۺولوگںۺےنۺیھبۺاہللۺیکۺآباتۺوکۺ ؤالٹباۺےہ۔‬ ‫اقونؿۺہیۺےہۺہکۺاناؿۺاالطعۺوکۺ سۺرطحۺوبقؽۺرکباۺےہۺباۺردۺرکباۺےہۺسۺاکۺسۺراکیرڈۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫اناؿۺحۺوکیئۺلمعۺرکباۺےہۺوتۺاسۺلمعۺوکۺ سۺرطحۺریمضۺوبقؽۺرکباۺےہۺلمعۺایسۺرطحۺراکیرڈۺوہۺتاباۺےہۺاورۺاناؿۺدورسیۺزدنیگۺ‬ ‫ینعی ۺوعصدی ۺزدنیگ ۺںیم ۺاس ۺراکیرڈ ۺوک ۺڑپاتھ ۺےہ۔ ۺرمےن ۺےک ۺدعب ۺویؾ ۺاسحب ۺی ۺیہی ۺراکیرڈ ۺزدنیگ ۺنب ۺتابا ۺےہ۔ ۺوکین ۺاکروں ۺاک ۺریمضۺ‬ ‫نئمطم ۺوہبا ۺےہ۔ ۺاںیہن ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺاج یۺںیتمعنۺاطع ۺرکبا ۺےہۺنج ۺےس ںوں ۺےس ۺاںیہن ۺتوکؿۺاتلم ۺےہ۔ ۺہی ۺسۺیھب ۺاتکب ۺاقرموقؾ(راکیرڈ)ۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫مہ ۺوکیئ ۺیھب ۺلمع ۺرکےت ۺںیہ ۺںیمہ ۺاالطع ۺقرامہ ۺیک ۺتایت ۺےہ ۺہک ۺہی ۺاکؾ ۺااھچ ۺےہ ۺبا ۺبرا ۺےہ۔ ۺح ۺمہ ۺااھچیئ ۺوک ۺوبقؽ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺااھچیئۺ‬ ‫ۺوہبا‬ ‫راکیرڈ ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺاور ۺح ۺبرایئ ۺوک ۺوبقؽ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺبرایئ ۺراکیرڈ ۺوہ ۺتایت ۺےہ۔ ۺای ۺاکؾ ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺدنبے ۺاک ۺریمض ۺنئمطم ۺ‬ ‫ےہ۔ ۺدورسا ۺاکؾ ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺریمض ۺنئمطم ۺںیہن ۺےہ۔ ۺای ۺآدیم ۺاتہک ۺےہ ۺہک ۺںیم ۺوچری ۺرک ۺےک ۺنئمطم ۺوہں‪ ،‬ۺںیم ۺےن ۺوچری ۺاینپۺ‬ ‫رضورباتۺوپریۺرکےنۺےکۺےئلۺیکۺےہ۔ۺ‬ ‫اسۺےئلۺریماۺریمضۺنئمطمۺےہۺنکیلۺحۺاسۺےکۺرھگۺںیمۺوچریۺوہیتۺےہۺوتۺوہۺوچریۺوکۺااھچۺلمعۺقرارۺںیہنۺداتی۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺوہاۺ‬ ‫ہک ۺوہ ۺوخد ۺوک ۺدوھاک ۺدے ۺراہ ۺےہ۔ ۺای ۺآدیم ۺےصغ ۺںیم ۺیسک ۺوک ۺاگیل ۺداتی ۺےہ ۺوہ ۺاگیل ۺدےنی ۺںیم ۺاےنپ ۺآپ ۺوک ۺقح ۺاجبن ۺوصتر ۺرکبا ۺےہۺنکیلۺ‬ ‫حۺاسۺوکۺوکیئۺاگیلۺداتیۺےہۺوتۺاےسۺہصغۺآۺتاباۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺیھبۺہیۺےہۺہکۺوہۺوخدۺقریبیۺںیمۺالتبمۺےہ۔ۺریمضۺاکۺنئمطمۺوہباۺہیۺےہۺ‬ ‫ہکۺوجۺھچکۺاناؿۺاےنپۺےئلۺاچاتہۺےہۺوہۺیہۺدورسوںۺےکۺےئلۺاچےہ۔ۺنجۺباوتںۺےسۺوہۺوخدۺرپاشیؿۺوہباۺےہۺدورسوںۺوکۺاج یۺباوتںۺےسۺ‬ ‫رپاشیؿۺہنۺرکے۔ۺبروؽۺوۺوعصدۺیکۺرحاکتۺبراہۺراسۺریمضۺےسۺقلعتۺریتھکۺںیہۺاورۺریمضۺااھچیئۺاوربرایئۺوکۺارط ۺرطحۺتااتنۺےہ۔‬

‫ںیکۺروینش‬ ‫آوھکن ۺ‬ ‫ریمے ۺوچب!ںیم ۺاس ۺاقونؿ ۺوک ۺیئک ۺدہعف ۺواضح ۺےک ۺاسھت ۺایبؿ ۺرک ۺاکچ ۺوہں ۺہک ۺاکانئت ۺںیم ۺوج ۺھچک ۺےہ ۺوہ ۺس ۺاک ۺس ۺجدواخؽ ۺاورۺ‬

‫ایۺرطزۺہیۺےہۺہکۺاکانئتۺےکۺادنرۺوموجدۺاایشءۺوکۺوھٹسۺامدیۺلکشۺووصرتۺںیمۺداھکیۺتاباۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫شقنۺوۺاگنرۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺاورۺاکانئتۺوکۺدےنھکیۺیکۺدوۺرطزںیۺںیہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪156‬‬

‫اورۺدےنھکیۺیکۺدورسیۺرطزۺہیۺےہۺہکۺصکلیںۺاورۺوصرںیتۺرظنۺوتۺآیتۺںیہ‪،‬ۺاؿۺںیمۺوھٹسۺنپۺیھبۺوہباۺےہۺنکیلۺاظہریۺداینۺیکۺرطحۺرظنۺ‬ ‫ںیمۺںیہنۺآںیت۔‬ ‫رواحین ۺاسسنئ ۺاک ۺوکیئ ۺشارگد ۺح ۺاظہر ۺداین ۺےس ۺلکن ۺرک ۺدؽ ۺےک ۺہطقن ۺںیم ۺاھجاتکن ۺےہ ۺوت ۺاس ۺےک ۺاورپ ۺہی ۺراز ۺفشکنم ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺہکۺ‬ ‫ۺہےئشۺےکۺنیتۺووجدۺںیہ۔‬ ‫اکانئتۺےکۺادنرۺوموجد رۺ‬ ‫‪۱‬۔ۺایۺووجدۺاکۺقلعتۺبراہۺراسۺیلجتۺےسۺےہ۔‬ ‫‪۲‬۔ۺدورسےۺووج ۺداکۺقلعتۺافصتۺےسۺےہ۔‬ ‫قلخےسۺےہ۔‬ ‫‪۳‬۔ۺشیتےۺووج ۺداکۺقلعتۺاع ۺمل ۺ‬ ‫قیلختۺدوۺروخںۺرپۺیکۺیئگۺےہ۔ۺایۺرخۺونرۺاورۺروینشۺےہۺاورۺدورساۺرخۺرحتکۺےہ۔‬ ‫ہر ۺونع ۺےک ۺاقراد ۺوسےت ۺتاےتگ ۺںیہ۔ ۺوسےن ۺیک ۺاحل ۺاناؿ ۺوک ۺذات ۺےس ۺقر ن ۺرکیت ۺےہ ۺاور ۺدیباری ۺاناؿ ۺوک ۺذات ۺےس ۺدور ۺرکیتۺ‬ ‫ےہ۔ ۺوسےن ۺیک ۺاحل ۺوعصدی ۺرفس ۺاک ۺذرہعی ۺےہ۔ ۺوعصدی ۺاحل ۺےس ۺواتیفق ۺےک ۺےئل ۺرماہبق ۺوک ۺرضوری ۺقرار ۺدبا ۺایگ ۺےہ ۺح ۺہکۺ‬ ‫دیباری ۺیک ۺداین ۺںیم ۺرفس ۺرکےن ۺاک ۺذرہعی ۺاہھت ۺریپوں ۺیک ۺشبنج ۺاتبیئ ۺتایت ۺےہ۔ ۺاظہری ۺعلوؾ ۺےک ۺامہر ۺولگ ۺاس ۺرپ ۺرور ۺںیہن ۺرکےت ۺاہھتۺ‬ ‫ریپوںۺیکۺشبنجۺاورۺرحتکۺاہکںۺےسۺآۺریہۺےہ۔ۺامدہۺرپسۺرضحاتۺےکۺبرسکعۺرواحینۺولگۺاسۺباتۺرپۺزورۺدہ ےۺںیہۺہکۺامدیۺداینۺ‬ ‫ںیم ۺاہھت ۺریپوں ۺیک ۺشبنج ۺریغ ۺامدی ۺداین ۺیک ۺشبنج ۺاک ۺہجیتن ۺےہ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺونع ۺاناؿ ۺوک ۺزدنیگ ۺزگارےن ۺاک ۺوج ۺرپورگاؾ ۺدبا ۺےہ ۺاسۺ‬ ‫رپورگاؾۺںیمۺوعصدی(وخاب)ۺاورۺبرویل(دیباری)ۺ‬ ‫رکفیکۺدوعتۺدیۺیئگۺےہ۔‬ ‫دوونںۺرپۺرورۺوۺ ۺ‬

‫امنزۺوۺزوکٰۃۺاکۺرپورگاؾ‬ ‫ۺہ ۺرحتک ۺذنہ ۺیک ۺحطس ۺرپ ۺاقمئ ۺےہ۔ ۺبروؽ ۺاج ی ۺرحتک ۺےہ ۺوجۺ‬ ‫رتحمؾ ۺوخانیت ۺو ۺرضحات! ۺآپ ۺےن ۺہی ۺبات ۺارط ۺرطح ۺھجمس ۺیل ۺےہ ۺہک ر‬ ‫ۂطقن ۺذات ۺےس ۺےچین ۺیک ۺرطػ ۺرفس ۺرکیت ۺےہ۔ ۺوعصد ۺاج ی ۺرحتک ۺےہ ۺوج ۺۂطقن ۺذات ۺی ۺوعصد ۺرکیت ۺےہ ۺاور ۺبروؽ ۺو ۺوعصد ۺیک ۺدوونںۺ‬

‫یکۺاحلۺذاتۺےسۺدورۺرکیتۺےہ۔ۺوعصدیۺاحلۺوجداؿۺاورۺبرویلۺاحلۺلقعۺےہ۔ۺہیۺوہۺرپورگاؾۺےہۺوجۺالبۺیسکۺلصفۺےکۺوتابرۺےکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رحںیتکۺدقرتۺےکۺاشاروںۺرپۺلمعۺرکیتۺںیہ۔ۺاکانئتۺاکۺہرۺقردۺاؿۺاکۺبادنبۺےہ۔ۺوعصدۺیکۺاحلۺذاتۺےسۺقر نۺرکیتۺےہۺاورۺبروؽۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪157‬‬

‫اسھت ۺتاری ۺےہ۔ ۺاکانئت ۺاک ۺای ۺاتممز ۺقرد ۺاناؿ ۺاس ۺبات ۺاک ۺبادنب ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺبروؽ ۺو ۺوعصدۺےک ۺاقونؿ ۺوک ۺےھجمس ۺاور ۺاہلل ۺاعتیلٰۺےک ۺاتبےئۺ‬ ‫وہےئۺاقونؿۺےکۺاطمقبۺاےسۺاےنپۺادنرۺرحتمکۺرکے۔‬ ‫اسۺرپورگاؾۺیکۺاینبدۺامنزۺاورۺزوکٰۃۺےہ۔ۺامنزۺاورۺزوکٰۃۺدوونںۺروحۺاورۺمسجۺاکۺو ہفیۺںیہ۔ۺولصٰۃۺروحۺاکۺو ہفیۺےہۺاورۺزوکٰۃۺمسجۺاکۺو ہفیۺ‬ ‫ےہ۔ۺامنزۺومجمیعۺوطرۺرپۺایۺااسیۺلمعۺےہۺہکۺ سۺلمعۺںیمۺامتؾۺاناینۺرحاکتۺوۺکساتۺوکۺومسۺدباۺایگۺےہ۔ۺالثمً ۺڑھکےۺوہباۺاہھتۺاورپۺ‬ ‫ۺسۺاہھتۺبادنانھ ۺانکھجۺکھجۺرکۺدوبارہۺڑھکےۺوہباۺڑھکےۺوہےنۺےکۺدعبۺلا(دجسےۺیکۺاحل)ۺےنٹیلۺےک ۺدعبۺ‬ ‫ااھٹباۺوبسانۺڑپانھۺدانھکی ا‬ ‫ۺلرھپۺڑھکےۺوہباۺادرھۺادرھۺدانھکی۔‬ ‫انھٹیبۺےنھٹیبۺےکۺدعبۺرھپ اۺ‬ ‫امنز ۺےک ۺاراکؿ ۺرپ ۺرور ۺرکےن ۺےس ۺولعمؾ ۺوہبا ۺےہ ۺہک ۺامنز ۺزدنیگ ۺےک ۺہر ۺلمع ۺاور ۺزدنیگ ۺیک ۺہر ۺرحتک ۺاک ۺااحہط ۺرکیت ۺےہ ۺاور ۺہی ۺاسریۺ‬ ‫نامسینۺرحاکتۺوۺکساتۺدنبہۺاہللۺےکۺےئلۺرکباۺےہ۔‬ ‫امنزۺایۺااسیۺرپورگاؾۺےہۺ سۺرپورگاؾۺیکۺاکایمیبۺےکۺےجیتنۺںیمۺاناؿۺاکۺذنہۺاورۺذنہۺیکۺہرۺرحتکۺاورۺہرۺلمعۺاہللۺاعتیلٰۺےسۺواہتسبۺوہۺ‬ ‫تاباۺےہ۔ۺامنزۺاقمئۺرکۺےکۺدنبہۺہیۺدھکیۺاتیلۺےہۺہکۺاہللۺاےسۺدھکیۺراہۺےہۺباۺوہۺاہللۺوکۺدھکیۺراہۺےہ۔‬ ‫ہیۺبریتیبۺرپورگاؾۺدسۺبارہۺاسؽۺےس ۺرشوعۺوہباۺےہۺاورۺااھٹرہۺسیبۺاسؽ ۺیۺاسۺیکۺلیمکتۺوہۺتایتۺےہ۔ۺاناؿۺحۺدنپرہۺسیبۺاسؽۺ‬ ‫ۺہلمعۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺاسھتۺوایگتسبۺاقمئۺوہۺ‬ ‫یۺو ہفیۺاعصااءۺیکۺرحتکۺےکۺاسھتۺذینہۺوطرۺرپۺاسۺباتۺیکۺقشمۺرکباۺےہۺہکۺاسۺےک رۺ‬ ‫وتۺوہۺاکایمبۺوہۺتاباۺےہۺاورۺزدنیگۺےکۺہرۺےبعشۺںیمۺاہللۺیکۺرطػۺوتمہجۺرہۺرکۺاسرےۺاکؾۺااجنؾۺد انۺاسۺاکۺومعمؽۺنبۺتاباۺےہ۔ۺحۺدنبہۺ‬ ‫امنز ۺاقمئ ۺرکبا ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺروبدیگ ۺاور ۺدیباری ۺدوونں ۺایفیکت ۺےس ۺاسکیں ۺوطرۺرپ ۺروانشس ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺروبدیگ ۺاور ۺدیباری ۺبا ۺوعصد ۺو ۺبروؽۺ‬ ‫وجداؿۺاورۺلقعۺےکۺاسھتۺاہللۺےکۺاسھتۺوایگتسبۺزدنیگۺیکۺلیمکتۺےہ۔ۺزدنیگۺیکۺلیمکتۺںیمۺامنزۺامہۺرکدارۺاداۺرکیتۺےہ۔‬ ‫دورسا ۺرپورگاؾ ۺز ٰوکۃ ۺےہ۔ ۺزوکٰۃ ۺای ۺااسی ۺلمع ۺےہ ۺ س ۺاک ۺءاشن ۺاصلخمہن ۺاور ۺےب ۺولث ۺجدم ۺقلخ ۺےہ۔ ۺزوکٰۃ ۺاہلل ۺیک ۺاینپ ۺاعدت ۺےہ۔ۺ‬ ‫حۺدنبہۺاصلخمہنۺدقروںۺںیمۺاہللۺیک ۺولخمؼۺیکۺجدمۺرکبا ۺےہۺوتۺاسۺاکۺوہفمؾۺہیۺےہۺہکۺاسۺےنۺوہۺاکؾۺرشوعۺرکۺدباۺےہۺوجۺاہللۺاعت ٰیلۺ‬ ‫رکےت ۺںیہ۔ ۺس ۺتاےتن ۺںیہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺولخمؼ ۺیک ۺجدم ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺاسھت ۺذینہ ۺوایگتسب ۺاور ۺےب ۺولث ۺجدم ۺوکۺ‬ ‫وصتػ ۺںیم ۺ’’عمج‘‘ ےتہک ۺںیہ ۺینعی ۺاناؿ ۺجدم ۺقلخ ۺےک ۺجدہب ۺےس ۺرسشار ۺہر ۺوق ۺاہلل ۺیک ۺولخمؼ ۺاور ۺاہلل ۺےک ۺاسھت ۺذینہ ۺمہ ۺآیگنہۺ‬

‫رعافؿ ۺاحلص ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺرضوری ۺےہ ۺہک ۺاناؿ ۺیک ۺاعدت ۺںیم ۺہی ۺبات ۺدالخ ۺوہ ۺتاےئ ۺہک ۺوہ ۺاہلل ۺیک ۺولخمؼ ۺیک ۺاصلخمہن ۺجدمۺ‬ ‫رکےۺاورۺہمہۺوقۺاسۺاکۺقلعتۺاہللۺےکۺاسھتۺاقمئۺرےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رھکاۺےہ۔ۺحۺیۺوکیئۺدنبہۺعمجۺیکۺ تیفیۺںیمۺدالخۺںیہنۺوہباۺاسۺےکۺاورپۺرعافؿۺاکۺراہتسۺںیہنۺاتلھک۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪158‬‬

‫دیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےنۺاینپۺامۺوکۺولصٰۃۺاکۺرپورگاؾۺاطعۺایکۺےہ۔ۺ سۺرطحۺوکیئۺاناؿۺرماےبقۺےکۺذرےعیۺاسۺباتۺیکۺ‬ ‫وکشش ۺرکبا ۺےہ ۺہک ۺاےنپ ۺادنر ۺیفخم ۺعلوؾ ۺوک ۺالتش ۺرکے ۺاس ۺیہ ۺرطح ۺامنز ۺای ۺلمکم ۺرپورگاؾ ۺےہ۔ ۺاس ۺرپورگاؾ ۺوک ۺحیحص ۺوطر ۺرپ ۺاداۺ‬ ‫رکےنیلۺےک ۺدعب ۺاناؿ ۺاز ۺوخد ۺاج ی ۺ تیفی ۺںیم ۺدالخ ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺاہلل ۺوک ۺدھکی ۺاتیل ۺےہ ۺاور ۺح ۺوکیئ ۺاناؿ ۺزوکٰۃ ۺاک ۺرپورگاؾ ۺ(اہلل ۺیکۺ‬ ‫ولخمؼۺیکۺجدم)ۺوپراۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺاکانئتۺاکۺایۺوینۺنبۺتابا ۺےہ۔ۺاہلل ۺیکۺاعدتۺحۺاسۺےکۺادنرۺدالخۺوہ ۺتایتۺےہۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺ‬ ‫دنسپرکۺےکۺاسۺےکۺاورپۺرعافؿۺےکۺدروازےۺوھکؽۺدہ ےۺںیہ۔‬ ‫ےس ۺ‬ ‫ا ۺ‬ ‫وپری ۺاکانئت ۺ’’ۂطقن ۺودحاین‘‘ ںیم ۺدنب ۺےہ۔ ۺایس ۺہطقن ۺیک ۺرہگاویئں ۺںیم ۺرووینشں ۺےک ۺوست اۺب ۺرووینشں ۺےک ۺذریخے ۺےپھچ ۺوہےئۺ‬ ‫ںیہ۔ۺایسۺۂطقنۺودحاینۺںیمۺرواینشںۺوجشۺاھکیتۺاورۺایتلبۺریتہۺںیہ۔ۺایہنۺایتلبۺرووینشںۺےسۺاکانئتۺےکۺادنرۺہرۺہحملۺو ریۺواعقۺوہباۺراتہۺ‬ ‫ےہ۔ ۺایس ۺو ری ۺےس ۺاتسروں ۺاور ۺایسروں ۺےک ۺالامشر ۺاظنؾ ۺریمعت ۺوہ ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺ ینت ۺدعتاد ۺریغتم ۺوہیت ۺےہ ۺاینت ۺیہ ۺدعتاد ۺںیم ۺاتسرے ۺاورۺ‬ ‫ایسرےۺوٹےتٹ‪،‬ۺےتٹمۺاو ۺرانفۺوہےتۺرےہۺںیہ۔ۺوٹےنٹۺواےلۺاتسرےۺاقمئۺرےنہۺواےلۺایسروںۺےکۺےئلۺاوٹسرۺاکۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫ای ۺرطػ ۺۂطقن ۺودحاین ۺےس ۺاےنلب ۺوایل ۺرواینشں ۺاتسروں ۺاور ۺایسروں ۺیک ۺقیلخت ۺرکیت ۺںیہ۔ ۺدورسی ۺرطػ ۺۂطقن ۺودحاین ۺےس ۺیکلنے ۺوایلۺ‬ ‫رواینشںۺاےسیۺاتسرےۺانبیتۺںیہۺوجۺوپرےۺوپرےۺایسروںۺرپۺ لمتشۺوہےتۺںیہ۔ۺریغۺلقتسمۺایسروںۺےکۺوٹےنٹۺےسۺلقتسمۺایسرےۺ‬ ‫ںںیمۺلیھپۺریہۺےہ۔‬ ‫تیئنۺیئنۺرطزو ۺ‬ ‫یہےہۺاورۺاکانئ ۺ‬ ‫تعسلمۺر ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫ںںیہۺنجۺےسۺاکانئتۺوکۺو‬ ‫ڈیفۺوہےتۺرےۺںیہ۔ۺیہیۺوہۺرواینش ۺ‬ ‫پ‬ ‫رہگاویئںۺںیمۺانٹمسۺ’’یفخمۺرحاکت‘‘ ںیہۺاورۺرووینشںۺاکۺ ھیلیااۺاورۺرشتنمۺوہباۺتبثمۺرحاکتۺںیہ۔ۺرحتکۺیکۺیہیۺدوۺاحںیتۺششکۺاورۺ‬ ‫رگبرۺںیہ۔ۺ‬ ‫اانئتۺںیمۺششکۺاورۺرگبرۺےکۺرکوڑۺاہۺےقلحۺباےئۺتاےتۺںیہ۔‬

‫ۂطقنۺودحاین‬ ‫اکانئت ۺاج ی ۺروینش ۺےہ ۺوج ۺبروؽ ۺو ۺوعصد ۺےک ۺاسھت ۺرہلوں ۺیک ۺرحتک ۺرپاقمئ ۺےہ۔ ۺرمکری ۺہطقن ۺای ۺااسی ۺہطقن ۺےہ ۺوج ۺاونار ۺےس ۺومعمرۺ‬ ‫ےہ۔ۺاورۺاسۺےکۺادنرۺرواینشںۺوجشۺاھکیتۺاورۺایتلبۺریتہۺںیہ۔ۺاےنلبۺےکۺدعبۺرووینشںۺاکۺرھکبباۺیہۺاکانئتۺےہ۔ۺروینشۺےکۺرھکبےنۺ‬ ‫ےسۺاکانئتۺےکۺادنرۺہرۺہحملۺالامشرۺاظنؾۺریمعتۺوہےتۺرےۺںیہ۔ۺاسۺیکۺاثمؽۺویںۺےہۺہک‬

‫ےہۺوتۺباالبۺںیمۺرگباۺےہۺرگےنۺےسۺباالبۺںیمۺےبۺامشرۺدابرےۺےتنبۺںیہ۔ۺہیۺےبۺامشرۺدابرےۺاتسرےۺایسرےۺاورۺناشکہینۺاظنؾۺںیہۺ‬ ‫وجۺہرۺآؿۺنبۺرےہۺںیہۺنکیلۺاسھتۺیہۺاسھتۺمہۺہیۺیھبۺدےتھکیۺںیہۺہکۺباالبۺےکۺادنرۺوموجدۺدابرےۺاینپۺاسبطۺںیمۺرےۺوہےئۺرفسۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ایۺباالبۺےہ۔ۺباالبۺںیمۺباینۺرھباۺوہاۺےہۺاورۺباالبۺںیمۺایۺوفارہۺےہ۔ۺباالبۺںیمۺباینۺیھبۺےہ۔ۺوفارہۺیھبۺےہ۔ۺوفارہۺحۺااتلبۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪159‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪165‬‬

‫رکےنۺےکۺدعبۺمۺتاےتۺںیہ۔ۺ ینتۺدعتادۺںیمۺدابرےۺےتنبۺںیہۺاینتۺیہۺدعتادۺںیمۺدابرےۺانفۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺینعیۺدابروںۺاکۺانفۺوہباۺاسۺ‬ ‫باتۺیکۺالعمۺےہۺہکۺدورسےۺاورۺدابرےۺںینبۺےگ۔ۺمہۺحۺباالبۺےکۺادنرۺدےتھکیۺںیہۺوتۺہیۺیھبۺرظنۺآباۺےہۺںیہکۺدابرہۺوھچباۺےہۺ‬ ‫اورۺںیہکۺبراۺےہ۔ۺایسۺاسحبۺےسۺہرۺدابرہۺاکانئتۺاکۺایۺاظنؾۺےہ۔ۺاسۺاقونؿۺوکۺایبؿۺرکےنۺےسۺءاشنءۺہیۺےہۺہکۺاکانئتۺہرۺوقۺریمعتۺ‬ ‫ۺہۺوقۺانفۺوہۺریہۺےہ۔ۺےسیجۺےسیجۺدابرےۺانفۺوہۺرےہۺںیہۺاسۺیہۺرطحۺےئنۺدابرےۺنبۺرےہۺںیہ۔ۺدابروںۺاکۺاننبۺ‬ ‫وہۺریہۺےہ۔ۺاکانئت ر‬ ‫اورۺماۺاسۺباینۺیکۺوہجۺےسۺےہۺوجۺباینۺوفارےۺےسۺالۺراہۺےہ۔‬ ‫وفارہۺۂطقنۺودحاینۺےہۺاورۺباالبۺاکانئتۺےہ۔ۺباالبۺےکۺادنرۺدابروںۺاکۺاننبۺماۺبرویلۺوۺوعصدیۺرحاکتۺںیہ۔‬ ‫نجۺرووینشںۺرپۺاکانئتۺقیلختۺوہۺریہۺےہۺاسۺےکۺدوۺرخۺںیہ۔ۺایۺرخۺرووینشںۺیکۺرہگایئۺںیمۺےنٹمسۺاورۺوجہؾۺرکےنۺرپۺوبجمرۺےہ۔ۺ‬ ‫پ‬ ‫دورسا ۺرخ ۺرووینشں ۺےک ۺےنلیھپ ۺاور ۺرشتنم ۺوہےن ۺرپ ۺ لمتش ۺےہ۔ ۺرہگاویئں ۺںیم ۺانٹمس ۺاور ۺوجہؾ ۺرکبا ۺیفخم ۺرحاکت ۺںیہ۔ ۺ ھیلیاا ۺاور ۺرشتنمۺ‬ ‫وہباۺتبثمۺرحاکتۺںیہ۔‬ ‫باالب ۺیک ۺاثمؽ ۺےک ۺشیپ ۺرظن ۺمہ ۺہی ۺںیہک ۺےگ ۺہک ۺاکانئت ۺںیم ۺششک ۺو ۺرگبرۺےک ۺرکوڑ ۺاہ ۺےقلح ۺںیہ۔ ۺاؿ ۺوقلحں ۺبا ۺدابروں ۺںیم ۺہر ۺہقلح اۺبۺ‬ ‫ۺہ ۺرحتک ۺاس ۺاک ۺقلعت ۺوعصد ۺےس ۺوہ اۺبۺ‬ ‫دابرہ ۺاینپ ۺای ۺرمکر ن ۺرھکا ۺےہ ۺاور ۺاؿ ۺامتؾ ۺدابروں ۺیک ۺرمکر ن ۺوفارے ۺےس ۺواہتسب ۺےہ۔ ر‬ ‫بروؽ ۺےس ۺوہ‪ ،‬ۺۂطقن ۺودحاین ۺیک ۺتمس ۺںیم ۺرحتمک ۺےہ۔ ۺۂطقن ۺودحاین ۺےس ۺوج ۺدابرے ۺ(اکانئت ۺےک ۺاقراد) ۺووجد ۺبا ۺرےہ ۺںیہ ۺاؿ ۺیکۺ‬ ‫رمکر نۺاج یۺاؿۺدیھکیۺاعشوعںۺرپۺےہۺنجۺاعشوعںۺوکۺاہللۺےنۺونرۺاہکۺےہ۔ۺہیۺ ہلسلۺازؽۺےسۺادبۺیۺاقمئۺےہۺاورۺتاریۺرےہۺاگ۔ۺ‬ ‫ح ۺاسکل ۺیفنم ۺاور ۺتبثم ۺرحاکت ۺوک ۺھجمس ۺاتیل ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺھچ ۺوعشروں ۺےس ۺوافق ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺاس ۺےک ۺدعب ۺاس ۺےک ۺاورپ ۺاسوتںی ۺوعشر ۺاکۺ‬ ‫ااشکنػۺوہباۺےہ۔‬ ‫احلصۺالکؾۺہیۺےہۺہکۺتفصۺربانۺےسۺووقػۺےکۺےئلۺاستۺوعشروںۺوکۺرحتمکۺرکباۺرضوریۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫نیم ۺوکھچۺروزۺںیمۺدیپ ۺاایکۺرھپۺرعشۺرپۺاقمئۺوہا۔‬ ‫ےہ سۺےنۺآامسونںۺاورۺز ۺ‬ ‫یہ ۺ‬ ‫ےبۺکشۺاہمتراۺربۺاہللۺ ۺ‬

‫اناؿۺےکۺادنرۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاج یۺالصجۺودتعیۺرکۺدیۺےہۺہکۺاناؿۺکیبۺوقۺھچۺوعشروںۺےسۺاکؾۺےلۺاتکسۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃۺارعاػۺآنۺ‪)۵۴‬‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪161‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪162‬‬

‫ؿوکۺاےسیۺوطرۺرپۺہکۺوہۺراتۺاسۺدؿۺوکۺدلجیۺےسۺآۺیتیلۺےہ۔‬ ‫تےسۺد ۺ‬ ‫اہللۺاپھچۺداتیۺےہۺرا ۺ‬ ‫وہفمؾۺہیۺےہۺہکۺدؿۺاورۺراتۺوحاسۺیکۺدوۺںیمسقۺںیہ۔ۺراتۺاورۺدؿۺےکۺوحاسۺاسکیںۺوطرۺرپۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺقرؼۺہیۺےہۺہکۺدؿۺںیمۺ‬ ‫وحاسۺیکۺراتفرۺمکۺوہتایتۺےہۺاورۺراتۺںیمۺوحاسۺیکۺراتفرۺزبادہۺوہۺتایتۺےہ۔‬ ‫وحاس ۺیکۺمک ۺراتفری ۺےس ۺآدیم ۺوعشری ۺوطرۺرپۺمک ۺرفس ۺرکبا ۺےہ ۺاور ۺزیت ۺراتفر ۺوحاس ۺےسۺرفس ۺںیم ۺزیتی ۺآ ۺتایت ۺےہ۔ ۺدؿۺےک ۺوحاسۺںیمۺ‬ ‫وچہکنۺراتفرۺمکۺوہیتۺےہۺاسۺےئلۺاسیپسۺاکۺہبلغۺوہۺتاباۺےہ۔ۺراتۺےکۺوحاسۺںیمۺدؿۺےکۺوحاسۺےکۺاقمےلبۺںیمۺراتفرۺبرھۺتایتۺےہ۔ۺ‬ ‫اس ۺےئل ۺاسیپس ۺیک ۺرگتف ۺوٹٹ ۺتایت ۺےہ۔ ۺنکیل ۺاسیپس ۺےس ۺآزاد ۺوہےن ۺےک ۺباووجد ۺقرد ۺاسیپس ۺںیم ۺوموجد ۺراتہ ۺےہ۔ ۺہی ۺہلئسم ۺاسۺ‬ ‫رطح ۺلح ۺوہبا ۺےہ ۺہک ۺاسیپس ۺںیم ۺو ری ۺواعق ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺای ۺآدیم ۺدیباری ۺںیم ۺزنیمۺرپ ۺلچ ۺراہ ۺےہ ۺویہ ۺآدیمۺوخاب ۺیک ۺاحلۺںیمۺ‬ ‫اسیپسۺےسۺآزادۺوہۺرکۺیسکۺدورسےۺایسرےۺںیمۺلچۺرھپۺراہۺےہ۔ۺانلچۺرھپباۺاسۺباتۺیکۺالعمۺےہۺہکۺزنیمۺیکۺاسیپسۺہرۺایسرہۺںیمۺ‬ ‫وموجدۺےہۺاسیپسۺایۺےہۺاورۺبامئۺےبۺامشرۺںیہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫وسرجۺاچدنۺاورۺاتسروںۺوکۺدیپاۺایکۺاےسیۺوطرۺرپۺہکۺسۺاسۺےکۺمکحۺےکۺباعبۺںیہ۔‬ ‫اس ۺقرامؿ ۺںیم ۺاتببا ۺایگ ۺےہ ۺہک ۺاسری ۺاکانئت ۺۂطقن ۺودحاین ۺےہ۔ ۺۂطقن ۺودحاین ۺےس ۺ س ۺرطح ۺمکح ۺوہبا ۺےہ ۺاکانئت ۺاس ۺوک ۺامےنن ۺرپوبجمرۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫انےسۺولخمؼۺ‬ ‫اہللۺاخقلۺےہۺاورۺاخقلۺےنۺاینپۺافصتۺولخمؼۺوکۺلقتنمۺرکۺدیۺںیہ۔ۺاہللۺتیثیحبۺاخقلۺےکۺربۺااعلنیملۺےہۺاورۺتفصۺرب ۺ‬ ‫زدنہۺےہ۔ۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےنۺقرامباۺےہ‪:‬‬ ‫ سۺےنۺاےنپۺسفنۺوکۺاچہپبا‪،‬ۺاسۺےنۺاےنپۺربۺوکۺاچہپبا۔‬ ‫حۺمہ ۺسفن ۺاناین ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہ ۺدرالصۺاؿ ۺامتؾ ۺالصںوتیں ۺاورۺافصت ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہۺنج ۺالصںوتیں ۺاور ۺافصتۺرپ ۺاناینۺ‬ ‫زدنیگۺبرقرارۺےہۺاورۺحۺاناؿۺاہللۺیکۺرطػۺےسۺلقتنمۺدشہۺافصتۺےسۺوافقۺوہۺتاباۺےہۺوتۺاہللۺےسۺوافقۺوہۺتاباۺےہۺاسۺےئلۺہکۺوہۺ‬

‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ںیمۺوہںۺیریاۺرب ۺ‪،‬ںیمۺوہںۺاہللۺاعنیملۺاکۺرب۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫تفصۺربانۺےسۺوافقۺوہۺایگۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪163‬‬

‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺاؿ ۺآوتیں ۺںیم ۺاینپ ۺذات ۺوک ۺاہلل ۺاور ۺافصت ۺوک ۺرب ۺقرامبا ۺےہ۔ ۺح ۺوکیئ ۺدنبہ ۺاےنپ ۺادنر ۺوموجد ۺروبتیب ۺیک ۺافصت ۺےسۺ‬ ‫اعتمرػۺوہۺتاباۺےہۺوتۺوہۺاہللۺیکۺتفص ۺربانۺےسۺاعتمرػۺوہۺتاباۺےہ۔ۺوچہکنۺاکانئتۺےکۺامتؾۺاقرادۺںیمۺاہللۺیک ۺہیۺتفصۺاکؾۺرکۺریہۺ‬ ‫ےہ ۺاس ۺےئل ۺدنبہ ۺتفص ۺربان ۺےس ۺاعتمرػ ۺوہ ۺرک ۺوموجدات ۺےس ۺوافق ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺاور ۺاس ۺواتیفق ۺیک ۺاینبد ۺرپ ۺوموجدات ۺاس ۺےسۺ‬ ‫قر نۺوہۺتایتۺںیہ۔‬

‫یقیلختۺافرومال‬ ‫اکانئتۺںیمۺوجۺھچکۺےہۺسۺروینشۺےہ۔ۺہرۺروینشۺایۺا گۺونعۺےہ‪،‬ۺہرۺونعۺںیمۺروینشۺیکۺنیعمۺدقمارںیۺاکؾۺرکیتۺںیہ۔ۺاورۺدقمارۺ‬ ‫ای ۺرن ۺےہ۔ ۺروگنں ۺیک ۺبربیت ۺےس ۺصکلیں ۺووجد ۺںیم ۺآیت ۺںیہ ۺاور ۺہر ۺلکش ۺںیم ۺبربیت ۺےک ۺاسھت ۺاسکین ۺےہ۔ ۺرکبی ۺیک ۺونع ۺںیمۺ‬ ‫ ینتۺیھبۺرکبباںۺوہںۺیگۺسۺےکۺادنرۺایۺدقرۺرتشمکۺوہیگ۔‬ ‫زنیمۺرپۺھچۺاربۺآدیمۺوموجدۺںیہۺاورۺاناینۺامشرباتۺےسۺتہبۺزبادہۺآدؾۺدورسےۺایسروںۺرپۺوموجدۺںیہ۔ۺہاریۺزنیمۺرپۺےنسبۺواالۺوہۺباۺ‬ ‫یسکۺدورسےۺایسرےۺںیمۺرےنہۺواالۺآدؾۺوہۺسۺیکۺولکشںۺںیمۺاشمتہبۺبایئۺتایتۺےہ۔‬ ‫ۺہ ۺروینش ۺیکۺ‬ ‫ہر ۺونع ۺےک ۺےئل ۺروینش ۺیک ۺای ۺنیعم ۺدقمار ۺےہ۔ ۺروینش ۺیک ۺنیعم ۺدقمار ۺںیم ۺرد ۺو ۺدبؽ ۺاس ۺےئل ۺواعق ۺںیہن ۺوہبا ۺہک ر‬ ‫رمکر نۺۂطقنۺودحاینۺےہۺاورۺہرۺروینشۺبروؽۺےکۺدعبۺۂطقنۺودحاینۺیکۺرطػۺوعصدۺرکیتۺےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪164‬‬

‫رچکیلۺ‪25‬‬ ‫قلخۺاورۺارم‬ ‫ۺرمک نۺاہللۺاعت ٰیلۺاکۺذنہۺےہ۔ۺاسریۺاکانئتۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺذنہۺ‬ ‫قلخۺاورۺارمۺےکۺ ہلسلۺںیمۺہیۺواضحۺرضوریۺےہۺہکۺاکانئتۺیک ر‬ ‫ںیمۺوموجدۺاکانئتۺاکۺسکعۺےہ۔ۺانچہچنۺامتؾۺولخمؼۺ سۺرطحۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺارادےۺںیمۺوفحمظۺیھتۺابۺیھبۺایسۺرطحۺوفحمظۺےہ۔ۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰۺےکۺذنہۺںیمۺوموجدۺاکانئتۺاکۺسکعۺفلتخمۺرنۺوۺروپۺاورۺلکشۺوۺوصرتۺںیمۺاظہرۺوہۺراہۺےہ۔ۺاکانئتۺاکۺہرۺشقنۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺ‬ ‫ےکنیعمۺووجدۺںیہ۔‬ ‫ذنہۺےسۺسکعنمۺوہۺراہۺےہۺاسۺسکعۺ ۺ‬ ‫‪۱‬۔ۺےلہپۺووج ۺداکۺایقؾۺولحۺوفحمظۺےہ۔‬ ‫‪۲‬۔ۺدورسےۺووج ۺداکۺایقؾۺملعۺاثمتؽۺںیمۺےہ۔‬ ‫‪۳‬۔ۺشیتےۺووجدۺاکۺسکعۺاعملۺرنۺںیمۺےہ۔‬ ‫اعمل ۺرن ۺےس ۺرمادۺاکانئتۺےک ۺامدیۺااسجؾ ۺںیہۺوج ۺروگنں ۺیکۺاامتج تیۺںیہ۔ۺاکانئتۺںیم ۺوجۺھچکۺےہ‪،‬ۺوموجداتۺںیم ۺےنتجۺااسجؾۺںیہ‪،‬ۺ‬ ‫اؿۺیکۺتیثیحۺونعۺالمہکئۺیکۺوہۺونعۺانجتۺیکۺوہۺونعۺاناؿۺیکۺوہۺباۺاخراؾۺامسویۺیکۺوہۺایسروںۺاتسروںۺاچدنۺاورۺوسرجۺیکۺوہۺسۺروگنںۺ‬ ‫اکۺومجمہعۺںیہۺاورۺہیۺرنۺوصخمصۺرحاکتۺےسۺووجدۺںیمۺآےتۺںیہ۔‬ ‫رتحمؾۺدووتس!ۺیسمہۺےکۺبارےۺںیمۺفلتخمۺزاوویںۺےسۺاینپۺولعمامتۺآپۺےکۺوگشۺزگارۺرکۺاکچۺوہں۔ۺمریدۺرشتحیۺہیۺےہۺہکۺیسمہۺیکۺ‬ ‫ہرۺرحتکۺایۺرنۺےہ۔‬

‫وکیئ ۺاور ۺےئش ۺووجد ۺںیمۺںیہن ۺآےئ ۺیگ۔ۺارگ ۺآدیمۺیک ۺقیلخت ۺروگنںۺےکۺمسج ۺدعتاد ۺےس ۺوہیت ۺےہ ۺوتۺاس ۺوطالۺرحتکۺےس ۺدورسا ۺوکیئۺ‬ ‫ویحاؿۺںیہنۺےنبۺاگ۔ۺ فػۺونعۺاناینۺےکۺاقرادۺیہۺووجدۺںیمۺآںیئۺےگ۔ۺایسۺرطحۺارگۺالمہکئۺیکۺونعۺےکۺاقرادۺاکۺدعدیۺومجمہعۺداؽۺےہۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ی‬ ‫الثمًۺارگۺ سمےۺیکۺوطالۺرحتکۺاکۺافلۺدعدیۺومجمہعۺالگبۺےکۺےئلۺوصخمصۺےہۺوتۺاسۺومجمےعۺےسۺہشیمہۺالگبۺیہۺووجدۺںیمۺآےئۺاگۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪165‬‬

‫وتۺاسۺدعدیۺومجمےعۺےسۺہشیمہۺقروتشںۺیہۺیکۺقیلختۺوہۺیگۺیسکۺاورۺےئشۺیکۺقیلختۺںیہنۺوہۺیگ۔ۺہرۺونعۺےکۺےئلۺا گۺا گۺرنۺنیعمۺ‬ ‫ںیہ۔ۺہیۺنیعمۺرنۺ سۺرطحۺوطالۺںیمۺرحتکۺرکےتۺںیہۺایسۺانمسۺےسۺونعۺںیمۺالامشرۺاقرادۺقیلختۺوہےتۺرےۺںیہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫’’رطفتۺاّللۺا ٰیتلۺرطفۺاسانسۺاہیلع۔ۺالۺدلیۺقلخلۺاّلل ٰ‘‘ (وسرہۺروؾۺآنۺ‪)۳۲‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ی‬ ‫رطفتۺےسۺرمادۺیسمہۺیکۺرحتکۺاکۺوطؽ‪،‬راتفرۺاورۺوجہؾۺےہ۔ۺ سمےۺیکۺرحتکۺاکۺوطؽۺیہۺاکانئتۺںیمۺرنۺنبۺرکۺیقیلختۺوعالمۺوپر ۺ‬ ‫ے‬ ‫رکباۺےہ۔ۺاملۺرنۺںیمۺ ینتۺاایشءۺبایئۺتایتۺںیہۺوہۺسۺرنیگنۺرووینشںۺاکۺومجمہعۺںیہ۔ۺاؿۺیہۺروگنںۺےکۺوجہؾۺےسۺامدیۺاایشءۺووجدۺںیمۺ‬ ‫آیتۺںیہ۔‬ ‫ارگ ۺامدے ۺیک ۺتسکش ۺو ۺرتخی ۺرکۺےک ۺااہتنیئ ۺدقروں ۺی ۺرشتنم ۺرک ۺدبا ۺتاےئ ۺوتۺ ضح ۺروگنں ۺیک ۺجدااگہن ۺاعشںیع ۺبایق ۺرہ ۺتاںیئ ۺیگ۔ ۺارگۺ‬ ‫تہبۺےسۺرنۺےلۺرکۺباینۺںیمۺلیلحتۺرکۺدیۺتاںیئۺوتۺایۺاخیکۺرمبکۺنبۺتاےئۺاگ۔ۺ سۺوکۺمہۺیٹمۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫ہیۺباتۺاعؾۺاشمدہےۺںیمۺےہۺہکۺزنیمۺایۺےہۺاخیکۺرمبکۺایۺےہۺاسۺاخیکۺرمبکۺزنیمۺںیمۺفلتخمۺلھپۺوھپؽۺاےتگۺںیہ۔ۺنکیلۺ‬ ‫اسھتۺیہۺاسھتۺہرۺدرحۺیکۺلکشۺوۺوصرتۺہرۺدرحۺاکۺرنۺوھپولںۺاورۺولھپںۺےکۺرنۺفلتخمۺاورۺذاےقئۺا گۺا گۺوہےتۺںیہ۔‬ ‫حۺمہۺیسکۺدرحۺوکۺباۺاھگسۺوکۺزنیمۺںیمۺوبےتۺںیہۺوتۺےبۺامشرۺروگنںۺےکۺلیلحتۺدشہۺرمبکۺ(امدہ)ۺدرحۺیکۺڑجۺوکۺڑکپۺےتیلۺںیہۺاورۺ‬ ‫باین ۺیک ۺدمد ۺےس ۺیٹمۺےک ۺذرات ۺروگنں ۺںیم ۺدلی ۺوہ ۺرک ۺدروتخںۺےک ۺادنر ۺوخؿۺنب ۺرک ۺدوڑےت ۺںیہ۔ ۺذرات ۺیک ۺہی ۺتسکش ۺو ۺرتخی ۺیہۺ‬ ‫ونع ۺوک ۺا گ ۺا گ ۺرن ۺلقتنم ۺرکیت ۺےہ۔ ۺ س ۺ س ۺرطح ۺرن ۺدرح ۺںیم ۺدور ۺرکےت ۺںیہ ۺایس ۺانمس ۺےس ۺویتپں‪ ،‬ۺوھپولں‪ ،‬ۺولھپںۺ‬ ‫ںیمۺرنۺامنباںۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺ سۺرطحۺاھگسۺوپدےۺدرحۺاورۺوھپؽۺںیمۺرنۺامنباںۺوہۺرکۺرہظمۺےتنبۺںیہۺایسۺرطحۺولخماقتۺ‬ ‫ی‬ ‫یکۺزدنیگۺاسۺایمیکیئۺلمعۺرپۺاقمئۺےہ۔ ۺ سمےۺیکۺرحتکۺدالخۺیکۺزدنیگۺےسۺاخرجۺیۺلمعۺرکیتۺےہۺاورۺاخرجۺیکۺزدنیگۺوکۺرہظمۺانبیتۺ‬ ‫ی‬ ‫ۺہ ۺلکش ۺو ۺوصرت ۺدرالص ۺروگنں ۺیک ۺاامتج تی ۺےہ ۺاور ۺہی ۺرن ۺ سمے ۺیک ۺوہ ۺرحتک ۺےہ ۺوج ۺوطال ۺںیم ۺرفس ۺرکیتۺ‬ ‫ےہ۔ ۺاوصؽ ۺہی ۺانب ۺہک ر‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ۺ سمےۺےکۺادنرۺدوۺمسقۺےکۺہاظہرۺوہےتۺںیہ۔‬

‫دومئ۔ۺرحتکۺیکۺراتفرۺ(زامن)ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اوؽ۔ۺرحتکۺاکۺوطؽۺ(اکمن)‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪166‬‬

‫رحتک ۺیک ۺوطال ۺاکمن ۺےہ ۺاور ۺرحتک ۺیک ۺوطال ۺںیم ۺراتفر ۺزامن ۺےہ۔ ۺرحتک ۺاک ۺوطؽ ۺاور ۺراتفر ۺدوونں ۺالزؾ ۺو ۺوزلوؾ ۺںیہ۔ۺ‬ ‫دوونںۺرحںیتکۺیسکۺوصرتۺںیمۺجداۺںیہنۺوہںیت۔ۺمہۺحۺیھبۺبامئۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہ‪،‬ۺالاحمہلۺاکمنۺزبرۺثحبۺآۺتایتۺےہ۔ۺمہۺحۺ‬ ‫یھب ۺاکمن ۺاک ۺیدرکہ ۺرکںی ۺےگ‪ ،‬ۺالزامً ۺزامن ۺاک ۺیدرکہ ۺوہ ۺاگ۔ ۺہی ۺدوونں ۺرطزںی ۺہمہ ۺوق ۺالب ۺیسک ۺوےفق ۺےک ۺرحتک ۺںیم ۺریتہ ۺںیہ۔ۺ‬ ‫رحتکۺںیمۺراتفرۺیھبۺاقمئۺریتہۺےہۺینعیۺرنۺایۺرطػۺوطالۺاظہرۺرکباۺےہۺاورۺدورسیۺرطػۺاسۺوطالۺںیمۺراتفرۺوہیتۺےہ۔ۺ‬ ‫رحتکۺاکۺوطؽۺاکمنۺ(‪)Space‬ۺاورۺرحتکۺیکۺراتفرۺزامنۺ(‪)Time‬ۺےہ۔‬

‫ششک‪+‬رگبر=ومت‬ ‫ےئشۺںیمۺشقنۺوۺاگنرۺاکمنۺےہۺاورۺےئشۺںیمۺرحتکۺزامنۺےہ۔ۺرحتکۺںیمۺدوۺرخۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺرحتکۺاکۺایۺرخۺوطؽۺےہ‪،‬ۺ‬ ‫رحتکۺاکۺدورساۺرخۺوطالۺےکۺاسھتۺراتفرۺےہ۔ۺوطالۺاورۺراتفرۺدوونںۺالزؾۺوۺوزلوؾۺںیہ۔ۺرحتکۺاکۺوطؽ ۺاکمنۺاورۺرحتکۺیکۺ‬ ‫ےوکۺ‬ ‫ےتیلںیہۺہکۺاکانئتۺاہللۺاعت ٰیلۺےکۺاسۺاراد ۺ‬ ‫راتفرۺزامنۺےہ۔ۺمہۺحۺاکانئتۺیکۺقیلختۺےکۺبارےۺںیمۺرکفتۺرکےتۺںیہۺوتۺہیۺتاؿۺ ۺ‬ ‫رہظمۺےہۺوجۺ’’ک‘‘ ےکۺدعبۺوہظرۺںیمۺآباۺےہ۔ۺینعیۺاکانئتۺوموجدۺوہےنۺےسۺےلہپۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺذنہۺںیمۺوموجدۺیھت۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺ‬ ‫ُ‬ ‫حۺاکانئیتۺرپورگاؾۺوکۺلکشۺوۺوصرتۺںیمۺدانھکیۺاچاہۺوتۺمکحۺدباۺ’’وہۺتا‘‘ ینعیۺ سۺرطحۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺذنہۺںیمۺاکانئتۺلکشۺووصرتۺ‬ ‫ےکۺاسھتۺوموجدۺیھتۺاسۺاکۺہاظہرہۺوہ ۺتاےئۺاسۺباتۺاکۺواحضۺوہفمؾۺہیۺوہاۺہکۺاکانئتۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺذنہۺںیم ۺوموجدۺرپورگاؾۺاکۺسکعۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫اسۺیکۺاثمؽۺہیۺےہۺہکۺایۺوصمرۺوصتبرۺانبباۺےہ۔ۺمہۺاکذغۺرپۺوصمرۺےکۺانبےئۺوہےئۺجدواخؽۺوکۺدےتھکیۺںیہۺاورۺوصمرۺاسۺوصتبرۺںیمۺوجۺ‬ ‫رنۺرھبباۺےہۺوہۺیھبۺہارےۺاسےنمۺںیہۺنکیلۺہیۺباتۺاینپۺر ہۺامہۺےہۺہکۺوصمرۺوصتبرۺےکۺویہۺجدواخؽۺانبباۺےہۺوجۺوصمرۺےکۺذنہۺ‬ ‫ںیمۺوہےتۺںیہ۔ۺوصتبرۺوصمرۺےکۺذنہۺاکۺسکعۺوہیتۺےہ۔ۺوصمرۺارگۺایۺہرارۺوصتبرںیۺانبباۺےہۺنۺیھبۺہرۺوصتبرۺاکۺقلعتۺوصمرۺےکۺ‬ ‫ذنہۺےسۺوہۺاگ۔ۺولعمؾۺہیۺوہاۺہکۺوصمرۺوجۺوصتبرۺانبباۺےہۺوہۺاکذغۺرپۺلقتنمۺںیہنۺوہیتۺہکلبۺوصمرۺےکۺذنہۺاکۺسکعۺاکذغۺرپۺوصتبرۺباۺےہ۔ۺ‬ ‫ارگۺااسیۺہنۺوہۺوتۺوصمرۺایۺےسۺزبادہۺاصتوبرۺںیہنۺانبۺاتکس۔ۺاقونؿۺہیۺانبۺہکۺالصۺاینپۺر ہۺوفحمظۺریتہۺےہۺاورۺوصتبرۺیکۺلکشۺںیمۺالصۺاکۺ‬ ‫سکع ۺلقتنم ۺوہبا ۺراتہ ۺےہ۔ ۺانچہچن ۺامتؾ ۺولخمؼ ۺوہظر ۺںیم ۺآےن ۺےس ۺےلہپ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺارادے ۺںیم ۺ س ۺرطح ۺوفحمظ ۺیھت‪ ،‬ۺاب ۺیھب ۺایسۺ‬ ‫رطحۺوفحمظۺےہ۔‬

‫ۺوہبۺہکۺا بالبۺزامہنۺےکۺاسھتۺ‬ ‫یہیۺوہجۺےہۺہکۺاروبںۺرھکوبںۺاسؽۺزگرےنۺےکۺدعبۺیھبۺوبکبرۺوبکبرۺےہ۔ۺافہتخۺافہتخۺےہ۔ۺااسیۺںیہن ا‬ ‫ۺوبکبرنبۺتاےئ۔‬ ‫اورۺاحالتۺیکۺدیلیۺیکۺانبۺرپۺوبکبرۺافہتخۺنبۺتاےئۺاورۺافہتخ ۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکانئتۺںیمۺ ینتۺیھبۺونںیعۺںیہۺاؿۺسۺیکۺاںیلصۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺذنہۺںیمۺوفحمظۺںیہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪167‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪168‬‬

‫عقوہۺریہۺےہ۔‬ ‫تںیمۺرحتکۺوا ۺ‬ ‫لقتنموہۺرکۺاکانئ ۺ‬ ‫سکع ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺیکۺذاتۺاخقلۺےہ۔ۺاخقلۺےکۺذنہۺےسۺ ۺ‬ ‫ۂطقنۺودحاینۺےکۺنیعۺاقملۺایۺآہنیئۺےہ۔ۺاسۺآےنیئۺوکۺ’’اعملۺاثمؽ‘‘ ےتہکۺںیہ۔‬ ‫ح ۺۂطقن ۺودحاین ۺیک ۺاعشںیع ۺاعمل ۺاثمؽ ۺیک ۺرطػ ۺرحتک ۺںیم ۺآیت ۺںیہ ۺوت ۺبامئ ۺ(زامں) ۺووقع ۺںیم ۺآبا ۺےہ ۺےسج ۺمہ ۺارہکی ۺرحتک ۺےتہکۺ‬ ‫ںیہ۔ۺرحتکۺںیمۺحۺیۺلسلستۺےہۺاسۺںیمۺمقسۺواعقۺںیہنۺوہباۺہیۺرحتکۺازؽۺےسۺادبۺیۺتاریۺریتہۺےہ۔‬ ‫اروبںۺرھکوبںۺاسؽۺےکۺدعبۺیھبۺوسرج‪،‬ۺوسرجۺےہ‪،‬ۺاچدن‪،‬ۺاچدنۺےہ۔ۺاناؿۺ‪،‬اناؿۺےہ۔‬ ‫رحتک ۺازؽ ۺےس ۺادب ۺی ۺرفس ۺرک ۺریہ ۺےہ۔ ۺہی ۺرحتک ۺح ۺۂطقن ۺودحاین ۺےس ۺزگر ۺرک ۺاعمل ۺاثمؽ ۺےس ۺزگریت ۺےہ ۺوت ۺاعمل ۺاثمؽ ۺاک ۺآہنیئۺ‬ ‫اعشوعں ۺوک ۺوبقؽ ۺرک ۺےک ۺاینپ ۺرطفت ۺےک ۺاطمقب ۺاؿ ۺاعشوعں ۺوک ۺوا س ۺولباےن ۺیک ۺوکشش ۺرکبا ۺےہ۔ ۺاعشوعں ۺوک ۺوا س ۺولباےن ۺیکۺ‬ ‫وکششۺںیمۺاعشوعںۺاکۺلسلستۺوٹٹۺتاباۺےہ۔ۺ‬ ‫ںیعمتخۺںیہنۺوہںیت)‬ ‫(اعش ۺ‬ ‫وہہیۺراہۺےہۺہکۺۂطقنۺودحاینۺایۺرطػۺاعشوعںۺوکۺآےگۺبرےنۺرپۺوبجمرۺرکباۺےہ۔ۺدورسیۺرطػۺاعملۺاثمؽۺاکۺآہنیئۺاعشوعںۺوکۺوا سۺ‬ ‫ولباےنۺیکۺوکششۺرکباۺےہ۔ۺاسۺشکمشکۺںیمۺہیۺرحتکۺدوہریۺوہۺتایتۺےہ۔ۺہیۺدوہریۺرحتکۺیہۺششکۺوۺرگبرۺےہ۔ۺہرۺزیچۺوجۺاکانئتۺ‬ ‫ںیمۺوموجدۺےہۺاسۺاکۺایۺرخۺششکۺےہۺاورۺدورساۺرخۺرگبرۺےہ۔‬ ‫الثمً ۺآج ۺاک ۺدیپا ۺوہےن ۺواال ۺہچب ۺہر ۺآؿ ۺہر ۺہحمل ۺششک ۺو ۺرگبر ۺںیم ۺرفس ۺرک ۺراہ ۺےہ۔ ۺنپچب ۺےس ۺح ۺزلنپک ۺآبا ۺےہ ۺوت ۺنپچب ۺےک ۺےئل ۺزلنپکۺ‬ ‫ششک ۺےہ ۺاور ۺزلنپک ۺےک ۺےئل ۺنپچب ۺرگبر ۺےہ۔ ۺآدیم ۺوجاؿ ۺوہبا ۺےہ ۺوت ۺوجاین ۺزلنپک ۺےس ۺرگبر ۺےہ ۺاور ۺوجاین ۺےک ۺےئل ۺبراھبا ۺششکۺ‬ ‫ےہ۔ۺرہاہرۺہیۺباتۺ بیجۺیتگلۺےہۺاسۺےئلۺہکۺوکیئۺآدیمۺوبڑاھۺںیہنۺوہباۺاچاتہۺنکیلۺہرۺےئشۺوجاؿۺاورۺوبڑیھۺوہۺریہۺےہ۔‬ ‫اسری ۺزدنیگ ۺششک ۺو ۺرگبر ۺاک ۺہن ۺمتخ ۺوہےن ۺواال ۺ ہلسل ۺےہ۔ ۺیھبک ۺاناؿ ۺوک ۺزدنیگ ۺیک ۺدایپسچلں ۺاینپ ۺرطػ ۺیتچنیھک ۺںیہ ۺاور ۺیھبک ۺومتۺ‬ ‫اناؿۺوکۺاینپۺتانۺیتچنیھکۺےہ۔ۺاناؿۺےبۺسبۺوۺوبجمرۺوہۺرکۺاسۺششکۺوۺرگبرۺںیمۺرفسۺرکباۺراتہۺےہۺاورۺایۺدؿۺنپچبۺزلنپکۺوجاینۺاورۺ‬ ‫وجاین ۺےک ۺولازامت ۺاکروبار ۺاوالد ۺس ۺھچک ۺوھچٹ ۺتابا ۺےہ ۺاور ۺششک ۺو ۺرگبر ۺےک ۺاقونؿ ۺےک ۺاطمقب ۺومت ۺاےس ۺاینپ ۺرطػ ۺچنیھک ۺیتیلۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪169‬‬

‫رچکیل‪26‬‬ ‫قیلختۺاکۺاقونؿ‬ ‫ۺرکبۺےہۺنکیلۺہیۺباتۺذنہۺنیشنۺرانھکۺرضوریۺےہۺہکۺ‬ ‫اکانئتۺںیمۺہرۺےئشۺاکۺوکیئۺہنۺوکیئۺباؾۺوہباۺےہ۔ۺاورۺہیۺباؾۺیہۺیسکۺےئشۺاکۺہاظہرہ ا‬ ‫باؾۺےسۺےئشۺےکۺمسجۺاکۺہاظہرہۺوہباۺےہۺدرالصۺےئشۺاکۺالصۺووجدۺاسۺاکۺویہالۺےہ۔‬ ‫الثمً ۺح ۺمہ ۺباین ۺےتہک ۺںیہ ۺوت ۺباین ۺاک ۺباؾ ۺذنہ ۺںیم ۺآےت ۺیہ ۺہارے ۺاسےنم ۺای ۺلکش ۺآیت ۺےہ‪ ،‬ۺںیمہ ۺجدواخؽ ۺرظن ۺآےت ۺںیہ ۺاور ۺمہ ۺاؿۺ‬ ‫ۺزیۺرکبۺباۺومحمدۺرےتھکۺںیہ۔ۺحۺزیدۺےتہکۺںیہۺوتۺدرالصۺمہۺاؿۺ‬ ‫جدواخؽۺوکۺباینۺےکۺباؾۺےسۺاچہپےتنۺںیہ۔ۺاسۺرطحۺمہۺیسکۺاناؿۺاکۺباؾ د‬ ‫نامسینۺجدواخؽۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوج ۺہاریۺآوھکنںۺےکۺاسےنمۺےہۺنکیلۺحۺمہۺرکفتۺرکےتۺںیہۺاورۺاسۺبات ۺوکۺرہگایئۺںیمۺےنھجمسۺ‬ ‫یک ۺوکشش ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺباؾ ۺای ۺالعم ۺےہ ۺارگ ۺاس ۺالعم ۺ(مسج) ۺاک ۺقلعت ۺاظہری ۺداین ۺےس ۺمتخ ۺرک ۺدبا ۺتاےئ ۺوت ۺزدنیگۺ‬ ‫برقرارۺںیہنۺریتہ۔ۺبااافلظۺدرگیۺمہۺیسکۺزیچۺاکۺباؾۺےتیلۺںیہۺوتۺرمادۺاسۺےئشۺاکۺمسجۺوہباۺےہۺاسۺےئشۺیکۺزدنیگۺباۺروحۺںیہنۺوہیت۔‬ ‫مئےہۺ‬ ‫حمہۺملقۺےتہکۺںیہۺوتۺہاریۺرمادۺملقۺیکۺالعمۺباۺملقۺےکۺباؾۺباۺملقۺےکۺنامسینۺجدواخؽۺےسۺںیہنۺوہیت۔ۺملقۺاسۺتقیقحۺرپۺاق ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫وجۺملقۺےکۺوہفمؾۺےسۺہارےۺذنہۺوکۺعلطمۺرکیتۺےہ۔ۺحۺمہۺملقۺےتہکۺںیہۺوتۺہارےۺذنہۺںیمۺملقۺاکۺوفصۺآباۺےہۺاورۺملقۺاکۺوفصۺ‬ ‫ہیۺےہۺہکۺملقۺےنھکلۺےکۺاکؾۺآباۺےہ۔ۺایخالتۺوکۺلکشۺوۺوصرتۺدےنیۺوایلۺزیچۺاورۺوہفمؾۺوکۺرحتبریۺلکشۺںیمۺاکذغۺرپۺلقتنمۺرکےنۺوایلۺزیچۺ‬ ‫اکۺباؾۺملقۺےہ۔ۺ‬ ‫ملقۺایۺمسجۺےہۺنکیلۺملقۺاکۺوفصۺاسۺیکۺزدنیگ ۺےہ۔ۺایسۺرطحۺوموجداتۺےکۺادنرۺ سۺدقرۺونںیعۺںیہۺاؿۺونوعںۺںیمۺ سۺدقرۺ‬

‫ۺہۺقردۺاکۺباؾۺرحتمک ۺذرہۺرھکۺےتیل ۺںیہ۔ۺ سۺےکۺدوۺرخۺںیہ۔ۺرحتکۺاکۺایۺرخۺرنیگنۺاورۺ‬ ‫مہۺاکانئتۺوکۺےنھجمسۺےکۺےئلۺاکانئتۺےک ر‬ ‫رونشۺےہۺ سۺوکۺمسجۺےتہکۺںیہ۔ۺرحتکۺاکۺدورساۺرخۺےبۺرنۺروینشۺےہۺ سۺوکۺرطفتۺےتہکۺںیہ۔ۺےبۺرنۺروینشۺاکۺباؾۺیسمہۺےہ۔ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اقرادۺںیہ‪،‬ۺاؿۺںیمۺےسۺہرۺقردۺاکۺوکیئۺہنۺوکیئۺباؾۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪175‬‬

‫ی‬ ‫ی‬ ‫سمے ۺاک ۺای ۺرخ ۺزامؿ ۺےہۺاور ۺ سمے ۺاک ۺدورسا ۺرخ ۺاکمؿ ۺےہ ۺ۔زامؿ ۺروح ۺےہ ۺاور ۺزامباہلل ۺیکۺتیشم ۺےہ۔ ۺزامؿ ۺاکۺایۺرخ ۺیلجت ۺاور ۺدورساۺ‬ ‫رخۺاہللۺیکۺافصتۺںیہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺاکانئت‬ ‫‪۲‬۔ۺرحتمکۺذرات‬ ‫‪۳‬۔ۺرنیگنۺاورۺرونش‬ ‫‪۴‬۔ۺےبۺرن‬ ‫خ۔ۺمسج‬ ‫‪۱‬۔ۺرنیگنۺوۺرونشۺر ۺ‬ ‫‪۲‬۔ۺےبۺرنۺروینشۺ۔ۺیسمہ‬ ‫‪۳‬۔ۺیسمہۺایۺرخۺ۔ۺزامؿ‬ ‫‪۴‬۔ۺیسمہۺاکۺدورساۺرخۺ۔ۺاکمؿ‬ ‫روسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’زامےنۺوکۺبراۺہنۺوہکۺزامہنۺاہللۺےہ۔‘‘‬ ‫رحتکۺاکۺوہۺرخۺ سۺوکۺمہۺےنۺزامں ۺاہکۺےہ‪،‬ۺںیمۺو ریۺںیہنۺوہبا۔ۺرحتکۺاکۺدورساۺرخۺ سۺںیمۺو ریۺوہباۺراتہۺےہ۔ۺ’’اکمؿ‘‘ ےہ۔‬ ‫یسمہۺ۔ۺزامؿۺ۔ۺروح‬ ‫روحۺ۔ۺتیشمۺالہ ٰہ‬ ‫زامؿۺاکۺایۺرخۺ۔ۺیلجت‬

‫اکانئت ۺوک ۺیسک ۺیھب ۺزوای ۺےس ۺداھکی ۺتاےئ ۺدو ۺرطح ۺرظن ۺآیت ۺےہ۔ ۺ(‪ )۱‬اکانئت ۺجدواخؽ ۺےک ۺاسھت ۺبراہ ۺراس ۺرحتمک ۺےہ۔ ۺنکیلۺ‬ ‫رحتک ۺرظن ۺںیہن ۺآیت۔ ۺہاظہرایت ۺمسج ۺیک ۺرحاکت ۺیسک ۺےئش ۺیک ۺبادنب ۺںیہ۔ ۺمسج ۺیک ۺاینپ ۺوکیئ ۺاایتخری ۺرحتک ۺںیہن ۺےہ۔ ۺرحتک ۺاک ۺایۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫زامؿۺاکۺدورساۺرخۺ۔ۺافصت‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪171‬‬

‫رخ ۺہاری ۺرظنوں ۺےس ۺاولھج ۺےہ‪ ،‬ۺدورسا ۺرخ ۺہاری ۺرظنوں ۺےک ۺاسےنم ۺےہ۔ ۺوج ۺرخ ۺرظنوں ۺےس ۺاولھج ۺےہ ۺرن‪ ،‬ۺروینش‪ ،‬ۺونر‪،‬ۺ‬ ‫رطفت‪ ،‬ۺتقیقح اۺب ۺیسمہ ۺےہ۔ ۺرحتک ۺےک ۺای ۺرخ ۺںیم ۺو ری ۺےہ۔ ۺرحتک ۺےک ۺدورسے ۺرخ ۺںیم ۺو ری ۺںیہن ۺےہ۔ ۺ ںاں ۺو ری ۺےہ ۺوہۺ‬ ‫اکمنۺےہۺاورۺ ںاںۺو ریۺںیہنۺےہۺوہۺزامنۺےہ۔ۺریغتمۺاورۺریغۺریغتمۺرحاکتۺںیمۺدوۺدقرںیۺںیہۺایۺںیمۺہمہۺوقۺو ریۺوۺدؽۺوہۺ‬ ‫خںیمۺدیلیۺواعقۺوہۺریہۺےہۺولخمؼۺےہ۔‬ ‫و ریوۺدؽۺںیہنۺےہ۔ۺ سۺر ۺ‬ ‫راہۺےہۺدورسےۺںیمۺ ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫(‪’’ )۱‬اےۺربمغیپﷺ!آپۺقرامۺدےئجیۺہکۺاہللۺایۺےہ‪،‬ۺاسۺاکۺوکیئۺباینۺںیہن۔‘‘‬ ‫مہۺحۺولخمؼۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺںیمہۺولخمؼۺںیمۺاتکییئۺرظنۺںیہنۺآیت۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫(‪)۲‬ۺاہللۺوکۺیسکۺزیچۺیکۺاایتحجۺںیہنۺےہ۔ۺوہۺہرۺرضورتۺےسۺرباۺےہ۔ۺ(حۺہکۺولخمؼۺاکۺذیۺاایتحجۺوہباۺالزیمۺارمۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺ‬ ‫ۺہۺہرۺدقؾۺرپۺواسلئۺیکۺاتحمجۺےہ۔)۔‬ ‫ولخمؼۺزدنیگۺےک ر‬ ‫یکاوالدۺںیہنۺےہ۔ۺ(حۺہکۺولخمؼۺےکۺاوالدۺوہیتۺےہ)‬ ‫(‪۳‬ۺ)اہللۺیسک ۺ‬ ‫(‪۴‬ۺ)اہللۺیسکۺاکباپۺںیہنۺےہ۔ۺ(ۺحۺہکۺولخمؼۺباپۺوہیتۺےہ)‬ ‫(‪۵‬ۺ)اہللۺاکۺوکیئۺاخدناؿۺںیہن۔ۺ(حۺہکۺولخمؼۺاکۺاخدناؿۺوہباۺےہ)‬ ‫باینۺوہباۺذیۺاایتحجۺوہباۺاصحۺاوالدۺاٹیبۺباۺیٹیبۺوہباۺاخدناؿۺوہباۺولخمؼۺیکۺدقرںیۺںیہۺاورۺباوچنںۺدقرںیۺہمہۺوقۺو ریۺیدبرۺںیہ۔ۺآجۺاکۺ‬ ‫ۺرضوربت ۺیتٹھگ ۺبرج ی ۺریتہ ۺںیہ۔ ۺاخدناین ۺرطزںی ۺیھب ۺدبیتل ۺریتہۺ‬ ‫ا‬ ‫ہچب ۺارگ ۺاوالد ۺےہ ۺوتلک ۺوہ ۺباپ ۺنب ۺتاےئ ۺاگ۔ ۺرمع ۺےک ۺاسحب ۺےس‬ ‫ںیہ۔ۺہیۺباوچنںۺدقرںیۺوجۺاہللۺےنۺولخمؼۺےکۺےئلۺایبؿۺقرامیئۺںیہ‪،‬ۺاکمؿۺ(‪)Space‬ۺںیہۺاورۺہیۺسۺںیمہۺرظنۺآیتۺںیہ۔ۺاخلقنتۺیکۺ‬ ‫دقرںی ۺاسۺےک ۺبرسکعۺںیہ۔ ۺحۺمہۺولخمؼ ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہۺوت ۺولخمؼ ۺیکۺدقروں ۺںیم ۺادتبا ۺااہتن ۺاابشہۺےب ۺینیقی ۺووسےس ۺاور ۺہر ۺمسق ۺاکۺ‬

‫فلتخمۺآبارۺوۺاوحاؽۺباےئۺتاےتۺںیہ۔ۺاتکبۺولحۺوۺملقۺںیمۺزامؿۺوۺاکمؿۺیکۺتہبۺواحضۺاثمؽۺراےتسۺاورۺرفاقرۺےسۺیکۺیئگۺےہ۔‬ ‫راہتسۺزامںۺےہۺاورۺرفاقرۺاکمںۺےہ۔ۺایۺرفاقرۺاےنپۺادنرۺانتکۺیہۺاامہنکۺرھکاۺوہۺوہۺاےنپۺآبارۺوۺاوحاؽۺںیمۺانتکۺیہۺمگۺوہ۔ۺراےتسۺےکۺریغبۺ‬ ‫رفسۺںیہنۺرکبا۔ۺوہۺانتکۺیہۺےبۺاینزۺاورۺےبۺربخۺوہۺتاےئۺاینپۺذاتۺےسۺانتکۺیہۺزالفۺوہۺتاےئ‪،‬ۺوکیئۺرفا رقۺراےتسۺےسۺالقلعتۺںیہنۺوہبا۔ۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫و ریۺںیمہۺرظنۺآباۺےہ۔روینشۺیکۺدرہج ۺدنبیۺاورۺو ریۺےسۺولخمؼۺیکۺفلتخمۺونںیعۺیتنبۺںیہۺاورۺفلتخمۺونوعںۺںیمۺفلتخمۺلکشۺووصرتۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪172‬‬

‫رفاقر ۺاس ۺوق ۺرفاقر ۺےہ ۺح ۺراےتس ۺرپ ۺلچ ۺراہ ۺوہ۔ ۺرفاقر ۺیک ۺرحاکت ۺو ۺکسات‪ ،‬ۺرکدار ۺزدنیگ ۺیک ۺرطزںی ۺاور ۺرکفںی ۺیسک ۺیھب ۺرطحۺ‬ ‫راےتسۺیکۺدحودۺےسۺباہرۺںیہنۺوہۺںیتکس‪،‬ۺاسۺےئلۺہکۺراےتسۺںیمۺو ریۺںیہنۺےہۺاورۺرفاقرۺںیمۺہرۺدقؾۺےکۺدعبۺدورسےۺدقؾۺںیمۺو ریۺوہۺ‬ ‫تاباۺےہ۔‬ ‫راہتسۺالوعشرۺےہۺاورۺرفاقرۺوعشرۺےہ۔ۺمہۺوعشرۺےسۺالوعشرۺوکۺاچہپؿۺتکسۺںیہ۔ۺوعشرۺںیمۺزبادہۺےسۺزبادہۺاامہنکۺےسۺالوعشرۺںیمۺوتہجۺ‬ ‫مک ۺوہ ۺتایت ۺےہ۔ ۺزدنیگ ۺیک ۺامتؾ ۺرطزںی ۺراےتسۺےک ۺاورپ ۺاقمئ ۺںیہ۔ ۺایس ۺےئلۺانتج ۺزبادہ ۺوق ۺراےتس ۺ(الوعشر) ۺںیمۺرو ۺر ۺورکف ۺایک ۺتاےئۺاگۺ‬ ‫ایسۺانمسۺےسۺزدنیگۺزبادہۺلمعۺےکۺراےتسۺےطۺرکےۺیگ۔‬

‫وعشریۺدقرںیۺاورۺرکفیۺداین‬ ‫رنۺوۺوبۺیکۺداینۺںیمۺمہۺوعشرۺےسۺالوعشرۺوکۺاچہپےننۺیکۺوکششۺرکےتۺںیہۺحۺہکۺزدنیگۺےکۺامتؾۺاامعؽۺوۺرحاکتۺاکۺقلعتۺالوعشرۺےسۺ‬ ‫ےہ۔ ۺاناؿ ۺیک ۺوتہج ۺ س ۺدقر ۺزبادہ ۺوعشری ۺزدنیگ ۺرپ ۺوہیت ۺےہ ۺایس ۺانمس ۺےس ۺالوعشر ۺںیم ۺوتہج ۺمک ۺوہ ۺتایت ۺےہ۔ ۺوچہکن ۺزدنیگ ۺاکۺ‬ ‫دارودمارۺالۺوعشرۺرپۺےہۺاسۺےئلۺوعشرۺںیمۺزبادہۺوتہجۺرموکزۺوہےنۺےسۺزدنیگۺےکۺاامعؽۺاورۺاؿۺیکۺدقرںیۺمکۺوہۺتایتۺںیہ۔ۺوعشرۺاکۺزبادہۺ‬ ‫ےسۺزبادہۺاامہنکۺزبادہۺےسۺزبادہۺوعشریۺرحتکۺںیمۺرےنہۺیکۺدلیلۺےہۺاورۺحۺاناؿۺوعشریۺدقروںۺےسۺہۺرکۺالوعشر(رکفیۺ‬ ‫داین)ۺںیمۺدالخۺوہۺتاباۺےہۺوتۺوعشرۺیکۺرگتفۺمکۺوہۺتایتۺےہ۔‬

‫ۺرکبۺےہ۔‬ ‫ںیکۺریمعت ا‬ ‫الوعشرۺاکموتین ۺ‬ ‫اعملۺاکمںۺباۺاعملۺقلخۺںیمۺاکمںۺزالۺاورۺزامںۺولغمبۺےہ۔ۺوہفمؾۺہیۺےہۺہکۺمہۺحۺوعشریۺزدنیگۺںیمۺرفسۺرکےتۺںیہۺوتۺہارےۺ‬ ‫اورپۺوعشرۺاکۺہبلغۺوہباۺےہۺاورۺالوعشرۺولغمبۺراتہۺےہ۔ۺحۺمہۺاکمنۺےسۺزگرۺرکۺزامنۺںیمۺدقؾۺبراھےتۺںیہۺوتۺالوعشرۺزالۺوہۺ‬ ‫تاباۺےہۺاورۺوعشرۺولغمبۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫اکمؿ ۺیک ۺالص ۺیسمہ ۺرفمد ۺےہ ۺاور ۺوخد ۺاکمؿ ۺیسمہ ۺرمبک ۺےہ۔ ۺیسمہ ۺرفمد ۺیک ۺریمعت ۺاعمل ۺارم ۺاور ۺیسمہ ۺرمبک ۺیک ۺریمعت ۺاعمل ۺقلخ ۺںیم ۺوہیتۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫زدنیگۺیکۺامتؾۺرحاکتۺوۺکساتۺنیتۺرحاکتۺرپۺاقمئۺںیہ۔ۺرحتکۺا ٰ‬ ‫ول‪،‬ۺرحتکۺباینۺاورۺرحتکۺآخر۔‬

‫ےہ۔ۺرگبرۺاورۺششکۺاکۺہیۺلمعۺزدنیگۺںیمۺاامعؽۺوۺرحاکتۺےننبۺاکۺومحۺےہ۔ۺششکۺاورۺرگبرۺےکۺنیتۺدابرےۺںیہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺالہپۺدابرہۺہفیطلۺایفخٰۺاورۺہفیطلۺیفخۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺہۺزیچۺایۺدورسےۺیکۺرطػۺبرھۺریہۺےہۺاورۺہرۺزیچۺایۺدورسےۺےسۺدورۺوہۺریہۺ‬ ‫اکانئتۺرگبرۺاورۺششکۺیکۺرحاکتۺرپۺاقمئۺےہ۔ ر‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪173‬‬

‫‪۲‬۔ۺدورساۺدابرہۺہفیطلۺرسیۺاورۺہفیطلۺروحۺےہ۔‬ ‫‪۳‬۔ۺشیتاۺدابرہۺہفیطلۺبلقۺاورۺہفیطلۺسفنۺےہ۔‬ ‫اؿۺنیتۺدابروںۺاکۺہاظہرہۺوہباۺےہۺوتۺوکیئۺہنۺوکیئۺووجدۺباۺےہ۔ۺووجدۺوگسۺوپسۺاکۺوہۺرووینشںۺاکۺوہۺباۺاونارۺاکۺوہ۔‬ ‫ششکۺوۺرگبرۺاکۺاقونؿۺ’’ ۺاباہللۺوۺاباۺاہیلۺراوعجؿ‘‘ ںیمۺیفخمۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ہرۺزیچۺاہللۺیکۺرطػۺےسۺےہۺاورۺاہللۺیکۺرطػۺولٹۺریہۺےہ۔ۺششکۺاورۺرگبرۺےکۺاؿۺروخںۺںیمۺا گۺا گۺجدواخؽۺںیہ۔ۺہیۺجدواخؽۺ‬ ‫یھبکۺاونارۺےسۺرمبکۺوہےتۺںیہۺیھبکۺرووینشںۺےسۺاورۺیھبکۺیٹمۺےکۺمسجۺںیمۺرظنۺآےتۺںیہ۔ۺیٹمۺےکۺمسجۺںیمۺرگبرۺاورۺششکۺاکۺرخۺ‬ ‫’’یسمہ ۺرمبک‘‘ ےہ۔ ۺرووینشں ۺےک ۺجدواخؽ ۺاور ۺروینش ۺےک ۺ‪Dimension‬ےس ۺےننب ۺواال ۺووجد ۺیسمہ ۺرفمد ۺاور ۺیسمہ ۺرفمد ۺیک ۺداینۺ‬ ‫ےہۺاورۺایہنۺجدواخؽۺںیمۺحۺونرۺولجہۺاقروزۺوہباۺےہۺوتۺیسمہۺقلطمۺےہ۔ۺیسمہۺرمبکۺیکۺداینۺںیمۺاناؿۺویحاباتۺابنباتۺاکۺامشرۺےہۺاورۺ‬ ‫یسمہۺرفمدۺںیمۺانجتۺالمہکئۺاریضۺالمہکئۺامسویۺجۺاورۺآامسونںۺاکۺامشرۺےہ۔ۺالمءۺاےلعٰۺںیمۺرگوہۺربجالیئۺرگوہۺاکیملیئۺرگوہۺارسالیفۺ‬ ‫شالمۺںیہ۔ۺتیبۺاومعملرۺےسۺاورپۺےکۺاقمامتۺاجحبۺتمظعۺاجحبۺربکباۺاجحبۺومحمدۺںیہ۔ۺہیۺاقمامتۺیسمہۺقلطمۺیکۺیلجتۺںیہ۔‬ ‫وموجدات ۺےک ۺتں ۺرخ ۺہر ۺاناؿ ۺںیم ۺوموجد ۺںیہ۔ ۺمہ ۺح ۺاعمل ۺ طیلخ ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺہاری ۺرماد ۺ’’روح ۺویحاین‘‘ ےہ۔ ۺمہۺ‬ ‫حۺانجتۺیکۺداین۔ۺارعاػۺیکۺداین۔ۺآامسونںۺباۺقروتشںۺیکۺداینۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺہاریۺرمادۺ’’روحۺاناین‘‘ ےہۺاورۺحۺمہۺاعملۺ‬ ‫ونرۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺہاریۺرمادۺ’’روحۺامظع‘‘ ےہ۔ۺوہفمؾۺہیۺوہاۺہکۺوکیئۺاناؿۺحۺروحۺویحاینۺےسۺووقػۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہۺ‬ ‫وت ۺوہ ۺیسمہ ۺرمبک(اکمنۺےک ۺاعنیمل) ۺےس ۺوافقۺوہ ۺتابا ۺےہۺاور ۺح ۺوکیئ ۺاناؿ ۺروحۺاناین ۺےس ۺووقػ ۺاحلصۺرک ۺاتیل ۺےہ ۺوت ۺانجتۺ‬ ‫قرےتشۺبرزخۺارعاػۺرشحۺوۺرشنۺجۺدوزخۺاورۺاسوتںۺآامسؿۺےسۺوافقۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫ایسۺرطحۺحۺوکیئۺاناؿۺاینپۺروحۺامظعۺےسۺوافقۺوہۺتاباۺےہۺوتۺالمءۺایلعٰۺوکۺتیبۺاومعملرۺوکۺاورۺتیبۺاومعملرۺےکۺاورپےکۺاقمامتۺوکۺدھکیۺ‬ ‫اتیلۺےہ۔‬

‫زامن(‪)Time‬ۺےہ۔ۺزامنۺےسۺرمادۺوہۺراہتسۺےہۺ سۺراہتسۺرپۺاکانئتۺرواںۺدواںۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکانئت ۺنیت ۺروخں ۺرپ ۺ لمتش ۺےہ۔ ۺای ۺرخ ۺونراین ۺےہ ۺدورسا ۺرخ ۺروینش ۺےہ ۺاور ۺشیتا ۺرخ ۺ طیلخ ۺےہ ۺاؿ ۺتں ۺروخں ۺیک ۺالصۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪174‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪175‬‬

‫اعملۺ طیلخ ۺںیمۺروح ۺویحاین ۺاکۺاعرػۺورود ۺںیم‪ ،‬ۺ دود ۺںیم‪ ،‬ۺرماہبقۺںیم‪،‬ۺفشک ۺںیمۺاورااہلؾ ۺںیم ۺاس ۺبات ۺاک ۺنیقی ۺاحلص ۺرکۺاتیلۺےہۺہکۺ‬ ‫ۺوہبۺےہۺوتۺوسحمسۺرکۺاتیلۺےہۺہکۺ‬ ‫روحۺویحاینۺےکۺوحاسۺبادنبۺاورۺدیقۺںیہ۔ۺروحۺویحاینۺےسۺلکنۺرکۺحۺاناؿۺروحۺاناینۺںیمۺدالخ ا‬ ‫اناؿۺےک ۺادنر ۺاکمن ۺےس ۺآزاد ۺوہےن ۺیک ۺالصج ۺذریخہ ۺرک ۺدی ۺیئگ ۺےہ۔ ۺاناؿۺ ضح ۺاکمن ۺرپ ۺاقمئ ۺںیہن ۺےہ ۺہکلب ۺرووینشں ۺےسۺ‬ ‫ۺانؿ ۺروحۺ‬ ‫رمبک ۺےہ ۺاس ۺےک ۺنیقی ۺںیم ۺہی ۺبات ۺدالخ ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺہک ۺاناؿ ۺیک ۺراتفر ۺروینش ۺیک ۺراتفر ۺےک ۺبرابر ۺےہ ۺاور ۺح ۺوکیئ ا‬ ‫امظعۺںیمۺدالخۺوہۺتاباۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺتیشمۺےکۺارسارۺوۺرومزۺلھکۺتاےتۺںیہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪176‬‬

‫رچکیلۺ‪27‬‬ ‫برزخۺوۺارعاػ‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺح ۺوگباں ۺوگں ۺاور ۺےب ۺربخی ۺیک ۺوصرت ۺوک ۺمتخ ۺرکبا ۺاچاہ ۺوت ۺاکانئت ۺوک ۺاخمبط ۺایک۔ ۺےسیج ۺیہ ۺاکانئت ۺیک ۺامست ۺےس ۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰ ۺیک ۺآواز ۺرکٹایئ‪ ،‬ۺامست ۺیک ۺسح ۺدیپا ۺوہ ۺیئگ۔ ۺامست ۺںیم ۺرحتک ۺدیپا ۺوہےن ۺےک ۺدعب ۺاکانئت ۺںیم ۺیسک ۺرطػ ۺوتمہج ۺوہےن ۺیکۺ‬ ‫الصجۺدیبارۺوہۺیئگ۔ۺےسیجۺیہۺوتمہجۺوہےنۺیکۺتفصۺںیمۺرحتکۺوہیئ‪،‬ۺاکانئتۺےنۺآوازۺدےنیۺوایلۺیتسہۺیکۺرطػۺداھکیۺاگنہۺےنلھکۺےکۺ‬ ‫دعبۺاورۺاےنپۺالعوہۺایۺاورۺیتسہۺوکۺداھکیۺوتۺدوۺرخۺفشکنمۺوہےئ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺایۺرخۺقیلخت‬ ‫‪۲‬۔ۺدورساۺرخۺاخقل‬ ‫اؿۺدوونںۺروخںۺاکۺنیعتۺاعملۺارمۺےہ۔ۺاعملۺارمۺںیمۺوجۺھچکۺوہا اۺبۺاگنہۺےنۺوجۺداھکیۺاسۺںیمۺوچہکنۺوخدۺقیلختۺاورۺاخقلۺرفمدۺایتسہںۺںیہۺ‬ ‫اسۺےئلۺاعملۺارمۺیکۺامتؾۺرحاکتۺرفمدۺقرارۺباںیئ۔ۺاعملۺارمۺںیمۺدوۺرحاکتۺںیہۺنجۺںیمۺوکیئۺرنۺںیہنۺےہۺاورۺہیۺدوونںۺرحاکتۺیفنۺ‬ ‫یفخۺ‬ ‫ںیہ۔ۺینعیۺااسیۺاعملۺ سۺاعملۺںیمۺےبۺربخیۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔ۺہیۺدوونںۺاعملۺہفیطلۺیفخۺاورۺہفیطلۺایفخٰۺےسۺقلعتمۺںیہ۔ۺہفیطلۺا ٰ‬ ‫یفخ ۺ(اعمل ۺارم ۺاخص) ۺاخقل ۺیکۺ‬ ‫اعمل ۺارم ۺاخص ۺےہ ۺاور ۺہفیطل ۺیفخ ۺاعمل ۺارم ۺاعؾ۔ ۺہفیطل ۺیفخ ۺ(اعمل ۺارم ۺاعؾ) ۺقیلخت ۺیک ۺاسبط ۺےہ ۺاور ۺہفیطل ۺا ٰ‬ ‫ذات ۺےہ۔ ۺاعمل ۺارم ۺاخص ۺیفخ ۺےس ۺفشک ۺوہبا ۺےہ۔ ۺہفیطل ۺیفخ ۺاکانئت ۺاک ۺراکیرڈ ۺےہ ۺاور ۺہفیطل ۺایفخٰ ۺایلجتت ۺاک ۺراکیرڈ ۺےہ۔ ۺہی ۺدوونںۺ‬ ‫یفخۺیسکۺونعۺےکۺامتؾۺاقرادۺیکۺالصۺےہ۔ۺاسۺیکۺاثمؽۺدرحۺاکۺہ جۺےہ۔ۺمہۺحۺدرحۺاکۺیدرکہۺ‬ ‫اطلئۺوموجداتۺیکۺالصۺںیہ۔ۺا ٰ‬ ‫ۺتابۺ‬ ‫رکےتۺںیہۺوتۺہاراۺذنہۺدرحۺیکۺونعۺاورۺاسۺونعۺیکۺالصۺیکۺرطػۺتاباۺےہ۔ۺوتۺمہۺحۺزنیمۺںیمۺہ جۺڈاےتلۺںیہۺہ جۺدرحۺنب ا‬

‫س ۺےس ۺےلہپ ۺوببا ۺایگ ۺاھت۔ ۺویہۺایۺہ جۺہراروں ۺالوھکںۺدروتخں ۺےس ۺزگر ۺرکۺآج ۺیھبۺدرحۺنب ۺراہ ۺےہ۔ۺویںۺانہکۺاچےئہ ۺہک ۺآؾۺےکۺ‬ ‫ی‬ ‫درح ۺیک ۺونعۺاور ۺاس ۺونعۺےک ۺامتؾۺاقراد ۺیک ۺالص ۺوہۺہ ج ۺےہۺوج ۺزنیمۺںیم ۺوببا ۺایگۺاھت ۺاسۺہ جۺےک ۺ سمے ۺںیم ۺاج ی ۺرحتک ۺےہ ۺوج ۺآزازۺیھبۺ‬ ‫رھکاۺےہۺاورۺ سۺاکۺااجنؾۺیھبۺےہ۔ۺہیۺرحتکۺآزازۺےسۺااجنؾۺیکۺرطػۺرگبرۺرکۺریہۺےہۺہرۺونعۺاکۺالہپۺہ جۺونعۺاکۺالہپۺقردۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ۔ ۺہی ۺہ ج ۺاس ۺدرح ۺیک ۺالص ۺےہ ۺنکیل ۺمہ ۺح ۺدرح ۺیک ۺوپری ۺونع ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺںیمہ ۺاس ۺہ ج ۺاک ۺیدرکہ ۺرکبا ۺڑپے ۺاگ ۺوجۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪177‬‬

‫بت‬ ‫ونع ۺےک ۺویہےل ۺیک ۺیلہپ ۺرحتک ۺایفخٰ ۺےہ ۺاور ۺونیع ۺویہےل ۺیک ۺدورسی ۺرحتک ۺیفخ ۺےہ۔ ۺایفخٰ ۺیک ۺاگنہ ۺہشیمہ ۺرپدے ۺےک ۺ ےھچی ۺد ھٹہۺ‬ ‫بت‬ ‫ےہ۔ۺاورۺیفخۺیکۺاگنہۺرپدےۺےکۺاورپۺد ھٹہۺےہ۔ۺرپدےۺےکۺ ےھچیۺدےنھکیۺےسۺرمادۺقیلختۺےسۺباہرۺبیغۺںیمۺدانھکیۺےہۺاورۺرپدےۺےکۺ‬ ‫اورپۺدےنھکیۺےسۺرمادۺاعملۺہاظہرۺںیمۺدانھکیۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫وجۺھچکۺآامسونںۺاورۺزنیمۺںیمۺےہ۔ۺاہللۺیکۺبایکۺایبؿۺرکےتۺںیہۺاورۺوہۺزبردسۺتمکحۺواالۺےہ۔ۺاسۺیہۺیکۺتنطلسۺےہ۔ۺآامسونںۺاورۺ‬ ‫زنیمۺوکۺویہۺایحتۺداتیۺےہ۔ۺویہۺومتۺداتیۺےہ۔ۺویہۺہرۺزیچۺرپۺاقدرۺےہ۔ۺاسۺےنۺآامسؿۺاورۺزنیمۺوکۺرھچروزۺںیمۺانببا۔ۺرھپۺتختۺرپۺاقمئۺ‬ ‫وہا۔ ۺوہ ۺس ۺتااتن ۺےہ ۺوج ۺزنیم ۺےک ۺادنر ۺدالخ ۺوہبا ۺےہ ۺاور ۺوج ۺزیچ ۺاس ۺےس ۺیکلٹہ ۺےہ ۺوج ۺزیچ ۺآامسؿ ۺےس ۺابریت ۺےہ ۺاور ۺاس ۺںیم ۺخرج یۺ‬ ‫ےہ۔ۺوہۺداباۺاورۺانیبۺےہ۔ۺوہۺاظہرۺےہۺوہۺبانطۺےہۺوہۺہرۺآؿۺہرۺہحملۺاینپۺولخمؼۺےکۺاسھتۺراتہۺےہ۔ۺولخمؼۺیسکۺیھبۺایسرےۺیکۺوہۺباۺیسکۺیھبۺ‬ ‫ملعںیمۺےہ۔ۺآامسونںۺاورۺزنیمۺیکۺرمکحاینۺرپۺاہللۺطیحمۺےہۺاورۺوجۺزیچۺزنیمۺ‬ ‫زنیمۺیکۺوہۺوہۺسۺوکۺداتھکیۺےہۺوجۺھچکۺولخمؼۺرکیتۺےہۺاسۺےکۺ ۺ‬ ‫وۺآامسؿۺںیمۺوموجدۺےہۺوہۺسۺاہللۺیکۺرطػۺولٹۺتاےئۺیگ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےکۺارشادۺرپۺرکفتۺایکۺتاےئۺوتۺتہبۺاسریۺباوتںۺاکۺااشکنػۺوہباۺےہ۔‬ ‫آامسونںۺاورۺزنیمۺںیمۺوجۺھچکۺوموجد ۺےہۺبایکۺایبؿۺرکےتۺ ںیہۺوہفمؾۺہیۺےہ ۺہکۺزنیمۺوۺآامسؿۺںیمۺوکیئۺولخمؼۺاج ی ۺںیہنۺےہۺوجۺوعشرۺہنۺ‬ ‫ریتھکۺوہۺولخمؼۺہنۺ فػۺاینپ ۺذاتۺاک ۺوعشرۺریتھکۺےہۺہکلبۺہیۺیھبۺتایتنۺےہ ۺہکۺہاراۺدیپاۺرکےنۺواالۺاہللۺےہ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺزنیمۺاورۺ‬ ‫آامسونںۺںیمۺوموجدۺہرۺزیچۺاہللۺیکۺبایکۺاورۺتمظعۺایبؿۺرکےتۺںیہ۔ۺاہللۺیکۺرمکحاینۺسۺرپۺےہۺاسۺےکۺےضبقۺاورۺدقرتۺںیمۺدیپاشئۺاورۺ‬ ‫ۺہۺذیۺ‬ ‫ومتۺےہۺوکیئۺدیپاۺوہےنۺوایلۺزیچۺاسۺباتۺےسۺااکنرۺںیہنۺرکۺیتکسۺہکۺایۺدؿۺاےسۺومتۺاکۺمراۺانھکچۺےہ۔ۺحۺہکۺہرۺسفنۺاور ر‬ ‫ۺہۺقردۺوکۺ‬ ‫وعشرۺہیۺاچاتہۺےہۺہکۺاسۺےکۺاورپۺومتۺواردۺہنۺوہۺنکیلۺومتۺآۺتایتۺےہ۔ۺومتۺاکۺواردۺوہباۺحۺالزؾۺنبۺایگۺوتۺوموجداتۺےک ر‬ ‫ہیۺمیلستۺرکباۺڑپاۺہکۺاسۺوکۺاہسراۺدےنیۺواالۺاورۺدیپاۺرکےنۺواال‪،‬ۺاسۺاعملۺےسۺدورسےۺاعملۺںیمۺلقتنمۺرکےنۺواالۺاہللۺےہ۔ۺاہللۺےنۺآامسونںۺ‬ ‫اورۺزنیمۺوکۺھچۺروزۺںیمۺدیپاۺایکۺاورۺتختۺرپۺاقمئۺوہاۺبروؽۺوۺوعصدۺےکۺاستۺدرےجۺںیہ۔ۺاہللۺتااتنۺےہۺہکۺوجۺزیچۺزنیمۺںیمۺدالخۺوہیتۺ‬ ‫ےہۺینعی ۺبروؽ ۺرکیت ۺےہ۔ ۺاہلل ۺتااتن ۺےہ ۺوجۺزیچ ۺآامسؿ ۺےس ۺابریت ۺےہ ۺاور ۺوجۺزیچ ۺاس ۺںیم ۺخرج ی ۺےہ ۺینعی ۺوعصد ۺرکیت ۺےہ۔ ۺآامسونںۺےسۺ‬

‫یکۺتنطلسۺےہ۔ۺینعیۺہرۺزیچۺاہللۺیکۺدرتسسۺںیمۺےہ۔ۺزدنیگۺاکۺہرۺہحملۺایۺرطػۺبروؽۺےہۺوتۺدورسیۺرطػۺوعصدۺےہ۔ۺبروؽۺوۺوعصدۺ‬ ‫ںیمۺرفس ۺرکےنۺےک ۺےئل ۺاوایلء ۺاہللۺےن ۺھچ ۺرخ ۺنیعتم ۺ ےئ ۺںیہ ۺہر ۺرخ ۺایۺرحتک ۺےہ۔ ۺاؿ ۺھچ ۺروخں ۺبا ۺھچ ۺرحوتکںۺاک ۺباؾ ۺاطلئ ۺہتسۺ‬ ‫ےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫زنیمۺرپۺآباۺاورۺزنیمۺےسۺآامسونںۺرپۺخرانھۺبروؽۺوۺوعصدۺیکۺدوۺاحںیتۺںیہ۔ۺوجۺھچکۺےہۺآامسونںۺںیمۺاورۺوجۺھچکۺےہۺزنیمۺںیمۺسۺاہللۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪178‬‬

‫‪۱‬۔ۺہفیطلۺایفخٰ‬ ‫‪۲‬۔ۺہفیطلۺیفخ‬ ‫‪۳‬۔ۺہفیطلۺرسی‬ ‫‪۴‬۔ۺہفیطلۺرویح‬ ‫‪۵‬۔ۺہفیطلۺیبلق‬ ‫‪۶‬۔ۺہفیطلۺیسفن‬ ‫ہرۺونعۺںیمۺہرۺرحتکۺایۺوطؽۺریتھکۺےہ۔ۺاؿۺھچۺرحاکتۺںیمۺےسۺنیتۺرحاکتۺبرویلۺاورۺنیتۺوعصدیۺںیہ۔ۺنیتۺبرویلۺرحاکتۺےکۺ‬ ‫اقملۺدورسےۺرخۺرپۺنیتۺوعصدیۺرحاکتۺکیبۺوقۺووقعۺںیمۺآیتۺںیہ۔‬ ‫ایفخٰۺیکۺےبۺریگنۺامتؾۺروگنںۺیکۺالصۺےہۺاورۺہیۺےبۺریگنۺرسۺںیمۺےنچنہپۺےکۺدعبۺیۺرنۺوہۺتایتۺےہ۔ۺرسۺیکۺیۺریگنۺاےنپۺادنرۺامتؾۺ‬ ‫روگنںۺوکۺےٹیمسۺوہےئۺےہ۔ۺرسۺےکۺدعبۺہیۺرحتکۺایۺوطؽۺاورۺےطۺرکیتۺےہۺےسیجۺیہۺہیۺوطؽۺےطۺوہباۺےہۺیۺرنۺےکۺادنرۺسۺ‬ ‫رنۺرھکبۺتاےتۺںیہ۔ۺنجۺدحودۺںیمۺہیۺرنۺرشتنمۺوہےتۺںیہ۔ۺاؿۺدحودۺاکۺایۺرخۺبلق(وصتر)ۺےہ۔ۺدورساۺرخۺسفنۺ(ااسحس)ۺ‬ ‫ےہ۔ۺوصتر‪،‬ۺسفنۺاورۺااسحسۺےکۺروگنںۺےکۺومجمےعۺاکۺباؾۺرہظمۺےہ۔ۺ‬ ‫ہیۺاقونؿۺ فػۺونعۺاناینۺےکۺےئلۺںیہنۺےہ۔ۺہرۺونعۺےکۺےئلۺوصخمصۺےہ۔ۺوہۺاناؿۺیکۺونعۺوہ۔ۺقروتشںۺباۺانجتۺیکۺونعۺوہۺباۺیسکۺ‬ ‫یھب ۺایسرہ ۺیک ۺونع ۺوہ ۺسۺےک ۺےئل ۺیہی ۺاقونؿ ۺباذف ۺےہ۔ ۺرحتک ۺںیم ۺےب ۺریگن ۺزامؿ ۺےہ۔ ۺنکیل ۺی ۺریگن ۺاک ۺتہب ۺاسرے ۺروگنں ۺںیمۺ‬ ‫رھکبباۺوعشرۺےہ۔‬ ‫وہباۺہیۺےہۺہکۺحۺزامں(‪)Time‬ۺحطسۺرپوہباۺےہۺوتۺاکمؿ(‪)Space‬ۺقمعۺںیمۺوہباۺےہ۔ۺنکیلۺرہظمۺیکۺدحودۺںیمۺدقؾۺرےنھکۺےکۺ‬ ‫دعب ۺزامں ۺقمع ۺںیم ۺ ال ۺتابا ۺےہ۔ ۺاور ۺاکمؿ ۺیک ۺحطس ۺرپ ۺآ ۺتابا ۺےہ۔ ۺایفخٰ ۺےس ۺرہظم ۺیک ۺرطػ ۺوج ۺرحتک ۺواعق ۺوہیت ۺےہ ۺبرویل ۺرحتک ۺےہۺ‬

‫ےسۺیفخۺیکۺرطػۺوعصدۺرکیتۺےہ۔‬ ‫ہفیطلۺیبلقۺاورۺہفیطلۺیسفنۺیکۺاامتج تیۺاعملۺباوستۺےہ۔ۺہفیطلۺرویحۺوعصدیۺاورۺبرویلۺرحتکۺےکۺدرایمؿۺایۺرپدہۺےہ۔ۺاسۺاعملۺوکۺ‬ ‫ارعاػۺباۺبرزخۺےتہکۺںیہ۔ۺبروؽۺےسۺزنیمۺرپۺآےنۺےسۺےلہپۺ سۺاعملۺباۺ سۺرپدےۺرپۺایقؾۺوہباۺےہۺوہۺرپدہۺہفیطلۺرویحۺےہ۔ۺاسۺوکۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺتاب ۺےہ ۺوت ۺرحتک ۺوعصدی ۺوہ ۺتایت ۺےہ۔ ۺہی ۺرحتک ۺہفیطلۺیسفن ۺےس ۺروح ۺیک ۺرطػ ۺوعصد ۺرکیت ۺےہ ۺاور ۺروحۺ‬ ‫نکیل ۺح ۺاکمؿ ۺحطس ۺرپ ۺآ ا‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪179‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪185‬‬

‫برزخۺےتہکۺںیہ۔ۺرہظمۺےکۺدعبۺحۺوعصدیۺرحتکۺرشوعۺوہیتۺےہۺوتۺچیبۺںیمۺایۺرپدہۺآباۺےہۺاسۺاعملۺوکۺارعاػۺےتہکۺںیہ۔ۺہفیطلۺیفخۺ‬ ‫اتکبۺاقرموقؾۺےہ۔ۺینعیۺاناؿۺوجۺھچکۺرکباۺےہۺاسۺےکۺاامعؽۺاکۺراکیرڈۺامتؾۺرحاکتۺوۺکساتۺیکۺداتسوبریۺملفۺےہ۔ۺہیۺملفۺیہۺدرالصۺ‬ ‫رشنیکۺزنمؽۺےہ۔‬ ‫رشح ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫ۺہیۺسۺاناینۺزدنیگۺےکۺاستۺدقؾۺوہےئ۔ۺاؿۺاستۺدقومںۺںیمۺہرۺدقؾۺایۺرمعۺباۺوعشرۺےہۺاورۺاسوتںۺدقؾۺرپۺاناؿۺبروؽۺوۺوعصدۺ‬ ‫یک ۺرحاکت ۺوپری ۺرکبا ۺےہ۔ ۺاؿ ۺاسوتں ۺدقومں ۺبا ۺرمعوں ۺےک ۺدو ۺباؾ ۺںیہ۔ ۺاعمل ۺرن ۺبا ۺاعمل ۺباوست۔ ۺدورسا ۺاعمل ۺرشح ۺرشن۔ ۺاؿ ۺدوونںۺ‬ ‫زنمولںۺکۺےۺدرایمؿۺدو ۺرمےلحۺاورۺڑپےتۺںیہ۔ۺولحۺوفحمظۺاورۺاعملۺباوستۺاکۺدرایمینۺرمہلحۺاعملۺاثمؽۺےہ۔ ۺاعملۺباوستۺاورۺرشحۺ‬ ‫رشنۺاکۺدرایمینۺرمہلحۺاعملۺبرزخۺاورۺاعملۺارعاػۺےہ۔ۺبرویلۺرمہلحۺاعملۺبررخۺاورۺوعصدیۺرمہلحۺاعملۺرشحۺرشنۺےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪181‬‬

‫رچکیل‪28‬‬ ‫ریغتمۺوۺریغۺریغتم‬ ‫اکانئتۺےکۺدوۺروخںۺںیمۺایۺرخۺاکۺباؾۺزامنۺےہۺاورۺدورسےۺرخۺاکۺباؾۺاکمنۺےہ۔ۺ ںاںۺاکانئتۺزامنۺںیمۺاظہرۺوہیتۺےہ۔ۺ‬ ‫وہۺبرویلۺرحتکۺےہۺاورۺحۺاکمنۺ سۺرظنمۺںیمۺیلچۺتایتۺےہۺوتۺرحتکۺوعصدیۺوہۺتایتۺےہ۔ۺبروؽۺوۺوعصدۺاکۺ ہلسلۺولحۺوفحمظۺےکۺ‬ ‫اسھتۺاقمئۺےہ۔ۺولحۺوفحمظۺںیمۺبروؽۺرکےنۺواےلۺامتؾۺجدواخؽۺحۺاعملۺباوستۺیکۺرطػۺبروؽۺرکےتۺںیہۺوتۺولحۺوفحمظۺاورۺاعملۺ‬ ‫باوست ۺےک ۺدرایمؿ ۺای ۺرپدہ ۺ(ارکسنی) ۺآبا ۺےہ۔ ۺبرویل ۺاحل ۺںیم ۺاعمل ۺباوست ۺاور ۺولح ۺوفحمظ ۺےک ۺدرایمؿ ۺارکسنی ۺوک ۺبرزخ ۺےتہکۺ‬ ‫ںیہ۔ ۺولح ۺوفحمظ ۺےس ۺےنلچ ۺوایل ۺوصتبرںی ۺح ۺاعمل ۺباوست ۺںیم ۺرہظم ۺیتنب ۺںیہ ۺاور ۺہی ۺہاظہرات ۺوعصد ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺولح ۺوفحمظ ۺاور ۺاعملۺ‬ ‫باوست ۺےک ۺدرایمؿ ۺای ۺرپدہ ۺآبا ۺےہ۔ ۺاس ۺرپدے ۺوک ۺاعمل ۺارعاػ ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺولح ۺوفحمظ ۺےس ۺاعمل ۺباوست ۺی ۺآےن ۺںیم ۺاور ۺاعملۺ‬ ‫باوستۺےسۺولحۺوفحمظۺیۺوا سۺےنٹلپۺںیمۺوجۺرمالحۺشیپۺآےتۺںیہۺاؿۺرمالحۺیکۺدعتادۺاستۺےہ۔‬ ‫سفنۺوادحہۺےکۺدوۺرخۺںیہ۔ۺایۺرخۺاہللۺےکۺاسھتۺواہتسبۺےہ۔ۺۂطقنۺودحاینۺاکۺوہۺرخۺوجۺاہللۺےکۺاسھتۺواہتسبۺےہۺاسۺوکۺملعۺاملقلۺاہکۺتاباۺ‬ ‫ےہ۔ۺیہیۺرخۺیلجتۺذاتۺیھبۺالہکباۺےہۺاورۺاےسۺوراےئۺےبۺرنۺباۺوراےئۺالوعشرۺیھبۺےتہکۺںیہ۔ۺوضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺقرامےتۺںیہۺملقۺ‬ ‫اورۺولحۺےکۺتۺےبعشۺںیہ۔ۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺےنۺاؿۺ‪۲۳‬ۺوبعشںۺاکۺیدرکہۺںیہنۺایک۔ۺاہتبلۺملعۺاملقلۺاکۺیدرکہۺرکےتۺوہےئۺقرامےتۺںیہۺہکۺ‬ ‫ہی ۺہبعش ۺالوعشر ۺےک ۺاس ۺےطقن ۺےس ۺقلعتم ۺےہ ۺ س ۺیک ۺای ۺحطس ۺاحہظف ۺدورسی ۺحطس ۺرکف ۺےہ۔ ۺاحہظف ۺاور ۺرکف ۺیک ۺدوونں ۺںیحطس ۺای ۺیہۺ‬ ‫رحتکۺےکۺدوۺرخۺںیہ۔ۺاحہظفۺیکۺحطسۺالخےئۺونرۺےہ۔ۺالخےئۺونرۺطیسب‪،‬ۺقیمعۺاورۺطیحمۺےہ۔ۺرکفۺیکۺحطسۺ ضحۺونرۺےہۺوجۺالخےئۺونرۺےسۺ‬ ‫ونرۺیکۺرطػۺینعیۺالودحودنۺےسۺودحودنۺیکۺرطػۺبروؽۺرکیتۺےہ۔‬

‫اھت۔ ۺاہلل ۺای ۺذات ۺےہ‪ ،‬ۺاہلل ۺریصب ۺےہ‪ ،‬ۺاہلل ۺریبخ ۺےہ‪ ،‬ۺاہلل ۺمیلع ۺےہ‪ ،‬ۺاہلل ۺ تبح ۺرکےن ۺواال ۺےہ۔ ۺاہلل ۺاخقل ۺےہ۔ ۺاینپ ۺولخمؼ ۺیک ۺامتؾۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہیۺتہبۺقیمعۺاورۺرہگیۺباتۺےہ۔ۺابۺمہۺونرۺالخےئۺونرۺاحہظفۺاورۺرکفۺیکۺاشمدہایتۺوصراحتؽۺایبؿۺرکےتۺںیہ۔ۺحۺھچکۺںیہنۺاھتۺوتۺاہللۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪182‬‬

‫رضورباتۺےسۺوافقۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺذنہۺیھبۺےہ‪،‬ۺاہللۺےکۺذنہۺںیمۺہیۺباتۺآیئۺہکۺاےنپۺاعترػۺےکۺےئلۺوہۺاج یۺقیلختۺلمعۺںیمۺ‬ ‫الےئۺ سۺقیلختۺںیمۺاحہظفۺوہۺرکفۺوہۺریصبتۺوہۺعلوؾۺےنھکیسۺیکۺامتؾۺالصںیتیحۺوہںۺباۺہکۺولخمؼۺاہللۺوکۺاچہپؿۺےل۔‬ ‫اہلل ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺایخؽ ۺآبا ۺہک ۺای ۺاج ی ۺاکانئت ۺانبیئ ۺتاےئ ۺوج ۺلمکم ۺوہ ۺاور ۺاس ۺاکانئت ۺےک ۺاقراد ۺںیم ۺاےسی ۺبختنم ۺاقراد ۺوہں ۺوج ۺاہلل ۺوکۺ‬ ‫اچہپؿۺںیکسۺاورۺنجۺاکۺاہللۺےکۺاسھت ۺقلعتۺاقمئۺوہ۔ۺاہللۺےکۺذنہۺںیمۺہیۺایخؽۺشقنۺوۺاگنرۺاورۺجدواخؽۺےکۺاسھت ۺوموجدۺاھت۔ۺاہلل ۺےنۺ‬ ‫اسۺایخؽۺوکۺہاظہرایتۺلکشۺوۺوصرتۺدینیۺاچیہۺوتۺاہکۺ’’ک‘‘۔ۺاہللۺےکۺذنہۺںیمۺوجۺھچکۺاورۺ سۺرطحۺاھت‪،‬ۺوہۺلمعۺںیمۺآۺایگ۔ۺ ںاںۺہیۺ‬ ‫ُ‬ ‫رپورگاؾ ۺلمع ۺںیم ۺآبا ۺاس ۺاعمل ۺوک ۺاعمل ۺارواح ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺاعمل ۺارواح ۺےک ۺدعب ۺدورسا ۺاعمل ۺاعمل ۺولح ۺوفحمظ ۺےہ۔ ۺاعمل ۺارواح ۺےک ۺدعب ۺولحۺ‬ ‫وفحمظۺرپۺاکانئتۺیکۺہرۺرحتکۺاکانئتۺاکۺہرۺہحملۺاورۺاکانئتۺےکۺادنرۺ ینتۺونںیعۺںیہۺسۺیکۺوصرںیتۺشقنۺوہۺںیئگ۔ۺاؿۺوقنشۺباۺملفۺاکۺ‬ ‫باؾ ۺولح ۺوفحمظ ۺےہ۔ ۺرھپ ۺاس ۺرپورگاؾ ۺوک ۺاہلل ۺےک ۺاقونؿ ۺےک ۺاطمقب ۺرحتک ۺیلم ۺاور ۺاکانئت ۺجدواخؽ ۺےک ۺاسھت ۺرہظم ۺنب ۺیئگ۔ ۺ ںاںۺ‬ ‫اکانئتۺےنۺونیعۺاابتعرۺےسۺہاظہرایتۺجدواخؽۺاایتخرۺ ےئ۔ۺینعیۺملفۺاکۺاجکییئۺرپورگاؾۺونیعۺاابتعرۺےسۺا گۺا گۺوہۺاسۺاعملۺوکۺاعملۺاثمؽۺ‬ ‫ےتہکۺںیہ۔ۺونیعۺرپورگاؾۺیکۺملفۺحۺاترفادیۺوصرتۺںیمۺڈےلپسۺوہیئۺوتۺاسۺاکۺباؾۺاعملۺباوستۺےہ۔ۺہرۺےئچۺایۺرطػۺبروؽۺرکۺریہۺ‬ ‫ےہ ۺاور ۺدورسی ۺرطػ ۺوعصد ۺرک ۺریہ ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاکانئت ۺیک ۺہر ۺےئش ۺالودحودن ۺےس ۺودحودن ۺیک ۺرطػۺرفس ۺرک ۺریہ ۺےہ۔ۺ‬ ‫ہرےئشۺاسۺباتۺاکۺاعترػۺرکاۺریہۺےہۺہکۺاہللۺیکۺذاتۺباکۺےبۺصقنۺاورۺریغۺودحودۺےہ۔ۺمہۺارگۺریغتمۺاورۺریغۺریغتمۺوکۺا گۺا گۺانھجمسۺ‬ ‫اچںیہۺوتۺریغۺریغتمۺاکۺباؾۺریغۺودحودنۺاورۺریغتمۺاکۺباؾۺودحودنۺرگ ںیۺےگ۔ۺحۺےئشۺںیمۺو ریۺدیپاۺوہباۺےہۺوتۺےلہپ ۺدحودۺاکۺایقؾۺلمعۺ‬ ‫ںیم ۺآبا ۺےہ۔ ۺینعی ۺدح ۺدنبی ۺےک ۺریغب ۺوکیئ ۺےئش ۺو ری ۺاک ۺہاظہرہ ۺںیہن ۺرکیت۔ ۺیسک ۺےئش ۺںیم ۺدحود ۺاک ۺنیعت ۺہن ۺوہ ۺوت ۺرحتک ۺواعق ۺںیہن ۺوہیت۔ۺ‬ ‫ۺہمسقۺیکۺاایتحجۺہرۺرطحۺیکۺبادنبیۺےسۺآزادۺوہباۺےہ۔ۺ‬ ‫ولخمؼۺودحودۺےہۺاورۺاخقلۺو ریۺےس اۺبکۺےہ۔ۺو ریۺےسۺباکۺوہبا رۺ‬ ‫الودحودنۺاخقلۺیکۺتفصۺےہۺاورۺودحودنۺولخمؼۺاکۺوفصۺےہ۔‬

‫نیقیلنیعۺانیقیل‬ ‫ملعۺا ۺ‬ ‫زعبراؿۺرگایمۺدقر!‬ ‫ۺہ ۺےئش ۺال ۺودحودن ۺےس ۺبروؽ ۺرک ۺےک ۺودحودن ۺںیم ۺہاظہرہ ۺرکیتۺ‬ ‫آپ ۺہی ۺبات ۺھجمس ۺ ےئ ۺںیہ ۺہک ۺہر ۺےئش ۺیک ۺاینبد ۺالودحودن ۺےہ ۺاور ر‬

‫اخقلۺالودحودۺاورۺالو ریۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺہۺقردۺودحودۺدابرےۺںیمۺاسۺباتۺاکۺاعترػۺرکاباۺےہۺہکۺاہللۺیکۺذاتۺریغۺودحودۺےہ۔ۺدحۺدنبیۺقیلختۺںیمۺےہۺنکیلۺ‬ ‫ےہ۔ۺاکانئتۺاور ر‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪183‬‬

‫اہلل ۺاک ۺارادہ ۺ(ۂطقن ۺودحاین) ۺح ۺرحتمک ۺوہبا ۺےہ ۺوت ۺالخےئ ۺونر ۺوک ۺونر ۺیکۺلکش ۺںیم ۺاظہر ۺرکبا ۺےہ۔ ۺاہللۺاک ۺارادہۺ سۺےنۺ’’ک‘‘ ہہکۺرکۺ‬ ‫ُ‬ ‫اکانئتۺقیلختۺیک‪،‬ۺیسکۺسۺیکۺاایتحجۺںیہنۺرھکاۺویکہکنۺاہللۺاعتیلٰۺوخدۺاخقلۺںیہ۔ۺاںیہنۺتیثیحبۺاخقلۺےکۺیسکۺسۺباۺوہلیسۺیکۺاایتحجۺ‬ ‫رامبۺوت ’’ک‘‘ ےتہکۺیہۺالخےئۺونرۺںیمۺ‬ ‫ںیہنۺےہ۔ۺالخےئۺونرۺںیمۺواسلئۺوۺاقاببۺوموجدۺہنۺوہےنۺےکۺباووجدۺاہللۺےنۺحۺ’’ک‘‘ ق ا‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫صکلیں ۺاور ۺوصرںیت ۺنب ۺںیئگ۔ ۺاس ۺتقیقح ۺےس ۺہی ۺبات ۺفشکنم ۺوہیئ ۺہک ۺالخےئ ۺونر ۺاور ۺاخقل ۺاک ۺارادہ ۺای ۺیہ ۺتقیقح ۺںیہ ۺاور ۺیہیۺ‬ ‫تیکۺریمعتۺیکۺاینبدۺےہ۔ۺ‬ ‫تقیقحۺاکانئ ۺ‬ ‫قرآؿۺباکۺںیمۺاسۺتقیقحۺوکۺدت ٰۺیلاک اۺبؾۺدباۺایگۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ہیۺوتۺمکحۺےہۺاجیھبۺوہاۺ سۺیکۺراقۺزبردسۺےہ۔ۺایلصۺوصرتۺرپۺومندارۺوہا۔ۺحۺوہۺاقفۺایلعٰۺرپۺاھت‪،‬ۺبردیۺآباۺاورۺرھپۺاورۺبردیۺ‬ ‫آباۺاکھجۺدوۺامکونںۺےکۺبرابرۺافہلصۺرہۺایگۺہکلبۺمک۔‬ ‫رھپۺویحۺیکۺاہللۺےنۺاےنپۺدنبےۺرپۺوجۺاچاہۺوجۺداھکیۺوھجٹۺںیہنۺداھکیۺدؽۺےن۔‬ ‫ہی ۺوہ ۺاشمدہات ۺو ۺایفیکت ۺںیہ ۺوج ۺرعماج ۺےک ۺوق ۺوضحر ۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾ ۺرپ ۺفشکنم ۺوہ ۺتاںیئ۔ ۺاؿ ۺآبات ۺںیم ۺاؿ ۺاقحقئ ۺاور ۺایلعٰۺ‬ ‫رمانۺاکۺیدرکہۺےہۺوجۺاقحقئۺاورۺایلعٰۺرمانۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺوکۺبراہۺراسۺاہللۺےسۺاحلصۺوہںیئ۔‬ ‫نیتےبعشۺںیہ۔‬ ‫ےک ۺ‬ ‫ملعۺدلینۺ ۺ‬ ‫‪۱‬۔ۺایۺہصحۺاامجؽ‬ ‫‪۲‬۔ۺدورساۺہصحۺلیصفت‬ ‫‪۳‬۔ۺشیتاۺہصحۺارسار‬ ‫ملع ۺدلین ۺںیم ۺ س ۺےصح ۺوک ۺارسار ۺاہک ۺتابا ۺےہ۔ ۺاس ۺیک ۺامیلعتت ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺوخد ۺدہ ے ۺںیہ۔ ۺارسار ۺایلجتت ۺےک ۺعلوؾ ۺےک ۺاقحقئ ۺںیہ۔ ۺیہیۺ‬

‫ااکحامتۺرپۺاوتیلۺرےتھکۺںیہ۔ۺملعۺاملقلۺتاےننۺواالۺوکیئۺدنبہۺحۺااکحامتۺاصدرۺرکباۺےہۺوتۺوہۺامتؾۺااکحامتۺولحۺوفحمظۺرپۺشقنۺوہۺتاےتۺ‬ ‫ۺاظہۺوہےتۺںیہ۔ۺاسۺباتۺوکۺدیسباۺوضحرۺ‬ ‫ںیہۺاورۺولحۺوفحمظۺےکۺوقنشۺیہۺبروؽۺرکۺےکۺاکانئتۺےتنبۺںیہۺاورۺاکانئتۺےکۺجدواخؽۺںیم ر‬ ‫ہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےنۺاینپۺداعؤںۺںیمۺتہبۺلیصفتۺےسۺایبؿۺقرامباۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اقحقئۺملعۺاملقلۺںیہ۔ۺملعۺاملقلۺعلوؾۺاکۺوہۺبابۺےہۺوجۺولحۺوفحمظۺےسۺےلہپۺےہۺولحۺوفحمظۺایہنۺعلوؾۺاکۺسکعۺےہ۔ۺہیۺعلوؾۺولحۺوفحمظۺےکۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪184‬‬

‫وضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺیکۺایۺداعۺہیۺےہ۔‬ ‫باۺاہلل!‬ ‫ںیمۺےھجتۺاؿۺباومںۺاکۺواہطسۺداتیۺوہںۺنجۺوکۺوتۺےنۺھجمۺرپۺاظہرۺایکۺباۺھجمۺےسۺولہپںۺرپۺاظہرۺایکۺاورۺںیمۺےھجتۺاؿۺباومںۺاکۺواہطسۺداتیۺوہںۺوجۺ‬ ‫وتۺریمےۺدعبۺیسکۺرپۺاظہرۺرکےۺاگ۔ۺہیۺاافلظۺتہبۺزبادہۺرورۺبلطۺںیہۺہکۺوجۺوتۺریمےۺدعبۺیسکۺرپۺاظہرۺرکےۺاگ۔ۺہیۺباؾۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺاؿۺ‬ ‫افصتۺوۺامکالتۺرپۺ لمتشۺںیہۺوجۺاہلل ۺاعتیلٰۺےکۺذنہۺںیمۺوموجدۺںیہ۔ۺیہی ۺافصتۺوۺامکالتۺاہللۺےکۺاعشبرۺاورۺایلجتتۺںیہ۔ۺہیۺملعۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰۺیکۺذاتۺےکۺدعبۺ’’ادباء‘‘ ےسۺےلہپۺےہ۔ۺاسۺرم ہبۺیکۺرعمتفۺقیلختۺوۺوکتنیۺیکۺالصںیتیحۺاطعۺرکیتۺےہ۔ۺوہفمؾۺہیۺےہۺہکۺاہللۺ‬ ‫ےکۺہرۺباؾۺںیمۺالامشرۺامکالتۺعمجۺںیہ۔ۺامکالتۺالخےئۺونرۺےسۺاصدرۺوہۺرکۺولحۺوحمظۺیکۺزتنیۺےتنبۺںیہ‪،‬ۺباۺولحۺوفحمظۺرپۺشقنۺوۺاگنرۺنبۺرکۺ‬ ‫ارھبےتۺںیہ۔ۺیہیۺولحۺوفحمظۺےکۺشقنۺوۺاگنرۺولحۺوفحمظۺےسۺبروؽۺرکۺےکۺاعملۺقلخۺںیمۺاظہرۺوہےتۺںیہۺالخےئۺونرۺوراےئۺےبۺرنۺ‬ ‫ےہۺوراےئۺےبۺرنۺےسیفن دعؾۺرمادۺںیہنۺوہۺدعؾۺونرۺرمادۺےہۺوجۺونرانۺےکۺاقونؿۺیکۺداتسوبرۺےہ۔ۺوجۺاقونؿۺونرانۺاکۺومجمہعۺ‬ ‫ےہ۔ۺہیۺایۺرطحۺاکۺفیطلۺبرنیۺولجہۺےہۺاورۺاسۺیہۺولجہۺےسۺونرۺیکۺقیلختۺوہیتۺےہ۔ۺالخےئۺونرۺاہللۺیکۺذاتۺںیہنۺےہ۔ۺالخےئۺونرۺ‬ ‫وراےئ ۺےب ۺرن ۺےہ ۺاور ۺذات ۺباری ۺاعتیلٰ ۺوراء ۺاولراء ۺےب ۺرن ۺےہ۔ ۺوہفمؾ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺذات ۺوک ۺایبؿ ۺرکےن ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫ہارے ۺباس ۺاافلظ ۺںیہن ۺںیہ۔ ۺمہ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺیتسہ ۺوک ۺیسک ۺیھب ۺرط ےق ۺےس ۺاافلظ ۺںیم ۺودحود ۺںیہن ۺرک ۺتکس۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺیتسہ ۺاک ۺایبؿۺ‬ ‫ۺہۺرطزۺمہفۺےسۺباالبرۺےہ۔‬ ‫اافلظ‪،‬ۺومہۺوۺوصترۺاور ر‬ ‫اناؿ ۺح ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےس ۺاعتمرػ ۺوہباۺےہ ۺوت ۺاعتمرػ ۺوہےن ۺیک ۺدو ۺرطزںی ۺںیہ۔ ۺای ۺرطز ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاناؿ ۺاہللۺاعتیلٰ ۺیک ۺافصت ۺےسۺ‬ ‫اعتمرػۺوہباۺےہ۔‬ ‫دورسیرطزۺہیۺےہۺہکۺاناؿۺاہللۺیکۺذاتۺےسۺاعتمرػۺوہباۺےہ۔‬ ‫ۺ‬ ‫وکیئۺاناؿۺحۺافصتۺےسۺاعتمرػۺوہباۺےہۺوتۺاہللۺوکۺاہللۺیکۺافصتۺںیمۺداتھکیۺےہۺاورۺاہللۺیکۺافصتۺںیمۺاہللۺوکۺدانھکیۺیسکۺہنۺیسکۺرپدہۺںیمۺ‬ ‫دانھکیۺےہ۔ۺاسۺےکۺبرسکعۺحۺوکیئۺدنبہۺاہللۺوکۺاہللۺیکۺذاتۺںیمۺداتھکیۺےہۺوتۺ ضحۺرکفۺوجداینۺےسۺاہللۺیکۺقرنۺوکۺوسحمسۺرکباۺےہ۔ۺ‬ ‫رکفۺوجداینۺےسۺقرنۺوکۺوسحمسۺرکےنۺواالۺدنبہۺیھبکۺیھبۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺذاتۺوکۺاافلظۺباۺیسکۺمسقۺےکۺجدواخؽۺںیمۺایبؿۺںیہنۺرکۺاتکس۔ۺرکفۺ‬

‫ا گ ۺباںیت ۺںیہ۔ۺینعی ۺح ۺوکیئ ۺدنبہ ۺذات ۺوک ۺداتھکی ۺےہ ۺوتۺاےس ۺاہلل ۺاعتیلٰۺیکۺیلجت ۺاک ۺرعافؿۺاحلص ۺوہبا ۺےہ۔ ۺاسۺاقمؾ ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےسۺ‬ ‫وگتفگۺےکۺوماعقۺاحلصۺوہےتۺںیہ۔ۺہیۺباتۺرھپۺرورۺبلطۺےہۺہکۺاہللۺےسۺوگتفگۺبراہۺراسۺذاتۺباریۺاعتیلٰۺےسۺںیہنۺوہیتۺہکلبۺاہللۺ‬ ‫ےسۺوگتفگۺیھبۺیلجتۺذاتۺیکۺرعمتفۺوہیتۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وجداینۺاناؿۺوکۺاےسیۺاقمؾۺرپاچنہپۺدیتیۺےہ ںاںۺاناؿۺیلجتۺذاتۺاکۺاشمدہہۺرکۺاتیلۺےہۺیلجتۺذاتۺاکۺاشمدہہۺاورۺاہللۺیکۺذاتۺوکۺدانھکیۺدوۺا گۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪185‬‬

‫دیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺاکۺارشادۺےہ۔‬ ‫ےنناکۺقحۺوپراۺںیہنۺوہا۔‬ ‫ھجمےسۺاہللۺوکۺاچہپ ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫وضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺاکۺہیۺیھبۺارشادۺےہۺہک‬ ‫باۺاہلل!ۺرقیفۺاےلعٰۺےسۺالمۺدے۔ۺدیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےکۺارشادۺاعیلۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺوکیئۺدنبہۺبراہۺراسۺہنۺوتۺاہللۺوکۺدھکیۺ‬ ‫اتکس ۺےہ ۺاور ۺہن ۺاہلل ۺےس ۺوگتفگ ۺرک ۺاتکس ۺےہ۔ ۺاہلل ۺوک ۺدانھکی ۺاہلل ۺےس ۺوگتفگ ۺرکبا‪ ،‬ۺاہلل ۺیک ۺقرن ۺوک ۺوسحمس ۺرکبا ۺیلجت ۺذات ۺیک ۺرعمتف ۺےس ۺوہ ۺبا‬ ‫ےہ۔‬ ‫مہۺحۺآہنیئۺےکۺاسےنمۺڑھکےۺوہےتۺںیہۺوتۺںیمہۺآےنیئۺےکۺادنرۺاانپۺسکعۺرظنۺآباۺےہ۔ۺمہۺےتہکۺںیہۺہکۺمہۺآہنیئۺدھکیۺرےہۺںیہۺحۺ‬ ‫ہکۺہاراۺاشمدہہۺےہۺہکۺحۺیۺآہنیئۺںیمہۺدھکیۺرکۺاےنپۺادنرۺسکعۺوفحمظۺہنۺرکےۺمہۺآہنیئۺںیہنۺدھکیۺتکس۔ۺینعیۺوکیئۺیھبۺصخشۺآےنیئۺ‬ ‫وکۺںیہنۺداتھکیۺہکلبۺہرۺصخشۺآےنیئۺےکۺدےنھکیۺوکۺداتھکیۺےہ۔ۺبالکلۺیہیۺوصراحتؽۺبراہۺراسۺوحاسۺیکۺےہ۔ۺمہۺحۺیسکۺےئشۺوکۺدےتھکیۺںیہۺ‬ ‫وتۺےلہپۺوہۺےئشۺاناؿۺےکۺاشمدہےۺںیمۺدالخۺوہیتۺےہۺرھپۺےئشۺےکۺادنرۺمہفۺاورۺوعشرۺارھبباۺےہۺوجۺےئشۺےکۺاعترػۺاکۺذرہعیۺباۺےہ۔ۺ‬ ‫حۺیۺےئشۺاشمدہےۺںیمۺدالخۺہنۺوہۺباۺےئشۺیکۺمہفۺوۺوعشرۺںیمۺلقتنمۺہنۺوہۺمہۺیسکۺےئشۺںیمۺاعمینۺںیہنۺانہپۺتکس۔ۺالثمًۺحۺوسرجۺاہکۺ‬ ‫تابا ۺےہ ۺوت ۺےن ۺواال ۺاےنپ ۺدالخ ۺںیم ۺوسرج ۺوک ۺ ۺوسحمس ۺرکباےہ ۺاس ۺےک ۺدعب ۺوعشری ۺوطر ۺرپ ۺوسرج ۺےک ۺینعم ۺو ۺوہفمؾ ۺنیعتم ۺوہےتۺ‬ ‫جےسۺفلتخمۺےہ۔ۺہنۺ فػۺہیۺہکۺفلتخمۺےہۺہکلبۺ سۺرطحۺ‬ ‫ںیہ۔مہۺروزاہنۺوجۺوسرجۺدےتھکیۺںیہۺوہۺوسرجۺدالخۺےکۺادنرۺوموجدۺوسر ۺ‬ ‫مہۺوسرجۺوکۺدےتھکیۺںیہۺارگۺمہۺرواحینۺوارداتۺوۺایفیکتۺںیمۺوسرجۺاکۺاشمدہہۺرکںیۺوتۺوسرجۺبالکلۺاسۺوسرجۺےکۺبرسکعۺرظنۺآباۺےہ۔ۺ‬ ‫بت‬ ‫ۺوہبا‬ ‫آھکنۺحۺوسرجۺوکۺد ھٹہۺےہۺوتۺوسرجۺےکۺادنرۺاعشںیعۺاورۺرواینشںۺوھپیتٹۺوہیئۺرظنۺآیتۺںیہ۔ۺوسرجۺدےنھکیۺےکۺدعبۺہیۺبابرۺاقمئ ۺ‬ ‫ےہۺہکۺوسرجۺےکۺادنرۺرحارتۺاورۺرگیمۺےہ۔ۺحۺہکۺااسیۺںیہنۺےہ۔‬ ‫بت‬ ‫حۺمہۺاےنپۺایسرےۺوکۺدےتھکیۺںیہۺوتۺایسرےۺںیمۺرووینشںۺوکۺوسرجۺیکۺرواینشںۺقرارۺدہ ےۺںیہۺحۺہکۺرواحینۺآھکنۺد ھٹہۺےہۺہکۺہرۺ‬ ‫ایسرہ ۺیدات ۺوخد ۺای ۺروینش ۺےہ ۺاور ۺایسرہ ۺح ۺوسرج ۺےک ۺاسےنم ۺوہبا ۺےہ ۺوت ۺایسرے ۺیک ۺروینش ۺوسرج ۺرپ ۺڑپیت ۺےہ۔ ۺوسرج ۺےک ۺادنرۺ‬ ‫اظہریۺآھکنۺےسۺوجۺزیتیۺرظنۺآیتۺےہۺوہۺدرالصۺزنیمۺبایسکۺایسرےۺاکۺسکعۺےہ۔ۺمہۺحۺوسرجۺوکۺاظہریۺاقاببۺےسۺہۺرکۺاشمدہہۺ‬

‫ایۺیہۺرطحۺداتھکیۺےہۺاورۺاسۺںیمۺیھبکۺو ریۺںیہنۺوہبا۔ۺیہیۺوصراحتؽۺاسۺوقۺشیپۺآیتۺےہۺحۺمہۺاج یۺزیچۺاکۺباؾۺےنۺںیہۺ سۺوکۺ‬ ‫مہۺےنۺیھبکۺںیہنۺداھکی۔ۺباؾۺےنۺےکۺدعبۺاسۺاؿۺدیھکیۺےئشۺاکۺوکیئۺہنۺوکیئۺوصترۺذنہۺرپۺرضورۺارھبباۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکےتۺںیہۺوتۺوتامتؾۺداینۺںیمۺاناؿۺوسرجۺےکۺبارےۺںیمۺوسےتچۺباۺےنۺںیہۺاؿۺسۺوکۺوسرجۺایۺیہۺرطحۺوسحمسۺوہباۺےہ۔ۺنکیلۺ‬ ‫بت‬ ‫ۺہۺاناؿۺوسرجۺوکۺ‬ ‫رواحینۺآھکنۺ سۺرطحۺوسرجۺوکۺد ھٹہۺےہۺوہۺاج یۺتقیقحۺےہۺ سۺںیم ۺو ریںیہنۺوہبا۔ۺرواحینۺداینۺںیمۺےنسبۺواال ر‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪186‬‬

‫جداۺوکۺیسکۺےنۺںیہنۺداھکیۺنکیلۺحۺوکیئۺدنبہۺجداۺاکۺباؾۺساۺےہۺوتۺاسۺےکۺدالخۺںیمۺایۺتقیقحۺرضورۺواردۺوہیتۺےہ۔ۺاج یۺتقیقحۺ‬ ‫ سۺوکۺیسکۺیھبۺرطحۺرظنۺادنازۺںیہنۺایکۺتاۺاتکس۔ۺالثمًۺایۺآدیمۺجداۺےکۺووجدۺوکۺااکنرۺرکباۺےہۺنکیلۺوساؽۺہیۺےہۺہکۺااکنرۺسکۺزیچۺاکۺایکۺتاۺ‬ ‫راہۺےہ۔‬ ‫اہلل ۺای ۺتقیقح ۺباہتب ۺےہ ۺوج ۺاناؿۺےک ۺادنر ۺدالخ ۺوہیت ۺےہ ۺاور ۺوعشر ۺاس ۺتقیقح ۺاک ۺدباؤ ۺوسحمس ۺرکبا ۺےہ۔ ۺاس ۺتقیقح ۺےک ۺاعمین ۺوۺ‬ ‫وہفمؾۺارگۺوعشرۺںیمۺوپریۺرطحۺواحضۺںیہنۺوہےتۺوتۺاناؿۺجداۺاکۺااکنرۺرکۺداتیۺےہۺالصۺںیمۺوہۺانہکۺہیۺاچاتہۺےہۺہکۺ سۺجداۺاکۺیدرکہۺایکۺتاۺ‬ ‫راہۺےہۺاسۺجداۺوکۺوعشریۺمہفۺمیلستۺںیہنۺرکیت۔‬ ‫رہباحؽۺبراہۺراسۺدےنھکیۺیکۺرطزۺںیمۺاکانئتۺایۺہطقنۺےہۺ سۺےکۺادنرۺاکانئتۺیہۺںیہنۺوراےئۺاکانئتۺیھبۺےہ۔ۺیہیۺوسحمسۺہطقنۺ‬ ‫نیعۺانیقیلۺےہۺنکیلۺحۺاسۺےطقنۺںیمۺوراےئۺاکانئتۺیھبۺدالخۺوہۺتاباۺےہۺوتۺاسۺ تیفیۺوکۺقحۺانیقیلۺاہکۺایگۺےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪187‬‬

‫رچکیل‪29‬‬ ‫رظنۺاکۺاقونؿ‬ ‫اکانئتۺاگنہۺباۺرظنۺےہ۔ۺحۺیۺاکانئتۺےکۺاقرادۺوکۺرظنۺلقتنمۺںیہنۺوہیئۺاسۺوقۺیۺاکانئتۺاعملۺس ریۺیھت۔ۺحۺاہللۺاعت ٰیلۺےنۺقرامباۺ‬ ‫’’اتسل ۺبرمکب‘‘ ۔ ۺاکانئت ۺںیم ۺ ینت ۺیھب ۺارواح ۺںیھت ۺاوہنں ۺےن ۺاس ۺآواز ۺیک ۺرطػ ۺداھکی ۺوت ۺاںیہن ۺاہلل ۺاک ۺادراک ۺاحلص ۺوہ ۺایگ۔ ۺہیۺ‬ ‫ۺبۺےہ۔ۺاسۺےکۺدعبۺاکانئتۺےکۺتںۺدابرےۺاکمؿۺںیہ۔ۺنجۺےکۺباؾۺبارتلبیتۺدعبۺربمنۺ‪،۱‬ۺ‬ ‫ادراکۺیہۺرظنۺےہۺیہیۺوہۺرظنۺےۺوجۺالہپ ُ د‬ ‫دعبۺربمن‪ ۲‬ۺ‪،‬دعبۺربمنۺ‪۳‬او ۺردعبۺربمنۺ‪۴‬ںیہ۔‬ ‫ۺبۺ۔۔۔ۺرظنۺ۔۔۔ۺوہشد‬ ‫‪۱‬۔ ُ د‬ ‫ۺبۺ۔۔۔ۺاظنرہۺ۔۔۔ۺاشمدہہ‬ ‫‪۲‬۔ ُ د‬ ‫ۺبۺ۔۔۔ۺبارظۺ۔۔۔ۺشادہ‬ ‫‪۳‬۔ ُ د‬ ‫ۺبۺ۔۔۔ۺوظنمرۺ۔۔۔ۺوہشمد‬ ‫‪۴‬۔ ُ د‬ ‫ہیۺاچروںۺدعبۺوہشدۺاشمدہہۺشادہۺاوۺرۺوہشمدۺںیہ۔ۺوہشد(رہنۺوستید)ۺاکانئتۺیکۺاسحۺںیمۺالصۺاینبدۺےہ۔ۺاسۺںیمۺیھبکۺو ریۺواعقۺںیہنۺ‬ ‫وہا ۺاور ۺہن ۺوہ ۺاگ۔ ۺاس ۺیہ ۺتقیقح ۺرپ ۺتں ۺاکموتینں ۺیک ۺامعرت ۺاقمئ ۺےہ۔ ۺزامں ۺراہتس ۺےہ۔ ۺاور ۺبایق ۺنیت ۺدعب ۺاکمن ۺںیہ۔ ۺراہتس ۺایۺ‬ ‫ےہ‪،‬ۺرفسۺرکےنۺواےلۺاقرادۺا گۺا گۺںیہ۔ۺاکانئتۺیکۺالصۺاینبدۺےکۺدعبۺیلہپۺاکمنۺرہنۺرجتیدۺےہۺوجۺاشمدہہۺباۺاظنرےۺیکۺون تیۺںیمۺ‬ ‫اانپ ۺووجد ۺریتھک ۺےہ۔ورسی ۺاکمن ۺ’’رہن ۺیسہیدد‘‘ شادہ ۺبا ۺبارظ ۺیک ۺتیثیح ۺریتھک ۺےہ۔ ۺشیتی ۺاکمن ۺرہن ۺریہظت ۺےہ ۺوج ۺوہشمد ۺبا ۺوظنمرۺ‬

‫رہنۺوستیدۺ۔۔۔ۺزامںۺ۔۔۔ۺراہتس‬ ‫رہنۺرجتیدۺ۔۔۔ۺاکمنۺربمنۺۺ‪۱‬۔۔۔ۺاظنرہ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫الہکیتۺےہ۔ۺیہیۺوہۺاکمنۺےہۺوجۺروینشۺاکۺایۺرہگاۺدنمسرۺےہۺاورۺیہیۺوہۺاکمنۺےہۺ سۺوکۺآہنیئۺاکۺاقمئۺاقمؾۺاہکۺایگۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪188‬‬

‫رہنۺیسہیددۺ۔۔۔ۺاکمنۺربمنۺ‪۲‬ۺ۔۔۔ۺبارظ‬ ‫رہنۺریہظتۺ۔۔۔ۺاکمنۺربمنۺۺ‪۳‬۔۔۔ۺروینش۔ۺآہنیئۺےکۺاقمئۺاقمؾ‬ ‫رہنۺوستیدۺ۔۔۔ۺاکانئتۺیکۺالص‬ ‫رہنرجتیدۺ۔۔۔ۺالصۺاینبدۺےکۺدعبۺیلہپۺاکمن‬ ‫ۺ‬ ‫رہنۺیسہیددۺ۔۔۔ۺاکانئتۺیکۺالصۺ(زامں)ۺےکۺدعبۺدورسیۺاکمن‬ ‫رہنۺریہظتۺ۔۔۔ۺاکانئتۺیکۺالصۺ(‪)Time‬ۺےکۺدعبۺشیتیۺاکمن‬ ‫وستیدۺ۔۔۔ۺالخےئۺونر۔ۺالاکمں‘ زامں‘وقۺباۺاہللۺاکۺذنہۺےہ۔‬ ‫رجتیدۺ۔۔۔ۺیسہیدد‪،‬ۺریہظت۔ۺتںۺدابرےۺاکانئتۺںیمۺاکمؿۺیکۺتیثیحۺرےتھکۺںیہ۔‬ ‫حۺمہۺظفلۺرواحنۺےتہکۺںیہۺوتۺاسۺاکۺوہفمؾۺہیۺےہۺہکۺمہۺاج یۺرطزۺرکفۺاکۺیدرکہۺرکۺرےہۺںیہۺوجۺرطزۺرکفۺداینۺںیمۺراجئۺامتؾۺعلوؾۺےسۺ‬ ‫ا گ ۺاور ۺفلتخم ۺےہ۔ ۺاعیبطت‪ ،‬ۺایسفنت ۺاور ۺامدعب ۺالنفسیاات ۺاک ۺملع ۺںیمہ ۺروینش ۺقرامہ ۺرکبا ۺےہ ۺہک ۺاکانئت ۺںیم ۺوج ۺھچک ۺوموجد ۺےہ ۺاےسۺ‬ ‫ہاریۺآھکنۺدھکیۺریہۺےہ۔ۺاسۺےکۺبرسکعۺرواحینۺرطزۺرکفۺںیمہۺاتبیتۺےہۺہکۺیسکۺزیچۺوکۺدےنھکیۺںیمۺہاریۺامدیۺآھکنۺواہطسۺنبۺریہۺےہ۔ۺ‬ ‫حۺمہۺاہپڑۺوکۺدےتھکیۺںیہۺوتۺدرتقیقحۺمہۺاہپڑۺوکۺںیہنۺدےتھکیۺاہپڑےکۺدےنھکیۺوکۺدےتھکیۺںیہ۔ۺینعیۺاہپڑۺںیمہۺداتھکیۺےہۺاورۺاہپڑۺاےنپۺدےنھکیۺ‬ ‫ےکۺزاویۺوکۺںیمہۺلقتنمۺرکۺداتیۺےہۺاورۺمہۺاہپڑۺےکۺدےنھکیۺوکۺدھکیۺےتیلۺںیہ۔‬ ‫براہ ۺراس ۺرظناکانئیت ۺوعشر ۺےہ۔ ۺ س ۺرطح ۺای ۺاناؿ ۺاہپڑ ۺوک ۺاہپڑ ۺداتھکی ۺےہ ۺایس ۺرطح ۺاناؿ ۺےک ۺالعوہ ۺامتؾ ۺولخماقت ۺرچدنےۺ‬ ‫بت‬ ‫رپدنے ۺاور ۺدردنے ۺاور ۺدورسی ۺولخمؼ ۺاہپڑ ۺوک ۺاہپڑ ۺد ھٹہ ۺےہ۔ ۺااسی ۺیھبک ۺںیہن ۺوہا ۺہک ۺاناؿۺےن ۺاہپڑ ۺوک ۺاہپڑداھکی ۺاور ۺریش ۺےن ۺاہپڑ ۺوکۺ‬ ‫دنمسرۺداھکیۺوہ۔ۺبراہۺراسۺرظنۺاکۺہیۺرکدارۺاکانئتۺےکۺہرۺذرےۺںیم ۺاسکیںۺوطرۺرپۺبررسۺلمعۺےہ۔ۺ سۺرطحۺاناؿۺولےہۺوکۺتخسۺ‬ ‫وسحمس ۺرکبا ۺےہ ۺایس ۺرطح ۺویچیٹن ۺاور ۺاہیھت ۺیھب ۺولےہ ۺوک ۺتخس ۺوسحمس ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺبراہ ۺراس ۺرطز ۺاگنہ ۺاکانئت ۺںیم ۺہر ۺقرد ۺوک ۺاحلصۺ‬

‫اکانئتۺںیمۺےلیھپۺوہےئۺامتؾۺانمرظۺایسۺاقونؿۺےکۺبادنبۺںیہ۔‬ ‫ س ۺرطح ۺآدیم ۺاچدن ۺیک ۺرطػ ۺرظن ۺااھٹ ۺرک ۺاچدن ۺوک ۺداتھکی ۺےہ ۺایس ۺرطح ۺوکچر ۺیھب ۺاچدن ۺوک ۺداتھکی ۺےہ۔ ۺ س ۺرطح ۺای ۺآدیم ۺباین ۺیپ ۺرکۺ‬ ‫ۺرکبۺےہۺایسۺرطحۺوچباےئۺباینۺیپۺرکۺاینپۺنامسینۺوشنوامنۺرکےتۺںیہ۔ۺایسۺرطحۺدرحۺیکۺڑجںی اۺبینۺوکۺباینۺھجمسۺرکۺ‬ ‫آوتنںۺیکۺریسایب ا‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہۺاورۺہیۺارتشاکۺاسۺےئلۺےہۺہکۺاناؿۺدنمسرۺوکۺںیہنۺداتھکیۺدنمسرۺاناؿۺوکۺداتھکیۺےہۺ۔ۺاناؿۺدنمسرۺےکۺدےنھکیۺوکۺداتھکیۺےہ۔ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪189‬‬

‫باینۺےسۺافدئہۺااھٹیتۺںیہ۔ۺ سۺرطحۺاناؿۺاورۺدورسےۺتاونرۺباینۺےسۺوشنوامنۺباےتۺںیہۺایسۺرطحۺوھپؽۺباینۺیپۺرکۺاینپۺوشنوامنۺرکےتۺ‬ ‫ںیہ۔ۺ سۺرطحۺایۺاسنۺدودھۺوکۺدودھۺھجمسۺرکۺاتیپۺےہۺایسۺرطحۺرکبیۺیھبۺدودھۺوکۺدودھۺھجمسۺرکۺیتیپۺےہ۔ۺہیۺایۺرتشمکۺاگنہۺ‬ ‫ےہۺوجۺاسریۺاکانئتۺاورۺاکانئتۺےکۺامتؾۺاقرادۺںیمۺاسکیںۺوطرۺرپۺلمعۺیدبرۺےہ۔ۺرظنۺےکۺاسۺاقونؿۺںیمۺںیہکۺاالتخػۺںیہنۺےہ۔ۺبراہۺ‬ ‫راسۺرطزۺاگنہۺاہللۺیکۺوہۺتفص ۺےہۺ سۺتفصۺرپۺاکانئتۺیکۺرظنۺرحتمکۺےہ ۺرظنۺاک ۺہی ۺزاوہیۺہرۺذرےۺںیمۺوموجدۺوہےنۺےکۺباووجدۺ‬ ‫ریغۺریغتمۺےہ۔ۺریغۺمنععیررۺاسۺتقیقحۺوکۺاہکۺتاباۺےہۺ سۺںیمۺدیلیۺاورۺلطعتۺہنۺوہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ۺانؿۺوکۺوہۺملعۺاھکسۺدباۺ ۺ‬ ‫ےہ‬ ‫اناؿۺوکۺملعۺاھکسباۺوجۺوہۺںیہنۺتااتنۺاھت۔ۺینعیۺاہللۺےنۺاناؿۺےکۺالوعشرۺںیمۺملعۺذریخہۺرکۺدباۺےہ۔ۺاہللۺاعت ٰۺیلےن ا‬ ‫ سۺملعۺےسۺاناؿۺےکۺالعوہۺاکانئتۺںیمۺوکیئۺدورساۺقردۺوافقۺںیہنۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ سۺ سۺوقۺہکۺدرسۺرکوںۺاورۺوھپوکنںۺاسۺےکۺچیبۺاینپۺروحۺںیمۺےسۺ سۺرگۺڑپوۺواےطسۺاسۺےکۺدجسہۺرکےتۺوہےئ۔(وسرہۺصۺ‬ ‫آنۺ‪)۷۲‬‬ ‫وھپوکنںۺاسۺےکۺچیبۺاینپۺروحۺںیمۺےس۔‬ ‫وہۺملعۺےہۺوجۺملعۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺآدؾۺےکۺالعوہۺاکانئتۺںیمۺیسکۺولخمؼۺوکۺںیہنۺاھکسبا۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ںیم ۺےن ۺآدؾ ۺوک ۺاےنپ ۺاامسء ۺ(افصت) ۺاک ۺ(براہ ۺراس ۺرطز ۺرکف ۺینعی ۺاکانئیت ۺوعشر) ۺاک ۺملع ۺاھکس ۺدبا۔ ۺقرامؿ ۺباری ۺاعتیلٰ ۺراہ ۺامنیئ ۺرکبا ۺےہ ۺہکۺ‬ ‫اکانئتۺںیمۺاناؿۺوہۺیتسہۺےہۺہکۺ سۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺبراہۺراسۺرطزۺاگنہۺاکۺملعۺدباۺےہ۔‬ ‫اکانئتۺقیلختۺرکےنۺےکۺدعبۺاہللۺاعتیلٰ ۺوخدۺاکانئتۺےکۺاسےنمۺآۺ ےئۺاور ۺقرامبا۔ۺےھجمۺاچہپونۺںیمۺاہمتراۺربۺوہں۔ۺوہفمؾۺہیۺےہۺہکۺاہللۺ‬

‫ملعۺاالامسء‬ ‫ۺہۺونعۺںیمۺوصخمصۺجدواخؽۺ‬ ‫اکانئتۺیکۺاسحۺاورۺاسحۺںیمۺفلتخمۺدقمارںیۺاورۺاؿۺدقماروںۺےسۺبربیتۺباۺرکۺفلتخمۺونںیعۺاور ر‬ ‫وصخمصۺافصتۺافصیتۺارتشاک‪،‬ۺہرۺونعۺےکۺا گۺا گۺاقرادۺاورۺاقرادۺاکۺدورسےۺونعۺےکۺاقرادۺےسۺبایمہۺرہتشۺہرۺذیۺلقعۺاورۺذیۺمہفۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہللوکۺدےنھکیۺوکۺداھکی۔‬ ‫ےنۺاےنپۺدےنھکیۺوکۺداھکیۺاورۺاکانئتۺےنۺا ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪195‬‬

‫آدیمۺوکۺاسۺرطػۺوتمہجۺرکباۺےہۺہکۺاسریۺاکانئتۺایۺہبنکۺےہۺاورۺاسۺےبنکۺاکۺایۺرسرپسۺایلعٰۺےہ۔ۺاکانئتۺںیمۺوکیئۺیھبۺونعۺ‬ ‫وہ ۺبا ۺیسک ۺیھب ۺونع ۺاک ۺقرد ۺوہ‪ ،‬ۺاکانئت ۺےک ۺاقراد ۺےس ۺرہتش ۺعطقنم ۺںیہن ۺرک ۺاتکس۔ ۺوکیئ ۺقرد ۺاکانئت ۺںیم ۺوموجد ۺونوعں ۺبا ۺاخراؾ ۺامسوی ۺےسۺ‬ ‫واتیفق ۺرھکا ۺوہ ۺباۺہن ۺرھکا ۺوہۺاسۺےک ۺاسھت ۺیفخم ۺرہتش ۺںیمۺدنباھ ۺوہا ۺےہ۔ ۺوکیئ ۺای ۺآدیم ۺوسرج ۺیک ۺروینشۺاور ۺاچدن ۺیکۺاچدنین ۺےس ۺااکنرۺ‬ ‫یلعۺ‬ ‫ںیہنۺرکۺاتکس۔ۺوکیئۺقردۺ سۺرطحۺدرحۺوکۺدرحۺداتھکیۺےہۺایسۺرطحۺدورسیۺونعۺےکۺاقرادۺیھبۺدرحۺوکۺدرحۺدےتھکیۺںیہ۔ۺ ٰ‬ ‫ذہاایقلس ۺامتؾ ۺونںیع ۺای ۺدورسے ۺےس ۺبایمہ ۺرہتش ۺریتھک ۺںیہ ۺای ۺدورسے ۺوک ۺاچہپیتن ۺںیہ ۺاور ۺای ۺدورسے ۺےک ۺاکؾ ۺآ ۺریہ ۺںیہ۔ۺ‬ ‫ سۺرطحۺولخمؼۺاکۺہرۺقردۺہیۺتااتنۺےہۺہکۺوہاۺےکۺریغبۺزدنیگۺنکممۺںیہنۺےہۺایسۺرطحۺوہاۺیھبۺہیۺوعشرۺریتھکۺےہۺہکۺباینۺےکۺےھننۺےھننۺ‬ ‫ذرات ۺاےنپ ۺدوشۺرپ ۺااھٹ ۺرک ۺای ۺر ہ ۺےس ۺدورسی ۺر ہ ۺلقتنم ۺرکبا ۺریمی ۺڈوییٹ ۺےہ۔ ۺ س ۺرطح ۺاناؿ ۺباینۺیپ ۺرک ۺایپس ۺاھجبےت ۺںیہ ۺایسۺ‬ ‫رطحۺوہاۺوکۺیھبۺہیۺوعشرۺاحلصۺےہ ۺہکۺوہۺباینۺےکۺاخبراتۺاورۺباینۺےکۺذروںۺوکۺااھٹۺرکۺاؿۺاقمامتۺیۺےلۺتایت ۺےہۺ ںاںۺےسۺدنیۺ‬ ‫باےلۺاورۺدرباۺےتنبۺںیہۺنکیلۺباینۺوکۺوہاۺوکۺدروتخںۺوکۺہیۺوعشرۺںیہنۺےہۺہکۺوعشرۺاکۺملعۺایکۺےہ؟ۺہیۺملعۺاہللۺےنۺ فػۺاناؿۺوکۺودتعیۺایکۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫مہۺےنۺآدؾۺےکۺےلتپۺںیمۺاینپۺروحۺوھپیۺدی۔ۺہیۺروحۺوھپانکنۺیہۺوہۺملعۺےہۺوجۺاکانئتۺںیمۺرتشمکۺرہتشۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫وھچیٹۺےسۺوھچیٹۺاورۺبریۺےسۺبریۺباتۺمہۺےنۺواضحۺےکۺاسھتۺایبؿۺرکۺدیۺےہ۔‬ ‫ہرۺباتۺقرآؿۺباکۺںیمۺواضحۺےکۺاسھتۺوموجدۺےہ۔‬ ‫اؿۺعلوؾۺیکۺدتونیۺنیتۺرطحۺوہیئۺےہ۔‬ ‫ملعۺوضحری‬ ‫ملعۺوصحیل‬

‫ہرۺذیۺوعشرۺ سۺوکۺاکانئتۺںیمۺوکیئۺیھبۺتیثیحۺاحلصۺےہۺتااتنۺےہۺہکۺوہۺاکانئتۺاکۺایۺقردۺےہ۔ۺہرۺذیۺمہفۺوجۺاکانئتۺاکۺلحمۺووقعۺ‬ ‫تااننۺاچاتہۺےہۺالزامًۺہیۺوساتچۺےہۺہکۺاکانئتۺسکۺحطسۺرپۺرواںۺدواںۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ملعۺدت ٰیل‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪191‬‬

‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ساکۺوسرسۺاہللۺےہ۔‬ ‫ملعوکۺوجۺیھبۺہصحۺلقتنمۺوہاۺا ۺ‬ ‫ینعیملعۺاکۺوسرسۺاورۺعبنمۺاہللۺےہ۔ۺ ۺ‬ ‫ںیمۺمیلعۺوہںۺ ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ںیمریبخۺوہںۺ سۺذیۺوعشرۺوکۺیھبۺاالطعۺیکۺونعمنۺولعمؾۺےہۺوہۺہیۺتااتنۺےہۺہکۺزدنیگۺاکۺدارودمارۺربخۺرپۺےہ۔ۺاسریۺزدنیگۺایۺربخۺ‬ ‫ۺ‬ ‫وتمابرۺیکۺتیثیحۺریتھکۺےہ۔ۺاھکباۺانیپۺوسباۺتاگاۺترفتۺرکباۺ تبحۺرکباۺہیۺسۺایۺاالطعۺےہۺوجۺاناؿۺےکۺدامغۺںیمۺواردۺوہیتۺےہ۔ۺہیۺ‬ ‫االطعۺاہکںۺےسۺآۺریہۺےہ؟ۺاسۺاالطعۺاکۺوسرسۺاہللۺےہۺوجۺریبخۺےہ۔ۺاناؿۺاورۺاکانئتۺےکۺدورسےۺاقرادۺںیم ۺدےنھکیۺاکۺلمعۺتاریۺ‬ ‫ےہ۔ۺوتابرۺےکۺاسھتۺدےنھکیۺاکۺلمعۺاسۺرطػۺوتمہجۺرکباۺےہۺہکۺاگنہۺایکۺےہۺاگنہۺاہکںۺےسۺآۺریہۺےہۺاورۺاسۺاکۺوسرسۺایکۺےہ؟‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ںیمۺریصبۺوہں۔ۺینعیۺاکانئتۺےکۺاقراد ۺںیمۺوجاگنہۺاکؾۺرکۺریہۺےہۺاسۺاکۺوسرسۺاہللۺےہ۔ۺایسۺرطحۺاناؿۺحۺاینپۺزدنیگۺاکاۺورۺاےنپۺ‬ ‫االسػ ۺیک ۺزدنیگ ۺاک ۺزجتہی ۺرکبا ۺےہ ۺاور ۺاہلل ۺیک ۺدی ۺوہیئ ۺمہف ۺےس ۺاکؾ ۺاتیل ۺےہ ۺوت ۺاس ۺےک ۺےئل ۺاس ۺبات ۺےس ۺااکنر ۺنکمم ۺںیہن ۺراتہ ۺہک ۺوہۺ‬ ‫بااایتخرۺوہےنۺےکۺباووجدۺےبۺاایتخرۺےہ۔ۺدیپاشئۺرپۺوہۺدقرتۺںیہنۺرھکاۺزدنہۺرےنہۺرپۺاےسۺدقرتۺاحلصۺںیہنۺےہ۔‬ ‫رضورۺوکیئۺاج یۺااھتریٹۺےہۺ سۺےنۺزدنیگۺوکۺرٹنکوؽۺایکۺوہاۺےہ۔ۺ سۺےنۺوپریۺاکانئتۺاکۺااحہطۺایکۺوہاۺےہ۔ۺہیۺااحہطۺاہللۺیکۺتفصۺےہۺ‬ ‫اورۺاسۺتفصۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺقرآؿۺباکۺںیمۺ’’طیحم‘‘ ےکۺباؾۺےسۺایبؿۺرکےتۺںیہ۔ۺاسۺےکۺباووجدۺہکۺہارےۺادنرۺوعشرۺےہ۔ۺہارےۺ‬ ‫ادنرۺدامغۺےہۺنکیلۺمہۺیسکۺزیچۺرپۺیمتحۺوطرۺرپۺدقرتۺںیہنۺرےتھک۔ۺہارےۺاسرےۺارادےۺاسریۺوخااشہتۺاکایمیبۺےسۺوپریۺںیہنۺوہۺ‬ ‫ۺہۺآؿۺیسکۺیتسہۺ‬ ‫تاںیتۺاورۺمہۺہشیمہۺبااکیمۺاکۺہنمۺںیہنۺدےتھکی۔ۺاناؿۺوکۺدقرتۺاحلصۺںیہنۺےہۺہکۺاینپۺرمیضۺےسۺوجۺاچےہۺرکے۔ۺوہ ر‬ ‫اکۺاتحمجۺےہ۔ۺاہللۺیکۺیہیۺتفصۺےہۺوج ۺدقبرۺےکۺباؾۺےسۺایبؿۺیکۺیئگۺےہ۔ۺاہلل ۺاعتیلٰۺےنۺاکانئتۺوکۺروینشۺیشخبۺےہۺاسۺروینشۺاکۺیدرکہۺ‬ ‫ونرۺےکۺباؾۺےسۺایکۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬

‫وجۺاہللۺےنۺاناؿۺےکۺالعوہۺیسکۺوکۺںیہنۺاھکسبا۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیمۺآامسونںۺاورۺزنیمۺاکۺونرۺوہں۔ۺوہفمؾۺہیۺےہۺہکۺاکانئتۺاورۺاکانئتۺاکۺلحمۺووقعۺ فػۺاورۺ فػۺاہللۺاکۺملعۺےہۺاورۺیہیۺوہۺملعۺےہۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪192‬‬

‫اراقتء‬ ‫ۺتابۺےہۺہکۺاکانئتۺرپۺایۺوادحۺیتسہۺرمکحاؿۺےہ۔ۺاسۺاتکیۺیتسہۺےنۺ‬ ‫وعشرۺیکۺحطسۺےسۺدنلبۺوہۺرکۺالوعشرۺںیمۺرکفتۺایکۺتاےئۺوتۺھجمسۺںیمۺآ ا‬ ‫اکانئت ۺ الےن ۺےک ۺےئل ۺای ۺرموبط ۺاظنؾ ۺانببا ۺےہ ۺاس ۺاظنؾ ۺےک ۺتحت ۺزدنیگ ۺیک ۺادتباء ۺاور ۺااہتن ۺاکانئت ۺاک ۺرفس ۺےہ۔ ۺیلہپ ۺزنمؽ ۺںیمۺ‬ ‫اکانئتۺےنۺوخدۺاکۺادراکۺایکۺدورسےۺدقؾۺرپۺاسۺباتۺیکۺآاگیہۺاحلصۺیکۺہکۺںیمۺولخمؼۺوہںۺاورۺریماۺانبےنۺواالۺاخقلۺاہللۺےہ۔ۺ‬ ‫شیتےۺدقؾۺرپۺاکانئتۺےنۺونیعۺاابتعرۺےسۺادراکۺایک۔ۺوچےھتۺدقؾۺرپۺاکانئتۺےنۺونیعۺوحاسۺوکۺا گۺا گۺاھجمسۺاورۺہرۺونعۺاسۺباتۺ‬ ‫ےس ۺوافق ۺوہ ۺیئگ ۺہک ۺہر ۺونع ۺےک ۺاقراد ۺرتشمک ۺوہےنۺےک ۺاسھت ۺاسھت ۺجدااگہن ۺتیثیح ۺرےتھک ۺںیہ۔ ۺاترفادی ۺتیثیح ۺںیم ۺح ۺونوعںۺ‬ ‫ایلوتۺدورساۺرفسۺرشوعۺوہا۔‬ ‫رک ۺ‬ ‫ےنۺاانپۺادراکۺ ۺ‬ ‫الہپۺرفسۺبرویلۺاھتۺاکانئتۺےنۺاورپۺےسۺےچینۺیکۺرطػۺڑیسایھںۺےطۺںیکۺاورۺحۺاکانئتۺونیعۺاابتعرۺےسۺاترفادیۺلکشۺوۺوصرتۺںیمۺ‬ ‫اظہرۺوہۺیئگۺاورۺہرۺقردۺےنۺاےنپۺووجدۺاکۺادراکۺرکۺایلۺوتۺوعصدیۺرفسۺرشوعۺوہۺایگ۔ۺاسۺبرویلۺاورۺوعصدیۺرفسۺاکۺباؾۺاراقتءۺےہ۔ۺ سۺرطحۺ‬ ‫اعمل ۺارواح(برویل ۺتیثیح) ۺےس ۺاعمل ۺباوست ۺی ۺاکانئت ۺےکۺرفس ۺوک ۺاراقتء ۺےتہک ۺںیہ ۺایس ۺرطح ۺاعمل ۺباوست ۺےس ۺاعمل ۺارواح ۺیک ۺرطػۺ‬ ‫ولےنٹۺاکۺباؾۺاراقتءۺےہ۔‬ ‫اراقتءۺسکۺرطحۺوہۺراہۺےہ۔ۺاکانئیتۺرفسۺسکۺرطحۺےطۺایکۺتاۺراہۺےہ۔‬ ‫اکانئیتۺاراقتءۺبراہۺراسۺوحاسۺےسۺقلعتمۺےہۺاورۺوحاسۺاکۺقلعتۺایخالتۺےسۺےہ۔ۺایخالتۺاافنرنشیمۺےہۺنکیلۺہیۺانھجمسۺرضوریۺےہۺ‬ ‫ہکۺایخالتۺ(االطاعت)ۺاکۺںیہکۺہنۺںیہکۺوسرسۺےہ۔ۺولخماقتۺیکۺزدنیگۺےکۺامتؾۺاامعؽۺوۺرحاکتۺوجۺرفسۺاکۺذرہعیۺںیہۺروینشۺےہ۔ۺمہۺ‬ ‫روینش ۺےک ۺذرےعی ۺدےتھکی ۺںیہ۔ ۺروینش ۺےک ۺذرےعی ۺےن ۺںیہ۔ ۺروینش ۺےک ۺذرےعی ۺےتھجمس ۺںیہ۔ ۺروینش ۺےک ۺذرےعی ۺوھچےت ۺںیہ۔ ۺبااافلظۺ‬ ‫درگی ۺہارے ۺامتؾ ۺوحاس ۺروینش ۺںیہ ۺارگ ۺدرایمؿ ۺںیم ۺےس ۺروینش ۺوک ۺاکنؽ ۺدبا ۺتاےئ ۺوت ۺوحاس ۺمتخ ۺوہ ۺتاںیئ ۺےگ۔ ۺروینش ۺیک ۺاسبط ۺوٹٹۺ‬ ‫تاےئۺوتۺوپریۺزدنیگۺرھکبۺتاےئۺیگ۔ ۺاینب دۺںیہنۺوہۺیگۺوتۺامعرتۺیھبۺںیہنۺرےہۺیگ۔ۺرووینشںۺےکۺتاؽۺرپۺراہتسۺانبۺوہاۺےہ۔ۺرووینشںۺ‬ ‫ےکۺبارۺباےنۺباےنۺیکۺرطحۺںیہ۔ۺبارۺایۺدورسےۺےسۺاےنتۺقر نۺںیہۺہکۺاؿۺوکۺا گۺا گۺںیہنۺداھکیۺتاۺاتکس۔‬ ‫پ‬ ‫ایۺدیفس ۺاکذغ ۺےل ۺرک ۺاس ۺرپ ۺ ییسل ۺےس ۺدرحۺےک ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺانبںیئ۔ ۺدرح ۺیک ۺوصتبر ۺےک ۺاخوکںۺےک ۺاچروں ۺرطػ ۺرن ۺرھبۺ‬

‫اگ۔ۺاکذغۺرپۺرنۺروینشۺےہۺاورۺاسۺرنۺےکۺدرایمؿۺاچیکسۺاکانئتۺےہ۔ۺ سۺرطحۺاکذغۺےکۺاورپۺرنۺےنۺدرحۺاکۺااحہطۺایکۺوہاۺےہۺ‬ ‫ایس ۺرطح ۺاہلل ۺےک ۺملع ۺےن ۺاکانئت ۺاک ۺااحہط ۺایک ۺوہا ۺےہ ۺ س ۺرطح ۺاکذغ ۺےک ۺاورپ ۺدرح ۺرظن ۺآ ۺراہ ۺےہ ۺح ۺہک ۺوہ ۺالخء ۺےہ۔ ۺایس ۺرطحۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دںیۺآپۺوکۺاکذغۺرپۺدرحۺرظنۺآےئۺاگۺارگۺاکذغۺےکۺاورپۺےسۺرنۺاٹمۺدباۺتاےئۺاورۺاکذغۺوکۺدیفسۺرکۺدباۺتاےئۺوتۺدرحۺرظنۺںیہنۺآےئۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪193‬‬

‫اکانئت ۺاک ۺہر ۺذرہ ۺالخ ۺیک ۺوصرت ۺںیم ۺاہللۺےک ۺملع ۺںیم ۺےہ ۺاور ۺاہلل ۺاک ۺملع ۺاہلل ۺاک ۺونر ۺےہ۔ ۺ س ۺرطح ۺاکذغ ۺرپ ۺرن ۺیک ۺوموجدیگ ۺںیم ۺدےنھکیۺ‬ ‫واےل ۺوک ۺرن ۺرظن ۺںیہن ۺآبا ۺےہ ۺدرح ۺرظن ۺآبا ۺےہ ۺایس ۺرطح ۺاکانئت ۺیک ۺلکش ۺووصرت ۺرظن ۺآیت ۺےہ ۺنکیل ۺونر ۺرظن ۺںیہن ۺآبا۔ ۺ فػۺ‬ ‫ۺدربا‬ ‫اکانئتۺاکۺوہۺالخۺرظنۺآباۺےہۺ سۺالخ ۺںیمۺوصتبرۺینبۺوہیئۺےہۺاورۺاؿۺالخیئۺوصتبروںۺےکۺباؾۺاچدنۺوسرجۺزنیمۺآامسؿۺاہپڑۺزبسہۺزار ۺ‬ ‫دنمسر ۺوریغہ ۺںیہ۔ ۺاکذغ ۺےک ۺاچروں ۺرطػ ۺرن ۺرھب ۺدی ۺتاںیئ ۺاور ۺچیب ۺںیم ۺاےسی ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺانب ۺدی ۺتاںیئ ۺوج ۺدنمسر ۺیک ۺوصتبر ۺیشکۺ‬ ‫رکےتۺوہںۺوتۺدےنھکیۺواالۺبرالمۺاکپرۺاےھٹۺاگۺہکۺہیۺدنمسرۺےہۺوصبرتۺدرگیۺامتؾۺونںیعۺاہللۺاکۺونرۺںیہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪194‬‬

‫رچکیلۺ‪31‬‬ ‫وعشر۔ۺملعۺدلین‬ ‫ونعۺاناینۺںیمۺحۺوکیئۺہچبۺدیپاۺوہباۺےہۺوتۺرھگۺےکۺاقرادۺیکۺوتہجۺرتسۺوپیشۺیکۺرطػۺریتہۺےہ۔ۺرتسۺوپیشۺےکۺلمعۺوکۺاینتۺزبادہۺرم ہبۺ‬ ‫درھاباۺتاباۺےہۺہکۺاپھچباۺاناؿۺیکۺتعۺاکۺاقتاضۺنبۺتاباۺےہ۔ۺاسۺاقتےضۺےسۺاناینۺزدنیگۺںیمۺرتسۺوپیشۺےکۺاسھتۺاسھتۺبیعۺوپیشۺ‬ ‫ےک ۺجدبات ۺیھب ۺاکرقرام ۺوہ ۺتاےت ۺںیہ۔ ۺاناؿۺاینپ ۺویطلغں ۺوکۺاپھچ ۺرک ۺوخد ۺوک ۺاثمیل ۺانب ۺرک ۺشیپ ۺرکبا ۺاچاتہےہ۔ ۺیہیۺاافخ ۺزدنیگ ۺںیم ۺاراقتءۺاکۺ‬ ‫سۺباۺےہۺاسۺےکۺبرسکعۺتاونروںۺںیمۺاافخۺںیہنۺوہبا۔ۺویحاؿۺوچہکنۺدورسےۺویحاؿۺیکۺزدنیگۺےسۺوافقۺےہۺاسۺےئلۺوہۺوخدۺوکۺ‬ ‫دورسےۺویحاؿۺےکۺاسےنمۺاثمیلۺانبۺرکۺشیپۺںیہنۺرکبا۔‬ ‫ۺب ۺےہ۔ ۺہی ۺاناؿ ۺیک ۺاج یۺ‬ ‫اناؿ ۺوخد ۺوک ۺدورسوں ۺےک ۺاسےنم ۺاثمیل ۺانب ۺرک ۺشیپ ۺرکبا ۺےہ ۺوت ۺےئن ۺےئن ۺراوتسں ۺاور ۺیئن ۺیئن ۺااجیدات ۺاک ۺس ا‬ ‫وکشش ۺاور ۺجدودہج ۺےہ ۺ س ۺجدودہج ۺو ۺوکشش ۺےس ۺوہ ۺملع ۺوصحیل ۺےس ۺزگر ۺرک ۺملع ۺوضحری ۺںیم ۺدالخ ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺیہی ۺوکشش ۺامتؾۺ‬ ‫یعبطۺعلوؾۺاکۺومجمہعۺےہ۔ۺےئنۺےئنۺراوتسںۺاکۺالتشۺرکباۺےئنۺےئنۺعلوؾۺیکۺداغۺلیبۺڈاسانۺاورۺاؿۺعلوؾۺےسۺےئنۺےئنۺوفسلفںۺاکۺاظہرۺوہباۺہیۺ‬ ‫سۺاراقتیئۺوعالمۺںیہۺاراقتیئۺلمعۺوکۺملعۺوصحیلۺےتہکۺںیہ۔ۺنکیلۺہیۺباتۺلحمۺرظنۺےہۺہکۺملعۺوصحیلۺیکۺاینبدۺرپۺےنتجۺیھبۺےفسلفۺووجدۺںیمۺ‬ ‫ۺباۺہصحۺرفمواضتۺاورۺایقاستۺرپۺ لمتشۺےہ۔ۺ ںاںۺرفمواضتۺاورۺایقاستۺاکۺلمعۺدلخۺ‬ ‫آےتۺںیہۺباۺااجیداتۺوہیتۺںیہۺاؿۺاکۺتہب ر‬ ‫ےہ ۺاس ۺملعۺوک ۺ’’ملع ۺوضحری‘‘ ےتہکۺںیہ۔ ۺملع ۺوضحری ۺرکف ۺیک ۺرہگاویئںۺںیم ۺالتش ۺ ےئ ۺتاےت ۺںیہ۔ ۺح ۺہک ۺملع ۺوصحیل ۺیعبط ۺوقا نیۺ‬ ‫ےکۺبادنبۺںیہۺاورۺیعبطۺوقا نیۺرواحینۺوقا نیۺاکۺاابتعۺرکےنۺرپۺوبجمۺرںیہ۔‬ ‫ہر ۺاناؿ ۺیک ۺزدنیگ ۺدورسے ۺاناؿ ۺےک ۺےئل ۺای ۺرسہتسب ۺراز ۺےہ ۺاور ۺہر ۺاناؿ ۺدورسے ۺاناؿ ۺےس ۺباوافق ۺےہ۔ ۺہی ۺباواتیفق ۺیہۺ‬

‫ۺاظہ ۺہنۺوہں۔ۺہرۺاناؿۺہیۺ‬ ‫وکششۺوہیتۺےہۺہکۺوہۺوخدۺوکۺدورسےۺےکۺاسےنمۺااھچۺشیپۺرکےۺاورۺولوگںۺےکۺاسےنمۺاسۺیکۺایطلغں ر‬ ‫بات ۺتااتن ۺےہ ۺہک ۺریمی ۺزدنیگ ۺےک ۺبارے ۺںیم ۺریمے ۺالعوہ ۺدورسا ۺوکیئۺصخش ۺںیہن ۺتااتن۔ ۺاس ۺاکۺبلطم ۺہیۺوہاۺہک ۺاناین ۺزدنیگۺاک ۺاافخۺ‬ ‫ۺب ۺےہ۔ ۺویحاین ۺزدنیگ ۺںیم ۺاافخ ۺںیہن ۺےہ۔ ۺاناین ۺاسح ۺاک ۺوعشری ۺاماز ۺیہ ۺدرالص ۺاس ۺوک ۺعلوؾۺو ۺونفؿ ۺیک ۺرطػ ۺوتمہجۺ‬ ‫اراقت ۺاک ۺس ا‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺانؿ ۺیک ۺہیۺ‬ ‫اناؿ ۺیک ۺزدنیگ ۺاک ۺراز ۺےہ۔ ۺاناین ۺزدنیگ ۺاک ۺہی ۺراز ۺہر ۺاناؿ ۺوک ۺاینپ ۺویطلغں ۺوک ۺاپھچےن ۺیک ۺرطػ ۺاملئ ۺرکبا ۺےہ۔ ۺباعبطل ۺہر ا‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪195‬‬

‫رکباۺےہ۔ۺونعۺاناینۺدوۺعلوؾۺےسۺوافقۺےہ۔ۺایۺملعۺرفمواضت‪،‬ۺایقاستۺاورۺنشکفۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺدورساۺملعۺتقیقحۺرپۺہ ینۺےہۺاسۺ‬ ‫ۺشلمۺںیہنۺوہبا۔ۺوجۺھچکۺےہۺوہۺتقیقحۺےہ۔ۺاج یۺتقیقحۺ سۺںیمۺو ریۺاورۺردۺوۺدبؽۺںیہنۺوہبا۔‬ ‫ملعۺںیمۺنشکفۺرفمواضتۺاورۺایقس ا‬ ‫دوونںۺیکۺالصۺملعۺدلینۺےہ۔ۺملعۺوضحریۺاورۺملعۺوصحیلۺدوونںۺوکۺایۺدورسےۺےسۺ’’ملعۺدلین‘‘ اعتمرػۺرکاباۺےہ۔ۺملعۺدلینۺےکۺ‬ ‫الثمۺمہۺاہللۺاعت ٰیلۺیکۺناوینںۺرپۺرورۺرکےتۺںیہۺحۺباینۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺ‬ ‫اقحقئۺملعۺوصحیلۺیکۺرہگاویئںۺںیمۺالتشۺ ےئۺتاےتۺںیہ۔ۺ ً‬ ‫باینۺےکۺجدواخؽۺباینۺاکۺاامعتسؽۺباینۺانہبۺانٹمسۺءاہؤۺہیۺسۺملعۺوصحیلۺےکۺدابرےۺںیمۺآباۺےہۺنکیلۺحۺباینۺیکۺامتئیہۺالتشۺرکےتۺںیہۺ‬ ‫وتۺاسۺالتشۺوکۺاورۺالتشۺےکۺےجیتنۺںیم ۺاحلصۺملعۺوکۺملعۺوضحریۺےتہکۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺقرآؿۺباکۺںیمۺر ہ ۺر ہۺاینپۺناوینںۺرپۺرورۺ‬ ‫رکےنۺیکۺرطػۺوتہجۺدالیئۺےہ۔‬ ‫امتؾۺیعبطۺوقا نیۺاورۺامتؾۺعلوؾۺوجۺاسۺداینۺںیمۺراجئۺںیہۺوہۺسۺرواحینۺوقا نیۺاکۺاابتعۺرکےتۺںیہ۔ۺالثمًۺحۺمہۺباینۺوکۺدےتھکیۺںیہۺوتۺںیمہۺ‬ ‫اسۺباتۺاکۺوخبیبۺملعۺوہباۺےہۺہکۺباینۺہشیمہۺبیشنۺیکۺرطػۺاتہبۺےہ۔ۺحۺمہۺاسۺباتۺرپۺرورۺرکےتۺںیہۺہکۺباینۺبیشنۺںیمۺیہۺویکںۺاتہبۺ‬ ‫ےہۺاورۺباینۺےکۺادنرۺوقںیتۺسکۺرطحۺیفخمۺںیہۺوتۺباینۺیکۺرطفتۺےسۺںیمہۺرواحینۺوقا نیۺاکۺرساغۺلمۺتاباۺےہ۔ۺےسیجۺےسیجۺمہۺرہگایئۺںیمۺ‬ ‫رکفتۺرکےتۺںیہۺہارےۺاورپۺےئنۺےئنۺااشکنافتۺوہےتۺںیہۺاورۺہیۺااشکنػۺںیمہۺرواحینۺوقا نیۺیکۺتقیقحۺیۺاچنہپۺدہ ےۺںیہ۔ۺرواحینۺ‬ ‫تقیقح ۺی ۺانچنہپ ۺملع ۺوضحری ۺےس ۺروانشیس ۺےہ۔ ۺملع ۺوضحری ۺاور ۺملع ۺوصحیل ۺںیم ۺمہ ۺاس ۺوق ۺقرؼ ۺاقمئ ۺرک ۺتکس ۺںیہ ۺح ۺںیمہ ۺملعۺ‬ ‫دلینۺےسۺواتیفقۺوہ۔ۺیہیۺوہۺملعۺےہۺوجۺاباءۺمہیلعۺاالسلؾۺوکۺاحلصۺوہباۺےہ۔ۺیہیۺوہۺملعۺےہۺوجۺاباءۺیکۺتبسنۺےسۺاوایلءۺاہللۺوکۺاحلصۺ‬ ‫ۺابءۺوکۺاحلصۺوہباۺےہۺوتۺملعۺوبنتۺےہۺاورۺملعۺوبنتۺےکۺزبرۺابرۺحۺاوایلءۺاہللۺوکۺاحلصۺوہباۺےہۺوتۺملعۺدلینۺ‬ ‫وہباۺےہ۔ۺملعۺدلینۺح ا‬ ‫ےہ۔‬ ‫اوایلءۺاہللۺوکۺہیۺملعۺااہلؾۺےکۺذرہعیۺاحلصۺوہباۺےہۺاورۺربمغیپوںۺوکۺہیۺملعۺویحۺےکۺذرہعیۺلقتنمۺوہباۺےہ۔‬ ‫اکانئت ۺاچر ۺدابروں ۺںیم ۺرحتمک ۺےہ۔ ۺاؿ ۺدابروں ۺاک ۺہر ۺزاوہی ۺا گ ۺا گ ۺاعمین ۺرھکا ۺےہ ۺاور ۺاؿ ۺدابروںۺےک ۺدو ۺرخ ۺنیعتم ۺںیہ۔ ۺایۺ‬ ‫رخۺوجۺوعصدیۺاحلۺےہ۔ۺدورساۺرخۺبرویلۺرحتکۺےہ۔ۺاؿۺدابروںۺےکۺدورسےۺزاوویںۺےکۺا گۺا گۺاچرۺباؾۺںیہ۔‬ ‫ےلہپۺزاویۺاکۺباؾۺراحۺےہ۔‬

‫شیتےۺزاویۺاکۺباؾۺروباۺےہ۔‬ ‫وچےھتۺزاویۺاکۺباؾۺرونۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دورسےۺزاویۺاکۺباؾۺروحۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪196‬‬

‫ہیۺاچرۺاواصػۺالوعشرۺےسۺقلعتۺرےتھکۺںیہ۔ۺحۺراحۺںیمۺو ریۺوہباۺےہۺوتۺزامینۺاورۺاکمینۺافےلصۺدعموؾۺوہےتۺںیہ۔ۺ’’راح‘‘ ںیمۺرفسۺ‬ ‫رکےن ۺواےل ۺرفاقر ۺوک ۺجدواخؽ ۺرظن ۺںیہن ۺآےت۔ ۺراح ۺںیم ۺح ۺرحتک ۺوہیت ۺےہ ۺوت ۺاس ۺاک ۺباؾ ۺروح ۺےہ ۺاور ۺاس ۺںیم ۺزامین ۺاکمین ۺافےلصۺ‬ ‫دیپاۺوہۺتاےتۺںیہ۔‬ ‫ارگۺمہۺیسکۺصخشۺےکۺاسےنمۺوسرجۺاکۺباؾۺںیلۺوتۺآباًۺافباۺ ًاسۺےکۺذنہۺںیمۺوسرجۺاکۺسکعۺزگرۺتاباۺےہ۔ۺزگرےنۺواالۺوسرجۺوہۺوسرجۺےہۺ‬ ‫ سۺےسۺوہۺاخرجۺںیمۺروانشسۺےہ۔ۺوہۺیسکۺاورۺوسرجۺوکۺںیہنۺتااتن۔ۺوہۺطقفۺاسۺوسرجۺےسۺوافقۺےہۺوجۺذنہۺںیمۺوموجدۺےہ۔ۺارگۺ‬ ‫مہۺاسۺصخشۺوکۺایۺہطقنۺمیلستۺرکۺںیل ۺوتۺویںۺںیہکۺےگۺہکۺہطقنۺںیمۺجدواخؽۺںیہنۺںیہ۔ۺحۺروحۺںیمۺرحتکۺوہیتۺےہۺوتۺجدواخؽۺ‬ ‫ۺروبۺ‬ ‫ۺوہب ۺےہ۔ۺہطقن ۺیک ۺیلہپ ۺرحتک ۺوک ۺوصتر ۺبا ا‬ ‫ۺتاب ۺےہ ۺوت ۺوعشر ۺدیپا ا‬ ‫نب ۺتاےت ۺںیہ۔ ۺہطقن ۺںیم ۺجدواخؽ ۺوک ۺروح ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺہطقن ۺروح ۺنب ا‬ ‫ےتہکۺںیہ۔ۺنکیلۺحۺہیۺوصترۺرہگاۺوہۺرکۺاصبرتۺیکۺحطسۺرپۺآۺتاباۺےہۺوتۺرونۺنبۺتاباۺےہ۔ۺملعۺدلینۺایۺاج یۺایسنجیۺےہۺوجۺملعۺوضحریۺ‬ ‫اور ۺملع ۺوصحیل ۺدوونں ۺیک ۺدحںی ۺاقمئ ۺرکیت ۺےہ۔ ۺدوونں ۺیک ۺدحںی ۺاقمئ ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺملع ۺدلین ۺںیمہ ۺملع ۺوضحری ۺاور ۺملع ۺوصحیل ۺےکۺ‬ ‫یعبطۺوقا نیۺےسۺروانشسۺرکباۺےہۺملعۺدلینۺںیمہۺباربخۺرکباۺےہۺہکۺامتؾۺیعبطۺوقا نیۺرواحینۺوقا نیۺےکۺباعبۺںیہ۔‬

‫ادراکۺاورۺوعشر‬ ‫الہپ ۺدابرہ ۺوعشر ۺدورسا ۺدابرہ ۺادراک ۺشیتا ۺدابرہ ۺوصتر ۺاور ۺوچاھت ۺدابرہ ۺےئش ۺےہ۔ ۺاکانئت ۺیک ۺیلہپ ۺحطس ۺاکانئت ۺاور ۺاقراد ۺاکانئت ۺےک ۺادنرۺ‬ ‫تہبۺرہگایئۺںیمۺواعقۺےہ۔ۺاسۺحطسۺےکۺاواصػۺاکۺملعۺرقتابیًۺبانکممۺےہۺاسۺحطسۺیکۺرہگایئۺںیمۺتیشمۺبراہۺراسۺاکؾۺرکیتۺےہ۔ۺاہتبلۺ‬ ‫ۺتابا‬ ‫وہۺولگۺاسۺحطسۺیکۺافصتۺوکۺتاؿۺےتیلۺںیہۺوجۺبراہۺراسۺتیشمۺےکۺباعبۺوہےتۺںیہ۔ۺیلہپۺحطسۺےکۺاعرػۺولوگںۺوکۺملعۺاملقلۺاھکسبا ۺ‬ ‫ےہ۔ ۺیلہپ ۺحطس ۺےک ۺدعب ۺدورسی ۺحطس ۺح ۺبروؽ ۺرکیت ۺےہ ۺوت ۺاس ۺںیم ۺےئن ۺےئن ۺاواصػ ۺشالم ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺاؿ ۺومجمیع ۺاواصػ ۺاک ۺباؾۺ‬ ‫الوعشرۺےہ۔ۺالوعشرۺںیمۺحۺرحتکۺوہیتۺےہۺوتۺقردۺاکۺوعشرۺاسۺاکۺااحہطۺرکۺاتیلۺےہۺاورۺایسۺااحہطۺاکۺباؾۺوصترۺےہ۔ۺاورۺحۺوصترۺاینپۺ‬ ‫حطسۺےسۺارھبۺرکۺقردۺےکۺاسےنمۺآباۺےہۺوتۺوعشرۺاینپۺبااقمللۺزیچوںۺوکۺدےنھکیۺاتگلۺےہ۔ۺرصتخمۺہیۺہکۺاکانئتۺےکۺہرۺقردۺوکۺاچرۺوحطسںۺےسۺ‬ ‫ۺڑپبۺےہ۔ۺحۺیۺوکیئۺقردۺاؿۺاچرۺوحطسںۺےسۺہنۺزگرےۺاسۺوقۺیۺےئشۺیکۺوموجدیگۺزبرۺثحبۺںیہنۺآیت۔ۺاسۺباتۺوکۺاسۺ‬ ‫زگربا ا‬ ‫رطحۺانھجمسۺاچےئہۺہکۺےلہپۺنیتۺرمولحںۺںیمۺےئشۺاکۺباباۺباباۺایترۺوہباۺےہۺاورۺوچےھتۺرمےلحۺںیمۺےئشۺجدواخؽۺےکۺاسھتۺوموجدۺاکۺدرہجۺ‬ ‫احلص ۺرک ۺیتیل ۺےہ۔ ۺاکانئت ۺںیم ۺےئش ۺیک ۺرحتک ۺدو ۺرطح ۺوہیت ۺےہ۔ ۺای ۺرحتکۺوطالینۺےہ ۺاور ۺدورسیۺرحتک ۺوحمریۺےہ۔ۺنکیلۺ‬

‫وطالین ۺرحتک ۺبا ۺوحمری ۺرحتک ۺ(اکمں ۺو ۺزامں) ۺدوونں ۺاحںیت ۺوطالین ۺتمس ۺاور ۺوحمری ۺتمس ۺںیم ۺای ۺاسھت ۺرگدش ۺرکیت ۺںیہ۔ ۺہیۺ‬ ‫ؽوٹلۺےہ۔‬ ‫سیکۺاثم ۺ‬ ‫رکلسلسمۺوعشرۺقیلختۺرکیتۺریتہۺںیہ۔ۺا ۺ‬ ‫دوونںرگدںیشۺلمۺ ۺ‬ ‫ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وحمریۺرحتکۺوطالینۺرحتکۺےکۺباعبۺوہیتۺےہ۔ۺوطالینۺرحتکۺوہۺباۺوحمریۺرحتکۺدوونںۺںیمۺایۺوہفقۺوہباۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪197‬‬

‫ڈوریۺںیمۺبادنھۺرکۺوٹلۺوکۺاکنیھپۺتاباۺےہ۔ۺوٹلۺوھگاتمۺےہۺوتۺوٹلۺےکۺوھگےنمۺیکۺاحلۺزامینۺاکمینۺدوونںۺرطحۺوہیتۺےہ۔ۺوٹلۺوحمریۺرگدشۺ‬ ‫ںیمۺوھگاتمۺےہۺاورۺوطالینۺرگدشۺںیمۺآےگۺیھبۺبراتھۺےہ۔ۺوطالینۺرگدشۺںیمۺآےگۺبرانھۺاکمنۺےہۺاورۺوحمریۺرگدشۺںیمۺدابروںۺ‬ ‫ںیمۺوھگانمۺزامنۺےہ۔ۺوٹلۺےنلچۺےک ۺدعبۺحۺاتمھتۺےہۺوتۺدےنھکیۺںیم ۺوٹلۺدنچ ۺٹنمۺےکۺےئلۺ الۺنکیلۺ سۺر ہۺےس ۺوٹلۺیکۺرحتکۺرشوعۺ‬ ‫وہیئۺوٹلۺےنۺرفسۺرکۺےکۺیسکۺدورسیۺر ہۺایقؾۺایک۔ۺمہۺوطالینۺرحتکۺوکۺاےنپۺوحاسۺںیمۺڈنکیسۺٹنمۺےٹنھگۺدؿۺامہۺاورۺاسؽۺاورۺدصویںۺیکۺ‬ ‫لکش ۺںیم ۺامشر ۺرکےت ۺںیہ ۺنکیل ۺاس ۺےک ۺاسھت ۺاسھت ۺوطالین ۺرگدش ۺوک ۺاےنپ ۺوحاس ۺںیم ۺٹنم ۺبا ۺاکمن ۺاک ۺوہفق ۺامشر ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺحۺ‬ ‫ہاریۺرظنۺآامسؿۺرپۺایتھٹۺےہۺوتۺہارےۺوحاسۺںیمۺڈنکیسۺٹنمۺےکۺوےفقۺوٹٹۺتاےتۺںیہ۔ۺحۺہکۺہاراۺوعشریۺرجتہبۺےہۺہکۺمہۺدنچۺوسۺ‬ ‫دقؾ ۺےس ۺآےگ ۺںیہن ۺدھکی ۺتکس۔ۺمہ ۺآامسؿ ۺیک ۺرطػ ۺرظن ۺااھٹےت ۺںیہ ۺوت ۺالوھکں ۺلیم ۺہارے ۺاسےنم ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺاچدن ۺوسرج ۺاتسروںۺ‬ ‫اورۺاخراؾۺیکلفۺوکۺدانھکیۺاسۺےئلۺنکممۺےہۺہکۺمہۺوطالینۺرگدشۺےکۺاسھتۺوحمریۺرگدشۺںیمۺیھبۺرفسۺرکےتۺںیہ۔ۺوطالینۺرگدشۺںیمۺ‬ ‫وہفقۺاکمنۺےہ۔ۺوحمریۺرگدشۺںیمۺاکمنۺںیہنۺوہیتۺحۺمہۺونۺرکوڑۺلیمۺدورۺوسرجۺوکۺدےتھکیۺںیہۺوتۺمہۺوحمریۺرگدشۺںیمۺلقتنمۺ‬ ‫وہۺتاےتۺںیہ۔ۺمہۺوحمریۺرگدشۺںیمۺرفسۺرکںیۺباۺوطالینۺرگدشۺںیمۺرفسۺرکںیۺہیۺدوونںۺرگدںیشۺلمۺرکۺوہفقۺالہکیتۺںیہ۔‬ ‫واہمہ ۺایخؽ ۺاور ۺوصتر ۺےس ۺزگر ۺرک ۺآدیم ۺوسحماسیت ۺاحل ۺںیم ۺدالخ ۺوہبا ۺےہ۔ ۺوسحماست ۺیک ۺرمکر ن ۺاعمل ۺباوست ۺےہ۔ ۺاعمل ۺباوستۺ‬ ‫سےہۺاورۺانع فۺاکۺومجمہعۺےہ۔‬ ‫امدیۺزدنیگۺےہ۔ۺاج یۺامدیۺزدنیگۺوجۺوھٹ ۺ‬

‫یعصیااتۺاورۺرکفمنی‬ ‫اعملۺباوستۺانع فۺیکۺقیلختۺےہ۔ۺانع فۺیکۺقیلختۺقردۺاکۺوچاھتۺوعشرۺےہ۔ۺاسۺوعشرۺاکۺادراکۺیحطسۺوہباۺےہۺاسۺاکۺرہھٹاؤۺاورۺوھٹسۺنپۺ‬ ‫تہبۺمک ۺوےفقۺرپ ۺ لمتش ۺےہ۔ ۺوچہکن ۺاس ۺاک ۺوھٹسۺنپ ۺتہبۺمک ۺوےفقۺرپ ۺ لمتش ۺےہ ۺاس ۺےئل ۺہی ۺوعشر ۺوحاسۺےک ۺاابتعر ۺےس ۺزبادہ ۺباصقۺ‬ ‫ےہ۔ۺوھٹسۺنپۺزبادہۺوہےنۺیکۺانبءۺرپۺاسۺوعشرۺںیمۺلسلسمۺالخءۺواعقۺوہباۺراتہۺےہ۔‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ۺابء ۺےک ۺذرےعی ۺرشںیتعی ۺباذف ۺیک ۺںیہ۔ ۺوضحر ۺہیلعۺ‬ ‫ریمض ۺونر ۺبانط ۺےہ۔ ۺریمض ۺبا ۺونر ۺبانط ۺےس ۺاافتسدہ ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ا‬ ‫الصلوٰۃۺواالسلؾۺیکۺامیلعتتۺ(رشتعیۺوۺوکتنیۺرپ)ۺرورۺوۺرکفۺرکےنۺےکۺدعبۺہیۺہجیتنۺاجدۺوہباۺےہۺہکۺونعۺاناؿۺیکۺقیلختۺاکۺاامجیلۺولہپۺہیۺ‬ ‫وہا۔ ۺوچہکن ۺاباء ۺوک ۺہی ۺفشک ۺویح ۺےک ۺذرےعی ۺوہبا ۺےہ ۺاس ۺےئل ۺاؿ ۺےک ۺقرومدات ۺںیم ۺایقس ۺوک ۺدلخ ۺںیہن ۺوہبا ۺاس ۺےک ۺبرسکع ۺاباءۺ‬ ‫مہیلعۺاالسلؾۺےکۺہنۺامےننۺواےلۺقرےقۺوتدیحۺوکۺاےنپۺایقسۺںیمۺالتشۺرکےتۺںیہ۔ۺوہۺیسکۺایۺراقۺیکۺرمکحاینۺمیلستۺرکےنۺےکۺےئلۺ‬ ‫ایقس ۺےس ۺرامنہیئ ۺاچے ۺںیہ۔ ۺاباء ۺوک ۺہن ۺامےنن ۺواےل ۺقرےق ۺہشیمہ ۺوتدیح ۺوک ۺایقس ۺںیم ۺالتش ۺرکےت ۺرےہ۔ ۺاؿ ۺےک ۺایقس ۺےن ۺاقعۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ ۺہک ۺاہلل ۺوک ۺاتکی ۺاور ۺای ۺامبا ۺتاےئ۔ ۺہی ۺارسار ۺاباےئ ۺرکاؾ ۺاور ۺآخری ۺیبن ۺدیسبا ۺوضحر ۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾ ۺرپ ۺویح ۺےک ۺذرےعی ۺفشکنمۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪198‬‬

‫رامنہیئۺرکۺےکۺوتدیحۺوکریغۺوتدیحیۺرظنباتۺانبۺرکۺشیپۺایک۔ۺاورۺہیۺرظنباتۺںیہکۺہنۺںیہکۺدورسےۺقروقںۺےسۺ مدادؾۺوہےتۺرےہ۔ۺ‬ ‫ایقس ۺ(رفموہض ۺبا ۺنشکف) ۺاک ۺشیپ ۺرکدہ ۺرظنہی ۺیسک ۺدورسے ۺرظنےی ۺاک ۺدنچ ۺدقؾ ۺوت ۺاسھت ۺدے ۺاتکس ۺےہ ۺنکیل ۺباآلخر ۺبااکؾ ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ۺ‬ ‫حۺہکۺاباءۺاکۺوتدیحۺاکۺرظنہیۺایقسۺرپۺہ ینۺںیہنۺےہ۔‬ ‫مہ ۺح ۺونع ۺاناین ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺونع ۺاناین ۺیک ۺالفح ۺو ۺوبہبد ۺاچے ۺںیہ ۺوت ۺںیمہ ۺالزامً ۺاس ۺرطػ ۺوتہج ۺدینی ۺڑپے ۺیگ ۺہک ۺونعۺ‬ ‫اناین ۺای ۺہبنک ۺےہ۔ ۺاس ۺہبنک ۺاک ۺای ۺرسرپس ۺےہ ۺاور ۺوہ ۺااسی ۺرسرپس ۺےہ ۺ س ۺیک ۺرسرپیتس ۺںیم ۺکش ۺیک ۺاجنگشئ ۺںیہن ۺےہ۔ ۺاسۺ‬ ‫رظنیۺرپۺونعۺاناینۺوکۺااھٹکۺرکےنۺےکۺےئلۺایۺہبتکمۺرکفۺرپۺعمجۺوہباۺرضوریۺےہ۔ۺوہۺۂطقنۺرکفۺہیۺےہۺہکۺاہللۺایۺےہۺاہللۺونعۺاناینۺ‬ ‫ۺابءۺوعبمثۺوہےئ‪،‬ۺاؿۺسۺےنۺوتدیحۺاکۺیہۺیدرکہۺقرامباۺ‬ ‫اکۺرسرپسۺےہ۔ۺادتباےئۺآقرشنیۺےسۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺیۺےنتج ا‬ ‫ےہ۔ۺیسکۺیبنۺیکۺمیلعتۺایۺدورسےۺےسۺ مدادؾۺںیہنۺےہ۔ۺارگۺونعۺاناینۺایۺرمکرۺرپۺعمجۺوہۺرکۺالفحۺاچیتہۺےہۺوتۺاےسۺاباءۺیکۺاتب ۺ‬ ‫یئ‬ ‫وہیئۺوتدیحۺرپۺلمعۺرکباۺوہۺاگ۔‬ ‫ۺابءۺیکۺوتدیحۺےک ۺرظنیۺےکۺالعوہۺآجۺیۺےنتجۺاظنؾۺاہےئۺتمکحۺانبےئۺ ےئۺوہۺامتؾۺاےنپۺامےننۺواولںۺےکۺاسھتۺ‬ ‫بارخیۺاتبیتۺےہۺہک ا‬ ‫مۺ ےئۺباۺآہتسہۺآہتسہۺےتٹمۺتاۺرےہۺںیہ۔ۺوموجدہۺدورۺںیمۺرقتابیًۺامتؾۺرپاےنۺاظنؾۺاہےئۺرکفۺباۺوتۺانفۺوہۺےکچۺںیہۺباۺردوۺدبؽۺےکۺاسھتۺانفۺ‬ ‫ےکۺراےتسۺرپۺرسرگؾۺلمعۺںیہ۔ۺارگہچۺاؿۺاظنؾۺاہےئۺرکفۺےکۺامےننۺواولں ۺیکۺوکششۺیہیۺےہۺہکۺامتؾۺونعۺاناینۺےکۺےئلۺروینشۺنبۺ‬ ‫ںیکس۔ۺبارخیۺشادہۺےہۺہکۺایقسۺرپۺ لمتشۺاسرےۺاظنؾۺبااکؾۺوہۺےئۺاورۺبااکؾۺوہےتۺرںیہۺےگ۔‬ ‫آج ۺیک ۺںیلسن ۺزگہتش ۺولسنں ۺےس ۺںیہک ۺزبادہ ۺامویس ۺںیہ ۺاور ۺآدنئہ ۺںیلسن ۺاور ۺیھب ۺزبادہ ۺامویس ۺوہں ۺیگ۔ ۺای ۺوق ۺآےئ ۺاگ ۺہک ۺونعۺ‬ ‫اناین ۺوک ۺیسک ۺہن ۺیسک ۺوق ۺاس ۺہطقن ۺوتدیح ۺیک ۺرطػ ۺولانٹ ۺڑپے ۺاگ۔ ۺ س ۺۂطقن ۺوتدیح ۺوک ۺاباء ۺہیلع ۺاالسلؾ ۺےن ۺاعتمرػ ۺرکابا ۺےہ۔‬ ‫وضحر ۺدنلقر ۺبابا ۺاوایلء ۺوموجدہ ۺدور ۺےک ۺرکفمنی ۺوک ۺتحیصن ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺارگ ۺوہ ۺونع ۺاناین ۺیک ۺالفح ۺو ۺوبہبد ۺاچے ۺںیہ ۺوت ۺاس ۺےک ۺالعوہۺ‬ ‫ےعیفشکنمۺوہا۔‬ ‫دورساۺراہتسۺںیہنۺےہۺہکۺایقسۺےسۺہۺرکۺاسۺۂطقنۺرکفۺوکۺاھجمسۺتاےئۺوجۺۂطقنۺرکفۺویحۺےکۺذر ۺ‬ ‫مہ ۺدےتھکی ۺںیہ ۺہک ۺفلتخم ۺاممکلۺاورۺفلتخمۺوقومں ۺںیم ۺزدنیگ ۺیک ۺرطزںیۺفلتخم ۺںیہ۔ ۺابلس ۺاور ۺنامسین ۺواظئۺجدااگہن ۺںیہ۔ۺہی ۺباتۺ‬ ‫یسکۺرطحۺنکممۺںیہنۺےہۺہکۺامتؾۺونعۺاناینۺاکۺنامسینۺو ہفیۺایۺوہۺےکس۔ۺمہۺحۺنامسینۺوےفیظۺےسۺہۺرکۺدالخۺ(‪)Inner‬ۺںیمۺ‬

‫ارتشاک ۺرھکا ۺےہ ۺاور ۺبایمہ ۺارتشاک ۺہی ۺےہ ۺہک ۺولخمؼ ۺیک ۺرضوربات ۺوپرا ۺرکےن ۺواال ۺای ۺاہلل ۺےہ۔ ۺای ۺیہ ۺیتسہ ۺےہ ۺ س ۺےن ۺامتؾۺ‬ ‫ولخمؼۺوکۺاھبنسالۺوہاۺےہ۔ۺونعۺاناینۺیکۺ ینتۺبرایقںۺںیہ‪،‬ۺےنتجۺعلوؾۺےکۺدمارجۺںیہ‪،‬ۺاؿۺسۺاکۺقلعتۺایسۺایۺذاتۺےسۺےہ۔ۺوکیئۺملعۺ‬ ‫اسۺوقۺیۺملعۺںیہنۺنبۺاتکسۺحۺیۺوکیئۺذاتۺاؿۺعلوؾۺوکۺاناینۺدامغۺرپۺواردۺ(ٰ‪)Inspire‬ۺہنۺرکے۔ۺوکیئۺبریقۺنکممۺںیہنۺےہۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺہۺقردۺرواحینۺواظئۺںیمۺبامہۺ‬ ‫دےتھکیۺںیہۺوتۺںیمہۺایۺیہۺباتۺرظنۺآیتۺےہۺہکۺنامسینۺواظئۺا گۺا گۺوہےنۺےکۺباووجدۺونعۺاناینۺاک ر‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪199‬‬

‫حۺیۺاسۺداینۺںیمۺیسکۺےئشۺےکۺادنرۺرکفتۺہنۺایکۺتاےئ۔ۺوکیئۺےئشۺوموجدۺوہۺیگۺوتۺبریقۺوہۺیگ‪،‬ۺوموجدۺںیہنۺوہۺیگۺوتۺبریقۺںیہنۺوہۺیگ۔ۺ‬ ‫ونعۺاناینۺوموجدۺوہۺیگۺوتۺاراقتءۺوہۺاگ۔ۺونعۺاناینۺوموجدۺیہۺںیہنۺوہۺیگۺوتۺاراقتءۺےسیکۺوہۺاگ؟ۺونعۺاناینۺےکۺدامغۺںیمۺھچکۺرکےنۺھچکۺانبےنۺ‬ ‫وہوتۺوہۺھچکۺںیہنۺانبۺیتکس۔ۺہیۺوۺہبایمہۺرطبۺےہۺوجۺرواحینۺاابتعرۺےسۺامتؾۺونوعںۺاورۺامتؾۺاقرادۺںیمۺہمہۺوقۺرحتمکۺےہۺاورۺ‬ ‫اکۺایخؽۺواردۺہنۺ ۺ‬ ‫اسۺاکۺزخمؿۺوتدیحۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔‬ ‫داینۺےکۺرکفمنیۺوکۺاچےئہۺہکۺداینۺںیمۺراجئۺاؿۺواظئۺیکۺاقعۺریبعتوںۺوکۺدرسۺرکںیۺاورۺاوقاؾۺاعملۺوکۺو ہفیۺرواحینۺےکۺایۺیہۺدابرہۺ‬ ‫ںیمۺااھٹکۺرکےنۺیکۺہمہۺریگۺوکششۺرکںی۔ۺہیۺرواحینۺدابرہۺ ضحۺقرآؿۺیکۺشیپۺرکدہۺوتدیحۺےہ۔ۺایۺوقۺآےئۺاگۺہکۺوقؾۺ لبقتسۺےکۺ‬ ‫وخانفکۺاصتدؾ‪،‬ۺاچےہۺوہۺاعمیشۺوہں ۺباۺرظنبایت‪،‬ۺونعۺاناینۺوکۺوبجمرۺرکۺدںی ۺےگۺہکۺوہۺبریۺےسۺبریۺتمیق ۺاگلۺرکۺاینپۺاقبۺالتشۺرکےۺ‬ ‫اورۺاقبۺےکۺذراعئۺقرآینۺوتدیحۺےکۺوساۺیسکۺاظنؾۺتمکحۺںیمۺںیہنۺںیہ۔ۺداینۺےکۺرکفمنیۺرپۺالزؾۺےہۺہکۺوہۺوخدۺوکۺیعصیااتۺےسۺآزادۺرکۺےکۺ‬ ‫قرآؿۺباکۺیکۺایبؿۺرکدہۺوتدیحۺوکۺاےنپۺاورپۺاورۺوپریۺونعۺاناینۺرپۺتاریۺوۺاسریۺرکںی۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪255‬‬

‫رچکیلۺ‪31‬‬ ‫اچرۺوعشر‬ ‫وحاسۺےکۺدوۺرخۺںیہ۔ۺایۺںیمۺو ریۺوہباۺراتہۺےہۺےسیجۺےسیجۺو ریۺواعقۺوہباۺےہۺایسۺانمسۺےسۺرنۺدیپاۺوہےتۺںیہۺاورۺ ںاںۺو ریۺ‬ ‫واعقۺںیہنۺوہباۺواہںۺےبۺریگنۺوہیتۺےہ۔ۺوحاسۺںیمۺو ریۺوراےئۺےبۺرنۺےسۺوہباۺےہۺاورۺےسیجۺیہۺوراےئۺےبۺرنۺںیمۺو ریۺوہباۺےہۺ‬ ‫ۺتابۺےہۺاورۺہیۺ‬ ‫ایۺرینیگنۺدیپاۺوہیتۺےہۺوجۺےبۺریگنۺالہکیتۺےہ۔ۺےبۺریگنۺںیمۺو ریۺوہباۺےہۺوتۺوحاسۺںیمۺدرہجۺدبرہجۺایۺرنۺدیپاۺوہ ا‬ ‫تہبۺاسرےۺرنۺایۺر ہۺعمجۺوہےتۺںیہۺوتۺلکۺرنۺنبۺتاےتۺںیہ۔ۺواےمہۺےسۺاسۺو ریۺیکۺرشواعتۺوہیتۺںیہ۔ۺہیۺو ریۺایخؽۺاورۺ‬ ‫وصترۺیکۺراںیہۺےطۺرکۺےکۺوسحماستۺیکۺوصرتۺاایتخرۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺایخؽ‪،‬ۺوصترۺاورۺوسحماستۺایۺدابرےۺںیمۺرفسۺرکےتۺںیہ۔ۺ سۺ‬ ‫رطحۺایخالتۺاورۺوصتراتۺوسحماستۺےننبۺےکۺےئلۺرفسۺرکےتۺںیہۺایسۺرطحۺہیۺدوبارہۺیہ ےتۺںیہۺاورۺہیۺ ہلسلۺازؽۺباۺادبۺاقمئۺےہ۔ۺایخؽۺ‬ ‫اورۺوصتراتۺاکۺرفسۺرکباۺزامینۺاورۺاکمین ۺافولصںۺوکۺنیعتمۺرکباۺےہ۔ۺایخؽ‪ ،‬ۺوصترۺاورۺااسحسۺنجۺرمالحۺےسۺزگر ۺرکۺیسکۺاقمؾۺرپۺاقمئۺ‬ ‫وہےت ۺںیہ ۺاسۺاقمؾۺوکۺےنھجمس ۺاورۺاسۺاقمؾ ۺاکۺاشمدہہ ۺرکےنۺےک ۺےئل ۺںیمہۺنیت ۺوعشروں ۺےس ۺزگربا ۺڑپبا ۺےہ ۺاورۺمہ ۺنیت ۺوعشروں ۺےسۺ‬ ‫زگرۺرکۺ سۺاقمؾۺرپۺریغۺریغتمۺاقمؾۺوکۺدےتھکیۺںیہۺاسۺاقمؾۺوکۺالوعشرۺاکۺباؾۺدہ ےۺںیہ۔ۺونعۺاناینۺابۺیۺ سۺوعشرۺےسۺوافقۺےہۺوہۺ‬ ‫وعشر ۺاہچرؾ ۺےک ۺنمض ۺںیم ۺآبا ۺےہ۔ اۺبیق ۺنیت ۺوعشر اۺب ۺنیت ۺالوعشر ۺوک ۺےنھجمس ۺےک ۺےئلۺںیمہۺویحۺیکۺرامنہیئۺیک ۺرضورت ۺشیپ ۺآیت ۺےہ۔ۺ‬ ‫ایۺوعشرۺوکۺوھچڑۺرکۺبایقۺنیتۺوعشروںۺوکۺھجمسۺایلۺتاےئۺوتۺمہۺویحۺےسۺوافقۺوہۺتکسۺںیہ۔‬ ‫رکفمنی ۺوک ۺارگ ۺیف ۺاولاعق ۺاکانئت ۺیک ۺتقیقح ۺی ۺانچنہپ ۺےہ ۺوت ۺاںیہن ۺیسک ۺہن ۺیسک ۺرطح ۺاس ۺرظنی ۺرپ ۺعمتجم ۺوہبا ۺڑپے ۺاگ ۺہک ۺہی ۺوسحماسیتۺ‬ ‫اکانئتۺہرزگۺامدیۺذراتۺاکۺومجمہعۺںیہنۺےہۺہکلبۺوعشرۺاکۺسکعۺےہ۔‬

‫دورسےۺوعشرۺاکۺباؾۺ’’ونرۺرمبک‘‘ ےہ۔‬ ‫شیتےۺوعشرۺاکۺباؾۺ’’یسمہۺرفمد‘‘ ےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےلہپۺوعشرۺاکۺباؾۺ’’ونرۺرفمد‘‘ ےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪251‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪252‬‬

‫وچےھتۺوعشرۺاکۺباؾۺ’’یسمہۺرمبک‘‘ ےہ۔‬ ‫ایہنۺاچرۺوعشروںۺںیمۺیسمہۺرمبکۺوعاؾۺےسۺاعتمرػۺےہ۔ۺوعاؾۺ فػۺایسۺوعشرۺینعیۺیسمہۺرمبکۺےکۺوحاسۺوکۺتاےتنۺاورۺےتھجمسۺںیہۺ‬ ‫ہیقب ۺنیت ۺوعشر ۺاعہتم ۺاسانسۺےک ۺاعترػ ۺےس ۺباہر ۺںیہ۔ ۺاب ۺی ۺامہر ۺایسفنتۺےن ۺ سۺزیچ ۺاک ۺرساغ ۺاگلبا ۺےہ ۺوہ ۺوعشر ۺوسمئ ۺ(یسمہ ۺرفمد)ۺ‬ ‫ےہ۔ۺایسۺوعشرۺوسمئۺباۺیسمہۺرفمدۺوکۺاسسنئۺداؿۺرضحاتۺالوعشرۺاکۺباؾۺدہ ےۺںیہ۔ۺمہۺحۺاکانئتۺیکۺاسحۺںیمۺرکفتۺرکےتۺںیہۺوتۺمہۺ‬ ‫دےتھکیۺںیہۺہکۺاکانئتۺیکۺاسحۺںیمۺایۺوعشرۺاورۺنیتۺالوعشرۺباےئۺتاےتۺںیہ۔ۺاسۺیکۺ‪Equation‬ہیۺےہ۔‬ ‫الہپۺوعشر۔۔۔۔۔۔وعشرۺاوؽ۔۔۔۔۔۔ونرۺرفمد‬ ‫دورساۺوعشر۔۔۔۔۔۔وعشرۺدومئۺ۔۔۔۔۔۔ونرۺرمبک‬ ‫شیتاۺوعشر۔۔۔۔۔۔وعشرۺوسمئ۔۔۔۔۔۔یسمہۺرفمد‬ ‫وچاھتۺوعشر۔۔۔۔۔۔وعشرۺاہچرؾ۔۔۔۔۔۔یسمہۺرمبک‬

‫تقیقحۺدمحمیﷺ‬ ‫مہ ۺح ۺزدنیگ ۺاک ۺوکیئ ۺیھب ۺلمع ۺرکےت ۺںیہ ۺےلہپ ۺاس ۺلمع ۺےس ۺقلعتم ۺہارے ۺاورپ ۺنیت ۺاحںیت ۺراری ۺوہیت ۺںیہ۔ ۺواہمہ ۺےس ۺوکیئ ۺلمعۺ‬ ‫رشوعۺوہباۺےہ۔ۺواہمہۺایۺاالطعۺےہ۔ۺاج یۺاالطعۺ سۺوکۺمہۺاسۺوقۺایخؽۺےتہکۺںیہۺ سۺوقۺاالطعۺںیمۺرہگایئۺدیپاۺوہیتۺےہ۔ۺ‬ ‫ہیۺاالطعۺدامغۺےکۺاورپۺدباؤۺنبۺرکۺبروؽۺرکیتۺےہ۔ۺاالطعۺںیمۺدباؤۺاورۺرھپۺرہھٹاؤۺدیپاۺوہباۺےہ۔ۺاسۺاالطعۺوکۺایخؽۺیھبۺےتہکۺںیہۺنکیلۺ‬ ‫ہیۺاالطعۺوجۺایخؽۺنبۺیئگۺےہۺاسۺںیمۺجدواخؽۺںیہنۺوہےت اۺبۺدامغۺںیمۺجدواخؽۺاکۺااسحسۺںیہنۺارھببا۔ۺحۺایخؽۺںیمۺرہگایئۺدیپاۺوہیتۺ‬ ‫ےہۺوتۺاسۺلمعۺےسۺقلعتمۺجدواخؽۺدیپاۺوہۺتاےتۺںیہۺےسیجۺیہۺجدواخؽۺدیپاۺوہےتۺںیہۺایخؽۺاکۺباؾۺوصترۺنبۺتاباۺےہ۔ۺوصترۺحۺرہگاۺ‬ ‫وہبا ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺلمع ۺوج ۺواےمہ ۺےس ۺرشوع ۺوہاۺاھت ۺااسحسۺنب ۺرک ۺاسےنم ۺآ ۺتاباۺےہ۔ ۺہی ۺاحل ۺبرویلۺاحل ۺےہۺینعی ۺبیغ ۺیک ۺداین ۺےسۺایۺ‬ ‫االطعۺآیتۺےہۺاورۺااسحسۺیکۺوصرتۺںیمۺولجہۺرگۺوہیتۺےہۺرھپۺیہیۺااسحسۺوصترۺاورۺایخؽۺنبۺرکۺوعصدیۺاحلۺںیمۺولٹۺتاباۺےہ۔‬ ‫اناؿۺایفیکتۺوۺوارداتۺوکۺ سۺرطحۺوسحمسۺرکۺےکۺتااتنۺےہۺاورۺوجۺزیچۺاےسۺیسکۺملعۺےکۺبارےۺںیمۺاالطاعتۺقرامہۺرکیتۺےہۺاسۺاکۺ‬

‫االطاعتۺوکۺوبقؽۺرکۺےکۺاناؿۺےکۺادنرۺاعمینۺوۺوہفمؾۺانہپباۺےہ۔ۺاسھتۺیہۺاؿۺےکۺاسےنمۺہیۺباتۺآیئۺہکۺاالطاعتۺوجۺاعمینۺو ۺوہفمؾۺ‬ ‫نب ۺرک ۺایخالت ۺنب ۺریہ ۺںیہ ۺانیقیً ۺاؿ ۺوک ۺوکیئ ۺوسرس ۺےہ۔ ۺاالطاعت ۺںیہک ۺےس ۺآ ۺریہ ۺںیہ۔ ۺاالطاعت ۺ ںاں ۺےس ۺآ ۺریہ ۺںیہ ۺاس ۺاک ۺباؾۺ‬ ‫امہرنی ۺایسفنتۺےن ۺالوعشر ۺراھک ۺےہۺینعی ۺ س ۺوعشر ۺےسۺمہ ۺوافق ۺںیہ ۺاسۺوعشرۺےک ۺالعوہ ۺای ۺاور ۺوعشر ۺےہۺوجۺوعشری ۺایفیکتۺےکۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫باؾ ۺوعشر ۺےہ۔ ۺامہرنی ۺایسفنت ۺےنۺح ۺوعشر ۺیک ۺرہگایئ ۺںیمۺرکفت ۺایکۺوت ۺاؿۺےک ۺاورپ ۺہی ۺبات ۺفشکنم ۺوہیئ ۺہک ۺوعشرۺای ۺااسی ۺآہل ۺےہۺوجۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪253‬‬

‫برسکع ۺےہ۔ ۺامہرنی ۺرواحن ۺحۺوعشر ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺوہ ۺای ۺوعشر ۺاک ۺیدرکہ ۺںیہنۺہکلب ۺاچر ۺوعشر ۺاک ۺیدرکہۺرکےت ۺںیہ۔ ۺامہرنیۺ‬ ‫رواحن ۺاکانئت ۺوک ۺاچر ۺوعشروں ۺاک ۺرمبک ۺاتبےت ۺںیہ ۺینعی ۺاسری ۺاکانئت ۺاچر ۺوعشروں ۺرپ ۺقیلخت ۺیک ۺیئگ ۺےہ ۺاور ۺاچر ۺوعشروں ۺرپ ۺامتؾۺ‬ ‫ےتںیہۺ(داوشنروںۺںیمۺوجۺ‬ ‫رحاکتۺوۺکساتۺاقمئۺںیہ۔ۺونعۺاناینۺایۺوعشرۺےسۺوافقۺےہۺاورۺونعۺاناینۺںیمۺوہۺرضحاتۺوجۺرکفتۺرک ۺ‬ ‫اعہتم ۺاسانس ۺےس ۺہ ۺرک ۺیملع ۺتیثیح ۺںیم ۺاانپ ۺای ۺاعترػ ۺرےتھک ۺںیہ) ۺاؿ ۺےک ۺبردی ۺاکانئیت ۺزدنیگ اۺب ۺاناین ۺزدنیگ ۺدو ۺوعشروں ۺےسۺ‬ ‫رمبک ۺےہ۔ ۺاس ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاعہتم ۺاسانس ۺ فػ ۺای ۺوعشر ۺےس ۺوافق ۺںیہ‪ ،‬ۺبایق ۺنیت ۺوعشروں ۺےس ۺوافق ۺںیہن ۺںیہ۔ۺمہۺ‬ ‫حۺقرآؿۺباکۺاورۺآامسینۺاتکوبںۺںیمۺرکفتۺرکےتۺںیہۺوتۺںیمہۺہیۺملعۺاحلصۺوہباۺےہۺہکۺقرآؿۺدوۺوعشروںۺےکۺالعوہۺمریدۺدوۺوعشروںۺ‬ ‫اکۺاعترػۺرکاباۺےہ۔ۺقرآؿۺےکۺایبؿۺرکدہۺدوۺوعشرۺیھبۺالوعشرۺےکۺدابرےۺںیمۺآےتۺںیہ۔ۺوعشرۺیکۺرعتفیۺںیمۺہیۺباتۺیہکۺتایتۺےہۺ‬ ‫ہکۺوکیئۺزیچۺ‪Vision‬نبۺرکۺاسےنمۺآےئۺاسۺزیچۺںیمۺاورۺہارےۺدرایمؿۺافہلصۺوہۺوہۺزیچۺوھٹسۺوہۺاسۺںیمۺششکۺثۺوہۺاسۺوکۺمہۺ‬ ‫امدیۺآھکنۺےسۺدھکیۺتکسۺوہںۺاورۺامدیۺمسجۺےسۺوھچۺتکسۺوہں۔‬ ‫مہۺتاےتنۺںیہۺہکۺ سۺزیچۺےسۺمہۺسۺےسۺےلہپۺاعتمرػۺوہےتۺںیہۺاسۺزیچۺےسۺقلعتمۺہارےۺذنہۺںیمۺایۺواہمہۺدیپاۺوہباۺےہۺرھپۺ‬ ‫ۺبۺےہ۔ۺایخؽۺںیمۺرہگایئۺےکۺدعبۺایۺوصترایتۺوصرتۺارھبیتۺےہۺاورۺیہیۺوصترایتۺوصرتۺااسحسۺاکۺدرہجۺاحلصۺ‬ ‫یہیۺواہمہۺایخؽ ا‬ ‫رکۺیتیلۺےہ۔ۺواہمہۺےسۺااسحسۺی ۺےنچنہپۺےئلیکۺباۺیسکۺزیچ ۺوکۺواہمہۺےسۺااسحسۺےکۺادنرۺدےنھکیۺےئلیکۺرواحینۺاقونؿۺےکۺاطمقبۺاسراۺلمعۺ‬ ‫ایۺڈنکیسۺےکۺہراروںیۺہصحۺںیمۺواعقۺوہباۺےہ۔ۺہیۺلمعۺوتمابرۺاورۺبارۺبارۺوخدۺوکۺدہراباۺراتہۺےہ۔ۺایۺڈنکیسۺےکۺہراروںیۺہصحۺںیمۺواعقۺ‬ ‫وہےنۺوایلۺراتفرۺاینتۺزیتۺوہیتۺےہۺہکۺوہۺزیچۺںیمہۺاستکۺوسحمسۺوہیتۺےہ۔ ۺوجۺزیچۺمہۺاےنپۺاسےنمۺدھکیۺرےہۺںیہۺوہۺزیچۺواہمہ‪،‬ۺایخؽ‪،‬ۺ‬ ‫وصتر ۺاور ۺااسحس ۺاک ۺدرہج ۺاحلصۺرکۺےک ۺرظنوںۺےک ۺاسےنم ۺآیت ۺےہ۔ۺ س ۺرطحۺرظنوںۺےکۺاسےنم ۺآیتۺےہ ۺایسۺرطحۺرظنوںۺےسۺ‬ ‫زان ۺوہ ۺرک ۺفلتخم ۺدابروں ۺےس ۺزگر ۺرک ۺواہمہ ۺنب ۺتایت ۺےہ۔ ۺواہمہ ۺایخؽ ۺوصتر ۺنیت ۺایفیکت ۺںیہ ۺاور ۺہی ۺنیت ۺایفیکت ۺ س ۺرطح ۺبروؽۺ‬ ‫رکیت ۺںیہ ۺایس ۺرطح ۺوعصد ۺرکیت ۺںیہ۔ ۺبروؽ ۺاور ۺوعصد ۺیک ۺہی ۺرحاکت ۺھچ ۺدابروں ۺںیم ۺمیسقت ۺوہ ۺتایت ۺںیہ۔ ۺوہفمؾ ۺہی ۺوہا ۺہک ۺاناؿ ۺاچرۺ‬ ‫وعشروں ۺاور ۺھچ ۺدابروں ۺںیم ۺمیسقت ۺےہ۔ ۺوکیئ ۺاناؿ ۺح ۺاکانئت ۺںیم ۺاینپ ۺتقیقح ۺوک ۺانھجمس ۺاچےہ ۺاگ ۺاس ۺےئلیک ۺالزؾ ۺےہ ۺوہ ۺوعصد ۺاورۺ‬ ‫بروؽۺےکۺھچۺدابروںۺےسۺوافقۺوہ۔ۺبروؽۺاورۺوعصدۺےکۺھچۺدابروںۺےسۺوافقۺوہےنۺےئلیکۺرضوریۺےہۺہکۺوہۺتااتنۺوہۺہکۺاناؿۺیکۺ‬ ‫قیلختۺاچروعشروںۺرپۺاقمئۺےہۺ س ۺرطحۺایۺاناؿۺیکۺقیلختۺاچرۺوعشروںۺےسۺرمبکۺےہۺایسۺرطحۺاسریۺاکانئتۺیکۺقیلختۺاچرۺ‬

‫نیتۺالوعشروںۺےسۺزگرۺرکۺحۺآدیمۺوچےھتۺوعشرۺںیمۺدالخۺوہباۺےہۺاسۺاحلۺوکۺ’’رون‘‘ اہکۺتاباۺےہ۔ۺیہیۺوہۺاحلۺےہۺ سۺ‬ ‫ےس ۺاعؾ ۺاناؿ ۺاعتمرػ ۺےہ۔ ۺ’’رون‘‘ اک ۺوعشر ۺبایق ۺنیت ۺالوعشروں ۺاک ۺومجمہع ۺےہ۔ ۺمہ ۺاوؽ ۺوراےئ ۺاکانئیت ۺوعشر ۺےس‪،‬ۺوجۺریغۺریغتمۺ‬ ‫ےہ‪،‬ۺاینپۺایحتۺیکۺادتباءۺرکےتۺںیہ۔ۺہیۺوراےئۺاکانئیتۺوعشرۺدرالصۺافصتۺالٰہیہۺںیمۺوطافینۺ تیفیۺےہ۔ۺافصتۺالہٰیہۺںیمۺایۺوفارہۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وعشروںۺرپۺاقمئۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪254‬‬

‫وھپاتٹۺےہۺاورۺیہیۺوفارہۺبروؽۺرکۺےک ۺشیتےۺدقؾۺرپۺقردۺنبۺتاباۺےہ۔ۺےلہپ ۺدقؾۺرپۺوفارہۺاکۺویہیلٰۺاکانئتۺیکۺلکش ۺںیمۺوہباۺےہۺینعیۺےلہپۺ‬ ‫ۺبۺےہ۔ۺشیتےۺدقؾۺرپۺوہ رۺقدۺنبۺرکۺروامنۺ‬ ‫دقؾۺرپۺاسریۺاکانئتۺایۺےطقنۺںیمۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺدورسےۺدقؾۺرپۺوہۺیسکۺایۺونعۺاکۺویہیلٰ ا‬ ‫وہۺتاباۺےہ۔‬ ‫قرد ۺےک ۺادنر ۺوج ۺافصت ۺو ۺایفیکت ۺاور ۺالامشر ۺرن ۺںیہ ۺاؿ ۺروگنں ۺںیم ۺرحتک ۺدیپا ۺوہیت ۺےہ ۺوت ۺروگنں ۺاک ۺوفارہ ۺااتلب ۺےہ۔ ۺیہی ۺوفارہ ۺںیمہۺ‬ ‫ااسحس ۺےس ۺروانشس ۺرکبا ۺےہ ۺنکیل ۺوچہکن ۺہی ۺوفارہ ۺالامشر ۺروگنں ۺیکۺبربیت ۺےس ۺیکلیاا ۺےہ‪ ،‬ۺاس ۺےئل ۺوفارےۺےک ۺادنر ۺاےنلب ۺواےل ۺروگنںۺ‬ ‫ںیمۺبربیتۺاقمئۺرانھکۺباۺروگنںۺوکۺحیحصۺااسحسۺےکۺاسھتۺوسحمسۺرکباۺرقتابیًۺاحمؽۺےہ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺمہۺحۺوعشرۺاہچرؾۺےکۺوحاسۺ‬ ‫ںیم ۺزدنیگ ۺرسب ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺمہ ۺےس ۺایطلغں ۺرسزد ۺوہیت ۺںیہ۔ ۺاؿ ۺروگنں ۺےس ۺاےنلب ۺواےل ۺوفارے ۺوک ۺوسحمس ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺوچہکنۺ‬ ‫ایقسۺےسۺاکؾۺانیل ۺڑپباۺےہۺاسۺےئلۺوجۺھچکۺدےتھکیۺںیہۺاےسۺرفموہضۺوحاسۺیک ۺداینۺاہکۺتاباۺےہ۔ۺوچہکنۺوعشرۺاہچرؾ ۺرفموہضۺاورۺایقس ۺرپۺ‬ ‫ہ ینۺوہباۺےہۺاسۺےئلۺرواحینۺعلوؾۺںیمۺوعشرۺاہچرؾۺرپۺاامتعدۺںیہنۺایکۺتابا۔ۺوعشرۺاہچرؾۺںیمۺوجھچکۺرظنۺآباۺےہۺاےسۺرواحینۺولگۺرفموہضۺ‬ ‫قرارۺدہ ےۺںیہ۔‬ ‫رواحن ۺںیم ۺاامتعد ۺاک ۺس ۺےس ۺبرا ۺذرہعی ۺ’’وعشر ۺاوؽ‘‘ ےہ ۺویکہکن ۺوعشر ۺاوؽ ۺںیمۺتیشم ۺالہ ٰہ ۺاک ۺااشکنػ ۺوہبا ۺےہ ۺاورۺتیشم ۺالہ ٰہ ۺےکۺ‬ ‫ۺتابا‬ ‫ااشکنػ ۺںیم ۺیسک ۺیطلغ ۺاکااکمؿ ۺںیہن ۺوہبا۔ ۺتیشم ۺالہ ٰہ ۺ س ۺوعشر ۺںیم ۺےب ۺاقنب ۺوہیت ۺےہ ۺاس ۺوعشر ۺوک ۺ’’تقیقح ۺااقحلقئ‘‘ اہک ۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫ایس ۺوعشرۺوک ۺ’’تقیقح ۺدمحمہیﷺ‘‘ یھب ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺقرآؿ ۺباک ۺیک ۺامیلعتت ۺیک ۺروینش ۺںیم ۺوضحر ۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾ ۺےس ۺےلہپ ۺےنتجۺ‬ ‫اباء ۺرشتفی ۺالےئ ۺاؿ ۺس ۺےن ۺدو ۺوعشروں ۺےس ۺاعتمرػ ۺرکابا ۺےہ۔ ۺرضحت ۺعیسہ ۺٰہیلع ۺاالسلؾ ۺیک ۺامیلعتت ۺوعشر ۺدومئ ۺےس ۺرشوعۺ‬ ‫وہںیئۺاورۺوعشرۺوسمئۺیۺاؿۺامیلعتتۺاکۺالیھپؤۺراہ۔‬ ‫وعشر ۺاوؽ ۺےس ۺس ۺےس ۺےلہپ ۺاباء ۺمہیلع ۺاالسلؾ ۺیک ۺفص ۺںیم ۺوضحر ۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾ ۺاعتمرػ ۺوہےئ۔ ۺاس ۺیہ ۺےک ۺبات ۺقرآینۺ‬ ‫وصتمنیف ۺ(وہ ۺرضحات ۺوج ۺقرآؿۺےک ۺعلوؾۺےک ۺاعرػ ۺںیہ) ۺاس ۺوک ۺ’’تقیقح ۺدمحمہیﷺ‘‘ ےتہک ۺںیہ۔ ۺقرآؿ ۺباک ۺںیم ۺوعشر ۺاوؽ ۺوکۺ‬ ‫ملعۺاملقلۺےکۺباؾۺےسۺاعتمرػۺرکاباۺایگۺےہ۔‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪255‬‬

‫رچکیلۺ‪32‬‬ ‫امٹیۺیکۺویھتری‬ ‫آدیم ۺملع ۺدو ۺرطح ۺاتھکیس ۺےہ۔ ۺااستکیب ۺرطہقیۺرپ ۺاور ۺرواحین ۺرطزوں ۺرپ۔ ۺااستکیب ۺعلوؾ ۺیک ۺیھب ۺتہب ۺیس ۺںیمسق ۺںیہ ۺاس ۺملع ۺوک ۺےنھکیس ۺےکۺ‬ ‫ےئلۺاسۺےکۺرموہجۺرحوػۺیکۺبربیتۺاورۺاؿۺےکۺرگاػۺےسۺواتیفقۺرضوریۺےہ۔ۺےسیجۺےسیجۺعلوؾۺںیمۺااضہفۺوہباۺےہۺایسۺانمسۺ‬ ‫ےس ۺآدیم ۺاک ۺوعشر ۺراق ۺور ۺوہبا ۺراتہ ۺےہ ۺاور ۺوعشری ۺتکس ۺاینت ۺبرھ ۺتایت ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺداین ۺںیم ۺراجئ ۺعلوؾ ۺرپ ۺزبادہ ۺےس ۺزبادہ ۺرصبتہ ۺرک ۺاتکسۺ‬ ‫ۺبج یۺےہۺاسۺےکۺاورپۺااشکنػۺوہباۺےہۺہکۺوعشرۺےکۺالعوہۺیھبۺوکیئۺوعشرۺےہۺ ںاںۺےسۺہیۺملعۺلقتنمۺوہۺ‬ ‫ےہ۔ۺےسیجۺےسیجۺوعشرۺیکۺتکس ر‬ ‫راہۺےہ۔ۺامہرۺایسفنتۺاسۺوکۺالوعشرۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫وعشرۺےسۺہۺرکۺایۺوعشرۺےہۺااسی ۺوعشرۺوجۺاعہتمۺاسانسۺےک ۺوعشرۺےسۺاموراءۺےہ۔ۺاسۺوعشرۺاورۺالوعشرۺںیمۺوہ ۺامتؾۺعلوؾۺآےتۺںیہۺ‬ ‫نجۺعلوؾۺےکۺاورپۺیقیلختۺوعالمۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺیقیلختۺوعالمۺےسۺرمادۺااجیداتۺںیہ۔ۺویںۺ ےئھجمۺہکۺآجۺاکۺاسسنئۺداؿۺاناؿۺےکۺادنرۺ‬ ‫وموجد ۺدورسے ۺوعشر ۺ(الوعشر) ۺےس ۺوافق ۺوہ ۺایگ ۺےہ۔ ۺح ۺاس ۺےن ۺالوعشر ۺےک ۺادنر ۺرے ۺوہےئ ۺیسک ۺےئش ۺیک ۺ ُکیہ ۺی ۺےنچنہپ ۺیکۺ‬ ‫وکششۺیکۺوتۺےجیتنۺںیمۺااجیداتۺاکۺ ہلسلۺرشوعۺوہۺایگ۔ۺہیۺملعۺوصحیلۺیکۺنمضۺںیمۺلیصفتۺایبؿۺیکۺیئگۺےہ۔ۺابۺداینویۺعلوؾۺےسۺہۺ‬ ‫رکۺآامسینۺعلوؾۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہےتۺںیہ۔‬ ‫باریخی ۺوشادہ ۺںیمہ ۺاتبےت ۺںیہ ۺہک ۺاس ۺداین ۺںیم ۺاےسی ۺولگ ۺیھب ۺدیپا ۺوہےئ ۺںیہ ۺوہنجں ۺےن ۺااستکیب ۺملع ۺںیہن ۺ اھکی ۺوکیئ ۺااتسد ۺںیہن ۺانببا۔ۺ‬ ‫نکیل ۺاس ۺےک ۺباووجد ۺاؿ ۺےک ۺذرہعی ۺونع ۺاناین ۺوک ۺاےسی ۺعلوؾ ۺلقتنم ۺوہےئ ۺنج ۺےک ۺذرہعی ۺاناین ۺوعشر ۺںیم ۺاراقتء ۺوہا۔ ۺقرآؿ ۺباک ۺںیمۺ‬

‫حۺمہۺوعشرۺےکۺدعبۺدورساۺوعشرۺینعیۺالوعشرۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺاورۺرھپۺاسۺ(الوعشر)ۺیکۺرہگایئۺںیمۺرکفتۺرکےتۺںیہۺوتریدوی‪،‬ۺیٹۺوی‪،‬ۺ‬ ‫امٹیۺاورۺالخیئۺریخستۺےکۺافرومےلۺہارےۺاسےنمۺآۺتاےتۺںیہ۔ۺہیۺبریقۺاورۺہیۺااجیداتۺدورسےۺوعشرۺیکۺاکرقرامیئۺےہ۔ۺ سۺوعشرۺوکۺ‬ ‫اسسنئۺداؿۺالوعشرۺےتہکۺںیہ۔ۺاسۺبریقۺںیمۺاورۺااجیداتۺںیمۺایۺباتۺرورۺبلطۺےہۺوہۺہیۺہکۺوکیئۺیھبۺااجیدۺداینۺںیمۺوموجدۺواسلئۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ایۺبرزگیدہۺیتسہۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺےنۺاسۺملعۺیکۺنادنیہۺیکۺےہۺ سۺملعۺیکۺدورسےۺربمغیپوںۺےنۺنادنیہۺںیہنۺیک۔ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪256‬‬

‫ۺہۺبریقۺواسلئۺیکۺاتحمجۺےہ۔ۺاچےہۺوہۺامٹیۺگ ۺ‬ ‫ےسۺباہرۺںیہنۺےہۺواسلئۺںیہۺوتۺااجیداتۺںیہۺواسلئۺارگۺںیہنۺںیہۺوتۺااجیدۺںیہنۺوہۺیگ۔ ر‬ ‫وہۺ‪،‬ۺوہایئۺ ںازۺوہۺباۺوکیئۺاورۺااجیدۺوہ۔‬ ‫مہۺشیتےۺوعشرۺںیمۺرورۺرکےتۺںیہۺوتۺہارےۺاسےنمۺاباءۺیکۺذاتۺآیتۺےہ۔ۺاؿۺےسۺخرؼۺاعداتۺںیمۺواسلئۺزبرۺثحبۺںیہنۺآےت۔ۺ‬ ‫الثمًۺرضحتۺعیسہۺ ٰہیلعۺاالسلؾۺوکۺقرآؿۺباکۺےنۺ سۺرطحۺاعتمرػۺرکاباۺےہۺوہۺادنوھںۺوکۺآوھکنںۺواالۺرکدہ ےۺےھت‪،‬ۺ ںوجںۺےکۺرسۺرپۺ‬ ‫باؽۺآۺتاےتۺےھتۺاورۺاہھتۺریھپےنۺےسۺوکڑھۺمتخۺوہۺتاباۺاھت۔‬ ‫اباءۺےکۺبارےۺںیمۺرمانۺاکۺنیعتۺایکۺتاباۺےہۺہکۺالفںۺیبنۺاکۺاقمؾۺالفںۺآامسؿۺےہ۔ۺدرالصۺہیۺشیتےۺالوعشرۺےکۺرمانۺاکۺیدرکہۺ‬ ‫ےہ۔ۺآامسینۺدحوںۺںیمۺالہپۺآامسؿۺدورساۺآامسؿۺشیتاۺآامسؿۺوچاھتۺآامسؿۺباوچنںۺآامسؿۺاٹھچۺآامسؿۺاورۺاسوتاںۺآامسؿۺیسکۺافےلصۺباۺتمسۺ‬ ‫اکۺنیعتۺںیہنۺےہ‪،‬ۺہیۺالوعشریۺدیبارۺالصںوتیںۺاکۺیدرکہۺےہۺینعیۺیسکۺیبنۺےکۺادنرۺشیتاۺالوعشرۺسکۺدحۺیۺرحتمکۺےہ۔ۺایسۺانمسۺ‬ ‫ۺتابا‬ ‫ےسۺیبنﷺ ےکۺاقمؾۺاکۺنیعتۺےہ۔ۺآدؾؑۺےکۺبارےۺںیمۺاہکۺتاباۺےہۺہکۺاؿ ۺاکۺاقمؾۺالہپۺآامسؿۺےہ۔ۺیسکۺیبنۺےکۺبارےۺںیمۺاہک ۺ‬ ‫ےہۺہکۺاؿۺاکۺاقمؾۺشیتاۺآامسؿۺےہ۔‬ ‫رصتخمۺہیۺہکۺیسکۺیبنۺاکۺاقمؾۺدرالصۺالوعشریۺرمانۺاکۺنیعتۺےہ۔ۺحۺمہۺاخراؾۺامسویۺ(اتسروں)ۺوکۺآوھکنںۺےکۺاسےنمۺدےتھکیۺںیہۺوتۺ‬ ‫ہارے ۺوعشر ۺاور ۺالوعشر ۺیک ۺدحںی ۺلصتم ۺوہیت ۺںیہ۔ ۺوہفمؾ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺہارا ۺوعشر ۺدورسے ۺالوعشر ۺےس ۺاتمبر ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺآامسونںۺ‬ ‫رپاتسروںۺوکۺدانھکیۺاچدنینۺیکۺڈنھٹک ۺوکۺوسحمسۺرکباۺوسرجۺیکۺشپتۺےسۺاتمبر ۺوہباۺاسۺباتۺیکۺنادنیہۺےہۺہکۺہارےۺوعشرۺںیمۺاینتۺ‬ ‫لخوہۺتاباۺےہ۔ۺحۺوعشرۺالوعشرۺنیمۺدالخۺوہۺاتکسۺےہۺوتۺالوعشرۺےکۺادنرۺامتؾۺزیچوںۺےۺافدئہۺااھٹۺاتکسۺ‬ ‫تکسۺےہۺہکۺوہۺالوعشرۺںیمۺدا ۺ‬ ‫ےہۺاورۺواسلئۺیکۺرہگایئۺںیمۺابرۺرکۺےئشۺیکۺ ُکیہۺیۺچنہپۺاتکسۺےہۺامٹیۺیکۺالتشۺںیمۺیہیۺاقونؿۺاکرقرامۺےہ۔‬ ‫مہۺحۺآامسؿۺیکۺرطػۺاگنہۺااھٹےتۺںیہۺوتۺںیمہۺآامسؿۺرپۺاتسرےۺرظنۺآےتۺںیہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺاخراؾۺامسویۺاکۺویہالۺہارےۺ‬ ‫الوعشرۺوکۺوھچۺداتیۺےہۺنکیلۺایسرہۺایکۺےہۺاتسرہۺایکۺےہۺاورۺاؿۺایسروںۺرکوںۺےکۺیلیصفتۺاخراءۺایکۺںیہ۔ۺاتسروںۺےکۺادنروینۺوۺریبوینۺآبارۺ‬ ‫وۺاوحاؽۺسکۺرطحۺواعقۺںیہ۔ۺہیۺباتۺوعشرۺےسۺیفخمۺوہیتۺےہۺاورۺالوعشرۺرپۺواحضۺوہیتۺےہ۔‬ ‫اسۺافرومےلۺےکۺاقملۺحۺیسکۺیبنۺباۺویلۺےکۺوعشرۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺمہۺہیۺتاؿۺےتیلۺںیہۺہکۺویلۺےکۺادنرۺیبنۺاکۺوعشرۺلقتنمۺوہۺتاباۺ‬

‫ادنروینۺوۺریبوینۺاوحاؽۺوکۺوپریۺرطح ۺدےتھکیۺتاےتنۺےنۺاورۺوھچےتۺںیہ۔ۺاخراؾۺامسویۺےکۺامتؾۺاوحاؽۺرکہۺاریضۺےکۺاوحاؽۺیکۺرطحۺ‬ ‫قر ن ۺوہ ۺتاےت ۺںیہ۔ ۺ س ۺرطح ۺای ۺاعؾ ۺدنبہ ۺزنیمۺےک ۺرکہۺرپ ۺھٹیب ۺرک ۺیلھک ۺآوھکنں ۺےس ۺارد ۺرگد ۺیک ۺزیچوں ۺوک ۺداتھکی ۺےہ ۺزیچوںۺےکۺ‬ ‫ادنروین ۺاوحاؽۺےس ۺوافقۺوہبا ۺےہ ۺایس ۺرطح ۺح ۺویل ۺںیم ۺاباءؑ ۺاک ۺملع(وعشر)ۺلقتنم ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺزنیمۺرپ ۺھٹیب ۺرک ۺایسروں ۺاور ۺاخراؾۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ ۺاور ۺح ۺیسک ۺویل ۺےک ۺادنر ۺیبن ۺاک ۺالوعشر ۺلقتنم ۺوہ ۺرک ۺاس ۺےک ۺوعشر ۺوک ۺاالطاعت ۺقرامہ ۺرکبا ۺےہ ۺوت ۺویل ۺےک ۺوحاس ۺاخراؾ ۺامسوی ۺےکۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪257‬‬

‫ےکۺاوحاؽۺ(وہۺریبوینۺوہںۺباۺادنروینۺوہں)ۺاسۺیکۺرظنوںۺےکۺاسےنمۺآۺتاےتۺںیہ۔ۺ سۺرطحۺوعشرۺیکۺوتابایئۺاورۺبرتیبۺےکۺدمارجۺ‬ ‫فلتخمۺںیہۺایسۺرطحۺالوعشرۺیکۺبرتیبۺوۺوتابایئۺ(الوعشرۺیکۺدحودۺںیمۺدالخۺوہےن)ۺیکۺرطزںیۺفلتخمۺںیہ۔‬ ‫اعؾۺاشمدہہۺےہۺہکۺایۺاعؾۺآدیمۺیک ۺتبسنۺزبادہۺرمنۺوعشرۺرےنھکۺواالۺاناؿۺرکہۺاریضۺےکۺاحالتۺےس ۺزبادہۺباربخۺوہباۺےہ۔ۺاؿۺرپۺ‬ ‫رتہب ۺوطر ۺےس ۺرصبتہ ۺرک ۺاتکس ۺےہ ۺنکیل اۺبصق ۺوعشر ۺرےنھک ۺواال ۺاناؿ ۺرکہ ۺاریض ۺےک ۺرفالئ ۺوک ۺتاےنن ۺےس ۺاق ف ۺےہ۔ ۺاس ۺیک ۺاثمؽ ۺاسۺ‬ ‫رطحۺےہۺہکۺایۺاسھٹۺاسہلۺاسکؿۺےہۺ( سۺےنۺاینپۺزدنیگۺایۺودحودۺرےبقۺںیمۺزگاری)ۺیکۺیملعۺالصںیتیحۺیتیھکۺباڑیۺےسۺآےگۺ‬ ‫ھ‬ ‫ۺب ییںۺاسۺیکۺرمعۺاسھٹۺاسؽۺےہۺوہۺدادا‪،‬ۺبابا‪،‬ۺاچچ‪،‬ۺباباۺبرادریۺاکۺبررگۺیھبۺےہ۔ۺاسۺےنۺوعشریۺزدنیگۺںیمۺاسھٹۺاسہلۺزدنیگۺ‬ ‫ںیہن ر‬ ‫ےکۺبیشنۺوۺقرازۺیھبۺدےھکیۺںیہ۔ۺےبۺامشرۺرجتباتۺیھبۺ ےئۺںیہۺنکیلۺوچہکنۺاسۺاکۺملعۺامٹیۺےکۺبارےۺںیمۺباصقۺےہۺارگۺاسۺاسھٹۺاسہلۺ‬ ‫وبڑےھ ۺےک ۺاسےنم ۺامٹی ۺیک ۺویھتری ۺےک ۺبارے ۺںیم ۺھچک ۺوپاھچ ۺتاےئ ۺوت ۺوہ ۺھچک ۺںیہن ۺاتب ۺےکس ۺاگ۔ ۺاس ۺےک ۺبرسکع ۺڑپےھ ۺےھکل ۺآدیم ۺےکۺ‬ ‫اسےنم ۺ س ۺےن ۺااستکیب ۺعلوؾ ۺاحلص ۺرک ۺےک ۺاےنپ ۺوعشر ۺوک ۺوتابا ۺرک ۺایل ۺےہ ۺاس ۺےک ۺاسےنم ۺامٹی ۺیک ۺویھتری ۺایبؿ ۺیک ۺتاےئ ۺوت ۺاےس ۺامٹیۺیکۺ‬ ‫ویھتریۺےنھجمسۺںیمۺوکیئۺدقۺاورۺرپاشیینۺںیہنۺوہۺیگ۔‬ ‫اناؿۺاورۺوصخاصًۺرواحینۺاناؿۺاچرۺوعشروںۺےسۺواتیفقۺرھکاۺےہ۔ۺای ۺوعشرۺوہۺےہۺ سۺوکۺمہۺاخریجۺداینۺےتہک ۺںیہۺینعیۺ سۺوعشرۺ‬ ‫ےسۺمہۺاخرجۺوکۺدےتھکی‪،‬ۺاخرجۺوکۺےتھجمسۺاورۺاخریجۺااسحاستۺےسۺاتمبرۺوہۺرکۺزدنیگۺزگارےتۺںیہ۔ۺہیۺااسیۺوعشرۺےہۺ سۺےسۺونعۺاناینۺ‬ ‫اکۺہرۺقردۺمکۺوۺشیبۺوافقۺےہ۔ۺاسۺوکۺالہپۺوعشرۺاہکۺتاباۺےہ۔ۺحۺمہۺدورسےۺوعشرۺینعیۺالوعشرۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺےتہکۺںیہۺوعشرۺوکۺ‬ ‫ س ۺر ہ ۺےس ۺاالطاعت ۺقرامہ ۺوہیت ۺںیہ‪ ،‬ۺوعشر ۺاؿ ۺاالطاعت ۺںیم ۺاعمین ۺانہپ ۺرک ۺ‪Image‬انببا ۺےہ ۺ ںاں ۺےس ۺاالطاعت ۺآ ۺریہ ۺںیہ ۺوہۺ‬ ‫الوعشر ۺےہ۔ ۺاس ۺالوعشر ۺےس ۺاعہتم ۺاسانس ۺوافق ۺںیہن ۺںیہ۔ ۺاہتبل ۺوہ ۺولگ ۺوج ۺرکف ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺقیقحت ۺو ۺالتش ۺےک ۺدیماؿ ۺںیمۺ‬ ‫رسرگداںۺرےۺںیہۺوافقۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺالوعشرۺےسۺےئنۺےئنۺعلوؾۺاسےنمۺآےتۺںیہ۔ۺارتخااعتۺوۺااجیداتۺاکۺ ہلسلۺاقمئۺوہباۺےہ۔ۺ‬ ‫یہیۺوعشرۺےہۺ سۺےکۺذرےعیۺاسیسنئۺبریقۺمہۺیۺیچنہپۺاؿۺدوۺوعشروںۺےکۺالعوہۺدوۺوعشرۺاورۺںیہ۔‬ ‫شیتاۺوعشرۺاورۺوچاھتۺوعشرۺاؿۺولوگںۺےکۺادنرۺرحتمکۺوہباۺےہۺنجۺرضحتۺوکۺمہۺیبنۺباۺویلۺےکۺباؾۺےسۺتاےتنۺںیہ۔‬ ‫اقونؿ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺح ۺاکانئت ۺںیم ۺیلیھپ ۺوہیئ ۺروینش ۺےک ۺادنر ۺوکیئ ۺدیلی ۺواعق ۺوہیت ۺےہ ۺوت ۺاچروں ۺوعشروں ۺںیم ۺوہیت ۺےہ۔ ۺاکانئتۺ‬

‫درایمؿ ۺےس ۺاکنؽ ۺدی ۺتاےئ ۺوت ۺای ۺوعشراور ۺنیت ۺالوعشر ۺیک ۺتیثیح ۺرفص ۺےک ۺبرابر ۺوہ ۺتاےئ ۺیگ ۺاور ۺارگ ۺتں ۺالوعشروں ۺںیم ۺدیلیۺ‬ ‫واعقۺوہۺتاےئۺوتۺوعشریۺجدواخؽۺیھبۺدلیۺوہۺتاںیئۺےگ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیم ۺیلیھپ ۺوہیئ ۺیہی ۺروینش ۺاکانئت ۺاور ۺاکانئت ۺےک ۺاقراد ۺےک ۺدرایمؿ ۺاچہپؿ ۺاک ۺذرہعی ۺےہ۔ ۺارگ ۺہی ۺروینش ۺاکانئت اۺب ۺاقراد ۺاکانئت ۺےکۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪258‬‬

‫وعشر ۺںیم ۺدیلی ۺبا ۺرووینشں ۺںیم ۺرد ۺو ۺدبؽ ۺاک ۺقلعت ۺروینش ۺےک ۺفلتخم ۺزاوویں ۺےس ۺےہ۔ ۺروینش ۺیسمہ ۺےہ۔ ۺیسمہ ۺاےسی ۺباےن اۺبےن ۺاک ۺباؾۺ‬ ‫ےہ ۺبا ۺاج ی ۺروینش ۺیک ۺریکلوں ۺاک ۺباؾ ۺےہ ۺوج ۺای ۺدورسے ۺےک ۺاسھت ۺویپس ۺیھب ۺںیہن ۺںیہ ۺاور ۺای ۺدورسے ۺےس ۺافےلص ۺرپ ۺیھب ۺںیہنۺ‬ ‫ںیہ۔ۺنکیلۺاسۺےکۺباووجدۺہیۺرونشۺریکلںیۺاےنپۺزاویۺدبیتلۺریتہۺںیہ۔‬

‫ۺآبۺےہ؟‬ ‫ایخؽۺاہکںۺےس ا‬ ‫فلتخم ۺزاوویں ۺںیم ۺیئن ۺیئن ۺاثم ولں ۺےس ۺآپ ۺرضحات ۺو ۺوخانیت ۺےک ۺوگش ۺزگار ۺایک ۺایگ ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺاعت ٰیل ۺےن ۺاکانئت ۺیک ۺقیلخت ۺاچرۺ‬ ‫وعشروںۺ(ایۺوعشرۺاورۺنیتۺالوعشروں)ۺےسۺیکۺےہ۔ۺمہۺحۺاورپۺےسۺےچینۺیکۺرطػۺاکانئتۺیکۺقیلختۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺوچےھتۺ‬ ‫الوعشرۺےسۺہاریۺرمادۺوعشرۺاوؽۺےہ۔‬ ‫ۺاظہ ۺرکبا ۺاچے ۺںیہ ۺوت ۺاؿ ۺےک ۺادنر ۺرحتک ۺدیپا ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺاور ۺاؿ ۺےک ۺادنر ۺااکحؾ ۺاکۺ‬ ‫اامسےئ ۺالہٰیہ ۺح ۺاےنپ ۺآپ ۺوک ۺاہلل ۺیک ۺتفص ۺںیم ر‬ ‫رن ۺزال ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺااکحؾ ۺاک ۺرن ۺزال ۺوہبا ۺوصتػ ۺںیم ۺ’’دبات‘‘ ےہ ۺح ۺدبات ۺاوؽ ۺوعشر ۺےس ۺدومئ ۺوعشر ۺںیم ۺلقتنمۺ‬ ‫وہیتۺےہۺوتۺارمۺالٰہیہۺیکۺوصرتۺںیمۺاظہرۺوہیتۺےہ۔‬ ‫اکانئتۺاہللۺیکۺافصتۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺافصتۺاہللۺےکۺااکحؾۺےکۺذرےعیۺرہظمۺیتنب ۺںیہۺہیۺ ہلسلۺازؽۺےسۺاقمئۺےہۺاورۺادب ۺیۺتاریۺرےہۺ‬ ‫اگ۔ۺافصتۺےکۺادنرۺحۺرحتکۺدیپاۺوہیتۺےہۺوتۺجدواخؽۺاورۺلکشۺوۺوصرںیتۺروامنۺوہیتۺںیہ۔ۺہیۺجدواخؽۺاورۺوصرںیتۺنیتۺرمالحۺ‬ ‫ےس ۺزگر ۺرک ۺامدی ۺلکش ۺو ۺوصرت ۺںیم ۺاظہر ۺوہیت ۺںیہ۔ ۺاکانئت ۺیک ۺای ۺوصرت ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺےن ۺ س ۺرطح ۺاکانئت ۺوک ۺانببا‪ ،‬ۺاکانئتۺ‬ ‫تیثیحبۺومجمیعۺایۺر ہۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺاکانئتۺتیثیحبۺومجمیعۺاسۺرطحۺوموجدۺےہۺہکۺاکانئتۺںیمۺوموجدۺہرۺذرہۺوموجدۺیھبۺےہۺاورۺہرۺ‬ ‫ذرہۺدورسےۺذرےۺںیمۺویپسۺیھب ۺےہ۔ۺالثمًۺحۺمہۺاکانئتۺیکۺاامتجیع ۺتیثیحۺوکۺدےتھکیۺںیہۺوتۺرظنۺآباۺےہۺہکۺایۺلکشۺووصرتۺ‬ ‫ےکۺادنرۺوپریۺاکانئتۺولجہۺرگۺےہ۔ۺابنبات‪،‬ۺامجدات‪،‬ۺویحابات‪،‬ۺاخراؾۺامسویۺسۺایۺدورسےۺےکۺادنرۺمڈۺ ڈۺںیہ۔‬ ‫اکانئتۺایۺااسیۺاعملۺےہۺ ںاںۺہرۺونعۺدورسیۺونعۺےکۺادنرۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺہیۺباتۺارط ۺرطحۺذنہۺنیشنۺرکۺںیلۺہکۺاکانئتۺایۺملعۺ‬ ‫ےہ۔ۺملعۺارگۺںیہنۺےہۺوتۺاکانئتۺںیہنۺےہ۔ۺملعۺاہللۺیکۺافصتۺ(اامسےئۺالٰہیہ)ۺںیہ۔‬ ‫وعشرۺاوؽ۔ۺونرۺرفمدۺوعشرۺدوؾۺونر ۺرمبکۺوعشرۺوسمئ ۺیسمہۺرفمدۺاور ۺوعشرۺاہچرؾۺیسمہۺرمبک ۺےہ۔ۺونر ۺرفمدۺیک ۺقیلختۺالمےئۺایلعٰۺاورۺ‬

‫یھبۺشالمۺےہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺوعشرۺاوؽ۔۔۔۔۔۔ونرۺرفمد‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ونرۺرمبکۺیکۺقیلختۺالمہکئۺیسمہۺرفمدۺیکۺقیلختۺانجتۺاورۺیسمہۺرمبکۺیکۺقیلختۺرصنعیۺولخمؼ۔ۺرصنعیۺولخمؼۺںیمۺہارےۺزنیمۺاکۺرکہۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪259‬‬

‫‪۲‬۔ۺوعشرۺدومئ۔۔۔۔۔۔ونرۺرمبک‬ ‫‪۳‬۔ۺوعشرۺوسمئ۔۔۔۔۔۔یسمہۺرفمد‬ ‫‪۴‬۔ۺوعشرۺاہچرؾ۔۔۔۔۔۔یسمہۺرمبک‬ ‫‪۱‬۔ۺونرۺرفمد۔۔۔۔۔۔المےئۺایلعٰ‬ ‫‪۲‬۔ۺونرۺرمبک۔۔۔۔۔۔المہکئ‬ ‫‪۳‬۔ۺیسمہۺرفمد۔۔۔۔۔۔انجت‬ ‫یسمہۺرمبک۔۔۔۔۔۔اناؿ‪،‬ۺویحاؿ‪،‬ۺابنبات‪،‬ۺامجدات۔‬ ‫زدنیگ ۺایخالت ۺیک ۺرو ۺاک ۺدورسا ۺباؾ ۺےہ۔ ۺارگ ۺایخالت ۺاک ۺ ہلسل ۺعطقنم ۺوہ ۺتاےئ ۺوت ۺامتؾ ۺاقتےض ۺامتؾ ۺوحاس ۺمتخ ۺوہ ۺتاںیئ ۺےگ۔ ۺزنیم ۺیکۺ‬ ‫ۺآبۺ‬ ‫رحتکۺوکیئۺاکؾۺاورۺوکیئۺاقتاضۺااسیۺںیہنۺےہۺوجۺایخالتۺےکۺدابرہۺےسۺباہرۺوہ۔ۺوکیئۺیھبۺاکؾۺرکےنۺےسۺےلہپۺاسۺاکؾۺےسۺقلعتمۺایخؽ ا‬ ‫ےہ۔ۺحۺیۺایخؽۺہنۺآےئۺاورۺرہگایئۺدیپاۺہنۺوہۺوتۺوکیئۺزیچۺرہظمۺںیہنۺیتنب۔ۺایخؽۺےسۺےلہپۺایۺ تیفیۺاج یۺوہیتۺےہۺ سۺاکۺدباؤۺذنہۺ‬ ‫رپ ۺڑپبا ۺےہ ۺاور ۺایس ۺایخیل ۺ تیفی ۺیک ۺاینبدۺرپ ۺآدیم ۺایخؽ ۺںیم ۺاعمین ۺانہپبا ۺےہ۔ ۺنکیل ۺایخؽ ۺےس ۺےلہپ ۺای ۺاور ۺ تیفی ۺوہیت ۺےہ ۺ س ۺاک ۺدباؤۺ‬ ‫ذنہۺرپ ۺںیہن ۺڑپبا۔ ۺنکیل ۺذنہ ۺےک ۺاورپ ۺیکلہ ۺسیٹہہ ۺرضورۺنب ۺتایت ۺےہ۔ ۺایخؽ ۺیک ۺاس ۺفیطل ۺ تیفی ۺوک ۺ’’ومہ‘‘ ےتہک ۺںیہ۔ۺایخؽ ۺیک ۺہیۺ‬ ‫فیطلۺ تیفیۺحۺرہگایئۺاایتخرۺرکیتۺےہۺوتۺواےمہۺےسۺزگرۺرکۺایخؽۺنبۺتایتۺےہ۔‬ ‫ہی ۺبات ۺھجمس ۺیل ۺیئگ ۺےہ ۺہک ۺایخؽ ۺےس ۺزدنیگ ۺںیم ۺاقتےض ۺےتنب ۺںیہ۔ ۺنکیل ۺہی ۺبات ۺایھب ۺرور ۺبلط ۺےہ ۺہک ۺایخؽ ۺاہکں ۺےس ۺآبا ۺےہ؟‬ ‫ولحۺوفحمظۺرپۺوقنش‪،‬ۺبروؽۺرکےنۺےکۺدعبۺروینشۺیکۺرہلوںۺںیمۺلقتنمۺوہےت ۺںیہۺوتۺہیۺروینشۺذنہۺےسۺرکٹاۺرکۺرھکب ۺتایتۺےہ۔ۺرہلوںۺ‬ ‫اورۺریکلوںۺاکۺبروؽۺذنہۺاناینۺرپۺہنۺرکٹاےئۺوتۺاناؿۺواہمہۺاورۺایخؽۺےسۺوافقۺںیہنۺوہباۺاورۺحۺیۺواہمہۺاورۺایخؽۺےسۺواتیفقۺہنۺ‬ ‫وہ‪،‬ۺاقتےضۺدیپاۺںیہنۺوہےت۔ۺمہۺسۺوۺروزۺایخالتۺںیمۺرھگےۺرےۺںیہ۔ۺھچکۺایخالتۺاےسیۺوہےتۺںیہۺنجۺوکۺمہۺزدنیگۺےسۺواہتسبۺ‬ ‫نجوکۺمہۺاتیمہۺںیہنۺدہ ےۺاو ۺررظنۺادنا ۺزرکۺدہ ےۺںیہ۔‬ ‫ےتںیہۺ ۺ‬ ‫ےتھجمسۺںیہۺاورۺےبۺامشرۺایخالتۺاےسیۺوہ ۺ‬

‫رضورۺےہ۔ۺایخؽۺاکۺآباۺاجبےئۺوخدۺاسۺیکۺدلیلۺےہۺہکۺایخؽۺںیہکۺےسۺآبا۔ۺہیۺایخؽۺذنہۺاناینۺرپۺرکٹاباۺوتۺذنہۺںیمۺرحتکۺدیپاۺوہیئ۔ۺ‬ ‫اج ی ۺرحتک‪ ،‬ۺ س ۺرحتک ۺےک ۺبارے ۺںیم ۺمہ ۺوکیئ ۺیمتح ۺراےئ ۺاقمئ ۺںیہن ۺرک ۺتکس۔ ۺنکیل ۺرہباحؽ ۺذنہ ۺےک ۺرپدوں ۺںیم ۺرحتک ۺواعقۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اقونؿۺہیۺےہۺہکۺوکیئۺیھبۺایخؽۺذنہۺرپۺواردۺوہباۺےہۺوتاسۺاکۺبلطمۺہیۺوہباۺےہۺہکۺاسۺایخؽۺاکۺقلعتۺاکانئتۺےکۺیسکۺہنۺیسکۺےبعشۺےسۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪215‬‬

‫وہیتۺےہ۔ۺوچہکنۺمہۺاسۺرحتکۺوکۺوسحمسۺںیہنۺرکےتۺباۺرحتکۺںیمۺاعمینۺںیہنۺانہپۺتکس‪،‬ۺاسۺےئلۺمہۺاےسۺوکیئۺاتیمہۺںیہنۺدہ ے۔ۺ‬ ‫نکیل ۺاس ۺرحتک ۺاک ۺقلعت ۺاکانئت ۺےک ۺاؿ ۺباروں ۺبا ۺرہلوں ۺےس ۺےہ ۺوج ۺاکانئت ۺےک ۺاظنؾ ۺوک ۺای ۺاخص ۺبربیت ۺو ۺدتونی ۺےک ۺاسھت ۺاقمئۺ‬ ‫رےھک ۺوہےئ ۺےہ۔ ۺمہ ۺاس ۺبات ۺےس ۺآانش ۺںیہ ۺہک ۺوہا ۺیتلچ ۺریتہ ۺےہ۔ ۺوہا ۺیک ۺزیتی‪ ،‬ۺیمک‪ ،‬ۺیکنخ ۺبا ۺرگیم ۺےس ۺیھب ۺمہ ۺاعتمرػ ۺںیہ۔ ۺنکیلۺ‬ ‫ۺوہبۺ‬ ‫ای ۺوق ۺااسی ۺآبا ۺےہ ۺوہا ۺومعمؽ ۺےک ۺبرسکع ۺلچ ۺرک ۺزیت ۺوھجوکنں ۺںیم ۺلقتنم ۺوہ ۺتایت ۺےہ۔ ۺہی ۺلمع ۺینعی ۺزیت ۺوھجوکنں ۺںیم ۺلقتنم ا‬ ‫وچہکن ۺرونیٹ ۺیک ۺرحتک ۺےک ۺالخػ ۺےہ‪ ،‬ۺالزامً ۺہی ۺوسانچ ۺڑپے ۺاگ ۺہک ۺ س ۺاظنؾ ۺںیم ۺوہا ۺیتنب ۺےہ ۺبا ۺ س ۺاظنؾ ۺےس ۺوہا ۺلچ ۺرک ۺزنیم ۺںیمۺ‬ ‫یتلیھپۺےہۺاسۺاظنؾۺںیمۺو ریۺواعقۺوہاۺےہۺایسۺرطحۺحۺاناؿۺےکۺزنہۺںیمۺوکیئۺرحتکۺواعقۺوہیتۺےہۺباۺوکیئۺایخؽۺواردۺوہباۺےہۺوتۺ‬ ‫اسۺےکۺاعمینۺہیۺںیہۺہکۺاناؿۺےکۺالوعشرۺںیمۺرحتکۺواعقۺوہیئۺےہ۔ۺاہکںۺرحتکۺواعقۺوہیئۺےہۺاسۺرحتکۺاکۺسکۺاظنؾۺےسۺقلعتۺ‬ ‫لصرکۺاتیلۺےہۺ‬ ‫ےہۺہیۺاناؿۺیکۺوخدۺاینپۺالتشۺرپۺرصحنمۺےہ۔ۺآدیمۺ سۺدقرۺرہگایئۺںیمۺرکفتۺرکےنۺےکۺدعبۺاےنپۺالوعشرۺےسۺواتیفقۺاح ۺ‬ ‫ایسۺانمسۺےسۺاسۺیکۺالتشۺآاسؿۺوہۺتایتۺےہ۔‬ ‫اعنیملۺںیمۺوکیئ ۺےئش ۺدو ۺرخۺےک ۺریغبۺوموجد ۺںیہن ۺےہ۔ ۺرمیئۺاایشء ۺںی ۺںیمہۺجدواخؽ ۺرظن ۺآےت ۺںیہۺنکیلۺمہۺہی ۺیھبۺتاےتن ۺںیہ ۺہکۺیسکۺ‬ ‫یتسہۺےنۺاسۺوکۺاھبنسالۺوہاۺےہ۔ۺایۺرخۺزالۺدورساۺرخۺیفخمۺےہ۔ۺدوونںۺلمۺرکۺزدنیگۺےتنبۺںیہۺاورۺزدنیگۺیہۺااسحسۺےہ۔ۺااسحسۺ‬ ‫باۺسحۺےکۺیھبۺدوۺرمانۺںیہ۔ۺای ۺےئشۺاسےنمۺےہۺاورۺدورسیۺےئشۺوج ۺاشمدہہۺرکےنۺوایلۺےہ‪،‬ۺیفخمۺےہ۔ۺایۺرخۺواہںۺےہ ۺ ںاںۺ‬ ‫بت‬ ‫اشمدہہ ۺرکےن ۺوایل ۺوقت ۺوموجد ۺےہ۔ ۺہی ۺوقت ۺیسک ۺزیچ ۺوک ۺد ھٹہ ۺاور ۺوسحمس ۺرکیت ۺےہ۔ ۺدورسا ۺرخ ۺواہں ۺےہ ۺ ںاں ۺاشمدہہ ۺرکےن ۺوایلۺ‬ ‫وقت ۺیک ۺاگنہ ۺڑپیت ۺےہ۔ ۺح ۺی ۺسحۺےک ۺدوونں ۺرخ ۺاجکی ۺہن ۺوہں ۺاس ۺوق ۺی ۺمہ ۺیسک ۺزیچ ۺوک ۺںیہن ۺدھکی ۺتکس۔ ۺوکیئ ۺوموجد ۺہارےۺ‬ ‫اسےنمۺےہۺنکیلۺاسۺوموجدۺوکۺاھبنسےنلۺواالۺہارےۺاسےنمۺںیہنۺےہ۔ۺامدیۺزیچۺ(رمیئۺےئشۺ)ۺوگسۺوپسۺیکۺآھکنۺےسۺرظنۺآیتۺےہۺ‬ ‫بت‬ ‫اورۺریغۺرمیئۺزیچۺوگسۺوپسۺیکۺآھکنۺےسۺرظنۺںیہنۺآیت۔ۺنکیلۺرواحینۺآھکنۺاےسۺد ھٹہۺےہ۔‬ ‫حۺمہۺایسہۺےتختۺوکۺدےتھکیۺںیہۺوتۺمہۺےتہکۺںیہۺہکۺہاریۺآوھکنںۺےکۺاسےنمۺہتختۺےہۺنکیلۺحۺمہۺایسہۺرنۺرپۺرکفتۺرکےتۺںیہۺوتۺںیمہۺ‬ ‫ہتپۺاتلچۺےہۺہکۺرنۺا گۺےہۺاورۺہتختۺا گۺےہۺینعیۺمہۺرنۺاورۺےتختۺےکۺالمپۺوکۺہتختۺایسہۺےتہکۺںیہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪211‬‬

‫رچکیلۺ‪33‬‬ ‫وحاسۺیکۺمیسقت‬ ‫قرےتش‪،‬ۺانجت‪،‬ۺاناؿ‪،‬ۺاخراؾۺیکلف‪،‬ۺناشکہینۺاظنؾۺاورۺدورسیۺامتؾۺونوعںۺیکۺادتباءۺاورۺااہتنۺوعشرۺےکۺردوۺدبؽۺرپ ۺاقمئۺےہ۔ۺمہۺادتباءۺوکۺ‬ ‫دیپاشئ ۺاک ۺرمہلح ۺےتہک ۺںیہ ۺوت ۺااہتن ۺوک ۺومت ۺاک ۺرمہلح ۺںیہک ۺےگ۔ ۺنکیل ۺح ۺومت ۺےکۺرمےلحۺرپ ۺرکفتۺرکےت ۺںیہۺوت ۺومتۺاکۺرمہلحۺیھبۺ‬ ‫ایحت ۺاک ۺای ۺدقؾ ۺےہ ۺاج ی ۺایحت ۺاک ۺدقؾ ۺ س ۺدقؾ ۺےک ۺدعب ۺدورسا ۺدقؾ ۺیھب ۺایحت ۺےہ۔ ۺاکانئت ۺنج ۺوحاس ۺاور ۺنج ۺوعشروں ۺںیمۺ‬ ‫ایحتۺےکۺرمالحۺےطۺرکۺریہۺےہۺوہۺفلتخمۺایفیکتۺںیہ۔ۺینعیۺفلتخمۺایفیکتۺےکۺردودبؽۺاکۺباؾۺاکانئتۺےہ۔‬ ‫مہۺوعشریۺاابتعرۺےسۺاےنتۺزمکورۺںیہۺہکۺیسکۺزیچۺوکۺانھجمسۺاچےۺںیہۺوتۺودحودنۺہارےۺاورپۺطلسمۺوہۺتایتۺےہ۔ۺارگۺمہۺرظنۺےکۺاسےنمۺ‬ ‫تہبۺباریۺاکذغۺرھکۺدںیۺوتۺوعشرۺاکؾۺرکباۺوھچڑۺداتیۺےہ۔ۺایسۺرطحۺحۺمہۺاسۺودحودۺ تیفیۺےسۺلکنۺرکۺالودحودۺ تیفیۺںیمۺدالخۺ‬ ‫وہےتۺںیہۺوتۺوعشرۺںیمۺوتابایئۺدالخۺوہۺتایتۺےہ۔ۺمہۺایبؿۺرکۺےکچۺںیہۺہکۺقردۺاکۺوعشر‪،‬ۺونعۺاکۺوعشر‪،‬ۺاکانئتۺاکۺوعشرۺاورۺاموراےئۺاکانئتۺ‬ ‫اکۺوعشرۺیہۺزدنیگۺےکۺرمالحۺاکۺنیعتۺرکباۺےہ۔ۺالصۺباتۺہیۺےہۺہکۺوعشرۺایۺیہۺےہۺاورۺہیۺایۺیہۺوعشرۺاکانئتۺیکۺہرۺےئشۺںیمۺا گۺ‬ ‫ا گۺدورۺرکۺراہۺےہ۔ۺےسیجۺےسیجۺوعشرۺںیمۺرحتکۺوہۺریہۺےہۺایسۺانمسۺےسۺوعشرۺںیمۺدرہجۺدنبیۺوہۺریہۺےہ۔‬ ‫اہللۺیکۺامتؾۺافصتۺاکۺااحہطۺںیہنۺایکۺتاۺاتکس۔ۺاسۺےئلۺہکۺاہللۺیکۺافصتۺالمایہۺںیہ۔ۺاہتبلۺاہللۺیکۺاؿۺافصتۺاکۺملعۺںیمہۺاحلصۺےہۺنجۺ‬ ‫افصتۺوکۺاہللۺےنۺملعۺالہٰیہۺاہکۺےہ۔ۺہیۺافصتۺوہۺہحملۺںیہۺ سۺہحملۺےکۺادنرۺاہللۺاکۺارادہۺتاریۺےہ۔ۺاسۺباتۺوکۺرصتخمۺاافلظۺںیمۺاسۺرطحۺ‬ ‫اہکۺتاۺاتکسۺےہۺہکۺاہللۺاکۺارادہۺیہۺزامؿۺلسلسمۺےہۺینعیۺاہللۺاکۺارادہۺزامںۺےہۺاہللۺےکۺارادےۺےکۺتحتۺاہللۺےکۺارادےۺںیمۺجدواخؽۺاننبۺ‬ ‫اکمنۺےہ۔‬

‫حۺیۺذاتۺقلطمۺوکۺںیہنۺاھجمسۺتاےئۺاگ‪،‬ۺذاتۺقلطمۺےکۺارمۺباۺمکحۺوکۺانھجمسۺنکممۺںیہنۺےہ۔ۺھچکۺولگۺاسۺباتۺرپۺرتعمضۺںیہۺہکۺ‬ ‫ارمۺوکۺانھجمسۺباۺذاتۺقلطمۺےکۺارادےۺوکۺانھجمسۺسکۺرطحۺنکممۺےہ؟‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اباء ۺرکاؾ ۺیک ۺامیلعتت ۺیک ۺروینش ۺںیم ۺاس ۺذات ۺوک ۺےنھجمس ۺیک ۺوکشش ۺیکۺتاین ۺاچےئہۺ سۺذاتۺےک ۺارمۺےسۺاکانئتۺووجدۺںیمۺآیئۺےہ۔ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪212‬‬

‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫وکیئۺآھکنۺاہللۺاکۺادراکۺںیہنۺرکۺیتکس۔ۺاہللۺآھکنۺاکۺادراکۺنبۺتاباۺےہ۔ۺحۺیۺاناؿۺاینپۺ ُکیہۺےسۺوافقۺںیہنۺوہباۺاسۺاکۺذنہۺذاتۺ‬ ‫قلطم ۺیک ۺرطػ ۺوتمہج ۺںیہن ۺوہبا ۺح ۺاناؿ ۺوخد ۺےس ۺوافق ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺوت ۺاےنپ ۺادنر ۺاہلل ۺےک ۺارم ۺےس ۺوافق ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺح ۺیۺ‬ ‫اناؿۺارمۺوکۺںیہنۺتااتنۺاینپۺذاتۺےسۺوافقۺںیہنۺوہبا۔‬ ‫حۺرضحتۺومیسٰۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺوکہۺوطرۺرپۺروینشۺدھکیۺرکۺوساؽۺایک۔‬ ‫وکؿ؟‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺقرامبا۔‬ ‫ںیم ۺوہں ۺیریا ۺرب۔ۺرضحت ۺومیسٰۺہیلع ۺاالسلؾۺیکۺذاتۺرگایم ۺاہللۺاک ۺارمۺےہ ۺاورۺوخد ۺاہللۺذاتۺقلطم۔ۺینعیۺرضحتۺومیسٰ ۺہیلعۺاالسلؾۺ‬ ‫ےنۺوجۺروینشۺدیھکیۺوہۺروینشۺارمۺربۺ(ذاتۺقلطم)ۺیھت۔ۺاسۺواےعقۺےسۺذاتۺقلطمۺاورۺارمۺیکۺدحودۺاکۺنیعتۺوہۺتاباۺےہ۔ۺرضحتۺ‬ ‫یسہیلعۺاالسلؾۺےنۺارمۺوکۺروینشۺںیمۺاشمدہہۺرکےنۺےکۺباووجدۺہیۺوساؽۺایکۺہکۺوکؿ!ۺینعیۺارمۺ‬ ‫ومیسٰۺہیلعۺاالسلؾۺاہللۺاکۺارمۺںیہ۔ۺرضحتۺوم ٰۺ‬ ‫ےنۺاسۺباتۺیکۺاایتحجۺوسحمسۺیکۺہکۺوہۺذاتۺقلطمۺوکۺاچہپےن۔ۺرضحتۺومیسٰۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺروینشۺدھکیۺرکۺہیۺںیہنۺتاؿۺایلۺہکۺہیۺریماۺ‬ ‫یسہیلعۺاالسلؾۺوکۺاسۺباتۺیکۺاایتحجۺوہیئۺہکۺروینشۺارمۺےسۺاانپۺاعترػۺرکاےئ۔‬ ‫ربۺےہ۔ۺرضحتۺوم ٰۺ‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ضعبۺولوگں ۺےن ۺاےنپ ۺریپاہی ۺایبؿ ۺںیمۺذات ۺقلطم ۺوک ۺتقیقح ۺہقلطم ۺاہک ۺےہ ۺاور ۺارمۺوکۺاکانئتۺاہکۺےہ۔ۺہی ۺریپاہی ۺایبؿ ۺامکحےئ ۺرباین ۺاکۺ‬ ‫ےہ۔ۺامکحےئۺرباینۺےسۺرمادۺوہۺولگۺںیہۺنجۺےکۺادنرۺرکفتۺاورۺالتشۺےہۺاورۺوجۺولگۺاےنپۺوعشرۺیکۺحطسۺےسۺلکنۺرکۺالوعشرۺںیمۺدالخۺ‬ ‫وہےن ۺےک ۺدعب ۺاکانئت ۺوک ۺےنھجمس ۺیک ۺوکشش ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺہی ۺس ۺولگ ۺامکحےئ ۺرباین ۺےک ۺزرمے ۺںیم ۺشالم ۺںیہ۔ ۺامکحےئ ۺرباینۺےکۺ‬ ‫برسکعۺاباءۺرکاؾۺیکۺا گۺرطزۺرکفےہ۔ۺامکحءۺاورۺاباءۺںیمۺتہبۺبراۺقرؼۺےہ۔‬ ‫اباءۺملعۺوضحریۺےسۺتقیقحۺہقلطمۺوکۺالتشۺرکےتۺںیہۺاورۺامکحےئۺرباینۺہاظہرۺےسۺ ُکیہۺیۺےنچنہپۺیکۺوکششۺرکےتۺںیہ۔ۺحۺہکۺہیۺ‬

‫ۺاظہۺوکۺالتشۺرکےتۺںیہ۔ۺحۺہکۺامکحءۺاورۺداوشنرۺاظہرۺےسۺبانطۺوکۺالتشۺرکےتۺںیہ۔ۺدوونںۺرطزںیۺاینپۺر ہۺحیحصۺ‬ ‫اباءۺبانطۺےس ر‬ ‫ۺاظہۺیکۺ ُکیہۺیۺےنچنہپۺیکۺ‬ ‫ںیہۺاورۺحیحصۺوہےنۺیکۺوہجۺہیۺےہۺہکۺاظہریۺاملعءۺوچہکنۺبانطۺےسۺےبۺربخۺںیہۺاسۺےئلۺوہۺاظہرۺوکۺاسےنمۺرھکۺرک ر‬ ‫وکششۺرکےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫لمعۺاقونؿۺرطفتۺےکۺاطمقبۺںیہنۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪213‬‬

‫حۺاؿۺےکۺاورپۺیفخمۺزیچوںۺاکۺااشکنػۺںیہنۺوہباۺوتۺوہۺیفخمۺزیچوںۺوکۺرظنۺادنازۺرکۺدہ ےۺںیہ۔ۺاسۺرطزۺرکفۺےسۺاکانئتۺیکۺاسحۺںیمۺ‬ ‫ۺابء ۺیک ۺالتش ۺاسۺصقن ۺےسۺباک ۺےہ۔ ۺوہ ۺاکانئت ۺیک ۺتقیقح ۺوک ۺےنھجمسۺےک ۺےئل ۺےلہپۺ‬ ‫تہب ۺاسرے ۺاقحقئ ۺاسےنمۺںیہن ۺآےت ۺح ۺہک ا‬ ‫ںیہ سۺیتسہۺےنۺاکانئتۺوکۺقیلختۺایکۺےہ۔‬ ‫کرکۺےتیلۺ ۺ‬ ‫اسۺیتسہۺاکۺادرا ۺ‬ ‫حۺمہۺوحاسۺںیمۺرکفتۺرکےتۺںیہۺوتۺایۺیہۺہجیتنۺرمنۺوہباۺےہۺہکۺایۺذاتۺےہۺاسۺذاتۺےکۺمکحۺےسۺوحاسۺووجدۺںیمۺآےئ۔ۺ‬ ‫جدواخؽۺےکۺاسھتۺوموجداتۺاکۺہاظہرہۺمسقنمۺوحاسۺںیہۺینعیۺارمۺقلطمۺمسقنمۺوحاسۺںیہ۔ۺمسقنمۺوحاسۺیہۺوخدۺوکۺازؽۺےسۺادبۺیۺاکۺ‬ ‫روپ ۺدے ۺرک ۺاکانئت ۺیک ۺلکش ۺووصرت ۺںیم ۺشیپ ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺاہلل ۺےن ۺح ۺمکح ۺدبا ۺوت ۺاکانئت ۺووجد ۺںیم ۺآ ۺیئگ۔ ۺینعی ۺاہلل ۺےک ۺارم ۺےنۺ‬ ‫اکانئیت ۺجدواخؽ ۺاایتخر ۺرکۺےک ۺوخد ۺاکۺہاظہرہ ۺرک ۺدبا ۺاور ۺہی ۺہاظہرہ ۺیہۺمسقنمۺوحاس ۺںیہ۔ ۺمسقنمۺوحاس ۺںیمۺلکش ۺووصرت ۺاک ۺوہبا ۺرضوریۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫لکشۺوۺوصرتۺیکۺدوۺرطزںیۺںیہ۔ۺایۺرطۺزۺامدیۺےہۺدورسیۺرطزۺونراینۺےہ۔ۺامدیۺلکشۺووصرتۺےسۺروحۺاکۺرساغۺںیہنۺاتلم۔ۺاسۺ‬ ‫ےئلۺہکۺامدہۺفیثکۺےہۺاورۺروحۺااتہنیئۺدرےجۺفیطلۺےہ۔ۺروحۺےہۺوتۺامدہۺےہ‪،‬ۺروحۺںیہنۺےہۺوتۺامدہۺںیہنۺےہ۔ۺاشمدہایتۺداینۺرپۺہحملۺانفۺ‬ ‫ےہ ۺ اور ۺروح ۺےک ۺاورپ ۺانف ۺںیہن ۺےہ۔ ۺیہی ۺوہج ۺےہ ۺہک ۺامدی ۺلکش ۺو ۺوصرت ۺےس ۺروح ۺیک ۺالتش ۺنکمم ۺںیہن ۺنکیل ۺروح ۺےس ۺامدی ۺلکشۺ‬ ‫ووصرتۺیکۺ ُکیہۺیۺچنہپۺتاباۺینیقیۺارمۺےہ۔ۺسفنۺےسۺرمادۺوہۺروحۺےہۺ سۺروحۺےکۺاورپۺامدنۺاکۺایقؾۺےہ۔ۺحۺیۺروحۺامدنۺوکۺ‬ ‫اھبنسےلۺریتہۺےہۺامدنۺاقمئۺریتہۺےہۺاورۺحۺروحۺامدیۺووجدۺےسۺدربتسدارۺوہتایتۺےہۺوتۺامدنۺانفۺوہۺتایتۺےہ۔ۺاسۺرشتحیۺےسۺ‬ ‫اؿۺولوگںۺیکۺیطلغۺواحضۺوہۺتایتۺےہۺوجۺامدنۺوکۺاوتیلۺدہ ےۺںیہ۔‬ ‫ح ۺمہ ۺہاظہر ۺوک ۺامدن ۺےتہک ۺںیہ ۺوت ۺاس ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺمہ ۺہاظہر ۺوک ۺیہ ۺایحت ۺےتہک ۺںیہ ۺح ۺہک ۺتقیقح ۺہی ۺےہ ۺہک ۺہاظہرایتۺ‬ ‫ۺحمہۺہاظہرۺوکۺاوتیلۺدہ ےۺںیہۺاورۺہاظہرۺوکۺوتعسۺایحتۺقرارۺدہ ےۺںیہۺوتۺامیضۺاکۺااکنرۺرکےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫جدواخؽۺہرۺےحملۺانفۺوہۺرےہۺںیہ ۺ‬ ‫حۺہکۺمہۺدےتھکیۺںیہۺہکۺہیۺاسریۺاکانئتۺامیضۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔ۺآجۺاکۺہچبۺحۺداینۺںیمۺآباۺےہۺوتۺایھبۺایۺہحملۺیھبۺںیہنۺزگرباۺ‬ ‫ہک ۺاس ۺیک ۺدیپاشئ ۺامیض ۺںیم ۺیلچ ۺتایت ۺےہ۔ ۺاکانئت ۺںیم ۺاحؽ‪ ،‬ۺ لبقتس ۺاک ۺوکیئ ۺدرہج ۺںیہن ۺےہ ۺاس ۺےئل ۺہچب ۺ س ۺآؿ ۺدیپا ۺوہبا ۺےہۺ‬ ‫دورسےۺےحملۺاسۺیکۺزدنیگۺامیضۺنبۺتایتۺےہ۔‬

‫’’وجۺھچکۺوہےنۺواالۺےہۺملقۺھکلۺرکۺکشخۺوہۺایگ۔‘‘‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺاکۺارشادۺرگایمۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪214‬‬

‫اسۺدحنۺےسۺامیضۺےکۺالعوہۺزامےنۺاکۺوکیئۺاورۺاولسبۺولعمؾۺںیہنۺمہۺہیۺرضورۺہہکۺتکسۺںیہۺہکۺاحؽۺاورۺ لبقتسۺدوونںۺامیضۺےکۺ‬ ‫اخراءۺںیہ۔‬

‫اعملۺرطفت‬ ‫اکانئت ۺامیض ۺںیم ۺوہےن ۺواےل ۺوہظرات ۺاک ۺسکعۺےہ۔ ۺامیض ۺیک ۺرحاکتۺوک ۺےنھجمسۺےکۺےئلۺںیمہ ۺمسقنم ۺاورۺریغ ۺمسقنمۺوحاسۺںیمۺرکفتۺ‬ ‫رکباۺاچےئہ۔ۺلکشۺووصرتۺمسقنمۺوحاسۺںیہۺاورۺلثمتۺریغۺمسقنمۺوحاس ۺںیہ۔ۺمسقنمۺوحاسۺےسۺریغۺمسقنمۺوکۺباۺتاباۺنکممۺںیہنۺ۔ۺنکیلۺ‬ ‫ریغ ۺمسقنم ۺوحاس ۺےس ۺمسقنم ۺوحاس ۺاکۺملع ۺاحلص ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺداینوی ۺعلوؾ ۺوک ۺارگۺمہ ۺاوتیل ۺدہ ے ۺںیہ ۺاور ۺہاظہر ۺوک ۺوتعس ۺایحت ۺقرارۺ‬ ‫دہ ےۺںیہۺوتۺاسۺاکۺبلطمۺزجبۺاسۺےکۺھچکۺںیہنۺےہۺہک ۺمہۺامیضۺاورۺ لبقتس ۺدوونںۺاکۺااکنرۺرےہۺںیہ۔ۺحۺہکۺامیضۺاورۺ لبقتسۺےکۺ‬ ‫اسھتۺاسھتۺاحؽۺاکۺیھبۺیدرکہۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫امیض ۺںیم ۺوجۺھچک ۺوہ ۺاکچ ۺےہ ۺویہ ۺاحؽ ۺاورۺ لبقتس ۺںیم ۺڈےلپس ۺوہ ۺراہ ۺےہ۔ ۺجدا ۺاک ۺارم ۺہی ۺےہ۔ ۺح ۺوہ ۺیسکۺزیچ ۺےک ۺدیپا ۺرکےن ۺاک ۺارادہ ۺرکباۺ‬ ‫ےہ‪ ،‬ۺاتہک ۺےہ ۺ’’وہ ۺتا‘‘ اور ۺوہ ۺوہ ۺتایت ۺےہ۔ ۺینعی ۺاہلل ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺاکانئیت ۺرپورگاؾ ۺ س ۺبربیت ۺےک ۺاسھت ۺاھت ۺاہللۺےن ۺ’’ک‘‘ اہک ۺاورۺ‬ ‫ُ‬ ‫رپورگاؾۺووجدۺںیمۺآۺایگ۔ۺاہللۺاکۺارادہۺالمایہۺونرۺےہ۔ۺالمایہۺونرۺےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺاہللۺےکۺارادےۺںیمۺاکانئتۺوموجدۺےہ۔ۺاکانئتۺ‬ ‫یکۺامتیہۺاورۺاکانئتۺےکۺادنرۺونںیعۺاورۺونیعۺاقرادۺرپۺاہللۺیکۺرمکحاینۺاقمئۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ںیمۺ سۺزیچۺوکۺمکحۺداتیۺوہںۺوہےنۺاکۺوہۺوہۺتایتۺےہ۔‬ ‫اسۺباتۺیکۺرشتحیۺہیۺےہۺہکۺارمۺالہ ٰہۺےکۺنیتۺےصحۺںیہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺارادہ‬ ‫‪۲‬۔ۺوجۺھچکۺارادےۺںیمۺےہۺینعیۺےئش‬ ‫ےںیمۺوجۺےئشۺےہۺاسۺاکۺوہظر‬ ‫‪۳‬۔ۺاراد ۺ‬

‫ےکۺرحتمکۺوہےنۺےسۺےلہپۺاکانئتۺیکۺاایشءۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺملعۺںیمۺوموجدۺںیہۺاورۺ’’ک‘‘ ےکۺدعبۺایہنۺاایشءۺاکۺوہظرۺوہاۺےہ۔ۺاسۺےئلۺ‬ ‫ُ‬ ‫وجۺھچکۺوموجدۺےہۺسۺامیضۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ارادےۺےکۺادنرۺےئشۺاکۺوہباۺاسۺباتۺیکۺرطػۺاشارہۺےہۺہکۺوجۺاہللۺاچےۺںیہۺوہۺےلہپۺےسۺاؿۺےکۺملعۺںیمۺوموجدۺےہ۔ۺوچہکنۺارمۺالہ ٰہۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪215‬‬

‫سیکۺدقمارںیۺایکۺںیہ؟‬ ‫یضایکۺےہ؟ۺاورۺا ۺ‬ ‫ام ۺ‬ ‫ہارےۺباسۺاؿۺدقماروںۺوکۺےنھجمسۺیکۺتہبۺیسۺرطزںیۺںیہ۔ۺایۺرطزۺہیۺےہۺہکۺاسسنئۺداؿۺروینشۺیکۺراتفرۺایۺالھکۺایچیسۺہرارۺدوۺ‬ ‫وسۺایبیسۺلیمۺیفۺڈنکیسۺاتبےتۺںیہ۔ۺارگۺہیۺمیلستۺرکۺایلۺتاےئۺہکۺایۺڈنکیسۺایۺالھکۺسایھیسۺہرارۺدوۺوسۺایبیسۺلیم ۺےکۺبرابرۺےہۺوتۺںیمہۺ‬ ‫وبجمراًۺاماننۺڑپےۺاگۺہکۺاکانئتۺےکۺایۺہحملۺیکۺراتفرۺروینشۺیکۺراتفرۺےہ۔‬ ‫زامؿ ۺوتمابر ۺاک ۺادراک ۺدرالص ۺوحاس ۺیک ۺمیسقت ۺےہ۔ ۺاکانئت ۺےک ۺادنر ۺوج ۺھچک ۺےہ ۺمہ ۺاس ۺوک ۺزامؿ ۺوتمابر ۺےک ۺامیپےن ۺےس ۺباےتپ ۺںیہ۔ۺ‬ ‫اکانئتۺاحملتۺںیمۺدنبۺےہ۔ۺایۺہحملۺوہۺباۺدورساۺہحملۺوہۺدوونںۺاحملتۺاسۺباتۺےکۺبادنبۺںیہۺہکۺوہۺےحملۺےکۺادنرۺوموجدۺرںیہ۔‬ ‫اکانئت ۺںیم ۺیسک ۺیھب ۺوق ۺرہھٹاؤ ۺںیہن ۺےہ۔ ۺاکانئت ۺاک ۺہر ۺہحمل ۺرحتمک ۺےہ۔ ۺینعی ۺاکانئت ۺاک ۺہحمل ۺای ۺو ری ۺےہ۔ ۺدورسا ۺہحمل ۺدورسا ۺو ریۺ‬ ‫اھتہحملۺوچاھتۺو ریۺےہ۔ۺوچہکنۺاکانئتۺہرۺہحملۺو ریۺیدبرۺےہۺاسۺےئلۺہرۺہحملۺا گۺا گۺےہۺاورۺہرۺہحملۺےکۺ‬ ‫ےہ۔ۺشیتاۺہحملۺشیتاۺو ریۺےہۺاورۺوچ ۺ‬ ‫ۺہۺہحملۺےکۺوحادثۺوۺااعفؽۺا گۺا گۺںیہۺوتاسۺاکۺبلطمۺہیۺوہاۺہکۺہرۺہحملۺےکۺدرایمؿۺافہلصۺےہ۔ۺ‬ ‫ااعفؽۺوۺوحادثۺا گۺا گۺںیہ۔ۺح ر‬ ‫ہرۺہحملۺےکۺدعبۺافہلصۺزامےنۺیکۺجدااگہنۺودحںیتۺںیہ۔‬ ‫زامؿ ۺوتمابر ۺولعمؾ ۺواردات ۺاور ۺزامؿۺریغ ۺوتمابر ۺباولعمؾ ۺواردات ۺےہ۔ ۺزامؿ ۺوتمابر ۺیک ۺودحںیت ۺاج ی ۺواردات ۺاک ۺومجمہع ۺںیہ ۺنج ۺےسۺ‬ ‫وعشرۺوافقۺےہۺزامؿۺریغۺوتمابرۺیکۺودحںیتۺاج یۺوارداتۺاکۺومجمہعۺےہۺنجۺےسۺوعشرۺوافقۺںیہنۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ںیمۺےنۺآدؾۺےکۺےلتپۺںیمۺاینپۺروحۺوھپیکن۔‬ ‫رھپۺاہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ںیمۺےنۺآدؾۺوکۺملعۺاالایشءۺاطعۺایک۔‬ ‫اہللۺےن ۺآدؾ ۺوک ۺالخء ۺےس ۺانببا۔ ۺاس ۺالخء ۺںیم ۺاہللۺےن ۺروح ۺوھپیکن ۺروح ۺوھپےنکنۺےک ۺدعب ۺآدؾ ۺوک ۺملع ۺےئشۺاطع ۺایک۔آدؾۺدوۺاویسنجیںۺےسۺ‬

‫ملعۺاایشءۺاحلصۺوہےنۺےکۺدعبۺاایشءۺاکۺملعۺاحلصۺوہا۔‬ ‫ملعۺاایشءۺاعملۺرطفتۺےہ۔ۺاعملۺرطفت‪،‬ۺاعملۺاہشدت(زامؿۺوتمابر)ۺےہ۔ۺروحۺےکۺبااقمللۺزامؿۺریغۺوتمابرۺاعملۺبیغۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رمبکۺےہ۔ۺایۺروحۺدورساۺملعۺےئش۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪216‬‬

‫‪:Euqation‬‬ ‫روحۺالہ ٰہ۔۔۔۔۔۔ملعۺاایشء۔۔۔۔۔۔اعملۺرطفت(زامؿۺوتمابر)ۺ=اعملۺاہشدت‬ ‫روحۺالہ ٰہ۔۔۔۔۔۔روحۺےکۺادنرۺملعۺاایشءۺ(وکتنیۺاکانئت)ۺ=آدؾ‬

‫روحۺ‪+‬ۺملعۺاایشءۺ=آدؾ‬ ‫آدؾ ۺالخء ۺےہ‪ ،‬ۺالخ ۺںیم ۺروح ۺےہ۔ ۺروح ۺںیم ۺملع ۺاایشء ۺےہ۔ ۺملع ۺاایشء ۺاعمل ۺرطفت ۺےہ۔ ۺاعمل ۺرطفت ۺزامؿ ۺوتمابر ۺےہ۔ ۺزامؿ ۺوتمابر ۺریغۺ‬ ‫ۺوتمابررپۺاقمئۺےہ۔ۺزامؿۺریغۺوتمابرۺاعملۺبیغۺےہ۔‬ ‫زامؿ ۺ‬

‫بیغۺابیغل‬ ‫زامؿ ۺیقیقح‪ ،‬ۺزامؿ ۺوتمابرۺاور ۺزامؿۺریغ ۺوتمابر ۺنیت ۺزامےن ۺںیہ۔ ۺزامؿ ۺوتمابر ۺوہۺزامہن ۺےہ ۺ س ۺںیمۺمہ ۺاعمل ۺباوست ۺیک ۺزدنیگ ۺزگار ۺرےہۺ‬ ‫ںیہ۔ ۺاس ۺزامےن ۺںیم ۺوحاس ۺہر ۺآؿ ۺہر ۺہحمل ۺمیسقت ۺوہ ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺرظن ۺآےن ۺوایل ۺاکانئت ۺےک ۺامتؾ ۺااعفؽ ۺو ۺوحادث ۺوک ۺمہ ۺزامؿ ۺوتمابرۺےکۺ‬ ‫امیپےنۺےسۺباےتپۺںیہ۔ۺ‬ ‫زدنیگ ۺاک ۺوکیئ ۺای ۺہحمل ۺااسی ۺںیہن ۺےہ ۺوج ۺاقمئ ۺوہ۔ ۺہاری ۺزدنیگ ۺاک ۺہر ۺہحمل ۺریغتم ۺےہ۔ ۺمہ ۺہی ۺبات ۺتاےتن ۺںیہ ۺہک ۺمہ ۺدقؾ ۺااھٹےن ۺےک ۺدعبۺ‬ ‫دورساۺدقؾ ۺااھٹےت ۺںیہ ۺوت ۺالہپ ۺدقؾۺریغتم ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺن ۺدورسا ۺدقؾ ۺااتھٹ ۺےہ ۺوت ۺشیتا ۺدقؾ ۺریغتم ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ۺینعی ۺزدنیگ ۺاک ۺوکیئ ۺہحمل ۺاسۺ‬ ‫وقۺیۺہحملۺںیہنۺےہۺحۺیۺاسۺںیمۺو ریۺہنۺوہ۔ۺہرۺہحملۺیکۺوارداتۺاورۺزدنیگۺےکۺوحادثۺجداۺجداۺںیہۺاورۺہرۺاحدہث( تیفی)ۺےکۺ‬ ‫درایمؿ ۺای ۺافہلص ۺےہ۔ۺمہ ۺح ۺای ۺدقؾۺےک ۺدعب ۺدورسا ۺدقؾ ۺااھٹےت ۺںیہ ۺوت ۺای ۺدقؾ ۺاک ۺدورسے ۺدقؾ ۺںیم ۺتابا ۺای ۺو ری ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫ایۺدقؾۺےکۺدعبۺدورساۺدقؾۺافہلصۺےہ۔‬ ‫اعملۺبیغۺوکۺتاےننۺےکۺےئلۺروحۺوکۺانھجمسۺرضوریۺےہۺویکہکنۺاعملۺبیغۺاکۺارشناحۺروحۺںیمۺوہباۺےہ۔ۺروحۺےسۺرمادۺالوعشرۺےہ۔ۺارگۺ‬ ‫مہۺاعملۺبیغۺوکۺتااننۺاچںیہۺوتۺرضوریۺےہۺہکۺوعشرۺیکۺداینۺےسۺلکنۺرکۺالوعشرۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺوہںۺویکہکنۺوعشریۺداینۺےکۺوحاسۺںیمۺ‬ ‫بیغۺےسۺآانشۺوہباۺنکممۺںیہنۺےہ۔ۺزامؿۺریغۺوتمابر‪Non Serial Time‬ےہ۔ۺزامؿۺیقیقحۺاعملۺالہ ٰہۺےہۺ سۺوکۺبیغۺابیغلۺ‬

‫الوعشریۺداینۺںیمۺدالخۺوہۺتاباۺےہۺوتاۺسۺرپۺبیغۺفشکنمۺوہۺتاباۺےہۺاورۺقروتشںۺیکۺداین ۺاسےنمۺآۺتایتۺےہ۔ۺ سۺرطحۺآدیمۺوعشریۺ‬ ‫داینۺںیمۺرہۺرکۺوعشریۺداینۺاکۺاشمدہہۺرکباۺےہۺایسۺرطحۺاسکلۺالوعشرۺںیمۺدالخۺوہۺرکۺقروتشںۺوکۺداتھکیۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےتہکۺںیہ۔ۺزامؿۺریغۺوتمابرۺقروتشںۺیکۺداینۺےہۺ سۺوکۺاالطصحۺںیمۺبیغۺاہکۺایگۺےہ۔ۺوعشریۺداینۺ(زامؿۺوتمابر)ۺےسۺلکنۺرکۺدنبہۺحۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪217‬‬

‫وعشرۺےکۺبااقمللۺدوۺاایسنجیںۺںیہ۔ۺایۺبیغۺابیغلۺاورۺدورسیۺبیغ۔‬ ‫اعمل ۺبیغ ۺےک ۺاحملت ۺےس ۺہارا ۺوعشر ۺباوافق ۺےہ ۺنکیل ۺروح ۺآاگہ ۺریتہ ۺےہ۔ ۺبیغ ۺابیغل ۺزامؿ ۺیقیقح ۺےہ۔ ۺاس ۺالہ اتیہ ۺےک ۺاقملۺ‬ ‫ہ اتیہۺےہ۔ۺہرۺہ اتیہۺیکۺامتیہۺوکۺملعۺاہکۺتاباۺےہ۔ۺیہیۺوہۺملعۺےہۺوجۺالہ اتیہۺےکۺادنرۺسجتۺرکباۺےہ۔‬ ‫ملع ۺای ۺاج ی ۺیتسہ ۺےہ ۺوج ۺااہفؾ ۺو ۺمیہفت ۺںیم ۺیگل ۺریتہ ۺےہ ۺملع ۺیک ۺیتسہ ۺالہ اتیہ ۺیک ۺروینش ۺولعمؾ ۺرکےن ۺںیم ۺدیپسچل ۺریتھک ۺےہ۔ ۺملعۺیکۺ‬ ‫یتسہۺالتشۺرکےتۺرکےتۺ سۺروینشۺوکۺباۺیتیلۺےہۺاسۺوکۺاےنپۺادنرۺجدبۺرکۺیتیلۺےہۺاورۺہیۺروینشۺلقتسمۺشقنۺنبۺرکۺویپسۺوہۺتایتۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫اس ۺبات ۺوک ۺرھپ ۺ ےئھجم ۺونع ۺح ۺقرد ۺیک ۺتیثیح ۺںیم ۺوہیت ۺےہ ۺوت ۺزامؿ ۺوتمابر ۺےہ۔ ۺاقراد ۺیک ۺیتسہ ۺ( ُکیہ) ۺزامؿ ۺریغ ۺوتمابر ۺےہ۔ ۺہر ۺونع ۺہیۺ‬ ‫تایتنۺےہۺہکۺںیمۺاناؿۺوہںۺقرہتشۺوہںۺانجتۺوہںۺاہپڑۺوہںۺاھگسۺوہںۺدرحۺوہں۔ۺونعۺیکۺوموجدیگۺاکۺہیۺملعۺ’’زامؿۺیقیقح‘‘‬ ‫ےسۺلقتنمۺوہباۺےہ۔ۺ‬ ‫ونعۺحۺاسۺملعۺوکۺدہرایتۺےہۺوتۺاکانئتۺےکۺاقرادۺا گۺا گۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺزنیمۺرپۺرکبیۺیکۺونعۺاسۺےئلۺوموجدۺےہۺہکۺرکبیۺوخدۺوکۺ‬ ‫برقرارۺرےنھکۺےکۺےئلۺاےنپۺونیعۺملعۺوکۺدہرایتۺریتہۺےہ۔ۺملعۺاکۺدہراباۺیہۺونیعۺاقرادۺیکۺوموجدیگۺاکۺاضنمۺےہ۔ۺونعۺاکۺیملعۺاابتعرۺےسۺوخدۺ‬ ‫وکۺدہراباۺایۺرطػۺہ اتیہۺےہ۔ۺاورۺدورسیۺرطػۺالہ اتیہۺےہ۔‬

‫‪۱‬۔ۺ(‪)Timelessness or Real Time‬ۺ(زامؿۺیقیقح)‬ ‫‪۲‬۔ۺ(‪( )Non Serial Time‬زامؿۺریغۺوتمابر)‬ ‫‪۳‬۔ۺ(‪)Serial Time‬ۺ(زامؿۺوتمابر)‬ ‫ےئالۺوعشر‪،‬ۺملعۺوضحری‪،‬ۺبیغۺابیغل‪،‬ۺالہ اتیہ‪،‬ۺونرۺقلطم)‬ ‫یقیقح=ۺ(ورا ۺ‬ ‫زامؿۺ ۺ‬

‫ۺوتمابر=ۺ(وعشریۺداینۺیسمہۺرمبکۺاعملۺ طیلخۺاعملۺباوستۺرصنعیۺولخمؼۺاعملۺرطفتۺاعملۺاہشدتۺ(مسقنمۺوحاس)‬ ‫زامؿ ۺ‬ ‫جدواخؽۺیکۺدعؾۺوموجدیگۺ۔ۺ ضحۺااسحسۺ=ۺزامؿۺیقیقح‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫زامؿۺریغۺوتمابرۺ=ۺ(رواحینۺداینۺاعملۺبیغۺاعملۺاثمتؽۺونرۺرمبک)‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪218‬‬

‫ونعۺاورۺونعۺےکۺاقرادۺےسۺآاگیہۺ۔ۺزامؿۺریغۺوتمابر‬ ‫اروبںۺرھکوبںۺداینںیئۺ۔ۺوجۺبامئۺیکۺرگتفۺںیمۺںیہۺ(زامؿۺوتمابر)‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪219‬‬

‫رچکیلۺ‪34‬‬ ‫زامںۺریغۺوتمابر‬ ‫ملعۺاالامسء‬ ‫مہ ۺح ۺقرآؿ ۺںیم ۺرکفت ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺںیمہ ۺہی ۺملع ۺاحلص ۺوہبا ۺےہ ۺہک ۺاناینۺزدنیگ ۺاور ۺوپری ۺاکانئت ۺیک ۺزدنیگ ۺاعمل ۺرطفتۺےک ۺاسھتۺ‬ ‫اقمئۺےہ۔ۺاعملۺرطفتۺزامؿۺوتمابرۺےہۺاورۺاعملۺبیغۺزامؿۺریغۺوتمابرۺےہ۔ۺزامؿۺیقیقحۺںیمۺاحملتۺریغۺریغتمۺںیہۺاورۺیہیۺریغۺریغتمۺاحملتۺ‬ ‫ازؽۺےسۺادبۺوکۺطیحمۺںیہ۔ۺریغۺریغتمۺاحملتۺوکۺملعۺیکۺیتسہۺیھبۺقرارۺدباۺایگۺےہ۔ۺملعۺیکۺیتسہۺےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺملعۺوکیئۺاج یۺےئشۺںیہنۺےہۺ‬ ‫ سۺیکۺتیثیحۺ فػۺظفلۺیکۺےہۺہکلبۺملعۺتیثیحبۺملعۺایۺیتسہۺےہ۔ۺملعۺیکۺیتسہۺاکۺایقؾۺزامؿۺریغۺوتمابرۺںیمۺےہ۔ۺملعۺیکۺیتسہۺدورسیۺ‬ ‫ویتسہں ۺیک ۺرطح ۺادراک ۺیھب ۺریتھک ۺےہ۔ ۺمہ ۺح ۺزامؿ ۺوتمابر ۺبا ۺزامؿ ۺریغ ۺوتمابر ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺبلطم ۺہی ۺوہبا ۺےہ ۺہک ۺملع ۺیکۺ‬ ‫یتسہۺےنۺںیمہۺریغتمۺاورۺریغۺریغتمۺاحملتۺاکۺملعۺاطعۺایکۺےہ۔ۺہحملۺیقیقحۺںیمۺاتبباۺایگۺےہۺہکۺہحملۺریغۺریغتمۺےہۺایسۺریغۺریغتمۺےحملۺےکۺاواصػۺ‬ ‫ولعمؾۺرکےنۺںیمۺملعۺیکۺیتسہۺوکشاںۺریتہۺےہ ۔ۺملعۺیکۺیتسہۺیکۺہی ۺوکششۺالہ اتیہۺےسۺہ اتیہۺیکۺرطػۺرفسۺےہ۔ۺالہ اتیہۺاکۺوجۺ‬ ‫ہحملۺہ اتیہۺیکۺرطػۺرفسۺرکباۺےہۺوہۺونرۺرمبکۺاکۺہحملۺےہ۔ۺہیۺہحملۺسکۺرطحۺرفسۺرکباۺےہۺاورۺدوراؿۺرفسۺایکۺایکۺوارداتۺوۺایفیکتۺوہیتۺ‬ ‫ںیہ۔ۺرفسۺرکےنۺںیمۺبامئۺاسیپسۺاکۺایک ۺلمعۺدلخۺےہ‪،‬ۺاناینۺوعشرۺیسکۺرطحۺیھبۺاےسۺولعمؾۺںیہنۺرکۺاتکس۔ۺاسۺےئلۺہکۺوعشرۺاکۺآزازۺ‬ ‫یہۺہ اتیہۺےسۺوہباۺےہ۔ۺاناینۺوعشرۺاکۺآزازۺہ اتیہۺےسۺوہےنۺاکۺبلطمۺےہۺہکۺہرۺہحملۺحۺرفسۺرکباۺےہۺوتۺاسۺےکۺاسھتۺیہۺدورساۺ‬ ‫ہحملۺرشوعۺوہۺتاباۺےہ۔ۺایۺےحملۺےسۺدورسےۺےحملۺیکۺرطػۺرفسۺرکباۺہاریۺداینۺاکۺوقۺےہ۔ۺہیۺوقۺیسمہۺرفمدۺےسۺرشوعۺوہباۺےہۺ‬ ‫ۺوہبۺ‬ ‫ۺوہبۺےہۺوتۺاسۺاکۺرخۺیسمہۺرفمدۺیکۺرطػ ا‬ ‫اورۺیسمہۺرمبکۺرپۺمتخۺوہۺتاباۺےہ۔ۺحۺاناینۺوعشرۺومہۺایخؽۺاورۺوصترۺیکۺرطػۺوتمہج ا‬

‫مہۺویںۺںیہکۺےگۺہکۺوعشرۺےکۺو ریۺےسۺوافقۺوہےنۺاکۺلمعۺیہۺوعشرۺےہۺینعیۺوعشرۺیکۺیتسہۺاسۺہحملۺےکۺادنرۺدنبۺوہیتۺےہ۔ۺ سۺےحملۺ‬ ‫ےکۺادنرۺہرۺآؿۺو ریۺےہ۔ۺقرآؿۺباکۺںیمۺاسۺو ریۺاکۺباؾۺآافؼۺےہۺریغۺریغتمۺےحملۺاکۺباؾۺزامؿۺریغۺوتمابرۺےہۺقرآؿۺباکۺزامؿۺریغۺوتمابۺر‬ ‫وکۺاسفنۺاتہکۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہۺاورۺحۺومہۺایخؽۺوصترۺےسۺلکنۺرکۺمہۺوسحماستۺیکۺدحودۺںیمۺدالخۺوہےتۺںیہۺوتۺوعشرۺیسمہۺرمبکۺےسۺاعتمرػۺوہباۺےہ۔ۺابۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪225‬‬

‫مہۺحۺونرۺےکۺےحملۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺدرالصۺاناؿۺیکۺروحۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺاورۺحۺمہۺیسمہۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺاناینۺذنہۺ‬ ‫اکۺیدرکہۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫زیدۺایۺقردۺےہ۔ۺارگۺوساؽۺایکۺتاےئۺہکۺزیدۺوکؿۺےہ؟ۺوتۺہیۺاہکۺتاےئۺاگۺزیدۺالفںۺاکۺاٹیبۺےہ۔ۺلقعۺدنمۺےہ۔ۺبردبارۺےہۺوریغہۺوریغہ۔ۺ‬ ‫ۺزیۺنجۺافصتۺاکۺومجمہعۺےہ۔ۺہی ۺافصتۺزیدۺےکۺاواصػۺںیہ۔ۺمہۺح ۺزیدۺاک ۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺوگسۺوپسۺاور ۺڈہویںۺےکۺ‬ ‫ینعی د‬ ‫رجنپہۺرپۺامعرتۺاکۺیدرکہۺںیہنۺرکےتۺہکلبۺزیدۺوکۺاسۺےکۺاامعؽۺیکۺانمسۺےسۺتاےتنۺںیہ۔ۺحۺہکۺزیدۺیکۺافصتۺہارےۺاسےنمۺںیہنۺ‬ ‫ںیہ۔ۺنکیلۺزیدۺاکۺنامسینۺاظنؾۺہارےۺاسےنمۺےہ۔ۺابۺارگۺمہۺزیدۺیکۺزدنیگۺاکۺزجتہیۺرکںیۺوتۺہیۺںیہکۺےگۺہکۺزیدۺاؿۺافصتۺیکۺملفۺےہۺ‬ ‫نجۺافصتۺاکۺیدرکہۺایکۺایگۺےہ۔ۺزیدۺیکۺافصتۺاسۺیکۺملفۺےہ۔ۺاسۺملفۺاکۺباؾۺوراےئۺوعشرۺینعیۺالوعشرۺاورۺونرۺرمبکۺےہ۔‬ ‫زیدۺیکۺیتسہۺوکۺاسۺاثمؽۺےسۺ ےئھجم۔‬ ‫زید ۺوک ۺوسرج ۺاک ۺایخؽ ۺآبا۔ۺینعی ۺزیدۺےک ۺذنہۺےنۺریغ ۺوعشری ۺوطرۺرپ ۺوسرجۺےک ۺاظنؾ ۺاک ۺااحہط ۺرک ۺایل۔ ۺوگبا ۺزیدۺےک ۺالوعشرۺےک ۺبااقمللۺ‬ ‫وسرجۺاکۺلمکمۺاظنؾۺایۺوصتبریۺلکشۺںیمۺوموجدۺوہۺایگ۔ۺاسۺوصتبریۺملفۺںیمۺوسرجۺےکۺاظنؾۺیکۺالیصفتتۺزامؿۺریغۺوتمابرۺاکۺایۺہحملۺ‬ ‫ۺدبۺتاےئۺوتۺ‬ ‫ےہ۔ۺابۺاقونؿۺہیۺانبۺہکۺارگۺہحملۺیکۺالیصفتتۺباۺزیدۺےسۺقلعتمۺاسۺےکۺاواصػۺیکۺملفۺاورۺملفۺےکۺادنرۺآبارۺوۺاوحاؽۺوکۺٹیپل ا‬ ‫ہی ۺس ۺزید ۺیک ۺزدنیگ ۺاک ۺای ۺہحمل ۺانب۔ۺہی ۺہحمل ۺزامؿۺریغ ۺوتمابرۺاک ۺہحمل ۺےہ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰۺےک ۺاقونؿۺےک ۺاطمقبۺاکانئت ۺںیمۺہروکیئ ۺےئش ۺایۺ‬ ‫رخۺرپۺقیلختۺںیہنۺوہیئ۔ۺاکانئتۺںیمۺوموجدۺہرۺےئشۺدوۺروخںۺےسۺرمبکۺےہ۔ۺایسۺرطحۺہحملۺےکۺیھبۺدوۺرخۺباۺدوۺںیحطسۺںیہ۔ۺہحملۺیکۺ‬ ‫ایۺحطسۺوحاسۺےکۺبااقمللۺواعقۺےہۺ سۺوکۺاعملۺرطفتۺےتہکۺںیہ۔ۺاےسیۺےبۺامشرۺاحملتۺاکۺومجمیعۺباؾۺزیدۺےہ۔ۺہیۺویہۺزیدۺےہۺ سۺوکۺ‬ ‫وحاس ۺدےتھکی ۺوھچےت ۺاور ۺتاےتن ۺںیہ۔ ۺزید ۺےب ۺامشر ۺاحملت ۺیک ۺہ یٹ ۺوہیئ ۺرسہتسب ۺملف ۺےہ۔ ۺبااافلظ ۺدرگی ۺزید ۺزامؿ ۺوتمابر ۺیک ۺایحت ۺاک ۺایۺ‬ ‫ۺزیۺیکۺامتیہۺےہ۔ۺامتیہۺےسۺرمادۺااسیۺونرۺباۺاج یۺ‬ ‫ونعاؿۺےہ۔ۺایسۺزامؿۺوتمابرۺےکۺونعاؿۺیکۺلیصفتۺزامؿۺریغۺوتمابرۺاکۺوہۺوینۺےہۺوج د‬ ‫ۺہۺااسحسۺراکیرڈۺےہ۔‬ ‫روینشۺےہۺوجۺوینۺےکۺاخراءۺیکۺوصتبریۺملفۺےہ۔ۺاسۺوصتبریۺملفۺںیمۺیسکۺوینۺاکۺہرۺومہۺہرۺایخؽ ر‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫پایکۺےھجمسۺنییلع(ایلعٰۺزدنیگ ۺ)ایکۺےہ؟ۺاورۺآپۺایکۺےھجمسنیجس(الفسۺزدنیگ)ۺایکۺےہ؟ۺہیۺایۺیھکلۺوہیئۺاتکبۺےہ۔‬ ‫آ ۺ‬

‫ۺہۺوقۺ‬ ‫ۺوتمابراکۺہحمل ر‬ ‫ۺوتمابراکۺہحملۺاسۺمسجۺےکۺااسحاستۺےکۺوشادہۺیکۺیلیصفتۺملفۺےہ۔ۺزامؿۺریغ ۺ‬ ‫ۺوتمابراکۺہحملۺمسجۺےہۺاورۺزامؿۺریغ ۺ‬ ‫زامؿ ۺ‬ ‫ہاریۺروحۺےکۺبااقمللۺراتہۺےہۺنکیلۺہاراۺذنہۺاسۺرطػۺںیہنۺتاباۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺوہۺہارےۺےئلۺبیغۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اناؿۺیکۺزدنیگۺںیمۺدوۺرخۺبررسلمعۺںیہ۔ۺایۺرخۺزدنیگۺاکۺایلعٰۺرخۺےہۺاورۺدورساۺرخۺزدنیگۺاکۺالفسۺرخۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪221‬‬

‫اقونؿ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺحۺمہ ۺیسک ۺےئش ۺوک ۺدےتھکی ۺںیہ ۺوتۺریغ ۺوتمابر ۺہحمل ۺدرایمین ۺافےلص ۺوک ۺہاری ۺال ۺیملع ۺںیم ۺاس ۺرطح ۺباپ ۺاتیل ۺےہ ۺہک ۺےئش ۺیکۺ‬ ‫روینشۺذنہۺےسۺوہاۺرھبۺا گۺریتہۺےہۺاورۺہنۺذنہۺیکۺحطسۺںیمۺدالخۺوہیتۺےہ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺمہۺےئشۺوکۺدھکیۺتکسۺںیہ۔‬ ‫ذنہۺےئشۺےسۺوہاۺرھبۺا گۺرےہۺباۺوہاۺرھپۺےئشۺںیمۺدالخۺوہۺتاےئۺوتۺمہۺےئش ۺوکۺںیہنۺدھکیۺتکس۔ۺےئشۺیکۺروینشۺہنۺوت ۺذنہۺےسۺوہاۺرھبۺ‬ ‫ا گۺریہۺاورۺہنۺذنہۺںیمۺدالخۺوہیئ۔ ۺارگۺےئشۺیکۺروینشۺذنہۺںیمۺدالخۺوہۺتاےئۺوتۺریغۺوتمابرۺزامؿۺریغۺوتمابرۺںیہنۺرےہۺاگۺاورۺارگۺ‬ ‫ۺزبثحبۺںیہنۺآےئۺاگ۔‬ ‫ۺوتمابرںیہنۺرےہۺاگ۔ۺاورۺےئشۺاکۺووجد رۺ‬ ‫ےئشۺیکۺروینشۺوہاۺرھبۺےئشۺےکۺادنرۺدالخۺوہۺتاےئۺوتۺزامؿۺوتمابر ۺ‬ ‫اسۺیکۺاثمؽۺوخابۺدانھکیۺےہ۔ۺوخابۺدےنھکیۺواالۺدسۺاسؽۺدعبۺےکۺوااعقتۺااچیۺدےنھکیۺاتگلۺےہ۔ۺاحالہکنۺدسۺاسؽۺےکۺدرایمینۺوےفقۺ‬ ‫اسۺےکۺاسےنمۺےسۺںیہنۺزگرےۺحۺہکۺزامؿۺوتمابرۺںیمۺدسۺاسؽۺدعبۺےکۺوااعقتۺوکۺدےنھکیۺےکۺےئلۺںیمہۺدسۺاسؽۺےکۺوںوفںۺ‬ ‫ےسۺزگرباۺڑپباۺےہ۔ۺزامؿۺریغۺوتمابرۺںیمۺاکانئیتۺوحادثۺوکۺباےنپۺےکۺےئلۺامتؾۺامیپےنۺوموجدۺںیہۺ سۺںیمۺامیضۺاحؽۺوکۺریغبۺبربیتۺےکۺ‬ ‫باباۺتاباۺےہ۔ۺروباۺباۺایخؽۺںیمۺمہۺاےسیۺزامےنۺوکۺوا سۺالۺتکسۺںیہۺوجۺہراروںۺاسؽۺےلہپۺزگرۺاکچۺےہ۔‬ ‫ح ۺمہ ۺاےسی ۺصخش ۺوک ۺدےتھکی ۺںیہ ۺوج ۺوک ۺسیچپ ۺاسؽ ۺےلہپ ۺداھکی ۺاھت ۺوت ۺںیمہ ۺذگہتش ۺسیچپ ۺاسؽ ۺےک ۺوااعقت ۺباد ۺرکےن ۺیک ۺرضورت ۺشیپۺ‬ ‫ںیہنۺآیت۔ۺمہۺاسۺصخشۺوکۺدےنھکیۺےکۺدعبۺسیچپۺاسؽۺیکۺہ یٹۺوہیئۺملفۺوکۺوسحمسۺرکۺےتیلۺںیہ۔ۺسیچپۺاسؽۺاکۺوہفقۺزامہنۺریغۺوتمابرۺںیمۺ‬ ‫راکیرڈ ۺےہ۔ ۺح ۺریغ ۺوتمابر ۺاک ۺراکیرڈ ۺرحتمک ۺوہا ۺوت ۺہارے ۺذنہ ۺےن ۺاس ۺیک ۺسیچپ ۺاسہل ۺتیصخش ۺوک ۺوا س ۺالےن ۺےک ۺامتؾ ۺوںوفں ۺوکۺ‬ ‫جدػ ۺرک ۺدبا۔ ۺبااافلظ ۺدرگی ۺہارا ۺذنہۺریغ ۺوتمابر ۺےک ۺاس ۺدابرے ۺںیم ۺدےنھکیۺےک ۺاقل ۺوہ ۺایگ ۺ س ۺدابرے ۺںیم ۺذموکرہ ۺاناین ۺتیصخشۺ‬ ‫وفحمظےہ۔‬ ‫ۺ‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺیلیثمتۺادنازۺںیمۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫مہ ۺح ۺزےنی ۺےس ۺابرےت ۺںیہ ۺوت ۺزےنی ۺیک ۺڑیسویھں ۺاک ۺباپ ۺوج ۺےلہپ ۺےس ۺزامؿ ۺریغ ۺوتمابر ۺںیم ۺراکیرڈ ۺےہ ۺہارے ۺدقومں ۺیک ۺحیحصۺ‬ ‫راامنہیئۺرکباۺےہ۔ۺاسۺےئلۺزہنیۺابرےنۺںیمۺوعشریۺوطرۺرپۺوسانچۺںیہنۺڑپبا ۺیھبکۺیھبکۺااسیۺوہباۺےہۺہکۺدقؾۺڈ اگمۺتاباۺےہۺوتۺمہۺرگۺڑپےتۺ‬ ‫ںیہ۔ۺہیۺاسۺےئلۺوہباۺےہۺہکۺیسکۺوہج ۺےسۺہاراۺذنہۺریغۺوتمابرۺےسۺہۺتاباۺےہۺوہۺرامنہیئۺوجۺریغۺوتمابرۺرکۺراہ ۺےہ‪،‬ۺزامؿۺوتمابرۺےکۺ‬ ‫اہوھتںۺںیمۺآۺتایتۺےہۺ سۺےکۺسۺدقؾۺیطلغۺرکۺتاےتۺںیہۺاورۺآدیمۺرگۺتاباۺےہ۔ۺزےنیۺاکۺباپۺزامؿۺوتمابرۺںیمۺراکیرڈۺںیہنۺوہبا۔ۺ‬

‫اکانئیتۺرکف‬ ‫ادباؽۺقح‪،‬ۺلثممۺاکانئتۺوضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺاینپۺاتکبۺولحۺوۺملقۺںیمۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ریغۺوتمابرۺںیمۺراکیرڈۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪222‬‬

‫ۺانینۺیکۺیلہپۺرطزۺہیۺےہۺہکۺوہۺونعۺاناینۺیکۺتیثیحۺےسۺاترفادیۺوطرۺرپۺاناؿۺےکۺادنرۺدیپاۺوہےنۺ‬ ‫رکفۺاناینۺیکۺنیتۺرطزںیۺںیہ۔ۺرکف ا‬ ‫ۺہۺ‬ ‫واےل ۺاقتوضں ۺوکۺحیحص ۺوطر ۺرپ ۺاامعتسؽ ۺرکبا ۺےہ۔ ۺح ۺونع ۺاناین ۺاک ۺوکیئ ۺقرد ۺحیحص ۺرطزوں ۺںیم ۺاقتوضں ۺوک ۺاامعتسؽ ۺرکبا ۺےہ ۺوت ۺاس ۺیک ر‬ ‫رطز ۺونع ۺاناینۺےک ۺےئل ۺاالخص ۺاک ۺجدہب ۺوہیت ۺےہ ۺح ۺیسک ۺقردۺےک ۺادنر ۺونع ۺاناینۺےک ۺےئل ۺولخص ۺاک ۺجدہب ۺاکر ۺقرام ۺوہبا ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺاےسیۺ‬ ‫ۺتابۺےہۺ ںاںۺاسۺیکۺرکفۺاترفادیۺاقتوضںۺےسۺہۺرکۺوپریۺونیعۺاقتوضںۺوکۺےنھجمسۺاورۺوسحمسۺرکےنۺیتگلۺےہۺاورۺونعۺ‬ ‫اقمؾۺیۺچنہپ ا‬ ‫اناینۺاکۺقردۺاترفادیۺتیثیحۺےسۺلکنۺرکۺاامتجیعۺتیثیحۺںیمۺدالخۺوہۺتاباۺےہ۔ۺاسۺیکۺوسچۺاورۺاسۺےکۺادنرۺدیپاۺوہےنۺواےلۺاقتےضۺ‬ ‫ فػۺاینپۺذاتۺیۺودحودۺںیہنۺرےۺہکلبۺوپریۺونعۺوکۺطیحمۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺاترفادیۺوسچۺونیعۺوسچۺنبۺتایتۺےہ۔ۺحۺیسکۺقردۺےکۺ‬ ‫ادنرۺونعۺاناینۺےکۺومجمیعۺاقتوضںۺوکۺےنھجمسۺاورۺوسحمسۺرکےنۺیکۺالصجۺدیبارۺوہۺتایتۺےہۺوتۺرکفۺاج یۺووتعسںۺںیمۺدالخۺوہۺتایتۺےہۺ‬ ‫ ںاںۺونیعۺاقتوضںۺےسۺزگرۺرکۺاکانئتۺےکۺومجمیعۺاقتےضۺاسۺرپۺفشکنمۺوہےنۺےتگلۺںیہ۔‬ ‫یلہپۺرکفۺ۔۔۔۔۔۔اترفادیۺوسچۺباۺاترفادیۺرطزۺرکف‬ ‫دورسیۺرکف۔۔۔۔۔۔ونیعۺوسچ اۺبۺونیعۺرطزۺرکف‬ ‫شیتیۺرکف۔۔۔۔۔۔اکانئیتۺوسچۺباۺاکانئیتۺرطزۺرکف‬ ‫حۺقردۺیکۺوسچۺاترفادیۺوسچۺںیہنۺریتہۺوتۺقردۺرپۺاکانئتۺےکۺرومزۺآاکشرۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺنیتۺرطزۺرکفۺےسۺزگرےنۺےکۺدعبۺوچیھتۺ‬ ‫رطزۺرکفۺںیمۺدالخۺوہےنۺواالۺدنبہۺرعمتفۺالہ ٰہۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہ۔‬ ‫ولحۺوفحمظۺےکۺاقونؿۺیکۺروۺےسۺمہ ۺکیبۺآؿۺہحملۺےکۺرکوڑوںیۺےصحۺںیم ۺ فػۺایۺزیچۺاکۺادراکۺرکےتۺںیہ۔ۺہیۺادراکۺاسۺوقۺ‬ ‫رکےت ۺںیہ ۺح ۺامتؾ ۺاایشء ۺیک ۺیفن ۺرک ۺدںی۔ ۺہارے ۺذنہ ۺیک ۺ فػ ۺای ۺتمس ۺنیعتم ۺےہ۔ ۺایس ۺتمس ۺںیم ۺاقتےض ۺرپواز ۺرکےت ۺرےۺ‬ ‫ںیہ۔ۺرہاہرۺمہۺآےگۺ ےھچیۺاورپۺےچینۺدےتھکیۺںیہۺنکیلۺآےگۺ ےھچیۺدانھکیۺاسۺوقۺیۺنکممۺںیہن ۺےہۺحۺیۺہاراۺذنہۺایۺتمسۺںیمۺ‬ ‫رموکزۺہنۺوہۺتاےئ۔‬ ‫مہ ۺھچ ۺوتمسں ۺںیم ۺرفس ۺرکےت ۺںیہ ۺبا ۺھچ ۺوتمسں ۺےس ۺوافق ۺںیہ۔ ۺاورپ ۺےچین ۺداںیئ ۺباںیئ ۺآےگ ۺ ےھچی ۺنکیل ۺرواحین ۺہطقن ۺرظن ۺےس ۺھچ ۺںیتمسۺ‬

‫ےہ۔ۺاھجمسۺہیۺتاباۺےہۺہکۺزامہنۺزگرباۺراتہۺےہ۔ۺاحالہکنۺااسیۺںیہنۺےہۺزامہنۺراکیرڈۺوہباۺےہ۔ۺہیۺاج یۺباتۺےہۺ سۺوکۺہرۺآدیمۺآاسینۺےسۺ‬ ‫ھجمسۺاتیلۺےہ۔ۺالثمًۺآجۺوجۺقردۺسیتۺاسؽۺاکۺےہۺوہۺنپچبۺےسۺسیتۺاسؽۺیۺرفسۺرکباۺراہۺےہۺاورۺیسکۺتمسۺںیمۺرفسۺرکباۺراہۺےہ۔ۺحۺمہۺ‬ ‫ےتہک ۺںیہ ۺہک ۺزامہن ۺزگربا ۺراتہ ۺےہ ۺوت ۺانہک ۺہی ۺاچے ۺںیہ ۺہک ۺنپچب ۺےک ۺاحالت ۺاور ۺوجاین ۺےک ۺاامعؽ ۺہارے ۺذنہ ۺےس ۺجدػ ۺوہ ۺ ےئ ۺںیہ۔ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺوتمابر‬ ‫ ضح ۺایقس ۺیک ۺدیپاوار ۺںیہ۔ ۺیف ۺاتقیقحل ۺتمس ۺویہ ۺےہ ۺ س ۺتمس ۺںیم ۺذینہ ۺاقتےضۺرفس ۺرک ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺاس ۺیہ ۺتمس ۺاک ۺباؾ ۺزامؿ ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪223‬‬

‫زگرےن ۺوایل ۺزیچ ۺجدػ ۺںیہن ۺوہیئ ۺراکیرڈ ۺوہ ۺریہ ۺےہ۔ ۺقرآؿ ۺےن ۺاس ۺوک ۺاتکب ۺاقرموقؾ ۺقرار ۺدبا ۺےہ۔ ۺاسیسنئ ۺزباؿ ۺںیم ۺویدوی ۺملف ۺہہکۺ‬ ‫ۺاھکسباوتۺوجۺھچکۺاہللۺےنۺاھکسباۺوہۺراکیر ۺڈوہۺایگ۔ۺویہۺ‬ ‫تکسۺںیہ۔ۺیہیۺاتکبۺاقرموقؾۺ(راکیرڈ)ۺملعۺاالامسءۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺآدؾۺوکۺملعۺاالامسء ۺ‬ ‫یکلسنۺوکۺلقتنمۺوہۺراہۺےہ۔‬ ‫راکیرڈۺآدؾۺےسۺآدؾۺ ۺ‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺاکۺہیۺااجعزۺےہۺہکۺوہۺایۺباتۺفلتخمۺریپاؤںۺںیمۺایبؿۺقرامےتۺںیہۺباۺہکۺباتۺذنہۺنیشنۺوہۺتاےئ۔ۺمہۺےنۺاتبباۺاھتۺ‬ ‫ہک ۺاناین ۺزدنیگ ۺباۺادراک ۺےس ۺےننب ۺواےل ۺامتؾ ۺوحاس ۺاکۺقلعت ۺاالطعۺرپ ۺاقمئۺےہ۔ ۺاالطع ۺںیم ۺونعمن ۺاک ۺاایتخر ۺدباۺایگ ۺےہ۔ ۺاالطع ۺںیمۺ‬ ‫اعمینۺانہپےنۺےسۺےلہپۺادراکۺرکےتۺںیہۺوہۺادراکۺرمیئۺباۺریغۺرمیئۺوصرتۺںیمۺوفحمظۺےہ۔‬ ‫اکانئتۺایۺہطقنۺےہ۔ۺےسجۺاےنپۺذنہۺںیمۺقرضۺرکباۺڑپباۺےہ۔ۺیہیۺاکانئتۺیکۺوموجدیگۺاکۺرازۺےہ۔‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ۺرکبۺڑپباۺےہ۔ۺیہیۺاکانئتۺیکۺوموجدیگۺاکۺرازۺےہ۔ۺربایضۺداونںۺیکۺاالطصحۺںیمۺہطقنۺ‬ ‫اکانئتۺایۺہطقنۺےہۺےسجۺاےنپۺذنہۺںیمۺقرض ا‬ ‫ۺرفاقت ۺرک ۺےکۺ‬ ‫ہن ۺابملیئ ۺرھکا ۺےہ ۺاور ۺہن ۺوچڑایئ ۺرھکا ۺےہ ۺاور ۺہن ۺرہگایئ ۺرھکا ۺےہ۔ ۺوہ ۺ فػ ۺوعشر ۺیک ۺقیلخت ۺےہ۔ ۺیہی ۺہطقن ۺوعشر ۺےس ر‬ ‫ادراکۺباوحلاسۺباۺےہ۔ۺاسۺےکۺادراکۺباوحلاسۺےننبۺاکۺرطہقیۺتہبۺاسدہۺےہ۔‬ ‫ہطقنۺوعشرۺوکۺاقمئۺرھکاۺےہۺاورۺاینپۺبادداہینۺںیمۺرصموػۺراتہۺےہۺینعیۺوعشرۺ سۺراکیرڈۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺاسۺراکیرڈۺوکۺدہراباۺراتہۺےہ۔ۺآجۺاکۺ‬ ‫ہچب ۺح ۺبراھےپ ۺںیم ۺدالخ ۺوہبا ۺےہ ۺوت ۺہی ۺلمع ۺراکیرڈ ۺوک ۺدہرابا ۺےہ۔ ۺارگ ۺوعشر ۺاےنپ ۺراکیرڈ ۺوک ۺہن ۺدہراےئ ۺاور ۺباد ۺداہین ۺںیم ۺرصموػ ۺہنۺ‬ ‫رےہۺوتۺہچبۺوجاینۺںیمۺدالخۺںیہنۺوہ ۺاتکس۔ۺوجاینۺدرالصۺنپچبۺےسۺوجاینۺیۺوعشریۺراکیرڈۺیکۺبادداہینۺےہ‪ ،‬ۺوعشرۺدوعیٰۺرکبا ۺےہۺہکۺ‬ ‫ںیمۺہیۺوہں‪،‬ۺںیمۺوہۺوہں‪،‬ۺںیمۺاچدنۺوکۺدھکیۺراہۺوہں۔ۺںیمۺوسرجۺوکۺدھکیۺراہۺوہں‪،‬ۺںیمۺاتسروںۺوکۺدھکیۺراہۺوہں‪،‬ۺریمےۺاہھتۺںیمۺاتکبۺ‬ ‫ےہ۔ۺہیۺسۺراکیرڈۺاکۺدوہراباۺےہ۔‬ ‫نپچبۺںیمۺحۺوہشۺوۺوحاسۺاکۺدورۺرشوعۺوہباۺےہۺوتۺہچبۺاچدنۺوسرجۺےس ۺوافقۺوہباۺےہ۔ۺوعشریۺوطرۺرپۺاےسۺاتبباۺتاباۺےہۺہکۺہیۺملقۺ‬ ‫ےہ‪،‬ۺہیۺاتکبۺےہ‪،‬ۺہیۺسۺراکیرڈۺوہۺتاباۺےہ۔ۺیہیۺراکیرڈۺہرۺآدیمۺبراھےپۺےسۺومتۺیۺاامعتسؽۺرکباۺراتہۺےہ۔ۺااسیۺیھبکۺںیہنۺوہباۺہکۺ‬

‫راکیرڈۺںیمۺوموجدۺوقنشۺوکۺباۺراکیرڈۺںیمۺوموجدۺوصتبروںۺوکۺفلتخمۺرطوقیںۺںیمۺاامعتسؽۺرکباۺےہ۔ۺاؿۺںیمۺایۺرطہقیۺوجۺامتؾۺونوعںۺ‬ ‫ںیم ۺرتشمک ۺےہ ۺاگنہ ۺےہ۔ ۺینعی ۺوعشر ۺاےنپ ۺادنر ۺراکیرڈ ۺوک ۺاگنہ ۺےک ۺذرےعی ۺداتھکی ۺاور ۺدہرابا ۺےہ۔ ۺاگنہ ۺہارے ۺادنر ۺاکؾ ۺرکیت ۺےہ ۺوہ ۺدوۺ‬ ‫بت‬ ‫رمکروںۺباۺوحطسںۺوکۺد ھٹہۺےہ۔ۺاگنہۺیکۺایۺرمکر نۺںیمۺدانھکیۺوعشرۺاورۺدورسیۺرمکر نۺںیمۺدانھکیۺبیغۺےہ۔ۺاگنہۺاکۺدانھکیۺوعشرۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہچب ۺیسک ۺاتکب ۺوکۺدرح ۺےہکۺبا ۺدرحۺوک ۺاتکب۔ ۺوجۺھچک ۺوعشر ۺںیم ۺراکیرڈ ۺوہۺایگ ۺویہ ۺوحاس ۺںیہ ۺویہ ۺوعشر ۺےہ۔ ۺوعشر ۺاےنپ ۺراکیرڈ ۺوک ۺۺبا‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪224‬‬

‫ںیمۺوہۺباۺبیغۺںیمۺوہ‪،‬ۺاگنہۺاکۺدانھکیۺاترفادیۺوہۺباۺاامتجیعۺوہ‪،‬ۺدرتقیقحۺدوونںۺوحطسںۺںیمۺایۺیہۺاگنہۺاکؾۺرکۺریہۺےہ۔ۺاشمدہہۺےہۺہکۺ‬ ‫ارگۺہاریۺآوھکنںۺےکۺاسےنمۺباداؾۺاکۺایۺدرحۺوہۺوتۺمہۺہیۺےتہکۺںیہۺہکۺہی ۺباداؾۺاکۺدرحۺےہۺرھپۺمہۺونعۺاناینۺےکۺدورسےۺقردۺ‬ ‫ےس ۺوپےتھچ ۺںیہ ۺوت ۺوہ ۺیھب ۺیہیۺاتہک ۺےہ ۺہک ۺہی ۺباداؾ ۺاک ۺدرح ۺےہ۔ ۺایۺآدیمۺےک ۺالعوہۺمہ ۺہراروں ۺاقراد ۺےس ۺیہی ۺوساؽ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺہرۺ‬ ‫آدیم ۺیہیۺاتہک ۺےہ ۺہک ۺہی ۺباداؾ ۺاکۺدرحۺےہ۔ ۺہی ۺاس ۺبات ۺیک ۺاہشدت ۺےہ ۺہک ۺدےنھکی ۺوایل ۺاگنہ ۺای ۺےہ۔ ۺارگ ۺاگنںیہ ۺدو ۺوہںیت ۺوت ۺہر ۺاگنہ ۺاکۺ‬ ‫بت‬ ‫بت‬ ‫زاوہیۺفلتخمۺوہباۺےہ۔ۺحۺمہۺدوۺےتہکۺںیہۺوتۺدرالصۺایۺےسۺدوۺوہباۺفلتخمۺےہ۔ۺایۺاگنہۺھچکۺد ھٹہۺےہۺدورسیۺاگنہۺھچکۺاورۺد ھٹہۺ‬ ‫ےہ۔ۺاسۺےئلۺہیۺاماننۺڑپےۺاگۺہکۺوعشرۺیکۺایۺحطسۺاامتجیعۺےہۺیہیۺرتشمکۺحطسۺادراکۺباوحلاسۺےہ۔‬ ‫ومالباۺروؾۺےنۺاہکۺےہ‪:‬‬ ‫’’آدیمۺدیداسۺبایقۺوپسۺاس‘‘‬ ‫ینعیۺآدیمۺاگنہۺےہ‪،‬ۺبایقۺوگسۺوپسۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺوہاۺہکۺآدیمۺدرالصۺاگنہۺےہ۔ۺبایقۺہرۺزیچۺافینۺےہ۔‬ ‫’’دیدۺآںۺبادشۺہکۺدیدۺدوسۺاس‘‘‬ ‫اگنہ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺدوس ۺاک ۺاشمدہہ ۺرکیتۺےہ۔ ۺدوسۺےک ۺاشمدہے ۺےس ۺرمادۺاکانئت ۺیک ۺرتشمک ۺحطس ۺےہ ۺاورۺاھبنسےنلۺوایلۺیتسہ ۺاہللۺ‬ ‫ےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪225‬‬

‫رچکیلۺ‪35‬‬ ‫دابرہۺاورۺثلثم‬ ‫بت‬ ‫بت‬ ‫ایۺقردۺوہۺباۺرکوڑوںۺاقرادۺوہں‪،‬ۺاگنہۺاترفادیۺوہۺباۺاامتجیعۺایۺیہۺرطحۺد ھٹہۺےہ۔ۺاگنہۺیکۺدورسیۺحطسۺہیۺےہۺہکۺوجۺھچکۺاگنہۺد ھٹہۺ‬ ‫ےہۺوہۺاکانئتۺےکۺدورسےۺاقرادۺےسۺیفخمۺوہباۺےہ۔ۺدےنھکیۺیکۺرتشمکۺحطسۺوکۺوصتػۺںیمۺ’’ودحت‘‘ ےتہکۺںیہ۔ۺاگنہۺیکۺدورسیۺحطسۺ‬ ‫وکۺوصتػۺںیمۺ’’رثکت‘‘ ےتہکۺںیہ۔ ۺنکیلۺہیۺباتۺاینپۺر ہۺامہۺےہۺہکۺرثکتۺیھبۺودحتۺیکۺایۺاگنہۺےہ۔ۺاکانئیتۺرےتشۺےکۺاابتعرۺ‬ ‫بت‬ ‫بت‬ ‫ےسۺاگنہۺودحتۺےہ۔ۺاہتبلۺحۺاگنہۺرثکتۺےکۺزاویۺںیمۺدالخۺوہیتۺےہۺوتۺاگنہۺوجۺھچکۺد ھٹہۺےہۺاسۺاکۺوہفمؾۺا گۺا گۺد ھٹہۺاورۺ‬ ‫یتھجمسۺےہ۔ۺا گۺا گۺدانھکیۺرثکتۺیکۺقیلختۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ںیمۺاپھچۺوہا ۺخراہنۺاھت۔ۺںیمۺےنۺ تبحۺےکۺاسھتۺولخمؼۺوکۺقیلختۺایکۺباۺہکۺںیم ۺاچہپباۺتاؤں۔ۺاہللۺاعتیلٰ ۺوخدۺوکۺاپھچۺوہا ۺخراہنۺےتہکۺںیہ۔ۺاسۺ‬ ‫قرامؿۺںیمۺاہللۺاعت ٰیلۺےنۺاچرۺاویسنجیںۺاکۺیدرکہۺایکۺےہ۔ۺایۺوخدۺاہللۺاعت ٰیلۺدورساۺاپھچۺوہاۺخراہنۺشیتاۺقیلختۺاورۺوچاھتۺاخقلۺوکۺاچہپانن۔ۺاؿۺ‬ ‫اچرۺاویسنجیںۺںیمۺاگنہۺےکۺاچرۺزاویۺںیہ۔ۺہیۺاچرۺزاویۺودحتۺوۺرثکتۺےکۺدوۺدوۺزاویۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺاپھچۺوہاۺخراہنۺںیہ‪،‬ۺاپھچۺوہاۺ‬ ‫خراہنۺوصتػۺیکۺزباؿۺںیمۺواحۺاولوجدۺےہ۔ۺواحۺاولوجدۺوکۺحۺمہۺوعشرۺےکۺدابرےۺںیمۺےتھجمسۺںیہۺوتۺرواحینۺآھکنۺےسۺرظنۺآباۺےہۺ‬ ‫ہکۺواحۺاولوجدۺاکۺوعشرۺرکتارۺرکۺراہۺےہۺاورۺوخدۺوکۺدہراباۺراتہۺےہ۔ۺواحۺاولوجدۺایۺہطقنۺ(وعشر)ۺےہۺحۺہیۺہطقنۺوخدۺوکۺدہراباۺےہۺ‬ ‫ےطقنوہۺتاےتۺںیہ۔ۺہطقنۺرھپۺوخدۺوکۺدہراباۺےہۺوتۺاسۺےطقنۺےکۺمریدۺدوۺےطقنۺنبۺتاےتۺںیہ۔‬ ‫اسۺےطقنۺےکۺدوۺ ۺ‬ ‫ازؽۺےسۺایسۺرطحۺوہۺراہۺےہۺوعشرۺیکۺرکتارۺےسۺےبۺامشرۺےطقنۺنبۺرےہۺںیہۺاورۺےبۺامشرۺےطقنۺایۺدابرےۺیکۺلکشۺاایتخرۺرکۺےتیلۺںیہ۔ۺ‬

‫وجۺرپورگاؾۺےہۺوہۺوخدۺوکۺدہراباۺراتہۺےہ۔ۺرپورگاؾۺیکۺرکتارۺےسۺدورساۺرپورگاؾ۔ۺدورسےۺےسۺشیتاۺرپورگاؾۺقیلختۺوہباۺراتہۺےہ۔‬ ‫دابرے ۺےک ۺےنلیھپ ۺاور ۺےنٹمس ۺےک ۺلمع ۺےس ۺدابرے ۺںیم ۺدو ۺرخ ۺنب ۺتاےت ۺںیہ۔ ۺای ۺیہ ۺدابرہ ۺےک ۺدو ۺےصح ۺدو ۺثلثم ۺںیہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہرۺہطقنۺایۺدابرہۺےہ۔ۺہیۺامتؾۺدابرےۺلمۺرکۺبراۺدابرہۺانبےتۺںیہۺیہیۺبراۺدابرہۺاکانئتۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺاہللۺےکۺذنہۺںیمۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪226‬‬

‫برہمج‪ :‬ۺاہلل ۺیہ ۺاک ۺےہ ۺوج ۺرات ۺاور ۺدؿ ۺںیم ۺتوکن ۺیدبر ۺےہ ۺویہ ۺےن ۺواال ۺاور ۺتاےنن ۺواال ۺےہ۔ ۺ(وسرۃ ۺااعنؾ ۺآن ۺ‪)۱۲‬‬ ‫ینعیۺراتۺاورۺدؿۺںیمۺوجۺھچکۺےہۺسۺاہللۺیکۺتیکلمۺےہ۔ۺاناؿۺےکۺادراکۺوۺوحاسۺںیمۺوجۺھچکۺےہۺاہللۺیکۺتیکلمۺےکۺباعبۺےہۺاورۺاہللۺ‬ ‫ےک ۺوعشر ۺبا ۺذات ۺواح ۺاولوجد ۺیک ۺرکتار ۺےس ۺےنب ۺوہےئ ۺدابرے ۺںیہ۔ ۺیہی ۺدابرے ۺاناؿ ۺاکۺادراک ۺےتنبۺںیہ۔ ۺیہی ۺدابرےۺاناؿ ۺوکۺ‬ ‫ۺدب ۺےہ۔ۺایۺہصحۺاکۺقلعتۺ‬ ‫وحاسۺےسۺآانشۺرکےتۺںیہ۔ۺاناؿۺےکۺادراکۺںیمۺوجۺھچکۺےہۺاہللۺاعت ٰیلۺےنۺاےسۺدوۺوصحںۺںیمۺمیسقتۺرک ا‬ ‫راتۺےکۺوحاسۺےسۺےہۺدورساۺہصحۺوہۺےہۺ سۺاکۺقلعتۺدؿۺےکۺوحاسۺےسۺےہ۔ۺہیۺدوونںۺدابرےۺرحتکۺدوریۺیکۺدوۺںیحطسۺںیہ۔ۺ‬ ‫ہی ۺدوونں ۺںیحطس ۺوحاس ۺاک ۺرسہمشچ ۺںیہ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺدوونں ۺاک ۺباؾ ۺا گ ۺا گ ۺراھک ۺےہ۔ ۺای ۺاک ۺباؾ ۺ’’لیل‘‘ ےہ ۺدورسے ۺاک ۺباؾۺ‬ ‫’’اہنر‘‘ ےہ۔ۺایۺدابرےۺاکۺباؾۺوخابۺاورۺدورسےۺاکۺباؾۺدیباریۺےہ۔ۺونعۺاناینۺںیمۺراتۺےکۺوحاسۺوکۺباریکیۺ دودیگۺباۺدنینۺہہکۺ‬ ‫رکۺریغۺیقیقح ۺوصتر ۺایک ۺتابا ۺےہ ۺح ۺہک ۺااسی ۺںیہن ۺےہ۔ۺریغۺیقیقح ۺوصتر ۺوک ۺاہللۺےن ۺرد ۺایک ۺےہ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰۺےک ۺارشادۺےک ۺاطمقب ۺرات ۺاورۺ‬ ‫دؿ ۺےک ۺوحاس ۺوھٹس ۺںیہ۔ ۺدؿ ۺےک ۺوحاس ۺوک ۺاامتجیع ۺاہشدت ۺاحلص ۺےہ ۺاور ۺرات ۺےک ۺوحاس ۺوک ۺاترفادی ۺنکیل ۺیسک ۺیھب ۺرطح ۺہیۺ‬ ‫تہبیسۺایطلغںۺوہیتۺںیہ۔‬ ‫تقیقحۺرظنۺادنازۺںیہنۺیکۺ ۺتایتکسۺہکۺاامتجیعۺاہشدتۺںیمۺ ۺ‬ ‫اگنہۺیکۺاامتجیعۺاورۺاترفادیۺحطسۺےسۺزامؿۺیکۺاینبدۺاقمئۺوہیتۺےہ‪،‬ۺحۺای رۺقدۺدورسےۺےسۺاعتمرػۺوہباۺےہۺوت ۺیہیۺاعترػۺاکۺرمہلحۺ‬ ‫زامںۺباۺےہ۔ۺاعترػۺےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺحۺایۺدنبہۺدورسےۺدنبےۺوکۺداتھکیۺےہۺباۺایۺقردۺدورسےۺقردۺےسۺآانشۺوہباۺےہۺوتۺآانشۺ‬ ‫وہےنۺںیمۺوکیئۺیفخمۺرہتشۺوہباۺرضوریۺےہ۔ۺارگۺیفخمۺرہتشۺہنۺوہباۺوتۺایۺقردۺدورسےۺقردۺوکۺہنۺاچہپؿۺاتکس۔ۺیہیۺیفخمۺرہتشۺزامؿۺےہ۔‬ ‫حۺایۺقردۺدورسےۺےسۺاعتمرػۺوہباۺےہۺوچہکنۺزامؿۺںیمۺدوونںۺاقرادۺوموجدۺںیہۺاورۺرہتشۺرتشمکۺےہۺاسۺےئلۺذاتۺایۺےطقنۺ‬ ‫رپۺرہھٹۺتایتۺےہ۔‬ ‫اقرادۺاکانئتۺایۺر ہۺشقنۺںیہۺاورۺ ںاںۺہیۺشقنۺںیہۺاسۺوکۺزامؿۺےتہکۺںیہ۔ۺزگربا‪،‬ۺرہھٹباۺوعشرۺیکۺایۺرطزۺےہ۔ۺاسۺےکۺالعوہۺاسۺ‬ ‫بت‬ ‫ۺہۺقردۺایۺاسبطۺرپۺاقمئۺےہۺایسۺاسبطۺرپۺوموجدۺشقنۺوکۺاگنہۺد ھٹہۺےہۺ‬ ‫یکۺوکیئۺتیثیحۺںیہنۺےہ۔ۺہرۺزیچۺاقمئۺباذلاتۺےہۺینعیۺاکانئتۺاک ر‬ ‫اورۺوعشرۺاتھجمسۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬

‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ںیمۺےنۺاناؿۺوکۺامستۺدی‪،‬ۺاصبرتۺدی۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیمۺعیمسۺوہں۔ۺںیمۺریصبۺوہںۺینعیۺامستۺاورۺاصبرتۺریمیۺوادحۺتیکلمۺںیہ۔ۺوکیئۺاسۺںیمۺرشیۺںیہنۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪227‬‬

‫اؿۺدوونںۺارشاداتۺےسۺہیۺہجیتنۺیکلی ااۺےہۺہکۺاناؿۺاہللۺاعت ٰیلۺیکۺامستۺےسۺساۺےہ‪،‬ۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺاصبرتۺےسۺداتھکیۺےہ‪،‬ۺوکیئۺاناؿۺ‬ ‫اترفادی ۺوطر ۺرپ ۺداتھکی ۺوہ ۺوکیئ ۺاناؿ ۺاہلل ۺیک ۺذات ۺںیم ۺداتھکی ۺوہ‪ ،‬ۺوکیئ ۺاسکل ۺزامؿ ۺوتمابر ۺںیم ۺداتھکی ۺوہ ۺبا ۺزامؿ ۺریغ ۺوتمابر ۺںیم ۺداتھکی ۺوہ ۺہیۺ‬ ‫س ۺدانھکی ۺاہلل ۺاک ۺدانھکی ۺےہ ۺبا ۺاہلل ۺیک ۺامست ۺےس ۺسا ۺاور ۺاہلل ۺیک ۺاصبرت ۺےس ۺدانھکی ۺےہ۔ ۺاترفادی ۺوطرۺرپ ۺزامؿ ۺوتمابرۺںیم ۺدےنھکی ۺاک ۺلمعۺ‬ ‫ۺرکب ۺےہ ۺوت ۺاس ۺاصبرت اۺب ۺامست ۺوک ۺوخد ۺےسۺ‬ ‫باصق ۺےہ۔ ۺاناین ۺوعشر ۺح ۺاہلل ۺیک ۺدی ۺوہیئ ۺامست ۺبا ۺدی ۺوہیئ ۺاصبرت ۺوک ۺاامعتسؽ ا‬ ‫وسنمبۺرکےنۺاتگلۺےہ۔ۺوہۺاتہکۺےہۺہکۺںیمۺےنۺداھکی‪،‬ۺںیمۺےنۺانس۔ۺحۺہکۺواعقۺہیۺےہۺہکۺاناؿۺےنۺاہللۺیکۺامستۺےسۺانسۺاورۺاہللۺیکۺ‬ ‫ۺتابۺ‬ ‫اصبرت ۺےس ۺداھکی۔ ۺح ۺوکیئ ۺاناؿ ۺاہلل ۺیک ۺامست ۺو ۺاصبرت ۺوک ۺوخد ۺےس ۺوسنمب ۺرکبا ۺےہ ۺوت ۺویطلغں ۺاک ۺالمایہ ۺ ہلسل ۺرشوع ۺوہ ا‬ ‫اتھکیےہۺاسۺےکۺاعمینۺںیمۺایطلغںۺرکےنۺاتگلۺےہ۔‬ ‫ےہ۔ۺوہۺوجۺھچکۺد ۺ‬ ‫بت‬ ‫ۺہر ہۺ‬ ‫حمہۺاگنہۺوکۺاامتجیعۺتیثیحۺںیمۺایبؿۺرکےتۺںیہۺوتۺمہۺےتہکۺںیہۺہکۺاگنہۺیکۺایۺحطسۺےہ‪،‬ۺاگنہۺوجۺد ھٹہۺےہۺوہۺاترفادیۺوہۺباۺاامتجیع رۺ‬ ‫ۺ‬ ‫اسۺاکۺدانھکیۺاسکیںۺےہ۔ۺہیۺاہللۺاک ۺانبباۺوہاۺاقونؿۺےہ۔ۺحۺدنبہۺاسۺاقونؿۺےسۺارحناػۺرکۺےکۺاہللۺیکۺامستۺوۺاصبرتۺوکۺاینپۺتیکلمۺ‬ ‫ھجمس ۺاتیل ۺےہ ۺبا ۺوخد ۺےس ۺامست ۺاور ۺاصبرت ۺوک ۺوسنمب ۺرک ۺاتیل ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺلسلسم ۺاج ی ۺایطلغں ۺرکےن ۺاتگل ۺےہ ۺ س ۺیک ۺانب ۺرپ ۺوہ ۺزامؿ ۺریغۺ‬ ‫وتمابرۺےسۺدورۺوہۺتاباۺےہ۔ۺاورۺاسۺےکۺاورپۺاہللۺےکۺرعافؿۺیکۺرحمویمۺاکۺرپدہۺڑپۺتاباۺےہ۔ۺہیۺنکممۺںیہنۺےہۺہکۺیسکۺصخشۺیکۺاگنہۺباداؾۺوکۺ‬ ‫اریجنۺدےھکیۺاسۺےئلۺہکۺاریجنۺباداؾۺاورۺاناؿۺسۺایۺحطسۺرپۺوموجدۺںیہۺاورۺسۺاگنہۺےکۺاابتعرۺےسۺایۺرطزۺںیمۺدےتھکیۺںیہ۔ۺاہتبلۺوکیئۺ‬ ‫آدیم ۺاریجن ۺوک ۺوضفؽ ۺدرح ۺقرار ۺدے ۺرک ۺاعمین ۺانہپےن ۺںیم ۺیطلغ ۺرک ۺاتکس ۺےہ ۺنکیل ۺاقع ۺاعمین ۺاامعتسؽ ۺرکےن ۺںیم ۺاریجن ۺوضفؽ ۺدرحۺ‬ ‫ںیہنوہۺاتکس۔‬ ‫ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ۺانببۺایۺسفنۺےس۔ۺ(وسرہۺارعاػۺآنۺ‪)۱۸۹‬‬ ‫ویہۺےہۺ سۺےنۺمتۺوک ا‬ ‫اسۺآنۺیکۺریسفتۺہیۺےہۺہکۺونعۺاناینۺیفخمۺامیکسۺےکۺتحتۺانبیئۺیئگۺےہ۔ۺوہۺیفخمۺامیکسۺوجۺرظنۺںیہنۺآیت۔ۺہیۺامیکسۺزباؿۺوتمابرۺںیمۺرظنۺ‬ ‫ںیہنۺآیت۔ۺویکہکنۺہاظہرۺےکۺ ےھچیۺاکؾۺرکۺریہۺےہ۔ۺاسۺوکۺاہللۺاعت ٰیلۺےنۺسفنۺوادحہۺقرامباۺےہ۔ۺیہیۺیفخمۺامیکسۺرظنۺآےنۺوایلۺباریکیۺینعیۺ‬ ‫راتۺاورۺروینشۺیکۺرہگایئۺںیمۺاےسیۺوقنشۺیکۺقیلختۺرکیتۺےہۺنجۺوکۺہارےۺوحاسۺہاظہرۺیکۺوصرتۺںیمۺدےتھکیۺںیہۺاورۺوسحمسۺرکےتۺ‬

‫تکسۺںیہۺہکۺقحۺوکۺبالطۺہہکۺدںیۺاور اۺبلطۺوکۺقحۺںیھجمس۔ۺاسۺیکۺاینبدیۺوہجۺیہیۺےہۺہکۺاناؿۺاہللۺیکۺدیۺوہیئۺامستۺاورۺاصبرتۺوکۺ‬ ‫اینپۺذاتۺےس ۺواہتسبۺرکۺداتیۺےہ۔ۺح ۺوکیئۺاناؿۺاہللۺیکۺذایتۺتفصۺوکۺاانپۺذایتۺوفص ۺقرارۺدےۺداتیۺےہۺوہۺقحۺوک اۺبلطۺاتھجمسۺےہۺاورۺ‬ ‫بالطۺوکۺقحۺےنھجمسۺاتگلۺےہ۔ۺیہیۺوہۺاقعۺرطزۺرکفۺےہۺ سۺےکۺزبرۺابرۺاناؿۺرمگاہۺوہۺتاباۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیہ۔ۺہیۺیسکۺرطحۺنکممۺںیہنۺےہۺہکۺمہۺوقنشۺےکۺادراکۺےسۺااکنرۺرکۺدںیۺباۺاؿۺیک ۺوموجدیگۺوکۺمیلستۺہنۺرکںی۔ۺاہتبلۺاہ اۺرضورۺہہکۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪228‬‬

‫اہللۺےکۺقرامؿۺےکۺاطمقبۺہرۺقردۺوکۺویحۺباۺااقلءۺیکۺالصجۺاطعۺیکۺیئگۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺودتعیۺرکدہۺاسۺتفصۺوکۺاناؿۺریمضۺےکۺباؾۺ‬ ‫ےسۺتااتنۺےہ۔ۺریمضۺونرۺبانطۺےہ۔ۺریمضۺیکۺآوازۺاہللۺیکۺآوازۺوہیتۺےہ۔ۺریمضۺہرۺہحملۺاناؿۺیکۺرامنہیئۺرکباۺےہۺاورۺحۺاناؿۺریمضۺیکۺ‬ ‫رامنہیئۺوبقؽۺںیہنۺرکباۺوتۺسفنۺیکۺدیفنتۺرشوعۺوہۺتایتۺےہ۔ۺہیۺدیقنتۺیھبۺایۺرطحۺےسۺرامنہیئۺرکیتۺےہ۔ۺیہیۺدیقنتۺاناؿۺیکۺنۺوکۺ‬ ‫حیحص ۺباۺاقع ۺریتھک ۺےہ۔ ۺح ۺی ۺوکیئ ۺاناؿۺریمض ۺیک ۺآوازۺرپ ۺوتہجۺںیہن ۺداتی ۺرامنہیئ ۺاحلص ۺںیہن ۺرکبا۔ ۺرامنہیئ ۺاحلص ۺہنۺوہےن ۺیک ۺوہجۺ‬ ‫ےسۺوکشکۺوۺاہبشتۺاورۺووسوسںۺںیمۺالتبمۺوہۺتاباۺےہ۔‬

‫زامؿۺوۺاکمؿۺاکۺایدرٹسنمنشی‬ ‫ۺبےۺےسۺبرےۺرکےۺںیمۺلکۺذاتۺطیحمۺےہ۔ۺمہۺوھچےٹۺےسۺوھچےٹۺذرےۺوکۺدانھکیۺ‬ ‫اکانئتۺےکۺوھچےٹۺےسۺوھچےٹۺذرےۺاور ر‬ ‫اچںیہۺوتۺوصتراتۺیکۺوصرتۺںیمۺدھکیۺتکسۺںیہ۔ۺمہۺحۺقرےتشۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺ(وگۺہکۺمہۺےنۺقرےتشۺوکۺںیہنۺداھکی)ۺنکیلۺقرےتشۺ‬ ‫ےک ۺبارے ۺںیم ۺوصتر ۺرضور ۺرےتھک ۺںیہ۔ۺمہ ۺآامسونں ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہ ۺباووجدہکی ۺآامسونں ۺوک ۺںیہن ۺداھکیۺنکیل ۺوصتر ۺوموجد ۺےہ۔ۺیہیۺ‬ ‫وصترات ۺلک ۺذات ۺےس ۺی ۺذات ۺںیم ۺلقتنم ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺوصترات ۺاک ۺلقتنم ۺوہبا ۺی ۺذات ۺاک ۺاانپ ۺوفص ۺںیہن ۺےہ۔ ۺوصترات ۺاک ۺلقتنمۺ‬ ‫وہباۺلکۺذاتۺرپۺرصحنمۺےہ۔ۺ سۺرطحۺلکۺذاتۺوصتراتۺیۺذاتۺےکۺرپسدۺرکۺدیتیۺےہ۔ۺیۺذاتۺایسۺرطحۺاؿۺوصتراتۺوکۺوبقؽۺ‬ ‫رکےنۺرپۺوبجمرۺےہ۔ۺالگبۺایۺذاتۺےہ۔ۺلکۺذاتۺےنۺالگبۺوکۺلکشۺووصرتۺاکۺوصترۺلقتنمۺایک۔ۺلکۺذاتۺےنۺاناؿۺوکۺ سۺرطحۺ‬ ‫ےکۺوصتراتۺلقتنمۺ ےئۺایسۺرطحۺاناؿۺیکۺلکشۺوۺوصرتۺنبۺیئگ۔ۺاناؿۺاےسیۺوصتراتۺاکۺومجمہعۺےہۺوجۺلکۺذاتۺےسۺذاتۺاکۺوعشرۺ‬ ‫احلصرکباۺےہۺوہۺوصتراتۺوجۺاناینۺمسجۺیکۺقیلختۺرکےتۺںیہۺالوعشرۺ(لکۺذات)ۺںیہ۔‬ ‫ۺ‬ ‫ۺانؿۺےکۺادنرۺ‬ ‫مہۺےتھجمسۺںیہۺہکۺامدیۺمسجۺالوعشرۺےنۺانبباۺےہۺاورۺاخرجۺںیمۺوموجدۺرواینشںۺاسۺوکۺذغاۺقرامہۺرکۺریہۺںیہۺ سۺیکۺانبءۺرپ ا‬ ‫وخؿۺدوڑۺراہۺےہ۔ۺہیۺباتۺالخػۺاقونؿۺےہ۔ۺحیحصۺباتۺہیۺےہۺہکۺلکۺذاتۺےسۺلقتنمۺوہےنۺواےلۺوصتراتۺامدہۺیکۺلکشۺںیمۺدلیۺ‬ ‫وہۺتاےتۺںیہۺاورۺیہیۺامدہۺثۺیکۺوصرتۺںیمۺاعتمرػۺوہباۺےہ۔ۺحۺیہیۺالوعشرۺوصتراتۺوکۺامدےۺںیمۺلقتنمۺرکےنۺاکۺاامتہؾۺںیہنۺ‬ ‫رکباۺوتۺومتۺواردۺوہۺتایتۺےہ۔‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺقرامےتۺںیہ۔‬

‫با ۺوقفمد ۺوہ ۺتایت ۺےہ۔ ۺذغاۺمک ۺوہ ۺتاےنۺےس ۺومت ۺواعق ۺںیہن ۺوہیت ۺاسۺےکۺینعم ۺہی ۺوہےئۺہک ۺنامسینۺنیشم ۺزدنیگۺوک ۺ الےن ۺیک ۺذہم ۺدارۺ‬ ‫ںیہن۔ۺاؿۺاشمدہاتۺےسۺہیۺباتۺقیقحتۺوہۺتایتۺےہۺہکۺاخرجۺےسۺاناینۺمسجۺوکۺوجۺھچکۺاتلمۺےہۺوہۺزدنیگۺاکۺومحۺںیہنۺےہ۔ۺزدنیگۺاکۺ‬ ‫ومحۺ فػۺُکۺذاتۺےہ۔ۺُکۺذاتۺوکۺےنھجمسۺیکۺیئکۺرطزںیۺںیہ۔‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اناؿۺوکۺاینپۺزدنیگۺںیمۺایۺےسۺزبادہۺرم ہبۺتخسۺبرنیۺامیبرویںۺےسۺاسہقبۺڑپباۺےہ۔ۺامیبریۺےکۺزامےنۺںیمۺذغاۺمکۺےسۺمکۺرہۺتایتۺےہۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪229‬‬

‫اناؿۺدیپاۺوہباۺےہۺرھپۺوہۺدنچۺامہۺاکۺوہباۺےہۺرھپۺاسھٹۺرتسۺایسۺاورۺونےۺاسؽۺاکۺوہۺتاباۺےہ۔ۺاسۺےکۺمسجۺںیمۺاسۺےکۺایخالتۺںیمۺاسۺ‬ ‫ۺہۺہصحۺدلیۺوہۺتاباۺےہۺنکیلۺدنچۺامہۺےکۺہچبۺیکۺرمعۺونےۺاسؽۺیکۺرمعۺںیمۺ‬ ‫ۺہۺہحملۺو ریۺوہباۺےہ۔ۺااہتنۺہیۺےہۺہکۺمسجۺاک ر‬ ‫ےکۺملعۺوۺلمعۺںیم ر‬ ‫یھبۺویہۺااہتنۺےہ۔ۺارگۺاسۺاکۺباؾۺومحمدۺےہۺوتۺوہۺومحمدۺےکۺباؾۺےسۺبادۺایکۺتاباۺےہ۔ۺاسۺےسۺہیۺبانۺوہاۺہکۺُکۺذاتۺےسۺوجۺوصترۺاناینۺ‬ ‫ُ‬ ‫وعشرۺوکۺلقتنمۺرکۺدباۺتاباۺےہۺویہۺوصترۺاقمئۺراتہۺےہ۔ۺاچےہۺمسجۺاکۺایۺایۺذرہۺدلیۺوہۺتاےئ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫برہمج‪:‬ۺویہۺےہۺوجۺہرۺےئشۺوکۺطیحمۺےہ۔‬ ‫ۺزیۺوکۺویکںۺاحلصۺںیہنۺےہۺاسۺیکۺوہجۺہیۺےہۺہکۺزیدۺُک ۺذاتۺےسۺالۺقلعتۺ‬ ‫ۺزیۺُکۺذات ۺےہۺوتۺاکانئتۺاکۺملع د‬ ‫وساؽۺہیۺےہۺہکۺح د‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫راتہ ۺےہ ۺاور ۺاینپ ۺذات ۺےس ۺباہر ۺںیہن ۺیکلیاا ۺاچاتہ۔ ۺارگ ۺوکیئ ۺقرد ۺاینپ ۺدحود ۺںیم ۺرہ ۺرک ۺاینپ ۺذات ۺےک ۺبارے ۺںیم ۺوساتچ ۺےہ ۺوت ۺاس ۺیک ۺوسچۺ‬ ‫ودحودۺےہ۔ۺ ضحۺذاتۺیکۺدحودۺںیمۺوسےنچۺےسۺاسۺےکۺادنرۺودحودنۺیکۺانبۺرپۺاالخصۺدیپاۺںیہنۺوہباۺاورۺحۺوکیئۺقردۺوخدۺیکۺیفنۺرکۺ‬ ‫ےکۺاینپۺوسچۺوکۺاامتجیعۺانبۺاتیلۺےہۺوتۺودحودۺاترفادیۺوسچۺےسۺآزادۺوہۺتاباۺےہ۔ۺارگۺایۺصخشۺیکۺامتؾۺدایپسچلںۺاےنپۺاخدناؿۺیۺودحودۺ‬ ‫ںیہۺوتۺاسۺیکۺمہفۺاخدناؿۺیکۺدحودۺےسۺباہرۺںیہنۺتایت۔ۺمہفۺ سۺدقرۺودحودۺوہۺیگۺاشمدہاتۺاسۺیہۺانمسۺےسۺودحودۺوہںۺےگ۔‬ ‫انؿ ۺیک ۺآھکن ۺاکؿ ۺاینپ ۺمہف ۺیک ۺدحود ۺںیم ۺدےتھکی ۺاور ۺےن ۺںیہ۔ ۺوہ ۺمہف ۺیک ۺدحود ۺےس ۺباہر ۺہن ۺدھکی ۺتکس ۺںیہ ۺاور ۺہن ۺر ۺتکس ۺںیہ۔ ۺرہاہر ۺہیۺ‬ ‫ا‬ ‫ولعمؾۺوہباۺےہۺہکۺوہۺداینۺےکۺارطاػۺدھکیۺراہۺےہ‪،‬ۺر ۺراہۺےہۺنکیلۺمہفۺوکۺاخدناؿۺےسۺباہرۺیسکۺزیچۺںیمۺدیپسچلۺںیہنۺوہیت۔ۺاترفادیۺوسچۺ‬ ‫ۺوہبۺےہ۔ۺارگۺوکیئۺصخشۺاچپسۺاسؽۺیکۺرمعۺںیمۺ فػۺاخدناؿۺیکۺدحودۺںیمۺوساتچۺےہۺوتۺ‬ ‫ےکۺاحلمۺاناؿۺاکۺوعشرۺدنچۺاسؽۺےکۺےچبۺاسیج ا‬ ‫رواحینۺۂطقنۺرظنۺےسۺاسۺیکۺرمعۺدنچۺاسؽۺےکۺہچبۺےسۺزبادہۺںیہنۺےہ۔ۺااسیۺاناؿۺوجۺ ضحۺاترفادیۺافمدۺوکۺدمرظنۺرھکاۺےہ۔ۺوسۺاسؽۺیکۺ‬ ‫رمعۺںیمۺیھبۺولبغۺوکۺںیہنۺاتچنہپ۔ۺیہیۺوہۺاینبدۺےہۺ سۺاینبدۺرپۺُکۺذاتۺےسۺےبۺربخۺرہۺتاباۺےہ۔ۺاکانئتۺیکۺاجیٹسۺرپۺاسۺیکۺاحلۺویہۺےہۺ‬ ‫ُ‬ ‫وہیتکسۺےہ۔‬ ‫یسکنیبۺاالوقایمۺےسلجۺ ۺ‬ ‫وجنیتۺاسؽۺےکۺےچبۺیکۺ ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬

‫اہللۺامسواتۺاورۺارضۺیکۺروینشۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہللۺونرۺالسمواتۺوالرض‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪235‬‬

‫روینشۺاکۺ ہلسلۺحۺعطقنمۺوہۺتاباۺےہۺوتۺومتۺواعقۺوہۺتایتۺےہ۔ۺومتۺواعقۺوہےنۺےسۺرمادۺہیۺںیہنۺےہۺُکۺذاتۺےسۺیۺذاتۺاکۺ‬ ‫ُ‬ ‫قلعت ۺہشیمہ ۺےک ۺےئل ۺمتخ ۺوہ ۺایگ ۺےہ۔ ۺومت ۺدرالص ۺای ۺااسی ۺرپدہ ۺےہ ۺوج ۺاالطاعیت ۺوطر ۺرپ ۺایحت ۺیک ۺای ۺحطس ۺےس ۺقرد ۺوک ۺا گ ۺرک ۺےکۺ‬ ‫لخرکۺدیتیۺےہ۔‬ ‫حطسںیمۺدا ۺ‬ ‫دورسیۺ ۺ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪231‬‬

‫رچکیل‪36‬‬ ‫الزامینۺزاوی‬ ‫روینش ۺذات ۺاور ۺُک ۺذات ۺےک ۺدرایمؿ ۺرپدہ ۺےہ۔ ۺایس ۺرپدے ۺےک ۺذرےعی ۺُک ۺذات ۺےک ۺوصترات ۺی ۺذات ۺوک ۺلقتنم ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺوجۺ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫وصتراتۺُکۺذاتۺےسۺیۺذاتۺوکۺےتلمۺںیہۺروینشۺاؿۺوکۺرنۺوۺروپۺدےۺرکۺذاتۺیۺاچنہپیتۺےہ۔‬ ‫ُ‬ ‫بت‬ ‫ س ۺروینش ۺےک ۺذرےعی ۺہاری ۺآںیھکن ۺد ھٹہ ۺںیہ ۺاس ۺروینش ۺیک ۺیھب ۺدو ۺںیحطس ۺںیہ۔ ۺای ۺحطس ۺےک ۺوحاس ۺںیم ۺث ۺاور ۺاباد ۺدوونںۺ‬ ‫شالمۺںیہۺنکیلۺدورسیۺحطسۺںیمۺ فػۺاُبادۺںیہۺاورۺاُبادۺںیمۺروینشۺیکۺرہگایئۺوہیتۺےہ۔ۺروینشۺباۺُکۺذاتۺاکۺدرایمینۺرپدہۺوجۺاالطاعتۺ‬ ‫ُ‬ ‫داتی ۺےہ ۺوحاس ۺاںیہن ۺبراہ ۺراس ۺدےتھکی ۺاور ۺےن ۺںیہ ۺنکیل ۺوج ۺاالطت ۺںیمہ ۺرہگایئ ۺےس ۺیتچنہپ ۺےہ ۺاؿ ۺیک ۺووصیل ۺےک ۺراےتس ۺںیم ۺوکیئۺ‬ ‫مراتمح ۺرضور ۺوہیت ۺےہ۔ ۺایس ۺمراتمح ۺیک ۺاینبد ۺرپ ۺوحاس ۺاؿ ۺاالطاعت ۺوک ۺوپری ۺرطح ۺاینپ ۺرگتف ۺںیم ۺںیہن ۺال ۺتکس۔ ۺاورپی ۺحطس ۺےسۺ‬ ‫ووصؽۺوہےنۺوایلۺاالطعۺیلچنۺحطسۺےسۺووصؽۺوہےنۺوایلۺاالطعۺےکۺراےتسۺںیمۺایۺدورسےۺےکۺےئلۺمرامحۺنبۺتایتۺےہ۔ۺمراتمحۺ‬ ‫اینتۺتخسۺوہیتۺےہۺہکۺوحاسۺوکششۺےکۺباووجدۺاےسۺمتخۺںیہنۺرکۺتکس۔‬ ‫یحطسۺیکۺاالطاعتۺدوۺمسقۺیکۺوہیتۺںیہ۔‬ ‫اورپ ۺ‬ ‫االطاعت ۺیک ۺیلہپ ۺمسق ۺارغاضۺرپ ۺہ ینۺےہ ۺوچہکن ۺاالطاعت ۺارغاضۺرپ ۺہ ین ۺںیہۺاس ۺےئل ۺروہیۺتادبنار ۺوہبا ۺےہ۔دورسی ۺمسق ۺوہ ۺاالطاعتۺ‬ ‫ںیہۺوجۺاترفادیۺافمدۺےسۺواہتسبۺںیہن ۺوہںیت۔ۺاؿۺےکۺقحۺںیمۺروہیۺریغۺتادبنارۺوہباۺےہ۔ۺارگۺاالطاعتۺیکۺدوونںۺرطزوںۺوکۺاسےنمۺ‬ ‫رھک ۺرک ۺرور ۺایک ۺتاےئ ۺوت ۺہی ۺتقیقح ۺفشکنم ۺوہیت ۺےہ ۺہک ۺاناؿ ۺےک ۺباس ۺادراکۺےک ۺدو ۺزاوی ۺںیہ۔ ۺای ۺوہ ۺزاوہی ۺوج ۺاترفادن ۺںیمۺ‬

‫اترفادنۺےسۺباہرۺدےتھکیۺںیہۺوتۺاکانئتۺرشیۺوہیتۺےہ۔ۺ سۺزاویۺںیمۺاکانئتۺہارےۺاسھتۺرشیۺےہۺمہۺاسۺںیمۺاکانئتۺیکۺ‬ ‫اایشءۺےکۺاسھتۺاانپۺادراکۺرکےتۺںیہ۔ۺایۺرطػۺاکانئتۺوکۺمہۺاینپۺاترفادنۺںیمۺدےنھکیۺےکۺاعدیۺںیہۺدورسیۺرطػۺاینپۺاترفادنۺ‬ ‫اکانئت ۺںیم ۺدےنھکی ۺےک ۺاعدی ۺںیہ۔ ۺای ۺرطػ ۺاترفادن ۺیک ۺبرامجین ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺدورسی ۺرطػ ۺاکانئت ۺیک ۺبرامجین ۺرکےت ۺںیہ۔ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہ ۺےہ۔ ۺح ۺمہ ۺاترفادن ۺےک ۺادنر ۺدےتھکی ۺںیہ ۺوت ۺاکانئت ۺرشی ۺںیہن ۺوہیت ۺاور ۺحۺ‬ ‫ودحود ۺےہ۔ ۺدورسا ۺزاوہی ۺاترفادن ۺےس ۺب ر‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪232‬‬

‫ح ۺہی ۺدوونں ۺبرامجاینں ۺای ۺدورسے ۺےس ۺرکٹایت ۺںیہ ۺوت ۺمہ ۺاترفادن ۺیک ۺبرامجین ۺوک ۺحیحص ۺبان ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺباولی ۺاک ۺاہسرا ۺےتیلۺ‬ ‫ںیہ۔ ۺضعب ۺاواقت ۺباولی ۺےک ۺاحیم ۺاےنپ ۺرحیں ۺےس ۺدس ۺو ۺرگابیؿ ۺوہ ۺتاےت ۺںیہ۔ ۺںیہی ۺےس ۺرظنبات ۺیک ۺج ۺرشوع ۺوہ ۺتایتۺ‬ ‫ےہ۔ ۺاترفادی ۺوسچ‪ ،‬ۺاترفادی ۺلمع ۺبا ۺاترفادی ۺرطز ۺرکف ۺای ۺصخش‪ ،‬ۺای ۺامجت ۺبا ۺای ۺوقؾ ۺرپ ۺ لمتش ۺوہ ۺیتکس ۺےہ۔ ۺاترفادن ۺےکۺ‬ ‫زاوی ۺاک ۺای ۺبرا ۺصقن ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاناؿ ۺیسک ۺہن ۺیسک ۺرمےلح ۺںیم ۺاکانئت ۺیک ۺاایشء ۺےس ۺرحنمػ ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺاور ۺاگنہ ۺاک ۺزاوہی ۺاقع ۺوہ ۺتاباۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫یسکۺزیچۺاکۺاسبرۺوہاۺںیمۺھچکۺرظنۺآباۺےہۺاورۺباینۺںیمۺھچکۺاورۺرظنۺآباۺےہۺنکیلۺدےنھکیۺواالۺزاوہیۺحۺآزادۺوہۺتاباۺےہۺوتۺاالتخػۺرظنۺمتخۺوہۺ‬ ‫تاباۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺوہۺےئشۺیک ۺتقیقحۺوکۺتاؿۺاتیلۺےہ۔ۺروینشۺےس ۺےنلمۺوایلۺاالطاعتۺیکۺوجۺحطسۺہارے ۺاسےنمۺےہۺمہۺاسۺوکۺاکمؿۺ‬ ‫ےکۺباؾۺےسۺوموسؾۺرکےتۺںیہۺاورۺوجۺحطسۺرظنۺےسۺاولھجۺےہۺاسۺوکۺزامںۺاکۺباؾۺدہ ےۺںیہ۔ۺداینۺںیمۺرےۺوہےئۺحۺمہۺاایشءۺوکۺدےتھکیۺ‬ ‫ۺاکمنےکۺاسھتۺبادنبۺںیہۺاورۺ ںاںۺہیۺاایشءۺاقمئۺںیہۺ‬ ‫ۺ‬ ‫ںیہۺباۺاایشءۺےسۺاانپۺرہتشۺاقمئۺرکےتۺںیہۺوتۺںیمہۺرظنۺآباۺےہۺہکۺمہۺوخدۺاورۺامتؾۺاایشء‬ ‫ںےسۺاولھجۺےہ۔‬ ‫وہۺاقمؾۺرظنو ۺ‬ ‫ۺڑپبۺےہۺہکۺوعشر ۺیکۺاورپیۺحطسۺںیمۺہیۺالصجۺںیہن ۺےہۺہکۺوہۺکیبۺوقۺ‬ ‫حۺمہ ۺوعشرۺیکۺاورپیۺحطسۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺںیمہۺانہک ا‬ ‫بت‬ ‫الامشر ۺزیچوں ۺوک ۺدھکی ۺےکس‪ ،‬ۺر ۺےکس ۺاور ۺھجمس ۺےکس۔ ۺویکہکن ۺرظن ۺ ےک ۺدعب ۺدرگیے ۺای ۺای ۺزیچ ۺوک ۺد ھٹہ‪ ،‬ۺ یتن ۺاور ۺیتھجمس ۺےہ۔ ۺارگہچۺ‬ ‫ےسےحملۺاکۺرکوڑواںۺہصحۺامشرۺرکںی۔‬ ‫مکوہۺہکۺمہۺا ۺ‬ ‫ےنھجمسۺاورۺدےنھکیۺاکۺوہفقۺاہ اۺ ۺ‬ ‫بت‬ ‫ۺہزیچۺوکۺایۺایۺرکۺےکۺد ھٹہ‪،‬ۺ یتنۺاورۺیتھجمسۺےہ۔ۺ ےکۺدعبۺدرگیےۺ‬ ‫ولحۺوفحمظۺےکۺاقونؿۺےکۺاطمقبۺدےنھکیۺیکۺرطزۺہیۺےہۺہکۺرظن رۺ‬ ‫زیچوں ۺوک ۺدےنھکی ۺےنھجمس ۺںیم ۺوج ۺرمےلح ۺڑپےت ۺںیہ ۺاںیہن ۺوہفق ۺآؿ ۺبا ۺہحمل ۺوریغہ ۺےک ۺباؾ ۺےس ۺباد ۺایک ۺتابا ۺےہ۔ ۺوہفق ۺہحمل ۺبا ۺآؿ ۺیہ ۺدرالصۺ‬ ‫سوکۺدیچیپہۺیتھجمسۺےہ۔‬ ‫وحاسۺیکۺبربیتۺےہ۔ۺاکانئتۺیکۺانبوٹۺتہبۺزبادہۺدیچیپہۺںیہنۺےہۺرگمۺاناینۺمہفۺباامونسۺوہےنۺیکۺوہجۺےسۺا ۺ‬

‫ؿوۺاکمؿۺاکۺومجمہعۺےہ‬ ‫ادراک۔زام ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫برہمج‪:‬ۺیھبکۺوہاۺےہۺاناؿۺرپۺایۺوہفقۺزامےنۺںیمۺوجۺہنۺاھتۺھچکۺزیچۺاقلۺذرکۺایکۺوہا۔ۺ(وسرہۺدہرۺآنۺ‪)۹‬‬

‫ہارے ۺاسےنم ۺوموجد ۺےہ۔ ۺےلہپ ۺاناؿ ۺاؿ ۺجدواخؽ ۺںیم ۺوموجد ۺںیہن ۺاھت۔ ۺجدواخؽ ۺںیم ۺآےن ۺےس ۺےلہپ ۺادراک ۺالہٰیہ ۺںیم ۺاھت۔ ۺوقۺ‬ ‫اکانئتۺاکۺوہفقۺےہۺاورۺیہیۺوہفقۺاکانئتۺوکۺطیحمۺےہ۔ۺازؽۺباۺادبۺسۺوہفقۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہللۺےن ۺاناؿ ۺوک ۺای ۺ’’وہفق‘‘ ےس ۺایبؿ ۺایکۺےہ ۺااسیۺوہفق ۺ س ۺںیم ۺاناؿ ۺبااقل ۺیدرکہ ۺاھت۔ ۺینعی ۺ س ۺرطح ۺمہ ۺدےتھکی ۺںیہ ۺہک ۺاناؿۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪233‬‬

‫وضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےنۺقرامباۺےہ‪:‬‬ ‫وقۺںیمۺریماۺاورۺاہللۺاکۺاسھتۺےہ۔‬ ‫ہیۺوقۺوہۺوہفقۺےہۺوجۺولخمؼۺاورۺاخقلۺےکۺدرایمؿۺنیعتۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫برہمج‪:‬ۺانبباۺآدیمۺانھکنھکیتۺیٹمۺےسۺےسیجۺرکیھٹا۔‬ ‫(وسرہ ٰ‬ ‫ۺرمحۺآنۺ‪)۱۴‬‬ ‫دورسیۺآنۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ۺوقوجۺاھتۺےئش(وصتر)ۺریغبۺرکتارۺایکۺوہا۔ۺ(وسرہۺدہرۺآن‪)۱‬‬ ‫برہمج‪:‬ۺایکۺںیہنۺاچنہپۺاناؿۺرپۺای ۺ‬ ‫شیتیۺآنۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫برہمج‪:‬ۺانبباۺ ھجۺوکۺیٹمۺےسۺرھپۺوبدنۺےسۺ(وسرہۺفہکۺآنۺ‪)۳۷‬‬ ‫انبباۺآدیمۺوکۺوبدنۺےسۺرھپۺیہ ےتۺرےہۺرھپۺرکۺدباۺاسۺوکۺساۺداتھکی۔ۺاؿۺآباتۺیکۺروینشۺںیمۺحۺمہۺآدیمۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺآدیمۺیکۺہیۺ‬ ‫ۺانببۺایگۺےہۺباۺ سۺیٹمۺںیمۺاسۺوکۺلمۺتاباۺےہۺباۺ سۺیٹمۺےکۺاورپۺزدنیگۺ‬ ‫تقیقحۺواحضۺوہیتۺےہۺہکۺآدیمۺالخءۺےہۺاورۺ سۺیٹمۺےسۺآدیم ا‬ ‫زگارۺراہۺےہۺاسۺیکۺرچینۺالخۺےہ۔ۺقرآؿۺباکۺںیمۺاسۺالخءۺوکۺنیحۺاہکۺایگۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫مہۺےنۺاناؿۺوکۺرھپۺداتھکیۺساۺانبۺدبا۔ۺینعیۺالخءۺںیمۺوحاسۺدیپاۺرکۺدی۔ۺہیۺوحاسۺوہۺوبدنۺےہۺ سۺاکۺیدرکہۺےفطنۺےکۺظفلۺےسۺریبعتۺایکۺایگۺ‬ ‫ےہ۔ۺحۺوبدنۺڈایلۺیئگۺاورۺاسۺوبدنۺوکۺالۺٹلپۺایکۺایگۺوتۺالۺٹلپۺوہےنۺیکۺوہجۺےسۺوبدنۺںیمۺوحاسۺدیپاۺوہۺ ےئ۔ۺحۺیۺالخءۺںیمۺ‬

‫اچہپےتن ۺںیہ۔ ۺاسسنئۺےن ۺوبدن ۺںیم ۺنیج ۺوک ۺالتش ۺرک ۺایل ۺےہ۔ ۺاسیسنئ ۺاقیقحتتۺےک ۺےجیتن ۺںیم ۺہی ۺولعمامت ۺاحلصۺوہیئ ۺںیہ ۺہک ۺہرۺنیجۺ‬ ‫ےکۺادنرۺوپرےۺجدواخؽۺںیہ۔ۺہنۺ فػۺجدواخؽۺںیہۺہکلبۺرظنۺہنۺآےنۺواےلۺخروثےمۺںیمۺ(وجۺاظہرۺآھکنۺےسۺرظنۺںیہنۺآبا)ۺباولںۺاکۺ‬ ‫رنۺویلتپںۺاکۺرنۺاورۺدقوۺاقمۺیھبۺوموجدۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وبدنۺںیہنۺڑپیۺاورۺوبدنۺوکۺالۺٹلپۺںیہنۺایکۺایگۺوحاسۺقیلختۺںیہنۺوہےئ۔ۺہیۺوبدنۺوہۺوبدنۺےہۺےسجۺاسسنئۺداؿۺ‪Gene‬ےکۺباؾۺےسۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪234‬‬

‫اسۺرطحۺ ےئھجمۺہکۺاہللۺےنۺالخءۺںیمۺنیجۺدیپاۺرکۺدباۺاورۺنیجۺدورسےۺنیجۺےسۺلمۺرکۺآ سۺںیمۺردۺوۺدبؽۺوہےتۺرےہ۔ۺاؿۺںیمۺااضہفۺ‬ ‫وہبا ۺراہ۔ ۺای ۺےس ۺدو ۺدو ۺےس ۺاچر ۺاچر ۺےس ۺوسہل ۺوسہل ۺےس ۺسیتب ۺسیتب ۺےس ۺوچھٹسن ۺرضب ۺوہےت ۺرےہ۔ ۺوحاس ۺنیج ۺبا ۺہفطن ۺیک ۺرضبۺ‬ ‫ںیہ۔ۺنکیلۺہیۺنیجۺ سۺحطسۺرپۺوشنوامن ۺباۺریہۺےہۺوہۺالخءۺےہۺیہیۺوہۺالخءۺےہ ۺےسجۺرواحنۺزامںۺریغۺلسلسمۺیتہکۺےہ۔ۺ سۺالخءۺںیمۺ‬ ‫وبدنۺڈایلۺیئگۺوہۺزامؿۺلسلسمۺےہ۔‬ ‫الخء ۺونر ۺےہ ۺاور ۺوبدن ۺیسمہ ۺےہ۔ ۺوبدن ۺےک ۺینعم ۺوکیئ ۺجسمنت ۺںیہن ۺےہ ۺہکلب ۺوہ ۺای ۺۂطقن ۺامہکس ۺےہ ۺاس ۺیہ ۺہطقن ۺںیم ۺوصترات ۺعمج ۺوہےتۺ‬ ‫ںیہ۔‬ ‫قرآؿۺباکۺںیمۺاتکبۺانیبملۺاک ۺیدرکہ ۺےہ۔ۺاتکبۺانیبملۺازؽۺباۺادبۺیکۺلمکم ۺوصتبرۺےہ۔ۺازؽۺےسۺادبۺیۺانتجۺیھب ۺراکیرڈۺےہۺوہۺسۺ‬ ‫اتکبۺانیبملۺںیمۺوفحمظۺےہ۔ۺحۺمہۺوکیئۺظفلۺزباؿۺےسۺاداۺرکےتۺںیہۺوتۺہیۺظفلۺازؽۺباۺادبۺےکۺامتؾۺوصتراتۺاکۺومجمہعۺےہ۔ۺظفلۺوہظرۺ‬ ‫ےہ ۺاور ۺظفل ۺےک ۺادنر ۺیفخم ۺوصترات ۺبیغ ۺںیہ۔ ۺظفل ۺذنہ ۺیک ۺای ۺرحتک ۺےہ۔ ۺمہ ۺآدیم ۺاک ۺباؾ ۺےتیل ۺںیہ ۺوت ۺآدیم ۺوہظر ۺےہ ۺاور ۺح ۺمہۺ‬ ‫ۺسیفخمۺوصتراتۺںیہ۔‬ ‫آدیمۺےکۺادنرۺاسۺیکۺالصںوتیںۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺہی ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫برہمج‪:‬ۺحۺوہۺیسکۺزیچۺےکۺرکےنۺاکۺارادہۺرکباۺےہۺوتۺاتہکۺےہۺ‘‘وہ’’ ۺاورۺوہۺوہۺتایتۺےہ۔ۺ(وسرہ ٰۺیۺآنۺ‪)۸۲‬‬ ‫اؿۺآباتۺرپ ۺرکفت ۺرکےن ۺےسۺوج ۺرومزۺاسےنم ۺآےتۺںیہ ۺوہ ۺہیۺںیہ ۺہک ۺح ۺاہللۺاعتیلٰ ۺےن ۺ‘‘وہتا’’ ۺاہکۺوتۺاہلل ۺیکۺاخمبطۺوکیئ ۺےئشۺےہۺوجۺ‬ ‫ایھبۺیۺوہظرۺںیمۺںیہنۺآیئ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺاےنپۺذنہۺےکۺادنرۺاکانئتۺےکۺوصتراتۺوکۺح‘‘ک’’ۺقرامباۺوتۺاکانئتۺووجدۺںیمۺآۺیئگ۔ۺاکانئتۺںیمۺوکیئۺبربیتۺہنۺیھت۔ۺ‬ ‫ُ‬ ‫پ‬ ‫بربیتۺہنۺوہباۺالماتیہۺںیمۺ ھیلیااۺےہ۔ۺحۺارادہۺالٰہیہۺےنۺےئشۺےکۺوصترۺوکۺالماتیہۺےسۺا گۺرکباۺاچاہۺوتۺےئشۺیکۺایۺوصرتۺنبۺ‬ ‫یئگ۔ ۺےسیج ۺیہ ۺےئش ۺیک ۺوصرت ۺینب ۺےئش ۺوک ۺاےنپ ۺوہےن ۺاک ۺملع ۺاحلص ۺوہ ۺایگ۔ ۺینعی ۺےئش ۺیک ۺوصرت ۺای ۺملع ۺنب ۺیئگ۔ ۺےئش ۺےک ۺومجمیعۺ‬ ‫اہۺچنیھکۺ‬ ‫وصتراتۺحۺملعۺاکۺاساچنۺےنبۺوتۺظفلۺنبۺ ےئ۔ۺرھپۺےئشۺیکۺیتسہۺظفلۺیکۺرگتفۺںیمۺآۺیئگۺاورۺظفلۺاےسۺرپدہۺ(اتکبۺانیبمل)ۺےسۺب ر‬

‫یکنیتۺںیمسقۺںیہ۔‬ ‫ظفلۺ ۺ‬ ‫دوۺںیمسقۺاج یۺںیہۺہکۺاؿۺوکۺبراےئۺظفلۺاہکۺتاۺاتکسۺےہ۔ۺہیۺدوۺمسقۺےکۺظفلۺوہظرۺےکۺدعبۺاامعتسؽۺوہےتۺںیہ۔ۺالثمًۺااھچ اۺبۺبرا۔ۺااھچۺااسیۺظفلۺ‬ ‫ےہۺوجۺبادیئۺرکباۺےہ۔ۺبراۺااسیۺظفلۺےہۺوجۺبردیۺدرکباۺےہ۔ۺدوونںۺاافلظۺںیمۺوصتراتۺاکۺااسیۺومجمہعۺوپدیشہۺےہۺوجۺوہظرۺںیمۺآۺاکچۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫البا۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪235‬‬

‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ویہۺاوؽۺےہۺویہۺآخرۺےہۺویہۺاظہرۺےہۺویہۺبانطۺےہ۔ۺاوؽۺآخر‪،‬ۺاظہر اۺبنطۺرپۺرکفتۺایکۺتاےئۺوتۺاسۺےکۺالعوہۺوکیئۺینعمۺںیہنۺیکلنےۺہکۺ‬ ‫اہلل ۺطیحم ۺُک ۺےہ۔ ۺمہ ۺتاےتن ۺںیہ ۺہک ۺمہ ۺاظہر ۺوک ۺدےتھکی ۺںیہ ۺاور ۺبانط ۺوک ۺںیہن ۺدےتھکی۔ ۺمہ ۺوج ۺدھکی ۺرےہ ۺںیہ ۺدرالص ۺوہ ۺںیہن ۺدھکی ۺرےہۺ‬ ‫ُ‬ ‫ویکہکن ۺںیہنۺتاےتنۺہکۺسکۺےس ۺدھکی ۺرےہۺںیہ۔ ۺادراکۺرکۺرےہ ۺںیہ ۺنکیلۺادراک ۺںیہنۺرکۺرےہ۔ ۺاسۺےئلۺہکۺںیہن ۺولعمؾۺسکۺےسۺ‬ ‫ادراکۺرکۺرےہۺںیہ۔ۺولحۺوۺملقۺےکۺادتبایئۺاحفصتۺںیمۺوضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺےنۺاناینۺمسجۺاورۺروحۺاکۺیدرکہۺرکےتۺوہےئۺقرامباۺےہۺ‬ ‫ہکۺاناینۺمسجۺدرالصۺروحۺاکۺابلسۺےہ۔‬ ‫حۺیۺابلسۺےکۺاسھتۺروحۺیکۺوایگتسبۺاقمئۺریتہۺےہۺابلسۺاینپۺرحاکتۺےکۺاسھتۺوموجدۺراتہۺےہۺاورۺحۺروحۺیکۺدیپسچلۺمسجۺےکۺ‬ ‫اسھتۺںیہنۺریتہۺوتۺابلسۺیکۺامتؾۺرحاکتۺوۺکساتۺاستکۺوہۺتایتۺںیہ۔ۺمہۺاسۺرطػۺوتمہجۺںیہنۺوہےتۺہکۺمہۺوجۺھچکۺدھکیۺرےہۺںیہۺ‬ ‫ۺوقیھبۺدھکیۺتکسۺحۺروحۺابلسۺوکۺوھچڑۺدیتیۺےہ۔ۺارگۺانھجمسۺیفۺ‬ ‫اسۺیکۺہنکۺےسۺوافقۺںیہنۺںیہ۔ۺارگۺہاراۺدانھکیۺدانھکیۺوہباۺوتۺمہۺاس ۺ‬ ‫اولاعق ۺانھجمس ۺوہبا ۺوت ۺہارے ۺادنر ۺمہف ۺاس ۺوق ۺیھب ۺاکؾ ۺرکیت ۺح ۺروح ۺابلس ۺوھچڑ ۺتایت ۺےہ۔ ۺبارخی ۺںیم ۺاج ی ۺوکیئ ۺاثمؽ ۺںیہن ۺےہ ۺہکۺ‬ ‫روحۺاکۺمسجۺےسۺرہتشۺعطقنمۺوہےنۺےکۺدعبۺمسجۺںیمۺرحتکۺدیپاۺوہیئۺوہ۔ۺحۺمہۺاینپۺذاتۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺاسۺیدرکےۺںیمۺ‬ ‫ذینہۺراہطبۺ فػۺنامسینۺوہباۺےہ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺہاریۺمہفۺارمۺیۺراسیئۺںیہنۺرکیت۔‬ ‫مہۺاافلظۺوکۺیسکۺزیچۺےکۺردۺرکےنۺباۺوبقؽۺرکےنۺںیمۺاامعتسؽۺرکےتۺںیہۺ سۺظفلۺوکۺردۺںیمۺاامعتسؽۺایکۺتاباۺےہۺاسۺظفلۺںیمۺردۺوہےنۺےکۺ‬ ‫وصتراتۺاکؾۺرکےتۺںیہۺاورۺنجۺاافلظۺوکۺوبقتیلۺےکۺونعمںۺںیمۺاامعتسؽۺایکۺتاباۺےہۺاسۺںیمۺوبقتیلۺےکۺوصتراتۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺظفلۺ‬ ‫ردۺںیمۺاامعتسؽۺایکۺتاےئۺباۺوبقؽۺںیم‪،‬ۺدوونںۺوصروتںۺںیمۺاافلظۺقلخۺںیہۺویکہکنۺہیۺالخءۺںیہنۺےہ۔ۺوصتراتۺےسۺربلبرۺوہےنۺےکۺدعبۺ‬ ‫ووجدۺںیمۺآےتۺںیہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫امتؾۺاومرۺاہللۺیکۺرطػۺروجعۺرکےتۺںیہ۔‬

‫اکےٹنۺںیمۺاکاٹن‪،‬ۺرھتپۺںیمۺرھتپ‪،‬ۺوسےنۺںیمۺوسبا‪،‬ۺریہےۺںیمۺریہاۺنبۺتاباۺےہ۔ۺہیۺرھتپۺوسباۺریہاۺوھپؽۺاکاٹنۺسۺوصتراتۺاکۺومجمہعۺےہ۔ۺ‬ ‫ہارےۺذنہۺںیمۺوصتراتۺاکۺایۺومجمہعۺےہۺ سۺوکۺمہۺوسباۺہہکۺرکۺاکپرےتۺںیہۺاورۺوصتراتۺاکۺایۺدورساۺومجمہعۺےہۺ سۺوکۺریہاۺےتہکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫مہۺروزاہنۺدےتھکیۺںیہۺہکۺباینۺاےسیۺوصتراتۺاکۺوخؽۺےہۺ سۺےئشۺںیمۺدالخۺوہۺتاباۺےہۺویہۺےئشۺنبۺتاباۺےہ۔ۺباینۺوھپؽۺںیمۺتاۺرکۺوھپؽۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪236‬‬

‫ںیہ۔ۺوسباۺاورۺریہاۺدوۺظفلۺںیہۺباۺدوۺوخؽۺںیہ‪،‬ۺنجۺںیمۺوصتراتۺےکۺا گۺا گۺومجمےعۺدیقۺںیہ۔ۺاؿۺںیمۺہرۺومجمہعۺادراکۺوکۺآوازۺںیمۺ‬ ‫دیقۺایکۺتاےئۺوتۺظفلۺنبۺتاباۺےہ۔‬ ‫مہ ۺوکیئ ۺبات ۺوسےتچ ۺںیہ ۺوہ ۺبات ۺہارے ۺادراک ۺںیم ۺےہ ۺنکیل ۺایھب ۺہیۺظفل ۺادراکۺےک ۺادنر ۺدالخ ۺوہ ۺرک ۺآواز ۺیک ۺلکش ۺںیم ۺںیہن ۺآبا ۺوتۺ‬ ‫حۺیۺادراکۺآوازۺںیمۺدیقۺہنۺوہۺظفلۺںیہنۺباۺاورۺحۺادراکۺآوازۺےکۺروپۺںیمۺاسےنمۺآباۺےہۺوتۺظفلۺنبۺتاباۺےہ۔ۺ‬ ‫اناؿۺےکۺادنرۺادراکۺذنہۺےہ۔ۺذنہۺیکۺوتعسۺاکانئتۺےکۺایۺرسےۺےسۺدورسےۺرسےۺیۺےہ۔ۺاناؿۺےکۺادراکۺںیمۺ‬ ‫المایہ ۺوتعس ۺےہ۔ ۺہی ۺالمایہ ۺوتعس ۺوپری ۺاکانئت ۺوک ۺطیحم ۺےہ۔ ۺالثمً ۺح ۺمہ ۺوصتر ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺہارا ۺوصتر ۺزنیم ۺےس ۺلکن ۺرکۺ‬ ‫رعشۺرپۺ‪،‬رعشۺےسۺرپوازرکۺےکۺباریۺاعتیلٰۺیکۺیتسہۺیۺچنہپۺتاباۺےہ۔ۺمہ ۺرشتحیۺاسۺرطحۺرکںیۺےگۺہکۺادراکۺاکۺایۺرخۺرہگایئۺ‬ ‫ےہۺوجۺزامؿۺےہ۔ۺدورساۺرخۺانہپیئۺےہۺ سۺوکۺاکمؿۺاہکۺتاباۺےہ۔ۺہرۺاناؿۺادراکۺےکۺاابتعرۺےسۺزامؿۺوۺاکمؿۺاکۺومجمہعۺےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪237‬‬

‫رچکیلۺ‪37‬‬ ‫راتۺاورۺدؿۺےکۺوحاس‬ ‫ۺانؿۺااسیۺقردۺےہۺوجۺ‬ ‫اخقلۺاہللۺےہ۔ۺاکانئتۺولخمؼۺےہ۔ ۺقیلختۺاکۺرمہلحۺشیپۺآےنۺےکۺدعبۺاناؿۺوکۺہیۺملعۺاحلصۺوہاۺہکۺاکانئتۺںیم ا‬ ‫ایۺرطػۺالماتیہۺاورۺدورسیۺرطػۺہ اتیہۺےہ۔ۺاناینۺوعشرۺاکۺزجتہیۺاظہرۺرکباۺےہۺہکۺاناؿۺاکۺوعشرۺےلہپۺدؿۺےسۺرجنۺوۺراحۺ‬ ‫اک ۺوخرگ ۺےہ۔ ۺدیپاشئ ۺلمع ۺوخد ۺای ۺفیلکت ۺےہ۔ ۺنکیل ۺہی ۺفیلکت ۺبرداس ۺےہ ۺویکہکن ۺاس ۺاک ۺردلمع ۺراح ۺےہ۔ ۺفیلکت ۺاور ۺراحۺ‬ ‫دوونںۺوحاسۺدیپاشئۺےکۺدعبۺےچبۺوکۺلقتنمۺوہۺتاےتۺںیہ۔‬ ‫یسک ۺزیچ ۺاک ۺاحلص ۺوہبا ۺراح ۺےہ ۺاور ۺیسک ۺزیچ ۺےس ۺرحموؾ ۺوہبا ۺرجن ۺےہ۔ ۺاناؿ ۺادتباےئ ۺآقرشنی ۺےس ۺرسرگداں ۺےہ ۺہک ۺاےس ۺرجن ۺوۺ‬ ‫راح ۺیک ۺوہج ۺولعمؾ ۺوہ ۺتاےئ۔ ۺبا ۺہک ۺوہ ۺرجن ۺےس ۺوفحمظ ۺرےہ ۺاور ۺراح ۺوک ۺبرقرار ۺرھک ۺےکس۔ ۺہر ۺاناؿ ۺیک ۺیعبط ۺوخاشہ ۺوہیت ۺےہ ۺہکۺ‬ ‫ۺرکبۺاچاتہۺاسۺےئلۺراحۺ‬ ‫ۺرکبںیہنۺاچاتہۺوچہکنۺوہۺراحۺوکۺاضعئۺںیہن ا‬ ‫راحۺیکۺزدنیگۺرسبۺرکے۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺوہۺراحۺوکۺاضعئ اۺ‬ ‫ےک ۺاضعئ ۺوہےن ۺاک ۺوخػ ۺیھب ۺاس ۺےک ۺدؽ ۺےس ۺںیہن ۺیکلیاا ۺوہ ۺیسک ۺہن ۺیسک ۺرطح ۺرجن ۺےس ۺدور ۺرےنہ ۺاور ۺراح ۺےس ۺقر ن ۺوہےن ۺیکۺ‬ ‫امضن ۺاچاتہ ۺےہ۔ ۺوہ ۺتااتن ۺےہ ۺہک ۺزدنیگ ۺںیم ۺاحدبات ۺشیپ ۺآےت ۺںیہ‪ ،‬ۺرپاشیاینں ۺالقح ۺوہیت ۺںیہ ۺنکیل ۺاناؿ ۺزمکورویں ۺےک ۺسۺ‬ ‫رپاشیوینںۺرپۺاقوبۺںیہنۺباۺاتکس۔ۺحۺاناؿۺوخدۺوکۺوحادثۺرپۺاقوبۺباےنۺےکۺالقئۺںیہنۺاتھجمسۺوتۺوہۺوحادثۺوفحمظۺرےنہۺےکۺےئلۺیسکۺاج یۺ‬ ‫راقۺاکۺاہسراۺڈوھیدباۺےہۺ سۺےسۺاسۺوکۺراحۺیکۺامضنۺلمۺےکس۔ۺیہیۺالتشۺےہۺےسجۺدیقعہۺاکۺباؾۺدباۺدباۺتاباۺےہ۔‬ ‫اناؿۺیکۺاینبدیۺرضورتۺےہۺہکۺوہۺیسکۺہنۺیسکۺدیقعےۺرپۺزدنیگۺزگارے۔حۺوہۺرپاشیوینںۺںیمۺالتبمۺوہۺتاباۺےہۺاورۺاسۺےکۺذنہۺرپۺ‬ ‫ہیۺایخؽۺہبلغۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہۺہکۺوکیئۺاج یۺیتسہۺرضورۺےہۺ سۺیتسہۺےسۺقلعتۺاقمئۺرکۺےنیلۺےکۺدعبۺاناؿۺوحادثۺےسۺوفحمظۺرہۺاتکسۺ‬

‫اناؿۺےکۺادنرۺوخیشۺےکۺجدباتۺوہںۺباۺفیلکتۺےکۺجدبات۔ۺودحودۺاورۺاعریضۺوہےتۺںیہ۔ۺلقتسمۺںیہنۺوہےت۔ۺایۺآدیمۺوجۺآجۺ‬ ‫رپاشیؿۺےہۺالزامًۺلکۺوخشۺوہۺاگ۔ۺایۺآدیمۺوجۺآجۺوخشۺےہۺلکۺرپاشیؿۺوہۺاتکسۺےہ۔ۺہیۺایۺااسیۺلمعۺےہۺ سۺےسۺاناؿۺیسکۺرطحۺ‬ ‫اکٹھچراۺاحلصۺںیہنۺرکاتکسۺےہ۔راتۺۺدؿۺاکۺاشمدہہۺےہہکۺوکیئۺآدیمۺرجنۺاورۺراحۺےسۺےبۺاینزۺںیہنۺوہاۺاہتبلۺوہۺوخدۺاامتعدیۺاکۺدوعہۺرکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ۔ۺوحادثۺےسۺوفحمظۺرےنہۺاکۺجدہبۺیہۺاناؿۺوکۺوکیئۺہنۺوکیۺدیقعہۺرےنھکۺرپۺوبجمرۺرکباۺےہ۔‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪238‬‬

‫اتکسۺےہ۔ۺوخدۺاامتعدیۺاکۺدوعیٰۺاسۺباتۺاکۺوبثتۺقرامہۺرکباۺےہۺہکۺوکیئۺاناؿۺرجنۺوۺراحۺےسۺےبۺاینزۺوہۺایگۺےہ۔ۺاہتبلۺبیغۺرپۺاامیؿۺ‬ ‫الےنۺےکۺدعبۺاےسۺرتہبیۺاکۺنیقیۺوہۺتاباۺےہ۔ۺوہۺبیغۺرپۺنیقیۺالےنۺےکۺدعبۺھجمسۺاتیلۺےہۺہکۺ سۺراقۺےکۺاہھتۺںیمۺریمیۺزدنیگۺےہۺ‬ ‫اس ۺےک ۺہضبق ۺدقرت ۺںیم ۺوپری ۺاکانئت ۺےہ۔ ۺہی ۺبات ۺاےس ۺزنیم ۺرپ ۺوموجد ۺولخماقت ۺیک ۺزدنیگ ۺاک ۺاطمہعل ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺاحلص ۺوہیتۺ‬ ‫ےہ۔ۺوہۺنیقیۺرکۺاتیلۺےہۺہکۺبیغۺرپۺاامیؿۺالباۺرتہبیۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔ۺبیغۺرپۺاامیؿۺالےنۺےکۺاعمینۺہیۺںیہۺہکۺبیغۺرتہبۺیہۺرتہبۺ‬ ‫ھتںیمۺےہ۔‬ ‫ےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺبیغۺاہللۺرمیحۺوۺرکمیۺےکۺاہ ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫برہمج‪:‬ۺاورۺیسکۺآدیمۺیکۺدحۺںیہنۺہکۺاسۺےسۺباںیتۺرکےۺاہللۺرگمۺاشارہۺےسۺباۺرپدہۺےکۺ ےھچیۺےسۺےجیھبۺاغیپؾۺالےنۺواال۔ۺ(وسرہۺاوشلریۺ ٰ‬ ‫آنۺ‪)۵۱‬‬ ‫اس ۺآن ۺابمرہک ۺںیم ۺاس ۺبات ۺیک ۺواضح ۺرک ۺدی ۺیئگ ۺےہ ۺہک ۺاناین ۺوحاس ۺیک ۺراسیئ ۺاینت ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺاہلل ۺےس ۺہمکلاؾ ۺوہ ۺاتکس ۺےہ۔ ۺاہتبلۺ‬ ‫ہمکلاؾ ۺوہےن ۺےک ۺرط ےق ۺاور ۺراےتس ۺںیہ ۺنکیل ۺوحاس ۺیک ۺراسیئ ۺاینت ۺےہ ۺہک ۺاناؿ ۺاہلل ۺےس ۺاخمبط ۺوہ ۺاتکس ۺےہ۔ ۺاہلل ۺاعت ٰیل ۺح ۺیسکۺ‬ ‫ںیہوتۺاسۺاکۺرطہقیۺہیۺےہ۔‬ ‫دنبےۺےسۺوگتفگۺرکےتۺ ۺ‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺاشارے ۺےس ۺاخمبط ۺرکےت ۺںیہ ۺبا ۺرپدے ۺےک ۺ ےھچی ۺےس ۺباںیت ۺرکےت ۺںیہ ۺبا ۺقرےتش ۺےک ۺذرےعی ۺےس ۺباںیت ۺرکےت ۺںیہ۔‬ ‫وحاسۺیکۺراسیئۺاینتۺےہۺہکۺحۺاہللۺاخمبطۺرکےتۺںیہۺوتۺاناؿۺیکۺسحۺےسجۺاصبرتۺےتہکۺںیہ‪،‬ۺاہللۺےکۺاغیپؾۺالےنۺواےلۺوکۺدھکیۺیتیلۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺیسکۺاورۺرطحۺاےنپۺدنبےۺرپۺروامنیئۺرکےتۺںیہۺاسۺرطزۺاکۺباؾۺاجحبۺےہ۔ۺالثمًۺاہللۺاعتیلٰۺونرۺیلعۺونرۺوصرتۺںیمۺدنبہۺرپۺولجہۺ‬ ‫قرامےتۺںیہ۔ۺہیۺ لیمۺوصرتۺاہللۺںیہنۺاجحبۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺحۺیھبۺوصرتۺاکۺیدرکہۺآےئۺاگۺہ اتیہۺزبرۺثحبۺآۺتاےئۺیگۺاورۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰۺہ اتیہۺےسۺاموراءۺںیہۺنکیلۺاہللۺاعتیلٰۺحۺاینپۺافصتۺںیمۺولجہۺقرامےتۺںیہۺوتۺدنبہۺجدواخؽۺںیمۺاہللۺوکۺداتھکیۺےہ۔ۺہیۺجدواخؽۺاہللۺ‬ ‫یکۺذاتۺںیہنۺہکلبۺاہللۺیکۺافصتۺںیہ۔‬ ‫اناینۺوحاسۺیسکۺےطقنۺرپۺرہھٹۺتاےتۺںیہ۔ۺاسۺرہھٹاؤۺاکۺباؾۺےئشۺےہۺاورۺہرۺےئشۺلکشۺووصرتۺریتھکۺےہ۔ۺحۺوحاسۺیسکۺرطػۺاشارہۺ‬

‫الخءۺےہ۔ۺوگباۺوحاسۺاےنپۺشقنۺوۺاگنرۺیکۺرطػۺاشارہۺںیہنۺرکۺرےہۺہکلبۺایۺےبۺرنۺےئشۺاکۺیدرکہۺرکۺرےہۺںیہۺوجۺ فػۺاخہکۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکےت ۺںیہ ۺوت ۺادنروین ۺجدواخؽ ۺوک ۺریبوین ۺانب ۺدہ ے ۺںیہ۔ ۺح ۺوحاس ۺوخد ۺاک ۺاالعؿۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺےتہکۺںیہۺ‘‘ںیم’’ ۺوتۺہیۺ‘‘ںیم’’ ۺ فػۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪239‬‬

‫وحاس ۺ‘‘ںیم’’ یک ۺروینیگنں ۺاور ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺیک ۺرطػ ۺاشارہ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺےتہک ۺںیہ ۺںیم ۺےن ۺہی ۺاہک۔ ۺںیم ۺےن ۺوہ ۺایک۔ ۺدوھکی ۺہی ۺاچدن ۺہیۺ‬ ‫ےںیہۺہیۺاچدنۺاورۺاتسرےۺوہۺںیہۺنجۺیکۺرطػۺںیمۺاشارہۺرکۺراہۺوہں۔ۺاسۺرطزۺںیمۺوحاسۺاینپۺذایتۺرحتکۺوکۺقر نۺباۺدیعبۺدےتھکیۺ‬ ‫اتسر ۺ‬ ‫ںیہ۔ۺہیۺوحاسۺیہۺقردۺےکۺادنر‘‘ںیمۺ’’نبۺتاےتۺںیہ۔ۺاورۺقر نۺوۺدیعبۺاشارہۺےکۺذرےعیۺاینپۺرکتارۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫‘‘ایکۺںیہنۺاچنہپۺاناؿۺرپۺایۺزامےنۺںیمۺوجۺاھتۺےئشۺریغبۺرکتا ۺرایکۺوہا۔’’‬ ‫یھبکۺاناؿۺااسیۺوقۺ(وحاس)ۺاھتۺ سۺںیمۺرکتارۺںیہنۺیھت۔ۺرھپۺااسیۺوقۺوہاۺ سۺںیمۺرکتارۺےہ۔‬ ‫اہیںۺدوۺاایسنجیںۺنبۺںیئگ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺوحاس‬ ‫‪۲‬۔ۺوحاسۺیکۺرکتار‬ ‫ہی ۺدوونں ۺاایسنجیں ۺای ۺوینۺںیہ۔ ۺاس ۺیک ۺواضح ۺقرآؿ ۺباک ۺںیم ۺوسرہۺآؽ ۺرمعاؿ ۺآن ۺ‪ ۲۷‬ۺںیم ۺوموجدۺںیہ۔ ۺاس ۺآن ۺںیم ۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰۺےنۺاانپۺدوتسرالمعلۺایبؿۺقرامباۺےہ۔ۺاہللۺراتۺوکۺدالخۺرکباۺےہۺدؿۺںیمۺاورۺدؿۺوکۺدالخۺرکباۺےہۺراتۺںیم۔ۺزدنیگۺوکۺومتۺےسۺ‬ ‫اتلےہۺاورۺومتۺوکۺزدنیگۺےسۺاکناتلۺےہ۔ۺ‬ ‫اکن ۺ‬ ‫راتۺوحاسۺیکۺایۺونعۺےہۺاورۺدؿۺوحاسۺیکۺدورسیۺونعۺےہ۔ۺراتۺےکۺوحاسۺیکۺونعۺںیمۺاکمینۺاورۺزامینۺافےلصۺرمدہۺوہۺتاےتۺںیہۺ‬ ‫نکیلۺدؿۺےکۺوحاسۺیکۺونعۺںیمۺیہی ۺافےلصۺزدنہۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺارگۺمہۺاس اۺبتۺیکۺمریدۺرشتحیۺرکںیۺوتۺویںۺںیہک ۺےگۺہکۺزدنیگۺاورۺ‬ ‫ومتۺراتۺاورۺدؿ۔ۺوعشرۺاورۺالوعشرۺںیمۺالۺٹلپۺوہۺرےہۺںیہ۔‬ ‫تںیمۺدالخۺوہۺتاےتۺںیہ۔‬ ‫راتۺےکۺوحاسۺدؿۺںیمۺدالخۺوہۺتاےتۺںیہۺاورۺدؿۺےکۺوحاسۺرا ۺ‬ ‫ایۺوحاسۺرپۺاسیپسۺاورۺبامئۺیکۺبادنبیۺزالۺےہ۔ۺدورسےۺوحاسۺرپۺبامئۺاسیپسۺیکۺبادنبیۺںیہن۔‬

‫روزاہنۺایۺیہۺڈوییٹۺااجنؾۺدہ ےۺںیہ۔ۺایۺیہۺرطحۺاکۺاھکباۺاھکےتۺںیہۺنکیلۺہرۺاھکےنۺوکۺاینۺاھکباۺےتہکۺںیہ۔ۺروزاہنۺ سۺاگڑیۺںیمۺدرتفۺ‬ ‫تاےت ۺںیہ ۺاس ۺیہ ۺاگڑی ۺرپ ۺبروسں ۺرفس ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺاس ۺےک ۺباووجد ۺہر ۺدؿ ۺوک ۺاین ۺدؿ ۺاور ۺہر ۺدؿ ۺےک ۺلمع ۺوک ۺاین ۺلمع ۺقرار ۺدہ ے ۺںیہ۔ ۺہیۺ‬ ‫ ضحۺوحاسۺیکۺزمکوریۺےہ۔وحاسۺایۺیہۺںیہۺنکیلۺاؿۺںیمۺرکتارۺوہۺریہۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺہۺروزۺراتۺوہیتۺےہ۔ۺمہۺ‬ ‫مہۺحۺزدنیگۺاکۺزجتہیۺرکےتۺںیہۺوتۺدیپاشئۺےسۺومتۺیۺمہۺروزاہنۺاشمدہہۺرکےتۺںیہۺہکۺہرۺروزۺدؿۺاور ر‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪245‬‬

‫وحاسۺںیمۺرکتارۺدوۺرطحۺوہۺریہۺےہ۔ۺوحاسۺحۺدؿۺںیمۺاکؾۺرکےتۺںیہۺوتۺمہۺدؿۺےتہکۺںیہۺاورۺیہیۺوحاسۺحۺراتۺںیمۺاکؾۺرکےتۺ‬ ‫ںیہ ۺوتۺمہ ۺرات ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺقرؼ ۺاہ ا ۺےہ ۺہک ۺراتۺےک ۺوحاس ۺیک ۺونع ۺںیم ۺاکمین ۺو ۺزامین ۺافےلص ۺرمدہ ۺوہ ۺتاےت ۺںیہ ۺاور ۺدؿۺےکۺوحاسۺںیمۺ‬ ‫زامینۺوۺاکمینۺافےلصۺزدن ۺہوہۺتاےتۺںیہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫یہےہۺوجۺزدنیگۺوکۺومتۺےسۺاکناتلۺےہۺاورۺومتۺوکۺزدنیگۺےسۺاکناتلۺےہ۔‬ ‫و ۺ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪241‬‬

‫رچکیل‪38‬‬ ‫زامینۺاکمینۺافےلص‬ ‫آجۺدیپاۺوہےنۺواالۺہچبۺحۺاسھٹۺاسؽۺاکۺوبڑاھۺوہباۺےہۺوتۺدرالصۺاسھٹۺاسؽۺیۺہرۺےحملۺہچبۺرپۺومتۺواردۺوہیتۺریتہۺےہۺاورۺہرۺےحملۺ‬ ‫زدنیگۺواردۺوہیتۺےہ۔ۺحۺایۺاسؽۺرپۺومتۺواردۺوہۺتایتۺےہۺوتۺدوۺاسؽۺاکۺوہۺتاباۺےہ۔ۺاسۺرطزۺاکۺااشکنػۺںیمہۺروزاہنۺوخابۺیکۺداینۺ‬ ‫ںیمۺوہباۺےہ۔‬ ‫زیدۺوخابۺداتھکیۺےہۺہکۺوہۺاےنپۺایۺدوسۺےسۺباںیتۺرکۺراہۺےہۺاحالہکنۺاسۺاکۺدوسۺدوردرازۺافےلصۺرپۺراتہۺےہۺنکیلۺوخابۺںیمۺزیدۺ‬ ‫ۺزیۺڑھگیۺدھکیۺرکۺراتۺےکۺایۺےجبۺوسباۺ‬ ‫وکۺااسحسۺبالکلۺںیہنۺوہباۺہکۺاسۺےکۺاورۺدوسۺےکۺدرایمؿۺوکیئۺافہلص ۺےہ۔ۺایسۺرطح د‬ ‫ےہ۔ۺوخابۺںیمۺایۺکلمۺےسۺدورسےۺکلمۺیۺوتفہںۺاکۺرفسۺرکباۺےہ۔ۺراےتسۺںیمۺایقؾۺیھبۺرکباۺےہ۔ۺایۺوطلیۺدمتۺزگارےنۺ‬ ‫ۺوہبۺےہ۔ۺاسۺمسقۺےکۺوخابۺںیمۺزامینۺافہلصۺ‬ ‫ۺآبےہۺ۔ۺآھکنۺےتلھکۺیہۺڑھگیۺداتھکیۺےہ‪،‬ۺڑھگیۺںیمۺایۺیہۺےجبۺاکۺوق ا‬ ‫ےکۺدعبۺرھگۺوا س اۺ‬ ‫رفصۺوہباۺےہ۔ۺوکیئۺآدیمۺااسیۺںیہنۺےہۺ سۺیکۺزدنیگۺںیمۺایۺدوۺباۺزبادہۺوخابۺاےسیۺرظنۺہنۺآےتۺوہںۺ سۺںیمۺزامینۺوۺاکمینۺافےلصۺرفصۺ‬ ‫وہ ۺتاےت ۺںیہ ۺنکیل ۺارگ ۺآدیم ۺوخابۺےک ۺالعوہ ۺدیباری ۺںیمۺرفس ۺرکبا ۺاچےہ ۺاور ۺدوس ۺےس ۺباںیت ۺرکبا ۺاچےہ ۺزنمؽۺرپ ۺایقؾ ۺرکبا ۺاچےہ ۺوتۺ‬ ‫زامینۺوۺاکمینۺافےلصۺرفصۺںیہنۺوہےت۔ ۺوخابۺےکۺوحاسۺوکۺاہلل ۺاعتیلٰۺےنۺ‘‘لیل’’ۺاہکۺےہۺاورۺدؿۺےکۺوحاسۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺ‘‘اہنر’’ۺاہکۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫قرآؿۺباکۺاکۺارشادۺےہۺہکۺ‬

‫اسۺاکۺوہفمؾۺہیۺےہۺہکۺراتۺاورۺدؿۺںیمۺوحاسۺرتشمکۺےہ۔ۺ ضحۺافےلصۺرمےتۺاورۺےتیجۺںیہ۔ۺالثمًۺزیدۺاورۺومحمدۺدوونںۺےھٹیبۺوہےئۺ‬ ‫ۺزیۺوکۺدھکیۺراہۺےہ۔ۺدوونںۺےکۺےئلۺروینشۺدےنھکیۺاکۺذرہعیۺےہ۔‬ ‫ںیہ۔ۺرچاغۺلجۺراہۺےہ‪،‬ۺرچاغۺیکۺروینشۺںیمۺزیدۺومحمدۺوکۺاورۺومحمد د‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ؿیکۺونعۺراتۺںیم۔‬ ‫راتۺیکۺونعۺدؿۺںیمۺدالخۺوہۺتایتۺےہۺاورۺد ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪242‬‬

‫روینشۺیکۺراتفرۺکیبۺوقۺدوۺوتمسںۺںیمۺےہ۔‬ ‫زید ۺیک ۺتمس ۺےس ۺروینش ۺومحمد ۺیک ۺآھکن ۺی ۺیتچنہپ ۺےہ ۺاور ۺومحمد ۺیک ۺتمس ۺےس ۺروینش ۺزید ۺیک ۺآھکن ۺی ۺیتچنہپ ۺےہ۔ ۺہی ۺای ۺیہ ۺرچاغ ۺیکۺ‬ ‫ۺزیۺیۺاورۺزیدۺےسۺومحمدۺیۺرفسۺرکۺریہۺےہ۔ۺینعی ۺرچاغۺیکۺایۺیہۺروینشۺزیدۺےسۺومحمد ۺیۺاورۺومحمدۺےسۺ‬ ‫روینشۺےہۺوجۺومحمدۺےس د‬ ‫زیدۺیۺرفسۺرکۺریہۺےہ۔ۺرفسۺیکۺںیتمسۺفلتخمۺںیہۺنکیلۺزخمؿۺایۺےہ۔ۺرچاغۺیکۺروینشۺںیمۺزیدۺومحمدۺوکۺدھکیۺراہۺےہۺینعیۺزیدۺاورۺومحمدۺ‬ ‫ےک ۺدےنھکی ۺاک ۺذرہعی ۺروینش ۺےہ۔ ۺیہی ۺروینش ۺح ۺوصترات ۺزید ۺںیم ۺدیپا ۺرکیت ۺےہ ۺوت ۺزید ۺےک ۺوصترات ۺالہکےت ۺںیہ۔ ۺیہی ۺروینش ۺحۺ‬ ‫وصتراتۺومحم ۺدںیمۺدیپاۺرکیتۺےہۺوتۺومحمدۺےکۺوصتراتۺالہکےتۺںیہ۔‬ ‫اسۺلمعۺےسۺہاظہرۺاکۺہیۺاقونؿۺفشکنمۺوہباۺےہۺہکۺوتمسںۺیکۺدیلیۺروینشۺںیمۺںیہنۺہکلبۺاشمدہہۺرکےنۺواےلۺےکۺزاوہیۺاگنہۺںیمۺےہ۔ۺ‬ ‫ۺزی ۺای ۺیہ ۺروینش ۺوک ۺدھکی ۺرےہ ۺںیہ ۺنکیل ۺدوونں ۺےک ۺوصترات ۺا گ ۺا گ ۺںیہ۔ ۺروینش ۺاک ۺوصتر ۺزید ۺاور ۺومحمد ۺےکۺ‬ ‫اس ۺےئل ۺہک ۺومحمد ۺاور د‬ ‫ذنہۺںیمۺا گۺےہ۔ومحمدۺاورۺزیدۺےکۺا گۺا گۺوصترۺےسۺروینشۺںیمۺردۺوۺدبؽۺواعقۺںیہنۺوہا۔ۺزاوۂیۺاگنہۺںیمۺقرؼۺوہا۔‬ ‫حۺمہۺروینشۺوکۺایۺروینشۺامےتنۺںیہۺوتۺہیۺمیلستۺرکباۺڑپےۺاگۺہکۺدےنھکیۺاکۺذرہعیۺایۺرمکریۺہطقنۺےہ۔ۺ سۺوکۺاشمدہہۺرکےنۺواےلۺیکۺ‬ ‫ذاتۺےتہکۺںیہ۔ۺاشمدہہۺرکےنۺواےلۺیکۺذاتۺباریۺاعتیلٰۺےسۺلصتمۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫مہۺرگۺتاؿۺےسۺزبادہۺقر نۺںیہ۔‬ ‫اہیںۺہیۺہطقنۺرورۺبلطۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاسۺاقمؾۺرپۺظفلۺ‘‘مہ’’ۺاامعتسؽۺایکۺےہ۔ۺاسۺےکۺینعمۺہیۺوہےئۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺرثکتۺںیمۺہرۺ‬ ‫ایۺقردۺیکۺذاتۺےکۺاسھتۺوخدۺوکۺواہتسبۺرکۺرےہۺںیہ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺہر رۺقدۺیکۺرفنمدۺتیثیحۺاقمئۺےہ۔‬ ‫مہۺاتبۺےکچۺںیہۺہکۺروینشۺایۺےہۺاورۺںیتمسۺدوۺںیہ۔ۺایۺتمسۺںیمۺروینشۺومحمدۺیکۺرطػۺتاۺریہۺےہۺاورۺدورسیۺتمسۺںیمۺروینشۺزیدۺ‬ ‫ۺزییکۺرطػۺتاۺریہۺےہۺوتۺ‬ ‫یکۺرطػۺتاۺریہۺےہ۔ۺحۺروینشۺومحمدۺیکۺرطػۺتاۺریہۺےہۺومحمدۺےکۺوصتراتۺالہکیتۺےہۺاورۺحۺروینش دۺ‬ ‫ۺزی ۺاور ۺومحمد ۺےک ۺرطزۺ‬ ‫زید ۺےک ۺوصترات ۺالہکیت ۺےہ۔ ۺو ری ۺروینش ۺںیم ۺواعق ۺںیہن ۺوہبا ۺروینش ۺدبوتسر ۺاینپ ۺاحل ۺرپ ۺاقمئ ۺےہ۔ ۺ فػ د‬ ‫ۺارگنبی ۺاک ۺای ۺظفل ۺمیکیررؾ(‪)Mechanism‬اامعتسؽۺ‬ ‫‘‘رم ہب ’’ ۺےتہک ۺںیہ۔ارگ ۺمہ ۺرم ہب ۺاک ۺاعؾ ۺزباؿ ۺںیم ۺبرہمج ۺرکںی ۺوت ر‬ ‫رکتکس ۺںیہ۔ ۺمیکیررؾ ۺیک ۺااسسۺایۺےہ ۺطقف ۺباؾ ۺا گۺا گ ۺںیہ۔ ۺیہی ۺمیکیررؾ ۺبا ۺرم ہب ۺالامشرۺاوناعۺرپ ۺ لمتش ۺےہ۔ۺیہی ۺمیکیررؾ ۺآدویمںۺ‬ ‫ںیمۺزیدۺاورۺومحمدۺےہۺاورۺیہیۺمیکیررؾۺدروتخںۺںیمۺآؾۺاورۺباداؾۺےہ۔ۺیہیۺمیکیررؾۺویحاباتۺںیمۺرھپۺرکبیۺباۺریشۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺزیۺیکۺوصتبرۺایحتۺےہۺاورۺومحمدۺںیمۺومحمدۺیکۺوصتبرۺایحتۺےہ۔ۺوصتػۺںیمۺاسۺلمعۺوکۺ‬ ‫ایبؿۺںیمۺو ریۺےہۺویکہکنۺویہۺروینشۺزیدۺںیم د‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪243‬‬

‫روینشۺحۺاترفادیۺوطرۺرپۺرفسۺرکیتۺےہۺوتۺقردۺےکۺوصتراتۺےکۺاطمقبۺصکلیںۺانبیتۺےہ۔ۺہیۺمیکیررؾۺاےسیۺایسہۺوطقنںۺےسۺانبۺوہاۺےہۺ‬ ‫وج ۺاکانئت ۺیک ۺالص ۺےہ۔ ۺیہی ۺوہ ۺےطقن ۺںیہ ۺنج ۺںیم ۺرگدش ۺدوہری ۺوہیت ۺےہ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺقرآؿ ۺباک ۺںیم ۺ ںاں ۺرکتار ۺاک ۺوہفمؾۺ‬ ‫اامعتسؽۺایکۺےہۺواہںۺیہیۺدوہریۺرحتکۺرمادۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫‘‘ایکۺںیہنۺاچنہپۺاناؿۺرپۺایۺوقۺزامےنۺںیمۺوجۺاھتۺےئشۺریغبۺرکتا ۺرایکۺوہا۔’’‬ ‫ۺہ ۺتمس ۺںیم ۺواعق ۺوہیت ۺےہ۔ ۺاسۺ‬ ‫قرآؿ ۺباک ۺںیم ۺ ںاں ۺرکتار ۺاک ۺوہفمؾ ۺایبؿ ۺوہا ۺےہ ۺواہں ۺدوہری ۺرحتک ۺرماد ۺےہ۔ ۺدوہری ۺرحتک ر‬ ‫رطحۺوہۺکیبۺوقۺہرۺانہپیئۺہرۺرہگایئۺہرۺتمسۺاورۺوقۺےکۺمکۺبرنیۺوینۺںیمۺتاریۺوۺاسریۺےہ۔ۺہیۺدوہریۺرحتکۺدصوریۺوہیتۺ‬ ‫ۺاگلب ۺراتہ ۺےہ۔ ۺ ںاں ۺی ۺاس ۺےطقن ۺیک ۺالھچن ۺےہ ۺواہں ۺیۺ‬ ‫ےہ ۺینعی ۺایسہ ۺہطقن ۺانہپیئ ۺرہگایئ ۺاور ۺوتمسں ۺںیم ۺےپ ۺدر ۺےپ ۺالھچن ا‬ ‫‪Space‬یکۺلکشۺوۺوصرتۺیتنبۺریتہۺےہ۔ۺاسۺایسہۺےطقنۺںیمۺوہۺاسریۺصکلیںۺیفخمۺںیہۺوجۺاکمینۺلکشۺوۺوصرتۺںیمۺرظنۺآیتۺںیہ۔ۺحۺ‬ ‫ہیۺہطقنۺالھچنۺاگلباۺےہۺوتۺفلتخمۺہاظہرۺوکۺروپۺاایتخرۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺایسۺروپۺاکۺباؾۺاکانئتۺےہ۔ۺاسۺےطقنۺںیمۺالامشرۺرپدےۺںیہ۔ۺےطقنۺ‬ ‫یکۺدوہریۺرحتکۺےکۺدوۺرخۺراتۺاورۺدؿۺےکۺوحاسۺںیہ۔ۺدؿۺےکۺوحاسۺںیمۺراتۺےکۺوحاسۺیفخمۺںیہۺنکیلۺراتۺےکۺوحاسۺںیمۺ‬ ‫دؿۺےکۺوحاسۺیفخمۺںیہنۺںیہ۔ۺایۺآدیمۺوجۺدؿۺےکۺوحاسۺںیمۺےہۺوہۺدؿۺےکۺوحاسۺےسۺراتۺےکۺوحاسۺںیہنۺدھکیۺاتکسۺےہۺوجۺدنبہۺ‬ ‫رات ۺےک ۺوحاس ۺںیم ۺدالخ ۺوہ ۺایگ ۺوہ ۺرات ۺےک ۺوحاس ۺںیم ۺدؿ ۺےک ۺوحاس ۺاک ۺاطمہعل ۺرک ۺاتکس ۺےہ ۺینعی ۺااسی ۺدنبہ ۺوج ۺرات ۺےک ۺوحاس ۺےسۺ‬ ‫وافق ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺاس ۺےک ۺادنر ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺاینت ۺتکس ۺدیپا ۺرک ۺدہ ےںیہ ۺہک ۺح ۺوہ ۺاچےہ ۺبامئ ۺاڈنی ۺاسیپس ۺےس ۺآزاد ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺاور ۺحۺ‬ ‫اچےہۺبامئۺاڈنیۺاسیپسۺںیمۺدیقۺوہۺتاباۺےہ۔‬

‫ہتلیلۺادقلر‪-‬ایسہۺہطقن‬ ‫زامؿۺںیمۺافہلصۺںیہنۺوہباۺاورۺاکمؿۺںیمۺدحۺدنبیۺوہیتۺےہ۔ۺاکانئتۺایۺہطقنۺےہۺاورۺیہیۺہطقنۺفلتخمۺرحاکتۺںیمۺرفسۺرکباۺےہ۔ۺاؿۺ‬ ‫وطقنںۺیکۺوٹٹۺوھپٹۺباۺرکتارۺےسۺدورسےۺےبۺامشرۺےطقنۺووجدۺںیمۺآےتۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاسۺاکانئتۺوکۺای ۺمیکیررؾۺرپۺقیلختۺایکۺ‬ ‫ےہ۔ۺہیۺمیکیررؾۺتہبۺےسۺایسہۺوطقنںۺےسۺانبۺےہ۔ۺوطقنںۺیکۺرگدشۺدوہریۺوہیتۺےہ۔ۺہیۺدوہریۺرحتکۺہرۺتمسۺںیمۺواعقۺوہیتۺےہ۔ۺ‬

‫رکتارۺیکۺوتعسۺاسیپسۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ایسہۺہطقنۺ(زامں)ۺانہپیئۺاورۺرہگایئۺیکۺوتمسںۺںیمۺےپۺدرۺےپۺرحتمکۺراتہۺےہۺاورۺایۺر ہۺےسۺدورسیۺر ہۺرکتارۺرکباۺراتہۺےہ۔ۺہطقنۺیکۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪244‬‬

‫زامؿۺےک ۺدو ۺرمان ۺںیہ ۺای ۺاکمؿ ۺدورسا ۺوخد ۺزامؿ۔ ۺاکمؿ ۺںیم ۺافےلص ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺزامؿ ۺںیم ۺافےلص ۺںیہن ۺوہےت۔ ۺای ۺرمےبتۺںیمۺ‬ ‫رید‬ ‫اشمدہہۺرکےنۺواالۺبربیتۺوارۺداتھکیۺےہ‪،‬ۺدےنھکیۺاکۺادنازۺاسۺرطحۺوہباۺےہۺہکۺوہۺایۺےحملۺےکۺدعبۺدورسےۺرھپۺشیتےۺایسۺرطحۺم ۺ‬ ‫وحملںۺےکۺ ےکۺدعبۺدرگیےۺزگرےنۺاکۺادراکۺرکباۺےہ۔ۺالثمًۺمہۺوقۺوکۺڈنکیسۺٹنمۺھگںۺںیمۺباےتپۺںیہ۔ۺایۺٹنمۺےسۺدورسےۺ‬ ‫ٹنمۺیۺانچنہپۺرھپۺشیتےۺٹنمۺںیمۺدالخۺوہباۺادراکۺیکۺرکتارۺےہ۔ۺایسۺرکتارۺےسۺوہشدۺںیمۺرہگایئۺدیپاۺوہیتۺےہ۔ۺاؿۺرہگاویئںۺوکۺ‬ ‫اکمینۺافےلصۺاہکۺتاباۺےہ۔ۺالثمًۺدؿۺای ۺاسیپسۺےہ۔ۺراتۺایۺاسیپسۺےہ۔ ۺوھپؽۺایۺاسیپسۺےہ۔ۺایخؽۺایۺاسیپسۺےہۺوج ۺھچکۺ‬ ‫ہارےۺاسےنمۺےہۺسۺاسیپسۺےہ۔ۺوہۺوھچباۺرکہۺوہۺباۺبراۺسۺاسیپسۺےہ۔ۺایۺڈنکیسۺوکۺھکنسۺےصحۺںیمۺمیسقتۺرکۺدباۺتاےئۺوتۺہرۺہصحۺ‬ ‫ایۺاسیپسۺےہ۔ۺینعیۺایسہۺےطقنۺںیمۺازؽۺےسۺادبۺیۺےکۺامتؾۺجدواخؽۺہہتۺدرۺہہتۺوموجدۺںیہۺاورۺسۺجدواخؽۺاسیپسۺںیہ۔ۺایسہۺہطقنۺ‬ ‫اینپ ۺرکتار ۺرکبا ۺےہ۔ ۺای ۺر ہ ۺےس ۺدورسی ۺر ہ ۺالھچن ۺاگلبا ۺےہ۔ ۺالھچن ۺاگلبا ۺاعمین ۺرھکا ۺےہ۔ ۺایسہ ۺےطقن ۺیک ۺرہگاایئں ۺاس ۺدرہجۺ‬ ‫الہ اتیہۺاایتخرۺرکۺیتیلۺںیہۺہکۺےلہپۺادنازۺرظنۺاکۺادراکۺنکممۺںیہنۺراتہ۔ۺہیۺادنازۺرظنۺاانپۺا گۺادراکۺرھکاۺےہ۔ۺاسۺادنازۺرظنۺںیمۺحۺ‬ ‫ڈنکیسۺیکۺھکنسۺدرۺھکنسۺمیسقتۺاکۺیدرکہۺایکۺتاباۺےہۺوتۺذنہۺیکۺراتفرۺاینتۺزیتۺوہۺتایتۺےہۺہکۺمہۺاسۺراتفرۺوکۺیسکۺادعادۺوۺامشرۺںیمۺایبؿۺںیہنۺرکۺ‬ ‫تکس۔ ۺای ۺڈنکیس ۺوک ۺھکنس ۺدر ۺھکنس ۺوصحں ۺںیم ۺمیسقت ۺرکےن ۺاک ۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺہارا ۺوعشر ۺاسیپس ۺاک ۺیدرکہ ۺرک ۺراہ ۺےہ۔ ۺنکیل ۺادناز ۺا گۺ‬ ‫ےہ۔ۺحۺمہۺایسہۺےطقنۺیکۺرہگاویئںۺںیمۺابرۺرکۺدےتھکیۺںیہۺوتۺںیمہۺوہۺالمایہۺرظنۺآباۺےہۺہکۺمہۺیسکۺیھبۺرطحۺاسۺیکۺالماتیہۺاکۺیدرکہۺ‬ ‫ںیہنۺرکۺتکس۔ۺایسۺادراکۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺہتلیلۺادقلرۺقرامباۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫مہۺےنۺہیۺاباراۺسۺدقرۺںیمۺاورۺوتۺایکۺوباھج!ۺایکۺےہۺسۺدقر؟‬ ‫‘‘سۺدقرۺرتہبۺےہۺہرارۺےنیہمۺےس‪،‬ۺابرےتۺںیہۺقرےتشۺاورۺروحۺاسۺںیمۺاےنپۺربۺےکۺمکحۺےسۺہرۺاکؾۺرپۺاامؿۺےہ۔ۺوہۺراتۺحبصۺےکۺیکلنےۺ‬ ‫ی۔’’‬ ‫ہتلیلۺادقلرۺایۺااسیۺادراکۺےہۺوجۺادراکۺہارےۺوعشریۺادراکۺےکۺاقمےلبۺںیمۺاسھٹ ۺہرارۺگا ۺےہۺینعیۺہتلیلۺادقلرۺےکۺوحاسۺایۺ‬ ‫ہرار ۺدؿ ۺاور ۺای ۺہرار ۺرات ۺےک ۺوحاس ۺےس ۺالضف ۺںیہ۔ ۺای ۺہرار ۺدؿ ۺاور ۺای ۺہرار ۺراوتں ۺےک ۺوحاس ۺیک ۺراتفر ۺےس ۺہتلیل ۺادقلر ۺےکۺ‬ ‫وحاسۺیکۺراتفرۺزبادہۺےہ۔‬

‫رکۺتکسۺںیہ۔ۺایسہۺےطقنۺاکۺدورساۺادنازۺرظنۺہیۺےہۺہکۺمہۺحۺرہگاویئںۺںیمۺرکفتۺرکےتۺںیہۺوتۺںیمہۺاج یۺالہ اتیہۺیتلمۺےہۺےسجۺاافلظۺںیمۺ‬ ‫ںیہنایکۺتاۺاتکس۔‬ ‫ایبؿۺ ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ایسہۺےطقنۺاکۺادنازۺرظنۺدوۺرطحۺےہ۔ۺایسہۺےطقنۺاکۺادنازۺرظنہیۺےہۺہکۺاسۺوکۺمہۺوھچےٹۺےسۺوھچےٹۺذرےۺںیمۺمیسقتۺرکۺےکۺاسۺاکۺیدرکہۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪245‬‬

‫اکانئتۺںیمۺکیبۺوقۺاچرۺادراکۺاکؾۺرکۺرےہۺںیہ‬ ‫ۺتابۺ‬ ‫ادراکۺوکۺےنھجمسۺےکۺےئلۺاکانئتۺیک ۺرہگایئۺاورۺانہپیئۺےکۺبارےۺںیمۺتاانن ۺرضوریۺےہ۔ۺایۺرطػۺاکانئتۺوک ۺیحطسۺوطرۺرپۺداھکی ا‬ ‫ےہ ۺاور ۺدورسی ۺحطس ۺںیم ۺاکانئت ۺوک ۺانہپیئ ۺںیم ۺداھکی ۺتابا ۺےہ۔ ۺاکانئت ۺوک ۺانہپیئۺںیم ۺدانھکی ۺاور ۺرہگایئ ۺںیم ۺوسحمس ۺرکبا ۺباۺدؽ ۺیک ۺآھکنۺےسۺ‬ ‫اکانئت ۺاک ۺاشمدہہ ۺرکبا ۺادراک ۺیک ۺرطزںی ۺںیہ۔ ۺاناؿ ۺےک ۺادنر ۺرہگایئ ۺدیپا ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺوت ۺدؽ ۺیک ۺآھکن ۺلھک ۺتایت ۺےہ۔ ۺدؽ ۺیک ۺآھکن ۺےسۺ‬ ‫دانھکیۺاینتۺوتعسۺرھکاۺےہۺہکۺوپریۺاکانئتۺآوھکنںۺےکۺاسےنمۺآتایتۺےہ۔ۺاظہرۺںیمۺدانھکیۺانہپیئۺںیمۺدانھکیۺےہۺاورۺبانطۺںیمۺدانھکیۺ‬ ‫رہگایئۺںیمۺدانھکیۺےہ۔ۺانہپیئۺباۺرہگایئۺںیمۺدانھکیۺرکفۺبلطۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫اہللۺوہۺےہۺ سۺےنۺزنیمۺوۺآامسؿۺوکۺھچۺدؿۺںیمۺانبباۺاورۺرھپۺرعشۺرپۺنکمتمۺوہۺایگ۔ۺاہللۺاعت ٰیلۺدورسیۺر ہۺقرامےتۺںیہ۔ۺمہۺاہمتری ق‬ ‫ۺرگۺ‬ ‫تاؿۺےسۺزبادہۺقر نۺںیہ۔ۺاہللۺاکۺرعشۺرپۺنکمتمۺوہباۺاور ق‬ ‫ۺرگۺتاؿۺےسۺقر نۺوہباۺدوونںۺباوتںۺںیمۺوہفمؾۺرتشمکۺےہۺہکۺانہپیئۺ‬ ‫ںیمۺادراکۺرکباۺالہ اتیہۺےکۺدعبۺںیمۺےلۺتاباۺےہ۔ۺایسۺدعبۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺرعشۺقرامباۺےہ۔ۺرہگایئۺںیمۺادراکۺرکباۺاناینۺوعشرۺےکۺ‬ ‫قربۺںیمۺاتچنہپۺےہ۔ۺاسۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺےن ق‬ ‫ۺرگۺتاؿۺےسۺاقربۺقرامباۺےہ۔ۺاسۺباتۺوکۺرظنۺادنازۺںیہنۺایکۺتاۺاتکسۺہکۺالہ اتیہۺاکۺدعبۺاورۺ‬ ‫الہ اتیہۺاکۺقربۺہیۺدوونںۺاقمامتۺایۺیہۺںیہ۔ۺ فػۺادراکۺےکۺادنازےۺا گۺا گۺںیہ۔ۺادراکۺایۺرطػۺانہپیئۺںیمۺرفسۺرکۺ‬ ‫ےکۺرعشۺیۺاتچنہپۺےہ۔ۺدورسیۺرطػۺرہگایئۺیکۺرفاںیتفۺےطۺرکۺےک ق‬ ‫ۺرگۺتاؿۺےکۺاقربۺںیمۺجدبۺوہۺتاباۺےہ۔‬

‫تےکۺاچرۺادراک‬ ‫اکانئ ۺ‬ ‫ۺہۺیتسپۺ‬ ‫الہپۺادراکۺوستیدۺاورۺدورساۺادراکۺرجتیدۺےہ۔ۺرجتیدۺرہنۺوستیدۺاکۺدورساۺرخۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺہرۺدنلبیۺیکۺایۺیتسپۺےہ۔ۺاور ر‬ ‫یکۺایۺدنلبیۺےہ۔ۺوستیدۺاکۺتسپۺرخۺرجتیدۺےہ۔ۺرہنۺریہظتۺرہنۺیسہیددۺہیۺدوونںۺرخۺاکانئتۺیکۺاؿۺدحودۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوجۺاموراےئۺ‬ ‫اکانئتۺےسۺتایتلمۺںیہ۔‬ ‫اچرۺرہنںیۺاجحبۺتمظعۺاجحبۺربکباۺاجحبۺومحمدۺاورۺرعشۺےسۺتاریۺوہیتۺںیہ۔ۺہیۺاچروںۺاقمامتۺاکانئتۺیکۺیتسپۺاورۺدنلبی‪،‬ۺدنلبیۺاورۺ‬ ‫یتسپ ۺاک ۺااہظرۺںیہ۔ ۺاؿۺاچروں ۺادراک ۺوک ۺا گ ۺا گ ۺایبؿ ۺایک ۺتاےئ ۺوتۺاس ۺرطحۺاہک ۺتاےئ ۺاگ ۺہک ۺرجتید ۺوستید ۺاک ۺدورسا ۺرخ ۺےہ ۺاور ۺریہظت ۺاکۺ‬

‫ںیہۺہکۺاہللۺدنلبویںۺاورۺویتسپںۺاکۺونرۺ ےہۺےسیجۺراؼ‪،‬ۺاسۺںیمۺدنقلیۺاورۺدنقلیۺےکۺادنرۺرچاغۺراھکۺوہ۔ۺہیۺدقمسۺلیتۺاکۺرچاغۺریغبۺیسکۺ‬ ‫اظہریۺروینشۺےکۺرونشۺےہ۔ۺ سۺیکۺروینشۺونرۺادنرۺونرۺہرۺتمسۺےسۺآزادۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دورساۺرخۺیسہیددۺےہۺینعیۺوستیدۺاکۺتسپۺرخۺرجتیدۺےہۺاورۺریہظتۺاکۺدنلبۺرخۺیسہیددۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺاسۺوہفمؾۺوکۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺقرامےتۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪246‬‬

‫حۺیۺایسہۺہطقنۺونراینۺ تیفیۺےسۺومعمرۺےہۺوہۺہرۺتمسۺےسۺآزادۺےہ۔ۺحۺایسہۺہطقنۺرکتارۺےکۺدعبۺبروؽۺرکۺےکۺروینشۺیکۺدحوںۺ‬ ‫ںیمۺدالخۺوہباۺےہۺوتۺبامئۺاسیپسۺاکۺ ہلسلۺرشوعۺوہۺتاباۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺافصتۺوکۺحۺالتشۺرکےتۺںیہۺوتۺاہللۺیکۺہرۺتفصۺونرۺدرۺونرۺ‬ ‫رپدےۺںیمۺےہ۔ۺہیۺونرۺدرۺونرۺرپدےۺںیمۺاہللۺیکۺافصتۺہرۺوقۺہرۺآؿۺرحتمکۺںیہ۔ۺاؿۺافصتۺوکۺرحتمکۺرکےنۺاکۺذرہعیۺایۺہطقنۺ‬ ‫ےہ۔ۺےسیجۺےسیجۺےطقنۺںیمۺرحتیۺوہیتۺےہۺوہۺبروؽۺرکباۺےہ۔ۺاسۺبروؽۺںیم ۺدوۺرخۺوہےتۺںیہۺایۺیتسپۺاکۺرخ‪،‬ۺدورساۺبروؽۺاکۺرخ‪،‬ۺ‬ ‫وعصد ۺاور ۺبروؽ ۺیتسپ ۺاور ۺدنلبی۔ ۺیتسپ ۺاور ۺدنلبی ۺاہلل ۺیک ۺایلجتت ۺےک ۺاونار ۺںیہ۔ ۺہی ۺاچر ۺرہنںی ۺاچر ۺادراک ۺںیہ ۺاور ۺایہن ۺاچر ۺادراک ۺےکۺ‬ ‫ذرےعیۺاہللۺیکۺرعمتفۺاحلصۺوہیتۺےہ۔‬ ‫ سۺایسہۺےطقنۺاکۺیدرکہۺایکۺایگۺےہۺہیۺیہۺہطقنۺاچروںۺادراکۺاکۺرسہمشچۺےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪247‬‬

‫رچکیل‪39‬‬ ‫ادراکۺایکۺےہ؟‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ ںیہمسفنۺوادحہۺےسۺدیپاۺایک۔‬ ‫ت سۺےنۺ ۺ‬ ‫وہۺذا ۺ‬ ‫اکانئت ۺایۺہطقن ۺںیم ۺراکیرڈ ۺےہ ۺاس ۺہطقن ۺوک ۺاکانئت ۺیک ۺامرکیئو ۺملف ۺاہک ۺتاےئ ۺوت ۺبات ۺآاسین ۺےس ۺھجمس ۺںیم ۺآ ۺتایت ۺےہ۔ ۺےطقن ۺاک ۺای ۺر ہۺ‬ ‫ےس ۺدورسی ۺر ہ ۺوہبا ۺادراک ۺاک ۺرسہمشچ ۺےہ۔ ۺادراک ۺاالطع ۺےہ۔ ۺاالطع ۺیہ ۺںیم ۺرہگایئ ۺانہپیئ ۺدیپا ۺوہیت ۺریتہ ۺےہ۔ ۺاس ۺرہگایئ ۺےکۺ‬ ‫ےجیتنۺںیمۺہطقنۺالۺٹلپۺوہباۺراتہۺےہۺادراکۺایسہۺےطقنۺیکۺافصتۺںیہ۔ۺایسہۺےطقنۺیکۺافصتۺاالطاعتۺںیہ۔‬ ‫ہارےۺوعشرںیمۺہیۺباتۺوفحمظۺےہۺہکۺریہوک امۺاورۺبااگۺاسیکۺرپۺگ ۺرگاباۺایگۺوتۺولوگںۺےنۺداھکیۺہکۺاہپڑۺاینپۺر ہۺوموجدۺےہۺنکیلۺدوھںیئۺ‬ ‫ۺرگاب ۺوتۺ‬ ‫یک ۺرطح ۺےہ۔ ۺح ۺاہپڑ ۺوک ۺاہھت ۺاگل ۺرک ۺداھکی ۺوت ۺواہں ۺاہپڑ ۺںیہن ۺ ضح ۺددنھ ۺیھت۔ ۺاؿ ۺرھکوبں ۺاسؽ ۺرپاین ۺاہپڑویں ۺرپ ۺح ۺگ ا‬ ‫اہپڑباںۺایۺڈنکیسۺںیمۺاسۺرطحۺانفۺوہۺںیئگۺےسیجۺاؿۺاکۺوکیئۺووجدۺیہۺہنۺاھت۔ۺاہپڑویںۺیکۺر ہۺدوھںیئۺاکۺناؿۺبایقۺرہۺایگۺوجۺآہتسہۺآہتسہۺ‬ ‫اڑۺایگ۔‬ ‫براہ ۺراس ۺرطز ۺالکؾ ۺبا ۺرواحین ۺرکفت ۺےس ۺاس ۺبات ۺوک ۺاس ۺرطح ۺاھجمس ۺتاےئ ۺہک ۺای ۺڈنکیس ۺیک ۺانف ۺےن ۺرھکوبں ۺاسؽ ۺیک ۺاقب ۺوک ۺاےنپ ۺادنرۺ‬ ‫جدبۺرکۺایل۔ۺ‬ ‫وجۺزیچۺرھکوبںۺاسؽۺںیمۺینبۺیھتۺوہۺایۺڈنکیسۺںیمۺانفۺوہۺیئگۺاورۺایۺڈنکیسۺیکۺانفۺےنۺرھکوبںۺاسؽۺیکۺزدنیگۺوکۺباوبدۺرکۺدباۺوتۺوہفمؾۺہیۺےہۺ‬

‫وکۺرھکوبںۺاسولںۺاکۺروپۺدےۺرکۺایبؿۺرکےتۺںیہۺ سۺرطحۺایۺڈنکیسۺیکۺانفۺےنۺرھکوبںۺاسؽۺیکۺزدنیگۺاکۺااحہطۺرکۺایل‪،‬ۺایسۺرطحۺایسہۺ‬ ‫ہطقنۺاکۺایۺڈنکیسۺاکۺرھکوباںۺہصحۺازؽۺےسۺادبۺیۺطیحمۺےہ۔ۺمہۺازؽۺباۺادبۺایسہۺےطقنۺیکۺاکرزگاریۺوکۺاسۺےئلۺںیہنۺھجمسۺتکسۺہکۺمہۺ سۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہکۺایۺڈنکیسۺےنۺرھکوبںۺاسولںۺاکۺااحہطۺرکۺایل۔ۺحۺمہۺریہوک امۺاورۺبااگاسیکۺیکۺاہپڑویںۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺریہوک امۺیکۺاہپڑویںۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪248‬‬

‫ا دراک ۺوک ۺاامعتسؽ ۺرکےن ۺےک ۺاعدی ۺںیہ ۺوہ ۺڈنکیس ۺےک ۺرھکوبںی ۺےصح ۺاک ۺاشمدہہ ۺںیہن ۺرک ۺاتکس ۺاور ۺوج ۺادراک ۺڈنکیس ۺےک ۺرھکوبںی ۺہصح ۺاکۺ‬ ‫اشمدہہۺرکۺاتکسۺےہۺوعشریۺدابرےۺےسۺباہرۺےہ۔‬ ‫ےناکۺاقونؿ۔ۺوسرہۺدق ۺرںیمۺایبؿۺایکۺایگۺےہ۔ۺ‬ ‫ڈنکیسۺےکۺرھکوبںیۺہصحۺاکۺاشمدہہۺرک ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫مہۺےنۺہیۺاباراۺسۺدقۺرںیمۺاورۺوتۺایکۺوباھج‪،‬ۺایکۺےہۺسۺدقر؟‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےسۺارشادۺقرامےتۺںیہ۔ۺآپۺایکۺےھجمس‪،‬ۺسۺدقرۺایکۺےہ؟ۺسۺدقرۺیکۺایۺراتۺرتہبۺےہۺہرارۺےنیہمۺ‬ ‫ےسۺاورۺاسۺراتۺیکۺوصختیصۺہیۺےہۺہکۺقرےتشۺاورۺربجالیئۺابرےتۺںیہۺاےنپۺربۺےکۺمکحۺےسۺاامؿۺاورۺالسیتمۺیکۺراتۺےہۺحبصۺیکلنےۺ‬ ‫ی۔‬ ‫ۺانؿۺاعؾۺوعشرۺ‬ ‫سۺدقرۺںیمۺوجۺادراکۺرحتمکۺوہۺتاباۺےہۺاسۺادراکۺیکۺراتفرۺاعؾۺوعشرۺےسۺاسھٹۺہرارۺگاۺزبادہۺوہیتۺےہ۔ۺارگۺوکیئ ا‬ ‫ںیم ۺاس ۺادراک ۺوک ۺرحتمک ۺرک ۺاتیل ۺےہۺوج ۺادراک ۺاسھٹ ۺہرار ۺگا ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺاکانئت ۺاک ۺروح ۺاک ۺاور ۺقروتشں ۺاک ۺاشمدہہ ۺرک ۺاتیل ۺےہ۔ ۺاور ۺوکتینیۺ‬ ‫اظنؾۺےکۺافرومولںۺےسۺوافقۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫اناؿۺےکۺادنرۺایۺاعؾۺوعشرۺاکؾۺرکباۺےہۺاورۺاعؾۺوعشرۺےکۺبرسکعۺاسۺےکۺادنرۺایۺااسیۺوعشرۺاکؾۺرکباۺےہۺوجۺادراکۺباۺاعؾۺوعشرۺےسۺ‬ ‫اسھٹۺہرارۺگاۺےہ۔ۺوصتػۺںیمۺاسۺادراکۺوکۺ‘‘حتفۺ’’ےتہکۺںیہ۔ۺاسکلۺوکۺحتفۺںیمۺدالخۺوہےنۺےکۺےئلۺیئکۺانمزؽۺےسۺزگرباۺوہباۺےہ۔ۺ‬ ‫ۺرکبۺےہۺوتۺاعؾۺوعشرۺےسۺرفسۺرکباۺےہ۔ۺاعؾۺوعشرۺںیمۺرےۺوہےئۺرطحۺرطحۺیکۺ ںیقشۺرکباۺےہۺاؿۺ‬ ‫اسکلۺولسکۺےکۺراےتسۺرپۺرفس ا‬ ‫وقشمںۺےسۺوعشرۺیکۺراتفرۺدتبرجیۺزبادہۺوہیتۺریتہۺےہ۔ۺہیۺراتفرۺرتہبۺوہےتۺوہےتۺحتفۺیۺچنہپۺتایتۺےہ۔‬ ‫ےلہپۺاقمؾۺرپۺحۺولسکۺیکۺراوہںۺرپۺرفسۺرکےتۺوہےئۺمراتمحۺوٹیتٹۺےہۺوت ۺاسکلۺےکۺاورپۺ دودیگۺراریۺوہۺتایت ۺےہ۔ۺ دودیگۺےسۺ‬ ‫رمادۺہیۺےہۺہکۺاسکلۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺاتھٹیبۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺوسےنۺتاےنگۺےکۺدرایمینۺلمعۺاکۺہبلغۺوہۺتاباۺےہ۔ۺاالطعۺوجۺآوھکنںۺ‬ ‫ےکۺاسےنمۺںیہنۺےہۺدامغۺرپۺواردۺوہیتۺےہ۔ۺاسکلۺایسۺاالطعۺوکۺیسکۺدحۺیۺوبقؽۺرکباۺےہۺاورۺرھپۺ دودیگۺیکۺ تیفیۺےسۺیکلنےۺےکۺدعبۺ‬ ‫ۺتاب ۺےہ ۺاس ۺاقمؾ ۺوک ۺفشک ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺفشک ۺےک ۺدعب ۺالٰہااؾ ۺاور ۺالٰہااؾ ۺےک ۺدعبۺ‬ ‫ںیم ۺااضہف ۺےک ۺدعب ۺاسکل ۺشیتی ۺزنمؽ ۺںیم ۺدالخ ۺوہ ا‬ ‫اعمہقن ۺاور ۺاعمہقن ۺےک ۺدعب ۺاشمدہہ ۺوہبا ۺےہ۔ ۺاشمدہے ۺےک ۺدعب ۺریس ۺاور ۺریس ۺےک ۺدعب ۺحتف ۺاک ۺاقمؾ ۺےہ۔ ۺہی ۺس ۺاقمامت ۺایسہ ۺےطقن ۺےکۺ‬ ‫ادراک ۺںیہ۔ ۺےسیج ۺےسیج ۺوعشر ۺایسہ ۺےطقنۺےک ۺقر ن ۺوہبا ۺ ال ۺتابا ۺےہ ۺایس ۺانمس ۺےس ۺوتعس ۺدیپا ۺوہیت ۺےہ ۺاور ۺوتعس ۺںیم ۺااضےفۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وعشر ۺیک ۺمراتمح ۺیتٹھگ ۺےہ ۺوت ۺ‘‘ورود‘‘ۺںیم ۺدالخ ۺوہ ۺتابا ۺےہ۔ ۺورود ۺیک ۺادنرۺوعشری ۺمراتمح ۺوٹیتٹ ۺےہ ۺوت ۺتکس ۺاور ۺبرج ی ۺےہ۔ ۺتکسۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪249‬‬

‫ےکۺاسھتۺوعشرۺیکۺراتفرۺںیمۺااضہفۺوہباۺراتہۺےہ۔ۺاورۺیہیۺراتفرۺبرھۺرکۺاسھٹۺہرارۺگاۺوہۺتایتۺےہۺاورۺحۺیسکۺدنبےۺےکۺادنرۺوعشریۺ‬ ‫راتفرۺاسھٹۺہرارۺگاۺوہۺتایتۺےہۺوتۺاسۺےکۺاسےنمۺقرےتشۺآۺتاےتۺںیہ۔ۺحتفۺےکۺاحلمۺدنبہۺیکۺریصبتۺاینتۺوتعسۺاایتخرۺرکۺیتیلۺےہۺہکۺوہۺ‬ ‫ازؽۺےسۺادبۺیۺےکۺاعمالمتۺوکۺیلھکۺآوھکنںۺےسۺداتھکیۺاورۺاتھجمسۺےہ۔ۺحتفۺےکۺاقمؾۺرپۺرماےبقۺیکۺرضورتۺںیہنۺریتہ۔ۺوہۺدنبہۺوجۺاہللۺ‬ ‫ےک ۺااعنؾ ۺےک ۺتحت ۺحتف ۺےس ۺوافق ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺبا ۺ س ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺحتف ۺیک ۺراتفر ۺرپواز ۺرحتمک ۺوہ ۺتایت ۺےہ ۺوہ ۺاکانئت ۺےک ۺدیعب ۺبرنیۺ‬ ‫افولصںۺںیمۺاظنؾۺیسمشۺوکۺباۺاورۺیعبطۺرمعۺیۺچنہپۺرکۺانفۺوہےتۺداتھکیۺےہ۔‬ ‫اکانئتۺازؽۺےہ۔ۺاج یۺازؽۺ سۺںیمۺاکانئتۺہرۺآؿۺہرۺہحملۺقیلختۺوہۺریہۺےہ۔ۺایۺرطػۺقیلختۺوہۺریہۺےہۺاورۺدورسیۺرطػۺانفۺوہۺ‬ ‫ریہۺےہ۔ۺانفۺاورۺاقبۺاکۺہیۺاظنؾۺہرۺہحمل ۺتاریۺوۺاسریۺےہ۔ۺانفۺاورۺاقبۺےکۺاحملتۺاینتۺزیتیۺےسۺتاریۺاورۺرحتمکۺںیہۺہکۺمہۺاںیہنۺیسکۺیھبۺ‬ ‫رطحۺوقۺےکۺامیپےنۺںیمۺدنبۺںیہنۺرکۺتکس۔ۺاسۺیہۺےئلۺاسۺوکۺایسہۺہطقنۺےکۺادنرۺڈنکیسۺاکۺرھکوباںۺہصحۺاہکۺایگۺےہۺینعیۺایۺڈنکیسۺےکۺ‬ ‫ۺانؿۺیکۺانفۺاورۺاقبۺ‬ ‫رھکوبںیۺےصحۺںیمۺالامشرۺناشکہینۺاظنؾۺقیلختۺباےتۺںیہۺاورۺایسۺےحملۺڈنکیسۺےکۺرھکوبںیۺہصحۺںیمۺانفۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺمہ ا‬ ‫وکۺبامئۺاورۺاسیپسۺںیمۺایبؿۺںیہنۺرکۺتکس۔ۺ سۺرطحۺدیپاشئۺےکۺدعبۺہچبۺہرۺآؿۺدیپاۺوہۺراہۺےہۺاورۺرمۺراہۺےہۺایسۺرطحۺاسریۺاکانئتۺ‬ ‫ںیمانفۺوہۺریہۺےہ۔‬ ‫ہحمل ۺ‬ ‫یس ۺ‬ ‫یہےہۺاورۺا ۺ‬ ‫قیلختوہۺر ۺ‬ ‫ڈنکیسۺےکۺرھکوبںیۺہصحۺںیمۺ ۺ‬ ‫روسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺاکۺارشادۺےہ۔‬ ‫کشخوہۺایگ‬ ‫ھکلرکۺ ۺ‬ ‫ملقۺ ۺ‬ ‫حتفۺاکۺاحلمۺدنبہۺہیۺداتھکیۺےہۺہکۺالامشرۺناشکہینۺاظنؾۺقیلختۺوہۺرےہۺںیہۺاورۺالامشرۺدورۺےسۺزگرۺرکۺانفۺوہۺرےہۺںیہ۔ۺحتفۺاکۺایۺڈنکیسۺازؽۺےسۺ‬ ‫ادبۺیۺطیحمۺوہباۺےہۺاسۺےسۺہیۺہجیتنۺرمنۺوہباۺےہۺہکۺ’’وق‘‘ ضحۺایۺرفموہضۺےہۺاورۺایۺاج یۺاالطعۺےہۺ سۺاالطعۺوکۺمہۺ‬ ‫وعشریۺوطرۺرپۺطیحمۺرکۺےکۺدانھکیۺاچےۺںیہ۔ۺحۺہکۺوہۺودحودۺںیہنۺےہ۔‬ ‫مہۺےتہکۺںیہۺہکۺزیدۺاابخرۺڑپاتھۺےہۺاورۺزیدۺاتہکۺےہۺہکۺںیمۺےنۺاابخرۺڑپاھ۔ۺںیمۺےنۺطخۺاھکل۔ۺوکؿۺاتہکۺےہۺہکۺاابخرۺسکۺےنۺڑپاھ‪،‬ۺطخۺسکۺ‬ ‫ۺزیۺاکۺذنہۺےہ۔ۺتاےننۺ‬ ‫ۺزیۺاکۺذنہۺےہ۔ۺزیدۺےنۺایکۺاہک!ۺاسۺاکۺتاےننۺواال د‬ ‫ۺزیۺےنۺاہکۺرگمۺایبؿۺرکےنۺواالۺےنھجمسۺواال د‬ ‫ےنۺاھکل؟ۺہیۺس د‬ ‫ۺزی ۺےک ۺتاےنن ۺاک ۺزجتہیۺ‬ ‫ۺزی ۺاک ۺادراک ۺےہ۔ ۺح ۺمہ د‬ ‫ۺزی ۺےن ۺایک ۺاکؾ ۺایک۔ ۺاس ۺاک ۺتاےنن ۺواال د‬ ‫یک ۺون تی ۺاالطع ۺےس ۺزبادہ ۺھچک ۺںیہن ۺےہ۔ د‬

‫االطعۺواردۺوہیئۺہکۺاابخرۺڑپوھ۔ۺدورسیۺاالطعۺرپۺزیدۺےنۺطخۺاھکل۔ۺاسۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺہہکۺتکسۺہکۺتاےننۺڑپےنۺیکۺون تیۺاالطعۺ‬ ‫ےسۺزبادہۺںیہنۺےہ۔ۺاابخرۺڑپانھ‪،‬ۺطخۺانھکلۺسۺاالطاعتۺںیہ۔ۺہیۺمیلستۺرکےنیلۺےکۺدعبۺہکۺزیدۺاکۺطخۺانھکل‪،‬ۺاابخرۺڑپانھۺاالطاعتۺںیہۺوتۺہیۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ۺزی ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺایۺ‬ ‫رکےت ۺںیہ ۺوت ۺںیمہ ۺاس ۺےک ۺالعوہ ۺوکیئ ۺبات ۺرظن ۺںیہن ۺآیت ۺہک ۺتاےنن ۺیک ۺون تی ۺاالطع ۺےس ۺزبادہ ۺںیہن ۺےہ۔ د‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪255‬‬

‫التشۺرکباۺرضوریۺوہۺایگۺہکۺزیدۺوکؿۺےہ؟ۺارگۺمہۺاؿۺاالطاعتۺےسۺعطقۺرظنۺرکۺںیلۺوتۺہیۺانہکۺہکۺزیدۺوکؿۺےہۺاورۺزیدۺےنۺایکۺایک۔ۺسۺ‬ ‫ےبۺینعمۺباںیتۺںیہ۔‬ ‫ۺزیۺےکۺذنہۺوکۺاالطاعت ۺوموصؽۺوہںیئۺاورۺاسۺےنۺاؿۺاالطاعتۺوکۺوبقؽۺایک۔ۺاالطعۺدےنیۺواالۺیھبۺذنہۺ‬ ‫تقیقحۺ فػۺہیۺےہۺہک د‬ ‫کاہکۺایگۺےہ۔‬ ‫ےہۺاورۺوبقؽۺرکےنۺواالۺیھبۺذنہۺےہ۔ۺاالطعۺدےنیۺواالۺاورۺاالطعۺوبقؽۺرکےنۺواالۺویہۺایسہۺہطقنۺےہۺےسجۺادرا ۺ‬

‫ونۺرکوڑۺلیمۺ‪3424‬اسؽ‬ ‫‘‘ادراک’ۺ’ےکۺینعمۺہیۺںیہۺہکۺمہۺیسکۺزامنۺباۺاکمنۺاکۺیدرکہۺرکۺرےہۺںیہ۔‬ ‫کایکۺےہ؟‬ ‫ادرا ۺ‬ ‫ادراکۺدرالصۺاحملتۺیکۺمیسقتۺےہ۔ۺاج یۺمیسقتۺوجۺبرےۺےسۺبرےۺوےفقۺوکۺوھچیٹۺےسۺوھچیٹۺرسکۺںیمۺایبؿۺرکۺدےۺاورۺوھچےٹۺےسۺ‬ ‫وھچےٹ ۺوےفق ۺوک ۺبرے ۺےسۺبرے ۺوےفق ۺںیمۺمیسقت ۺرک ۺدے۔ ۺہحمل ۺوکیئ ۺوہفق ۺںیہن ۺےہۺہکلبۺاج ی ۺاالطعۺےہۺوج ۺاالطع ۺرھکوبںیۺےصحۺںیمۺ‬ ‫ےحملۺوکۺمیسقتۺرکۺدیتیۺےہ۔ۺیہیۺاالطعۺےحملۺوکۺوطلیۺوےفقۺںیمۺایبؿۺرکۺےکۺرکوڑوںۺاسؽۺںیمۺطیحمۺرکۺدیتیۺےہ۔ۺایسۺاسؽۺاکۺوبڑاھۺحۺ‬ ‫اےنپ ۺنپچب ۺےک ۺوااعقت ۺانسبا ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺای ۺہحمل ۺںیم ۺایس ۺاسؽ ۺےک ۺوںوفں ۺوک ۺایبؿ ۺرک ۺداتی ۺےہ۔ ۺاحالہکن ۺوہبا ۺہی ۺاچےئہ ۺاھت ۺہک ۺ س ۺرطحۺ‬ ‫نپچب ۺےس ۺایس ۺاسؽ ۺزگار ۺرک ۺآدیم ۺایس ۺاسؽ ۺاک ۺوہا ۺایس ۺرطح ۺایس ۺاسؽ ۺنپچب ۺںیم ۺتاےن ۺےک ۺےئل ۺوق ۺزگربا۔ ۺوس ۺاسؽ ۺاک ۺوبڑاھ ۺحۺ‬ ‫نپچبۺاکۺیدرکہۺرکباۺےہۺوتۺاسۺےکۺادنرۺنپچبۺےسۺےلۺرکۺوسۺاسؽۺاکۺرعہصۺملفۺیکۺرطحۺٹپلۺرکۺاسےنمۺآۺتاباۺےہ۔‬ ‫اسسنئ ۺداؿ ۺزنیم ۺےس ۺوسرج ۺاک ۺافہلص ۺون ۺرکوڑ ۺلیم ۺاتبےت ۺںیہ۔ ۺمہ ۺح ۺزنیم ۺرپ ۺڑھکے ۺوہ ۺرک ۺوسرج ۺوک ۺدےتھکی ۺںیہ ۺوت ۺےحمل ۺےکۺ‬ ‫ۺحہکۺوہباۺہیۺاچےئہۺاھتۺہکۺمہۺونۺرکوڑۺلیمۺاکۺافہلص(ایۺہٹنھگۺںیمۺنیتۺلیمۺےکۺاسحبۺ‬ ‫رکوڑوںیۺہصحۺںیمۺوسرجۺوکۺدھکیۺےتیلۺںیہ۔ ۺ‬ ‫ےس)ۺنیتۺہرارۺاچرۺوسۺسیبۺاسؽۺرفسۺرکۺےکۺوسرجۺیۺےتچنہپ۔ۺایسۺرطحۺدورسےۺایسروںۺاکۺیدرکہۺآباۺےہۺہکۺالفںۺایسرہۺوسرجۺےسۺ‬ ‫یھبۺدورۺےہۺنکیلۺحۺاسۺایسرےۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہےتۺںیہۺوتۺوہۺایسرہۺآوھکنںۺےکۺاسےنمۺآۺتاباۺےہ۔ۺزنیم ۺےسۺایسرےۺاکۺافہلصۺ‬ ‫رھکوبںۺلیمۺرپۺالیھپۺوہاۺےہ۔ۺمہۺایۺےحملۺںیمۺاسۺافےلصۺےسۺزگرۺتاےتۺںیہ۔ۺوجۺزیچۺرکوڑوںۺلیمۺےکۺافےلصۺوکۺےحملۺےسۺروانشسۺ‬ ‫ۺوہبۺنکیلۺوچہکنۺمہۺےنۺادراکۺےکۺہطقنۺ‬ ‫رکیتۺےہ‪،‬ۺادراکۺےہ۔ۺاتبباۺہیۺوصقمدۺےہۺہکۺاناؿۺاورۺاہللۺےکۺرہتشۺںیمۺیسکۺمسقۺاکۺدعبۺںیہن ا‬

‫ۺحےتہکۺںیہۺہکۺزنیمۺےسۺوسرجۺاکۺافہلصۺونرکوڑۺلیمۺےہۺاورۺارگۺاسۺونۺرکوڑۺلیمۺوکۺمیلستۺرکۺںیلۺاورۺاہللۺیکۺوموجدیگۺ‬ ‫ںیہنۺےہ۔ۺمہ ۺ‬ ‫ سۺاقمؾۺرپۺےہۺاسۺاقمؾۺاکۺنیعتۺرکںیۺوتۺرھکوبںۺلیمۺاکۺافہلصۺنبۺتاباۺےہ۔ۺوسرجۺےسۺآامسؿۺیۺاکافہلصۺونۺرکوڑۺلیمۺقرضۺرکۺںیلۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رظنۺےسۺادراکۺیکۺمیسقتۺوکۺبرےۺےسۺبراۺوہفقۺمیلستۺرکۺایلۺےہ۔ۺاسۺےئلۺاہللۺےکۺاورۺدنبےۺےکۺدرایمؿۺرہاہرۺدوریۺرظنۺآیتۺےہۺ‪،‬ۺوجۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪251‬‬

‫اور ۺااہلیم ۺاتکوبں ۺےک ۺاقمامت ۺذنہ ۺںیم ۺرگ ںی ۺوت ۺاحصئ ۺےک ۺہطقن ۺرظن ۺےس ۺزنیم‪ ،‬ۺاست ۺآامسؿ‪ ،‬ۺرعش ۺاور ۺرکیس ۺےہ۔ ۺزنیم ۺےسۺ‬ ‫رعش ۺاور ۺرکیس ۺی ۺدس ۺاقمامت ۺاک ۺنیعت ۺوہبا ۺےہ۔ ۺہر ۺہر ۺدقؾ ۺاک ۺافہلص ۺون ۺرکوڑ ۺلیم ۺقرض ۺرک ۺایل ۺتاےئ ۺوت ۺاہلل ۺاور ۺدنبےۺےک ۺدرایمؿۺ‬ ‫ونےۺرکوڑۺلیمۺاکۺافہلصۺباۺےہ۔‬ ‫ادراک ۺدرالص ۺای ۺہطقن ۺےہ۔ ۺاس ۺےطقن ۺےک ۺالیھپؤ ۺاک ۺباؾ ۺادراک ۺاور ۺےنٹمس ۺاک ۺباؾ ۺیھب ۺادراک ۺےہ۔ ۺہطقن ۺح ۺاتٹمس ۺےہ ۺوت ۺوےفق ۺرظنۺ‬ ‫پ‬ ‫ادنازۺوہۺتاےتۺںیہۺاورۺحۺہطقنۺ ھیلیااۺےہۺوتۺافےلصۺوطلیۺوہۺتاےتۺںیہ۔‬ ‫رواحنۺدرسۺدیتیۺےہۺہکۺاسۺےطقنۺوکۺھجمسۺرکۺہطقنۺیکۺاسۺوارداتۺےسۺرہتشۺمکحتسمۺرکںیۺوجۺہطقنۺاکۺانٹمسۺےہ۔ۺارگۺمہۺاسۺےطقنۺےکۺ‬ ‫ےنٹمسۺےسۺرہتشۺاوتسارۺرکۺےتیلۺںیہۺوتۺہارےۺاورۺاکانئتۺےکۺدرایمؿۺافےلصۺدعموؾۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺاسۺےکۺبرسکعۺےطقنۺےکۺالیھپؤۺےسۺ‬ ‫ںیہوتۺافےلصۺوطلیۺوہۺتاےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫رےتشۺاقمئۺرکےتۺ ۺ‬ ‫افےلصۺیکۺوطالۺوک ۺذینہۺوطر ۺرپۺانتجۺوبقؽۺرکۺےتیلۺںیہۺایسۺانمسۺےسۺبامئۺاسیپسۺیکۺرگتفۺزبادہۺوہۺتایتۺےہۺاور ۺ سۺدقرۺمہۺاےنپۺ‬ ‫اورپۺافےلصۺاورۺوںوفںۺاکۺوجہؾۺوتڑۺدہ ےۺںیہۺایسۺانمسۺےسۺافےلصۺیکۺیفنۺرکۺدہ ےۺںیہۺاورۺادراکۺےکۺاسۺزاویۺںیمۺدقؾۺرھکۺدہ ےۺ‬ ‫ںیہ ۺ ںاں ۺبامئ ۺاسیپس ۺمتخ ۺوہتابا ۺےہ۔ ۺمہ ۺہی ۺاتب ۺےکچ ۺںیہ ۺہک ۺادراک ۺزامؿ ۺےہ ۺاور ۺادراک ۺیسک ۺڈنکیس ۺیک ۺمک ۺےس ۺمک ۺرسک ۺےہ۔ ۺدورسیۺ‬ ‫رطػ ۺادراک ۺوطلی ۺےس ۺوطلی ۺوہفق ۺےہ۔ ۺہی ۺدوونں ۺادراک ۺےک ۺدو ۺرخ ۺںیہ۔ ۺہر ۺصخش ۺادراک ۺےک ۺاس ۺرطز ۺلمع ۺےس ۺہر ۺوقۺ‬ ‫زگرباۺراتہۺےہ۔ۺ‬ ‫ہللۺاعتیلٰۺےنۺہرۺاناؿۺوکۺادراکۺےکۺےنٹمسۺاورۺےنلیھپۺیکۺالصںیتیحۺاطعۺیکۺںیہ۔‬ ‫ح ۺمہ ۺےطقن ۺےک ۺےنٹمس ۺےک ۺادراک ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺوخاب ۺاور ۺرات ۺیک ۺزدنیگ ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺح ۺمہ ۺےطقن ۺےک ۺےنلیھپ ۺاکۺ‬ ‫یدرکہ ۺرکےت ۺںیہ ۺدؿ ۺاور ۺدیباری ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺادراک ۺیک ۺدوونں ۺرطزںی ۺاناؿ ۺںیم ۺوموجد ۺںیہ ۺاور ۺہمہ ۺوق ۺرحتمک ۺںیہ۔ۺ‬ ‫ادراکۺذنہۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہۺینعیۺذنہۺ سۺرطحۺوںوفںۺیکۺامیپشئۺرکباۺےہ‪،‬ۺوںوفںۺیکۺامیپشئۺوھچیٹۺرسکۺںیمۺباۺوطلیۺوںوفںۺ‬ ‫ںیمۺےہۺدوونںۺادراکۺےکۺدوۺرخۺںیہ۔‬

‫اورۺ سۺاقمؾۺرپۺاالطعۺوبقؽۺیکۺیئگۺوہۺیھبۺذنہۺےہ۔ۺاالطعۺدےنیۺاورۺوبقؽۺرکےنۺواالۺذنہۺےہ۔‬ ‫ذنہۺےکۺدوۺرخۺںیہۺاورۺذنہۺیہۺںیمہۺےطقنۺےکۺےنٹمسۺاورۺےنلیھپۺیکۺاالطعۺداتیۺےہ۔ۺریہوک امۺاہپڑویںۺےکۺیدرکہۺںیمۺایۺذنہۺاتہکۺےہۺ‬ ‫ہکۺانفۺوہےنۺوایلۺاہپڑویںۺیکۺرمعۺدوۺرھکبۺاسؽۺےہ‪،‬ۺہیۺدوۺرھکبۺاسؽۺاہکںۺےسۺآےئ‪،‬ۺسکۺےنۺاتبباۺہکۺہیۺدوۺرھکبۺاؿۺاہپڑویںۺیکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫حۺاالطعۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺاسۺاالطعۺںیمۺںیمہۺاسۺےکۺالعوہۺوکیئ اۺبتۺںیہنۺیتلمۺہکۺ ںاںۺےسۺاالطعۺیلچۺوہۺیھبۺیسکۺاکۺذنہۺےہۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪252‬‬

‫ۺانؿۺاسۺہمعمۺ‬ ‫رمعۺےہۺوکیئۺقردۺوادحۺدوۺرھکبۺاسؽۺیۺزدنہۺںیہنۺراتہۺاورۺہنۺہیۺنکممۺےہۺہکۺدوۺرھکبۺاسؽۺیکۺبارخیۺذریخہۺوہ۔ۺح ا‬ ‫وکۺےنھجمسۺیکۺوکششۺرکباۺےہۺوتۺہتپۺاتلچۺےہۺہکۺاناینۺوعشرۺباصقۺےہ۔‬ ‫اناؿۺےک ۺباس ۺباچن ۺہرار ۺاسؽ ۺیک ۺبارخی ۺوموجدںیہن ۺےہ ۺاور ۺح ۺباچن ۺہرار ۺاسؽ ۺیک ۺبارخی ۺوموجد ۺںیہن ۺوت ۺدو ۺرھکب ۺاسؽ ۺاک ۺیدرکہ ۺسکۺ‬ ‫رطحۺایکۺتاۺاتکسۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺوہاۺہکۺدوۺرھکبۺاسؽۺاکۺیدرکہۺرکباۺباۺدوۺرھکبۺاسؽۺیکۺرمعۺاکۺنیعتۺ ضحۺایۺاالطعۺےہ۔ۺاالطعۺ‬ ‫ےک ۺالعوہ ۺوکیئ ۺتیثیح ۺںیہن ۺےہ۔ ۺارگ ۺای ۺاسؽ ۺوک ۺای ۺوین ۺقرار ۺدبا ۺتاےئ ۺوت ۺدو ۺرھکب ۺاسؽ ۺوک ۺدو ۺرھکب ۺوین ۺاہک ۺتاےئ ۺاگ ۺینعیۺ‬ ‫ادراکۺےنۺایۺااسحسۺوکۺدوۺرھکب ۺوصحںۺرپۺمیسقتۺرکۺدبا۔ۺہیۺایۺاالطع ۺےہۺنکیلۺاسۺیکۺوطالۺدوۺرھکبۺاسؽۺاکۺزامہنۺےہ۔ۺدوۺ‬ ‫رھکبۺاسؽۺیسکۺےنۺںیہنۺدےھکیۺدوۺرھکبۺاسؽۺےکۺزامےنۺوکۺیسکۺرطحۺذنہۺےکۺادنرۺوسحمسۺںیہنۺرکۺتکس۔ۺنکیلۺحۺےنۺواےلۺ‬ ‫ےن ۺدو ۺرھکب ۺاسؽ ۺیک ۺاالطع ۺےک ۺبارے ۺںیم ۺانس ۺوت ۺاس ۺےن ۺعم ًلا ۺدو ۺرھکب ۺاسؽ ۺیک ۺوطال ۺاک ۺااسحس ۺایک ۺاس ۺےن ۺدو ۺرھکب ۺاسؽ ۺیکۺ‬ ‫االطعۺوکۺوبقؽۺرکۺایل۔‬ ‫ریہوک امۺیکۺاہپڑویںۺیکۺرمعۺدوۺرھکبۺاسؽۺےہ‪،‬ۺاےسۺویںۺںیہکۺےگۺہکۺادراکۺےکۺایۺڈنکیسۺںیمۺدوۺرھکبۺاسؽۺاکۺامیپہنۺوموجدۺےہ۔ۺ‬ ‫دوۺرھکبۺاسؽۺسکۺرطحۺزگارےۺدوۺرھکبۺاسؽۺبکۺزگرےۺدوۺرھکبۺاسؽۺسکۺےنۺزگارےۺاسۺباتۺوکۺایبؿۺرکےنۺےکۺےئلۺ‬ ‫وکیئۺدلیلۺںیہنۺےہ۔ۺ ضحۺاالطعۺےہ۔ۺاج یۺاالطعۺ سۺےکۺادراکۺیکۺوطالۺایۺڈنکیسۺےسۺزبادہۺںیہنۺےہۺنکیلۺذنہۺےنۺاالطعۺ‬ ‫وکۺوبقؽۺایکۺاورۺوبقؽۺرکےنۺےکۺدعبۺدورھکبۺاسؽۺیکۺوطالۺاکۺااسحسۺرکۺایل۔‬

‫ۺوتماب‬ ‫روینشۺریغ ر‬ ‫ہرۺقردۺاےنپۺبارےۺںیمۺہیۺتااتنۺہیۺہکۺںیمۺوہں۔ۺحۺوکیئۺقردۺہیۺتاؿۺاتیلۺےہۺہکۺںیمۺوہںۺوتۺاسۺےکۺدعبۺہیۺوساؽۺدیپاۺوہباۺےہۺہکۺںیمۺ‬ ‫ۺارھبباےہۺوتۺہیۺوساؽۺیھبۺاسےنمۺآباۺےہۺہکۺںیمۺاہکںۺےسۺآباۺوہں۔‬ ‫ایکۺوہں؟ۺحۺذنہۺںیمۺںیمۺایکۺوہںۺاکۺوساؽ ۺ‬ ‫ںیمۺوہںۺاکۺقلعتۺملعۺےسۺےہ۔ۺںیمۺوہںۺسکۺرطحۺولعمؾۺوہاۺہکۺںیمۺوہں۔ۺاناؿۺیکۺاینپۺذاتۺاکۺصخشتۺاورۺاینپۺاترفادیۺتیثیحۺملعۺ‬ ‫ےہ۔ ۺںیم ۺیک ۺتیثیح ۺمیلع ۺاور ۺوہں ۺیک ۺتیثیح ۺملع ۺےہ۔ ۺدنبہ ۺاینپ ۺاترفادن ۺاک ۺیدرکہ ۺرکبا ۺےہ ۺوت ۺاتہک ۺےہ ۺںیم ۺای ۺرطػ ۺملع ۺوہں ۺاورۺ‬ ‫ۺہاظہسکۺرطحۺایک؟‬ ‫دورسیۺرطػۺمیلعۺوہں۔ۺہیۺمیلعۺوکؿۺےہۺہیۺتفصۺےسیکۺووجدۺںیمۺآیئۺمیلعۺےنۺاینپۺتفصۺاک رۺ‬

‫ےسۺےہ۔ۺہیۺاالطعۺہکۺںیمۺوہںۺاہکںۺےسۺآیئۺویںۺ ےئھجمۺہکۺاناؿۺایۺاالطاعیتۺادراکۺےہ۔ۺااسیۺادراکۺ سۺیکۺاینبدۺاالطعۺرپۺاقمئۺ‬ ‫ےہ۔ۺاالطعۺےکۺادنرۺاعمینۺانہپےئۺتاےتۺںیہ۔ۺایۺرطػۺاالطعۺںیمۺاعمینۺںیہنۺوہےتۺاورۺدورسیۺرطػۺاالطعۺںیمۺاعمینۺانہپےئۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ملعۺاالطعۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔ۺاناؿۺتیثیحبۺمیلعۺاورۺتیثیحبۺملعۺدوۺروخںۺےسۺرمبکۺےہ۔ۺملعۺوہۺباۺمیلعۺدوونںۺاکۺقلعتۺاالطعۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪253‬‬

‫تاےتۺںیہ۔ۺاالطعۺےکۺادنرۺحۺوطالۺوہیتۺےہۺوتۺوہفقۺدیپاۺوہۺتاباۺےہۺاورۺحۺوطالۺںیہنۺوہیتۺوتۺوہفقۺمکۺےسۺمکۺوہۺتاباۺےہۺباۺاہ اۺ‬ ‫مک ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺہک ۺوہفق ۺںیہن ۺراتہ۔ ۺاالطع ۺںیم ۺادراک ۺیک ۺوطال ۺای ۺڈنکیس ۺےس ۺزبادہ ۺںیہن ۺےہ ۺنکیل ۺیہی ۺوطال ۺوج ۺای ۺڈنکیس ۺےسۺ‬ ‫زبادہۺںیہنۺےہۺرھکوبںۺاسؽۺرپۺطیحمۺوہۺتایتۺےہۺحۺمہۺرھکوبںۺاسؽۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺرھکوبںۺاسؽۺاکۺوہفقۺایۺڈنکیسۺےسۺزبادہۺ‬ ‫وہباۺےہ۔‬ ‫اناؿۺایۺاالطعۺےہۺوچہکنۺاناؿۺیداتۺوخدۺاالطعۺےہ۔ۺاسۺےئلۺاسریۺزدنیگۺاالطعۺےہ۔ۺجدباتۺوۺااسحاستۺاورۺوحاسۺاکۺقلعتۺ‬ ‫ےہوتۺوحاسۺںیہ۔ۺاالطعۺںیہنۺےہۺوتۺوحاسۺںیہنۺںیہ۔‬ ‫ع ۺ‬ ‫االطعۺرپۺےہ۔ۺاالط ۺ‬ ‫االطعۺایکۺےہ؟‬ ‫رضحتۺعیس ۺہ ٰہیلعۺاالسلؾۺےنۺقرامبا‪:‬‬ ‫‪.God said light and there was light‬‬ ‫جداۺےنۺاہک‪،‬ۺروینش!ۺاورۺروینشۺوہۺیئگ۔ۺایسۺباتۺوکۺقرآؿۺباکۺےنۺکۺفیکوؿۺایبؿۺایکۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاہکۺوہۺتاۺاورۺوہۺوہۺایگ۔ۺحۺمہۺ‬ ‫ُ‬ ‫ۺرکبۺاچاہۺوتۺاسۺرپورگاؾۺوکۺ(وجۺ‬ ‫اہللۺےتہکۺںیہۺوتۺاہللۺوکۺروینشۺےکۺالعوہۺوکیئۺباؾۺںیہنۺدےۺتکس۔ۺحۺروینشۺےنۺاےنپۺیسکۺرپورگاؾۺوکۺرشن ا‬ ‫روینشۺےکۺذنہۺںیمۺوفحمظۺےہ)ۺمکحۺدباۺمکحۺےکۺدعبۺذنہۺےکۺادنرۺوموجدۺرپورگاؾۺاکۺہاظہرہۺاسۺرطحۺوہاۺہکۺروینشۺےنۺاہکۺروینشۺاورۺ‬ ‫نہںیمۺوجۺھچکۺےہۺسۺروینشۺےہ۔‬ ‫ینشوہۺیئگ۔ۺاسۺےئلۺہکۺروینشۺےکۺذ ۺ‬ ‫رو ۺ‬ ‫اوکینشی ۺہی ۺینب ۺہک ۺاسری ۺاکانئت ۺای ۺروینش ۺےک ۺذنہ ۺاک ۺسکع ۺےہ۔ ۺوچہکن ۺاسرا ۺرپورگاؾ ۺروینش ۺےک ۺذنہ ۺےس ۺلقتنم ۺوہا ۺاس ۺےئلۺ‬ ‫ۺخۺہرۺرکدارۺروینشۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔‬ ‫رپورگاؾۺاکۺہر ر‬ ‫‘‘اہللۺونرۺالسمواتۺواالرض’’‬ ‫نیماکۺونر(روینش)ۺےہ۔‬ ‫اہللۺآامسونںۺاورۺز ۺ‬

‫ۺخۺروینشۺ‬ ‫ۺخۺاورۺبرا ر‬ ‫ۺہۺوھچبا ر‬ ‫ےہ۔ۺ سۺاموحؽۺںیمۺمہۺزدنہۺںیہۺاسۺاموحؽۺںیمۺامتؾۺزیچںیۺروینشۺںیہ۔ۺحۺہیۺبانۺوہۺایگۺہکۺاکانئتۺاک ر‬ ‫ےہ ۺوتۺاتکب ۺاورۺاتکب ۺےک ۺاافلظ ۺیھب ۺروینش ۺںیہ۔وچہکن ۺاتکب ۺیھب ۺروینش ۺےہ ۺاافلظ ۺیھب ۺروینش ۺںیہ۔ ۺاس ۺےئل ۺہاری ۺرظن ۺیھب ۺروینشۺ‬ ‫بت‬ ‫ےہ۔ۺروینشۺوکۺروینشۺڑپج یۺےہۺاورۺروینشۺوکۺروینشۺد ھٹہۺےہ۔ۺمہۺحۺاتکبۺڑپےتھۺںیہۺوتۺروینشۺڑپےتھۺںیہۺروینشۺےتھجمسۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکانئتۺںیمۺوموجدۺہرۺےئشۺروینشۺےہ۔ۺہاریۺاصبرتۺیھبۺروینشۺےہ‪،‬ۺامستۺیھبۺروینشۺےہ۔ۺمہفۺوۺقراسۺیکۺالصجۺیھبۺروینشۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪254‬‬

‫روینشۺایکۺےہ؟‬ ‫روینشۺایۺاالطعۺےہۺینعیۺروینشۺاورۺاالطعۺایۺیہۺزیچۺےہ۔ۺاناؿۺاینپۺافحتظۺےکۺےئلۺابلسۺانبباۺےہۺوہۺابلسۺوسیتۺڑپکےۺاکۺاوینۺ‬ ‫ڑپکے ۺاک ۺبا ۺاھکؽ ۺاک ۺوہبا ۺےہ۔ ۺح ۺی ۺابلس ۺوگس ۺےک ۺمسج ۺرپ ۺےہ ۺابلس ۺںیم ۺرحتک ۺےہ ۺح ۺمسج ۺرپ ۺےس ۺابلس ۺابار ۺدبا ۺتابا ۺےہ ۺوتۺ‬ ‫ابلسۺںیمۺرحتکۺںیہنۺریتہ۔ۺابلسۺیھبۺروینشۺےہۺہیۺابلسۺ‘‘یسمہۺ’’ےہ۔‬ ‫اسسنئۺاسۺرمہلحۺیۺچنہپۺیئگۺےہۺہکۺاناؿۺاورۺاناؿۺےکۺالعوہۺےنتجۺیھبۺاقرادۺںیہۺسۺرووینشںۺےکۺوخؽۺںیمۺدنبۺںیہ۔ۺروینشۺوخدۺ‬ ‫روینش ۺےہ۔ ۺدورسی ۺرطػ ۺروینش ۺاینپ ۺوخدی ۺوک ۺاظہر ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺروینش ۺداھکیت ۺےہ۔ ۺدصقم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاکانئت ۺںیم ۺ ینت ۺزیچںیۺ‬ ‫وموجدۺںیہۺروینشۺںیہ۔ۺروینش ۺہاظہرہ ۺرکےنۺےکۺےئلۺابلسۺانبیتۺےہۺح ۺیۺروینشۺابلسۺےسۺرہتشۺاقمئۺریتھک ۺےہۺابلسۺاقمئۺراتہۺ‬ ‫ےہ ۺاور ۺح ۺروینش ۺابلس ۺےس ۺرہتش ۺوتڑ ۺیتیل ۺےہ ۺابلس ۺرھکب ۺتابا ۺےہ۔ ۺروینش ۺیک ۺرحتک ۺلسلسم ۺاور ۺوتمابر ۺےہ۔ ۺروینش ۺیسک ۺےحملۺنیچۺ‬ ‫ےسۺںیہنۺیتھٹیبۺاسۺےئلۺہرۺہحملۺہرۺآؿۺاینۺروپۺاینۺابلسۺانبۺرکۺہاظہرہۺرکیت ۺےہ۔ۺروینشۺاتبیتۺےہۺہکۺںیمۺوہںۺاورۺ‘‘ںیمۺوہں’’ۺاالطعۺ‬ ‫ےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺاورۺاالطعۺوخدۺروینشۺےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪255‬‬

‫رچکیل‪41‬‬ ‫اناؿۺرواحنۺاہکںۺےسۺےھکیس؟‬ ‫وضحر ۺدنلقر ۺبابا ۺاوایلء ۺیک ۺفینصت ۺاتکب ۺولح ۺو ۺملق ۺونع ۺاناؿ ۺےک ۺےئل ۺامورایئ ۺعلوؾ ۺاک ۺورہث ۺےہ۔ ۺاس ۺرواحین ۺورہث ۺےس ۺاافتسدہۺرک ۺےکۺ‬ ‫ونعۺاناؿۺارشػۺاولخملاقتۺےکۺبصنمۺرپۺافبرۺوہۺیتکسۺےہ۔‬ ‫ادباؽۺقحۺوضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫حۺےسۺاکانئتۺینبۺےہۺاورۺاکانئتۺںیمۺےبۺامشرۺداینںیئۺقیلختۺوہیئۺںیہۺاؿۺاقیلختتۺںیمۺحۺمہۺربمغیپوںۺاکۺوفصۺالتشۺرکےتۺںیہۺ‬ ‫وتۺںیمہۺہیۺملعۺاحلصۺوہباۺےہۺہکۺربمغیپوںۺےنۺونعۺاناینۺوکۺااھچیئۺاورۺبرایئۺےکۺوصتراتۺےسۺآاگہۺایکۺےہ۔ۺےنتجۺیھبۺاامعؽۺوۺرحاکتۺ‬ ‫ںیہۺاسۺںیمۺونعۺاناینۺاورۺامتؾۺونںیعۺرتشمکۺںیہ۔ۺنکیلۺاؿۺاامعؽۺںیمۺااھچیئۺاوربرایئۺاکۺوصترۺ فػۺونعۺاناینۺوکۺلقتنمۺوہا۔ۺحۺ‬ ‫مہ ۺزنیم ۺرپ ۺوموجد ۺدورسی ۺونوعں ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺہر ۺونع ۺدورسی ۺونع ۺےک ۺاسھت ۺبامہ ۺرتشمک ۺرظن ۺآیت ۺےہ۔ ۺزدنیگ ۺےک ۺےنتجۺ‬ ‫اقتےض ۺںیہ ۺاور ۺےنتج ۺجدبات ۺو ۺااسحاست ۺزدنیگ ۺےتنب ۺںیہ ۺوہ ۺس ۺدورسی ۺونوعں ۺںیم ۺیھب ۺںیہ۔ ۺاناؿ ۺاور ۺدورسی ۺونوعں ۺںیم ۺہی ۺقرؼۺ‬ ‫ےہۺہکۺاناؿۺےکۺباسۺملعۺ(‪)Knowledge‬ۺدورسیۺونوعںۺےکۺاقمےلبۺںیمۺزبادہۺےہ۔ۺاناؿۺاسۺباتۺاکۺادراکۺرھکاۺےہۺہکۺ‬ ‫ۺانہپبۺااھچیئۺباۺبرایئۺےہ۔‬ ‫زدنیگۺاالطعۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔ۺاالطعۺیداتۺوخدۺہنۺبریۺےہۺہنۺارط ۺےہ۔ۺاالطعۺںیمۺاعمین ا‬ ‫ای ۺآدیم ۺتنحم ۺمردوری ۺرک ۺےک ۺذغایئ ۺرضوربات ۺوپرا ۺرکبا ۺےہ۔ ۺدورسا ۺاچر ۺوس ۺیسیب ۺرک ۺےک ۺذغایئ ۺرضوربات ۺوپری ۺرکبا ۺےہ۔ ۺتنحمۺ‬ ‫مردوریۺںیمۺوقۺاگلباۺڑپباۺےہۺاورۺدامیغۺالصںیتیحۺاامعتسؽۺرکباۺڑپیتۺںیہ۔ۺوچریۺےکۺےئلۺیھبۺوقۺاتگلۺےہۺاورۺتنحمۺرکباۺڑپیتۺےہ۔ۺ‬

‫ےہ۔ۺارگۺوصتراتۺںیمۺبرایئۺےکۺاعمینۺانہپےئۺ ےئۺںیہۺوتۺریمضۺالممۺرکباۺےہۺاورۺارگۺاالطعۺںیمۺااھچیئۺےکۺاعمینۺانہپےئۺ ےئۺںیہۺوتۺ‬ ‫ریمضۺنئمطمۺوہباۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دوونںۺاامعؽۺاکۺہلصۺہیۺےہۺہکۺرویٹۺاھکےنۺےکۺدعبۺمسجۺںیمۺارنیجۺدیپاۺوہیتۺےہۺوخؿۺباۺےہۺاورۺوخؿۺیکۺبرلیسۺےسۺزدنیگۺاکۺرچاغۺاتلجۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪256‬‬

‫ونعۺاناینۺےکۺالعوہۺدورسیۺوکیئۺولخمؼۺریمضۺےسۺوافقۺںیہنۺےہ۔ۺدورسیۺولخمؼۺںیہنۺتایتنۺہکۺریمضۺاکۺنئمطمۺوہباۺباۺریمضۺاکۺالممۺ‬ ‫رکباۺایکۺاعمینۺرھکاۺےہ۔ۺحۺاناؿۺاالطاعتۺںیمۺاعمینۺانہپۺرکۺاینپۺزدنیگۺاکۺاحمہبسۺرکباۺےہۺوتۺزدنیگۺاکۺاحمہبسۺاےسۺنئمطمۺرکۺداتیۺےہ اۺبۺ‬ ‫ےب ۺنیچ ۺرک ۺداتی ۺےہ۔ ۺاانیمطؿ ۺآدؾ ۺزاد ۺوک ۺروح ۺےس ۺقر ن ۺرکبا ۺےہ۔ ۺےب ۺینیچ ۺاور ۺریمض ۺیک ۺالمم ۺآدؾ ۺزاد ۺوک ۺروح ۺےس ۺدور ۺرک ۺدیتیۺ‬ ‫ۺرکب ۺےہ ۺوت ۺیسک ۺہن ۺیسک ۺرمےلح ۺںیم ۺروح ۺاک ۺرساغ ۺلم ۺتابا ۺےہ۔ ۺوہ ۺتاؿ ۺاتیل ۺےہ ۺہکۺ‬ ‫ےہ۔ ۺح ۺاناؿ ۺاانیمطؿ ۺبلق ۺےک ۺےئل ۺجدودہج ا‬ ‫زدنیگۺاکۺدارودمارۺاالطعۺرپۺےہۺاورۺاالطعۺاکۺقلعتۺروحۺےسۺےہ۔ۺحۺیۺروحۺاالطاعتۺقرامہۺرکیتۺریتہۺےہ۔ۺزدنیگ‪،‬ۺزدنیگۺریتہۺ‬ ‫ےہۺاورۺحۺروحۺاالطاعتۺاکۺ ہلسلۺعطقنمۺرکۺدیتیۺےہۺوتۺزدنیگۺومتۺںیمۺدبؽۺتایتۺےہ۔ۺروحۺیکۺقرنۺےکۺدعبۺآدؾۺزادۺےکۺذنہۺ‬ ‫ںیمۺہیۺوساؽۺارھبباۺےہۺہکۺروحۺایکۺےہ؟ۺاناؿۺانھجمسۺاچاتہۺےہۺہکۺںیمۺایکۺوہں۔ۺاکانئتۺاورۺاخقلۺاکانئتۺےسۺریماۺایکۺرہتشۺےہ۔ۺاسۺ‬ ‫ےکۺملعۺںیمۺہیۺباتۺآۺتایتۺےہۺہکۺاخقلۺاورۺولخمؼۺےکۺرہتشۺیکۺالتشۺںیمۺجدودہجۺرکباۺرواحنۺےہ۔‬ ‫وخانیت ۺو ۺرضحات ۺآپ ۺےن ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺلضف ۺو ۺرکؾ ۺےس ۺوضحر ۺدنلقر ۺب ااب ۺاوایلء ۺیک ۺفینصت ۺولح ۺو ۺملق ۺیک ۺرشتحی ۺےس ۺقلعتم ۺرچکیل ۺھجمۺ‬ ‫اعخرۺنیکسمۺوخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظع ۺےسۺےنس۔ۺںیمۺاتھجمسۺوہںۺہکۺآپۺوکۺاورۺےھجمۺاہللۺےنۺااہلیمۺاتکبۺولحۺوۺملق ۺیکۺقراسۺاطعۺیکۺ‬ ‫ہیےہۺہک‪:‬‬ ‫ملقاکۺالخہصۺ ۺ‬ ‫ےہ۔ۺاتکبۺولحۺوۺ ۺ‬ ‫اکانئت ۺںیم ۺاناؿ ۺوادح ۺولخمؼ ۺےہ ۺوج ۺیملع ۺاور ۺذینہ ۺوطر ۺرپ ۺاخقل ۺاکانئت ۺاہلل ۺاک ۺاعترػ ۺاحلص ۺرک ۺیتکس ۺےہ۔ ۺونع ۺاناین ۺاکانئت ۺںیم ۺوہۺ‬ ‫ولخمؼۺےہۺوجۺاکانئیتۺاومرۺںیمۺاکرنکۺیکۺتیثیحۺےسۺاکؾۺرکیتۺےہ۔ۺاہللۺاعت ٰیلۺےنۺایدرٹسنمنشیۺےکۺذرےعیۺاکانئیتۺاظنؾۺوکۺرحتمکۺایکۺوہاۺ‬ ‫ےہ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺاکانئت ۺںیم ۺ فػ ۺونع ۺاناؿ ۺوک ۺہیۺتمعنۺاطع ۺیک ۺےہ ۺہک ۺاکانئت ۺاور ۺاکانئت ۺیک ۺقیلخت ۺےس ۺقلعتم ۺافرومولں ۺاک ۺملعۺ‬ ‫اناؿۺوکۺلقتنمۺرکۺدباۺےہۺاورۺحۺوکیئۺاناؿۺاظنمۺےسۺقلعتمۺعلوؾۺوکۺ ھکیۺاتیلۺےہۺوہۺاکانئتۺاکۺرنکۺنبۺتاباۺےہۺاورۺرنکۺےننبۺےکۺدعبۺ‬ ‫اہللۺیکۺایننۺوۺالختفۺےکۺقراضئۺااجنؾۺداتیۺےہ۔ۺحۺوکیئۺدنبہۺاہللۺیکۺایننۺاورۺااظتنیمۺاومرۺےکۺمیکیررؾۺوکۺھجمسۺاتیلۺےہۺوتۺاکانئتۺرپۺ‬ ‫لضفبۺریبۺاسۺیکۺرمکحاینۺاقمئۺوہۺتایتۺےہ۔ۺ‬ ‫اکانئتۺےسۺرمادۺامجداتۺو ۺابنبات‪ ،‬ۺویحابات‪،‬ۺقرےتشۺاورۺدورسیۺولخماقت ۺںیہ۔ۺااہلیمۺاتکبۺ‘‘ولحۺوۺملق’’ ۺںیمہۺراہتسۺداھکیتۺےہۺ‬ ‫ہکۺمہۺتیثیحبۺاناؿۺاہللۺیکۺاج یۺولخمؼۺںیہۺہکۺارگۺمہۺاہللۺےکۺدیۺوہےئۺوفصۺوکۺوجۺروحۺےکۺرہتشۺےسۺہاراۺورہثۺےہۺالتشۺرکۺںیلۺ‬ ‫وتۺاکانئتۺںیمۺایۺاتممزۺرنکۺنبۺتاںیئۺےگ۔ۺولحۺوۺملقۺاکۺرالۺملعۺاورۺولحۺوۺملقۺاکۺےنھجمسۺواالۺدنبہۺاسۺباتۺےسۺوخبیبۺآاگہۺوہۺتاباۺےہۺ‬

‫وسحمسۺرکبا‪،‬ۺوھچباۺہیۺسۺاسۺوقۺیۺےہۺحۺیۺاناؿۺےکۺادنرۺروحۺےہ۔ۺروحۺآپۺوکۺاالطاعتۺلقتنمۺرکیتۺریتہۺےہۺاورۺحۺ‬ ‫روحۺدےنھکیۺےنۺوھچےنۺوسحمسۺرکےنۺیکۺاالطاعتۺقرامہۺںیہنۺرکیتۺوتۺمہۺدھکیۺتکسۺںیہۺہنۺر ۺتکسۺںیہۺاورۺہنۺوسحمسۺرکۺتکسۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہکۺہیۺاکانئتۺادراکۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہۺاورۺادراکۺاالطعۺےہ۔ۺاسۺاالطعۺباۺروینشۺاکۺقلعتۺبراہۺراسۺاہللۺےسۺےہ۔ۺسا‪،‬ۺدانھکی‪،‬ۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪257‬‬

‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫بت‬ ‫ںیمۺےنۺ ںیہمۺامستۺاورۺاصبرتۺدی۔ۺولخمؼۺریمیۺامستۺےسۺ یتنۺےہۺاورۺاصبرتۺےسۺد ھٹہۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫دےنھکیۺاورۺےنۺیکۺاالطعۺںیمۺےنۺدی۔ ۺاالطاعتۺاکۺقلعتۺاہللۺیکۺذاتۺےسۺےہ۔ۺحۺمہۺاعؾۺاحالتۺںیمۺاالطعۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺ‬ ‫ںیمہۺتہبۺمکۺاالطاعتۺووصؽۺوہیتۺںیہ۔ۺارگۺمہۺاکانئتۺںیمۺیلیھپۺوہیئۺامتؾۺاالطاعتۺےکۺاقمےلبۺںیمۺاینپۺامدیۺزدنیگۺیکۺاالطاعتۺاکۺ‬ ‫ںیوتۺرفصۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺاتچب۔‬ ‫اقم ہلۺرک ۺ‬ ‫امدی ۺزدنیگ ۺںیم ۺوج ۺاالطاعت ۺجدبات ۺیتنب ۺںیہ ۺوہ ۺودحود ۺںیہ ۺنکیل ۺرواحین ۺزدنیگ ۺںیم ۺاالطاعت ۺاک ۺالیھپؤ ۺاور ۺوتعس ۺتہب ۺزبادہ ۺےہ۔‬ ‫رواحن ۺایک ۺےہ۔ ۺرواحن ۺاہکں ۺےس ۺںیھکیس؟ ۺایک ۺہارے ۺباس ۺاس ۺےلسلس ۺںیم ۺوکیئ ۺہنکمم ۺہبتکم ۺرکف ۺےہ۔ ۺ ںاں ۺےس ۺمہ ۺدنس ۺاحلصۺ‬ ‫رکںی۔ ۺرواحین ۺعلوؾ ۺیک ۺدنس ۺقرآؿ اۺبک ۺےہ۔ ۺاہلل ۺاعت ٰیل ۺےن ۺاےنپ ۺربمغیپ ۺرتمح ۺااعللنیمل ۺوضحر ۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾ ۺےک ۺاورپ ۺاینپ ۺامتؾۺ‬ ‫ںیتمعنۺوپریۺرکۺدںی۔ۺامتؾۺںیتمعنۺقیلختۺاکانئتۺےسۺقلعتمۺارسارۺوۺرومزۺاورۺاکانئیتۺریخستیۺافرومےلۺںیہ۔ۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺ‬ ‫ےنۺاسۺتمعنۺوکۺوجۺاہللۺےنۺاؿۺرپۺوپری ۺقرامۺدیۺےہ۔ۺامتؾۺیکۺامتؾۺقرآؿۺباک ۺںیمۺایبؿۺقرامۺدیۺےہ۔ۺارگۺاناؿۺاینپۺذاتۺےسۺوافقۺ‬ ‫وہبا ۺاچاتہ ۺےہ ۺارگ ۺاناؿ ۺدورسی ۺولخماقت ۺےس ۺاتممز ۺوہ ۺرک ۺارشػ ۺاولخملاقتۺاننب ۺاچاتہ ۺےہ ۺارگ ۺاناؿۺاہلل ۺیک ۺبادشایہۺںیم ۺرشی ۺوہ ۺرکۺ‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺاظنؾ ۺوکتنی ۺںیم ۺاکرنک ۺاننب ۺاچاتہ ۺےہ ۺاوراکانئت ۺرپ ۺاحتیمک ۺاچاتہ ۺےہ ۺوت ۺاےس ۺاچےئہ ۺہک ۺوہ ۺقرآؿ ۺںیم ۺرواحین ۺعلوؾ ۺالتشۺ‬ ‫رکے۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺایۺالھکۺوچسیبۺہرارۺربمغیپۺوعبمثۺقرامےئ۔ۺربمغیپوںۺںیمۺےبۺامشرۺربمغیپۺاےسیۺزگرےۺںیہۺنجۺرپۺےفیحصۺبازؽۺوہےئ۔ۺیئکۺ‬ ‫ربمغیپوںۺرپۺاتکںیبۺبازؽۺوہںیئ۔ۺنکیلۺلیمکتۺملعۺاورۺلیمکتۺتمعنۺاکۺیدرکہۺ فػۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےکۺبارےۺںیمۺقرامباۺےہ۔‬ ‫اتکب ۺولح ۺو ۺملق ۺ س ۺےک ۺرچکیل ۺآپ ۺےن ۺےنس ۺاور ۺاینپ ۺاینپ ۺڈابرویں ۺںیم ۺےھکل۔ ۺدصر ۺادصلور ۺلثمم ۺایلکت ۺادباؽ ۺقح ۺوضحر ۺدنلقر ۺباباۺ‬ ‫اوایلءۺےنۺدیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےکۺلیمعتۺارشادۺںیمۺوھکلایئ۔‬

‫دنلقر ۺبابا ۺاوایلء ۺےک ۺرصتػ ۺاور ۺضیف ۺےس ۺوج ۺھچک ۺںیم ۺےن ۺاس ۺاتکب ۺںیم ۺاھکل ۺاور ۺڑپاھ۔ ۺادمحل ۺہلل‪ ،‬ۺآپ ۺس ۺےن ۺآوھکنں ۺےس ۺداھکی‪،‬ۺ‬ ‫اکونںۺےسۺانسۺاورۺذنہۺںیمۺوفحمظۺراھک۔ۺ سۺدقرۺےھجمۺرمدشۺرکمیۺےنۺولحۺوۺملقۺےکۺذرےعیۺعلوؾۺاھکسےئ(ہیۺوتۺںیمۺںیہنۺہہکۺاتکسۺہکۺ‬ ‫ںیمۺےنۺولحۺوۺملقۺوکۺھجمسۺایلۺےہ)ۺ سۺدحۺیۺریمیۺوکباہۺمہفۺںیمۺآبا‪،‬ۺںیمۺےنۺآپۺیۺاچنہپۺدبا۔ۺابۺریماۺاورۺآپۺسۺاکۺقرضۺےہۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ادمحلہلل!ۺےھجمۺہیۺاعسدتۺبیصنۺوہیئ ۺہکۺںیمۺےنۺاسۺاتکبۺاکۺایۺایۺظفل ۺاھکل۔ۺوظفلںۺیکۺونعمنۺرپۺرورۺایک۔ ۺرمدشۺرکمیۺوضحرۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪258‬‬

‫ہکۺاسۺملعۺوکۺ سۺرطحۺنکممۺوہۺاہللۺیکۺولخمؼۺیۺاچنہپںیئ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺہاراۺاحیمۺوۺبا فۺوہ۔ۺمہۺسۺوکۺوضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺےکۺنشمۺ‬ ‫وکۺآےگۺبراھےنۺیکۺتمہۺاورۺوتقیفۺاطعۺقرامےئ۔‬ ‫ای ۺبات ۺاور ۺرعض ۺرکبا ۺےہ ۺہک ۺہارے ۺباس ۺاتکیب ۺلکش ۺںیم ۺقرآؿ ۺباک ۺوموجد ۺےہ۔ ۺونع ۺاناین ۺےک ۺےئل ۺاہلل ۺےن ۺقرآؿ ۺباک ۺاخمتۺ‬ ‫لیی‬ ‫ا ییں ۺرسور ۺاعنیمل ۺباتۺقیلخت ۺاکانئت ۺدیسبا ۺوضحرۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾۺےس ۺرضحت ۺربجالیئۺہیلع ۺاالسلؾۺےک ۺذرہعی ۺوھکلایئ۔ ۺاسۺ‬ ‫اتکبۺاکۺاملسمونںۺےنۺوجۺرشحۺایکۺوہۺہارےۺاسےنمۺےہۺاسۺاتکبۺےسۺاسۺےئلۺافدئہۺںیہنۺااھٹۺےکسۺہکۺمہۺےنۺاسۺاتکبۺوکۺڑپاھۺدقمسۺ‬ ‫تاباۺنکیلۺاسۺںیمۺرکفتۺںیہنۺایک۔ۺ‬ ‫اقونؿ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺح ۺی ۺیسک ۺےبعش اۺب ۺملع ۺںیم ۺرکفت ۺںیہن ۺایک ۺتابا ۺملع ۺیک ۺلیمکت ۺںیہن ۺوہیت۔ ۺوضحر ۺدنلقر ۺب ااب ۺاوایلء ۺےن ۺدیسبا ۺوضحر ۺہیلعۺ‬ ‫الصلوٰۺواالسلؾۺےکۺارشادۺےسۺاتکبۺولحۺوۺملقۺوھکلایئ۔ۺاسۺوکۺیھبۺارگۺایۺوجعہبۺرحتبرۺھجمسۺرکۺڑپاھۺایگۺوتۺافدئہۺںیہنۺوہۺاگ۔ۺاتکبۺولحۺوۺ‬ ‫ملقۺےسۺاسۺوقۺافدئہۺوہۺاگۺحۺآپۺےکۺادنرۺرکفتۺاکۺرٹیپؿۺنبۺتاےئ۔ۺاسریۺجدودہجۺاسۺاتکبۺےکۺےلسلسۺںیم ۺیہیۺےہۺہکۺاناؿۺ‬ ‫ےکۺادنرۺوسچۺاورۺرکفتۺرحتمکۺوہۺتاےئ۔‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺےنۺھجمۺاعخرۺےسۺوپاھچ۔‬ ‫آپ ۺارگ ۺیسک ۺےس ۺدویتس ۺرکبا ۺاچںیہ ۺوت ۺایکرکںی ۺےگ۔ ۺںیم ۺےن ۺاہک ۺاس ۺیک ۺاخرط ۺدمارت ۺرکںی ۺےگ۔ ۺارشاد ۺقرامبا ۺاور ۺح ۺاخرط ۺدمارتۺ‬ ‫رامبۺہکۺدویتسۺاسۺوقۺیکپۺوہیتۺےہۺحۺدوسۺےکۺرنۺوکۺاےنپۺاورپۺزالۺ‬ ‫ںیہنۺرکوۺےگۺوتۺدویتسۺمتخۺوہۺتاےئۺرھپۺوخدۺیہۺارشادۺق ا‬ ‫رکۺایلۺتاےئ۔ۺدوسۺیکۺرطزۺرکفۺاینپۺرطزۺرکفۺاورۺدوسۺےکۺمراجۺوکۺاانپۺمراجۺانبۺایلۺتاےئ۔ۺارگۺیسکۺامنزیۺےسۺدویتسۺولطمبۺےہۺوتۺ‬ ‫ںیہنوہۺیگ۔‬ ‫ںوکۺاینپۺدیپسچلۺںیہنۺانبےئۺاگۺدویتسۺیکپۺ ۺ‬ ‫اکپۺامنزیۺاننبۺڑپےۺاگ۔ۺیلعٰۺذہاایقلسۺحۺیۺآدیمۺدوسۺیکۺدویپسچل ۺ‬ ‫ۺرکب ۺوہاگ۔ ۺوضحر ۺہیلعۺ‬ ‫مہ ۺوضحر ۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾ ۺےس ۺدویتس ۺرکبا ۺاچے ۺںیہ ۺوت ۺںیمہ ۺوضحر ۺہیلع ۺالصلوٰۃ ۺواالسلؾ ۺیک ۺریست ۺاک ۺاطمہعل ا‬ ‫الصلوٰۃۺواالسلؾۺےکۺاالخؼۺہنسحۺرپۺلمعۺرکباۺوہۺاگ۔‬ ‫وضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےنۺاہللۺاعتیلٰۺےسۺدویتسۺےکۺنمضۺںیمۺرکفتۺایک ۺےہ۔ۺایھبۺوبنتۺےسۺرسقرازۺںیہن ۺ ےئۺ ےئۺےھت‪،‬ۺرضحتۺ‬ ‫رورۺقرامےتۺےھت۔ۺرماہبقۺرکےتۺےھت۔ۺہجیتنۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاےنپۺاقدصۺربجلیئۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺدیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۺواالسلؾۺےکۺباسۺ‬ ‫جیھبۺدبا۔ۺاورۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺوبنتۺےکۺلیلجۺادقلرۺدرہجۺرپۺافبرۺوہےئ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ربجالیئۺانیمۺاسےنمۺںیہنۺآےئۺےھت‪،‬ۺنکیلۺرکفتۺاکۺہیۺاعملۺاھتۺہکۺولیمںۺدورۺزارۺرحاۺںیمۺرشتفیۺےلۺتاےتۺےھتۺاورۺاہللۺیکۺناوینںۺںیمۺ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪259‬‬

‫وضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺےنۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺرطزۺرکفۺےکۺتحتۺوہۺامتؾۺعلوؾۺونعۺاناینۺوکۺلقتنمۺرکۺدیۺنجۺعلوؾۺوکۺ ھکیۺرکۺوکیئۺدنبہۺوضحرۺ‬ ‫ہللےسۺدویتسۺرکۺاتکسۺےہ۔‬ ‫یلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺاورۺا ۺ‬ ‫وضحرۺدنلقرۺباباۺاوایلءۺقرامےتۺںیہ۔‬ ‫ںیمۺہیۺاتکبۺدیسباۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےکۺمکحۺےسۺھکلۺراہۺوہں۔ۺایۺر ہۺہیۺقرامباۺےہۺہکۺاسۺاتکبۺوکۺارگۺرورۺوۺرکفۺےکۺاسھتۺ‬ ‫ملقںیمۺایبؿۺوہےئۺںیہ۔‬ ‫ڑپاھۺتاےئۺاورۺاعمینۺالتشۺ ےئۺتاںیئۺوتۺانیقیًوہۺامتؾۺعلوؾۺفشکنمۺوہۺتاںیئۺےگۺوجۺاتکبۺولحۺوۺ ۺ‬ ‫ںیمۺاتھجمسۺوہںۺہکۺہیۺاتکبۺایۺاج یۺقرآینۺمیہفتۺےہۺ سۺوکۺوھتڑاۺڑپاھۺتاےئۺاورۺزبادہۺرورۺایکۺتاےئۺےسیجۺےسیج ۺرکفتۺایکۺتاےئۺاگۺایسۺ‬ ‫ۺانء ۺاہلل ۺای ۺوق ۺااسی ۺآےئ ۺاگ ۺہک ۺوعشر ۺالوعشری ۺرحتاکیت ۺوک ۺوبقؽ ۺرک ۺےل ۺاگ۔ ۺاس ۺوقۺ‬ ‫ۺبےھ ۺیگ۔ ا‬ ‫انمس ۺےس ۺوعشری ۺتکس ر‬ ‫وصراحتؽ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺہارے ۺاورپ ۺوعشر ۺزال ۺےہ ۺاور ۺالوعشر ۺولغمب ۺےہ۔ ۺاس ۺاتکب ۺوک ۺےنھجمس ۺےک ۺدعب ۺالوعشر ۺزال ۺوہ ۺتابا ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫وعشرۺولغمبۺوہۺتاباۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺاسۺاتکبۺےسۺاافتسدہۺرکےنۺیکۺوتقیفۺاطعۺقرامےئۺاورۺوضحرۺہیلعۺالصلوٰۃۺواالسلؾۺےکۺاسۺضیفۺوکۺامتؾۺاعملۺںیمۺاعؾۺرکۺدے۔ۺ‬ ‫آنیمۺمثۺآنیم۔‬ ‫رشحۺولحۺوۺملقۺفینصتۺنسحۺاخریۺدیسۺدمحمۺمیظعۺبرایخۺارعملوػ دنلقرۺباباۺاوایلء‬ ‫شارح‬ ‫دشاکۺداس‬ ‫اےنپۺرم ۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظع‬ ‫اخونادہۺ ہلسلۺعظٹمیہ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬

‫رشح ولحۺوۺملق‬

‫‪265‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنی میظعۺررسیچۺوساسیٹئ‬