Mra 03

‫ﷺ‬

‫دمحمروسلاہلل‬ ‫دلجوسمئ‬ ‫وخاہج‬ ‫میظع‬ ‫سمشادلنی ی‬

www.ksars.org

Khwaja Shamsuddin Azeemi Research Society

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪1‬‬

‫دمحمروسلاہللﷺ‬ ‫دلجوسمئ‬ ‫وخاہج‬ ‫میظع‬ ‫سمشادلنی ی‬ ‫(صصقارقلآن)‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪2‬‬

‫ہلمجوقحقوفحمظںیہ‬

‫ااشتعابروسمئ‬

‫یئم‪2002‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪2‬‬

‫مسباہللارلنٰمحارلمیح‬

‫شیپطفل‬ ‫ڑبے ‪،‬وبڑےھ اورزبروگں اک انہکےہ ہکرہ ااسنن یک زدنیگ اکوکیئ اکی دصقم وہاتےہ۔ ارگ زدنیگ ابدصقم ہن وہ وت ااسنن آدتیم‬ ‫ےک دارئے ںیم وت راتہ ےہ نکیل ااسنونں ںیم اس اک امشر ںیہن وہات۔ اہلل اعتٰیل ےن رقآن اپک ںیم آدم یک رعتفی ااسنن اور آدم‬ ‫ےکانمےسیکےہ۔اسوتقبجاہللاعتٰیلےنآدموکاینپافصتاکملعںیہناھکسایاھتآدمےکانمےساکپراےہ۔‬ ‫اوربجاہللاعتٰیلےنآدموکاینپافصتاوراکانئیتولعمےکارسارورومزاھکسےئوترفوتشںےساہکہکآدمیکاحتیمکوبقلرکو۔‬ ‫اہلل اعتٰیل بج قیلخت اک ذترکہ رفامےت ںیہ وت رطح رطح یک اثمولں ےس یقیلخت مٹسس ےس روانشیس اطع رفامےت ںیہ اور ااسنن ےک‬ ‫ابرےںیمرفامےتںیہ‪:‬‬ ‫ودقلخلقنااالاسننیفانسحوقتمی‬ ‫ینعی اروبں رھکوبں اقیلختت ںیم اکی وادح قیلخت ااسنن انسح وقتمیےہ۔ انسح وقتمی اک بلطم ےہ ااسنن اہلل یک رتہبنی انصیع‬ ‫ےہ۔‬ ‫اہللاعتٰیلےنااسننوکارشفاسےئلاہکےہہکومسٰت‪،‬زنیماوراندوونںےکادنروجھچکےہبساکبسااسننےکاتعبرکدای‬

‫یکاینبدرپےہوجملعاہللاعتٰیلےنآدموکاھکسایےہ۔آدمےکالعوہیسکدورسیولخمقوکہیملعاہللاعتٰیلےنلقتنمںیہنرفامای۔‬ ‫اہجںکتدصقمتیاکقلعتےہاقمدصیکتہباسریرطزںیںیہ۔ًالثماکیرطزہیےہہکہچباینپزدنیگاکدصقمہناجےتنوہےئ‬ ‫یھبامںےکرگدوطافرکاتےہ۔ےچبںیمامںےکریغبزدنیگاکوصترںیہنارھبات۔ایسرطحامںیکزدنیگاکدصقمہیےہہکبج‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ۔اکانئتزتنیئوآراشئےکرونشواسلئ۔۔۔۔۔۔وسرج‪،‬اچدن‪،‬اتسرےبسااسننےکوکحممںیہ۔اورہیاحتیمکاسملع‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪4‬‬

‫کتہچباساقلبںیہنوہاجاتہکوہوخدوک اھبنسلےکس۔امںاسوکوخدےساٹمچےئرےنھکرپوخدوکاپدنبوسحمسرکیتےہ۔ابرہاسل‬ ‫ےکےچبںیمانلمکمدصقمتیاکااہظروہاتےہ۔وہدصقموپرارکےنےکےئلراامنہیئاوراعتونیکادشرضورتوسحمسرکاتےہ۔‬ ‫احالہکنرضورتاکاےسملعںیہنوہات۔ولبتغاوروعشریابدیلیگ ےک دعاسےکادنرھچکرکےناک‪،‬ھچک ےنناک‪،‬یسکاقممرپےنچنہ‬ ‫اک ذجہبدیبار وہاتےہ۔ اور اسذجےبوک وہ ’’دصقم‘‘ اک انمداتیےہ۔ وجاین ےس ااطحنطےکدور کت ویہ ہچب ےسجدصقمےک ابرے‬ ‫ںیمھچک ملع ںیہناھت۔ رھگولی زدنیگ رسب رکات ےہ اور اسرھگولی زدنیگ اک دصقم اس ےک اسےنم آاسشئ و آرام‪ ،‬ویبی ےچب اور انیک‬ ‫میلعتورتتیبوہاتےہ۔ااطحنطےک دعاسرےاقمدصیکامعرتوبدیسہوہانرشوعوہاجیتےہاوردامغاقبےکاجبےئانفےکایخل‬ ‫ںیم رصموف وہاجاتےہاوراکیوتق ااسیآاتےہ ہک اقب انفنباجیتےہار انفےک دعھچک اتپ ںیہن ہ ا وہاتےہ۔ اس ےئلہک وجیھب‬ ‫آدیماہیںےسالچایگےہاسےنواسپآرکںیہناتبایہکواہںاسےکاسھتہ ازگری‪،‬واہںےکامہواسلےسیکںیہاورزدنیگنک‬ ‫اضوطبں‪،‬نکرطوقیںاورنکروویںرپاقمئےہ۔‬ ‫امہرے اپس دس زہار اسل ےس زایدہ یک اترخی ںیہن ےہ اور واہعق ہی ےہ ہکمہ بج اپچن زہار اسل اک ذرک رکےت ںیہ وت اترخیےک‬ ‫وحاےلںیمدوزہاراسللبقحیسماکظفلاامعتسلرکانڑپاتےہ۔‬ ‫داینبکینب؟ اسداین ںیم ےنتک ولگ دیپا وہےئ۔ ےنتکولوگںےن اانپدصقموپراہ ا۔ ےنتک ولگ ابرماد اورانرمادرمےئگ۔ امہرے‬ ‫اپس اس اک وکیئ راکیرڈ ںیہن ےہ۔ اسیج ہنم ویسی ابت۔ وکیئ اتہک ےہ ہک ہی داین نیت ارب اسل ےلہپ ینب یھت۔ وکیئ اتہک ےہ ہی داین‬ ‫رکوڑوںاسلےسےہ۔وکیئاتہکےہ الوھکںاسلےلہپےسےہنکیلتقیقحہیےہہکدوزہاراسل دعامہرےاورپاافلظیکیمکاک‬ ‫اانتدابؤےہہکمہلبقحیسماکظفلاامعتسلرکےنرپروبجرںیہنکیللبقحیسمےک دعیھب ںیماترخیںیماکی لسلساوراکیوتارتاتل‬ ‫آدم‪،‬رضحت ؑ‬ ‫ونح‪،‬رضحتاربامیہؑ‪،‬رضحتاامسلیعؑ‪،‬رضحتاقٰحسؑ‬ ‫ےہاوروہ لسلساایبنءرکامیکدقمسویتسہںاکےہ۔رضحت ؑ‬ ‫امیلسن ‪ ،‬رضحت ومٰیسؑ ‪ ،‬رضحت ٰیسیعؑ اور آرخی یبن دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےک اسھت اکی الھک‬ ‫‪ ،‬رضحت داؤ ؑد ‪ ،‬رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫وچسیبزہارربمغیپوںیکلسلسمدنسامہرےاپسوموجدےہ۔وجاترخیاکاکیواحضرونشاورنیبوبثتےہ۔‬ ‫ربمغیپوں یکامیلعتترپوغر و رکف امہریرامنہیئ رکاتےہ ہک اسرےربمغیپوںےن رتشمہکوطررپ ونع ااسنین وکااھچیئ اورربایئےک‬

‫ابدصقمزدنیگزگاراتےہ۔اسےکاسھتاسھتامتماایبنءرکاممہیلعاالسلمےناکیاہللودحہالرشکیاکاعترفرکواایےہاوراتبای‬ ‫ےہہکیہیوہیتسہےہسجیکرپشتسیکاجیتےہاوریکاجیناچےئہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وصترےسہنرصفآاگہہ اےہہکلبوخداسرپلمعرکےکہیدصتقیابمہاچنہپیئےہہکااسننااھچیئاورربایئںیمرفتقیرکےکیہ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪5‬‬

‫اہلل اعتٰیل اینپ ولخمق ںیماھبیئاچرہاچےتہ ںیہ۔ اہلل اعتٰیلاینپ ولخمقوکوخشدانھکی اچےتہ ںیہ۔ اہلل اعتٰیلاینپولخمق اک ےب وکسنرانہ‬ ‫دنسپ ںیہن رکےت۔ نکیل دیپاشئ ےک دع م ےل نادان ںیم ںیہن ڑوڑ د ۔ے۔ زدنیگ ےک و ےن واسلئ ںیہ۔ دیپا رکےت ںیہ‪ ،‬ای‬ ‫رکےت ںیہ اور اےنت زایدہدیپا رکےتںیہ ہک ان ںیموکیئ یمکواعقںیہنوہیت۔ اہلل اعتٰیل اےنپدنسپدیہ اورربزگدیہ دنبوںوک میلعت اک‬ ‫مکحد ۔ےںیہ۔‬ ‫انےکراےتسرپےنلچوکاانپراہتسرقارد ۔ےںیہ۔ربمغیپانمہیلعاالسلمیکزدنیگوکلعشمراہاتبےتںیہ۔‬ ‫ربمغیپوںیکزدنیگرپرکفتہ ااجےئوتانںیمرصاطمیقتسمرپاقمئرےنہاوررصاطمیقتسمیکدوعتدےنیاکرھبوپرزعموہاتےہ۔‬ ‫ربمغیپوفع ودرزگر ےس اکم ےتیل ںیہ۔ ربمغیپ قحیفلت ہن رکےن اک درس د ۔ے ںیہ۔ ربمغیپوں یک زدنیگےک امہ و اسل اوربیشن و رفازوک‬ ‫آامسیناتکوبںےنایبنہ اےہ۔آرخیاتکبرقآناپکںیمیھبربمغیپوںاکںیہک لمجماورںیہکیلیصفتذترکہ وموجدےہ۔ولگ‬ ‫اںیہنصصقارقلآنصصقاالایبنءاکانمدےرکڑپےتھںیہ۔‬ ‫ںیمومفلاتکبروسل اہلل دمحمﷺ دلجوسمئ ہی رعض رکان اچاتہوہں ہکاہلل اعتٰیل وک ہ ا رضورتڑپی ےہ ہک وہ ںیم اہکاینں‬ ‫انسںیئ۔اہللاعتٰیلمیکحوریبخےہ۔اسیکرہابتںیمتمکحےہ۔اسےکرہاکمںیمدقرتےہ۔اسےکرہاکمںیمداشنےہ‪،‬‬ ‫میلعتےہ‪،‬دہاتیاپےنےکےئلدجودہجےکاوصلںیہ۔‬ ‫اایبن ءرکامےسقلعتمو ےنیھبصصقںیہ۔رہےصقںیماہجںوتدیحرپیتساکاالعنےہواہںرشکاورتبرپیتسیکیفنےہ۔وقحق‬ ‫اابعلد یک میلعت ےہ۔ ونع ااسنین ےک ےئل ریخست اکانئت اک ژمدہ ےہ۔ واہں ریخست اکانئت ےک ارسار و رومز اور افرومےل اتبےئ ےئگ‬ ‫ںیہ۔‬ ‫آدم ےک ےصق ںیم ومثن اور ذمرک اک یقیلخت راز اہنپں ےہ۔ رضحت ؑ‬ ‫ونح ےک ےصق ںیم اپدیئار یتشک انبےن اک رطہقی اکر‬ ‫ًالثم رضحت ؑ‬ ‫وموجد ےہ۔ رضحت اربامیہؑ ےک ےصق ںیم رمدہ زدنہ رکےن اک اقونن وموجد ےہ۔ رضحت اامسلیعؑ ےک ےصق ںیم وخاب ےک یفخم‬ ‫رازوں اک ذرک ےہ۔ رضحت داؤ ؑد ےک ےصق ںیم ولےہ یک ااجیدات اک روہر اور رزیر عاعوعں ےک افرومےل اک ذرک ےہ۔ رضحت‬ ‫ےک ےصق ںیم ان یک وقم رپ آامسین آافت ًالثم وطافن‪ ،‬رگد ابد اور ززلےل آےن اک ایبن ےہ۔ رضحت ادرسیؑ ےک ےصق ںیم اٹؤن‬ ‫قل‬ ‫الپگنن انپ وتل اک اظنم اور وکحتم اسزی اک ذترکہ ےہ۔ رضحت ویفسؑ ےک ےصق ںیم ششک ث وک مک رکےن اک اقونن اور اس‬ ‫اقوننےک ذرےعی ہلغذریخہ رکےنےک وگدام (ارہام)انبےن اک رطہقی اکر‪ ،‬ایسروںاور ولعموجنم اک ذرکاتلےہ۔ رضحت زعریؑےک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫امیلسن ےک ےصق ںیم اٹمئ اسیپس ےک افرومےل یک رطف ااشرہ ےہ۔ وہا‪ ،‬انجت اور رچدن‪ ،‬رپدن رپ ریخست اک ذرک ےہ۔ رضحت وہ ؑد‬ ‫ؑ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪6‬‬

‫ےصقںیم ڈ پرفرزراکاقونن‪،‬امورکیووویرفئوک یسناورآ نجیساکزدنیگےسقلعتاکذرکےہ۔رضحتویعؑےکےصقںیمیسک زیوک‬ ‫وتڑےنںیمآوازیکرفئوک یسنےکاقونناکذترکہاتلےہ۔رضحتاصحلؑےکےصقںیمآوازےکاقونناکذرکاتلےہ۔رضحتذرکایؑ‬ ‫ےکےصق ںیمرصتفرکےن اک اقونناتبایایگےہ۔ااحصبفہکےکےصق ںیمایحت دعازاممتاکذرک وموجدےہ۔رضحتومٰیسؑ‬ ‫ےک ےصق ںیم اجدو رحس اور رصتف ےک رطہقی اکر اک ذترکہ اتل ےہ۔ رضحت ٰیسیعؑ ےک ےصق ںیم احیسمیئ اک اقونن ایبن ہ ا ایگ ےہہکبج‬ ‫رضحترممیؑےکےصقںیمبیغےسرزقرفامہوہےناک ذترکہےہ۔دیسانوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلماک قا رمقرکاناورہیافاشکف‬ ‫ےہ ہک سج رطح آدیم ابمہ وگتفگ رکےت ںیہ ایس رطح اسری ولخمق‪ ،‬رجش و رجح ابںیت رکےت ںیہ۔ ااسنن ارگ رپدنوں اور اجشر یک‬ ‫زابناکملعھکیسےلوتوہانےسوگتفگرکاتکسےہ۔‬ ‫اس اعزج دنبےوک یھب زدنیگ اک اکیدصقم رظ آای۔ وہا ویں ہکدصقم زدنیگ ےس وا فاکیزبرگیتسہ یک رسرپیتس اح ل وہ‬ ‫یئگ۔اسزبرگیتسہےناتبای ہکااسننآدماکاٹیبےہاوراقوننہیےہہکابپیکوراتثےٹیبوکلقتنموہیتےہ۔ آدمیکالختفوہ‬ ‫ولعم ںیہ وج اکانئت ںیمآدمےک العوہوکیئ ںیہن اجوا اورانیہ ولعمیکانبرپ اینتب اورالختف اک رشف آدم وکاح لےہ۔ آامسین‬ ‫اتکوبں اور آرخی اتکب رقآن ںیم ان ولعم وک ’’ملع االامسء‘‘ اہک ایگ ےہ۔ ملع االامسء ںیم یقیلخت راز و اینز‪ ،‬انف و اقب ےک رمےلح‪ ،‬ایحت‬ ‫ دعاز ومت‪ ،‬رشح و رشن‪ ،‬تنج دوزخ اور دوونں اہجں ںیم (داین و آرخت) رپ وکسن رےنہ ےک آداب اور رطےقی وموجد ںیہ۔ ان‬ ‫رطوقیںاکالخہصہیےہہکآدیمیکزدنیگاکدصقمہیےہہکوہاےنپاوراکانئتےکاخقلوکاچہپےن‪،‬دنبےوکاقدرقلطمرنٰمحو‬ ‫رمیحاہللاکرعافناح لوہ۔ارگاہللوکیسکدنبےںیہناجانایاہللیکاشنوینںرپوغررکےکاہللیکالیھپیئوہیئآامسینوزینیمآراشئ‬ ‫اک اطمہعل ںیہن ہ ا وت اس دنبے ےن زدنیگ ےک دصقم ےس ارحناف ہ ا اور زدنیگ ےک دصقم ےس ارحناف رکےن واال آدم اک اٹیب یھبک‬ ‫آدماکوارثںیہنوہاےہاورہنوہاگ۔‬ ‫اہللاعتٰیلرفامےتںیہ‪:‬‬ ‫’’اورمہےنآامسن وکربوجےسزتنییشخبدےنھکیواولںےکےئل۔۔۔۔۔۔اوراپھچایلمہےناسوخوصبرتآراشئاورزتنیوک‬ ‫اطیشنرمدودےس۔‘‘‬

‫ ںیمابتھجمسںیمںیہنآیئ۔‬ ‫رقآناپکںیمہییھباراشدےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رقآنرکمیاکااجعزہیےہہکرقآنرہابتوکوھکلرکاورواحضرکےکایبنرکاتےہاتہکونعااسنیناکوکیئرگوہااسیہنوہوجےہکہک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪7‬‬

‫’’سپرخایبےہانامنزویںےکےئلوجاینپامنزوںےسےبربخںیہ۔‘‘‬ ‫ینعیامنزوتوہڑپےتھںیہنکیلاںیہنامنزںیموضحریبلقںیہنوہات۔‬ ‫اسرامنہزبرگیتسہےکاناملکتےنبلقرپارثہ ااورزدنیگاکجہندبلایگ۔التشووجتسجےکذجابترہگےوہےئگ۔‬ ‫اس التش ںیم ہی دقعہ الھک ہک زدنیگ اک دصقم ’’رعافن ایہٰل‘‘ اس وتق بیصن وہات ےہ بج اوسہ روسلﷺ رپ لمع رکےن یک‬ ‫وتقیفےلم۔رامنہیتسہےناس اکرطہقی ہی اتبایہکروسلاہللﷺ رپدرود و السمیکرثکتاہللےک وبحمبےسالماقت اک رشف‬ ‫اطعرکیتےہ۔تمہوجانیھت‪،‬وشقوذجہبرھبوپراھت‪،‬دیقعتاکدنمسرومزجناھت‪،‬تشپرپاہدیورامنہاکاہھتاھت‪،‬دلںیمدگاز‬ ‫اھت‪،‬آوھکنںںیمیمنیھت۔اہللاعتٰیلیکرہمابیناشلماحلیھت۔ایتموہےنیکوہجےسوضحرﷺ یکتبسناح لیھتہکوتقیف‬ ‫لمیئگ۔‬ ‫رطہقی اکر ہی ےط وہا ہک اشعء یک امنز ےک دع ےس حبص اصدق کت درود رشفی ڑپاھ اجےئ۔ رمدش رکمی دنلقر اباب اوایل ؒء یک تبسن‬ ‫روسل اہللﷺ یک رتمح‪ ،‬اہلل اعتٰیل یک انعتی اور ریمے وادلنی یک داع ےن ارث داھکای۔ اکی روز داھکی ہک‬ ‫ہیاعزج‪،‬انگہاگر‪،‬دنبہدرودرشفیڑپھراہےہ۔درودرشفیےسیجیہ وپراوہاتےہہنمےکاسےنمایوقتوزرمدےسرمعصوسےن‬ ‫اچدنی یک رٹے آ اجیت ایہور درود رشفی ومایت ےک وھپولں یک لکش نب اجےت ںیہ۔ ہی رٹے اکی رفہتش النئ ںیم ڑھکے وہےئ‬ ‫دورسےرفےتشوکڑکپاداتیےہاوراسرطحہیہلسلس‪1‬ڈی۔‪7/1‬انمظآابدرکایچےسرشوعوہرکدمہنیونمرہںیمدجسموبنیرپ‬ ‫اجرکمتخوہاتےہاوروھپولںاکہیدہہیروسلاہللﷺ یکدختمادقسںیمشیپہ ااجاتےہ۔ہیتیفیکبککتریہ‪،‬ےنتکدن‬ ‫ریہاساکریمےاپسوکیئراکیرڈںیہنےہنکیلہیہلسلساقمئراہ۔رمدشےندرودوواظفئںیمااضہفرفامدای۔ابےچسوخاوبں‬ ‫اکہلسلس رشوعوہایگ۔اوایلءاہللیکزایرتوہیئ‪،‬ربمغیپوںیکارواح ہبیےن تقفرفامیئ۔ ہص رصتخہیےہہکسیتنی‪۵۳‬اسل‬ ‫کتاہللاعتٰیلیکدیوہیئوتقیفےسروسلاہللﷺ یکتبسندمحمیےکاسھتاہللےنھجماعزجنیکسمدنبےوکضحماےنپلضفو‬ ‫ااعنمےسرصاطمیقتسمرپاقمئراھک۔اکیراتوخابداھکی‪:‬‬ ‫ںیمرسااپریصقتدنبہروسلاہللﷺ یکافشتعاکاتحمجاوراہللیکےباپایںروتمحںاکاگبلطر۔۔۔۔۔۔درابرراستلﷺ ںیم‬

‫احرضوہں۔آہتسہرویےکاسھتقشعورسیتسمےکامخرںیمڈوبرکدودقمآےگآای۔رعضہ ا!‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکی وفیج یک رطح‪Attention‬اجاثنر الغومں یک رطح دعتسم‪ ،‬رپوجش اور ابتیمح ونوجان یک رطح آںیھکن دنب ےئک درابرںیم‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪8‬‬

‫’’ایروسلاہللﷺ! ابتتہبڑبیےہ۔ہنمتہب ڑواٹےہ۔ںیماہللربااعلنیملاکدنبہوہںاورآپﷺ رتمحااعللنیمل‬ ‫اک ایتم وہں۔ ہی رجأت ےب اباکہن ںیہن‪ ،‬تمہ رفزاہن ےہ۔ ریمے امں ابپ آپ رپ رقابن وہں۔ ای روسل اہللﷺ! ہی اعزج‪،‬‬ ‫نیکسم‪،‬انوتاںدنبہآپیکابمرکریستانھکلاچاتہےہ۔ایروسلاہللﷺ! ریستےکوہولہپونعااسنینےکاسےنمآاجںیئوج‬ ‫ایھبکتیفخمںیہ۔‬ ‫ایروسلاہللﷺ! ےھجمالصتیحاطعرفامدےئجیہکںیمزجعماتیکرشتحیرکدوں۔‘‘‬ ‫ںیمےن دنبآوھکنں ےسداھکی ہکروسل اہللﷺ ےن ریمیدروخاتسوبقلرفامیلاور رہچہاونررپھجماعزجدنبے وکرکسماٹہ‬ ‫ رظ‬

‫آیئ۔‬

‫ںیم اسرسیتسم ںیم اسولںدموہشراہ‪،‬ایخولں ںیمنگموٹنھگںرحتریںیاتھکل راہ۔رہ وہ اتکب وجریست ےس قلعتم ےھجمدایتسب‬ ‫وہیئ اہلل ےن ڑپےنھ یک وتقیف اطع یک ا ور ابآلرخ اکی دن ااسی آای ہک وبقتیل یک ڑھگی آ یئگ اور ھجم ےسیج اعزج نیکسم دنبے ےن دمحم‬ ‫روسلاہللﷺ دلجاولینھکلرشوعرکدی۔‬ ‫ادمحلہلل!دمحمروسلاہللﷺ دلجاولاوردلجدومئےک دع‬ ‫اباتکبدمحمروسلاہللﷺ دلجوسمئولجہرگےہ۔‬ ‫اہللاعتٰیلےسداعےہہکوہاےنپ ربزگدیہدنبوں‪،‬ربمغیپانرکاممہیلعاٰولصلۃواالسلمیکاشنںیمھجماعزجنیکسمیکدمتحوکوبقل‬ ‫رفامےئاورہیاتکبریمےوچبںاورریمےےئلوتہشآرختےنب۔آنیمایربااعلنیمل‬

‫رمزکیرماہبقاہلوخاہجسمشادلنیمیظع‬ ‫رساجیناٹؤنمکیونجری‪۲۰۰۲‬ء؁‬ ‫رکایچ۔اپاتسکنوپےن ھ ےجاشم‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪9‬‬

‫رہفتس‬ ‫شیپطفل ‪2 ....................................................................................................................‬‬ ‫رہفتس ‪9 .....................................................................................................................‬‬ ‫ااہظررک ‪28 ................................................................................................................‬‬ ‫رضحتآدمہیلعاالسلم ‪29 ....................................................................................................‬‬ ‫آدماکانم‪21 .................................................................................... :‬‬ ‫رقآنرکيمرضحت ؑ‬ ‫آدمووحاتنجںیم‪25 ................................................................................................... :‬‬ ‫وگتشوپتسااسننںیہنےہ‪28 ........................................................................................ :‬‬ ‫رضحتآدمؑےکےصقںیمتمکح‪42 ...................................................................................... :‬‬ ‫ذیلیاقیلختت‪45 ........................................................................................................ :‬‬ ‫ام دعالنفسنات‪47 ...................................................................................................... :‬‬ ‫ذمابہاعمل‪50 ......................................................................................................... :‬‬ ‫اقونن‪50 ............................................................................................................... :‬‬

‫ومثن‪،‬ذمرکاکیقیلختراز‪52 .............................................................................................. :‬‬ ‫رضحتادرسیہیلعاالسلم ‪56 .................................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتوحاؑیکقیلخت‪52 ................................................................................................. :‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪10‬‬

‫اٹؤنالپگنن ‪57 .........................................................................................................‬‬ ‫انپوتلاکاظنم‪58 ...................................................................................................... :‬‬ ‫اایبنءیکوصخایصت‪59 ................................................................................................... :‬‬ ‫نیتاقبطت‪59 ......................................................................................................... :‬‬ ‫ونحکیکاوگنیھٹ‪61 .................................................................................................... :‬‬ ‫تمکح‪61 .............................................................................................................. :‬‬ ‫زنیمامہریامںےہ‪62 .................................................................................................. :‬‬ ‫ریخستاکانئت‪62 ........................................................................................................ :‬‬ ‫رضحتونحہیلعاالسلم ‪62 ....................................................................................................‬‬ ‫اپچنتب‪64 ............................................................................................................. :‬‬ ‫اندارزمکورولگ‪65 ...................................................................................................... :‬‬ ‫ےبوافویبی‪65 .......................................................................................................... :‬‬ ‫اسڑےھونوساسل‪67 .................................................................................................... :‬‬ ‫ونحیکیتشک‪67 ......................................................................................................... :‬‬ ‫ؑ‬ ‫ونحاکاٹیب‪69 ............................................................................................................ :‬‬ ‫مکحایہٰلوہا‪69 .......................................................................................................... :‬‬ ‫اچسیلدنابرشربیتسریہ ‪70 ............................................................................................‬‬

‫میظعوطافن ‪71 ..........................................................................................................‬‬ ‫اصنیبئ ‪72 ..............................................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اوبارشبلاثین‪70 ......................................................................................................... :‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪11‬‬

‫صحنفۂودی ‪72 .............................................................................................................‬‬ ‫زنیمےکاقبطت ‪72 .....................................................................................................‬‬ ‫زررپیتساکاجل ‪74 .......................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪74 ...............................................................................................................‬‬ ‫ربفلھگپریہےہ ‪76 ...................................................................................................‬‬ ‫کیلبوہل ‪76 ............................................................................................................‬‬ ‫زنیمیکرفاید ‪77 .........................................................................................................‬‬ ‫تحیصن ‪78 ...............................................................................................................‬‬ ‫رضحتوہدہیلعاالسلم ‪79 ....................................................................................................‬‬ ‫وقماعد ‪79 ...............................................................................................................‬‬ ‫رغموراوررسشک ‪80 .....................................................................................................‬‬ ‫اہللیکڑکپ ‪81 ............................................................................................................‬‬ ‫اوالد‪،‬ابغاورےمشچ ‪82 ....................................................................................................‬‬ ‫تخسرسزشن ‪82 ........................................................................................................‬‬ ‫دلیل ‪85 ................................................................................................................‬‬ ‫ایحتواممترپسکرطحنیقیرکںی؟ ‪86 ...............................................................................‬‬ ‫ملظاکہجنپ ‪87 .............................................................................................................‬‬

‫دشادیکداع ‪89 ...........................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪91 ...............................................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دشادیکتنج ‪89 .........................................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪12‬‬

‫رگدابد(‪91 ................................................................................ )Twister Tirnado‬‬ ‫اہشباثبق ‪92 .........................................................................................................‬‬ ‫رضحتاصحلہیلعاالسلم ‪94 ...................................................................................................‬‬ ‫اشیہلحم ‪95 ............................................................................................................‬‬ ‫رسدارانوقم ‪96 .........................................................................................................‬‬ ‫اہللیکاشنین ‪98 ...........................................................................................................‬‬ ‫وخاحشلہقبط ‪99 ..........................................................................................................‬‬ ‫ودعہالخفوقم ‪100 .....................................................................................................‬‬ ‫لتقاکوصنمہب ‪101 .......................................................................................................‬‬ ‫یلجباکذعاب ‪102 ........................................................................................................‬‬ ‫االعلاورارجحل ‪104 ........................................................................................................‬‬ ‫آوازقیلختیکادتباےہ ‪105 ..............................................................................................‬‬ ‫آشتاشفینززلےل ‪108 .................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪110 .............................................................................................................‬‬ ‫رواحینااسنن ‪110 .......................................................................................................‬‬ ‫امورایئذنہ ‪111 ........................................................................................................‬‬ ‫رمحںیمہچب ‪112 .........................................................................................................‬‬

‫رضحتاربامیہہیلعاالسلم ‪117 ...............................................................................................‬‬ ‫راتیکاتریکی ‪118 ......................................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫احدےثویکںشیپآےتںیہ ‪114 .........................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪12‬‬

‫ابپےٹیبںیموسالووجاب ‪119 .........................................................................................‬‬ ‫لکیہںیمڑباتب ‪121 ....................................................................................................‬‬ ‫رضحتاہرجہ ‪125 .......................................................................................................‬‬ ‫رضحتولطؑ ‪125 ........................................................................................................‬‬ ‫اومشلیئؑ ‪125 ...........................................................................................................‬‬ ‫وادیامارقل ٰی ‪126 ......................................................................................................‬‬ ‫زمزم ‪127 ..............................................................................................................‬‬ ‫اتمہملسمےکےئلایداگرلمع ‪127 .....................................................................................‬‬ ‫تیباہللیکریمعتاکمکح ‪128 ...............................................................................................‬‬ ‫رضحتاقٰحسیکدیپاشئ ‪128 ............................................................................................‬‬ ‫مکفنلۂ ‪129 ...............................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪120 .............................................................................................................‬‬ ‫ااسننےکادنرااسنن ‪121 ...............................................................................................‬‬ ‫ایفیکتاکراکیرڈ ‪122 .....................................................................................................‬‬ ‫دجتدیزدنیگ ‪122 ........................................................................................................‬‬ ‫دنینآدیھزدنیگےہ ‪122 ................................................................................................‬‬ ‫ملعانیقیل‪،‬نیعانیقیل‪،‬قحانیقیل ‪124 ....................................................................................‬‬

‫آہنیئیکاثمل ‪125 .......................................................................................................‬‬ ‫اچررپدنے ‪126 ........................................................................................................‬‬ ‫بلقیکاگنہ ‪127 ........................................................................................................‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دورسیاثمل‪125 ...................................................................................................... :‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪14‬‬

‫اٰیلعاورالفسوحاس ‪128 ................................................................................................‬‬ ‫رضحتاامسلیعہیلعاالسلم ‪129 ..............................................................................................‬‬ ‫افصرموہ ‪140 ............................................................................................................‬‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلماکوخاب ‪141 ..................................................................................‬‬ ‫اخہنہبعکیکریمعت ‪142 ....................................................................................................‬‬ ‫رضحتاامسلیعؑیکاشدایں ‪142 ..........................................................................................‬‬ ‫تمکح‪145 ............................................................................................................ :‬‬ ‫وخابیکتقیقح ‪146 ...................................................................................................‬‬ ‫وخاباوردیباریےکوحاس ‪148 ........................................................................................‬‬ ‫رضحتولطہیلعاالسلم ‪150 ..................................................................................................‬‬ ‫وہذعاباہکںےہ؟ ‪152 ................................................................................................‬‬ ‫رفوتشںےنرضحت ؑ‬ ‫ولطوکیلستدی‪152 ................................................................................. :‬‬ ‫آگیکابرش ‪154 .......................................................................................................‬‬ ‫اڈیز ‪154 ................................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪155 .............................................................................................................‬‬ ‫رطزرکف ‪156 ............................................................................................................‬‬ ‫کلماوملتےسدویتس ‪157 ..............................................................................................‬‬

‫تمکح ‪160 .............................................................................................................‬‬ ‫رضحتوقعیبہیلعاالسلم ‪161 ...............................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتاقٰحسہیلعاالسلم ‪158 .................................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪15‬‬

‫رضحتوقعیبہیلعاالسلمےکابرہےٹیب ‪162 ...............................................................................‬‬ ‫تمکح ‪162 .............................................................................................................‬‬ ‫اانغتسیکرعتفی ‪164 ....................................................................................................‬‬ ‫اثمل‪165 .............................................................................................................. :‬‬ ‫رضحتویفسہیلعاالسلم ‪166 ...............................................................................................‬‬ ‫ایگرہاتسرے‪،‬وسرج اوراچدن ‪166 ........................................................................................‬‬ ‫(ویفس)رصمیذہتبی ‪167 ............................................................................................‬‬ ‫وحاسابیگتخ ‪168 ........................................................................................................‬‬ ‫دودیقویںےکوخاب ‪169 ...............................................................................................‬‬ ‫ابداشہاکوخاب ‪170 ......................................................................................................‬‬ ‫طحقاسیلےسےنچبیکوصنمہبدنبی ‪170 ....................................................................................‬‬ ‫میسقتاانجس ‪172 ........................................................................................................‬‬ ‫اشیہایپےلیکالتش ‪172 ................................................................................................‬‬ ‫رازلھکایگ ‪174 .........................................................................................................‬‬ ‫ویفسؑاکریپانہ ‪175 ....................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪176 .............................................................................................................‬‬ ‫زامناوراکمنیکیفن ‪177 ................................................................................................‬‬

‫ارہام ‪179 ..............................................................................................................‬‬ ‫اقیقحتیتمیٹ ‪180 .........................................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخابیکریبعتاکملع ‪177 .................................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪16‬‬

‫وصخمصانبوٹاورزاوہی ‪182 ............................................................................................‬‬ ‫ایسفنیتاوررواحینرجتابت ‪182 ...........................................................................................‬‬ ‫الخءرہلوںاکومجمہعےہ ‪182 ..............................................................................................‬‬ ‫وطالیناوروحمریرگدش ‪184 .............................................................................................‬‬ ‫اسہقبدورںیماسسنئزایدہرتیقایہتفیھت ‪185 .............................................................................‬‬ ‫اضہطب(‪185 ............................................................................................ )Formula‬‬ ‫ملعایسراگن ‪187 ........................................................................................................‬‬ ‫‘‘ااحصبفہک’’ ‪190 .........................................................................................................‬‬ ‫نیتوسال ‪192 ..........................................................................................................‬‬ ‫یحیسمرواایتاکالخہص ‪192 ...............................................................................................‬‬ ‫دایقونس ‪194 ...........................................................................................................‬‬ ‫وکوتالرہش ‪195 .........................................................................................................‬‬ ‫ااحصبفہکےکانم ‪195 ................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪196 .............................................................................................................‬‬ ‫رضحتبیعشہیلعاالسلم ‪197 ...............................................................................................‬‬ ‫دحمودوحاساکاقونن ‪198 ...............................................................................................‬‬ ‫وتدیحینشم ‪200 .......................................................................................................‬‬

‫دوتلےکاجپری ‪202 ...................................................................................................‬‬ ‫سلفمیکوصختیص ‪202 ................................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫تمکح ‪202 .............................................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪17‬‬

‫انپوتلںیمیمک ‪205 ....................................................................................................‬‬ ‫رضحتویسنہیلعاالسلم ‪207 .................................................................................................‬‬ ‫ویانہ ‪207 ................................................................................................................‬‬ ‫دیقیارسالیئ ‪208 .....................................................................................................‬‬ ‫اٹٹاکابلس ‪208 ........................................................................................................‬‬ ‫یلھچماکٹیپ ‪210 .........................................................................................................‬‬ ‫اسہیداردرتخ ‪211 ....................................................................................................‬‬ ‫دکمی ‪211 .............................................................................................................‬‬ ‫اافغتسر ‪211 .............................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪212 .............................................................................................................‬‬ ‫اھبےگوہےئالغم ‪212 ..................................................................................................‬‬ ‫رضحتاویبہیلعاالسلم ‪212 ................................................................................................‬‬ ‫اطیشناکہلیح ‪214 .......................................................................................................‬‬ ‫ربصورکش ‪215 ...........................................................................................................‬‬ ‫زوہجرتحمہمرپاہللاکااعنم ‪215 ...........................................................................................‬‬ ‫زجعمہ ‪216 ...............................................................................................................‬‬ ‫اپینںیموجاین ‪217 .......................................................................................................‬‬

‫تمکح ‪221 .............................................................................................................‬‬ ‫ربصےکینعم ‪222 .......................................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ربصاہللاکونرےہ ‪217 ....................................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪18‬‬

‫اہللاصبحادتقارےہ ‪222 ..............................................................................................‬‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلم ‪222 ................................................................................................‬‬ ‫آایاکااظتنم ‪224 .........................................................................................................‬‬ ‫اگیبر ‪225 ................................................................................................................‬‬ ‫اہبدریاوررشاتف ‪226 .................................................................................................‬‬ ‫الیھٹ ‪227 ..............................................................................................................‬‬ ‫رغموررفوعن ‪228 ......................................................................................................‬‬ ‫اجدورگ ‪229 .............................................................................................................‬‬ ‫رجہت ‪229 .............................................................................................................‬‬ ‫ابرہےمشچ ‪220 ...........................................................................................................‬‬ ‫اسرمی ‪222 ............................................................................................................‬‬ ‫ابپ‪،‬ےٹیباوراھبیئاھبیئاکلتق ‪222 .......................................................................................‬‬ ‫تسپوحےلص ‪224 ........................................................................................................‬‬ ‫اگےئیکرحتم ‪225 ....................................................................................................‬‬ ‫عمجمارحبلنی ‪225 .........................................................................................................‬‬ ‫کلماوملت ‪229 ........................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪241 .............................................................................................................‬‬

‫رامحینرطزرکفاوراطیشینرطزرکف ‪242 ....................................................................................‬‬ ‫رحصوالچل ‪244 ........................................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رہلوںاکاتانابان ‪242 ......................................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪19‬‬

‫اہللاعتٰیلاکمکح‪244 ..................................................................................................... :‬‬ ‫اقونن ‪244 .............................................................................................................‬‬ ‫امدہروینشےہ ‪246 .......................................................................................................‬‬ ‫اراقتء ‪247 ..............................................................................................................‬‬ ‫ااجیداتاکذنہ ‪247 ....................................................................................................‬‬ ‫ارنیجاکاہبؤ ‪249 .........................................................................................................‬‬ ‫رضحتومسلیئہیلعاالسلم ‪250 ..............................................................................................‬‬ ‫ادشودوقم ‪250 .........................................................................................................‬‬ ‫ومسلیئؑاکوقمےساطخب ‪252 ...........................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪252 .............................................................................................................‬‬ ‫رضحتاہرونہیلعاالسلم ‪254 ................................................................................................‬‬ ‫رسیشکاورذعاب ‪256 ...................................................................................................‬‬ ‫اسرمییکہنتفازیگنی ‪258 ...............................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪259 .............................................................................................................‬‬ ‫رضحتاایلسہیلعاالسلم ‪261 ................................................................................................‬‬ ‫ادنوانہکوصراحتل ‪262 ................................................................................................‬‬ ‫اجنیکدنمشہکلم ‪262 ...................................................................................................‬‬

‫رھتپوںیکزابن ‪266 ....................................................................................................‬‬ ‫ہپساسالراجولت ‪266 ....................................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتداؤدہیلعاالسلم ‪265 ..................................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪20‬‬

‫رکفودترباورملعوتمکح ‪268 ............................................................................................‬‬ ‫زوبرںیموضحرﷺیکنشیپوگیئ ‪269 ...................................................................................‬‬ ‫رضحتداؤ ؑدےکاسھتاہپڑاوررچدنرپدندمحڑپےتھےھت ‪271 ...............................................................‬‬ ‫تمکح ‪271 .............................................................................................................‬‬ ‫ولےہےسااجیداتاکروہر ‪274 ..........................................................................................‬‬ ‫اشہویلاہللؒیکرشتحی ‪276 ................................................................................................‬‬ ‫رزیرعاعںیع ‪276 .......................................................................................................‬‬ ‫قیلختروینشےکاتےنابےنرپاقمئےہ ‪278 ..............................................................................‬‬ ‫رفمدرہلاوررمبکرہل ‪278 ...............................................................................................‬‬ ‫رضحتاطولتہیلعاالسلم(‪280 .................................................................................... )Saul‬‬ ‫ودعےےسارحناف ‪281 ................................................................................................‬‬ ‫اتوبتہنیکس ‪281 .......................................................................................................‬‬ ‫اجولت ‪282 .............................................................................................................‬‬ ‫اطوعنہ اےہ؟ ‪284 .....................................................................................................‬‬ ‫رضحتزعریہیلعاالسلم ‪285 .................................................................................................‬‬ ‫ابلبرہش ‪285 ............................................................................................................‬‬ ‫آبراسیناکاظنم ‪286 ...................................................................................................‬‬

‫تیبادقملسیکریمعت ‪287 ................................................................................................‬‬ ‫ایحتواممت ‪288 ......................................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دقمسانیمر ‪287 ........................................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪21‬‬

‫تمکح ‪289 .............................................................................................................‬‬ ‫اسسنیکاسسنئ ‪290 ...................................................................................................‬‬ ‫اٹمئاسیپساکاقونن ‪290 .................................................................................................‬‬ ‫امورکیووویرفئوک یسن ‪290 .................................................................................................‬‬ ‫وسالہیےہ‪291 ....................................................................................................... :‬‬ ‫آ نجیسزدنیگںیہنےہ! ‪291 ............................................................................................‬‬ ‫’’رقآن‘‘وعشراورالوعشر ‪292 ...........................................................................................‬‬ ‫وسایوہاآدیمزامتینںیمرفسرکاتےہ ‪294 ................................................................................‬‬ ‫رضحتزرکایہیلعاالسلم ‪295 .................................................................................................‬‬ ‫اکررٹنیپ ‪296 .............................................................................................................‬‬ ‫نیتروزاکروزہ ‪297 .....................................................................................................‬‬ ‫رجحےںیمرفےتشیکآواز ‪298 ...........................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪299 .............................................................................................................‬‬ ‫رصتفاکاقونن ‪299 ....................................................................................................‬‬ ‫اچرزہارنیتوسسیبٹنم ‪200 ...........................................................................................‬‬ ‫رضحتٰییحیہیلعاالسلم ‪200 ..................................................................................................‬‬ ‫اشبرت ‪201 .............................................................................................................‬‬

‫رگہیوزاری ‪202 ........................................................................................................‬‬ ‫رضحتویعہیلعاالسلم ‪205 .................................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اپچنااکحم ‪202 ..........................................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪22‬‬

‫امعہقلیکتسکش ‪206 .....................................................................................................‬‬ ‫آوازیکرفئوک یسن ‪207 ...................................................................................................‬‬ ‫رھتپوںیکابرش ‪208 ....................................................................................................‬‬ ‫ہبطخ ‪208 ...............................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪209 .............................................................................................................‬‬ ‫اس یسنرجتابت ‪209 .....................................................................................................‬‬ ‫لی‬ ‫رضحتا سعہیلعاالسلم ‪212 .................................................................................................‬‬ ‫دووسسیباسلںیمسیتابداشہ ‪212 ......................................................................................‬‬ ‫لبجوحراب ‪212 ........................................................................................................‬‬ ‫زجعمات ‪212 ............................................................................................................‬‬ ‫رفوتشںیکوفج ‪215 ....................................................................................................‬‬ ‫اچدنیےکایسےکس ‪217 .................................................................................................‬‬ ‫داعیکدروخاتس ‪218 ...................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪219 .............................................................................................................‬‬ ‫رضحتذوالفکلہیلعاالسلم ‪220 ..............................................................................................‬‬ ‫ولفمکااحللاطیشن ‪221 ................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪221 .............................................................................................................‬‬

‫ایوججاموجج ‪222 ........................................................................................................‬‬ ‫ذوارقلنینرسفمنییک رظںیم ‪224 .......................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتذوارقلنینہیلعاالسلم ‪222 ............................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪22‬‬

‫وعامیکالفحووبہبد ‪226 .................................................................................................‬‬ ‫تخبرصن ‪227 ...........................................................................................................‬‬ ‫’’ےنمےنملیقثاوریفنیس‘‘ ‪228 .........................................................................................‬‬ ‫دارا ‪229 ................................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪220 .............................................................................................................‬‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلم ‪221 ...............................................................................................‬‬ ‫رپدنوںیکوبایلں ‪222 ..................................................................................................‬‬ ‫وراتث ‪222 .............................................................................................................‬‬ ‫دعاتل ‪222 ............................................................................................................‬‬ ‫ونومولدہچب ‪222 .........................................................................................................‬‬ ‫رصمےسرفات ‪224 .....................................................................................................‬‬ ‫دنمسریڑیبہ ‪225 .......................................................................................................‬‬ ‫وہایکریخست ‪225 .........................................................................................................‬‬ ‫اتہبنیکاکںین ‪225 ......................................................................................................‬‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلماکلحم ‪226 ....................................................................................‬‬ ‫دجسماٰیصق ‪226 ..........................................................................................................‬‬ ‫سیتزہارزمدور ‪227 ....................................................................................................‬‬

‫دہدہرپدنہ ‪229 ..........................................................................................................‬‬ ‫اٹمئاسیپسافرومال ‪240 .................................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہکلمویچیٹنیکذاہتن ‪228 ................................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪24‬‬

‫انجتارئنیجن ‪241 ........................................................................................................‬‬ ‫امسامظع ‪242 ..........................................................................................................‬‬ ‫یلھچمںیماوگنیھٹ ‪242 ....................................................................................................‬‬ ‫استالھکدںیگی ‪244 ...................................................................................................‬‬ ‫دکمی ‪245 .............................................................................................................‬‬ ‫اہروتوامروت ‪245 .....................................................................................................‬‬ ‫دموفنونےتش ‪246 .......................................................................................................‬‬ ‫دممہاراعتش ‪247 .......................................................................................................‬‬ ‫ملعااتکلب ‪249 .........................................................................................................‬‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلماکرگنل ‪249 .....................................................................................‬‬ ‫اقعب ‪251 .............................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪252 .............................................................................................................‬‬ ‫رکفت ‪252 ...............................................................................................................‬‬ ‫رضحتزحلیقہیلعاالسلم ‪252 ...............................................................................................‬‬ ‫ونبدکرصنابداشہ ‪255 .....................................................................................................‬‬ ‫تمکح ‪256 .............................................................................................................‬‬ ‫رضحتامقلنہیلعاالسلم ‪257 ................................................................................................‬‬

‫رضحتامقلنہیلعاالسلمیکامیلعتت ‪258 ................................................................................‬‬ ‫رکشاکبلطم’’اامعتسل‘‘ےہ ‪259 ........................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫تحیصن ‪257 .............................................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪25‬‬

‫رضحترضخہیلعاالسلم ‪260 ..................................................................................................‬‬ ‫رضحتٰیسیعہیلعاالسلم ‪264 .................................................................................................‬‬ ‫حنۂےکوشرہرمعان ‪265 .................................................................................................‬‬ ‫ےبامگنرزق ‪265 ......................................................................................................‬‬ ‫ربزگدیہوعرت ‪266 .....................................................................................................‬‬ ‫یتمیکالیجن ‪267 ........................................................................................................‬‬ ‫دخااکرفہتش ‪267 ........................................................................................................‬‬ ‫ایناتسرہ ‪272 .............................................................................................................‬‬ ‫اخبریرشفی ‪272 ......................................................................................................‬‬ ‫اغبوت ‪272 .............................................................................................................‬‬ ‫وخانتمعن ‪274 .........................................................................................................‬‬ ‫بساامینےلآںیئےگ ‪277 ...........................................................................................‬‬ ‫لتقہ ااورہنوسیلرپڑچاھ ‪278 ............................................................................................‬‬ ‫زجعمہ ‪279 ...............................................................................................................‬‬ ‫وسےناکاکمن ‪279 ......................................................................................................‬‬ ‫زفسک ‪281 .............................................................................................................‬‬ ‫دیپایشادنےھ ‪281 .....................................................................................................‬‬

‫اہللاکاڈیرٹسنمنشی ‪282 ...................................................................................................‬‬ ‫اہللاثمںیلایبنرکاتےہ ‪284 .............................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫نیتدنےک دعربقںیمرمدہزدنہوہایگ ‪282 ..............................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪26‬‬

‫دقرتیکاشناینں ‪284 ..................................................................................................‬‬ ‫رگنرگناہپڑ ‪285 .....................................................................................................‬‬ ‫دنمسرںیمرپدہ ‪286 .....................................................................................................‬‬ ‫ونراکہمشچ ‪288 ..........................................................................................................‬‬ ‫اکانئتںیمرکوڑوںاشکہکںیئ ‪288 .......................................................................................‬‬ ‫نیترواحینولعم ‪288 ....................................................................................................‬‬ ‫بیغاکافاشکف ‪289 .....................................................................................................‬‬ ‫ولکگنن ‪290 ............................................................................................................‬‬ ‫زدنہرکےناکملع ‪291 ....................................................................................................‬‬ ‫اچرآاشبرںی ‪292 ........................................................................................................‬‬ ‫ڈہویںرپوگتش ‪295 ....................................................................................................‬‬ ‫ریمےرباکارم ‪295 ...................................................................................................‬‬ ‫رونشابت ‪296 .........................................................................................................‬‬ ‫رضحتدمحمروسلاہللﷺ ‪298 .............................................................................................‬‬ ‫تثعبےسےلہپ ‪298 ......................................................................................................‬‬ ‫رسوردواعملﷺےکقلعتماایبنےئرکامیکنشیپوگایئں ‪401 ............................................................‬‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونحیکنشیپوگیئ ‪402 ............................................................................................‬‬

‫رضحتداؤ ؑدیکنشیپوگیئ ‪402 ...........................................................................................‬‬ ‫رضحتامیلس ؑنیکنشیپوگیئ ‪405 .........................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتومٰیسؑیکنشیپوگیئ ‪402 ..........................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪27‬‬

‫رضحتیسعنا ؑہیکنشیپوگیئ ‪405 ..........................................................................................‬‬ ‫رضحتزرکایؑیکنشیپوگیئ ‪405 ...........................................................................................‬‬ ‫رضحتٰیسیعؑیکنشیپوگیئ ‪405 ...........................................................................................‬‬ ‫ربصوااقتستم ‪407 .....................................................................................................‬‬ ‫روسلاہللﷺےکابرےںیمرقآنںیماشبرںیت ‪408 ..................................................................‬‬ ‫رعماج ‪412 .............................................................................................................‬‬ ‫اامماالایبنء ‪414 ..........................................................................................................‬‬ ‫تنجودوزخاکاشمدہہ ‪414 ...............................................................................................‬‬ ‫رضحتربجالیئؑ ‪414 ....................................................................................................‬‬ ‫دسرۃاٰیہتنمل ‪415 ........................................................................................................‬‬ ‫اس یسنافاشکافت ‪415 ...................................................................................................‬‬ ‫ارٹکیلکیٹس ‪416 .......................................................................................................‬‬ ‫یلجتاکرپدہ ‪417 ..........................................................................................................‬‬ ‫ونریکعاعںیع ‪418 ......................................................................................................‬‬ ‫ونراول ‪418 ............................................................................................................‬‬ ‫ملعملق ‪419 .............................................................................................................‬‬ ‫نیتروںیح ‪420 ........................................................................................................‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسڑےھایگرہزہارایلجتت ‪422 ...........................................................................................‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪28‬‬

‫ااہظررک‬

‫ادمحلہلل!‬ ‫اتکبدمحمروسلاہللﷺ دلجوسمئیکسجرطحذپریایئوہیئےہوہمہبسےئلیکابثعرسمتےہ۔‬

‫ل‬ ‫یصی‬ ‫اقرنیئ اک ااہتنیئ رکش زگار وہں ہک اوہنں ےن اتکب ںیم ویطلغں یک اشندنیہ یک۔ ںیم ےن اہنتی وتہج ےک اسھت ویطلغں یک ح‬

‫رکادیےہ۔‬ ‫اسےلسلسںیمںیموادلرتحمممیظعاصبحیکاتکبیکاالصحںیمدیپسچلےنیلےئلیکیھبونممنوہں۔‬ ‫رشبیاقتوضںےکتحتارگوکیئیطلغرہیئگوہوترکمرفامرضحاتووخانیتےساامتلسےہہکوہادارہوکعلطمرفامںیئ۔‬ ‫داعؤںاکاطبل‬ ‫میکحالسماعرفمیظع‬ ‫رگناںااتکلبزنشیکیلبپ‬ ‫وفن‪8822766:‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪29‬‬

‫رضحتآدمہیلعاالسلم‬ ‫آدمےکوغلیینعمںیہ‪’’،‬وھبرا‪،‬ایٹمہل‪،‬دنگیم‪،‬بسآدویمںاکابپ‪،‬الہپآدیمسجےسااسننیکلسنرشوعوہیئ۔‘‘‬ ‫آدم یک قیلخت ےس ےلہپ اکانئت ںیم وموجد الوھکںولخماقت ںیم اتممز اکی ولخمق ’’نج‘‘ وموجدیھت۔ اس ولخمق ےن بج زنیم رپ‬ ‫اسفدرباپرکدایوتاہللےناکییئنولخمقانبیئ۔اسولخمقاکالہپرفدآدمےہ۔‬ ‫’’اہللےنرفوتشںےساہکہکںیمزنیمںیماانپانبئانبےنواالوہں۔رفوتشںےنرعضہ ا۔اےامہرےرب!ہیصخشزنیمرپ‬ ‫اسفد رباپ رکے اگ اور زنیم رپ رہ رطف وخن لیھپ اجےئ اگ۔ اے رپورداگر! مہ ریتی حیبست رکےت ںیہ اور ریتی اپک ذات وک اید‬ ‫رکےتںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ۔‪)۵۰‬‬ ‫’’اورمہےنانبایآدیم‪،‬انھکنھکےتےنساگرےےس۔‘‘‬ ‫(وسرہارلنٰمح۔‪)۲۲‬‬ ‫’’انبایآدیمانھکنھکیتیٹمےسرکیھٹا۔‘‘‬ ‫(وسرہارلنٰمح۔‪)۴۱‬‬ ‫آدمیکقیلختوکاہللاعتٰیلےنفلتخمرطوقیںےسایبنہ اےہ۔‬

‫‪)۲‬قیلختوہیئےتکپچاگرےےس۔‬ ‫‪)۵‬قیلختہ اایگےنساگرےےس۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪)۴‬قیلختہ ایٹمےس۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪20‬‬

‫‪)۱‬قیلختہ اانھکنھکیتیٹمےسےسیجرکیھٹا۔‬ ‫‪)۳‬وگدنیھوہیئیٹمےس۔‬ ‫‪ )۲‬اوردخاودندخاےنزنیمیکیٹمےسااسننوکانبایاوراسےکونھتنںںیمزدنیگاکدموھپاکنوتااسننیتیجاجنوہا۔‬ ‫(اتکبدیپاشئابب‪۲:‬۔‪)۷‬‬ ‫اہللاعتٰیلےنآدموکاکانئیترومزاھکسرکرفوتشںےسوپاھچ۔۔۔۔۔۔ارگ ماسملعےسوا فوہوتایبنرکو۔رفوتشںےناہکہک‬ ‫مہوتاانتیہاجےتنںیہانتجآپےن ںیماھکسدایےہ۔‬ ‫آدمےن ولعم ایبن ےئک وت رفوتشں ےن ہی اجن ایل ہک اہللےن آدم وک وج ولعم اھکسدی ںیہ وہ ںیم ولعمم ںیہن ںیہ۔ اہللاعتٰیل ےن‬ ‫رفامای۔۔۔۔۔۔آدموکدجسہرکو۔ینعیآدمیکاحتیمکمیلسترکونکیلاسیلبےندجسہںیہنہ ااوراسےنربکتہ ا۔‬ ‫رفےتش رطفًات عیطم اور رفامں ربدار ںیہ۔ ہکبج انجت اباایتخر ولخمق ےہ۔ ااسنن یک قیلخت ےس ےلہپ یہی اباایتخر ولخمق زنیم رپ آابد‬ ‫یھت۔‬ ‫انںیمےساکیرفدزعازلیوکیملعربرتیاح لیھتاورربرتیےکاساسسےناےسربکتںیم التبرکدایاھت۔’’اسیلب‘‘سلباور‬ ‫االبسےسقتشمےہسجےکینعم’’رجنومغ‪،‬دلہتسکشوہاجان‪،‬اموییساورانرمادوہاجےنیکوہجےسربارفوہتخ(‪)Desperate‬‬ ‫وہاجان۔‘‘اسیلبےسبجمکحدعویلیکوہجوپیھچیئگوتاسےناہک!‬ ‫’’آپےنےھجمآگےسانبایےہاورآدمیکقیلختیٹمےسوہیئےہ۔‘‘‬ ‫اہللاعتٰیلےنآدمےسرفامای‪:‬‬ ‫’’ اےآدم!وتاورریتیویبیتنجیکالدحمودیلھکاضفںیمروہاوراہجںےسدلاچےہوخشوہرکاھکؤویپ۔ نکیلاسدرتخےک‬ ‫رقبیہناجان۔‘‘‬

‫درتخےکرقبیہنےئگوتتنجںیمںیہنرہوکسےگاورآدمےسوہسوہایگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اطیشن ےن اس یہ اپدنبی وک دصقم ربآری ےک ےئل اامعتسل ہ ا۔ اس ےن اںیہن ابور رکاای ہک ںیم اہمترا ریخ وخاہ وہں ارگ م اس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪21‬‬

‫الیجن ربان ابس ےک اطمقب رضحت آدمؑ یک دیپاشئ بج لمع ںیم آیئ وت بس ےس ےلہپ رظ سج رحتری رپ ڑپی اس یک ابعرت ہی‬ ‫یھت۔‬ ‫’’الاہلاالاہللدمحمروسلاہلل‘‘‬ ‫’’ سپبجآدماےنپریپوںرپڑھکاوہاوتاسےنآامسونںںیماکیرحترییتکمچدیھکیسجیکابعرتیھت’’ال اہلاالاہللدمحمروسل‬ ‫اہلل‘‘۔بتآدمےناانپہنموھکالاوراہک!’’ںیمریتارکشادارکاتوہںاےریمےرپورداگرویکہکنوتےنرہمابینیک۔سپےھجمدیپاہ ا‬ ‫نکیل ںیمریتیتنم رکاتوہںہک وتےھجم ربخدےہکان املکتےک ہ اینعمںیہ۔‘‘ بت اہللےنوجابدای۔رمابح ےہھجتوکاے‬ ‫ریمےدنبےآدماورںیمھجتےساتہکوہںہکوتالہپااسننےہسجوکںیمےندیپاہ ااورہیصخشسجوکوتےنداھکیےہریتایہ‬ ‫اٹیبےہ ہک وج اس وتقےک تہب ےس اسولںےک دعداین ںیم آےئ اگ اورریماروسل وہ اگ ہک اسےک ےئل ںیمےن بس زیوں وک‬ ‫دیپاہ ا۔‬ ‫وہروسلاہللﷺ بجداینںیمآےئاگداینوکاکیروینشےشخباگ۔ہیوہیبنےہہکاسیکروحآامسینروینشںیماسھٹ(‪)۲۰‬زہار‬ ‫اسللبقاسےکےئلریھکیئگےہہکںیمیسک زیوکدیپارکوں۔‘‘‬ ‫(ربانابسابب‪۵۳:‬۔آایت‪۴۱:‬۔‪)۴۱‬‬ ‫رقآنرکمیےنرضحتااسننےسقلعتمتبثماوریفنمرہولہپوکواحضرکےکااسننیکتمظعاکاالعنہ اےہاوراتبایےہہکااسنن‬ ‫یک قیلخت’’انسحوقتمی‘‘ ےہ اوریہیوہجےہ ہک وہوپری اکانئت ںیم رکتمیو میظعت اک قحتسم ےہاور انسحوقتمیوہےن یک وہجےس‬ ‫ل‬ ‫اامتنایہٰلاکملعربدارےہ۔اامتنایہٰلاح لوہےنےک دع’’خلنفنۂاہلل‘‘ےکبصنمرپافزئےہ۔ااسننیکدیپاشئےبدصقماور‬ ‫ےبہجیتنںیہنےہ۔اہللاعتٰیلےنااسننوک لقعووعشر‪،‬ریصبتوداانیئاورمہفورفاتسدےرکاکانئتںیماتممزانبدایےہ۔اور‬ ‫یہیوہاایتمزےہسجیکانبءرپوہرباویئںےساانتجباورالھبیئےکاایتخراکفلکمےہ۔‬ ‫’’ااسننوکدیپاہ ااوررھپراہدالھکیئ۔‘‘‬

‫آدماکانم‪:‬‬ ‫رقآنرکيمرضحت ؑ‬ ‫رقآن اپک ںیمرضحت آدمؑ اک انمسیچپ آایت ںیم ‪ ۲۳‬رمہبت ایل ایگےہ۔وسروتں اورآایت ںیم ارگہچ اولسب ایبن فلتخم رظ‬ ‫آات ےہ نکیلدصقم اور واہعق ےک اابتعر ےس وکیئ االتخف ںیہن ےہ۔ اکی یہ تقیقح ےہ وج ایبن یک یئگ ےہ۔ان بس اک وہفمم ہی‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اوررھپمہےنااسننوکدوونںراےتسدالھکےئ۔‘‘(وسرۃادلبل‪۱:‬۔‪)۴۰‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪22‬‬

‫ےہ ہک ولگ اہللیک ذاترپاامینالںیئاور ہیاجن ںیل ہکاہللاکی اناقلب ااکنر یتسہ ےہ اور اسری اکانئتایسےک ااحطۂ دقرت‬ ‫ںیمرحتمکےہ۔یہیوہااقینےہوجدنیفینحےہاورایسذمبہےکااکحمیکریپویںیمالفحواجنتاوررہمسقیکرتیقیپھچ‬ ‫وہیئےہ۔یہیوہذمبہےہسجاکانمدنیرطفتایاالسمےہ۔‬ ‫رقآناپکںیمنجآایتدقمہسںیمرضحتآدمؑاکذرکوہاےہوہدنمرہجذلیںیہ۔‬ ‫’’ اور رھپ(دوھکی) بج ااسی وہا اھت ہک مہ ےن رفوتشں وک مکح دای اھت ہک آدم ےک اسےنم رسوجسبد وہ اجؤ‪ ،‬وہ کھج ےئگ رگم اسیلب یک‬ ‫رگدن ںیہنیکھج۔ اسےن ہن امان اور ڈنمھگ ہ ا اور تقیقح ہیےہ ہک وہ اکرفوں ںیم ےساھت۔ رھپ(ااسی وہا ہک) مہ ےن آدم ےس اہک ۔‬ ‫اےآدم!‬ ‫ ماوراہمتریویبیدوونںتنجںیمروہ‪،‬سجرطحاچوہاھکؤویپ‪،‬انمونیچیکزدنیگرسبرکورگمدوھکیوہوجاکیدرتخےہ۔وت‬ ‫یھبکاسےکاپسہنانکٹھپ۔ارگ ماسےکرقبی ےئگ(ہجیتنہیےلکناگہک) دحےساجتوزرکوھٹیبےگاورانولوگںںیمےس وہاجؤ‬ ‫ےگوجزایدیترکےنواےلںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ‪۵۲:‬۔‪)۵۵‬‬ ‫’’اورمہےن ںیہمتدیپا ہ ارھپ اہمتریلکش و وصرتانبدی رھپ رفوتشںوک مکحدای’آدمےک آےگ کھج اجؤ‘ اسرپ بس کھج ےئگ‬ ‫رگماسیلبےنکھجواولںںیمےسہناھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف‪)۴:‬‬ ‫’’اورالبہبشہیواہعق ےہہکمہےنااسننوک ریما ےھوہےئاگرےےسانبای‪،‬وجوسھکرک ےنج اتگےہاورمہ’’نج‘‘وکاسےسےلہپ‬ ‫یتلج وہیئ وہا یک رگیم ےس دیپا رک ےکچ ےھت۔ اور بج ااسی وہا اھت ہک ریتے رپورداگر ےن رفوتشں ےس اہک اھت۔ ںیم ریم ا ےھ‬ ‫اگرے ےس وج وسھک رک ےنج اتگ ےہ‪ ،‬اکی رشب دیپا رکےن واال وہں۔ وت بج ااسی وہ ہک ںیم اےس درتس رک دوں اور اس ںیم اینپ‬ ‫روحوھپکندوں وت اچےئہہک مبساسےک آےگرسوجسبد وہ اجؤ۔انچہچن و ےنرفےتش ےھت بس اسےکآےگرسوجسبد وہےئگ۔‬

‫(وسرۃرجح‪۲۲:‬۔‪)۵۴‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رگماکیاسیلبہکاسےنااکنرہ اہکدجسہرکےنواولںںیمےسوہ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪22‬‬

‫’’اوربجااسیوہااھتہکمہےنرفوتشںوکمکحدایاھت‪،‬آدمےکآےگکھجاجؤ۔اوربسکھجےئگےھت۔رگماسیلبںیہناکھجاھت۔وہ‬ ‫نجںیمےساھت۔سپاےنپرپورداگرےکمکحےسابرہوہایگ۔رھپہ ا مےھجم ڑوڑرکاےساوراسیکلسنوکاکراسزانبےتوہاحالہکن‬ ‫وہاہمترےدنمشںیہ۔ملظرکےنواولںےکےئلہ ایہربیدبتیلیوہیئ۔‘‘‬ ‫(وسرۃفہک‪)۳۰:‬‬ ‫’’ اور وہ وتق اید رکو بج ریتے رپورداگر ےن رفوتشں ےس اہک! ںیم یٹم ےس رشب وک دیپا رکےن واال وہں سب بج ںیم اس وک انب‬ ‫ونسارولںاوراسںیماینپروحوھپکندوںوتبسرفےتشاسےکےئلرسوجسبدوہاجؤ۔سپبسیہےندجسہہ ارگماسیلبےنہن‬ ‫اماناورڈنمھگہ ااوروہاکرفوںںیمےساھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف‪)۴۲:‬‬ ‫’’ سکابتےنےھجتےنکھجےسرواککبج ںیمےنمکحدایاھت؟اہکاسابتےنہکںیمآدمےسرتہبوہں۔وتےنےھجمآگےسدیپا‬ ‫ہ ااےسیٹمےس۔رفامای!تنجےسلکناج۔ریتیہییتسہںیہنہکاہیںرہرکرسیشکرکے۔اہیںےسلکندوروہ۔ًانیقیوتانںیم‬ ‫ےس وہا وج ذلیل و وخار ںیہ۔ اسیلب ےن اہک‪ ،‬ےھجم اس وتق کت ےک ےئل تلہم دے بج ولگ(رمےن ےک دع ااھٹےئ اجںیئ‬ ‫ےگ)۔ےھجتتلہمےہ‪،‬اسرپاسیلبےناہکوچہکنوتےنھجمرپراہدنبرکدیوتابںیمیھبااسیرضوررکوںاگریتیدیسیھراہےس‬ ‫اکٹھبےنےئلیکینبآدمیکاتکںیموھٹیبں‪،‬رھپاسےنمےسےھچیپےس‪،‬داےنہےس‪،‬ابںیئےس(رغضہیہکرہرطفےس)انرپآؤں‬ ‫اور وتان ںیم ےسارثکوںوک رکشزگار ہناپےئاگ۔ اہللےنرفامای‪،‬اہیں ےسلکن اج۔ ذلیلاوررکھٹاایوہا۔ ینبآدم ںیمےسوجوکیئ‬ ‫ریتیریپویرکےاگوت(وہ)ریتااسیھتوہاگاورںیماہتبلااسیرکوںاگہک(اپداشلمع)ںیم مبسےسمنہجرھبدوںاگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف‪۴۲:‬۔‪)۴۱‬‬ ‫’’اہلل ےن رفامای! اے اسیلب! ےھجت ہ ا وہا ہک دجسہ رکےن واولں ںیم اشلم ہن وہا۔ اہک ھجم ےس ہی ںیہن وہ اتکس ہک اےسی رشب وک دجسہ‬ ‫رکوںےسجوتےن ریما ےھوہےئاگرےےسانبایےہ۔وجوسھکرک ےنج اتگےہ۔مکحوہا!ارگااسیےہوتاہیںےسلکناجہکوترادنہ‬

‫ےگ۔ رفامای! اس رقمرہ وتقےک دن کت ےھجت تلہمدی یئگ۔ اسےن اہک! دخاای وچہکن وتےنھجمرپ راہ دنب رک دی وت اب ںیم رضور‬ ‫ااسیرکوںاگہکزنیمںیمانےکےئلوھجیٹوخامنشایئںانبدوںاوررمگاہرکدوں‪،‬اہںانںیموجریتےصلخمدنبےوہےگن(ںیم‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہا اور زجا ےک دن کت ھجت رپ تنعل وہیئ۔ اس ےن اہک! دخاای ےھجم اس دن کت تلہم دے بج ااسنن (دوابرہ) ااھٹےئ اجںیئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪24‬‬

‫اجوا وہں)ریمےاکہبےن ںیمآےنواےلںیہن۔ رفامای!سب یہیدیسیھراہےہ وجھجم کت اچنہپےنوایلےہ وجریمےدنبےںیہ‬ ‫انرپریتاھچکزورںیہنےلچاگ۔رصفایہنرپےلچاگوجراہےسکٹھبےئگاورانبسےکےئلمنہجےکذعاباکودعہےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃرجح‪۵۲:‬۔‪)۱۵‬‬ ‫’’ اور بج ااسیوہااھت ہکمہےن رفوتشںوک مکحدای‪ ،‬آدمےک آےگ کھج اجؤ‪ ،‬اسرپ بس کھج ےئگ رگم اکیاسیلب ںیہناکھج۔ اس‬ ‫ےن اہک! ہ ا ںیم ایسییتسہےک آےگوکھجں ےسجوتےنیٹم ےسانبایےہ؟ زین اسےن اہک!ہ اریتایہی ہلصیفوہاہک وتےن اسوکھجمرپ‬ ‫ڑبایئدی؟ ارگوتےھجمایقتمےکدن کتتلہمددیےوتںیمرضوراس یکلسنیکخیباینبدااھکڑےکروہں۔ وھتڑےآدیماس‬ ‫الہتک ےس ںیچب اور وکیئ ہن ےچب۔ اہلل ےن رفامای! اج اینپ راہ ےل وج وکیئ یھب ان ںیم ےس ریتے ےھچیپ ےلچ اگ وت اس ےک ےئل اور‬ ‫ریتےےئل منہجیکزسا وہیگوپریوپری زساانںیم ےس سجیسکوکوتاینپدصاںیئ انس رکاکہباتکسےہ اکہبےنیکوکشش رکےل۔‬ ‫اےنپرکشلےکوساروںاورایپدوںےسہلمحرک‪،‬انےکاملاوراوالدںیمرشکیوہاج۔انےسودعےرکاوراطیشنےکودعے‬ ‫اسےکوساھچکںیہنںیہہکرسارسدوھاک۔وجریمےدنبےںیہانرپاقوباپےنواالںیہن۔ریتارپورداگراکراسزیےکےئلسب‬ ‫رکاتےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارساء‪۲۴:‬۔‪)۲۳‬‬ ‫’’اوربجااسیوہااھتہکاہمترےرپورداگرےنرفوتشںےساہکاھت۔ںیمزنیمںیماکیہفیلخانبےنواالوہں۔رفوتشںےناہک!ہ ا‬ ‫ایسییتسہوک ہفیلخانبایاج راہےہوجزنیم ںیم رخایبالیھپےئیگاوروخرنرزی رکے یگاحالہکنمہریتی دمحو انثءرکےت وہےئریتی‬ ‫اپیکودقویساکارقاررکےتںیہ۔اہللےناہک!ریمی رظسجتقیقحرپےہںیہمتاسیکربخںیہن۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ‪)۵۰:‬‬ ‫’’اورآدمےنمیلعتایہٰلےسامتم زیوںےکانمولعممرکےئلوترفوتشںےکاسےنموہشیپرکدیاوررفامای!ارگ مدریتسرپوہوت‬ ‫التبؤ انےک انم ہ ا ںیہ؟ رف وتشں ےن رعض ہ ا‪ ،‬دخاای اسری اپہ اں اورڑباایئں ریتے یہ ےئل ںیہ۔مہ وت اانت یہ اجےتن ںیہ انتج وت‬

‫وہا‪،‬اےآدم! مرفوتشںوکان(اقحقئ)ےکانمالتبدو۔بجآدمےنالتبدیوتاہللےنرفامای!ہ اںیمےن مےسںیہناہکاھتہک‬ ‫آامسناورزنیمےکامتمبیغھجمرپرونشںیہاوروجھچک ماظرہرکےتوہوہیھبریمےملعںیمےہاوروجھچک ماپھچےتوہوہیھب‬ ‫ھجمےسیفخمںیہن۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےن ںیمالھکسدایےہ۔ملعریتاملعےہاورتمکحریتیتمکح۔بجرفوتشںےناسرطحاےنپزجعاکارتعافرکایلوتمکحایہٰل‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪25‬‬

‫(وسرۃارقبلہ‪۲۴:‬۔‪)۲۵‬‬ ‫’’رھپمہےنآدمےساہک‪،‬اےآدم! ماوراہمتریویبیدوونںتنجںیمروہ۔سجرطحاچوہاھکؤویپ‪،‬انمنیچیکزدنیگرسبرکو‬ ‫رگمدوھکیوہوجدرتخےہوتیھبکاسےکاپسہنانکٹھپ‪،‬ارگ ماسےکاپسےئگوتدحےساجتوزرکوھٹیبےگاورانولوگںںیمےس‬ ‫وہاجؤےگوجزایدیترکےنواےلںیہ۔اطیشنیکووسہسادنازہےناندوونںےکدقمڈ اگمدیاورہیایساکہجیتناھتہک یسیھچک‬ ‫راتحووکسنیکزدنیگرسبرکرےہےھتاسےسانلکنڑپا‪،‬دخااکمکحوہاہکاہیںےسلکناجؤ مںیمےسرہووجددورسےاکدنمش‬ ‫ےہ۔ابںیہمتزنیمںیمرانہےہاوراکیاخصوتقکتےکےئلرپورداگرےکااقلءےسدنچاملکتولعممرکےئلسپاہللےن‬ ‫اس یک وتہب وبقل رک یل اور البہبش ویہدرزگر رکےن واال ےہ اور اس یک درزگر یک وکیئ ااہتن ںیہن۔ آدم یک وتہب وبقل وہ یئگ نکیلسج‬ ‫زدنیگ ےس وہلکناکچ اھت وہ دوابرہ ںیہن لم یتکسیھت‪،‬سپ امہرا مکح وہااب م اہیں ےسلکن اجؤ۔ اورسج یئن زدنیگ اکدروازہ م رپ‬ ‫وھکال اج راہ ےہ اےس اایتخر رک ول۔ نکیل بج یھبک ااسی وہ اگ ہک امہری اجبن ےس م رپ راہ وھکیل اجےئ یگ وت اہمترے ےئل دو یہ راںیہ‬ ‫وہیگن۔وجوکیئدہاتییکریپویرکےاگاسےکےئلیسکرطحاکاکٹھکںیہن‪،‬یسکرطحیکیہن ینںیہن۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ‪۵۳:‬۔‪)۵۱‬‬

‫آدمووحاتنجںیم‪:‬‬ ‫’’ اےآدم!وتاورریتیویبیدوونںتنجںیمروہوہساورسجہگجوج زیدنسپآےئوشقےساھکؤرگمدوھکیوہوجاکیدرتخےہ‬ ‫وتاسےکرقبییھبہناجانارگےئگوتایدروھک مزایدیترکےنواولںںیمےسوہاجؤےگنکیلرھپااسیوہاہکاطیشنےناندوونں‬ ‫ےک دولں ںیم ووسہس ڈاال ات ہک ان ےک رتسوج ان ےس ےپھچ ےھت ان رپ وھکل دے۔ اس ےن اہک ہک اہمترے رپورداگر ےن اس‬ ‫درتخےسوجںیہمترواکےہوترصفاسےئلہکںیہکااسیہنوہ مرفےتشنباجؤایدایمئزدنیگںیہمتاح لوہاجےئ۔اسےن‬ ‫ںیمسقاھکاھکرکنیقیدالایہکںیم مدوونںوکریخوخایہےسکینابتاھجمسےنواالوہں۔رغہکیضاںیہنرفبیںیمےلآای۔رھپ‬ ‫وجںیہااسیوہاہکاوہنںےندرتخاکلھپاھکچانےکرتسانرپلھکےئگاوربجاںیہناینپربیگنہدھکیرکرشموسحمسوہیئوت‬ ‫ابغ ےک ےتپ اورپ ےلت رھک رک اےنپ مسج رپ اکپچےن ےگل۔ اس وتق ان ےک رپورداگر ےن اکپرا۔۔۔ہ ا ںیم ےن ںیہمت اس درتخ‬

‫اہوھتںاانپاصقننہ اارگوتےنامہراوصقرہناشخباورمہرپرمحہنرفامایوتامہرےےئلربابدیےکوساھچکںیہن۔رفامای!اہیںےسلکن‬ ‫اجؤ م اکی دورسے ےک دنمش وہ۔ اب اہمترے ےئل زنیم ںیم اکھٹان ےہ اور ہی ہک اکی اخص وتق کت واہں رسواسامن زدنیگ‬ ‫ےسافدئہااھٹؤےگ۔اوررفامای ماسںیمویجےگاسںیمرموےگرھپایسےساکنےلاجؤےگ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےسںیہنروکدایاھتاورہ اںیمےنںیہنہہکدایاھتہکاطیشناہمتراالھکدنمشےہ؟اوہنںےنرعضہ ا‪،‬رپورداگر!مہےناےنپ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪26‬‬

‫(وسرۃارعاف‪۴۳:‬۔‪)۲۳‬‬ ‫’’ اورہیواہعقےہہکمہےنآدموکےلہپےساتجرکدہعےلایلاھترھپوہوھبلایگاورمہےندصقاسںیمںیہناپایاھتاوررھپبجمہ‬ ‫ےن رفوتشں وک مکح دای اھت‪ ،‬آدم ےک آےگ کھج اجؤ‪ ،‬بس کھج ےئگ ےھت رگم اسیلب ںیہن اکھج۔ اس ےن ااکنر ہ ا اس رپ مہ ےن اہک۔‬ ‫اے آدم! ہیریتا اور ریتی ویبی اکدنمش ےہ ااسی ہن وہ ہک ہی ںیہمت تنج ےس اکنل رک رےہ اور م تنحم ںیم ڑپ اجؤ۔ اہمترے ےئل‬ ‫ابایسیزدنیگہکہنوتاسںیموھبےکرےتہوہہنربہنہہناہمترےےئلایپسیکنلج ےہ‪،‬ہنوسرجیکل ش نکیلرھپاطیشنےن‬ ‫آدموک ووسہسںیم ڈاال اسےناہک‪،‬اے آدم! ںیمےھجت یگشیمہےکدرتخ اکاشنندےدوں؟اورایسیابداشیہوجیھبک زالئہن وہ؟‬ ‫انچہچندوونںےناسدرتخاکلھپاھکایلاوردوونںےکرتسانرپلھکےئگ۔بتانیکاحتلایسیوہیئگہکابغےکےتپوتڑےن‬ ‫ےگلاورانےساانپمسجڈاھےنکنےگل۔رغضہکآدماےنپرپورداگرےکےنہکرپہنالچ۔سپوہےبراہوہایگ۔رھپاسےکرپورداگر‬ ‫ےناےسربزگدیہہ ا۔اسرپولٹآای۔اسرپراہوھکلدیانچہچناہللےنمکحدایاھت‪ ،‬مدوونںاےھٹکاہیںےسلکنولچ مںیمےس‬ ‫اکی دورسے اک دنمش وہا۔ رھپ ارگ ریمی رطف ےس اہمترے اپس(ینعی اہمتری لسن ےک اپس) وکیئ ایپم دہاتی آای وت وج وکیئ‬ ‫ریمیدہاتیرپےلچاگوہہنوتراہےسےبراہوہاگہندھکںیمڑپےاگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃ ٰط ٰۂ‪۴۴۳:‬۔‪)۴۲۵‬‬ ‫’’اور بج مہ ےن اہک رفوتشں وک دجسہ رکو آدم وک‪ ،‬وت اوہنں ےن دجسہ ہ ا رگم اسیلب ےن دجسہ ںیہن ہ ا اس ےن ربکت ہ ا۔ اور وہ اھت‬ ‫رکنموںںیم۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ‪)۵۱:‬‬ ‫’’ اورذرااںیہنآدمےکدووٹیبںاک ہصیھبےبمکواکتسانسدو۔بجاندوونںےنرقابینیکوتانںیمےساکییکرقابینوبقل‬ ‫رک یل یئگ اور دورسے یک وبقل ںیہن یک یئگ۔ اس ےن اہک! ںیم ےھجت امر ڈاولں اگ۔ اس ےن وجاب دای! اہلل وت یقتم ولوگں یک یہ ذنرںی‬ ‫وبقلرکاتےہ۔‘‘‬

‫’’اےاوالدآدم!مہےن مرپابلسااتراےہاتہکاہمترےمسجےکاقلبرشموصحںوکڈاھےکناوراہمترےےئلمسجیکافحتظ‬ ‫وقتیاکابلسےہ۔‘‘‬ ‫اورزتنیاکذرہعییھبوہاوررتہبنیابلس ٰ‬ ‫(وسرۃارعاف‪)۲۲:‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃااملدئہ‪)۲۷:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪27‬‬

‫’’ اےینبآدم!ااسیہنوہہکاطیشنرھپںیہمتاسیہےنتفںیم التبرکدےسجرطحاسےناہمترےوادلنیوکتنجےسولکناای‬ ‫اھت۔اورانےکابلسانرپےسارتواےئےھتاتہکانیکرشاگمںیہےبرپدہوہاجںیئ۔ وہاوراسےکاسیھتںیہمتایسیہگجےس‬ ‫دےتھکیںیہاہجںےس ماںیہنںیہندھکیےتکس۔انایشنیطوکمہےنانولوگںرپرسرپتسانبدایےہوجاامینںیہنالےت۔‘‘‬ ‫(وسرۃاالرعاف‪)۲۷:‬‬ ‫’’ ہیوہربمغیپںیہنجرپاہللےنااعنمرفامای۔آدمیکاوالدںیمےساورانولوگںیکلسنےسںیہنجمہےنونحےکاسھتیتشکںیم‬ ‫وسارہ ااھت۔اوراربامیہیکلسنےساورارسالیئیکلسنےساورہیانولوگںںیمےسےھتنجوکمہےندہاتییشخباورربزگدیہ‬ ‫ہ ا۔اناکاحلہیاھتہکبجرنٰمحیکآایتانوکانسیئاجںیتوتروےتوہےئدجسےںیمرگاجےتےھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃرممی‪)۳۱:‬‬ ‫’’ اے اوالد آدم! ہ ا ںیم ےن م وک دہاتی ہن یک یھت ہک اطیشن یک دنبیگ ہن رکو‪ ،‬وہ اہمترا الھک دنمش ےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃسٰی‪)۲۰:‬‬ ‫بج ھچک ہن اھت وت اہلل اھت۔ اہلل ےن اچاہ ہک ریمی روبتیب اور اختیقل اک ااہظر وہ۔ اہلل ےک ارادے ںیم بج ہی ابت آیئ ہک ریمی‬ ‫تمظعاکااہظروہوترضوریوہاہکتمظعوکاچہپےنناوراہللوکاجےننےکےئلوکیئولخمقوہ۔‬ ‫ےسیج یہ اہلل ےن ہی اچاہ ہک ںیم اچہپان اجؤں اخقل ےک ارادے ںیم وج ھچک اھت اقدعوں‪ ،‬اضوطبں‪ ،‬افرومولں اور لکش ووصرت ےک‬ ‫اسھت اعمل ووجد ںیم آ ایگ۔ اعمل ووجد اک انم اکانئت ےہ۔ اکانئ ت اکی اےسی اخدنان اک انم ےہ سج ںیم ےب امشر ونںیع اکی ک ےب یک‬ ‫تیثیحریتھکںیہ۔‬ ‫ان ونوعں ںیمرفےتش‪،‬انجت‪ ،‬ااسنن‪،‬امجدات‪،‬ابناتت‪ ،‬ویحاانت‪،‬زنیم‪،‬امسواتاورےب امشراشکہکیناظنم ںیہ۔اخقل اکانئتےن‬ ‫ان ونوعںوکےننس‪ ،‬دےنھکی‪ ،‬ےنھجمس‪،‬وخدوک اچہپےنناوردورسوں وک اجےننیکالصتیحاطعیکےہ۔ ان الصوتیحںےس بس ونوعںےن‬ ‫ہیابتھجمسیلہکسجمیظعاورابربتکیتسہےناںیہنقیلختہ اےہوہ’’ذات‘‘اقدرقلطمےہ۔‬

‫واتیفقےکےئلالزماھتہکولخمقانافصتیکاحلموہوجاکانئتیکقیلختںیماکمرکریہںیہ۔اسدصقمےکےئلاہللےنااسنن‬ ‫وکاینپافصترپقیلختہ ااوراےسانافصتاکملعاطعرکےکالختفواینتبےسرسرفازہ ا۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫تمظع و روبتیب اور اختیقل ےک ااہظر ےک ےئل رضوری اھت ہک وکیئ ولخمق ایسی وہ وج تمکح اکانئت ےک رومز ےس وا ف وہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪28‬‬

‫رقآن رکمیںیماہجںااسنن یکقیلخت اکذترکہ وہاےہ واہںہیابتابولاضتح ایبنیکیئگ ےہ ہکااسنن اک ریم یٹم ےس وگدناھایگ‬ ‫ےہ۔اوراہللاعتٰیلےنیٹموکیتجباورانھکنھکیترفامایےہ۔ینعیالخءیٹمےکرہذرےیکرطفتےہ۔‬ ‫’’ااسنناناقلبذترکہےئشاھت۔مہےناسےکادنراینپروحوھپکندیاورہیداتھکی‪،‬اتنساوروسحمسرکاتااسنننبایگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃدرھا‪۴:‬۔‪)۲‬‬ ‫روحوھپےنکنےسرمادہیےہہکالخءںیموحاسدیپارکدیےئگ۔‬

‫وگتشوپتسااسننںیہنےہ‪:‬‬ ‫اعموطررپہیاھجمساجاتےہہکااسننضحموگتشوپتساورڈہویںےسرمبکمسجےہ۔اسیکامتمدایپسچلں‪،‬امتموتہجایسمسج‬ ‫رپرموکز ریتہےہ اور وہ اینپ وتاانیئاس مسجوک رپوان ڑچاھےناورآاسشئمہب اچنہپےن ںیم اامعتسل رکاتےہ۔ بج ہک تقیقح ہی‬ ‫ےہہکا لااسننوگتشوپتساکمسجںیہنہکلبا لااسننوہےہوجاسمسجوکرحتمکراتھکےہ۔ہیا لااسننوجامدیمسج‬ ‫وک اہسرا داتی ےہ ’’روح‘‘ ےہ۔ میظع رواحین اسدسنئان دنلقر اباب اوایل ؒء ےن اتکب ’’ولح و ملق‘‘ ںیم اس ابت وک اس رطح ایبن ہ ا‬ ‫ےہ۔‬ ‫’’مہاےنپامدیمسجیکافحتظےکےئلابلسانبےتںیہ۔ابلسوخاہادٰینوہ‪،‬وسیتوہ‪،‬انولئنےکاتروںےسانبوہایرمشیےسانبوہا‬ ‫وہبجکتوگتشوپتسےکمسجرپوموجدےہاس ںیمرحتکریتہےہ۔ااسییھبکںیہنوہاہکوکیئآدیم اہھتالمےئاورضیمق‬ ‫یکآنیتسہنےلہ‪،‬ااسییھبکںیہنوہاہکضیمقوکاچراپیئرپڈالدایاجےئایوھکیٹنرپاکٹلدایاجےئوتاسےکادنرایسرطحرحتکدیپا‬ ‫وہیئگوہسجرطحامدیمسجیکرحتکےکاسھتاسھتابلسںیمرحتکدیپاوہیتےہ۔ا لابتہیےہہکابلسیکرحتکمسج‬ ‫ےکاتعبےہ۔وسیت‪،‬اوینایاھکلےکانبےئوہےئابلسںیماینپذایتوکیئرحتکواعقںیہنوہیت۔‘‘‬ ‫ایس رطح بجروح آدیم ےس ےب قلعت وہاجیتےہ اور آدیم رم اجات ےہ وت ڑپکے ےس ےنب وہےئ ابلس یک رطحوگتشوپتس‬ ‫اور رگ وھٹپں ےس رمبک امدی مسج ےک ادنر یھب وکیئ ذایت رحتک ای وقت دماتعف ابیق ںیہن ریتہ۔ بج کت روح اس ابلسوک‬

‫ااسننےتہکںیہوہا لااسننںیہنےہہکلبا لااسنناکابلسےہ۔‘‘‬ ‫اہللاعتٰیلاےنپوبحمبدنبےدیسانوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمےسرفامےتںیہ‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےنہپ وہےئیھت اس ابلس ںیمرحتکاوروقت دماتعف وموجدیھت۔سپاثتب وہا ہکمہوگتش وپتسےکسج ااسننوکا ل‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪29‬‬

‫’’ہیولگآپےسروحےکابرےںیموسالرکےتںیہ۔آپﷺ ہہکدےئجیہکروحریمےربےکارمےسےہ۔‘‘‬ ‫وسرۃینبارسالیئ‪)۱۳:‬‬ ‫ارمیکرعتفیوسرۃسٰیںیماسرطحیکیئگےہ‪:‬‬ ‫’’اساکارمہیےہہکبجوہیسک زیاکارادہرکاتےہوتاتہکےہ’وہ‘اوروہوہاجیتےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃسٰی‪)۱۲:‬‬ ‫ان آایت ںیم رکفت ےس ہی تمکح اسےنم آیت ےہ ہک آدیم امسجین اابتعر ےس اناقلب ذترکہ ےئش ےہ۔ اس ےک ادنر اہلل یک وھپیکن‬ ‫وہیئروحیہا لااسننےہاورویہا لااسننافصتایہٰلاکملعراتھکےہ۔‬ ‫وسرۃارقبلہںیمہیواہعقابلیصفتلذموکرےہہکاہللےنبجآدمیکقیلختاکذترکہرفوتشںےسہ ااوراںیہناتبایہکںیمزنیمرپاانپ‬ ‫انبئ انبےن واال وہں وت رفوتشں ےن رعض ہ ا ہک ارگ آدمؑ یک دیپاشئ اکدصقم ہی ےہ ہک آدم رات دن ریتی ابعدت رکے اگ اور‬ ‫ریتی تمظع و زبریگ ایبن رکے اگ وت مہ ےلہپ ےس یہ اس اکم ےک ےئلوموجدںیہ۔ مہ رہ ہحمل ریتی دمح و انثء ںیم ےگلرےتہ ںیہ اور‬ ‫ریغبیسکلیحوتجحےکریتامکحاجبالےتںیہ۔اسیٹمےکےلتپےسہنتفواسفدیکوبآیتےہ۔‬ ‫اہللےنرفوتشںیکابتوکردںیہنہ ااوراراشدرفامایہک‬ ‫’’وجںیماجوا وہوہ مںیہناجےتن۔‘‘(وسرۃارقبلہ‪)۵۰:‬‬ ‫اہلل ےن آدمؑ وک قیلخت اکانئت ےک رومز اور افرومولں اک ملع اطع رک ےک رفوتشں ےک اسےنم شیپ ہ ا اور رفوتشں ےس اہک ہک ارگ م‬ ‫تمکحاکانئتےسوا فوہوتایبنرکو۔‬ ‫رفوتشںےنرعضہ امہوت اانتیہاجےتنںیہانتجآپےن ںیماھکسدایےہاورتقیقحںیم میلومیکحآپیہںیہ۔بجرضحت‬ ‫آدمےنرفوتشںےکاسےنماہللےکاطعرکدہملعاکاظمرہہہ اوتاہللےنرفامای!‬ ‫ؑ‬

‫(وسرۃارقبلہ‪)۵۵:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ںیمےنہناہکاھتہک موک‪،‬ھجموکولعممںیہرپدےآامسنزنیمےکاورولعممےہوج ماظرہرکےتوہاوروجاپھچےتوہ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪40‬‬

‫رشفااسننرپرہمدصتقیتبثرکےنےکےئلاہللاعتٰیلےنرفوتشںوکمکحدایہکوہرضحتآدمؑوکدجسہرکےکانیکاحتیمکوک‬ ‫میلسترکںیل۔‬ ‫’’بج اہک ریتے رب ےن رفوتشں وک ںیم انبؤں اگ اکی رشب انھکنھکےت ےنس اگرے ےس۔ رھپ بج کیھ رکوں اس وک اور وھپکن‬ ‫دوںاسںیماینپاجنوت مرگڑپواسےکآےگدجسےںیم۔رھپدجسہہ ارفوتشںےناسرےاےھٹک۔رگماسیلبےنرغورہ ااور‬ ‫اھتوہرکنموںںیم۔رفامایاےاسیلب!ھجتوکہ اااکٹؤوہاہکدجسہرکےاس زیوکوجںیمےنانبیئاےنپدوونںاہوھتںےس‪،‬ہیوتےن‬ ‫رغورہ اایوتڑبااھتدرہجںیم۔وبالںیمرتہبوہںاسےس‪،‬ھجموکانبایوتےنآگےساوراسوکانباییٹمےس۔رفامایوتوتلکناہیںےس‬ ‫ہکوترمدودوہااورھجترپریمیاکٹھپرےہاسزجاےکدنکت۔‘‘‬ ‫(وسرۃص‪۷۴:‬۔‪)۷۱‬‬ ‫اسیلب اےنپ رغور اور ربکت ںیم ہی وھبل ایگ ہک آدم اور انجت دوونں دخا یک ولخمق ںیہ۔ ولخمق یک تقیقح اخقل ےس رتہب وکیئ ںیہن‬ ‫اجوا ۔اطیشنرغوراورربکتںیمہی ےنھجمسےساقرصراہہکرمہبتیکدنلبی اوریتسپاسامدہیکانبءرپںیہن ےہسجےسیسکولخمق اک‬ ‫ ریمایترہ اایگےہہکلبانافصترپےہوجاہللاعتٰیلےناسےکادنرود تعیکںیہ۔‬ ‫اسیلب ےن بج ہی داھکی ہک اےس مکح یک الخف ورزی ےن رب ااعلنیمل یک آوغش رتمح ےس دور رک دای ےہ وت اس ےن وتہب اور‬ ‫دناتمےکاجبےئٹہدرھیماکاظمرہہہ ااوراینپرمگایہاکذہمداراہللاعتٰیلوکرقاردایاوراہک‪:‬‬ ‫’’ےھجم وت ےن اوغا رک ایل اور رصاطمیقتسم ےس اکٹھب دای۔ ارگ وت ےھجمایقتم ےک دن کت تلہم دے وت ںیم آدم زادرپ وخد اس یک اینپ‬ ‫تقیقحآاکشرہنوہےندوںاورااسننوکایسرطحرمگاہرکدوںسجرطحوتےنےھجمرصاطمیقتسمےساکٹھبدایےہ۔‘‘‬ ‫اہللاعتٰیلےنرفامایہکوتاےنپ رحےباامعتسلرکےکدھکیےل۔ریمےےچسدنبےریتےدوھےکںیمںیہنآںیئےگ۔اسیلباینپ‬ ‫اتسگیخیکانبءرپوعلمناوررادنہدراگہرقاراپای۔‬ ‫آدمےکادنررحتمکوہا‬ ‫اہللرکمیےکاراشدےکاطمقبرضحتآدمؑوکوجاقمماطعوہاوہتنجےہینعی’’اامسء’’اکملعبجرضحت ؑ‬

‫یسکمسقیکانھجلاوررپاشیینوکدلخںیہنےہاہجںزدنیگاکوہرخاسےنمراتہےہسجرخںیموکسنےہ‪،‬راتحوآاسشئےہ‪،‬‬ ‫احتیمکاورریخستاکانئتاکاساسسےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وت اوہنںےنوخد وک تنج ںیم اپای۔ تنج ایسیاضفےہ سج ںیم اکم رکےن واےل وحاس اپدنبںیہن ںیہ۔ انںیماثکتف ںیہنےہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪41‬‬

‫تنج ںیم اہلل رکمی یک دقرت اکہلم اک اظمرہہ وہا اور رضحت آدمؑ ےس رضحت یب یب وحا ےک ووجد یک قیلخت لمع ںیم آیئ۔ تنج اک‬ ‫وعیس ورعضیرہبق رضحت آدمؑ اوران یک ویبی ےک ےئل رخسم رکےک اںیہن اایتخردےدای ایگ ہکاہجں ےس دلاچےہوخش وہ رک‬ ‫اھکؤویپ۔نکیلاکیوصخمصدرتخےکرقبیاجےنےسعنمرکدایایگ۔‬ ‫اسیلبےنومعقاپرکرضحتآدمؑاوررضحتیبیبوحاوکاکہبدایاوراںیہنابوررکاایہکسجدرتخےکاپساجےنےساںیہنعنمہ ا‬ ‫ایگےہوہرجش’’رجشدلخ‘‘ ےہاساکلھپاھکانتنجںیمرسدمیآرامووکسناوررقبایہٰلاکاضنمےہاوراںیہنابوررکاایہکںیم‬ ‫اہمتراریخوخاہوہں۔دنمشںیہنوہں۔تنجںیمنیکمرضحتآدمؑووحااسےکاکہبوےںیمآرکدرتخےکرقبیےلچےئگ‪،‬وہ‬ ‫وھبلےئگہکاسیلباناکازیلدنمشےہ۔ازیلدنمشریخوخاہےسیکوہاتکسےہاساکوتاکمیہاصقنناچنہپانےہ۔رھپہیہکتنجںیم‬ ‫ایقماوررقبایہٰلیسکدرتخاکلھپاھکےناکرموہنتنمںیہنےہہکلبہیوتاہللاکوصخیصااعنمولضفےہ۔‬ ‫رضحت آدمؑاوررضحتوحاؑدرتخےک رقبیےلچ وت ےئگ نکیلوھبلاجےنےک اساسسےن اںیہناینپرگتف ںیمےل ایلاوران‬ ‫ےک دولں ںیم ووسہس ڈاےنل ےک ےئل اطیشن وک راہ لم یئگ۔ یطلغ‪ ،‬مکح دعویل اور اہلل اعتٰیل یک انرایگض اک ایخل ان ےک دل ںیم‬ ‫اجزگںیوہایگاوروہمغزدہوہےئگ۔ تنجیکدایمئوخیشاورآرامووکسن‪،‬ےبوکسینںیمدبلایگ۔تنجےکآزادوحاسسپرپدہ‬ ‫ےلچ ےئگ اور اپدنب وحاس رضحت آدمؑ اور رضحت وحاؑ رپ طلسم وہ ےئگ۔ اںیہن ربیگنہ اک اساسس وہا رتس وپیش ےک ایخل ےک تحت وہ‬ ‫وتپں ےس نت ڈاھےنپن ےگل۔۔۔۔۔۔وگای ااسنین دمتن اک ہی آاغز اھت ہک نت ڈاھےنپن ےک ےئل بس ےس ےلہپ آدم ےن وتپں اک اامعتسل‬ ‫ہ ا۔‬ ‫رضحت آدمؑ ےس ابزرپس وہیئ ہک اممتعن ےک ابووجد مکح دعویل ویکں وہیئ؟ آدم ابراگہ ایہٰل ںیم وبقمل ےھت اس ےئل اطیشن یک‬ ‫رطحاظمرہہںیہنہ ااوراینپوھبلوک اتوالیتےکرپدےںیماپھچےن ےسابزرےہ۔دناتماوررشاسمریےکاسھتارقار ہ ا‬ ‫ہک وھبل وہیئ رگم اس اک ببس رسیشک ںیہن ہکلب ایسنن اور وھبل ےہ اتمہ یطلغ وہ یئگ ےہ وتہب اافغتسر ےک اسھت وفع و درزگر اک‬ ‫وخااگتسروہں۔‬ ‫اہللےن آدمےکذعروکوبقل رفام ایلاوراعمف رکدایاورہی ہلصیف انسایہک موک اور اہمتریاوالد وکاکی نیعموتق کتزنیمرپایقم‬

‫ موک ریخ و رشدو اضتمداطوتقںےک درایمن زدنیگرسب رکان وہ یگارگ ماوراہمتریاوالدصلخم اورےچسدنبےاثتب وہےئ وت اہمترا‬ ‫ایلصونط’’تنج‘‘ںیہمتولاٹدایاجےئاگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکانوہاگاوراہمترادنمشاسیلبیھباےنپامتماسامندعاوتےکاسھتواہںوموجدرےہاگ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪42‬‬

‫رقآن رکمی ےن اتریخی وااعقت وک رصف اس ےئل ایبن ںیہن ہ ا ہک ہی وہ وااعقت ںیہ نج اک اترخی ںیم درج وہان رضوری ےہ ہکلب‬ ‫اساکدصقمہیےہہکانوااعقتںیمیفخموتمکحںوکالتشہ ااجےئاورانےساح لوہےنواےلوا جئےسقبساح لرکےک‬ ‫لمعیکراںیہنیعتمیکاجںیئ۔‬

‫رضحتآدمؑےکےصقںیمتمکح‪:‬‬ ‫رضحتآدمؑےکےصقںیمےبامشرںیتمکحوموجدںیہنجںیمےسدنچہیںیہ‪:‬‬ ‫* رضحت آدمؑ اور ان یک اوالد اک رشف اس ملع اور ان افصت یک انبء رپےہ وج اہلل ےن یٹم ےک ےلتپ ںیم اینپ روح وھپےنکن ےک دع‬ ‫اےساطعرکدیںیہ۔‬ ‫* ااسننارگ اینپ تقیقح(روح) ےس وا فےہ اور ان اقدعوں‪ ،‬اضوطبںاورافرومولں ےس وا ف ےہ وج اکانئت ےکسپ رپدہ‬ ‫اکم رک رےہ ںیہ وت وہ ولخمق ںیم الضف ےہ۔ وصبرت د رگ اس یک تیثیح یٹم ےک ےلتپ یک ےہ سج ےک ادنر اینپ ذایت وکیئ رحتک‬ ‫ںیہن‬

‫ےہ۔‬

‫*وہساًیطلغرکےنےکابووجدآدمؑےناعزجی اکاظمرہہہ اےسجاہللےن دنسپرفامایاوراعمفرفامدایینعیاہللوک آدمیکزجعوااسکنری‬ ‫آدمیکاوالدںیماکیالھکوچسیبزہارربمغیپدیپاوہےئ۔‬ ‫دنسپآیئ۔ہیزجعوااسکنریاکیہہجیتنےہہکرضحت ؑ‬ ‫* زجع ےک اقمےلب ںیم اتسگیخ ای اغبوت ڑبی ےس ڑبی یکین اور الھبیئ وک اھک اجیت ےہ۔ ارم واہعق ہی ےہ ہک ربک و وخنت اور اتسگیخےن‬ ‫زعازلیوکرادنہدراگہرکدای۔‬ ‫ربکتزعازلیراوخاررکد‬ ‫زبدنانتنعلرگاتفررکد‬ ‫* اہللاعتٰیل اقدرقلطم ےہ ےسج اچےہزعتدے ےسج اچےہ ذتلدے۔زعت و رشفاورتنعل و روسایئایسےک قنضۂ دقرت‬ ‫ںیمےہ۔‬

‫وخن‪،‬دل‪،‬ڑھپیھپے‪،‬دامغںیمدبتلیرکدانیاہللیہاکاکمےہ۔ارگااسنناینپامدیقیلخترپوغررکےوتلقعریحانرہاجیتےہ‬ ‫ہک ہی اسرا امسجین اظنم ریغب یسک امدی نشکنک ےک رحتمک ےہ اور یسک ےحمل یھب ہی رحتک اسطق ںیہن وہیت اور ارگ یسک وہج ےس اس‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫*آدمیکقیلختدقرتاکاکیرفنمدرکہمشےہ۔یٹمےکےلتپوکوگتشوپتسیکوصرتدےدی۔یٹموکوگتشوپتس‪،‬ڈہی‪،‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪42‬‬

‫اظنم ںیم للخ واعق وہ اجےئ وت دجدی رتنی آالت اک اظنم یھب مسج ےک لک رپزوں وک اس رطح رحتمک ںیہن رھک اتکس سج رطح‬ ‫دقرت رحتک ںیم ریتھک ےہ۔ ًالثم امہرے اسرے مسج ںیم وخن اچنہپےن ےک ےئل اکی آہل ےہ وج اکی ٹنم ںیم رتس رتہب ابر‬ ‫ڑکساتاوراتلیھپےہاوردلیکہیدختماسریرمعاجریریتہ ےہاوراکررکدیگںیمارگرفقآاجےئوتالعجرپالوھکںروےپوخچ‬ ‫وہاجےتںیہ۔‬ ‫رگدن ےس راونں ےک اورپ کت اک امہرا مسج اکی دنصوق یک رطح ےہ۔ اس دنصوق یک دویاروں(ویلسپں ےک ےچین) ڑھپیھپے‬ ‫ںیہ۔ اسسن ےک ادنر اجےن اور ابرہ ےنلکن اک دارودمار ڑھپیھپوں ےک ڑکسےن اور ےنلیھپ رپ ےہ۔ آدیم اکی ٹنم ںیم وسہل(‪ )۴۲‬ای‬ ‫رتسہ(‪)۴۷‬ابراسسناتیلےہاوراکناتلےہ۔ااسنناسسنایسوتقےلاتکسےہبجالخءںیموہااورآ نجیسوموجدوہ۔‬ ‫*ااسننیکاینبدیرضورتںیماپینوکڑبادلخےہاپینہنوہوتاسریزنیمرجنبوہاجےئیگ۔اہللےنااسننوکاینپرطفےسرہ زی‬ ‫تفماطعیکےہ‪،‬ہنوکیئسیفاورہنوکیئلبآاتےہ۔‬ ‫نج اامسء ایہٰل اک ملع آدمؑ وک دای ایگ اھت۔ ان یہ اامسء اک ملع‪ ،‬اینتب یک ود تع ےہ۔ ان یہ اامسء ےک ملع وک رواحتین یک زابن ںیم ’’ملع‬ ‫دلین‘‘ےتہکںیہ۔‬ ‫وملعآدماالامسءاھلک‬ ‫بج اہلل اعتٰیل ےن ملع یک میسقت یک وت بس ےس ےلہپ اینپ افصت ےک انومں اک اعترف رکاای۔ ان یہ انومں وک اامسےئ افصیت اہک اجات‬ ‫ےہ۔‬ ‫یہیانموہملعںیہوجاہللاعتٰیلےکملعاکسکعںیہ۔تفصیکرعتفیےکابرےںیمہیاجاننرضوریےہہکاہللاعتٰیلیکرہتفصےک‬ ‫اسھتدقرتاوررتمحیکافصتیھبعمجںیہ۔‬ ‫ًالثم رابتین یک تفص ےک اسھت دقرت اور رتمح یھب رشکی ںیہ۔ ای دمصتی یک تفص ےک اسھت دقرت اور رتمح اشلم ںیہ۔‬ ‫ایسرطحادحتییکتفصےکاسھتدقرتاوررتمحیکتفصاکوہانرضوریےہینعیاہللاعتٰیلیکوکیئتفصدقرتاوررتمح‬

‫یھبےہینعیاےسریصبوہےنںیماکلمدقرتاوراکلماختیقلیکااطتستعاح لےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےکریغبںیہنےہ۔بجمہاہللاعتٰیل وکریصبےتہک ںیہوتاس اک ءاشءہیوہاتےہہکاہللاعتٰیلریصبوہےنیکتفص ںیماقدراوررمیح‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪44‬‬

‫اہللاعتٰیلاکوکیئامسدرا لاکییلجتےہ۔ہییلجتاہللاعتٰیلیکاکیاخصتفصیکاحلمےہ۔اوراسیلجتےکاسھتتفصدقرت‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫یک یلجت اور تفص رتمح یک یلجت یھب اشلم ےہ۔ اس رطح رہ تفص یک یلجت ےک اسھت دو ایلجتں اور ںیہ۔ وگای رہ امس نیت وں اک‬ ‫ومجمہعےہ۔‬ ‫‪۴‬۔اکییلجتتفصامسیک۔‬ ‫‪۲‬۔دورسییلجتتفصدقرتیک۔‬ ‫‪۵‬۔رسیتییلجتتفصرتمحیک۔‬ ‫انچہچنیسکیلجت ےکانموکامسےتہکںیہ۔اہیںہیانھجمسرضوریےہہکرہامسومجمیعتیثیحںیمدوافصترپلمتشمےہ۔اکیوخد‬ ‫یلجتاوراکییلجتیکتفص۔بجمہاہللاعتٰیلاکوکیئامسذنہںیمڑپےتھںیہایزابنےسادارکےتںیہوتاکییلجتاینپتفصےک‬ ‫اسھترحتکںیمآاجیتےہ۔اسرحتکوکمہملعےتہکںیہ۔وجیفا تقیقحاہللاعتٰیلےکملعاکسکعےہ۔‬ ‫اعماحالتںیمامہری رظاسرطفیھبکںیہناجیتہکوموجداتےکامتمااسجماورارفادںیماکییفخمرہتشےہ۔اسرہتشیک‬ ‫التش وساےئ الہرواحتینےکاوریسک مسقےک الہ ملع اور الہنف ںیہن رکےتکس۔ احالہکن ایسرےتشرپ اکانئت یک زدنیگ اک ااصحنر‬ ‫ےہ۔یہیرہتشامتمآامسینارجاماورارجامےکےنسبواےلذیروحاورریغذیروحارفادںیماکیدورسےےکاعترفاکابثع‬ ‫ےہ۔‬ ‫رشبی یھبک‬ ‫رشبی وک وسحمس رکےت ںیہ۔ اتسرے اک ٰ‬ ‫امہری اگنہ بج یسک اتسرے رپ ڑپیت ےہ وت مہ اینپ اگنہ ےک ذرےعی اتسرے ےک ٰ‬ ‫امہری اگنہ وک اےنپ اظنرے ےس ںیہن رواتک۔ وہ یھبک ںیہن اتہک ہک ےھجم ہن دوھکی۔ ارگ وکیئ یفخم رہتش وموجد ہن وہات وت رہ اتسرہ اور رہ‬ ‫آامسین اظنرہ امہری زدنیگ وک وبقل رکےن ںیم وکیئ ہن وکیئ راکوٹ رضور دیپا رکات۔ یہی یفخم رہتش اکانئت ےک وپرے ارفاد وک اکی‬ ‫دورسےےکاسھتکلسنمےئکوہےئےہ۔‬ ‫مل‬ ‫اہیںاستقیقحاکافاشکفوہاتےہہکامتماکانئتاکییہیتسہیکتیکلمےہ۔ارگاکانئتےک حنلفااسجم‪،‬فلتخمویتسہںیک‬

‫رہزگدنسپہنرکیت۔رقآناپکےنایسامکلیتسہاکاعترفظفل’’اہلل‘‘ ےسرکاایےہ۔اامسےئدقمہسںیمیہیظفل’’اہلل‘‘امسذات‬ ‫ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫تیکلموہےتوتًانیقیاکیدورسےیکروانشیسںیماصتدمدیپاوہاجات۔اکییتسہیکتیکلمدورسییتسہیکتیکلمےساعتمرفوہان‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪45‬‬

‫امس ذات اماکلہن وقحق رےنھک وایل یتسہ اک انم ےہ اور امس افصت اقدراہن تفص راتھک ےہ۔ امس ذات اماکلہن ینعی اختیقل ےک وقحق اک‬ ‫احلمےہ۔اسوکوصتفیکزابنںیم’’رتمح‘‘ ےتہکںیہ۔انچہچنرہتفصےکاسھتاہللاکاقدراہناورریحہنوفصالزمآاتےہ۔‬ ‫یہیدواواصفںیہ وجوموجداتےکامتم ارفادےکدرایمنیفخمرےتش یکتیثیح رےتھک ںیہ۔اامسےئاہیہٰلاک ہییہ وہملعےہوجاہلل‬ ‫اعتٰیلےنآدمؑوکاھکسایےہ۔‬ ‫(ولحوملق)‬ ‫اہللاعتٰیلاکاراشدےہ!’’ںیمقیلخترکےنواولںںیمرتہبنیاخقلوہں۔‘‘‬ ‫اہللاعتٰیلتیثیحباخقلےکاےسیاخقلںیہنجیکقیلختںیمواسلئیکاپدنبیزریثحبںیہنآیت۔اہللاعتٰیلےکارادےںیموج زی‬ ‫سجرطحاورنجدخواخل ںیموموجدےہبجوہاس زیوکووجدےنشخباکارادہرکےتںیہوتمکحد ۔ےںیہاوراسمکحیکلیمعتےک‬ ‫ےئلقیلختےکےئلو ےنواسلئرضوریںیہوہبسووجدںیمآرکاسقیلختوکلمعںیمےلآےتںیہ۔‬

‫ذیلیاقیلختت‪:‬‬ ‫’’اخنیقل‘‘ اکظفل ںیمہیاتباتےہہکاہللاعتٰیلےکالعوہاوریھبقیلخترکےنواےلںیہ۔نکیلاہللاعتٰیلیکقیلختےکالعوہدورسی‬ ‫رہ قیلخت واسلئ یک اپدنب اور اتحمج ےہ۔ اس یک اثمل آج ےک دور ںیم یلجب ےس دی اج یتکس ےہ۔ بج دنبوں ےن یلجب ےس دورسی‬ ‫ذیلیاقیلختتوکووجدںیمالاناچاہوتالوھکں زیںیووجدںیمآںیئگ۔‬ ‫اہللاعتٰیلاکہیوفصےہہکاہللاعتٰیلےناکیظفل’’نک‘‘ ہہکرکیلجبوکووجدشخبدای۔آدمےناایتخریوطررپبجیلجبےکملعےک‬ ‫ادنررکفتہ اوتاسیلجبےسزہاروںالوھکں زیںیووجدںیمآںیئگ۔‬ ‫یلجبےسوج زیںیووجدںیمآںیئوہااسننیکقیلختںیہًالثمرڈیوی‪ ،‬یٹوی‪،‬یلیٹوفن‪،‬الیکلساظنم‪،‬ویپمکرٹ‪،‬وماالصیتایسرےاورےب‬ ‫امشردورسی زیںی۔‬ ‫رواحینۂطقن رظےساہللیکاسقیلختںیمےسدورسیذیلیاقیلختتاکرہظماننبدرا لآدمزاداکیلجبےکادنررصتفےہ۔ہیویہ‬

‫وجرباہراتسیقیلختافرومولںےسرمبکےہ۔بجااسنناسملعوکرہگایئےکادنراجرکاح لرکاتےہاوراسملعےکذرےعی‬ ‫رصتفرکاتےہوتیئنیئن زیںیووجدںیمآاجیتںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آدموک اکیااسیملعاھکسدای‬ ‫آدموکاھکسدایاھت۔ملع االامسءےسرمادہیےہہکاہللاعتٰیلےنرضحت ؑ‬ ‫ملعےہوجاہللاعتٰیلےکرضحت ؑ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪46‬‬

‫اکانئت درا ل ملع ےہ۔ ااسی ملع سج یک اینبد اور تقیقح ےس اہلل اعتٰیل ےن دنبوں وک وا ف رک دای ےہ نکیل اس ووقف وک اح ل‬ ‫رکےنےکےئلرضوریرقاردےدایایگےہہکدنبےملعےکادنررکفترکںی۔اہللاعتٰیلےنرقآناپکںیمرفامایےہہکمہےن‬ ‫ولاہانزلہ ااوراسےکادنرولوگںےکےئلےبامشرافدئےوفحمظرکدیںیہ۔‬ ‫نج ولوگں ےن ولےہ (ینعمب داھت) یک تیثیح اور اطتق وک میلست رک ےک ولےہ ےک ادنر رہگایئ ںیم رکفت ہ ا وت ولےہ یک الدحمود‬ ‫الصںیتیح اسےنمآںیئگ۔ اور بجان الصوتیحںوک اامعتسل رکےکولےہےک ازجاےئ رتیبیک وکرحتمک رکدای وتولاہ اکی ایسیمیظع‬ ‫ےئش نب رک اسےنم آای سج ےس وموجدہ اسسنئ یک رہ رتیق یسک ہن یسک رطح واہتسب ےہ۔ ہی اکی رصتف وج واسلئ ںیم ہ ا اجات ےہ‬ ‫ینعیانواسلئںیمنجواسلئاکاظرہووجدامہرےاسےنمےہ۔‬ ‫سجرطحولاہاکیووجدےہایسرطحروینشیھباکیووجدےہ۔واسلئیکدحودےسزگررکایواسلئےکولعمےسآےگڑبھرک‬ ‫بجوکیئدنبہرووینشںاکملعاح لرکاتیلےہوتتہباسریاقیلختتووجد ںیمالاتکسےہ۔واسلئںیمدحمود رہ رکمہوسےنےک‬ ‫ذرات وک ااھٹک رک ےک اکی اخص رپوسیس(‪ )Process‬ےس زگار رک وسان انبےت ںیہ۔ ولےہ ےک ذرات ااھٹک رک ےک اخص‬ ‫رپوسیس(‪) Process‬ےسزگاررکمہولاہانبےتںیہ۔نکیلوہدنبہوجرووینشںںیمرصتفرکےن اکاایتخرراتھکےہاسےکےئل‬ ‫وسےنےک ذراتوک وصخمصرپوسیس ےسزگارانرضوریںیہنےہ۔وہ اےنپذنہ ںیمرووینشںاک ذریخہرکےک اندقماروںوک‬ ‫اگلرکاتیلےہوجدقمارںیوسےنےکادنراکمرکیتںیہاوراندقماروںوکاکیہطقنرپرموکزرکےکارادہرکاتےہ۔وسانوہاجاور‬ ‫وساننباجاتےہ۔‬ ‫مہاتبےکچںیہہکاہللاعتٰیلاینپقیلختںیمیسکےکاتحمجںیہنںیہ۔ بجوہوکیئ زیقیلخترکےتںیہوتقیلختےک ےئلو ےنواسلئ‬ ‫وموجدوہانرضوریںیہوہوخدوخبدوموجدوہاجےتںیہ۔دنبےاکرصتفہیےہہکوہاہللاعتٰیلیکانبیئوہیئقیلختںیمرصتفرکات‬ ‫ےہ۔‬ ‫اس رصتف ےک دو رطےقی ںیہ۔ اکی رطہقی واسلئ ںیم دحمود رہ رک واسلئ وک عمتجم رک ےک یئک یئن زی انبان ےہ اور دورسا رطہقی‬ ‫رووینشںںیمرصتفرکانےہ۔ینعیوکیئ زینجرووینشںرپاقمئےہانرووینشںوکرحتمکرکےکیسک زیوکقیلخترکان۔رواحین‬

‫ااسنن اہلل اعتٰیل یک اکی ایسی قیلختےہ وج اہلل اعتٰیل یک قیلخت ںیم رصتف رکےن یک دقرت ریتھک ےہ اور ہی ملع اےس اہلل اعتٰیل یک‬ ‫رطف ےسلقتنم وہاےہ۔ اہلل اعتٰیلوچہکن ہیابت اجےتن ںیہ ہکااسننےس ذیلیاقیلختت ووجد ںیم آیت رںیہ یگ اسےئل اہللاعتٰیل‬ ‫ےنوخدوک’’انسحااخلنیقل‘‘رفامایےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫داینںیمانرووینشںاکانم’’ہمسن‘‘ےہاوراس یسنداینانرووینشںےکسکعوکاورا(‪)Aura‬یتہکےہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪47‬‬

‫ام دعالنفسنات‪:‬‬ ‫رواحتین (ام دع النفسنات) اک اقونن ںیم اتبات ےہ ہک ااسنن نیت رپت اک ومجمہع ےہ۔ افصت‪ ،‬ذات اور رسیتا رپت ذات اور‬ ‫افصتںیماایتمزیطخےچنیھکوایلایسنجی۔اایتمزیطخےچنیھکوایلایسنجیوکطیلختایدسجاخیکےتہکںیہ۔دسجاخیکاسےلتپاکانمےہسجوک‬ ‫رعفاعمںیمآدیماہکاجاتےہ۔رہرپتےکوسحماستاکی دورسے ےسابلکلاگلاورامنایںںیہ۔ذاتاکرپتوہشقنےہ‬ ‫وجومہاورایخلوکوصترانبرکذنہںیملقتنمرکداتیےہ۔ذنہوصتراتوکاعمیفاکابلسانہپرکوخیشاورمغاکوہفممداتیےہ۔ارگ‬ ‫اسوکایسیولعمامترفامہیکاجںیئوجیسکوخوصبرتابغےسقلعتریتھکوہںوتاسےکادنرر نیگروںاینں‪،‬وخ وبےکوطافن‬ ‫اورنسحےکوصتراتروامنوہےنےتگلںیہ۔‬ ‫رعف اعم ںیم رگ وھٹپں یک انبوٹ اور ڈہویں ےک ڈاھےچن وک ااسنن اہک اجات ےہ۔ درا ل ہی ااسنن وہ ںیہن ےہ سج وک دقرت‬ ‫ااسنن یتہکےہ۔وگتشوپتس‪،‬رگ وھٹپں ےسرمبک ااسننوکمہا لااسنن اک ابلسہہک ےتکس ںیہ۔بج کتااسننینعیروح‬ ‫وموجد ےہ ابلس یھب وموجد ےہ۔ ےسیج یہ ااسنن اس ابلس ےس عطق قلعت رکات ےہ (سج وک مہ رمان ےتہک ںیہ) امدی مسج ےک ادنر‬ ‫وکیئرحتکابیقںیہنریتہ۔‬ ‫اہلل اعتٰیلےنرہ زی یک قیلختےک افرومےل انبےئ ںیہ اوررہافرومال نیعم دقماروںےک تحت اکم رک راہےہ۔ وسیتںی اپرےںیم‬ ‫اراشدابریاعتٰیلےہ‪:‬‬ ‫’’مہےنرہ زیوکنیعمدقماروںےسقیلختہ اےہ۔‘‘‬ ‫ا ل ااسنن روح ےہ‪ ،‬اظرہ ےہ روح‪ ،‬ارطضاب‪ ،‬اشکشک‪ ،‬اساسس رحمویم اور امیبرویں ےس اموراء ےہ۔ روح اےنپ اور مسج ےک‬ ‫درایمن اکیڈیممیانبیتےہ۔ اسڈیممی وکمہ مسج ااسنیناورروحےکدرایمن رظ ہن آےنواالااسننہہک ےتکس ںیہ۔ ہیریغرمیئ‬ ‫ااسنن یھباباایتخرےہ۔اسوکہی اایتخر اح لےہ ہکروح یکرفامہ رکدہاالطاعت وک اینپرمیض ےس ینعمانہپدے۔سج رطح‬ ‫روحںیماورروحےسقیلختاپےنوایلرہےئشںیمنیعمافرومےل اکمرکےتںیہایسرطحروحاورمسجےکدرایمن رظہنآےن‬ ‫واال مسج یھب افرومولں ےک تحت رحتمک اور ابلمع ےہ۔ اس ںیم اروبں‪ ،‬رھکوبں افرومےل اکم رکےت ںیہ۔ نج وک مہ اچر‬

‫‪)۴‬وارٹارنیج(‪)Water Energy‬‬ ‫‪)۲‬ارٹکیلکارنیج(‪)Electric Energy‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ونعاانتںیممیسقترکےتکسںیہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪48‬‬

‫‪)۵‬ٹیہارنیج(‪)Heat Energy‬‬ ‫‪)۱‬وڈنارنیج(‪)Wind Energy‬‬ ‫ااسنن ےک ادنر دو(‪ ) ۲‬دامغ اکم رکےت ںیہ۔ دامغ ربمن اکی رباہ راتس االطاعت وبقل رکات ےہ اور دامغ ربمن دو اےنپ افمد ےک‬ ‫اطمقباناالطاعتںیمینعمانہپاتےہ۔ہیدامغبجطلغایریغواحضاوررختیبیینعمانہپےناک اعدیوہاجاتےہوتنیعمدقماروں‬ ‫ںیم مقس واعق وہےن اتگ ےہ اور ذموکرہ ابال وتاانایئں اےنپ حیحص دخواخل وھکیتھٹیب ںیہ۔ ان وتاانویئں ںیم وتازن اقمئ ہن رےہ وت مسج‬ ‫ےکادنرفلتخمارماضمنجےتیلںیہ۔‬ ‫ذنہااسنینیکدوحطسںیہ۔اکیحطسوہےہوجرفدیکذینہرحتکوک اکانئیترحتکےسالمیتےہ۔ینعیہیرحتکرفدےکارادوںاور‬ ‫وسحماستوکاکانئتےکہمہریگارادوںاوروسحماستکتالیتےہ۔ذنہیکدوونںںیحطسدومسقےکوحاسیکقیلخترکیتںیہ۔‬ ‫اکیحطسیکقیلختوکتبثموحاساوردورسیحطسیکقیلختوکیفنموحاسہہکےتکسںیہ۔رہااسننےکدامغںیمدورھکبب ےیاینبدی‬ ‫وہےت ںیہ۔ رہ ےئلخ ےک ارد رگد ارطاف ںیم اپثن ےئلخ اور وہےت ںیہ اس رطح ااسنین دامغ ںیم ابرہ رھکب ےئلخ رصموف لمع‬ ‫رےتہںیہ۔‬ ‫درا لتبثموحاساکیینعمںیموحاسیکمیسقتےہ۔اسمیسقتےکےصحاعضاےئامسجینںیہ۔انچہچنامہریامسجین تیلعںیم‬ ‫یہیمیسقتاکمرکیتےہ۔اکییہوتقںیمآھکنیسکےئشوکدیتھکیےہاوراکنیسکآوازوکےتنسںیہ۔اہھتیسکرسیتیےئشےکاسھت‬ ‫رصموف وہےت ںیہ اور ریپ یسک وچیھت زی یک امیپشئ رکےت ںیہ۔ زابن یسک اپوچنںی زی ےک ذاےقئ ںیم اور انک یسک یٹھچ زی ےک‬ ‫وسےنھگن ںیم وغشمل وہیت ےہ اور دامغ ںیم ان زیوں ےس اگل ینتک یہ اور زیوں ےک ایخل آ رےہ وہےت ںیہ۔ ہی بس تبثم‬ ‫وحاس یک اکررفامیئ ےہ نکیل اس ےکربسکع یفنم وحاس ںیم وج رحتاکیتوہیت ںیہ ان اک قلعت ااسنن ےک ارادے ےس ںیہن وہات۔‬ ‫ًالثموخابںیمابووجداسےکہکذموکرہابالامتموحاساکمرکےتںیہ‪،‬اعضاےئامسجیناستکرےتہںیہ۔‬ ‫اعضاےئ امسجینےک وکست ےس استقیقح اک رساغ لم اجات ےہ ہکوحاس اک اامتجع اکی یہہطقن ذینہ ںیمےہ۔وخاب یک احتل‬ ‫رتشیپمہانوحاس وکیفنموحاسہہکےتکس ںیہ۔نکیل امسجیناعضاء ںیممیسقت وہےنےک دعان وکتبثمانہکدرتس وہ اگ۔ہی ابت‬ ‫اقلبوغرےہہکیفنماورتبثموحاسدوونںاکییہحطسںیمنکمتمںیہنرہےتکس۔اناکایقمذنہیکدوونںوحطسںںیممیلسترکان‬ ‫وہاگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیماسہطقنےکادنروجرحتکواعقوہیتےہویہرحتکدیباریںیمامسجیناعضاءےکادنرمیسقتوہاجیتےہ۔میسقتوہےنےس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪49‬‬

‫وصتفیکاالطصحںیمیفنمحطساکانمہمسنرفمداورتبثمحطساکانمہمسنرمبکایلاجاتےہ۔‬ ‫ہمسنرمبک ایسیرحتکاک انمےہوجوتارتےک اسھتواعقوہیتےہینعیاکی ہحملدورسا ہحملرسیتا ہحملاور اسرطح ہحمل ہب ہحملرحتک‬ ‫وہیت ریتہ ےہ۔ اس رحتک ںیم اکی ایسی رت بی اپیئ اجیت ےہ وج اکمتین یک ریمعت رکیت ےہ۔ رہ ہحمل اکی اکمن ےہ۔ وگای امتم‬ ‫اکمتیناحملتیکدیقںیمےہ۔‬ ‫احملتکیبوتقدووحطسںںیم رحتکرکےتںیہ۔اکیحطسیکرحتکاکانئتیکرہےئشںیماگلاگلواعقوہیتےہ۔ہیرحتک‬ ‫اس وعشر یک ریمعت رکیت ےہ وج ےئش وک اس یک رفنمد یتسہ ےک دارئے ںیم وموجد راتھک ےہ۔ دورسی حطس یک رحتک اکانئت یک امتم‬ ‫اایشء ںیم کیب وتق اجری ریتہ ےہ۔ ہی رحتک اس وعشر یک ریمعت رکیت ےہ وج اکانئت یک امتم اایشء وک اکی دارئے ںیم احرض راتھک‬ ‫ےہ۔‬ ‫احملتیکاکیحطسںیمارفاداکانئتاگلاگلوموجدںیہینعیارفاداکوعشردجادجاےہ۔احملتیکدورسیحطسںیماکانئتےکامتم‬ ‫ارفاداکوعشراکییہہطقنرپرموکزےہ۔یلہپحطسارفنادیوعشرےہ۔دورسیحطساامتجیعوعشرےہ۔‬ ‫وموجدہاسسنئیکدایناشکہکیناوریسمشاظنومںےسروانشسوہیکچےہ۔اشکہکیناوریسمشاظنومںیکروینشےسامہریزنیماکہ ا‬ ‫قلعت ےہ اور ہی ااسنن‪ ،‬ویحاانت‪ ،‬ابناتت اور امجدات رپ ہ ا ارث رکیت ےہ؟ ہی رمہلح یھب اسسنئ ےک اسےنم آ اکچ ےہ نکیل ایھب‬ ‫اسسنئاسابتےسوپریرطح ابربخںیہنےہہکیسمشاظنومںیکروینشااسنن‪،‬ابناتتاورامجداتےکادنرسکرطحاورہ ا‬ ‫لمعرکیتےہاورسکرطحانیکایفیکتںیمردودبلرکیتریتہےہ؟‬ ‫اسسنئاکدیقعہےہہکزنیمرپوموجدرہےئشیکاینبدایایقمرہلرپےہ۔ایسیرہلسجوکروینشےکالعوہاوروکیئانمںیہندایاجاتکساور‬ ‫وپری اکانئت رصف اکی یہوقت یک فلتخمولکشں اکاظمرہہےہ۔ اکانئت ںیم اتممز وہےن یکتیثیح ےس ںیم ہی وسانچ ڑپےاگ‬ ‫ہکہیرہلاورروینشہ ا زیےہ؟‬ ‫رضحتٰیسیعہیلعاالسلمےنرفامای!‬

‫ینعیدخاےناہک‪’’:‬روینش‘‘اورروینشووجدںیمآیئگ۔‬ ‫رقآنےناینپزابنںیماسابتوک’’اہللونراوٰمسلٰتواالرض۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫"‪"God said light and there was light‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪50‬‬

‫ینعی ’’اہلل آامسونںاور زنیم اک ونرےہ‘‘ ہہک رک ایبن ہ ا ےہ۔ وہفمم ہیےہ ہک زنیم و آامسن اور روینش رباہ راتس ذاتقلطم ےس‬ ‫اقمئےہ۔بجہیاسریاکانئتومشبلالمہکئ‪،‬انجت‪،‬ااسنن‪،‬ویحاانت‪،‬ابناتتاورامجداترووینشںاوررہلوںرپاقمئںیہوتاس‬ ‫اکواحضبلطمہیےہہکاسریوموجداتاہللےکونراکاظمرہہےہ۔اسیہروینشوکذمبہےنروحاکانمدایےہ۔‬

‫ذمابہاعمل‪:‬‬ ‫امتمذمابہاورداینںیمراجئولعم ںیمدوعتد ۔ےںیہہکمہا لااسننوکاجںیناوراچہپنںیل۔مہاستقیقحاکادراکرک‬ ‫ںیلہکااسنناہکںےسآایےہاوراہکںالچ اجاتےہ۔اسابتےسوا فوہےنےکےئلربمغیپوںےنوقادعووضاطبرمبتےئک‬ ‫ںیہ۔ آامسین اتکوبں اور آرخی اتکب رقآن ےن ااسنن یک ا ل ےس اعتمرف رکاےن ےک ےئل اضےطب(‪ )Formulas‬ایبن ےئک‬ ‫ںیہ۔اتہکوخدآاگیہاح لرکےکیٹماکامدوھآدیماینپاتیلصےسوا فوہاجےئ۔‬ ‫ڑبےدھکیکابتےہہکاترخی ںیمارطضاب‪،‬ےبینیچ‪،‬دباحیل‪،‬وخفومغاوررپاشیینےکالعوہھچکںیہندیتی۔ااسننہشیمہےس‬ ‫رطضمب‪ ،‬دباحل‪ ،‬نیگمغ‪ ،‬وخزفدہ اور رپاشین راہ ےہ۔ وخف اور دعم ظفحت یسک زامےن ںیم تہب زایدہ وہ اجات ےہ اور یھبک مک نکیل‬ ‫اقمئراتہرضورےہ۔‬

‫اقونن‪:‬‬ ‫ےسیج ےسیجااسنن یکدایپسچلں امدی ووجد ںیم زایدہوہیت ںیہ ایس انمتبس ےس وہ رووینشں ےسدوروہات الچ اجاتےہ۔ رووینشںےس‬ ‫دوریاکانمیہےبینیچاوردرامدنیگےہ۔آجےکدورںیمذینہشکمشکاورااصعیباشکشکرعوجرپےہ۔اسےسوفحمظرےنہاور‬ ‫رپوکسن زدنیگ زگارےن اک رطہقی ارگ وکیئ ےہ وت ہی ےہ ہک ااسنن اینپ ا ل ےس اعترف اح ل رکے۔ بج مہ اینپ ا ل ےس‬ ‫وا فوہاجںیئےگوترہلوںاوررووینشںیکرپرسمتڈنھٹکامہراااحہطرکےلیگ۔‬ ‫ ںیم اس ابت اک یھب ادراک وہان اچےئہ ہک ااسنن اور دورسی ولخماقت ںیم ہ ا رفق ےہ؟ اور ارگ ااسنن امتم ولخماقت ےس الضف‬ ‫ےہوتویکںالضفےہ؟‬

‫ابراامتنوکااھٹایلوتمہررزہررزہوہاجںیئےگ۔ااسننےناسوکااھٹایل۔ےبکشہیاظملاوراجلہےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃازحاب‪)۷۲:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ مہےنشیپیکاینپاامتنآامسونں‪،‬زنیماوراہپڑوںرپ۔اوہنںےناساامتنوکااھٹےنےسااکنررکدایاوراہکہکارگمہےناس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪51‬‬

‫اہلل اعتٰیل ےک اس اراشد ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک اکانئت یک قیلخت ےک دع اہلل اعتٰیل ےن امتم ولخماقت ےک اسےنم اینپ اامتن شیپ یک۔‬ ‫بساسابتےسوا فےھتہکوہاسمیظعابر اامتنےکلمحتمںیہنوہےتکس۔نکیلااسنناساامتناکانیم ےننرپرایضوہایگ‬ ‫اوراسےنوصخیصتمعنوکوبقلرکایل۔‬ ‫وغربلطہیےہہکااسنن‪،‬اہللاعتٰیلیکاامتناکانیمےہنکیلاہللاعتٰیلاےساظملاوراجلہرقاردےرےہںیہ۔‬ ‫یقیلخت افرومولں ےک تحت اہلل یک رہ ولخمق ابوعشر اور ابوحاس ےہ اور اینپ دخاداد الصوتیحں ےس اقمئ اور رحتمک ےہ۔ آامسن‪،‬‬ ‫زنیماوراہپڑوںیکوگتفگ ںیموتمہجرکیتےہہکااسننیکرطحآامسن‪،‬زنیم‪،‬زنیمےکامتمذرات‪،‬زنیمےکاورپامتماقیلختت‬ ‫اوراہپڑ’’وعشر‘‘رےتھکںیہ۔سجرطحآدیمےکادنرلقعاکمرکیتےہایسرطحاہپڑیھبلقعرےتھکںیہویکہکنیسکابتاکارقار‬ ‫ایااکنراجبےئوخدمہفوادراکاوروعشریکدلیلےہ۔‬ ‫رکفتامہریرامنہیئرکاتےہہکایسیزدنیگسجںیمریصبتاشلمہنوہملظواہجتلےہ۔اہپڑوں‪،‬آامسونںاورزنیمےنرکفتےک‬ ‫ دعہیہلصیفہ اہکوہاامتنےکلمحتمںیہنوہےتکس۔اسرطحوہملظواہجتلےکدارئےےسابرہوہےئگ۔‬ ‫ااسنن وک اہلل اعتٰیل یک وج اامتن اح ل ےہ۔ اس ےس رصف رظ‪ ،‬ارگ ااسنین زدنیگ اک اطمہعل ہ ا اجےئ وت ہی انہک ڑپات ےہ ہک ااسنن‬ ‫امسوات‪،‬ارضاوراہپڑوںیکتبسنوکاتہلقعےہ۔ااسنناسےئللقعدنمےہہکوہاہللیکاامتناکانیمےہ۔زنیمرپرہقیلخت‬ ‫اورآامسونںںیماایشءاہللیکاشناینںںیہ۔‬ ‫زنیم‪ ،‬دوھپ اور اپین اگل اگل ےئش ںیہ۔ نکیل بج زنیم قیلخت یک رطف وتمہج وہیت ےہ وت ہی اایشء رگن ریھکبیت ںیہ ہک لقع و‬ ‫داانیئ گنگ وہ اجیت ےہ۔ اکی یہ اپین زنیم یک وکھک ںیم ذجب وہےن ےک دع اینت اقیلختت ںیم ولجہ رگ وہات ےہ ہک ان اک وکیئ امشر‬ ‫ںیہن۔ اتگ ےہ ہک زنیم ےک نطب ںیم ےب امشر اسےچن بصن ںیہ سج اسےچن ںیم اپین رہھٹ اجات ےہ واہں این روپ اایتخر رک اتیل ےہ۔‬ ‫یھبکالیکنباجاتےہ‪،‬یھبکبیسنب اجاتےہ‪،‬اوگنرنباجاتےہاوریھبکوھپلنباجاتےہ۔یہیاپینوصخمصرپوسیسےسزگررک‬ ‫یلتتنباجاتےہاوروخوصبرتاوررپششکہزہہنباجاتےہ۔اکی ڑواٹاس جیبجزنیمےکرمحرپڈالدایاجاتےہوتزنیماس‬ ‫ جیوکرپورشرکےکانتوردرتخانبدیتیےہ۔‬

‫اکاقتہضےہہکمہالتشرکںیہکااسنناکرشفہ اےہ؟‬ ‫اعمزدنیگںیموجالصتیحمظریتنبےہاوروجاامعلورحاکترسزدوہےتںیہرصفانےسااسنناکرشفاثتبںیہنوہات۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسزجتہیےساکییہہجیتناتلکنےہہکزنیمابالصتیحےہ۔ارشفاولخملاقتااسننایسزنیمیکاکیذیلیقیلختےہ۔ااصنف‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪52‬‬

‫دیپاشئ‪،‬وعشر‪،‬وھبک‪،‬ایپساوروخااشہتاچےہامسجینوہںاییسنجرہولخمقںیموموجدںیہنکیلاکیابتںیمااسنند رگامتم‬ ‫ولخماقت ےس اتممز ےہ وہ ہی ےہ ہک ااسنن اہلل اعتٰیل اک ’’انیم‘‘ ےہ۔ ااسنن ارگ اس اامتن ےس وا ف ےہ وت وہ ارشف اولخملاقت‬ ‫ےہ۔ارگاساامتنےسوا فںیہنےہوتوہدورسیولخماقتےکرباربےہ۔اہللاعتٰیلیکوصخیصتمعناح لوہےنےکابووجد‬ ‫استمعنےسےبربخرانہملظواہجتلےہ۔‬ ‫اسوصخیصااعنمےسضیفتسموہےنےکےئلرضوریےہہک ںیماینپذاتاکرعافناح لوہ۔وصتفںیماسملعاکانموخد‬ ‫آاگیہےہ۔وخدآاگیہےک دعااسننےکاورپانولعمےکدروازےلھکاجےتںیہنجںیمےسزگررکاہللےکاسھتدنبےاک‬ ‫رہتشمکحتسموہاجاتےہ۔اہللاعتٰیلیکشیپرکدہاامتنےسوا فوہانیہااسننوکارشفاولخملاقتےکرمےبترپافزئرکاتےہاور‬ ‫ارگوہاساامتنےسوا فںیہنےہوتوہاظملواجلہےہ۔‬

‫رضحتوحاؑیکقیلخت‪:‬‬ ‫’’ویہےہسجےن موکانبایاکیاجنےساورایسےسانبایاساکوجڑاہکاےسآرامےلم۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف‪)۴۱۳:‬‬ ‫’’اوردخاودنےنآدمرپرہگیدنینیجیھباوروہوسایگ۔اوراسےناسیکویلسپںںیمےساکیوکاکنلایلاوراسیکہگجوگتشرھب‬ ‫دای۔اوردخاودناسیلسپےسوجاسےنآدمںیمےساکنیلیھتاکیوعرتانبرکآدمےکاپسالای۔‘‘‬ ‫(اتکبدیپاشئ‪،‬ابب‪۲:۲۴‬۔‪)۲۲‬‬

‫ومثن‪،‬ذمرکاکیقیلختراز‪:‬‬ ‫نیققحم یکراےئےہ ہک رقآن رکمی رصف ’’وحا‘‘ یک قیلخت اک ذرک ںیہن رکراہہکلبوعرت یک قیلخت ےک قلعتم اس تقیقح اک ااہظر‬ ‫رکاتےہ ہک وہ یھبرمد یہ اکہصح ےہ۔ اسوک اس رطح اھجمس اجےئ ہک آدمؑےک ادنروعرت اک ووجداھت۔ اہلل ےن بج اچاہ ہک آدمؑ‬ ‫ےکدوونںروخںاکاظمرہہوہوتوعرتےکووجدوکآدمؑےساگلرکدای۔‬

‫رپاقمئےہ۔وعرتےکادنر رمداپھچوہاےہاوررمدےکادنروعرتیپھچوہیئےہ۔ارگآدمےکادنروحاہنوہیتوتوحایکدیپاشئ‬ ‫نکممںیہنیھت۔دورسیاثملوحاےکادنرےسآدمیکدیپاشئےہسجوکآامسیناتکوبںےن’’ٰیسیع‘‘اکانمدایےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫املعءابنطےتہکںیہہکاہیںرہےئشدوروخںےسرمبکےہ۔رمداکووجدیھبدوروخںرپاقمئےہاوروعرتاکووجدیھبدوروخں‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪52‬‬

‫رہرفددورپتےسرمبکےہ۔اکیرپتاظرہاوراغبلراتہےہ اوردورسارپتبولغباوراپھچوہاراتہےہ۔رمدوہایوعرت‬ ‫دوونںدودوروخںےسرمبکںیہ۔اکیاظرہرخاوراکیابنطرخ۔‬ ‫وعرتاساظرہرخوعرتےکدخواخلںیمولجہامنوہرک ںیم رظآاتےہاورابنطرخوہےہوج رظںیہنآات۔ایسرطحرمد‬ ‫اکاظرہرخرمدےکدخواخل نبرکامہرےاسےنمآاتےہاورابنطرخوہےہوجیفخمراتہےہ۔بلطمہیےہہکرمدتیثیحبرمد‬ ‫وج رظ آات ےہ وہ اس اک اظرہ رخ ےہ اور وعرت تیثیحب وعرت وج رظ آیتےہ وہ اس اک اظرہ رخ ےہ۔ رمد ےک اظرہ رخ اک اضتمد‬ ‫ابنط رخ ’’وعرت‘‘ اس ےک اسھت اٹپل وہا ےہ اور وعرت ےک اظرہی رخ ےک اسھت اس اک اضتمد ابنط رخ ’’رمد‘‘ اٹپل وہا ےہ۔‬ ‫ازفاشئلسناوریسنجششکاکاقوننیھبانیہدوروخںرپاقمئےہ۔وعرتےکادنرابنطرخرمدوچہکنبولغبےہاوراغبل‬ ‫دخواخل ںیم ومندار وہ رک رہظم ںیہن انب اس ےئل وہ اغبل اور لمکم رخ وک اح ل رکان اچاتہ ےہ اور اس ےک ادنر ذجب وہےن ےک‬ ‫ےئلےبرقارراتہےہ۔ایسرطحرمدےکادنراپھچوہارپت’’وعرت‘‘ وچہکنبولغباورانلمکمےہ۔اسےئلوہیھبوعرتےک‬ ‫اظرہیرخ ےسمہ آوغش وہ رکاینپلیمکت رکان اچاتہےہ۔املعءابنط رفامےت ںیہ ہکاقونندقرتےک اطمقبارگذینہرمزکتی‬ ‫یسکاکیرخرپاقمئوہاجےئاورااسننےکادنرروحےسجرقآنےن’’ارمرب‘‘اہکےہ۔رحتمکوہاجےئوتبولغبرپتلکشتم‬ ‫وہاجاتےہ۔‬ ‫یہیوصرتاحلرضحتآدمؑےکاسھتیھبشیپآیئ۔‬ ‫اہلیبواقلیب‪:‬‬ ‫آدمےکاندوونںوٹیبں ےک انومں اک ذرکںیہنےہ۔ رصف ’’انب‬ ‫اہلیب واقلیب رضحتآدمؑےک ےٹیبےھت۔ رقآن ںیمرضحت ؑ‬ ‫آدم‘‘ (آدم ےک دو ےٹیب) اہک ایگ ےہ۔ اہتبل وتراۃ ںیم ان ےک یہی انم ایبن ےئک ےئگ ںیہ۔ رضحت دبعاہلل نب وعسمد یک رواتی اس‬ ‫رطحےہ ہکااسنینداین ںیمااضہفےک ےئل رضحتآدمؑےک زامےن ںیمدوتسر ہیاھت ہک رضحتوحا ےسوتام(ڑجواں)دیپا وہےن‬ ‫واےلڑلےکاورڑلیکاکدقعدورسیابردیپاوہےنواےلوتاموچبںےکاسھترکدایرکےتےھت۔ایسدوتسرےک اطمقباقلیباور‬ ‫اہلیب یک اشدی اک اعمہلم درشیپ اھت۔ اقلیب رمع ںیم ڑبا اھت اور اس یک نہب اقلیمۂ اہلیب یک نہب اغزہ ےس زایدہ نیسح اور وخربو یھت۔‬

‫آدمےنہیہلصیفہ اہکدوونںاینپاینپرقابیناہللےکےئلشیپرکںیسجیکرقابینوبقلوہاجےئویہاےنپارادےوکوپرا‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫رکےنیلاکقحتسمےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسےئل اقلیبوکہیااہتنیئانوگاراھت ہکدوتسرےکاطمقباسیکنہبیکاشدیاہلیبےکاسھتیکاجےئ۔اسفدمتخرکےنےکےئل‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪54‬‬

‫وترتیےکاطمقباسزامےنںیمرقابیناکہیااہلیمدوتسراھتہکذنرورقابینیک زییسکدنلبہگجرپرھکدیاجیتاورآامسنےسآگ‬ ‫ومنداروہرکاسوکالجدیتییھت۔اساقوننےکاطمقباہلیبےناےنپرویڑےساکیرتہبنیدہبندخایکذنرہ ااوراقلیبےناینپ‬ ‫یتیھکےک ےلغںیمےسرگموخردہہلغرقابینےکےئلشیپہ ا۔رواتیےکاطمقباہلیبیکرقابینوبقلوہیئ۔اقلیباینپاسوتنیہ‬ ‫وکربداتش ہن رکاکساوراسےنظیغ وبضغ ںیم آرک اہلیب ےس اہکہک ںیمھجت وک لتقےئک ریغبہن ڑوڑوںاگات ہکوت اینپرمادوکہن‬ ‫چنہپےکس۔اہلیبےنوجابدای!‬ ‫’’ ںیموتیسکرطحھجترپاہھتںیہنااھٹؤںاگ۔ابیقریتیوجرمیضآےئوہرک۔راہرقابیناکاعمہلموسدخاےکاہںوتکینتینیہیک‬ ‫ذنروبقلوہیتکسےہ۔واہںدبتینیکدیکمھاکمآیتکسےہاورہنےبوہجاکمغاورہصغ۔‘‘‬ ‫اقلیبرپاستحیصناکااٹلارثوہااوراسےنلعتشموہرکاےنپاھبیئاہلیبوکلتقرکدای۔‬ ‫لتقےک دعاقلیبریحاناھتہکاسشعناکہ ارکے۔ایھبکتلسنآدمومتےسدواچرںیہنوہیئیھت۔اسےئلرضحتآدمؑ‬ ‫ےنرمدےےکمسجےکابرےںیموکیئمکحایہٰلںیہنانسایاھت۔رقآنںیمےہہکاقلیبےندانفےناکلمعوکےےساھکیس۔اس‬ ‫ےن داھکی ہک وکے ےن زنیم وک رکدی رکدی رک ڑگاھ وھکدا ےہ۔ اقلیب ےن ہلصیف ہ ا ہک ےھجم یھب اےنپ اھبیئ ےک ےئل ایس رطح ڑگاھ‬ ‫وھکدان اچےئہ اور ضعب رواایت ںیم ےہ ہک وکے ےن دورسے رمدہ وکے وک اس ڑگےھ ںیم اپھچ دای۔ اقلیب ےن ہی داھکی وت اینپ‬ ‫اناکرہزدنیگرپےبدحاوسفسہ ااورےنہکاگلہک!‬ ‫’’ںیماسویحانےسیھبایگزگراوہںہکاےنپرجموکاپھچےنیکاتیلہیھبںیہنراتھک۔‘‘‬ ‫ دعازاںدناتماوراتھچپوےےکاساسسےکاسھتاےنپاھبیئیکشعنوکرپسداخکرکدای۔‬ ‫اسواہعقےسدومسقیکرطزرکفاکہتپاتلچےہ۔اکیاطیشینرطزرکفاوردورسیرامحینرطزرکف۔اقلیبیکرطزرکفاطیشینیھتہکبج‬ ‫اہلیبیکرطزرکفرامحینیھت۔ہصغاطیشینرطزرکفاکااکعنسےہ۔اسےکربسکعملحوربدابریرامحینرطزرکفاکرپوتےہ۔اطیشین‬ ‫رطز رکف ےک زری ارث رہ لمع اھگےٹ اک وسدا ےہ ہکبج رامحین رطز رکف ےک تحت ااجنم ذپری وہےن واےل اامعل رساتاپریخ ںیہ۔‬

‫ےسروانشیساح لیک۔زنیمرپیلہپابرزراتعیھبآپےنرشوعیک۔‬ ‫’’دخاودندخاےنابغدعنےسابرہ رکدایاتہک وہاسزنیمیکرطفواسپالچاجےئسجےسوہایلایگاھتاوریتیھکابڑیرکے۔‘‘‬ ‫(وترتی)‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آدم ےن ‪ ۳۵۰‬ربس رمع اپیئ۔ آپ ےک زامےن ںیم لسن ااسنین ےن ملع بط‪ ،‬ملعساسب اور ملعومیقیس‬ ‫وترتی ےک اطمقب رضحت ؑ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪55‬‬

‫آدم ےن زگر رسب ےک ےئل یتیھک ابڑی رشوع یک یھت۔ امرہنی آاثر دقہمی ےن وج اونیل اوزار اور‬ ‫زنیم رپ ارتےن ےک دع رضحت ؑ‬ ‫ایھتہر درایتف ےئک ںیہ وہ رھتپ ےس انبےئ وہےئ ںیہ اور ذہتبی ےک اس دور ےس قلعت رےتھک ںیہ ےسج رھتپ اک زامہن اہک اجات ےہ۔‬ ‫زنیمرپ اونیل ذہتبی یک اینبدرضحت آدمؑےن ڈایل اور آپےن یہ ےلہپ لہپ رھتپوں ےس فلتخم اوزار اورایھتہر انبےئ۔ آگ اک‬ ‫اامعتسلیھبآپیہیکدرایتفےہ۔‬ ‫آدم اور رضحت وحاؑ ےس یئک اوالدںی وہںیئ۔ اہلیب اور اقلیب ےک العوہ رسیتی اوالد اک انم ’’ثیش‘‘ ےہ۔‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ظفل ’’ثیش‘‘ ےک وغلی ینعم ’’ہیطع دخاودنی‘‘ ےہ۔ رضحت آدمؑ ےک دع آپ ےلہپ یبن وہےئ۔ وترتی ‪ ،‬اتکب دیپاشئ‪ ،‬ابب ‪۱‬‬ ‫ںیم اھکل ےہ ہک آپؑ رضحت آدمؑ یک لکش و وصرت رپ ےھت۔ ‪ ۳۴۲‬اسل رمع اپیئ سج ںیم ےس ‪ ۴۴۲‬اسل کت رمہبت ربمغیپی رپ افزئ‬ ‫رےہ۔‬ ‫آپ ےس تہب دیقعت ریتھکیھت۔ رضحت ثیشؑ یک اتمےن رضحت ثیشؑےک ااقتنل‬ ‫آپؑ حلص و آیشت اکدرسد ۔ے ےھت۔ وقم ؑ‬ ‫ےک دعیھباےنپربمغیپیکامیلعتتوکرحزاجںانبےئراھک۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪56‬‬

‫رضحتادرسیہیلعاالسلم‬ ‫ویانینزابنںیمرہسیم‪،‬ربعاینںیمونحکاوررقآنرکمیںیمادرسیؑانمےہ۔‬ ‫آدمیکیٹھچتشپںیمرضحت ؑ‬ ‫ونحےکرپداداںیہ۔دمتناوراعمرشتےکوقانینآپیہےنوعضےئک‬ ‫رضحتادرسیؑرضحت ؑ‬ ‫ںیہ۔‬ ‫*ابلبااسنینآابدیاورذہتبیودمتناکبسےسالہپرہشےہ۔ابہیوکہفےکانمےسوہشمرےہ۔(رسایینزابنںیم رنوکابلب‬ ‫ےتہکںیہ‪،‬دہلجاوررفاتاکدوآہبوہےنیکوہجےسہیہگجابلبےکانمےسوہشمروہیئ۔)‬ ‫رضحتادرسیؑدنگیمرگن‪،‬انمبس دق‪،‬روپوخامنشوخوصبرترہچہ‪،‬وچڑااوررھباوہاہنیس‪،‬وبضمطابزورسیئمآںیھکن‪،‬وتساں‬

‫ںیماتممزےھت۔رضحتادرسیؑےنادتبایئمیلعتاےنپدجادجمرضحتثیشؑےساح لیک‪،‬آپےکاورپاکیہفیحصیھبانزلوہا‬ ‫سجاکیشبحزابنںیمرتہمجآجیھبوموجدےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫انک‪،‬ابواقررگدن‪،‬ریشںی اقمل‪،‬دیجنسہاورنیتمتیصخشےھت‪،‬ےتلچوہےئ رظںییچینرےتھکےھت۔رکفتآپاکعاعراھت‪،‬ملعوملح‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪57‬‬

‫’’ا ور الیعٰمسؑ ‪ ،‬ادرسیؑ اور ذوالفکل ہی بس ںیہ ربص رکےن واےل اور ےل ایل مہ ےن ان وک اینپ رتمح ںیم اور وہ ںیہ کین وتخبں‬ ‫ںیم۔‘‘‬ ‫(وسرۃاالایبنء۔‪)۱۳‬‬ ‫آدمںیمبجاگبڑیکادتباءوہیئوتاہللےکرفاتسدہرفےتشےنادرسیؑوکاکپرا۔‬ ‫رضحتادرسیؑےسےلہپینب ؑ‬ ‫’’اےونحک !اوھٹوگہشاہنتیئےسولکناورزنیمرپلچرھپرکولوگںوکرصاطمیقتسمیکرطفالبؤ‪،‬زدنہ رےنہاکحیحصراہتساتبؤاور‬ ‫وہرطہقیاتبؤنجرپاںیہنلمعرکاناچےئہ۔‘‘‬ ‫آپ ےن اہلل ےک مکح ےس ولوگں وک عمج رک ےک وظع و نیقلت اور دہاتی و غیلبت اک اکم رشوع رک دای‪ ،‬رصتخ یس امجتع ےک العوہ وپری‬ ‫ؑ‬ ‫وقمآپؑیکاخمفلوہیئگ۔‬ ‫دسفمنی اور رکنمنی یک رہشی دوااینں بج دح ےس ڑبھ ںیئگ وت آپ ےن اےنپ احویمں ےک اسھت رصم یک رطف رجہت رک ےئگ‪،‬‬ ‫درایےئلینےکانکرےاکیرسزبسواشدابہطخدھکیرکرضحتادرسیؑےناینپامجتعےسرفامای‪:‬‬ ‫’’ہیاقمماہمترےابلبیکرطحرسزبسواشدابےہ۔‘‘‬ ‫رضحتادرسیؑےناسہگجوک’’ابویلبن‘‘ اکانمدایاوراکیرتہبنیہگجبختنمرکےکلینےکانکرےآابدوہےئگ۔رضحتادرسیؑ‬ ‫یک زابن ےس ےلکن وہےئ ظفل ’’ابویلبن‘‘ ےن ایسی رہشت اپیئ ہک رعب ےک العوہ دورسے دقمی اوقام ےک ولگ اس رسزنیم وک‬ ‫ابویلبنیہاکپرےترےہ۔‬

‫اٹؤنالپگنن‬ ‫رضحت ادرسیؑ‪ ۷۲‬زابںین اجےتن ےھت‪،‬رضحت ادرسیؑےندنی ایہٰلےک اغیپمےک اسھت اسھت زدنیگزگارےن اوروبد وابشےک‬ ‫دمتمنرطےقییھباتبےئاوراسےکےئلاوہنںےنفلتخمہقبطےسقلعترےنھکواےلارفادوکرنہنہسےکرطےقیاھکسےئ۔‬

‫ےئگانرہشوںیکدعتادمکوشیبدووسیھت‪،‬نجںیمبسےس ڑواٹرہش’’راہ‘‘اھت۔رضحتادرسیؑےناےنپاشرگدوںوکدورسے‬ ‫ولعمیکمیلعتیھبدی۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتادرسیؑےکاشرگدوںےنزنیمرپرہشاورایتسبںآابدںیک‪،‬اٹؤنالپگنن(‪)Town Planning‬ےکاوصولںرپانبےئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪58‬‬

‫ملع وجنم‪ ،‬ملع راییض‪ ،‬نف اتکتب‪ ،‬رلیٹگن‪ ،‬انپ وتل ےک اوزان‪ ،‬اہحلس اسزی اور ملق رضحت ادرسیؑ یک ااجید ےہ۔ رہشوں ںیم‬ ‫ی‬ ‫ڑسوکں اک اجل اھچبای‪ ،‬اکروابر ےک ےئل امر یک ونباںیئ‪ ،‬لیھک وکد ےک نادان (‪ )Play Ground‬ونباےئ‪ ،‬اکمونںاور ڈلبوگنںوک‬ ‫ےشقنےکاطمقبانبےنیکالپگننیک۔‬

‫انپوتلاکاظنم‪:‬‬ ‫رضحتادرسیؑےسےلہپزیماناورانپوتلاکاظنمںیہناھت‪،‬رخدیاروکاساکحیحصقحےنلمےکےئلانپوتلاکاظنماقمئہ ا‪،‬ولعموک‬ ‫وفحمظ رکےن‪ ،‬تعنص و رحتف اور ااجیدات ےس ونع ااسنین وک آاگہ رےنھک ےک ےئل زین لبقتسم ںیم ان وک ظفحت رفامہ رکےن ےئلیک‬ ‫رضحتادرسیؑےناےسی’’اقنشاخےن‘‘ ریمعترکواےئنجںیمتعنصورحتفاوراےنپزامےنیکااجیداتیکاصتوریونبایئںیھت‬ ‫اورانوصتریوںےسااجیداتیک رشتحییکیئگیھتاتہکادتباےئزامہناوراالقنبزامہنےکوٹٹوھپٹےک دعیھبلسنااسنین‬ ‫افدئہااھٹےکس۔‬ ‫وطافنونحیک ربخیھببسےسےلہپرضحتادرسیؑےندییھت‪،‬رضحتادرسیؑےنوجوقادعووضاطباوروقانینوعضےئکوہاس‬ ‫زامےن ےک امتم ہقبط اہےئ رکفےک ےئل اقلب وبقل ےھت‪ ،‬رکہ ارض رپ وموجد آابدی وک ااظتنم و ارصنام یک رغض ےساچر وصحںںیم‬ ‫میسقت رک ےک رہ ےصح ےک ےئل اکی وگررن رقمر رفامای اور اس ارغائاییئ میسقت رپ لمع درآدم ےک ےئل وقانین وعض ےئک‪ ،‬رضحت‬ ‫ادرسیؑ ملع قطنم ےک یھب ومدج ےھت‪ ،‬ملع وجنم ےک وخاص اور االصںیح رضحت ادرسیؑ ےن وعض ںیک‪ ،‬رضحت ادرسیؑ ملع رلم‬ ‫ےسیھبوا فےھت۔‬ ‫رضحتادرسیؑےنوجرش تعشیپیکاساکالخہصہیےہ‪:‬‬ ‫*رپشتسےکالقئیتسہویہےہسجےنآامسونںاورزنیموکدیپاہ اےہ۔‬ ‫*کیناامعلوکسنآانشزدنیگےسانکمہررکےتںیہ۔‬ ‫*امدیدایناوراسےسقلعترےنھکوایلرہےئشاعریضاورانفوہاجےنوایلےہ۔‬

‫*وغرورکفاوررشیعااکحامترپلمعرکےنےسرتہبنیوا جئرمبتوہےتںیہ۔‬ ‫*رحاماملےسدلزگنآولدوہاجےتںیہاسےساانتجبرکاناچےئہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫*دعلوااصنفاوراقوننیکاپدساریےساعمرشہےسیفنمرطزںیمتخوہاجیتںیہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪59‬‬

‫*اہطرتواپزیکیگاکاامتہماامیناکہصحےہ۔‬ ‫* اایم ضیب (رہ رمقی امہ یک ‪ ۴۵،۴۱‬اور ‪ ۴۳‬اترخی) ےک روزے رانھک اور زٰوکۃ دانی ابینط اپزیکیگ اور امل و دوتل یک تبحم ےس اجنت‬ ‫ےکےئلرتہبنیلمعےہ۔‬ ‫*رضحتادرسیؑےناینپاتمےئلیکاسلںیمدنچدندیعےکےئلرقمررفامےئاوروصخمصاواقتںیمذنراوررقابیندانیرفض‬ ‫رقاردای۔‬

‫اایبنءیکوصخایصت‪:‬‬ ‫رضحت ادرسیؑ ےن اینپ اتم وک ہی یھب اتبای ہک ریمی رطح اس اعمل یک دینی اور داینوی االصح ےک ےئل تہب ےس اایبنء رشتفی‬ ‫الںیئےگ۔اناایبنءیکوصخایصتہیوہیگن‪:‬‬ ‫*وہرہربایئےساپکوہےگن۔‬ ‫*اضفلئںیماکلموہےگناوراتسشئےکاقلبوہےگن۔‬ ‫*زنیموآامسنےکاوحالےسوا فوہےگن۔‬ ‫*ارماضےکےئلافششخبدواؤںےسوا فوہےگن۔‬ ‫*وکیئاسلئانےکاپساجرکہنشتںیہنرےہاگ۔‬ ‫*اہللاعتٰیلانیکداعؤںوکوبقلرکےاگ‪،‬انیکدوعتاالصحےکےئلوہیگ۔‬

‫نیتاقبطت‪:‬‬ ‫رضحتادرسیؑےنونعااسنینوکنیتاقبطتںیممیسقتہ ا۔‬

‫املعء وک الہپ اور دنلب درہج دای ایگ‪ ،‬اس ےئل ہک وہ دخا اعتٰیل ےک اسےنم اےنپ سفن ےک العوہ ابدداشہ اور رتیع ےک اعمالمت ںیم یھب‬ ‫وجابدہ ںیہ۔ ابداشہوکدورسے درےجرپ راھک ایگ ہک وہ رصف اےنپ سفن اور اومر تکلمم اکوجابدہ ےہ۔ رتیع وچہکنرصف‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫املعء‪،‬ابداشہاوررتیع۔بسحرت بیانےکرمابترقمررفامےئ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪60‬‬

‫اےنپ سفن ےک ےئل وجاب دہ ےہ اس ےئل وہ رسیتے ےقبط ںیم اشلم یکیئگ۔ نکیل ہی اقبطت لسن و اخدناین اایتمزات ےک احلظ ےس‬ ‫ںیہنےھت۔‬ ‫الیجنایندہعانہم(وہیدہےکطخ)ںیمرضحتادرسیؑیکاکینشیپوگیئدرجےہسجںیمرصاطمیقتسمےسےکٹھبوہےئولوگںیک‬ ‫رکداریشکرکےتوہےئانیکخیبینکاوراںیہنراہراتسرپالےنےکےئلاکیراربہاوراجنتددنہہیکربخدییئگےہ۔نشیپوگیئ‬ ‫سجیتسہےکےئلیکیئگوہرتمحااعللنیملدیسانرضحتہیلعاٰولصلۃواالسلمیکذاتادقسےہ۔‬ ‫’’ان رپ اوسفس! ہک ہی اقنئ یک راہ رپ ےلچ اور زمدوری ےک ےئل ڑبی رحص ےس بلعام یک یس رمگایہ اایتخر یک اور دقرح یک رطح‬ ‫اخمتفل رک ےک الہک وہےئ ہی اہمتری وتبحمں یک ایضوتفں ںیم اہمترےاسھت اھکےت‪ ،‬ےتیپ وتق وگای درای یک وپدیشہ اٹچںین ںیہ‪ ،‬ہی‬ ‫ےب دڑھک ٹیپ رھبےن واےل رچواےہ ںیہ‪ ،‬ہی ےب اپین ےک ابدل ںیہ ںیہنج وہاںیئ اڑا رک ےل اجیت ںیہ‪ ،‬ہی رھتپ ےک ےب لھپ‬ ‫درتخںیہ وجدوونںرطحےسرمدہاورڑجےساڑھکےوہےئںیہہیدنمسریکرپوجشومںیجںیہوجاینپےبرشیمےکاھجگ‬ ‫ااھچیتلںیہ۔ہیوہآوارہرگداتسرےںیہنجےکےئلادبکتےبدحاتریکیےہ۔‘‘‬ ‫آدمےساسوتںیتشپںیماھتہینشیپوگیئیکیھتہک‪:‬‬ ‫انےکابرےںیمونحکےنیھبوج ؑ‬ ‫’’ دوھکی!دخاودناےنپالوھکںدقموسںےکاسھتآایاتہکبسآدویمںاکااصنفرکےاوربسےبدونیںوکانیکےبدینیاور‬ ‫ان بس اکومں ےک ببس وج اوہنں ےن ےب دینی ےس ےئک ںیہ‪ ،‬ان بس تخس ابوتں ےک ببس وج ےب دنی اگہنگروں ےن اس یک‬ ‫اخمتفلںیمیہکںیہوصقرواررہھٹاےئ۔‘‘‬ ‫(الیجن۔وہیدہ۔‪)۴۱،۴۴‬‬ ‫’’اورذرکرکاتکبںیمادرسیؑاک‪،‬وہاھتاچسیبناورمہےنااھٹایلاسوکاکیاوےچناکمنرپ۔‘‘‬ ‫(وسرۃرممی۔‪)۳۲،۳۷‬‬ ‫’’ اور ونحک یک لک رمع نیت وس ھٹسنیپ ربس یک وہیئ اور ونحک دخا ےک اسھت اسھت اتلچ راہ اور اغبئ وہ ایگ ویکہکن دخا ےن اےس ااھٹ‬

‫(اتکبدیپاشئ‪،‬ابب‪:۳‬آتی‪)۲۵،۲۱‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ایل۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪61‬‬

‫ل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ابلبئ ںیم اس دقر ایبن ےہ ہک وہ اغبئ وہ ےئگ ویکہکن دخا ےن اںیہن ااھٹ ایل‪ ،‬رگم ب وذ ںیم اکی وطلی ہص ایبن وہا ےہ سج ےک‬ ‫ااتتخمرپاتبایایگےہہکونحکاکیوگبےلںیمنیشرھتاوروھگڑوںتیمسآامسنرپڑچھےئگ۔‬

‫ونحکیکاوگنیھٹ‪:‬‬ ‫انیکاوگنیھٹرپہیابعرتدنکہیھت‪:‬‬ ‫’’اہللرپاامینےکاسھتاسھتربصحتفدنمییکالعتمےہ۔‬ ‫رمکےسابدنےنھواےلےکٹپرپرحتریاھت‪:‬‬ ‫’’ یقیقح دیعںی اہلل اعتٰیل ےک رفاضئ یک افحتظ ںیم یفخم ںیہ اور دنی اک امکل رش تع ےس واہتسب ےہ اور رموت ںیم امکل دنی یک‬ ‫لیمکتےہ۔‘‘‬ ‫ی‬ ‫امنزانجزہےکوتقاکیپنکۂابدنےتھےھتاسرپہیےلمجرحتریےھت‪:‬‬ ‫’’اعسدتدنموہےہوجاےنپسفنیکرگناینرکاتےہاہللےکاسےنمااسننےکعیفشاسےککیناامعلںیہ۔‘‘‬

‫تمکح‪:‬‬ ‫رضحت ادرسیؑ یک ایبن رکدہ تمکح اور ان ےک ولعم رپ رکفت ہ ا اجےئ وت فشکنم وہات ےہ ہک اہلل یک وفتضی رکدہ اامتن رصف‬ ‫ااسننےکاپسےہاامتن‪،‬الختفواینتبےکولعماورریخستاکانئتےکافرومےلںیہ‪،‬انافرومولں ےسااسننےکادنریقیلخت‬ ‫الصںیتیحدیبار وہیئگ ںیہ۔آدم زادان الصوتیحںےک ذرےعیعفناوراصقننےکدوونں اکمرکاتکسےہ۔ رطزرکفارگحیحص ےہاور‬ ‫اایبنےئرکاماورانےکوارثاوایلءاہللےسمہآگنہےہوتوجیھبلمعاصدروہاتےہایوجیھبیئنقیلختاسےنمآیتےہوہولخمق‬ ‫ےکےئلوکسن‪،‬آرام‪،‬راتحاوروخیشاکابثعوہیتےہاوررطزرکفارگدحمودےہذایتتعفنماورارفنادیارغاضےکوخلںیم‬ ‫دنب ےہ وت یقیلخت الصوتیحں اک اامعتسل یسک یھب رطح اامتجیع وطر رپ ای ارفنادی تیثیح ےس ونع ااسنین ےک ےئل افدئہ دنم ںیہن ےہ۔‬ ‫اایبنء رکامیک رطز رکف ںیمہیابتراخسوہیتےہ ہک امہراامکل واتخمراہللےہ۔رہ ےئش ےسدورسی ےئش اک رہتشاہلل یک رعمتفاقمئ‬

‫افدئہ وہات ےہ‪ ،‬اایبنء رکام اظمرہ ک سپ رپدہ اکم رکےن وایل تقیقح ےس ابربخ وہےت ںیہ‪ ،‬تقیقح ںیم ااشتنر ںیہن وہات‪،‬تقیقح‬ ‫ےک اورپ مغ اور وخف ےک اسےئ ںیہن ڈنمالےت‪ ،‬یقیقح داین ےس اعتمرف دنبے ہشیمہ رپوکسن رےتہ ںیہ۔ یقیقح ولعم ےس وا ف‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ‪ ،‬اایبنء رکام یکوسچ الدحمودوہیتےہ۔ اہللےک رفاتسدہ دنبوں یک رطز رکف ےس وجاقیلختت روہر ںیم آیت ںیہان ےس ولخمقوک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪62‬‬

‫ربزگدیہ ویتسہں ےک اتبےئ ےئگمٹسس رپ لمع رکےن ےس ونع ااسنین وک وکسن اتل ےہ۔ رقآن اپک یک وسرۃ رقبہ یک یلہپ آتیںیم‬ ‫اہللاعتٰیلرفاماتےہ‪:‬‬ ‫’’ہیاتکبانولوگںےکےئلدہاتیےہوجیقتمںیہاوریقتم وہولگںیہوجبیغرپنیقیرےتھکںیہ‪،‬بیغرپنیقیرےنھکےسرماد‬ ‫بیغاکاشمدہہےہ‪،‬نیقییکلیمکتاشمدہہےکریغبںیہنوہیت۔‘‘‬

‫زنیمامہریامںےہ‪:‬‬ ‫زنیماکیاقدعہاوراضہطبےکتحت ںیمرزقرفامہرکریہےہمہاکمنانبےتںیہوتزنیم ںیماکمنانبےنےسعنمںیہنرکیت‪،‬‬ ‫زنیماینتالگنسخاورتخساجنںیہننباجیتہکمہاسںیمایتیھکںہنااگںیکس‪،‬اینترنمںیہننباجیتہکمہزنیمےکاورپںیلچ‬ ‫وت امہرے ریپدسنھاجںیئ‪،‬وسرجاور اچدن امہریدختمذگاری ںیم رصموف ںیہ‪،‬اباقدعہ اینپڈوییٹااجنمدےرےہ ںیہ‪،‬اچدن‬ ‫یکاچدنینےسولھپ ںںیمساھٹسدیپاوہیتےہاوروسرجیکرگیمےسویمے ےتکںیہاضرغضاکانئتیکرہزج اانپاانپرکدارادارک‬ ‫ریہےہاوراسلمعےس ںیماایتخریاورریغاایتخریافدئہچنہپراہےہ۔ہیاکیریخستیلمعےہوجبسےکےئلاسکیںےہ۔‬

‫ریخستاکانئت‪:‬‬ ‫ا لریخستہیےہہکآدیم اےنپارادےےکتحتدنمسرےسدرایؤںےس‪،‬اہپڑوںےس‪،‬اچدنےس‪،‬زنیمےس‪،‬وسرجےساورد رگ‬ ‫ازجاےئ اکانئت ےساافتسدہ رکےاور اس ےسیھباٰیلعریخست ہیےہ ہکدیسان وضحر ہیلعاٰولصلۃ واالسلمایلگن ےسااشرہ رکدںی اور‬ ‫اچدندوڑکٹےوہاجےئ۔رضحترمعافروقدرایےئلینوکاغیپمجیھبدںیہک‪:‬‬ ‫’’ارگوتاہللےکمکحےسلچراہےہوترسیشکےسابزآاجورہنرمعاکوکڑاریتےےئلاکیفےہ۔‘‘‬ ‫اوررھپدرایےئلینیکرواینںیمیھبکلطعتہنوہ۔اکیصخشےنرضحترمعافروقےساکشتییک‪:‬‬ ‫’’ای اریماوملنینم! ںیم زنیمرپ تنحمرکات وہں‪ ،‬جی ڈااتلوہںاور وجھچک زنیم یک رضورایت ںیہ اںیہن وپرا رکاتوہں نکیل جی وسھک‬ ‫اجاتےہ۔‘‘‬

‫یک۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحت رمع ےن رفامای! ریما اس رطف ےس زگر وہ وت اتبان۔ رضحت رمع بج ادرھ ےس زگرے وت ان اصبح ےن زنیم یک اشندنیہ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪62‬‬

‫رضحت رمع رشتفی ےل ےئگ اور زنیم رپ وکڑا امر رک رفامای ہک‪’’ :‬وت اہلل ےک دنبے یک تنحم وک اضعئ رکیت ےہ ہکبج وہ ریتی اسری‬ ‫رضورایتوکوپریرکاتےہ۔‘‘ اسےک دعزنیماہلہلےتتیھک ںیم دبتلیوہیئگ۔ہیاسریاکانئتاہللےن ااسننےکےئلقیلخت‬ ‫یک ےہ‪ ،‬اکانئت ےک امتم ازجاء ومشبل ااسنناور ااسنن ےک ادنر اکم رکےن وایل امتم الصںیتیح اکی رمزکتی رپ اقمئ ںیہ۔ رواحین‬ ‫ولعم یک روینش ںیم ااسنن ےک ادنر اہلل یک اطع رکدہ ایگرہ زہار الصںیتیح ںیہ‪ ،‬رہ الصتیح اکی ملع ےہ اور ہی ملع اشخ در اشخ‬ ‫الدحمودےہ۔‬

‫رضحتونحہیلعاالسلم‬

‫اکڈلای(‪)Chaldea‬ایدلکاہینےتہکےھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحت ونح ہیلع االسلم یک وادلہ اک انم اخس تنب اونش اھت۔ رضحت ونحؑ اک ونط وموجدہ رعاق اھت۔ ےلہپ زامےن ںیم اس وک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪64‬‬

‫اپچنتب‪:‬‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونحیکوقمانوکاندنسپرکیتیھتاورانےسضغبوانعدریتھکیھت۔ولگانےسرفنتماورانراضےھتانیکوقمےنوقی‬ ‫ق‬ ‫الیحنۂ اپچن فلتخم تب انبےئ وہےئ ےھت۔ قیقحت ےک اطمقب ےلہپ تب اک انم ’’ود‘‘ اھت اور اس تب یک لکش دراز دق رمد یک یھت‪،‬‬ ‫دورسےاکانم’’وساع‘‘اھتاوراسیکلکشوابشتہوعرتیکیھت۔رسیتےاکانم’’وعیق‘‘اھتاورہیوھگڑےیکلکشاکاھت‪،‬وچےھت‬ ‫اکانم’’وغیث‘‘اھتاوراسیکلکشریش یسییھت‪،‬ہکبجاپوچناںتبدگھیکلکشاکاھتاوراساکانم’’رسن‘‘اھت۔‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونح یک تثعب ےس ےلہپ وقم وتدیح ےس رسکی ان آانش وہ یکچ یھت اور اہلل یک ہگج وخد اسہتخ تب اھٹب دی ےئگ ےھت‪ ،‬ریغ اہلل یک‬ ‫رپشتساوراانصمرپیتساناکعاعرنبایگاھت۔ابآلرخردشودہاتیےکےئلانیہںیمےس اکیاہدیاکیےچسروسلرضحتونحؑ‬ ‫وکوعبمثہ اایگ۔‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونحےن اینپ وقم وک اکپرااورےچس ذمبہ یکدوعتدی نکیل وقمےن ان یک ابت ںیہن ینساور رفنتاور اقحرتےک اسھت‬ ‫ااکنررکدای۔ارماءاوررؤاسےنذکتبیوریقحتاکوکیئولہپںیہن ڑوڑا‪،‬دوتلےکاجپریاورداینرپتسولوگںےنرہمسقیکذتلیل‬ ‫اور وتنیہ رک ےک رضحت ونحؑ رپ ازلام رتایش یک‪ ،‬وہ ےتہک ےھت ہک ونح وک مہ رپ ہن دوتل و رثوت ںیم ربرتی اح ل ےہ اور ہن وہ‬ ‫ااسنتینےکرہبتےسدنلبوکیئرفتشےہ‪،‬رھپہیامہراوشیپاےسیکوہاتکسےہ؟اورمہاسےکااکحمیکلیمکتویکںرکںی۔‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونحوقمےکروےیےسدلربداہتشںیہنوہےئاورولوگںوکاہللودحہالرشکییکرپشتسیکمیلعتد ۔ےرےہ۔رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫ونح بج ان ےک وھجےٹ دخاؤں وک الٹھجےت ےھت اور وادحہ اتکی ذات اہلل ےس روجع رکےن یک نیقلت رکےت وت ولگ اکونں ںیم‬ ‫اایلگنںوھٹسنرکوپریوقتےسالچےنےتگلےھت۔وہےتہکےھتہک‬ ‫’’ نج وبعمدوں وک امہرے ابپ دادا وپےتج ےھت م ان اک ااکنر رکےت وہ‪ ،‬امہرے ادجاد ےک دنی یک ریقحت رکےت وہ اور ںیمذعاب‬ ‫ےسڈراےتوہہکبجامہرےاحالت مےساوراہمترےاسویھتںےسرہاحلظےسرتہبںیہ۔‘‘‬ ‫وہبجرغبیاورزمکورولوگںوکرضحت ؑ‬ ‫ونحاکریپواکردےتھکیوتےتہک‪:‬‬

‫وہ ےتھجمس ےھت ہک ہی ولگ زمکور اور تسپ ںیہ‪ ،‬ادنےھ دلقم ںیہ ہن ان یک وکیئ راےئ ےہ اور ہن وسھج وبھج رےتھک ںیہ۔ ارگ وہ یھبک‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونحیکابتےتنسوتارصاررکےتےھتہک‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’مہانیکرطحںیہنہکوجریتےاتعبوہاجںیئاورھجتوکاانپدتقماامنںیل۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪65‬‬

‫’’ ےلہپ تسپ اور رغبی ولوگں وک اینپ امجتع ےس اکنل دںی ںیم ان ےگ نھگ آیت ےہ‪ ،‬مہ ان ےک اسھت اکی ہگج رپ ںیہن ھٹیب‬ ‫ےتکس۔‘‘‬

‫اندارزمکورولگ‪:‬‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونحےنانےساہک‪:‬‬ ‫’’ارگ ںیماہمتریہیوخاشہ وپریرکےن اک رصف ارادہیھبرک ولں وتریمےےئل ذعابےسےنچب یک وکیئاجےئ انپہںیہن‪ ،‬اہللےک‬ ‫اہیںاالخصیکدقرےہبساہللےکدنبےںیہ‪،‬اہللرغوراورربکتوکدنسپںیہنرکات‪،‬االخقاوراعزجیاہللےکےئلدنسپدیہلمع‬ ‫ںیہ‪،‬ںیماہمترےاپسدہاتیےلرکآایوہں‪،‬ںیماہللاکاجیھبوہاربمغیپاورروسلوہں‪،‬اہللیکودحاتینیکغیلبتریمابصنانیع‬ ‫ےہ‪،‬رسامہیداراہناظنمامہرااانپانبایوہاےہ‪،‬دنیاکاسےسوکیئواہطسںیہناورہنیہااسنونںیکدہاتیےکےئلیسکرفےتشوکربمغیپ‬ ‫انبرکاجیھباجاتےہ‪،‬ہیزمکوراوراندارولگوجاہللاعتٰیلرپےچسدلےساامینالےئںیہاہمتریاگنہںیماسےئل ریقںیہہکانےک‬ ‫اپس دوتل ےک اابنر ںیہن ںیہ۔ م رپ واحض وہ اجان اچےئہ ہک دنی اور داین یک اعسدت اظرہی دوتل و تمشح ےک اتعب ںیہن ےہ۔‬ ‫دیعسولگوہںیہںیہنجولخصتیناورلمعریخیکوتقیفاح لےہوکسنےہ۔بلق‪،‬امطتینسفناورراضےئایہٰلاناکدقمر‬ ‫ےہ۔‘‘‬ ‫افقس وقم ےک ارفاد آپ یک سلجم ںیم زربدیتس دالخ وہ اجےت اور لفحم وک سہت سہن رک ےک رشاکء وک رپاشین رکےت ےھت‪ ،‬رہ‬ ‫رطہقیاامعتسلرکےکرضحت ؑ‬ ‫ونحوکغیلبتدنیےسروکدانیاچےتہےھت۔‬ ‫’’وبےل!ارگوتہن ڑوڑےاگاےونح!وتاسگنسروہاگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعشلاء۔‪)۴۴۲‬‬ ‫’’رھپوھجاٹاہکامہرےدنبےوکاوراہکدویاہنےہاورڑھجکدای۔‘‘‬ ‫(وسرۃا رمق۔‪)۳‬‬

‫اذتیدےنییکمہمںیمآپیکزوہجرشمنیکیکونمہانبیئگیھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےبوافویبی‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪66‬‬

‫’’ بت وبےل رسدار وج رکنم ےھت اس یک وقم ےک‪ ،‬ہی ہ ا ےہ؟ اکی آدیمےہ ےسیج م اچاتہ ےہ ہک ڑبایئ رکے م رپ اورارگ اہلل اچاتہ‬ ‫ےہوتااتراترفےتشمہےنہیںیہنانساےنپاےلگابپدادوںےساورھچکںیہنہکہیاکیرمدےہہکاسوکوسداےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاوملونمن۔‪۲۱‬۔‪)۲۳‬‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونحےنانےسابراہاہک‪:‬‬ ‫’’ےھجماہمترےاملیکوخاشہںیہنےہ‪،‬ہنیہےھجماجہوبصنمیکانمتےہ ںیمارجتاکاگبلطرںیہنوہں‪،‬ریمےےئلارجووثاب‬ ‫اہللےکاپسےہاورویہرتہبنیدقردانےہ۔‘‘‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونح ےن وقم یک االصح ےک ےئل اینپ وکںیشش اجری رںیھک رگم وقم ےن ااکنر اور رفک یک روش وک رتک ںیہن ہ ا‪ ،‬سج دقر‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونح ےن غیلبت قح یک ایس دقر وقم ےن ضغب و انعد اک ااہظر ہ ا اور اذیا راسین اور فیلکت دیہ اک رہ رطہقی اامعتسل ہ ا۔ رمگاہ‬ ‫ولگاےنپآابؤادجادیکااجرہداریاقمئرےنھکےکےئلدضاورٹہدرھیمےسابزںیہنآےئ۔‬ ‫’’اور اوہنں ےن اہک! رہزگ اےنپ وبعمد وک ہن ڑوڑو اور ہن ڑوڑو ’ود‘ وک اور ہن ’وساع‘ وک اور ہن ’وغیث‘ وک اور ہن ’وعیق‘ وک اور ہن ’رسن‘‬ ‫وک۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد۔‪)۲۵‬‬ ‫اوہنںےنرضحت ؑ‬ ‫ونحےساہک‪:‬‬ ‫’’وتمہےسڑگھجااورتہبڑگھجاکچاورےلآ‪،‬وجودعہداتیےہمہوکارگوتاچسےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد۔‪)۵۲‬‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونحےنانےساہک‪:‬‬ ‫’’ذعاب ایہٰل ریمے ےضبق ںیم ںیہن ےہ وہ وت اس ےک ےضبق ںیم ےہ سج ےن ھجم وک روسل انب رک اجیھب ےہ‪ ،‬وہ اچےہ اگ وت بس ھچک وہ‬

‫’’الےئاگوتاسوکاہللیہارگاچےہاگاور ماسوکاکھتدےنیواےلںیہنوہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد۔‪)۵۵‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اجےئاگ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪67‬‬

‫اسڑےھونوساسل‪:‬‬ ‫رضحتونحؑبجوقمیکرطفےسابلکلامویسوہےئگ‪،‬انعدٹہدرھیماورابلطیشکےن اںیہنابلکلڈاھپنایلوترضحتونحؑ‬ ‫ولملاخرطاورردیجنہوہےئ۔‬ ‫رضحت ونحؑ ےن اسڑےھ ون وس اسل غیلبت یک سج ےک ےجیتن ںیم رصف اچسیل ارفاد اامین الےئ۔ (ضعب رواایت ںیم اامین الےن‬ ‫واولںیکدعتاد‪۱۰‬اتبیئیئگےہ۔)اہللاعتٰیلےنرضحتونحؑوکیلستدیاوررفامای‪:‬‬ ‫’’ وج ولگ اامین ںیہن الےئ ان ےک اامعل رپ ردیجنہ وہان اکیبر ےہ۔ آپ ےن اانپ اکم وپرا رک دای نج وک اامین الان اھت وہ اامین ےل‬ ‫آےئ۔‘‘‬ ‫رضحتونحؑوکبجولعمموہایگہکانیکوکششںیموکاتیہںیہنےہہکلبوخدہنامےننواولںاکوصقرےہاورانیکاینپرسیشکاک‬ ‫ہجیتنےہوتاہللیکابراگہںیمرعضہ ا‪:‬‬ ‫’’ اے رپورداگر! وت اکرفوں ںیم ےس یسکوک یھب زنیمرپ ابیق ہن ڑوڑ ارگ وت ںیہن ڑوڑے اگ وت ہی ریتے دنبوںوک یھب رمگاہ رکدںی‬ ‫ےگ اور انیک لسن یھبایہن یک رطحانرفامندیپا وہ یگ‪،‬اےرباعمف رکھجم وک اور ریمےامںابپ وک اور وجآےئریمےرھگ‬ ‫ںیماامیدناراوربساامینواےلرمدوںوکاوروعروتںوکاوراگہنگروںرپیہیڑباتھرھکربابدوہان۔‘‘‬ ‫(وسرۃونح۔‪)۲۱‬‬

‫ونحیکیتشک‪:‬‬ ‫اہلل اعتٰیلےنرضحت ونحؑیکداع وبقلیکاوررضحت ونحؑوک دہاتی رفامیئہک وہاکییتشکایتر رکںی اتہکومنینم اس ذعابےس‬ ‫وفحمظ رںیہ وج اہلل ےک انرفامونں رپ انزل وہےن واال ےہ‪ ،‬رضحت ونحؑ ےن ڑکلی ےک وتختں ےس یتشک انبان رشوع رک دی‪ ،‬الیجن یک‬ ‫رواتی ےک اطمقب یتشک نیت وس ویکٹب یبمل‪ ،‬اچپس ویکٹب وچڑی اور سیت ویکٹب اویچن یھت۔ ویکٹب ہ ا ےہ؟ ینعی سک مسق یک‬ ‫امیپشئ ےہ اس اک ھچک ہتپ ںیہن اتلچ‪ ،‬رہباحل نیققحم ےن ابملیئ‪ ،‬وچڑایئ اور اواچنیئ ےک درایمن وج تبسن اتبیئ ےہ اس وک ٹف ںیم‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دبتلیرکےنےسہیہجیتنرمبتوہاتےہہکیشکیکابملیئ‪۱۳۰‬ٹف‪،‬وچڑایئ‪۷۳‬ٹفاوراواچنیئ‪۵۰‬ٹفیھت۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪68‬‬

‫الیجنےکضعبدقمیوخسنںےسہییھبہتپاتلچےہہکانکروںےسیتشکاکھجؤےتیلوہےئدتبرا اورپیکرطفااھٹیئیئگیھتاہیں‬ ‫کت ہک دوونں انکرے ‪ ۵۰‬ٹف اورپ اج رک اس رطح اکی دورسے ےک رقبی آ ےئگ ےھت ہک اورپ ضحم اکی ویکٹب ہگج ابیق یچب‬ ‫یھت۔‬ ‫یتشک اک رفش لیطتسماھتینعی ‪ ۷۳‬ٹفوچڑااور‪ ۱۳۰‬ٹف ابمل‪،‬یتشک یئکزنمہلیھت دجدیدورےک امرہنیاہجز اسزیاکایخلےہ ہکہی‬ ‫یتشک رتیق ایہتف انکیٹولیج یک اکی رتہبنی اثمل یھت یتشک وک وہا‪ ،‬وطافین اپین‪ ،‬ابرش‪ ،‬ڑچیک اور یٹم ںیم ےنسنھپ ےس وفحمظ رےنھک ےک ےئل‬ ‫اس ےس رتہب امیپشئ نکمم ںیہن یھت۔ اس امیپشئ ےس انبیئ یئگ یتشک یسیک وہ یگ؟ اس یک اثمل ‪ ۴۱۱۲‬ںیم اکی صخش‬ ‫ی‬ ‫‪I.K.Bruvel‬ےنرگٹیربیانیماکیاہجزانبایاھتوجیتشکونحیکامیپشئراتھکاھت۔سجےنڑکنیسوںاکایمبدنمسریرفسےئک‬ ‫اورےبامشردنمسریوطافونںاکاقمہلباکایمیبےکاسھتہ ا۔آجیھبڑبےڑبےآلئرکنیٹایسرطہقیرپانبےئاجرےہںیہ۔‬ ‫وسرۃ نیسٰی یک آتی ربمن‪ ۱۴‬ےس ہی افاشکف وہاتےہ ہک اس ےسےلہپ ااسنن اسابت ےس وا ف ہناھت ہکدرایؤں اوردنمسروںوک‬ ‫سکرطحوبعرہ ااجےئ۔رضحتونحؑےکدورںیمایتریکاجےنوایلہییتشکونعااسنینیکیلہپیتشکیھت۔‬ ‫اہللاعتٰیلےنرضحت ؑ‬ ‫ونحوکہیملعاطعہ ااورآپےن آجےسزہاروںاسللبقوجیتشکایتریکوہرتیقایہتفانکیٹولیجاکاشاکہریھت‬ ‫ایسیاٰیلعرتنیانکیٹولیجوجآجیھباکرآدمےہاورہینفونعااسنینیکایلگولسنںوکلقتنموہاتراہآجیھبوموجدےہاورآدنئہیھب‬ ‫لقتنموہاترےہاگ۔‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونح وک یتشک یک ایتری ںیم رصموف دھکی رک افکر ےن رخسمت اڑاای‪ ،‬بج یھبک ان اک ادرھ ےس ذگر وہات وت وہ آوازںی ےتسک اور‬ ‫رغور و ربکت ےس اتسگیخ ےک رمبکت وہےت‪ ،‬آرخ ۂنیفس ونح ایتر وہ ایگ‪ ،‬اہلل ےک ذعاب اک وتق رقبی آای وت رضحت ونحؑ ےن یلہپ‬ ‫العتمہیدیھکیہکاپیناانلبرشوعوہایگےہ۔‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونحوکمکحوہاہکاےنپامےننواولںےکرمہاہیتشکںیموساروہاجںیئاوررہاجدناراکاکیاکیوجڑایتشکںیمرھکںیل۔بج‬ ‫ویحایہٰلیکلیمعتوہیئگوتمکحوہا‪:‬‬

‫اورزنیمےکومشچںوکمکحدایایگہک‪:‬‬ ‫’’وہوپریرطحالبڑپںی۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اےاپین!ربانسرشوعوہاج۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪69‬‬

‫ابدو ابراںےکاسمیظعوطافنںیمیتشکافحبتظریتیتریہ‪،‬وطافینوہاؤںاورابرشاکہلسلساکیدمتکتاجریراہاہیںکت‬ ‫ہکامتمرکنمنیوتدیحرغقآبوہےئگاور’’اکمافتلمع‘‘ےکاقوننےکاطمقباےنپااجنموکچنہپےئگ۔‬

‫ؑ‬ ‫ونحاکاٹیب‪:‬‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونحےنوطافینذعابےکوتقاےنپےٹیب’’ایم‘‘یکافحتظےئلیکاہللاعتٰیلےسداعیک۔اہللاعتٰیلرفامےتںیہ‪:‬‬ ‫’’اور ؑ‬ ‫ونح ےن اےنپ رب وک اکپرا اور اہک ہک اے رپورداگر! ریما اٹیب ریمے الہ یہ ںیم ےس ےہ اور ریتا ودعہ اچس ےہ اور وت رتہبنی‬ ‫احومکںںیمےسےہ۔‘‘‬ ‫اہللاعتٰیلےنرفامای‪:‬‬ ‫’’اےونح!ہیریت ےالہںیمےسںیہنےہہیدبرکدارےہسپھجتوکااسیوسالہنرکاناچےئہسجےکابرےںیمھجتوکملعہنوہ‪،‬‬ ‫ںیمالبہبشھجتوکتحیصنرکاتوہںہکوتانداونںںیمےسہننب۔‘‘‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ونحےنرعضہ ا‪:‬‬ ‫’’اے رب! البرتدد ںیم ریتی انپہ اچاتہ وہں ہک ھجت ےس وسال رکوں اس ابرے ںیم سج ےک قلعتم ےھجم ملع ہن وہ اور ارگ وت ےن‬ ‫اعمفںیہنہ ااوررمحںیہنہ اوتںیماصقننااھٹےنواولںںیموہاگن۔‘‘‬

‫مکحایہٰلوہا‪:‬‬ ‫’’اے ؑ‬ ‫ونحامہریاجبنےسوتاورریتےرمہایہامہریالسیتماورربوتکںےکاسھتزنیمرپارتو۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد۔‪)۱۱،۱۳‬‬ ‫اہللےکالکمےس ہیتقیقحاسےنمآیتےہہکالفحاورالھبیئےکوصحلاورذعابایہٰلےساجنتاکقلعتلسنواخدنانےسےہ‬ ‫اورہندوتلوبصنمےساساکوکیئواہطسےہہکلباساکقلعت’’اامیناورنیقی‘‘ےسےہ۔‬

‫’’ںیمگلروہںاگیسکاہپڑوک‪،‬ہکاچبےلاگھجموکاپینےس۔‘‘‬ ‫رضحتونحؑےناہک‪:‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ تقفدپریےکتحتآرخیوتقرپرضحتونحؑےنےٹیبوکاامینالےنیکدوعتدینکیلاسانرفامنےنوجابدای‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪70‬‬

‫’’ آج وکیئ اچبےن واال ںیہن ےہ رصف ویہ ےچب اگ سج رپ اہلل اک رمح وہ اجےئ اس دوران ان دوونں ےک درایمنومج احلئ وہ یئگ‬ ‫اوروہرغقوہےنواولںںیمےساکیوہایگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃہوہد۔‪)۱۵‬‬

‫اچسیلدنابرشربیتسریہ‬ ‫اپینڑباتھ الچ ایگ اوررہ ےئش رغق وہیئگ۔ ‪ ۱۰‬دن کت اپین رباتسراہ‪ ،‬زنیم ےس اپین ااتلب راہاوریتشکمک و شیب اسڑےھ ھ امہ کت اپین رپ‬ ‫ریتیت ریہ‪ ،‬اس ےک دع مکح ایہٰل ےس ذعاب متخ وہا وت ۂنیفس ونح ’’وجدی‘‘ اہپڑ رپ اج رک رہھٹ ایگ۔ اور اپین زنیم رپ ڑچاتھ یہ ایگ اور‬ ‫تہبڑباھاوریتشکاپینےکاورپریتیتریہاوراپینزنیمرپتہبیہزایدہڑچاھ۔‬ ‫’’ اوراچسیلدنکتزنیمرپوطافنراہاوراپینڑباھاوراسےنیتشکوکاورپااھٹدای‪،‬وسیتشکزنیمرپےساوربساوےچناہپڑوجداین‬ ‫ںیمںیہپھچےئگاپینانےسدنپرہاہھتاوراورپڑچاھاوراہپڑڈوبےئگاوربساجونروجزنیمرپےتلچےھت‪ ،‬رپدنےاوروچاپےئ‬ ‫اوریلگنجاجونراورزنیمےکبسرےنگنیواےلاجدناراوربسآدیمرمےئگ۔‘‘‬ ‫(اتکبدقمس۔اببدیپاشئ‪۴۷:‬ات‪)۲۴‬‬ ‫وتراۃںیموجدیوک’’اراراط‘‘ ےکاہپڑوںںیماتبایایگےہ۔اراراطاسالعہقاکانمےہوجرفاتاوردہلجےکدرایمن’دایررکب‘ےس‬ ‫دغباد کت لسلسم الچ ایگ ےہ‪ ،‬اپینآہتسہ آہتسہ کشخ وہان رشوع وہ ایگاوریتشکےک اسمرفوںےن انم و السیتمےک اسھت دخایک‬ ‫زنیم رپ دقم راھک۔ یتشک ےک اسمرفوں ےک العوہ روےئ زنیم رپ ےس رہ اجدنار زی انوبد وہ یکچ یھت اور زنیم وک دوابرہ آابد رکےن‬ ‫واےلسبیہیولگےھتوجوطافنےساچبےئلےئگےھت۔‬

‫اوبارشبلاثین‪:‬‬ ‫ایسانبءرپ رضحت ونحؑ اک بقل’’اوبارشبل اثین‘‘ای ’’آدماثین‘‘ وہشمر وہا۔دحثی رشفی ںیم رضحتونحؑ وک ’’اول ارللس‘‘ اہک ایگ‬ ‫ےہ۔‬

‫وصحں ںیم ایسی رواایت لسلس ےک اسھت ایبن یک یئگ ںیہ اور اب یھب ایبن یک اجیت ںیہ نج ںیم الیسب ےک دع رہ اسھٹ اسل اک‬ ‫اکیاسلامنرکاناسولںےساےنپامتموعایماورذایتوااعقتیکدمتامشریکاجیتےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ویانن‪،‬رصم‪،‬دنہواتسناورنیچےکدقمیرٹلرچیےکالعوہربام‪،‬المای‪،‬زجارئرشقادنہل‪،‬آرٹسایلی‪،‬وینینگ‪،‬ارمہکیاورویرپےکفلتخم‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪71‬‬

‫دنہوؤں ےک زندکی الیسب ونح اک زامہن ااسی واہعق ےہ سج وک وہ اید اگر ےتھجمس ںیہ اور اس وک ’’لج رپاین‘‘ ےتہک ںیہ۔‬ ‫‪۴۳۲۳‬ءںیمجیلخافرسےکرقبی’’ار‘‘(‪)Ur‬ےکدقمیرہشیکدھکایئےک دورانتہبرہگایئںیمدسٹفومیٹہہتیکیٹمیلمیھت‬ ‫اعمہنئےک دعدھکایئیکرگناینرکےنواےلاسدسنئاونںےناالعنہ اہک‪:‬‬ ‫’’رقبووجاریکزنیمےکاس یسنزجتہیےسہیاثتبوہاہکیٹمیکہیہہتاکیزربدتسوطافنیکابیقامدنہٹھچلت(‪)Residue‬‬ ‫ےہ۔ونجیبوسیموپاٹایمےکدراییکوادویںںیمرہہگجایسییہیٹمیکد ںیدرایتفوہیئںیہ۔‘‘‬ ‫یلھچپ دصی ےک اسدسنئاونں اک ایخل اھت ہک اپین ااچکن ڑچاھ اھت اور ہی ہک دنلب ےس دنلب رت اہپڑ یک وچیٹ یھب اپین ںیم ڈوب یئگ یھت۔‬ ‫امہہیل‪،‬اڈنرز‪،‬اسپلاورارمہکیےکہلسلسوکہرازیکرپوجاپین ےکاشننآج یھبوموجدںیہاوروہاسابتوکاثتبرکےتںیہہکاپین‬ ‫ااچکنیہڑچاھاھت‪،‬دراییئاجونروںےکڈاھےچناورڈاھوچنںےکاشنانتےسیھباسابتیکدصتقیوہیتےہ۔امرہنیاتبےتںیہ‬ ‫ہکوجرمدہاجونراسملاحتلںیماپےئےئگںیہانںیمفیلکتاوررکبامنایںےہاوراسابتاکوکیئوبثتںیہناتلہکانرپیسک‬ ‫وگتشوخراجونرےنہلمحہ ااھتایاناکوگتشمسجےساگلوہاوہ‪،‬انیکبسےسزایدہواحضاثملاسریبئایےسےلکنوہےئاکی‬ ‫اےسی اسملاجونر یکےہ سج اکمسجاھکل اور ابلتیمسربف ںیم ابلکلوفحمظ احتل ںیم المےہ۔ہی اجونرےب دح میسےہاوران‬ ‫اجونروں ںیم ےس ےہ نج وک ووجد دنچ زہار اسل ےلہپ کت اھت اور اب اندیپ ےہ۔ اس یک آںیھکن مسج یکاھکل اور ابل اس ابت یک‬ ‫اہشدترفامہرکےتںیہہکاسیکومتااچکنیسکاحدےثےسوہیئےہ‪،‬اسےکہنمںیموہاھگسوجاحدہثےسےلہپاھکےنےک‬ ‫ےئل ااھک ڑ اکچ اھت اور وہ اھگس وج اسےک ٹیپ ےس یلکن ریحت ازیگن وطر رپاس مسق یک اھگس ںیم ےس اکی ےہ وج رگم العوقںںیم‬ ‫اپیئاجیتےہ۔‬ ‫یتشکیکاکیرواتیاسریداینےکابویسںںیمےبدحرتشمکےہزایدہرتذمیبہاتکںیبیھباکییتشکاکذترکہرکیتںیہسجےک‬ ‫ذرےعی چب اجےن واول ں ےن لسن ااسنین وک ابیق راھک اور ان رواایت اک وھکج اگلےن اور ان یک اتیلص کت ےنچنہ ےک دوران‬ ‫اسدسنئاونںوکنجد رگابوتںاکہتپالچےہوہریحتازیگنافاشکفےہاسافاشکفےسااسنینتمظعاکاکیاینابباتلھکےہ۔‬

‫میظعوطافن‬ ‫اشنانتاافتقےساسےنمآاجےتںیہ۔وسالہیےہہکرضحتونحؑیکیتشکوجاکیوطلیدمتکتوطافینڑیپھتوںاکاقمہلبرکیت‬ ‫ریہ آرخسک رطحایتر یکیئگیھت ہک اسےکاورپ ہن اپیناک ارث وہا‪ ،‬ہناہپڑیاٹچونںےکارکاےن ےسیتشک وکھچک اصقنناچنہپاورہن‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وطافن ونح اکی میظع وطافن اھت سج ےن داین یک ااہتنیئ رتیق ایہتف ذہتبی وک اس دح کت و تس و انوبد رک دای اھت ہک تمظع ےک ھچک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪72‬‬

‫اسیکانبوٹںیمایسیاخایمںاظرہوہںیئوجاسیکابتیہاکابثعںیتنباوریتشکںیموساربسوفحمظرےہ۔انںیمہنامیبرییلیھپ‬ ‫اورہنیہفلتخمذنہےکولوگںےناکیدورسےوکاصقنناچنہپای۔‬

‫اصنیبئ‬ ‫اتکب وتراۃ ےک وحاہل ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک وطافن ےک وتق رضحت ؑ‬ ‫ونح یک رمع ‪ ۲۰۰‬اسل یھت اور وطافن ےک دع وہ زمدی نیت وس‬ ‫اسلکتزدنہرےہنکیلاسابرےںیمھچکاتپںیہنہکہیوطلیرعہصاوہنںےناہکںذگارا؟‬ ‫ملسم ااکربنی اتبےت ںیہ ہک رقآن میکح ںیم اصنیبئ اک ظفل رضحت ون ؑح یک اتم ےک ےئل اامعتسل وہا ےہ۔ رضحت اشہ ویل اہلل‬ ‫اصنیبئوکآرنیئلسنامےتنںیہ۔ھگنسارگوالآرنیئوقمےسقلعتماینپاتکبںیماتھکلےہ‪:‬‬ ‫’’آرنیئنجوکدہواتسنںیم’’افدرونم‘‘ےلرکآےئ‪،‬وتبںیکوپاجںیہنرکےتےھت۔‘‘‬ ‫دنہوذمبہیکاتکوبںںیمہیذترکہاتلےہہک‪:‬‬ ‫’’ وونشی(دخا)ےناکیرپنیقیاجپریوک اتبایہکاستدن ںیماکیوطافنآےئاگوجانامتم ولوگں وکالہک رکدے اگوج ریمی‬ ‫وتنیہرکےتںیہ ماکییتشکںیماسترویشںےکاسھتھٹیباجاناوررہرطحےکویحاانتوکیھباھٹبانیل۔‘‘‬

‫صحنفۂودی‬ ‫نیققحم ےک اطمقب صحنفۂ ودی رضحت ؑ‬ ‫ونح رپ انزل وہا۔ ودی اچر اتکوبں رپ لمتشم ےہ۔ ’’رگ ودی‘‘‪’’ ،‬اسم ودی‘‘‪’’ ،‬اون ودی‘‘‪’’ ،‬رحب‬ ‫ودی‘‘۔‬ ‫ودی ںیم ایسی یئکآایت ںیہنج ںیم دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃواالسلم یکآدمیک نشیپ وگیئ یکیئگےہ۔ ودی ںیم دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ‬ ‫واالسلموکںیہک’’رناسش‘‘(تہبرعتفیہ اایگ)اورںیہک’’اینگ‘‘(تقیقحادمحی)ےکانومںےساکپراایگےہ۔‬ ‫’’ ولوگں ونس! رناسش(دمحم)وکولوگںےک درایمنوعبمث ہ ا اجےئ اگ۔ اس اہمرج وک مہ اسھٹ زہار اور ونےدونمشں ےس اینپ‬

‫اسمیظعیتسہوک‪۴۰۰‬دانیر‪۴۰،‬امالںیئ‪۵۰۰،‬وھگڑےاوردسزہاراگںیئاطعیکیئگںیہ۔‘‘‬ ‫(ارھتودی۔ڈنگا‪۲۰‬۔تکس‪)۴۲۷‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫انپہںیمںیلےگ‪،‬اسیکوساریاوٹنوہیگ‪،‬سجےکاسھتسیتامدہاواینٹنںوہیگنسجیکتمظعآامسونںوکیھباکھجدےیگاور‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪72‬‬

‫’’اےاینگ(دمحم)!ونم(ونح)آپﷺ یکراستلیکدصتقیرکےتںیہ۔‘‘‬ ‫(ودی)‬ ‫’’اےوبحمبرناسش(دمحم)!یھٹیمزابنواےل‪،‬رقاباینںدےنیواےل‪،‬ںیمآپیکرقابوینںوکوہلیسانباتوہں۔‘‘‬ ‫(ودی)‬ ‫’’ولوگںونس!رناسش(دمحم)یکولوگںےکدرایمنتہبرعتفییکاجےئیگ۔‘‘‬ ‫(ودی)‬ ‫’’اےاینگ(دمحم)!مہآپوکونم(ونح)یہیکرطحذمیبہوشیپا‪،‬دایع‪،‬ذمیبہولعماھکسےنواالاورااہتنیئدنملقعاجےتنںیہ۔‘‘‬ ‫(ودی)‬ ‫’’رقآینولعمےکرسیتےےصحاترخی‘‘ےسقلعترےنھکواےلاسواہعقںیماتبایایگےہہکآجےسزہاراسللبقاکیوقمےناہلل‬ ‫یکانرفامینرپارصارہ ااوراسےکےجیھبوہےئاہدیرضحت ؑ‬ ‫ونحےکاغیپموکالٹھجایاوربجقحابتوکوبقلرکےنےسااکنررکدای‬ ‫وتاہللاکاقوننرحتکںیمآایگاوررسوشکںاورانرفامونںوکوطافنابدوابراںےنہحفصیتسہےساٹمدای۔‬

‫زنیمےکاقبطت‬ ‫اسواہعقںیمہییھباتبایایگےہہک‪:‬‬ ‫اسدقررپتبیہوطافنےکابووجدہکسجےنزنیمےکاقبطتوکہہتوابالرکےکرھکدایاوررکہارضرپارغائاییئدبتایلیںروامن‬ ‫وہ ںیئگ اکی امجتع ابتیہ ےس وفحمظ ریہ وہج ہی یھت ہک رضحت ؑ‬ ‫ونح اور ان ےک وحارویں رپ لمتشم ہی رصتخ امجتع اامین یک‬ ‫دوتلےسامالاملیھت۔‬

‫ااسننہیایخلرکےناگلےہہکوہرتیقیکرعماجرپچنہپاکچےہاوراساحلظےسآجےکدوروکمیظعدوروصتررکاتےہ۔ابدانھکی‬ ‫ہیےہہکہ اوایعقآجاکدورمیظعےہ؟اورآجوجرتیقےہہ ااسےسےلہپاینترتیقیھبکںیہنوہیئ؟‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وجرہی وتاانیئ‪ ،‬الخیئ رفس‪ ،‬اچدن رپ ااسنن اک انچنہپ‪ ،‬ااسنین اعضاء یک ویپدناکری‪ ،‬اور روز رمہ یک تن یئن اس یسن درایوتفں یک انب رپ آج اک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪74‬‬

‫زررپیتساکاجل‬ ‫دودصویںےساسدسنئانہیاثتبرکےنیکوکںیششرکرےہںیہہکااسننالوھکںاسلےساراقتیئانمزلےطرکراہےہاورآج‬ ‫م‬ ‫اکااسننےسج جلقںیم’’الضف‘‘ وہےناکرشفاح لےہیھبکزنیمرپضحمرےنگنیواالڑیکاایدروتخںرپالھچںیگناگلےنواالدنبر‬ ‫اھت۔ ہیبسھچک رفمووضںرپینبمےہ ویکہکنااسننےک اپسرقتًابی اپچنزہار اسل کت اکراکیرڈ وموجد ےہ‪،‬سجوک اترخی ااسنینیک‬ ‫اینبد انبای ایگ ےہ۔ آج اک ااسنن سج رتیق اک ڈڈنھورا ٹیپ راہ ےہ وہ رفموےض ےک العوہ ھچک ںیہن ےہ وتق تہب مک رہ ایگ ےہ رتیق اک‬ ‫وسفںمتخوہ اجےئاگ‪،‬اےسیوشادہاسےنمآاجںیئےگنجےسااسننتقیقحاکادراکرکےلاگاوروہاجنےلاگہکوموجدہرتیق‬ ‫زررپوتسںاکاھچبایوہااکیاجلےہ۔‬

‫تمکح‬ ‫رقآنرکمیںیمذموکررضحت ؑ‬ ‫ونحاک ہص ںیمرکفتیکدوعتداتیےہہک‪:‬‬ ‫*اہللاقدرقلطمےہوہےسجاچےہزعتورشفےسونازدےاورےسجاچےہذلیلووخاررکدے۔‬ ‫* اہلل زجعو ااسکنریاورااطتعدنسپرفاماتےہبج ہکربکت‪،‬رغوراورانرفامین اہللےکزندکیاندنسپدیہاامعلںیہ۔اندنسپدیہ اامعل‬ ‫بجدحےسڑبھاجےتںیہوتاقونندقرترحتکںیمآرکانرفامونںوکو تسوانوبدرکداتیےہ۔‬ ‫*رہااسنناےنپلمعاکوخدوجابدہےہاسےئلابپیکزبریگےٹیبیکانرفامیناکدماوااورالعجںیہننبیتکساورہنےٹیبیکاعسدت‬ ‫ابپیکرسیشکاکدبلوہیتکسےہ۔‬ ‫* اہللرپرھبوہساوروتلک اکبلطمہی ںیہنہک لمعیکراںیہ رتک رکدیاجںیئ‪ ،‬وتلک یکحیحصرعتفی ہی ےہہکیلمع دجودہجںیم‬ ‫وکاتیہہنیکاجےئاوردقمرورھبوکوششںےک دعہجیتناہللرپ ڑوڑدایاجےئ۔وطافنےساچبؤےکےئلیتشکیکایترییلمعدجودہج‬ ‫یکیقیقحاثملےہ۔‬ ‫*رفکانتمعناورانرکشیاینتڑبیاہجتلےہہکاسےکےجیتنںیمارسارایہٰلہشیمہرپدےںیمرےتہںیہاورانرکشیوقمرمگاہوہ‬

‫وہرکربعتاکومنہننباجیتےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکقحورعمتفیکراوہںوک ڑوڑدیتیےہ‪،‬ربکاوررسیشکاےسابتیہےکداہےنرپےلآیتےہاوروہدردانک ذعابےسدواچر‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪75‬‬

‫* اظنم اکانئت اک اکی زج اپین ےہ رہ مسق یک زدنیگ وک اقمئ رےنھک ںیم اینبدی رکدا ر ادا رکات ےہ‪ ،‬اپین سج رطح اےنپ ادنر ایحت یک‬ ‫افصتراتھکےہایسرطحالہتکوربابدییکالصتیحراتھکےہ۔‬ ‫اسوتقونعااسنینےندنیرطفتےسہنمومڑرکرصفامدیواسلئےسرہتشوجڑایلےہ‪،‬احتلہیےہہکاسرطزلمعےس‬ ‫دایناکیابررھپابتیہےکداھےنرپچنہپیئگےہ۔‬ ‫ونعااسنینےنارگوسچاچبرےساکمہنایل‪،‬وقمونحیکرطحرسیشکاجریریھکاورااعفلورکدارےسوتدیحیراہتساایتخرہنہ اوتوہ‬ ‫دندورںیہن بجدنمسریکدحدنبیوٹٹاجےئیگ‪،‬زنیم ںیمےسےمشچالبڑپںیےگ‪،‬آامسونںےساپینرباتسرےہاگ‪،‬زنیمزری‬ ‫آبآاجےئیگا وردنلبوابالاہپڑاپینںیمڈوباجںیئےگ‪،‬امعرات‪،‬الحمتاورزنیمرپوموجدروںیقنمتخوہاجںیئیگ۔‬ ‫’’ ہ ا ان ولوگں ےن آامسن و زنیم ےک اظنم رپ یھبک وغر ںیہن ہ ا؟ اور یسک زی وک یھب وج دخا ےن دیپا یک ےہ آںیھکن وھکل رک ںیہن‬ ‫داھکی؟اورہ اہییھباوہنںےنںیہن وساچہکاشدیانوکزدنہرےنہیکوجتلہمدییئگےہاسےکوپرےوہےناکوتقرقبیآ‬ ‫ایگےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف۔‪)۴۱۳‬‬ ‫دنمسر ںیمدموزجروسرجاور اچدن یکششک ےسدیپا وہےت ںیہ۔ کیلبوہزل(‪ )Black Holes‬اینت زایدہ ششک رےتھک ںیہہک وہ‬ ‫روینشوکیھباےنپادنرذجبرکےتیلںیہ۔ایخلےہہکارگوکیئکیلبوہلامہریزنیمےکزندکیےسزگرےوتاینپااہتنیئششک‬ ‫یکوہجےسزنیمںیموموجدالوا(‪)Megma‬ںیماکیششکدیپارکےاگسجیکوہجےسزنیمےککیلبوہزلےکاسےنمواےل‬ ‫ےصحںیمااھبردیپاوہاگاوراکیڑکےیکلکشںیموجےصحدنمسرںیمںیہواہںیکشخاظرہوہاجےئیگاورڑکےےکآساپسےک‬ ‫وصحںیکزنیمادنروکدسنھاجےئیگاوریکشخیکہگجدنمسرآاجےئاگاوردنمسرںیمدموزجریکتیفیکایسیوہیگےسیجاپینےک‬ ‫اہپڑ ادرھ ےس اُدرھ وہ رےہ وہں‪ ،‬زنیم رپ الیسب یک وہج ےس دشدی ابتیہ آ اجےئ یگ‪ ،‬آابدی رغق آب وہ اجےئ یگ‪ ،‬دوی لکیہ‬ ‫ونیشمںاکانمواشننکتںیہنرےہاگ۔‬

‫رحتفںیمتہبزایدہرتیقایہتفےھت۔‬ ‫دنہوؤں یک اہکوینں ںیم یھب اےسی ذترکے ےتلم ںیہ ہک یسک زامےن ںیم واہں ےک ولگ تہب رتیق ایہتف ےھت‪ ،‬اہحلس اسزی یک تعنص‬ ‫ںیم اںیہن امکل درہج رعوج اح ل اھت وہ ولگ وگنجں ںیم وہایئ اہجز‪ ،‬راٹک الرچن اور امٹی مب اامعتسل رکےت ےھت‪ ،‬ان ےک اپس‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ایلٹےکاسلحےکزندکیریحبہرومےکےطخ‪Atlanta‬ںیمڈوےبوہےئاکیربامظعےکآاثرےلمںیہاہیںےکولگتعنصو‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪76‬‬

‫یی‬ ‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ن‬ ‫اےسیایھتہرےھتہکمبزنیمرپ ےےکاجبےئالخءںیماقمئوہرکوھگےتمےھتاورانںیمےسآگیتلکنیھتبجہیآگزنیمرپ‬ ‫رگیتیھتوتزنیمےکذراتلھگپاجےتےھتاورزنیماتہبن(‪)Copper‬یکرطحنباجیتیھت۔‬

‫ربفلھگپریہےہ‬ ‫اموحایلتےکاسدسنئاونںےننیبطقرپےسربفےکومنہنےلرکاساکزجتہیہ اےہاوہنںےناکرنبڈایئآاسکڈیئ‪،‬انرٹیئونج‬ ‫اور آ نجیسےکرمابکتاوررفلسوآ نجیسےس ےننوایلوسیگںےکاکیالھکاسھٹزہارومنےناےھٹکےئکںیہ۔اناکزجتہیرکےن‬ ‫ےسولعمموہاےہہکرہدسزہاراسل دعوہاںیمانوسیگںیکدقماراینپااہتنوکچنہپرکااچکنےچینرگاجیتےہاورہیاسلکیئرہ‬ ‫دسزہاراسل دعدرہاایاجاتےہ۔‬ ‫ہی ںیسیگ زایدہ رت تعنص ںیم وہےن وایل رتیق یک وہج ےس اضفء ںیم ڑبھ اجیت ںیہ‪ ،‬بج یتعنص رتیق رفص یھت ای دورسے وظفلں ںیم‬ ‫بجااسنن‪Stone Age‬ںیماھتاوروکیئیتعنصرتیقںیہنیھتانوسیگںاکارخاجمکےسمکویللرپاھت‪،‬وجںوجںداینںیمتعنص‬ ‫ےنرتیقیکانوسیگںاکوہاںیمانتبسڑباتھایگ۔‬ ‫اسدسنئانرہدسزہاراسلںیماسااچکندبتیلییکوہج‪Ice Age‬ےکآاثروکاتبےتںیہ۔اسدسنئاونںےکایخلےکاطمقبرہ‬ ‫دسزہاراسلےک دعزنیمرپااسیزامہنآاتےہسجوکمہ’’آسئاا ‘‘ہہکےتکسںیہ‪،‬آسئاا یکوہجےسزنیمرپوسیگںاکارخاج‬ ‫مکوہاجاتےہ‪،‬وموجدہدورےکاموحایلیتاسدسنئاونںاکایقسےہہکہیدبتیلیآدنئہسیتاسلےکادنرآیتکسےہینعییلھچپآسئ‬ ‫اا ےسابکترقتًابیدسزہاراسلزگرےکچںیہ۔‬ ‫رواحین اسدسنئاونں ےک زندکی رہ دس زہار اسل ےک دع ںیم زنیم ںیم ایسی دبتایلیں روامن وہیت ںیہ ہک اہجں دنمسر ےہ واہں‬ ‫زنیم اظرہ وہ اجیت ےہ اور اہجں زنیم ےہ واہں دنمسر آ اجات ےہ۔ ‪۲۰۰۲‬ء ںیم وطافن ونح وک ذگرے وہےئ دس زہار اسل وہ‬ ‫اجںیئےگاوراسل‪۲۰۰۲‬ءےک دعدتبرا زایدہوہےتوہےتوطافنونحاسیجاکیالیسبآےئاگاورزنیمرپےسیتعنصرتیقمتخ‬ ‫وہاجےئیگ‪،‬ااسنونںیکآابدی ھاربےسمکوہرکاکیوچاھتیئرہاجےئیگاوردوابرہ‪Stone Age‬رشوعوہاجےئاگ۔‬

‫رہ دس زہار اسل ےک دع اکی کیلب وہل زنیم ےک اس دقر زندکی ےس زگرات ےہ ہک وہ اظنم یسمش ںیم وموجد ایسروں وک اینپ‬ ‫رطفاتچنیھکوتںیہنےہنکیلانایسروںےکومومسںےکریغتںیمزربدتسرکدارادارکاتےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫کیلبوہل‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪77‬‬

‫میظع رواحین اسدسنئان دنلقر اباب اوایل ؒء ےن اےنپ اشرگد وک اتبای ےہ ہک مک و شیب دس زہار اسل ےک دع زنیم ہہت آب آ اجیت ےہ۔‬ ‫دس زہار ربس گل گھب نس دو زہار ھ ںیم وپرے وہ رےہ ںیہ‪ ،‬دو زہار ھ ےک دع اےسی وشادہ اسےنم آےت رںیہ ےگ نج ےس‬ ‫وطافن ونح آےن یک دصتقی وہ اجےئ یگ زنیم رپ وےفق وےفق ےس بج فلتخم اقمامت رپ الیسب آںیئ ےگ وت زنیم رپ وموجد ڑبے‬ ‫ڑبے اہپڑ و تس و انوبد وہ اجںیئ ےگ‪ ،‬رہ رطف اپین یہ اپین وہ اگ‪ ،‬اہلل اعتٰیل رمح رکے نیت وچاھتیئ آابدی دنمسر لگن ےل اگ‪،‬ےچب‬ ‫وہےئآدیماغروںےسزدنیگرشوعرکدےگنی۔‬ ‫وطافن ونح ےک وتق اخقل اکانئت ےس آدم زاد رگوہ ےن اغبوت رک دی یھت‪ ،‬دوتل رپیتس اعم وہ یئگ یھت‪ ،‬نیقی زہار رپدوں ںیم‬ ‫پھچایگاھتاورےبینیقیدوھپیکرطحایعںوہیئگیھت۔‬ ‫وطافنونحےکزامےنںیموموجدہزامےنیکرطح اسدسنئاونںےندقرتےکرازوںںیمدلخدانیرشوعرکدایےہ‪،‬ےبنیچو‬ ‫ےبرقارااسننےسنیچروھٹایگاھت‪،‬وخدرغیضاعموہیئگیھت‪،‬االخقاکانجزہلکنایگاھت‪،‬االخصوولخصاکہیبلطمایلاجاتاھتہک‬ ‫دورسا آدیم امہرے اکم آےئ۔ مہ یسک ےک اکم آںیئ ای ہن آںیئ‪ ،‬اطتق ور دتشہ رگد نب ایگ اھت‪ ،‬ایتسبں ااجڑات ولوگں وک زر رخدی‬ ‫الغم انبان اعم روش یھت‪ ،‬اچالک اور نیطف ولوگں ےن وعام وک زر و وجارہات ااٹھک رکےن ےک ےئل اےنپ الغم انب ایل اھت‪ ،‬زنیم ےک اورپ‬ ‫انمےکانمرپاسفدلیھپایگاھت‪،‬امیبرایںاعموہیئگںیھت‪،‬ادتقاریکوخاشہاورادتقاریکلیمکتہنوہےنےسآدیمہصغرکاتاھت‪،‬رہ‬ ‫صخش اینپابتونماےنرپ دضباھت‪،‬تبحم اکبلطماھت ہکدورساصخش امہرے اکمآےئاسےئلہکمہ اسےستبحم رکےتںیہ وہ‬ ‫ ںیماچےہایہناچےہ۔‬

‫زنیمیکرفاید‬ ‫وطافن ونح ےس ےلہپ وجاحالت ےھتآجےکدور ںیم ابشبرپ ںیہ‪ ،‬اسوتق زنیم یکآہ و اکب یسکےن ںیہنینس‪ ،‬آجرھپ زنیم رکاہ‬ ‫ریہ ےہ‪ ،‬زنیم اباسفد‪،‬نفعت‪،‬الچل‪،‬وخد رغیضاورداینرپیتسےکذعابوکربداتش رکےنےک ےئلایترںیہنےہ۔ زنیموخدوک‬ ‫ڑسےوہےئااسجمےساپکرکاناچیتہےہ۔‬ ‫اتبای اجات ےہ ہک وطافن ونح یک رطح زنیم رپ ‪ ۴۷‬ای ‪ ۴۱‬وطافن آ ےکچ ںیہ اور زنیم اب زمدی وطافونں یک زد ںیم ےہ۔‬

‫وہساورالچلےسوخدوکآزادرکے‪،‬وسدیکتنعلمتخوہاجےئ‪،‬اہللیکدینمشرتکرکےکاہللےسدویتسیکاجےئ‪،‬ااثیروولخص‬ ‫یکدقرںیاحبلوہاجںیئ‪،‬دوتلرپیتسوجرشکےہاسےسوتہبواافغتسررکےکاہللوکیہرازقاھجمساجےئ‪،‬رعایین‪،‬احفیش‪،‬مسج‬ ‫رفویش اور وتنیہ آزیم روےی ےس اانتجب ہ ا اجےئ‪ ،‬ربمغیپاہن رطز رکف وک اانپ رک وتدیح اور راستل ےک رونش اور ونمر راےتس رپ دقم‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسےسےنچباکرطہقیہیےہہکااسننوخدرغیضےکوخلےسابرہآاجےئ‪،‬دورسےآدویمںوکاینپرطحاکآدیمےھجمس‪،‬رحصو‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪78‬‬

‫دقم آےگ ڑباھای اجےئ‪ ،‬اس وتق اظبرہ ہی بس ابںیت وخش نک رضور رظ آیت ںیہ نکیل دنی اک اایحء وھبال رسباوخاب رظ آاتےہ‬ ‫ویکہکنرہصخشدورسوںیکاالصحاینپذہمداریاتھجمسےہنکیلوخداینپاالصحےکےئلھچکںیہنرکات‪،‬آجاکاسدسنئانوجالبہبش‬ ‫ون ع ااسنین اک اکی رفد ےہ وخد اینپ اور اینپ ونع اک دنمش نب ایگ ےہ۔ اکی اکی مب الوھکں ااسنونں یک ابتیہ و الہتک اک ذرہعی ےہ‪،‬‬ ‫اےنت امٹی مب زنیم ےک ےنیس رپ عمج رکدی ےئگ ںیہ ہک وپری زنیم رپ اےنت رہش آابد ںیہن ںیہ۔ اقونن ہی ےہ ہک بج وکیئ زی ووجد‬ ‫ںیمآاجیتےہاورنباجیتےہوتاساکاامعتسلرضوریوہاجاتےہ‪،‬بجہیمبابتیہالیھپںیئےگوتزنیملجرکاخرتسکوہاجےئیگ‪،‬‬ ‫زنیم یک وگد اڑج اجےئ یگ‪ ،‬ادتقار یک وخاشہ وپری رکےن ےک ےئل انم ےک انم رپ وج آگ ےک االؤ اور یپھچ وہیئ آگ یکایٹھبں‬ ‫انبیئاجریہںیہہ ااساکبلطمہیںیہنہکااسننوخدوجمنہجوا لرکاناچاتہےہ؟‬

‫تحیصن‬ ‫وسال ہی ےہ ہک بج داین ںیم آابدی یہ ںیہن رےہ یگ وت سک ولخمق رپ رمکحاین یک اجےئ یگ۔ اسدسنئاونں اور رمح دل ااسنونں وک‬ ‫اچےئہ ہک ابمہریش و رکشرںیہ سجرطح اکیرہش ںیم تہب اسرےےلحمںیہ‪ ،‬تہب اسرے رھگ ںیہاور اکیرھگ ںیم ےب امشرارفاد‬ ‫وخشابشزدنیگزگارےتںیہایسرطحدورسےاممکلیھباینپرسدحوںںیماےنپکلمیکرتیقےکےئلوکاشںرںیہاوراکی‬ ‫دورسےےکاعمالمتںیمدلخادنازیہنرکںی۔‬ ‫*امیلتعفنماوراہحلسےکزوررپرمکحایناقمئرکےکاسریداینوکاانپالغمہنانبںیئ۔‬ ‫*زررپیتسرشکیکایسیآگےہسجںیمرہوکیئلجرکاخرتسکوہاجاتےہ۔اترخیاشدہےہہکانگہوتاعمفرکدیاجےتںیہ‬ ‫رگمدوتلرپیتساناقلباعمیفرجمےہ۔‬ ‫*وجولگوساناچدنیعمجرکےتںیہاوراہللےکانمرپرخچںیہنرکےتانےکےئلدردانکذعابیکاشبرتےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪79‬‬

‫رضحتوہدہیلعاالسلم‬ ‫رضحت ونحؑےکاچرےٹیبےھت۔’’ایم‘‘ وجوطافنیکانرفامینیکوہج ےسرغق وہایگاھت‪ ،‬ابیق نیتوٹیبں’’اسم‘‘‪’’،‬احم‘‘ اور ’’ایثف‘‘‬ ‫یکاوالدےسفلتخماوقامںیلیھپ۔ارم‪،‬اسماکاٹیباوراعداکدادااھتسجیکاوالدوقماعدےکانمےسوہشمروہیئ۔‬ ‫’’اورایدرکو موکرسداررکدایےھچیپوقمونحےکاورزایدہدای موکدبنںیمالیھپؤوسایدرکواساسناہللاک‪،‬اشدیاہمتراالھبوہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف۔‪)۲۳‬‬ ‫ہی ولگ نمی ںیم آابد ےھت رھپ اشم اور رصم یک رطف ےلچ ےئگ اور ارض ااقحف ںیم وکستن اایتخر رک یل۔ ہی العہق رضحومت ےک‬ ‫امشل ںیماھت اور اسےکرشمق ںیمامعناھت۔ ااقحفرتیےک فلتخم ’’وتدوں‘‘ وک ےتہک ںیہ‪ ،‬ڑکنیسوںلیم اک ہیرہبق راتسگین ںیم‬ ‫دبتلی وہ اکچ ےہ بج آدنیھیتلچ ےہ وترتی ےکاہپڑ اڑےت وہےئ رظ آےت ںیہ۔ زہاروں اسل ےلہپ ہی العہق رسزبس واشداب‬ ‫اھت۔‬ ‫رضحومتےکامشلحطسرمعفتےسہیرحصارقتًابیاکیزہارٹفبیشنںیمےہ‪،‬اسںیمہگجہگجاےسیدیفسےعطقںیہسجںیمارگ‬ ‫وکیئ زیرگاجےئوترتیںیماغبئوہاجیتےہ‪،‬اہیںیکرتیابرکیوفسفیکرطحےہ۔‪۴۱۱۵‬ءںیمیسکققحمےنبجاکی‬ ‫اشوقل(اشوقل امعمروں اک اوزار ےہ سج ےس دویار یک دیسھ یک اجیت ےہ) اکنیھپ وت وہ اپچن ٹنم ںیم رتی ےک ادنر دسنھ ایگ اور‬ ‫سجریسےسوہدنباھوہااھتاسریساکرسالگایگ۔‬

‫وقماعد‬ ‫اش داب العہق یک وہج ےس امل و دوتل یک رثکت یھت‪ ،‬آوسدہ احل ولگ ےھت نف ریمعت ںیم ان وک اخص ہکلم اھت‪ ،‬ڑبی ڑبی اعناشین‬ ‫امعرںیت اور ایداگرںی ریمعت رکےت ےھت‪ ،‬رپفلکت اور اشدنار ریمعتات انبےن ںیم اعد ےک ولگ اینپ اثمل آپ ےھت‪ ،‬رتس اشوخں‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وقم ’’اعد‘‘ ےک ارفاددق اکھٹےک احلظےس ڑبے میحلمیحشےھت۔ اہللاعتٰیلےن اںیہنزربدتس امسجینوقتےس ونازااھت۔ رسزبسو‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪80‬‬

‫(ولسنں) رپ لمتشم ہی وقم وموجدہ د این یک دقمی رتنی ذہتبی یک ابین یھت‪ ،‬ونجب رشمیق رعب ےک دور ںیم دور دراز العوقں رپ‬ ‫رمکحانےھت۔ہیوقمبجرصمرپاقضبوہیئاسوتقاناکابداشہدشادنباعداھت۔‬ ‫رعبومرنیخاںیہناممابدئہینعیربابدوہاجےنواےلابقلئےکانمےسایدرکےتںیہ۔‬ ‫’’ہ ا مےنںیہنداھکیہکاہمترےربےناویچنامعروتںواےلاعدارمےسہ اولسکےہ۔‘‘‬ ‫(ارجفل۔‪۲‬۔‪)۷‬‬

‫رغموراوررسشک‬ ‫وقم ونحؑ یک رغاقیب ےک دع ارگہچ ہی ولگ زنیم رپرمکحان انبدی ےئگ ےھت نکیل اوہنںےن زگہتش اوقام یک ابتیہ ےس وکیئ قبس‬ ‫ںیہناھکیساوررمگایہاکراہتساایتخرہ ا۔ ہیولگتبرپتسےھت‪،‬اتسرہرپیتسانےکاقعدئںیماشلمیھت‪ ،‬وتمعنںیکرفاواینےن‬ ‫اںیہن رغمور رک دای اھت‪ ،‬رفک و رشک ےن ان ےک ولقب ایسہ رک دی ےھت اور وسچ و اچبر یک وقںیت بلس وہ یکچ ںیھت۔ اطیشن ےن‬ ‫اںیہناہللےساسدرہجاغلفرکدایاھتہکروزیدےنی‪،‬اوالددےنی‪،‬دنتریتساطعرکےن‪،‬ہنیمرباسےناوردورسیتہبیساحوتجں‬ ‫ےک ےئل اوہنںےناگل اگلتبرتاش ےئلےھت۔ وقم ونحنجوتبںوکوپیتجیھت ہی وقم یھبایہن یکرپشتسںیم گلیئگ‪،‬وعامو‬ ‫وخاصایسیرباویئںںیم التبےھتہکزمکوراورےبسبولخمقرپرعۂصایحتگنتوہایگاھت۔‬ ‫اےسی وتق ںیم بج ہک رمگایہ اور اہجتل ےک بیہم ادنریھے رہ رطف لیھپ ےئگ ےھت اہلل یک رتمح ےس وقم اعد ےک ےئل‬ ‫رضحتوہ ؑدوعبمثوہےئ۔‬ ‫’’اورداعیکرطفاجیھباناکاھبیئوہد‪،‬وبالاےوقم!دنبیگرکواہللیک‪،‬وکیئںیہناہمترااصبحاسےکوساہ ا موکڈرںیہن۔‘‘‬ ‫وسرۃاالرعاف۔‪)۲۳‬‬ ‫رضحتوہ ؑدںیمنپچبےسربمغیپاہنافصتولجہرگںیھت۔آپوتبںےسزیبارےھت‪،‬ملظومتسیکاخمتفلرکےتےھت‪،‬ولظمومںاور‬ ‫آابدیےسابرہےلچاجےتےھتاوراہنتیئںیمھٹیبرکاکانئتںیمیلیھپوہیئاشنوینںںیمرکفترکےتےھت۔‬ ‫وسکیئ(‪)Concentration‬ےسبجوعشراسدقرہلجموہایگہکبیغیکداینںیمووقفذپریوہےنواےلوااعقتآاکشروہےن‬ ‫ےگلوترضحتربجالیئآےئاوروبنتےسرسرفازییکوخربخشیانسیئیئگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےبوسکںیکامحتیںیمآےگآےگرےتہےھت‪،‬زجعوااسکنری‪،‬ملحوربدابریآپےکاواصفےھت۔انگہآولداموحلےسگنتآرک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪81‬‬

‫’’اورایدرکوہکاعدےکاھبیئوک‪،‬بجڈراایاینپوقموکااقحفںیم۔‘‘‬ ‫ااقحف۔‪)۲۴‬‬

‫اہللیکڑکپ‬ ‫آپےناالعنہ ا‪:‬‬ ‫’’ اہلل اعتٰیل ےک العوہ وکیئ ابعدت ےک القئ ںیہن ےہ‪ ،‬اس ےن ےھجم اہمتری رطف وعبمث ہ ا ےہ ہک ںیہمت دہاتی یک راہ اتبؤں‪،‬‬ ‫دخاےئ وادح ےس ڈرو اور ریما اہک امون۔ رھتپ ےک تب یٹم ےس ےنب وہےئ ےمسج اور اہمترے اےنپ اہوھتں ےس رتا ے وہےئ من‬ ‫اہمترے احمک ےسیک وہ ےتکس ںیہ؟ ایسہ رات وک رونش رکےن واال‪ ،‬اچدن اور الدعتاد اتسرے اہلل ےک انبےئ وہےئ راوتسں رپ رگدش‬ ‫رکےنےکاپدنبںیہ‪،‬ہیاہللےکمکحےسرسومارحنافںیہنرکےت‪،‬ہیاہمترےاامعلرپسکرطحاتخمروہےتکسںیہ؟ مرمگایہںیم‬ ‫ڑپ ےئگ وہ‪ ،‬اطیشن ےن ںیہمت اکہب دای ےہ‪ ،‬اس رشک یک اہمترے اپس وکیئ یلقع دلیل ںیہن ےہ‪ ،‬اہلل ےن ںیہمت امسجین وقوتں اور‬ ‫ذینہ الصوتیحں ےسونازا ےہ‪،‬انیکدقر رکواوراہللیکوتمعنں اک رکشادارکوارگ مےن ڑبایئاور ومند وامنشئ وکرتکںیہن ہ ااور‬ ‫اہللاکرکشںیہنہ اوتایدروھکاہللیکڑکپتہبتخسےہ۔‘‘‬ ‫رمگاہوقمےنبجعتاکااہظررکےتوہےئاہکہک‪:‬‬ ‫’’ م امہرے اپس رصف اس ےئل آےئ وہ ہک مہ رصف اکی یہ اہلل یک ابعدت رکںی اور اںیہن ڑوڑ دںی نج یک ابعدت امہرے‬ ‫ابپدادارکےتےھت۔‘‘‬ ‫رضحتوہ ؑدےناہک‪:‬‬ ‫’’ ویکں ڑگھجےت وہ ھجم ےس‪ ،‬یئک انومں رپ ہک رھک ےئل ںیہ م ےن اور اہمترے ابپ دادوں ےن‪ ،‬ںیہن ااتری اہلل ےن ان یک ھچک‬ ‫دنس۔‘‘‬

‫وقمےکرسداروںےنآپیکابتامےننےسااکنررکدایاوراہکہک‪:‬‬ ‫’’مہامگنرکےتںیہہک م وھجےٹ وہ‪ ،‬م ںیماکہبرکامہرےوبعمدوںےسربہتشگںیہنرکےتکس‪،‬ذعابیکدویکمھںےسرموعب‬ ‫دوعیںیمےچسوہوتمہرپاےنپرباکذعابےلآؤ۔‘‘‬ ‫وہرکمہاےنپزبروگںاکراہتسرتکںیہنرکںیےگ‪ ،‬مارگاےنپ ٰ‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(االرعاف۔‪)۷۴‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪82‬‬

‫رضحتوہ ؑدےنوقموکاھجمسایہک‪:‬‬ ‫’’ںیماہللاکروسلوہں مولوگںکتاہللےکاغیپامتاچنہپاتوہںاورںیماہمتراریخوخاہوہں مھجمرپرھبوہسرکےتکسوہ‪،‬ہ ا ماس‬ ‫ابترپ بجعت رکےت وہ ہک اہللےن ربخدار رکےن ےک ےئل م یہ ںیم ےس اکیرمد رقمر رک دای ےہ‪ ،‬ارگ م ےتھجمس وہ ہک اس وظعاور‬ ‫تحیصن ےس ںیم یسکہلص واتسشئ اک وخاشہ دنم وہں وتہی اہمتریوکاتہیمہفےہ ںیم م ےس یسک زی یک انمت ںیہن راتھک‪ ،‬ریماہلصایس‬ ‫ےکذہمےہسجےنےھجمدیپاہ اےہ۔‘‘‬ ‫وقمےنآپیکامیلعتتےسزیباریاکااہظرہ ا‪:‬‬ ‫’’وبےل مہ وک ربارب ےہ وت تحیصن رکے ای تحیصن ہن رکے اور ںیم ہی اعدت ےہ ہک اےلگ ولوگں یک اور مہ وک آتف ںیہن آےن‬ ‫وایل۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعشلاء۔‪۴۵۲‬۔‪)۴۵۱‬‬

‫اوالد‪،‬ابغاورےمشچ‬ ‫رضحتوہ ؑدےناںیہناہللاعتٰیلیکاطعرکدہوتمعنںیکرطفوتمہجہ ااوراہک‪:‬‬ ‫’’اید رکو اس ذات وک سجےن ںیہمت وہھچک دای ےہ وج م اچےتہ وہ‪ ،‬ںیہمت اجونردی‪ ،‬اوالدںیدںی‪ ،‬ابغ اورےمشچدی اور اہمترا‬ ‫احلہیےہہک ماسیتسہےکاسھتاںیہنرشکیرکےتوہوجںیہمتوکیئعفن‪،‬اصقننںیہناچنہپےتکس‪،‬املودوتلاوراٰیلعالصتیح‬ ‫ مداینےک وصحل ںیم رصف رکد ۔ے وہ احالہکن ںیہمتاسومند وامنشئ یک وکیئ رضورت ںیہن ےہ‪ ،‬تمظعاوروخاحشیل اکاظمرہہ‬ ‫رکےن ےک ےئل اوےچناوےچن وتسونںرپ دنلب و ابال اور اعناشین امعروتں یک ریمعت م ےن اینپ زدنیگ اک دصقم انب ایل ےہ‪ ،‬دوتل و رثوت‬ ‫ےکابووجدںیہمتاانیمطنبلقںیہنےہاسےئلہک مامدیداینیہوکبسھچکھجمسایلےہ۔‘‘‬ ‫اعتبق ان ادنشی وقم ےن بج ٹہ درھیم رتک ںیہن یک اور اہلل اعتٰیل یک اطع رکدہ وتمعنں اک طلغ اامعتسل اجری راھک وت دقرت یک‬ ‫رطفےسواسلئںیمیمکوہیئگ‪،‬ابرشربانسدنبوہیئگ‪،‬زنیمںیمآیبذاخرئمتخوہےئگ‪،‬ےمشچاانلبدنبوہےئگ‪،‬ونکؤںاکاپینکشخوہ‬

‫رضحتوہ ؑدےنولوگںےساہک‪:‬‬ ‫’’وتہباافغتسررکو‪،‬اہللیکرتمحںیہمتاینپآوغشںیمےلےلیگ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ایگ‪،‬زبسہزاروریانناداننبےئگ‪،‬نیتاسہلطحقاسیلےناںیہنڈناھلرکدای۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪82‬‬

‫’’ اوراےوقم!انگہوشخباؤاےنپربےسرھپروجعرکواسیکرطف ڑوڑدے مرپآامسنیکداھرںیاورزایدہدے موکزوررپ‬ ‫زوراورہنرھپےاجؤاگہنگروہرک۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد۔‪)۳۲‬‬ ‫وقماعدیکرمگایہاسدرہجڑبھیکچیھتہکاسےناےنپابلطدخاؤںوک ڑوڑےنےسرسکیااکنررکدایاوررضحتوہ ؑدیکذکتبی‬ ‫یک۔ رضحت وہ ؑد ھجمس ےئگ ہک اہلل اعتٰیل ےن تجح امتم رک دی ےہ‪ ،‬ڈنمھگ اور اجالہہن رفک ںیم التب وقم راہ راتس رپ ںیہن آےئ یگ۔‬ ‫آپےناںیہنربخدارہ اہک‪:‬‬ ‫’’ ںیہمت تحیصناچنہپ رک ںیم اانپ رفض وپرا رکدای‪ ،‬م دبوتسر ااکنر رپ اقمئ وہ ایدروھک ہک ریما رپورداگر اسرپ یھب اقدر ےہ ہک ںیہمت‬ ‫اطتقاوروقتےکاسھتانفرکدےاوراہمتریہگجدورسیوقومںےکےلآےئ۔‘‘‬ ‫نکیلرسشکوقمےنانیکوکیئابتںیہنینس۔‬

‫تخسرسزشن‬ ‫’’اعدےنالٹھجایوتدھکیولہکاسیکاھتریماذعاباوریسیکیھتریمیرسزشن‪،‬تخسوطافینوہاانرپجیھبدیوجولوگںوکاسرطحااھٹ‬ ‫ااھٹرککنیھپریہیھتےسیجوہڑجےساڑھکےوہےئوجھکرےکےنتوہں۔‘‘‬ ‫(وسرۃا رمق۔‪)۲۰،۴۱‬‬ ‫ذعابایہٰل ایسہابدولںیکلکشںیمانزلوہا۔وقماعدےناترکیابدولںوکااقحفیکاجبنڑبےتھداھکیوتوخیشےسالھچڑپے‬ ‫ہک اب وخب ابرش ربےس یگ تیھک ایلھکن رسزبس و اشداب وہ اجںیئ ےگ۔ دنت و زیت ڈنھٹی انسےٹ یک وہا ےک ڑکھج ےلچ تبیہ انک‬ ‫آدنیھ اور وطافن ےن ڑبے ڑبے الحمت اور الگنسخ وتسن ااھکڑ رک رویئ ےک اگولں یک رطح اضف ںیم ریھکب دی‪ ،‬میظع الحمت‬ ‫و تس و انوبد وہ ےئگ‪ ،‬اعناشین اکمونں یک ںیتھچ اڑ ںیئگ‪ ،‬دویارںی زنیم وبس وہ ںیئگ اور اینبدںی اڑھک ںیئگ‪ ،‬آاثر و اشنانت ٹم‬ ‫ےئگ‪،‬انرفامن وقمےکرمداوروعروتںےک مسجدنیگیک رطحاضفء ںیماےتلھچ ےھتاوروہوہ کوہااںیہن زنیمرپتیددیتییھت‪،‬مسج‬

‫ےپںیمارتایگ‪،‬ڈہویںےکوگدوںںیماذتیارتیئگ‪،‬نتودنممسجوجھکرےکےٹکوہےئونتںیکرطحرہرطفرھکبےئگ‪،‬وہاےن‬ ‫اںیہناٹلٹلپرکدایاورہینتودنممسجررزہررزہوہرکزنیمےکذراتںیمدبتلیوہےئگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رھپاےتلھچےھتاوراسںیئاسںیئرکیتوہااںیہنرھپزنیمرپتیددیتییھت‪،‬مسجرپےساھکںیلادڑھںیئگ‪،‬رکانبکدردانےکرگو‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪84‬‬

‫’’اوراعداکیڑبیدشدیوطافینآدنیھےسابتہرکدیےئگاسوکلسلسماستراتاورآھٹدنانرپطلسمراھکرھپدےتھکیہکوہ‬ ‫واہںاسرطحرھکبےڑپےںیہےسیجوہوجھکرےکوبدیسہےنتوہں‪،‬ابہ اانںیموکیئںیہمتابیقاچب رظآاتےہ؟‘‘‬ ‫(وسرۃاحہق۔‪)۱،۲‬‬ ‫’’نسروھک!اعدرکنموہےئاےنپربےسنسروھک!اکٹھپرےہاعدوکوجوقمیھتوہ ؑدیک۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد۔‪)۲۰‬‬ ‫اورایسرطحمہےنوقماعدںیماسےکاھبیئدنبوںںیمےسوہ ؑدوکاجیھباسےناہک‪:‬‬ ‫’’اےوقم!اہللیکدنبیگرکواسےکوساوکیئوبعمدںیہن‪،‬ہ ا م(ااکنراوردبیلمعےکوا جئےس)ںیہنڈرےت؟‘‘‬ ‫سرپوقمےکرسربآوردہولوگںےنوہنجںرفکاکویشہاایتخرہ ااھتاہک‪:‬‬ ‫’’ ںیموتااسیداھکیئداتیےہہک مامحتقںیمڑپےئگوہاورامہراایخلہیےہہک موھجٹوبےنلواولںںیمےسوہ۔‘‘‬ ‫رضحتوہ ؑدےناہک‪:‬‬ ‫’’اھبویئں!ںیماقمحںیہنوہں‪،‬ںیموتاسیکرطفےسوجامتماہجونںاکرپورداگرےہرفاتسدہوہں‪،‬ںیماساکاغیپمںیہمتاچنہپات‬ ‫وہں اور نیقی رکو ہک ںیہمت دایتن داری ےک اسھت تحیصن رکےن واال وہں‪ ،‬ہ ا ںیہمت اس ابت رپ ااھبنچ وہ راہ ےہ ہک اکی اےسی‬ ‫آدیم ےک ذرےعی اہمترے رپورداگر یک تحیصن م کت یچنہپ ےہ وج وخد م یہ ںیم ےس ےہ‪ ،‬دخا اک ہی اساسن اید رکو ہک وقم ونحےک‬ ‫ دعںیہمتاساکاجںنیشنہ ااوراہمتریلسنوکزایدہوتعسووتاانیئیشخب‪،‬سپاچےئہہکاہللیکوتمعنںیکایدےساغلفہنوہ‪،‬ات‬ ‫ہکرہرطحاکایمبوہ۔‘‘‬ ‫اوہنںےناہک‪:‬‬ ‫’’ ہ ا م اس ےئل امہرے اپس آےئ وہ ہک مہ رصف اکی یہ دخا ےک اجپری وہ اجںیئ اور ان وبعمدوں وک ڑوڑ دںی ںیہنج امہرے‬

‫رضحتوہ ؑدےناہک‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ابپداداوپےتجآےئںیہ؟ارگ مےچسوہوتوہابتالداھکؤسجاک ںیموخفدالےتوہ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪85‬‬

‫’’نیقیرکواہمترےرپورداگریکرطفےس مرپذعاباوربضغواعقوہایگےہسجیکانبرپ مھجمےسڑگھجرےہوہ؟ضحمدنچ‬ ‫انم وج م ےن اور اہمترے زبروگںےن اےنپ یج ےس ڑھگ ےئل ںیہ اور نج ےک ےئل دخا ےن وکیئ دنس ںیہن ااتری ااھچ (آےن واےل‬ ‫وتقاک)ااظتنررکوںیمیھباہمترےاسھتااظتنررکواگن۔رھپااسیوہاہکمہےنوہدوکاوراسےکاسویھتںوکاینپرتمحےساچبایل‬ ‫اوروہنجںےنامہریاشناینںالٹھجںیئںیھتانیکخیبواینبدکتااھکڑدںی‪،‬تقیقحہیےہہکوہیھبکاامینالےنواےلہنےھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف‪۲۳:‬۔‪)۷۲‬‬ ‫’’اورمہےن(وقم)اعدیکرطفےساسےکاھبیئدنبوںںیمےسوہ ؑدوکاجیھب۔وہ ؑدےناہک‪،‬اےریمیوقمےکولوگ!اہللیکدنبیگ‬ ‫رکواسےکوسااہمتراوکیئوبعمدںیہن‪،‬نیقیرکو ماسےکوساھچکںیہنوہہکارتفارپوازایںرکرےہوہ۔اےریمیوقمےکولوگ!‬ ‫ںیماسابتےک ےئل مےسوکیئدبہلںیہناماتگن‪،‬ریمادبہلوتایسرپےہسجےنےھجمدیپاہ ارھپہ ا مںیہنےتھجمس؟اوراےریمی‬ ‫وقم ےک ولوگ! اےنپ رپورداگر ےس رفغمت اموگن اور وتہب رکو وہ م رپ ربےتس وہےئ ابدل اتجیھب ےہ(سج ےس اہمترے تیھک اور ابغ‬ ‫اشدابوہاجےتںیہ)اوراہمتریوقوتںرپیئنیئنوقںیتڑباھاتےہرجمرکےتوہےئاسےسہنمہنومڑو۔‘‘‬

‫دلیل‬ ‫انولوگںےناہک‪:‬‬ ‫’’ اے وہد! وت امہرے اپس وکیئ دلیل وت ےل رک آای ںیہن اور مہ ااسی رکےن واےل ںیہن ہک ریتے ےنہک ےس اےنپ وبعمدوں وک ڑوڑ‬ ‫دںی‪،‬مہھجترپاامینالےنواےلںیہن‪،‬مہوجھچکہہک ےتکسںیہوہوتہیےہہکامہرےوبعمدوںںیمےسیسکوبعمدیکھجترپامرڑپیئگ‬ ‫ےہ۔‘‘‬ ‫رضحتوہ ؑدےناہک‪:‬‬ ‫’’ ںیماہللوکوگاہرہھٹااتوہںاور میھبوگاہروہہکنجویتسہںوک مےناساکرشکیانبراھکےہوتےھجمانےسوکیئرسواکرںیہن‬ ‫ مبسلمرکریمےالخفوجھچک دتںیرںیرکےتکسوہرضوررکواورریمارھبوہساہللرپےہوجریمایھبرپورداگرےہاوراہمترایھب‪،‬‬

‫یکراہںیہنوہیتکس‪،‬رھپارگ مےنرو رگداینیکوتسجابتےئلیکںیماجیھبایگاھتوہںیمےناچنہپدی(اسےسزایدہریمےاایتخرںیم‬ ‫ھچک ںیہنےہ اور ےھجم وت رظآ راہےہ ہک) ریمارپورداگر یسکدورسے رگوہوک اہمتریہگجدےدے اگ اور ماس اکھچکاگبڑ ہن وکس‬ ‫ےگًانیقی ریمارپورداگررہ زی اک رگنان احل ےہ اور (دوھکی) بج امہریرہھٹایئ وہیئ ابوتں اکوتقآ اچنہپ وتمہےن اینپرتمحےس‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وکیئ ےنلچواالووجدںیہنےہرگم ہیہکاہللےن اےساسیک اشیپینےک ابولںےس ڑکپ راھکےہ۔ریمےرپورداگرینعی اس یکراہملظ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪86‬‬

‫وہ ؑد وک اچب ایل وج اس ےک اسھت اچسیئ رپ اامین الےئ ےھت اور اےسی یہ ذعاب ےس اچبای وج ڑبا تخس ذعاب اھت‪ ،‬ہی ےہ رسزگتش اعد‬ ‫یک۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد۔‪)۳۵‬‬

‫ایحتواممترپسکرطحنیقیرکںی؟‬ ‫’’رھپ مہےنوقمونحؑےک دعوقومںاکاکیااسیدورسادوردیپارکدای‪،‬انںیمیھباانپروسلاجیھبوجوخدایہنںیمےساھتنکیل(اس‬ ‫یکاکپر یھب یہی یھت) ہک اہلل یک دنبیگ رکو اسےک وسا اہمتراوکیئ وبعمد ںیہن ےہ‪ ،‬ہ ا م (ااکنر و اسفد ےک وا جئ دب ےس) ڈرےت ںیہن‬ ‫اسیک وقمےکنجرسداروںےنرفکیکراہاایتخریکیھتاورآرختےکشیپآےنےسرکنمےھتاورںیہنجداینیکزدنیگںیممہ‬ ‫ےنآوسدیگدےریھکیھت‪،‬ےنہکےگلاسےسزایدہاسیک ہ اتقیقحےہہکاہمترےاسیجآدیمےہوج م اھکےتوہہییھباھکات‬ ‫ےہ‪،‬وج مےتیپوہہییھباتیپےہ‪،‬ارگ مےناےنپیہےسیجآدیمیکااطتعرکیلوتسبھجمسولہک مابتہوہےئ۔ مےتنسوہہیہ ااتہکےہ‬ ‫ہیںیہمتاناددالاتےہہکبجرمےنےک دعضحمیٹماورڈہویںاکوچراوہاجؤےگوترھپںیہمتومتےساکنالاجےئاگ۔یسیکان‬ ‫وہینابتےہسجیکںیہمتوتعقابیق ےہ۔زدنیگوتسبیہیزدنیگےہوجداینںیممہرسبرکےتںیہ۔ںیہیرمانےہںیہیانیجےہ‪،‬‬ ‫ااسی یھبک وہےن واال ںیہن ہک رم رک رھپ یج اںیھٹ ےگ۔ ھچک ںیہن ہی اکی رتفمی آدیم ےہ سج ےن اہلل ےک انم ےس وھجٹ ومٹ‬ ‫ابتانبدیےہمہیھبکاسرپنیقیالےنواےلںیہن۔‘‘‬ ‫(وسرۃاوملونمن۔‪)۵۴،۵۱‬‬ ‫اسرپروسلےنداعامیگن‪:‬‬ ‫’’دخاای!اوہنںےنےھجمالٹھجایسپوتریمیدمدرک۔‘‘‬ ‫مکحوہا‪:‬‬ ‫’’رقنعبیااسیوہےنواالےہہکہیاےنپےئکرپرشاسمروہےگن‪،‬انچہچنرھپًاتقیقحاکیوہوہ کآوازےناںیہنآڑکپااورمہےنسخ‬

‫(وسرۃاوملونمن‪۵۲:‬۔‪)۱۴‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫واخاشکیکرطحاںیہناپاملرکدایوترحمویموہاسرگوہےکےئلہکملظرکےنواالےہ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪87‬‬

‫ملظاکہجنپ‬ ‫اعدےن(اہللےکاغیپمالےنواولںوک)الٹھجدایبجانےکاھبیئوہ ؑدےنانوکاہک‪:‬‬ ‫’’ ہک موک(دخااکڈرںیہن)ںیماہمترےاپساغیپمالےنواالربتعموہںوسڈرواہللےساورریمااہکاموناورںیہناماتگنںیم مےساس‬ ‫رپدبہلریما‪،‬دبہلاساہجںےکامکلرپےہ۔ہ اانبےتوہ مرہاویچنزنیمرپاشننےنلیھکوکاوراتبےتوہاکر رگایںاشدی مہشیمہروہ‬ ‫ےگاوربجاہھتڈاےتلوہملظاکہجنپیہامرےتوہ۔وسڈرواہللےساورریمااہکامون اورڈرواسےسسجےن موکاچنہپںیئوہ زیںیوج‬ ‫ ماچےتہوہ‪،‬اچنہپےئ موکوچاپےئاورےٹیباورابغاورےمشچ‪،‬ںیمڈراتوہں مرپاکیڑبےدنیکآتفےس۔‘‘‬ ‫وہوبےل‪:‬‬ ‫’’مہوکرباربےہوتتحیصنرکےایہنرکےاورھچکںیہنںیہہیابںیترگماعدتےہاےلگولوگںیکاورمہرپآتفآےنوایلںیہن۔‬ ‫رھپاسوکالٹھجےنےگلبتمہےناسوکاغرترکدایاسابتںیماہتبلاشنینےہاورانںیمےستہبےسولگامےننواےلںیہن‬ ‫اورریتاربویہےہزربدتسرمحواال۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعشلاء‪۴۲۱:‬۔‪)۴۱۴‬‬ ‫’’وس وہاعد ےھتوہ وترغور رکےنےگلکلم ںیم انقحاور ےنہکےگلوکنےہمہ ںیم ےس زایدہ زورووقتںیم؟ہ ادےتھکی ںیہن ہکاہلل‬ ‫سجےنانوکانبایوہزایدہےہانےسزورںیماورےھتامہریاشنوینںےکرکنمرھپاھکچںیئانوکروسایئاکذعابداینیکزدنیگںیم‬ ‫اورآرختےکذعابںیموپریروسایئےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃہمٰۂادجسلہ‪۴۳:‬۔‪)۴۲‬‬ ‫’’ اور اید رکو اعد ےک اھبیئ وک بج ڈراای اس ےن اینپ وقم وک ااقحف ںیم اورزگر ےکچ ےھت ڈراےن واےل اس ےک اسےنم ےس اورےھچیپ‬ ‫ےس(ہیےتہکوہےئ)ہکدنبیگہنرکویسکیکاوراہللےکوساںیمڈراتوہں مرپآتفےساکیڑبےدنیک۔‘‘‬

‫’’ہ اوتآایریمےاپسہکریھپدےوتںیہامہرےوبعمدوںےس؟وسےلآ۔مہرپوجودعہرکاتےہارگےہوتاچس۔‘‘‬ ‫اہک‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وبےل‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪88‬‬

‫’’ ہیربخ وتاہللیہوکےہ ںیم وتاچنہپداتی وہںوجھچک جیھبدایےہریمے اہھتنکیل ںیم داتھکیوہںہک م ولگ انرفامین رکےتوہ۔‘‘رھپ‬ ‫بجداھکیاساربوکاسےنمآایوہااینپوادویںےکوبےل‪:‬ہیاربیہامہرےاورپربےساگوکیئںیہنہیوتوہ زیےہسجیک مدلجی‬ ‫رک ےت ےھت‪ ،‬وہا ےہ سج ںیم ذعابےہ درد انک ااھکڑ ےکنیھپ رہ زی وک اےنپ رب ےک مکح ےس رھپ لک ےک دن رہ ےئگ ہک وکیئ رظ‬ ‫ںیہنآاتاھتوساےئانےکرھگوںےکویںمہزساد ۔ےںیہاگہنگروںوکاورمہےندقموررکدایاھتانوکان زیوںاکنجاک موک‬ ‫دقمورںیہندایاورمہےنانوکدیےھتاکناورآںیھکناوردل‪،‬رھپاکمہنآےئاکنانےکاورہنآںیھکنانیکاورہندلان‬ ‫ےکیسک زیںیماسےئلہکرکنموہےئےھتاہللیکابوتںےساوراٹلڑپیانرپسجابتےسوہاھٹھٹرکےتےھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃااقحف‪۲۴:‬۔‪)۲۲‬‬ ‫’’اور وقم اعد بج مہ ےن ان رپ وحنمس آدنیھ الچیئ سج زی ےس وہ رک زگریت اس وک وبدیسہ ڈہی یک رطح (وچرا) ےئک ریغب ہن‬ ‫ ڑوڑیت۔‘‘‬ ‫(وسرۃازلارایت‪۱۴:‬۔‪)۱۲‬‬ ‫’’ الٹھجایاعدےنرھپاسیکوہاریماذعاباورریماڑھکڑھکاانمہےنیجیھب انرپوہادنُتاکیوحنتسےکدنوج ےنلٹوایلہنیھت‪،‬ااھکڑ‬ ‫اکنیھپولوگںوکوگایوہڑجںیںیہوجھکریکاڑھکیڑپی‪،‬رپاسیکذعابراہریماذعاباورریماڑھکڑھکاان۔‘‘‬ ‫(وسرۃا رمق‪۴۱:‬۔‪)۲۴‬‬ ‫’’اوروہوجاعدےھتوسربابدوہےئانسےٹیکوہاےسہکیلکناجےئاہوھتںےسرقمررکدایاسوکانرپاستراتآھٹدناگلاتررھپ‬ ‫وتدےئھکیہکوہولگاسںیمڑھچپےئگوگایوہڑجںیںیہوجھکریک‪،‬رھپوتداتھکیےہوکیئانںیماچب۔‘‘‬ ‫(وسرۃااحلہق‪۲:‬۔‪)۱‬‬ ‫’’وت ےن داھکی اسیک ہ ا ریتے رب ےن اعد ارم ےک اسھت وج ےھت ڑبے وتسونں واےل ہک ان یسی ( زی) اسرے رہشوں ںیم ںیہن‬ ‫انبیئںیئگ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃارجفل‪۲:‬۔‪)۱‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪89‬‬

‫دشادیکتنج‬ ‫رضحت وہ ؑد ےک زامےن ںیم یہ دشاد ےن زنیم رپ تنج انبیئ یھت زربدتس رکسعی وقت تنطلس یک وتعس اور امل و دوتل یک‬ ‫رفاواینےندشادوکرغورڈنمھگںیم التبرکدایاھت۔‬ ‫اسےکتختےکدوونںاجبندودگھرپالیھپےئااتسیدہےھت۔ربکووخنتاورملظومتسںیمدبتسمدشاداکتختوسےن‪،‬اچدنی‬ ‫اورریہےوجارہاتےسرمعصاھت۔‬ ‫رضحتوہ ؑدیکدوعتیکربخںیبجاعموہںیئاورامعدئنیتنطلسےندرابرںیماساکذترکہہ اوتدشادےنرضحتوہ ؑدوکدرابر‬ ‫ںیمالبای‪،‬رسدارانوقماوررؤاسےئرہشےکدرایمنبجآپےندوعتقحشیپیکوتدشادےنوپاھچ‪:‬‬ ‫’’ارگمہاہمتریابتامنںیلوت ںیمہ اافدئہوہاگ؟‘‘‬ ‫رضحتوہ ؑدےناہک‪:‬‬ ‫’’اہمترےانگہشخبدیاجںیئےگاوراہللاعتٰیلتشہبےکابغاطعرکےاگاہجںفطلورکمیکابرشوہیگ۔‘‘‬ ‫رھپآپےندشادےکاسےنمتنجاکہشقناسےکاسےنمایبنہ ا۔‬ ‫دشادےناہک‪:‬‬ ‫’’ م ںیم سج تشہب اک الچل د ۔ے وہ ایسی تنج ںیم وخد انب اتکس وہں‪ ،‬ےھجم اہمترے رب یک انبیئ وہیئ تنج یک وکیئ رضورت‬ ‫ںیہن۔‘‘‬ ‫اینپابتوک اثتب رکےن ےک ےئل اہلل اعتٰیلےک رفامہ رکدہ واسلئوک اس ےن اامعتسل ہ ا اور ریمعت وزتنیئ اک رتہبنی ومنہن اکی ابغ‬ ‫ونباایسجںیمرہوہوخیبعمجرکدییئگیھتوجتنجےسقلعتموہنساکچاھت۔‬ ‫اتبای اجات ےہ ہک ہی ابغ اعنصء اور رضحومت ےک درایمن اھت اور رہبق ےک احلظ ےس اکی ڑبے رہش ےک ربارب اھت سج ںیم میظع‬

‫دےنھکیےکےئلایگایسوتقاٹھگاھچیئگاوردشادایساعملںیمالہکوہایگوہاینپانبیئوہیئتنجںیمدالخںیہنوہا۔‬

‫دشادیکداع‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫امعرںیت‪،‬ےمشچ‪ ،‬رہنںیاوراباغتےھت۔ اس اک انم ’’ارم‘‘ اھت۔ بج ہی رہش ایتر وہاکچ اور دشاد اےنپارما ءاور رؤاسےک رمہاہ اسوک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪90‬‬

‫رواتیےہہک‪:‬‬ ‫’’ دشادےناہللےسداعامیگن‪:‬اےریمےاہلل!آپوکولعممےہہکںیمدخاہنںیہنوہں‪،‬اپیکاور ڑبایئآپیہوکزبیدیتیےہ‬ ‫دوعیرکاکچوہں۔ایاہلل!آپےناہجںاانتزایدہونازاےہریمیہیااجتلیھبوبقلرکےلہکومتریمیرمیض‬ ‫نکیلںیمدخایئاک ٰ‬ ‫ےکاطمقبآےئ۔اسےناہکہکبجومتآےئوتںیمڑھکاوہں‪،‬ہناھٹیبوہں‪،‬وساتوہںہناجاتگوہں‪،‬تھچےکےچینہنوہں‪،‬‬ ‫وساریرپوہںہنزنیمرپ۔‘‘‬ ‫رغضہکدشادےنداعںیمرہوہابتاشلمرکدیوجاسےکایخل ںیماےسومت ےساجنتدالیتکسیھت۔ اہللاعتٰیلےناس یک‬ ‫داع وبقل رک یل‪ ،‬بج وہ تنج دےنھکیےک ےئل آای وت وھگڑا ڑھکا وہایگ بجوکیئ رتبیک اس وک تنجےکادنرےل اجےن یک ںیہن ریہوت‬ ‫تنجےک نیمظتنم ےک وشمرہ رپ دشادوک وھگڑےدے ااتر ایل ایگ اس احتل ںیم ہک اس اک اکی ریپ راکب ںیم اھت اور اکی ریپالغم‬ ‫ےکاہھترپکلماوملتےناسیکاجناکنلیل‪،‬اساکمےسافرغوہےنےک دعرضحتزعرالیئؑےناہللےکوضحراعزجییک‪:‬‬ ‫’’اے ابداشوہںےک اب داشہ اہلل!ارگدشادوکاینت تلہم دےد ۔ے ہکوہاینپ انبیئ وہیئتنج وکدھکی اتیلوت آپیکدخایئ ںیموکیئ‬ ‫رفقںیہنڑپات۔‘‘‬ ‫اہللےنزعرالیئؑےسوپاھچ‪:‬‬ ‫’’ ماجےتنوہہکہیصخشوکنےہ؟زنیمیکرطفدوھکی۔‘‘‬ ‫زعرالیئےنداھکیہکدنمسرںیمرحبیاہجزرپزقاقلتقواغرترگیرکرےہںیہ۔اہللاعتٰیلےناسوتقرضحتزعرالیئؑےس‬ ‫رفامایہک‪:‬‬ ‫’’اسریشوخارہچبوکہتخترپاٹلرکدنمسرںیم ڑوڑدے۔‘‘‬ ‫اہللاعتٰیلےنرفامای‪:‬‬

‫دوعیہ ا۔‘‘‬ ‫دمحواپسساوررکشرکےنےکاجبےئدخایئاک ٰ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دوعیہ ااورتنجانبیئ۔مہےناسیکافحتظیک‪،‬اےسواسلئاطعےئک‪،‬ابداشہانبایاوراسےن‬ ‫’’یہیوہہچبےہسجےندخایئاک ٰ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪91‬‬

‫تمکح‬ ‫رضحت وہ ؑد ےن اچر وس ابھٹس(‪ ) ۱۲۲‬اسل رمع اپیئ۔ رواایت ےک اطمقب رضح ومت ےک رشمیق ےصح ںیم رہش رتمی ےک رقبی وادی‬ ‫ربوہتںیمآپاکزمارےہ۔‬ ‫ق‬ ‫رضحتیلعےسوقنملےہہکآپیکربقرضحومتںیمکینبارمح(رسخہلیٹ)رپےہاوراسےکرساہےناھجؤاکدرتخےہ۔‬

‫رگدابد(‪)Twister Tirnado‬‬ ‫رگد ابد وہا یکآدنیھایوطافنوکےتہکںیہ۔ اس ںیم رگدش رکےن وایلوہایکراتفر نیت وس لیمیف ہٹنھگ وہیتےہ۔ اکی تمسںیم‬ ‫ےنلچیکراتفراچپسلیمیفہٹنھگکتوہیتےہ‪،‬ہیوطافناےنتدشدیوہےتںیہہکاکمونںیکںیتھچاُڑاجیتںیہ‪،‬ےکپاکمانتزنیم‬ ‫وبسوہاجےتںیہ‪،‬ڑبےڑبےرٹرلیزوکہیوہاںیئولیمںدورکنیھپدیتیںیہ‪،‬اجونر‪،‬اگےئ‪،‬سنیھب‪،‬اہیھت‪،‬اوٹنیھباسںیماڑ‬ ‫اجےتںیہ۔‬ ‫اسوطافنںیمرحبیایرھتپراٹکیکراتفرںیمرحتکرکےتںیہاسیکزدںیمآےنوایلرہےئشدرمہربمہوہاجیتےہاوراجدنار‬ ‫ےبلم ںیم دب رک الہک وہ اجےت ںیہ‪ ،‬ان وطافونں ےک اسھت ارثک ابرش یھب وہیت ےہ۔ سج ےس یٹم ڑچیک ںیم دبتلی وہ اجیت ےہ‬ ‫ضعب وطافن ڑکک اور یلجب یک کمچ (ردع و ربق) ےک اسھت آےت ںیہ‪ ،‬یلجب یک کمچ اینت دشدی وہیت ےہ ہک یلجب رگےن ےس تہب‬ ‫ڑبےڑبےلحماوردرتخزنیموبسوہاجےتںیہ‪،‬ادنازہاگلایایگےہہکاکیوطافنںیماچپس(‪)۳۰‬ےسوس(‪)۴۰۰‬رمہبتیلجب‬ ‫فلی ق‬ ‫فلی ق‬ ‫یتکمچ ےہ زایدہ رت ش (‪ )Flash‬ابدولںےک ادنر یہےتنب ںیہاور وٹٹاجےت ںیہ اناکدوراہیندنچ ڈنکیسوہاتےہ‪ ،‬ڑبے ش اک‬ ‫دوراہین آھٹ ڈنکیس وہات ےہ اس یک وماٹیئ رقتًابی اکی ایلگن ےک ربارب وہ یتکس ےہ نکیل ابملیئ یئک لیم وہیت ےہ‪ ،‬وتمطس درےج ےک‬ ‫فلی ق‬ ‫وطافنابدوابراںںیمدسامٹیمبےکربارباطتقوہیتےہاوریلجبےکاکی شںیماانترکٹنوہاتےہہک ڑوےٹرہشںیماکی‬ ‫اسلیکیلجبیکرضورایتوپریوہیتکسںیہ۔‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫اکیفلیشںیمرقتًابینیتزہارا منئہرکٹنوہاتےہاوراساک(‪)Flow‬اسھٹزہارافرناہٹیئکتچنہپاجاتےہوجہکوسرجںیم‬ ‫دیپا وہےن وایل رگیم ےس یھب زایدہ ےہ‪ ،‬درہج رحارت زایدہ وہےن یک وہج ےس وہا یک راتفر آواز ےس زایدہ وہ اجیت ےہ۔‬

‫ےہ۔ ویریپ نیققحم یک التش ےک ےجیتن ںیم اس العہق ںیم تہب ےس ’’اہشب اثبق‘‘ درایتف وہےئ ںیہ۔ رقنی ایقس ےہ ہک‪:‬‬ ‫’’وقماعدرپبجذعابانزلوہاوترسدویںاک زامہناھتاکیتہبڑبااہشباثبقاوراسےکاسھت ڑوےٹ ڑوےٹاہشباثبق‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وقماعداہجںآابدیھت‪،‬ہیالعہقاکیرطفنمیاوررضحومتےساتلےہاوردورسیرطفاسےک بقںیمرعبالاظیلاکرحصا‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪92‬‬

‫وقماعدیکراہشئےسھچکافےلصرپرگےسجےستہبزربدتسززلےلےکےکٹھجوسحمسوہےئ‪،‬رگدوابغراےنھٹاگل‪،‬رھگوںںیم‬ ‫وسےئوہےئولگززلےلیکآوازوںےسرھگوںےسلکنرکنادانںیمآےئگ۔‬

‫اہشباثبق‬ ‫(اہشب اثبق بج زنیم یکاضفء ںیمدالخ وہےت ںیہ وت ان یکراتفر تہب زایدہ وہیت ےہ‪ ،‬وہا ںیم رڑگ اھکےن یک وہج ےس ہیےنلج‬ ‫ےتگل ںیہ‪ ،‬تہب ڑوےٹ اہشب اثبق ارثک لج رک وہا یہ ںیم متخ وہ اجےت ںیہ اور زنیم کت ںیہن ےتچنہپ اہتبل تہب ڑبے اہشب‬ ‫اثبق زنیم کت چنہپ اجےت ںیہ نج ےک رگےن ےس دشدی دامھہک وہات ےہ‪ ،‬دامھہک ےس ززلےل یک تیفیک دیپا وہ اجیت ےہ۔ ہی‬ ‫اہشباثبقیئکدونں دعڈنھٹےوہےتںیہ۔)اہشباثبقںیمدشدیرحارتیکوہجےسوہارگموہرکبجاورپایھٹوتزنیم‬ ‫رپ وہا اکدابؤ مک وہ ایگ اور زنیم ںیم الخءڑبھ ایگ‪ ،‬ہیدابؤ اانت مک اھت ہک وہا تہب زیتیےک اسھتہگج وک رپ رکےن ےئلیک الخ ںیمدالخ وہ‬ ‫یئگ۔وچہکنہیواہعقرسدویںںیمشیپآایاھتاسےئلرسدوہاںیئزایدہںیلچ‪،‬اہشباثبقوکڈنھٹاوہےنںیماکیہتفہےسزایدہ‬ ‫وتق اتگےہ۔اسےئلہیرسدوہااستدناورآھٹراوتںکتیتلچریہ۔‬ ‫وقماع دےکولگتہبدنترتسووتااناورڑبےمسجےھت‪،‬وخفزدہولوگںےنبجرھگوںںیماجاناچاہوتوہاےن اںیہنتیدتیدرک‬ ‫امردای‪،‬انیکڈہایںوجھکرےکرھکبےےنتیکرطحوہںیئگ۔‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫’’رھپڑکپاانوکاھگنچڑےن‪،‬قیقحترھپ رکدایمہےنان وکعُشاء(ظفلعُشاءےکینعم ںیہوہ وکڑارکٹکوجالیسبےکاسھتہہبرکآات‬ ‫ےہاورانکروںرپڑپاڑساتراتہےہ۔)وسدوروہاجںیئاگہنگرولگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃؤمونمن۔‪)۱۴‬‬ ‫اہلل اعتٰیل یک داانیئ‪ ،‬زبریگ‪ ،‬دقرت و رتمح اور اہلل اعتٰیل یک افصت رہ ااسنن ےک ےئل ریصبت اک رسہمشچ ےہ‪ ،‬اہلل اعتٰیل اخقل ںیہ‬ ‫اسریاکانئتےکاحمکاورربںیہ۔‬ ‫ایحت و اممت اکاظنماس رطحاقمئےہ ہک زنیم اکرہ ذرہاورآامسونںیکامتم ولخمقرپ اس یکرمکحاینےہ وہرہ زیرپ طیحم ےہ‪،‬رہ‬

‫ےس دیپاشئ کت اور دیپا وہےن ےک دع ےس ڑلنپک‪ ،‬وجاین‪ ،‬ڑباھےپ اور رمےن کت وخد یہ افحتظ رکات ےہ‪ ،‬وخد یہ زدنیگ اطع‬ ‫رکاتےہ‪،‬ولخمقےکبیعاپھچاتےہاورانگوہںوکاعمفرکاتےہنکیلبجوکیئرفدایوقماسیکتکلممںیماسفدرباپرکیتےہ وت‬ ‫ےلہپاسوکراہراتس رپالےنےکےئلاےنپربزگدیہدنبےاتجیھبےہاںیہنربمغیپیاوراےنپرقبےسونازاتےہاوررھپولوگںیک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ زی اوررہ ولخمق اس یک اتحمجےہ‪ ،‬وہ وخد یہ قیلخت رکات ےہ اوروخد یہ اابسب و واسلئرفامہ رکات ےہ۔ نطب امدر ںیم ےلہپ رمےلح‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪92‬‬

‫دہاتیےک ےئل اںیہنولوگںےک درایمنراہ قح یک غیلبت ےک ےئل رقمر رفامداتی ےہ‪ ،‬بج ولگ رسیشک ںیم رس ےس ریپ کت ڈوب‬ ‫اجےتںیہاوررشکےسابزںیہنآےتوتاںیہناےنپرفاتسدہدنبوںےکذرےعیااجنمیکربخداتیےہ۔‬ ‫دشاد یک وج رواتی ایبن یک یئگ ےہ اس یک وکیئ دنس ںیہن یلم نکیل اس ںیم اہلل یک روبتیب اور تمظع یک اشن وپری رطح ولجہ رگ‬ ‫ےہ۔‬ ‫ونزادیئہہچبدنمسرںیمسکرطحزدنہراہ؟دنمسرےکانکرےآرکسکرطحڑباوہا؟ابداشہکتےنچنہےکےئلواسلئاہکںےس‬ ‫ےلم؟سکرطحوفجاوررکشلایتروہےئ؟‬ ‫دوعی رک دای‬ ‫اےسیےچب ےن سج یک اہلل ےنافحتظ یک دنمسر رہلوں اور ولیہ یلھچم ےس اچبای اس وک اطتقدی اور اسےک دخایئ اک ٰ‬ ‫اوراہللیکابداشیہںیمرےتہوہےئاہللےساغبوترکےکذعاباکقحتسمرہھٹا۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪94‬‬

‫رضحتاصحلہیلعاالسلم‬ ‫’ارم‘ اسم نب ونح اک اپوچناں اٹیب اھت۔ اعد و ومثد دوونں ارم ےک وپےت ےھت‪ ،‬اعد یک اوالد وقم اعد ےک انم ےس وہشمر وہیئ سج یک‬ ‫رطفرضحتوہ ؑدربمغیپانبرکےجیھبےئگ۔اعداوٰیلیکالہتکےک دعرضحتوہ ؑدےکاسھتچباجےنواےلولگ’’اعداثہین‘‘ےکانم‬ ‫ےسوہشمروہےئاوراسیماوقامیکہیاشخاےنپدجاٰیلعومثدیکانمتبسےسوقمومثدالہکیئ۔‬ ‫رضحتاصحلہیلعاالسلماکرگنرسخودیفساھت‪،‬ڈسولمسجاورابملدقاھت‪،‬رسےکابلابرکیےھت‪،‬ابولںںیموھبرانپامنایںاھت‪،‬‬ ‫ابلاورپیکاجبنا ےھوہےئرےتہےھت۔‬ ‫’’ اوروہایدرکوبج موکرسدارہ ااعدےکےھچیپاوراکھٹہندایزنیمںیمانبےتوہرنمزنیمںیملحماوررتاےتشوہاہپڑوںںیمرھگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف۔‪)۷۱‬‬

‫رتایشنفاورریمعتاتںیمامرہےھت‪،‬ہیولگاہپڑاکٹرکاہنتیاہمرتےساکمانتانبےتےھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ومثداکداراوکحلتم’’رجح‘‘اھتےسجآجلکدمانئاصحلیھبےتہکںیہ۔وقمومثداہنتیاطوتقروقمیھت۔ولگوطلیارمعلےھت‪،‬گنس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪95‬‬

‫’’ مےنداھکیںیہنہکاہمترےربےنہ ارباتؤہ ااوےچنوتسونںواےلاعدوارمےکاسھتنجےکامدننوکیئ وقمداینےکوکلمں‬ ‫ںیمدیپاںیہنیکیئگ یھتاورومثدےکاسھتوہنجںےنوادیںیماٹچںینرتایشںیھتاوروخیمںواےلرفوعنےکاسھتہیوہولگ‬ ‫ےھت وہنجں ےن داین ےک وکلمں ںیم ڑبی رسیشک یک یھت اور ان ںیم تہباسفد الیھپای اھت‪ ،‬آرخ اکر اہمترے رب ےن ان رپ ذعاب اک‬ ‫وکڑارباسدای‪،‬تقیقحہیےہہکامہرارباھگتاگلےئوہےئےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃرجف‪۲:‬۔‪)۴۱‬‬

‫اشیہلحم‬ ‫ان یک انبیئ وہیئ ویتسبں ےک ڈنھکرات‪ ،‬اشم اور اجحز ےک درایمن آج یھب وموجد ںیہ۔ آاثر دقہمی ےک امرہنی ےن اکی ااسی اکمن‬ ‫التش ہ ا ےسج اشیہ لحم اہک اج اتکسےہ۔ اس لحم ںیم دعتمد رمکےاور اکی ڑبا وحض اھت اور ہی وپری امعرت اہپڑ اکٹ رک انبیئ یئگ‬ ‫یھت‪ ،‬دقمی ابتکت اور رحت ریوں ےس اسیم یک آابدویں ےس قلعتم ولعمامت یلم ںیہ رہ آابدی ںیم دو ڑبی امعرںیت وہیت ںیھت‪ ،‬اکی‬ ‫تیب اوکحلہتم اور اکی لکیہ۔ آابدی اک احمک تیب اوکحلہتم ںیم راتہ اھت اور لکیہ آابدی ےک اکنہ اک نکسم اھت دوونں ابیمہ رشاتک‬ ‫ےس آابدی رپ رمکحاین رکےت ےھت۔ ومثد وخاحشل وقم یھت‪ ،‬امل و دوتل یک رفاواین یھت‪ ،‬اعمیش رتہبی اور آوسدہ احیل یک وہج ےس‬ ‫شیع و رشعت اک رہ اسامن اںیہن رسیم اھت‪ ،‬اےنپ ڑبوں یک رطح ہی ولگ وطلی ااقلتم اور یبمل رمع واےل ےھت‪ ،‬امسجین وقت اور‬ ‫دوتلورثوتںیماںیہنرہشتاح لیھت‪،‬وتمعنںاورواسلئیکاتہبتاوراطتق ووقتےک ےشںیمہیولگدبتسموہےئگ‬ ‫ےھت‪،‬اےنپزورابزورپاںیہنانزاھت‪،‬رہےئشاکوصحلاینپتنحماکہجیتنرقارد ۔ےےھت‪،‬امدیوعالمرپاناکااصحنراسدقرزایدہاھتہک‬ ‫ارگ یسک ےئش اک وبثت رفامہ ںیہن وہات اھت وت اس ےک ووجد ےس ااکنر رک د ۔ے ےھت‪ ،‬اس رطز رکف یک وہج ےس اہلل ودحہ الرشکی اور‬ ‫ویبنںیکامیلعتتےسرحنمفوہےئگےھت‪،‬اےنپےئلوبعمدرتاےتشےھتاوررمےنےک دعیکزدنیگےساناکنیقیاھٹایگاھت‪،‬رفکو‬ ‫ااحلد ںیم وقم بج قح و رعمتف یک روینش ےس دور وہ یئگ وت دہاتی و رامنہیئ ےک ےئل اہلل رکمی ےن اےنپ ربزگدیہ دنبے رضحت‬ ‫اصحل‬

‫وک‬

‫وعبمث‬

‫ہ ا۔‬

‫’’اورومثدیکرطفاجیھباناکاھبیئاصحل۔وبال‪،‬اےوقم!دنبیگرکواہللیکوکیئںیہناہمترااخقلوامکلاسےکوسا۔‘‘‬

‫اس زامےن ںیم رضحت وہ ؑد یک امیلعتت رپ اکردنب ارفاد یک دعتاد تہب مک وہ یئگ یھت۔ داراوکحلتم رجح ےک اکی رطف اوہنں ےن‬ ‫ابعدت اگہ انب ریھک یھت‪ ،‬ابعدت اگہ ےک اسےنم ڑویٹ ڑبی اہپڑایں ںیھت نج وک رتاش رک وقم ےک رسداروں ےن اکمانت انب رےھک‬ ‫ےھت‪ ،‬رجح یک آابدی ںیم اباغت تہب ےھت‪ ،‬تیھک ایلھکن ےھت اور وجھکروںےک درتخ ےھت‪ ،‬آابدی ےک زندکی اہپڑوں ےک دانم‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃارعاف۔‪)۷۵‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪96‬‬

‫ںیماصفافش فاپیناکہمشچہہبراہاھت‪،‬ہمشچےکارطافوعیسرہیرھبیرچااگہیھت‪،‬آابدیےکدورسی رطفابداشہدنجع اک‬ ‫لحماھتوجاہپڑاکٹرکانبایایگاھت۔‬ ‫رضحت اصحل ہیلع االسلم آابدی ےس ابرہ ابعدت اگہ ںیم زایدہ وتق زگارےت ےھت‪ ،‬ابعدت ےک ومعمالت اور کین تعیبط یک وہج‬ ‫ےسولگانیکزعتووتریقرکےتےھت‪،‬رضحتاصحلہیلعاالسلمےنولوگںوکعمجرکےکاہک‪:‬‬ ‫’’ دخایکدنبیگرکواسےکوساوکیئابعدتےکالقئںیہنےہ‪،‬ںیہنج مےنوبعمدانبراھکےہوہرہزگامکلواتخمرںیہنںیہدخاوہ‬ ‫ےہسجےنہیاکانئتانبیئ‪،‬ےھجمقیلختہ ااورںیہمتدیپاہ اایسےنوقماعدےک دعزنیمرپںیہمتاناکاجنیشنانبایےہاورںیہمت‬ ‫ہی الصتیح دی ےہ ہک اہپڑ اکٹ رک اکمانت انبےت وہ۔ اہلل یک وتمعنں اک رکش ادا رکو‪،‬وھجےٹ دخاؤں وک ڑوڑ رک وادح ذات اہلل یک‬ ‫ابعدترکو‪،‬اےنپانگوہںیکاعمیفاموگن‪،‬وہااجتلںیئوبقلرکےنواالےہ۔‘‘‬

‫رسدارانوقم‬ ‫انےکآابؤادجادنجدخاؤںوکوپےتجےھترضحتاصحلےناںیہنیلعاالالعنوھجاٹرقاردےدایوتوتملظںںیمرھگےوہےئ‬ ‫ولوگں ںیم اگنہہم رباپ وہ ایگ‪ ،‬رہ رطف ثحب و ابمہثح رشوع وہ ایگ‪ ،‬ھچکےن قح ابت وک ابلکل رد رک دای‪ ،‬یسک ےن رخسمت اڑاای‪ ،‬یسک ےن‬ ‫رضحتاصحلہیلعاالسلموکرباالھباہک‪،‬ھچکولگنجےکدولںںیماامینیکرقمابیقیھتوغرورکفںیمڈوبےئگ۔ےلیبقےکرکات‬ ‫درھاتولگرضحتاصحلہیلعاالسلمےکاپسآےئاوراہک‪:‬‬ ‫’’اہمتی وہش دنمی‪ ،‬رفاتس‪ ،‬اتمتن ودیجنسیگ‪ ،‬ذاکوت و رپواقرتیصخش دورسے ولیبقں ےک اقمےلب ںیم امہری اشن و وشتک‬ ‫اورڑبےھ یگنکیلان وتاعقتےکربالخف مےن امہرے وبعمدوںوکرباالھب انہکرشوع رکدای‪ ،‬م ںیم اےسیراےتسرپ ےنلچوکےتہک‬ ‫وہسجرپمہنیقیںیہنرےتھک۔‘‘‬ ‫رضحتاصحلہیلعاالسلمےنانولوگںےساہک‪:‬‬ ‫’’ہ اںیماہللیکاطعرکدہریصبتودہاتیےکالخفضحم مولوگںوکوخشرکےنےکےئلرمگایہاکرطہقیاایتخررکولں؟اہللیک‬

‫سکاکمآےتکسوہ؟‘‘‬ ‫وقم ومثد اینپ ٹہ درھیم رپ اقمئ ریہ اور ولوگں اک ضغب اور انعد رضحت اصحل ےک الخف ڑباتھ ایگ اور راتس ابزی یک راہ ڑوڑ‬ ‫دےنی ےئلیک آپ وک گنت ہ ا اجےن اگل‪ ،‬آپ ےن بس ھچک ربداتش ہ ا اور رمگاہ نک اقعدئ وک ابلط اثتب رکےن ےک ےئل تحیصن اور‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫انرایگض ےس ےھجموکناچبےئاگ؟ اسےن اینپرتمح ےسھجموک ونازدایےہ اسےک دع ارگ ںیم اسیک انرفامینرکوں وت م ریمے‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪97‬‬

‫غیلبت اک راہتس رتک ںیہن ہ ا‪ ،‬الہ ابلط آپ یک دوعت قح ےک وجاب ںیم ےتہک ےھت‪:‬‬ ‫’’ اے اصحل! ارگ مہ دنسپدیہ رطہقی رپ ںیہن ںیہ اور امہرے وبعمد ابلط ںیہ وت آج مہ وک ہی دنھ دوتل‪ ،‬رسزبس و اشداب ابغ‪،‬‬ ‫اسامن آاسشئ یکرفاوایناوردنلباعناشین الحمتویکںاح ل ںیہ؟ وتوخد اینپ اور اےنپریپواکروں یک دباحیلرپوغر رک اور ںیماتب‬ ‫ہکوبقملولگمہںیہای مایاہمترےہتسخاحلریپواکر۔‘‘‬ ‫وقمےکاتسگاخہنرطزالکمےکوجابںیمآپےنرفامای‪:‬‬ ‫’’ ماینپوخاحشیلاورشیعاسامینرپربکتہنرکو۔واسلئیکہیرفاوایناہمترےزورابزواکہجیتنںیہنےہ‪،‬ہنیہانواسلئیکرفاواین‬ ‫وک ہشیمہ ربرقار رانھک اہمتر ے اایتخر ںیم ےہ‪ ،‬ہی ںیتمعن وج ںیہمت اح ل ںیہ اہلل یک اطع رکدہ ںیہ وج اہمترا اور اکانئت یک رہ ےئش اک‬ ‫اخقل وامکلےہارگ ماسےک رکشزگاردنبےونبےگ وتوہ ںیہمتزمدیااعنامت ےس ونازاترےہاگاورارگ مےن رفکانتمعنہ ا‬ ‫اورانوتمعنںےکوصحلرپرغموروہےئگوتیہیواسلئاہمترےےئلذعابنباجںیئےگ۔‘‘‬ ‫آل ومثد اس تقیقحوک میلست رکےن ےئلیکایتر ہن ےھت ہک رضحت اصحل اہللےکرفاتسدہ ربمغیپ ںیہ۔ امل ودوتل ےک ذاخرئرپ طلست یک‬ ‫انبرپ ولگ ےتھجمس ےھت ہکاہللےک ااکحامتوکولوگں کتاچنہپےنےک الہمہ ولگ ںیہ وہ ولگوج رضحت اصحلرپاامینےلآےئ‬ ‫ےھت الہ ابلط یک ریقحت و کیحضت اک اشنہن ےتنب ےھت۔ ہی ولگ اامین یک دوتل ےس رسرفاز الہ ریصبت وک اخمبط رک ےک وپےتھچ‪:‬‬ ‫’’ہ اںیہمتنیقیےہہکاصحلاےنپرپورداگراکاجیھبوہاروسلےہ؟‘‘‬ ‫وجابںیمرضحتاصحلہیلعاالسلمےکریپواکرےتہکہک‪:‬‬ ‫’’ےبکش!مہاسےکالےئوہےئاغیپمرپاامینرےتھکںیہ۔‘‘‬ ‫ہیابترکنمنیےکےئلاناقلبربداتشیھتہکانےکالعوہیسکاورےکےئلولوگںےکدولںںیماسدقرادبوارتحاموہہکوہ‬ ‫اسیکیہکوہیئابتوکالبوچںرچامیلسترکںیل۔‬ ‫اےنپ ادتقارےک ےئل وہ اںیہنرطخہ ےتھجمس ےھت‪ ،‬رضحت اصحل ہیلع االسلم یکزعت اور رشف وک انےک ریپواکروں یک رظوںںیم‬

‫’’مہرہاسابتوکردرکےتںیہاوررہاسابتوکمیلسترکےنےسااکنررکےتںیہوجاصحلاہمترےاسےنمایبنرکاتےہ۔‘‘‬ ‫رسدارانوقمےنوعاماوہ سوکاکہبےنےکےئلایسفنیترحہباامعتسلہ ا‪،‬اوہنںےنرپوڈنگیپہرشوعرکدایہک‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رتمکاثتبرکےنےکےئلوہےتہکےھت‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪98‬‬

‫’’ ہیصخشدخاےکانمرپضحموھجٹڑھگراہےہ‪،‬ہیاہمترےیہاسیجاکیرشبےہوجھچک ماھکےتوہویہاھکاتےہاورویہاتیپےہ‬ ‫وج مےتیپوہاورارگ مےناےنپیہےسیجاکیرشبیکابتامن یلوت ماھگےٹںیمروہےگ‪،‬ہیصخشںیہمتاتبات ےہہکبج مرمرک‬ ‫یٹم وہ اجؤ ےگ وت دوابرہ زدنہ رک دی اجؤ ےگ احالہکن ہی ابت رسارس لقع ےک الخف ےہ‪ ،‬رمےن ےک دع دوابرہ رہزگ ںیم زدنہ‬ ‫ںیہنہ ااجےئاگاسصخشیکایخیلابوتںےسرموعبوہرکاسےکاجلںیمہنسنھپاجان۔‘‘‬ ‫ابلطرپوتسںاکرپوڈنگیپہیحطسوسچرےنھکواےلاوراظرہنیبامدتیرپوتسںےکےئلاقلباتسشئاھتنکیلوہولگنجےکدل‬ ‫اامینےکونرےسونمرےھتاتمرثںیہنوہےئ۔‬ ‫ارابب اایتخر ےن بج داھکی ہک اعمیش وطر رپ زمکور ولوگں ںیم رضحت اصحل ہیلع االسلم اک ارث و روسخ ڑبھ راہ ےہ وت اوہنں ےن‬ ‫رضحتاصحلہیلعاالسلموکالٹھجےنےکےئلانےساطمہبلہ اارگ موایعقاےنپرپورداگرےکرفاتسدہدنبےوہوتوکیئزجعمہداھکؤ‪،‬‬ ‫رضحتاصحلہیلعاالسلمےنرفامای‪:‬‬ ‫’’ااسیہنوہہکوکیئواحضاشنیندھکیےنیلےک دعیھب ماینپٹہدرھیمرپاقمئروہاوررفکرتکہنرکو۔‘‘‬

‫اہللیکاشنین‬ ‫وقمےکدیچہدیچہرسداروںےنودعہہ اہکارگ مامہرےاطمےبلےکنیعاطمقباشنینداھکدوےگوتمہاہمتریدصاتقرپاامین‬ ‫ےلآںیئےگ۔اظرہرپتسرسداروںےکشیپ رظہیابتیھتہکایسیاشنیناکاطمہبلہ ااجےئسجاکوپرا وہاناننکمموہاوربج‬ ‫رضحت اصحل ہیلع االسلم ان ےک اطمےبل ےک اطمقب زجعمہ داھکےن ںیم اناکم رںیہ ےگ وت رضحت اصحل ہیلع االسلم وبنت ےک‬ ‫وھجےٹدوعدیاراثتبوہاجںیئےگذٰہلااینپدحمودلقعےکاطمقباوہنںےناطمہبلہ ا‪:‬‬ ‫’’اسےنماہپڑےساکیایسیاوینٹناظرہوہوجایسوتقہچبےنجوردودھیھبدے۔‘‘‬ ‫رضحتاصحلہیلع االسلمےنابراگہایہٰلںیمداعیک۔اہللاعتٰیلےناےنپربزگدیہدنبےیکداعوبقلرفامیئاوراہپڑٹھپایگاوراس‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ڑبےاگشفںیمےساہنتیمیظعالیحنۂاوینٹنابرہلکنآیئ‪،‬اوینٹنےناہپڑںیمےسیکلنےیہہچبوکمنجدای۔‬

‫دہاتی رپ رتحیج دی‪ ،‬رضحت اصحل ہیلع االسلم ےن وقم وک االصح اوحال یک دوعت دی‪ ،‬اںیہن اہلل اعتٰیل ےک ااعنامت و ارکاامت اید‬ ‫دالےئ‪ ،‬زگہتش ےئک ےئگ اامعل یک اعمیف اور اغیپم ایہٰل ےک اابتع اک درس دای اور ہنتف و اسفد ےس ابز رےنہ یک نیقلت یک۔‬ ‫’’آپےناتبایہکزدنیگاوروسحماستےکدارئےےساموراءاورداینںیئوموجدںیہاورہیبسھچکاکیاموراااملورایتسہےنقیلخت‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫قح و دصاتق یک ہی واحض اشنین دھکی رک ھچک ولگ رضحت اصحل ہیلع االسلم رپ اامین ےل آےئ رگم تہب ےس ولوگں ےن اتریکی وک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪99‬‬

‫ہ ا ےہ‪ ،‬ایس ےن ںیہمت داین یک زدنیگ ںیم وتمعنں ےس رسرفاز ہ ا ےہ۔ ہی اہلہلےت تیھک‪ ،‬رسزبس اباغت‪ ،‬وخامنش وھپولں ےس زمنی‬ ‫زنیم ےک اعطقت‪ ،‬ڈنھٹے ابدل‪ ،‬ابد و ابراں‪ ،‬رھتپوں ےس وھپےنٹ واےل ِک ِک رکےت ےمشچ‪ ،‬ایحت شخب رواں دواں درای‪،‬‬ ‫واسلئیکرفاواینےساہمترےوخاحشیلاورآوسدیگاکابثع ےننواےلولعموونفن ہیبسےبدصقمدیپاںیہنےئکےئگ‪،‬اہللےن‬ ‫ںیہمت ہی بس ھچک اس ےئل اطع ہ ا ےہ ہک م رکش ےک اسھت اس اک اامعتسل رکو‪ ،‬قح یفلت اور ملظ و متس ےک اجبےئ انم و آیتشےس‬ ‫بسوکانوتمعنںےسدیفتسموہےناکومعقدو‪،‬اہللےکاہںرہ زیاکساسبےہںیہمتانوتمعنںاکساسبدانیڑپےاگ‪،‬تموھبول‬ ‫ہک اہمترے رہ اےھچ ربے لمع یک رپشتس یک اجےئ یگ ارگ م ےن تلفغ ربیت اور اس دمتین رتیق وک افترخ اک ذرہعی انب دای وت اقونن‬ ‫دقرتاہمترےاعناشینلحماوررہےرھبےاباغتوکڈنھکراتںیمدبتلیرکدےاگاورداینوآرختےکاسخرےےکالعوہ‬ ‫اہمترےاہھتھچکہنآےئاگ۔‘‘‬

‫وخاحشلہقبط‬ ‫وقمےکوخاحشلےقبطےکارفادامدیدوتلاوراامرتےک ےشںیموچرےھت۔اوہنںےندوعتقحیکرطفوتہجہندیاورزنیم‬ ‫رپانماوردعلدرمہربمہرکےنرپدضبرےہ۔‬ ‫اہلل یک اوینٹن اھبری اسجتم اور ڑبے ڈلی ڈول یکاوینٹن یھت سج رچااگہ ںیم رچیت یھت دورسے ومیشی ڈر رک اھبگ اجےت ےھت‪،‬‬ ‫ارقلیےکونیکمںوکدوتلورثوت‪،‬وقتوتمکحبسھچکاح لاھتنکیلواہںاپیناک‬ ‫اپینیتیپیھتوتونکاںاخیلرکدیتییھت‪،‬وادی ٰ‬ ‫اکییہہمشچاھت۔‬ ‫رسداروںےناکونہںیکدمدےسوہشمررکدایہکاصحلتہبڑبااسرحےہاسےنوخدوکدخااکربمغیپاثتب رکےنےکےئلاجدوےک‬ ‫ذرےعیرھتپےساوینٹنوکاکنالےہاورےچبیکدیپاشئیھباجدوےکارثےسوہیئےہ۔ہیایسیابتےہوجلقعےکالخفےہ‪،‬اجدو‬ ‫ےکزورےسیہہمشچاکاسرااپیناصحلےناوینٹنوکالپدایاتہکمہروبجروہرکاسیکابتامنںیل۔‬ ‫’’ اےولوگں!ارگہیاجریراہوتاپینانایبوہاجےئاگ‪،‬ومیشیاورامہرےابلےچبایپس ےسرماجںیئےگ‪،‬اصحل ےساہکاجےئہک‬ ‫اوینٹناوراسےکےچبوکابدنھرکرںیھکورہناےسالہکرکدںیےگ۔‘‘‬

‫’’ موک چنہپ یکچےہدلیلاہمترےرب یک رطف ےس‪،‬ہیاوینٹن اہلل یکرطف ےس ےہ م وک اشنین‪ ،‬وساس وک ڑوڑدو اھکوے اہللیک‬ ‫زنیمںیماوراسوکاہھتہناگلؤربایئےس‪،‬رھپ موکڑکپےلیگدھکیکامر۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتاصحلہیلعاالسلمےنرفامای‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪100‬‬

‫(االرعاف۔‪)۷۵‬‬ ‫اس زامےن ںیم رواج اھت ہک ارماء و السنیط اینپ وفتیق اتجےن ےک ےئل یسک اجونر وک آزاد ڑوڑ د ۔ے ےھت ہک وہ اہجں ےس اچےہ‬ ‫اھکےئ ےئپ‪ ،‬اس رپ وکیئ روک وٹک ںیہن یھت‪ ،‬دقرت ےن انرفامن وقم ےک رغور و ربکت وک اخک ںیم المےن ےک ےئل یہی رطہقی‬ ‫اایتخرہ ا۔‬ ‫ولگاوینٹنےسوخفزدہےھتوجانےکدرایمناےنپےچبتیمسددنانیترھپیتیھت۔‬ ‫رضحتاصحلہیلعاالسلمےنوقموکہیبنتیکہک‪:‬‬ ‫’’ دوھکی ہیاشنین اہمتریوخاشہرپ یجیھبیئگ ےہ‪ ،‬اہلل اک ہلصیفےہ ہک اپین یکاھبری دقماریپ اجےئ۔ اکیدن اوینٹناوراسےکےچب‬ ‫ےک ےئلےمشچ اکاپینوصخمص وہاگاوراسدن وقم اکوکیئ رفدایاس اکاجونرہمشچےک اپین وکاامعتسل ںیمںیہنالےئاگ ہکبج ےتفےک‬ ‫ابیقدنوہولگاورانےکاجونرےمشچاکاپیناامعتسلرکںیےگ۔‘‘‬ ‫رضحت اصحل ہیلع االسلم ےن وقم ومثد ےس ودعہ ایل ہک وہ اوینٹن وک رضر ںیہن اچنہپںیئ ےگ‪ ،‬رسداروں ےن اہک ہک وہ اوینٹن وک اینپ‬ ‫رچااگوہںںیمرچےنیکااجزتاسرشطرپدںیےگہکاویٹناکدودھاںیہندایاجےئ۔‬ ‫ارگہچ وقم اسریحت ازیگن زجعمےوکدھکی رک اامین ںیہن الیئیھت نکیل رضحت اصحل ہیلع االسلم ےس ےئک وہےئارقارےن اںیہن‬ ‫اسابت ےسابز راھکہک وہاوینٹنوکرضر اچنہپںیئ۔انچہچنہی ومعملنبایگاوینٹناوراس اکہچبسجدناپین اامعتسل رکےت اسدن‬ ‫یسکاوروکےمشچاکاپیناامعتسلرکےنیکااجزتںیہنیھت۔‬

‫ودعہالخفوقم‬ ‫رضحت اصحل ہیلع االسلم ےن نشیپ وگیئ رک دی یھت ہک ولگ زایدہ رعہص کت ودعہ ےک اپدنب ںیہن رںیہ ےگ اور اوینٹن وک امرڈاںیل‬ ‫ےگ۔‬

‫رھگںیمرسخرہچےاوریلبیکرطحآوھکنںواالہچبدیپاوہاےسوفراًمتخرکدایاجےئ۔‬ ‫یتسب ںیم ونےچبدیپاوہےئ ںیہنجالہک رکدای ایگ‪ ،‬آابدی ںیمرسایگمیسلیھپیئگ‪ ،‬ولگرسااپااجتحجنبےئگاوررضحت اصحلہیلع‬ ‫االسلمےنہکےگل‪،‬ضعبارفادےناہکہکہیصخشامہریوقمےکےچبرمواراہےہاسرطحوتامہریلسنمتخوہاجےئیگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ولوگںےک ارصار رپ آپےن اس صخش اک ہیلح اتب دای اور رفامای ہک وہ صخش ایھب دیپا ںیہن وہاےہ۔ رسداروںےن ہلصیف ہ ا ہک سج‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪101‬‬

‫دقرتےکاےنپافرومےلںیہہچبوجانوہایگوہونرھگاےننجےکےچبلتقرکدیےئگےھتبجاسڑلےکوکدےتھکیوتےتہکارگ‬ ‫اصحلامہرےڑلوکںوکہنرمواات وتآجاسےسیھبڑبےوربھووجانوہےت‪،‬ہیونارفادرضحتاصحلہیلعاالسلمےکتخسدنمش‬ ‫نبےئگ‪،‬وہرہرطحےسرضحتاصحلہیلعاالسلموکگنتاوررپاشینرکےتےھت۔‬ ‫’’ اسرہش ںیم ونصخش ےھت وج کلمںیماسفد الیھپےت ےھت اوروکیئ االصح اک اکم ہن رکےت ےھت اوہنںےنآسپ ںیم اہک‪ ،‬دخا یکمسق‬ ‫اھک رک دہع رک ول ہک مہ اصحل اور اس ےک رھگ واولں رپ بش وخن امرںی ےگ اور رھپ اس ےک ویل ےس ہہک دںی ےگ ہک مہ اس ےک‬ ‫اخدنانیکالہتکےکومعقرپوموجدہنےھت‪،‬مہابلکلچسےتہکںیہ۔ہیاچلوتوہےلچاوررھپاکیاچلمہےنیلچسجیکاںیہنربخ‬ ‫ہنیھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃالمنل‪۱۱:‬۔‪)۳۰‬‬

‫لتقاکوصنمہب‬ ‫ابیمہ الصح ےس ان ون ارفاد ےن رضحت اصحل ہیلع االسلم ےک لتق اک وصنمہب انبای۔ رفس اک اہبان انب رک رواہن وہےئ رہش ےک ابرہ اہپڑی‬ ‫درے ںیم پھچ رکھٹیب ےئگات ہکراتےک وتق رضحتاصحلرپہلمح رکےک اںیہناجن ےس امر دںینکیل اہپڑےس اکیڑبارھتپ‬ ‫رگااوربسدبرکرمےئگ۔ھچکدن دعوقموکانیکالہتکاکہتپالچوتوہولگرضحتاصحلہیلعاالسلمےکاپسےئگاوراہک‪:‬‬ ‫’’ ےلہپامہریربادریےکڑلےکلتقرکواےئ‪،‬اسرپربصںیہنآایوتانےکابوپںوکرموادای‪،‬ہیبساساوینٹنیکوہجےسےہمہ‬ ‫اےسزدنہںیہن ڑوڑںیےگ۔‘‘‬ ‫وہرضحتاصحلہیلع االسلمےسےلہپیہزیبارےھتہکاوینٹناوراسےکےچبیکوہجےساپینےکاامعتسلرپاکیروزیکاپدنبیگل‬ ‫یئگیھت‪ ،‬اوہنںےن آسپ ںیم وشمرہ رکےک اوینٹنوک ذحب رکےن اک وصنمہب انبای اور اسوصنمےبرپ لمع رکےن ےئلیک دنچ ارفادایتر وہ‬ ‫ےئگ۔‬ ‫اکیروز بج ہک اوینٹناےنپےچب ےک رمہاہ رچااگہ ںیم اھگس رچریہیھت ومعق اپ رک اوہنں ےن اس وک امر ڈاال اوینٹن اک ہچب واہںےس‬

‫ےہہکہچبایسرھتپںیمدالخوہایگسجرھتپےساوینٹنابرہیلکنیھت۔‬ ‫اوینٹنرپ وار رکےنواال ویہدیقارنب اسفلاھت سجےک ابرے ںیم رضحت اصحل ہیلع االسلمےن نشیپ وگیئیکیھت۔ ومثد یک اکی‬ ‫امدلاروعرتےنرشطریھکیھتہکارگدیقاراوینٹنوکامرڈاےلوتوہاسےساینپ یٹییکاشدیرکدےیگ‪،‬دصوقانیماکیوعرت‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اھبگالکندنچولوگںےناساکاھچیپہ انکیلوہانےکاہھتںیہنآایاوراہپڑرپڑچھرکرکانبکادنازںیمالچےناگل‪،‬ہییھبرواتی‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪102‬‬

‫وجاملودوتلاورنسحوامجلںیماینپاثملآپیھتاسےناکیصخشدصمعوکالچلدایہکارگاوینٹنوکمتخرکدےوتںیمھجت‬ ‫ےساشدیرکولیگن۔دیقارنباسفلےناوینٹنیکوکںیچناکٹڈاںیلاورزیمخاوینٹن زنیمرپرگیئگوتموجمںیمےسدصمعلکنرک‬ ‫آایاوردوونںےنلمرکاوینٹنوکمتخرکدای۔‬ ‫رضحت اصحل ہیلع االسلم وک اس واہعق اک ملع وہا وت اںیہن ےب دح اوسفس وہا۔ اوہنں ےن انرفامن وقم وک اخمبط رک ےک اہک‪:‬‬ ‫’’ مولگاےنپودعےےسرھپےئگ وہ‪،‬ہصغاورااقتنمےکذجےب ےن ںیہمتادناھرکدایےہ‪ ،‬مولوگںےن اہللےکمکحیکرصحی‬ ‫الخفورزییکےہ۔اباےنپےئکیکزساوتگھباہللاکذعابانرفامونںرپانزلوہرکرےہاگ۔‘‘‬ ‫’’ رھپ اوہنں ےن اوینٹن یک وکںیچن اکٹ دںی اور اےنپ رب ےک مکح ےس رساتیب یک اور وبےل اصحل! ارگ م دخا ےک رفاتسدہ وہ وت وہ‬ ‫ذعابمہرپےلآؤسجےس ںیمڈراےتوہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاالرعاف۔‪)۷۷‬‬ ‫زجعمےےساظرہوہےنوایلاوینٹنوکالہکرکےنےک دعدناتماوررشاسمریےکاجبےئدسفمنیثحبرکےنےگلوہوجازںیم‬ ‫رطحرطحیکدںیلیلد ۔ےےھت‪،‬رضحتاصحلہیلعاالسلمےنانرفامناورودعہالخفوقمےکےئلابراگہایہٰلےسادتساعیک‪:‬‬ ‫’’رپورداگر!انولوگںےنریمیذکتبییکےہابوتانرپریمیرصنترفام۔‘‘‬ ‫وجابںیماراشدوہا‪:‬‬ ‫’’رقبیےہوہوتقبجہیاےنپےئکرپاتھچپںیئےگ۔‘‘‬ ‫رضحتاصحلہیلعاالسلمےنانرفامنوقموکاتبدایہکابتلہممتخوہیئگےہ۔‬ ‫’’بتاہکربتولاےنپرھگوںںیمنیتدنہیودعہےہ‪،‬وھجاٹہنوہاگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد۔‪)۲۳‬‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪102‬‬

‫یلجباکذعاب‬ ‫ےلہپ روز وخف ےس بس ےک رہچے زرد ڑپ ےئگ‪ ،‬دورسے روز ڈر اور دشدیوخف ےس بس ےک رہچے رسخ وہ ےئگ اوررسیتے‬ ‫روزدتشہاکہیاعملاھتہکرہچےایسہوہےئگ‪،‬نیتدن دعیلجبیک کمچاورڑککےسآلومثدرپذعابانزلوہا‪،‬وساےئرضحت‬ ‫اصحلاورانرپاامینالےنواےلارفادےکوپریوقمالہکوہیئگ‪،‬ذعابےسچباجےنواےلیہیولگومثداثہینالہکےتںیہ۔‬ ‫’’اور ڑکپا ان اظوملں وک اھگنچڑےن‪،‬رھپ حبص وک رہ ےئگ اےنپ رھگوں ںیم اودنےھ ڑپے ےسیج یھبک رےہ ہن ےھت ان ںیم‪ ،‬نس ول! ومثد‬ ‫رکنموہےئاےنپربےس‪،‬نسول!اکٹھپرےہومثدوک۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد‪۲۷:‬۔‪)۲۱‬‬ ‫رقآنمیکحےنوقمومثدوکوجھکرےک وبدیسہونتںےسہیبشتدیےہوجوسھکرکڑھجاجیت ےہاوراجونروںیکآدمورتفےساپامل‬ ‫وہرکربادہراہنباجیتےہ۔‬ ‫’’وہین دشین! ہ ا ےہ وہ وہین دشین؟ اور م ہ ا اجون ہک وہ ہ ا ےہ وہین دشین؟ ومثد اور اعد ےن اس ااچکن وٹٹ ڑپےن وایل آتف وک‬ ‫الٹھجای‪ ،‬وت ومثد اکی تخس احدہث ےس الہک ےئک ےئگ اور اعد اکی ڑبی دشدی وطافین آدنیھ ےس ابتہ رک دی ےئگ‪ ،‬اہلل اعتٰیل ےن‬ ‫لسلسماستراتاورآھٹدنانرپ ذعابطلسمراھک( مواہںوہےتوت)دےتھکیہکوہواہںاسرطحرھکبےڑپےںیہےسیجوہ‬ ‫وجھکرےکوبدیسہےنتوہں۔ابہ اانںیمےسںیہمتوکیئابیقاچب رظآاتےہ؟‘‘‬ ‫(وسرۃااحلہق‪۴:‬۔‪)۷‬‬ ‫’’رھپبجاچنہپمکحامہرااچبدایمہےناصحلوکاوروجنیقیالےئاےنپاسھتاینپرہمرکےکاوراسدنیکروسایئےس‪،‬قیقحتریتارب‬ ‫ویہےہزورآورزربدتس۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد۔‪)۲۲‬‬

‫واشننکتںیہناھت‪،‬رجحاکرپروقنالعہقوٹٹوھپٹرکآاثردقہمیاکرظنمشیپرکراہاھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫حبصےکوسرجےنرہشںیمرہرطفابتیہاورربابدیدیھکی‪،‬ڑبےڑبےاعناشینلحمڈنھکرنبےئگ‪،‬رسزبسواشدابابوغںاکانم‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪104‬‬

‫وقم یکالہتکےک دع رضحت اصحلاےنپ وحارویںےک رمہاہ کلم اشم یکرطفرجہت رک ےئگ‪ ،‬بج ذعاب یک وہج ےس ابتہ احل‬ ‫یتسب ےس زگرے اور اوہنں ےن ہگج ہگج رھکبی وہیئ الوشں وک داھکی وت اہنتی اوسفس ےک اسھت الہک دشاگن وک اخمبط رک ےک‬ ‫رفامای‪:‬‬ ‫’’اےوقم!البہبشںیمےناےنپرپورداگراکاغیپم مکتاچنہپایاور موکتحیصنیکنکیل متحیصنرکےنواولںوکدوتسیہہنرےتھک‬ ‫ےھت۔‘‘‬ ‫االرعاف۔‪)۷۳‬‬ ‫نیطسلفےکالعہقرہلمےکرقبیھچکرعہصایقمےک دعآپہکمرجہترکےئگ‪،‬وںیہااقتنلوہااوررحمرشفیےکادنرہبعکےک‬ ‫رغمیبتمسںیمآپدموفنںیہ۔‬

‫االعلاورارجحل‬ ‫ذعاب ایہٰل ےس الہک وہےن واےل آل ومثد ڈڑیھ زہار رھگاونں رپ لمتشم ےھت ہکبج رضحت اصحل ےک اسھت چب اجےن واولں یک‬ ‫دعتاداکیوسسیباتبیئاجیتےہ۔‬ ‫ربعتےکےئلومثدیکامعروتںںیمےسھچکابیھبابیقںیہ۔دمہنی ہبیاوروبتکےکدرایمناجحزےکوہشمراقمماالعلء(ےسج‬ ‫ارقلی ےتہک ےھت) ےس دنچ لیم دور امشل یک رطف ومثد یک ابتیہ ےک آاثر وموجد ںیہ۔ االعلءاب یھب رسزبس و‬ ‫دہع وبنی ںیم وادی ٰ‬ ‫اشدابوادیےہہکبجارجحل ےکرگدوشیپابتیہاوروحنتسےکآاثروموجدںیہ‪،‬رہرطفاےسیاہپڑںیہوجحطسزنیمرپدہ یکوہیئ‬ ‫رویئیکرطحوہےئگںیہ۔ہیرقتًابیاچروسلیمابملاوروسلیموچڑاالعہقےہاےساکیمیظعززلےلےنالہرکرھکدای۔‬ ‫نیققحم ےن قیقحت یک ےہ ہک ومثد یک ابتیہ اکی آشت اشفں اہپڑ ےک ےنٹھپ ےس وہیئ سج ےک الوے ےک اشنانت آج یھب دمانئ‬ ‫اصحلےکرغمبںیموموجدںیہ۔‬ ‫زغوہوبتکےکومعقرپبجدیسانوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلماکرجحےسزگروہاوتاحصہبرکامےنومثدےکونکںیےساپینرھبااورآاٹ‬

‫’’اپینرگادو‪،‬اہڈنایںاودنیھرکدواورآاٹاکیبررکدو‘‘‪،‬رھپرفامای‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وگدنھرکروایٹںایتررکےنےگل۔آپوکولعمموہاوتمکحدای‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪105‬‬

‫’’ ہیوہیتسبےہسجرپدخااکذعابانزلوہااھت‪،‬اہیںایقمہنرکواوراہیںیکاایشءےسافدئہہنااھٹؤ‪،‬آےگڑبھرکڑپاؤڈاول‪،‬ااسیہن‬ ‫وہہک میھبایسالبںیم التبوہاجؤ۔‘‘‬ ‫آپﷺ ےنرفامایہک‪:‬‬ ‫’’ م رجح یک ویتسبں ںیم دخا ےس ڈرےت وہےئ‪ ،‬زجع و زاری رکےت وہےئ دالخ وہا رکو ورہن دالخ یہ ہن وہا رکو‪ ،‬ںیہک ااسی ہن وہ ہک‬ ‫تلفغیکوہجےس مذعابیکتبیصمںیم التبوہاجؤ۔‘‘‬ ‫رواتیےہہکدیسانوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمرجحںیمدالخوہےئوترفامایہک‪:‬‬ ‫’’ اہللاعتٰیلےساشنینبلطہنرکو‪،‬اصحلیکوقمےناشننبلطہ ااھتاوروہانہقاہپڑیکوھکہےسیتلکنیھتاوراینپابریںیماھکیپرک‬ ‫وںیہ واسپ یلچاجیتیھت۔ وقم ومثدوک اےنپدودھ ےسریسابرکیت یھت رگم ومثدےن آرخ اکر رسیشک یک اور انہق یک وکںیچناکٹ رک‬ ‫اسوکالہک رک دای اور ہجیتن ںیم اہللےن انرپ خیچ اکذعاب طلسم رک دای اور وہ رھگوںےک ادنر یہ رمدہ وہ ےئگ۔ رصف اکیصخش‬ ‫اوبراغلابیقاچبوجرحمںیماھتبجوہدحودرحمےسابرہآایوتذعاباکاکشروہرکرمایگ۔‘‘‬ ‫اسدسنئاونں ںیم اکانئیت قیلخت ےس قلعتم (‪ )Big Bang‬ویھتری اک ذترکہ ےہ سج ںیم ہی اہک اجات ےہ ہک روز اول اکی زور دار‬ ‫دامھہک وہا اور اکانئت نب یئگ۔ اس ےس ےلہپ اکانئت روینش اک اکی تہب ڑبا رکّہ یھت۔ زور دار دامھہک یک وہج ےس اس ےک ڑکٹے‬ ‫ڑکٹے وہ ےئگ اور ہی ڑکٹے اچدن‪ ،‬وسرج‪ ،‬اتسرے اور ایسرے نب ےئگ‪ ،‬میظع دامھےک یک (‪ )Vibration‬ےس اتسروں ںیم‬ ‫رگدوشں اک اظنم اجری و اسری وہ ایگ‪ ،‬رگدوشں ےس ارنیج دیپا وہےن یگل‪ ،‬ارنیج ےس (‪ )Heat‬دیپا وہیئ۔ (‪ )Heat‬بج ڈنھٹی‬ ‫وہیئوتابدلےنب‪،‬یمنوہیئاورابرشربیساوررگیمویمنےسایحتیکومنوہیئ۔‬ ‫اسدسنئانہییھبےتہکںیہہکمیظعدامھہکیکآوازیکرہلںیابیھباکانئتںیمرگدشرکریہںیہ‪،‬ارٹلااسؤڈنیکوصرتںیماس‬ ‫ابت اک افاشکف یھب وہ اکچ ےہ ہک ھچک ایسی آوازںی یھب ںیہ ےسج ااسنین امستع یک ووی ھتنیل ‪Catch‬ںیہن رک یتکس۔ رگم ہی اخومش‬ ‫آوازںیاےنپادنرتہبوقتریتھکںیہ۔‬

‫داھکی اجےئ وت دقرت ےن امہرے اشمدہایت نیقی یک نیکست ےک وپرے وپرے وماعق رفامہ رک دی ںیہ‪ ،‬دنمسر یک وصرت ںیم‬ ‫آواز یک رہلوں اک مٹسسامہرے اسےنمےہ۔ حطس دنمسررپومںیج اکی انکرے ےسدورسے انکرےرپ وتارتےک اسھترفسرکیت‬ ‫ںیہ۔ ان رہلوںےک دموزجر ںیم بج وہا یکوقتاشلم وہاجیتےہ وت نایغین یک وصرت ںیم اسلح دنمسررپ وموجں یکآوازںیم‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آوازقیلختیکادتباےہ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪106‬‬

‫دورسی آوازںی ڈوب اجیت ںیہ‪ ،‬حطس دنمسر ںیم انتج وشر ےہ دنمسر یک رہگایئ ںیم اینت یہ اخومیش ےہ‪ ،‬آواز یک رہلںی رہگایئ ےس‬ ‫ارھبرکحطسدنمسررپاانپاظمرہہرکیت ےہ‪،‬رہگایئںیمآواز وکوچہکنامہریامستعنسںیہنیتکساسےئلمہاےساخومشآوازہہک‬ ‫د ۔ےںیہ‪،‬حطسرپآرکبجآوازیکرہلںیوٹٹرکرھکبیتںیہوتامہریامستعںیمہیرہلںیدالخوہاجیتںیہ‪،‬وہاتکسےہہکاسسنئ‬ ‫دانسجویھتریوک‪Big Bang‬ےتہکںیہوہانےکالوعشریکآوازوہاورانےکالوعشرےن’’نک‘‘یکاشندنیہیکوہ۔‬ ‫’’نک‘‘ یک آواز یفخم آواز ےہ‪ ،‬ہی یفخم آواز بج اکانئت ےک ےطقن ںیم دالخ وہیئ وت اکانئت ےک ذرے ذرے ںیم زدنیگ نب رک امس‬ ‫یئگ‪،‬رہزونںیمآوازیکرہلںیاینپوصخمصدقماروںاوررفئوک یسنےکاسھتاکمرکریہںیہ‪،‬اکانئتاکوپرامٹسساالطاعترپاکم‬ ‫رکراہےہاوراالطاعتیکرتلیس’’نک‘‘رپوہریہےہ۔یہیاالطاعتوعشرںیمدالخوہرکوحاسیتنبںیہ‪،‬االطاعترہلوںاکومجمہع‬ ‫ںیہ‪ ،‬آواز رسیلی وہای رکتخ رہلوں ےک اتےن ابےن رپ شقن وہیت ےہ۔ االطاعت الوعشر ای بیغ ےس ارفنادی وعشر ںیم آیت ںیہ۔‬ ‫اھگنچڑایوصرآوازیکایسیرہلےہوجارفنادیوعشریکتکسےسزایدہےہ‪،‬زایدہرکتخآوازاھگنچڑنباجیتےہ‪،‬اھگنچڑآوازیکایسی‬ ‫رہلوں اک ومجمہع ےہ وج زدنیگ ںیم اکم رکےن وایل رہلوں وک درمہ ربمہ رک دیتی ےہ‪ ،‬وعشر رھکب اجات ےہ‪ ،‬آدیم سھب یک رطح وہ اجات‬ ‫ےہ بج رہلی انم وٹٹ اجاتےہ وت زدنیگومت ںیم دبتلی وہاجیت ےہ‪ ،‬اھگنچڑ آواز یک ایسی رہل ےہ وج امستعےک مٹسسوک وتڑدیتی‬ ‫ےہ‪،‬مٹسساکوٹانٹوحاساکوٹانٹےہ۔ اعماحالتںیمداھکیایگےہ ہک’’دامھہک‘‘ ےسامستعمتخوہاجیتےہ‪،‬اکنےکرپدےٹھپ‬ ‫اجےتںیہ۔‬ ‫اےسی امٹی مب نب ےئگ ںیہ ہک مب ےک دامھہک ےس زہاروں ولگ رم اجےت ںیہ اور اہپڑ دوھاں نب اجےت ںیہ‪،‬دامھوکں ےس دوی لکیہ‬ ‫اہپڑوں ںیم اگشف ڈال دی اجےت ںیہ‪ ،‬آواز اہجں وخیش اک ذرہعی ےہ‪ ،‬آواز رپاشیین اور فیلکت اک ابثع وہیت ےہ الخء ںیم اکی‬ ‫اجلےہوجرگافےسانبوہاےہاسرگافںیمامشل‪،‬ونجب رشمق‪،‬رغمبرہلںیاساجلںیمدوڑیتریتہںیہیہیرہلںیامہری‬ ‫آوازوک اکیدورسے کتاچنہپیت ریتہ ںیہ یسک یھب مسق یک رحتک ‪Movement‬ےس وہا ںیمرھترھتاٹہای اراعتیش رہلںیدیپا‬ ‫وہاجیتںیہاوراںیہنرہلوںےسآوازیتنبےہ‪،‬اےتلبوہےئےمشچ‪،‬رگےتوہےئآاشبر‪،‬مھچمھچرکیتوہیئوبدنںی‪،‬ابدولںیکرگج‪،‬‬ ‫یلجب یک ڑکک‪ ،‬زنیم یک وسدنیھ وخ وب‪ ،‬رس رس رکےت وہےئ ےتپ‪ ،‬اڑےت وہےئ رپدنے‪ ،‬زنیم رپ ےنلچ رھپےن واےل اجونراور وخد‬ ‫ااسنناورااسننیکانبیئوہیئالدعتادںینیشمبسیہآوازےکامذخںیہ۔‬

‫ےسوصیتاسےمللکنرکوہاںیماراعتشدیپارکد ۔ےںیہ‪،‬داھکیئہندےنی وایلہیاراعتیشتیفیکامہرےاکونںوکلنگسدیتیےہ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیہکیھبوکیئرحتکروامنوہیتےہ وتوہاےک اسےملرحتمکوہرکآوازدیپارکےتںیہ۔مہبجیکٹچاجبےت ںیہوتامہریاویلگنں‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪107‬‬

‫اور دامغ اس آواز وک وبقل رک اتیل ےہ‪ ،‬ااسنین اکن رہ آواز ںیہن نس ےتکس۔ اکی اعم آدیم ےک اکن رصف وصخمص رفئوک یسن یک‬ ‫آوازںینسےتکسںیہ‪،‬ااسنینامستعےسابرہیکآوازوںوکاسدسنئاناخومشآوازںی‪Ultrasonic‬ےتہکںیہ۔‬ ‫’ومج‘ وصخمصافےلصوکاورپےچینرحتکرکےتوہےئےطرکیتےہ‪،‬ہیوطلومجالہکاتےہ‪،‬وطلومجںیماکیرحتکاورپیک‬ ‫رطفوہیتےہےسجرفازےتہکںیہاوراکیرحتکےچینیکرطفوہیتےہوجبیشنالہکاتےہ۔‬ ‫اکیرمہبتےچیناوراکیرمہبتاورپ(بیشنورفاز)دوونںرحںیتکلمرکاکیرکچ(‪)Cycle‬وپرارکیتںیہاوراکیڈنکیسںیمیسک‬ ‫ومج ےک و ےن اسلکیئ زگر اجےت ںیہ وہ ومج یک رفئوک یسن الہکیت ےہ‪ ،‬وطل ومج زایدہ وہ وت رفئوک یسن مک وہیت ےہ بج ہک وطل‬ ‫ومجمکوہےنیکوصرتںیمرفئوک یسنزایدہوہیتےہ۔‬ ‫*اتالبںیمبجرھتپاکنیھپاجاتےہ وتاپینیکحطسرپومںیجدیپاوہیتںیہ وجرھتپےکرگےنےکاقمم ےساتالبےکانکروںیک‬ ‫رطفرحتکرکیتںیہ‪،‬اتالبیکحطسرپارگوکیئہتپوہاوراسیکرحتکاکاطمہعلہ ااجےئوتولعمموہاگہکہتپاینپا لوپزنشی‬ ‫رپرےتہ وہےئاورپ ےچینرحتک رک راہےہ۔ ےتپ یکاورپ ےچین رحتکاپین یکحطسرپ دیپا وہےنوایل وموجں یکوطلومجےہینعیدو‬ ‫لسلسم رفازوں ای لسلسم وبیشنں اک درایمین افہلص وطل ومج الہکات ےہ اور یسک واہطس ےک اکی ہطقن ےس اکی ڈنکیس ںیم زگرےن‬ ‫واےلوبیشنںاوررفازوںیکدعتادومجیکرفئوک یسنالہکیتےہ‪،‬اگمچڈرراتیکاتریکیںیماڑےتوہےئلسلسمایسیآوازںیاکناتل‬ ‫ےہںیہنجااسنیناکنےننسےساقرصںیہ۔بجہیاخومشآوازںیاردرگدیک زیوںےسارکارکواسپاگمچڈرےکاکونںکتیتچنہپ‬ ‫ںیہ وت وہ ہتپ اگل اتیل ےہ ہک ارد رگد ہ ا ھچک وموجد ےہ۔ اس رطح وہ اینپ آواز اور امستع یک دمد ےس دویار‪ ،‬دروتخں‪ ،‬ااسنونں‪،‬‬ ‫اجونروں اور د رگ اایشء وک اچہپن اتیل ےہ نکیل ااسنین امستع یک دح ےس تہب زایدہ رفئوک یسن وہےن یک وہج ےس مہ ہی آوازںی ںیہن‬ ‫ےتنس۔ایسیآوازوںوکاسدسنئان’’ارٹلااسکن‘‘آوازںیےتہکںیہ۔‬ ‫ارٹلااسکنآوازںی‬ ‫ارٹلا اسکن آوازںی رباطہین ےک اسدسنئان رس رفاسن اگنٹل ےن ‪۴۱۱۱‬ء ںیم درایتف ںیک اس ےن اکی اخص مسق یک یٹیس انبیئ‬ ‫ےسج’’اہڈیئرونجولس‘‘اکانمدایایگ اسےسایسیآوازںییتلکنںیھتنجیکرفئوک یسناکیالھکاسلکیئیفڈنکیسیھت۔اکیدصی‬

‫ںیماکایمبوہےکچںیہاورانوموجںاکوطلومج‪......6‬یٹنیس رٹیےکرقبیرقبیےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےسزایدہوتقزگراجےنےک دعاورلسلسماقیقحتتےکےجیتنںیماسدسنئاناکیاربیفڈنکیسرفئوک یسنیکآوازںیدیپارکےن‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪108‬‬

‫امورایئ وصیت ومںیج اینپ اہنتی یہ لیلق وطل ومج یک انبء رپ داھروں یک لکش ںیم اح ل یک اج یتکس ںیہ اور ان یک ااشتع یھب‬ ‫رشتنم وہےئ ریغب ذعاب رقبی طخ میقتسم ںیم وہیت ےہ ان یک اس اختیص یک وہج ےس اںیہن اخص اخص رتوبیکں ےس سکعنم ای‬ ‫فطعنم ای اج اتکس ےہ ان وموجں یک راہ ںیم احلئ وہےن وایل اایشء اک اسہی یھب ڑپات ےہ اور اہجں رپ ہی ڑپیت ںیہ واہں دشدی رحاری‬ ‫تیفیکدیپاوہیتےہ‪،‬انوموجںےسدیسکتاکلمعیھبوہاتےہ‪ ،‬ڑوےٹ ڑوےٹاجونرًالثمڈنیمک‪،‬یلھچموریغہبجانوموجں‬ ‫ےسارث زدہ ےئکاجےتںیہ وتربی رطحولفمجوہاجےتںیہایرماجےت ںیہ‪،‬رباطونیاسدسنئانےناکید پسچرجتہبہ ا‪،‬اوہنں‬ ‫یس ی‬ ‫ےن ارٹلا اسکن رٹا منئہ اکی اکمن یک تھچ رپ بصن رک دای اور اکمن ےک ربارب ںیم زگرےن وایل یلگ ںیم ارٹلا اسکن آوازوں یک‬ ‫وباھچڑرشوعرکدیآوازںیتہبزایدہدنلبرفئوک یسنیکںیہن ںیھترھپ یھبیلگےسزگرےنواےلولوگںےن اےنپمسجںیماکی‬ ‫بیجع و رغبی رحتکی وسحمس یک سج یک ونتیع ان ںیم ےس وکیئ یھب ایبن ںیہن رک اکس۔ ارمیکی رحبہی ےک اسدسنئاونں ےن اکی‬ ‫رجتہبےسہتپالچایےہہکارٹلااسکنآوازںیویلھچمںوکےبوہشرکدیتیںیہ‪،‬ارگانیکرفئوک یسنزایدہوہوت ںایلھںالہکیھبوہ‬ ‫یتکسںیہ‪،‬رجتابتےساثتبوہاکچےہہکارٹلااسکنآوازںیاجدناروںےکااصعباوردورسےامسجیناظنومںرپرہگاارثڈایتل‬ ‫ںیہ۔دورسیگنجمیظعںیمہیابتوہشمروہیئگیھتہکرلٹہےناجدویکاکیوتپونبایئےہےسجنادانگنجںیمبصنرکےن‬ ‫ےسدنمش اپسویہںےک وحےلص تسپ وہ اجےت ںیہ اور وہ اھبگ اجےت ںیہاور وج اھبےتگ ںیہن وہولفمج وہ اجےت ںیہ‪،‬گنجےک دع‬ ‫رلٹہیکیگنجقیقحتیکرجتہباگہےساکیایسیوتپربآدموہیئوجارٹلااسکنآوازوںیکوباھچڑرکیتیھت۔‬

‫آشتاشفینززلےل‬ ‫اسدسنئانےکاطمقبزنیمہہتدرہہتایپزےکوکلھچںیکرطحینبوہیئےہ۔اتبایاجاتےہہکآابدیزنیمیکںیروینحطسرپےہےسج‬ ‫‪Crust‬اہکاجاتےہ۔‪Crust‬یکوماٹیئضحمیسکٹفابلرپےکپچوہےئاکذغینتجےہ۔زنیمیکزایدہدابزت ‪Thickness‬یکشخ‬ ‫رپرقتًابیاچپسولک رٹیےہاوردنمسروںںیم مکوشیباپچنولک رٹیےہ۔ہیہصحیکشخرپلاسٹلاوردنمسرںیمرگئاف ٹیکاٹچونں‬ ‫قل‬ ‫رپ مشیکل ےہ۔ ‪Crust‬ےک ےچینالغفےہ سج یکدابزت رقتًابیدوزہارون وس ولک رٹی ےہاورزنیم اک ‪%62‬مجحایسرپ لمتشمےہ۔‬ ‫الغفےک ےچینزنیماکدل‪Core‬ےہاسےک نیتےصحںیہ۔ ‪۴‬۔اورپیدل‪۲،‬۔ادنرویندل‪۵،‬۔بلقاورپیدل‪،‬رقتًابیدوزہار‬ ‫دو وس ولک رٹی رہگا ےہ ہکبج ادنروین دل ‪127.‬ولک رٹی ےہ زنیم یک وہتں رپ دو یعبط وعالم دابؤ اور درہج رحارت ارث ادناز وہےت‬

‫ےس دیفس وہ ایگ ےہ اس ہصح وک وہ وتاانیئ رحارت رفامہ رکیت ےہ وج اٹچونں ںیم وموجد اتاکبر انعرص اخرج رکےت ںیہ زنیم ےک‬ ‫رمزک ںیم درہج رحارت رقتًابی نیت زہار یٹنیس رگڈی اتبای اجات ےہ ہکبج رشق اور الغف ےک درایمین دح اک درہج رحارت ‪573‬رٹنیسی‬ ‫رگڈیےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیہ۔درہجرحارتوہلمعےہوجاٹچونںوکایوترنمرکداتیےہایالھگپداتیےہ۔زنیمےکادنرڑباہصحااسیےہوجرحارتیکدشت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪109‬‬

‫دابؤ وہ اعلم ےہ وج اٹچونں وک وھٹس انب داتی ےہ۔ ینتج رہگایئ ںیم ارتںی ےگاورپی وہتں اک دابؤ اانت یہ ڑبھ اجےئ اگ زنیم یک حطسرپ‬ ‫وموجداٹچںینوجوھٹسداھکیئدیتیںیہاناٹچونںےکاقمےلبںیموجزنیمےکادنرںیہرنمںیہ۔ارایضتداناورپیہہتوک(وج‬ ‫رشقاورابالیئالغفرپلمتشمےہ)’’رھتپالیرکہ‘‘(‪)Litho Sphere‬ےتہکںیہاوراسیکدحرقتًابی‪۷۰‬ولک رٹیےہ۔اسےک دع‬ ‫زمکوررکہ(‪)Aleshino Sphere‬ےہاہجںاتاکبروتاانیئیکوہجےساٹچںینلھگپیکچںیہاوراٹچونںاکالھگپوہارگمامعئہہبراہ‬ ‫ےہ۔ہیہہتدووسولک رٹیکتوموجدےہ۔‬ ‫زمکور رکّہ ےک دع ویطس رکہ اک العہق ےہ اس ہگج ےب انپہ رحارت ےک ابووجد دابؤ اس دقر زایدہ ےہ ہک اٹچںین اور انعرص وھٹس‬ ‫احتلیہںیمںیہ۔ویطسرکہےکادنرزنیماکدلےہوجہکاخمولےہرپلمتشمےہاوراسںیملکناوروکابٹلیکآزیمشےہہی‬ ‫انعرصامعئاحتلںیمںیہنکیلےبدحفیثکںیہہکبجادنرویندلوھٹساحتلںیمےہ۔‬ ‫ابووجدہکیارایضتداونںےنزنیمیکرہگایئےساٹچںیناکنلیلںیہنکیلایھبکتوکیئیھبزنیمےکالغفکتںیہنچنہپاکس۔‬ ‫نیم ےک ادنروین وصحں اک ادنازہ ارایضت دان ان رہلوں ای وموجں ےس اگلےت ںیہ وج دابؤ‪ ،‬ےکٹھج ای ززلےل ےس دیپا وہیت ںیہ‪ ،‬ہی‬ ‫رہلںیزنیمیکادنروینوہتںںیماٹچونںےکوٹےنٹوھپےنٹاوررسےنکےسدیپاوہیتںیہضعباواقترشقارضےکزریںیرپوتں‬ ‫ںیمایسیدبتایلیںووقعذپریوہیتںیہنجےکےجیتنںیمزنیمےکادنروتاانیئعمج وہاجیتےہ۔ہیوتاانیئایدابؤبجاردرگداٹچونں‬ ‫ےک ےئل اناقلب ربداتش وہ اجیت ےہ وت ہنم زور دامھوکں اور وخانفک ڑگڑگاٹہ ےک اسھت یسک زمکور زینیم ہہت یک تمس ہہب یتلکن‬ ‫ےہ۔‬ ‫آشت اشفں ززلےل زری زنیم اےتلب وہےئ امدے ‪Magma‬ےک ااچکن ابرہ ےنلکن ےس دیپا وہےت ںیہ۔ رگم الوا داھےن ےک رگد‬ ‫رخمویطلکشاکوتدہانبداتیےہاےس آشتاشفںاہپڑےتہکںیہ۔زنیمےکادنررگمایسلامدہزنیمیکاورپحطسیک رطفآاتےہیسک‬ ‫رطحےس(یہیوہجےہہکرتشیبابتہنکززلےلریحبہرومےکونیحاممکل‪،‬رحبااکللہےکاسیلحالعوقںاورزجارئاجاپنںیمآےت‬ ‫ںیہ)اپیناسامدےکتچنہپاجےئوتاھبپنباجاتےہ۔آشتاشفںاہپڑےسےنلکنواےلاخبراتںیمبسےسزایدہرثکتاھبپ‬ ‫یکوہیتےہ۔تقیقحہیےہہکاھبپیہوہاینبدیاوررحتمکاطتقےہوجدورسےامدوںاوروسیگںوکزورےسابرہدیتلیکھےہ‪،‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫انامدوںںیمولکرنی‪،‬دنگکھ‪،‬الھگپوہاولاہاوروسیگںںیماکرنبڈایئآاسکڈیئاعمںیہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪110‬‬

‫تمکح‬ ‫اس واہعق ںیم اہلل اعتٰیل ےن ونع ااسنین وک اتبای ےہ ہک بج وکیئ وقم رسشک وہ اجیت ےہ اور اہلل ےک انبےئ وہےئ وقانین اک لسلسم‬ ‫ااکنررکیتےہوتاہللاکالجلرحتکںیمآاجاتےہ۔وقمومثدوکاہللاعتٰیلےنرہرطحیکآاسشئرفامہیکولھپںےسدلےوہےئ‬ ‫درتخاطعےئک‪،‬وخ امنشاورزرووجارہےسرمعصالحمتانبےنےکواسلئدیپاےئک‪،‬لقعووعشرےسونازانکیلانےکاورپلقع‬ ‫ےن اےسی رپدے ڈالدی ہک وہ رفکانتمعن رکےت رےہ اور اہللےکرفاتسدہ یبن یک وتریق مک رکےن ںیم وکیئ رسک ہن ااھٹریھک‪ ،‬وقم‬ ‫ومثد ےن یلھک آوھکنں ےس آوھکنں ےس اہلل یک اشنوینں وک الٹھجای وخد یہ زجعمہ بلط ہ ا اور وخد یہ اس زجعمہ وک متخ رکےن ےک ےئل‬ ‫اسفدرباپہ ا۔‬ ‫رضحتاصحلوکاجنےسامرےنیکاسزشیکاورانیکتمکحوداانیئیکابوتںےسارحنافہ اہنرصفہیہکاںیہنالٹھجایہکلبددیہ‬ ‫دریلیےسہییھباہک‪:‬‬ ‫’’اہکںےہوہذعابسجاک مذترکہرکےتےھت‪،‬ےلآؤوہذعابسجےس مڈراواد ۔ےےھت۔‘‘‬ ‫اسواہعقںیمہیتمکحیھب رظآیتےہہکبجیسکوقماییتسبرپاہلل اک ذعابانزلوہاجاتےہوتاسیتسباورانولوگںےساہلل‬ ‫یکانپہامینگناچےئہ۔‬

‫رواحینااسنن‬ ‫رواحتیناکیانددیہرموبطملع ےہ‪،‬انددیہےسرمادوعشریدحودےسابرہ اکملعےہ۔سجرطحااسننداینویولعمھکیسرکرجتہب‬ ‫رکات ےہ اور رجتےب یک اینبد رپ ےئن ےئن ےفسلف ےتنب ںیہ۔ ایس رطح رواحین ااسنن وعشری دحوں ےس زگر رک الوعشر ںیم دالخ وہ رک‬ ‫ملع اتھکیس ےہ اور اشمدہات یک اینبد رپ اےس نیقی اح ل وہات ےہ۔ رہ ااسنن ےک ادنر دےنھکی‪ ،‬ےنھجمس اور وہفمم اذخ رکےن یک دو‬ ‫الصںیتیحںیہ۔اکیالصتیحایاکیرطحےکوحاسرہ زیوکامدیآھکنیککنیعےسدےتھکیںیہنکیلدےتھکیاورےتھجمسوتقوحاس‬ ‫اسابتوکرفاومشرکد ۔ےںیہہکامدیوحاسایامدی رظیکاینپوکیئذایتتیثیحںیہنےہ۔‬

‫ااسننےکدوووجدایمسجوہےتںیہ۔اکیمسجہحملہحمل‪،‬دقمدقماباایتخروہےنےکزمعںیماتہکےہںیماپیناتیپوہںنکیلایپسہن‬ ‫ےگل وت اپین ںیہن یپ اتکس‪ ،‬ےھجم ںیہن ولعمم ہک ایپس ہ ا ےہ سب اانت اجوا وہں ہک ایپس اکی اقتہض ےہ وج االطع یک وصرت ںیم اانپ‬ ‫اساسسدالاتےہبجہکےھجمںیہنولعمماالطعسکےئشاکانمےہاوراہکںےسآیتےہ؟ارگاالطعاکدارودمارامدیمسجایامدی‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دورسی الصتیح ای وحاس اایشء وک امدی کنیع ےک ریغب دےتھکی ںیہ۔ ینعم اور وہفمم ںیم یھب امدی وحاس اک دلخ ںیہن وہات ےہ۔ رہ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪111‬‬

‫وحاسرپےہوت اسسنمتخوہاجےنےک دعایپسویکںںیہن؟یتگ؟ڑبےڑبےداروشروںاوراسدسنئاونںےکاپساکوجابہیےہ‬ ‫ہک ’’اس ےئل ہک زدنیگ متخ وہ اجیت ےہ۔‘‘ وسال ہی ےہ ہک زدنیگ ہ ا ےہ؟ بج یہی ںیہن ولعمم وت زدنہ رےنہ اک اایتخر سک رطح‬ ‫ےہ؟سجلمعایسجرحتکوکمہزدنیگےتہکںیہوہیھبریمےاپسیسکاکدایوہااعریضاایتخرےہ۔‬

‫امورایئذنہ‬ ‫دورسامسجاتحمجںیہنےہآزادےہداتھکییھبےہ‪،‬اتنسیھبےہ‪،‬مہفوادراکیھبراتھکےہ۔سجرطحامدیمسجزنیموکداتھکیےہ‬ ‫ایسرطحامدےےسآزادہیمسجیھبزنیموکداتھکیےہنکیلاسےکدےنھکییکرطزںی رٹیلیمٹسسےساگلںیہ۔‬ ‫ل‬ ‫دورسامسج(الوعشر)بجزنیموکداتھکیےہوتزنیمپنینےیکرطح رظآیتےہ‪،‬دنیگیکرطح رظںیہنآیت‪،‬ابینطمسجداتھکیےہہک‬ ‫زنیمےکادنرسیگاکذریخہوتےہنکیلزنیمےکاورپوھٹسآابدیںیہنےہ۔زنیماکیارکسنیےہاورارکسنیرپملفلچریہ‬ ‫ےہ وکیئ اکی آدیم یھب ایلص ںیہن ےہ۔ رہ آدیم اور رہ ےئش ملق اک ’’سکع‘‘ ےہ‪ ،‬رپورٹکیج ںیہک اور ےہ سج یک سکع ررزی زینیم‬ ‫ارکسنیرپرشنوہریہےہسجرطحرپورٹکیجےسروینشہنآےنےسملفےکرکدارارکسنیرپںیہنآےتایسرطحا لرپورٹکیج‬ ‫ےسبجہلسلسمتخوہاجاتےہوتملفےکانمرظآوھکنںےساولھجوہاجےتںیہ۔‬ ‫ل‬ ‫الوعشرداتھکیےہہکپنینےیکرطحزنیمرپوگلڑکوںیکرطحاہپڑںیہ‪،‬اہپڑوںےکوگلولھچںےنزنیموکاینپرگتفںیمایلوہا‬ ‫ےہ‪،‬زنیملسلسموحمریاوروطالینرگدشںیمےہاسرگدشوکاہپڑےکوگلڑکےرٹنکولرکےتںیہ۔ہیاہپڑوخیمںیکرطح‬ ‫زنیمرپڑگےوہےتںیہ۔‬ ‫’’ الھب ہ ا اگنہ رکےت اووٹنں یک قیلخت رپ اور آامسن رپ اسیک دنلب ہ ا ےہ اور اہپڑوں رپ ےسیک ڑھکے ےئک ںیہ اور زنیم رپ یسیک اصف‬ ‫اھچبیئ۔‘‘‬ ‫(وسرۃااغلہیش‪۴۱:‬۔‪)۲۰‬‬ ‫ملفےک رہ رکدار ںیم آ نجیس اوراکرنب ڈایئ آاسکڈیئ زدنیگ نب ریہ ےہ‪ ،‬زدنیگوٹٹ یھب ریہ ےہ‪ ،‬رھکب یھب ریہ ےہ اورنب یھب‬

‫اس اکی ےس زایدہ مکحتسم ںیہ۔ رہ ےئش اچےہ وہ رتی اک ذرہ یہ ویکں ہن وہ‪ ،‬وعشر ریتھک ےہ اور وعشر یک رگتف وٹےنٹ ےس متخ وہ‬ ‫اجیت ےہ‪ ،‬زدنیگ دقماروں ےس رمبک ےہ اور دقماروں اک اظنم اکی لمکم اور اعفل اظنم ےہ۔ ہی اظنم رباہ راتس دقرت ےک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ریہےہ‪،‬زدنیگ ےنن‪،‬رھکبےناوروٹےنٹےکلمعںیم ھوعشراکمرکےت ںیہ۔انںیماکیوعشرابلکلریغمکحتسمےہ‪،‬ابیقوعشر‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪112‬‬

‫اسھتواہتسبےہبجدقرتانراضوہاجیتےہوتاظنموٹٹاجاتےہ‪،‬اظنموتڑےنےکےئلدقرتہ ارطہقیاایتخررکیتےہہیاس‬ ‫اکاانپااختنبےہ‪،‬ززلےلےکذرےعی‪،‬آدنیھےکذرےعی‪،‬اپینےکوطافنےکذرےعیایاھگنچڑےکذرےعی۔‬ ‫دو رحوف ےس رمبک اکی ظفل اہلل ےن وبال دعم ںیم وموجد اکانئت ےن انس اور وپری اقیلختت اک روہر وہ ایگ۔ ہی دو رحوف ’’ک‘‘‬ ‫’’ن‘‘ںیہ‪،‬نجاکرمبکظفل’’نک‘‘نبایگ۔نکاکبلطمےہ’’وہاج‘‘ینعی’’نک‘‘مکحےہاورمکحیکلیمعتےہ’’فنکون‘‘۔‬ ‫اکانئتیکرہولخمقاہللےکذنہںیموموجدیھت۔ولخماقتےنبجآوازینسوتاسںیمرحتکدیپاوہیئگینعیاسےکادنروتاانیئ‬ ‫دوڑیئگ۔اہللاعتٰیلےکتہبےسانمںیہاوررہانملمکمافصتاکاحلمےہ۔اہللاعتٰیلاکاکیانم’’ میل‘‘ےہاوراہللاعتٰیل میلوہےن‬ ‫یک تیثیح ےس اکانئت یک قیلخت ےس ےلہپ یھب اکانئت یک یقیلخت افرومولں اک ملع اجےتن ےھت۔ بج اہلل اعتٰیل ےن اچاہ ہک اکانئت‬ ‫اظمرہایت وصرت ںیم رظ ےک اسےنم آ اجےئ اور اکانئت ےک ادنر ےنسب وایل ولخمق وخد اےنپ ووجد ےس وا ف وہ اجےئ وت اہلل اعتٰیل‬ ‫ےن ’’نک‘‘ رفامای اور اکانئت ملع ےک رپدے ےس ابرہ آ یئگ۔ ےسیج یہ اہلل اعتٰیل ےک ارادے ےن رحتک یک واسلئ یھب نب ےئگ‪،‬‬ ‫اکانئت یک قیلخت اک الہپرمہلح ’’ونر‘‘ ےہ۔ اہلل ونر اومسلٰ واالرض۔ ’’اہلل امسوات اور ارض اک ونر ےہ۔‘‘ ےلہپرمےلح ںیم اہلل ےک ونر‬ ‫ےس روںیح ووجد ںیم آںیئ رگم رووحں وک اےنپ ووجد اک اساسس ہن اھت۔ اہلل اعتٰیل ےن اںیہن اخمبط ہ ا اور اںیہن اینپ آواز انسیئ۔‬ ‫’’اتسلربمکب‘‘(ہ اںیماہمتراربںیہنوہں؟‘‘رووحںےنوجابدای۔’’یجاہں‘‘ یلہپآوازےسروںیحدعمےسووجدںیمآںیئ‪،‬‬ ‫دورسیآوازےسارواحںیمنیتامنایںوحاسلقتنموہےئگ۔‬ ‫ہی ونیتں وحاس رمزکتی اک لبمس ںیہ‪ ،‬اکن وتمہج وہےت ںیہ وت آدیم اتنس ےہ‪ ،‬اگنہ وتمہج وہیت ےہ وت آدیم داتھکی ےہ‪ ،‬دامغ اخمبط‬ ‫ےکالکم یکونعمتیرپ وتہج داتیےہ وت آدیم وجابداتی ےہ‪ ،‬آواز ےس اکانئت ںیم رووحں یک رمزکتی اہللنب یئگ‪ ،‬ازل ںیم بج‬ ‫رووحں ےن اہلل اعتٰیل یک آواز ینس وت ولخمق ےک ادنر ےننس ےک وحاس رحتمک وہ ےئگ‪ ،‬آواز دےنی وایل یتسہ یک رطف روںیح وتمہج‬ ‫وہںیئوت رظرحتمکوہیئ‪،‬دےنھکیےک دعاانپاوراہللاکادراکوہا‪،‬ادراکےک دعبجارقارہ اوت الکمرکےن یکالصتیحدیپاوہ‬ ‫یئگ۔‬

‫رمحںیمہچب‬ ‫اکونںرپڈیہوفنیکرطحاکآہلاگلوہاےہ‪،‬ڈیہوفنےکادنراکہصحےچبےکاکنےکادنرویپتسےہاسںیمیگلوہیئاتررمحےک‬ ‫ادنر دویار کت یھت۔ ریحت ےک اسھت اسھت سسجت یھب وہا ہک اانت ذرا اس ہچب وجایھب ان لمکم ےہ ہ ا اتنس یھب ےہ؟ اخوتن ےن سسجت‬ ‫ےکذجےبےسےچبےکاکونںےسوہروسیرچنیھکایل۔ہتپالچہکڈیہوفنےچبےکاکونںںیمتہبوبضمیطےسویپتسےہ۔وبلت‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکیاخوتنےنوخابںیمداھکیہکامںےکرمحںیماکیہچبےہوجایھبقیلختےکابلکلادتبایئرمالحںیمےہاسےکدوونں‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪112‬‬

‫اکرکیکامدنن‪،‬ہیررویسرےچبےکاکنےسلکنآےئ۔اخوتنےناکیررویسراےنپاکنےساگلایلوتاسںیمےسآوازآریہیھتوج‬ ‫اہنتیاصفاوررنمےجہلںیمیھتوہآوازیھت‪:‬‬ ‫’’ںیماہمتراربوہں‪،‬تہبدلجںیہمتداینںیمےنجیھبواالوہں‪،‬ںیہمتواہںرقمرہوتقکترہھٹانےہ۔‘‘‬ ‫ہچب ااہتنیئ وحمتی ےک اعمل ںیم اس آواز وک نس راہ اھت وہ وبل ںیہن اتکس اھت نکیل آواز وک نس اتکس اھت اور ھجمس یھب راہ اھت اس آوازےک‬ ‫ذرےعیےچب یک زدنیگےکرہ رہ ےحمل یک دہاںیتیےچبوک لم ریہ ںیھت‪،‬ررویسرےچبےک اکونں ےس اگل رکےت یہ ہچب ربی رطحےس‬ ‫رپاشین وہ ایگ ےسیج اےس زدنیگ ےس رحموم رک دای ایگ وہ وہ رمح امدر ںیم ربق راتفری ےس رکچ اکےنٹ اگل‪ ،‬اہجں ہچب میق اھت وہ اکی‬ ‫اترکیوکرھٹییھتاسوکرھٹیےکرباربںیمایسرطحاکیاوراہنتیاترکی ڑویٹوکرھٹییھت‪،‬ررویسرےنٹہےسہچباانتزایدہ‬ ‫رطضمباھت ہک اخوتن ےس اس اک رکبداھکی ہن ایگ وفراً ررویسر اس ےک اکن ںیمدوابرہ اگلدای ہچب رھپ امں ےک رمح ںیم ےلہپ یک رطح‬ ‫آرامےسٹیلایگاوراےسوکسنآایگ۔‬ ‫اخوتنےنرھپداھکیہکیلباکہچباینپامںےکرمحںیمےہاسےکاکنںیمیھبااسننےکہچبےکاکنیکرطحڈیہوفناگلوہاےہ۔‬ ‫اخوت ن ےن اس اک ررویسر اٹہای وت اس ںیم ےس یلب ےک ےچب یک زدنیگ یک دہاایت آ ریہ ںیھت‪ ،‬ڈیہ وفن اٹہےت یہ یلب اک ہچب اس دقر‬ ‫رطضمب وہ ایگ ہک اینپ وپری وقت اور راتفر ےک اسھت رمح یک دوونں اترکی وکرھٹویں ںیم زیتی ےس رکچ اکےنٹ ےک دع رمح یک‬ ‫دویاراھپڑرکآزاداضفءںیممگوہایگ۔‬ ‫تقیقح ادبی داین اعمل قلخ ےہ اہیں وکیئ ےئش لکش و وصرت دخواخل ےک ریغب وموجد ںیہن ےہ‪ ،‬رہ ےئش یک اینپ ارفنادتی ےہ‪،‬‬ ‫ارفنادتی اک وعشر امدی مسج ےس ےہ‪ ،‬سج رطح راتسگین الامشر رتی ےک ذرات اک ومجمہع ےہ ایس رطح آدم یھب الامشر ویلخں اک‬ ‫ومجمہعےہیسکیھبرفدںیم وجیھبافصتایالصںیتیحںیہوہامتمالصںیتیحآدمےکادنرومجمیعوطررپوموجدںیہ‪،‬رہےئشاکابواآدم‬ ‫اینپلسنےکارفنادیوعشروکڈیفرکاتےہ۔ارفنادیوعشررہاعملرہڑھگیاےنپومجمیعایونیعوعشرےکاسھتکلسنمراتہےہ‪،‬ونیع‬ ‫وعشرروحاکوعشرےہسجںیمرہونعیکزدنیگاکراکیرڈےہ۔‬ ‫اکانئت یکرحتک اہلل یکآواز ےہ‪،‬اکانئت اکیولگبیک رطحےہ‪ ،‬اہللیکآوازایس ولگبںیم وگیتجنےہ۔ہی وگاجن ریہرحتک‬

‫نکیکآوازلسلسموگاجنرےہ‪،‬فلتخماورالامشررفئوک یسناکذریخہےہ۔ہیذریخہآامسونںےساورپےکاقمامتےسونراینآاشبریک‬ ‫وصرت ںیم رہ وتق انزل وہات راتہ ےہ‪ ،‬ےلہپ رمےلح ںیم ومہ دورسے رمےلح ںیم ایخل‪ ،‬رسیتے رمےلح ںیم وصتر اور وچےھت‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ‪،‬زدنیگےکامتمااکحامتآواز’’نک‘‘ںیموفحمظںیہ۔ازفاشئلسناکہلسلسلیمعتارمےہاور’’ارم‘‘راکیرڈدشہآوازےہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪114‬‬

‫رمےلح ںیم رفئوک یسن اظمرہایت لکش ںیم لقتنم وہ اجیت ےہ‪ ،‬وگاجن درا ل دقماروں اک ومجمہع ےہ‪ ،‬دقماروں ںیم ادتعال یک حیحص‬ ‫تیفیکرمبتوہیتےہ‪،‬دقماروںںیمادتعالےسٹہرکزیتیارتبیدیپارکیتےہاوردقماروںںیمیمکےساکیلہاوریتسساک‬ ‫اظمرہہوہاتےہ‪،‬وگاجنریکرفئوک یسنںیمااہتنیئزیتیآدنیھ‪،‬وہااوروطافنںیہوگاجنریکتہبزایدہ(‪)Vibration‬رفئوک یسن‬ ‫ےکاورپےکاجلےکدرمہربمہرکدیتیےہ۔کبسراتفر’’وہا‘‘رفئوک یسنےکادتعالیکالعتمےہ۔‬

‫احدےثویکںشیپآےتںیہ‬ ‫داینںیمںیہکیھبوکیئاحدہثشیپآاتےہوہ ڑواٹوہایڑباوہرفئوک یسنےکاظنمںیمدقماروںیکےبادتعالیکوہجےسوہاتےہ۔‬ ‫اکانئتاکیمٹسسےکتحتلچریہےہ۔رہرفدیکاینپاینپڈوییٹےہہکاساظنموکحیحصرطےقیےسالچےئ‪،‬وسرجیکاینپڈوییٹ‬ ‫ےہاچدنیکاینپڈوییٹےہ‪،‬وہایکاینپڈوییٹےہ‪،‬ےتہبدنمسراورکبسرخامدرایؤںیکاینپڈوییٹےہ۔‬ ‫’’انولوگںےکےئلےباجنزنیماکیاشنینےہ‪،‬مہےناےسزدنیگیشخباورہلغالکنےسجہیاھکےتںیہ‪،‬مہےناسںیموجھکروں‬ ‫اوراوگنروںےکابغدیپاےئکاوراسےکادنرےسےمشچوھپڑاکنےلاتہکہیاسےکلھپاھکںیئہیبسھچکانےکاےنپاہوھتںاک‬ ‫دیپا ہ ا وہ ا ںیہن ےہ رھپ ہ ا ہی رکش ادا ںیہن رکےت‪ ،‬اپک ےہ وہ ذات سج ےن ہلمج اماسم ےک وجڑے دیپا ےئک وخاہ وہ زنیم یک‬ ‫ابناتتںیمےسوہںایوخدانیکاینپسنج(ینعیونعااسنین)ںیمےسایاناایشءںیمےسنجوکہیاجےتنکتںیہنںیہانےکےئل‬ ‫اکیاوراشنینراتےہ‪،‬مہاسےک اورپےسدناٹہد ۔ےںیہاورانرپادنریھااھچاجاتےہاوروسرجوہاےنپاکھٹےنیکرطفالچ‬ ‫اج راہ ےہ‪ ،‬ہی زربدتس میل یتسہ اک ابدناھ وہا ساسب ےہ اور اچدن اس ےئلیک مہ ےن زنمںیل رقمر رک دی ںیہ اہیں کت ہک ان ےس‬ ‫زگراتوہاوہرھپوجھکریکاشخیکامدننوہاجاتےہ‪ ،‬ہنوسرجےکسبںیمہیےہہکوہاچدنوکاجڑکپےاورہنراتدنرپتقبسےل‬ ‫اجیتکسےہ‪،‬بساکیاکیکلفںیمریترےہںیہانےئلیکہییھباکیاشنینےہہکمہےنانیکلسنوکرھبیوہیئیتشکںیموسار‬ ‫رک دای اور رھپ ان ےک ےئل ویسی یہ ایتشکں اور دیپا ںیک نج رپ ہی وسار وہےت ںیہ‪ ،‬مہ اچںیہ وت اںیہن رغق رک دںی وکیئ یھب ان یک‬ ‫رفاید ےننس واالہنوہاوریسکرطح ہیہناچبےئاج ںیکسسبامہریرتمحیہےہ وجان وک اپراگلیت ےہاوروتقاخص کت زدنیگےس‬ ‫افدئہااھٹےناکومعقدیتیےہ۔‘‘‬

‫بج زنیمرپ ےب ااصنیف‪ ،‬قح یفلت‪ ،‬دسح‪،‬الچل اور اہلل اعتٰیل ےس ارحناف اانت زایدہ وہ اجات ےہ ہک مٹسس ںیم ادتعال اقمئ ہنرےہ وت‬ ‫مٹسس وٹٹ اجات ےہ اور مٹسس وک متخ رکےن ےک ےئل آدنایھں یتلچ ںیہ‪ ،‬وطافن آےت ںیہ اور ربف یک ہگج آگ اور آگ ےک‬ ‫اقمامترپربفربیتسےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃنیسٰی‪۵۵:‬۔‪)۵۱‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪115‬‬

‫وقومںےکرعوجوزوالاورذعابووثابںیماہللاعتٰیلاکہیاقونناکررفامےہہکوقںیمبجکتدقرتےکانبےئوہےئیقیلخت‬ ‫افرومولں ےک اطمقب زدنیگ زگاریت ںیہ‪ ،‬اےنپ اوردورسوںےکوقحق یک اپدساریرکیت ںیہ‪ ،‬اےنپ ونط اور اینپ زنیم ےس تبحم‬ ‫رکیت ںیہ‪ ،‬اہلل اک انبای وہا مٹسس رھبوپر رطےقی ےس ان یک دمد رکات ےہ اور بج وکیئ وقم وقانین ایہٰل ےس ارحناف رکیت ےہ اور‬ ‫دقرتےکاکومںںیمدلخادنازیرکیتےہوتدقرتاسوکمٹسسےسابرہکنیھپدیتیےہ۔‬ ‫زنیماوردقرتاکانبایوہامٹسسوتوفحمظراتہےہنکیلآدمزادالہتکےکرہگےڑگوھںںیمدنفوہاجاتےہ‪،‬اتریخیوشادہےس‬ ‫ادن ازہاگلایاجاتےہہکرہدسزہاراسلےک دعآدمزاداوراسےسواہتسبدورسیونںیعمٹسسںیمدلخادنازہیکوہجےسابتہوہ‬ ‫اجیت ںیہ‪،‬رھپ اغروںاوررھتپوںےکدور ےس ازرس ونزدنیگ رشوعوہیتےہ اوردسزہار اسلےک دع ااسننرتیقےک انمرپ ویہ‬ ‫ھچکرکاتےہوجاسےکآابدادجادرکےکچںیہ‪،‬ااسننیکابتیہےکدوڑبےوعالمںیہ۔‬ ‫‪۴‬۔رشک(دوتلرپیتسیھبرشکےہ)۔‬ ‫‪۲‬۔دقرتےکاناکومںںیمدلخادنازیوجدقرتےناےنپےئلوفحمظرکےئلںیہ۔‬ ‫آجےکدور ںیمدوتلےک انمرپرتیق ’’دوتلرپیتس‘‘ ےہ امدی ااکحتسمےک ےئل ااسنیندقرںی اپامل وہ ریہںیہرہ انف وہ اجےنوایل‬ ‫ زیرپ’’رھبوہس‘‘رکایلایگےہ‪،‬اعریضآاسشئوآراماورزررپیتسزدنیگاکدصقمنبایگےہ۔‬ ‫ولکگنن اور اس لیبق ےک دورسے اومر رباہ راتس دقرت ےک اکومں ںیم دلخ ادنازہ ےہ وج دقرت ےک اقمئ رکدہ مٹسس وک‬ ‫وتڑےنےکرتمادفےہ‪،‬وہسکلمریگییھبدوتلرپیتسےکنمضںیمآیتےہ‪،‬دتشہرگدیرکےکدورسوںوکرموعبرکان‬ ‫اور انےکاورپ طلستامج انیلاسمواتےک الخف اغبوت ےہ‪،‬داینیکالہتکےہ۔ اترخیےک آہنیئ ںیمہی رظآاتےہ ہک اوقامےن‬ ‫وتدیح ےس ااکنر رکےک زر و وجارہاتوک اتیمہدیےہ۔وخد اسہتخوتبں یک رپشتس یک‪ ،‬ولوگں وک الہک رک ڈاالہیاجےتن وہےئیھب‬ ‫ہکداینںیموجیھبآایےہوہاہیںےسالچاجاتےہوکیئاکی زیاسےکاسھتںیہناجیت۔رہآدیمداینےنٹیمسںیماگلوہاےہ‪،‬دوتل‬ ‫عمجرکانوبحمبہلغشمنبایگےہاورآرختیکزدنیگےکاابتعرےساھٹایگےہ۔‬

‫رہتشوجڑاتیلےہوتدقرتاکاقونناےساسےکاحلرپ ڑوڑداتیےہ۔‬ ‫*وخدرغیضاعموہیئگےہواوظعںےناہللیکآوتیںوکاکروابرانبایلےہ۔‬ ‫*رہآدیمانحصنبایگےہیسکوکاینپرکفںیہن۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ویبنں ےس االتخف اور ان یک امیلعتت ےس ااکنر دقرت ےس ارحناف ےہ۔ آدیم بج دقرت ےس قلعت وتڑ رک اعریض داین ےس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪116‬‬

‫*اھکےنےنیپیک زیوںںیمالموٹےساعمرشہزرہانکنبایگےہ۔‬ ‫*رتیقےکوسفںںیمرہزدنہآدیمامیبرنبرکاہپنراہےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪117‬‬

‫رضحتاربامیہہیلعاالسلم‬ ‫ظفلاربامیہ’’اب‘‘اور’’رامح‘‘ےسرمبکےہسجےکینعمںیہ’’رہمابنابپ‘‘۔‬ ‫رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےک وادل ’’اترح‘‘ اک ااقتنل رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےک نپچب ںیم وہ ایگ اھت۔ رضحت اربامیہ ہیلع‬ ‫االسلم یک رپورش ان ےک اچچ ےن یک‪ ،‬اچچ ےک رتا ے وہےئ تب ابداشہ اور اٰیلع وکحیتم دہعے دار وپےتج ےھت اس ےئل اںیہن‬ ‫’’آدار‘‘ےکبقلےساکپرااجاتاھت۔’’آدار‘‘ دلکاینزابنںیمڑبےاجپریایدبعمےکاحمظفوکےتہکںیہ۔رقآنےناساکذرکآذر‬ ‫ےکانمےسہ اےہوچہکنرعیبںیمابپاوراچچےکےئلاکییہظفلاامعتسلوہاتےہاسےئلرقآنںیمآذرےکےئل’’اہیب‘‘(اس‬ ‫اک ابپ) اکظفل اامعتسل وہاےہ۔ اوباالایبنء رضحت اربامیہ ہیلعاالسلم یکوالدت دسکویںےکدقمی رہش’’اور‘‘(‪ )UR‬ںیم وہیئوج‬ ‫ونجیبرعاقںیمرفاتےکانکرےابلباورونیناےسےلہپآابداھت۔لحمووقعےکاابتعرےسہیاقممآجلک’’لتابیب‘‘ےکانم‬ ‫ےس وموسم ےہ‪ ،‬اس کلم ںیم اتسرہ رپیتس یک اجیت یھت ارواح رپیتس یھب ان ےک اقعدئ ںیم اشلم یھت اہلل رپ ان اک ااقتعد اھت نکیل‬ ‫اتسروںوکدخااکرشکیےتھجمسےھت۔‬ ‫نیتوتقاتسروںیکوپاجیکاجیتیھتاسوقموکدیقعہہیاھتہکرہاتسرےںیماکیروحآابدےہاورروںیحکینایربیوہیتںیہ۔‬ ‫ربیرووحںےکابرےںیماناکامگناھتہکذنرواینز‪،‬ڑچاھوےاور ٹنیھدےنیےسوخشوہیتںیہ‪،‬کینرووحںوکوخشرکےن‬ ‫ےئلیکرصقورسوراگاناجباناناکومعملاھت‪،‬ویسیبںوبعمداورتبدنمروںںیمرےھکےھت‪،‬روزیدےنی‪،‬ہنیمرباسےن‪،‬اوالددےنی‪،‬‬ ‫دنتریتساطعرکےناورفلتخماحاجتےکےئلاگلاگلتبےھت۔‬ ‫ربشٹ ویمزمی اور الفڈایفل ویوینریٹس ارمہکی ےک ویمزمی رتشمہک میٹ ےن اس رہش ےک آاثر درایتف ےئک ںیہ‪ ،‬واہں ےس ےنلم واےل‬

‫اھت ’’اور‘‘ اک دخ ا اچدن دویاتاھت‪ ،‬امشش(وسرجدویات)داراوکحلتم اکاحمظف تباھت‪ ،‬ابداشہ وک وسرج دویات اک اٹیب اھجمس اجات اھت‪ ،‬ولگ اینپ‬ ‫آدمین ےک العوہ ہلغ اور دورسی زیںی دنمر ںیم ذنر رکےت ےھت‪ ،‬ابغ‪ ،‬اکمانت اور زںینیم دنمر ےک ےئل و ف ںیھت‪ ،‬اجپری ےک‬ ‫ےلصیفدخاےکےلصیفےھجمساجےتےھت۔ابداشہیکرپشتسیکاجیتیھتاورابراشیہںیمدجسہہ ااجاتاھت۔رضحتاربامیہہیلعاالسلمیک‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ابتکتےکاطمقبرقتًابیاپچنزہاروتبںےکانمےلمںیہ‪،‬رہرہشاکاحمظفاکیدخااھتوجدورسےوبعمدوںےسزایدہرتحمماھجمساجات‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪118‬‬

‫والدت ےس رتشیپ ابداشہ وتق رمنودےن وخاب داھکی ہک آامسن ںیم اکیڑبا اور رونش اتسرہ کمچ راہ ےہ‪ ،‬اشیہ وجنویمں ےن ریبعت‬ ‫اتبیئ ہک تکلمم ںیم اس اسل ااسی ہچبدیپا وہ اگ وج تنطلس ےک ےئل رطخہنب اجےئ اگ۔ ابداشہ ےن اشیہ رفامن ےک ذرےعی کلم رھب‬ ‫ںیموعرتاوررمدےکاالتخطرپاپدنبیاگلدیاورمکحاجریہ اہکوجیھبہچبدیپاوہاےہاےسلتقرکدایاجےئ۔‬ ‫رواتی ےک اطمقب رضحت اربامیہ ہیلع االسلم یک وادلہ ’’اوہش‘‘ رہش ےس ابرہ اکی اغر ںیم رووپش وہ ںیئگ‪ ،‬وںیہ آپ یک والدت‬ ‫وہیئ اور نپچب زگرا۔ رضحت اربامیہ ہیلع االسلم بج نس وعشر وک ےچنہپ وت رہ رطف تب رپیتس اور اتسروں یک رپشتس وہ ریہ یھت‪،‬‬ ‫اوہنںےنوساچہکرھتپیکومرایتںریماابپاےنپاہوھتںےسانباتےہاورسجرطحاساکدلاچےہانک‪،‬اکن‪،‬آںیھکناورد رگ‬ ‫اعضاءرتاشاتیلےہرھپہیتبدنمروںںیم ڑوےٹےساوےچنوبچرتےرپرھکدیاجےتںیہاہجںابداشہاوراراببادتقاران‬ ‫ےباجنومرویتںےکاسےنماینپاحںیتجشیپرکےتںیہ۔اںیہندجسہرکےتںیہ۔رضحتاربامیہہیلعاالسلماسابتےستہب‬ ‫زایدہ رکف دنم ےھت ہک ولگ ےب اجنومرویتں اور ےبسح ورحتکومسجمں یکرپشتس ویکں رکےت ںیہ؟اہللےن رضحت اربامیہ‬ ‫ہیلع االسلموکونررفاتس ےسونازااھت۔آپاجےتنےھتہکتبےتنسںیہن‪،‬دےتھکیںیہناورہنیسکیکابت اکوجابد ۔ےںیہیسکوک‬ ‫عفناصقننںیہناچنہپےتکس۔‬ ‫اکیروزےٹیبےنامںےسوپاھچ؟‬ ‫’’اےامںریتادخاوکنےہ؟‘‘‬ ‫’’ریمےےٹیبریتاابپریمادخاےہ‪،‬وجےھجماھکےنوکداتیےہ۔‘‘امںےنوجابدای۔‬ ‫’’ریمےابپاکدخاوکنےہ؟‘‘ امںےکوجابےسےٹیبیکیفشتںیہنوہیئ‪،‬امںےناتبایہک’’آامسنرپےنکمچواےلاتسرےریتے‬ ‫ابپےکدخاںیہ۔‘‘اٹیبابیھباینپامںےکوجابےسنئمطمںیہنوہاوراسےنرھپوپاھچ‪’’:‬امںاتسرہوکنےہ؟‘‘‬

‫راتیکاتریکی‬ ‫’’ رھپبجراتیکاتریکیاھچیئگوتاوہنںےناکیاتسرہداھکیآپےنرفامای۔ہیریماربےہ‪،‬وسبجوہرغوبوہایگوتآپےن‬

‫ایگوترفامایارگھجموکریماربدہاتیہنرکاترےہوتںیمرمگاہولوگںںیماشلموہاجؤں‪،‬رھپبجآاتفبوکاتکمچوہاداھکیوترفامایہی‬ ‫ریما رب ےہ ہی بس ےس ڑبا ےہ‪ ،‬وس بج وہ رغوب وہ ایگ وت آپ ےن رفامای۔ اے وقم! ےب کش ںیم اہمترے رشک ےس زیبار‬ ‫وہں‪،‬ںیماانپرخاسیکرطفرکاتوہںسجےنآامسونںاورزنیموکدیپاہ ااورںیمرشکرکےنواولںںیمےسںیہنوہں۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رفامای۔ںیمرغوبوہاجےنوا ولںےستبحمںیہنراتھک‪،‬رھپبجاچدنوک اتکمچوہاداھکیوترفامایہیریماربےہ وسبجوہرغوبوہ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪119‬‬

‫(وسرۃااعنم‪۷۷:‬۔‪)۱۰‬‬ ‫وجولگاہللےکےئلدجودہجرکےتںیہاہللانےک اورپاےنپراےتسوھکلد ۔ےںیہےکدصماقاہللاعتٰیلےناطمہعلرطفتںیم‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےکاسلمعوکاینپاجبنوسنمبہ اےہ۔اراشدےہ‪:‬‬ ‫’’رھپمہےناربامیہوکآامسونںاورزنیمیکتنطلسںیماجعابئتداھکےئاتہکوہنیقیرکےنواولںںیمےسوہاجےئ۔‘‘‬ ‫(وسرۃااعنم۔‪)۷۲‬‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےکادنررکفتاکرٹیپنرحتمکاھت۔اوہنںےنوساچہکوجےئشاینپرمیضےکریغبرحتکںیہنرکیتکس‪،‬‬ ‫لہلجںیہنیتکساسےسہیانادواہتسبرکانہکہیےھجمافدئہاچنہپےئیگای یسکمسقاکاصقنناچنہپےناکابثعےنبیگ۔وتقاکایضع‬ ‫ےہ‪ ،‬رضحت اربامیہ ہیلع االسلم وخد اسہتخ وتبں وک یسک یھب رطح رپشتس ےک القئ ںیہن ےتھجمس ےھت۔ وہ رکفت رکےت ےھت ہک اینت‬ ‫ڑبی اکانئت اک اظنم ےسیک لچ راہ ےہ؟ رہ ےئش اکی اقدعے اور اضےطب ےک اسھت رحتک ںیم ےہ وکن ےہ وج رقمرہ وتق رپ دن‬ ‫ولطعرکداتیےہ؟وکنےہوجدن ےکااجےلوکراتیکاتریکیںیمدبلداتیےہ؟وہیتسہوکنےہوجدروتخںرپلھپ‪،‬وھپلااگیت‬ ‫ےہ؟وکنےہسجےکااشروںرپاکانئتاکرہرفداکانئتاکرہزج‪،‬اےنپاےنپدارئہاکرںیمرحتمکےہ؟‬ ‫ہیاسیکمکحتسماظنمےہہکںیہکیھباالتخفواعقںیہنوہاتاوروکیئاظنمدورسےاظنمےسارکااتںیہنےہ۔‬

‫ابپےٹیبںیموسالووجاب‬ ‫آذروکبجہتپالچہکاٹیباتسروںیکرپشتساوروخداسہتخدخاؤںےکالخفذجابتراتھکےہوتاسےنرضحتاربامیہہیلعاالسلم‬ ‫ےسوپاھچ‪:‬‬ ‫’’اربامیہہ اوتریمےوبعمدوںےسرھپایگےہ۔‘‘‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےنوجابںیمااسفتسرہ ا۔‬

‫(وسرہرممی۔‪)۱۲‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اےریمےابپ!ویکںوپاتجےہوج زیہنےنس‪،‬ہندےھکیہناکمآوےریتےھچک۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪120‬‬

‫’’ تبرتاشآذررضحتاربامیہہیلعاالسلماکوسالنسرکمہسایگاورریحتاورااجعتسبےساںیہندےنھکیاگل۔رضحتاربامیہہیلع‬ ‫االسلمےکدوابرہااسفتسررپآذرےنہیاہکہکہیریمےآابؤادجاداکراہتسےہ۔رضحتاربامیہہیلعاالسلمےناہک‪:‬‬ ‫’’اے ریمے ابپ! ےھجم ایسی ابت اک ملع وہ ایگ ےہ سج ےک ابرے ںیم آپ ھچک ںیہن اجےتن‪ ،‬دہاتی و الھبیئ یک رطف آیاور‬ ‫اطیشنےکاتبےئوہےئراےتسوک ڑوڑدےئجی۔ہیرصحیرمگایہےہ۔آذرےنہیانسوتبضغانکوہرکوبال‪:‬‬ ‫’’ اربامیہ ریمے وبعمدوں اک ااکنر ہن رک ای درھک! ارگ وت ان ابوتں ےس ابز ںیہن آای وت ںیم ےھجت اسگنسر رک دوں اگ۔ رضحت اربامیہ ہیلع‬ ‫االسلمےنودحہالرشکییکرعتفیایبنرکےتوہےئاہک‪:‬‬ ‫’’ںیم آپ ےک رتادیشہ رھتپوں وک اانپ وبعمد ںیہن امن اتکس‪ ،‬ہی ےھجم افدئہ اچنہپ ےتکس ںیہ اور ہن ںیم ان ےس یسک مسق اک وخف اور رطخہ‬ ‫وسحمسرکاتوہں۔ہیریماھچکںیہناگبڑےتکس۔ںیمرصفاسیتسہوکوبعمداموا وہںسجےنےھجمدیپاہ ااوردیسیھراہداھکیئ۔وج‬ ‫ھجموکالھکات‪،‬الپاتاوررزقداتیےہاور بجںیمامیبروہاجاتوہںوتےھجمافشاتشخبےہاوروجریمیزتسیاورومتدوونںاکامکلےہ‬ ‫اور اینپاطخاکریےک ببس سج ےس ںیم ہی وتعقراتھک وہں ہک وہ ےھجم شخب دے اگ اور ںیم اسےک وضحر ںیم ہی داع رکات وہں ہک‬ ‫اےریمےاہلل!وتھجموکےلصیفیکوقتاطعرکاورےھجموکیناکروںیکفصںیمدالخرک۔‬ ‫(ارعشلاء‪۷۱:‬۔‪)۱۵‬‬ ‫رضحت اربامیہ ہیلع االسلم یک رجأت ےب اباکہن ےس آذر وک دشدی داکچھ اگل اور ےصغ ےس ذہاین ےنکب اگل۔ اس ےن رضحت اربامیہہیلع‬ ‫االسلمےساہک‪:‬‬ ‫’’ریتیریخایسںیمےہہکھچکرعہصےکےئلھجمےسدوروہاج۔‘‘‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےناہک‪:‬‬ ‫’’ ںیم اےنپ اہلل ےس آپ یک ششخب یکداع رکواگن وہ ھجمرپڑبارہمابنےہ‪ ،‬ںیم آپ وک اور انوتبں وکنج وک آپ وپےتج ںیہ ڑوڑرک‬ ‫اےنپاہللوکاکپراتوہںوجےھجمرحمومںیہنرےھکاگ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکیروزرضحتاربامیہہیلعاالسلمےنوقمےکدادنمشنوںوکعمجہ ااورانےسدنچوساالتےئک۔آپےنانےسوپاھچ‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪121‬‬

‫’’ اہمترے دیقعےےک اطمقباتسرےوکارگروبتیباوروبعمدتی یکدقرت اح ل ےہ وتان ںیمریغتویکں وہاتےہ؟ ہیسج‬ ‫رطحےتکمچ رظآےتںیہایسرطحےتکمچویکںںیہنرےتہ؟اتسروںیکروینشوکاتہمبےنویکںامدنرکدایےہ؟اوراتہمبےکرخ‬ ‫رونشوکآاتفبےنویکںاپھچدای؟‘‘‬ ‫’’ اےوقم!ںیمانرشماکہناقعدئےساعزجوہںاوررشکیکزدنیگےسزیباروہںالبہبشںیمےناانپرخرصفایساکیاہللیک‬ ‫رطفرکایلےہوجآامسونںاورزنیماکامکلےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہااعنم۔‪)۱۰‬‬ ‫اتسرووتبرپتسوقمریحانیھت ہکاسرونشدلیلاکہ اوجابدے؟دصویںےسابلطدخاؤںرپنیقیاسدقرہ ہتوہایگاھت‬ ‫ہک تقیقح یک روینش ان ےک ادنر دالخ ںیہن وہ یکس‪ ،‬وہ ڑگھجےن ےگل اور رضحت اربامیہ ہیلع االسلم وک رفیض وبعمدوں ےک رہق و‬ ‫بضغاورااقتنمےسڈراےنےگل۔رضحتاربامیہہیلعاالسلمےنانیکلقعووعشررپڑپےوہےئرپدوںوکدھکیرکرفامای‪:‬‬ ‫’’ اہمترےاپسرمگایہےکوساوکیئ روینشوموجدںیہنےہےھجماہمترےوبعمدوںیکذرہرباربرپواہںیہنےہ۔ریمارب وجاچےہ‬ ‫اگویہروہرںیمآےئاگہیڑکلیاوررھتپےسرتا ےوہےئتبوخداینپافحتظںیہنرکےتکسوتدورسوںیکافحتظسکرطحرک‬ ‫ےتکسںیہ؟‘‘‬ ‫رہشےک ابرہ اکی ذمیبہ وہتار ںیم رہش یک امتم آابدی رشکی وہیئ‪ ،‬رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ڑبے دویاتےکلکیہ ںیم ےلچ ےئگ‪،‬‬ ‫وقم اک بس ےس دقمس دویات امتم ابلط دخاؤں اک رسدار امان اجات اھت۔ رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےن داھکی ہک واہں وموجد رھتپاور‬ ‫ڑکلیےسانبےئےئگدویاتؤںےکاسےنملھپ‪،‬اھکونںاورساھٹویئںےکوخانرےھکوہےئےھتوجولوگںےنڑچاھوےےکوطر‬ ‫رپانوکذنرےئکےھت۔رضحتاربامیہہیلعاالسلمےنانومرویتںوکاخمبطرکےکاہک‪:‬‬ ‫’’ہیبساہمترےےئلراھکےہ مانوکاھکےتویکںںیہن؟‘‘‬

‫لکیہںیمڑباتب‬

‫’’ںیم مےساخمبطوہں۔ مریمیابتویکںںیہنےتنس؟ریمیابتاکوجابویکںںیہند ۔ے؟‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےندوابرہرفامای‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪122‬‬

‫رضحت اربامیہہیلع االسلمےن وھتہڑے ےسانوک وتڑدایاورڑبےتبےکدنکےھرپ وھتہڑارھک رک واسپےلچ ےئگ۔ ولگوہتار‬ ‫ےس واسپ آےئ وت داھکی ہک ان ےکڑکلی اور رھتپ ےس انبےئ وہےئ وبعمد ہنم ےک لب زنیم رپ رگے وہےئ ںیہ۔ یسک اک رس اغبئ‬ ‫ےہوتیسکیکاٹگنںیہنےہاوریسکےکدوونںاہھتوٹےٹوہےئںیہ۔اےنپوبعمدوںیکہیدرتگدھکیرکاکنہاوررسداردبوحاس‬ ‫وہ ےئگاورخیچ واکپرآہو اکب ےسوپرالکیہرلز ایگ۔ھچکولوگںےناہک۔مہےن اربامیہیک زابینوتبں وک رباالھبےتہک انس ےہ‪ ،‬وہہن وہہی‬ ‫ےب ادیب ایس ےن یک ےہ۔ ابداشہ وتق رمنود کت بج ابت یچنہپ وت اسےن اکونہں اور درابرویں وک عمج ہ ا اور ان یک وموجدیگ ںیم‬ ‫رضحتاربامیہہیلع االسلموکدرابر ںیمبلطہ ا۔درابرولوگںےس اچھ چھرھباوہااھت۔رضحتاربامیہہیلعاالسلمر باورواقر‬ ‫ےکاسھتدرابرںیمدالخوہےئاوراشیہرپووٹوکلوک رظادنازرکےتوہےئرمنودےکاسےنماجڑھکےوہےئ۔‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلماکہیلمعاہجںاصبحادتقار ولوگںاوروخدرمنودرپیلجبنبرکرگاوںیہاسلمعےسوعاماوہ سےک‬ ‫دولںںیمرضحتاربامیہہیلعاالسلمیکرجأتاوروحےلصیکداھکھٹیبیئگ۔ذمیبہوشیپاؤںےنرپر بآوازںیموپاھچ‪:‬‬ ‫’’اےاربامیہ!امہرےوتبںیکوتنیہسکےنیکےہ؟‘‘‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےنوجابںیمرفامای‪:‬‬ ‫’’وھتہڑےڑبےتبےکدنکےھرپےہاسےسوپ ڑوہکہیبسسکےنہ اےہ؟‘‘‬ ‫اجپریدناتماوررشدنمیگےسرساکھجرکوبےل‪:‬‬ ‫’’اربامیہ!وتوخباجوا ےہہکرھتپیکومرایتںوبیتلںیہنںیہ۔‘‘‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےناہک‪:‬‬ ‫’’بج ہی وبےتل ںیہن‪ ،‬رحتک ںیہن رک ےتکس‪ ،‬اانپ دافع ںیہن رک ےتکس‪ ،‬وت م ان ےس عفن اچنہپےن یک اناد ویکں رےتھک وہ؟ اور اصقنن‬ ‫وہےن اک ادنہشی ویکں رکےتوہ؟ مرپ اوسفسےہ ہک م اکانئتےک امکل اہللوک ڑوڑ رکوھجےٹ وبعمدوں وک وپےتج وہ ہ ا م لقع و‬

‫رضحت اربامیہ ہیلع االسلم یک رقتری تب رپوتسں ےک اقعدئ رپ ایسی اکری رضب یھت ہک رمنود ےن اینپ وخد اسہتخ وک زںیم وبس‬ ‫وہےتوہےئدھکیایل۔رمنوداچالکآدیماھتاسےنرضحتاربامیہہیلعاالسلمےسوپاھچ‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وعشرںیہنرےتھک؟‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪122‬‬

‫’’اےاربامیہ!وتاےنپابپ‪،‬داداےکدنییکاخمتفلویکںرکاتےہ؟وتاندقمسوتبںوکوبعمدامےننےسویکںرکنمےہ؟‘‘‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےنرفامای‪:‬‬ ‫’’ اہلل اسری اکانئت اک اہنت امکل ےہ مہ بس اس یک ولخمق ںیہ‪ ،‬رھتپوں اور ڑکلویں ےس انبےئ وہےئ تب دخا ںیہن ںیہ ہی وت اینپ‬ ‫السیتم اور افحتظ ےک ےئل یھب دورسوں ےک اتحمج ںیہ‪ ،‬رپشتس ےک القئ وہ یتسہ ےہ وج یسک مسق یک ا جایج ںیہن ریتھک اور امتم‬ ‫ولخمقاسیکاتحمجےہ۔‘‘‬ ‫ہینسرکرمنودوبال‪:‬‬ ‫’’ارگریمےالعوہوکیئربےہوتاساکااسیوفصایبنرکسجیکدقرتھجمںیمہنوہ۔‘‘‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےنرفامای‪:‬‬ ‫’’ریماربومتوایحترپاقدرےہ۔‘‘‬ ‫رمنودوبال‪:‬‬ ‫’’زدنیگاورومتوتریمےہضبقدقرتںیمیھبےہ۔‘‘‬ ‫اسےناکیدیقیوکسجوکومتیکزسااکمکحوہاکچاھت‪،‬اجنیشخبرکدیاوردرابرںیموموجداکیصخشیکرگدنامردےنیاکمکح‬ ‫اصدررکدای۔‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےنرمنودےساہک‪:‬‬ ‫’’اکانئت اک رہ ذرہ ریمے رب اک اتحمج ےہ۔ وسرج اس ےک مکح ےس رہ روز رشمق ےس اتلکن ےہ اور رغمب ںیم ڈوب اجات ےہ۔ وت‬ ‫وسرجوکرغمبےساکنلرکداھک۔‘‘‬

‫اربامیہ امہرے دویاتؤں یک وتنیہ اک رم بکت وہا ےہ اور ابپ دادا ےک ذمبہ وک الٹھجات ےہ اس یک زسا ہی ےہ ہک اےس آگ ںیم‬ ‫کنیھپدایاجےئ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ذمیبہ وشیپاؤں اور ابداشہ ےک اقعدئ یک ذکتبی ےن اویان رمنود ںیم دراڑںی ڈال دںی۔ ارابب ادتقار ےن وشر و وغاغ دنلب ہ ا ہک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪124‬‬

‫زسا رپ لمع درآدم ےک ےئل اکی ہگج تہب ڑبا االؤ رونش ہ ا ایگ۔ یئک روز کت آگ وک داکھای ایگ اہیں کت ہک آگ یک ل ش ےس ارد‬ ‫رگد وموجد زیںی اخرتسک وہ ںیئگ۔ رپدنوں ےن وہا ںیم اڑان ڑوڑ دای‪ ،‬آس اپس ےک درتخ سلھج رک وکہلئ نب ےئگ‪ ،‬رھپ رضحت‬ ‫اربامیہہیلعاالسلموکاکیقینجنمںیمرھکرکآامسنےسابںیترکےتولعشںںیمکنیھپدایایگ۔‬ ‫ایسیلب رطز رکف ےک احلم ولوگں ےن آگ وک رش اور رختبی ںیم اامعتسل رک ےک رضحت اربامیہ ہیلع االسلم وک آگ ںیم ڈال دای۔‬ ‫نکیلاخقلاکانئتےنمکحدای۔‬ ‫’’اےآگ!دنھٹیوہاجاورآرامنباربامیہرپ‘‘‬ ‫(االایبنء۔‪)۲۳‬‬ ‫اورآگ رضحتاربامیہہیلع االسلمےک ےئل زلگارنبیئگ۔ اسواہعقےک دع رضحت اربامیہ ہیلع االسلموکرجہت اک مکح وہااوروہ‬ ‫اشمیکرطفرجہترکےئگ۔رضحتاربامیہ ہیلع االسلمےکےجیتھبرضحتولطہیلع االسلمرجہتےکوتقآپےکرمہاہےھت۔‬ ‫کلماشموہابربتکزنیمےہسجاکودعہآپےساورآپیکاوالدےسہ اایگاھتاسےئلاےس’’ودعہیکزنیم‘‘یھبےتہکںیہ۔‬ ‫’’ دخاودنےن اربام ےساہک ہکاینپآھکن ااھٹاور سجہگج وتےہواہںےس امشلاورونجباوررشمقاور رغمبیک رطفاگنہدوڑا۔‬ ‫ویکہکن ہی امتم کلم وج وت دھکی راہ ےہ ںیم ھجت وک اور ریتی لسن وک ہشیمہ ےک ےئل دواگن اور ںیم ریتی لسن وک اخک ےک ذروں یک امدنن‬ ‫انبؤں اگ ااسی ہکارگوکیئصخش اخکےک ذروںوک نگ ےکس وتریتی لسنیھب نگیلاجےئ۔ اھٹاوراس کلمےکوطل و رعضںیم‬ ‫ریسرکویکہکن ںیماےسےھجتدوںاگاوراربامےناانپڈریہااھٹایلاورربحونںیماجرکرےنہاگلاورواہںدخاودنےکےئلاکیرقابن‬ ‫اگہانبیئ۔‘‘‬ ‫دہعانہمدقمیودجدی۔اتکباببدیپاشئ۔ابب‪۴۵‬۔آتی‪۴۱‬۔‪)۴۱‬‬ ‫احمنب ونح یکاوالدںیم ےس ینبناعننےک ولگاسالع ے ںیمآابدےھت‪ ،‬اس انبءرپہی العہقناعنن الہکاتاھت۔ آپےناہیںدو‬ ‫اقمامت رپ رقابن اگںیہ ونباںیئ ان ںیم ےس اکی ’’مکس‘‘ (وموجدہ ابسلب) ےک اقمم رپ یھت اور دورسی رقابن اگہ ’’تیب الی‘‘ ںیم‬

‫اابتعرےسہیرچواےہےھتاوراسیملسنےسقلعترےتھکےھت۔اسیمابداشہوکبج اکیاسیمالسنلاخدنانیکآدمیکربخیلموتاس‬ ‫ےنتہبآؤتگھبیکاوراےنپدقمیاخدنانےسقلعتاوتساررکےنےکےئلیبیباسرہےساکنحاکاغیپمدای۔نکیلبجاےسہتپالچ‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ریمعتیکیئگ۔رواتیےکاطمقباشمےکابداشہیک ڑلیکےسآپیکاشدی وہیئگاوربجناعننےکوپرےالع ےںیمزربدتس‬ ‫ہ‬ ‫طحق ڑپا وت رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےن رقیبی زریع کلم رصم یک رطف رجہت یک۔ رصم ںیم نکسوس رفاہنع اک دور اھت‪ ،‬ہشیپ ےک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪125‬‬

‫ہکیبیباسرہاشدیدشہںیہوتاےساوسفسوہااوراسےناینپ یٹیرضحتاہرجہرضحتاربامیہہیلعاالسلمیکدختمںیمشیپرک‬ ‫ےکقلعتاوتساررکایلاورتہباساملاورومیشییھبآپےکرمہاہرکدی۔‬

‫رضحتاہرجہ‬ ‫اہرجہا لںیمربعاینظفل’’اہاغز‘‘ےہسجےکینعم’’ےباگہن‘‘’’ایبنج‘‘اور’’دجاوہےنواےل‘‘ےکںیہ۔ناعنناشمںیمطحقےک‬ ‫آاثرمتخوہےئوترضحتاربامیہہیلعاالسلماینپزوہجاسرہ‪،‬ےجیتھب ؑ‬ ‫ولطاوررضحتاہرجہےکاسھترصمےساشمواسپآےئگ۔‬

‫رضحتولطؑ‬ ‫اشہ رصم ےن لیب‪ ،‬اگےئ‪ ،‬رکبویں ےک رویڑ اور تہب ےس الغم اور زینکںی آپ وک دہہی یک ںیھت واسلئ یک رفاواین اور ومویشیں یک‬ ‫رثکت یھت۔ رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےن رضحت ولطؑ وک تہب اسرے ومیشی اور امل و اابسب دے رک قح اور ودحاتین ےک‬ ‫نشم وک الیھپےن ےئلیک رواہن رک دای۔ رضحت ولطؑ ےن درایےئ اردن ےک انکرے ’’دسوم‘‘ اور ’’وجعرہ‘‘ یک ویتسبں ےک رقبی ایقم‬ ‫ہ ا۔‬ ‫رضحت اربامیہہیلع االسلمتیب الی ڑوڑ رک ربحونےک الع ےںیمےلچ ےئگ۔ رضحت اربامیہہیلع االسلم ‪ ۱۳‬اسلےک ےھتنکیل‬ ‫ایھبکتالودلےھت۔رضحتاربامیہہیلعاالسلمےنابراگہربازعلتںیماصبحاوالدوہےنیکداعیک‪:‬‬ ‫’’اےریمےرب!ششخبھجموکوکیئکیناٹیب۔‘‘‬ ‫ل‬ ‫(وسرۃال ٰصفٰب۔‪)۴۰۰‬‬

‫اومشلیئؑ‬ ‫’’رھپمہےناےساکیربدابرےٹیبیکاشبرتدی۔‘‘‬ ‫ل‬ ‫(وسرۃال ٰصفٰب۔‪)۴۰۴‬‬

‫رثکتاامعتسل ےسالیعٰمسوہایگ۔ رضحتالیعٰمسےسرضحتاربامیہ ہیلع االسلموکتہبایپراھتوہ ذرایس دریےکےئلیھباںیہن‬ ‫ رظوں ےس اولھج ںیہن وہےن د ۔ے ےھت‪ ،‬وگد ںیم ےئل رےتہ ےھت اور اےنپ دنکوھں رپ اھٹبےت ےھت۔ ہی ابت رضحت اسرہ یک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحت اہرجہ ےک نطب ےس اٹیب دیپا وہا‪ ،‬رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےن اےنپ ےٹیب اک انم ربعاین زابن ںیم اومشلیئ راھک وج دع ںیم‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪126‬‬

‫ربداتشےسابرہیھت۔رضحتاسرہاوررضحتاہرجہاکاالتخفمتخرکےنےئلیکرضحتاربامیہہیلعاالسلمےنتہبوکششیکرگم‬ ‫دوونںامگیبتںیمذینہمہآیگنہںیہنوہیئ۔‬

‫ارقلی‬ ‫وادیام ٰ‬ ‫اہللاعتٰیلےکوبحمبدنبےرضحتاربامیہہیلعاالسلموکمکحوہاہکیبیباہرجہاوراولکےتےٹیبوکےلرکےکمیکرطفرواہنوہاجؤ۔‬ ‫ارقلی ںیم ےچنہپ وت امں ےٹیب وک واہں ڑوڑ دای۔ رقآن میکح ےن اس اقمم وک ’’وادی ریغ ذی زرع‘‘ اہک ےہ رجنب اور‬ ‫بج آپ وادی ام ٰ‬ ‫رھتپیلیزنیمںیموجھکرںیاوراپیناکزیکشمہرھکرکھچکےہکےنسریغبواسپاجےنےگلوتیبیباہرجہےنےبرقاریےسوپاھچ‪:‬‬ ‫’’اےاہللےکرقمبدنبے!آپ ںیمسکےکاہسرے ڑوڑےاجرےہںیہ؟‘‘‬ ‫آپےنرفامای‪’’:‬اہللےکاہسرے۔‘‘‬ ‫یبیباہرجہےنوپاھچ‪’’:‬ہ اہیاہللاکمکحےہ؟‘‘‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےناہک‪’’:‬اہں‘‘‬ ‫اپکابنطاخوتنرضحتاہرجہوبںیل‪:‬‬ ‫’’آپرشتفیےلاجںیئ‪،‬ےبکشاہللامہرالیفکےہ‪،‬وہ ںیماضعئںیہنرکےاگ۔‘‘‬ ‫زیکشمہ اک اپین اور وجھکرںی متخ وہ ںیئگ وت ریش وخار ہچب وھبک اور ایپس ےس روےن اگل‪ ،‬لگنج ایبابن ںیم دور دور کت اپین اک انم و اشنن‬ ‫ںیہناھت‪،‬یبیباہرجہدوڑیتوہیئرقیبیاہپڑیرپںیئگہکاشدیاپینلماجےئرگمکشخرھتپوںےکالعوہواہںھچکہناھت‪،‬ےچبیکاہنتیئ‬ ‫اکایخلآای وتاھبگرکےچینواسپآںیئ‪،‬ریشوخارہچبوھبکیکدشت ےس کلبراہاھت۔رضحتاہرجہیھبیئک وتقےسوھبیک‪،‬ایپیس‬ ‫ںیھتزمکورییکوہجےسانلچدوشاروہراہاھتنکیلےبرقاروہرکدورسیرطفیکاہپڑیرپڑچھںیئگہکاشدیآساپسیسکآابدی‬ ‫اکاشننےلمایوکیئاقہلفزگراتوہا رظ آاجےئدوراپسرہرطفرتیےک اڑےت وہےئوگبولںےکوساھچکہناھت۔واہںےسٹلپ‬

‫ےب رقاری ےک اعمل ںیم دوونں اہپڑویں ےک امنیب است رکچ اکےٹ نکیل اپین ںیہن الم وت اسوتںی رمہبت رضحت اہرجہ واسپ آںیئ وت‬ ‫داھکیسجہگجہچبروےتوہےئاڑیایںرڑگراہاھتواہںافشفاپیناکہمشچالبراہےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکرھپےچبےک اپسآںیئ۔ الیعٰمسروراہاھت‪ ،‬رضحتاہرجہرھپدل رگہتف وہرک اہپڑی یک رطف اھبیتگ وہیئںیئگ۔رضحت اہرجہےن‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪127‬‬

‫(ہیروایتیبیتلمےہہکآرخیرمہبتبجاہپڑیرپڑھکےوہرکآپالتمیش رظوںےسادرھادرھدھکیریہںیھتوتآوازآیئ‬ ‫’’اہرجہ اےنپ اقمم یک رطف آؤ‘۔ آپ ےن آ رک دااھکی ہک ےچب ےک رقبیاکی صخش وموجد ےہ اس ےن اانپ اعترف رکاای ’’ریما انم‬ ‫ربجالیئ ےہ‪ ،‬ںیم اہلل اک رقمب رفہتش وہں‪ ،‬اہلل ےن آپ یک دمد ےک ےئل ےھجم اجیھب ےہ‘‘ رضحت ربجالیئؑ ےن زنیم رپ اانپ رپ امرا‬ ‫ڈنھٹے‪،‬ےھٹیماورافشفاپیناکہمشچزنیمےساےنلباگل۔)‬

‫زمزم‬ ‫رضحت اہرجہ ےن وخب ریس وہ رک اپین ایپ اور اےنپ ےٹیب رضحت الیعٰمس وک یھب اپین الپای اپین زیتی ےس لیھپ راہ اھت‪ ،‬رضحت اہرجہ ےن‬ ‫ک‬ ‫رھتپاوریٹمےساپینےکرگدڈنمریانبدیاتہکاپیناضعئہنوہ۔دنچدونں دعاسرطفےساکیاقہلفزگراراتسگینںیماپیندب ھر‬ ‫رک ونب رجمہ اک اقہلف رک ایگ۔ رضحت اہرجہ ےس اپین اامعتسل رکےن اور ایقم رکےن یک ااجزت یل اور اایشےئ وخرد و ونش یک وصرت‬ ‫ںیماعموہضاداہ ا۔‬ ‫ےلیبق ےک ولوگں ےن اہیں اکمن انب ےئل اقےلف ذگرےت وت آابدی دھکی رک اہیں ڑپاؤ ڈال ےتیل رہتف رہتف ہی ہگج آابد وہ یئگ۔‬ ‫رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ارگہچ نیطسلف ںیم میق ےھت نکیل ویبی ےچب ےس الماقت ےک ےئل وًاتق وفًاتق ہکم آےت ےھت۔ رضحت‬ ‫الیعٰمسؑیکرمعبج‪۴۵‬اسلیکوہیئوتہنتخاکمکحانزلوہا۔‬ ‫’’اورریمادہعوجریمےاورریتےدرایمناورریتے دعریتیلسنےکدرایمنےہاورےسج مامونےگوسہیےہہک مںیمےس‬ ‫رہاکیاےنپرفزدنرنہنیاکہنتخرکے۔‘‘‬ ‫(دیپاشئابب‪۴۷‬۔آتی۔‪)۴۰‬‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمیکرمع‪۳۳‬اسلیھت۔آپوکوخابںیممکحالمہکاےنپےٹیبوکاہللیکراہںیمرقابنرکدںی۔اوہنںےنہی‬ ‫وخاباےنپتخلرگجوکانسای‪،‬رضحتالیعٰمسؑےناہللےکمکحیکلیمعتںیمرساکھجدای۔‬

‫اتمہملسمےکےئلایداگرلمع‬ ‫رقابیناکمکحالماسوتقرضحتاربامیہہیلعاالسلمیکاوروکیئاورا والدںیہنیھت۔مکحیکلیمعتںیمرضحتاربامیہہیلعاالسلماور‬ ‫رضحتالیعٰمسہیلعاالسلماکیلمعادقامابراگہربازعلتںیموبقلوہا۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اترخی اشدہ ےہ ہک میلست و راض‪ ،‬ات دعاری اور رفامربنداری اک ہی یلمع ومنہن اتم ہملسم ےک ےئل ایداگر انب دای ایگ ےہ۔ سج وتق‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪128‬‬

‫’’ اور مہ ےن اس وک اکپرا ویں ہک اے اربامیہ! وت ےن چس رک داھکای وخاب مہ ویں د ۔ے ںیہ دبہل یکین رکےن واولں وک‪ ،‬کشیب ہیرونش‬ ‫اجچن یھت اور اس اک دبہل دای مہ ےن اکی اجونر ذحب وک ڑبا اور ابیق راھک مہ ےن اس رپ یلھچپ قلخ ںیم السم ےس اربامیہ رپ‪ ،‬وہم ویں‬ ‫د ۔ےںیہدبہلیکینرکےنواولںوکوہےہامہرےاامیدناردنبوںںیماوروخربخشیدیمہےناسوکاقٰحسیکوجیبنوہاگکینوتخبں‬ ‫ںیم۔‘‘‬ ‫ل‬ ‫(وسرۃال ٰصفٰب‪۴۰۱:‬۔‪)۴۲۲‬‬ ‫آتیدقمہسںیمرکفترکےنےسہیابتاسےنمآیتےہہکرضحتاربامیہہیلعاالسلمآزامشئںیمبجوپرےارتےوتاہللےن‬ ‫اںیہن ااعنم و ارکام ےس ونازا‪ ،‬رقابین یک تنس ہن رصف ہی ہک ریتہ داین ںیم اجری رک دی یئگ ہکلب اولکےت ےٹیب وک اہلل ےئلیک رقابن رک‬ ‫دےنیاکذجہباسدقردنسپآایہکدورسےےٹیبیکوالدتاوربصنموبنترپانیکرسرفازییکوخربخشییھباہللےندی۔‬

‫تیباہللیکریمعتاکمکح‬ ‫’’ اید رکو وہوتق بجمہےن اربامیہےک ےئل اسرھگ (اخہنہبعک) یکہگجوجترز یکیھت اسدہاتیےک اسھتہک ریمے اسھتیسک‬ ‫ زیوکرشکی ہنرکواورریمےرھگاکوطافرکےنواولںاورااکتعفرکےنواولںاورروکعووجسدرکےنواولںےئلیکاپکروھکاور‬ ‫ولوگںوکجحےکےئلاذناعمدےدوہکوہاہمترےاپسرہدوردرازاقممےسدیپلاووٹنںرپوسارآںیئ۔‘‘‬ ‫(اجحل‪۲۲:‬۔‪)۲۷‬‬ ‫آپےنتیباہللیک ریمعترشوعرک دیا وررضحتالیعٰمسآپےکاعمونےھت۔اخہنہبعک یکدویارںیبج اسدحکتاویچنوہ‬ ‫ںیئگ ہک زمدی ریمعت ےک ےئل اپڑ یک رضورت وسحمس وہیئ وت اکی رھتپ رپ ڑھکے وہ رک ریمعت اک اکم لمکم ہ ا ایگ۔ یہی رھتپ ’’اقمم‬ ‫اربامیہ‘‘‬ ‫ےکانمےسآجیھبہبعکرشفیںیموموجدےہ۔‬

‫رضحتاقٰحسیکدیپاشئ‬ ‫یک وخربخشی سج وتق رضحت اربامیہ ہیلع االسلم وک انسیئ یئگ اس وتق آپ یک رمع وس(‪ )۴۰۰‬اسل یھت اور رضحت اسرہ یک رمع‬ ‫ونے(‪)۳۰‬اسلیھت۔رقآناپکںیماشبرتےسقلعتمواہعقیکلیصفتہیےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتاقٰحس رضحتاربامیہہیلع االسلمےکدورسےرفزدناور رضحت الیعٰمسؑےک ڑوےٹ اھبیئ ےھت‪،‬رضحت اقٰحسؑیکدیپاشئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪129‬‬

‫رضحت ؑ‬ ‫ولط یک وقم رپ ذعاب انزل رکےن ےک ےئل رفوتشں یک امجتع دسوم یک آابدی یک رطف اجےن ےس لبق رضحت اربامیہ‬ ‫ہیلع االسلمےکاپسآیئ۔رضحتاربامیہہیلع االسلماہنتییخساورامہمنونازےھت۔اوہنںےنآےنواولںےکےئلدرتسوخان‬ ‫رپانھبوہاوگتشراھکنکیلامہمونںےناھکےنیکرطفاہھتںیہنڑباھای۔رضحتاربامیہہیلعاالسلموکرکفوہیئہکہیوکنولگ‬ ‫ںیہ؟‬ ‫رفوتشں ےن اانپ اعترف رکاای اور اتبای ہک وہ وقم ولط رپ ذعاب انزل رکےن ےئلیک ےجیھب ےئگ ںیہ رھپ اوہنں ےن رضحت اربامیہ ہیلع‬ ‫االسلماورانیکویبیرضحتاسرہوک رضحتاقٰحسؑیکدیپاشئیکاشبرتدی۔رفوتشںیکزابیناشبرتنس رکاںیہنریحتوہیئ‬ ‫ہک‪:‬‬ ‫آرخیرمعںیمابھجنوعرتےکاوالدےسیکوہیتکسےہ؟رضحتاسرہیکریحتدھکیرکرفوتشںےناہک‪:‬‬ ‫’’وہوبےلویںیہاہک۔ریتےربےنوہوجےہوہیہےہتمکحواالربخدار۔‘‘‬ ‫ل‬ ‫(اذلری۔‪)۵۰‬‬ ‫ٰ‬ ‫یض‬ ‫اقٰحسا لظفلتےکاابتعرےس’’ حق‘‘ےہ۔ہیربعاینزابناکظفلےہسجےکینعمںیہ’’اتسنہوہا‘‘۔‬

‫مکفنلۂ‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےننیتاشدایںںیک‪،‬یلہپویبیرضحتاسرہےسرضحتاقٰحسدیپاوہےئ۔رضحتاقٰحسینبارسالیئ‬ ‫ےک دج اٰیلع ںیہ۔ اایبنےئ ینب ارسالیئ اک ہلسلس رضحت اقٰحس ےس اقمئ وہا۔ دورسی ویبی رضحت اہرجہ ںیھت۔ ان ےک نطب ےس‬ ‫رضحتالیعٰمسدیپاوہےئ۔اخ مانییبنلرضحتدمحمﷺ اکہلسلسبسنرضحتالیعٰمسؑےساجاتلےہ۔‬ ‫رضحت اسرہ ےن ناعنن (ربحون) ںیم ‪ ۴۲۷‬ربس یک رمع ںیم وافت اپیئ‪ ،‬رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےن یطح وقم ےک اکی رفد‬ ‫رفعوننبرحصےسمکفنلۂانیماغراوراسےسلصتمتیھکاچدنیےکاچروساقثملںیمرخدیااوراینپویبیرضحتاسرہوکاسںیم‬ ‫دنفرکدای۔رضحتاسرہیکوافتےک دعرسیتیویبیرضحتوطقرہرضحتاربامیہہیلعاالسلمیکزو تیںیمدالخوہںیئ۔‬

‫آپ مکفنلۂ اغر ںیم رضحت اسرہ ےک ولہپ ںیم دنف ںیہ‪ ،‬رضحت الیعٰمسؑ اور رضحت اقٰحس دوونں ےٹیب آپ یک زیہجت و نیفکت ںیم‬ ‫رشکیےھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحت وطقر ؑہ یک اوالد ےس رضحت بیعشؑ اک ہلسلس اقمئ وہا۔ رضحت اربامیہ ہیلع االسلم یک یعبط رمع ‪ ۴۷۳‬اسل ایبن یک اجیت ےہ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪120‬‬

‫اکانئت اور اظمرہ دقرت ںیم رکفت رضحت اربامیہ ہیلع االسلم اک عاعر اھت۔ رقآن ںیم اہجں وسرۃ ااعنم ںیم قح یک التش ںیم‬ ‫وسرج‪،‬اچدناوراتسروںںیمرضحتاربامیہہیلعاالسلمےکرکفتاکذترکہوموجدےہوںیہوسرۃرقبہںیماظمرہاتےکسپرپدہاکم‬ ‫رکےن وایل تقیقح اک ہتپ الچےن ےئلیک اور ےئش یکہہت کت ےنچنہےک ےئل رکفت اور اشمدہہ اک ذرکےہ۔ رضحت اربامیہ ہیلع االسلمےن‬ ‫داعامیگن‪:‬‬ ‫’’اےرب!داھکھجموکویکںرکزدنہرکےاگوترمدے؟‘‘‬ ‫رفامای‪’’:‬ہ اوتےننیقیںیہنہ ا؟‘‘۔رفامای‪:‬‬ ‫’’ویکںںیہننکیلاسواےطسہکنیکستوہریمےدلوک۔‘‘‬ ‫مکح وہا ہکاچر رپدنے ےل رک اےنپ اسھتالہ ےل رھپ ان اک اکی اکیڑکٹا رہاہپڑرپ رھک دے اوررھپ اںیہنالب وہ ریتے اپس ےلچ‬ ‫آںیئےگ۔ریپوںسدوڑےاوراجنےلہکاہللاغبلتمکحواالےہ۔‘‘‬ ‫(ارقبلہ۔‪)۲۲۰‬‬ ‫رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےن دہاتی ےک اطمقب لمع ہ ا اور تمکح قیلخت آاکشر وہ یئگ‪ ،‬اچروں رپدنے اےنپ اےنپ رکیپ ںیم‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمکتچنہپےئگ۔لیلجادقلرربمغیپرضحتاربامیہہیلعاالسلمانیکاوالداورانیکزوہجےساصدروہےن‬ ‫ص‬ ‫واےلاامعلوکآےنوایلولسنںےکےئلتنسانبایایگ۔دیعاال حٰیےکومعقرپرقابین‪،‬جحےکوتق’’ریم‘‘ینعیاطیشنوکرکنکامران‪،‬‬ ‫زایرتہبعکاوررمعہںیمافصورموہےکدرایمن’’یعس‘‘عاعرئاہللےہ۔‬

‫تمکح‬ ‫رضحت اربامیہ ہیلع االسلم اک واہعق اکانئت ںیم رکفت یک دوعت داتی ےہ۔ رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےک ےصق ںیم ہی ابت واضتح‬ ‫ےک اسھت ایبن یکیئگےہ ہک اہلل ےک رفاتسدہ دنبےسک رطز رکف ےک احلم وہےت ںیہ اور اس رطز رکفےک تحتان ےسسک مسق‬ ‫ےکاامعلاصدروہےتںیہاورہیہکربمغیپاہنرطزرکفےکتحتےئکےئگاامعلےساہللاعتٰیلیکوخونشدیاورراضانےکاشلماحل‬

‫رقتب ایہٰل اکوصتر انےک ادنر قح انیقیل اکدرہج اس رطحاح ل رک اتیلےہ ہک وہرہ ہحمل اہلل وکوخدرپ طیحم دےتھکی ںیہ‪ ،‬رقآنںیم‬ ‫ایبنرکدہرضحتاربامیہہیلعاالسلمےکےصقںیمرکفترکےنےسہیابتاسےنمآیتےہہکامتمرجتابت‪،‬اشمدہاتاوروسحماست‬ ‫اکامذخذنہےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہیت ےہ۔ مکح یک اجبآوری ان اکبصن انیع وہات ےہ‪ ،‬رہ احل ںیم رکش ادا رکان ان اک رطقی ےہ‪ ،‬رکفت ان اک عاعر نب اجات ےہ اور‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪121‬‬

‫ینتج ااجیدات ااسنن ےس اصدر وہیت ںیہ وہ یھب ذینہ اکوش ےس ابرہ ںیہن ںیہ‪ ،‬وغر و رکف رکےن ےس ااسنن ےک ذنہ ںیم وتعس‬ ‫دیپاوہیتےہاوریسکہیلکاییسکےئنملعاکافاشکفوہاتےہ۔‬

‫ااسننےکادنرااسنن‬ ‫سفنودامغےسقلعتمروزازفوںافاشکفےسہیابتواحضوہریہےہہکااسنناکووجددووصحںںیممیسقتےہاکیہصحاسیک‬ ‫اخریجداینےہاوردورساہصحاسےکدالخںیمواعقوہےنوایلرحتاکیتںیہ۔ااسنینسفنےکہیدوونںےصحاکیدورسےےس‬ ‫رہگا رہتشرےتھکںیہ‪،‬ہیابترہباحل ہملسمتقیقحےہہکااسننرصف امسجینرحاکتاوراخریجایفیکتاک انمںیہنےہ۔ااسنن‬ ‫ےک ادنر امدی رحتاکیت ےس آزاد اکی اور ااسنن ےہ اور اس یقیقح ااسنن ےس یہ امتم ایخالت و ااکفر دنبےھ وہےئ ںیہ۔ الہ‬ ‫رواحتینےن اسابت یکرطف وتہجدالیئ ےہ ہک ارگآدیم اےنپ بلقاےنپ نمےک ادنررفس رکے وتاسےک اورپا لااسنن‬ ‫ینعیروحیکوقوتںاکافاشکفوہاجاتےہ۔‬ ‫رقآن رکمیاور آامسین احصفئ ےنااسنن یک ریغ ومعمیل افصت اک ذترکہ ہ ا ےہ بتک امسوی ےک اطمقب ااسنن اظبرہ وگتش وپتس‬ ‫ےس رمبک ےہ نکیل اس ےک ادنرایسی ارنیج ای ااسی وجرہ اکم رک راہ ےہ وج اخقل یک افصت اک سکع ےہ ااسنین الصوتیحں اک ا ل رخ‬ ‫اسوتقرحتکںیمآاتےہبجرواحینوحاسرحتمکوہاجےتںیہ۔ہیوحاسادراکواشمدہاتےکدروازےوھکےتلںیہوج‬ ‫اعموطر ےس دنبرےتہ ںیہ ایہن وحاسےس ااسننآامسونںاور اشکہکین اظنومں ںیمدالخ وہات ےہ‪ ،‬یبیولخماقت اوررفوتشںےس‬ ‫اسیکالماقتوہیتےہاوراظمرہےکسپرپدہاقحقئاسرپفشکنموہےتںیہ۔ہیبساسوتقوہاتےہبجرضحتاربامیہ‬ ‫ہیلعاالسلم‪،‬اایبنےئرکاماورآرخییبنرضحتدمحمﷺ اورانےکوارثاوایلءاہللیکرطزرکفےکاطمقبااسننزدنیگزگارات‬ ‫ےہ۔‬ ‫اقونن ہی ےہ ہک بج مہ یسک زی یک رطف دےتھکی ںیہ وت اس زی ےس اخرج وہےن وایل روںاینں آوھکنں ےک ذرےعی دامغ ےک‬ ‫ولعمامیتذریخہکت یتچنہپںیہ‪،‬مہ سجلمعوکدانھکیےتہک ںیہدرا ل امہرادایلخملعےہ۔دایلخملعںیمیسک امسجینرحتکوکدلخ‬ ‫ںیہن‪،‬اشمدہاتینعیدایلخملعںیمامدیاعضاءلطعمرےتہںیہ‪،‬مہوجھچکدےتھکیںیہ’’اان‘‘ےکدےنھکیوکدےتھکیںیہ۔اانیہاکمسجروح‬

‫ےہ‪،‬اامعلیک دوںیمسقںیہاکیمسقاناامعلیکوجریغباخیکمسجےکااجنماپےتںیہےسیجوخابےکاامعل۔اناامعلیکادتباء‬ ‫یھب ذینہ رحتاکیت ےس وہیت ےہ ینعی ذنہ یک رامنہیئ ےک ریغب اخیک مسج یکلہ ےس یکلہ شبنج ںیہن رک اتکس وگای دایلخ رحتاکیت یہ‬ ‫زدنیگےکا لاامعلںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اثمیلےہیہیمسجوخابںیماتلچرھپاتاوراسرےاکمرکاتےہ۔وخابںیموجمسجاکمرکاتےہاساکلمعتبثمرطزلمعاکسکع‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪122‬‬

‫ایفیکتاکراکیرڈ‬ ‫’’اان‘‘امہریامتمادنروینایفیکتاکراکیرڈےہ۔اایبنےئرکامیکامیلعتتںیمسجاانیکواضتحیکیئگےہاساکذترکہرقآناپک‬ ‫ںیمیئکہگجوموجدےہ۔‬ ‫رضحتاربامیہہیلع االسلمےکذنہںیمہیسسجتدیپاوہاہکریماربوکنےہ؟اہکںےہ؟اوراسسسجت ںیماناکذنہاتسرہ‪،‬‬ ‫اچدناوروسرجیکرطفلقتنموہا۔‬ ‫’’ اور مہ ےن اےسی یہ وطر رپ اربامیہ وک آامسونں اور زنیم یک ولخماقت داھکںیئ ات ہک وہ اعرف وہ اجںیئ اور اکلم نیقی رکےن واولں‬ ‫ںیمےسوہاجںیئرھپبجراتیکاتریکیانرپاھچیئگوتاوہنںےناکیاتسرہداھکی‪،‬رفامایہیریماربےہ‪،‬وسبجوہرغوبوہایگ‬ ‫وتآپےنرفامایںیمرغوبوہاجےنواولںےستبحمںیہنراتھک‪،‬رھپبجاچدنوکاتکمچوہاداھکیوترفامایہیریماربےہ‪،‬وسبجوہ‬ ‫رغوب وہ ایگ وت رفامای ارگ ھجم وک ریما رب دہاتی ہن رکات رےہ وت ںیم رمگاہ ولوگں ںیم اشلم وہ اجؤں‪ ،‬رھپ بج آاتفب وک اتکمچ وہا‬ ‫داھکیوترفامایہیریماربےہہیبسےسڑباےہوسبجوہرغوبوہایگوتآپےنرفامایاےوقم!کشیبںیماہمترےرشکےس‬ ‫زیبار وہں‪ ،‬ںیم اانپ رخ اس یک رطف رکات وہں سج ےن آامسونں اور زنیموک دیپا ہ ا اور ںیم رشک رکےن واولں ںیم ےس ںیہن‬ ‫وہںاورانےسانیکوقمےنتجحرکانرشوعیک‪،‬آپےنرفامای ماہللےکاعمےلمںیمھجمےستجحرکےت وہاحالہکناسےن‬ ‫ھجم وک رطہقی التب دای اور ان زیوں ےس نج وک م اہلل اک رشکی انبےت وہ‪ ،‬ںیہن ڈرات اہں ارگ ریما رپورداگر یہ وکیئ ارم اچےہ۔ ریما‬ ‫رپورداگررہ زیوکاےنپملعےکریھگےںیمےئلوہےئےہ‪،‬ہ ا مرھپایخلںیہنرکےتاورںیمان زیوںےسےسیکڈروںنجوک م‬ ‫ےن رشکیانبای احالہکن م اسابت ےس ںیہن ڈرےت ہک مےناہللےکاسھت ایسی زیوں وکرشکیرہھٹاای ےہنجرپ اہلل اعتٰیلےن‬ ‫وکیئدلیلانزلںیہنرفامیئوساندوامجوتعں ںیمےسانمےکزایدہقحتسموکنںیہ؟ارگ مربخرےتھکوہوجولگاامینرےتھکںیہ‬ ‫اوراےنپاامینوکرشکےکاسھتولخمطںیہنرکےتاوسیںیہےکےئلانمےہاورویہراہدہاتیرپلچرےہںیہہیامہریتجح‬ ‫یھتوجمہےناربامیہوکانیکوقمےکاقمےلبںیمدییھت‪،‬مہسجوک اچےتہںیہرہبتںیمڑباھد ۔ےںیہ‪،‬کشیبآپاکربڑباملع‬ ‫واالڑبیتمکحواالےہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃااعنم‪۷۲:‬۔‪)۱۱‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪122‬‬

‫دجتدیزدنیگ‬ ‫دایناکرہااسنناجوا ےہہکزدنیگیکدجتدیرہہحملوہیتریتہےہاسدجتدیےکاظرہیواسلئوہا‪،‬اپیناورذغاںیہنکیلااسنینمسج‬ ‫رپ اکی رمہلح ا اسی یھب آات ےہ بج وہا اپین اور ذغا زدنیگ یک دجتدی ںیہن رک ےتکس‪ ،‬امدی داین ںیم ایسی احتل وک ومت ےتہک ںیہ بج‬ ‫ومت وارد وہاجیتےہ وت یسک رطح یکوہا‪ ،‬یسکرطح اک اپیناور یسکرطح یکذغا آدیم یک زدنیگ وکاحبل ںیہن رکیتکس۔ ارگوہا‪،‬اپین‬ ‫اورذغایہااسنینزدنیگاکببسوہےتوتیسکرمدہمسجوکان زیوںےکذرےعیزدنہرکاناننکممہنوہات۔ابہیتقیقحےباقنبوہ‬ ‫اجیتےہہکااسننزدنیگاکببسوہا‪،‬اپیناورذغاںیہنہکلبھچکاورےہاوراسببسیکواضتحرقآناپکےکاناافلظےسوہیت‬ ‫ےہ۔‬ ‫’’اپکےہوہذاتسجےنبس زیوںوکدوومسقںرپدیپاہ ا۔‘‘‬ ‫(وسرۃنیسٰی۔‪)۵۲‬‬

‫دنینآدیھزدنیگےہ‬ ‫اسآتییکروینشںیمزدنیگےکاابسباکیرطفوعشریاابسبںیہاوردورسیرطفالوعشریاابسبںیہ‪،‬اکیببسریغ‬ ‫رب یک یفن ےہ وج زدنیگ وک احبل رےنھک ےک ےئل زجوامظع ےہ‪ ،‬ااسننصخش اربک ےک ارادے ےک تحت اسارم یک لیمعت رکےن رپ‬ ‫روبجرےہ۔ بج مہ آدیم یکوپری زدنیگ اک زجتہی رکےت ںیہ وت ہی تقیقح واحض وہ اجیت ےہ ہک ااسنین زدنیگ اک فصن الوعشرےہ اور‬ ‫فصنوعشرےک زری ارثےہ۔دیپاشئےک دع ااسنینرمع اکاکیہصح یعطقریغوعشری احتل ںیمزگراتےہرھپمہ امتم زدنیگںیم‬ ‫دنیناک وہفقامشررکںیوتوہرمعیکاکیاہتیئےسزایدہوہاتےہارگریغوعشریرمعاوردنینےکوےفقاکیہگجےئکاجںیئوتوپریرمعاک‬ ‫فصن وہےگن اور ہی وہ فصن ےہ سج وک ااسنن الوعشر ےک زری ارث رسب رکات ےہ ااسی وکیئ ااسنن دیپا ںیہن وہا سج ےن دقرت ےک‬ ‫اقوننوکوتڑدایوہ۔‬ ‫انچہچنمہزدنیگےکدووصحںوکالوعشریاوروعشریزدنیگےکانمےساجےتنںیہ۔یہیزدنیگیکدوںیمسقںیہ‪،‬الوعشریزدنیگ‬ ‫اکہصحالزًامریغ ربیکیفنرکاتےہ اوراسیفناکاح لاےسریغارادیوطررپامسجین دیبارییکلکشںیماتل ےہ‪،‬ابارگوکیئ‬

‫وسرۃزملمںیمایبنرفامایےہ‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫صخشالوعشرےکزری ارثزدنیگےکووفقںںیمااضہفرکدےوتاےسرواحیندیباریرسیمآیتکسےہاساوصلوکرقآناپکےن‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪124‬‬

‫’’اے ڑپکوں ںیم ےنٹپل واےل! رات وک امنز ںیم ڑھکے راہ رکو رگم وھتڑی یس رات ینعی فصن رات (ہک اس ںیم ایقم ہن رکوہکلب‬ ‫آرامرکو)ایاسفصن ےسیسکدقرمکرکدوایفصن ےسیسکدقرڑباھدواوررقآنوخباصفاصفڑپوھ(ہکاکیاکیرحف‬ ‫اگلاگلوہ)مہ مرپاکیاھبریالکمڈاےنلوکںیہےبکشراتےکاےنھٹںیمدلاورزابناکوخبلیموہاتےہاورابتوخب‬ ‫ کیھیتلکنےہےبکش موکدنںیمتہباکمراتہےہ(داینوییھباوردوینییھب)اوراےنپرباکانمایدرکےتروہاوربسےس‬ ‫عطقرکےکاسیکرطفوتمہجروہوہرشمقورغمباکامکلےہاسےکوساوکیئاقلبابعدتںیہن۔‘‘‬ ‫(وسرۃزملم‪۴:‬۔‪)۳‬‬ ‫ذتمرکہابالآایتیکروےسسجرطحامسجینوتاانیئےکےئلااسننریغوعشریوطررپریغربیکیفنرکےناکاپدنبےہایسرطح‬ ‫رواحیندیباریےکےئلوعشریوطررپریغربیکیفنرکانرضوریےہ‪،‬وسرۃزملمرشفییکذموکرہابال آتیںیماہللاعتٰیل ےن‬ ‫یہیاقوننایبنرفامایےہسجرطحریغوعشریوطررپریغربیکیفنرکےنےسامسجینزدنیگیکریمعتوہیتےہایسرطحوعشری‬ ‫وطررپریغربیکیفنرکےنےسرواحینزدنیگاح لوہیتےہ۔‘‘‬ ‫(ولحوملق)‬

‫ملعانیقیل‪،‬نیعانیقیل‪،‬قحانیقیل‬ ‫نیقی اےس ےتہک ںیہ وج یسک یھب رطح زتمزلل ہن وہ۔ نیقی دنی یک ااسس ےہ۔ اشمدہات اور رمابت ےک احلظ ےس اس ےک نیت‬ ‫درےجںیہ۔‬ ‫ملعانیقیل‪،‬نیعانیقیل‪،‬قحانیقیل۔‬ ‫ارگیسکےئشےکملعےکابرےںیمدلیلورباہنےکذرےعیاسدحکتنیقیوہاجےئہکدتدہنرےہوتاےسملعانیقیلےتہکںیہ۔‬ ‫ارگہیملعدلیلورباہنےسزگررکاشمدہہنباجےئوتاےسنیعانیقیلےتہکںیہ۔ارگملعیکتقیقحاسےنمآاجےئاورالبمکواکتس‬ ‫تقیقحےئشایےئشیکہہتاکملعوہاجےئوتاےسقحانیقیلےتہکںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ًالثمںیمےناہکاوگنر‪،‬اوراوگنریکرعتفییھبایبنرکدیوتآپےننیقیرکایلوتہیملع‪،‬ملعانیقیلےہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪125‬‬

‫آپےناہپڑرپایابغںیم اجرکاوگنر یکلیبرپاوگنرےکوخ ےدھکیےئلاساکاگلذاہقئیھب ھکایل‪،‬وخ وب وس ھگیلہینیعانیقیل‬ ‫ےہ۔آپےنہیملعاح لرکایلہکاوگنریکلیبںیماوگنرویکںےتگلںیہ؟زنیمںیمےساوگنرںیموصخمصساھٹس‪،‬اٹھکس‪،‬ذاہقئ‬ ‫ںیمدقرتےکوکنےسافرومےلاکمرکرےہںیہوتہیقحانیقیلےہ۔‬

‫دورسیاثمل‪:‬‬ ‫ںیمےناہک‪،‬آپےنانس’’آدیم‘‘ ۔ریمیابتاکآپےننیقیرکایلہیملعانیقیلےہ۔آدیمیکوصخایصتاکملعوہایگاورآدیمیک‬ ‫رعتفیہعماسیکالصوتیحںےکآپےکاسےنمایبنرکدییئگاورآپےکوعشرےناےسوبقلرکایلوتہیملعنیعانیقیلےہ۔‬ ‫ارگآدیمےکقیلخترازواینز‪،‬ایحتواممتیکدقرںیاوراہللےکوہرومزوجاہللےنااسننیکروحںیمیفخمرکدیںیہاورنج‬ ‫ےسآدموکوا فرکدایایگےہاساکملعاح لوہاجےئوتاےسقحانیقیلےتہکںیہ۔‬

‫آہنیئیکاثمل‬ ‫اکیصخشآہنیئداتھکیےہ۔آہنیئںیماساکسکع رظآاتےہرگموہرصفاانتاجوا ےہہکریمےاسےنمھجماسیجاکیااسننےہوت‬ ‫ہیاحتلملعانیقیلےہ۔ارگدےنھکیواےلوکہینیقیےہہکاانپیہسکعدھکیراہوہںنکیلوہاینپآہنیئیکتقیقحےسانوا فےہوت‬ ‫ہیاحتلنیعانیقیلےہ۔ارگدےنھکیواالاینپ‪،‬آہنیئیکاورسکعیکتقیقحاجوا ےہوتہیاحتلقحانیقیلےہ۔‬ ‫رضحت اربامیہ ہیلع االسلم وک اقحقئ یک اایشء یک وجتسج اور قیقحت اک یعبط ذوق اھت اور وہ رہ زی یک تقیقح کت ےنچنہ یک وکشش رکےت‬ ‫ےھت‪ ،‬قیقحت اور ررسیچ ان یک زدنیگ اک اخص دصقم اھت‪ ،‬وہ قیقحت ےک ذرےعی اہلل ودحہ ال رشکی ہلٗ یک دقرت اکہلم اک اشمدہہ رکان‬ ‫اچےتہ ےھت۔ ایس ذوق‪ ،‬ررسیچ اور قیقحت ےک ذجےب ےس رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےن ومت ےک دع زدنیگ ینعی رم اجےن ےک‬ ‫ دعدوابرہیجاےنھٹےکقلعتماہللےکوضحروسالہ ا۔‬ ‫اہللاعتٰیلےنرفامای‪:‬‬ ‫’’اےاربامیہ!ہ ا ماسےلئسمرپنیقیںیہنرےتھک؟‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےنوفراًرعضہ ا‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪126‬‬

‫’’ ںیمالب وت ف اسرپاامینراتھکوہں۔ ںیم ہیاجوا وہں ہکآپ اقدرقلطم ںیہ‪ ،‬آپ بسھچک رک ےتکسںیہ‪ ،‬ریماوسالاسےئل‬ ‫ےہ ہک ںیم ملع انیقیلےک اسھت نیع انیقیلاور قح انیقیل اکوخااگتسر وہں۔ریمی انمت ےہ ہک ’’اےریمے رب! وت ےھجم آوھکنں‬ ‫ےساشمدہہرکادے۔‘‘‬ ‫اہللاعتٰیلےنرفامای‪:‬‬ ‫’’دنچرپدنےےلولاورانےکڑکٹےڑکٹےرکےکاسےنمواےلاہپڑرپڈالدواوررھپافےلصرپڑھکےوہرکاںیہناکپرو۔‘‘‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےنااسییہہ ا۔بجرضحتاربامیہہیلعاالسلمےنانوکآوازدیوتانبسےکازجاءدحیلعہدحیلعہوہ‬ ‫رکاینپاینپلکشںیمآےئگ۔‬

‫اچررپدنے‬ ‫رضحتاربامیہہیلعاالسلمےناہک‪:‬‬ ‫’’اےریمےرپورداگر!ےھجمداھکوتسکرطحرمدوںوکزدنہرکےاگ؟‘‘‬ ‫اہک‪’’:‬ہ اوتاامینںیہنراتھک؟‘‘۔اہک‪’’:‬ویکںںیہننکیلدیلاانیمطناچاتہوہں۔‘‘‬ ‫اہک‪ ’’ :‬سپ اچر رپدنے ےل رھپ ان وکاےنپ اسھت امونس رک رھپ رھک دے رہرہ اہپڑوں رپ ان ےک زج ڈال رک۔ رھپ ان وک الب‪ ،‬وہ آںیئ‬ ‫ےگریتےاپسدوڑےتوہےئاوروتہیاجنےل۔ےبکشاہللاغبلےہ‪،‬تمکحواالےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃرقبہ۔‪)۲۲۰‬‬ ‫اہلل اعتٰیل ےسرضحت اربامیہہیلع االسلم اک ہیرعض رکان ہکاامین وتےہنکیلدیل اانیمطنےکےئل ہیوسالرکات وہں‪ ،‬اک وہفممہی‬ ‫ےہہکدلےکاانیمطنےئلیکنیقی(اشمدہہ)رضوریےہ۔‬ ‫’’ ارعاب ےتہک ںیہ ہک مہ اامین ےل آےئ‪ ،‬ہہک دو ہک م اامین ںیہن الےئ‪ ،‬وہک ہک مہ االسم الےئ ںیہ اور اامین وت ایھب اہمترے‬

‫(وسرۃارجحلات۔‪)۴۱‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دولںںیمدالخںیہنوہا۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪127‬‬

‫بلقیکاگنہ‬ ‫الکمایہٰلےکاطمقبنیقیاسوتقکتاکلمںیہنوہاتبجکتہکاشمدہہہنوہ۔دلوعشراکرمزکےہ‪،‬یبلقوحاسدوونںروخں‬ ‫ںیماکمرکےتںیہ‪،‬بلقیکاگنہبیغںیمیھبدیتھکیےہاوراکیدقمےچینارترکامدیداینںیمیھبدیتھکیےہ۔بجدنبہیسکےئش‬ ‫وک بیغ اور وضحر دوونں ںیم دھکی اتیل ےہ وت اےس نیقی اک درہج اح ل وہ اجات ےہ۔ رضحت اربامیہ ہیلع االسلم اہلل اعتٰیل ےک لیلج‬ ‫ادقلر ربمغیپ ںیہ۔ ربمغیپوک اہلل یکاجبنےس وصخیص ولعملقتنم وہےت ںیہان ولعم ںیمرمدوں وک زدنہ رکےن ےک ولعم یھب ںیہہک‬ ‫اہللاعتٰیلااسیاخقلےہوجاولابریھبدیپارکاتےہاوررمےنےک دعدوابرہدیپارکےنرپیھباقدرےہ۔ملع انیقیلاکقلعترواحین‬ ‫وعشر ےس ےہ‪ ،‬بج دنبہ اس داین ںیمدیپا وہات ےہ وت رواحین وعشر سپ رپدہ اکم رکات ےہ اور رواحین وعشر ےکاسھت اسھت ارفنادی‬ ‫وعشر(لقع)رہےئشوکیملعحطسےکاسھتاسھتیلمعحطسرپیھبدانھکیاچیتہےہ۔ارفنادیلقعووعشراسوتقکتنئمطمںیہن‬ ‫وہاتبجکتیسکےئشوکدخواخلےکاسھتاظرہیوحاسںیمہندھکیےل۔‬ ‫رمدےوک زدنہ رکےن ےک یلمع رجتےب ںیم اہلل اعتٰیل رضحت اربامیہ ہیلع االسلم وک مکحد ۔ے ںیہ ہک ےلہپاچر رپدنے ڑکپ رک اپل ول‬ ‫اوراےنپےسایھچرطحامونسرکولاتہکوہںیہمتایھچرطحاچہپنںیلاوربج م اںیہناکپرووتوہاہمتریآوازاچہپنرکاہمتری‬ ‫اجبناڑرکآاجںیئ‪،‬اچہپناکبسےسڑباذرہعیاسرفداکانمےہ۔رہرفدایےئشاکانماس یکوصخمصتیصخشورکداراکااحہطرکات‬ ‫ےہ‪،‬یہیوہجےہہکبجڑکنیسوںاورزہاروںںیماساکانماکپرااجاتےہوتوہوخدوکاچہپناتیلےہ۔دورسیابتاہللاعتٰیلےن ہی‬ ‫رفامیئہکبجرپدنے مےسایھچرطحامونسوہاجںیئاہمترےاوررپدنوںےکدرایمن اسنوتبحماکرہتش اقمئوہاجےئبت‬ ‫اںیہنذحبرکدواورذحب رکےکانےکمسجےکڑکٹےڑکٹے رکدواوراگلاگلاہپڑوںرپاکیاکیڑکٹارھکدو‪،‬رھپاںیہنان‬ ‫ےک انم ےس اکپرو ےسیج م ان وک زدنیگ ںیم ایپر ےس البےت ےھت‪ ،‬رمےن ےک دع یھب بج م اںیہن ایس رطح اکپرو ےگ وت وہ اہمتری‬ ‫رطفدوڑےوہےئےلچآںیئےگ۔‬ ‫وسےنچیکابتہیےہہکرمےنےک دعرپدنوںےکوحاسیھبمتخوہےئگےھت‪،‬اہیںکتہکانےکومسجںےکڑکٹےرکدی‬ ‫ےئگ ےھت اور مسج ےک وہ آالت نجےک ذرےعی وہ دےتھکی‪ ،‬ےتنس اور ےتھجمس ےھت وتڑ دی ےئگ ےھت‪ ،‬رھپ امدی ووجد ےک وٹےنٹ وھپےنٹ‬ ‫ےک دعرپدنوںاک وہوکناسمسج ےہ وجامدیوحاسیکرطحوحاسراتھکےہ۔بجاںیہنانےکانمےساکپرا ایگوتوہوفراًآوازرپ‬

‫رضحت اربامیہ ہیلعاالسلمےناہلل اعتٰیلےک مکحرپ رپدنوںوکاپلرک اےنپےس امونسرکایل۔ہی اتیسنرضحتاربامیہ ہیلعاالسلم‬ ‫اور رپدنوں ےک درایمن ابیمہ رطب نب یئگ۔ ہی اتیسن روح ںیم واعق وہیئ رپدنوں یک روح رضحت اربامیہ ہیلع االسلم یک آواز یک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےلچ‬

‫آےئ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪128‬‬

‫وصخمصرہلوںےسوا فیھت۔بجرضحتاربامیہہیلعاالسلمےنرپدنوںوکآوازدیوترپدنوںیکروحآپیکرطفوتمہج‬ ‫وہیئگاوررپدنےریپوںےسےتلچوہےئرضحتاربامیہہیلعاالسلمےکاپساحرضوہےئگ۔‬

‫اٰیلعاورالفسوحاس‬ ‫رقآناپکںیمےہ‪:‬‬ ‫اٰیلع اور الفس وحاس ینعی زدنیگ ےک امتم اامعل اک راکیرڈ ںیہ اس اک وہفمم ہی ےہ ہک ازل ات ادب وپرا اکانئیت اظنماہلل یک انبیئ وہیئ ملف‬ ‫ےہ‪،‬ازلںیموموجدہیراکیرڈ(‪)Film‬ےہوجاعملارواح‪،‬اعملربزخاوراعملانوستںیماظمرہنبراہےہ‪،‬رہاعملاکیارکسنییک‬ ‫رطحےہ۔ارکسنیرپملفاکاظمرہہوہاتےہوتداینیکامہیمہاورامہگیمہگ ںیم رظآیتےہ۔رضحتاربامیہہیلعاالسلمےنرپدنوں‬ ‫ےکاسھتتسکشورتخیاکوجلمعہ ااسےسرپدنوںاکامسجیناظنمرھکبایگنکیلرپدنوںیکزدنیگاکاولوآرخراکیرڈوموجدراہ‪،‬‬ ‫بجرضحتاربامیہہیلعاالسلمےناہللےکمکحےسرپدنوںےکاگلاگلاعضاءوکااھٹکوہےناکمکحدایوتراکیرڈدشہاظنماحبلوہ‬ ‫ایگ اور رپدنے زدنہ وہ ےئگ۔ رمےن ےک دع یج اےنھٹ اک وکتینی اقونن یھب یہی ےہ ہک اہلل ےک مکح ےس درمہ ربمہ مٹسس ’’راکیرڈ‘‘‬ ‫ےک اطمقب احبل وہ اجےئ اگ۔ ہی وج ھچک مہ ےن اعمل انوست ںیم ہ ا ےہ وہ بس راکیرڈ ےہ بج اہلل اعتٰیل اچےہ اگ ہی راکیرڈ (ملف)‬ ‫دوابرہڈےلپسوہاجےئاگوتاہھت‪،‬ریپ‪،‬آھکنوخدوگایہدںیےگہکمہےناےھچایربےاامعلےئکںیہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪129‬‬

‫رضحتاامسلیعہیلعاالسلم‬ ‫’’اےرب!ےھجمکیناصحلڑلاکاطعرک۔‘‘‬ ‫اخقل اکانئت اہلل ےن داع وبقل رفامیئ اور رضحت اربامیہ ہیلع االسلم وک ےٹیب یک دیپاشئ یک وخربخشی دی یئگ۔ اس وتق رضحت‬ ‫اربامیہہیلعاالسلمیکرمعایھچیسربسیھت۔‬

‫بتاربامایھچیسربساکاھت۔‘‘‬ ‫(وترتی‪:‬اببدیپاشئ)‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اوراربام ےساہرجہےکاکیاٹیبوہااوراربامےناےنپاسےٹیباکانماامسلیعراھک۔اوربجاربامےساہرجہےکاامسلیعدیپاوہا‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪140‬‬

‫رضحت اہرج ؑہ ےک نطب ےس رضحت اامسلیع ہیلع االسلم دیپا وہےئ وت رضحت اربامیہ ہیلع االسلم یک یلہپ ویبی اسر ؑہ ومغمم رےنہ‬ ‫ںیگل۔رضحتاسر ؑہےنارصارہ اہکامںےٹیبوکاگلرکدںی۔اہللامکحااحلنیمکےنرفامایاہرج ؑہاوراامسلیعؑوکرعبےکراتسگینںیم‬ ‫ ڑوڑدے۔ رضحت اربامیہؑ ‪ ،‬رضحت اہرج ؑہ اوررضحت اامسلیعؑ وک اس ہگجےل آےئاہجں ہبعک ےہ۔ اس زامےن ںیم ہی ہگج ابلکل‬ ‫ریغآابدیھت۔‬ ‫رضحتاربامیہؑیکاگنوہںےسبجدوونںامںاٹیباولھجوہےئگوتآپےناہھتدنلبرکےکاہللاعتٰیلےکوضحررعضہ ا‪:‬‬ ‫’’ اے امہرے رب! ںیم ےن لاسیئ ےہ اکی اوالد اینپ نادان ںیم اہجں یتیھک ںیہن‪ ،‬ریتے ادب واےل رھگ ےک اپس۔ اے رب‬ ‫امہرےاتہکاقمئرےھک ۃٰوۃوترھکضعبولوگںےکدلا ےتکانیکرطفاورروزیدےانوکولھپںےساتہکہیرکشرکںی۔‘‘‬ ‫(وسرۃاربامیہ‪)۵۷:‬‬

‫افصرموہ‬ ‫دنچروزںیمزیکشمےاکاپینمتخوہایگاوروجھکرںیمتخوہںیئگ۔ےلہپدودھارتانمکوہااوررھپمتخوہایگ۔ےچبےنرورورکآامسنرس‬ ‫رپ ااھٹ ایل۔ یب یب اہرج ؑہ ےن اپین یک التش رشوع رک دی۔ رقبی یک اہپڑی ’’افص‘‘ رپ ںیئگ رگم واہں ھچک ہن اھت۔ واسپ وادی ںیم آ رک‬ ‫وھبکےسےتکلبےچبرپاکی رظڈایلاوردورسیاجبنیک’’رموہ‘‘ رپڑچھںیئگ۔ےچبےکاپسرھپٹلپرکآںیئاےسرواتدھکیرک‬ ‫ےبینیچاورزایدہڑبھیئگ۔اوردوابرہافصیکرطفاھبیتگوہیئںیئگ۔اسرطحآپےناسترکچاگلےئ۔اماتماکذجہباہللاعتٰیلیک‬ ‫ابراگہ ںیم وبقلوہااور رضحتاہرج ؑہاک ہیلمعایقتمکت اجریرکدای ایگہک اہلل یک زایرتےک ےئلآےنواالرہ رفد رضحت اہرج ؑہ‬ ‫یکتنسیکریپویرکےتوہےئافصاوررموہےکدرایمن’’یعس‘‘رکے۔‬ ‫’’ افصاوررموہوجںیہاشننںیہاہللےکرھپوجوکیئ جحرکےاسرھگاکای زایرت وتانگہںیہناسوکہکوطاف رکےاندوونںںیم‬ ‫اوروجوکیئوشقےسرکےھچکیکینوتاہللدقردانےہبساجوا ۔‘‘‬ ‫(وسرۃرقبہ‪)۴۳۱:‬‬

‫واہںڈنھٹےےٹیماپیناکہمشچاجریےہ۔اہللاکرفاتسدہرفہتشاحرضوہااوررضحتاہرج ؑہےساہک‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسوتںیرکچ ںیم یب یب اہرج ؑہ ےچبےک اپس بج واسپ آںیئ وتداھکی ہک سج ہگج رضحت اامسلیعؑ روےت وہےئ اڑیایں رڑگ رےہ ےھت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪141‬‬

‫’’وخف اور مغ ہن رک اہلل اعتٰیل ےھجت اور ےچب وک اضعئ ںیہن رکے اگ ہی اقمم ’’تیب اہلل‘‘ ےہ۔ ہی ہچب اور اس اک ابپ تیب اہلل یک ریمعت‬ ‫رکںیےگ۔‬ ‫نپچباکادتبایئدوررضحتاامسلیعؑےنہلیبقینبرجمہےکارفادےکاسھتزگارا۔تہبےسااکحامتاےسیںیہنجاکقلعترضحت‬ ‫اامسلیعؑ یکذات ےسرباہراتس واہتسبےہای انرپ لمع درآدم اک مکح رضحت اامسلیعؑےکدور ںیم انزل وہا اوران اامعل یک ادتقاء‬ ‫آجیھباجریےہ۔ایہنااکحامتںیمےساکیمکح’’ہنتخ‘‘اکےہ۔‬

‫رضحتاربامیہہیلعاالسلماکوخاب‬ ‫ااہلیم اتکوبں ںیم رضحت اامسلیع ہیلع االسلم یک ذات ابمرک ےس اجری وہےن وایل اکی اور تنس اک ذترکہ یھب ےہ۔ رضحت‬ ‫اامسلیعؑ ےک وادل زبروگار رضحت اربامیہؑ ےن لسلسم نیت راوتں کت اکی یہ وخاب داھکی ہک وہ اےنپ تخل رگج وک اہلل یک راہ ںیم‬ ‫رقابنرکرےہںیہ۔اوہنںےنہیوخاباےنپےٹیبوک انسای وترفامربندارےٹیبےنرعضہ اہکآپاہللےکربزگدیہدنبےاورربمغیپ‬ ‫ںیہ۔آپاہللےکمکحیکلیمعتاجبالںیئ۔ااشنءاہللآپےھجماصرباوراشرکدنبوںںیمےساپںیئےگ۔‬ ‫اہلل ےک مکح یک لیمکت ےک ےئل دوونں ربزگدیہ دنبے رھگ ےس رواہن وہےئ وت اسیلب ان ےک ارادے وک زتمزلل رکےن ےک ےئل‬ ‫رضحت اہرج ؑہےک اپس آایاوراسےن اتبای ہک رضحت اربامیہؑ اےنپاولکےتےٹیب رضحتاامسلیعؑ وک ذحب رکےنےک ےئلےل اجرےہ‬ ‫ںیہ۔رضحتاہرج ؑہےنرفامایہکاامسلیعؑامہریاولکیتاوالدےہاورتہبداعؤںےک دعاہللےنہیتمعن ںیماطعیکےہ۔اامسلیعؑاک‬ ‫ابپااسیںیہنرکاتکسہکالبوہجاےساجنےسامردے۔‬ ‫اسیلبےناہک‪’’:‬اہمترےرباکیہی مکحےہہکاےنپےٹیبوکرقابنرکدو۔‘‘ہینسرکیب یباہرج ؑہےناہکہک’’ارگہیریمےاہللاکمکح‬ ‫ےہوتںیماسیکراضرپرایضوہں۔‘‘‬ ‫اسیلباناکموہرکرضحتاربامیہؑےکاپسآای۔ابپیک تقفاورتبحموکزیمہماگلےنےکےئلوبال۔آپرمعردیسہںیہاوراامسلیعؑ‬ ‫آپ یک اولکیت اوالد ےہ ارگ آپ ےن اےنپ ےٹیب وک امر ڈاال وت آپ یک لسن ںیہن ڑبےھ یگ۔ رضحت اربامیہؑ ےن وجاب ںیم‬ ‫رفامای‪ ’’:‬اامسلیعؑےسریماقلعتاہللےکےئلےہہیقلعتاساینبدرپےہہکاہللےناسیکدیپاشئےکےئلےھجموہلیسانبایےہ۔اٹیب‬

‫اوررفامربندارںیہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ریمےاپساہللیکاامتنےہ۔اہللمہبساکامکلاوراتخمرلکےہوہ بجاچےہاوراسیجاچےہمکحدے۔مہبساسےکعیطم‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪142‬‬

‫اسیلب انرماد وہ رک واسپ الچ ایگ نکیل اس ےن اناکیم وک اکایمیب ںیم دبتلی رکےن ےک ےئل رضحت اامسلیعؑ وک اکہبای۔‬ ‫رضحت اامسلیعؑ ےن اہک‪’’:‬ریمے اہلل اک وج مکح ےہ ںیم اس رپ رایض وہں۔ ریمے وادل اہلل ےک ربزگدیہ دنبے ںیہ۔ المہکئ‬ ‫رقمنیبےکرسدارربجالیئؑانےکاپسویحےلرکآےتںیہ۔اناکرہلمعاہللےکمکحےکاتعبےہ۔ےھجمنیقیےہہکاایبنءےک‬ ‫وخابےچسوہےتںیہ۔‘‘‬ ‫رقابناگہیکرطفاجےتوہےئاسیلبےن نیتابران ےکارادے ںیمدلخادنازوہےنیکوکشش یکاوررہابررضحتاربامیہؑ‬ ‫اوررضحتاامسلیعؑےنانرپگنسابرییک۔‬ ‫یہی وہ تنسےہ سجوکاجحج رکامرہاسل جحےکومعقرپدرہاےت ںیہ اورہی تنس’’ریمامجر‘‘ الہکیتےہ۔ابپ ےٹیبدوونںبج‬ ‫ٰینمےکاقممرپےچنہپوترضحتاربامیہؑےنرضحتاامسلیعؑوکاشیپینےکلبزنیمرپاٹلدایاوررگدنرپرھچیریھپدی۔‬ ‫’’ سپبجاندوونںےنراضومیلستوکاایتخررکایلاوراشیپینےکلباسوکاھچپڑدایمہےناسوکاکپراویںہکاےاربامیہ!وتےن‬ ‫چسرکداھکایوخابمہویںد ۔ےںیہدبہلیکینرکےن واولںوکےبکشیہیےہرصحیاج انچاوراساکدبہلدایمہےناکیڑبااجونر‬ ‫ذحبرکےنوک۔‘‘‬ ‫ل‬ ‫(وسرۃالصفٰب‪۴۰۵:‬۔‪)۴۰۷‬‬ ‫رضحتاربامیہؑیکات دعاریاوررضحت اامسلیعؑیکرفامربنداریابراگہارزدیںیموبقملوہیئاوراہللاعتٰیلےنرضحتاامسلیعؑوک‬ ‫ذحبوہےنےساچبایل اوراکیڈنیماھرقابنرکےکوخابوپرارکدای۔یہیوہمیظعرقابینےہسجوکاہللاعتٰیلےنااثیراکومنہنانبدای‬ ‫ےہ۔‬

‫اخہنہبعکیکریمعت‬ ‫وتدیحوکاعمرکےنےکےئلمکحوہاہکاہللاکرھگریمعترکو۔ہبعکیکریمعتےکوتقابپےٹیبےناہللرکمییکابراگہںیموخبداعںیئ‬ ‫ںیک۔دیسانروسلاہللﷺ اکرفامنےہہک’’ںیماےنپابپرضحتاربامیہؑیکداعوہں۔‘‘‬

‫ابںیتاورانوکونسارےاوروتیہےہا لزربدتستمکحواال۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ۔‪)۴۲۳‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ اے رب امہرے اور ااھٹ ان ںیم اکی روسل ایہن ںیم ےس ڑپےھ ان رپ ریتی آںیتی اور اھکس دے ان وک اتکب اور تمکح یک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪142‬‬

‫اخہنہبعکیکیلہپریمعتدوربزگدیہربمغیپوںےنیک۔ابپراجیکتیثیحےساوراٹیبزمدوریکتیثیحےسریمعتںیمرصموفرےہاور‬ ‫بج اس یکدویارںیاینتاورپ اھٹںیئگ ہکزمدی ریمعتےک ےئل اپڑھ یکرضورت وسحمسوہیئ وتاکی رھتپ وکاپڑھ انبای ایگ۔ رضحت‬ ‫اربامیہ ہیلع االسلم اس رپ ڑچھ رک دویار یک انچیئ رکےت ےھت۔ ہی اید اگر رھتپ ’’اقمم اربامیہؑ ‘‘ ےک انم ےس وموسم ےہ۔ ایس رھتپ رپ‬ ‫ڑھکےوہرکرضحتاربامیہہیلعاالسلمےنجحاکاالعنہ ااھت۔‬ ‫’’اوراکپردےولوگںںیمجحےکواےسہکآوںیریتیرطفاپؤںےتلچاوروسار وہرکدےلبدےلباووٹنںرپےتلچآےتراوہںدور‬ ‫ےس۔‘‘‬ ‫(وسرۃاجحل۔‪)۲۷‬‬ ‫رضحت اامسلیعؑ وک رمہبت ربمغیپی اطع وہا وت رعب و اجحز‪ ،‬نمی اور رضحومت ںیم آابد ولوگں وک دنی فینح یک دوعت دی اور اےنپ‬ ‫وادل رضحت اربامیہؑ یک امیلعتت اکرپاچر ہ ا۔ رضحت اامسلیع ہیلع االسلم یک امدی زابن یطبق اور دپری زابن ربعاین یھت۔ اسےک‬ ‫العوہ آپ رعیب زابن رپ یھب لمکم وبعر رےتھک ےھت۔ فلتخم زابونں ںیم آپ یک اہمرت غیلبت و ااشتع ںیم تہب دممو اعمون اثتب‬ ‫وہیئ۔‬

‫رضحتاامسلیعؑیکاشدایں‬ ‫ہلیبقونبرجمہںیمرضحتاامسلیعؑیکدواشدایںوہںیئ۔‬ ‫یلہپ اشدی امع رہ تنب دیعس ےس وہیئ۔ اکی رمہبت رضحت اربامیہؑ اےنپ ےٹیب رضحت اامسلیعؑ ےک رھگ رشتفی الےئ۔ رضحت‬ ‫اامسلیعؑرھگرپوموجدںیہنےھت۔ریختیولعممیکوتآپیکاہیلہےناصمبئوآالماورگنتدیتساکااہظرہ ا۔رضحتاربامیہؑےن‬ ‫اجےتوہےئرفامای‪:‬‬ ‫’’اامسلیعؑےسریماالسمہہکدانیاورانہکہکدروازےیکوچٹھکدبتلیرکدے۔‘‘‬ ‫رضحت اامسلیعؑ رھگ آےئ وت ویبی ےن اغیپم اچنہپ دای۔ رضحت اامسلیعؑ ھجمس ےئگ ہک آےن واےل امہمن ان ےک وادل رضحت اربامیہؑ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےھتاوروہدہاتیدےےئگںیہہکویبیوک ڑوڑرکدورسیاشدیرکیلاجےئ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪144‬‬

‫رضحتاامسلیعؑیک دورسیاشدیدیسہتنباضمضرجیمہےسوہیئ۔رضحتاربامیہؑرضحتاامسلیعؑیکریغوموجدیگںیمدوابرہ‬ ‫رشتفی الےئ وت آپ یک زوہج ےن وخب اخرط دمارت یک۔ رضحت اربامیہؑ ےن احل اوحال وپاھچ وت دیسہ تنب اضمض ےن رفایخ‬ ‫رزقاوروخاحشیلاکذترکہہ ااوراہللیکاطعرکدہوتمعنںاکرکشاداہ ا۔رضحتاربامیہؑاجےتوہےئاغیپمدےےئگ‪:‬‬ ‫’’اامسلیعےسانہکہکاےنپدروازےیکوچٹھکوکوفحمظرےھک۔‘‘‬ ‫رضحت اامسلیعؑ ےک رھگ واسپ آےن رپ ان یک اہیلہ ےن امتم روداد ایبن یک وت رضحت اامسلیعؑ ےن رفامای ہک وہ ریمے ابپ رضحت‬ ‫اربامیہؑےھتاورےھجمدہاتی رکےئگںیہہکںیمںیہمتاےنپےسدجاہنرکوں۔رضحتاامسلیعؑےکابرہےٹیبےھتوجاےنپاےنپےلیبق‬ ‫ےکرسدارالہکےئاورےلیبقاےنپرسداروںےکانومںےسوہشمروہےئ۔‬ ‫’’اور اامسلیع ےک وٹیبں ےک انم ہی ںیہ۔ ہی انم رت بی وار ان یک دیپاشئ ےک اطمقب ںیہ۔ اامسلیع اک ولہپیھٹ اک اٹیب ابنویت اھت رھپ‬ ‫ق‬ ‫دیقاراوردباورمیشاماورمسماعاوردوہماور ّ​ّم۔دحداورامیتاوروطیراورسیفناوردقہم۔ہیاامسلیعےکےٹیبںیہاورایہنےک‬ ‫انومںےسانیکایتسبںاوراھچؤاینںانزمدوہںیئاوریہیابرہےٹیباےنپاےنپےلیبقےکرسداروہےئ۔‘‘‬ ‫(وترتیابابدیپاشئ‪۴۷:‬۔‪)۴۵‬‬ ‫رضحتاامسلیعؑےکوٹیبںںیمےسڑبےدوےٹیبابنویتاوردیقارتہبوہشمرںیہ۔ابنویتیکلسن’’ااحصبارجحل‘‘الہکیئاوردیقار‬ ‫یکلسن’’ااحصبارلس‘‘ےکانمےسوہشمروہیئ۔دیقاریکاوالداخصہکمںیمریہاورایسہلسلسبسنںیمیبنآرخازلامںرضحت‬ ‫دمحمیفطصمﷺ اکروہروہا۔‬ ‫رضحتاامسلیعؑیکاکی یٹییھبیھت۔سجیکاشدیوسیعادومےسوہیئ۔وجآپےک ڑوےٹاھبیئرضحتاقٰحسؑےکڑبےرفزدن‬ ‫وقعیبےکاھبیئےھت۔‬ ‫اوررضحت ؑ‬ ‫رضحتاامسلیعؑدیسانوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمےکدجاٰیلعںیہ۔آپوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمےسمکوشیبوپےننیتزہاراسل‬ ‫لبق دیپا وہےئ۔ رضحت اامسلیعؑ ےن اکی وس سیتنیس ربس یک رمع ںیم ااقتنل رفامای۔ رضحت اامسلیعؑ اک دمنف ہبعک رشفی ںیم‬

‫اامسلیعؑیکاوالداورلسناکہلسلساجحز‪،‬اشمم‪،‬رعاق‪،‬نیطسلفاوررصمکتلیھپایگاھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫زیماب اور رجح اوسد ےک درایمن ےہ۔ اتبای اجات ےہ ہک آپ یک وادلہ امدجہ یھب ںیہی دموفن ںیہ۔ ااقتنل ےک وتق کت رضحت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪145‬‬

‫اترخی یک اتکوبں ںیم رضحت اامسلیعؑ ےس اصدر وہےن واےل دو زجعمات اک ذترکہ اتل ےہ۔ اکی صخش ااہتنیئ الرغ اور امیبر سنیھب‬ ‫آپےکاپسالایاوررعضہ اہکسنیھبدودھںیہندیتی‪،‬رھگںیمدگنتیتسےہ۔رضحتاامسلیعؑےناانپاہھتسنیھبےکونھتںرپ‬ ‫ریھپاسنیھبےکونھتںںیمدودھارتآای۔‬ ‫اکیروزدنچآدیمآپےکاپسآےئ۔رھگںیمامہمونںوکالھکےنےکےئلھچکںیہناھت۔آپےنوھتڑااسآبزمزماکیدگی‬ ‫ںیمڈالرکرسخرواملےسڈاھکندای۔بجدگیےسڑپکاااھٹایوتدگیاھکےنےسرھبیوہیئیھت۔‬ ‫رقآناپکںیمرضحتاامسلیعؑےکاواصفاورآپیکتلیضفوزبریگاکذترکہدعتمدابراسرطحوہاےہ۔‬ ‫’’ اور اید رکو اتکب ںیم اامسلیعؑ اک ذرک‪ ،‬اھت وہ ودعے اک اچس اور اھت روسل یبن‪ ،‬اور مکح رکات اھت اےنپ الہ وک امنز اور زٰوکۃ اک‪ ،‬اور اھت وہ‬ ‫اےنپرپورداگرےکزندکیدنسپدیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃرممی‪۳۱:‬۔‪)۳۳‬‬ ‫ی‬ ‫’’اوراامسلیعاورا سعاورویسناورولطوکایدرکو۔اورمہےنانبسوکاہجںےکولوگںرپتلیضفیشخبیھتاورضعبرپضعبوک‬ ‫انےکابپدادااورانوکربزگدیہیھبہ ااھتاوردیساھراہتسیھبداھکایاھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃاالاعنم‪۱۷:‬۔‪)۱۱‬‬ ‫لی‬ ‫’’اوراامسلیعؑاورا سعاورذوالفکلوکایدرکووہبسکینولوگںںیمےسےھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃص‪)۱۱:‬‬

‫تمکح‪:‬‬ ‫رقآنرکمیںیمذموکررضحتاامسلیعؑاکواہعق ںیمدرسدہاتیداتیےہہکاہللیکوخونشدیےکےئلبجوکیئلمعہ ااجاتےہوت‬ ‫اس ےک وا جئ ریتہ داین کت اقمئ رےتہ ںیہ۔ یب یب اہرج ؑہ اک اہلل یک ذات رپ وتلک رک ےک لگنج ایبابن ںیم رہ اجان‪ ،‬اپین یک التش ںیم دو‬ ‫ااقینےکلمعوکدرہاانرہاسرفدرپالزمرکدایایگوجاہللےکدقمسرھگیکزایرترمعہوجحےکےئلاحرضوہ۔‬ ‫اسےصقںیماتبایایگےہہکدنبہبج اسقلعتےسوا فوہاجاتےہوجاساکاےنپاخقلےکاسھتےہوتوہ اےنپرہلمعےکسپ‬ ‫رپدہاکمرکےنوایلتیشمےسآ اگہوہاجاتےہ۔اتیسیلباکوکیئروپاےسدوھاکںیہندےاتکس۔اسےکادنراامیناورنیقییک‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہپڑویں ےک درایمن دوڑان اہلل اعتٰیل وک اانت دنسپ آای ہک اہلل رب ارلمیح ےن رجنب زنیم ںیم اپین اک ہمشچ اجری رک دای اور اس اامین و‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪146‬‬

‫رطزںیمکحتسموہاجیتںیہ۔وہاجناتیلےہہکرہ زیاہللیکرطفےسےہاوراہللیہیکرطفولٹرکاجےنوایلےہ۔ااسیرقمب‬ ‫دنبہرہےئشےکادنراہللاعتٰیلےکامجلاکسکعداتھکیےہ۔‬ ‫رضحت اامسلیعؑ اکرقابینےک ےئلآامدہ وہان اسابت اک ےب اثمل وبثتےہ ہک وہ امدیداین ںیمرےتہ وہےئ امدتی ےس امورااعنیمل‬ ‫ےس وا ف ےھت۔ اعنیمل ںیم وارد وہےن وایل ایفیکت ںیم یسک کش اور ووسےس یک اجنگشئ ںیہن وہیت۔ رضحت اامسلیعؑ ےن اےنپ‬ ‫ابپےکوخابوکایخ یلابتھجمسرکردںیہنہ اہکلبانےکوخابوکاچسوخابھجمسرکاےنپربےکمکحیکلیمعتںیموخدوکرقابین‬ ‫ےک ےئل شیپ رک دای۔ اس اک بلطم ہی وہا ہک رضحت اامسلیعؑ وخاب اور دیباری ےک وحاس ےس لمکم واتیفق رےتھک ےھت۔‬ ‫رقآن ںیم رکفت رامنہیئ رکات ےہ ہک رضحت اامسلیعؑ ےک ےصق ںیم د رگ تہب یس ابوتں ےک العوہ اعمل روای اور وخاب یک اتیمہ یک‬ ‫رطفوتہجدالیئیئگےہ۔‬

‫وخابیکتقیقح‬ ‫آی!وخابےکازجاء‪،‬وخابیکاتیمہاوروخابیکتقیقحالتشرکںی۔‬ ‫سجلمعوکمہوخابدانھکیےتہکںیہ ںیمروحاورروحیکالصوتیحںاکرساغداتیےہوہاسرطحہکمہوسےئوہےئںیہامہرے‬ ‫اعضاء لطعم ںیہ رصفاسسن یکآدم و دش اجری ےہ۔ نکیلوخابدےنھکی یک احتل ںیممہ لچرھپ رےہ ںیہ‪ ،‬ابںیت رک رےہ ںیہ‪،‬‬ ‫وسچرےہ ںیہ‪ ،‬زمغدہ اوروخش وہ رےہ ںیہ‪،‬وکیئ اکم ااسی ںیہن ےہ ہک وج مہدیباری یک احتل ںیم رکےت ںیہ اور وخاب یک احتل‬ ‫ںیمںیہنرکےت۔‬ ‫ہیارتعاضہ ااجاتکسےہہکوخابدانھکیارگایخیلرحاکتںیہنےہوتاجگاےنھٹےک دعےئکوہےئاامعلاکوکیئارثابیقویکںںیہن‬ ‫راتہ؟‬ ‫رہ صخش یک زدنیگ ںیم اکی‪ ،‬دو‪ ،‬نیت‪ ،‬اچر‪ ،‬دس‪ ،‬سیب اےسی وخاب رضور رظ آےت ںیہ ہک اجگ اےنھٹ ےک دعای وت لسغ رکےن یک‬ ‫رضورتڑپیتےہایوکیئڈراؤانوخابدےنھکیےک دعاساکوخفاوردتشہدلودامغرپطلسموہاجیتےہایوجھچکوخابںیمداھکی‬ ‫ےہ‪،‬ویہدنچےٹنھگ‪،‬دنچدن‪،‬دنچےنیہمای دنچاسل دعنمونعدیبارییکاحتلںیمشیپآاجاتےہ۔ ھارب یک ااسنینآابدیںیم‬

‫ابتیکرتددیوہاجیتےہہکوخابضحمایخلےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکیرفد وادحیھبااسیںیہنےہسجےناسرطحےکاکیایاکیےسزادئوخابہندےھکیوہں۔استقیقحےکشیپ رظاس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪147‬‬

‫دیباریایوخاب دوونں احوتلں ںیماتیمہ اسابت یکےہ ہکمہ اسدوران ااجنم ذپری اکم یک رطفسکدقر وتمہج وہےتںیہ۔‬ ‫دیباریوہایوخابامہراذنہیسک زییکرطفاییسکاکمیکرطفوتمہجےہوتاسیکاتیمہےہورہندیباریاوروخابدوونںیک‬ ‫وکیئاتیمہںیہنےہ۔‬ ‫دیباری اک ڑبے ےس ڑبا وہفق ےب ایخیل ںیم زگرات ےہ اور وخاب اک یھب تہب اس ہصح ےب ربخی ںیم زگر اجات ےہ۔ ینتک یہ رمہبت‬ ‫وخابیکڑبیاتیمہوہیتےہاورینتکیہرمہبتدیبارییکوکیئاتیمہںیہنوہیت۔‬ ‫دیباریوہایدنیندوونںاکقلعتوحاسےسےہ۔اکیاحتلںیمایاکیتیفیکںیموحاسیکراتفرزیتوہاجیتےہاوراکیاحتلای‬ ‫تیفیکںیموحاسیکراتفرمکوہاجیتےہنکیلوحاسیکونتیعںیہندبیتل۔دیباریوہایوخابدوونںںیماکییہرطحےکاور‬ ‫اکی یہلیبقےکوحاس اکم رکےتںیہ۔دیباری اوردنیندرا لدامغےک ادنردو اخےن ںیہ۔ ااسننےک ادنردودامغںیہ۔ اکی‬ ‫دامغںیمبجوحاسرحتمکوہےتںیہوتاناکانمدیباریےہدورسےدامغںیمبجوحاسرحتمکوہےتںیہوتاساکانمدنین‬ ‫ےہینعیاکییہوحاسدیباریاوردنینںیمردودبلوہرےہںیہاوروحاساکردودبلوہانیہزدنیگےہ۔دیباریںیموحاسےک‬ ‫اکمرکےناکرطہقیاوراقدعہہیےہہکآھکنےکڈےلیرپکلپیکرضبڑپیتےہوتوحاساکمرکانرشوعرکد ۔ےںیہینعیااسنندنین‬ ‫ےکوحاسےسلکنرکدیباریےکوحاسںیمدالخوہاجاتےہ۔‬ ‫وخابےکاعملںیمااسنناھکات‪،‬اتیپاوراتلچرھپاتےہ۔اسےکینعمہیوہےئہکروحوگتشوپتسےکمسجےکریغبیھبرحتک‬ ‫رکیتےہاوریتلچرھپیتےہ۔روحیکہیالصتیحوجرصفروایںیماکمرکیتےہمہیسکاخصرطےقی ےساساکرساغاگلےتکسںیہ‬ ‫اوراس الصتیحوکدیباری ںیم اامعتسل رک ےتکس ںیہ۔ اایبنء مہیلع االسلم اک ملعںیہی ےس رشوع وہات ےہ اور یہیوہ ملع ےہسج ےک‬ ‫ذرےعی اایبنء رکام ےن اےنپ اشرگدوں وک ہی اتبای ےہ ہک ےلہپ ااسنن اہکں اھت اور اس اعمل انوست یک زدنیگ وپری رکےن ےک دع وہ‬ ‫اہکںالچاجاتےہ۔‬ ‫ان یبیوکافئاکاشمدہہرکےنےکےئلامتمربزگدیہویتسہں‪،‬اایبنءاورروسولںےنرکفتےساکمایلےہاوراےنپاشرگدوںوکیھب‬ ‫ازجاےئاکانئتںیمرکفتیکمیلعتدیےہ۔ہیہناھجمساجےئہکرمہبتربمغیپیوکششےساح لہ ااجاتکسےہ۔ہیاہللاکوصخیص‬

‫اتکب‪:‬ولحوملق)‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫لضفےہوجوہیسکدنبےرپرکےتںیہ۔ہلسلسراستلووبنتمتخوہایگےہنکیلااہلماوررونشریمضیاکاضیفناجریےہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪148‬‬

‫وخاباوردیباریےکوحاس‬ ‫ااسنن وعشری ایفیکت ںیم وہ ای الوعشری ایفیکت ںیم وہ لسلسم رحتک رکات راتہ ےہ۔ بج زامن و اکمن یک اپدنبی وہیت ےہ وت‬ ‫قل‬ ‫زدنیگ دیباری ےہ اور بج اکمن یک رگتف وٹٹ اجیت ےہ اور زامن یک رگتف ششک ث ےس آزاد وہیت ےہ وت زدنیگ دنین ےہ۔‬ ‫تعیبطاسابتیکاعدیےہہکوہآدیموکالسرکالوعشریایفیکتوکدیباررکدیتیےہاورتعیبطاسابتیکاعدیےہہکآدیموک‬ ‫اگج رک الوعشر وک الس دیتی ےہ۔ الوعشر وس اجات ےہ وت وعشر دیبار وہات ےہ اور وعشر وس اجات ےہ وت الوعشر دیبار وہ اجات ےہ۔ رقآین‬ ‫امیلعتت ںیمدنوک ’’اہنر‘‘ اورراتوک ’’لیل‘‘ اہک ایگےہ۔ ملع بیغای بیغ یکداین راتےک وحاساور ملعداینای ملعاظمرہدن ےک‬ ‫وحاس ںیہ۔ وخاب ےک وحاس وہں ای دیباری ےک وحاس دوونں ںیم اقتےض اسکیں ںیہ دیباری ںیم وحاس زامن و اکمن ےک اپدنب‬ ‫ںیہ۔اوردنینےکوحاسزامنواکمنےکاپدنبںیہنںیہ۔‬ ‫آافق ےس ونر یک رہلںی آیت ںیہ۔ ااسنن یک روح اںیہن ذجب رکیت ےہ اس ےئل ہک ونر یہ ونر وک ذجب رکات ےہ۔ روح اکی یفصم‬ ‫مسجےہ۔ہیوصترایتےئشںیہنےہ۔‬ ‫رہلںی ایمیکیئ ازجاء یک وصرت اایتخر رک یتیل ںیہ وت دامغ نب اجیت ںیہ۔ دامغ ےک ادنر اروبں ےئلخ ںیہ۔ روح یک یہی رہلںی دامغ ےک‬ ‫اروبں ایلخت ںیم میسقت وہ اجیت ںیہ نکیل امتم رہلںی دامغ وک ںیہن ںیتلم۔ ینتج رہلںی روح ےک ےئل رضوری وہیت ںیہ وہ روح ںیم‬ ‫ویپتسریتہںیہاورینتجرہلںیدامغےکےئلرضوریںیہوہدامیغازجاءنباجیتںیہ۔ایہنازجاءےسدامغلیکشتاپاتےہ۔‬ ‫دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک رمع رشفی رتھٹسی اسل وہیئ۔ سیئت اسل کت ویح انزل وہیئ۔ ادتبایئ ھ امہ وخاب رظ آےت‬ ‫رےہ۔ ھ امہ وک سیئت اسل ےس ویہ تبسن ےہ وج اکی وک ایھچسیل ےس ےہ۔ روسل اہللﷺ ےک اراشد ےک اطمقب وخاب یھب‬ ‫اکیمسقیکویحےہ۔روسلاہللﷺ اکاراشدےہ!‬ ‫’’اشبروتںےکوساوبنتیکوکیئربخابیقںیہنریہ۔‘‘‬ ‫احصہبرکامےنوپاھچ۔ایروسلاہللﷺ اشبروتںےسہ ارمادےہ؟‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آپﷺ ےنرفامای!’’اچسوخاب‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪149‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪150‬‬

‫رضحتولطہیلعاالسلم‬ ‫رضحتولطہیلعاالسلمےکوادلاحرانمکینسںیماعملانوستےساعملارعافںیملقتنموہےئگےھت۔رضحت ؑ‬ ‫ولطرضحتاربامیہؑ‬ ‫ےکےجیتھبےھت‪،‬رضحتاربامیہؑےنرضحت ؑ‬ ‫ولطوکاٹیبانبرکاپالوپاساھت۔‬ ‫ولط یک اجےئ دیپاشئ رعاقاک دقمی رہش ’’اور‘‘ ےہ۔ یہی رہش رضحت اربامیہؑ اک نکسم یھباھت۔ رضحت ؑ‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ولط رصم ںیم وبنت‬ ‫ےسرسرفازوہےئ‪،‬رضحت ؑ‬ ‫ولطاکرگنرہنسااوردقدرایمہناھت‪،‬آںیھکنایسہاورڑبیںیھت‪،‬ہشیپزراتعاوراکاکتشریاھت۔‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ولط ےک تہب ےس زجعمات ںیہ آپ سج وتق ابرش ےک ےئل داع رکےت ےھت وت آامسن ابدولں ےس رھب اجات اھت اور وخب‬ ‫ابرشوہیتیھت۔رضحت ؑ‬ ‫ولطسجرھتپرپرسرھکرکوسےتےھتاسرھتپرپآپےکرسابمرکاکاشنننباجاتاھت۔رضحتاربامیہؑ‬ ‫رپبسےسےلہپاامینالےنواولںںیمرضحتاسر ؑہاوررضحت ؑ‬ ‫ولطںیہ۔‬ ‫رشق اردن اور نیطسلف ےک درایمن رحب رمدار ےک انکرے ونجیب ےصح ںیم زبس و اشداب وادایں ںیھت۔ ہی العہق ’’دسموم‘‘ اور‬ ‫’’ومعرہ‘‘ ےک انم ےس وہشم رےھت۔ اپین یک رفاواین اور زنیم زرزیخ یھت‪ ،‬یتیھک ابڑی وخب وہیت یھت‪ ،‬رہ مسق ےک لھپ‪ ،‬زبسویں اور‬ ‫اباغتیکرثکتیھت‪،‬اہیںےکابدنشےوخاحشلےھتاورزدنیگیکرہآاسشئاںیہنرسیمیھتنکیلدقرقلطمذاتاہللوکاوہنں‬ ‫ےنالھبدایاھت‪،‬ربکتےسانیکرگدںیناڑکیئگںیھت‪،‬امتمولخمقےکےئلدیپاےئکےئگواسلئوکوہاینپتیکلمےتھجمسےھتاوراسرپ‬ ‫اانپ قح اتجےت ےھت ‪ ،‬دورسے العوقںےک ولگ بج دسوماور ومعرہ آےت وت ان وک اندنسپدیہ ارفاد رقار دے رک اںیہن اذیا د ۔ے‬ ‫ےھتاناکاملواابسبولٹےتیلےھت‪،‬اہللےکاطعرکدہواسلئوکاینپتنحماورزورابزواکہجیتنےتھجمسےھت۔‬ ‫اسیلبااسنناکازیلدنمشےہوہرہاحلواقلںیمااسننوکرمگاہرکےنےکےئلدعتسمراتہےہ‪،‬رغوروربکتاوررسیشکایسیلبرطز‬

‫الچل‪،‬ضغبوانعد‪،‬ہنیکرپوری‪،‬زررپیتس‪،‬دلآزاری‪،‬دباالخیق‪،‬قسفووجفرانیکزدنیگںیمدالخوہےئگےھت‪،‬انےکذونہںںیم‬ ‫تنطیشاسرطحراخسوہیئگیھتہک تبثموسچےنانےسرہتشوتڑایل اھت‪،‬اناکاوڑانھوھچبانتنطیشنبیئگ یھت‪،‬ذایتتعفنمو‬ ‫آاسشئےکوصحلںیمدورسوںوک اصقنناچنہپرکولوگںیکدلآزاری رکانالہدسوماکوبحمبہلغشماھت۔ الہدسومڑبیزیتی‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکف ےہ‪ ،‬الہ دسوم ےن اس رطز رکفوک وپری رطح وبقل رک ایل اھت۔ ان ےک ادنر رہ رطح یک رباایئں عمج وہ یئگ ںیھت‪ ،‬عمط‪ ،‬رحص‪،‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪151‬‬

‫ےک اسھت رمگایہ اور ذتلےک اترکی ڑگےھ ںیم رگےت ےلچ ےئگ‪ ،‬وقم اس ااہتن کت چنہپ یئگ یھت سج ےک دع ذعاب ایہٰل ڑکپ اتیل‬ ‫ےہ۔‬ ‫’’ہ ا موعروتںوک ڑوڑرکرمدوںےکاپسآےتوہاورڈاےکامرےتوہاوراینپاجمسلںیماندنسپدیہرحںیتکرکےتوہ۔‘‘‬ ‫(وبکنعت۔‪)۲۳‬‬ ‫’’رھپایدرکو بجاسےناینپوقمےساہک‪،‬ہ ا ماےسیےبایحوہےئگوہہکوہشحفاکمرکےتوہوج مےسےلہپداینںیمیسکےنںیہن‬ ‫ہ ا‪ ،‬موعروتںوک ڑوڑرکرمدوںےساینپوخاشہوپریرکےتوہ۔‘‘‬ ‫(االرعاف۔‪)۱۰‬‬ ‫اسفنین وخااشہت یک لیمکت ےک ےئل رمدوں اک آسپ ںیم االتخط اس وقم اک دوتسر نب ایگ اھت ثابتث اور ےب ایحیئ اعم وہ یئگ یھت‪،‬‬ ‫رمکحان‪،‬رسدار‪ ،‬زعمزنی رہشاورہقبطرواسء ںیم ایحءوسز رحںیتک رھگ رھگ لیھپیئگ ںیھت‪ ،‬رھبیولفحمں ںیماندنسپدیہ لمع رکےک‬ ‫وخشوہےتےھت۔‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن رضحت ؑ‬ ‫ولط وک ایس وقم یک رطف وعبمث ہ ا۔ آپ ےن ےب ایحویئں اور ثابوتثں رپ الہ دسوم وک المتم یک اور ربی‬ ‫ابوتں ےسےنچب یک تحیصن یک وقموکرمگایہاور تملظےکادنریھوں ےساکنےنلےک ےئل رب اکانئت یکاطع رکدہ وتمعنں اک رکش ادا‬ ‫رکےن اور رشاتفاور اپزیکیگےک اامعل اانپےن یک رتبیغدی۔ االصح اورزتہیکسفنےک ےئل دہاتی و تحیصن اک رت یبی رپورگام‬ ‫وقمرپ تہباشق زگرا‪،‬یٹمےسقیلخت اپےنواےلاظمرہ یکششکےنانےک وحاسوک اینپ رگتف ںیمےلراھک اھت‪ ،‬وہدبیتسمیک‬ ‫اس تیفیک ےس انلکن یہ ںیہن اچےتہ ےھت‪ ،‬ولگ دنپ و اصنحئ وک‪ ،‬شیع وکیش اور ذلت یک راہ ںیم راکوٹ وصتر رکےت ےھت‪ ،‬رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫ولطوکرفنتیکاگنہےسدےتھکیےھت۔‬ ‫’’اورھچکوجابہندایاسیکوقمےنرگمیہیاہکاکنولانوکاےنپوشرہےسہیولگرھتسایئںیہناچےتہ۔‘‘‬ ‫(االرعاف۔‪)۱۲‬‬

‫اہلل اعتٰیل یک انرایگض اور ذعاب ےس ڈراای‪ ،‬وقم ےن رضحت ؑ‬ ‫ولط اک رخسمت اڑای‪ ،‬انرفامن اوقام اک رطز لمع یہ ہی ےہ ہک رسیشک ان اک‬ ‫وریطہنباجاتےہ۔یتسبےکولگرضحت ؑ‬ ‫ولطوکدےتھکییہآوازںیےتسک۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دسوماور ومعرہ یک رسزنیم رپ آابد رسشک رگوہ انرفامین اور االخق وسز اکومں رپرصم راہ۔ اہللےک رفاتسدہ دنبے رضحت ؑ‬ ‫ولطےن‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪152‬‬

‫وہذعاباہکںےہ؟‬ ‫’’اےولط!امہرےاامعلےسارگریتادخاانراضےہوتوہذعابالرکداھکسجےسوت ںیمڈرااتےہوہذعاباہکںےہ۔‘‘‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ولط وک بج نیقی وہ ایگ ہک ہی ولگ دہاتی یک راہ اایتخر ںیہن رکںی ےگ وت اوہنں ےن اہلل رب ازعلت یک ابراگہ ںیم ادتساع‬ ‫یک‪:‬‬ ‫’’اےرب!ےھجمدسفمولوگںرپاغبلرک۔‘‘‬ ‫دسفم اور رشری ولوگں رپ حتف و رصنت یک داع وبقل وہیئ‪ ،‬یتسب واولں ےک اامعل ےک ببس ابراگہ ایہٰل ےس رفوتشں اک مکح وہا ہک الہ‬ ‫دسوم وک زنیم رپ ےس و تس و انوبد رک دو‪ ،‬رفےتش ااسنین روپ ںیم ےلہپ رضحت اربامیہؑ ےک اپس ےئگ اور اںیہن رضحت اقٰحس یک‬ ‫والدت یک وخربخشی دی اور الہ دسوم یک الہتک یک االطع دی‪ ،‬رضحت اربامیہؑ رطفًات قیفش‪ ،‬رنم وخ اور اہنتی رمح دل ےھت‪ ،‬وقم‬ ‫ؑ‬ ‫ولطیکابتیہاکنسرکآزردہوہےئگ‪،‬آپےنرفوتشںےساہکہکانںیمالہاامینولگیھبوموجدںیہ۔‬ ‫رفوتشںےنوجابدای‪:‬‬ ‫’’اےاربامیہؑ!ہیایخل ڑوڑدو‪،‬اہمترےرپورداگراکمکحآناچنہپےہاورانولوگںرپذعابآےنواالےہ‪،‬ابہییھبکںیہنےلٹ‬ ‫اگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد۔‪)۷۲‬‬ ‫رضحتاربامیہؑےناہکاسیتسبںیممکازمک ؑ‬ ‫ولطوتاصبحاامینےہ۔رفوتشںےنرعضہ ا۔‬ ‫’’ وجولگاہیںرےتہںیہ‪ ،‬ںیمبسولعممےہ‪،‬مہانوکاورانےکرھگواولںوکاچبںیلےگزجبانیکویبیےکہکوہےھچیپرےنہ‬ ‫واولںںیموہیگ۔‘‘‬ ‫(وبکنعت۔‪)۵۵‬‬

‫روپںیمرفوتشںاکوکلمیتنسحدھکیرکرضحت ؑ‬ ‫ولطیکویبیےنالہدسوموکاتبایہکامہرےرھگںیموخوصبرتامہمنآےئںیہ‪،‬‬ ‫ولط ےک رھگ ےک ابرہ عمج وہ ےئگ اور اطمہبل ہ ا ہک امہمونں وک امہرے وحاےل رک دای اجےئ‪ ،‬رضحت ؑ‬ ‫ولگ رضحت ؑ‬ ‫ولط ےن اںیہن‬ ‫ولطیکابتںیہنینس‪،‬رضحت ؑ‬ ‫تحیصنیکاوراہللےکذعابےسڈرااینکیلسنجزدہوقمےنرضحت ؑ‬ ‫ولطےناہک‪:‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رفوتشں یک امجتع رات ےک وتق بج رضحت ؑ‬ ‫ولط ےک اپس یچنہپ وت اوہنں ےن امہمونں یک تیثیح ےس اانپ اعترف رکاای‪ ،‬ااسنین‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪152‬‬

‫’’ہیریمےامہمنںیہ‪،‬ےھجمروساہنرکو‪،‬اہللےسڈرواورےھجمےبآربوہنرکو۔‘‘‬ ‫(ارجحل‪۲۱:‬۔‪)۲۳‬‬ ‫ولط رپہلمح رکدایاںیہن زدو وکب ہ ا‪ ،‬رضحت ؑ‬ ‫ےب ایح‪،‬ےب رشماورذہتبیےس اعری وقمےنتحیصن ےننسےکاجبےئرضحت ؑ‬ ‫ولط‬ ‫ےنابراگہایہٰلںیمداعیک‪:‬‬ ‫’’اےریمےرب!ےھجماورریمےنیقلعتموکانےکربےاکومںےساجنتدے۔‘‘‬ ‫(ارعشاء۔‪)۴۲۳‬‬ ‫وقمےن رضحت ؑ‬ ‫ولط ےس اہک ہک امہرا راہتش ڑوڑدے وہ ےنہک ےگل ہک ہی صخش امہرےدرایمنایقم رکےن آای ےہ اور اب وکحتم‬ ‫اتجات ےہ‪ ،‬مہ ریتے اسھت زایدہ دبولسیک رکےگنی‪ ،‬بت وہ اس رمد ینعی رضحت ؑ‬ ‫ولط وک زد و وکب رکےن ےگل اور زندکی آےئ اتہک‬ ‫وکاڑ وتڑ ڈاںیل نکیل ان رمدوں ےن اےنپ اہھت ڑباھ رک رضحت ؑ‬ ‫ولط وک اےنپ اپس چنیھک ایل اور دروازہ دنب رک دای اور ان رمدوں وک وج‬ ‫رھگوںےکابرہدروازےرپےھتادناھرکدای‪،‬وسوہدروازہڈوھڈنےتڈوھڈنےتکھتےئگ۔‬ ‫’’اورایہنےسانےکامہمونںوکانیلاچاہوتمہےنانیکآںیھکناٹمدںی۔‘‘‬ ‫(ا رمق۔‪)۵۷‬‬

‫رفوتشںےنرضحت ؑ‬ ‫ولطوکیلستدی‪:‬‬ ‫’’اےولط!مہےجیھبوہےئںیہریتےربےک‪،‬رہزگںیہنچنہپںیکسےگھجتکت‪،‬وسےللکناےنپرھگواولںوک‪،‬ھچکراتےساور‬ ‫ڑمرکہندےھکی مںیمےس‪،‬رگمریتیوعرتوییہنےہہکاسرپڑپانےہوجانرپڑپےاگانےکودعہاکوتقےہحبص‪،‬ہ احبصںیہن‬ ‫زندکی۔‘‘‬ ‫(وھد)‬

‫حبصےکزندکیاکیوہوہ کآوازدنلبوہیئاورالہدسومےکوحاسلطعموہےئگ۔آامسنےسانےکاورپرکنکاوررھتپرباسےئ‬ ‫ےئگاورامتمایتسبںانےکونیکمںٹیمس اٹلدیںیئگ۔رضحت ؑ‬ ‫ولطاےنپاسویھتںےکرمہاہسجاقممرپوموجدےھتوہذعاب‬ ‫ایہٰلےسوفحمظراہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحت ؑ‬ ‫ولط رفوتشں یک دہاتی ےک اطمقب اےنپ نیقلعتم ےک رمہاہ دسوم ےس رات ےک وتق لکن رک زرغانیم اقمم رپ چنہپ ےئگ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪154‬‬

‫آگیکابرش‬ ‫وتراتےکاببدیپاشئںیماسذعاباکذترکہاناافلظںیمےہ‪:‬‬ ‫’’ بتدخاودنےناینپرطفےسدسوماورومعرہرپدنگکھاورآگآامسنےسرباسیئاوراسےنانرہشوںوکاوراسریرتایئ‬ ‫وکاوررہشےکرےنہواولںوکاوربسھچکوجزنیمںیماُاگاھتاغرترکدای۔‘‘‬ ‫اجحزےساشموکالمےنوایلاشرہاہرپاسابتہدشہرہشےکآاثرآجیھب رظآےتںیہ۔اچرزہاراسلزگرےئگنکیلاسالع ےںیم‬ ‫رہرطفیلیھپوہیئوریاینمتخںیہنوہیئ۔اب اسوضغمبوقم یکاکیاشنینرحبرمداریھبابیقےہ ےسج’رحب ولط‘ یھبےتہکںیہ۔‬ ‫ہیریحبہرکہارضرپتسپرتنیالعہقےہ۔رحبرمداروجابدنمسر رظآاتےہےلہپزامےنںیمکشخزنیمیھتاوراسرپرہشآابد‬ ‫اھت۔ دسوم اور ومعرہ یک آابدی اس الع ے ںیم یھت بج الہ دسوم رپ ذعاب انزل وہا وت دشدی ززلولں ےکابثع ہی زنیم اچروس‬ ‫ رٹیحطسدنمسرےسےچینیلگیئگاوراسریآابدایںاپینںیمرغقوہںیئگ۔‬ ‫’’اوروہیتسبابکتدیسےھراےتسرپوموجدےہ‪،‬ےبکشاسںیماامینالےنواولںےکےئلاشنینےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃوبکنعت۔‪)۵۳‬‬

‫اڈیز‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ولط ےک ےصق ںیم ریغ یعبط لمع اک ذترکہ ےہ اور اس ریغ یعبط لمع وک اہلل اعتٰیل ےن اس ےئل اندنسپ ہ ا ےہ ہک اس ےس ونع‬ ‫ااسنین ںیم ایسی امیبرایںدیپا وہاجیتںیہ وج ااسنینابتیہ اک شیپ ہمیخ ںیہ۔ اہلل اعتٰیل رنٰمح و رمیح ںیہ وہ اینپ ولخمق ےس رتس امؤں ےس‬ ‫زایدہتبحمرکےتںیہ‪،‬بجوقمےناہللےکرفاتسدہدنبےرضحت ؑ‬ ‫ولطیکتحیصنرپلمعںیہنہ ااوروخداینپالہتکےکدرےپوہ‬ ‫یئگ وت اہلل اعتٰیل ےن ذعاب انزل رفامای ات ہک آدنئہ آےن وایل ولسنں ںیم ہی وہوہ ک امیبرایں لقتنم ہن وہں۔ اڈیز ےس سک مسق یک‬ ‫امیبرایںالقحوہیتںیہ؟اس یسنقیقحتےکاطمقبانیکلیصفتشیپیکاجریہےہ۔‬ ‫اڈیزاکیاہنتیرطخانکرمضےہ وجاچیآیئوی(‪)Human Immuno Deficiency‬وارئسےکذرےعیاتلیھپےہ۔ہی‬

‫ںیم یسنج المپ ےہ‪ ،‬رہ اجدنار ےک ےئل اہلل ےن اکی دمایتعف اظنم انبای ےہ سج یک وہج ےس امتم ااسجم‪ ،‬رجامیث اور امیبرویں ےس‬ ‫وفحمظ رےتہ ںیہ‪ ،‬اڈیز ںیم دمایتعف اظنم اس دقر زمکور وہ اجات ےہ ہک زنہل و زاکم ےس یھب رمضی اانپ دافع ںیہن رک اتکس‪ ،‬اڈیز اک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رجامیثمسجےکدمایتعفاظنم(‪)Immune System‬وکابتہرکداتیےہ‪،‬اڈیراکاینبدیببسریغرطفیرطہقیےسرمدوںاکآسپ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪155‬‬

‫رمضی اڈیز ےس ںیہنرماتہکلب د رگ رطخانک امیبرایں القح وہےن ےسرم اجاتےہ۔ اور اسرمضےک احلمرفد وک رسنیک اورد رگ‬ ‫‪Infection‬ابآاسینوہاجےتںیہ۔‬ ‫رشوع ںیماڈیز اکرمضیتحصدنم رظ آاتےہنکیل ‪HIV‬رجامیثآہتسہآہتسہ امسجیندافیع اظنم وک وھکالھک رکداتی ےہ‪ ،‬ہیواسئ‬ ‫وخن ںیم یسنج روطوتبں ںیم یھب ےلچ اجےت ںیہ۔ ہی وخن ےک دیفس ویلخں (‪Macrophages )WBCs‬وک یھب اتمرث رکےت‬ ‫ںیہ‪،‬ہیرطخانکامیبریآدیمےسآدیم‪،‬وعرتےسوعرتایوعرتےسآدیمایوعرتےسوچبںںیملقتنموہیتکسےہ۔ہیرجامیث‬ ‫رمضیےکوخن‪Vaginal Fluid ،‬اعلبےک ذرےعیدورسے رفد ںیم رساتیئ رک اجیتےہ۔ اڈیزےک زایدہرترمضی رشوع‬ ‫ںیمزنہل‪،‬زاکمںیم التبوہےتںیہ‪ ،‬مسجرپ‪Lymph Nodes‬نباجےتںیہاوررہاسلدسدصیفوزنمکوہاتراتہےہ‪،‬اخبرراتہ‬ ‫ےہ‪ ،‬رات وک انیسپ تہب آات ےہ‪ ،‬لقتسم دوتسں اک رمض گل اجات ےہ‪ ،‬آہتسہ آہتسہ ڑھپیھپے‪ ،‬آںیتن‪ ،‬دامغ اور دلج یھب اتمرث وہ‬ ‫اجیتےہ‪،‬رمضیاھکاتسنراتہےہ‪ ،‬ومعمیلڈنھٹےسومنہینوہاجاتےہ۔ مسجےکفلتخموصحںرپرجامیث اک ہلمحرکےک اںیہنولفمج‬ ‫یف ق‬ ‫رک د ۔ے ںیہ۔ ا نکشئہ یک وہج ےس رمضی دن ہب دن زمکور وہ ای راتہ ےہ‪ ،‬ےنلچ رھپےن ےک اقلب ںیہن راتہ‪ ،‬دلج ای ڑھپیھپوں ںیم‬ ‫ ڑوےٹ ڑوےٹوگل‪Nodules‬نباجےتںیہنجےسرسنیکوہاجاتےہاوروزناانتمکوہاجاتےہہکرمضیرماجاتےہایھبکت‬ ‫اسرمضاکوکیئامدیالعجدرایتفںیہنوہا۔‬

‫تمکح‬ ‫رقآناوردورسیااہلیماتکوبںںیمذموکرہیواہعقونعااسنینےکےئلاشننربعتےہ‪،‬داینںیمایسیوکیئاثملںیہنیتلمہکاظملوک‬ ‫اسےکملظاکدبہلہنالموہ‪،‬ارمیقیقح ہیےہہکاطیشنےکریپواکروںوک زدنیگںیموکسنںیہناتل‪،‬اکمافت لمعاکاقوننےہ ہک‬ ‫وکیئرفد‪،‬رشب‪،‬رگنووبیکاسداینںیماسوتقکترہتشوتڑںیہناتکسبجکتاسرپاکمافتلمعاکاقوننوپراہنوہا‪،‬وکیئدنبہ‬ ‫ںیہنہہکاتکسہکایختناوردبداییتنےساسیکرسمتںیمااضہفوہاےہ؟ہ اوکیئآدیمنفعتماورڑسیوہیئذغااھکےنےک دع‬ ‫امیبرویں‪،‬رپاشیوینںاورےبینیچےسوفحمظرہاتکسےہ؟ہشیمہ ربےاکماک ہجیتنربااوراےھچاکماکہجیتنااھچوہاتےہ‪،‬الفحریخ ےہ‬ ‫اور رشاکہجیتنہشیمہابتیہاورربابدیےہ۔اعمرشےںیمبجانمتقفاعموہاجیتےہوتوقمابتہوربابدوہاجیتےہ۔لاساواقتمہ‬ ‫یسکربایئوکومعمیلاوررتمکےتھجمسںیہنکیل ریق رظآےنواےلیہیربایئروشوامناپرکبجانتوردرتخنباجیتےہوتاسدرتخ‬

‫انمغیکریمضیکالمتمنباجیتےہوجکلہمامیبرویںوکمنجدیتیےہ‪،‬امیبرویںاکہیلخ(‪)Cell‬وپراہبنکنباجاتےہ۔یہیاکیہیلخ‬ ‫عمجدرعمجوہرکوپرےمسجںیم لیھپاجاتےہاوررسنیکاوراڈیزںیمدبتلیوہاجاتےہآدیمانچباچےہیھبوتںیہنچباتکس‪،‬ریخورش‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےکاکےٹن‪،‬ےبرگنوھپل‪،‬کشخایسہاوررھکدرےےتپ‪،‬یھجبیھجبیسےبروقناشںیخرہآھکنوکانمغکرکدیتیںیہاوررھپیہی‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪156‬‬

‫اکی ہبنکےک ارفاد یک رطحزدنہ و رحتمک ںیہ‪،‬یکین اک درتخ رتمح و ربتک اک اسہی ےہ اور دبی ےکدرتخ ںیم وخف‪،‬رپاشیین‬ ‫اوررجنوالملےکلھپےتگلںیہ۔‬ ‫ہصغ‪ ،‬رفنت‪ ،‬رفت ہق‪ ،‬ضغب و انعد ابراگہ ارزدی ےس وتعمب اور مگ رکدہ راہ ےک اشنن ںیہ۔ ہی راہتس ںیم ربک ووخنت‪ ،‬دض اور ذایت‬ ‫رغضیکرطفےلاجاتےہ‪،‬ہیوہراہتسےہوجدنبےوکاہللےسدوررکداتیےہ۔اسراےتسںیماٹھگوٹپاتریکیاورپھگادنریھا‬ ‫ےہ۔اسراہتسںیمادابروآالمواصمبئیکوہاںیئیتلچںیہ‪،‬آوھکنںںیمدوھلڑپاجیتےہاورآدیموخداینپ رظوںںیمذلیل‬ ‫وہاجاتےہ‪،‬دلںیماکیانوسردیپاوہاجاتےہسجیکوہجےسفیطلروںاینںروھٹاجیتںیہ‪،‬آوھکنںرپدزیباوررہگےرپدے‬ ‫ڑپاجےتںیہ‪،‬یہیوہولگںیہوجرعافنتقیقحےسرحموموہاجےتںیہ۔‬

‫رطزرکف‬ ‫مہدےتھکیںیہرہلمعےکسپرپدہرطزرکفاکمرکریہےہاوررطزرکفیکاینبدرپیہیسکرگوہ‪،‬یسکذات‪،‬یسکربادری‪،‬یسکرکداراور‬ ‫یسک صخش اک نیعت ہ ا اجات ےہ‪ ،‬امہرے اسےنم ربمغیپوں اک رکدار یھب ےہ‪ ،‬ااسنین اترخی ںیم ان ولوگں اک رکدار یھب ےہ وہنجں ےن‬ ‫ربمغیپوں یک اخمتفل یک اور اںیہن لتق ہ ا۔ اترخی ےک احفصت ںیم اےسی ولوگں اک یھب ذرک ےہ نج ںیم اخسوت‪ ،‬اپیک‪ ،‬نیقی ےہ‬ ‫اوراےسی رکدار یھب ںیہ نج ںیم وجنکیس‪ ،‬یلیخب‪ ،‬وخد رغیض‪ ،‬ےب ایحیئ‪ ،‬دل آزاری اور دسفماہن وشق ںیہ۔ وجنکیس اور یلیخب اکصخشت‬ ‫اقرونےہ‪،‬بجکتداین اقمئرےہیگاقرونیکذرتیوموجدرےہیگاوربجکتداینوموجدےہاخسوتےکدرتخرپوگشےف‬ ‫ےتلھکرںیہےگ۔‬ ‫داینںیمربمغیپوںےکرکدارےکاحلمولگیھبوموجدںیہ‪،‬ربمغیپوںےکرکداروکبجمہوخردینیب رظوںےسدےتھکیںیہوت ںیم‬ ‫ااھچویئںےک العوہدورسیوکیئ زی رظ ںیہنآیت‪،‬رہ رکداردو رطزوںرپاقمئےہ۔ اکی اطیشینرطز رکفاوردورسیرامحین رطز‬ ‫رکف‪،‬رامحین رطز رکفاانپ رکآدیم اہللیک ابداشتہ ںیمامندنئہنب اجاتےہ وہامتم رطزںیوجدنبے وکاہللےسدوررکیت ںیہ اطیشین‬ ‫رطزںی ںیہ اور وہ امتم رطزںی وج دنبے وک اہلل ےس رقبی رکیت ںیہ ربمغیپاہن رطزںی ںیہ‪ ،‬ربمغیپاہن رطزوں اور اطیشین رطزوں اک‬ ‫زجتہیرکےنےسہتپاتلچےہہکوجدنبہرامحینرطزوںںیمدالخوہاجاتےہاسےکادنرربمغیپوںےکاواصفلقتنموہاجےتںیہ‪،‬‬

‫ےہ وج اہلل یک افصت ںیہ اور بج وکیئ دنبہ ربمغیپاہن افصت ےس ہنم ومڑ اتیل ےہ وت ان راوہں ںیم اتکٹھب رھپات ےہ وج اترکی اور‬ ‫اکوٹنں ےس رھبی وہیئ ںیہ‪ ،‬اطیشین رطز ںیم آدیم ےک اورپ وخف اور مغ طلسم راتہ ےہ یھبک اس ےک اورپ امیبرایں ہلمح آور وہیت‬ ‫ںیہ‪،‬یھبکوہاسملئےکاابنرںیماسرطحدباجاتےہہکاےسےنلکناکوکیئراہتس رظںیہنآات‪،‬ووسےساسےکدلںیمڈریے‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ربمغیپوںےکاواصفاہللےکاواصفںیہینعیبجوکیئدنبہربمغیپاہنزدنیگںیمرفسرکاتےہوتدرا لوہانافصتںیمرفسرکات‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪157‬‬

‫ڈال ےتیل ںیہ‪ ،‬ےب ینیقی اس ےک دامغ ںیم وچکےک اگلیت ےہ‪ ،‬ےب وکسین وھچب نب رک ڈکن امریت ریتہ ےہ‪ ،‬دنین ںیہن آیت‪ ،‬ڈلب رپرشی اک‬ ‫اعرہضالقحوہاجاتےہ‪،‬آدیمےکادنراکیااسینفعتموھپڑالکنآاتےہسجیکڑسادنےستحصیکاکررکدیگوٹٹوھپٹاکاکشر‬ ‫وہ اجیت ےہ‪ ،‬اےنپ رپاےئ ےتگل ںیہ اور دور رپے ےک ولگ اےنپ ےتگل ںیہ‪ ،‬ےگس رےتش دنمش نب اجےت ںیہ‪ ،‬رہ وتق اجدو یلفس ےک‬ ‫ایخالتآےترےتہںیہ‪ ،‬یٹییتہکےہامںےناجدورکادایےہ‪،‬امںےٹیبوکدنمشاکپریتےہ‪،‬رھگازاںردیسہلگنج اتگےہ‪،‬وربھاٹہ‬ ‫اور االتخج بلق ےس نیکم ابر ابر رھگ ےس اھباتگ ےہ۔ اڈیز یک امیبری اہلل ےک مکح ےک الخف اغبوت ےس دیپا وہیت ےہ اور ہی امیبری‬ ‫آدیموک اس رطحاچٹ یتیلےہ سج رطحدکمیڑکلیوکاچٹ یتیل ےہ۔ اڈیز اکرمضی ادنر ےس وھکالھک وہ رک زدنہ الشنب اجات‬ ‫ےہاورابآلرخونمںیٹمںیمدابدایاجاتےہ۔‬

‫کلماوملتےسدویتس‬ ‫اسےکربسکعربمغیپاہنافصتےکاحلمولوگںوکاانیمطنبلقلماجاتےہ‪ ،‬اںیہنوکسنوہاتےہ‪،‬انوکاورپنیقییکداینرونش‬ ‫وہ اجیت ےہ وہ وخف انک لبقتسم ےک اجبےئ امیض وک اید رک ےک اہلل اک رکش ادا رکےت ںیہ‪ ،‬کلم اوملت ان اک دوتس نب اجات ےہ‪،‬‬ ‫رفےتشانیکآوھکنںےکاسےنمآ رک اںیہناہللاعتٰیلیکوتمعنںیکاشبرتد ۔ےںیہ‪،‬اےسیاپزیکہاواصفولوگںںیماانغتسءوہات‬ ‫ےہ‪ ،‬انےکولقب اہللیک یلجتےسرونشاورونمروہےت ںیہ‪،‬ےچسوخاباںیہننیکستد ۔ے ںیہان یکوتاعقتولخمقےک اجبےئ‬ ‫اہللےسواہتسبوہیتںیہ‪،‬وہامکحااحلنیمکبسےسڑبا ابداشہاہللےکدوتسوہےتںیہ‪،‬رہاکمںیمدقرتانیکاعمونوہیتےہ‬ ‫اناکانیجاوراناکرمانبساہللےکےئل وہاتےہ‪،‬اناجنہرولوگںےکرشےساہللانیکافحتظرکاتےہ‪،‬ربمغیپاہنافصتےکاحلم‬ ‫ہیسیفنولگربمغیپوںیکزایرتےسرشمفوہےترےتہںیہ‪،‬اںیہناینپافشتعاکنیقیاح لوہاتےہوہاجےتنںیہہکاکانئت‬ ‫ںیماکیذرہیھباہللےکااحےطےسابرہںیہنےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪158‬‬

‫رضحتاقٰحسہیلعاالسلم‬ ‫رضحت اربامیہؑ ےک آھٹ ےٹیب ےھت نج یک اوالدوں ےس میظع ااشلن وقںیم اور اخدنان آابد وہےئ۔ رضحت اہرج ؑہ ےس رضحت‬ ‫اامسلیعؑ دیپا وہےئ۔ رقشی رضحت اامسلیعؑ یک لسن ےہ۔ رضحت اسر ؑہ یک اوالد رضحت اقٰحس ہیلع االسلم ینب ارسالیئ ےک امتم‬ ‫ربمغیپوں ےک دج اٰیلع ںیہ۔ آپ یک دیپاشئ اشم ںیم وہیئ اس وتق رضحت اربامیہؑ یک رمع وس اسل اور رضحت اسر ؑہ یک رمع ونے‬ ‫اسل‬

‫یھت۔‬

‫اقٰحسےکینعمںیہ’’اتسنہوہا‘‘۔‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ولط یک وقم رپ ذعاب انزل رکےن ےک ےئل رفےتش دسوم یک آابدویں یک رطف اجےن ےس لبق رضحت اربامیہؑ ےک اپس‬ ‫آےئ۔ رضحت اربا میہؑ ڑبے امہمن وناز ےھت۔ اوہنں ےن انھب وہا وگتش امہمونں ےک اسےنم راھک نکیل امہمونں ےن اھکےن یک‬ ‫رطف اہھت ںیہنڑباھای۔ سج ےس رضحت اربامیہؑ وکوشتشی وہیئ ہک ہیوکن ولگ ںیہ؟ رفوتشںےن اتبای ہکوہ وقم ؑ‬ ‫ولط رپ ذعاب‬ ‫انزل رکےن ےک ےئل ےجیھب ےئگ ںیہ۔ رھپ اوہنں ےن رضحت اربامیہؑ اور ان یک ویبی رضحت اسر ؑہ وک رضحت اقٰحس ہیلع االسلم یک‬ ‫دیپاشئیکاشبرتدی۔‬ ‫’’سپمہےنانوکاقٰحسیکاوراسےک دعوقعیبیکاشبرتدی۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد۔‪)۷۴‬‬ ‫’’اوراشبرتدیاسوکاکیھجمسدارڑلےکیک۔‘‘‬

‫رفوتشںیکزابینونےاسہلرضحتاسر ؑہےناوالدیکاشبرتینسوتتہبریحانوہںیئ۔ریحتوااجعتسبےسوبںیلہ ااسرمعںیم‬ ‫ریمےاہیںاوالدوہیگ؟ہیوتاہنتیبیجعابتےہ۔رفوتشںےناہک!‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ل‬ ‫اذلری۔‪)۲۱‬‬ ‫(وسرۃ ٰ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪159‬‬

‫’’وہوبےلویںیہاہکریتےربےن‪،‬وہوجےہویہےہتمکحواالربخدار۔‘‘‬ ‫ل‬ ‫اذلری۔‪)۵۰‬‬ ‫(وسرۃ ٰ‬ ‫ابلبئ ںیم ےہ ہک رضحت اربامیہؑ ےک المزم النررز‪ ،‬ادان آرام ںیم رضحت اربامیہؑ ےک اھبیئ وحنر ےک ےٹیب ’’وتیبالی‘‘ ےک رھگںیم‬ ‫رضحتاقٰحسیکاشدیاکاغیپمےلرکےئگ۔ یٹیاکانم’’رہقف‘‘اھت۔‬ ‫النررز ےن رضحت اربامیہؑ ےک ےجیھب وہےئ احتفئ شیپ رک ےک رضحت اقٰحس یک تبسن ےک ےئل وتیبالی وک اغیپم دای۔ وتیبالی ےن‬ ‫رہقفوک ناعننرواہنرکدای۔اہجں دعںیم رضحتاقٰحسہیلع االسلمےسآپ یک اشدی وہیئگ۔ اشدیےک وتقرضحتاقٰحسیکرمع‬ ‫اچسیلربسیھت۔‬ ‫اشدیےکسیباسل دعرضحتاقٰحسہیلعاالسلموکاہللےناوالدیکتمعنےسونازا۔آپےکامتمےچبوتدلوہےئ۔اکیاکانموسیع‬ ‫وقعیب اک بقل‬ ‫وقعیب راھک۔ وسیع اک رگن رسخ اھت اور مسج رپ ابل ےھت۔ ان اک بقل ادوم اھت۔ ہکبج رضحت ؑ‬ ‫اور دورسے اک انم ؑ‬ ‫ارسالیئ‬

‫اھت۔‬

‫بج ناعنن ںیم طحق اسیل وہیئ وت رضحت اقٰحس ہیلع االسلم ےن رصم اجےن اک ارادہ ہ ا۔ رگم اہلل ےن ویح ےک ذرہعی نیطسلف ےک ’’کلم‬ ‫رجار‘‘ رجہت رکےن اک مکح دای۔ مکح ایہٰل ےک ومببج رضحت اقٰحس ہیلع االسلم کلم رجار رشتفی ےل ےئگ۔ اب ہی العہق انبلن‬ ‫الہکات ےہ۔ رضحت اقٰحس ہیلع االسلم اہلل ےک ربزگدیہ دنبے اور لیلج ادقلر ربمغیپ ےھت۔ آپ ےن اےنپ وادل رضحت اربامیہؑ ےک‬ ‫نشمیکرتوا اکاکماجریراھکاوروقموکوتدیحاوردنیقحرپاقمئرےنہیکلسلسمنیقلترکےترےہ۔‬ ‫آپےن’’رجار‘‘ ںیمہلگابیناورزراتعاکاکمدوابرہرشوعرکدای۔اہللےنآپوکربتکدیاورآپتہبدلجوخاحشلوہےئگ۔‬ ‫اعمیش ااکحتسمےک اسھتوتدیح یکدوعت واہںےکولوگںوکدنسپںیہن آیئ۔ اوہنںےن آپ وک گنت رکان رشوع رکدای اور وجونکںی‬ ‫رضحت اربامیہؑ ےن اےنپ زامےن ںیم دھکواےئ ےھت اںیہن یٹم ڈال رک رھب دای۔ اور ابداشہ وتق وک آ پ ےک الخف ڑھباکای۔ ابداشہ‬ ‫ےنآپوکالعہقدبررکدای۔‬

‫دھکواایاورھچکےئنونکںییھبدھکواےئ۔اکیابعدتاگہیھبریمعترکوایئ۔ابداشہایسیساوریکلماحالتیکوہجےسرپاشیوینںںیم‬ ‫ التبوہاوتاےساینپیطلغاکاساسسوہا۔ابداشہےناحرضوہ رکاعمیفامیگناور رضحتاقٰحسہیلع االسلمےسدروخاتسیکہکدوابرہ‬ ‫کلمرجاررشتفیےلآںیئ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتاقٰحسہیلعاالسلمرجارےکرقبیاکیوادیںیمرہھٹےئگ۔ اےنپوادلرضحتاربامیہؑےکدھکواےئوہےئونکؤںوکدوابرہ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪160‬‬

‫رضحتاقٰحسہیلعاالسلمآرخرمعںیمانانیبوہےئگےھت۔اکیوسایساسلیکرمعںیمناعننںیمآپاکااقتنلوہا۔ ربحونںیماےنپ‬ ‫وادلاوراینپوادلہےکولہپںیمدنفوہےئ۔ہیالعہقاب’’الیلخل‘‘ےکانمےسوہشمرےہ۔‬

‫تمکح‬ ‫اسواہعقںیماہللیکہیاشنینےہہک رضحتاقٰحسہیلعاالسلمیکدیپاشئےکوتقرضحتاسر ؑہیکرمعونے اسلاورانےکوادل‬ ‫امدج رضحت اربامیہؑ یک رمع وس اسل یھت۔ اہلل اعتٰیل اینپ دقرت ےک ےسیک ےسیک رکےتش داھکات ےہ۔ اہلل وج اچاتہ ےہ وہ اجات ےہ۔‬ ‫آدم وک ریغب امں ابپ ےک دیپا رک دای۔ رضحت وحا امں ےک ریغب دیپا وہںیئ اور رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم ابپ ےک ریغب اعمل‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ارواحےساعملاظرہںیمرشتفیالےئ۔زہاروںاسلےلہپیھباشدی‪،‬ینگنماکاغیپماسرطحاجیھباجاتاھتسجرطحاسزامےناک‬ ‫دوتسرےہ۔‬ ‫بجدباشہےنکلمدبرہ اوترضحتاقٰحسہیلعاالسلمےنزماتمحںیہنیک۔ہناےسایسیسہلئسمانبای۔بجابداشہےناعمیفامیگنوت‬ ‫دوابرہونطواسپآےئگ۔زراتعواجترتےکاسھتغیلبتدنیرکےترےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪161‬‬

‫رضحتوقعیبہیلعاالسلم‬ ‫رضحتوقعیبہیلعاالسلمرضحتاقٰحسہیلعاالسلمےکےٹیباوررضحتاربامیہؑےکوپےتںیہ۔آپیکوادلہاکانمرہقفےہ۔‬ ‫وقعیبرضحتاقٰحسؑیکاشدیےکسیبربس دعدیپاوہےئ۔‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫’’اوراشخبمہےناسوکاقٰحساوروقعیبدایااعنمںیم۔‘‘‬ ‫(وسرۃاالایبنء۔‪)۷۲‬‬ ‫رضحتوقعیبہیلعاالسلماکبقلارسالیئےہ۔ارسالیئربعاینزابناکظفلےہوج’’ارسا‘‘ینعی’’دبع‘‘اور’’الی‘‘ینعی’’اہلل‘‘ےک‬ ‫اافلظ اکرمبکےہ۔رعیب ںیمارسالیئ اک رتہمج’’دبعاہلل‘‘ ےہ۔ رقآنمیکح ںیم رضحت وقعیبہیلع االسلمےک اسھت ’’اابسط‘‘اک‬ ‫ظفل اامعتسل ہ ا ایگ ےہ۔ طبس رعیب زابن ںیم اس درتخ وک اہک اجات ےہ سج یک تہب یس اشںیخ وہں۔ ینب ارسالیئ ےک امتم اایبنء‬ ‫رضحتوقعیبہیلعاالسلم(ارسالیئ)یکاوالدںیہ۔اابسطایسرطفااشرہےہ۔‬ ‫آپےکاسھتاکیڑجواںاھبیئیھبدیپاوہےئاناکانموسیعراھکایگ۔وسیعےکدبنرپےبملےبملابلےھتاوراناکرگنرسخاھت۔‬ ‫اناکبقلادوماھت۔انیکلسنےستہبڑباہلیبق’’ونبادوم‘‘ ووجدںیمآای۔رضحتوقعیبہیلعاالسلمیکرتتیبرضحتاقٰحسؑیک‬ ‫زریرگناینناعننںیموہیئ۔‬ ‫رضحت وقعیب ہیلع االسلم ےک وادل رضحت اقٰحس ہیلع االسلم اس ابت ےس وا ف ےھت ہک ردش و دہاتی ےک ےلسلس وک اجری رےنھک‬ ‫ےکےئلاہللاعتٰیلےنانےکرفزدنرضحتوقعیبہیلعاالسلموکنچایلےہ۔رضحتوقعیبہیلعاالسلموکابپیکوتہجاےنپاھبیئ‬

‫وسیعادوماکشررکےنںیمامرہےھتاوراکشراکوگتشوھبنرکاےنپوادلوک الھکےتےھت۔رضحتاقٰحسؑےناکیروزدمعہاھکےنیک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یک تبسن زایدہ اح لیھت۔وسیعادوم رضحت وقعیب ہیلع االسلمےکربادر وتام ےھت اور آپ ےس ےلہپ ان یک والدت وہیئ یھت۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪162‬‬

‫رفامشئ یک۔ وسیع ادوم اکشر رکےن ےلچ ےئگ رضحت وقعیب ہیلع االسلم ےن رھگ رپ اھکان انبای اور ابپ یک دختم ںیم شیپ رک دای۔‬ ‫رضحتاقٰحسؑےنوخشوہرکریخوربتکیکداعدی۔‬ ‫وسیعادوم بج رھگواسپآےئ وت اںیہنرجن وہا ہکاھبیئےن ےلہپ یہابپ یک دختم ںیم ااھچاورزمدیاراھکان شیپ رکدای۔ اسیلب وت‬ ‫وقعیبےناس‬ ‫راتہیہاتکاھجکنںیمےہاسےنانےکدلںیمووسہسڈاالہکوجریخوربتکاںیہنےنلموایلیھتانےکاھبیئ ؑ‬ ‫وقعیب ےس انراض وہ ےئگ۔ انرایگض بج زایدہ وہ یئگ وت‬ ‫ےس اںیہن رحموم رک دای۔ رشبی زمکوری ےک تحت وہ اےنپ اھبیئ رضحت ؑ‬ ‫وقعیب یک وادلہ ےن اںیہن اےنپ اھبیئ الابن ےک اپس ادان آرام جیھب دای ات ہک دوونں اھبیئ ھچک رعےص دجا رںیہ اور آسپ‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ےکاقلعتتزمدیرخابہنوہں۔وسیعادومانراضوہرکاےنپاچچرضحتاامسلیعؑےکاپسےلچےئگ۔اہجںرضحتاامسلیعؑیک یٹی‬ ‫ےسانیکاشدیوہیئ۔اتمہدوونںاھبویئںےکابیمہاقلعتت دعںیموخوگشاروہےئگ۔‬ ‫رضحتوقعیبہیلعاالسلمےکامومںےنآپےسدہعایلہکارگوہدساسلانیکرکبایںرچاںیئوتانےکاسھتاینپ یٹیاکدقع‬ ‫رکدںیےگ۔رضحتوقعیبہیلعاالسلمےنہیدمتوپریرکدیوتآپےکامومںالابنےناینپ یٹی’’ہیل‘‘ےسآپیکاشدیرک‬ ‫دی۔‬

‫رضحتوقعیبہیلعاالسلمےکابرہےٹیب‬ ‫رضحت وقعیب ہیلع االسلم ےک ابرہ ےٹیب ےھت نکیل آپ وک رضحت ویفسؑ ےس زایدہ تبحم یھت۔ دورسے ےٹیب اس ابت ےس وخش‬ ‫ںیہن ےھت۔ وسےلیت اھبویئں ےن رضحت ویفسؑ وک اکی دن لگنج ںیم ادنےھ ونکںیئ ںیم کنیھپ دای اور روےت دوھےت واسپ آ رک‬ ‫وقعیبےناسدھکرکربصورکشےسربداتشہ ااوراہک!‬ ‫رضحتوقعیبہیلعاالسلمےساہکہکویفسوکڑیھبایاھکایگےہ۔رضحت ؑ‬ ‫’’ ںیہنہکلب م اےنپدل ےس ہی ابتانب الےئ وہ ابربص یہ رتہبےہ اور دخا یہ ےس دمد اماتگن وہں اس ابرے ںیم وج م ایبن رکےت‬ ‫وہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃویفس۔‪)۱‬‬

‫اجتریتاقےلفےنونکںیںیمےساکنال اوراےنپرمہاہرصمےلےئگ۔احالتےنآپوکزعرزرصمےکلحمںیم اچنہپدای۔وںیہلپرک‬ ‫وقعیبےنرضحتویفسؑیکوخاشہےک‬ ‫وجانوہےئاوررصمےکرفامںرواےنب۔رضحتویفسؑوایلرصمرقمروہےئوترضحت ؑ‬ ‫اطمقباےنپالہاخدنانےکرمہاہنجیکدعتادرتسیھترصمیکرطفرجہتیک۔اسوتقآپیکرمعاکیوسسیتربسیھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آپ رضحت ویفسؑ وک اید رک ےک روےت رےتہ ےھت۔ روےت روےت آپ یک انیبیئ یلچ یئگ۔ دورسی رطف رضحت ویفسؑ وک اکی‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪162‬‬

‫آپرجہتےک دعرتسہربسزدنہرےہ۔وافتےسلبقآپےناےنپوچبںوکالبرکتحیصنیک۔‬ ‫وقعیبوافتاپےنےگلوت ماسوتقوموجدےھتبجاوہنںےناےنپوٹیبںےس وپاھچہکریمے دع مسکیک‬ ‫’’الھبسجوتق ؑ‬ ‫ابعدت رکو ےگ۔ اوہنں ےن اہک ہک آپ ےک وبعمد اور آپ ےک ابپ دادا اربامیہؑ ‪ ،‬اامسلیعؑ اور اقٰحسؑ ےک وبعمد یک ابعدت رکںی‬ ‫ےگ۔‬ ‫وجوبعمداتکیےہاورمہایسےکمکحربدارںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ۔‪)۴۵۵‬‬ ‫رضحت وقعیب ہیلع االسلم یک رمع اکی وس اتنیسسیل ربس وہیئ۔ رضحت ویفسؑ ےن آپ اک دسج اخیک آپ یک وتیص ےک اطمقب‬ ‫ناعننےلاجرکرضحتاسر ؑہ‪،‬رضحترہقفاوررضحتاقٰحسؑےکولہپںیمدنفہ ا۔‬

‫تمکح‬ ‫رقآنرکمیںیماایبنءےکذترکے ںیماسابتیکدوعتد ۔ےںیہہکمہاہللےکربزگدیہدنبوںیکرطزرکفےسووقفاح ل‬ ‫وقعیبےسوسنمبوااعقتاکوغبراجزئہ ےنیلرپہیتقیقحفشکنموہیت ےہہکاایبنءاےسیذنہ‬ ‫رکںی۔رضحتاقٰحسؑاوررضحت ؑ‬ ‫ےک احلم وہےت ںیہنج ںیمربص اوررکش یک رطزںی مکحتسموہیت ںیہ۔ وہاہلل یکاطع رکدہ وتمعنںےک احلم وہےنرپ رکش ادا رکےت‬ ‫ںیہاوریسکتمعنےکاح لہنوہےنرپاسدحکتولملونیگمغںیہنوہےتہکاہللےکاندنسپہیرفدنباجںیئ۔وہتیشمایہٰلےک‬ ‫اتعبوہےتںیہاوراظمرہدقرتےکتحترت بیاپےنواےلوااعقتںیمراضےئایہٰلانےکشیپ رظوہیتےہ۔ابووجداسےک‬ ‫ہک وہ وعیس رت اایتخراتےک احلموہےت ںیہ‪ ،‬وااعقتوک اےنپ قح ںیماوتسار رکےنےک ےئل ان ںیم وکیئ دبتلی ںیہن رکےتہکلب‬ ‫اہللےکوضحرزجعوااسکنریاکذنراہنشیپرکےکااجتلرکےتںیہہکاےرباکانئت!اثتبدقیماورربصوااقتستماطعرفام۔‬ ‫وقعیب ےن اینپ وپری زدنیگ ںیم ربص و االقتسل اک میظع ااشلن اظمرہہ ہ ا۔ بج آپ ےک رفزدن اور لیلج ادقلر ربمغیپ‬ ‫رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫وقعیب تقیقح احل ےس‬ ‫رضحت ویفسؑ اےنپ یہ اھبویئں ےک دسح اک اکشر وہ رک ابپ ےس دجا وہےئگ وت ابووجد اس ےک ہک رضحت ؑ‬ ‫رشبیاقتےضےکتحتوہےٹیبیکدجایئںیمروےترےہنکیلانرفامیناورےبربصیاکاکیظفلیھبزابنےسںیہنالکن۔‬ ‫ربمغیپوںیکاسریزدنیگاسلمعےسابعرتےہہکرہ زیاہللیکرطفےسےہ۔امتماایبنےئرکاماورانےکوارثاوایلءاہلل‬ ‫ےک ادنر اانغتس یک رطز رکف راخس وہیتےہ۔ اایبنء اس رطز رکف وک اح ل رکےن اک اامتہم اس رطح ہ ا رکےت ےھت ہک وہ یسک زی ےک‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ابربخ ےھت۔ تیشم ایہٰل ےک تحت اخومش وہ رےہ اور اوہنں ےن اہلل ےک انبےئ وہےئ اظنم ےک تحت ےٹیب ےس ےنلم اک ااظتنر ہ ا۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪164‬‬

‫قلعتموسےتچےھت۔انیکرطزرکفہشیمہہیوہیتیھتہکاکانئتیکامتم زیوںاکاورامہراامکلاہللےہ۔یسک زیاکرہتشرباہراتس‬ ‫مہ ےس ںیہن ےہ ہکلب مہ ےس رہ زی اک رہتش اہلل یک رعمتف ےہ۔ رہتف رہتف ان یک ہی رطز رکف مکحتسم وہ اجیت اور ان اک ذنہ اےسی‬ ‫راحجانتدیپارکاتیلہکبجوہیسک زییکرطفاخمبطوہےتوتاس زییکرطفایخلاجےنےسےلہپاہللیکرطفایخلالچاجات۔‬ ‫اںیہنیسک زییکرطفوتہجدےنیےسرتشیپہیاساسساعدًاتوہاتہکہی زیمہےسرباہراتسقلعتںیہنریتھک۔اس زیاکاورامہرا‬ ‫واہطسضحماہللیکوہجےسےہ۔‬ ‫اسرطزلمعںیمذنہیکرہرحتکںیماہللاکاساسساقمئوہاجاتےہ۔اہللیہتیثیحبوسحمساناکاخمبطوہاجاتےہ۔رہتفرہتف‬ ‫اہللیکافصتانےکذنہںیماکیلقتسماقمماح لرکیتیلںیہاوراناکذنہاہللیکافصتاکاقمئاقمموہاجاتےہ۔‬ ‫رکفت رکےن ےس ۔۔۔وسےنچ اور ےنھجمس ےک یئک رخ نیعتم وہےت ںیہ۔ لیصفت ںیم اجےن ےک اجبےئ مہ دو روخں اک ذترکہ رکےت‬ ‫ںیہ۔‬ ‫وہولگوجیلمعاابتعرےسمکحتسمذنہںیہینعیااسیذنہرےتھکںیہسجںیمکشںیہنوہات۔‬ ‫وہےتہکںیہہکامہرانیقیےہہکرہ زیاسیکداینںیموکیئیھبتیثیحوہ‪ ،‬ڑویٹوہایڑبیوہ‪،‬راتحوہایفیلکتبساہللیکرطف‬ ‫ےس ےہ۔ ان ولوگں ےک اشمدہے ںیم ہی ابت آ اجیت ےہ ہک اکانئت ںیم وج ھچک وموجد ےہ‪ ،‬وج وہ راہ ےہ‪ ،‬وج وہ اکچ ےہ ای آدنئہ‬ ‫وہےنواالےہبساکبساہللیکرطفےسےہ۔‬ ‫سج رطح اہلل ےک ذنہ ںیم یسک زی اک ووجد ےہ ایس رطح اس اک اظمرہہ وہات ےہ۔ راخس یف املعل ولوگں ےک ذنہ ںیم نیقی اک ااسی‬ ‫رٹیپننباجاتےہہکوہاینپزدنیگاکرہلمعاورزدنیگیکرہرحتک‪،‬رہرضورتاہللےکاسھتواہتسبرکد ۔ےںیہ۔انےکذنہ‬ ‫ںیم ہی ابت راخس وہ اجیت ےہ ہک امہرے ےئل اہلل ےن وج ںیتمعن وصخمص رک دی ںیہ وہ ںیم رہ احلںیم رسیم آںیئ یگ اہلل ےکاورپ‬ ‫نیقیانےکادنراانغتسءدیپارکداتیےہ۔‬

‫اانغتسیکرعتفی‬ ‫ںیہنوہاتاساکقلعتامدیداین(الفس)ےسزایدہراتہےہ۔‬ ‫اور سج دنبے ےک ادنر اانغتس ںیہن وہات اس اک ذنہ ےب ینیقی اور ووسوسں ںیم رھگا راتہ ےہ اس ےک اورپلبقتسم اک وخف اطری‬ ‫وہاتےہوجںیتمعناےسامیضںیماح لوہیتریہںیہانیکرطفذنہاجاتیہںیہن۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اقونن ہی ےہ ہک اانغتس نیقی ےک ریغبدیپا ںیہن وہات اورنیقی یک لیمکت اشمدہے ےک ریغب ںیہن وہیت اور سج آدیم ےک ادنر اانغتس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪165‬‬

‫اثمل‪:‬‬ ‫اکیہچبدیپاوہاوہاساحتلںیمےہہکوہرکوٹدبلاتکسےہہناہھتےسوکیئ زیڑکپاتکسےہاورہنریپوںےساتلچےہ۔اساک‬ ‫رہ اکم دورسے ولگ رکےت ںیہ۔ دودھ امں الپیت ےہ‪ ،‬افصیئ رھتسایئ امں رکیت ےہ‪ ،‬ڑپکے امں دبتلی رکیت ےہ۔ اس رطح ہچب‬ ‫وٹنھگں‪ ،‬دونں‪ ،‬وتفہں‪ ،‬ونیہمں اور اسولں ےک زامےن وک وبعر رکات وہا ڑلنپک ںیم دالخ وہات ےہ۔ ڑلنپک ےس وجاین اک آاغز وہات‬ ‫ےہ۔‬ ‫ڑپاتھاتھکلےہ۔ تنحمزمدوری رکاتےہ۔اکروابر رکاتےہ۔ اکیدن اکہچب بج وجانوہات ےہ وتاس یک اشدی وہ اجیت ےہ‪ ،‬اشدی‬ ‫ےک دعےچبوہےتںیہ۔وچبںےکوچبںیکرقتابیترکاتےہ۔وبڑاھوہاجاتےہ۔‬ ‫نکیل بج وہ لبقتسم ےک ابرے ںیم وساتچ ےہ وت رکف دنمی اک اظمرہہ رکات ےہ وہ ہی ںیہن وساتچ ہک اکی دن یکرمع ےس اسھٹ اسل‬ ‫ینعیاسیکزہارونوسدنکتاےسرہآاسشئاییکیئگےہ۔زمدیرمعںیموہاہللیکوتمعنںےسےسیکرحموموہاتکسےہ۔‬ ‫اانغتسےکاحلمارفادےکنیقیںیمہیابتمکحتسموہیتےہہکآدیماحالتےکاہھتںیمولھکانےہ۔احالتولھکےنںیمسجرطح‬ ‫اچیبرھبد ۔ےںیہآدیمایسرطحےنلچرپروبجرےہاورولھکےنیکاچیباکروھکاال‪،‬احمظفاورقلطماحمکاہللےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪166‬‬

‫رضحتویفسہیلعاالسلم‬ ‫وقعیب یک رمع ‪ ۷۵‬ربس یھت۔ رضحت ویفس ہیلع االسلم ےک ایگرہ اھبیئ‬ ‫رضحت ویفس ہیلع االسلم یک دیپاشئ ےک وتق رضحت ؑ‬ ‫ےھت۔’’نباینیم‘‘ ےگساھبیئےھتاوردسوسےلیتاھبیئےھت۔رضحتویفسہیلع االسلماھبویئںںیمبسےسزایدہنیسحو لیمج‬ ‫اورمیہفےھت۔رضحتویفسہیلعاالسلمیکاشیپینونرانگفیھت۔رضحتویفسؑےنوخابداھکیہکایگرہاتسرے‪،‬وسرجاوراچدن‬ ‫وقعیب وک بجوخاب انسای وت اوہنں‬ ‫رضحت ویفسؑ وکدجسہ رک رےہ ںیہ(اس وتقرضحت ویفسؑیکرمع ابرہاسلیھت)۔ رضحت ؑ‬ ‫ےن وخاب یک ریبعت اتبیئ ہک اہلل اعتٰیل ںیہمت اےنپ اکم ےک ےئل بختنم رکے اگ اور ملع و تمکح ےس ونازے اگ اور تحیصن یک ہک ہی‬ ‫وخاباےنپاھبویئںوکہنانسانورہنوہاہمترےدنمشوہاجںیئےگ۔رضحتویفسؑےکےصقوکرقآنمیکحںیم’’انسحاصصقل‘‘اہک‬ ‫ایگےہ۔‬

‫ایگرہاتسرے‪،‬وسرج اوراچدن‬ ‫وقعیبےساہک!‬ ‫رضحتویفسؑےناےنپوادلرضحت ؑ‬ ‫وقعیب ےن‬ ‫’’اے ریمے ابپ! ںیم ےن وخاب داھکی ےہ ہک ایگرہ اتسرے اور وسرج اور اچدن ےھجم دجسہ رک رےہ ںیہ۔‘‘ رضحت ؑ‬ ‫رفامای!‬ ‫’’ریمےےٹیبسجرطحوتےنداھکیےہہکایگرہاتسرے‪،‬وسرجاوراچدنریتےآےگےکھجوہےئںیہایسرطحریتارپورداگرےھجت‬ ‫ربزگدیہرکےنواالےہ۔‘‘‬

‫وقعیبےنےبااہتنارصارےک دع میدیلےس‬ ‫’’مہویفسوکریسرکاےنےکےئلاےنپاسھتلگنجںیمےلاجاناچےتہںیہ۔رضحت ؑ‬ ‫ااجزتدےدی۔وسےلیتاھبیئرضحتویفسؑوکاسھتےلےئگاورادنےھونکںیئںیمکنیھپدایاوررکمورفبیےسروےتوہےئ‬ ‫رھگواسپآےئ۔ابپےکاسےنمہیذعرشیپہ اہکرضحتویفسؑوکڑیھبایاھکایگےہ۔وبثتےکوطررپرکبیےکوخنںیمرےگن‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکیروزرضحتویفسؑےکوسےلیتاھبویئںےنرپورگامانبایہکویفسؑوکابپےسدوررکدںی۔بساھبویئںےنابپےساہک!‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪167‬‬

‫وقعیبوگہکاناکہلیحھجمسےئگنکیلراضےئایہٰلھجمسرکاخومشوہ‬ ‫وہےئرضحتویفسؑےکڑپکےابپوکداھکےئ۔رضحت ؑ‬ ‫سک‬ ‫ےئگ۔سجونکںیئںیمرضحتویفسؑوکاکنیھپایگاھت۔ہیونکاںربحون(وموجدہالیلخل)یکوادیںیم ن مےک رقبیےہ۔اامسیلیع‬ ‫اترجوںاکاکیاقہلفرصماجےتوہےئاہیںےسزگراوتاقےلفےکولوگںےناکیونکاںداھکی۔اپینےنیپےکےئلاقہلفرکایگ۔‬ ‫اقےلفواےلےنونکںیئںیمڈولڈاال وترضحتویفسؑاےسڑکپ رکونکںیئےسابرہلکنآےئ۔اترجآپوکاسھتےل ےئگاوررصم‬ ‫ےکابزارںیمالینمرکدای۔‬ ‫رعیبلسن’’امعقیل‘‘وجدوزہارلبقحیسمںیمنیطسلفاوراشمےسآرکرصمرپاقضبوہےئگےھتاسوتقرمکحانےھت۔‬ ‫اوپسیف(‪ )Apophis‬انیم ابداشہ اھت۔ رصمی وفج ےک ہپس اسالر ’’وفطنفار‘‘ ےن سیب درمہ(رقتًابی ‪ ۵۱۰‬اپاتسکین روےپ) ںیم‬ ‫رضحت ویفسؑ وک رخدی ایل۔ رقآن ےن رخدیار اک اعترف زعرز رصم ےک انم ےس رکاای ےہ۔ زعرز رصم ےک ینعم اےسی اصبح ادتقار‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ےک ںیہ سج ےک الخف وکیئ زماتمح ہن وہ ےکس۔ زعرز رصم یسک صخش اک انم ںیہن ےہ ہکلب اکی دہعے اک انم ےہ۔ ابلبئ اور ب وز‬ ‫ےک اطمقب (ہیرواتی یھبیتلمےہہکزعرزرصم اشیہ ازاہن اک ارسف اٰیلعاھت)زعرزرصم اشیہاحموظفں اک ارسف اٰیلع اھت۔زعرزرصمےن‬ ‫اینپویبیےساہک!‬ ‫رتہمج‪’’:‬اسوکایھچرطحرانھکدیعبںیہنہکہیامہرےےئلدیفماثتبوہایمہاےساٹیبانبںیل۔‘‘‬

‫(ویفس)‬ ‫رصمیذہتبی‬ ‫رضحتویفسؑناعننںیمےلپڑبےھےھت۔ذہتیبیاوردمتینرتیقرصمےکاقمےلبںیممکیھتواہںابقیلئاور میاخہندبواشہنرطز‬ ‫زدنیگیھتہکبجرصماعمرشتےک اابتعرےسدجدیکلماھت۔زعرزرصم رضحتویفسؑیکتیصخشاورمہفورفاتسےستہباتمرث‬ ‫وہا۔ھچکیہرعےصںیماینپدوتلواجریگےکمظنوقسنںیماسےنآپوکرشکیرکایل۔‬ ‫رتہمج‪ :‬اس رطح مہ ےن ویفس ےک ےئل اس رسزنیم رپ دقم امجےن یک وصرت اکنیل اور اےس اعمہلم یمہف یک میلعت دےنی اک ااظتنم‬

‫(وسرۃویفس۔‪)۲۴‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہ ا۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪168‬‬

‫رضحت ویفسؑ ذنیہ اور زریک ااسنن ےھت۔ آپ یک وخوصبریت ےب اثمل یھت۔ نسح اور وخربویئ اک وکیئ ولہپ ااسی ہن اھت وج ان ےک‬ ‫ادنرںیہناھت۔زعرزرصمیکویبی’’زاخیل‘‘دلرپاقوبہنرھکیکساوررضحتویفسؑرپرفہ ہتوہیئگ۔‬ ‫’’دخایکانپہ!ریمےربوتےنےھجمایھچزنمتلیشخباورںیمہیاکمرکوںاےسیاظملولگیھبکالفحںیہناپےت۔‘‘‬ ‫(وسرۃویفس۔‪)۲۵‬‬

‫وحاسابیگتخ‬ ‫تمصعوایحءےکرکیپرضحتویفسؑےناکیہحملےکےئلیھبزاخیلیکوحہلصازفایئہنیک‪،‬ہکلباےسےبرقارییکاحتلںیم ڑوڑ‬ ‫رکرمکےےسابرہاجےنےگل‪،‬زاخیلےناںیہنروانکاچاہ۔اساچنیھکاتینںیمآپیکضیمقٹھپیئگ۔دروازہالھکوتزعرزرصمیکویبیاک‬ ‫اچچزاداھبیئاسےنمڑھکااھت۔زاخیلےنرکمےساکمایلاوررضحتویفسؑرپازلاماگلایہکاسےنےھجم ےبزعترکےنیکوکششیک‬ ‫ےہ۔وہصخشذنیہ‪،‬نیطف‪،‬وہایشراوراعمہلممہفاھت۔اسےناہکویفسؑاکریپانہدانھکیاچےئہارگاسےنمےساٹھپوہاےہوتزاخیلچس‬ ‫وبیتلےہارگےھچیپےساچکےہوتویفسؑےبانگہںیہ۔لحمںیموموجدولوگںےنداھکیہکریپانہےھچیپےساچکاھت۔زعرزرصم‬ ‫وکاسابتاکملعوہاوتاسےناعمہلمرعفدعفرکدای۔نکیلیسکہنیسکرطحہیابتوپرےاخدنانںیملیھپیئگ۔اُرماءورواسءیک‬ ‫امگیبتےنزاخیلوکنعطوعینشت یکاوراسےساہک وتیسیکوعرتےہ ہکزعرزرصمیکویبیوہ رکاکیالمزمرپاع ق وہیئگ۔زاخیلےن‬ ‫اکی دوعت اک اامتہم ہ ا۔ وتاعض ےک ےئل لھپ رےھک ےئگ۔ امہمونں ےن رھچی ےس لھپ اکےنٹ اچےہ وت نیع ایس وتق رضحت‬ ‫ویفسؑوکرقبیےسزگاراایگ۔نسحوامجلےکہمسجماوررمداہنواجتہےکرکیپرضحتویفسؑرپبجوعروتںیکاگنہڑپیوتوہ‬ ‫وحاسابہتخوہںیئگاوراوہنںےنولھپںےکاسھتاینپاایلگنںاکٹںیل۔‬ ‫’’ زعرز رصم یک ویبی ےن اہک! ہی ےہ وہ صخش‪ ،‬سج ےک ابرے ںیم م ےھجم ربا یتہک ںیھت۔ ےب کش ںیم ےن اےس اینپ رطف املئ‬ ‫رکےنیکوکششیکیھترگمہیچبالکنارگابیھبریماانہکںیہنامےناگوتدیقرکدایاجےئاگاورتہبذلیلوہاگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃویفس۔‪)۵۲‬‬

‫ربازعلتکقدمدےکےئلاکپرا۔‬ ‫’’اےریمےرب!دیقےھجموظنمرےہہبتبسناسےکوہاکمرکوںوجہیولگھجمےساچےتہںیہاورارگوتےنانیکاچولںوکھجم‬ ‫ےسدعفہنہ اوتںیمانےکدامںیمسنھپاجؤںاگاوراجولہںںیماشلموہاجؤںاگ۔‘‘‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫زاخیل یک رطف ےس ربایئ یک رتبیغ اور ابت وپری ہن وہےن یک وصرت ںیم دیق رکا دےنی یک دیکمھ نس رک رضحت ویفسؑ ےن اہلل‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪169‬‬

‫(وسرۃویفس۔‪)۵۵‬‬ ‫ےلہپ رصف زاخیل یہ آپ رپ اع ق یھت۔ اس واہعق ےک دع ہقبط رواسء یک ارثک وعرںیت آپ ےک نسح و دیشکل رپ رفہ ہت وہ ںیئگ۔‬ ‫رضحت ویفسؑ راتس روی اور تفع و تمصع اقمئ رےنھک ےک ےئل ڑکے ااحتمن ےس زگر رےہ ےھت۔ ابآلرخ رطح رطح ےک‬ ‫ازلاامتاگلرکآپوکاپدنبالسلسرکادایایگ(اسوتقرضحتویفسؑیکرمعسیبایاسیکربسیھت)۔رضحتویفسؑیکوکیناکری‬ ‫اور اپزیکہریستےک رچےچ ےلہپ یہ لیج اخہن ںیم چنہپ ےکچےھت۔ آپ ےک االخق‪،‬رپزیہ اگری اور کین اامعلےک ببس دیقی اور‬ ‫اکحمآپاکارتحامرکےتےھت۔‬ ‫رضحتویفسؑاستربسلیجںیمرےہ۔دیقےکدورانآپدیقویںوکودحاتینیکراہاایتخررکےنیکدوعتد ۔ےےھت۔کین‬ ‫لمعیکنیقلتاوررباویئںےسےنچبیکتحیصنرکےتےھت۔‬

‫دودیقویںےکوخاب‬ ‫’’ا ےلیجےکروقیفںاگلاگلیئکوبعمدوںےساکیاہللرتہبےہ۔اہللزربدتستمکحواالےہ۔وپےنجےک القئاسےکوسا‬ ‫وکیئ ںیہن ےہ۔ رگم انم رھک ےئل ںیہ م ےن اور اہمترے ابپ دادوں ےن۔ ںیہن ااتری اہلل ےن ان یک وکیئ دنس‪،‬وکحتم ںیہنےہ‬ ‫یسکیکوساےئاہللےک‪،‬اسےنرفامدایہکہنوپوجرگماسوک‪،‬یہیےہدیسیھراہرپتہبولگںیہناجےتن۔‘‘‬ ‫(وسرۃویفس‪۱۰:‬۔‪)۵۳‬‬ ‫دودیقویںےنوخابدےھکی۔اکیابداشہاکاسیقاوردورساابوریچاھتاوروہابداشہوک زرہےسالہکرکےنیکوکاسزشںیمڑکپے‬ ‫ےئگےھت۔دوونںےنرضحتویفسؑوکاےنپاےنپوخابانسےئ۔اکیےناتبای’’ںیمےنوخابںیمداھکیہکاوگنروچنڑراہوہں۔‘‘‬ ‫ورسےےناہک’’ںیمےنداھکیہکرسرپرویٹااھٹےئوہےئوہںاوررپدنےاےساھکرےہںیہ۔‘‘‬ ‫رضحت ویفسؑ ےن ریبعت اتبیئ ہک اوگنر وچنڑےن واال ربی وہ اجےئ اگاوراےس رھپ اسیق رگی وسپن دی اجےئ یگ اور دورسا وسیلرپ‬ ‫ڑچاھدایاجےئاگاوراساکوگتشرمداراجونراھکںیئےگ۔‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪170‬‬

‫ابداشہاکوخاب‬ ‫رضحت ویفسؑےک ہص ںیم وچاھتوخاب ابداشہرصم ’’کلم ارلاین‘‘ اکےہ۔ ابداشہےن امتمدرابرویں وک عمج رکےکاہک۔ ’’ںیمےن‬ ‫وخاب ںیم داھکی ہک است ومیٹ اتزی اگںیئ ںیہ اںیہن است دیلب اگںیئ لگن ریہ ںیہ اور است ابںیل رہی ںیہ اور است ابںیل‬ ‫وسیھک۔‘‘‬ ‫ابداشہےکدرابرںیمامرہنیےناسوخابوکابداشہیکرپاشینایخیلرقارداینکیلابداشہوکاانیمطنںیہنوہااوروہرہوتقرپاشین‬ ‫رےنہاگل۔ابداشہوکرپاشیندھکیرکاسیقوکاانپوخاباوراسیکریبعتایدآیئگ۔اسےنرضحتویفسؑےکملعاورتمکحےسابداشہ‬ ‫وک آاگہ ہ ا۔ ابداشہ ےن اےس وخاب یک ریبعت ولعمم رکےن ےک ےئل رضحت ویفسؑ ےک اپس اجیھب۔ رضحت ویفسؑےن وخاب یکہی‬ ‫ریبعتاتبیئہکاستربسکت ماگلاتریتیھکرکےتروہےگ۔اناستربوسںںیمےلغیکوخبرفاواینوہیگاوراسےک دعاست‬ ‫ربستہبتبیصمےکآںیئےگاورتخسطحقڑپاجےئاگ۔اکیداہنیھبںیہناےگاگ۔اناستاسولںںیمویہہلغاکمآےئاگوج‬ ‫ےلہپاستاسولںںیمذریخہراھکایگوہاگ۔‬ ‫وخابںیملبقتسمینیباوررضحتویفسؑیکایبنرکدہریبعتےسابداشہےبدحاتمرثوہا۔اسےنرضحتویفسؑوکراہرکےکدرابر‬ ‫ںیم احرض رکےن اک مکح دای۔ نکیل رضحت ویفسؑ ےن راہ وہےن ےس ااکنر رک دای اور اطمہبل ہ ا ہک اس ازلام یک قیقحت یک اجےئسج‬ ‫ےکتحتوہدیقےئکےئگںیہ۔ابداشہوکنیقیوہایگہکدیقیاصبحتمکحزبرگےہ۔اورہیربزگدیہصخشًانیقیےبانگہےہورہن‬ ‫ازلام یک قیقحت اک اطمہبل ہن رکات اور لیج ےس ابرہ وخبیش آ اجات۔ اشہ رصم ےن اقیقحتت اک مکح دای۔ اقیقحتت ےک ےجیتن ںیم رضحت‬ ‫ویفسؑےبانگہاثتبوہےئ۔‬

‫طحقاسیلےسےنچبیکوصنمہبدنبی‬ ‫وخاب یک ریبعت ولعمم وہےن ےک دع ابداشہ ےن درابر ںیم وموجد اعمایشت ےک امرہنی وک اس تبیصم ےس وفحمظ رےنہ یک دہاتی‬ ‫یک۔ہیوخابسجرطحاوناھکاھتایسرطحریبعتیھببیجعیھتاوراسرےدرابرںیماکییھبصخشااسیہناھتوجاساکمےسدہعہ‬ ‫ربآوہاتکس۔بترضحتویفسؑےناسطحقاسیلےسےنچبیکدتاںیراتبںیئ۔ابداشہانےکملعو تمکحاورزبریگاکےلہپیہرتعمف‬

‫وکانرپلمعرکاےناکاایتخریھبدےدایاوراہک‪:‬‬ ‫’’وتریماانبئےہ۔آجےسریتامکحریمیراعایرپےلچاگ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہاکچاھتاباسےکدلںیمرضحتویفسؑیکتمظعزمدیرھگرکیئگ۔اسےنہنرصفاندتاںیروکوبقلہ اہکلبرضحتویفسؑ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪171‬‬

‫اوراسےنہلصیفہ اہکوجاجتورزرضحتویفسؑےنطحقاسیلےکےئلدی ںیہوہوخدیہانرپلمعدرآدمرکواںیئ۔اسےلسلسںیم‬ ‫ابداشہ ےن اشیہ وکلسن ےس یھب وظنمری ےل یل۔ ابداشہ ےن رضحت ویفسؑ اہنتی زعت و ارتحام ےس اہک ہک آپ اس ہلئسم ےس‬ ‫ےنٹمنےکےئلشیپدنبیرکںی۔رضحتویفسؑلمعدرآدمےئلیکابداشہےستکلممےکیلکاایتخراتامگنےئل۔‬ ‫’’ویفسےناہککلمےکازاےنریمےرپسدرکدےئجی۔ںیمافحتظرکےنواالوہںاورملعیھبراتھکوہں۔‘‘‬ ‫(وسرۃویفس‪)۳۳:‬‬ ‫ابداشہےنآپوککلمےکایسہودیفساکامکلانبدای۔‬ ‫وترتیںیمےہ‪:‬‬ ‫’’وتریمےرھگ اکاتخمروہاگاوراسریراعایرپریتامکحےلچاگ۔طقفتختاکامکلوہےنےکببسںیمزبرگرتوہںاگ۔دھکیںیمےھجت‬ ‫اسرےکلمرصماکاحمکانباتوہںاورریتےمکحےکریغبوکیئآدیماساسرےکلمرصمںیماانپاہھتاپؤںہنالباپاگیئ۔‘‘‬ ‫رضحتویفسؑےنتکلممیکابگڈوراھبنسلیلاورطحقاسیلےسےنچبےکےئلااظتنامترشوعرکدی۔‬ ‫ےلہپ رمےلح ںیم آپ ےن زایدہ ےس زایدہ ہلغ ااگےن یک وصنمہب دنبی یک۔ اےسی ادقاامت ےئک ہک وہ زںینیم وج اقلب اکتش ںیہن‬ ‫ںیھت‪ ،‬اںیہن یھب اکتش ےک اقلب انب دای ایگ۔ اس رطح رضورت ےس زایدہ ںیلصف ایتر وہ ںیئگ۔ آپ ےن وکحیتم ازاونں ےس‬ ‫ںیلصفرخدیںیلاورطحقاسیلےکاستربوسںےکےئلےلغاکذریخہرکایل۔االگرمہلحوخراکےکاسمظعااشلنذریخےوکاس‬ ‫رطح وفحمظ رکےن اکاھت ہک وہ است اسل کت اقلب اامعتسلرےہ۔ اسےلسلس ںیم آپےن ہلغ وک عمج رکےن ےک ےئل رخمویط لکش‬ ‫ےک ارہامڈرزانئےئک۔زہاروںاسللبقریمعتےئکاجےنواےلہیارہامآجیھبہمعمےنبوہےئںیہ۔ہیرضحتویفسؑےکملع‬ ‫وبنت اک ااجعز اھت ہک آپ ےن رصم ےک اس دقمی اعمرشے ںیم ایسی دجدی اس یسن امعرت یک اینبد ریھک وج زہاروں اسل ےس اقمئ‬ ‫ےہ۔‬ ‫است اسل ابرںیش وخب وہںیئ اور رتہبنی ح ل اح ل وہیئ۔ رھپایتیھکں وسےنھک ںیگل۔ وجںووں اور اتالوبں ںیم اپین کشخ وہ‬

‫نکیلحیحصوصنمہبدنبیاورالپگننےسوگرٹنمنےکاپسوارفدقمارںیمہلغذریخہوہایگ۔‬ ‫وقعیبےنیھباےنپوٹیبںوکرصمےسہلغالےنےک‬ ‫ناعننےکابدنشےرصمآرکرساکریوگداومںےسہلغےلرکےئگوترضحت ؑ‬ ‫ےئلاجیھب۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ایگ۔ولوگںےک اپسعمج دشہذغایئاانجس یک تلق وہیئگ۔رصم یک اسزیزنیم کشخ وہیئگاوررقب ووجارںیم دشدیطحقڑپ ایگ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪172‬‬

‫میسقتاانجس‬ ‫رضحتویفسؑانوگداومںیکدھکیاھبلرکےتےھتاوروًاتقوفًاتقمیسقتاانجساکاجزئہےتیلرےتہےھت۔اکیروزوہدورےرپےھت‬ ‫ہک اوہنں ےن داھکی اکی ےسیج ابلس اور اکی یسی لکش و وصرت ےک ’’ناعنین‘‘ ولگ اطقر ںیم ڑھکے ںیہ۔ رضحت ویفسؑ ےن‬ ‫وپاھچ ہک م وکن وہ اور اہکں ےس آےئ وہ؟ ناعنوینں ےن اتبای ہک مہ اکی ابپ یک اوالد ںیہ اور اھبیئ اھبیئ ںیہ اور ہلغ ےنیل ےک ےئل‬ ‫ناعن ن ےساہیںآےئ ںیہ۔رضحتویفسؑےنوپاھچ اہمتراوکیئاوریھباھبیئےہ؟ اوہنںےن اہک‪ ،‬یجاہں!امہرااکیاھبیئاورےہ‬ ‫وج وادلاصبح یک ذعموری یک وہج ےس ںیہن آای۔ امہرے وادل اصبح آوھکنں ےس انانیب ںیہ۔ امہرے اکی اور اھبیئ ویفس وک‬ ‫نپچبںیمڑیھبایااھٹرکےلایگ اھت۔وادلاصبحوکاسےسےبااہتنتبحمیھتوہاسےکمغںیمروےتروےتادنےھوہےئگںیہ۔‬ ‫وقعیبانیبیئوھکےکچںیہ۔اںیہناےنپ ڑوےٹاھبیئیکرکفیھبالقحوہیئ۔آپ‬ ‫رضحتویفسؑوکہینسرکدصہماچنہپ ہکرضحت ؑ‬ ‫ےناےنپوسےلیتاھبویئںےساہک۔’’ مولگناعننےسآےئ وہنکممےہںیہمتاہیںےکاقونناکملعہنوہہلغرصفایہنولوگں‬ ‫وکدایاجاتےہوجوموجدوہےتںیہ۔اسابر موکذعمورابپاوراھبیئےکےصحاکہلغدےدایاجاتےہنکیلبجآدنئہہلغےنیلآؤوت‬ ‫ابپاوراھبیئوکیھباسھتےلرکآان۔‘‘اھبویئںےناہکہکامہرےوادل وتےٹیبےکمغںیموگہشنیشنوہےئگ ںیہ۔دورسےہیہک‬ ‫وہ آوھکنں ےس ذعموریھب ںیہ۔ انےک ےئلمہ ذعمرت وخاہ ںیہ۔ ڑواٹ اھبیئابپ یک دختم ںیماگل راتہ ےہ اور وہوخد یھب ان‬ ‫ےسدوروہانںیہناچاتہ۔‬ ‫رضحتویفسؑےنابپیکذعموریاکذعروبقلرکایلنکیلاھبیئےکہنآےنیکوہجوکوبقلںیہنہ ااوراہکہکاہمترےاھبیئوکاےنپ‬ ‫ےصحاکہلغےنیلاہیںآانڑپےاگارگوہںیہنآایوتںیہمتیھبہلغںیہندایاجےئاگ۔‬ ‫ہلغےل رک بج وہ واسپ وہےئ وت اوہنںےن اےنپ وادل ےس اہک! وال رصمےن اہک ےہ ہک ارگ اہمترا اھبیئ اسھتںیہن آای وت ںیہمتیھب‬ ‫ہلغںیہندایاجےئاگ۔‬ ‫وقعیبےناہک‪:‬‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫’’ہ ا مرپایسرطحاامتعدرکوںسجرطحاسےکاھبیئویفسےکاعمہلمںیمرکاکچوہں۔‘‘‬

‫وقعیب ےک ےٹیب ابپ اک وجاب نس رک رشدنمہ وہےئ۔ ڑبے ےٹیب ےن ااہتنیئ‬ ‫اینیم یہ ابپ یک رضورایت اک ایخل راتھک اھت۔ رضحت ؑ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وقعیبےکدلاکوکسن’’نباینیم‘‘اھت۔آوھکنںیکروینشےسرحموموہےنےک دعنب‬ ‫رضحتویفسؑیکدجایئےک دعرضحت ؑ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪172‬‬

‫اعزجیےساہک۔’’آپوکمہرپاامتعدںیہنراہنکیلمہروبجرںیہارگآپےن’’نباینیم‘‘ وکامہرےاسھتںیہناجیھبوتیسکوکیھبہلغ‬ ‫وقعیبےنوٹیبںےسودعہایلہکنباینیموکحیحصالستمواسپےلآؤےگ۔‘‘‬ ‫ںیہنےلماگ۔رضحت ؑ‬ ‫وقعیبےنوٹیبںوکتحیصنیکہک‪:‬‬ ‫دورسیرمہبتربادرانویفساکاقہلفرصمیکرطفرواہنوہاوترضحت ؑ‬ ‫’’دوھکیاکیاسھتاھتجانبرکرہشںیمدالخہنوہانہکلبفلتخمدروازوںےساکیاکیدودودالخوہان۔‘‘‬ ‫وقعیبےنوٹیبںوکہیتحیصناسوہجےسیکہکبجوہیلہپابررصمںیمدالخوہےئےھتوتاجوسیسےکازلامںیمرگاتفر‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫رکےئلےئگےھتاورازلاماثتبہنوہےنرپراہوہےئےھت۔‬ ‫رضحت ویفسؑ اجےتن ےھت ہک وسےلیت اھبیئ انتج ہلغ ےل ےئگ ںیہ وہ زایدہ دن ںیہن ےلچ اگ۔ اںیہن ادنازہ اھت ہک ینتک دمت ےک دع‬ ‫دوابرہ ہلغ یک رضورت شیپآےئ یگ۔ےگساھبیئ اکےبینیچ ےس ااظتنراھت۔ رہش ےس ابرہکلم اشمےس آےنواےل راےتسرپڑھکے‬ ‫وہ اجےت اور اھبویئں یک راہ ےتکت رےتہ ےھت۔ ابآلرخ ربادران ویفس چنہپ ےئگ۔ ابپ یک تحیصن ےک اطمقب اگل اگل دروازوں ےس‬ ‫دالخوہےئاوررھپاکیہگجعمجوہےئگ۔رضحتویفسؑےناںیہناشیہامہمناخہنںیمرہھٹاایاوراےنپےگساھبیئ’’نباینیم‘‘وک‬ ‫اہنتیئ ںیم بلط رک ےک تقیقح احل ےس آاگہ ہ ا۔ ابپ یک ریخ ربخ ولعمم یک‪ ،‬اینپ اسری روداد انسیئ۔ ابپ ےس دجایئ ےس ےل رک‬ ‫ابکتاک ہصاھبیئوکانسایاوراتدیکیکہکدورسےاھبویئںوکہیابتہناتبےئ۔‬ ‫اب یک ابر رضحت ویفسؑ ےن امتم اھبویئں وک ےلہپ ےس زایدہ ہلغ دای اور اےنپ اھبیئ نب اینیم وک اےنپ اپس رےنھک ےک ےئل ہلغ انےنپ اک‬ ‫اشیہایپہلاسےکاسامنںیمرھکدای۔‬

‫اشیہایپےلیکالتش‬ ‫ناعنینوجاونںاک اقہلفایھبرواہنوہااھتہکاچدنیےکاشیہایپےلیکالتشرشوعوہیئگ۔اقےلفواولںرپہبشاظرہہ اایگویکہکنہلغ‬ ‫رصفاساقہلفوکمیسقتہ اایگاھت۔اقہلفروکاایایگ۔ربادرانویفسےناسرپااجتحجہ اہکازلامےباینبدےہ۔ثحبوصیحمتےک‬ ‫ دع ہی ےط اپای ہک اق ےلف واےل واسپ لچ رک التیش دںی ارگ ازلام اثتب ہن وہا وت اںیہن اس ہبش ےک ےجیتن ںیم ےنچنہ وایل فیلکتےک‬

‫اقوننہیاھتہکسجیکوچریوہیتیھترجمموکاسےکوحاےلرکد ۔ےےھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دبےلںیمزمدیہلغدایاجےئاگاورارگازلاماثتبوہایگوتاقوننےکاطمقبزسادیاجےئیگ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪174‬‬

‫اشیہداروہغےنامتماھبویئں یکالتیش انیل رشوع رکدی۔ آرخںیمبسےس ڑوےٹ اھبیئنباینیمےک اسامنںیم ےس اشیہامیپہن‬ ‫ربآدموہایگ۔ہیدھکیرکامتماھبیئرپاشینوہےئگ۔‬ ‫اشیہرہپہدارنباینیموکرگاتفررکےکےلاجےنےگلوتاںیہنابپےسہ اوہاودعہایدآایاوہنںےنداروہغیکتنمامستجیکہک‬ ‫’’نب اینیم‘‘ وک ڑوڑ دای اجےئ اور اس یک ہگج سج اھبیئ وک اچںیہ رگاتفر رک ںیل۔ اعمہلم وال رصم رضحت ویفسؑ ےک اسےنم شیپ‬ ‫وہا۔رضحتویفسؑےناہک!’’اسےسزایدہملظاورہ اوہاگہکایلصرجمموک ڑوڑرکیسکاوروکڑکپایلاجےئ۔‘‘‬ ‫ربادرانویفسؑونطواسپوہےئ۔نکیلاسرفسںیم’’نباینیم‘‘ انےکاسھتںیہناھت۔دناتمیکوہجےسابپاکاسانمرکےن‬ ‫یکانںیمتمہںیہنوہیئ۔اسےئلڑبااھبیئابپےکاسےنمںیہنایگ۔وہرہشےسابرہرہھٹایگ۔‬ ‫وقعیبزمغدہآوازےسوبےل۔’’ںیماجوا وہںہکابتہیںیہنےہنکیلوجھچک مولگےتہکوہامن‬ ‫وٹیبںےنابپوکاتبایوترضحت ؑ‬ ‫اتیلوہں۔اہللربصرکےنواولںےکاسھتےہ۔‘‘‬

‫رازلھکایگ‬ ‫ہلغمتخ وہےنےک دعرھپ رصم اجےن ےک ابرے ںیموسےنچ ےگل نکیل رشدنمیگ یک وہج ےس اجےت وہےئ اچکچہرےہےھت۔ رضحت‬ ‫وقعیبےناںیہنیلستدیاوررصم اجےنےکےئلآامدہ ہ ااوراہکہکہلغےلرکآؤاوروالرصمےس’’نباینیم‘‘ےکےئلاعمیفیک‬ ‫ؑ‬ ‫دروخاتسرکو۔‬ ‫ابپےکتمہدالےنرپےٹیبدرابراشیہںیماحرضوہےئاوراہک۔’’مہوکطحقاسیلےنرپاشینرکدایےہ۔اباعمہلمرخدیورفوتخ‬ ‫اکںیہنےہ‪،‬ذراعئ آدمینمتخوہےئگںیہ۔مہہلغیکوپریتمیقاداںیہنرکےتکس۔ارگ ںیمہلغںیہنےلماگوتامہرےرھگںیماف ے‬ ‫رشوعوہاجںیئےگ۔‘‘‬ ‫رضحت ویفسؑ ہی نس رک تہب ردیجنہ وہےئ اور آدبدیہ وہ رک اہک‪’’ ،‬ںیہن ںیہن ںیم ںیہمت اور اےنپ ابپ وک تبیصم ںیم ںیہن دھکی‬ ‫اتکس۔‘‘‬

‫رضحتویفسؑےنوپاھچ!‬ ‫’’ مولوگںےن’’نباینیم‘‘ےکاھبیئویفسےکاسھتہ اولسکہ ااھت؟‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وقعیبےکےئلابپاکظفلنسرکریحانوہےئ۔‬ ‫ربادرانویفسؑزعرزرصمیکزابینرضحت ؑ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪175‬‬

‫انرپریحوتںےکاہپڑوٹٹڑپے۔انیکھجمسںیمںیہنآراہاھتہکزعرزرصموکویفساورنباینیمےسہ اواہطسےہ۔‬ ‫’’ریمےاھبویئ!ںیمیہاہمترااھبیئویفسوہں۔ےسج مےندسحیکانبءرپونکںیئںیمڈالدایاھت۔‘‘‬ ‫رضحتویفسؑےکاسافاشکفےسانےکرےہےہسوحاسیھباجےترےہ۔وخف‪،‬رشاسمریاوردناتمےکاساسسےسان‬ ‫یکرگدںینکھجںیئگ۔رضحتویفسؑےندرزگرےساکمایلاوررفامای!‬ ‫’’ ںیم اہمترا اھبیئ وہں۔ مہ اکی یہابپ یک اوالد ںیہ۔ ںیم آج یھب م ےس تبحم رکات وہں‪ ،‬م ےس وکیئ رسزشن ںیہن‪ ،‬وکیئ وکشہ‬ ‫ںیہن‪،‬وکیئاکشتیںیہن۔ںیماہللےسداعرکاتوہںہکوہاہمترےانگہشخبدےویکہکنوہرمیحورکمیےہ۔‘‘‬ ‫وقعیب ‪ ،‬ویفسؑ ےک وادل ںیہ اور اہلل ےک‬ ‫رفوعن رصم وک بج ویفسؑ ےک اھبویئں یک آدم اک ہتپ الچ اور اےس ولعمم وہا ہک رضحت ؑ‬ ‫وقعیب اور انےک وپرے اخدنان وک رصم ںیم آابد وہےن یک دوعت دی اور رپووٹوکلےک‬ ‫ربزگدیہ دنبے ںیہ وت اس ےن رضحت ؑ‬ ‫ےئلوفجاکاکیدہتسناعنناجیھب۔وفجےکدےتسےکاسھتاملربداریےکاجونریھبےھت۔‬

‫ویفسؑاکریپانہ‬ ‫روایگن ےسلبق رضحت ویفسؑ ےن اانپ ریپانہاھبویئںوکد ۔ے وہےئ اہک ہک اےس ریمےدقمسابپ یک آوھکنں ےساگل دانی اہلل‬ ‫ربارلمیحاانپلضفرکےاگ۔‬ ‫وقعیب ےن رھگ واولں ےس اہک ہک ےھجم اےنپ ےٹیب ویفس یک وخ وب آ ریہ ےہ۔ رھگ‬ ‫اقہلف ایھب ناعنن ںیمدالخ یہ وہا اھت ہک رضحت ؑ‬ ‫واولں ےن اس ابت وک فعض دامغ رپ ومحمل ہ ا اور اہک ہک ربوسں ےلہپ ےسج ڑیھبای ےل ایگ اس یک وخ وب ےسیک آ یتکس ےہ۔ رضحت‬ ‫وقعیبےناہک!’’ مولگوہابتںیہناجےتنوہوجںیماجوا وہں۔‘‘‬ ‫ؑ‬ ‫وقعیب‬ ‫وقعیب اےنپ رھگ یک دویار ےس کی اگلےئ ےھٹی ےھت۔ رضحت ؑ‬ ‫اشیہ دہتس ےک رمہاہ اقہلف بج رہش ںیم دالخ وہا وت رضحت ؑ‬ ‫وقعیبےنوخیشاورےبرقاریےساہک!‬ ‫ےکےٹیبرساکھجےئانےکاپسےچنہپ۔رضحت ؑ‬

‫’’ویفسامہرےاسھتںیہنآای۔‘‘اکیاھبیئ رساکھجرکوبالاورریپانہاکنلرکانوکدےدای۔اوراہک!ہیریپانہویفسےناجیھب‬ ‫وقعیب ےن رضحت ویفسؑ اک رکات ےل رک وچام اور آوھکنں ےس اگلای اور اہک! ںیم ہن اتہک اھت ہک ریما ویفس زدنہ ےہ۔‬ ‫ےہ۔ رضحت ؑ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ مبسآےئگ۔۔۔۔۔۔ےھجمویفسیکوخ وبآریہےہ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪176‬‬

‫وقعیبیکانانیبآںیھکن‬ ‫ےسیجےسیجرضحتویفسؑےکرکےت اکسملآوھکنںںیمذجبوہراہ اھت۔ انیبیئولٹریہیھتاوررضحت ؑ‬ ‫رونشوہںیئگ۔‬ ‫اھبویئںےناولاتآرخاسرا ہصانسای۔اوراہک!رفوعنرصمےندوعتدیےہہکآپبسرصمںیمآرکآابدوہاجںیئ۔‬ ‫وقعیبوپرےاخدنانےکاسھترصمرواہنوہےئگ۔اخدنانےکارفادیکدعتادرتسیھت۔‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫وقعیب‬ ‫وقعیب ونے اسلےک ےھت۔ سج وتق رضحت ؑ‬ ‫وادل ےس ڑھچبےتوتق رضحتویفسؑ یکرمع رتسہ اسلیھت اوررضحت ؑ‬ ‫رصمرشتفیالےئاسوتقانیکرمعاکیوسسیت(‪)۴۵۰‬اسلیھت۔وگایابپاٹیباچسیلاسلاکیدورسےےسدجارےہ۔‬ ‫اسدورانوفطنفاررفوعناکااقتنلوہایگ۔‬ ‫رقآنمیکحےنرضحتویفسؑےکےصقوکوخابےسرشوعہ اےہ۔‬

‫تمکح‬ ‫وخاب ایسی ایسنجیےہ سج یک رعمتف ااسننوک بیغ اک فشک اح لوہاتےہ۔ وخاب اک ملع ااسنن وک امورایئاالطاعت رفامہ رکات‬ ‫ےہ۔ ہی ملع اتبات ےہ ہکروح ہمہ وتق رحتک ںیمریتہ ےہ۔ سج رطحدیباری اک وپرا وہفق یسک ہن یسک رطح رحتک ےسابعرت‬ ‫ےہ ایس رطح وخاب یک زدنیگ یھب رحتک ےک اتعب ےہ۔ ااسنن دیباری ںیم امسجین رحاکت ےس اس ےئل وا ف راتہ ےہ ہک‬ ‫دیباری ںیموعشری رحتک اقمئریتہےہ۔ بجمہدیبار وہےت ںیہ وتوحاسںیرویناموحل ےس رہتش اقمئرکےن ںیم رصموفوہ‬ ‫اجےتںیہ۔ہمہوتقوکیئہنوکیئاسظناہیعشقنااصعبوکرحتکداتیراتہےہاوراسےکااشرےرپامہرامسجرحتمکراتہےہ۔‬ ‫بج مہ وس اجےت ںیہ وت امسجین رحاکت رپ وکست اطری وہ اجات ےہ نکیل اان ای سفن اک اعفل رکدار متخ ںیہن وہات۔ وخاب ںیم ارگہچ‬ ‫رفداکمسجلطعموہاتےہنکیلوہامتمرحاکت وانکستوکاےنپاسےنمایسرطحداتھکیےہسجرطحدیباریںیمداتھکیےہ۔رفق‬ ‫ہیےہہکوتقاورافےلصیکراجئاپدنبایںاقمئںیہنرںیتہ۔‬ ‫وخابںیماخیکوحاسبولغبوہےتںیہنکیلروحنجوارداتووحادثےسزگریتےہ اںیہنامہراذنہاسدحکتاتھجمسےہ‬

‫رپ امہری وتہج رموکز وہ اجیت ےہ اور نج وااعقت رپ امہری وتہج ںیہن وہیت۔ ان وااعقت یک ڑکایں المےن ےس امہرا وعشر اعزج راتہ‬ ‫ےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫سجدحکتاسیکدیپسچل انےسواہتسبریتہےہ۔یہیوہجےہہکمہوخابےکانوصحںوکایبنرکےتکسںیہنجرپدیپسچلیکانبء‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪177‬‬

‫یھبکااسیوہاتےہہکوعشرروحیک وارداتوکرموبطاحتلںیمدھکی اتیلےہ اورروحیکرحتکوعشرںیماسرطحامساجیتےہ ہک‬ ‫اسںیمینعمانہپانذرایھبلکشمںیہنوہیت۔اسیہاحتلوکاچسوخابےتہکںیہاوریہیتیفیکرتیقرکےکفشک وااہلمنباجیت‬ ‫ےہ۔‬

‫زامناوراکمنیکیفن‬ ‫سفنای اان یک اکیالصتیح وجدیباری اوروخابدوونں ںیمرحتمکریتہےہ۔وقت احہظفےہ۔ ااسنن زدنیگےکرہ دقمرپ اس‬ ‫وقتےساکماتیلےہنکیلاسرپوغرںیہنرکاتہکنپچبےکزامےناکوصترہ ااجےئوتاکیہحملںیمذنہنپچبےکوااعقتاکااحہط‬ ‫رکاتیلےہ۔ارگہچمہاسولںاکوہفقزگارےکچںیہاورزہاراہدبتویلیںےسزگرےکچںیہنکیلذنہبجامیضیکرطفرفسرکاتےہ‬ ‫وت اسولں رپ طیحم رعہص وک ڈنکیس ےک زہاروںی ےصح ںیم ےط رک ےک نپچب ےک زامےن ںیم چنہپ اجات ےہ۔ مہ امیض ےک وااعقت وک ہن‬ ‫رصفوسحمسرکےتیلںیہہکلبہیوااعقتاسرطح رظآےتںیہےسیجآدیموکیئملفدھکیراہےہ۔‬ ‫یھبک یھبک اساساست اےنت رہگے وہ اجےت ںیہ ہک وعشر ان اک ادراک رک اتیل ےہ۔ ارگ یسک اکم ںیم تہب زایدہ وسکییئ وہ اجےئ اور‬ ‫وعشریوارداتاکیرمزکرپرہھٹاجےئوتہیابترجتابیتاشمدہہنباجیتےہ۔‬ ‫ااسننضحموگتشوپتسےکمسجاکانمںیہنےہ۔امدی مسجےکاسھتاکیونراینمسجےہسجاکانمروحےہ۔روحیہمسجیک‬ ‫ا ل ےہ ااسنن یک روح مسج ےک ریغب رحتک رکیت ےہ نکیل امدی مسج روح ےک ریغب رحتک ںیہن رکات۔ ااسنن ارگ اینپ روح ےس‬ ‫وا فوہاجےئوتوہمسجےکریغبیھبرفسرکاتکسےہ۔‬ ‫ےسیجیہوعشریوحاسرپوکستاطری وہاتےہدیباریےکوحاسرپوخابےکوحاساکالغفڑچھاجاتےہاساحتلںیمآدیم‬ ‫اےنپ ارادے ےس ان امتم وقوتں اور الصوتیحں وک اامعتسل رک اتکس ےہ وج وخاب ںیم اکم رکیت ںیہ۔ امیض‪ ،‬لبقتسم‪ ،‬دوری‪ ،‬زندیکی‬ ‫ےبینعموہاجیتےہ۔آدیماخیکمسجیکامتمویقدےسآزادوہرکرفسرکاتےہ۔‬ ‫رواحین الصتیح رتیق رک ےک اکی اےسی اقمم کت چنہپ اجیت ےہ اہجں وخاب اور دیباری ےک وحاس ‪Parrallel‬وہ اجےت ںیہ اور‬ ‫ااسنینوعشرسجرطحدیباریےکاعمالمتےسوا فےایسرطحوخابیکایفیکتورحاکتےسیھبعلطمراتہےہ۔‬

‫اہلل اعتٰیل ےن رضحت ویفسؑ وک وخاب یک ریبعت اک ملع اطع ہ ا اھت ینعی اںیہن الوعشری وحاس اک وپرا وپرا ملع اھت۔ الوعشری وحاس ےک‬ ‫ولعمااسننوکاٹمئاسیپسیکدحدنبویںےسآزادرکد ۔ےںیہاوروخابےکولعماجےننواےلرپبیغیکداینرونشوہاجیتےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخابیکریبعتاکملع‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪178‬‬

‫رقآن میکح ےن رضحت ویفسؑ ےک ہص وک ایبن رک ےک امہری وتہج اس رطف وذبول رکایئ ےہ ہک وخاب رصف ایخالت ںیہن‬ ‫ںیہ۔‬ ‫ااسننیکفصنزدنیگوخابےہاورفصنزدنیگدیباریےہ۔‬ ‫اقوننہیےہہکدیباریںیمنجابوتںاینجایخالترپامہریوتہجوذبولریتہےہوہابںیتمہھجمسےتیلںیہاوروہ ںیمایدریتہ‬ ‫ںیہ ۔اسرطحارگمہوخابںیمدےھکیوہےئوااعقتںیماینپوتہجاقمئرکںیلوتوخابایدرےتہںیہاورمہانےکادنرینعمانہپ‬ ‫ےتیلںیہ۔دیباریامہریوعشریزدنیگاوروخابامہریالوعشریزدنیگےہ۔‬ ‫اکی روز ابداشہ ےن اہک! ںیم ےن وخاب ںیم داھکی ہک است ومیٹ اگںیئ ںیہ نج وک است دیلب اگںیئ اھک ریہ ںیہ اور اانج یک است‬ ‫ابںیلرہیںیہاوردورسیاستوسیھک۔اےالہدرابر!ےھجماسوخابیکریبعتاتبؤارگ موخاوبںاکبلطمےتھجمسوہ۔ولوگںےن‬ ‫اہک!ہیوترپاشینوخاوبںیکابںیتںیہاورمہاسرطحےکوخاوبںاکبلطمںیہناجےتن۔‬ ‫اندودیقوی ںںیمےسوجصخشچبایگاھتاوراےساکیدمتدرازےک دع ابابتایدآیئ‪،‬اسےناہک!ںیمآپرضحاتوکاس‬ ‫یکاتولیاتباتوہں‪،‬ےھجمذرا(دیقاخےنںیمویفسےکاپس)جیھبدےئجی۔‬ ‫اسےناجرکاہک‪،‬ویفس!اےرسااپرایتس!ےھجماسوخاباکبلطماتبہکاستومیٹاگںیئںیہنجوکاستدیلباگںیئاھکریہںیہ‬ ‫اوراانجیکاستابںیلرہیںیہاوراستوسیھک۔اشدیہکںیمانولوگںےکاپسواسپاجؤںاوراشدیےکوہاجنںیل۔‬ ‫ویفسےناہک!‬ ‫’’ است ربس کت اگلاتر م ولگ یتیھک ابڑی رکےت روہ ےگ۔ اس دوران ںیم وج ںیلصف م اکوٹ ان ںیم ےس سب وھتڑا اس ہصح وج‬ ‫اہمتریوخراکےکاکمآےئاکنولاورابیقوکاسیکابویلںیہںیم رےنہدو۔رھپاستربستہبتخسآںیئےگ۔ اسزامےنںیم‬ ‫وہبسہلغاھکایلاجےئاگوج ماسوتقےکےئلعمجرکوےگارگھچکےچباگوتویہوج مےنوفحمظرکراھکوہ۔اسےک دعرھپاکی‬ ‫اسلااسیآےئاگسجںیمابرانرتمحےسولوگںیکرفایدریسیکاجےئیگاوروہرسوچنڑےگنی۔‘‘‬

‫ااسییہوہاےسیجوخابیکریبعتدییئگیھت۔استاسل کتیتیھکابڑیوخبوہیئاوراستاسلکتکلمو وقموکطحقاسیل اکاسانم‬ ‫رکانڑپا۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃویفس‪۱۵:‬۔‪)۱۳‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪179‬‬

‫رضحت ویفسؑ ےن است اسل کت ہلغ وفحمظ رےنھک ےک ےئل وگدام ریبعت رکواےئ۔ ان وگداومں ےک ابرے ںیم اترخی افاشکف‬ ‫رکیتےہہک‪:‬‬

‫ارہام‬ ‫انیمر امن رخمویط امعرت وج ارہام ےک انم ےس اید یک اجیت ےہ سک زابن اک ظفل ےہ وکیئ ںیہن اجوا ۔ ارگنرزی زابن ںیم اےس‬ ‫‪Pyramid‬اہک اجاتےہ۔ اسےک ابرے ںیم ملع ںیہن ہکہی ارہام ےنتکرپاےن ںیہ۔ اترخیدان ہی یھب اتبےنےس اقرص ںیہ ہکہی‬ ‫ارہامنکولوگںےنانبےئ‪،‬ویکںانبےئاورسکدصقمےکےئلانبےئےئگںیہ۔۔۔!!‬ ‫ریپاڈمدرا لدقمیذہتبییکریمعتاتںیہوجرصمےکالعوہوکیسکیم‪،‬ارمئوک‪،‬ریپو‪،‬وگےٹئامالاورامہہیلتیمسدانیےکیئکاتریخی‬ ‫اقمامترپ ااتسیدہ ںیہ۔رصم یک وادی لین ںیمدقمیاقممزغہ(‪ )Giza‬ےک نادان ںیم بس ےس ڑبا ارہامداینےکاست اجعابئت‬ ‫ںیمےساکیےہوج’’یشاوسپایویچسپاکمیظعارہام۔۔۔(‪)The Great Pyramid of Cheops‬الہکاتےہ۔‬ ‫ہی داین اک وادح وجعہب ےہ وج زہاروں اسل زگر اجےن ےک ابووجد حیحص احتل ںیم وموجد ےہ ہکبج ابیق ھ اجعابئت ےک رصف انم اور‬ ‫وصترییاخےکرہےئگںیہ۔انےکاشنانتکتزامےنیکدربتسدیکذنروہےکچںیہ۔ارہاومںیکویج رٹیلکیلکشھچکاسونتیع‬ ‫قل‬ ‫یک ےہ ہک ززلےل‪ ،‬وطافن‪ ،‬ابدوابراں اور د رگ وحادث وک ہی ربداتش رک ےتیل ںیہ۔ ان یک ڈولھان حطس زنیم ںیم ششک ث ےس‬ ‫آزادےہ۔‬ ‫اسدسنئاونںےناحلیہ ںیمدجدیویپمکرٹانکیٹولیجےس’’یشاوسپ‘‘ اک اطمہعلہ ا۔اتزہرتنیولعمامتہی ںیہ ہکہیارہامدقمیاور‬ ‫ااہتنیئرتیقایہتفاس یسنااجیداتاکرہظمےہاورہیرتیقایہتفاسسنئرضحتٰیسیعؑیکدیپاشئےسزہاروںاسلےلہپیکےہ۔‬ ‫ارہاومں ےک امعمر امورایئ رسہتسب رازوں ےس وا ف ےھت وہ اٰیلع رتنی راییض (‪ )Advance Mathematics‬اک ادراک‬ ‫رےتھک ےھت۔ ملع ثلثم (‪ )Trigonometry‬اور ویج رٹیی ےک ولعم رپ اںیہن درتسس یھت۔ ارغاہیف ےک ابرے ںیم ان اک ملع‬ ‫ریحتازیگناھت۔‬

‫امعرتےہ۔ اس یک وچرس اینبد (‪ )Base‬وساریتہ (‪ )6/1-15‬اڑکیرہبقرپ طیحم ےہ۔ اس ےکاچروں اینبدی وتمسں ںیم ےس رہ‬ ‫اکی یک ابملیئ ‪78.‬ٹف اور ‪11‬اچنےہ۔ ینعی ارہام ےک رگد رکچ اگلای اجےئ وت رقتًابی دو ای نیت لیم اک افہلص ےط وہ اگ۔ اس یک اینبد‬ ‫اکیلمکمرمعبےہاوراسےکاچروںارطافاسمویوثلثمںرپاقمئںیہ۔وجاینبدےساورپاورادنریکرطفایھٹوہیئںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یشاوسپرھتپےکدووساکی۔۔۔اکیےک دعدورسےدنلبوہےتوہےئوتمازیزونیںرپلمتشماچسیلزنمہل(‪663‬ٹف)دنلب‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪180‬‬

‫اسےکارطافیکڈالھن‪ ۴۰‬ےس‪ ۳‬ےکانتبسےس ‪۳‬ڈرگی‪166.5/31‬رپریھکوہیئ ںیہوجدنلبیرپاج رکاکیاےسیےطقنرپ‬ ‫یتلمںیہوجاینبدےکنیعرمزکیکدیسھںیمےہ۔اکیاقلبذرکولہپاسمیظعامعرتیکاینبدےکوسراوخں(‪)Sockets‬اکہلسلس‬ ‫ےہوجاینبدیکاٹچنںیمارطافےکاینبدیرھتپوںوکاھتےموہےئںیہ۔اناسوٹکںیکدمدےسا لاستخاک کیھ کیھطیحم‬ ‫ولعمم ہ ااجاتکسےہ۔ ارہام اکبسےس اقلب وتہج اایتمز اسیکریحتازیگن تمسدنبی(‪ )Orientation‬ےہینعی اسیک اینبدوک‬ ‫ کیھامشًالونجًاباوررشًاقرغًاباسرطحراھکایگےہہکاپچنیٹنیس رٹییکیطلغیھبدرایتفںیہنیکاجیکس۔‬ ‫یش اوسپ ںیم (‪ )۳۰‬ونے نیلم (‪۳‬رکوڑ) بعکم ٹف رھتپ اامعتسل ہ ا ایگ ےہ۔ ریمعت ںیم اامعتسل وہےن واےل لک رھتپوں اک ادنازہ‬ ‫سیئتالھک(‪)250.....‬ےک رقبیاگلایایگےہ۔انںیمرہلس(‪)Block‬اکوزن‪۲‬ےس‪ ۵‬رٹیکنٹکتےہ(اکینٹںیم‬ ‫‪ ۴۰۰۰‬ولک رگام وہےت ںیہ)۔ دنچ اکی البوکں اک وزن اک ادنازہ ‪ ۳۰‬ےس ‪ ۲۰۰‬نٹ اگلای ایگ ےہ۔ ارہام ےک ومجمیع وزن اک ہنیمختھٹسنیپ‬ ‫الھک (‪ ) 830.....‬نٹ ےہ۔ وموجدہ زامےن ںیم اسسنئ یک ےب ااہتن رتیق ےک ابووجد ڑبی ےس ڑبی رکنی زایدہ ےس زایدہ ‪ ۲۰‬نٹ‬ ‫وزن ااھٹےن یک الصتیح ریتھک ےہ اور ہی الصتیح ان رکونیں یک ےہ وج ڑبی ڑبی دنلب و ابال امعروتں یک ریمعتںیم اامعتسل وہیت ںیہ‬ ‫اوررقتًابی‪۲۲۳‬ٹفدنلبوہیتںیہ۔‬

‫اقیقحتیتمیٹ‬ ‫وپننیل بج رصم آای وت اس ےن ہنیمخت وگلاای ہک اس ارہام ںیم اس دقر رھتپ اامعتسل وہےئ ںیہ ہک ان ےس وپرے رفاسن ےک رگد‬ ‫دسٹفاویچناوراکیٹفومیٹدویارریمعت یکاجیتکسےہاورارگانرھتپوںوکاکیٹفیکولسںںیماکٹایلاجےئوتہی ڑوےٹ‬ ‫البکوپریداینےکرگداکیزریجنانبےنےکےئلاکیفوہےگن۔‬ ‫ارہامیکریمعتںیماامعتسلوہےنواےلانوزینرھتپوںوکوموجدہ اس یسنزامےنںیمداھکیاجاتکسےہےلہپہینکممںیہناھتویکہکن‬ ‫ارہام ےک امعمروں ےن رھتپوں ےس ینب وہیئ ان میظع ااشلن امعرت وک اچروں رطف ےس رتہبنی اپشل دشہ وچےن ےک رھتپوں‬ ‫(‪ )Lime Stone‬ےس ڈاھپن دای اھت۔ ہی الغیف بیلس اس اہمرت اور افنتس ےس آسپ ںیم ڑجی وہیئ ںیھت ہک ابل ربارب وجڑ‬ ‫التش رکےن ےک ےئل یھب تہب ابرکی ینیب ےس اکم انیل ڑپات اھت۔ اور اس دقر اومار ںیھت ہک ‪%.....6‬اوچن چین یک اجنگشئ ںیہن‬

‫ڈالھن ںیم وس ٹف ابمل وچڑا اگشف ڈال رک ادنر ارتےن اک راہتس درایتف ہ ا اھت۔ اس ےک دع ‪۴۵۳۰‬ء ںیم ااملومن ےک اکی رعب‬ ‫اجنیشن ےن رونغ ےس زمنی ارہام ےک ان الغیف رھتپوں وک اقرہہ ںیم ریمعت یک اجےن وایل دجسم اطلسن نسح یک ریمعت ںیم اامعتسل‬ ‫ہ ا۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یھت۔ المئ اوٹسن یک ہی ںیلس اوًال ‪ ۱۲۰‬وسیعی ںیم وتڑی ںیئگ۔ بج ہفیلخ دبعارلامحن ااملومن یک اقیقحتیت میٹ ےن ارہام یک امشیل‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪181‬‬

‫ریہ یہس رسک دقمی رجنم اغرت رگ ذہتبی وڈنال ےن وپری رک دی۔ سج ےن ارہام یک ںیروین حطس لمکم وطر رپ ابتہ رک دی۔‬ ‫ارہامےکنیققحمےنارہاومںیکریمعتےسقلعتمراییضوویج رٹییےکرومزووقانینیکدلجوںےکڈریھاگلدیںیہنجںیم‬ ‫امہرے ایسرے اک طیحم‪ ،‬رات دن اور اسل ےک ووفقں یک امیپشئ‪ ،‬وسرج اور زنیم اک درایمین افہلص‪ ،‬روینش یک راتفر‪ ،‬زنیم یک‬ ‫قل‬ ‫اثکتف‪ ،‬ششک ثاور ارساع(یسکمسج یک‪Velocity‬ےک دبتلی وہےن یکرشح وک ارساع ےتہک ںیہ)ےکوقانین وریغہاشلم‬ ‫ںیہ۔‬ ‫‪۴۱۲۱‬ءںیمااکسٹڈنیلےکایپزیاھتمسےنارہامیکامیپشئےساتپالچایہکہیارہاماینپوچڑایئےکرہونویٹنےکاقمہلبںیمدس‬ ‫ویٹن دنلب ےہ۔ اھتمس ےن اس دنلبی وک ‪ ۴۰۳‬ےس رضب دای وت اح ل رضب ون رکوڑ ااھٹرہ الھک اچسیل زہار آای وج وسرج ےک رگد‬ ‫زنیمےکدماراکولیمںںیمافہلصےہ۔‬ ‫امرہنیارہامےنارہامےکادنرےسےنلمواےل‪۳x ۳‬اچنےکرھتپےسج‪The Boss‬اکانمدایایگےہاوروجاشمتہبںیموھگڑے‬ ‫یکلعنیکامدنن ےہ‪،‬وکارہامیکریمعتںیمامیپشئےکےئلاامعتسلوہےنوایلاینبدیااکیئرقاردایےہ۔ضعبنیققحماکایخلےہہک‬ ‫ہیلعندقمیویکٹبینعیاکیذراع(ااسنیناہھتیکدرایمینایلگنےسینہککتابملیئوکذراعاہکاجاتےہ)یکالعتمےہ۔‬ ‫‪The Boss‬اکی ریپاڈم اچن ومیٹ ےہ(ریپاڈم ایعمری رباطونی اچن ےس ذرا اس ڑبا ےہ)۔ ریپاڈم اچن ایپزی اھتمس یک درایتف ےہ‬ ‫سجاکانہکےہہکہیامیپشئیکحیحصاورلمکمرتنیااکیئےہسجیکاینبدزنیمےکرگدیشوحمررپریھکیئگےہ۔ریپاڈماچنرکہارض‬ ‫ےک یبطق وحمر یک رگدش اک اکی ہصح ےہ۔ ‪Earth's polar axis of Rotation‬وہ طخ میقتسم ےہ وج زنیم ےک اکی بطق‬ ‫ےسدورسےبطقکتالچایگےہ۔‬ ‫امرہنیاستقیقحوکیھبمیلسترکےتںیہہک رٹیکاظنمامیپشئ(‪)Matric System of Measurement‬ںیماخیمےہ‬ ‫ویکہکن رٹیاسطخفصنااہنلر(‪)Meridian Line‬اکہصحےہوجریپسرپےسزگراتےہاوراسوگلدارئےےنرکہزنیماک‬ ‫ااحہطہ اوہاےہ۔امرہنیےکاطمقباکیوقسےکاقمےلبںیمطخمیقتسمزایدہدرتساور‪Reliable‬ےہ۔‬ ‫ایپزی اھتمس ےک اطمقب یش اوسپ یک اینبد یک اچروں وتمسں ںیم ےس رہ اکی ‪ 5121..3‬ارہایم اچن یبمل ےہ اس اینبدی ابملیئ وک‬

‫اور‪۷‬ء‪۱۳‬ڈنکیسایااشعریوصرتںیم‪۲۱۲۲۱۲‬ء‪)۵۲۳‬ےکرباربےہ۔اسارہامیکدنلبی‪3615..1‬ارہایماچناتنبےہ۔اس‬ ‫دعدوکوسرج اور زنیمےک درایمین افہلص (‪ 5.16570666‬لیم) ےس میسقت ہ ا اجےئ وت اکی ‪75.5.7‬ارہایم اچن اک دعد اح ل‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ویکٹب اسزئےکدعد ‪23‬ےسمیسقتہ ا ایگ وتوجاب ‪583.262262‬آای۔ وجہک یسمش اسل یکوطاتل (‪ ۵۲۳‬دن‪ ۳‬ےٹنھگ‪ ۱۱‬ٹنم‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪182‬‬

‫ےہوجہکولیمںنیمزنیماکیبطقرطقےہ۔ہیانالامشررایایضیتامیپوشئںںیمےسدنچاکیںیہوجامرہنیارہاایمتےنیشاوسپ‬ ‫ےکےپچےپچیکامیپشئےک دعشیپیکںیہ۔‬

‫وصخمصانبوٹاورزاوہی‬ ‫لمعتسم راییض یک عمج رفتقی اور رضب میسقت ےس اکانئیت اقحقئ کت راسیئ ےک العوہ اس امعرت ےک وطل و رعض اور زاوںی یک‬ ‫ کیھاھٹکویج رٹیلکیامیپشئںیمیھبریحتازیگنارساروپدیشہںیہ۔ امرہنینف ریمعتاتبےتںیہہکارہامےسزایدہوبضمطوکیئ‬ ‫اورویج رٹیلکیلکشںیہنےہ۔ارہامیکاسریرپارسارتی اسیکوصخمصانبوٹاورزاوہیںیمےہ۔سجےکارثاتاسںیم‬ ‫وموجداایشءاکاپینکشخرکےکاںیہنےنلگڑسےنےسوفحمظرکد ۔ےںیہ۔رجتابتےساثتبہ ااجاکچےہہکاھکےنیکاایشءارہام‬ ‫ںیمڑسےنےکاجبےئوھٹساورمجحںیممکوہاجیتںیہاوراناکذاہقئڑبھاجاتےہ۔کشخاانجس(‪،‬ںوہں‪،‬اچول‪،‬وج‪،‬ابرجہوریغہ)‬ ‫ڑیکا ےنگل ےس وفحمظ رےتہ ںیہ۔ ولھپں اور زبسویں ےک جی ارہام ںیم رےنھک ےس ان ےس تحص دنم اور زایدہ لھپ وھپل واےل‬ ‫درتخ اور ںیلصفدیپاوہیت ںیہ۔ دلھپار اوروھپدلار وپدوں یک ںیملق اپین ںیمڈوب رک ارہامےک ادنر ریھک اجںیئ وت ان ںیمڑجںی‬ ‫دلجیومنداروہاجیتںیہ۔‬ ‫اتزہدودھوکنیتےساچر ےتفارہامےکادنرراھکاجےئوترتہبنیمسقاکرینپاح لوہاتےہ۔ایسرطحابمتوکوکدوہتفہارہامںیم‬ ‫رھکرکاسیکڑکواٹہمتخیکاجیتکسےہ۔ارہامےکادنردو ےتفراھکوہااپینوپدوںںیمڈاےنلےسانیکروشوامناوراسجتمںیم‬ ‫اقلب ذرک ااضہف وہات ےہ ہکبج اساپین ےس ہنم دوھےن ےس رہچہ رپ روقن اور رسیخ آ اجیت ےہ‪ ،‬دلج رنم الممئ اوروخوصبرت وہ رک‬ ‫رھجویںاکاخہمتوہاجاتےہ۔ارگایساپینےسرسدوھایاجےئوتابلرگاندنبوہاجےتںیہاورانیکازفاشئںیمااضہفوہاجاتےہ۔‬ ‫ایسرطحدواؤںوکھچکرعہصارہامںیمراھکاجےئوتانیکاتریثاوروقتافشءڑبھاجیتےہ۔ارگزومخںاوروچوٹںوکارہامےک‬ ‫زریارثالایاجےئوتتہبدلج کیھوہاجےتںیہ۔‬

‫ایسفنیتاوررواحینرجتابت‬ ‫ارہامےکذرہعیایسفنیتاوررواحینرجتابتےئکےئگ وتانےسریحاننکوا جئاسےنمآےئ‪ً،‬الثمروزاہندوےٹنھگارہامےکادنرےنھٹیب‬

‫اکررکدیگںیمامنایںااضہفوہاتےہ۔ارہامےکادنروسےنےسمکوتقںیمدنینوپریوہاجیتےہاوردیباروہےنرپزایدہرفتح‬ ‫و اطتق وسحمس وہیت ےہ ہکبج اس دوران وخاب اصف اور واحض رظ آےت ںیہ وج ہک دیبار وہےن رپ یھب احہظف ںیم وفحمظ رےتہ‬ ‫ںیہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےسدن رھب یک نکھت تہب دلجمتخ وہ اجیتےہ اور آدیم اشہش اشبشراتہ ےہ۔ ہصغ اور تعیبط یکژپرمدیگ رعف وہ اجیت ےہ ہکبج‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪182‬‬

‫ق‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫قی‬ ‫ارہام ےک ادنر ھٹیب رک ذینہ رمزکتی یک ن یک اجںیئ وت وسکییئ دلج اقمئ وہ اجیت ےہ۔ ارہام ےک ادنر ھٹیب رک اقلب لمع‬ ‫وخااشہت ےک ابرے ںیم وساچ اجےئ ای داع یک اجےئ وت وہ تہب دلج وپری وہ اجیت ےہ‪ ،‬وگای ارہام ایخالت وک امدی لکش‬ ‫(‪)Materialize‬دےنیںیمدمداگراثتبوہےتںیہ۔‬ ‫م‬ ‫ریپاڈم ےک وخاص اور اافدتی ےک سپ رپدہ اکم رکےن واےل نکینئہم اک وھکج اگلےن واےل اسدسنئان ےتہک ںیہ ہک ارہاومں رپ‬ ‫قیقحت ےک دوران ان ےک ادنر ےس ےنلم وایل اایشء ےک اس یسن اشمدہے اور زجتویں ےس ہی اثتب وہ اکچ ےہ ہک وکیئ انایمیت‬ ‫(‪ )Organic Matter‬امدہ ارہاومں ںیم راھک اجےئ وت اس اک ھچک ںیہن ڑگبات ویکہکن ارہایم لکش ےک ادنر اندیبتی‬ ‫(‪)Dehydration‬ونحتیط(‪)Mummification‬اکدیچیپہلمعروہرذپریوہاتےہ۔ارہامیکاستخںیماکیانولعممرگم‬ ‫ااہتنیئ اطوتقر وتاانیئ وموجد ےہ۔ ہی رخمویط لکش ربیق انقمیسیط رہلوں وک اینپ اجبن چنیھک یتیل ےہ اور اس ےک ادنر ‪Cosmic‬‬ ‫‪Rays‬اکذریخہوہاجاتےہ۔ارہامااہتنیئوتاانیئیکاکییعطقانولعمممسقاےنپادنرعمتجمراتھکےہاوراےسربرقاریھبراتھکےہ۔‬ ‫اکی رواحین ققحم اک انہک ےہ ہک ’’رہ امدی ےئش ںیم ےس لسلسم ربیق انقمیسیط وتاانیئ یک رہلںی اخرج وہیت ںیہ۔۔۔اچےہ وہ ےئش‬ ‫اجدناروہایایسیےئشوہےسجےباجنایقسہ ااجاتےہ۔‘‘‬ ‫م ی‬ ‫ارہایم لکش ےس ارٹکیلک اور نگینینک وتاانیئ یک رہلںی اخرج وہیت ںیہ۔ اس وقت یک بس ےس زایدہ ارث ذپریی ارہام ےک ادنر‬ ‫ونکےکنیعےچیناکیاہتیئ(‪)5/1‬اواچنیئرپوہیتےہ۔‬

‫الخءرہلوںاکومجمہعےہ‬ ‫رواحینویھتریےکاطمقبمہےسجالخءےتہکںیہوہےبامشر ڑویٹڑبیرہلوںاکومجمہعےہنجںیمےسضعبرہلوںوکمہاجےتنںیہ‬ ‫اور ارثک وک ںیہن اجےتن۔ ان رہلوں یک وطل ومج (‪ )Wave Length‬یک رفئوک یسن فلتخم وہیت ےہ۔ ریپاڈم انبےن واےل ان‬ ‫رہلوں اور وصخمص زاوویں ےک زری ارث ان ےک اعتالمت اک وھکج اگلےن ںیم اکایمب وہ ےئگ ےھت اور اس انکیٹولیج ےس وج ااجید‬ ‫دوعی رکےن واال اسدسنئان ایھب کت ںیہن چنہپ‬ ‫اسےنم آیئ واہں زہاروں اسل زگرےن ےک دع یھب زبمع وخد اچدن رپ دنمک ڈاےنل اک ٰ‬ ‫اکس۔ہیابتیھباقلبوتہجےہہکاسدسنئاناچدنرپےچنہپںیہایںیہن۔‬

‫’’ وطلومجربیقرو اک وہہصحےہ ےسج امہری لقع ھجمسیتکسےہ اور سجہصح وک امہری لقع ںیہن ھجمس یتکس اس اکوطلومج اگل‬ ‫وہات ےہ اور وہ دبل اجیت ےہ۔ وطل ومج ےک ابرے ںیم ہی ابت اقلب ذرک ےہ ہک رصم ںیم وج ریپاڈم انبےئ ےئگ ںیہ وہ اہپڑوں وک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ریپاڈمانکیٹولیجےکنمضںیمرصعاحرضےکمیظعرواحیناسدسنئانوضحردنلقراباباوایلءرفامےتںیہ!‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪184‬‬

‫اکٹرکاکی‪،‬دو‪،‬نیت‪،‬اچر‪،‬دساورسیبرمکوںیکلکشںیمانبےئںیہرگمانوکانبےنںیماسابتاکایخلراھکایگےہہکرمکوں‬ ‫یک ویج رٹیلکی لکش ومج اکی یسی رےہ۔ ارگ آج یھب وکیئ ااسی اکمن انب دای اجےئ سج ںیم وطل ومج یک رفئوک یسن اکی یسی‬ ‫رےہ وت اس ںیم اچپس زہار اسل‪،‬الھک اسل اوردسالھک اسل کت الشرخاب ںیہن وہیت ہن وہڑسیت ےہ ‪ ،‬ہن یڑی وسیتھکےہ ہکلب‬ ‫ یسیریھکیئگےہایسییہرےہیگ۔‬ ‫اترخی اتبیت ےہ ہک یسک وک ںیہن ہتپ ہک ارہام رصم بک انبےئ ےئگ ےھت۔ نکولوگں ےن انبےئ ںیہ۔ ویکں انبےئ ںیہ اور سک دصقم‬ ‫ےکےئلانبےئںیہ؟‬ ‫رہ رواحین ااسنن اک رکفت اجوا ےہ ہک رہ ااسنن دو ومسجں رپ ایحت ےہ اکی مسج اےس امدی ولخمط انعرص ںیم دیق راتھک ےہ اور دورسا‬ ‫مسجرووینشں اک ولخمطےہ۔ بجرواحیندقروں اکادراک وہاجاتےہ وت امدیانعرص اور امدیانعرص یکقیلختےس آاگیہاح لوہ‬ ‫اجیت ےہ۔ ربمغیپوں وک اہلل اعتٰیل ےن ہی وفص اطع ہ ا ےہ ہک وہ امورایئ ‪Equation‬ےس ایسی ااجید رک ےتکس ںیہ وج رصف امدی ولعم‬ ‫ےس ںیہن وہیتکس۔ رضحت ویفسؑوخاب یک ریبعتےک امرہےھت۔دقرت ےن اںیہن ملع ریبعتوخاب زجعمےےکوطررپ اھکسایاھت۔‬ ‫وخاب رہ ااسنن یک امورایئ زدنیگ یک اقنب اشکیئ رکات ےہ اور اسھت یہ اسھت امورایئ داین ےک یفخم وگوشں وک وھکاتل ےہ۔ رضحت‬ ‫ویفسؑوکبجوعامےکےئللسلسماستاسلطحقےساچبےنیکرضورتشیپآیئوتاوہنںےنامورایئولعمےسہلغذریخہرکےن‬ ‫ےکےئلوگدامریمعترکاےئاورانوگداومںںیماکیاخصویج رٹییوکاامعتسلہ ا۔‬

‫وطالیناوروحمریرگدش‬ ‫رضحت ویفسؑ بج رصم ےک زعمز دہعہ رپ افزئ وہےئ اور وکحتم ںیم اںیہن وپرا وپرا اایتخر لم ایگ وت اوہنں ےن زعرز رصم ےک‬ ‫وخابیکریبعتوکاسےنمرھکرکاستاسلکتزربدتسوصنمہبدنبیےکاسھتاکتشرکایئاورہلغذریخہرکےنےکےئلوگدام‬ ‫ونباےئاتہکآدنئہاستاسلکتطحقںیموعاماانجےسرحمومہنرںیہاوربجکلمںیموخاحشیلےک دعاستاسلکشخاسیل‬ ‫آیئوتانوگداومںےسوعاموکہلغمیسقتہ اایگ۔‬ ‫زنیمیکٹلیب(‪)Belt‬دورحاکترپلچریہےہاکیوحمریاوردورسیوطالین۔وحمریرحتکامشًالونجًابڈنکیسےکزہاروںیہصح‬

‫ارہامںیموحمریرحتکےکاسھتنیتزاوویںرپامعرتاکایقمےہ۔وحمریرحتکاکیرسلک(‪)Circle‬ےہوجڑھگیےکف‬ ‫(‪)Funnel‬یکرطحےہ‪،‬اورپےسےچیناورےچینےساورپرہرسلکالبوت فرحتکںیمےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیمیھبوت فےکریغباجریےہاوریہیوصرتوطالینرحتکیکےہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪185‬‬

‫وطالین رحتک ےک ربسکع وحمری رحتک ںیم رہلںی ڈنھٹی وہیت ںیہ۔ یسک یھب زی ےک اورپ روینش ےک اجل وک ڈرٹسب ںیہن‬ ‫رکںیت۔وحمریرگدشوطالینرگدشوکبولغبریتھکےہ۔‬ ‫رہ ےئش ےک اورپ دو الغف وہےت ںیہ۔ اکی الغف امدی اایشء یک قیلخت ںیم رکدار ادا رکات ےہاور اس قیلخت ںیمانعرص یک آزیمش‬ ‫وہیتےہ۔انعرص ںیم یسک ہن یسک رطح ریم اکرصنع وہاتےہ۔ یہی ریم رصنع ںیم کمچ دیپا رکاتےہ۔ اہیں وکیئ ےئش ریمےک ریغب‬ ‫ںیہنےہ۔مہاہپڑوںوککشخےتہکںیہنکیلاہپڑوںےکادنرےسیھبوگدناتلکنےہ۔‬ ‫نجرہلوںےسانعرصقیلختوہےتںیہانرہلوںےکاورپیھبروینشاکاکیاجلےہوجانعرصوکدقمارںیرفامہرکاتےہاوراس‬ ‫رپوحمریرحتکوپریرطحاغبلریتہےہ۔‬ ‫وصخمصزاوہی‪ Geometery‬ےسبجارہامیکریمعتیکاجیتےہوتاسںیمامشًالونجًابےنلیھپوایلرہلوںاکًالمعدلخوہاتےہاورہی‬ ‫رہلںیےئشںیم‪Foriegn Body‬دالخںیہنوہےندںیتی۔‬ ‫ارہام ںیم ریھک وہیئ زیںی رخاب ںیہن وہںیت۔ ڈیلب یک داھر دنک ںیہن وہیت۔ وکیئ زی ڑسیت ںیہن ےہ۔ زیںی رخاب اس ےئل‬ ‫ںیہن وہںیت ہک ثلثم امعرت ںیم وصخمص زاوہی یک وہج ےس وحمری رگدش وپری امعرت ںیم اانپ اکی رسلک انب یتیل ےہ اور اس‬ ‫رسلک یک وہج ےس امعرت ںیم ‪Magnetic Field‬نب اجیت ےہ۔ ثلثم امعرت اس ےئل رضوری ےہ ات ہک ےئش اک امدی ووجد‬ ‫ربرقاررےہ۔ارگےئشںیمےسثلثمذحفرکدایاجےئاوررصفرسلکابیقرےنہدایاجےئوتےئشیکامتیہدبتلیوہاجےئیگ‬ ‫اورےئشزنیمیکارکسنیےسلکنرکاضفءںیمہ لیلوہاجےئیگ۔‬

‫اسہقبدورںیماسسنئزایدہرتیقایہتفیھت‬ ‫رضحتویفسؑےکدورںیماسسنئامہرےزامےنےسزایدہرتیقایہتفاوراعفلیھت۔ارہامںیمےگلوہےئرھتپےکالبکاکوزن‬ ‫‪۳۰‬ےس‪۲۰۰‬وسنٹکتےہ۔اےنتوزینرھتپوںوکیئکزنمولںکتاچنہپےناکبلطمہیےہہکاسدورےکاسدسنئاونںےنششک‬ ‫قل‬ ‫ثوکمکےسمکرکےنایہنوہےنےکرباربرکےناکافرومالولعممرکایلاھت۔‬

‫ارگےئشےکامدیانعرص(ثلثم)ےکالیھپؤاورکپچرکٹیمسرکہطقنیکااہتنکترکدایاجےئوتوتاانیئرفصوہاجیتےہاوروعشررپ‬ ‫الوعشر وپری رطح اغبل وہ اجات ےہ۔ الوعشر ںیم ااعبد(‪ )Dimension‬وت وہےت ںیہ نکیل ےئش ےک شقن و اگنر رہلوں اک رمعق‬ ‫وہےت ںیہ۔ وکیئ ااسنن اینپ الصوتیحں اک اامعتسل رک ےک بج اس اقونن اک اشمدہہ رک اتیل ےہ وت اہلل یک وتقیف ےک اسھت ےئش ںیم‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اضہطب(‪)Formula‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪186‬‬

‫رصتف رکےکیسک ذرےوکاہپڑانبداتی ےہای یسکاہپڑ اکوزنمک رکےکرویئےکہیکتےک ربارب رکداتیےہ۔ اسملع وک ’’ملعوکتنی‘‘‬ ‫اہکاجاتےہاوررقآنمیکحےناسملعوکریخستاکانئتےکافرومولںاکانمدایےہ۔‬ ‫’’ ہ ا م ےن اس رپ رظ ںیہن یک ہک اہلل ےن وج ھچک آامسونں ںیم ےہ اور وج ھچک زنیم ںیم ےہ بس وک اہمترا رخسم رک دای اور م رپ اینپ‬ ‫ںیتمعن اظرہ ںیم اورابنط ںیمامکل وک اچنہپدںی اورولوگں ںیموکیئ ااسی یھبےہ وج اہللےک ابرے ںیم ریغب ملع‪ ،‬ریغب دہاتیاورریغب‬ ‫رونشاتکبےکڑگھجاتےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃامقلن۔‪)۲۰‬‬ ‫’’اور اس ےن اہمترے ےئل رات اوردن اور وسرج اور اچدن وک رخسم ہ ا اور بس اتسرے اس ےک مکح ےس رخسم ںیہ‪ ،‬ےب کش اس‬ ‫ںیمانولوگںےکےئلوجےتھجمسںیہاشناینںںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃلحن۔‪)۴۲‬‬ ‫’’ ہ ا وت ےن اس رپ رظ ںیہن یک اہلل ےن ان امتم زیوں وک وج زنیم ںیم ںیہ اور ویتشکں وک وج اس ےک مکح ےس دنمسر ںیم یتلچ ںیہ‬ ‫اہمترےسبںیمرکدای۔‘‘‬ ‫(وسرۃجح۔‪)۲۳‬‬ ‫’’اوراسےناہمترےےئلراتاوردنوکرخسمہ ااوررہ زیوج مےناسےسامیگنںیہمتدیاورارگ ماہللیکوتمعنںوکونگوتانوک‬ ‫نگہنوکس۔ےبکشااسننڑبااظملاورڑباانرکشاےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاربامیہ‪۵۵:‬۔‪)۵۱‬‬ ‫رضحتویفسؑےکوخابںیمامورایئاقحقئاورششکایسراگنیکاشندنیہیکیئگےہ۔‬ ‫’’ بجویفسےناےنپابپےساہک‪،‬اےابپ!ںیمےنوخابںیمایگرہاتسروںاوروسرجاوراچدنوکداھکیےہ‪،‬داتھکیہ اوہںہک‬

‫وکیئاچللچاجںیئ۔البہبشاطیشنااسننےکےئلالھکدنمشےہاوراسرطحریتارپورداگرھجتوکربزگدیہ رکےاگاوراھکسےئ‬ ‫اگ‪ ،‬اتولی ااحدثی اور اینپ تمعن وک ھجت رپ اور اوالد وقعیب رپ امتم رکے اگ۔ سج رطح ےک اس تمعن (وبنت) وک وپرا ہ ا ریتے‬ ‫ادجادرپےلہپےس(ینعی)اربامیہواقٰحسرپ‪،‬ےبکشریتارپورداگراجےننواالتمکحواالےہ۔‘‘‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہےھجمدجسہرکرےہںیہ۔اوہنںےناہک‪،‬اےریمےےٹیب!وتاےنپاسوخابوکاھبویئںوکہنانسانںیہکااسیہنوہہکوہریتےاسھت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪187‬‬

‫(وسرۃویفس‪۱:‬۔‪)۲‬‬

‫ملعایسراگن‬ ‫ایگرہاتسرےاوروسرجاوراچدناکدجسہرکاناسرطفااشرہےہہکاہللاعتٰیلےنرضحتویفسؑوکملعایسراگنربوج‪،‬ایسروںیک‬ ‫ششکا وردقماروںاکملعاطعہ اےہ۔االفک‪،‬زنیم‪،‬ومسات‪،‬المہکئ۔الخء‪،‬الخءںیماتسرےاورایسرےاکیےگلدنبےھاقونن‬ ‫ےکاپدنبںیہ۔الخءںیمرہایسرہاےنپدماررپریتراہےہ۔اسےکاسھتیہاکینیعمافہلصرپدورساایسرہوھگم راہےہ۔وکیئایسرہ‬ ‫ہنوتاکیدورسےےسارکااتےہاورہناکیدورسےایسرےیکرحتکںیمزمامحوہاتےہ۔‬ ‫’’اوروسرجاےنپرقمرہراےتسرپاتلچراتہےہ۔ہیدخاےئاغبلودااناکرقمرہ اوہاادنازہےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃسٰی۔‪)۵۱‬‬ ‫’’ ہی ھجت ےس این اچدن ےنلکن ےک ابرے ںیم وپےتھچ ںیہ۔ ہہک دے ہک وہ ولوگں ےک اور جح ےک واےطس اواقت ںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ۔‪)۴۱۳‬‬ ‫’’ ےب کش ونیہمں یک دعتاد اہلل اعتٰیلےک زندکی ابرہ امہ ےہ۔ اتکب ایہٰل ںیم سج روز ےس اس ےن دیپا رفامایآامسونں اورزنیموک‬ ‫انںیمےساچرزعتواےلںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃوتہب۔‪)۵۲‬‬ ‫’’ویہےہاقدرقلطمسجےنوسرجوکاتکمچوہااوراچدنوکونراینانبایاوراچدنیکاچلےکےئلزنمںیلرقمرںیکاتہک مربوسںیک‬ ‫یتنگاورساسبولعممرکایلرکو۔‘‘‬ ‫(وسرۃویسن۔‪)۳‬‬ ‫’’اوراسےنآاتفباوراماتہبوکاکیاکمرپاگلای۔بسوتقرقمرکتےتلچرےتہںیہ۔‘‘‬

‫(وسرۃلحن۔‪)۴۲‬‬ ‫’’اوراتسرےےسوہراہتساپےتںیہ۔‘‘‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اوردخاےناہمترےافدئےےکےئلاچدناوروسرجوکرخسمانبایاوراتسرےاسےکمکحےسرخسمںیہ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪188‬‬

‫(وسرۃلحن۔‪)۴۲‬‬ ‫’’وہاقدرقلطمسجےنراتاوردن‪،‬وسرجاوراچدنوکدیپاہ ا۔بساکیاکیدارئےںیمریترےہںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاالایبنء۔‪)۵۵‬‬ ‫’’ہ ا مےنایخل ںیہن ہ ا اےنپ رپورداگر یک رطف ہک وہ ےسیک اسہی ڑباھاتےہ اورارگ وہاچےہ وت اس وک اسنک رکدے۔ رھپمہ ےن‬ ‫وسرجوکاسرپاکیدلیلانبای۔‘‘‬ ‫(وسرۃرفاقن۔‪)۱۳‬‬ ‫’’اوراسےنوسرجاوراچدنوکاینپدقرتےسرخسمانبای۔رہاکیایعمدرقمرکتلچراہےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃافرط۔‪)۲۳‬‬ ‫’’اوراچدنیک مہےنزنمںیلرقمررکدںیاہیںکتہکےتٹھگےتٹھگوجھکریکرپایناشخیکرطحوہاجاتےہ۔ہنوتوسرجیہےسوہاتکس‬ ‫ےہہکاچدنوکاجڑکپےاورہنراتیہدنےسےلہپآیتکسےہاوربساےنپاےنپدارئےںیمریترےہںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃسٰی‪۵۱:‬۔‪)۱۰‬‬ ‫اہللاعتٰیلےنرہایسرےےکےئل دقمارںینیعتمرکدیںیہ۔اندقماروںاکملعیہویج رٹییےہ۔ویج رٹییاےسیافرومولںاک‬ ‫ملعےہ سج ںیم امتم اشکہکین اظنم اورالامشرداینؤں یک زنیماشلمےہ۔ امشًالونجًاب رہلوں اک انلچ اور اکیدورسےےس ارکاےئریغب‬ ‫اانپ ’’اعتلم‘‘ ربرقار رانھک یھب ویج رٹیی ای دقماروں اک ملع ےہ۔ رضحت ویفسؑ وک اہلل اعتٰیل ےن وخاب اور ششک اک اقونن اھکسای‬ ‫ےہ۔‬ ‫قل‬ ‫اسےئلششکثاورنجرہلوںےنزنیمیکٹلیب(‪)Belt‬وکاھبنسالوہاےہانوکاہللاعتٰیلےنرضحتویفسؑےکاتعبرکدای۔‬ ‫ایس اقونناور ویج رٹیی ےک تحت اوہنں ےن ارہام رصم انبےئ دع ںیم ہی افرومال دورسے اسدسنئان یھب اجن ےئگ اور ہگجہگج‬

‫اتولی‪،‬ابپاوراچدنیکاتولیامںیسکیھبرطحوعشریوبقتیلںیمںیہنآیت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ارہامرصمڑھکےوہےئگ۔رسفمنیرکامریمےےئلاہنتیاقلبارتحامںیہنکیلایگرہاتسروںیکاتولی‪،‬ایگرہاھبیئ‪،‬وسرجیک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪189‬‬

‫رقآن میکح ےن ایگرہ اتسروں‪ ،‬وسرج اور اچدن اک ذترکہ ہ ا ےہ ہک وہ رضحت ویفسؑ وک دجسہ رک رےہ ںیہ ینعی رضحت ویفسؑ یک‬ ‫احتیمکمیلسترکےتںیہاوراحتیمکملعےکزریارثوہیتےہ۔ےسیجرضحتآدمؑےکابرےںیماہللاعتٰیلےنرفامای!مہےن آدموک‬ ‫ملع االامسء اھکسای اور اہک رفوتشں ےک اسےنم ایبن رک۔۔۔۔۔۔رفوتشں ےن ارتعاف ہ ا ہک مہ وت اانت یہ اجےتن ںیہ ہک انتج ملع ںیم‬ ‫اھکسایایگےہ۔‬ ‫وقعیبےنوخابیکریبعتںیمرفامای!‬ ‫اوررفوتشںےنآدمیکاحتیمکمیلسترکیل۔رضحت ؑ‬ ‫’’الب ہبش اطیشن ااسنن ےک ےئل الھک دنمش ےہ اور اس رطح ریتا رپورداگر ھجت وک ربزگدیہ رکے اگ اور اھکسےئ اگ اتولی ااحدثی‬ ‫(اہلل اعتٰیل ےھجت اعمہلمیمہف اور تقیقحریس یک میلعتدے اگ اور وہ ریصبت ھجت وکاطع رکے اگ سج ےس وترہ اعمےلم یک رہگایئںیم‬ ‫ارتےن اور اس یکہہتوک اپ ےنیل ےک اقلب وہ اجےئ اگ) اوراینپتمعنوکھجت رپ اوراوالد وقعیبرپ امتم رکے اگ۔سج رطح ہک اس‬ ‫تمعن وک وپرا ہ ا ریتے ادجاد رپ ےلہپ ےس۔ اربامیہ و اقٰحس رپ۔ ےب کش ریتا رپورداگر اجےنن واال اور تمکح واال ےہ۔‘‘‬ ‫اعمہلمیمہفاورتقیقحریسیکمیلعتدےاگاوروہریصبتاطعرکےاگسجےسوترہاعمےلمیکرہگایئںیمارتےناوراسیکہہتوک‬ ‫اپےنیلےکاقلبوہاجےئاگ۔تقیقحریس‪،‬ریصبت‪،‬رہگایئاکادراکاتباتےہہکرضحتویفسؑوکاکانئیتانعرصےندجسہہ اےہ۔‬ ‫سجںیماتسرےاوروسرجاوراچدناظنماہےئاالفکاشلمںیہ۔اہللاعتیلرفامےتںیہ’’ےبکشریتارب اجےننواالاورتمکح‬ ‫واالےہ۔‘‘‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪190‬‬

‫‘‘ااحصبفہک’’‬ ‫رعتفی اہلل ےک ےئل سج ےن اےنپ دنبے رپ ہی اتکب انزل یکاور اس ںیم وکیئ ڑیٹھ ہن ریھک۔ کیھ کیھ دیسیھ ابت ےنہک وایل‬ ‫اتکب‪،‬اتہکوہولوگںوکدخاےکتخسذعابےسربخداررکدےاوراامینالرککینلمعرکےنواولںوکوخربخشیددیےہکان‬ ‫ےکےئلااھچارجےہ۔سجںیموہ ہشیمہرںیہےگاورانولوگںوکڈرادےوجےتہکںیہہکاہللےنیسکوکاٹیبانبایےہ۔اسابتاکہن‬ ‫اںیہن وکیئ ملع ےہ اور ہن ان ےک ابپدادا وک اھت۔ ڑبی ابت ےہ وج ان ےک ہنم ےس یتلکن ےہ وہ ضحم وھجٹ ےتکب ںیہ۔ اشدی م ان‬ ‫ےکےھچیپمغےکامرےاینپاجنوھکدےنیواےلوہارگہیاسمیلعترپاامینہنالےئ۔واہعقہیےہہکہیوجھچکرسواسامنیھبزنیم‬ ‫رپےہاسوکمہےنزنیمیکزتنیانبایےہاتہکانولوگںوکآزامںیئانںیموکنرتہبلمعرکےنواالےہ۔آرخاکرانبسوکمہ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫اکی خی ل نادان انبدےنی واےلںیہ۔ ہ ا م ےتھجمس وہ ہک اغر اور ےبتک واےلامہری وکیئ ڑبی بیجعاشنوینں ںیم ےسےھت۔ بج وہ‬ ‫دنچونوجاناغرںیمانپہزگنیوہےئاوراوہنںےناہکہکاےرپورداگر!مہوکاینپرتمحاخصےسونازاورامہرااعمہلمدرتسرک‬ ‫دے۔وتمہےناںیہنایساغرںیمکپھترکاساہلاسلےئلیکرہگیدنینالسدایرھپمہےناںیہنااھٹایاتہکد ںیھکانےکدورگووہں‬ ‫ںیمےسوکناینپدمتایقمرک کیھامشررکاتےہ۔مہںیہمتاناکا ل ہصانسےتںیہوہدنچونوجانےھتوجاےنپربرپاامین‬ ‫ےلآےئےھتاورمہےنانوکدہاتیںیمرتیقیشخبیھتمہےنانےکدلاسوتقوبضمطرکدیبجوہا ےھاوراوہنںےن‬ ‫االعنرکدایہک’’امہراربوتسبویہےہوجآامسونںاورزنیماکربےہ۔مہاےس ڑوڑرکیسکدورسےوبعمدوکہناکپرںیےگ‪،‬ارگ‬ ‫مہااسیرکںیوتابلکلےباجابترکںیےگ۔(رھپاوہنںےنآسپںیماکیدورسےےساہک)ہیامہریوقموترباکانئتوک ڑوڑ‬ ‫رکدورسےدخاانبیھٹیبےہ۔ہیولگانےکوبعمدوہےنرپوکیئواحضدلیلویکںںیہنالےت‪،‬آرخاسصخشےسڑبااظملاوروکن‬ ‫وہاتکسےہ وج اہللرپوھجٹ ابدنےھ۔ اب بج ہک م ان ےساورانےک ابلط وبعمدوں ےس ےب قلعت وہ ےکچوہ وت ولچ اب الفں‬

‫ م اںیہن اغر ںیم دےتھکی وت ںیہمت ویں رظ آات ہک وسرج بج اتلکن ےہ وت ان ےک اغر وک ڑوڑ رک داںیئ اجبن ڑچاھ اجات ےہ اور بج‬ ‫رغوب وہات ےہ وت ان ےس چب رک ابںیئ اجبن ارت اجات ےہ۔ اور وہ ںیہ ہک اغر ےک ادنر اکی وعیس ہگج ںیم ڑپے ںیہ۔ ہی اہلل یک‬ ‫اشنوینںںیمےساکیےہسجوکاہللدہاتیدےویہدہاتیاپےنواالےہ۔اورےسجاہللاکٹھبدےاسےکےئل موکیئویلرمدش‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اغرںیملچرکانپہںیل۔ اہمترارب مرپاینپرتمحاکدانموعیسرکےاگ۔اوراہمترےاکمےکےئلرسواسامنایرکدےاگ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪191‬‬

‫ںیہن اپےتکس۔ م اںیہندھکی رک ہی ےتھجمس ہک وہ اجگرےہ ںیہ۔ احالہکن وہ وس رےہےھت۔ مہ اںیہنداںیئ ابںیئ رکوٹدولاےترےتہ‬ ‫ےھت۔اوراناکاتکاغرےکداہےنرپاہھتالیھپےئاھٹیباھتارگ مںیہکاھجکنرکاںیہندےتھکیوتاےٹلاپؤںاھبگڑھکےوہےتاور م‬ ‫رپ ان ےک اظنرے ےس دتشہ ھٹیب اجیت اور ایس بیجع رکےمش ےس مہ ےن اںیہن ااھٹ اھٹبای ات ہک ذرا آسپ ںیموپ ھ ھچ رکںی۔ ان‬ ‫ںیم ےس اکی ےن وپاھچ۔ وہک‪ ،‬ینتک دری اس احل ںیم رےہ؟ دورسوں ےن اہک۔ اشدی دن رھب ای اس ےس ھچک مک رےہ وہےگن۔ رھپ وہ‬ ‫وبےل‪،‬اہللیہرتہباجوا ےہہکامہراانتکوتقاساحتلںیمزگرا۔ولچاباےنپںیمےسیسکوکاچدنیاکہکسدےرکرہشںیجیھباور‬ ‫وہدےھکیہکبسےسااھچاھکاناہکںاتلےہ۔واہںےسوہھچکاھکےنےکےئلالےئاوراچےئہہکذراوہایشریےساکمرکےااسیہن‬ ‫وہہکوہیسکوکامہرےاہیںوہےنےسربخداررکدے۔ارگںیہکانولوگںاکاہھتمہرپڑپایگوتسباسگنسریہرکڈاںیلےگ‪،‬ایرھپ‬ ‫زربدیتس ںیماینپتلم ںیمواسپےلاجںیئےگ۔اورااسیوہاوتمہیھبک الفحہناپںیکسےگ۔اسرطحمہےنالہرہشوکانےک‬ ‫احلرپ علطمہ ا۔اتہک ولگاجنںیلہک اہللاکودعہاچسےہاورہیہکایقتم یک ڑھگیکشیبآ رکرےہ یگ۔اس وتق وہ آسپںیم‬ ‫اسابترپڑگھجرےہےھتہکان(ااحصبفہک)ےکاسھتہ اہ ااجےئ۔ھچکولوگںےناہک‪،‬انرپاکیدویارنچدواناکربیہ‬ ‫ان ےک اعمےلم وک رتہب اجوا ےہ۔ رگم وج ولگ ان ےک اعمالمت رپ اغبل ےھت۔ اوہنں ےن اہک‪ ،‬مہ وت ان رپ اکی ابعدت اگہ انبںیئ‬ ‫ےگ۔ھچکولگںیہکےگوہنیتےھتاوروچاھتاناکاتکاھت۔‬ ‫اورھچکدورسےہہکدںیےگہکاپچن ےھتاوراٹھچاناکاتکاھت۔ہی بسےبیکتابںیترکےتںیہ۔ھچکاورولگےتہکںیہہکاست‬ ‫ےھت اور آوھٹاں ان اک اتک اھت۔ وہک‪ ،‬ریما رب یہ رتہب اجوا ےہ ہک وہ ےنتک ےھت مک یہ ولگ ان یک حیحص دعتاد اجےتن ںیہ۔ سپ م‬ ‫رسرسیابتےسڑبھرکانیکدعتادےکاعمےلمںیمولوگںےسثحبہنرکواورہنانےکقلعتمیسکےسھچکوپ ڑو‪،‬یسک زیےک‬ ‫ابرے ںیم یھبک ہی ہن اہک رکو ہک ںیم لک ہی اکم رکو دواگن ( م ھچک ںیہن رک ےتکس) ا ّل ہی ےک اہلل اچےہ ارگ وھبےل ےس ایسی ابت زابن‬ ‫ےسلکن اجےئ وت وفراًاےنپ رب وکاید رکواور وہکاناد ےہکریما رب ھجم وک اھجمسدے اسےس زندکی راہ یکین یکاور وہاےنپاغر‬ ‫ںیم نیت وس اسل رےہ اور (ھچک ولگ دمت ےک امشر ںیم) ون اسلاور ڑبھ ےئگ ںیہ م وہک اہلل ان ےک ایقم یک دمت زایدہ اجوا ےہ‪،‬‬ ‫آامسونںاورزنیمےکبسوپدیشہاوح الایسوکولعممںیہ۔ہ اوخبےہوہدےنھکیواالاورےننسواالوکیئربخریگاسےکوساںیہناور‬ ‫وہ اینپ وکحتم ںیم یسک وک رشکی ںیہن رکات۔ اے یبنﷺ! اہمترے رب یک اتکب ںیم ےس وج ھچک م رپ ویح ہ ا ایگ ےہ اےس‬

‫اےنپدلوکانولوگںیکتیعمرپنئمطمرکووجاےنپربیکراضےکاگبلطرنبرکحبصاشماےساکپرےتںیہاورانےسرہزگاگنہ‬ ‫ہنریھپو‪،‬ہ ا مداینیکزتنیدنسپرکےتوہ‪،‬یسکاےسیصخشیکااطتعہنرکو سجےکدلوکمہےناینپایدےساغلفرکدایےہاور‬ ‫سجےناےنپوخاشہسفنیکریپویاایتخررکیلےہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وجںاکوتں)انسدووکیئاسےکرفومداتوکدبلدےنیاکاجمزںیہنےہ‪،‬اسےسچبرکاھبک ےےکےئلوکیئاجےئانپہںیہنےہاور‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪192‬‬

‫(وسرہفہک‪۴:‬۔‪)۲۱‬‬

‫نیتوسال‬ ‫ہکمہکرشمنیک(اسیعیئاوروہید)ےنوضحرارکمﷺ اکااحتمنےنیلےئلیکنیتوسالےئک‪:‬‬ ‫‪۴‬۔ااحصففہکوکنےھت؟‬ ‫‪۲‬۔رضخؑیکہ اتقیقحےہ؟‬ ‫‪۵‬۔آپﷺ وکذوارقلنیناک ہصولعممےہ؟‬ ‫ان وصقں اک قلعت اسیعویئں اور وہیدویں یک اترخی ےس اھت نکیل رعب ںیم ان اک رچاچ اعم ہن اھت۔ ہی وسال رکےن ےس الہ اتکب‬ ‫رضحاتاک ءاشءہیاھتہکوہولعممرکںی۔ہ اروسلارکمﷺ یبیولعماجےتنںیہ؟‬ ‫فی‬ ‫روماکرہشا سش(‪)Ephesus‬سجںیم ااحصبفہکاکواہعقشیپآای‪،‬رقتًابیایگروہںیدصیلبقحیسمںیمریمعتوہااھت۔ دعںیم‬ ‫ہیتبرپیتساکتہبڑبارمزکنبایگ‪،‬ولگڈاانئانیمدویییکوپاجرکےتےھت‪،‬سجیکرہشتوپریداینںیمیھت‪،‬دوردورےسولگ‬ ‫اس یک وپاجےک ےئلآےت ےھتاسرہشےک اجدورگ‪ ،‬اعلم‪،‬افل رگاوروعتذی ونسیداین رھب ںیموہشمرےھت۔اشم و نیطسلفاوررصم‬ ‫امیلسنیکرطفوسنمبرکےتےھت۔‬ ‫کتاناکوسفںاتلچاھت۔اساکروابرںیموہیدویںاکیھبڑباہصحاھتوجاےنپملعوکرضحت‬ ‫ؑ‬ ‫رکاوراداہمرپیتسوپرےاموحلںیمریچیسبوہیئیھت۔رعیبںیمفہکوعیساغروکےتہکںیہ۔‬ ‫رواتیےہہککلمرومںیماکیابداشہاھتسجاکانمدایقونساھت۔اسیک تہبوعیستنطلسیھت‪،‬وفجورکشلیکدعتادریثکیھت۔‬ ‫اکی رمہبت دورسے کلم ےک ابداشہ ےن اس ےک کلم رپ ڑچاھیئ رک دی۔ دایقونس ےن دنمش اک اقمہلب ہ ا اےس حتف اح ل وہ یئگ‬ ‫دنمشابداشہامراایگ۔اسےکےٹیبرگاتفررکےئلےئگ۔ضعبومرنیخےکاطمقباسابداشہےک ھےٹیبےھتاورضعبےتہکںیہاپچن‬ ‫ےٹیبےھت۔ابداشہرومےنانبسوکاینپدختمںیمرھکایل۔‬

‫رکےنےگلڑبااھبیئوبالہیوعلمن ںیمروزگنترکاتےہاوردجسہیھبرکوااتےہ‪،‬مہوکوابجےہہکاسیکدختمےسابزرںیہ‬ ‫اوراہیںےسلکناجںیئاوراےنپاخقلارضوامسںیکابعدترکںیوجآرختںیمامہرےاکمآےئ۔بساھبویئںےناسابت‬ ‫وک رسب و مشچ وبقل ہ ا۔ اکی اھبیئ وبال‪ ،‬اب یسک وصرت و دتںیر ےس اہیں ےس لکن اجان اچےئہ۔ اکی اھبیئ ےن وجترز دی ہک بج‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دوعی رکات اھت بس ےس اےنپ آپ وک دجسہ رکواات اھت اکی روز رات وک بس اھبیئ لم رک ےھٹی اور الصح و وشمرہ‬ ‫رصیق روم دخایئ اک ٰ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪192‬‬

‫ابداشہ وچاگن ےنلیھک اجےئ اگ وت ںیم وچاگن نادان ےس ابرہ کنیھپ دواگن بج ںیم اس وک ےنیل نادان ےس ابرہ اجؤں وت م ولگ یھب‬ ‫ریمےےھچیپنادانےسابرہلکنآاناوررپاےنڑپکےنہپانیل۔بساسوجترزرپقفتموہےئگ۔‬ ‫دورسےدنابداشہوچاگنےنلیھکایگاورانولوگںوکیھباسھتےلایگ۔اشموہیئلیھکمتخوہےنےک دعامتماھبویئںےنوجترز‬ ‫رپلمعدرآدمہ ااورآہتسہآہتسہدوروہےتےلچےئگاورابداشہیکدحودےسابرہلکنےئگ۔‬

‫یحیسمرواایتاکالخہص‬ ‫رگوگیری آف وٹرس (‪ )Gregory Tours‬ےن اینپ اتکب ‪Meraculorum Liber‬ںیم اس ےصق یک وج الیصفتت یحیسم‬ ‫رواایتےکاطمقبعمجیکںیہاناکالخہصہیےہ۔‬ ‫رضحتٰیسیعؑےک دعبجیحیسمدوعترویمتنطلسںیمینچنہپرشوعوہیئوتاسرہشےکدنچونوجانیھبرشکےساتبئوہرک‬ ‫دخاےئوادحرپاامینےلآےئ۔‬ ‫ہی است ونوجان ےھت ان ےک ذمبہ یک دبتلی رکےن یک ربخ نس رک رصیق ڈسسی ےن ان وک بلط ہ ا اور وپاھچ‪’’ :‬اہمترا ذمبہ ہ ا‬ ‫ےہ؟‘‘ اںیہن ولعمم اھت ہک رصیق ریپوان حیسم ےک وخن اک ایپاس ےہ رگم اوہنں ےن ریغب یسک وخف ےک اہک۔ ’’امہرا رب وہ ےہ وجزنیم‬ ‫آامسناکربےہ‪،‬اسےکوسامہیسکوبعمدوکںیہناکپرےت‪،‬ارگمہااسیرکںیوتتہبڑباانگہرکںیےگ۔‘‘ رصیقہینسرکلعتشموہ‬ ‫ایگاورہصغےسوبال‪:‬‬ ‫’’ اینپ زابن دنب رکو ورہن ںیم ںیہمت لتق رکوا دواگن۔ ایھب م ےچب وہ۔ ںیم ںیہمت نیت دن یک تلہم داتی وہں اس دمت ںیم ارگ م‬ ‫ےناانپروہیدبلایلاوراینپوقمیکرطفٹلپآےئوتریخ۔ورہناہمتریرگدنامردیاجےئیگ۔‘‘‬ ‫اس تلہم ےس افدئہ ااھٹ رک ہی ونوجان رہش ےس اھبگ ےلکن اور اہپڑوں یک رطف لچ دی ات ہک یسک اغر ںیم پھچ اجںیئ‪ ،‬راےتس‬ ‫ںیماکیاتکانےکاس ھتوہایگ۔اکیڑبےاغروکایھچاجےئانپہدھکیرکاسںیمپھچےئگ‪،‬اتکاغرےکداہےنرپھٹیبایگ۔وہےکھ‬ ‫امدنےےھتاسےئلوفراًوسےئگ۔رقآنمیکحںیماساکذترکہویںےہ‪:‬‬

‫اوہنںےناہک‪:‬اےرپورداگر!مہوکاینپرتمحاخصےسونازاورامہرااعمہلمدرتسرکدےوتمہےناںیہنایساغرںیمکپھترک‬ ‫اساہلاسلےکےئلرہگیدنینالسدای۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ہ ا م ےتھجمس وہ ہک اغر اور وھکہ واےل امہری وکیئ ڑبی بیجع اشنوینں ںیم ےس ےھت بج وہ دنچ ونوجان اغرںیم انپہ زگںی وہےئ اور‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪194‬‬

‫(وسرہفہک‪۳:‬۔‪)۴۴‬‬

‫دایقونس‬ ‫دایقونس وک بج ولعمم وہا ہک ہی ولگ اس اغر ےک ادنر ےپھچ وہےئ ںیہ وت اس ےن مکح دای ہک اس اغر وک اکی دویار انب رک دنب رک دای‬ ‫اجےئاتہکوہاسںیمرماجںیئاوراغرانیکربقنباجےئیہیانیکزساےہ۔‬ ‫ھچک رعہص دع دایقونس رم ایگ۔ زامےن زگرے۔ ںیتنطلس دبتلی وہ ںیئگ۔ اہیں کت ہک اکی کین ابداشہ رفامرنوا وہا اس اک انم‬ ‫دیبروساھت‪،‬اسےناڑھٹس(‪)۲۱‬اسلوکحتمیک۔کلمںیمبجایحتواممتےکےفسلفرپرف ےنبےئگوتضعبولگرمےن‬ ‫ےک دع یج اےنھٹےک رکنموہےئگ۔ ابداشہ تہب رکف دنماھت وہ اچاتہاھت ہک ولوگںےکدولں ںیمومتےک دعدوابرہ یج اےنھٹ اکنیقی‬ ‫دیپاوہاجےئاسےنرگہیوزاریےسابراگہایہٰلںیمداعیک‪:‬‬ ‫’’ایرب!وکیئایسیاشنیناظرہرفامسجےسریتیولخمقوکرمےنےک دعیجاےنھٹاورایقتمآےناکنیقیوہاجےئ۔‘‘‬ ‫اکیصخشےناینپرکبویںےکےئلآرامیکہگجاح لرکےنےکےئلایساغروکبختنمہ ااوردویاررگی۔دویاررگاےنواولںرپ‬ ‫ھچکایسیتبیہاطریوہیئہکوہاھبگےلکن۔‬ ‫’’ارگ مںیہکاھجکنرکاںیہندےتھکیوتاےٹلاپؤںاھبگڑھکےوہےتاور مرپانےکاظنرےےسدتشہھٹیباجیت۔‘‘‬ ‫(وسرہفہک۔‪)۴۱‬‬ ‫ااحصبفہکمکحبایہٰلرفاحںواشداںا ےھ‪،‬رہچےہتفگش‪،‬ںیتعیبطوخش‪،‬زدنیگیکرتواتزہیکوموجد۔اکیےندورسےوکالسم‬ ‫ہ ا۔امنزےکےئلڑھکےوہےئگ‪،‬افرغوہرکآسپںیموپےنھچےگل‪،‬اکیوبالینتکدریوسےترےہ؟یسکےناہکمہوسےترےہاکی‬ ‫دنایاسےسمک۔‬ ‫’’اوروہاےنپاغرںیمنیتوساسلرےہاورھچکولگےتہکںیہون(‪)۳‬وساسلاغرںیمرےہ۔‘‘‬

‫اس ےک دع اوہنں ےن اےنپ اکی اسیھت وک اچدنی ےک دنچ ےکس دے رک اھکان الےن ےک ےئل رہش اجیھب اور اہک ذرا ا جایط ےس اکم انیل‬ ‫ںیہکولگںیہمتاچہپنہناجںیئ‪،‬اںیہنڈراھتہکارگولوگںوکہتپلچایگوتوہ ںیمڑکپںیلےگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرہفہک۔‪)۲۳‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪195‬‬

‫’’اب اےنپ ںیم ےس یسک وک اچدن ی اک ہی ہکس دے رک رہش ںیجیھب اور وہ دےھکی ہک بس ےس ااھچ اھکان اہکں اتل ےہ۔ واہں ےس وہ ھچک‬ ‫اھکےنےکےئلالےئاوراچےئہہکذراوہایشریےساکمرکے۔ااسیہنوہہکوہیسکوکامہرےاہیںوہےنےسربخداررک ےھٹی۔ارگ‬ ‫ںیہکانولوگںاکاہھتمہرپڑپایگوتسباسگنسریہرکڈاںیلےگایرھپزربدیتس ںیماینپتلمںیمواسپےلاجںیئےگاورااسیوہاوت‬ ‫مہیھبکالفحہناپںیکسےگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃفہک‪۴۳:‬۔‪)۲۰‬‬ ‫وہرہشاچنہپوتہیدھکیرکریحانرہایگہکداینیہدبیلوہیئےہ‪،‬بسولگیحیسموہےئگںیہاورڈاانئوکوپےنجواالوکیئںیہنےہ۔‬

‫وکوتالرہش‬ ‫اکیداکنرپچنہپرکاسےنروایٹںرخدیںیاورداکدناروکاچدنیاکاکیہکسدایسجرپ(دایقونس)یکوصترییھت‪،‬داکندارہیہکس‬ ‫ت‬ ‫دھکی رک ریحان وہ ایگ۔ وپاھچ‪ ،‬ںیہمتہی ہکس اہکں ےس الم؟ منلجا ےن اہک‪ ،‬ہی ریما اانپ امل ےہ دوونں ںیم رکتار وہےن یگل ولگ عمج وہ‬ ‫ت‬ ‫ےئگاعمہلموکوتالرہشکتاجاچنہپ۔وکوتالےن منلجاےساہک‪،‬ےھجموہدہنیفاتبؤاہجںےس مہیہکسالےئ؟ہیدصویںرپاانہکسےہ۔‬ ‫ت‬ ‫ م وت ایھب وجان ڑلےک وہ‪ ،‬امہرے ڑبے‪ ،‬وبڑوھںےن یھب یھبک ہی ہکسںیہنداھکی‪ ،‬ہی رضور وکیئ راز ےہ۔ منلجاےن بج ہی انس ہک‬ ‫رصیقڈی وک رمےوہےئزامہنزگراکچےہ وتریحت زدہوہایگاورھچک دریکتوہدموخبدراہ‪،‬رھپاےسوہشآای۔اسےناہک لک‬ ‫یہوتںیماورریمےاسیھتاسرہشےساھبگرکےئگےھتاوراکیاغرںیممہےنانپہیلیھتاتہکڈیےکملظےسےچبرںیہ‪،‬‬ ‫ریمے اسیھت رقبی ےک اہپڑ ںیم اکی اغر ےک ادنر انپہ زگںی ںیہ‪ ،‬ولچ ںیم اہمتری ان ےس الماقت رکا دوں۔ احمک رہش ےک‬ ‫امعدئنیاوراکیتقلخانےکرمہاہاغررپیچنہپ۔‬

‫ااحصبفہکےکانم‬ ‫ت‬ ‫ااحصب فہک اسیھت ےک ااظتنر ںیم ےھت۔ تہب ڑبے موجم وک دھکی رک وہ ےھجمس ہک منلجا ڑکپا ایگ اور دایقونیس وفج امہری التش ںیمآ‬ ‫ریہ ےہ۔ واہں چنہپ رک ہی ارم وپری رطح قیقحت وہ ایگ ہک ہی وایعق رصیق ڈی ےک زامےن ےک ولگ ںیہ اور اہلل ےک مکح ےس اینت‬ ‫وطلی دمت کت وسےت رےہاور اب اس ےئل ااھٹےئ ےئگ ںیہ ہک ولوگںےک ےئل ومت ےک دع زدنیگ یک دلیل نب اجںیئ۔ احمک‬

‫ںیہ‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےناتےبناکدنصوقداھکی اسوکوھکال وتاکی یتخربآدموہیئاس یتخںیمانااحصبےک اامسءاورانےک ےتاکانماھکلاھتوج ہی‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪196‬‬

‫ق‬ ‫ت‬ ‫’’انیملسکم‪ ،‬منلجا‪ ،‬رموطسن‪ ،‬ونیبسن‪ ،‬اسرونیسن‪ ،‬زوونسن‪ ،‬کسفنط‪ ،‬ونطسن اور ان ےک ےت اک انم ریمطق اھت۔ ہی امجتع اےنپ دنی یک‬ ‫افحتظےکےئلدایقونسےکڈرےساساغرںیمانپہزگنیوہیئ۔دایقونسےنربخاپررکاکیدویارےساںیہناغرںیمدنبرکدےنی‬ ‫اکمکحدای‪،‬مہہیاحلاسےئلےتھکلںیہہکبجیھبکاغرم ےلوتولگعلطموہاجںیئ۔‘‘‬ ‫*(ااحصبفہکےکابرےںیماہللاعتٰیلےنرفامایےہہکضعبولگںیہکےگہکوہنیتںیہوچاھتاناکاتکےہاورھچکولگںیہک‬ ‫ےگہکوہاپچنںیہاوراٹھچاناکاتکےہاورضعبولگںیہکےگہکوہاستںیہاورآوھٹاںاناکاتکےہ‪،‬آپﷺ ہہکدےئجیہک‬ ‫ریمارب اناک امشروخباجوا ےہ۔اس اراشدےک دع ااحصب فہکےکانومں یکدعتاد نیعتم رکانرقآناپکےک اطمقبںیہن‬ ‫ےہ۔)‬ ‫ہیولحڑپھرکبسوکبجعتوہااورولگاہللیکدمحوانثءاجبالےئہکاسےنایسیاشنیناظرہرفامدیسجےسومتےک دعاےنھٹاک‬ ‫نیقیاح لوہاتےہ۔احمکےناےنپ ابداشہدیبروسوکواہعقیکاالطعدی‪ ،‬ارماءوامعدئنیوکےل رکاغررپاحرضوہااوردجسہرکش‬ ‫اجبالایہکاہللاعتٰیلےناسیکداعوبقلیک۔ااحصبفہکےنابداشہےسالماقتیکاوراینپوخاباگہیکرطفےلچےئگ۔‬

‫تمکح‬ ‫اسزامےنںیمایقتماورآرختےکےلئسمرپزورووشرےسثحباجرییھت۔وہیدویںاکاکیرفہقدصویقملھکالھکآرختاکرکنم‬ ‫اھت‪،‬دصویقوترتییک ایسیدںیلیلشیپرکےتےھتنجےسآرختیکزدنیگوکشمکوہاجیتیھتاسےکاسھتاسھتاسیعیئاملعء‬ ‫ےک اپس وکیئ وزین اور یمتح دلیل ںیہن یھت سج ےس وہ اثتب رک د ۔ے ہک اس داین ےک دع آرخت یک زدنیگ یھب ےہ۔ دصوویقں‬ ‫ےکوعشراےنتتسپےھتہکانےکذنہںیمہیابتںیہنآیت یھتہکرمےنےک دعدوابرہیجاےنھٹےک دعساسباتکباکلمع‬ ‫رشوعوہاگ‪،‬اسثحبوصیحمتںیمرکنمنیآرختاکہلپاھبریاھت۔‬ ‫اہلل اعتٰیلےن اس رمگایہوکمتخ رکےنےک ےئل ااحصب فہک اکواہعقایبن رفامایےہ۔ اہلل اعتٰیلےک ےئل ہی وکیئ لکشم اکم ںیہنےہ‬ ‫ہک وہ یسک وک نیت وس اسل ای زایدہ الس رک دوابرہ دیبار رک دے اور اانت رعہص زگر اجےن ےک دع یھب اس صخش ای ااخشص یک لکش و‬ ‫وصرتںیموکیئریغتوہ۔اہللاعتٰیلبجاوراہجںاچےہریغومعمیلاظمرہاعموہاجےتںیہ۔‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪197‬‬

‫رضحتبیعشہیلعاالسلم‬ ‫رضحت اربامیہؑ یک رسیتی زوہج وطقرہ ےک نطب ےس ھ ےٹیب وتدل وہےئ۔ اکی ےٹیب اک انم رماین اھت۔ رضحت بیعشؑ اک قلعت ہلیبق‬ ‫رماینےساھت۔رماینایدمنییکاشدیرضحت ؑ‬ ‫ولطیکاصزبحادیےسوہیئاوروہاےنپالہوایعلےکرمہاہاجحزںیمآابدوہےئ۔‬ ‫دنینب اربامیہ یکاوالد ںیمامتمابقلئ اںیہنےک انمےسوہشمر وہےئ۔رضحت بیعشؑ یکتثعبےکوتق ہیابقلئ رحبزلقمےک‬ ‫رشمیق انکرے اور رعب ےک امشل رغمب ںیم اشم ےس لصتم اجحز ےک رسدحی الع ے ںیم آابد ےھت۔‬ ‫رضحت بیعشؑ اک زامہن وسوہلںی ای رتسوہںی دصی لبق حیسم انبای اجات ےہ۔ وتراۃ ےن آپ اک ذترکہ وحایب (‪ )Hobab‬اور‬ ‫رتیو(‪ )Jethro‬ےکانمےسہ اےہ۔رضحتبیعشؑڑبےحیصفوغیلبرقمرےھت۔ریشںیالکیم‪،‬نسحاطختباوررطزایبنںیماانپ‬ ‫رفنمدادنازرےتھکےھت۔آپبیطخاالایبنءوہشمرںیہ۔‬ ‫وخوگشارآبووہایکوہجےساجحزںیمدرتخ‪،‬وھپولںاورولھپںےسرھبےرےتہےھت۔اشداب‪،‬اوےچناورےنھگدرتخآامسن‬ ‫ےسابںیترکےتےھت۔‬ ‫رقآن میکح ےن واہں ےک ابویسں وک ’’ااحصب االہکی‘‘ اک انم دای ےہ۔ ’’اہکی‘‘ رسزبس و اشداب وھپولں ےس دلی وہیئ اھجڑویں وک‬ ‫ےتہک ںیہ۔ اشداب زنیم اور یتسب ےکاچروں رطف اباغت یک وہج ےس الہ دمنی ومتمل اور وخاحشل ےھت۔ اجترت ان اک ہشیپ اھت۔‬ ‫دنی اربایمیہرپہیوقمبجکتلمعریپاریہامدتییکاکچوچدناوروسےناچدنییککمچانوکرموعبہنرکیکس۔وقمےنبج‬ ‫ااہلیم امیلعتت وک سپ تشپ ڈال دای اور اامتجیع الفح یک ہگج ذایت ارغاض اور ارفنادی افمدات ےن ےل یل وت ولگ رمگاہ وہ ےئگ۔‬ ‫رضحت بیعشؑ یک وقم رادنہ دراگہ اسیلب یک رطح ربک و وخنت ںیم التب وہ رک رمگایہ ےک راےتس رپ لچ ڑپی۔ دورسے وظفلںںیم‬

‫اشدایب‪ ،‬واسلئ یک رفاواین‪ ،‬اجترت ںیم عفن اور زدنیگ یک رہ آاسشئ ای وہےن ےس ولگ ہی ےنھجمس ےگل ےھت ہک ہی بس ھچک ان یک‬ ‫تنحماورزورابزواکہجیتنےہ۔اہللرکمییکششخباوراطعےسانیک رظٹہیئگیھت۔رکشزگاریمتخوہیئگیھت۔ربکووخنتےس‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسیلبےن لسن آدمےسدبہل ےنیلےک ےئل ہیرحہباامعتسل ہ اہک انےک ادنر رغور وربکت اک جیوبدای۔ زنیم یک زرزیخی‪ ،‬ابوغںیک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪198‬‬

‫رگدںیننتیئگںیھت۔دامغ ںیم ڈنمھگرھبایگاھت۔دلزگنآولد وہ ےئگ ےھت۔بجدلاکآہنیئددنھالوہ اجاتےہوتاگنہدحمود وہ‬ ‫اجیتےہ۔اانےکوخلںیمدنبوہرکااسنناامتجیعاساساستےسدوروہاجاتےہ۔‬

‫دحمودوحاساکاقونن‬ ‫اقوننہیےہہکوخدرغضااسننرپدحموداورریغتذپریوحاساکہبلغوہاجاتےہ۔ابیمہاوختاورتبحماسےکادنرےسلکناجیت‬ ‫ےہ۔وقحقاابعلداپاملوہےنےتگلںیہ۔رسیشکاعموہاجیتےہ۔انرفامینقسفووجفراکدورساانمےہ۔قسفووجفرےسرشاتفدوروہ‬ ‫اجیتےہ۔رشاتفدوروہاجےنےسےبایحیئلیھپاجیتےہاوراالخیقرباایئںرسابزاراعموہاجیتںیہ۔‬ ‫رضحت بیعشؑ یک وقم وک ا ہلل اعتٰیل ےن الامشر وتمعنں ےس ونازا اھت۔ ارگہچ وتمعنں یک رفاواین وک اینپ تنحم اک رمث اور آابؤ ادجاد یک‬ ‫وراتث ےتھجمس ےھتنکیل املو زر نھچاجےنےکوخف ےسرپاشین یھبرےتہےھت۔ بج انےکاورپ رحص ووہس اک ہبلغ وہایگوت‬ ‫اوہنںےناملودوتلعمجرکانرشوعرکدای اوروپریوقمدوتلرپیتسںیم التبوہیئگ۔دوتلرپیتسبس ےسڑبا رشکےہینتج‬ ‫وقںیمابتہوہیئںیہارثکدوتلرپیتسیکوہجےسالہکوہیئںیہ۔‬ ‫وہ میظع اہثجل تب لعب(رشتمنیق ویرپ یک قیقحت ےک اطمقب لعب اتسرہ زلح اک انم اھت) رھتپ ےس رتاش رک اس رپ لگ اپیش رکےت‬ ‫ےھت ا ور رطع ڑھچ ےت ےھت۔ اوٹن یک ٹنیھ د ۔ے ےھت۔ وسےن‪ ،‬اچدنی اور شیب تمیق زویرات ےس زمنی رھتپ یک ومریت ےک‬ ‫اسےنماوالدرقابنرکد ۔ےےھت۔ دعںیمیہیتب’’لبہ‘‘ےکانمےسرعبےکوطلورعضںیموپاجاجےناگل۔‬ ‫وقم یکذمیبہاوراالخیقاحتل دبرتوہیئگ وتدقرتےن دہاتی اوررامنہیئےک ےئلایہن ںیم ےساکی رشفیا سفناصبحملع و‬ ‫یتسہوکقحاکایپربمانبرکوعبمثہ ا۔‬ ‫’’اوردمنیوکاجیھباناکابیئبیعشوبالاےوقم!دنبیگرکواہللیکوکیئںیہناہمترااصبحاسےکوسا۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف۔‪)۱۳‬‬ ‫رضحتبیعشؑےنردشودہاتییک میلعتد ۔ے وہےئوقموکدخاےئوادحیکرطفالبایاوردنیفینحیک امیلعتترپلمعرکےن‬

‫’’اورہناٹھگؤانپاوروتل‪،‬داتھکیوہںہک موکآوسدہاورڈراتوہں مرپآتفےس‪،‬اکیریھگالےنواےلدنیکاوراےوقم!وپرا‬ ‫رکوانپاوروتلااصنفےساورہناٹھگدوولوگںوکانیک زیںیاورہنالیھپؤزنیمںیمرخایب۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یکنیقلتیک۔االخیقرباویئںیکاشندنیہیک۔رشکاوردباامعویلںوکرتکرکےنیکنیقلتیک۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪199‬‬

‫(وسرۃوہد‪۱۱:‬۔‪)۱۳‬‬ ‫اجتریت اور ہشیپ وراہن دبداییتن اس وقم یک وہج رہشت یھت۔ انپ وتل ںیم یمک اور ایٹھگ امل وک ااھچ ہہک رک زایدہ داومں رفوتخ رکان‪،‬‬ ‫دوھہکاوررفبیےسالحلوکرحامرکانانولوگںاکوریطہاھت۔رضحتبیعشؑیکدنپواصنحئرپلمعرکانولوگںےکزندکیااضیف‬ ‫عفنےسرحموموہاجاناھت۔رضحتبیعشؑےناںیہنتحیصنیکہکاےنپاکروابروکرحامیکآالشئےساپکروھک۔الحلروزیامکؤ۔‬ ‫آپےناینپوقم وکاتبایہکاملودوتلیکوہسآدیمیکالصوتیحںوکدکمینبرکاچٹاجیتےہ۔اےھچربےیکزیمتمتخوہاجیت‬ ‫ےہاورآدیمرہرطےقیےسدوتلعمجرکےنںیمرصموفوہاجاتےہ۔‬ ‫رضحتبیعشؑےنانرفامنوقومںیکابتیہےسقبسےنھکیسیکنیقلتیکاورہہیبنتیکہکقحابتوکالٹھجےنےسربابدیاناکدقمر‬ ‫نباجےئیگ۔‬ ‫’’ اوراےربادرانوقم!ریمےالخفاہمتریٹہدرھیمںیہکہیونتبہناچنہپدےہکآرخاکر مرپیھبویہذعابآرکرےہوج‬ ‫ونحایوہدایاصحلیکوقمرپآایاھت۔اورولطیکوقموت مےسھچکزایدہدوریھبںیہنےہ۔دوھکی!اےنپرب ےساعمیفاموگناوراسیک‬ ‫رطفٹلپآؤ‪،‬ےبکشریماربرمیحےہاوراینپولخمقےستبحمراتھکےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد‪۱۳:‬۔‪)۳۰‬‬ ‫رضحتبیعشؑےنہحفصیتسہےسٹماجےنوایلاوقامےکےصقایبنرکےکانےکانوبدوہاجےنیکووجاہتایبنںیکرگموقمرپ‬ ‫ذرہرباربارثںیہنوہا۔رفامربنداریاوراتعبداریرکےنواےلارفادیکدعتاد‪،‬الٹھجےناورردرکےنواولںےکاقمےلبںیماناقلب‬ ‫ذترکہ یھت۔ رسرب آوردہ ااخشص رضحت بیعشؑ ےک اپس اجےن واےل ولوگں وک رو ےت ےھت اور ںیہن ڈراےت داکمھےت ےھت اور‬ ‫اذںیتیاچنہپےتےھت۔اےسیاحالتںیمرضحتبیعشؑوقمےکابارثارفادےساخمبطوہرکرفامےتےھت۔‬ ‫’’اور(زدنیگےک)رہراےتسرپرزہننبرکہنھٹیباجؤہکولوگںوکوخزفدہرکےناوراامینالےنواولںوکدخاےکراےتسےسروےنک‬ ‫وگل اور دیسیھ راہ وک ڑیٹاھ رکےن ےک درےپ وہ اجؤ۔ اور اید رکو وہ زامہن بج ہک م وھتڑے ےھت رھپ اہلل ےن ںیہمت تہب رک دای اور‬

‫(وسرہارعاف۔‪)۱۲‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آںیھکنوھکلرکدوھکیہکداینںیمدسفموںاکہ اااجنموہا۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪200‬‬

‫وتدیحینشم‬ ‫رضحت بیعشؑ ےن اانپ وتدیحی نشم اجری راھک‪ ،‬قح یک رتوا ےک ےئل لقتسم زمایج ےس یغیلبت اومر رس ااجنم د ۔ے رےہ۔‬ ‫’’اوراےوقم!اکمےئکاجؤاینپہگجںیم یھباکمرکاتوہں۔آےگولعممرکوےگسکرپآاتےہذعابہکاسوکروسارکے۔اور‬ ‫وکنےہوھجاٹاورات ےتروہںیمیھباہمترےاسھتوہںاتاتک۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد۔‪)۳۵‬‬ ‫اراببادتقاروکہیابتانوگارزگریاوہنںےنرضحتبیعشؑےساہک‪:‬‬ ‫’’ لوبےلاےبیعش!مہںیہنوبےتھجتہبابںیتوجوتاتہکےہ۔اورمہدےتھکیںیہوتمہںیمزمکورےہاورارگہنوہےتریتےاھبیئدنب‪،‬‬ ‫تم‬ ‫وت حھرپمہرھتپاؤرکےتاوروتمہرپوکیئرسدارںیہن۔‘‘‬ ‫رضحتبیعشؑےناسابترپےبدحاوسفساکااہظرہ ااوررفامای!‬ ‫’’اہللاخدنانےسزایدہزربدتساوراصبحادتقارےہ۔‘‘‬ ‫رضحتبیعشؑےناینپوقمےساہکہکاہللاعتٰیلےنےھجماسےئلاجیھبےہہکںیمدقموررھباہمتریاالصحرکوں۔ریمااکمرصف‬ ‫اانت ےہ ہک راتس ابزی اور اچسیئ اک راہتس ںیہمت اتب دوں۔ م ولوگں رپ داروہغ انب رک ےھجم ںیہن اجیھب ایگ۔ اہلل اعتٰیل یک دلیل اور اشنین‬ ‫اہمترے اس ےنم شیپ رکانریمےرفاضئ ںیماشلمےہ۔ رگم اوسفسےہ ہک م اسرپ واحضتجح وکدھکی رک یھبرسیشک اورانرفامین‬ ‫رتکرکےنرپآامدہںیہنوہ۔ںیم مےسوکیئارجتبلطںیہنرکاتاورہنیسکداینویدمداکاگبلطروہں۔ریماارجوتاہللےکاپس‬ ‫ےہ۔ اس اک لضف و رکم ھجم رپ طیحم ےہ۔ وہ ےھجم رتہبنی اور اپک رزق رفامہ رکات ےہ۔ ںیم ںیہمت سج رطز لمع یک نیقلت رکات‬ ‫وہں وہ ریما ومعمل ےہ۔ ریمےوقل و لعف ںیم اضتد ںیہن ےہ۔ ںیم وج ھچک رکات وہں وہ اےنپ اخقل و امکلےک رھبوےس رپ رکات‬ ‫وہںاورایسیکدمداوررصنتےسریمااکماپہیلیمکتکتاتچنہپےہ۔نکیل مولگاسابتوکںیہنامےتن۔ریمیدوعتاک مذماق‬ ‫اڑاےت وہ اور ےھجم اہلل اک اجیھب وہا ربمغیپ امےنن ےس رکنم وہ۔ م ولگ ریمی اخمتفل اک وکیئ ومعق اہھت ےس اجےن ںیہن د ۔ے۔‬

‫رےہ ہک آپ اور آپ ےک اسیھت دنی فینح ڑوڑ رک رشک و تب رپیتس ںیم امہرے رشکی نب اجںیئ۔ وصبرت د رگ مہ ںیہمت‬ ‫اوراہمترےاخدنانوکیتسبےساکنلدںیےگ۔زعمواالقتسلےکرکیپرضحتبیعشؑںیمذرہرباربزغلشںیہنآیئ۔آپاےنپ‬ ‫نشمںیماثتبدقمرےہ۔آپےنرفامای!‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ربکت ےک ےش ںیم دبتسم وقم ےکرسداروں ےن رضحت بیعشؑ اور آپ ےک راقفء رپ ایتخسں رشوع رک دںی اور اس ابت رپرصم‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪201‬‬

‫’’ہ ازربدیتس ںیمریھپااجےئاگوخاہمہرایضہنوہں؟مہاہللرپوھجٹڑھگےنواےلوہےگنارگاہمتریتلمںیمٹلپآںیئہکبج‬ ‫اہلل ںیماسےساجنتدےاکچےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاالرعاف۔‪)۱۳‬‬ ‫رضحتبیعشؑےنوقموکہبنتمہ اہکارگ مےنربکتماہناورانماقفہنروشرتکہنیکوتاہللاکاقوننرحتکںیمآرکںیہمتو تسو‬ ‫انوبد رک دے اگ نکیل ااجنم ےس ےب ربخ وقم رمگایہ ےک ادنریھے ےس ہن لکن یکس۔ آپ یک امیلعتت وک لسلسم ذماق اور نعط و‬ ‫عینشتاکدہفانبایایگاورہیدبتخبوقمذعابرپرصمریہ۔ابآلرخاامتمتجحوہا۔رسشکاورانرفامنربعانتکااجنموکچنہپیئگ۔‬ ‫’’ اوراچنہپبجامہرامکحاچبدایمہےن بیعشوکاوروجنیقیالےئےھتاسےکاسھتاینپرہمےساورڑکپاانوکاھگنچڑےن‪،‬رھپحبصوک‬ ‫رہےئگاےنپرھگوںںیماودنےھڑپےےسیجیھبکہنےسبےھتانںیم‪،‬نسول!اکٹھپرےہدمنیرپےسیجاکٹھپراپیئومثدےن۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد‪۳۱:‬۔‪)۳۳‬‬ ‫’’اوہنںےناےسالٹھجدای‪،‬آرخاکررتھچیواےلدناکذعابانرپآایگاوروہڑبےیہوخانفکذعاباکدناھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعشلا۔‪)۴۱۳‬‬ ‫’’اکیدالہدےنیوایلآتفےنانوکآنایلاوروہاےنپرھگوںںیماودنےھڑپےرہےئگ۔نجولوگںےنبیعشوکالٹھجایوہاےسی‬ ‫ےٹمہکوگاییھبکانرھگوںںیمےسبیہہنےھت۔بیعشےکالٹھجےنواےلیہآرخاکرربابدوہرکرےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاالرعاف۔‪)۳۴‬‬ ‫اتسگخ اور انرفامن وقم زنیم رپ ےس متخ رک دی یئگ اور رضحت بیعشؑ اور ان ےک امےنن واےل اس ذعاب ےس وفحمظ رےہ۔ آپ‬ ‫اےنپراقفءےکاسھتاسابتہاحلیتسبےسہیےتہکوہےئلکنآےئہک!‬ ‫’’ںیمےناےنپربےکاغیپامت ںیہمتاچنہپدیاوراہمتریریخوخایہاکقحادارکدای۔ابںیماسوقم رپےسیکاوسفسرکوںوج‬

‫رضحت بیعشؑ رضحتومٰیسؑےکرسسےھت۔ رضحت بیعشؑےک زریرتتیب انےک اپسرضحتومٰیسؑےن اکی دمت کتایقم‬ ‫ہ ااھت۔آپیکاصزبحادیرضحتوفصرہےسرضحتومٰیسؑیکاشدیوہیئ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وبقلقحےسااکنررکیتےہ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪202‬‬

‫تمکح‬ ‫اسواہعقںیمرکفتامہریرامنہیئرکاتےہہکدنیاکاینبدیرصنعریخوخایہےہ۔ارگمہیسکےکےئلااھچیئںیہنرکےتکسوتاسےک‬ ‫ےئلربایئیھبہنرکںی۔‬ ‫اہللامہرابسےسڑبازبرگ‪،‬بسےسڑبادوتساوربسےسڑباہدردےہ۔اہللےنامہریزدنیگونسارےنےکےئلےلہپوقانین‬ ‫انبےئ اور رھپ ان وقانین وک اےنپ ربمغیپوں ےک ذرےعی مہ کت اچنہپای۔ ہی اسرے اقونن اےسی ںیہ ہک اس ںیم اہلل یک وکیئ رضورت‬ ‫اشلم ںیہن‪ ،‬وکیئ احتج‪ ،‬وکیئ تعفنم ںیہن ےہ۔ اسرے وقانینامہری الھبیئ ےک ےئل ںیہ۔ اکی الھک وچسیب زہار ربمغیپوںےن‬ ‫ونع ااسنن وک ربایئ اور الھبیئ ےک وصتر ےس آاگہ ہ ا۔ بس ربمغیپوں ےن ااھچیئ اور ربایئ ںیم زیمت اور اموراء یتسہ اہلل ےس وا ف‬ ‫رکاےنےکاوصلووضاطباورااکحامتانسےئ۔اہللرپیتسیکمیلعتدی۔‬

‫دوتلےکاجپری‬ ‫وج وقم اہلل یکانرفامینرکیت ےہ اور اہلل یکرپشتس ےک اجبےئدوتل یک رپشتس ںیم التب وہ اجیت ےہ اہلل ایسی وقم وک ذلیل ووخار رک‬ ‫داتیےہ۔ ہیوکیئ اہکین ںیہنےہہکلبروےئزنیمرپ اس یکاہشدںیت وموجدںیہ۔ ڑبی ڑبیوتنطلسںےک ابداشہ الحمتےکنیکم اور‬ ‫ان ےک اعناشین الحمت آج ڈنھکرات یک لکش ںیم زنیم رپ ہگج ہگج وموجد ںیہ۔ اشنہشہ اریان سج ےک اخدنان ےن ڈاھیئ زہار‬ ‫ربسوکحتمیکےہےبایرودمداگررمایگ۔اوراےساےنپکلمںیمربقےکےئلدوزگزنیمیھببیصنںیہنوہیئ۔‬ ‫’’ہ ا ہیولگزنیمںیموھگمرھپرکںیہندےتھکیہکیلہپاوقاماکااجنمہ اوہا۔وہولگوقتاورذہتبیودمتنںیمانےسربرتےھت‬ ‫نکیلاہللےناںیہنانےکانگوہںیکزساںیمڑکپایلاوراںیہنوکیئںیہناچباکس۔‘‘‬ ‫وسرۃاوملنم۔‪)۲۴‬‬ ‫بج کت اہلل ےک اتبےئ وہےئ اظنم ںیم للخ واعق ہن وہ‪ ،‬اہلل اک اقونن زغلوشں وک رظ ادناز رکات راتہ ےہ نکیل بج ارفاد ےک طلغ‬

‫رگاتفروہاجیتےہ۔اہللاکاقونناےسیارفادےسادتقارنیھچاتیلےہاوروقمالغمنباجیتےہاسےئلہکوقمےنوخددوتلاکالغم‬ ‫نبرکاےنپےئلاعریضاورٹماجےنوایل زییکالغیمدنسپرکیلیھت۔املودوتلااسننیکڑبیزمکوریےہ۔‬ ‫’’ےبکشااسنناملودوتلیکتبحمںیمڑبادشدیےہ۔‘‘‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رطز لمع ےس اہلل ےک یقیلخت مٹسس ںیم ارطضاب دیپا وہ اجات ےہ وت اقرہاہن اظنم رحتمک وہ اجات ےہ اور وقم درد انک ذعاب ںیم‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪202‬‬

‫ل‬ ‫(وسرۃالعٰدد ٰی۔‪)۱‬‬ ‫ااسنن اتھجمس ےہ ہک زر و وجارہات اس یک رضورایت یک افکتل رکےت ںیہ۔ وہ دوتل ےک اابنر عمج رکات ےہ۔ اکی دورسے رپ‬ ‫تقبساح لرکےنیکوکششںیماگلراتہےہ۔دقرتےناےسوتاانویئںاکوجشیباہبازاہناطعہ اےہوہاےسوہسزرںیممتخ‬ ‫رک‬

‫داتی‬

‫ےہ۔‬

‫ااسنناتہکےہہکوجھچکںیمامکاتوہںوہریمےدتسوابزویکوقترپ رصحنےہ۔یہیوہرطزرکفےہوجآدیمےکادنررسیشکاور‬ ‫اغبوت یک مخت ررزی رکیت ےہ۔ بج ہی رسیشک انتور درتخ نب اجیت ےہ وت اہلل ےس اس اک رہتش وٹٹ اجات ےہ اور آدیم ذرتی‬ ‫اقروناکرفدنباجاتےہ۔‬ ‫داینیکاتیمہوکمکرکےنےکےئلرقآن اپکںیمہگجہگجاہللیکولخمقےکےئلاملودوتلوکالھکرےنھکیکرتبیغدییئگےہاور‬ ‫اتبایایگےہہکاپکاورالحلامکیئںیمےساہللیکراہںیمرخچرکاناہللیکوتمعنںاکرکشادارکانےہ۔‬ ‫’’ میکیناورااھچیئوکںیہناپےتکسبجکتوہ زیاہللیکراہںیمہندےدووجںیہمتزعرزےہ۔‘‘‬ ‫’’اےیبنﷺ! وہ مےسوپےتھچںیہہکاہللیکراہںیمہ ارخچرکںی۔ہہکدواینپرضورتےسزادئ۔‘‘‬ ‫ان ااکحم دخاودنی وک اسےنم رےتھک وہےئ اہلل یک ولخمق یک دختم ےک ےئل زایدہ ےس زایدہ رخچ ےئجیک۔ ہی اکم اےنپ قحتسم رہتش‬ ‫داروںےسرشوعےئجیکاوررھپاسںیمدورسےرضوردنمتوںوکیھباشلمرکےئجیل۔‬ ‫اید رےئیھک! وج ھچک آپ اہلل ےک ےئل رخچ رکںی وہ ضحم اہلل یک وخونشدیےک ےئل وہ۔ اس ںیم وکیئ رغض‪،‬دبہل ای رہشت اک وصحل‬ ‫شیپ رظہنوہ۔‬ ‫رضوردنمتوںیکادماداپھچرکرکںیات ہکآپےکادنرڑبایئاییکین اکرغوردیپاہنوہاورانیکزعتسفنرجموحہنرکںی۔یسکوک‬ ‫ھچکدےرکاساسنںیہنالتجںیئاورہنومندوامنشئاکااہظررکںی۔‬

‫اکیدنآپﷺ ےناحرضنیےساخمبطوہرکوسالہ ا۔’’ ماجےتنوہہکسلفموکنےہ؟‘‘‬ ‫احرضنیےنوجابدای۔’’ایروسلاہللﷺ! مہںیمسلفموہےہسجےکاپساملواابسبہنوہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫سلفمیکوصختیص‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪204‬‬

‫روسلﷺ ےن رفامای! ریمیاتم ںیم ایقتم ےک دن سلفم وہ وہ اگ وجامنز‪ ،‬روزہ اور زٰوکۃ بس ھچک ےل رکآےئ اگ نکیل اس‬ ‫ےنداینںیمیسکوکاگیلدیوہیگ‪،‬دورسےرپدباکرییکتمہتاگلیئوہیگ‪،‬یسکاکاملایلوہاگ‪،‬وخنہ اوہاگ۔اسیکامتمایکینںان‬ ‫ےکوقحقیکادایگیئےسےلہپیہمتخوہاجںیئیگوترھپولوگںیکرباایئںاسرپڈالدیاجںیئیگ۔نجےکاسھتاسےنملظہ اوہ‬ ‫اگاوروہمنہجےکرپسدرکدایاجےئاگ۔‘‘‬ ‫وقحقاابعلدیکادایگیئرہتشداروںےسرشوعوہیتےہنجںیموادلنیبسےسےلہپ قحتسمںیہ۔امںابپیکدختماورانیک‬ ‫ااطتعاونیلرفہضیےہ۔الہوایعلےکےئلالحلرزقاکوصحلاوروچبںیکایھچمیلعتورتتیبیھبوقحقاابعلدںیمےسےہ۔‬ ‫اسےک دعدورسےرہتشداروںاورڑپوویسںاکربمنآاتےہ۔آرخںیمامتمااسننوقحقاابعلدےکدارئےںیمآےتںیہ۔‬ ‫وقحق اابعلد ںیم امیل قح یھب ےہ اور االخیق قح یھب ےہ۔ رقآن ےن اج اجب اس یک دحود ایبن یک ںیہ اور اس وک اامین اک زج رقار دای‬ ‫ےہ۔‬ ‫وخد رغض اورسفنرپتسرسامہیداروںےننجوتبیصمںوک ااسنونںرپ طلسم ہ ا ےہ وہ کیلب امرگنٹیک اانجساوردورسی اایشءوک‬ ‫ضحمعفنیک اخرطروکرکرےتھکںیہانرپتہبڑبیذہمداریاعدئوہیتےہ۔ولوگںیکاجنواملےسےتلیھکںیہوپریونعااسنین‬ ‫وک الہک رکےن ےک درےپ ںیہ۔ اینپ رمکحاین اقمئ رکےن ےک ےئل کلہم ایھتہر ااجید رکےت ںیہ اور اسفد الیھپےن ےئلیک اںیہن‬ ‫رفوتخرکےتںیہ۔وہالبہبشاہللےکذعابوکدوعتدےرےہںیہ۔‬ ‫آپﷺ ےنرفامای!’’وجولگذغایئاانجساوردورسیاایشءوکذریخہرکےتیلںیہاتہکابزارںیمونصمیعوطررپتلقوہاجےئاور‬ ‫تمیقڑبھاجےئوتوہڑبےاگہنگرںیہ۔‘‘‬ ‫آپﷺ ےنرفامای‪’’:‬اہللاسآدیمرپرمحرکاتےہوجرخدیےن‪،‬ےنچیباوراقتاضرکےنںیمرنیماایتخررکاتےہ۔‘‘‬ ‫زایدہانمعفامکےنےکالچلںیموجولگذریخہادنوزیرکےتںیہ‪ ،‬زیوںںیمالموٹرکےتںیہ‪،‬رغوبیںیکقحیفلترکےتںیہاور‬ ‫ولخمقدخاوکرپاشینرکےتںیہوہوکسنیکدوتلےسرحموموہاجےتںیہ۔وہاظرہیوطررپےنتکیہوخش رظآںیئنکیلاناکدل‬ ‫روات راتہ ےہ۔ ڈر اور وخف اسےئ یک رطح ان ےک اعتبق ںیم راتہ ےہ۔ وہ یسک وک اانپ ہدرد ںیہن ےتھجمس اور وکیئ ان اک ہدرد ںیہن‬

‫بج زیںییتسسوہیتںیہوتوہمغںیمےتلھگرےتہںیہاوربج زیوںےکدامڑبھاجےتںیہوتوہوخشوہےتںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہات۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪205‬‬

‫انپوتلںیمیمک‬ ‫رضح ت بیعشؑ یک وقم ںیم تہب ڑبی ربی ن تل انپ وتل ںیم یمک اور انصق زیوں یک رفوتخ یھت۔ انصق زیوں ںیم الموٹ‬ ‫اکیڑبیربایئےہ۔‬

‫لیل ق‬ ‫س‬ ‫آج املسمن وقم ںیم وہ امتم رباایئں ارہظ نم ا مش ںیہ وج رضحت بیعشؑ یک وقم ںیم ںیھت۔ وھجٹ‪ ،‬ارتفاابزی‪ ،‬ارقابرپوری‬

‫اکیدورسےوکاچینداھک ان‪،‬الموٹ(یھگںیمانصقلیتیکالموٹ‪،‬ینیچںیماھکڈنیکالموٹ‪،‬دودھںیماپیناوراراروٹیکالموٹ‪،‬‬ ‫رموچں ںیم رسخ یٹم یک الموٹ‪،‬ےسپ وہےئ دےینھ ںیم ڑکلی ےک ربادے یک الموٹ‪ ،‬زدنیگ اچبےن وایل دواؤں ںیم الموٹ رغض‬ ‫ےک اب ابزار ںیم رہ زی ےک اکیربمن دو ربمن رفوتخ وہ رےہ ںیہ) مک وتوہ ‪ ،‬ڈڈنی امران‪ ،‬عفن ےک الچل ںیم اقونین دحود وک وتڑان‪ ،‬وسد‬ ‫انیل‪ ،‬وسد دانی‪ ،‬دورسوں وک وخد ےس مک رت انھجمس‪ ،‬وخد وک ربرت انھجمس‪ ،‬دورسے ےک بیع التش رکان‪ ،‬دسح رکان‪ ،‬ہصغ رکان‪ ،‬رصف اےنپ‬ ‫وقحقاک نیعترکاناوردورسوںےکوقحقاکایخلہنرکاناعموہایگ ےہ۔ اکیاکیابتسجےکہجیتنںیموقںیمابتہ رکدییئگںیہ‬ ‫املسمونںںیمبس رظآیتںیہ۔وپریوقمیکزعتوآربواپاملوہیئگےہ۔‬ ‫اصنری اہمترے دوتس ںیہن وہ ےتکس نکیل رہ رہ دقم رپ املسمن ان ےک اتحمج ںیہ۔ ارگ کنیب ےس‬ ‫اہلل اعتٰیل رفامےت ںیہ ہک وہید و‬ ‫ٰ‬ ‫دسالھکرقہضایلاجےئوتسیتاسلںیم‪۳۲‬الھکروےپوسددانیڑپاتےہ۔‬ ‫ادبالقحدنلقراباباوایل ؒءےناکیابرتہبآرزدہوہرکرفامای‪:‬‬ ‫’’آج رات درابر وبنیﷺ ںیم ڑبا بیجع واہعق شیپ آای۔ رفوتشں ےن اامتجیع وطر رپ رعض ہ ا ہک امہری ڈوییٹ دبتلی رک دی‬ ‫اجےئمہ وقم وک یکین انرئ(‪ ) Inspire‬رکےت ںیہ نکیلوکیئ وبقل ںیہن رکات وساےئان ولوگںےکنج ےکدل ںیم اہلل اوراس‬ ‫ےکروسلیکتبحمےہ۔اورہیدنبےاہنتیلیلقںیہ۔زابیندوعےبسرکےتںیہرہصخشدورسےوکیکینیکتحیصنرکاتےہ‬ ‫رگموخدلمعںیہنرکات۔‬ ‫مہ بج وخد وک ابثع قیلخت اکانئت رضحت دمحم روسل اہللﷺ یک اتم ےتہک ںیہ وت ںیم وسانچ اچےئہ ہک مہ وضحرﷺ یک‬ ‫امیلعتت رپ انتک لمع رک رےہ ںیہ۔ وضحرﷺ ںیم وفع و درذگر اھت۔ مہ ںیم ےس ےنتک املسمن اعمف رکےت ںیہ۔ وضحرﷺ‬

‫ہیےہہکرہرھگ ںیماسفدرباپےہرہصخشہصغرکاتےہ۔روسلاہللﷺ ےنوخدرغیضےس عنمرفامایےہ۔امہرےاعمرشے‬ ‫یکدقرںیہیںیہہکرہصخشدورسےےسوتعقاقمئرکاناانپقحاتھجمسےہنکیلدورسےاکوکیئقحاسےکذنہںیمںیہنآات۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫انیمےھتاملسمونںںیمےنتکولگانیمںیہ۔اہللاوراسےکروسلﷺ ےنہصغرکےنےسعنمرفامایےہ۔املسمونںیکاحتل‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪206‬‬

‫ںیمارگیسک ےستبحمرکاتوہںوتاساکبلطمہیایلاجاتےہہکسجےستبحمرکاتوہںوہریمیرہابت وپریرکےاورریمی‬ ‫مکحدعویلہنرکے۔‬ ‫اثمل ےک وطر رپ ویں ےئھجمس ہک اکی ڑلاک یسک ڑلیک ےس اشدی رکان اچاتہ ےہ۔ اباافلظ د رگ وہ اس ڑلیک ےس تبحم رکات ےہ وہ یلع‬ ‫االالعن اتہک ےہ۔ ا رگ ریمی اس ڑلیک ےس اشدی ںیہن وہیئ سج ےس ںیم قشع رکات وہں وت ںیم اےس زدنہ ںیہن ڑوڑوں اگ۔ اس‬ ‫ےسوپاھچاجےئاھبیئ!وہڑلیکوتھجتےستبحمںیہنرکیتوہاساکوجابداتیےہاسےسہ ارفقڑپاتےہںیموتاسےساشدیرکان‬ ‫اچاتہ وہں۔ مہ وخد رغیض اور وخد رفیبی ےک اجل ںیم رگاتفر ںیہ۔ یہی وہ اامعل ںیہ سج وک اہلل اعتٰیل ےن اندنسپدیہ اامعل رقار دای‬ ‫ےہاورنجیکوہجےسوقومںرپذعابانزلوہاےہ۔ادتقارےکوخاشہدنم‪،‬وخدرغضاوررغمورارفاددرا لاہللےکادتقار‬ ‫وکالٹھجےتںیہ۔اہللےکااکحامتیکریپویہنرکاناورربمغیپاہن رطزرکفیکذکتبیرکاناہللےکاقوننےساغبوتےہ۔یلہپوقںیم‬ ‫اغبوتاوررسیشکیکوہجےسالہکرکدیںیئگ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪207‬‬

‫رضحتویسنہیلعاالسلم‬ ‫ویانہ‬ ‫رضحتویسنؑوک‪ ۲۱‬اسلیکرمعںیموبنتاطعوہیئ۔آپرپہفیحصانزلوہاوجوتراتںیم’’ویانہ‘‘ےکانمےسوموجدےہ۔رضحت‬ ‫امیلسنےک ااقتنلےک دع ینب ارسالیئاکیرمہبترھپ رفکورشک‪،‬تب رپیتس اور‬ ‫ویسنؑونینا یکرطف وعبمث ےئکےئگ۔ رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫انرفامین ںیم التب وہ ےئگ ےھت۔ بج اہلل یک ذات رپ ےس نیقی وٹےنٹ اگل‪ ،‬اہلل ےک ااکحامت ےس رورگداین وہےن یگل اور ولگ امل و‬ ‫دوتلیکتبحمںیم التب وہےئگوتاقونندقرترحتکںیمآایگ۔ینبارسالیئرپتخبرصناکہبلغوہایگ‪،‬تخبرصنےکرکشلےنتیب‬ ‫ادقملس ںیم لتق و وخن ررزی اک ابزار رگم رک دای‪ ،‬رقتًابی (‪ )۷۰‬رتس زہار ارسایلیئ ہہت غیت وہ ےئگ اور اینت یہ دعتاد ںیم دیقی نب‬ ‫ےئگ۔روویمںےنارضدقمسرپ ہلمح رکدای۔اکیرمہبترھپہیانرکشیوقمذعابںیم التبوہیئگ‪،‬روویمںےک دعابلباورونینا‬ ‫وک‬

‫رھپ‬

‫رعوج‬

‫وہا۔‬

‫اوشرویں ےک دور وکحتم ںیم بج رہش ’’اوشر‘‘ داراوکحلتم اھت اس زامےن ںیم دہلج ےک انکرے ونینا اکی ڑویٹ یس یتسب یھت۔‬ ‫اوشرےکیسکابداشہےناےنپدویاتےکانمرپونیناںیماکیدنمرونباای‪،‬رہتفرہتفدورسےابداشوہںےنیھبدنمراورامعرںیتانبان‬ ‫رشوعرکدںیاوراکیوتقااسیآایہکہی ڑواٹاساگؤںتنطلساوشرہیےکمیظعااشلنداراتنطلسلںیم دبتلیوہایگ۔ونیناےک‬ ‫وطسںیمدنمراوراشیہلحمےھتاہجںےسابداشہوتقونیناےکرپروقنابزاروں‪،‬ا ںوںاوررفتحیاگوہںاکاظنرہ‪،‬امشلیکرطف‬ ‫دنلب و ابال امعروتں اک وطلی اجل اھچب وہا اھت۔ رغمب ںیم رہے رھبے اہلہلےت تیھک ےھت‪ ،‬وپرا رہش دروتخں‪ ،‬وپدوں لب اھکیت‪،‬‬ ‫ولیبں‪،‬ولھپںاوروخوصبرت اباغت ےسرسزبس واشداباھت‪ ،‬ہگجہگج وچراوہںرپ وفارےوعام وکدوعت اظنرہ د ۔ے ےھت‪،‬گنس‬ ‫رم رم ےک وتختں رپ شقن و اگنر دنکہ ےھت‪ ،‬ان ںیم رگن رھبے وہےئ ےھت‪ ،‬رھتپ رتاش اوشری فلتخم اجونروں اور دویاتؤں یک‬

‫دگنسیل ںیم یھب اتکی یھت‪ ،‬ویشح اوقام یک رطح بج ہی یسک کلم ای وقم رپ اغبل آیت وت اس اک انم و اشنن اٹم دیتی‪ ،‬دورسے وکلمں یک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اصتوری انبےن ںیم اتکیےئ نف ےھت‪ ،‬الہ ونینا یک زابن اسیم یھت‪ ،‬ذہتبی و دمتن ےک احلظ ےس ہی ااہتنیئ رتیق ایہتف وقم ملظ و متس اور‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪208‬‬

‫راعای وک لتق رک دای اجات اھت اور رہ رس ےک دبےل اپسیہ وک ااعنم و ارکام ےس ونازا اجات اھت۔ ’’اوشردویات‘‘ ان اک بس ےس ڑبا دویات اھت‪،‬‬ ‫ایسیساورااظتنیماومردویاتاکانمےلرکااجنمدیاجےتےھت‪،‬ہیولگابداشہوکدخااکدرہجد ۔ےےھت۔‬

‫دیقیارسالیئ‬ ‫رضحت ویسنؑونینارشتفیےل ےئگاور ابداشہ ’’وپل‘‘ وک اغیپم قح انسای۔ارسایلیئ دیقویں وک آزاد رکےن اکمکحدای‪ ،‬اشہ ونینا آپیک‬ ‫ابںیت نس رک کانبضک وہ ایگ اور آپ یک اجن ےک درےپ وہ ایگ۔ رضحت ویسنؑ لمحتم زمایج ےس اس وکشش ںیم ےگل رےہ ہک‬ ‫ابداشہآپیکابتاورآپےکاغیپموکوبقلرکےلنکیلبجوکںیششابرآورںیہنوہںیئوترضحتویسنؑوعامیکرطفوتمہج‬ ‫وہےئاور اںیہنوتدیحیکدوعتدی‪ ،‬رشک وتبرپیتساورد رگ االخیقرباویئں ےس عنمرفاماینکیل الہونیناےنرضحت ویسنؑیک‬ ‫غیلبت اور امیلعتت اک ذماق اڑاای۔ رضحت ویسنؑ ےن بج داھکی ہک ولگ یسک رطح راہ راتس رپ آےن ےک ےئل ایتر ںیہن وت ولوگںوک‬ ‫اہللےکذعابےسڈراایاسرپیھبولگہنامےنوتآپےنابداشہوتقاورالہونیناوکاخمبطرکےتوہےئاہک‪:‬‬ ‫’’ ارگ م ےن اچسیل دونں ےک ادنر تب رپیتس اور رشک ےس وتہب ہن یک اور اکی اہلل یک رپشتس ںیہن یک اور ارساویلیئں وک دیق ےس‬ ‫آزادںیہنہ اوت مرپاہللاکرہقانزلوہاگ‪،‬وپرارہشابتہوربابدوہاجےئاگ۔‘‘‬ ‫ولوگںےنآپاکذماقاڑاایاوراہک‪:‬‬ ‫’’مہاہمترےربیکرطفےسذعابےکرظتنمرںیہےگ۔‘‘‬ ‫اکیہنیہمےک دعرضحتویسنؑرہشےسلکنرکدسابرہوکسدورےلچےئگ۔وسیتنیپاںدنونینادوھںییکٹیپلںیمآایگاورآگ‬ ‫یکابرشرشوعوہیئگ۔ہیوصراحتلدھکیرکالہونینارپاشیناوروخفزدہوہےئگ‪،‬امتموعروتںوچبںاوروبڑوھںارماءورغابءےن‬ ‫وبدیسہ ابلس انہپ اور اکی وعیس نادان ںیم عمج وہ رک اہلل ےک وضحر وتہب اافغتسر یک اور دصق دل ےس رضحت ویسنؑ یک ریپوی اک‬ ‫ارقارہ ا۔اہللاعتٰیلےنانیکوتہبوبقلیکاورذعابلٹایگ۔‬

‫اٹٹاکابلس‬

‫’’ اور ویانہ رہش ںیم دالخ وہا اور اکی دن یک راہ الچ اس ےن انمدی یک اور اہک اچسیل روز دع ونینا ابتہ وہ اجےئ اگ۔ بت ونینا ےک‬ ‫ابدنشوںےن دخارپ اامین ال رک روزےےک انمدی یک اور ادٰین و اٰیلع بس ےناٹٹ اوڑاھ اور ہی ربخ ونیناےک ابداشہ کت یچنہپ اور وہ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وترتیںیمہیواہعقاسرطحذموکرےہ‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪209‬‬

‫اےنپتختےس ااھٹاورابداشیہ ابلسااتر رکاٹٹاوڑھ رکراھکرپھٹیب ایگاورابداشہےکرفامن ےسونینا ںیمہی انمدی رکادییئگہک‬ ‫وکیئااسننایویحاناھکانہناھکےئ‪،‬وپریراعایاٹٹےنہپیگ‪،‬اےنپاجونروںرپیھباٹٹےکوھجلڈالدیاجںیئ‪،‬بسااسنندخا‬ ‫ےکوضحررگہیوزاریرکںی‪،‬رہصخشربیروشاورملظےسابزرےنہاکدہعرکے‪،‬اشدیدخارمحرکےاوراانپارادہدبلدےاور‬ ‫اسےک دشدیذعاب ےس ںیماجنت لم اجےئ۔ بجدخاےنانیک ہیاحتل دیھکیہک وہ اینپاینپ ربی روش ےسابز آےئوت وہ‬ ‫اسذعابےسوجاسےنانرپانزلرکےنوکاہکاھتابزآایاوراےسانزلہنہ ا۔‘‘‬ ‫(ویانہ۔ابب‪۵‬۔آتی‪۱:‬۔‪)۴۰‬‬ ‫’’ اہکایسیوکیئاثملےہہکاکییتسب ذعابدھکی رکاامینالیئوہاوراساکاامیناسےکےئلعفنشخباثتبوہاوہ‪،‬ویسنؑیکوقم‬ ‫ےک وسا وہ وقم وج اامینےل آیئ یھت وت اہتبلمہ ےن اس رپ ےس داین یک زدنیگ ںیم روسایئ اکذعاب اٹل دای اھت اور اس وک اکی دمت‬ ‫کتزدنیگےسرہبہدنموہےناکومعقدایاھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃویسن۔‪)۳۱‬‬ ‫رضحتویسنؑرہشےسابرہونینایکابتیہےکرظتنمےھتوچہکناہللاعتٰیلےنالہونینایکوتہباافغتسررپاںیہناعمفرکدایاھتاسےئل‬ ‫اچسیلروززگرےنےک دعذعابانزلںیہنوہاوترضحتویسنؑاہللےکمکحاکااظتنرےئکریغبواہںےسلچڑپے۔‬ ‫رواتیےکاطمقبآپےنرومیکرطفرفسہ ا۔آپےکاسھتآپیکزوہجرتحمہماوردوےچبیھبےھت۔دورانرفساکیاقمم‬ ‫رپرضحتویسنؑاینپمگیباوروچبںوک ڑوڑرکیسک اکمےسےئگوتایسدورانواہںےسیسکابداشہاکزگروہااسےنبجایبابنںیم‬ ‫اکی لیمج وعرت وک داھکی وت وہ وچبں وک ڑوڑ رک رضحت ویسنؑ یک زوہج رتحمہم وک زربدیتس اےنپ اسھت ےل ایگ۔ رضحت ویسنؑ بج‬ ‫واسپ رشتفی الےئ وت اس واہعق وک تیشم ارزدی ھجمس رک اخومش وہ ےئگ اور وچبں ےک اسھت دوابرہ رفس رشوع رک دای۔ راےتس ںیم‬ ‫اکیدنیوبعررکینیھتآپاکیےٹیبوکدنیےکانکرے ڑوڑرکدورسےےٹیبوکدنکےھرپوساررکےک دنیوبعررکےنےگل۔‬ ‫رضحت ویسنؑےک ذنہںیم ہیابتیھت ہک اکیےٹیبوکدورسے انکرےااتر رکواسپآ رکدورسے ےٹیب وکےل اجںیئ ےگ‪،‬بج‬ ‫آپدنیےکدرایمنںیمےچنہپوتاکیزیترہلآیئاورہچباپینںیمرگایگ‪،‬اپینیکزیتودنترہلںیےچبوکاہبرکےلںیئگ‪،‬رضحتویسنؑ‬

‫رضحتویسنؑرفسرکےتوہےئدرایےئرفاتےکانکرےےچنہپ‪،‬اسلحرپاسمرفوںےسرھبیوہیئاکییتشکایترڑھکییھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےناسوکیھبتیشمارزدیاھجمساورانکرےرپآےئگنکیلدنیےکانکرےےنچنہےسےلہپہچبوکڑیھبایااھٹرکےلایگ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪210‬‬

‫پ اس ںیم وسار وہ ےئگ راےتس ںیمیتشک وطافن یک زد ںیم آ یئگ اس وتقولوگں اک دیقعہ ہی اھت ہک بج وکیئ رفمور الغم یتشک ںیم‬ ‫وسار وہات ےہ وت یتشک وطافن ںیم رھگ اجیت ےہ‪ ،‬یتشک ےک اندخا ےن اسمرفوں ےس اہک ہک اس وتق یتشکںیم وجصخش رفمور الغمیک‬ ‫تیثیحےسرفسرکراہےہوہدرایںیموکداجےئورہناسرےاسمرفڈوباجںیئےگ۔‬

‫یلھچماکٹیپ‬ ‫رضحت ویسنؑےن بجہی انسوتاید آایہک آپاہللاعتٰیلےک مکحےکریغبونینا ےسےلچآےئںیہ۔ رضحتویسنؑےن اندخاےساہک۔‬ ‫’’ ںیم اےنپ آاق یک رمیض ےک ریغب اور اس ےک مکح اک ااظتنر ےئک ریغب الچ آای وہں ذٰہلا ںیم یہ وہ الغم وہں سج یک وہج ےس یتشک‬ ‫وطافنیکزدںیمآیئگےہ۔‘‘‬ ‫اندخاےنان یک رپواقرتیصخشدھکیرک اپین ںیموکدےن یک ااجزت ںیہندی‪ ،‬بج وطافن یک دشت ںیملسلسم ااضہف وہےناگلوت‬ ‫ہلصیف ہ ا ایگ ہک رقہع ادنازی یک اجےئ رقہع ادنازی ںیم سج اک انم ےلکن اس وک اپین ںیم کنیھپ دای اجےئ‪ ،‬رقہع ادنازی ںیم رضحت‬ ‫ویسنؑاکانمالکن‪،‬نیترمہبترقہعادنازییکیئگاوررہابررضحتویسنؑاکیہانمالکن‪،‬ولوگںےنروبجراًآپوکدرایںیمکنیھپدای‪،‬درای‬ ‫ںیمرگےتیہاکیڑبییلھچمےنآپوکلگنایل۔‬ ‫’’ اورًانیقیویسنیھبروسولںںیمےساھتایدرکوبجوہاکیرھبییتشکیکرطفاھبگالکنرھپرقہعادنازیںیمرشکیوہاورالکن‬ ‫اطخواررھپیلھچمےناےسلگنایلاوروہالمتمزدہاھت۔‘‘‬ ‫ل‬ ‫(وسرۃ ٰ​ٰفٰب‪۴۱۴:‬۔‪)۴۱۲‬‬ ‫رضحت ویسنؑ وک یلھچم ےک ٹیپ یک اتریکی ںیم اینپ وھبل اک اساسس وہا اور آپ اینپ وھبل رپ اندم اور رشاسمر وہےئ‪ ،‬اہلل یک حیبست و‬ ‫دقتسیرکےتوہےئاعمیفبلطیکرمیحورکمییتسہاہللےنداعوبقلیکاورآپوکاسفیلکتےساجنتاطعیک۔‬ ‫’’اور یلھچم واےل وک یھب مہ ےن ونازا‪،‬اید رکو بج ہک وہ ڑگب رک الچ ایگ اھت ہکمہ اس رپ رگتف ہن رکںی ےگ آرخ وکاس ےن اترویکیں‬ ‫ںیمےساںیہناکپراےہوکیئاہللرگموتاپکےہریتیذاتےبکشںیمےنوصقرہ ابتمہےناسیکداعوبقلیکاورمغےساس‬

‫(وسرہاایبنء‪۱۷:‬۔‪)۱۱‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وکاجنتیشخباورایسرطحمہومونمںوکاچبایلرکےتںیہ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪211‬‬

‫اسہیداردرتخ‬ ‫اتکب ویانہ ابب ‪ ۲‬رضحت ویسنؑ یک داعؤں رپ لمتشم ےہ وج آپ ےن یلھچم ےک ٹیپ ںیم اہلل اعتٰیل ےک وضحر اساسس دناتم ےک‬ ‫تحتامیگنںیھت‪،‬وتراتےکاطمقبآپیلھچمےکٹیپںیمنیتدناورراترےہابآلرخیلھچم ےنآپوکاہللےکمکحےسیکشخرپ‬ ‫الگدای‪،‬رگیمیکدشتاوردوھپیکامتزتےسوفحمظرےنھکےکےئلاہللاعتٰیلےنواہںاکیاسہیداردرتخااگدای۔‬ ‫’’ ارگوہحیبسترکےنواولںںیمےسہنوہاتوتروزایقتمکتاسیلھچمےکٹیپںیمراتہآرخمہےناےسڑبیمیقساحتلںیماکی‬ ‫ی‬ ‫خینلزنیمرپکنیھپدایاوراسرپاکیلیبداردرتخااگدای۔‘‘‬ ‫ل‬ ‫(وسرہال ٰصفٰب‪۴۱۵:‬۔‪)۴۱۱‬‬

‫دکمی‬ ‫اتبایاجاتےہہکہیلیبداردرتخدکواکدرتخاھت‪،‬یلھچمےکٹیپںیمرےنہیکوہجےسرضحتویسنؑاکمسجیسکونومولدرپدنے‬ ‫ےک مسج یک رطح رنم و انزک اور الممئ وہ ایگ اھت رہتف رہتف آپ یک تحص احبل وہےن یگل اور آپ اس اقمم رپ وھجڑپنی انب رک رےنہ‬ ‫ےگل‪ ،‬ایھب آپ ےک ایقم وک دنچ یہ روز زگرے ےھت اس لیب ےک درتخ یک ڑج وک دکمی ےن اھک ایل‪ ،‬رضحت ویسنؑ درتخ وسھک‬ ‫اجےنرپرپاشینوہےئاسوتقاہللاعتٰیلےنآپوکاخمبطرکےتوہےئرفامای‪:‬‬ ‫’’ م اسدرتخےکاڑجےنرپردیجنہوہنکیل مےنہیںیہنوساچہکونیناوجاکیالھکےسزادئارفادرپلمتشمرہشےہ‪،‬ہ اےھجماس‬ ‫ےکربابدوہےنرپانوگاریںیہنوہیگ؟‘‘‬

‫اافغتسر‬ ‫رضحت ویسنؑ ےن رھپ ابراگہ ایہٰل ںیم دجسہ ررز وہ رک وتہب اافغتسر یک۔ اہلل اعتٰیل ےن آپ وک مکح دای ہک دوابرہ اینپ وقم یک دہاتی و‬ ‫رربہیےکےئلونینااجؤ۔رضحتویسنؑاینپوقمںیمےچنہپوتالہونیناےنآپاکرپوجشاابقتسلہ ااوروپریوقمآپیکامیلعتت‬ ‫رپلمعریپاوہرکاہللیکودحاتینرپاامینےلآیئ۔‬

‫ابیقراھک۔‘‘‬ ‫ل‬ ‫(وسرۃال ٰصفٰب‪۴۱۷:‬۔‪)۴۱۱‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اسےک دعمہےناےساکیالھکایاسےسزادئولوگںیکرطفاجیھباوروہاامینالےئاورمہےناکیوتقاخصکتاںیہن‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪212‬‬

‫آپ یکزوہجاورےچبوجدورانرفسآپ ےس دجاوہ ےئگ ےھتآپوکواسپلمےئگ۔ آپےن ہیقبرمعونینا ںیمزگاریاوروم ل‬ ‫ےک‬ ‫ربیدنفوہےئ۔‬

‫تمکح‬ ‫رسفمنیےکایبانتےسہیابتواحضوہیتےہہکرضحتویسنؑوکنیتوصقریکوہجےسںیتبیصمااھٹانڑپںی۔‬ ‫‪۴‬۔اوہنںےنذعاباکدنوخدیہنیعتمرکدایاحالہکناہللاعتٰیلیکرطفےسااسیوکیئاالعنہنوہااھت۔‬ ‫‪ ۲‬۔ وہ دن آےن ےس ےلہپ رجہت رک ےک کلم ےس ےلچ ےئگ احالہکن یبن وک اس وتق کت اینپ ہگج ںیہن ڑوڑین اچےئہ بج کت اہلل‬ ‫اعتٰیلاکمکحہنآاجےئ۔‬ ‫‪ ۵‬۔بجرضحتویسنؑیکوقمرپےسذعابلٹایگوترضحتویسنؑاسےئلواسپںیہنےئگہکولگانوکالٹھجںیئےگاوراںیہن‬ ‫رشدنمیگ وہ یگ۔ احالہکن اہلل اعتٰیل یک اشن ہی ےہ ہک بج ان ےس اعمیف امیگن اجیت ےہ وت وہ اعمف رک د ۔ے ںیہ‪ ،‬اہلل اعتٰیل اتسر‬ ‫اویعلباورافغراذلونبںیہ۔ہیہتکنیھباقلبوتہجےہہکذعابیکنشیپوگیئوخدرضحتویسنؑےنیکیھت۔ اہللاعتٰیلایحتو‬ ‫اممت رپ وپری ااھتریٹ رےتھک ںیہ۔ اقدر قلطم ںیہ رضحت ویسنؑ یلھچم ےک ٹیپ ںیم نیت دناور نیت رات رےہ اور بج اہللےن‬ ‫اچاہ یلھچمےن اںیہن اسلحرپ ڈالدای اورزدنہ الستمرےہ اس زامےن اک دوتسراھت ہک اھبےگ وہےئ الغم وکدرای ربد رک دای اجاتاھت۔‬ ‫رقہعادنازیںیمرہدہعفرضحتویسنؑاکانمالکناوراںیہندرایںیمکنیھپدایایگ۔‬

‫اھبےگوہےئالغم‬ ‫آجےکدورںیموپریاتمہملسمےکےئلہیواہعقاشننربعتےہ‪،‬مشچانیبدیتھکیےہہکزنیماسوتقاسفدےسرھبیئگےہاور‬ ‫رہ صخش یسک ہن یسک ونعان ےس اہلل ےک راےتس ےس ارحناف رک راہ ےہ ینعی مہ بس آزاد ںیہ نکیل اہلل ےک اقونن ےک اطمقب بس‬ ‫اھبےگ وہےئ الغم ںیہ۔ رضحت ویسنؑ اک واہعقدرس ربعت ےہ ہکمہ اہلل اعتٰیلےک انبےئ وہےئوقانینرپ لمع رکںی اور اہللےک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ربزگدیہدنبےربمغیپوںےکاحالترپرکفترکےکدیسیھراہرپاگزمنوہں۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪212‬‬

‫رضحتاویبہیلعاالسلم‬ ‫وقعیب ےک ڑبے اھبیئ‬ ‫اویب ےک وادل اک انم ومعس اھت۔ آپ ےک دج اٰیلع وسیعا دوم رضحت اقٰحسؑ ےک رفزدن اور رضحت ؑ‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ےھت۔آپیکوادلہرضحت ؑ‬ ‫ولطیکاوالدںیمےسںیھت۔‬ ‫وقعیبےسافمرتقےک دعناعننےسرجہترکےکوکہریعشایوکہرساۃےکدانمںیمآابدوہےئ۔ہیالعہقرعب‬ ‫وسیعرضحت ؑ‬ ‫ےک امشل رغمب ںیم اور جیلخ ہبقعےک درایمن واعق ےہ۔ ومرنیخ ےک اطمقب ہی حطۂ ارض رسخ رگن یک یٹم رپ لمتشم اھت۔ اس‬ ‫رگنوکوغلیاابتعرےسادوماہکاجاتےہ۔اسوہجےساہیںیکآابدیاکانمادوموہشمروہایگ۔‬ ‫رصبی اھت۔ ہی یتسب رعب ےک امشل ںیم نیطسلف ےک رقبی اب کت وموجد ےہ۔ دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ‬ ‫اویب اک نکسم ٰ‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫واالسلمےناشمےکرفسےکدوراناہیںایقمرفامایاھت۔‬ ‫اویب اک انم ’’اوب‘‘ ےہ اور وتراۃ ںیم’’ویابب(‪ ‘‘)Job‬ےہ۔ اہلل ےن آپ وک بصنم وبنت ےک لیلج ادقلر‬ ‫ربعاین ںیم رضحت ؑ‬ ‫اقمم رپ افزئ رکےن ےک اسھت اسھت آپ وک اےنپ ےلیبق اک رسدار یھب انبای اور زعت و ارتحام اور اجہ و مش ےس ونازا۔ آپ ےک امل‬

‫ااسنن ےھت۔ رغوبیں یک ادماد‪ ،‬رقفاء و اسمنیک یک ااعتن‪ ،‬وسکیبں یک دریگتسی‪ ،‬ویباؤں اور ومیتیں یک افکتل‪ ،‬رسرپیتس اور‬ ‫ولظمومںیکرفایدریسآپیکزدنیگاکہصحیھت۔‬ ‫’’وہصخشاکلمواصدق‪،‬دخارتساوریقتماھت۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ومویشیں یک دعتاد زہاروں ںیم یھت اور دختم اگر ڑکنیسوں ےھت۔ ےب امشر اباغت اور تیھک آپ یک تیکلم ےھت۔ ےب دح ئایض‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪214‬‬

‫(اویبیکاتکب)‬ ‫اویب یک زوہج رضحت ویفسؑ ےک ےٹیب ارفامیہ یک یٹی ںیھت۔ نج اک انم یب یب رہمح (رتمح) اھت۔ آپ ےک است ےٹیب اور‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫نیتایٹیبںںیھت۔‬ ‫اویب ولوگں وک دنی اربایمیہ یک میلعت د ۔ے اور اںیہن رشک و تب رپیتس اور ربے اامعل ےس اانتجب یک نیقلت رکےت‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ےھت۔‬ ‫ووگں وک ااھچیئ اورربایئ ےک وصتر ےس آانش رکےت اور ہی اتبےت ےھت ہکوکےسن اامعل اہلل ےک زندکی دنسپدیہ ںیہ اور وکےسن اامعل‬ ‫اویبےن وتدیح‪ ،‬راستلاورآرخت رپ اامین‪ ،‬رعافنذات اور اعرف ابہللیک‬ ‫اندنسپدیہ ںیہ۔ رسزنیم ادوم رپآابد وقم وک رضحت ؑ‬ ‫میلعتدی۔راتسابزیآپاکرطقیاھتاوررکشزگاریآپیکاعدتیھت۔‬

‫اطیشناکہلیح‬ ‫رواتی ےہ ہک اکی روز رفےتش آپ یک ااطتع زگاری اور اہلل رکمی ےک وضحر اعزجی و رفامربنداری رپ نیسحت و آرفنی رک رےہ‬ ‫ےھت۔‬ ‫اسیلبےندوعےےساہکہکاہللےناویبرپااعنموارکامیکابرشیکےہایسوہجےسوہکیناورابعدتزگارےہ۔ارگاہللاس‬ ‫رپتبیصمانزلرکےوتوہرکشاداںیہنرکےاگ۔‬ ‫اویب وک یہت دتس رک دای۔‬ ‫اویب ےک احالت ااچکن رخاب وہ ےئگ۔ وتبیصمں‪ ،‬آزاموشئں اور االتب ےک دور ےن رضحت ؑ‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫آپ ےک ہلغ ےک وگداومں ںیم آگ گل یئگ‪ ،‬امل و اابسب لج رک راھک ےک ڈریھ ںیم دبتلی وہ ایگ۔ ہلمح آوروںےن الغومں اور‬ ‫ونرکوں وک ہہت غیت رک ےک امل ومیشی بس ھچک ولٹ ایل۔ آپ یک بس اوالد ایضتف ںیم رشکی یھت ہک اکمن یک تھچ رگ یئگ اور‬ ‫بسےبلمںیمدبرکرمےئگ۔اوالد‪،‬املودوتلاوراجہو مشبسھچکوحملںںیممتخوہایگ۔وخشاحیلیکاکیالعتمیھبابیقہن‬ ‫اویب یک رونش اشیپین رپ اکی ہن ںیہن‬ ‫ریہ۔ ولگ آ آ رک ربابدی ےک اکی اکی واےعق یک االطع د ۔ے رےہ۔ نکیل رضحت ؑ‬ ‫رکےنواولںاکموجموہایگ۔‬ ‫اویبےندجسےںیمرگرکاہللاعتٰیلیکدمحوانثءایبنیک۔‬ ‫رضحت ؑ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اویب یک راہشئ اگہ ےک ابرہ آہ و اغفں اور انہل و رگہی‬ ‫ارھبی۔ ابتیہ ےک ےپ در ےپ وااعقت ےس ولگ وحاس وھک ےھٹی۔ رضحت ؑ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪215‬‬

‫’’ںیماینپامںےکٹیپےسربہنہ دیپاوہااھت‪،‬ربہنہیہداینےساجؤںاگ۔دخاودنےنےھجمہیبسھچکدایاھتاورایسےناینپاامتن‬ ‫واسپےلیل۔‘‘‬ ‫(رفساویبابب‪۴‬۔‪)۲۴‬‬

‫ربصورکش‬ ‫بس ھچکمتخ وہ ایگ نکیل آزاموشئں اک دور ایھب ابیق اھت۔ ریپوں ےک ولتے ےسےل رک رس یک اھکل کت اسرے مسج ںیم فیلکتدہ‬ ‫ی‬ ‫بی‬ ‫شی‬ ‫وھپڑےلکنآےئنجںیم نایتھٹںیھت۔آپرکیھٹاےلرکراھکرپھٹیباجےتاوراانپمسجاجھکےترےتہ۔زابندبوتسردمحو‬ ‫انثءںیمرصموفریہاوراکشتیاکاکیظفلہنمےساداہنوہا۔امتمازعاءوارقابءےنعطققلعترکایلرصفرہقیفایحتیہرشکی‬ ‫مغ رہ ںیئگ۔ زوہج رتحم ہم ےن امیبر وشرہ یک امیترداری ںیم وکیئ رسک ااھٹ ہن ریھک۔ تنحم زمدوری رک ےک زدنیگ ےک اتر و وپد اک ااظتنم‬ ‫اویبےنزگاردی۔رواتیےہہکزومخںںیمڑپاجےنواےلڑیکےزمخےس‬ ‫رکیتںیھت۔اساذتیںیمااھٹرہاسلرضحت ؑ‬ ‫لکنرکابرہرگاجےتوتآپاںیہنااھٹرکدوابرہزمخںیمرھکد ۔ے۔‬ ‫اویبانراضوہےئاوررسزشنرکےتوہےئمسقاھکیئہکتحص‬ ‫زوہجرتحمہماکیروزرحفاکشتیزابنرپےلآںیئ۔رضحت ؑ‬ ‫ایبوہےنےک دعزساےکوطررپ ویبیوکوسڈڈنےامروںاگ۔اہللاعتٰیلےنزوہجرتحمہمیکیطلغاعمفرفامیئاورتحصاییبےک‬ ‫بوکمکحوہا۔‬ ‫ دعرضحتاوی ؑ‬

‫زوہجرتحمہمرپاہللاکااعنم‬ ‫’’اوراےنپاہھتںیماھجڑوولاوراسےسامرومسقہنوتڑو۔‘‘‬ ‫(وسرہص۔‪)۱۱‬‬ ‫اویبیکابتہاحیلاورامیبرییکربخادومیک‬ ‫اویبےنوسوکنتںیکاھجڑوانبرکاکیرمہبتامردایاورمسقوپریوہیئ۔رضحت ؑ‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫یتسب ںیم یلیھپ وت آپ ےک نیت دوتس آپ ےک اپس رشتفی الےئ۔ اوہنں ےن آپ وک راھک ےک رتسب رپ ےٹیل اور رکیھٹے ےس‬

‫اویبےکدورےکآرخیےصحاکذترکہاناافلظںیمےہ۔‬ ‫اخومش ےھٹیرےہ۔رقآنمیکحںیمرضحت ؑ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫زومخں وک اجھکےت داھکی وت درد و رکباور مغ و ادنوہ ےس ان یک زابںین گنگ وہ ںیئگ۔ وہ است دن اور است راںیت آپ ےک اپس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪216‬‬

‫زجعمہ‬ ‫’’اوراویبوکایدرکوبجاوہنںےناےنپربوکاکپراہکایایہٰل!اطیشنےنےھجماذیاءاورفیلکتدےریھکےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃص۔‪)۱۴‬‬ ‫رتمحدخاودنیوجشںیمآیئاورمکحوہا۔‬ ‫’’زنیمرپالتامرو‪،‬ہیہمشچاہنےنوکڈنھٹااورےنیپوکریشںیےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃص۔‪)۱۲‬‬ ‫اویب ےن لسغ ہ ا اور اپین ایپ۔ دےتھکی یہ دےتھکی‬ ‫اویب ےن زنیم رپ ریپ امرا۔ زنیم ںیم ےس افشء شخب اپین الب آای۔ رضحت ؑ‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫دبنزومخںےساصفوہایگ۔‬ ‫یبیبرہمحاشموکواسپولںیٹوتامیبراورانوتاںوشرہوکوموجدہناپرکرپاشینوہںیئگ۔آپروےتوہےئاںیہنڈوھڈنریہںیھتہک‬ ‫اویب اور ان یک‬ ‫اویب ےن رکسماےت وہےئ اسرا اوحال انسای۔ رضحت ؑ‬ ‫رقیبی لپ رپ اکی وجان تحص دنم رمد وک داھکی۔ رضحت ؑ‬ ‫زوہج اک ابشبولٹآای۔ اہلل اعتٰیلےن اںیہنےلہپ ےس زایدہ اوالد ےسونازااور آزامشئےک دونں ںیمنجآاسوشئں ےس رحمومرک‬ ‫دیےئگےھتوہیئکانگڑباھرکدوابرہاطعرکدیںیئگ۔‬ ‫اویباکذرکااصتخراوراامجلےکاسھتاسرطحےہ‪:‬‬ ‫وسرۃاایبنءںیمرضحت ؑ‬ ‫’’اوراویبوکایدرکوبجاوہنںےناےنپربوکاکپرا‪،‬ںیمدھکیںیمڑپایگوہںاوردخاایھجتےسڑبھرکرمحرکےنواالوکیئںیہن۔‬ ‫سپمہےنانیکاکپر نسیلاورسجدھکںیمڑپےئگےھت وہدور رکدای‪،‬مہےناناکرھگاہنلاسدایاورانےکاسھتاےنتیہاوراطع‬ ‫ےئک۔ہیامہریرطفےسانےکےئلرتمحیھتاورتحیصنےہانےکےئلوجاہللیکدنبیگرکےنواےلںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاایبنء‪۱۵:‬۔‪)۱۱‬‬

‫ںیمرفامےتںیہ۔‬ ‫’’اور(یہیوہدنمشیاورملحوملعیکتمعن)مہےناویبوکدی۔‘‘‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اویبےکابرے‬ ‫اہللاعتٰیلوسرۃاایبنءںیمدورسیربزگدیہویتسہںےکملعولضفاورتمکحوداشناکذترکہرکےتوہےئرضحت ؑ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪217‬‬

‫(وسرۃاایبنء۔‪)۱۲‬‬

‫اپینںیموجاین‬ ‫اویب یک دجسم اور ونکاں (ہمشچ) سج ےک اپین ےس افشء یلم یھت آج یھب اردن ےک اکی ن ہب ونا ںیم وموجد ےہ۔ ولگ‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫اویبےتہکںیہ۔‬ ‫اویباورانیکایقماگہوکاقمم ؑ‬ ‫اےسامحم ؑ‬ ‫اویب وک اس اپین ےس افش وہ یئگ۔ اپین ںیم اےسی‬ ‫اہلل اعتٰیل یک تمکح اور دقرت ےس بج ہمشچ الب ڑپا وت رضحت ؑ‬ ‫اویباورانیکزوہجرتحمہمدوونں‬ ‫رنمزل(‪)Minerals‬ےھتسجےسڑباھاپوجاینںیمدبتلیوہاجاتےہ۔اساپینےسرضحت ؑ‬ ‫تحصدنموہرکوجانوہےئگاوراچروتشپںکتاینپلسنوکےتلھپداھکی۔‬ ‫وقتی اایتخر وک وہنجںےن اسداین ںیمیکین یک انےکےئل‬ ‫’’ہہکدواےریمےدنبو وجاامینالےئ وہ۔ اےنپ رپورداگرےک اسھت ٰ‬ ‫الھبیئےہ۔اوراہللیکزنیماشکدہےہ۔وجربصرکےنواےلںیہ۔انوکےبامشروثابےلماگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃازلرم‪۴۰:‬۔‪)۴۴‬‬

‫ربصاہللاکونرےہ‬ ‫ربصاہللاکونرےہ۔وجامدیوحاسںیمونراتیندالخرکےکااسننوکاہللاعتٰیلےسرقبیرکداتیےہ۔ربصاکوہفممہیےہہکدنبہ‬ ‫اینپ دتاںیر اور وکوششں اک ہجیتن اہلل رپ ڑوڑ دے۔ اےنپ ارادے یک یفن رک ےک اہلل وک اقدر قلطم اجن ےل اور اےنپ اکومں ںیم‬ ‫اتریخاوراناکیمرپاہللاعتٰیلےکارادےاورےلصیفاکااظتنررکے۔دقرتیکاجبنےسوجھچکاح لوہاوراسرپرایضوہاجےئ۔‬ ‫ربصاکوپرامٹسسرفامربنداریوکذنہںیمراخسرکےناکرپورگامےہ۔ربصرکےنےسآدیموخدوکدقرتےکاہوھتںںیمروبجراور‬ ‫ےبسبوہےناکرجتہبرکاتیلےہ۔ربصرکےنےسآدیمےکادنرونیکدقمارںیدالخوہاجیتںیہ۔بجدنبہربصرکےناکوخرگ وہ‬ ‫اجات ےہ وت رہ لکشم آاس ن وہ اجیت ےہ۔ دنبہ اک راہطب لقتسم وطر رپ اہلل ےک اسھت اقمئ وہ اجات ےہ۔ اےسی یہ ولوگں وک اہلل ےن‬ ‫اوولازعلماہکےہ۔‬

‫’’آپﷺ ربصےئجیکسجرطحاوولازعلمروسولںےنربصہ ا۔‘‘‬ ‫(وسرۃاالاقحف۔‪)۵۳‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اراشدےہ‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪218‬‬

‫ربص آدیموک اوولازعلمانباتےہ۔ وجربمغیپوں یک تفصےہ۔ربص زدنیگےک آداب اھکسات ےہ۔ربص دنبے وک الفس ےس علینیک‬ ‫اجبنےلاجےنوایلوقتےہ۔‬ ‫’’ اورمہیسکدقروخفاوروھبکاوراملاوراجونںاورویمؤںےکاصقنن ےساہمتریآزامشئرکںیےگ۔ وتربصرکےنواولںوک‬ ‫اشبرتانسدو۔‘‘‬ ‫(وسرۃرقبہ۔‪)۴۳۳‬‬ ‫’’اہںوہنجںےنربصہ ااورکینلمعےئکیہیںیہنجےئلیکششخباورارجمیظعےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد۔‪)۴۴‬‬ ‫’’ اور ربص اور امنز ےس دمد ایل رکو۔ اور ےب کش (ہی اکم) دوشار رضور رضور ےہ۔ رگم ان ولوگں رپ (دوشار ںیہن) وج زجع رکےن‬ ‫واےلںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃرقبہ۔‪)۴۳۲‬‬ ‫’’اورانںیمےسمہےنوشیپاانبےئےھت۔وجامہرےمکحےسدہاتیہ ارکےتےھت۔اوروہامہریآوتیںرپنیقیرےتھکںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃادجسلہ۔‪)۲۱‬‬ ‫’’ ان ولوگںوک دانگدبہلدای اجےئ اگ۔ویکہکنربص رکےت ںیہاورالھبیئےکاسھت ربایئ وکدور رکےترےہ ںیہ۔اور وجمہےن انوک‬ ‫دایےہاسںیمےسرخچرکےتںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاصصقل۔‪)۳۱‬‬ ‫’’ ًانیقی م آزامےئ اجؤ ےگ اےنپ امولں ےس اور اینپ اجونں ےس۔ اور ًانیقی م ونس ےگ ان ےس ںیہنج دی یئگ اتکب۔ م ےس ےلہپ۔ اور‬ ‫وقتیاایتخررکو۔وتےبکشہیڑبیتمہ‬ ‫انولوگںےسوہنجںےنرشکہ ااذتیدےنیوایلتہبابںیتاورارگ مربصرکواور ٰ‬

‫(وسرۃآلرمعان۔‪)۴۱۲‬‬ ‫’’اےامہرےرب!اترمہرپربصاورامجےئرھکامہرےدقومںوکاورحتفدے ںیموقمافکررپ۔‘‘‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکاکمےہ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪219‬‬

‫(وسرۃرقبہ۔‪)۲۳۰‬‬ ‫’’ابراہ ڑویٹامجںیتعاغبلآیتںیہڑبیامجوتعںرپاہللےکاذنےس۔اوراہللاعتٰیلربصرکےنواولںےکاسھتےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃرقبہ۔‪)۲۱۳‬‬ ‫’’ارگےچنہپوکیئالھبیئوتربی؟یتگےہاںیہن۔اورارگےچنہپںیہمتوکیئفیلکتوتوخشوہےتںیہاسےس۔اورارگ مربصرکو۔اوراہلل‬ ‫ےس ڈرےت روہ وت ہن اصقنن اچنہپےئ اگ ںیہمت ان اک رفبیھچک یھب۔ ےب کش اہلل اعتٰیل وجھچک وہ رکےت ںیہ اس اک ااحہط ےئک وہےئ‬ ‫ےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃآلرمعان۔‪)۴۲۰‬‬ ‫’’ اور ےتہک ںیہ ہک یبن زگرے ںیہ ہکاہجد ہ ا ان ےک رمہاہ تہب ےس اہلل واولں ےن۔ وس ہن تمہ اہری اوہنں ےن وبہج ان وفیلکتں‬ ‫ےک وج ںیچنہپ اںیہن اہلل یک راہ ںیم۔ اور ہن زمکور وہےئ۔ اور ہن اوہنں ےن اہرامین۔ اور اہلل اعتٰیل ایپر رکات ےہ ربص رکےن واولں‬ ‫ےس۔‘‘‬ ‫(وسرۃآلرمعان۔‪)۴۱۲‬‬ ‫وقتی اایتخر‬ ‫’’دمد رفامےئ اگ اہمترا رپورداگر نیت زہار رفوتشں ےس وج ااترے ےئگ ںیہ۔ اہں اکیف ےہ۔ رشبہکیط م ربص رکو اور ٰ‬ ‫رکو۔‘‘‬ ‫(وسرۃآلرمعان‪۴۲۱:‬۔‪)۴۲۳‬‬ ‫’’ وہولگوجاامینالےئاورکینلمعےئک۔ اںیہنمہرہھٹاںیئےگتنجےکابالاخونں ںیم۔رواںوہیگننجےکےچینرہنںی۔وہ‬ ‫واہں ہشیمہ ہشیمہ رںیہ ےگ انتک دمعہ ہلص ےہ کین اکم رکےن واولں اک۔ وہ وہنجں ےن ربص ہ ا۔ اور رصف اےنپ رب رپ رھبوہس ےئک‬ ‫وہےئںیہ۔‘‘‬

‫’’اور ااطتع رکو اہلل اعتٰیل یک اور اس ےک روسل یک اور آسپ ںیم ہن ڑگھجو۔ ورہن م مک تمہ وہ اجؤ ےگ۔ اور اڑھک اجیگیئ اہمتری‬ ‫وہا۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃاوبکنعلت‪۳۱:‬۔‪)۳۳‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪220‬‬

‫اورربصرکو۔کشیباہللربصرکےنواولںےکاسھتےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاافنل۔‪)۱۲‬‬ ‫’’اورآپربصےئجیک۔البہبشاہللاعتٰیلاضعئںیہنرکات۔ویکینںےکارجوک۔‘‘‬ ‫(وسرۃوہد۔‪)۴۴۳‬‬ ‫’’وہنجں ےن رجہت یک ڑبی آزاموشئں ےس زگرےن ےک دع۔ رھپ اہجد یھب ہ ا۔ اور ربص ےس اکم ایل۔ کشیب آپ اک رب ان‬ ‫آزاموشئںےک دعڑباےنشخبواالتہبرمحرفامےنواالےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃالحنل۔‪)۴۴۰‬‬ ‫’’ اور الیعٰمس اور ادرسی اور ذوالفکل۔ ہی بس ربص رکےن واےل ےھت اور ان وک مہ ےن اینپ رتمح ںیم دالخ ہ ا۔ البہبش وہ کین‬ ‫ےھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃاایبنء‪۱۳:‬۔‪)۱۲‬‬ ‫’’ بجوہہچباامسلیعانےکاسھتےنلچرھپےندوڑےنیکرمعوکاچنہپ۔وتاربامیہےناہکہکاٹیبںیموخابںیمداتھکیوہںہک موکذحب‬ ‫رک راہ وہں۔ وت م وسوچ ہک اہمترا ہ اایخل ےہ۔ اوہنں ےن اہک ہک ااب وج آپوک مکح وہا ےہ۔ ویہ ےئجیک۔ اہلل ےن اچاہ وت آپ ےھجم ربص‬ ‫رکویناولںںیماپںیئےگ۔‘‘‬ ‫ل‬ ‫(وسرۃال ٰصفٰب۔‪)۴۰۲‬‬ ‫’’ ےنہکےگلاابمہبسوتآسپںیمدوڑےنںیمگلےئگ۔اورویفسوکمہےناےنپاسامنےکاپس ڑوڑدای۔سپاکیڑیھبایاسوک‬ ‫اھک ایگ۔ اور آپ وت امہرا اکےہ وک نیقی رکےن ےگل وگ مہ ےسیک یہ ےچس وہں اور ویفس یک ضیمق رپ وھجٹ ومٹ اک وخن یھب اگل الےئ‬ ‫ےھت۔‬

‫اتبےتوہاسںیماہللیہدمدرکےاگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃویفس‪۴۷:‬۔‪)۴۱‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وقعیبےنرفامای‪،‬ہکلب مےن اےنپدلےس اکیابتانب یلےہ ںیمربص یہرکوں اگ۔سجںیم اکشتی اکانمہن وہاگ۔ وروج ابںیت م‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪221‬‬

‫’’ےبکشمہےنانوکاصرباپای۔اےھچدنبےےھتہکتہبروجعوہےتےھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃص۔‪)۱۱‬‬ ‫’’ اورآپامہرےدنبےاویبوکاید ےئجیک۔بجہکاوہنںےناےنپربوکاکپراہکاطیشنےنھجموک رجناورآزاراچنہپایےہ۔اانپ‬ ‫اپؤںامرو۔ہیاہنےناکڈنھٹااپینےہ۔اورےنیپاک۔اورمہےنانوکاناک ہبنکاطعرفامای۔اورانےکاسھتانےکربارباوریھب۔اینپ‬ ‫رتمحاخہصےکببساورالہلقعےکےئلایداگررےنہےکببسےساور ماےنپاہھتےساکیساھٹوکنیسںاکولاوراسےسامرو‬ ‫اورمسقہنوتڑو۔‘‘‬ ‫(وسرۃص‪۱۴:‬۔‪)۱۱‬‬ ‫’’اور اویب اک ذترکہ ےئجیک۔ ہکبج اوہنں ےن اےنپ رب وک اکپرا ہک ھجم وک ہی فیلکت چنہپ ریہ ےہ۔ اور آپ بس رہمابونں ےس زایدہ‬ ‫رہمابنںیہ۔مہےنانیکداعوبقلیک۔اورانوکوجفیلکتیھتاسوکدوررکدای۔اورمہےنانوکاناکہبنکاطعرفامای۔اورانےک‬ ‫اسھتانےکربارباوریھباینپرتمحاخصےساورابعدترکےنواولںےکےئلایداگررےنہےکببسےساطعرفامےئ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاالایبنء‪۱۵:‬۔‪)۱۱‬‬

‫تمکح‬ ‫اویب یک رطح‬ ‫اویبےک ےصق ںیم اہللاعتٰیل ےن اتبای ےہ ہک اوہنں ےن اہلل یک راض ےک ےئل ربص ہ ا ےہ۔ اورربص رضحت ؑ‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫امتم ربمغیپوں اک ویشہاوران یک رطزرکفےہ۔ ربمغیپوں اکوفصےہہک وہفیلکتےک وتقربص رکےت ںیہ۔ اہللوک اانپ اسیھتوصتر‬ ‫رکےتںیہاورفیلکتںیماہللیکتحلصمانےکشیپ رظریتہےہ۔اہللیکوتمعنںرپرکشادارکےتںیہہکبجاناکاحل‪،‬اناکامل‬ ‫اویبےنوجںیفیلکتربداتشیکںیہاسےکےھچیپاہللیکہیتمکحطیحمےہہکدنبہبجاہلل‬ ‫بساہللےسواہتسبراتہےہ۔رضحت ؑ‬ ‫ےک اورپ رھبوہس رک اتیل ےہ اور اس اک نیقی اکلم وہ اجات ےہ وت ڑبی ےس ڑبی فیلکت ںیم یھب وکشہ و اکشتی زابن رپ ںیہن الات۔ اہلل‬ ‫اعتٰیل ےن ربص رکےن واولں یک اثمل د ۔ے وہےئ اےنپ ربزگدیہ ربمغیپوں رضحت اامسلیعؑ ‪ ،‬رضحت ادرسیؑ ‪ ،‬رضحت ذوالفکلؑ ‪،‬‬

‫رفامایےہ‪:‬‬ ‫’’سپآپربصےئجیکسجرطحاوولازعلمروسولںےنربصہ ا‪‘‘،‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحت ؑ‬ ‫وقعیب اکذترکہ رفامای ےہ اور اےنپ وبحمب دنبےابثع قیلخت اکانئت رضحت دمحم روسل اہللﷺ ےس‬ ‫ونح اور رضحت ؑ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪222‬‬

‫اامینالےنواےلرمداوراامینالےنوایلوعروتںےساہللاعتٰیلرفامےتںیہ۔‬ ‫’’وجولگاامینالےئاوراوہنںےنکینلمعےئک۔اںیہنرہھٹاںیئےگتنجےکابالاخونںںیمرواںوہیگننجےکےچینرہنںی۔‬ ‫اانتدمعہہلصےہکیناکمرکےنواولںاک۔وہوہنجںےنربصہ ا۔اوررصفاےنپربرپرھبوہسےئکوہےئںیہ۔‘‘‬

‫ربصےکینعم‬ ‫ربصےکوغلیینعم روےنکاوراہسرےنےکںیہ۔اہللاعتٰیلےکامتمااکحامتسفنااسنینیکرطفتاورتلبجےسآاگیہاکرپورگام‬ ‫ںیہ۔اہللاعتٰیلےناےنپالکم ںیمسفنااسنینیکزمکورایںایبنیکںیہہکااسننانرفامنےہ۔دلجابزےہ۔ ڑگھجاولےہ۔ًاعبطزمکور‬ ‫ےہ۔ مک وحہلص ےہ۔ اظمل اور اج لہ ےہ۔ گنت دل ےہ۔ احدس ےہ۔ سفن ااسنین یک ہی ایسی زمکورایں ںیہ ہک وکیئ صخش یھب ان‬ ‫زمکورویںےسآزادںیہنےہ۔انزمکورویںاکسپرظنمدوینیکمچ‪،‬انوتاںوعشراوراہجتلےہ۔‬ ‫اہجتل اک وہفمم ال یملع ےہ نکیل اہللےک اقنونن ےک اطمقب وپری زدنیگ ملع ےہ۔ ملع لسلسماور وتمارت االطع ےہ‪ ،‬االطع اور ربخ‬ ‫رحتکےہ۔رحتکاہللاکارمےہ۔اہللاکارمےہہکبجوہیسکےئشےک رکےناکارادہرکاتیلےہوتاتہکےہ’’وہاج‘‘ اوروہوہاجیت‬ ‫ےہ۔ارم’’مکح‘‘ےہاورمکحیہادتقاراٰیلعےہ۔‬

‫اہللاصبحادتقارےہ‬ ‫ادتقار اک وہفمم ہیےہ ہکوکیئ ہحمل اس یک رگتف ےس ابرہ ہنوہ۔ اوررہ زی اسےک ااحہطدقرت ںیم وہ۔ذجابت و اساساست ےنن‬ ‫وایلامتماالطاعتقیلختےک ڑوےٹ ڑوےٹرمالحےسزگررکاانپاظمرہہرکیتںیہ۔‬ ‫اقوننہیےہہکمسجااسنین(‪)Material Body‬ےکاورپاکیمسج‪،‬مسجاثمیل(‪)Light Body‬ےہ۔یہیمسجاثمیلامدیمسج‬ ‫وک ڈیف رکات ےہ اور مسج اثمیل یک رطف ےس ‪Feeding‬متخ وہ اجیت ےہ وت امدی مسج رم اجات ےہ۔ مہ اس رمدہ مسج وک ‪Dead‬‬ ‫‪ Body‬ےتہک ںیہ۔ وچہکن قیلخترپوسیس اک اسرا قلعت مسج اثمیل ےسےہ۔ اس ےئل ملعاح ل وہےت وہےئ ملع ہن انھکیس اور ملع یک‬ ‫رطفےسےبریتبغرکاناہجتلےہ۔‬

‫رپ مسج اثمیل امدی مسج وک ربص یک نیقلت رکات راتہ ےہ۔ ربص یک نیقلت ےس رماد ےہ وہ آدیم ےک وعشر وک انرئ رکات راتہ ےہ ہک ہی‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫مسجاثمیض(‪،)Past‬احل(‪)Present‬اورلبقتسم (‪)Future‬ےکراکیرڈےسوپریرطحوا فوہاتےہ۔اسواتیفقیکانبء‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪222‬‬

‫فیلکت اعریض ےہ وج زگر اجےن وایل ےہ۔ اس انرئنشی ےس آدیم ےک ادنر اقمہلب رکےن یک رجأت اور ارادہ ںیم ااکحتسم وہات‬ ‫ےہ۔‬ ‫ہکبجرپاشیینےکوتقرووینشںےکوتازنںیمادتعالںیہنراتہ۔‬ ‫اویباہللےک ربزگدیہ ربمغیپ ںیہ۔ انےک ذرےعی اہللاعتٰیلونعااسنین وک ہی اغیپمد ۔ے ںیہ ہک ربصرکےن واولںےک اسھت‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫اہلل ےہ اور بج دنبہ ربص رک ےک اہلل وک دل ےک نیقی ےک اسھت اانپ ہدرد اور تبحم رکےن وایل یتسہ امن اتیل ےہ وت اہلل اس ےک اورپ‬ ‫آراموآاسشئےکدروازےوعیسرکداتیےہاوراےسیواسلئرفامہرکداتیےہسجےسااسنینزدنیگرپوخویشںےکدر ۔ےلھک‬ ‫اجےتںیہ۔‬ ‫اویبےکےئلاہللاعتٰیلےنہمشچاجریرکدایاوردوونںایمںویبیوجانوہےئگاوراچرولسنںکتاینپلسنوکےتلیھپ‬ ‫ےسیجرضحت ؑ‬ ‫داھکی۔‬

‫رضحتومٰیسہیلعاالسلم‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪224‬‬

‫رصمےک ابداشہرفوعنےنوخابداھکی اور وجنویمںےن ریبعتاتبیئہکاکی ارسایلیئڑلےک اہوھتںریتیتنطلسمتخ وہ اجےئ یگ‪،‬‬ ‫رفوعنےنمکحدایہکریمیتنطلسںیمارسایلیئرھگاونںںیموکیئیھبڑلاکدیپاوہاےسلتقرکدایاجےئاوراساکمےکےئلاکی‬ ‫وصخیصہلمعامومررکدایایگ۔‬ ‫سج وتق رضحت ومٰیس ہیلع االسلم یک والدت وہیئ رہ رطف اجوسوسں اک اجل اھچب وہا اھت۔ رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےک وادل‬ ‫رمعان‪،‬وادلہویکداورد رگالہاخدنانتخسرپاشینےھت‪،‬نیتےنیہمکت اوہنںےنرضحتومٰیسہیلعاالسلموکاپھچرکراھکنکیل‬ ‫زایدہرعہصکتےچبوکاشیہاجوسوسںیکاقعیب رظوںےساپھچرکرانھکنکممںیہناھت۔رضحتومٰیسہیلعاالسلمیکوادلہےکدل‬ ‫ںیمایخل آای ہک اتوبت یک رطح اکی دنصوقانبؤ اسرپ اللرونغ یک اپشل رکواورےچب وک اس دنصوق ںیمرھک رک درایےئ لین‬ ‫ےک اہبؤ رپ ڑوڑ دو‪ ،‬رضحت ومٰیس ہیلع االسلم یک نہب یک ڈوییٹ یگل ہک درای ےک انکرے انکرے لچ رک دنصوق وک دیتھکی رںیہ‪،‬‬ ‫دنصوقاتہب وہالحمےکاتالب(‪ )Swimming Pool‬ںیم چنہپ ایگواہںہکلماوراخدامںیئفطلادنوزوہ ریہ ںیھتہکدنصوق‬ ‫رپہکلمیک رظڑپی۔اسےنزینکوںوکمکحدایہکدنصوقوکاتالبںیم ےساکنلالؤ۔دنصوقوھکالایگوتاسںیماکینیسحاور‬ ‫ی‬ ‫دنترتس ہچب آرام ےس لوہا اوگناھٹ وچس راہاھت‪،‬ہکلم تہبوخش وہیئ اسیک آوھکنں ںیم اتممارتآیئ‪ ،‬تقف وتبحم ےسےچبوک‬ ‫وگد ںیم ےل ایل‪ ،‬ہکلم ےن وساچ ہک اسےچب وک اٹیب انب رک اپوہ اچےئہ‪ ،‬لحم ںیم یسک ےن دخہش اظرہ ہ ا ہک ہی ہچب ابداشہ یک تنطلس وک متخ‬ ‫رکےن اک ببس یھب نب اتکس ےہ‪ ،‬رفوعن ےک دل ںیم یھب ہی ایخل آای ااسی ہن وہ ہک یہی ہچب ارسالیئ اک وہ ڑلاک وہسج ےک ابرےںیم‬ ‫وجنویمںےننشیپوگیئیکیھت۔نکیلرفوعنیکوظنمر رظ ویبیےناہک ہی یھبوتوہاتکسےہہیہچبامہریآوھکنںیکڈنھٹکےنبای‬ ‫مہاسوکاانپاٹیبانبںیلہکلمےناسےچباکانمومٰیس(ومٰیسےکینعمںیہوہصخشوجاپینےساکنالایگوہ)راھک۔‬

‫آایاکااظتنم‬ ‫ہکلمےنےچبوکدودھالپےناکاکم اشیہداویئںےکرپسدرکداینکیلےچبےنیسکاکدودھںیہنایپ‪،‬رضحتومٰیسہیلع االسلمیکنہب‬ ‫ےنلحمںیماجرکہکلمےساہکہکںیماکیتہبایھچآایاکااظتنمرکیتکسوہں‪،‬اہنتیتحصدنماوروخوصبرتوعرتےہ‪،‬ےچبیک‬ ‫ایھچ رطح دہگناتش رکے یگ اور اہنتی اٰیلع رپورش رکے یگ۔ ہکلم ےن اہک اےس احرض رکو‪ ،‬رضحت ومٰیس ہیلع االسلم یک نہب‬ ‫اینپ وادلہ وک اسھت ےل ںیئگ اور ہکلم ےک اسےنم شیپ رک دای۔ رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےن اس اخوتن اک دودھ یپ ایل اور رضحت‬

‫’’ اور(ےھجتولعممےہ)مہھجترپےلہپیھباکیرمہبتاساسنرکےکچںیہ؟مہےھجتاتبےتںیہ‪،‬اسوتقہ اوہااھتبجمہےنریتی‬ ‫امںےکدل ںیمہیابتڈایلیھت‪،‬مہےناےساھجمسایاھتہکےچب وکاکی دنصوقںیمڈالدےاوردنصوقوکدرایںیم ڑوڑدے‪،‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ومٰیسہیلعاالسلمیکوادلہوکداہیرقمررکدایایگ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪225‬‬

‫درایاےسانکرےرپدلیکھدےاگ‪،‬رھپاےسااھٹےلاگوجریمادنمشےہزیناسےچباکیھبدنمشےہاورمہےناےنپلضفاخص‬ ‫ےسھجترپتبحماکاسہیڈالدایاھتاورہیاسےئلاھتہکمہاچےتہےھتہکوتامہریرگناینںیمرپورشاپےئ‪،‬ریتینہببجواہںےس‬ ‫زگریوتاسےناہکںیمںیہمتایسیوعرتالتبدوںوجاےساپےلوپےس؟اوراسرطحمہےنےھجترھپریتیامںیکوگدںیمولاٹدای‬ ‫اتہکاسیکآںیھکنڈنھٹیرںیہاورنیگمغہنوہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃ ٰطجۂ‪۵۷:‬۔‪)۱۰‬‬ ‫ق‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمحبوجانوہےئوتاہنتیوقیالیحنۂاوراہندرااسننےھت‪،‬اںیہنہییھبملعوہایگاھتہکوہارسایلیئںیہاور‬ ‫رصمی اخدنان ےس ان اکوکیئ رہتشںیہن۔ رضحتومٰیس ہیلع االسلمےنبجداھکی ہک ارسایلیئ اہنتی ذتلاور روسایئاورالغیم‬ ‫یک زدنیگ رسب رک رےہ ںیہ اور رفوعن ےک امعل ان رپ تخس اظممل ڈاھےت ںیہ وت ان یک امتم ہدردایں ینب ارسالیئ ےک اسھت وہ‬ ‫ںیئگ۔‬

‫اگیبر‬ ‫رضحتومٰیسہیلع االسلمںیہکاجرےہےھتہکداھکیاکیرصمیاکیارسایلیئوکاگیبرےکےئلٹیسھگراہےہ۔رضحتومٰیس ہیلع‬ ‫االسلم وک دھکی رک ارسایلیئ ےن دمد ےک ےئل اکپرا‪ ،‬رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےن رصمی وک رواک اور اہک ہک اہنتی زبدالہن اور اظاملہن‬ ‫رحتک ےہ۔ رگم رصمی ےن ان یک ابت ںیہن ینس‪ ،‬رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےن رصمی ےک رس رپ اکی امطہچن ردیس رک دای‪ ،‬رصمی‬ ‫اس تپچ یک وچٹ وک ربداتش ہن رک اکس اور رم ایگ۔ رضحت ومٰیس ہیلع االسلم اک ارادہ اےس لتق رکےن اک ںیہناھت اوسفس و دناتم‬ ‫ےکاسھتاہللےساہک‪:‬‬ ‫یس ل‬ ‫گ‬ ‫’’اہللاعتٰیلوجھچکیھبوہااندا ن یںیموہا‪،‬ںیمھجتےسرفغمتاکاگبلطروہں۔‘‘‬ ‫اہللاعتٰیلےنانیکیطلغاعمفرکدی۔‬ ‫دن داھڑے رصمی ےک لتق یک ربخ لگنج ںیم آگ یک رطح لیھپ یئگ اور اقلت یک التش رشوع وہ یئگ۔ دورسے دن رضحت‬

‫یک‪،‬رضحتومٰیسہیلعاالسلمرصمیوکابزرےنھکےکےئلآےگڑبےھنکیلاسھتیہانوگاریےسارسایلیئےساہک‪:‬‬ ‫’’وتیھبالبہبشالھکوہارمگاہےہ‪،‬وخاہہاواہڑگھجاوملےلرکدادورفایدرکاتراتہےہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ومٰیس ہیلع االسلمےنرھپ ایس ارسایلیئ اوراکیرصمیوکدتس و رگابیںداھکی‪ ،‬ارسایلیئےن آپ وکدھکی رک رھپ دمدےک ےئل رفاید‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪226‬‬

‫ارسایلیئڈرایگاوراھجمسومٰیسےھجمامردںیےگ‪،‬وہوبال‪:‬‬ ‫’’سجرطحوتےنلکاکیرصمیوکالہکرکدایاھتایسرطحآجےھجمیھبلتقرکاناچاتہےہ۔‘‘‬ ‫ہی ربخ رفوعن کت چنہپ یئگ ہک رصمی اک اقلت ومٰیس ےہ۔ رفوعن ےن رضحت ومٰیس ہیلع االسلم وک رگاتفر رکےن اک مکح دے دای۔‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلماخومیشےکاسھترہش ڑوڑرکدمنی(دمنیاکیےلیبقاکانمےہوجرضحتاربامیہےکرفزدن’’دمنی‘‘ےک‬ ‫انم رپ اھت۔ ہی اٹیب رضحت اربامیہؑ یک رسیتی ویبی وطقرہ ےس اھت۔ رضحت بیعش یھب ایس ےلیبق ےس ےھت۔ سج ہطخ زنیم رپ ہی ہلیبق‬ ‫آابداھتاساکانمدمنیڑپایگ۔)رواہنوہےئگدمنیچنہپرکرضحتومٰیسہیلعاالسلمےنداھکیہکاکیونکںیرپاپینےنیپےئلیکاجونروں‬ ‫اورآدویمںیکڑیھبیگلوہیئےہدوڑلہ اںاےنپاجونرےئلدورڑھکیںیہ۔رضحتومٰیسہیلعاالسلمےنانےسوپاھچہک ماہیں‬ ‫ویکںڑھکیوہ؟ڑلویکںےنالتبایہک‪:‬‬ ‫’’ مہ زمکور ںیہ‪،‬ہیاطوتقر ںیہ‪،‬زربدیتس ںیم ےھچیپ اٹہد ۔ے ںیہ‪،‬امہرےوادل تہبوبڑےھ ںیہوہ ان ےسڑلںیہن ےتکس‪،‬مہااظتنررک‬ ‫رےہںیہہکبسےلچاجںیئوتمہاےنپاجونروںوکاپینالپںیئ۔‘‘‬ ‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےس ہی زایدیت ربداتش ہن وہیئ ڑیھب وک ریچےت وہےئ ونکںی رپ چنہپ ےئگ اور ونکںی اک ڑبا ڈول اہنت چنیھک رک‬ ‫ڑلویکںےکومویشیںوکاپینالپای‪،‬ڑلویکںےناےنپرھگاجرکاےنپوادلرضحتبیعشؑوکاسرا ہصانسای‪،‬رضحتبیعشؑےنرضحت‬ ‫ومٰیسہیلعاالسلموکاےنپاپسالبایاخرطوتاعضیکاوراحالتوپےھچ۔دیپاشئےسےلرکدمنیےنچنہکتےکامتموااعقتےننسےک‬ ‫ دعرضحتبیعشؑےنرفامای‪:‬‬ ‫’’دخااکرکشادارکوہکںیہمتاناظوملںےساجنتلمیئگ‪،‬ابوکیئوخفہنرکواہیںریمےاپسروہ۔‘‘‬

‫اہبدریاوررشاتف‬ ‫ڑلویکں ںیم ےس اکی ےن رضحت ومٰیس ہیلع االسلم یک اہبدری اور رشاتف یک رعتفی یک اور ابپ وک وشمرہ دای ہک اس امہمن وک‬ ‫ومیشیرچاےناوراپینالپےنےکےئلرھکےئجیل۔رضحتبیعشؑےناسوشمرہوکوبقلرکایلاوررضحتومٰیسہیلعاالسلمےسرفامای‪:‬‬

‫یہیڑلیکاکرہموہاگ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ارگ م آھٹاسلکتریمےاپسرہرکریمیرکبایںرچاؤوتںیماینپاس یٹییکاشدی مےس رکدوںاگاورارگدواسلاورروہوت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪227‬‬

‫رضحتومٰیس ہیلع االسلم واہںرہھٹ ےئگ اور رکبویں یکدھکیاھبل رشوع رکدی‪ ،‬دس اسل یک دمت وپری وہےنرپ رضحت بیعشؑ‬ ‫ےناینپ یٹییکاشدیرضحتومٰیسہیلعاالسلمےسرکدی۔‬ ‫اکیروزرضحتومٰیسہیلعاالسلمرکبایںرچاےتدمنیےستہبدورلکنےئگ۔راتڈنھٹییھت‪،‬الہاخہناسھتےھتذٰہلاآگیک‬ ‫رضورتشیپآیئاسےنموکہانیسوادیںیماکیہلعشاتکمچوہا رظآای۔‬ ‫’’رھپومٰیسہیلعاالسلمےناینپ ویبیےساہک ماہیںرہھٹوںیمےنآگدیھکیےہ‪،‬اشدیاسںیمےسوکیئراگنریاہمترےےئلال‬ ‫وکسںایواہںاالؤرپیسکرربہوکاپوکسں۔‘‘‬ ‫(وسرۃٰہط۔‪)۴۰‬‬ ‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےن داھکی ہک بیجع آگ ےہ درتخ رپ روینش رظ آیت ےہ رگم ہن درتخ وک الجیت ےہ ہن یتھجب ےہ۔ ہی‬ ‫وسےتچوہےئرضحتومٰیسہیلعاالسلموجںوجںآےگڑبےتھاجےتآگاوردوروہاجیت‪،‬رضحتومٰیسہیلعاالسلموکوخفدیپا‬ ‫وہااوروایسپاکارادہہ ا‪،‬ڑمےیہےھتہکآگرقبیآیئگاورآوازآیئ‪:‬‬ ‫وطی یک دقمس وادی ںیم ڑھکا ےہ اوردھکی ںیمےن ےھجت اینپ‬ ‫’’اےومٰیس! ںیم وہں‪ ،‬اہلل۔ رپورداگراہجونں اک سپ اینپ وجیت ااتر ٰ‬ ‫راستلےئلیکنچایلےہ‪،‬سپوجویحیکاجیتےہاسوکاکناگلرکنس۔‘‘‬ ‫(وسرۃ ٰطۂ‪۴۲:‬۔‪)۴۵‬‬

‫الیھٹ‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےکاہھتںیمرکبایںرچاےنیکالیھٹیھت‪،‬اہللاعتٰیلےنرفامای‪:‬‬ ‫’’اےسزنیمرپڈالدے۔‘‘‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےناراشدلیمعتیک‪،‬الیھٹاژداھنبرکدوڑےنیگل‪،‬رھپاہللاعتٰیلےنمکحدای‪:‬‬

‫لیمعت مکح ںیم رضحت ومٰیس ہیلع االسلمےن البوخف اوررطخ اژدےھ وک ڑکپ ایل‪ ،‬اژداھرھپ الیھٹ نب ایگ رھپ اہلل اعتٰیلےن مکح دای ہک‬ ‫’’اانپاہھتلغبںیمرھکرکاکنل۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اےسااھٹےل۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪228‬‬

‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےنااسییہہ ااہھتےبدحرونشاوراتکمچوہاالکن۔اہللاعتٰیلےناراشدرفامای‪:‬‬ ‫’’ہیامہریرطفےسدواشناینںاطعوہیئںیہ۔اباجرفوعناوراسیکوقموکراہدہاتیداھک۔‘‘‬ ‫اہرونوکےلرکرفوعنےکدرابرںیماحرضوہےئ‪،‬آپےنرفوعنےس‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمرصمےچنہپاوراےنپاھبیئ رضحت ؑ‬ ‫اہک‪:‬‬ ‫’’ ںیم اہللاعتٰیلےن ربمغیپوںاورروسلانب رکاجیھبےہمہ م ےسدو ابوتں اکاطمہبل رکےت ںیہاکی ہیہک وتدخارپ اامینےل آ‪،‬اور‬ ‫یسکوکاسےکاکومںںیمرشکیہنرہھٹا۔دورسےہیہکینبارسالیئرپملظرکان ڑوڑدےاوراںیہنآزادرکدے۔‘‘‬

‫رغموررفوعن‬ ‫رفوعن ےن اینپ رغموراہن رستش ےک اطمقب رضحت ومٰیس ہیلع االسلم یک راستل اک ذماق اڑاای۔ رضحت ومٰیس ہیلع االسلم رپ اانپ‬ ‫اساسنالتجایہکاسےنانیکرپورشیکےہ‪،‬رصمیوکلتقرکےناکہنعطدایاورآپےکاغیپموک رظادنازرکےتوہےئاہک‪:‬‬ ‫’’اےومٰیس!ہ اریمےوسایھبوکیئاورربےہ؟‘‘‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےنرفامای‪:‬‬ ‫’’ ریماربوہےہوجآامسونں‪،‬زنیماوراسےکدرایمناقمئولخماقتوکدیپارکےنواالےہ‪،‬ےھجتاورریتےآابؤادجادوکیھباس‬ ‫ےندیپاہ اےہ۔‘‘‬ ‫اہرون اہنتی رنیم ےس رفوعن وک اقلئ رکےت رےہ نکیل رفوعن اینپ دض رپ اڑا راہ اس ےن‬ ‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم اور رضحت ؑ‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلموکاپلگاورونجمںاہکاورراعایےسوبال‪:‬‬ ‫’’ریمےوساوکیئدخاںیہنےہ‪،‬ںیم مبساکرپورداگروہں۔‘‘‬ ‫اکیدنرھبےدرابرںیمرفوعنےنرضحتومٰیسہیلعاالسلمےساہک‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ارگوتاچسےہوتاینپوبنتاکوکیئزجعمہداھک۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪229‬‬

‫اجدورگ‬ ‫رضحتومٰیس ہیلع االسلمےن اینپالیھٹ زنیمرپ کنیھپدی وہ اژداھنب یئگرھپ آپےناتسرے یک رطح اتکمچ وہا دی اضیب داھکایہی‬ ‫زجعماتدھکیرکدرابریےنہکےگل۔‬ ‫’’ہی وت تہب ڑبا اجدورگ ےہ‪ ،‬وپری تنطلس ےس اجدورگوں وک عمج رک ےک اس ےس اقمہلب رکاای اجےئ رھپ رضور ہی تسکش اھک اجےئ‬ ‫اگ۔‘‘‬ ‫رفوعنےنایسوتقااکحماجریرک دی‪،‬اقمہلبےکےئلدرابر وکاخص وطررپ اجسایایگ۔زہاروںدنقںیلیرونشیکںیئگ‪،‬اقمہلب‬ ‫ےکوتقرضحتومٰیسہیلعاالسلمےناجدورگوںےساہک‪:‬‬ ‫’’ ملہپرکو۔‘‘اجدورگوںےناینپرایسںنادانںیمڈاںیلوتوہاسپننبںیئگاہللاعتٰیلےنویحیجیھب۔‬ ‫ل‬ ‫’’التحفوالزحتن۔‘‘‬

‫اےومٰیس!وخفہنرکاورمغہنرکمہریتےاسھتںیہ۔‘‘‬ ‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےن اینپ الیھٹ زنیمرپ رھک دی۔ اس الیھٹ ےن اژداھ نب رک اسرے اسوپنں وک لگن ایل‪ ،‬اجدورگتقیقح‬ ‫احلاجنرکاامینےلآےئ۔رفوعنےنضیغوبضغںیمداھڑےتوہےئاہک‪:‬‬ ‫’’ مبسےنومٰیسےسلمرکاسزشیکےہ مولوگںےنریمیااجزتےکریغبومٰیسےکدخاوکمیلسترکایلےہ۔‘‘‬ ‫رفوعنےناناجدورگوںےکاہھت‪،‬ریپ وٹکارکاھپک یرکزسادےدی‪،‬رفوعنیکرسیشکاورملظرپاہللاکذعابانزلوہا۔اہللےن‬ ‫انرپوجںیئطلسمرکدںی‪،‬اھکےنےنیپیک زیوںںیمایھکمںدیپاوہںیئگ‪،‬زنیمںیماجونروںوکالہکرکےنواےلڑیکےدیپاوہ‬ ‫ےئگ ہلغاوراانج ںیمنھگگلایگ‪،‬اپینںیمڈنیموکں یکازفاشئ لسنوہیئگاےنت زایدہ ڈنیمک وہ ےئگہک اوہنںےن اپینوک ڈاھپن‬ ‫ایل۔‬

‫اہرون‬ ‫اہللاعتٰیلےنرضحتومٰیسہیلعاالسلموکمکحدایہکینبارسالیئےکاسھترجہترکاجؤ۔رضحتومٰیسہیلعاالسلمرضحت ؑ‬ ‫اوروپریوقمینبارسالیئوکےلرکےلکن‪،‬رفوعنےنیھباکیڑبیوفجےکاسھتاعتبقہ ااورینبارسالیئکتچنہپایگ۔رضحت‬ ‫ومٰیسہیلعاالسلمےکآےگاھٹںیٹامراتوہارحبزلقماھتاورےھچیپرفوعناکرکشل۔ویحانزلوہیئ‪:‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رجہت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪220‬‬

‫’’اینپالیھٹدنمسررپامرو‪،‬اہللاعتٰیلاہمترےےئلراہانبدےاگ۔‘‘‬ ‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےن اپین رپ الیھٹ امری‪ ،‬اپین دو وصحں ںیم میسقت وہ ایگ اور درایمن ںیم راہتس نب ایگ۔ رضحت ومٰیس ہیلع‬ ‫االسلم اینپ وقم ےک اسھت رحب زلقم ےک انکرے چنہپ ےئگ‪ ،‬رفوعن اور اس اک رکشل یھب ےھچیپ ےھچیپ ایس راےتس رپ لچ ڑپے۔ بج‬ ‫دنمسرےکچیبںیمےچنہپوتدنمسراکاپینآسپںیملمایگ۔رفوعناوراساکرکشلرغقوہایگ‪،‬رغقوہےتوتقرفوعن ےنخیاگل۔’’ںیم‬ ‫ومٰیس اور اس ےک دخا رپ اامین الای۔‘‘ نکیل اس یک داع وبقل ںیہن وہیئ۔ اہلل ےن اس ےک مسج وک آدنئہ ولسنں ےک ےئل ربعت اک‬ ‫اشننانبدای ات ہک ولگد ںیھک ہکربکتموںرسوشکںاوردخاےک رکنموں اک ہ ا رشح وہات ےہ۔(*رضحتومٰیس ہیلع االسلمےکدور‬ ‫ےکرفوعنیکیممآجیھبرصمےکاجعبئاخہنںیمربعتاکاشننینبوہیئےہ۔اسےکالعوہدنمسرےسیھبرفوعنیکاکیالش‬ ‫یلکنےہوجحیحصاسملاحتلںیمےہ۔)‬ ‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم اینپ وقم ےک اسھت وادی انیس ےچنہپ واہں ےک ولگ تب رپتس ےھت‪ ،‬وخوصبرت اور اعناشین دنمروں وک‬ ‫دھکیرکینبارسالیئاکوسایوہاتبرپیتساکذجہباجگااھٹےنہکےگل‪:‬‬ ‫’’ومٰیس!مہوکیھباےسیوبعمدانبددےاتہکمہیھبایسرطحانیکرپشتسرکںی۔‘‘‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےناہک‪:‬‬ ‫’’ہ ا مےندخایکانوتمعنںوکرفاومشرکدایےہنجاکاشمدہہ ماینپآوھکنںےسرکےکچوہ؟‘‘‬ ‫وادیانیسںیمدشدیرگیمیھت‪،‬ینبارسالیئوربھاےئگ۔رضحتومٰیسہیلعاالسلمےناپینےکےئلاہللےسداعیکویحانزلوہیئ‪:‬‬ ‫’اانپاصعزنیمرپامرو۔‘‘‬

‫ابرہےمشچ‬ ‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےن زنیم رپ اانپ اصع امرا ینب ارسالیئ ےک ابرہ ولیبقں ےک ےئل اگل اگل ابرہ ےمشچ اجری وہ ےئگ‪ ،‬وقم ےن‬

‫ولسی‘‘ اھت۔ ایس رطح روزاہن‬ ‫اسھت ریٹبوں ےک وغل ےک وغل زنیم رپ ارتے۔ ینب ارسالیئ ےن اںیہن ڑکپ رک وھبان اور اھکای ہی ’’ ٰ‬ ‫ولسی‘‘انزلوہاتراہ۔‬ ‫’’نمو ٰ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اھکےن اک اطمہبل ہ ا۔ رضحت ومٰیس ہیلع االسلم یک داع ےس اہلل اعتٰیل ےن اہنتی ریشںی ولحہ ’’نم‘‘ ااترا دن ےک وتق زیت وہا ےک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪221‬‬

‫اب وقمےن رسیتا اطمہبل ہ اہک اسہیداردروتخں اور اکمانتہن وہےن یکوہج ےسمہ دشدی رگیم ےسرپاشینںیہ۔ رضحتومٰیس‬ ‫ہیلعاالسلمےنداعیکوتابدلاسابئننبرکینبارسالیئےکرسوںرپآےئگرہوتقاسہیرےنہاگل۔‬ ‫انرکشیوقمےنایناطمہبلہیہ ا‪:‬‬ ‫’’ مہروز اکییہذغا اھکےتاھکےت گنت آ ےئگ ںیہ۔اےومٰیس!داع رکو ہک وہ امہرے ےئلزنیم ےس ابالق‪،‬ریھکا‪ ،‬وسمر‪،‬نسہلاور‬ ‫ایپز یسی زیںیااگےئاتہکمہوخباھکںیئ۔‘‘‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےنانےکاساطمےبلےسردیجنہوہرکرفامای‪:‬‬ ‫’’ م یھبسکدقر انرکشے اور اندان وہ ہک اکی دمعہذغا وک ڑوڑ رک ومعمیل زیںی امگن رےہ وہ۔ دخا یک وتمعنں وک رکھٹا رک اس یک‬ ‫انرکشی ہن رکو اور ارگ ںیہمت ایہن زیوں ےک ےئل ارصار ےہ وت اجؤ یسک یتسب اور رہش ںیم ےلچ اجؤ واہں ہی زیںی ںیہمت وارف دقمار‬ ‫ںیملماجںیئیگ۔‘‘‬ ‫ینبارسالیئرصمویںیکالغیمےسآزادوہےکچےھت۔رضحتومٰیسہیلع االسلمےساہللاعتٰیلےنودعہہ ااھتہک بجینبارسالیئ‬ ‫رصمیوکحتمیکالغیمےسآزادوہاجںیئےگوتںیہمترش تعدیاجےئیگ‪،‬ودعہوپراوہےناکوتقآایگاھت‪،‬رضحتومٰیسہیلع‬ ‫االسلمےنوقمےساہک‪:‬‬ ‫’’ریمےےھچیپرمگایہںیمہنڑپاجان‪،‬ریمےااکتعفیکدمتاکیامہےہ‪،‬اہروناہمترےاپسوموجدںیہ‪،‬ہیاہمتریرگناینرکےت‬ ‫رںیہےگ۔‘‘‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلموکہوطررپےچنہپاورواہںابعدتایہٰل ےکےئلااکتعفہ ا‪،‬ااکتعفیکدمتاکیامہیھتنکیل دعںیمدس‬ ‫دنڑباھرکہلچوپراہ ا‪،‬اچسیلدنےک دعاہللاعتٰیلےنانوکمہالکیماکرشفاشخب۔رضحتومٰیسہیلعاالسلمےناہللاعتٰیلےس‬ ‫ادتساعیکہکےھجماانپددیاریھبرکادےئجی۔اہللاعتٰیلےنرفامای‪:‬‬ ‫’’ ماشمدہہیکاتبہنالوکسےگ‪،‬ااھچدوھکیمہاینپذاتیکیلجتاکروہراساہپڑرپرکںیےگارگاہپڑےنیلجتوکربداتشرکایلوت م‬

‫یلجت اک روہر وہا وتاہپڑررزہررزہ وہ ایگ اور رضحتومٰیس ہیلع االسلم ےب وہش وہ ےئگ اس ےک دع اہلل اعتٰیل ےن رضحتومٰیس ہیلع‬ ‫االسلموکوتراتاطعیکاوررفامای‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وسالرکان۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪222‬‬

‫’’ اےومٰیس!کشیبںیمےنولوگںرپھجتوکاینپربمغیپیاورمہالکیمےسربرتیدیےہاورنچایلےہسپوجںیمےنھجتوکدایےہ‬ ‫اسوکےلاور رکشزگارنباورمہےن اسےئلوتختںرپرہمسق یکتحیصناوررہےئشیک لیصفت ھکلدی ےہ‪ ،‬سپ اس وکوقتےک‬ ‫اسھتڑکپاوراینپوقموکمکحرکہکوہاسںیمےساےھچااکحمرپلمعرکںی‪،‬رقنعبیںیم موکانرفامونںاکرھگداھکؤںاگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف‪۴۱۱:‬۔‪)۴۱۳‬‬

‫اسرمی‬ ‫بجرضحتومٰیسہیلعاالسلموکےئگوہےئسیتدنےسزایدہوہےئگوتینبارسالیئرپاشین وہےنےگل۔اکیصخشاسرمیےن‬ ‫ان ےس اہک ہک اےنپ امتم وسےن ےک زویرات ریمے اپس ےل آؤ ات ہک ںیم اہمترے افدئہ یک اکی ابت رکوں۔ اسرمی ےن امتم‬ ‫زویرات وک یٹھب ںیم الھگپ رک اکی ڑھچبا ایتر ہ ا اس ےک ادنر اکی یھٹم اخک ڈال دی ۔ اس رطح ڑھچبا اھبںیئ اھبںیئ وبےنل اگل۔‬ ‫اسرمیےنینبارسالیئےساہک‪:‬‬ ‫’’ومٰیسےسیطلغاوروھبلوہیئگہکوہدخایکالتشںیموکہوطررپایگےہاہمتراوبعمدوتہیےہ۔‘‘‬ ‫اہرونیکوکیئابتہنینس۔رضحتومٰیسہیلعاالسلم‬ ‫ینبارسالیئرھپرمگاہوہےئگاورتبرپیتسرشوعرکدی۔اوہنںےنرضحت ؑ‬ ‫بجوکہوطرےسوتراتےلرکواسپآےئوتوقموکتبرپیتسںیموغشملدھکیرکتخسانراضوہےئ‪،‬وقمےساہک‪:‬‬ ‫’’مہےبوصقرںیہ‪،‬اسرمیےنزویراتےلرکہیوساگنانبدایاورمہوکرمگاہرکدای۔‘‘‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےنڑھچبےوکدوابرہآگںیمڈالرکالھگپدایاوراسرمیےساہک‪:‬‬ ‫’’ریت ے ےئل ہی زسا وجترز یک یئگ ےہ ہک وت اپولگں یک رطح امرا امرا رھپے اور بج وکیئ ااسنن ریتے رقبی آےئ وت اےس اھبےتگ‬ ‫وہےئہیےہکہکدانھکیھجموکاہھتہناگلان‪،‬ہیداینویذعابےہاورایقتمںیماےسیانرفامونںاوررمگاوہںےکےئلوجذعابرقمر‬ ‫ےہوہریتےےئلودعہایہٰلیکوصرتںیموپراوہاگ۔‘‘‬

‫’’نجولوگںےنرشکہ اانوکاینپاجنےساہھتدوھانڑپےاگ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہللاعتٰیلےناراشدرفامای‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪222‬‬

‫ابپ‪،‬ےٹیباوراھبیئاھبیئاکلتق‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےنینبارسالیئےساہک‪:‬‬ ‫’’وتہب یک رصف اکی وصرت ےہ رجمومں ںیم وجصخش رےتش ںیم سج ےس زایدہ رقبی ےہ وہ اےنپ اہھت ےس اےنپ زعرز وک متخ رک‬ ‫دےینعیابپےٹیبوک‪،‬اٹیبابپوکاوراھبیئاھبیئوک۔‘‘‬ ‫ینبارسالیئوکاسہلصیفےکاسےنمرسمیلستمخرکانڑپا۔اسرطحنیتزہارینبارسالیئالہکوہےئگ۔رضحتومٰیسےنابرہاگہ‬ ‫ایہٰلںیموقمیکششخبےکےئلداعیک۔اہللاعتٰیلےناقولتںاوروتقملدوونںوکاعمفرکدایاوررفامای‪:‬‬ ‫’’انوکاھجمسدوہکآدنئہرشکہنرکںی۔‘‘‬ ‫وتہبوبقلوہےنےک دعرضحتومٰیسہیلعاالسلمےنوقمےکاسےنموتراتشیپیکوقمےنوتراتوکاہللیکاتکبامےننےسااکنر‬ ‫رکدای‪،‬ےنہکےگل۔‬ ‫’’بجکتدخامہےسوخدہنےہکمہےسیکنیقیرکںیل۔‘‘‬ ‫ابآلرخ رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےن وقم ںیم ےس رتس(‪ )۷۰‬رسدار بختنم ےئک اور اںیہن ےل رک وکہ وطر رپ ےچنہپ آپ ےن اہلل اعتٰیل‬ ‫ےسرعضہ ا‪:‬‬ ‫’’اےاہلل!ارگوتےھجممہالکیماکرشفےشخباورہیرسدارنسںیلوتوقماامینےلآےئیگ۔‘‘‬ ‫اہلل اعتٰیل رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےس الکمہم وہےئ۔ بج ونر رتمح آوھکنں ےس اولھج وہ ایگ وت رسدار ےنہک ےگل مہ اینپ‬ ‫آوھکنںےساہللاعتٰیلوکدانھکیاچےتہںیہ۔‬ ‫رضحتومٰیس ہیلع االسلمےن اںیہنتہب اھجمسای نکیل وہ اینپابترپ دضبرےہ اسرپ اہلل اعتٰیل اک رہقاکی تہبتبیہ انک ززلےل‬ ‫یکوصرتںیمانزلوہااورامتمرسداراجونںےساہھتدوھ ےھٹی۔رضحتومٰیسہیلعاالسلمےنرھپاہللاعتٰیلےسانیکرطفےس‬

‫ارسالیئےنرھپیھبوتراتوکوبقلرکےنںیمسپوشیپرشوعرکدی۔ اہللاعتٰیلےناکیاورزجعمہداھکایاہپڑاینپہگجےسٹہ‬ ‫رکاسابئنیکرطحینبارسالیئےکرسوںرپاھچایگاوراالعنوہا‪:‬‬ ‫’’ومٰیسدخااکاچسربمغیپےہاورراتالبہبشدخایکیچساتکبےہ۔‘‘‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اعمیف بلط یک۔ اہلل اعتٰیل ےن ان بس وک رھپ زدنہ رک دای۔ رسداروں ےن واسپ آ رک ومٰیس ہیلع االسلم یک دصتقی یک نکیل ینب‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪224‬‬

‫اسزجعمہوکدھکیرکینبارسالیئےنرضحتومٰیسہیلعاالسلمےکاسےنموتراتےکااکحموکوبقلرکےناکارقارہ ا۔‬ ‫وادیانیسےکسجنادانںیمینبارسالیئاسوتقوموجدےھتنیطسلفےسرقبیاھت۔‬ ‫وقعیب ےس اہلل اعتٰیل ےن ودعہ ہ ا اھت ہک مہ اہمتری اوالد وک رھپ اس رسزنیم رپ امکل‬ ‫’’رضحت اربامیہؑ ‪ ،‬رضحت اقٰحسؑ اور رضحت ؑ‬ ‫انبںیئےگ۔‘‘‬ ‫ذٰہلااہللاعتٰیلےنرضحتومٰیسہیلعاالسلمےسرفامای‪:‬‬ ‫’’ اینپ وقم ےس وہک ہک نیطسلف ںیم دالخ وہں اور واہں ےک اجرب و اظملرمکحاونں وک اکنل رک دعل و ااصنف یک زدنیگ رسب رکںی‪ ،‬مہ‬ ‫ودعہرکےتںیہہکحتفاہمتریوہیگ۔‘‘‬

‫تسپوحےلص‬ ‫ینب ارسالیئ دصویں کت رصمویں یک الغیم ںیم رےہ ےھت ان ےک وحےلص تسپ وہ ےئگ ےھت‪ ،‬ان ےک ادنر زبدیل آ یئگ یھت‪،‬‬ ‫وینیطسلفںےکابرےںیمبجاوہنںےنانسہکوہاطتقوراوراظملںیہوتےنہکےگل‪:‬‬ ‫’’ومٰیس!واہںوتڑبےاظملولگےتسبںیہمہاسوتقکتیتسبںیمدالخںیہنوہےگنبجکتوہواہںےسلکنہناجںیئ۔‘‘‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےناںیہناھجمسایہک‪:‬‬ ‫’’سجدخاےنںیہمتاانتونازاےہوہاہمتریدمدرکےاگ‪،‬اہللرپرھبوہسروھک۔‘‘‬ ‫نکیلوہاقلئہنوہےئےنہکےگل‪:‬‬ ‫’’اے ومٰیس! مہ اس وتق کت رہش ںیم دالخ ںیہن وہےگن بج کت دنمش واہں وموجد ےہ وت اور ریتا رب دوونں اج اور ان ےس‬ ‫ڑل۔‘‘‬

‫’’اےاہلل!ںیماورریمااھبیئاحرضںیہابوتامہرےاوراساندانوقمےکدرایمندجایئڈالدے۔‘‘‬ ‫اہللاعتٰیلےنرضحتومٰیسہیلعاالسلموکیلستدیاوررفامایہک‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتومٰیسہیلعاالسلموقمےکاسوجابرپتہبارسفدہوہےئاورابرہاگہایہٰلںیمرعضہ ا‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪225‬‬

‫’’ ان یک انرفامین یک زسا ےک وطر رپ ارض دقمس (نیطسلف) ان رپ رحام رک دی یئگ ےہ اب ہی اچسیل ربس کت رحصاؤں ںیم ےتکٹھب‬ ‫رںیہےگ۔‘‘‬

‫اگےئیکرحتم‬ ‫ینبارسالیئےکادنرتبرپیتسوصخًاصاگےئیکتمظعورحتم اکذجہبزایدہاھتذٰہلاوہدخاےئوادحرپاامینالےنںیمہلیحوجیئ‬ ‫اورانرفامینرکےتےھت۔اگےئیکتقیقحانرپواحضرکےنےکےئلاہلللجاشہنٗیکرطفےساکیواہعقشیپآای۔‬ ‫ینب ارسالیئ ںیم یسک اک لتق وہ ایگ۔ اقلت یک التش ںیم وقم ںیم ابیمہ االتخف و اسفد رباپ وہ ایگ۔ رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےک‬ ‫اسےنمدقمہمشیپوہاوتاوہنںےناہللےسروجعہ ا‪:‬‬ ‫’’ اے اہلل! وت میل و ریبخ اور میکح ےہ ریمی دمد رفام۔ اہلل اعتٰیل ےن رفامای۔ان ےس وہک ےلہپ اکی اگےئ ذحب رکںی اور اس ےک اکی‬ ‫ڑکٹےوکوتقملےکمسجےساگلںیئسپارگوہااسیرکںیےگوتمہاسوکزدنیگشخبدںیےگ۔‘‘‬ ‫اہللاعتٰیلرمگاہوقموکاشمدہہرکوااناچےتہےھت۔‬ ‫’’ سجاگےئوک مدخااکدرہجد ۔ے وہ اسیکتقیقحہیےہہک مےنوخد اےنپاہوھتںےساےسذحبرکدای۔اسےکمسجےکےب‬ ‫اجن ڑکٹے اہمترے درتسوخان یکزتنی نب ےئگ نکیل بج اہلل ےن اچاہ وت وتقمل وگتش ےک اکی ڑکٹے ےس س رکےن ےس‬ ‫زدنہوہایگ۔کشیبدخاےئوادحیہاقدرقلطمےہ۔‘‘‬ ‫رضحتومٰیسہیلع االسلمےنینبارسالیئوکاہللاک مکحانسایوتاوہنںےناےسذماقاھجمساورےنہکےگلاےنپرپورداگرےسدرایتف‬ ‫رکوہکاگےئیسیکوہ؟اساکرگناسیکوہ؟دےبھوایلوہایےبداغوہ؟رہباحلاوہنںےنرضحتومٰیسہیلعاالسلمےکرفامنےک‬ ‫اطمقبدرایمینرمعیکرہگےزردرگنیکےبداغاگےئذحبرکدی۔‬

‫عمجمارحبلنی‬ ‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےک وااعقت ںیم ےس اکی امہ واہعق اس الماقت اک ےہ وج ان ےک اور اکی اصبح ابنط ےک درایمن‬

‫یبنرکمیﷺ اکاراشدےہہک‪:‬‬ ‫’’اکیروزرضحتومٰیسہیلعاالسلمغیلبترکرےہےھتہکاکیصخشےنوسالہ ااسزامےنںیمبسےسڑبااعملوکنےہ؟‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہیئ‪،‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪226‬‬

‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےنرفامای‪:‬‬ ‫’’اہللاعتٰیلےنےھجمبسےسزایدہملعاطعہ اےہ۔‘‘‬ ‫اہللاعتٰیلوکہیابتایھچںیہنیگلرفامای‪:‬‬ ‫’’اےومٰیس!اہجںوہدنمسر(عمجمارحبلنی)ےتلمںیہواہںامہرااکیدنبہےہوجضعباومرںیم مےسزایدہاعملوداانےہ۔‘‘‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےنرعضہ ا‪:‬‬ ‫’’رپورداگراسدنبےکتےنچنہاکہ ارطہقیےہ؟‘‘‬ ‫اہللاعتٰیلےنرفامای‪:‬‬ ‫’’یلھچماےنپوتہشدانںیمرھکولسجاقممرپیلھچممگوہاجےئایسہگجوہصخشےلماگ۔‘‘‬ ‫ونن وک ےل رک رمد اصحل یک التش ںیم رواہن وہ‬ ‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےن یلھچم وک وتہش دان ںیم راھک اےنپ ہفیلخ رضحت ویع ؑ‬ ‫ےئگ‪ ،‬ےتلچ ےتلچ کھت ےئگ وت اکی اقممرپ رس ےک ےچین رھتپ رھک رک وس ےئگ‪ ،‬یلھچم زدنہ وہیئ اور وتہش دان ںیم ےسلکن رک دنمسرںیم‬ ‫یلچیئگیلھچمریتیتوہیئاہجںکتیئگواہںاپینربفیکرطحعمجرکاکیریکلنبایگ۔ہیواہعقرضحتویعےندھکیایلاھت۔رضحت‬ ‫ومٰیسہیلعاالسلمبجدیباروہےئوتانےسذرکرکانوھبلےئگ۔دوونںےناانپرفسدوابرہرشوعرکدای۔ےتلچےتلچتہبآےگلکن‬ ‫آےئ دوونں وک نکھت وسحمس وہےن یگل وت اکی اقمم رپ رک ےئگ۔ رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےن ویع ےس اہک۔ ’’وھبک گل ریہ‬ ‫ےہ۔‘‘‬ ‫رضحتویعےناتبایہکبجمہرھتپیکاٹچنرپوسرےہےھتوتریمیآھکنلھکیئگ۔اکیبیجعواہعقشیپآای‪،‬ںیمےنداھکییلھچم‬ ‫وتہشدانںیمےسلکنرکدنمسرںیمیلچیئگںیمآپوکہیابتاتبانوھبلایگ۔‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےنرفامای‪:‬‬

‫ومٰیسہیلعاالسلمےناےسالسمہ ااوراتبایہکریماانمومٰیسےہ۔اسصخشےنوپاھچ‪،‬ومٰیسینبارسالیئ؟رضحتومٰیسےناہک۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ سج اقمم وک مہ التش رک رےہ ےھت ویہ اقمم اھت۔ دوونں واسپ رھتپ یک اٹچن رپ چنہپ ےئگ۔ واہں اکی صخش اھٹیب وہا اھت۔ رضحت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪227‬‬

‫’’اہں۔‘‘ رھپوبےل ںیم آپ ےس ملع اح ل رکےن آایوہں‪،‬وج دخاےنآپوکاشخبےہ۔ اس دنبےےننجوک رضخ اہک اجاتےہ‪،‬‬ ‫اہک‪:‬‬ ‫’’ومٰیس! مریمےاسھترہرکاناعمالمترپربصںیہنرکوکسےگ۔‘‘‬ ‫رضحتومٰیسےناہک‪:‬‬ ‫’’ااشنءاہللھجموکآپاصرباپںیئےگ۔‘‘‬ ‫وسالہنہ ااجےئ‬ ‫رضحترضخےناہک‪:‬‬ ‫’’وترھپرشطہیےہہکبجکتآپریمےاسھترںیہیسکاعمےلمںیمھجمےسوسالہنرکںی۔‘‘‬ ‫رضحتومٰیسہیلع االسلمےنوظنمررکایل۔دوونںلچڑپےدنمسرےکانکرےےچنہپرضحترضخےنالموحںےسرکاہیوپاھچ‪،‬وہ‬ ‫رضحت رضخ وک اچہپےتن ےھت اس ےئل رکاہی ےنیل ےس ااکنر رک دای اور ارصار رک ےک دوونں وک یتشک ںیم وسار رک ایل‪ ،‬ایھب یتشک وک ےتلچ‬ ‫وہےئزایدہدریںیہنوہیئیھت‪،‬رضحترضخےناکیہتختااھکڑرکیتشکںیموسراخرکدای۔رضحتومٰیسہیلعاالسلمےس طبہنوہ‬ ‫اکس‪،‬اہک۔‬ ‫’’یتشکواولںےنہیاساسنہ اہکتفمںیموساررکایلاورآپےناساکہیدبہلدایہکیتشکںیموسراخرکدای۔‘‘‬ ‫رضحترضخےناہک‪:‬‬ ‫’’ںیمےنےلہپیہاہکاھتہکآپریمیابوتںرپربصںیہنرکںیکسےگ۔‘‘‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےناہک‪:‬‬

‫یتشکانکرےیگلوتدوونںارترکاکیاجبنرواہنوہےئگ۔اکینادانںیمےچنہپھچکےچبلیھکرےہےھت۔رضحترضخآےگڑبےھ‬ ‫اورانںیمےساکیہچبوکلتقرکدای۔رضحتومٰیسہیلعاالسلمےسربداتشہنوہاکس۔اہک‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ںیموھبلایگاھت‪،‬آپدرزگررکدںی۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪228‬‬

‫’’انقحآپےناکیوصعممیکاجنےلیل۔ہیوتتہبرباوہا۔‘‘‬ ‫رضحترضخےناہک‪:‬‬ ‫’’ںیمےنآپےسرشوعںیمہہکدایاھتہکآپریمےاسھتربصو طبےساکمںیہنںیلےگ۔‘‘‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےناہک‪:‬‬ ‫’’اسرمہبتاور رظادنازرکدےئجیاسےک دعوکیئذعرںیہنرےہاگاورآپھجمےسدحیلعہوہاجںیئےگ۔‘‘‬ ‫دوونںےتلچرےہ۔ےتلچےتلچاکییتسبںیمچنہپےئگ‪،‬اہیںےکولگتہبامدلارےھترگمدوونںوکاسمرفرےنھکےسااکنررکدای‪،‬یتسب‬ ‫ںیم ےس زگر رےہ ےھت ہک داھکی اکی اکمن یک دوایر یکھج وہیئ ےہ سج ےک رگ اجےن اک ادنہشی ےہ۔ رضحت رضخ آےگ ڑبےھ اور‬ ‫دویاروکدرتسرکدای۔رضحتومٰیسہیلعاالسلمےناہک‪:‬‬ ‫’’یتسبواولںےنہنامہریامہمدنارییکاورہن ںیمرہھٹےنیکہگجدی‪،‬آپےنریغبارجتےکدویارانبدی۔‘‘‬ ‫رضحترضخؑےناہک‪:‬‬ ‫’’اسرفسںیمریمااورآپاکاسھترفسوہا۔وجھچکآپےنداھکیوہاجنمبناہللاھت۔‘‘‬ ‫رھپاوہنںےنرضحتومٰیسہیلعاالسلموکانونیتںوااعقتےکاقحقئاتبےئ۔‬ ‫وسرہفہکںیماسواہعقوکاسرطحایبنہ اایگےہ‪:‬‬ ‫’’سبابھجمںیماور مںیمدجایئاکوتقآایگےہ‪،‬اہںنجابوتںرپ مےسربصہنوہاکسانیکتقیقح موکالتبدوں۔‘‘‬ ‫(وسرہفہک‪۷۱:‬۔‪)۷۳‬‬ ‫‪ ۴‬۔بسےسےلہپیتشکاکاعمہلمشیپآایوہدنچونیکسمںیکیھتوجدنمسرںیمتنحمزمدوریرکےتےھت‪،‬وہاہجںاجرےہےھت‪،‬واہں‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکابداشہاظملاھت‪،‬یسکایھچیتشکوکداتھکیوتنیھچاتیلاھتںیمےنیتشکںیمبیعرکدایاتہکوہیتشکرپہضبقہنرکے۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪229‬‬

‫‪ ۲‬۔ڑلےک ےک امںابپومنم ےھت ںیمےن داھکی ہک وجان وہ رک ان اکاٹیب رسیشک اور رفک رکےک اےنپ امںابپ وک اذتی اچنہپےئاگ‬ ‫اس ےئل ںیم ےن اس وک لتق رک دای اور داع یک ہک اہلل اعتٰیل اس ےک وادلنی وک دنی دار‪ ،‬رپزیہ اگر اور تبحم رکےن واال اٹیب انعتی‬ ‫رفامےئ۔‬ ‫‪ ۵‬۔ اور دویار اک اعمہلم ےہ ہک ہی رھگ میتی ڑلوکں اک اھت‪ ،‬دویار ےک ےچین ان ےک ےئل ازاہن دنف اھت‪ ،‬اہمترے رب ےن اچاہ ہک دوونں‬ ‫ڑلےکوجانوہرکاانپوفحمظازاہناکنلںیل‪،‬ہیانڑلوکںےکاحلرپرپورداگریکاکیرہمابینیھتوجاسرطحلمعںیمآیئ۔اید‬ ‫روھکںیمےنوجھچکہ ااےنپاایتخرےسںیہنہکلباہللےکمکحےسہ ا۔‬

‫کلماوملت‬ ‫اخبریاورملسمںیمرضحتومٰیسہیلعاالسلمیکوافتاکواہعقاسرطحایبنہ اایگےہہک‪:‬‬ ‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم یک وافت اک وتق رقبی آای وت ومت ےک رفےتش ےن ان یک دختم ںیم احرض وہ رک رعض ہ ا (ابح‬ ‫رکب)‬ ‫اب اےنپ رب یک رطف ےس اغیپم الج رک وبقل رک رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےن اس ےک امطہچن ردیس رک دایسج ےس اس یک آھکن‬ ‫وھپٹیئگ‪،‬اسےناہللاعتٰیلےکاپساجرکاہک‪:‬‬ ‫’’ریتادنبہومتںیہناچاتہاسےنریمےہنمرپامطہچنامراےہ۔‘‘‬ ‫اہللاعتٰیلےناسیکآںیھکنحیحصرکدںیاوراےسمکحدایہک‪:‬‬ ‫’’ومٰیسےکاپسواسپاجؤاوراسےسوہکہکلیبیکرمکرپاانپاہھترھکدےسجدقرابلاہمترےاہھتےکےچینآاجںیئےگمہرہ‬ ‫ابلےکوعضاہمتریرمعںیماکیاسلاکااضہفرکدںیےگ۔‘‘‬ ‫رفہتشرضحتومٰیسہیلعاالسلمیکدختمںیماحرضوہااوراہللاکاغیپمانسای۔رضحتومٰیسہیلعاالسلمےنوپاھچ‪:‬‬

‫وجابالم‪:‬‬ ‫’’ااجنمومتیہےہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اسےک دعہ اااجنموہاگ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪240‬‬

‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےناہک‪:‬‬ ‫’’ارگزدنیگاکااجنمومتےہوتآجیہویکںہنآاجےئ‪،‬اورداعیکہکاہللارضدقمسےسرقبیرکدے۔‘‘‬ ‫یبنرکمیﷺ ےنرفامای‪:‬‬ ‫ق‬ ‫’’ارگںیماسہگجوہاتوت موکرضحتومٰیسیکربقاکاشننداھکاتہکوہرسخےلیٹ(کینبارمح)ےکرقبیدنفںیہ۔‘‘‬ ‫ااقتنل ےک وتق رضحت ومٰیس ہیلع االسلم یک رمع اکی وس سیب اسل یھت۔ رقآن رکمی اور ااحدثی وبنی ںیم رضحت ومٰیس ہیلع‬ ‫االسلمےکانمبقواضفلئاورینبارسالیئےکوااعقتےسانیکالجتلوتمظعوزبریگاکہتپاتلچےہ۔وسرہارعافںیمےہ۔‬ ‫’’( اہلل اعتٰیل)ےن اہک‪،‬اےومٰیس!ےبکش ںیمےن ںیہمتولوگںرپ ہنزبریگاطع یک‪،‬اور م وک نچ ایل اینپ راستلدے رک اورمہ‬ ‫الکیماکرشفشخبرک۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف۔‪)۴۱۱‬‬ ‫’’ اورھچکروسل ںیہہکنج اک ذرکمہےن م ےس ےلہپ رکدایےہ اورھچکروسل ںیہنج اک ذرکمہےن م وک ںیہنانسای اوراہللےناس‬ ‫رطحومٰیسےسالکمہ ا‪،‬اسیجہکوایعقوطررپالکموہاتےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃااسنلء۔‪)۴۲۱‬‬ ‫’’اور الب ہبش مہ ےن ومٰیس اور اہرون رپ اساسن ہ ا ا ور ان دوونں وک ان یک وقم وک ڑبی تبیصم ےس اجنت دی‪ ،‬ان یک دمد یک ہک وہ‬ ‫(رفوعناوروقمرفوعن)رپاغبلرےہاورمہےناندوونںوکراہمیقتسم یکدہاتییشخباورابیقراھکانےک قلعتمےھچیپولوگں‬ ‫ںیمہکالسموہومٰیساوراہرونرپہکےبکشمہاسرطحدبہلدایرکےتںیہوکیناکروںوکےبکشوہامہرےومنمدنبوںںیم‬ ‫ےسںیہ۔‘‘‬ ‫ل‬ ‫(وسرۃال ٰصفٰب‪۴۴۱:‬۔‪)۴۲۲‬‬

‫انیکزابںینہہکریہںیھتاوراہللےکزندکیوہوہہیجںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃازحاب۔‪)۲۳‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ اےاامینواولں! مانولوگںیکرطحہنوہوہنجںےنومٰیسوکاذیااچنہپیئاپساہللےنانوکاسابتےسربیرکدایسجوک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪241‬‬

‫تمکح‬ ‫رضحتومٰیساوررفوعناکاتریخیواہعقدااتسنایوکیئاکحایتںیہنہکلب قحوابلطےکرعمہک‪،‬ملظ ودعلیکگنج‪،‬اجربواظملیک‬ ‫یتسپ و الہتک‪ ،‬وخد رغیض و انرکشی یک ایسی ملف ےہ سج ںیم ےب امشر ربعںیت اہنپں ںیہ۔ رضحت ومٰیسؑ اک ہص امہری رامنہیئ رکات‬ ‫ےہ‬

‫ہک‪:‬‬

‫‪۴‬۔ااسننتبیصمںیمربصوراضاکدانمہن ڑوڑے‪،‬ااسیرکےنےسوہارجمیظعاکقحتسمنباجاتےہ۔‬ ‫‪ ۲‬۔ وج صخش اہلل وک دصق دل ےس اانپ اہسرا اتھجمس ےہ اہلل اعتٰیل اس یک امتم الکشمت آاسن رک داتی ےہ‪ ،‬رہ تبیصم اور رپاشیینںیم‬ ‫دقرتاسیکدمداگرنباجیتےہ۔‬ ‫‪۵‬۔قحیکدنلبیےکےئلرسرفواشہندجودہجےساخمنیفلیھباسےکوقتابزونباجےتںیہ۔‬ ‫‪ ۱‬۔الغیمااسننےکےئلذتلوروسایئےہالغمذنہآدیمذتلاورےبوتریقیوکتمعنےنھجمس اتگےہ‪،‬وکحممدامغدحمودوہاتےہ‬ ‫اوردحمودتیآدیمےکاورپومجداطریرکدیتیےہااسیدنبہوکششاورتنحمےسدلرچاےن اتگےہ۔‬ ‫‪۳‬۔اہللاعتٰیلےکرھبوہسرپوکششرکےنواےلولوگںوکرعوجاح لوہاتےہ۔‬ ‫‪۲‬۔ابلطوقںیتینتکیہاشنووشتکاوراطوتقروہںاکایمیبہشیمہقحیکوہیتےہ۔‬ ‫‪۷‬۔مکحدعویلرفکاوررتکاامینےہ۔‬ ‫‪۱‬۔ دصقدل ےس دنی وبقل ہن رکےن یک اکیدلیل ہیےہ ہک ااسننوخدرفیبی ںیم التب وہرک ااکحم ایہٰلےک الخفاہبےن رتاےنش‬ ‫ اتگےہ‪،‬اسانماقفہنلمعیکوہجےسرتشیباوقامرپذعابایہٰلانزلوہاےہ۔‬ ‫دوعیرکے۔رضحتومٰیساوررضحترضخےکواہعقںیمولعمورعافن‬ ‫‪۳‬۔یسکےکےئلیھبانمبسںیہنہکوہڑبااعملوہےناک ٰ‬ ‫ےکدووبعشںاکذترکہےہ۔‬

‫(‪)۲‬وکتنی‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(‪)۴‬رشتیع‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪242‬‬

‫’’رش تع‘‘ ااسنین اعمرشے یک دتونی‪ ،‬االخق‪ ،‬آداب‪ ،‬وقحق اابعلد‪ ،‬دعاتل و ااصنف اک ہبعش ےہ۔ ہکبج وکتنی ہبعش وکتینی‬ ‫(‪ )Administration System‬ےہ۔ اظنم اکانئت وک الچےن ےک ےئل اہلل ےک اخص دنبے اکم رکےت ںیہ‪ ،‬اہلل اعتٰیل اےنپ‬ ‫اایتخراتاطعرکےکاںیہنتنطلسںیمرمکحاینےئلیکبختنمرکاتیلےہ۔‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلموکاہللاعتٰیلےنرش تعاکملعدایاھتوتاہللاعتٰیلےنرضحترضخےسالماقترکاےکہیاتبایےہہکاسملع‬ ‫ےکالعوہیھباکیاورملعےہسجےکارساررضحتومٰیسہیلعاالسلموکںیہناھکسےئےئگ۔‬ ‫اہللےکوبحمبیبنآرخیازلامنرضحتدمحمﷺ وکتنیاوررش تعدوونںوبعشںےکرسرباہںیہ‪،‬اہللاعتٰیلربااعلنیملںیہ‪،‬‬ ‫ولخمق ےئلیک واسلئ دیپا رکےت ںیہ اور اہلل ےک انبئ رتمح ااعللنیمل رضحت دمحمﷺ وکتینی اظنم ےک تحت رتمح ےک اسھت‬ ‫واسلئ میسقت رفامےت ںیہ‪ ،‬اظنم وکتنی ےک اکرانکن دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک رسربایہ اور رگناین ںیم وکتینی اومر ااجنم‬ ‫د ۔ےںیہ۔‬ ‫اہلل اعتٰیلےنوطررپ رضحتومٰیس ہیلع االسلموکدو زجعمےاطع رفامےئاتہک انیک وقمزجعمےدھکی رک ان وکاہلل اکایپربم میلسترک‬ ‫ےل‪،‬انزجعموںںیماکیرضحتومٰیسیکالیھٹاکاژداھنباجاناوردورسازجعمہدیاضیباھت۔رضحتومٰیسہیلع االسلمیکیلیھتہرپ‬ ‫اکیدیفساشنناھتبجآپاہھتلغبںیمرھکرکاکنےتلوتاسںیمےسدیفسروینشیتلکنیھتوجاکچوچدنرکدیتییھت۔‬

‫رہلوںاکاتانابان‬ ‫اکانئتیکرہولخمقاورزنیموآامسنیکرہ زیاہللاعتٰیلےکونرںیموفلمف ےہ‪،‬ونراکہیالغفونریکرہلوںےک اتےنابےنےس ُب‬ ‫وہا ےہ وج ہک وطًال و رعًاض ںیہ ہی اینت زایدہ اکی دورسے ںیم ویپتس ںیہ ہک اگل اگل وہےن ےک ابووجد اکیدورسے ےس اگل‬ ‫ رظںیہنآںیتزدنیگانیہرہلوںرپاقمئےہ۔‬ ‫ااسنن اکی ایسی ولخمق ےہ سج ںیم ونر اک الغف رمبک رہلوں ےک اتےن ابےن ےس انب وہا ےہ ا ل ااسنن الوھکں واٹ یلجب یک‬ ‫رطحرونشوہاتےہااسنینوعشراےسدھکیرکلطعموہاجاتےہسجیک وہجےسآدیمےبوہشوہاجاتےہنکیلرواحینوعشراس‬ ‫ونروکدھکی اتیل ےہ۔ رضحتومٰیس ہیلع االسلم اہلل اعتٰیلےکلیلج ادقلر ربمغیپےھت اینپ روح ےس وا ف ےھت ذٰہلا ارادےےک تحت‬

‫ےھت۔رضحتومٰیسہیلع االسلموکاہللاعتٰیلیکرطفےسرواحینولعماطعےئکےئگےھت۔ملعایسیروینشےہوجرطزرکفےکاسھت‬ ‫لقتنموہیتےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫بج اانپ اہھت لغب ںیم رےتھک وت یلیھتہ ںیم زہاروں واٹ یلجب اچرج وہ اجیت یھت اور ولگ اس امورایئ روینش وک دھکی رک دنچایھ اجےت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪242‬‬

‫رواحینولعمیکدواشںیخںیہ‪:‬‬ ‫ادتسراج‬ ‫ملعوضحری‬

‫رامحینرطزرکفاوراطیشینرطزرکف‬ ‫وہامتمولعموجآدیماطیشینرطزرکف اوراطیشینالصوتیحںوکدیباررکےکاتھکیسےہادتسراجےہ‪،‬ادتسراجاح لرکےنےئلیکیھب‬ ‫ذرکوااغشلاکاہسراایلاجاتےہ۔ہیملعیھبتنحموتقشمےساح لوہاتےہ۔‬ ‫ملع وضحری اح ل رکےن ےک ےئل یھب ڑبے ڑبے اجمدہے اور رایںیتض رکین ڑپیت ںیہ سج رطح اکی رواحین آدیم ےس وکیئ‬ ‫رکاتماص دروہیتےہایسرطحادتسرایجولعماجےننواےلےسرخقاعدتاصدروہیتےہ‪،‬ادتسرایجاوراطیشینولعمےسرخق‬ ‫اعدتاکاصدروہانرقآناپکےساثتبےہ۔‬ ‫رفوعن ےن اےنپ کلم ےک امتم امرہاجدورگوں وک بلط ہ ا اور اکی رقمرہدن رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےس اقمہلب ےک ےئل رقمر‬ ‫وہ ا‪ ،‬ملع ادتسراج ےک امرہنی اور اجدورگ عمج وہ ےئگ واہں رضحت ومٰیس ہیلع االسلم یھب وموجد ےھت‪ ،‬وسال ہ ا ایگ ہک اے ومٰیس!‬ ‫لہپ آپ یک رطف ےس وہ یگ ای امہری رطف ےس؟ لیلج ادقلر ربمغیپ رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےن اراشد رفامای‪:‬‬ ‫’’اےاجدورگ! ملہپرکو۔‘‘‬ ‫اجدورگوں ےن رایس ں ج ںیکنی وج اسپن نب ںیئگ اور ابسن ےکنیھپ وج اژدےھ نب ےئگ‪ ،‬اہلل رکمی ےن اراشد رفامای‪:‬‬ ‫’’اےومٰیس!ڈرےناورنیگمغوہےنیکرضورتںیہنںیمریتےاسھتوہںوتاانپاصعکنیھپدے۔‘‘‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمےناانپاصعزنیمرپکنیھپدایوجاکیڑبااژداھنبایگاور اسےنامتماسوپنںاوراژدوھںوکلگنایلاور‬ ‫اسرطحملعادتسراجےکامرہنیاجدورگوںرپرضحتومٰیسہیلعاالسلموکحتفاح لوہیئگ۔‬

‫ےنالیھٹیکنیھپ وتوہاژداھنبرکاسرےاسوپنںاوراسرےاژدوھںوکلگنیئگاوررضحتومٰیسہیلعاالسلموکاہللیکرصنتےس‬ ‫اسرےاجدورگوںرپہبلغاح لوہایگ۔ملعےکدودرےجںیہ۔‬ ‫‪۴‬۔ملعیکرغضواغتی‪،‬زررپیتس‪،‬اجہیبلطاورداینویزعتوواقروہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وغربلطابتہیےہہکاجدورگوںےنرایسںج ںیکنیوترایسںاسپننبںیئگ‪،‬ابسناژدےھنبےئگ‪،‬رضحتومٰیسہیلعاالسلم‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪244‬‬

‫‪۲‬۔ملعیکرغضواغتیاوردصقماہللےکوساھچکہنوہہشیمہاہللیکوخونشدیشیپ رظوہ۔‬ ‫اہلل اک رفاتسدہ دنبہوجداتھکیےہوج اتنسےہ وہ اہلل یکرعمتفداتھکیاور اتنسےہ‪،‬دوتلرپیتساور داینویالچلےسدور راتہ ےہ‪،‬ذنہ‬ ‫ںیم ہی ابت ںیہن آیت ہک ولگ ھجم ےس رموعب وہں۔ وہ وج ھچک رکات ےہ اہلل ےک ےئل رکات ےہ اہلل ےک ےئل اتیج ےہ اور اہلل ےئلیک‬ ‫رماتےہاوراہللیکرعمتفوساتچےہ۔‬

‫رحصوالچل‬ ‫اسےکربالخفادتسراجواےلولگاےنپاکرانےمداھکرکدایناح لرکےتںیہ۔رفوعنےناجدورگوںوکبلطرکےکاہک‪:‬‬ ‫’’ارگ مےنومٰیسوکزریرکدایوتںیمںیہمتامالاملرکدواگناورںیہمتاانپاصمبحانبولںاگ۔‘‘‬ ‫اسابتےسواحضوہاتےہہکاجدورگوںےناجدوےکذرےعیوجاکرانےمااجنمدیاسےکےھچیپداینویارغاضاورداینرپیتس‬ ‫یھت۔‬ ‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمضحمقحےکےبلغےکےئلاوراہللیکتمظعوربجوتاظرہرکےنےکےئلرشتفیالےئ۔‬

‫اہللاعتٰیلاکمکح‪:‬‬ ‫’’ڈرتماینپالیھٹکنیھپدے۔‘‘‬ ‫ہی اثتبرکاتےہہک اجدورگوںےننادان ںیموج اجدو اگجای وترضحتومٰیس ہیلعاالسلمضحم اہللےک رھبوہسرپ انڑبےڑبے‬ ‫اطوتقر اجدورگوںےک اسےنماجڑھکے وہےئ‪ ،‬اجدورگوںےن سج رخقاعدت اکاظمرہہ ہ ا وہضحمرفبی اور نشکاھت اسےئل‬ ‫ہکبجومٰیسہیلعاالسلمیکالیھٹےنانوکلگنایلوتاناکرفیبیووجدمتخوہایگنکیلرضحتومٰیسہیلعاالسلماکاصعربرقارراہ۔‬ ‫زجعمہاوراجدوںیمہیرفقےہہکاجدواکارثاعریضوہاتےہ۔‬

‫اقونن‬ ‫واہعقےسافاشکفوہاتےہہکرطز رکفارگریغیقیقحےہ وتاعریضےہ‪ ،‬رطزرکفارگیقیقحےہوت تقیقحےہ‪ ،‬تقیقحںیمردودبل‬ ‫ںیہنوہات۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اجدوےکزورےسےنبوہےئاسپناوراجدو ےکزورےسےنبوہےئاژدےھبسمتخوہےئگاورومٰیسیک الیھٹوموجدریہ۔اس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪245‬‬

‫رگوبجاےنپےلیچوکادتسرایجولعماھکساتےہوتےلیچےک ادنراینپرطزرکفلقتنمرکداتیےہ۔رختیبیرطزرکفےسالیچرگوہاکاقمئ‬ ‫اقمم وت نب اجات ےہ نکیل تقیقح ےس یہت دتس وہ اجات ےہ اور بج وکیئ دنبہ ربمغیپوں ےک رطز رکف ےس ولعم اح ل رکات ےہ وت‬ ‫تقیقحآانشوہاجاتےہاہیںکتہکتقیقحتقیقحےسےلگلماجیتےہ۔‬ ‫اترخی ںیم ایسی اکی اثمل ںیہن یتلم ہک یسک دنبے ےن وج یقیقح رطز رکف اک احلم اھت ملع ادتسراج یک رطف روجع ہ ا وہ اور ایسی‬ ‫زہاروں اثمںیل ںیہ ہک ملع ادتسراج ےک ڑبے ڑبے امرہ اور اجدورگ االسم یک اقحتین وبقل رک ےک قح آانش اور قح رپتس نب‬ ‫ےئگ۔‬ ‫’’اہللآامسونںاورزنیماکونرےہ۔‘‘ اسونریکاثملایسیےہےسیجاکیاطقاسںیماکیرچاغ‪،‬رچاغےشیشںیم‪،‬ہشیشےسیجاکی‬ ‫اترا لھج لم رکات‪،‬لیت اتلجےہ اسںیم ربتک واےلدرتخ اک اور وہدرتخ زوتین ےہ‪ ،‬ہن وسرج ےنلکن یک رطف اورہن ڈوےنبیک‬ ‫رطف اتگ ےہ اس اک لیت ڑھبک ا ےھ ایھب ہن یگل ےہ اس وک آغ ونر یلع ونر‪ ،‬اہلل رامنہیئ رکات ےہ اےنپ ونر یکسج وک اچےہ وہ اہلل‬ ‫اثمولںےسولوگںوکاھجمساتےہاوررہوہےئشاہللےکملعںیمےہ۔‘‘‬ ‫(اونلر۔‪)۵۳‬‬ ‫اس یسن رتیق ےس امورایئ ابںیت انھجمس اب آاسن وہ ایگ ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےن رضحت ومٰیس ہیلع االسلم وک وترتی اطع یک وج ویتختں رپ‬ ‫یھکلوہیئیھت۔‬ ‫ویرپںیمڑبےڑبےاوٹسروںرپےسیپووصلرکےنےکےئلاکیشیکنیشموہیتےہاسنیشموکڈےبرپےھکلوہےئدنہوں‬ ‫ےکاسےنمرےتھکںیہ۔نیشمےسرسخرگنیکروینشاکااکعنسوہاتےہاورویپمکرٹرپاسیکرمقآاجیتےہایسرطحسکیفنیشم‬ ‫اضفںیمریت یترہلوںوکوبقلرکےکاکذغرپلقتنمرکدیتیےہ۔ہیااجیداسدامغیکررسیچےہوجاہللاعتٰیلےنانبایےہاوراہللےن‬ ‫اس ااجید وک اسٹسٹنئ ےک ذنہ ںیم انرئ ہ ا‪ ،‬اہلل ےک ےئل وکیئ اکم لکشم ںیہن ہک رھتپوں یک ویتختں رپ اےنپ ااکحامت شقن رک‬ ‫دے‪ ،‬اکانئیتاضف اور اکانئیت الخؤں ںیممہرباہراتس ںیہندھکی ےتکس نکیل بج اہلل یکدی وہیئ لقع ووعشر ےس اسدسنئاونںےن‬ ‫قیقحت یک وت رہلوں رپ اقمئ افرومال دامغ یک ارکسنی رپ ڈےلپس وہ ایگ اور ااسنن ےن سکیف نیشم انب یل۔ سکیف نیشم ہ ا ےہ؟ اضف ںیم‬

‫الیکس اظنماس یکلموےرپرواںدواںےہمہ بجاکیدورسے ےسابت رکےت ںیہ وتآواز یکرہلںی امہرے اکونں ےسارکایت‬ ‫ںیہ ارگآواز یک رہلںی ہن وہں ای انرہلوں وک ڈےلپس رکےن واےل اکن ہن وہں وت رفنیقی آواز ںیہن نس ےتکس‪ ،‬اکانئت یک استخ ےس‬ ‫قلعتماہللاعتٰیلرفامےتںیہ‪:‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ریتیت وہیئ رہلوںوک وبقل رک ےک اکذغ رپلقتنم رکےن وایل نیشم اک انم سکیف نیشمےہ۔ یہی اثملویپمکرٹ اور یٹ وی یک یھب ےہ‪،‬وپرا‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪246‬‬

‫’’اہللآامسنوزنیماکونرےہ۔‘‘‬ ‫ینعیآامسونںاورزنیمرپوموجدرہےئشےکادنراہللاکونراکررفامےہ۔‬

‫امدہروینشےہ‬ ‫امدہیھبروینشےہ‪،‬آامسونںاورزنیمیکرہےئشروینشیکفلتخموصرںیتںیہ‪،‬ااسننایداینیکرہقیلخترووینشںیکاظرہیوصرت‬ ‫ےہ سج اظرہی وصرت وک مسج اہک ایگ ےہ۔ اس مسج یک رحتک رووینشں یک اتعب ےہ۔ ان رووینشں وک رعف اعم ںیم روح ای‬ ‫(‪)Soul‬ےتہکںیہ۔روحسجسج اعملںیماجیتےہاساعملںیماینپالصوتیحںاورولعمےکاظمرہےےکےئلاکیمسجایوخل‬ ‫اےنپاورپنہپیتیلےہ۔‬ ‫امدی مسج یٹم ےک ذرات ےس انب وہا ےہ اور یٹم ےک ذرات یک رچین الخء ےہ۔ ان الخؤں ںیم روح یک روںاینں ذجب وہ رک مسج وک‬ ‫ربرقارریتھکںیہےسیجیہروںاینںالخؤںےسابرہلکناجیتںیہیٹمےکذراترھکباجےتںیہ‪،‬روحیکروںاینںیہوحاسیتنبںیہ‪،‬‬ ‫روح اینپ رووینشں اک اظمرہہ رکےن ےک ےئل یٹم ےک ذرات وک وطبر ارکسنی ای ابلس اامعتسل رکیت ےہ‪ ،‬بج روح اک اکم وپرا وہ اجات‬ ‫ےہوتوہزنیمرپاانپاظمرہہںیہنرکیتیہیرمہلحومتےہ۔‬ ‫اہلل رب ااعلنیمل وک ایخل آای ہک اکانئت انبیئ اجےئ اس ےن ارادہ ہ ا اور اکانئت قیلخت وہ یئگ ینعی اکانئت قیلخت رکےن اک اظمرہہ‬ ‫اکانئتےہ‪،‬اکانئتںیمےبامشرولخماقتںیہرہولخمقںیمانتنگارفادںیہ‪،‬رہرفدےکادنردومسقےکوعشر اکمرکرےہںیہ۔‬ ‫اکی وعشر ارفنادتی ےہ اور دورسا اامتجتیع ےہ‪ ،‬اامتجیع وعشر ےس ارفنادی وعشر ڈیف وہ راہ ےہ۔ دامغ اکی ایسی نیشم ےہ وج‬ ‫ارفنادی حطس رپ لک ذات یک اافنرنشیم وک ووصل رکیت ےہ۔ دامغ اکی ایسی نیشم ےہ وج ارفنادی حطس رپ لک ذات یک اافنرنشیم وک‬ ‫ووصلرکیتےہاوراسےک اسھت یہاامتجیعای ونیع حطسرپاکیذاتیک اافنرنشیم وک لکذات کت اچنہپیت ےہاس اسرےلمعوک‬ ‫ااقتنل ایخل ےتہک ںیہ۔ انچہچن اکانئت یک رہ ےئش ےک ادنر ااقتنل ایخل اک ہی درہا لمع اجری و اسری راتہ ےہ اور یہی لمع اکانئت وک‬ ‫رحتکںیمرےھکوہےئےہ‪،‬اکانئتےکرہرفداوررہدامغںیمےسایخلیکروینشلکنیھبریہےہاوردامغےکادنرذجبیھب‬ ‫وہریہےہاسرطحہیایخالتاسریاکانئتےساکیرفدےسدورسےرفدںیمرٹارفسنوہرےہںیہ۔یہیوہجےہہکمہزنیمرپ‬

‫اافنرنشیموکوبقلرکاتےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رےتہوہےئیھبآامسنیکولخمقےسوا فںیہ۔آدیمےکادنرررویسرانتجزایدہاطوتقروہاتےہاانتیہایخالتوکاورانےکادنر‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪247‬‬

‫اراقتء‬ ‫امہرے زامہن وک اراقتء ےک رعوج اک زامہن اہک اجات ےہ امدے رپ ررسیچ اور ااسنین ااجیدات اک ہلسلس وعشری اراقتء اک ابثع اتنب ےہ۔‬ ‫وسال ہی ےہ ہک ااسنین ااجیدات وموجد وہےن ےس ےلہپ اہکں ںیھت؟ ارگ میلست رک ایل اجےئ ہک ااجید ےس ےلہپ ان اک ووجد ںیہن اھت وت‬ ‫ررسیچ اک ایخل ےسیک آای؟ ا ل ابت ہی ےہ ہک ایخل یہ ررسیچ اور ااجیدات اک افرومہل ےہ‪ ،‬سج رطح ریغب جی ےک وپدا ںیہن ااتگ‬ ‫ایسرطحریغبایخلےکوکیئلمعاصدرںیہنوہاتسجرطح جیےکادنروپرادرتخدنبےہایسرطحایخلےکادنروپریررسیچ‬ ‫وفحمظ(‪)Record‬ےہ۔ جیوکمہدرتخےکاعملاکہتکنےتہکںیہ‪،‬ایسانمتبسےسایخلوکمہےئشےکملعیکروینشےتہکںیہ۔‬ ‫اانئت یکرہےئشاوررہ رفد اکدامغ ملعیکروینشوکذجبرک راہےہاوردامغںیم ہی روںاینںایخلنب رکوارد وہیت ںیہ‪،‬ایخلبج‬ ‫یلمع دحود ںیم اتچنہپ ےہ وت ایخل ےک ادنر اک اخہک اظرہی آھکن اور وحاسےک دارئہ ںیم آ اجات ےہ۔ اظرہی وحاس ےک دارئےےس‬ ‫ملعیکروینشدوابرہرھپوعشریکرہگایئ ںیمراکیرڈنبرکوفحمظوہاجیتےہ‪،‬اسوفحمظدشہراکیرڈوکآدیمبجاچےہاےنپارادے‬ ‫ےک اسھت وعشر یک رہگایئ ای احہظف ےسوعشر یک حطس رپ ال اتکس ےہ‪ ،‬تقیقح ہیےہ ہک اکانئت ےک ارفاد ےک دامغ ےس رہلںی لکن یھب‬ ‫ریہںیہاورذجبیھبوہریہںیہاوریہیولخمقیکزدنیگےہ۔‬

‫ااجیداتاکذنہ‬ ‫ااسنناستفصےسآراہتسےہہکوہامورایئولخمقےکذنہیکرہلںیووصلرکاتیلےہ۔یہیرہلںیررسیچرکےنیکرحتکیدیپا‬ ‫رکیت ںیہ۔ امتم اس یسن ولعم اور ررسیچ ںیہک وفحمظ رضور ںیہ اہجں ہی ملع وموجد ےہ وہ روینش اک اعمل ےہ ارگ اس روینش ںیم رکف‬ ‫ااسنیندالخ وہ اجےئ وت آدیم ولعم یک تقیقح اجن اتیلےہ اور یئن یئن ااجیدات رک اتیل ےہ ان ولعم وک ےنھکیس اور اجےننےک ےئل اکی‬ ‫دمتدراکرےہ ویکہکنلقعووعشریک رتتیب نشکوحاس ںیم وہیئارگوکیئہتکنلقع ںیمہنآےئوت آدیم اےسامےنن ےس ااکنررک‬ ‫داتی ےہ اس ےک ربالخف رواحین آدیم اےنپ اشمدہہ یک انب رپ اس اک مہف راتھک ےہ ہک اکانئت ڈےلپس وہ ریہ ےہ‪ ،‬رواحین ولعم بج اعمل‬ ‫انوستںیماانپاظمرہہرکےتںیہوتامدیوحاسا نےسوا فوہاجےتںیہوحاسیکویھتریےہہکاظمرہاتںیمارادہاکمرکراہ‬ ‫ےہ رطفی اقیلختت اور ااسنن یک ااجیدات ںیم ہی رفق ےہ ہک رطفت اابسب و واسلئ ےک ریغب قیلخت رکیت ےہ اور ااسنن رطفت‬

‫وکیئ ومدج ان یہ رووینشں ںیم رکفت رک ےک ااجید رکات ےہ۔ ملع یقیقح امہری رامنہیئ رکات ےہ ہک اکانئت اور اکانئت ںیم الامشر‬ ‫داینںیئرووینشںاورونرےکاتےنابےنےسینبوہیئںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےک دیپا رکدہ اسملئ و اابسب اامعتسل رک ےک وکیئ ااجید رکات ےہ۔ امورایئ ولعم یک روںاینں‪ ،‬روز اول ےس رطفت ںیم وموجد ںیہ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪248‬‬

‫اہلل اعتٰیلےن رضحتومٰیس ہیلع االسلموکدو زجعماتاطع رفامےئ ےھت‪ ،‬اکی اصعاوردورسا دیاضیب۔ اصع ںیم ہیوفصاھت ہک وہ اہلل‬ ‫ےکروسلےکمکح ےسامتیہبلق رکاتیلےہ۔رفوعنےکدرابرںیم اکنھپرےتوہےئاسپنرہرطفلیھپےئگاورزنیمرےنگنی‬ ‫ےگلوترضحتومٰیسہیلع االسلمےناہللےکمکحےسرفشرپاانپاصعرھکدایدےتھکییہدےتھکی’’اصع‘‘ اکیتہبڑبااژداھنبایگاور‬ ‫درابرںیمڑبیڑبیزیتزابناکنےتلوہےئوشںوشںرکےتاسوپنںوکلگنایگ۔‬ ‫سک رطح لگن ایگ؟ امہری داین انعرص یک داین ےہ‪ ،‬انعرص ںیم اچر انعرص ڑبی اتیمہ رےتھک ںیہ۔ ہی ابت وخش آدنئ ےہ ہک داین ںیم‬ ‫ڈڑیھوس ےسزایدہانعرصدرایتفوہےکچںیہ‪،‬نکیلہیاسرےانعرصاچرانعرصیکزمدیقیقحتںیہ۔اپین‪،‬وہا‪،‬آگ‪،‬اخک‪،‬انعرص‬ ‫اسپناوراصعںیموموجدںیہینعیڑکلیاوراسپندوونںںیمانعرصرتشمکںیہ‪،‬رضحتومٰیسہیلعاالسلمےنبجزنیمرپاصع‬ ‫راھکوتانےکارادےےکتحتڑکلی ںیماسپنںیماکمرکےنواےلانعرصرحتمکوہےئگاوراصعاژداھنبایگیہیاقونندرای‬ ‫ںیم اصع امرےن ےک دع راہتس نب اجےن اک ےہ‪ ،‬اپین‪ ،‬آ نجیس اور اہڈیئرونج اک رمبک ےہ‪ ،‬اپین ےک ریغب درتخ ںیہن اےتگ‪ ،‬ڑکلی‬ ‫ینتک یہکشخ وہاجےئ اسںیم اپین اکرصنعانتک یہ لیلق وہ وموجدرضورراتہےہ‪ ،‬اہلل اعتٰیلیک رصنتےک اسھترضحتومٰیسہیلع‬ ‫االسلمےندراییکحطسرپاصعامراوتولطمہباقمامتںیمےسآ نجیساوراہڈیئرونجاضفںیماڑیئگاوربجینبارسالیئےندرایاپررک‬ ‫ایل وت آ نجیس اور اہڈیئرونج دوابرہ اخیل ہگج رپ آ یئگ اور اپین‪ ،‬اپین وہ ایگ‪ ،‬آ نجیس اور اہڈیئرونج اضف ںیم ےسیک اڑ یئگ؟ اےسی اڑ یئگ ہک‬ ‫یل ق‬ ‫ل‬ ‫ش‬ ‫ڑکلیےکادنرآگاکرصنعاغبلآایگ۔ولاہآگانبرکاپینےک ےںیمڈوبدایاجےئوتاپیناڑاجاتےہ۔دقرترپکشرکےنواےل‬ ‫ولگوسالرکےتںیہہکرضحتومٰیسہیلعاالسلمےکارادےںیماینتوقتےسیکآیئگہکالیھٹامرےنےسینبارسالیئےکےئل‬ ‫ابرہراےتسنبےئگاسےلسلسںیمرقآناپکونعااسنینیکرامنہیئرکاتےہ‪:‬‬ ‫’’مہےنااسننوکیتجبیٹمینعیالخءےسدیپاہ ااوراسںیماینپروحوھپکندی۔‘‘‬ ‫روحےکابرےںیمرقآنواضتحرکاتےہ‪:‬‬ ‫’’اے ربمغیپ رضحت دمحمﷺ ولگ آپ ےس روح ےک ابرے ںیم وسال رکےت ںیہ‪ ،‬آپﷺ اتب دےئجی ہک روح ریمے رب‬ ‫ےکارمےسےہاورمہےناسوکلیلقملعاھکسایےہ۔‘‘‬

‫رقآناسافرومےلیکزمدیرشتحیرکاتےہ‪:‬‬ ‫’’بجاساکارماچاتہےہہکیسک زیوکقیلخترکےوتاتہکےہ’’وہاج‘‘اورقیلختوہاجیتےہ۔‘‘‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃینبارسالیئ۔‪)۱۳‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪249‬‬

‫(وسرنیسٰی۔‪)۱۲‬‬ ‫ٰ‬

‫ارنیجاکاہبؤ‬ ‫الخہصالکمہیےہہک‪:‬‬ ‫ااسننالخءےہ‪،‬الخءںیمروحےہ‪،‬روحارمربےہاورارمربہیےہہکبجوہیسکےئشاکارادہرکاتےہوتاتہکےہ’’وہاج‘‘اوروہ‬ ‫وہاجیتےہ۔‬ ‫رضحتومٰیس ہیلعاالسلملیلجادقلرربمغیپ اصبح اتکباور اہللےکرقبی ےسآانش ےھت‪،‬ا میاہلل ےھتوہقیلخت اکافرومال اجےتن‬ ‫ےھتےسیجیہرضحتومٰیسہیلعاالسلمےنیقیلختافرومےلےکتحتمکحدایاسرپلمعدرآدموہایگ۔‬ ‫ربمغیپ یک روح امظع کت راسیئ وہیتےہ اور وہ روح امظع ںیم اونار وایلجتت اک اشمدہہ رکےت ںیہ۔ ان اشمدہات یک انب رپ ربمغیپےک‬ ‫امدی ااسجمیھب ونر یلعونر وہ اجےتںیہ۔ رضحتومٰیس ہیلع االسلم بجاہللےک مکح ےس ارادہ رفامےتےھت۔ ہمسنقلطم اک ونرہمسن‬ ‫رفمدںیملقتنموہرکہمسنرمبکںیمذریخہوہاجاتاھت۔اسیکاثملہیےہہکرمکےںیماسھٹ(‪)۲۰‬واٹاکبلباگلوہاےہاسوک‬ ‫ااتر رک ھ وس(‪ )۲۰۰‬واٹ اک بلباگل دںی اور ھ وس واٹ رک بلبااتر رکاکی زہار (‪ )۴۰۰۰‬واٹ اک بلباگل دای اجےئ وت رمکہروینش‬ ‫ےس اکچ وچدن وہ اجات ےہ اور بلب رپ رظ ںیہن رہھٹیت‪ ،‬بج ہک زایدہ واٹ اک بلب رونش رکےن ےک ےئل اتر‪ ،‬وسچئ وہڈلر وکیئ زی‬ ‫دبتلیںیہنرکانڑپیت۔‬ ‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم بج لغب ںیم اہھت رھک رک ابرہ اکنل ےتیل ےھت وت ارٹکیلک یٹس ےک اوصل ےک اطمقب ان ےک اہھت ںیم‬ ‫دوڑےنواالرکٹنزہاروںانگزایدہوہاجاتاھتےسیجوسچئآنرکےنےسزہاروںواٹاکبلبرونشوہاجاتےہ‪،‬ااسنیناستخںیم‬ ‫اہجںاہجںوجڑںیہواہںدورانوخنرکرکآےگڑباتھےہاوروجڑوںںیمارنیجاکاہبؤزایدہوہاتےہ۔‬ ‫رضحتومٰیس ہیلع االسلم یقیلخت افرومےل ےک اطمقب بج لغب ںیم اہھت رےتھک ےھت وت ارنیج اک اہبؤ یلیھتہ ںیم لقتنم وہ اجات اھت سج‬ ‫ےساہھتوسرجیکرطحرونشوہاجاتاھت۔‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪250‬‬

‫رضحتومسلیئہیلعاالسلم‬ ‫ومسلیئربعاین ںیم ’’اامشع الی‘‘ ےہ۔ سجےک ینعم اننس (امشع) اور اہلل(الی)ینعی اہلل اک اننسےہ۔ رعیب ںیم اس اکظفلت اامسلیع‬ ‫یھب ےہ۔ آپےک وادل یکدو ویبایںںیھت۔ اکی اک انم فیّنۂ اوردورسی ویبی اک انم ح ّنۂاھت۔ ح ّنۂ یک وکیئ اوالد ںیہن یھت۔ اوہنںےن‬ ‫تنم امین ہک اہلل اںیہن اوالد ےس ونازے اور ڑلاکدیپا وہےن یک وصرت ںیم وہ اےس دخا یک ذنر رک دںی یگ۔ بج رضحت ومسلیئ‬ ‫ح ّنۂ ےک نطب ےس دیپا وہےئ اور راضتع اک زامہن متخ وہا وت آپ یک وادلہ ےن تنم ےک اطمقب آپ وک یلیع اکنہ ےک رپسد رک دای۔‬ ‫آپےنیلیعاکنہیکرگناینںیمرپورشاپیئ۔‬ ‫رضحت ویع ےن اےنپ زامےن ںیم اقویضں اک رقتر ہ ا اھت۔ اخدناونں اور ولیبقں ںیم ’’رسدار‘‘ وکحتم رکےت اور ان ےک ہیفصت‬ ‫بلط اومر اور د رگ اعمالمت ےک ےلصیف ’’اقیض‘‘ ااجنم د ۔ے ےھت۔ اور ارگ وکیئ یبن وعبمث وہات وت وہ ان امتم اومر یک رگناین ےک‬ ‫اسھتاسھتدنییکغیلبتاوررتوا یکدختمااجنمد ۔ےےھت۔رضحتومٰیسہیلعاالسلمےساسڑےھنیتوساسل دعکتہیاظنم‬ ‫اتلچراہاوراسدورانینبارسالیئاکوکیئابداشہایرمکحانںیہنوہا۔‬ ‫رضحتومسلیئؑینبارسالیئےکاقیضےھت۔آپوکبصنموبنتاطعوہااورینبارسالیئیکردشودہاتیےکےلامومرہ اایگ۔‬ ‫آپ اک زامہن تثعب رقتًابی ‪ ۴۴۰۰‬ق۔م اتبای اجات ےہ۔ رضحت ومسلیئؑ اک لقتسم ایقم اےنپ آابیئ رہش راہم ںیم اھت۔ نکیل آپ ہلسلسب‬ ‫دعاتل رہ اسل فلتخم اقمامت اک دورہ رکےت ےھت۔ اسری رمع آپ ےن دہاتی و غیلبت اور دعاتل ےک رفاضئ ااجنم دی۔ وبنت‬ ‫ےسرسرفازیےکوتقآپوکربخدییئگہکیلیعاکنہےکوٹیبںیکدباکریےکببساساکرھگاہنابتہرکدایاجےئاگ۔‬

‫رضحت ویعےک ااقتنلےکوتقارض نیطسلف اک تہب اسہصح حتفںیہنوہااھت۔ دع ازاںینب ارسالیئ رشکوتبرپیتس اورانگہ‬ ‫اورتیصعم ںیم التب وہ ےئگ اوررقب و وجار یکوقںیم انرپ وًاتق وفًاتق ہلمح آور وہ رک اغبل آںیئگ۔ رضحت ومسلیئؑ یک تثعبےک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ادشودوقم‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪251‬‬

‫زامےن ںیم ادشودی وقم ےس گنج ںیم ینب ارسالیئ وک تخس زہتمی ااھٹان ڑپی۔ اچر زہار ےک گل گھب ارفاد نادان گنج ںیم‬ ‫امرےےئگ۔‬ ‫یلیع اکنہےک دوونں ےٹیبگنج ںیم الہک وہےئ اوراسدصےم ےس ونےاسہل یلیع اکنہ یھبوفت وہ ایگ اور ہلمح آور’’دہع اک‬ ‫دنصوق‘‘ینبارسالیئےسنیھچرکاےنپاسھتےلےئگاوراےنپبسےسڑبےدویات’’ووجن‘‘ےکدنمرںیمرھکدای۔‬ ‫اسادنوانہکواہعقےک دعرضحت ومسلیئؑےنینبارسالیئ وکعمجہ ااور اںیہنرگامیہاورانرفامینرتکرکےکوتدیحاورااطتع‬ ‫زگارییکتحیصنیک۔‬ ‫’’ اور ومسلیئؑ ےن ارسالیئ ےک اسرے رھگاےن ےس اہک ہک ارگ م دیعمجل ےک اسھت دخاودن یک رطف روجع رکےت وہ وت ایبنج‬ ‫ل‬ ‫دویاتؤںاورعسنارات(ابلبواولںاکدقمیتبسجیکینبارسالیئ ےنوپاجرشوعرکدییھت)وکاےنپدرایمنےسدوررکدواور‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫دخاودنےکےئلاےنپدولںوکدعتسمرکےکطقفایسیکابعدترکواوروہفلشی وںےکاہھتےسںیہمتراہیئدےاگ۔‘‘‬ ‫(اتکبومسلیئاولابب‪)۷‬‬ ‫آپ ےک وظع و تحیصن اک ارث ینب ارسالیئ رپ وہ ااور اوہنں ےن رشک و تب رپیتس ےس وتہب یک اور اہلل یک ودحاتین اک ارقار ہ ا۔‬ ‫رضحتومسلیئؑےنینبارسالیئوکعمجہ ا۔اسروزبسےنامتمدناہللیکابعدتںیمزگارااورروزہراھک۔رضحتومسلیئؑےن‬ ‫ابراگہارزدیںیمدجسہررزوہرکینبارسالیئیکاطخؤںاورانگوہںیکاہللرکمیےساعمیفامیگن۔‬ ‫رشمنیک وک بج اس ابت اک ملع وہا وت اوہنں ےن ہلمح رک دای۔ ینب ارسالیئاس ااچکن ااتفد ےسوربھا ےئگ اور رضحت ومسلیئؑےس‬ ‫دروخاتس یک ہک وہ اہلل ےک وضحر داع رکںی ہک اہلل ینب ارسالیئ وک رشمنیک ےک اقمےلب ںیم حتف و رصنت اطع رکے۔ رضحت‬ ‫ومسلیئؑےنابراگہربازعلتںیمداعیک‪،‬داعوبقلوہیئاوراہللےنینبارسالیئوکحتفےسونازدای۔‬

‫وطر رپ دخاودن ےک وضحر شیپ ہ ا اور ومسلیئ دخاودن ےک وضحر رفاید رکات راہ اور دخاودن ےن اس یک رفاید نس یل۔ اور سج وتق‬ ‫فل ل‬ ‫ومسلیئ اس وسینتخ وک رقابین وک شیپ رک راہ اھت اور اس وتق سیی ارساویلیئں ےس گنج رکےن وک زندکی آےئ نکیل دخاودن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫فلشی وںےکاورپڑبیڑککےکاسھترگاجاورانوکوربھادایاوراوہنںےنارساویلیئںےکاسےنمتسکشاھکیئ۔‘‘‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ل‬ ‫’’اور بج فلشی‬ ‫ن‬ ‫انعمہ ںیم عمج وہےئ وت ان ےک رسداروں ےن ینب ارسالیئ رپ ڑچاھیئ یک اور بج ینب‬ ‫ارسالیئ‬ ‫ینب‬ ‫ہک‬ ‫انس‬ ‫ےن‬ ‫ں‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ارسالیئ ےن ہی انس وت وہ فلشینوں ےس ڈرے۔ اور ینب ارسالیئ ےن ومسلیئ ےس اہک ہک دخاودن امہرے دخا ےک وضحر رفاید رکان ہن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ ڑوڑ۔ ات ہک وہ مہ وک فلشی وں ےک اہھت ےس اچبےئ۔ اور ومسلیئےن اکی دودھ اتیپ ربہ (رکبی ای ڑیھب اک ہچب) ایل اور اےس رقابین ےک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪252‬‬

‫(ومسلیئابب‪۴۴:۷‬۔‪)۷‬‬ ‫اجت کتےکرہشاوراسےکرگدو وناحےک اکیفالع ے‬ ‫اس ذعابںیمرشمنیکےکزہاروں ارفادالہکوہ ےئگ۔ ی‬ ‫رتعون ےس ی‬ ‫ل‬ ‫نجرپفلشینوںےنہضبقرکراھکاھتدوابرہینبارسالیئےکزریطلستآےئگ۔‬

‫ومسلیئؑاکوقمےساطخب‬ ‫رضحت ومسلیئؑ اکی رعےص کت دنی یک غیلبت اور رتوا ںیم رصموف رےہ۔ رمع ےک آرخی ےصح ںیم آپ ےن اےنپ وٹیبں ویلیئ‬ ‫(‪ )Joel‬اور اایبہ (‪ )Abiah‬وک اقیض رقمر رک دای۔ نکیل عمط‪ ،‬وخد رغیض اور وہس ےن آپ ےک وٹیبں وک اس دہعے ےک اقلب‬ ‫ںیہن رےنہدای۔ ینب ارسالیئ آپ ےس اطمہبل رکےن ےگل ہک انےک ےئل ابداشہ اک رقتر ہ ا اجےئ۔ آپ ےن اہلل اعتٰیل ےک مکح ےس‬ ‫اطولت وک ینب ارسالیئ اک ابداشہ رقمر رکدای۔ اس وتقآپےناہنتی حیصف وغیلب اطخب ہ ا‪،‬وج وتراۃںیم اس رطح ذموکر‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ےہ۔‬ ‫رھپومسلیئولوگںےسےنہکاگلوہدخاودنیہےہسجےنومٰیسہیلع االسلماوراہرونوکرقمرہ ااوراہمترےابپداداوککلمرصم‬ ‫ےساکنلالای۔وساب رہھٹےروہات ہکںیمدخاودنےکوضحرانبسویکینںےکابرےںیموجدخاودنےن مےساوراہمترے‬ ‫ابپ دادا ےس ںیک وگتفگ رکوں۔ بج وقعیب رصم ںیم ایگ اور اہمترے ابپ دادا ےن دخاودن ےس رفاید یک وت دخاودن ےن ومٰیس اور‬ ‫اہرونوکاجیھب وہنجںےن اہمت رےابپداداوکرصم ےس اکنل رک اسہگج لاسای رگم وہ اےنپ دخا وکوھبل ےئگ۔مہ وکدونمشںےک اہھت‬ ‫انص مرپڑچھآایوت م‬ ‫ےسوجامہرےاچروںرطفےھتراہیئدیاور مھکسنیچےسرےنہےگل۔اببج مےنداھکیہکابداشہ ی‬ ‫ےنھجمےساہکہکمہرپوکیئابداشہتنطلسرکےاحالہکندخاودندخااہمتراابداشہاھت۔وساباسابداشہوکدوھکیےسج مےننچایل‬ ‫اور سج ےک ےئل م ےن دروخاتس یک یھت۔ دوھکی دخاودن ےن م رپ ابداشہ رقمر رک دای ےہ۔ ارگ م دخاودن یک رپشتس اور اس یک‬ ‫ابتامےتنروہاوردخاودنےکمکحےسرسیشکہنرکواور ماوروہابداشہیھبوج مرپتنطلسرکاتےہ‪،‬اےنپدخاےکریپواکرےنبروہ‬ ‫وت ریخ۔ رپ ارگ م دخاودن یک ابت ہن امون ہکلب دخاودن ےس مکح ےس رسیشک رکو وت دخاودن اک اہھت اہمترے الخف وہ اگ ےسیج وہ اہمترے‬ ‫ابپداداےکالخفوہاتاھت۔وساب مرہھٹےروہاوراسڑبےاکموکدوھکیےسجدخاودناہمتریآوھکنںےکاسےنمرکےاگ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(اتکبومسلیئابب‪۴۷:‬۔‪)۲‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪252‬‬

‫رضحتومسلیئؑےناہللاعتٰیلےسابرشیکداعیکاورایسوتقابرشوہےنیگل۔ولوگںےکادنراہللاوراسےکیبنیکتمظعاور‬ ‫الجل تبیہ نب رک اطری وہ ایگ۔ ولوگں ےن رضحت ومسلیئؑ ےس اہک ہک امہرے ےئل اہلل ےس داع ےئجیک ہک وہ ںیم امہرے انگوہں‬ ‫ےکےجیتنںیمالہتکںیم التبہنرکے۔رضحتومسلیئؑےنرفامای!‬ ‫’’ ومسلیئ ےن ولوگں ےس اہک‪ ،‬وخف ہن رکو۔ ہی بس رشارت م ےن یک ےہ وت یھب دخاودن یک ریپوی ےس انکرہیشک ہن رکو ہکلب اےنپ‬ ‫اسرےدل ےسدخاودنیکرپشتسرکو۔ م انکرہیشک ہن رکوورہن ابلط زیوں یک ریپوی رکےن وگل ےگ وجہنافدئہ اچنہپ یتکس ہن راہیئ‬ ‫دےیتکسےہاسےئلہکوہبسابلطںیہ۔ویکہکندخاودناےنپڑبےانمےکابثعاےنپولوگںوک ڑوڑاتںیہنےہاسےئلہک‬ ‫دخاودنوکیہیدنسپآایہک موکاینپوقمانبےئ۔ابراہںیم‪ ،‬وسدخاہنرکےہکاہمترےےئلداعرکےنےسابزآرکاگہنگرونبںہکلب‬ ‫ںیمویہراہوجایھچےہاوردیسیھےہ موکاتبؤںاگ۔ طقفاانتےہ ہک م دخاودنےسڈرواوراےنپاسرےدلاوراچسیئےساسیک‬ ‫ابعدترکوویکہکنوسوچہکاسےناہمترےےئلےسیکڑبےاکمےئکںیہ۔‘‘‬ ‫(ومسلیئابب‪۲۳:۴۲‬۔‪)۲۰‬‬ ‫رضحتومسلیئؑاکااقتنلراہمیںیموہااوروںیہآپےکمسجارہطوکرپسداخکہ اایگ۔آپےنوطلیرمعاپیئ۔‬

‫تمکح‬ ‫ولوگںےنرضحتومسلیئؑےسرعضہ ا!امہرےےئلداعرکںی۔اہللاعتٰیلامہرےانگہاعمفرکدےاور ںیمالہکہنرکے۔‬ ‫رضحتومسلیئؑےنرفامای!‬ ‫وخفہنرکو۔اہللاکدرابراموییساکدرابرںیہنےہ۔ارگ مےسانگہوہایگےہوترھپیھباہللےکاسےنمکھجاجؤ۔اسےسانکرہیشک‬ ‫ہن رکو۔ اہلل اتسر اویعلب اورافغر اذلونب ےہ۔ دل ےک نیقی ےک اسھت اہلل یک ابعدت رکو۔ رسشک آدیم اج یھب اہکں اتکس ےہ۔‬ ‫اہللےکالعوہوکیئاحمکںیہنےہ۔وہاقدرقلطمےہ۔وہاعمفرکےناوررہمابینرکےنےسوخشوہاتےہ۔‬ ‫دوھکی! ارگ مےن اعمیف ہن امیگناوراہللےسہنمومڑ ایل وت م ابلط زیوں یک ریپوی رکےن وگل ےگ۔ اطیشن ںیہمتاس راےتسرپےل‬

‫انیدرگۂہوننادیو تس‬ ‫دصزہارابررگوتہبیتسکشابزآ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آےئاگسجراےتسرپدھک‪،‬رپاشییناورذعابےکالعوہھچکںیہنےہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪254‬‬

‫رضحتاہرونہیلعاالسلم‬ ‫’’ اہللےندنسپہ اہکآدموکاورونحوکاورآلاربامیہوکاورآلرمعانوکاسرےاہجںےسہکاوالدےھتاکیدورسےیکاوراہلل‬ ‫اتنساجوا ےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃآلرمعان‪۵۵:‬۔‪)۵۱‬‬ ‫رمعاناکقلعتاوباالایبنءرضحتاربامیہؑےکدورسےرفزدنرضحتاقٰحسؑیکلسنےسےہ۔رمعانیکزوہجویکد(‪)Jochebed‬‬ ‫اہروناوررضحت‬ ‫اکیاپکتینطاوررعیفااشلناخوتنںیھت۔آپےکنطبےسدومیظعارملتبتاورلیلجادقلرربمغیپرضحت ؑ‬ ‫اہرون رضحت ومٰیسؑ ےس نیت‬ ‫اہرون ڑبے اور رضحت ومٰیسؑ ڑوےٹ اھبیئ ےھت۔ رضحت ؑ‬ ‫ومٰیسؑ داین ںیم رشتفی الےئ۔ رضحت ؑ‬ ‫ربس ڑبےےھت۔ رصم ںیمدیپا وہےئ اور وںیہ رپورش اپیئ۔ اہنتیرسکنم ازملاج‪ ،‬میلح اعبطل‪ ،‬ربدابر‪ ،‬ریشںیاتفگر اور حیصف اایبلن‬ ‫ےھت۔‬ ‫وبنتےسرسرفازوہےنےک دعآپامتمرمعرضحتومٰیسؑےکاسھترےہ۔رضحتومٰیسؑےکدقمہبدقمدنیقحیکغیلبتںیم‬ ‫رسرگملمعرےہ۔وتدیحےکراےتسںیمرشےکامندنئوںیکرطفےسڑھکییکیئگراکووٹںوکدوررکےنںیماھبیئاکاسھتد ۔ے‬ ‫ےھت۔‬

‫ےس تخسزساںیئداتی‪ ،‬ےسج اچاتہ ومت ےک اھگٹ ااتر داتی۔ ینب ارسالیئرصم ںیم الغومں ےس دبرت زدنیگ زگارےت ےھت۔رصمی‬ ‫انےسرہرطحےکاکمرکواےت۔ینبارسالیئذتلیکرویٹاھکےنرپروبجرےھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رصمںیمرفوعنیکوکحتمیھت۔رفوعناہنتیاظملاوراجربرمکحاناھتاوروخدوکدخااولہااتاھت۔اینپرمیضےسےسجاچاتہتخس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪255‬‬

‫رضحتومٰیسؑاےنپالہوایعلےکرمہاہبجواسپرصمیکرطفرواہنوہےئوتلبجوطرےکرقبیراہتسوھبلےئگ۔اساقممرپ‬ ‫اہلل اعتٰیلےن آپوک بصنموبنترپافزئ ہ ااھت‪ ،‬زجعمات ےس ونازااور دہاتی یک ہکرصم اج رکرفوعن وک اسےک ملظ و متس ےسابز‬ ‫دوعی رکان ڑوڑدے اورینب ارسالیئ وک الغیم ےس آزاد رکدے۔ رضحتومٰیس‬ ‫آےن یک نیقلت رکںیاوراس ےس وہکہک دخایئ اک ٰ‬ ‫ہیلعاالسلمےنابراگہارزدیںیمداعیک۔‬ ‫اہرون ھجم ےس زایدہ‬ ‫’’ریمے رپورداگر! ںیم وتان اک اکیآدیم لتق رکاکچ وہں‪ ،‬ڈراتوہں ہکوہ ےھجم امر ڈاںیل ےگ۔ اورریما اھبیئ ؑ‬ ‫حیصف اایبلن ےہ۔ اےس ریمے اسھت دمداگر ےک وطر رپ جیھب ات ہک وہ ریمی اتدیئ رکے‪ ،‬ےھجم ادنہشی ےہ ہک وہ ولگ ےھجم الٹھجںیئ‬ ‫ےگ۔‘‘‬ ‫(اصصقل‪۵۵:‬۔‪)۵۱‬‬ ‫اہرون وک بصنم وبنت رپ افزئ ہ ا اور دنی قح یک غیلبت و رتوا ےک‬ ‫ابراگہ رب ااعلنیمل ںیم داع وبقل وہیئ اور اہلل اعتٰیل ےن رضحت ؑ‬ ‫رونوکرضحتومٰیسؑاکدمداگربختنمہ ا۔‬ ‫ےلسلسںیمرضحتاہ ؑ‬ ‫’’ مہ ریتے اھبیئ ےک ذرےعی ےس ریتا اہھت وبضمط رکںی ےگ اور م دوونں وک ایسی وطست ںیشخب ےگ ہک وہ اہمترا ھچک ہن اگبڑ ںیکس‬ ‫ےگ۔امہریاشنوینںےکزورےسہبلغاہمترااوراہمترےریپواکروںاکیہوہاگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاصصقل‪)۵۳:‬‬ ‫اہرونربمغیپاطعہ ا۔‘‘‬ ‫’’اورمہےناینپرتمحےسانوک(ومٰیسوک)اناکاھبیئ ؑ‬ ‫(وسرۃرممی‪)۳۵:‬‬ ‫اہرون وک وزری انب رک ان ےک اسھت ہ ا۔ ‘‘(وسرۃ ارفلاقن‪)۵۳ :‬‬ ‫’’اور مہ ےن ومٰیس وک اتکب اطع یک اور ان ےک اھبیئ ؑ‬ ‫اہرون ےس الماقت یک۔ دوونں اھبیئ رفوعن ےک درابر ںیم ےچنہپ اور رفوعن ےس اہک ہک دخایئ‬ ‫رضحت ومٰیس رصم ےچنہپ اور رضحت ؑ‬ ‫دوعیےساتبئوہرکاسدخایکرپشتسرکےسجےنآامسن‪،‬زنیماورانےکدرایمنوجھچکوموجدےہقیلختہ اےہاورینب‬ ‫ٰ‬ ‫اہرونرفوعنیکابوتںےسقلطمرموعبہنوہےئاوراہلل‬ ‫امانوتںیمںیہمتدیقرکدوںاگ۔اہللےکربمغیپرضحتومٰیساوررضحت ؑ‬ ‫اعتٰیلےکاغیپموکدرہاای۔رفوعنےنراستلدخاودنییکاشناینںبلطںیک۔رضحتومٰیسےناہللیک رطفےساطعرکدہاصع‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ارسالیئرپملظومتسدنبرکےکاںیہنآزادرکدے۔رفوعناغیپمقحوکامےننےسرسکیرکنموہایگاورےنہکاگل۔ارگ مےنےھجمدخاہن‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪256‬‬

‫اوردیاضیبےکزجعماتداھکےئ۔نکیلایسہدلرفوعنانواحضاشنوینںوکدھکیرکیھباامینہنالایاورےنہکاگلہیوتضحمرحساوراجدو‬ ‫ےہ۔‬ ‫رضحتومٰیس ہیلع االسلم اور رضحتاہرون ہیلع االسلمےک اہوھتں اجدورگوں یک تسکشےک ابووجدرفوعن اینپ رسیشک ےس ابز ہن‬ ‫آای۔اسےنینبارسالیئرپاورزایدہملظرکانرشوعرکدایاورینبارسالیئےکڑلوکںوکلتقرکےناکمکحدےرکوپرےرصمںیم‬ ‫لتقواغرترگیاکابزاررگمرکدای۔رہقدخاودنیرحتکںیمآایاوراہللاعتٰیلاکذعابانزلوہا۔‬ ‫نیتاسلرصمںیمطحقاسیلریہابآلرخوقمرضحتومٰیسہیلعاالسلماوررضحتاہرونہیلعاالسلمےکاپسیچنہپاوراعمیفبلطیک۔‬ ‫اہرونےناںیہناعمفرکدایاوراہللاعتٰیلیکابراگہںیمداعیک۔داعوبقلوہیئاورذعابمتخوہایگنکیل‬ ‫رضحتومٰیسؑاوررضحت ؑ‬ ‫رفوعناوراسیکوقمانرفامیناورانمتقفرپاقمئریہ۔‬ ‫ق‬ ‫’’اور مہ ےن ڑکپ ایل رفوعن واولں وک حظوں ںیم اور ویموں ےک اصقنن ںیم اشدی وہ دایھن رکںی اور بج ربا زامہن آات وت ومٰیسؑ اور‬ ‫اسےک اسویھتںوک اےنپ ےئلافل دب رہھٹاےت‪ ،‬احالہکندرتقیقح ان یک افل دب وت اہلل ےک اپس یھت۔ رگم ان ںیم ےس ارثک ےب ملع‬ ‫ےھت۔‬ ‫اوہنںےنومٰیسؑ ےس اہک!’ وجھچک وتالےئ اگامہرےاپساشنین ہکمہرپاسیک وہج ےساجدو رکے وسمہرہزگ مرپ اامین ہنالںیئ‬ ‫ےگ۔‘ آرخاکرمہےنانرپوطافناجیھباورڈٹی‪،‬رسرسایںالیھپںیئ‪ ،‬ڈنیمکاکنےلاوروخنرباسایہی بساشناینںاگلاگلرک‬ ‫ےکداھکںیئرگمرھپیھبوہولگربکترکےترےہاورےھتوہولگاگہنگر۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف‪۴۵۰:‬۔‪)۴۵۵‬‬

‫رسیشکاورذعاب‬ ‫رفوعناوراسیکوقمیکرسیشکےک ےجیتنںیماہللاعتٰیلےن اںیہنیئکذعاوبںںیم التبہ ا۔رفوعنیکرسیشکرپ رضحتومٰیسؑ ےن‬ ‫اہرونوکاانپاصعد ۔ےوہ ےئاےسدرایےئلینرپامرےنیکدہاتییک۔درایاکامتماپینوخننبایگ۔اسرطحاکیرمہبت‬ ‫رضحت ؑ‬

‫اہرون ےک اپس آےت‪ ،‬اعمئایں بلط رکےت اور رہ ابر رضحت‬ ‫زدنیگ اریجن نب یئگ۔ نکیل رہ ابر ولگ رضحت ومٰیسؑ اور رضحت ؑ‬ ‫اہروناںیہناعمفرکد ۔ے۔نکیلوقمرھپانرفاموینںںیم التبوہاجیتیھت۔‬ ‫ومٰیسؑاوررضحت ؑ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہرون ےن اصع زنیم رپ امرا وت اسرے کلم ںیم ڈنیموکں یک ابرش وہےن یگل۔ ڈنیموکں یک اینت دعتاد وہ یئگ ہک ولوگں یک‬ ‫رضحت ؑ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪257‬‬

‫رضحتومٰیسؑےنمکحایہٰلےکتحتاینپوقموکاہللاکہلصیفانسایاوررجہتاکمکحدای۔‬ ‫ینبارسالیئسجدنرصم ڑوڑرکاجرےہےھتاسدنرہشںیماکیوابءوھپٹڑپیسجےسویطبقں(رصمویں)یکامتمولہپیٹیک‬ ‫اوالدںی الہک وہ ںیئگ۔ وہ ولگ رپاشیین ںیم اس دقر التب وہ ےئگ ہک اںیہن ینب ارسالیئ ےک اجےن یک ربخ اس وتق وہیئ بج وہ‬ ‫اسالع ےےساجےکچےھت۔‬ ‫اہرون یک ایقدت ںیم رصم ےس رواہن وہا۔ رضحت ومٰیسؑ اقےلف ےک زگرےن ےک دع رصم ےس رواہن‬ ‫ینب ارسالیئ اک اقہلف رضحت ؑ‬ ‫وہےئ۔‬ ‫دورسےروزرفوعناےنپرکشلےکرمہاہاقےلفےکاعتبقںیمالکناوررحبزلقمےکاسلحرپرفوعناکرکشلاقےلفےکرقبیچنہپ‬ ‫ایگ۔ رضحتومٰیسؑےناہللےکمکحےس اانپاصعدنمسر ںیمامرا۔دنمسرںیم اصفاورکشخ راےتسنبےئگ۔ینب ارسالیئرضحت‬ ‫اہرونیکایقدتںیماسراےتسےسزگرےئگ۔رفوعنیھباےنپرکشلےکرمہاہبجاسراےتسےسزگرےناگلوت‬ ‫ومٰیسؑاوررضحت ؑ‬ ‫چیبدنمسرںیمدوونںانکرےآسپںیملمےئگاوررفوعناےنپرکشلتیمسرغقوہایگ۔‬ ‫رفوعن یک رغاقیب ےک دع ینب ارسالیئ اک ہی اقہلف احرہ‪ ،‬امیلی اور ڈیفمی ےک ارطاف ےس وکہ انیس یک رطف اجےن اگل۔ اکی اقمم رپ‬ ‫اںیہن رشمک اور تب رپتس ولگےلم۔ ینب ارسالیئ ےن بج اںیہن ابلط دخا یک رپشتس رکےت داھکی وت ان ےک ادنر اک ’’تب‘‘‬ ‫اہروناکیرمہبترھپوقموکراہراتسرپالےنںیماکایمبوہےئگ۔اسومعق‬ ‫دوابرہزدنہوہایگ۔نکیل رضحتومٰیسؑاوررضحت ؑ‬ ‫رپرضحتومٰیسےنوقموکاخمبطرکےتوہےئرفامای!‬ ‫’’ مولگڑبیانداینیکابںیترکےتوہ۔ہیولگسجرطےقییکریپویرکرےہںیہوہوتربابدوہےنواالےہاوروجلمعوہرکرےہ‬ ‫ںیہ۔وہرسارسابلطےہ۔ہ اںیماہللےکوساوکیئاوروبعمداہمترےےئلالتشرکوں؟احالہکنوہاہللیہےہسجےنںیہمتداین‬ ‫رھبیکوقومںرپتلیضفدی۔‘‘‬ ‫اہرون وک اانپ اقمئ اقمم اور انبئ رقمر رفامای۔‬ ‫رضحت ومٰیسؑ بج اشمدہہ یلجت ذات ےک ےئل وکہ وطر رپ ےئگ وت آپ ےن رضحت ؑ‬ ‫اہرون ینب ارسالیئ ےک امتم ااظتنیم اومر رس ااجنم د ۔ے غیلبت اور ردش و دہاتی یک ذہم دارایں وپری رفامےت۔‬ ‫رضحت ؑ‬

‫دیپارکےنواولںےکرطےقیرپہنانلچ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف۔‪)۴۱۲‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ومٰیسےنےتلچوتقاےنپاھبیئاہرونےساہک!’’ ریمےےھچیپ مریمی وقمںیمریمیاجینیشنرکاناور کیھاکمرکےترانہاوراگبڑ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪258‬‬

‫اسرمییکہنتفازیگنی‬ ‫ینبارسالیئےکاقےلفںیماشلماسرمیےنہنتفازیگنیوکرفوغدای۔اسےن وسےنےکزویراتوکڈاھل رکاکیڑھچباانبدای۔‬ ‫اسوسےنےکڑھچبےےکتبےکادنراکیرپارساریٹنھگبصنرکدیوجوخدوخبد ےنج؟یتگاورلیبیکآوازاکنیتل۔اسرمیےن‬ ‫ینب ارسالیئ ےک اسےنم وسےن ےک ڑھچبے وک شیپ رکےت وہےئ اہک! ومٰیس دخا وک التش رکےن ہتپ ںیہن اہکں ےئگ ںیہ ہکبج اہمترا‬ ‫اہرونےناںیہنابلطلمعےسروےنکیکوکشش‬ ‫دخاوتہیےہ۔ذٰہلاینبارسالیئےنڑھچبےنیکرپشتسرشوع رکدی۔ رضحت ؑ‬ ‫یک۔‬ ‫آپےنرفامایہک‪:‬‬ ‫’’اسےساہمتریآزامشئوصقمدےہ۔اہمترارپورداگروتاہللےہ۔اسیہیکرپشتسرکو۔‘‘‬ ‫نکیلوقماجبےئاسےکہکآپیکابتامیتنآپیکدنمشنبیئگ۔‬ ‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم وکہ وطر ےس واسپ آےئ اور آپ وک تب رپیتس اک ملع وہا وت الجل ںیم آ ےئگ۔ ینب ارسالیئ ےس ابز رپس‬ ‫اہرونےسابزرپس‬ ‫رکےنےگل۔ولوگںےناینپرمگایہوکاسرمیرپڈالدای۔اوراہکہک ںیماسرمیےنرمگاہرکدایاھت۔رضحت ؑ‬ ‫یکاورانےکرساورداڑیھےکابلڑکپرکوپاھچہک موتقحآانشےھت۔اہللاکرعافنںیہمتاح لاھت۔ مےنااسیویکںوہےندای۔‬ ‫اہرونےنامتموصرتاحلرضحتومٰیسرپواحضیک۔رضحتومٰیسؑےنابراگہارزدیںیمرسوجسبدوہرکاعمیفبلطیک۔‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫’’اےریمےرب!ےھجماورریمےاھبیئوکاعمفرفاماور ںیماینپرتمحںیمدالخرک‪،‬وتبسےسڑبارمحرکےنواالےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف۔‪)۴۳۴‬‬ ‫اہللاعتٰیلےنبجرضحتومیسہیلعاالسلموکمکحدایہکآپاےنپرمہاویہںاورینبارسالیئےکاسھتنیطسلفیکرطفرواہنوہ‬ ‫اجںیئ۔ وت آپےن وقموک اہلل اک مکح انسےت وہےئ نیطسلف یک رطفروایگن اکژمدہ انسای۔ نیطسلف یک رسدح ےسھچک ےلہپ ینب ارسالیئ‬ ‫ےکاقےلفےنڑپ اؤڈاال۔رضحتومٰیسہیلعاالسلمےنابرہارفادرپلمتشماکیوادنیطسلفیکرطفواہںےکاحالتاکاجزئہےنیل‬

‫نکیلوادےکارانیکںیماشلم رضحتویعےنوقماکوحہلصدنلبرکےنےکےئلاہکہکاہللیکدمداوررصنتامہرےاسھتےہ۔‬ ‫اساہجدںیمااشنءاہللمہایحتفبوہےگن۔نکیلینبارسالیئےنزبدیلاکاظمرہہرکےتوہےئاہجدےسااکنررکدای۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےک ےئلرواہنہ ا۔ وادےنواسپ آ رک واہںےکولوگںےک قلعتم اتبای ہک وہ تہب وجگنج اوراہبدر ںیہمہ ان اک اقمہلب ںیہن رک ےتکس۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪259‬‬

‫اہلل اعتٰیل ےن ینب ارسالیئ رپ زسا ےک وطر رپ رعش ربںی اچسیل اسل ےک ےئل رحام رک دی اور رفامای ہک م اس رعےص ںیم دتش‬ ‫رحصا ںیم ےتکٹھب رھپو ےگ۔ اس رعےص ںیم رضحت ومٰیس ہیلع االسلم اور رضحت اہرون ہیلع االسلم اینپ وقم یک االصح اک اکم رکےت‬ ‫رےہاوراںیہندہاتیاکراہتسداھکےترےہ۔رحصاونردیےکدورانینبارسالیئاکاسانماومرویں‪،‬ادوویمں‪،‬امعہقل‪،‬دمآباور‬ ‫دمایوینںےسیھبوہا۔اناوقامےساقمولبںاوررحصاونردیےنینبارسالیئوکرقتًابیابتہوربابدرکدای۔‬ ‫ارسایلیئاقےلفےتکٹھبوہےئادومیکرسدحےکرقبیہہتےکنادانںیماہپڑیکاسوچیٹےکرقبیےچنہپوج’’وہر‘‘ ےکانمےس‬ ‫اہرونےکااقتنلاکوتقآاچنہپ۔آپرضحتومٰیسہیلعاالسلمےکرمہاہوہروطررپڑچھےئگاورابعدتایہٰل‬ ‫وہشمریھتوترضحت ؑ‬ ‫ںیم رصموف وہ ےئگ۔ ایس احتل ںیم آپ یک روح لقتسم وضحری ںیم یلچ یئگ۔ آپ یک رمع ‪ ۴۲۵‬ربس وہیئ۔ آپ ےک اچر ےٹیب‬ ‫ےھت۔دواعملوجاینںیمااقتنلرکےئگاوروہآپیکوافتےکوتقوموجدےھت۔‬ ‫’’ اور ینب ارسالیئ یک اسری امجتع اقرس ےس رواہن وہ رک وکہ وہر یچنہپ اور دخاودن ےن وکہ وہر رپ وج ادوم یک رسدح ےس الم وہا اھت۔‬ ‫ومٰیساوراہرونےساہک‪،‬اہروناےنپولوگںںیماجےلماگویکہکنوہاسکلمںیموجںیمےنینبارسالیئوکدایےہاجںیہناپےئاگ۔‘‘‬ ‫(وتراۃ)‬ ‫’’ اورمہےنومٰیساوراہرونرپاساسنہ ا‪،‬انوکاورانیکوقموکرکب میظعےساجنتدی۔ اںیہنرصنت یشخبسجیکوہجےس‬ ‫وہ اغبل رےہ‪ ،‬ان وک اہنتی واحض اتکب اطع یک اںیہن راہ راتس داھکیئ اور دع یک ولسنں ںیم ان اک ذرک ریخ ابیق راھک۔ السم ےہ‬ ‫ومٰیساوراہرونرپ۔مہیکینرکےنواولںوکایسییہزجاد ۔ےںیہ‪،‬درتقیقحوہامہرےومنمدنبوںںیمےسےھت۔‘‘‬ ‫ل‬ ‫(وسرۃال ٰصفٰب‪۴۴۱:‬۔‪)۴۲۲‬‬

‫تمکح‬ ‫اامینیکدووصرںیتںیہ۔‬ ‫*ارقاراباسلن‬

‫ینبارسالیئےکواےعقںیم ںیمہیقبساتلےہہک ارگاامینرصفزابینالکیموہ وتآدیمیسکوتقیھبکٹھباتکسےہ۔نکیلارگ‬ ‫اامین بلق ںیم ارت اجےئ اور اہلل اعتٰیل اک نیقی وپری رطح اح ل وہ اجےئ وت ااسنن نیقی ےک راےتس وک یھبک ںیہن ڑوڑات۔ نیقی اک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫*دصتقیاببلقل‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪260‬‬

‫بلطمےہہکااسننےکادنراایبنءرکامیکرطزرکفلقتنموہاجےئا وراسیکرواحینمہفاینتوبضمطاورمکحتسموہاجےئہکوہاہلل‬ ‫یکرعمتفوسےنچےگل۔‬ ‫امہرےاسےنمدوامجںیتعںیہ۔‬ ‫‪ ) ۴‬راخس یف املعل‪ :‬اہلل اور اس ےک روسولں رپ اامین الےن واےل ولگ۔ ولگ نج اک اامین ان ےک ولقب ںیم دالخ وہ ایگ ےہ۔‬ ‫‪)۲‬وہولگوجاامینالےئنکیلاامینانےکولقبںیمدالخںیہنوہا۔‬ ‫نجولوگںےکدولںںیماامینیکعمشریفوزاںںیہنوہیئوہذتذبباکاکشررےہاوررصاطمیقتسمےسےکٹھبرےہ۔اورنجولوگں‬ ‫ےکدلویبنںےکاوناراوراہللیکیلجتےسونمروہےئگںیہوہدنینیبمرپاقمئرےہاوریہیوہولگںیہوجالفحایہتفںیہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪261‬‬

‫رضحتاایلسہیلعاالسلم‬ ‫امیلسنیکوافتےک دعانےکےٹیب’’احنعام‘‘(‪)Rehoboam‬ےکدورںیمینبارسالیئیکتنطلسدووصحںںیمٹب‬ ‫رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫یئگ یھت۔ تیب ادقملس اور ونجیب نیطسلف آل داؤد ےک ہضبق ںیم اھت ہکبج امشیل نیطسلف ںیم ارسالیئ ےک انم ےس اگل رایتس اقمئ‬ ‫یھت۔الیم(وموجدہ انبلن)ےکتب رپتس ابداشہ یک یٹی ارزالب (‪ )Iezebel‬ےس ارسالیئےک ابداشہ ایخ اب یک اشدیےک دع‬ ‫کلمںیمقسفووجفراوررشکوتبرپیتساکدوردورہوہایگ۔‬ ‫فی‬ ‫دقمی زامےنےک اسیم اوقام وصخًاصانبلن یک نقین وقم(‪ )Phoenican‬اکبس ےس ڑبادویات لعبتباھت۔ اس اکدق وس ٹفاھت‬ ‫وجوپرےاکوپراوسےناکانبوہااھت۔ لعبےکاچرہنمےھت۔اسوقیلکیہتبیکدختماوردھکیاھبلےکےئلاچروسدخامامومر‬ ‫قل‬ ‫ےھت۔اسابتیکعسنارات(‪)Ashtoreth‬انمیکاکیویبییھبیھت۔‬ ‫ایخابےنارسالیئےکدصراقمماسرمہیںیملعباکدنمراورذمحبریمعتہ ا۔اسرمہیرہشکبلعبےکانمےسوہشمروہا۔سجیک‬ ‫وہجہیمست یہیابت ےہ۔ کب ’’ب‘‘ اک ففخمےہ سجےک ینعم رہش ےک ںیہ اور کبلعب اک بلطم ےہ (اسیم اور ربعاینزابونںںیم‬ ‫لعبےک ینعم امکل‪،‬رسدار‪،‬احمکاورربےک آےت ںیہ۔الہرعب وشرہوکیھبلعبےتہک ںیہ)لعب دویات اکرہش۔لعب یکرپشتس‬ ‫اوررشماکہناقعدئیکرطفایخاباکراحجندھکیرکارسالیئےکرہشوںںیماالعہینلعبےکانمرپرقاباینںیکاجےنںیگل۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ینبارسالیئیکروایتیرمگایہاورےبدینیرعوجرپیھت۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪262‬‬

‫اسزامےنںیماہللاعتٰیلےندہاتیاوررامنہیئےکےئلرضحتاایلسہیلعاالسلموکوعبمثہ ا۔آپخلعادےکرےنہواےلےھت۔‬ ‫اہرونیکاوالدںیمےسےھت۔ابلبئےن رضحتاایلسہیلعاالسلماکذترکہ’’اایلیہ‘‘ےکانمےس‬ ‫رضحتاایلسہیلعاالسلمرضحت ؑ‬ ‫ہ اےہ۔‬ ‫رضحت اایلس ہیلعاالسلمےن ینبارسالیئوک وتدیحاکدرسدای اوران ےساہکہک م ولگوادحاوراتکی ذات‪ ،‬اقدرقلطمیتسہ اہللوک‬ ‫ ڑوڑرکلعبوکاکپرےتوہ۔احالہکنہیہنوتاہمتریاحتجروایئرکاتکسےہاورہنیہیسکمسقاکافدئہاچنہپاتکسےہ۔اساہللیکرطف‬ ‫ولٹ آؤ وج ہک ہن رصفاہمترااوراہمترےابپدادوں اکربےہہکلب آامسونںاورزنیماورانےکدرایمن وجھچک یھبےہ ان اک‬ ‫اخقلوامکلےہ۔‬ ‫وقم رمگایہ ںیم اس دقر التب وہ یئگ یھت ہک اس ےن رضحت اایلس ہیلع االسلم یک رپتمکح اور ونر ےس ونمر دوعت وتدیح دی اور‬ ‫اساسسدالایہکوہانگوہںےسابزآاجےئ‪،‬رشکوتبرپیتساورد رگا حیااعفلےسوتہبرکےلاوراینپراعایوکیھباسارمےسابز‬ ‫رےھک ویکہکن وپری وقم اک انگہ اس ےک رس رپ ےہ۔ ارگ وہ ابز ہن آای وت اہلل ےک اتعب اک اشنہن ےنب اگ۔ وپری وقم کشخ اسیل اک اکشر وہ‬ ‫اجےئیگ۔‬ ‫نکیلایخابےنآپےکدنپواصنحئاکذرہرباربارثوبقلںیہنہ ااوراغیپمقحوکالٹھجاتراہ۔‬

‫ادنوانہکوصراحتل‬ ‫نیت اسل ےس زایدہ رعہص کت ارسالیئ ںیم ابرش ںیہن وہیئ۔ اانت دشدی طحق ڑپا ہک ولگ اکی اکی داہن وک رتےنس ےگل۔ وخانیت‪،‬‬ ‫ےچب‪ ،‬وجان اور وبڑےھ بس وھبک ےس ڈناھل وہ ےئگ۔ اس ادنوانہک وصراحتل ےس ابداشہ وسےنچ رپ روبجر وہا اور ایخ ابےن‬ ‫رضحتاایلسہیلعاالسلموکالتشرکےکولباایاےنپروییکاعمیفامیگناورابرشربےنسےکےئلداعیکدروخاتسیک۔ابداشہےک‬ ‫اصموبحں اور لعب ےک اجپرویں ےن اےس اینپ تسکش اھجمس اور اخمتفل رپ آامدہ وہ ےئگ۔ اہلل ےک رفاتسدہ یبن رضحت اایلس ہیلع‬ ‫االسلمےنوجترزشیپیکہک ماےنپوبعمدلعبےکانمرپرقابیندوںیمیھباہللربازعلتےکانمیکرقابیندوںاگ۔سجیکرقابین‬ ‫وبقلوہیگ۔ایسوبعمدےسابرشےکےئلااجتلیکاجےئیگ۔اسزامےنںیمدوتسرہیاھتہکرقابیناکاجونرذحبرکےکاکیدنلباقمم‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رپرھکدایاجاتاھت۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪262‬‬

‫رقابین وبقل وہےن یک اشنین ہی یھت ہک بیغ ےس آگ ومندار وہ رک رقابینےک اجونر وک الج دیتی یھت۔ سج یک رقابین وبقل ہن وہیت وہ‬ ‫وےسی یہڑپیریتہ۔ اس رطہقیےکاطمقبرقتًابیون وس (‪ )۳۰۰‬ارفادوجلعب دویاتےک اجپریےھت۔ وکہ رکلم(‪)Carmel‬رپعمج‬ ‫وہےئ۔اکیرطفربمغیپقحرضحتاایلسہیلعاالسلما ےلیڑھکےےھت۔دورسیرطفابلطےکریپواکروںاک م ریفاھت۔‬ ‫اجونرذحبرکےکاہپڑیکوچیٹرپرھکدیےئگ۔ یبیآگےنرضحتاایلسہیلعاالسلمیکرقابینالجرکراھکرکدای۔‬ ‫رضحتاایلسہیلعاالسلمیکاچسیئاوراقحتیناوردخاےئوادحیکودحاتینیکیلھکاشنیندھکیرکابداشہےکاورپرلزہاطریوہایگ۔‬ ‫اس ےن رضحت اایلس ہیلع االسلم ےس اعمیف امیگن اور اجپرویں ےک لتق اک مکح دے دای۔ رضحت اایلس ہیلع االسلم ےن وشخع و‬ ‫وضخع ےس اہلل ےک وضحر ابرش یک داع یک۔ داع وبقل وہیئ اور وخب ابرش ربیس۔ اسرا کلم ا لھ لھت وہ ایگ اور وخش احیل ولٹ‬ ‫آیئ۔‬

‫اجنیکدنمشہکلم‬ ‫ایخابیکتبرپتسہکلمارزالبےنبجہیداھکیہکاسےکوشرہےنلعبےکاجپرویںوکلتقرکوادایےہوتوہرضحتاایلس‬ ‫ہیلعاالسلمیکاجنیکدنمشنبیئگ۔اسےنہیہترکایلہکاجپرویںےکلتقاکدبہلےلیگ۔ہکلمارزالبےنامکلثابتثاوراچالیک‬ ‫ےس اسزش یک اور اینپ اکایمیب ےک ےئل اموحل اسزاگر ہ ا۔ ایخ اب یھب ویبی ےک ےنب وہےئ اجل ںیم سنھپ رک رمگاہ وہ ایگ۔ تب‬ ‫رپیتس رپ آامدہ وقم ےن ہکلم ارزالب اک اسھتدای اور اےسی احالت دیپا رک دی ہک رضحت اایلس ہیلع االسلم اککلم ںیم رانہ لکشم وہ‬ ‫ایگ۔رضحتاایلسہیلعاالسلمکلم ڑوڑرکوکہانیسےکدانمںیمانپہزگنیوہےئگ۔‬ ‫رضحتاایلسہیلعاالسلمےناہللاعتٰیلےسرعضہ ا!‬ ‫’’ینبارسالیئےنریتےدہعوکرتکہ ااورریتےذموحبںوکڈاھدایاورریتےویبنںوکولتارےس لتقہ ا۔اوراکیںیمیہاالیک‬ ‫اچبوہںوہریمیاجنےنیلےکدرےپںیہ۔‘‘‬ ‫(السنیط‪)۴۰:۴۳‬‬

‫تیب ادقملس ںیم یھب لقتنم وہ ےئگ۔ رضحت اایلس ہیلع االسلم ےن وہیرام وک طخ ھکل رک غیلبت یک ہک اےنپ ابپ دادوں اک راہتس ہن‬ ‫ ڑوڑے۔اساکااجنمالہتکاورربابدیےکوساھچکںیہنےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہکلمارزالبیک یٹییکاشدیتیبادقملسیکوہیدیرایتسےکرفامرنواوہیرام(‪)Jehoram‬ےسوہیئوترشماکہناقعدئورواایت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪264‬‬

‫اتکب‪۲‬۔اترخی(‪۴۲:۲‬۔‪)۴۳‬ںیمدرجےہ‪:‬‬ ‫’’ وس دھکی دخاودن ریتے ولوگں وک ریتی ویبویں وک اور ریتے اسرے امل وک ڑبی آوتفں ےس امرے اگ۔ اور وت اڑتنویں ےک دشدی‬ ‫رمضںیم التبوہاجےئاگریتیاڑتنایںروزربوزیتلگیلچاجںیئیگ۔‘‘‬ ‫وہیرامےندہاتیاورتحیصنرپوکیئوتہجہندیاوردبوتسراینپروشرپاقمئراہ۔آرخاکررضحتاایلسہیلعاالسلماکاہکوپراوہا۔‬ ‫وہیرام یک رایتس ںیروین ہلمح آوروں ےن اتراج رک دی۔ اس یک ویبویں وک دیق رک ےک ےئل ےئگ اور وہ وخد اڑتنویں ےک رمض ںیم‬ ‫ التبوہرکرمایگ۔‬ ‫رضحت اایلس ہیلع االسلم ربص و ااقتستم ےک اسھت دنی قح یک رتوا و ااشتع ںیم رصموف رےہ۔ ارسالیئ ںیم ارزالب اکاٹیب‬ ‫ادتقار ںیم آای وت اس ےن اینپ امں ےک اقعدئ وک رفوغ دای۔ رضحت اایلس ہیلع االسلم ےن اےس یھب رصاط میقتسم رپ ےنلچ یک دوعت‬ ‫دی۔‬ ‫نکیلہییھبآپےکدرےپآزاروہایگ۔‬ ‫رضحتاایلسہیلعاالسلمےنبجداھکیہکینبارسالیئیسکیھبوصرتراہراتسرپآےنےکےئلایترںیہنںیہوتاہللاعتٰیلےک‬ ‫وضحر ااجتل یک ہک ہی ریتے دنبے ںیہ‪ ،‬تخس رمگایہ ںیم ڑپے وہےئ‪ ،‬ریتے یبن یک ابت ںیہن امےتن‪ ،‬ابریتی رمیض ےہ ہک وت‬ ‫اںیہندہاتیدےایانرپذعابانزلرکدے۔‬ ‫اہللاعتٰیلےکاطمقببجرضحتاایلسہیلعاالسلمیکوقمرپذعابانزلہ ااجراہاھتوتاںیہنآامسونںرپااھٹایلایگ۔‬ ‫رقآنمیکحںیمےہ‪:‬‬ ‫’’ سپوہنجںےناایلسوکالٹھجای۔اوروہالبہبشالےئاجںیئےگڑکپےوہےئزجبانےکوجنچےئلےئگںیہ۔اورمہےن دعےک‬ ‫ولوگںںیماایلساکذرکابیقراھک۔اایلسرپالسموہ۔البہبشمہوکیناکروںوکایسیہرطحدبہلدایرکےتںیہ۔ےبکشوہامہرے‬

‫ل‬ ‫(وسرۃال ٰصفٰب‪۴۲۷:‬۔‪)۴۵۲‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ومنمدنبوںںیمےسںیہ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪265‬‬

‫رضحتداؤدہیلعاالسلم‬ ‫رضحت داؤد ہیلع االسلم ریوملش ےک اکی اگؤں تیب محل ںیم رےتہ ےھت۔ آھٹ اھبویئں ںیم بس ےس ڑوےٹ اھبیئ ےھت۔ ڑیھب‬ ‫ح قسح ق‬ ‫رکبایںرچاےتےھت۔رگناانریکرطحرسخاھت۔آںیھکنوگلںیھت‪،‬رہچےرپیکلہ سیداڑیھیھت۔ دق ڑواٹاھتنکیلاہنتی‬ ‫وہہیجےھت۔اہبدراوراطتقورےھت۔وجارمندیاکہیاعملاھتہکریشایڑیھبایارگرکبویںاورڑیھبویںرپہلمحآوروہاتوتآپاےسامر‬ ‫ڈاےتلےھت۔‬

‫اھت۔الفنخالچےنںیمرضحتداؤدہیلع االسلمیکاہمرتاکرچاچاعماھت۔الفنخاینتاطتقےسےتکنیھپہکسج زیرپیھبرگاتاھت‪،‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحت داؤد ہیلع االسلم الفنخ (رگنسرزوں ےس رھبی وہیئ ایلیھتں) الچےن ںیم امرہ ےھت۔ الفنخ اور اصع رہ وتق اہھت ںیم راتہ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪266‬‬

‫ررزہررزہوہاجیتیھت۔وگتفگاہنتیریشںییھت۔ذہمباورابادبےھت۔وپرےالع ےںیمآپیکدقروزنمتلیھت۔ابرسنی‬ ‫اورربطباجبےنںیمآپوکامکلاح لاھت۔‬ ‫اطولتےکدرابرکتآپیکراسیئیھت۔آپےنربعاینومیقیس‪،‬رصمیاورابیلبزماریم(ابرسنایں‪،‬رطموبںےکرہمسق‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ےکاسز)وکرتیقدےرکےئنےئنآالتااجیدےئکےھت۔‬ ‫رضحتومسلیئؑوکرمعےکآرخےےصحںیمویحےکذرےعیرضحتداؤد ہیلع االسلمیکوبنتاورابداشتہیکاالطعدےدییئگ‬ ‫یھت۔رضحتومسلیئؑتیبمحلرشتفیالےئاوررضحتداؤدہیلعاالسلمےسالماقترکےکاںیہنریخوربتکیکداعدی۔‬

‫رھتپوںیکزابن‬ ‫اکیروزرضحتداؤدہیلعاالسلملگنجںیمےسزگررےہےھتہکراےتسںیمڑپےوہےئاکیرھتپےناخمبطرکےکاہک‪:‬‬ ‫’’ںیمرجحومٰیسؑوہں‪،‬ےھجمااھٹےئجیل۔ںیمویہرھتپوہںسجےسرضحتومٰیسؑےنالفںدنمشوکالہکہ ااھت۔‘‘‬ ‫آپےنرھتپااھٹرکاےنپےلیھتںیمرھکایل۔ھچکافہلصےطہ ااھتہکاکیاوررھتپوبال!‬ ‫اہرونوہں۔‘‘‬ ‫’’ںیمرجح ؑ‬ ‫آپےناےسیھباےنپےلیھتںیمرھکایل۔وھتڑیدوراجےنےک دعاکیرھتپاورالماسرھتپےناہک!‬ ‫’’ںیمرجحداؤ ؑدوہں۔وجدخاےکیبنںیہاورریمےذرےعیاجولتوکامرںیےگ۔‘‘‬ ‫دقرتاکرکانااسیوہاہکونیتںرھتپےلیھتںیماجرکاکیوہےئگ۔‬

‫ہپساسالراجولت‬ ‫اطولتاوراجولتیکریثکادعتلادوفجاکبجآانماسانموہاوتوفجاکہپساسالراجولتزرہاورَد نہپرکنادانںیمارتا‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫اورابمزرتےکےئلاکللرا۔اجولتاکدق ھاہھت(*وتراۃںیم‪۲‬اہھتاکبلطم‪۳‬ٹفاکیابتشلےہ)اکیابتشلاھت۔وجزرہینہپ‬

‫‪ ۳۰۰۰‬اقشمل وزن ‪ ۴۱۷۳‬وتےل ای ‪ ۳۰،۲۴‬ولک رگام ےک ربارب ےہ)۔ اٹوگنں رپ لتیپ ےک است ویش(*ومزے۔ ویمزمی ںیم‬ ‫رپاےن زامےن ےک ابداشوہں ےک یگنج ابلس نج ںیم لتیپ اک ہنیس دنب‪ ،‬ولےہ اک وخد‪ ،‬رہچے ےک اسےنم زریجنںی اور ریپےس ونٹھگں‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہیئیھت اس اک وزن اپچن زہار اقشمل(اکی اقشمل رباربےہ‪۲‬؍‪ ۱۴‬امہش۔ ہکبج اکی وتہل ںیم‪ ۴۲‬امہش وہےت ںیہ۔ اسساسب ےس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪267‬‬

‫کت لتیپ ےک ومزے ر ےھک وہےئ ںیہ۔ اس زامےن ےک ولوگں یک وقت اک ادنازہ ہی ابلس دےنھکی ےس وہاتےہ۔ ریسوں وزنےک‬ ‫ابلسنہپرکنادانںیمداداجشتعد ۔ےےھت)اوردوونںاشونںےکدرایمنلتیپیکربیھچیھت۔اھبےلولےہیکریتہشیکامدنن‬ ‫ےھتاورزینےاکلھپ ھوساقشملولےہاکاھتےسجاکیاپسیہاجولتےکآےگآےگےلرکاتلچاھت۔‬ ‫نادانگنجںیماجولتاکللرا۔آوازاینتر بداریھتہکنادانںیموگاجنردیپاوہیئگ۔بجدماقملبوکیئںیہنآایوترضحت‬ ‫اطولت ےس ااجزت بلط یک اور نادان ںیم آ ےئگ۔ آپےک اہھت ںیم ہن ولتار یھت ہن ربیھچ۔ اکی‬ ‫داؤد ہیلع االسلمےن رضحت ؑ‬ ‫اہھت ںیم رکبویںوکالھبنسےنےکےئل الیھٹیھتاوردورسےاہھت ںیمالفنخاور دنکےرپ رگنسرزوںےسرھباوہاالیھتکٹل راہ‬ ‫اھت۔ونرمعاوردقواقتمںیممکونوجانوکدھکیرکاجولتےنہہقہقاگلایاوررخسمت‪:‬‬ ‫’’ہ اوتےھجماتکھجمسرکڈڈنےےساگھبےنآایےہ۔‘‘‬ ‫رضحتداؤدہیلعاالسلمےنےلیھتںیمےسرھتپاکنالاورالفنخںیمرھکرکاجولتیکرطفاکنیھپ۔الفنخںیمےسالکنوہارھتپامےھت‬ ‫یکڈہیوکوتڑرکوھکڑپیںیمسھگایگ۔ربکووخنتاکالتپ‪،‬دویلکیہاجولتہنمےکلبزنیمرپرگڑپا۔رضحتداؤدہیلعاالسلمآےگ‬ ‫ڑبےھاورایسیکولتارےساساکرسملقرکدای۔‬ ‫ینیطسلفوفج اےنپرسدار اک اٹک وہارس دھکی رک رساہمیس وہیئگ۔ ینب ارسالیئ یکوفجےن وحاس ابہتخدنمشرپ ہلمح رک دای اور اہللاعتٰیل‬ ‫ےناکیابررھپارساویلیئںوکافحتوقمانبدای۔‬ ‫اس اجشتع‪ ،‬اہبدری اور وجارمندی یک وہج ےس رضحت داؤد ہیلع االسلم وک ینب ارسالیئ ںیم ااہتنیئ وبقمتیلاح ل وہیئ۔ رضحت‬ ‫اطولتےناینپ یٹیعنیناہیکاشدیرضحتداؤ ؑدےسرکدی۔اوررہاکیزہاروفیجوجاونںاکدہتسآپیکامکنںیمددیای۔‬ ‫ؑ‬ ‫’’اےداؤد!مہےنہ اھجتوکانبئکلمںیم‪،‬وسوتوکحتمرکولوگںںیم ااصنفےساوروخاشہیکریپویہنرکہکھجتوکاکٹھبدے‬ ‫اہللیکراہےس‪،‬وجولگاہللیکراہےسےتکٹھبںیہانوکتخسذعابےہہکاوہنںےنساسبےکدنوکالھبدای۔‘‘‬ ‫(وسرۃص۔‪)۲۲‬‬

‫االسلمےنواہںےکاریمانابلوکاغیپماجیھبہک‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫سجوتقرضحتداؤدہیلعاالسلمرسداررقمروہےئاسوتقآپزجریہامنانیسےکونجیبہصحںیم میقےھت۔رضحتداؤدہیلع‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪268‬‬

‫’’سج دخاےن ےھجت واسلئ اور امل و زر ےس ونازا ےہ اس یک راہ ںیم‪ ،‬اس ےکدی وہےئ امل ںیم ےس رخچ رک۔‘‘ انابلےن اغیپم‬ ‫الےنواولںےکاسھتااھچولسکںیہنہ ا۔ربیرطحشیپآای۔‬ ‫رضحتداؤدہیلعاالسلموکہیابتانوگارزگریاورآپاچروسوجاونںوکاسھتےلرکانابلیکرسوکیبےکےئلرواہنوہےئگ۔انابل‬ ‫یکویبیدادنمشنوعرتیھت۔اسےن احتفئاوردوعتاکاامتہمہ ااوررضحتداؤدہیلع االسلمےسالماقترکےکاےنپوشرہیک‬ ‫یطلغ یک اعمیف امیگن۔ بج ان ابل یک ویبی ےن اےنپ وشرہ وک اتبای ہک اس ےن رضحتداؤد ہیلع االسلم ےساعمیف امگنیل ےہ وت انابل وک‬ ‫ہتکسوہایگاوروہایساحتلںیمرمایگ۔‬ ‫اطولتیکوافتےک دعرضحتداؤدہیلعاالسلماقمموبنت ےس رسرفازوہےئ۔رضحتداؤد ہیلعاالسلمانویبنںںیم‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫ےسےھتںیہنجاہللاعتٰیلےنوبنتےکاسھتاسھتابداشیہیھباطعیکیھت۔‬

‫رکفودترباورملعوتمکح‬ ‫رضحتداؤد ہیلع االسلم یک اجشتع‪ ،‬ملع وتمکح اور رکفودتںیر ےس ینب ارسالیئ اک امشر دلجیہداین یکذہمب اوقام ںیم وہےناگل۔‬ ‫تہب ےس الع ے ینب ارسالیئ ےک زری طلست آ ےئگ اور اکی اعناشین تنطلس ووجد ںیم آ یئگ۔ رضحت داؤد ہیلع االسلم ےن رشیع‬ ‫دحود اجری ںیک۔ اکرفوں اور دنباگن دخاوکیکین یک نیقلت یک۔ اہللاعتٰیل ےن آپ وکامکلدرےج اک مہف و ادراک اور لقع وداشن‬ ‫اطعرفامیئیھت۔‬ ‫’’اورمہےنانیکتنطلسوکمکحتسمہ ااورانوکتمکحاطعیکاورابتاکہلصیفرکاناھکسای۔‘‘‬ ‫(ص۔‪)۲۰‬‬ ‫رضحتداؤد ہیلع االسلم ےک ومعمالت ںیماشلماھت ہک آپ اکیروزروزہ رےتھک ےھت اور اکی روز انہغ رکےت ےھت اور اہتیئرات‬ ‫ںیمابعدتےکےئلاےتھٹےھت۔‬ ‫رضحتداؤدہیلعاالسلموکزوبراطعوہیئ۔زوبرےکوغلیینعمڑکٹےےکںیہ۔ہیاتکبوتراتےکاوصلووقانینرپینبمےہ۔‬

‫آرختںیمالھبیئاوراہللیکانپہامےنگنیکداعؤںرپلمتشمےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫زوبر اپچن اتکوبں رپ لمتشم ےہ رہ اتکب ںیم دعتمد ’’رمومز‘‘ ںیہ۔ رہ رمومز ای ہصح اہلل رکمی یک دمح و اتسشئ‪ ،‬اعزجی اور داین و‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪269‬‬

‫زوبرںیموضحرﷺ یکنشیپوگیئ‬ ‫ز وبر یک تہب یس داعںیئ اور آںیتی ایسی ںیہ نج ںیم اکی میظع یتسہ اور اکی اجنت ددنہہ یک آدم یک نشیپ وگیئ یک یئگ ےہ۔ان‬ ‫آوتیں ںیم اس میظع یتسہ وک ںیہک اصدق‪ ،‬ںیہک اچسیئ‪ ،‬ںیہک دمحم اور ںیہک ونر اہک ایگ ےہ۔ البہبش وہ یتسہ وضحر رسور اکانئت ہیلع‬ ‫اٰولصلۃواالسلمیکذاتادقسےہ۔‬ ‫’’ویکہکنوتاصدقوکربتکےشخباگ۔‘‘‬ ‫’’دخاودن!اےساےنپرکمےسرپسیکرطحڈاھکنےلاگ۔‘‘‬ ‫(زوبر؟‪۴۲‬؍‪)۳‬‬ ‫’’اورویہدصاتقےساہجںیکدعاتلرکےاگوہرایتسےسوقومںاکااصنفرکےاگ۔‘‘‬ ‫(زوبر‪۳:‬؍‪)۱‬‬ ‫’’ریتےونریکدبوتلمہروینشد ںیھکےگ۔‘‘‬ ‫(زوبر‪۵۲:‬؍‪)۳‬‬ ‫’’وہریتیراتسابزیوکونریکرطحاورریتےقحوکدورہپیکرطحرونشرکےاگ۔‘‘‬ ‫(زوبر‪۵۷:‬؍‪)۲‬‬ ‫’’ اصدق زنیم ےک وارث وہےگن اور اس ںیم ہشیمہ رںیہ ےگ۔ اصدق ےک ہنم ےس داانیئ یتلکن ےہاور اس یک زابن ےس ااصنفیک‬ ‫ابںیتاوراسیکدخایکرش تعاسےکدلںیمےہوہاینپروشرپےلسھپاگںیہن۔‘‘‬ ‫(زوبر‪۵۷:‬؍‪۵۴‬۔‪)۲۳‬‬

‫(زوبر‪۱۵:‬؍‪)۵‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اےنپونراوراینپاچسیئوکجیھبویہریمیرربہیرکںی۔وہھجموکریتےوکہدقمساورریتےونکسمںکتاچنہپںیئ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪270‬‬

‫’’ وت ینب آدم ںیم بس ےس نیسح ےہ ریتے وہوٹنں ںیم اطلتف رھبی ےہ اس ےئل دخا ےن ےھجت ہشیمہ ےک ےئل ابمرک ہ ا۔ اے‬ ‫زربدتس وت اینپ ولتار وک وج ریتی تمشح و وشتک ےہ اینپ رمک ےس امحلئ رک اور اچسیئ اور ملع اور دصاتق یک اخرط اینپ اشن و‬ ‫وشتک ںیم اابقل دنمی ےس وسار وہا اور ریتا داانہ اہھت ولوگں یک رظوں ںیم ےھجت ذی ااشتحم رکے اگ۔ ریتے ریت زیت ںیہ وہ‬ ‫ابداشہےکدونمشںےکدلںیمےگلںیہاںیتمریتےاسےنمزریوہیتںیہ۔‘‘‬ ‫(زوبر‪۱۰:‬؍‪۳‬۔‪)۲‬‬ ‫ایہےہاور ماسےکوضحراشدامنوہدخااےنپدقمساکمنںیمومیتیںاکابپ‬ ‫’’رحصاےکوسارےکےئلاشرہاہایتررکواساکانم ی‬ ‫اور ویباؤں اک داد رس ےہ دخا اہنت وک اخدنان اتشخب ےہ وہ دیقویں وک آزاد رک ےک اابقل دنسم رکات ےہ نکیل رسشک کشخ زنیم ںیم‬ ‫رےتہںیہ۔اےدخا!بجوتاےنپولوگںےکآےگآےگالچبجوتایبابنںیمےسذگرا۔۔۔‘‘‬ ‫(زوبر‪۲۱‬؍‪۷‬۔‪)۴۴‬‬ ‫’’ اسےکاایمںیماصدقآربودنم وہںےگاوربجکتاچدناقمئےہ وخبانمرےہاگاس یکتنطلس دنمسرےسدنمسرکت‬ ‫اور درایےئ رفات ےس زنیم یک ااہتن کت ایبابن ےک رےنہ واےل اس ےک آےگ ںیکھج ےگ اور اس ےک دنمش اخک اچںیٹ ےگ‬ ‫رتسیس ےک اور زجریوں ےک ابداشہ ذنرںی ذگارےگنی۔ ابس اور ب ےک ابداشہ دہی الںیئ ےگ ہکلب بس ابداشہ اس ےک اسےنم‬ ‫رسوگنںوہںےگ۔‬ ‫لک وقںیم اس یک عیطم وہں یگ ویکہکن اتحمج ےک ےئل بج وہ رفاید رکے اگ اور رغبی وک سج اک وکیئ دمداگر ںیہن ڑھچاےئ اگ وہ‬ ‫رغبیاوراتحمجرپرتساھکےئاگاوراتحموجںیکاجنوکاچبےئاگوہادہیدےرکانیکاجنوکملظاورربجےسڑھچاےئاگاوراناک‬ ‫وخن اس یک رظ ںیم شیب تمیق وہ اگ وہ ےتیج رںیہ ےگ اور ابس اک وسان اسوک دای اجےئ اگ ولگ ربارب اسےک قح ںیمداع رکںی ےگ وہ‬ ‫دنرھباےسداعدںیےگ۔زنیمںیماہپڑیکوچویٹںرپاانجیکارفاطوہیگاناکدرتخانبلنےکدروتخںیکرطحوھجےماگاور‬ ‫رہشواےلزنیمیکاھگسیکامدننرہےرھبےوہےگناساکانمہشیمہاقمئرےہاگبجکتوسرجےہاساکانمرےہاگ۔‘‘‬

‫’’ابمرکںیہوہوجریتےرھگںیمرےتہںیہوہدساریتیرعتفیرکںیےگ۔ابمرکےہوہآدیمسجیکوقتھجتےسےہ۔سج‬ ‫ےکدلںیمویمنیکاشرہاںیہںیہوہوادیاکبےسزگررکاےسومشچںیکہگجانبےتیلںیہہکلبیلہپابرشاےسربوتکںےسومعمررک‬ ‫دیتیےہوہاطتقرپاطتقاپےتںیہ۔‘‘‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(زوبر‪۷۲‬؍‪۴۷‬۔‪)۷‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪271‬‬

‫(زوبر‪۱N:‬؍‪۷‬۔‪)N‬‬ ‫’’ہیآدنئہتشپےکےئلاھکلاجےئاگاوراکیوقمدیپاوہیگوجدخاودنیکاتسشئرکےیگ۔‘‘‬ ‫(زوبر‪۴۰۲:‬؍‪)۴۱‬‬ ‫’’اےدخا!ریمےومحم ید!اخومشہنرہ۔۔۔۔۔۔‘‘‬ ‫(زوبر‪۴۰۳‬؍‪)۴‬‬ ‫’’راتسابزوںےکےئلاتریکیںیمونراتکمچےہوہرمیحورکمیاوراصدقےہردمحلاوررقضدےنیواالآدیماعسدتدنمےہ۔وہ‬ ‫اانپاکروابررایتسےسرکےاگاصدقیکایداگرہشیمہرےہیگ۔‬ ‫وہربیربخےسہنڈرےاگدخاودنرپوتلکرکےنےساساکدلاقمئےہاساکدلربرقارےہوہڈرےناکںیہناہیںکتہکوہاےنپ‬ ‫اخموفلںوکدےھکیاگاسےناباٹناوراتحموجںوکدایاسیکدصاتقہشیمہاقمئرےہیگ۔اساکگنیسزعتےکاسھتدنلبہ ااجےئاگ‬ ‫رشریدےھکیاگاورڑکےھاگوہداتنےسیپاگاورےلھگاگرشریوںیکرماداندبروہیگ۔‘‘‬ ‫(زوبر‪۴۲۲‬؍‪۴۰‬۔‪)N‬‬

‫رضحتداؤ ؑدےکاسھتاہپڑاوررچدنرپدندمحڑپےتھےھت‬ ‫رضحت داؤ ؑد تہب وخش ااحلن ےھت۔ بج آپ نحل ےک اسھت زوبر یک التوت رکےت ےھت وت اتلچ اپین رہھٹ اجات اھت۔ اڑےت وہےئ‬ ‫رپدنےآپےکرقبیآرکھٹیباجےتےھت۔اہپڑاوررچدنرپدنآپےکاسھتاہللیکدمحوانثاورحیبسترکےتےھت۔‬ ‫’’ مہ ےن اتعب ےئک اہپڑ‪ ،‬اس ےک اسھت اپیک وبےتل اشم وک اور حبص وک اور اڑےت اجدنار عمج وہ رک‪ ،‬بس ےھت اس ےک آےگ روجع‬ ‫رےتہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃص‪۴۳:‬۔‪)۴۱‬‬

‫آوازںیامہری زدنیگاکہصح ںیہ۔آواز آسپ ںیمراےطباک ذرہعیاورولعمامتےک ابتدےل اک اکیرطہقیےہ۔آوازیک دبوتلمہ‬ ‫تہب اسری زیوں وک اجےتن ںیہ اور تہب یس ابوتں ےس فطل ادنوز وہےت ںیہ۔ دروتخں ںیم یھٹیب وہیئ ڑچویں یک اکہچر‪ ،‬وہا یک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫تمکح‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪272‬‬

‫اسںیئاسںیئ‪،‬وکؤںاکاکںیئاک ںیئرکان‪،‬وکلئیکوکک‪ ،‬لبلاکرتاہن‪،‬ڑوگنڑےںیمےتلیھکوچبںیکراکلرایں‪،‬یلگںیمرھپےنواےلیک‬ ‫دصا‪ ،‬اکراخونں ںیم رحتمک ونیشمں یک ڑگڑگاٹہ‪ ،‬وہایئ اہجزوں اک وشر اور الدعتاد دورسی آوازںی امہری امستع ےس ارکایت‬ ‫ریتہںیہ۔‬ ‫نکیل تہب یس آوازںی ایسی یھب ںیہ وج ںیم انسیئ ںیہن دںیتی۔ ہی آوازںی امہری امستع ےس وت ارکایت ںیہ رگم امہرے اکن اںیہن‬ ‫ںیہنےتنسانآوازوںیکوویھتنیلامہریاعمامستعےسزایدہایمکوہاتےہ۔‬ ‫دیچیپہارماضیکصیخشتوالعج‪،‬تعنصورحتفاورقیقحتوالتشےکےئلارٹلااسؤڈنوویزاکاامعتسلاباعموہایگےہ۔دصاےئ‬ ‫ابزتشگ ےک اوصل اور آواز ےک اراعتش یک اینبد رپ ہی رہلںی اکم رکیت ںیہ۔ ہی فلتخم احوتلں ےک درایمن امدے ںیم اایتمز رک یتکس‬ ‫ںیہ۔‬ ‫اسسنئےنافاشکفہ اےہہکااسننیکامستعاکدارئہ‪،‬سیبرہزٹ(‪)Hertz2.‬ےسسیبزہاررہزٹرفئوک یسنکتدحمودےہ۔‬ ‫ہکبج وراےئ وصت وموجں یک رفئوک یسن سیب زہار رہزٹ (‪ )Hertz‬ےس دو رکوڑ رہزٹ(‪ )Hertz‬کت وہ یتکسےہ۔ اس ےئل مہان‬ ‫آوازوںوکنسںیہنےتکس۔‬ ‫وموجں یک دو ڑبی اماسم ںیہ۔ اکی وہ نج ںیم ذرات ڑکسےت اور ےتلیھپ وہےت آےگ ڑبےتھ ںیہ اور دورسی مسق وہ ےہ وج آےگ‬ ‫ڑبےتھوہےئاورپےچینرحتکرکیتےہ۔وموجںیکاماسمیکمیسقترفئوک یسناوروطلومجیکاینبدرپیکیئگےہ۔‬ ‫ومج وصخمصافےلصوک اورپےچینرحتک رکےتوہےئ ےطرکیتےہ۔ ہیاس اکوطلومج الہکاتےہ۔وطلومج ںیم اکیرحتک‬ ‫اورپ یک رطف وہیت ےہاور اکی رحتک ےچین یک اجبن وہیت ےہ۔ اکیرمہبت اورپ اور اکی رمہبت ےچین دوونں رحںیتک لم رک اکی‬ ‫رکچ (‪ ) Cycle‬وپرا رکیت ںیہ اور اکی ڈنکیس ںیم یسک ومج ےک و ےن اسلکیئ زگر اجےت ںیہ وہ ومج یک رفئوک یسن الہکیت ےہ۔ وطل‬ ‫ومجزایدہوہوترفئوک یسنمکوہیتےہ۔ہکبجوطلومجمکوہےنیکوصرتںیمرفئوک یسنزایدہوہیتےہ۔‬ ‫رفئوک یسنارگتہبڑبھاجےئوترہلںیایومںیجعاعںیعنباجیتںیہ۔وجدیسیھیتلچںیہ۔مکوطلومجاورزایدہرفئوک یسنوہےن‬

‫رقآنرکمیںیمیئکہگجاہللاعتٰیلےنرفامایےہہکرہ زیامہریدمحوانثءایبنرکیتےہینعیاکانئتںیموموجدرہےئشوبیتل‪،‬ا یتاور‬ ‫اکیدورسےوکاچہپیتنےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یکوہجےسانرہلوںیکیسک زیںیمےسزگراجےنیکالصتیحڑبھاجیتےہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪272‬‬

‫’’ اسوتںی آامسناور زنیم اور وہ اسری زیںی اہلل یک تمظع ایبن رک ریہ ںیہ وج آامسن اور زنیم ںیم ںیہ وکیئ زی ایسی ںیہن ےہ وج‬ ‫اسیکدمحےکاسھتاسیکحیبستہنرکریہوہ‪،‬رگم مانیکحیبستوکےتھجمسںیہنوہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃینبارسالیئ۔‪)۱۱‬‬ ‫رضحتداؤد ہیلع االسلمےک رمہاہ رپدنوں اوراہپڑوں یک حیبست رکےن یکوتہہیج ںیم اشہ ویل اہلل رفامےت ںیہ ہک وقی تمہ واالسفن‬ ‫بجیسکتیفیکےسرھباجاتےہوتاسےکرقبیرےنہواےلوفنساورانیکتعیبطںیم یھباسیکتیفیکرساتیئرکیتےہ‬ ‫اوربجوہیسکرھتپایدرتخےسوتقےکوماقفوکیئرعمتفاتنسےہوتاسیکوقتدورسےولوگںںیمیھبرساتیرکیتےہ‬ ‫اوررھپوہیھبایسرطحےتنسںیہسجرطحاسےنانساھت۔‬ ‫’’اورمہےندیداؤدوکاینپرطفےسڑبایئ‪،‬اےاہپڑوڑپوھاسےک اسھتاوراڑےترپدنو۔اوررنمرکدایمہےناسےکآےگ‬ ‫ولاہہکانبےئاشکدہزرںیہاورادنازےےسوجڑرکڑکایں‪،‬اوررکو مبسےساکمالھبںیموجھچکرکےتوہداتھکیوہں۔‘‘‬ ‫(وسرۃابس‪۴۰:‬۔‪)۴۴‬‬ ‫‪۴‬۔ملعدلینےکاعملدنلقراباباوایل ؒءاتکبذترکہاتجادلنیابابںیمےتھکلںیہ‪:‬‬ ‫’’ ہی اقونن تہب رکف ےس ذنہ نیشن رکان اچےئہ ہک سج دقر ایخالت امہرے ذنہ ںیم دور رکےت رےتہ ںیہ ان ںیم تہب زایدہ‬ ‫امہرے اعمالمت ےس ریغ قلعتم وہےت ںیہ ان اک قلعت رقبی اور دور یک ایسی ولخمق ےس وہات ےہ وج اکانئت ںیم ںیہک ہن ںیہک‬ ‫وموجدںیہاسولخمقےکوصتراترہلوںےکذرےعیمہکتےتچنہپںیہ۔‬ ‫اان یک رہلوںےک ابرے ںیم یھب دنچ ابںیت رکف بلط ںیہ۔ اسدسنئانروینشوک زایدہ ےس زایدہ زیت راتفر رقارد ۔ے ںیہ نکیل وہ اینت‬ ‫زیت راتفر ںیہن ہک زامین و اکمین‪ ،‬افولصں وک عطقنم رک دے اہتبل اان یک رہلںی الانتتیہ ںیم کیب وتق رہ ہگج وموجد ںیہ زامین‪ ،‬اکمین‬ ‫افےلصانیکرگتفںیمرےتہںیہ۔‬ ‫‪ ۲‬۔ ااسنونںےکدرایمنادتباےئ آرفشنی ےسابت رکےناک رطہقیراجئ راہےہ۔ آوازوں یکرہلںیےننسواولں وکعلطمرکیتریتہ‬

‫د ۔ےںیہ۔درتخیھبآسپںیموگتفگرکےتںیہ۔ہیوگتفگرصفآےنماسےنمےکدروتخںںیمیہںیہنوہیتہکلبدوردرازاےسی‬ ‫دروتخں ںیم یھب وہیت ےہ وج زہاروں لیم ےک افےلص رپ واعق ںیہ۔ یہی اقونن امجدات ںیم راجئ ےہ۔ رکنکوں‪ ،‬رھتپوں‪ ،‬رچدن‪،‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیہ‪،‬داھکیایگےہہکوگاگنآدیماےنپوہوٹنںیکشبنجےسبسھچکہہک داتیےہ۔اجونرآوازےکریغباکیدورسےوکاانپاحلاتب‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪274‬‬

‫رپدن ںیم راجئ ےہ۔ یٹم ےک ذرات ںیم یھب نم و نع اس رطح ابتدہل ایخل وہات ےہ۔ رضحت داؤ ؑد ےک اسھت رچدن رپدن اور اہپڑ‬ ‫اہللیکدمحایبنرکےتےھتاسںیمیھبویہاقونناکررفامےہ۔‬ ‫‪۵‬۔ اسری اکانئت ںیم اکییہوعشراکررفامےہ اسےکبیغ ووہشد یکرہرہلدورسی رہل ےک ینعم یتھجمس ےہاچےہ ہیدوونںرہلںی‬ ‫اکانئت ےک دوونں انکروں رپ واعق وہں۔ رکفت اور لسلسم وتہج ےک اسھت مہ ربمغیپاہن رطز رکف اح ل رک ےک اےنپ ایسرے اور‬ ‫دورسےایسروںےکاوحالےسابربخوہےتکسںیہ۔اانیکرہلوںاکملعاح لرکےکرچدن‪،‬رپدن‪،‬ااجشر‪،‬اہپڑاوراکانئتںیمےنسبوایل‬ ‫اکی ولخمقای ےب امشرولخماقت یکزابن ھجمس ےتکس ںیہ۔ اہللےک ےئل دجودہج رکےن اور لقتسمزمایجےکاسھت لسلسم وتہجدےنی‬ ‫ےس’’ذنہ‘‘اکانئیتالوعشرںیمہ لیلوہاجاتےہ۔‬

‫ولےہےسااجیداتاکروہر‬ ‫اہللاعتٰیلےن رضحتداؤ ؑد وک ولےہ ےک اامعتسل رپ دقرتاطع رفامیئ یھت اور آپ ولےہ وک اہوھتںےک ذرےعی ڈاھےنلرپہکلمرےتھک‬ ‫ےھت۔آاثردقہمیےسہتپاتلچےہہکولےہاکاباقدعہاامعتسلےلہپلہپ‪۴۰۰۰‬؁ق مےس‪ ۴۲۰۰‬؁قم ںیموہااورہیرضحتداؤ ؑد ےک‬ ‫دوراکزامہنےہ۔‬ ‫آپےکزامےنںیمولےہوکالھگپےناوراسےس زیںیایتررکےنےکرطےقیدرایتفوہےکچےھتنکیلوہاےنتدیچیپہےھتہکان‬ ‫ےس ایتر یک اجےن وایل اایشء تہب یتمیق وصتر یک اجیت ںیھت۔ رضحت داؤ ؑد ےن آنہ اسزی ےک ےئن رطوقیں وک رفوغ دای سج یک‬ ‫دبوتل ولےہ اک اامعتسل اعم وہ ایگ اور اس قیقحت یک دبوتل آپ یک وقم وک وگنجں ںیم یھب ربرتی اح ل وہےن یگل۔ ویکہکن اس‬ ‫زامےن ںیم گنج ےک دوران افحتظ اک بس ےس ومرث ذرہعی زرںیہاور وخدےھت۔ آپ ےن آنہ اسزی یک تعنص وک رعوج رپ اچنہپ‬ ‫دای۔‬ ‫ومیقیس‪ ،‬اسز اورآواز ںیموخوصبرت آگنہےہ۔ ےئنرُس اور اسزقیلخت رکان اس وتقیہ نکمم ےہ ہکبجوماقیسر اسز وآوازےک‬ ‫وقانین ےسوا فاوران رپ وبعر یھبراتھک وہ۔ رضحتداؤ ؑدوخش ااحلنےھت اورآوازوںےکملعےک امرہےھت۔ انالصوتیحںیک‬ ‫انبء رپ آپ ےن ربعاین ومیقیس وک ےئن زاوےی دی اور اس ےک اوصل دمون ےئک۔ اسھت یہ آپ ےن رصمی اور ابیلب زماریم رپ‬

‫رضحت داؤ ؑد ذایت ارخااجت ےئلیک رمق تیب ااملل ےس ںیہن ےتیل ےھت۔ ہکلب ولےہ یک زرںیہ انب رک اںیہن رفوتخ رکےت ےھت۔‬ ‫رضحت داؤ ؑد یک وفج ںیم اور ایہ انیم اکی ارسف اھت۔ اس یک ویبی اہنتی نیسح و لیمج وعرت یھت۔ رضحت داؤ ؑد ےن اورایء ےس‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رجتابتےئکاورےئنآالتومیقیسااجیدےئک۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪275‬‬

‫تل ق‬ ‫ن‬ ‫وخاشہاظرہیکہکوہاےسالطقددیےاتہکآپاسےساشدیرکںیل۔اہللاعتٰیلےنوااعقیتاور م لیترکدارشیپرکےکآپ‬ ‫وکحیحصےلصیفیکرتبیغدی۔‬ ‫’’رھپںیہمتھچکربخیچنہپےہاندقمےمواولںیکوجدویارڑچھرکاسےکابالاخےنںیمسھگآےئےھتبجوہداؤدےکاپسےچنہپ‬ ‫وت وہ اںیہن دھکی رک اخفئ وہ ایگ۔ اوہنں ےن اہک‪ ’ ،‬ڈری ںیہن‪ ،‬مہ دقمہم ےک دو رفقی ںیہ نج ںیم ےس اکی ےن دورسے رپ‬ ‫زایدیت یک ےہ‪ ،‬آپ امہرے درایمن کیھ کیھ قح ےک اسھت ہلصیف رکدےئجی‪ ،‬ےب ااصنیف ہن ےئجیک اور ںیمدیسیھ راہ اتبی۔ ہی‬ ‫ریمااھبیئےہاسےکاپساننونےدایبنںںیہاورریمےاپسرصفاکیدیبنےہاسےنھجمےساہکہکہیاکیدیبنیھبریمے‬ ‫وحاےل رکدے اور اسےن ےھجم وگتفگ ںیمداب ایل۔‘ داؤد ےن وجاب دای۔ ’اسصخشےن اینپدویبنںےک اسھتریتی دیبن الم ےنیل اک‬ ‫اطمہبلرکےک ًانیقیھجترپملظہ ااوروایعقہیےہہکلملجرکاسھت رےنہواےلولگارثکاکیدورسےرپزایدایتںرکےترےتہ‬ ‫ںیہ۔ سب ویہ ولگ اس ےس ےچب وہےئ ںیہ وج اامین رےتھک اور لمع اصحل رکےت ںیہ۔ اور اےسی ولگ مک یہ ںیہ۔‘ (ہی ابت ےتہک‬ ‫ےتہک)داؤدھجمسایگہکہیوتمہےندرا لاسیکآزامشئیکےہانچہچناسےناےنپربےساعمیفامیگناوردجسےںیمرگایگاور‬ ‫روجعرکایل۔بتمہےناساکوہوصقراعمفہ ااورًانیقیامہرےاہںاسےکےئلرقتبیاکاقمماوررتہبااجنمےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃص‪۵۴:‬۔‪)۲۳‬‬ ‫رضحتداؤ ؑدذرکایہٰلںیموغشملےھتہکادنریکآھکنےنداھکیہکتیبادقملسرپالمہکئارترےہںیہ۔تیبادقملساجولتےن‬ ‫دہنممرکادایاھتاوراساکانمواشنن ٹماکچاھت۔آپےنربرکمیےک وضحرادتساعیکہکتیب ادقملسیک ریمعتوکانیکویکینں‬ ‫ںیمےساکییکینانبدے۔‬ ‫سیی‬ ‫رضحتداؤدہیلعاالسلمےکدورںیمولوگںےن حرےکدناکارتحامرتکرکدایاھت۔رضحتومٰیسہیلع االسلمیکرش تعےک‬ ‫سیی‬ ‫اطمقبینبارسالیئوک حرےکارتحامیکاتدیکیکیئگیھت‪،‬اںیہنمکحاھتہکہتفہاکدنابعدتےکےئلوصخمصےہاسروزاکشر‬ ‫ہن رکںی اور داینوی اشملغ رتک رک دںی۔ رہش اہلی ںیم آابد ارساویلیئں ےن ہی رطہقی اایتخر ہ ا ہک ہعمج ےک دن درای ےک انکرے‬ ‫تہب ےس ڑگےھ وھکدد ۔ے ےھت اور انایلںانب رک درای اک اپین ڑگوھں ںیم عمج رکد ۔ے ےھت۔ اپینےک اسھت ںایلھں یھب ڑگوھںںیم‬

‫ارسالیئ ےن ہی وریطہ رتک ںیہنہ ا۔ انرفامین یک زسا ےک وطر رپ ان یک ںیلکش خسم رک ےک دنبر انب دای ایگ لقع و وحاس وت اقمئ رےہ‬ ‫نکیل وقت وگاییئ متخ وہ یئگ۔ ان ےک مسج ےس دبوب ےک ےکپھب اےنھٹ ےگل اور نیت روز کت روےت روےت رم ےئگ۔ ان یک دعتاد رقتًابی‬ ‫رتسزہاراتبیئاجیتےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫چنہپ اجیت ںیھت اور وہ اوتار یک حبص ںایلھں ڑکپ ےتیل ےھت۔ رضحت داؤ ؑد ےن اںیہن اس لمع ےس ابز رےنہ یک دہاتی یک نکیل ینب‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪276‬‬

‫’’اوراجنےکچوہہکوہنجںےن مںیمزایدیتیک ےتفےکدنںیم‪،‬وتمہےناہکوہاجؤدنبراکٹھپرےوہےئ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ۔‪)۲۳‬‬

‫اشہویلاہللؒیکرشتحی‬ ‫رضحتاشہویلاہللؒےنںیلکشخسموہےنیکرشتحیاسرطحیکےہہک‪:‬‬ ‫’’یلھچم افدس ازملاج اور دبوبدار وہیت ےہ۔ اہلل ےک مکح ےک الخف‪ ،‬انرفامین رک ےک بج ینب ارسالیئ اس وک اھکےت رےہ وت ان ںیم‬ ‫اسفدزماجرساتیئرکایگاورانےکمسجاثمیلںیماگبڑدیپاوہایگ۔(اساک بلطمہییھبےہہکاہللاعتٰیلےکعنمرکےنےک دع‬ ‫ذغارحاموہیئگ)الحلوخراکےسوج ارنیجیتنبیھتاسںیمدبتیلیآیئگ۔ ہیدبتیلیڑبےتھڑبےتھبجلیمکتوکچنہپیئگوتانےک‬ ‫ومسجںرپدنبروںیکرطحابللکنآےئوہدنبرنبےئگاورانرپذتلوروسایئطلسموہیئگ۔‬

‫رزیرعاعںیع‬ ‫رضحت داؤ ؑد ےک اہوھتں ںیم ایسی وتاانیئ یھت ہک ’’ولاہ‘‘ ان ےک اہوھتں ںیم ومم یک رطح رنم وہ اجات اھت۔ اور وہ ڑبی آاسین ےس‬ ‫ولےہوکاہوھتںےسومڑرکزرہاورڑکایںانبےتیلےھتاورڑکایںوجڑرکزریجننباجیتیھت۔‬ ‫وموجدہ دور اس یسن دور ےہ اور اس دور ںیم وعشر ےن اینت رتیق رک یل ےہ ہک ڑبے ڑبے دیچیپہ اعمالمت یک رشتحی آاسن وہ یئگ‬ ‫ےہ۔‬ ‫رزیرعاععاوراعمروینشںیمہیرفقےہہکاعمروینشاستفلتخمروگنںےسلمرکینبےہنکیلرزیرکیرگنعاععےہ۔اعم‬ ‫روینش وک وشنمر (‪ )Prism‬ںیم ےس زگارا اجےئ وت وہ است فلتخم روگنں ںیم میسقت وہ اجیت ےہ نکیل رزیر عاعع وشنمر ںیم ےس‬ ‫زگرےنےک دعیھباےنپاکیرگنںیمربرقارریتہےہ۔زینہیہکرزیرعاععاکالیھپؤمکوہاتےہًالثماعمروینشیکمیب‪۴۰۰۰‬ٹف‬ ‫دور یسک دویار رپ ڈایل اجےئ وت روینش رقتًابی ‪ ۲۰۰‬ٹف العہق ںیم لیھپ اجےئ یگ اور اس یک اطتق مک وہ اجےئ یگ ہکبج رزیر عاعع اک‬ ‫الیھپؤ زایدہ ےس زایدہ آدھ ای اکی ٹف وہ اگ اور اس یک اطتق یھب ربرقار رےہ یگ۔ اس یک وہج ہی ےہ ہک اعم روینش ںیم اشلم رہ‬

‫بج اکی رہل اک رفازدورسی رہلےک بیشن ےس ارکااتےہ وت وہ اکیدورسےوک رد رکد ۔ے ںیہ اور یہی وہج ےہہک روینش اےنپعبنم‬ ‫ےس ارخاج ےک دع فلتخم وتمسں ںیمرفس رشوع رک دیتی ےہ۔ ہکبج رزیر عاعع ںیم رہلوں ےک بیشن ورفاز اسکیں وہےت ںیہ اس‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رگنیکرہلاکوطلومج(‪)Wave Length‬فلتخموہاتےہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪277‬‬

‫ےئلہیاکیدورسےںیمویپتساوردحتمریتہںیہاوراکیدیسھںیموطلیافہلصےطرکیتیلںیہاورہشیمہاسکیںاحتلںیمریتہ‬ ‫ںیہ۔‬ ‫رہےئشےکاملنکنولاکیاخصرفئوک یسنےسرحتکرکےتںیہ۔انرپیلجبایرحارتوریغہارثادنازوہوترہامٹیےسدجااگہنوطر‬ ‫رپوفوٹناکارخاجوہاتےہاوردورسےاومٹیںےساخرجوہےنواےلوفوٹنےساسارخاجاکوکیئقلعتایتبسنںیہنوہیتانچہچن‬ ‫روینشیکعاععوجہکوفوٹنرپلمتشموہیتےہربیقانقمیسیطرہلوںاکدیچیپہآزیمہنباجیتےہ۔‬ ‫رزیر اک اوصل ہی ےہ ہک وفوٹن اک ارخاج رہ امٹی وخد ہن رکے ہکلب اےس اےسی ارخاج رپ روبجر ہ ا اجےئ سج ںیم وفوٹن اکی یہ تمس‬ ‫ںیماخرجوہںاورانبساکزیف( بیشنورفاز)اکییہوہ۔یسکامٹیوکبجاعماحتلںیموتاانیئرفامہیکاجیتےہوتوہدنلبحطس‬ ‫رپالچاجاتےہ۔‬ ‫اس احتل وک رباہتخیگن احتل ےتہک ںیہ۔ امٹی دوابرہ اینپ اعم احتل ںیم آ ان اچاتہ ےہ انچہچن وہ وتاانیئ وج اس ےن ذجب یک یھت روینش‬ ‫ےک ڑوےٹ ڑوےٹ وٹکیپں یک لکش ںیم اخرج رکات ےہ۔ یہی ٹکیپ وفوٹنالہکےت ںیہ۔ اب ارگ وکیئ ااسی رطہقی اامعتسل ہ ا اجےئ‬ ‫سجےکذرہعیہیوفوٹناکییہ تمسںیماوراکییہزیفںیمرحتکرکںیوت ںیماطوتقرعاععرزیر(‪)Laser‬اح لوہاجےئ‬ ‫یگ۔‬ ‫رہ انقمیسیط رہلوں رپ لمتشم رزیر عاعع ا ل ںیم کی ریگن روینش (‪ )Mono Chromatic Light‬یک اکی ااہتنیئ اطوتقر‬ ‫وصرت ےہ وج ہک طنف (‪ )Spectrum‬ےک رمیئ (‪ )Visible‬ےصح ےک العوہ ابال یشفنب (‪ )Ultra Violet‬اور زریںی رسخ‬ ‫(‪)Infra Red‬ہصحںیمیھبوہیتےہ۔رمرکیاوروسڈمیےساخرجدشہروینشاسیکاکیرقیبیاثملےہ۔‬ ‫وھٹساایشءوک اکےنٹاورانںیموسراخرکےنےکےئلوجرزیراامعتسلوہیتےہوہاکرنبڈایئآاسکڈیئرزیرالہکیتےہوجہکاکرنب‬ ‫ڈایئ آاسکڈیئ اور انرٹئونج ےک ابمہالمپ ےس دیپاوہیت ےہ۔ ہی اہنتی اطوتقر اور دشت یک زریںی رسخ عاعوعں رپ لمتشم وہیت‬ ‫ےہ۔ ایسی رزیر یسک مسج ںیم دالخ وہ رک اس یک ادنروین وتاانیئ ڑباھ دیتیےہ ًاتجیت اس ےصح اک درہج رحارت رزیر ےک ارکاؤ یک وہج‬ ‫ےسڑبھاجاتےہاوروہاخبراتنبرکاڑاجاتےہ۔‬

‫اعمہنوہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رزیر رپ دجدی قیقحتاور تن ےئنرطوقیں ےس رزیر عاعع دیپا رکےن ےس زدنیگ اک وکیئ ہبعش ااسی ںیہن ےہ سج ںیم رزیر اک اامعتسل‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪278‬‬

‫قیلختروینشےکاتےنابےنرپاقمئےہ‬ ‫یقیلخت رپوسیس (‪)Process‬ےک اطمقب رہ رفد روینش ےک اجل رپ شقن ےہ۔ ہی اجل رفمد اور رمبک رہلوں ےس انب وہا ےہ۔ رہ‬ ‫ااسننںیمرمبکرہلوںےکاسھترفمدرہلںییھبوموجدںیہ۔اامسےئایہٰلےکولعمےکتحترفمدرہلوںوکںیہکیھباعریضوطر‬ ‫رپ ذریخہ ہ ا اج اتکس ےہ۔ رضحت داؤ ؑد بج ولےہ یک زرںیہ‪ ،‬وخد اور دورسی اایشء انبےت ےھت وت رفمد رہلوں ینعی رزیر عاعوعں وک‬ ‫اہوھتںںیمےسزگارد ۔ےےھتاورانےکاہوھتںںیمولاہومڈلوہاجاتاھتاوروہولےہوکبسح ءاشءومڑےتیلےھتاوراویلگنںںیم‬ ‫رزیر عاعوعں وک عمج رک ےک اسامن رحب ایتر رک ےتیل ےھت۔ رتیک ےک ویمزمی اکیپ وتپ ںیم رضحت داؤ ؑد ےک زامےن یک ولےہ یک‬ ‫ڈنہایںریھکوہیئےہ۔وجاسرطحانبیئیئگےہہکےسیجاہمکراہھتےسیٹمیکڈنہایانباتےہ۔‬ ‫اکانئتیکاستخدوروخںرپیکیئگےہ۔اکانئتںیمےبامشرولخماقتںیہ۔انولخماقتںیماقلبذترکہولخماقترفےتش‪،‬انجت‬ ‫گی‬ ‫اور ااسنن ںیہ۔ہی ونیتں ولخماقت امہری زنیم یکرطح رہ اعملاور رہزنیمرپوموجد ںیہ۔ امہری زنیم رپ ےبامشر سش یھبںیہ۔‬ ‫گی‬ ‫ان سشوکروںاینںڈیفرکیتںیہ۔روینشرہلوںیکوصرتںیمرفسرکیت ےہ۔رفوتشںاورانجتیکقیلخت ںیمرفمدرہلںیاور‬ ‫ااسننیکقیلختںیمرمبکرہلںیاکمرکیتںیہ۔ڑپکےیکاثملےسابتآاسینےسھجمسںیمآیتکسےہ۔‬ ‫ڑپکا اتےن ابےن ےس انب اجات ےہ۔ اتےن اور ابےن وک عاعع ای رہل رقار دے دای اجےئ وت ویں اہک اجےئ اگ ہک رحتمک ریکلںی (داھےگ‬ ‫ےک اتر) ارگہچ اکی دورسے ےس اگل ںیہ رگم اکی دورسے ںیم ویپتس یھب ںیہ۔ ایس رطح رمبک رہلوں ےک اجبےئ اکی‬ ‫دیسیھرہل(اکیداھہگ)ےسڑپکاانباجےئاوراسڑپکےےکاورپاعضاءےکوقنشےسوصتریانبیئاجےئوتہیوصتریرفےتشاینج‬ ‫یکوصتریوہیگ۔اورارگاسڑپکےرپابےنیکرطحاکیدورسیرحتکوجیلہپرحتکےکالخفتمسںیماجریواسریےہآ‬ ‫رکویپتسوہاجےئوتاسڑپکےےکادنرتہبےسشقنواگنرنباجںیئےگ۔ینعیاتےنابےنایرمبکرہلوںرپشقنواگنراکانم‬ ‫آدیمےہاوریہیااسننیکداینےہ۔‬

‫رفمدرہلاوررمبکرہل‬ ‫اکیرہلایرحتکرفمد انجتیکداینےہاوردورہیرہلایرحتکرمبکااسننیکداینےہ۔رفمدرہلایہمسنرفمداکمسجامدیآھکنےس‬

‫رفمدرہلرہےئشںیمےسزگراجیتےہ۔ارگااسننےکاورپرفمدرہلاکہبلغوہاجےئوتوہوھٹسدویارںیمےسزگراجاتےہ۔آامسونں‬ ‫ںیمرپوازرکاتےہ۔یسکےئشیکامتیہبلقرکاتکسےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ رظںیہنآاتاہتبلرمبکرہلےسانبوہاامدیمسج رظآاتےہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪279‬‬

‫رفوتشںےکےئلامہریوھٹسداینوکیئتیثیحںیہنریتھکوہوہایکرطحومیٹےسومیٹدویارںیمےسزگراجےتںیہ۔ایسرطح‬ ‫انجت یھب امدے ےک وھٹس نپ ےس اتمرث ںیہن وہےت۔ بج ولےہ وک یٹھب ںیم ڈال د ۔ے ںیہ وت یٹھب ںیم آگ یک زیت ل ش‬ ‫‪ 1355‬ڈرگی یٹنیس رگڈیولےہےک ہمسنرمبکوک ہمسن رفمد ےس بولغب رکدیتیےہ۔ ہمسن رمبک بولغب وہےن ےس وچہکن ہمسن‬ ‫رفمداغبلوہاجاتےہاسےئلولاہرنموہاجاتےہ۔‬ ‫رضحت داؤ ؑد بج اہلل اعتٰیل ےک اھکسےئ وہےئ ولعم اور وفتضی رکدہ اایتخرات ےس ارادہ رکےت ےھت وت ولاہ ان ےک اہوھتں ںیم‬ ‫ومم وہ اجات اھت۔ ینعی ان ےک اہھت ںیم دور رکےن وایل ہمسن رمبک یک رہلںی ہمسن رفمد ںیم لقتنم وہ رک ‪1355‬ڈرگی یٹنیس رگڈی وہ‬ ‫اجیت ںیھت۔ اور بج ارادے یک لیمکت وہ اجیت یھت وت اہوھتں ںیم دور رکےن وایل اغبل رفمد رہلںی رمبک رہلوں ےس بولغب وہ‬ ‫اجیتںیھتاورانےکاہھتومعملےکاطمقباکمرکےتےھت۔‬ ‫اساکبلطمہیوہاہکرضحتداؤ ؑدرزیرعاعوعںیک‪Equation‬ےسوا فےھتاسےئلبجوہرزیرعاعوعںوکاامعتسلرکےت‬ ‫ےھتوتتخسولاہرنموہاجاتاھتاوروہاسےسزرہ‪،‬ڑکایں‪،‬زریجنںیاوروخد(آینہوٹیپ)انبےتیلےھت۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪280‬‬

‫رضحتاطولتہیلعاالسلم(‪)Saul‬‬ ‫رضحتاطولتہیلعاالسلماکقلعتہلیبقنبنیمیےساھت۔وجتیبمحلےکرقبیاکیوادیزئافمںیمآابداھت۔اہنتیوہہیجاوردق‬ ‫آورےھت۔رغبیاخدنانےکرفدےھت۔رضحتاطولتہیلعاالسلمےکوادلسیقےکدگےھمگوہےئگ۔آپاںیہنالتشرکےن‬ ‫ےلکن وت رضحت ومسلیئؑ ےس الماقت وہیئگ۔ رضحت ومسلیئؑ ےن اںیہن ےنیس ےساگلای۔وخب اخرط دمارات یک۔ رس رپدقمس لیت‬ ‫یکامشلیک‪،‬اشیپینوکوبہسدایاوررفامای!‬ ‫’’دخاودنےنےھجتحسمہ ااتہکوتاسیکریماثاکوشیپاوہ۔‘‘‬ ‫رضحت ومسلیئؑ ےک دو ےٹیب ےھت اکی اک انم ویجلیئ(‪ )Joel‬اور دورسے اک انم اایبہ (‪ )Abiah‬اھت۔ دوونں ےٹیب اقیض ےک اٰیلع‬ ‫دہعوںرپافزئےھتنکیلعمطاوروہسےناںیہنراہراتسےسدوررکدایاھتوہااصنفےکاقتےضوپرےںیہنرکےتےھت۔‬ ‫اتکبومسلیئےکےلہپاببںیمےہ‪:‬‬ ‫’’اسےکےٹیباسیکراہہپہنےلچ‪،‬وہعفنےکالچلےسروشتےتیلےھتاورااصنفاکوخنرکد ۔ےےھت۔‘‘‬ ‫اس زامےن ںیم رصم اور نیطسلف ےک درایمن رحب روم رپ آابد امعہقل ںیم ےس اجولت انیم اجرب و اظمل رمکحان اھتسج ےن آابدویں رپ‬ ‫ہضبقرکےکولوگںوکالغمانبایلاھت۔رسداروںاورزعمزارفادوکرگاتفررکےکاسھتےلایگ۔ہکبجابیقبولغبارفادرپرخاجرقمر‬ ‫رکدای۔‬ ‫ینب ارسالیئ ےک رسدار عمج وہ رک رضحت ومسلیئ ےک اپس آےئ اور اطمہبل ہ ا ہک ان ےک ےئل ابداشہ اک رقتر ہ ا اجےئ۔ رضحت‬

‫آپ ےن رضح ت اطولت ہیلع االسلم وک ان اک ابداشہ رقمر رک دای۔ ینب ارسالیئ ےن ارتعاض ہ ا ہک رضحت اطولت ہیلع االسلم اندار‬ ‫اور رغبی اخدنان ےس قلعت رےتھک ںیہ۔ یھبک ان ےک اپس اجہ و مش ںیہن راہ۔ اےسی صخش وک رسداری اک بصنم ںیہن دای اج اتکس۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ومسلیئؑینبارسالیئیکامیسبتفصتعیبطےسوا فےھت۔آپےناںیہنعنمہ انکیلبجولوگںےنتہبزایدہارصارہ اوت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪281‬‬

‫رضحت ومسلیئؑ ےن اہک رضحت اطولت ہیلع االسلم وک اہلل اعتٰیل ےن تلیضف دی ےہ اور اںیہن ملع و تمکح ےس ونازا ےہ۔ اںیہن‬ ‫اطتقاطعیکےہ۔‬

‫ودعےےسارحناف‬ ‫’’ ہ ا م ےن ینب ارسالیئ یک اکی امجتع وک ںیہن داھکی سج ےن ومٰیسؑ ےک دع اےنپ ربمغیپ ےس اہک ہک آپ امہرے ےئل اکی ابداشہ‬ ‫رقمررکدںی۔اتہکمہدخایکراہںیماہجدرکںی۔ربمغیپےناہکہکارگ موکاہجداکمکحدایاجےئوتبجعںیہنہک مڑلےنےسولہپیہت‬ ‫رکو‪ ،‬وہ ےنہک ےگل ہکمہ دخا یک راہ ںیم ویکں ہن ڑلےگنی ہکبجمہ ونط اور ابل وچبں ےسدور رکدی ےئگ ںیہ نکیل بج ان وکاہجد اک‬ ‫مکحدایایگوتدنچولوگںےکوس ابسرھپےئگ۔اوردخااظوملںےسوخبوا فےہاورانےکربمغیپےنانےساہکہکدخاےن م‬ ‫رپ اطولت وک ابداشہ رقمر ہ ا ےہ‪ ،‬وبےل ہک اےس مہ رپ ابداشیہ اک قح ےسیک لم اتکس ےہ۔ ہکبج مہ اس یک تبسن وکحتم ےک زایدہ‬ ‫دقحارںیہ۔اوراےسامیلرفایخیھباطعںیہنوہیئ۔اسےن اہک!اہللےناےس مرپًانیقیوفتیقدیےہاوراےسیملعاورامسجیناحلظ‬ ‫ےسرفایخاطعیکےہ‪،‬اہللےسجاچےہابداشیہدےاوراہللاشکشئدےنیواالاورتہباجےننواالےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ‪۲۱۲:‬۔‪)۲۱۷‬‬ ‫’’اوراہکانوکانےکیبنےناشنناستنطلساکہیےہہکآوے موکدنصوقسجںیمےہدلت یعاہمترےربیکرطفےس‬ ‫اہرونیکاوالد‪،‬ااھٹالوںیاسوکرفےتش۔اسںیماشنینوپریےہ موکارگنیقیرےتھکوہ۔‘‘‬ ‫اورھچکیچب زیںیوج ڑوڑےئگومٰیسؑاور ؑ‬ ‫(وسرۃارقبلہ۔‪)۲۱۱‬‬

‫اتوبتہنیکس‬ ‫اتوبتہنیکس(ےسجینبارسالیئدہعاکدنصوقےتہکںیہ)ںیموتراۃاکا لہخسنوفحمظےہ۔ےسجرضحتومٰیس ہیلع االسلمےنوخد‬ ‫وھکلاای اھت۔ اس ےک العوہ اس ںیم رھتپ یک وہ ایتختں یھب ںیھت وج اہلل اعتٰیل ےن رضحت ومٰیس ہیلع االسلم وک وطر انیس ںیم اطع یک‬ ‫ںیھت۔‬

‫دہعاکدنصوقادشودےلےئگ۔ادشودیوقمےندنصوقوکاےنپبسےسڑبےتب’’ووجن‘‘ےکدنمرںیمرھکدای۔بجولگ‬ ‫حبصابعدتےکےئلعمجوہےئوتداھکیہک’’ووجن‘‘دویاتہنمےکلبزنیمرپاودناھڑپاےہ۔ہیواہعقروزاہنشیپآےناگل۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ربتاکتںیمرضحتومٰیسہیلعاالسلماکاصع‪،‬رضحتاہرونہیلعاالسلماکریپنہاورآامسینذغا’’نم‘‘وفحمظیھت۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪282‬‬

‫اکیدن اجپرویںےنداھکی ہک دویات اکرس ںیہنےہ اور اس یک اایلگنں ٹک رک رگ ںیئگ ںیہ ۔ ولوگں ںیموخف و رہاس لیھپ ایگ۔‬ ‫ھچک دونں دع رہش ںیم اطوعن یک وابء لیھپ یئگ اور ولگ الہک وہےن ےگل۔ ڈنپت الصح وشمرے ےک دع اس ےجیتن رپ ےچنہپ ہک‬ ‫دنصوق وک ’’ووجن دویات‘‘ ےک دنمر ےس ’’اجت‘‘ رہش جیھب دای اجےئ۔ واہں یھب دنصوق ےک ارثات ربرقار رےہ۔ اجت ےس‬ ‫دنصوقوکرقعونرہشلقتنمرکدایایگ۔اطوعنواہںیھبچنہپایگ۔زہاروںارفادرمےئگ۔ذمیبہوشیپاعمجوہےئاوراوہنںےنہلصیف‬ ‫ہ اہکدنصوقینبارسالیئوکواسپرکدانیاچےئہ۔‬ ‫دنصوقوکلیباگڑیںیمرھکرکولیبںوکینبارسالیئیکرطفاہکندای۔اگڑیرضحتویعہیلعاالسلمےکتیھکںیمآرکڑھکی‬ ‫وہیئگ۔استامہدونمشںےکےضبقںیمرےنہےک دع’’دہعاکدنصوق‘‘ینبارسالیئوکواسپلمایگ۔‬ ‫نیطسلفیکادشودیوقماورامعہقلےنینبارسالیئوکرھپاکیابراتراجرکےنیکایترییک۔رضحتاطولتہیلع االسلماسےلمحوک‬ ‫اناکمانبےنےکےئلاینپوفںیجےلرکآےگڑبےھ۔‬ ‫ینبارسالیئاطولتہیلعاالسلموکابداشہمیلسترکےکاہجدےکےئلایتروہےئگاوررتسایایسزہارارفاداکرکشلگنجےکےئلرواہنوہ‬ ‫ایگ۔اہللاعتٰیلےنرضحتاطولتہیلعاالسلموکمکحدایہکاےنپرمہاویہںےکاامینیکیگتخپاوراوولازعلیمیکآزامشئرکںی۔‬ ‫اطولتےن وفج وک دہاتی یکہک راےتس ںیموموجددرای اپر رکےت وہےئ وکیئصخش ولچ رھباپین ےس زایدہ ںیہن ےئپ۔ دشدی‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫یگنشتےکاعمل ںیم تہب مکولوگںےن ااطتع زگاری یکاور مکحےک اطمقب دنچ وھگٹن اپینایپ۔ زایدہ رت ولگ انرفامینےکرمبکت‬ ‫وہےئ۔نجولوگںےناپینوخبایپاھتانےکوہٹنایسہوہےئگ۔ایپساورزایدہڑبھیئگسجیکوہجےسانیکاحتلریغوہیئگ۔‬ ‫ل‬ ‫حنصہوفجدرایاپرعمجوہیئ۔یگنجایتریاوررحیباسامنداھکیوتینبارسالیئےناکھتوٹاکذعرشیپرکےکاہجدےسااکنررکدای۔‬ ‫رضحت اطولت ہیلع االسلم ےن رکشل یک تمہ دنباھیئاور اںیہن آالت رحب اور اسز و اسامن یک دعتاد ےک اجبےئ اہلل یک دقرت و‬ ‫وقتاوراحتیمکرپنیقیرےنھکیکنیقلتیک۔‬ ‫’’ رھپبجاطولتاینپوفوجںوکےلرکالکنوتاسےناہکًانیقیاکیرہنےکذرےعیاہللاعتٰیلاہمتراااحتمنےنیلواالےہ۔وجصخشاس‬

‫وسابسےناپینیپایلرھپبجاطولتاورومنمولگوجاسےکاسھت ےھترہنےکاپروہ ےئگوتاطولتےس ےنہکےگلہکآجمہ‬ ‫ںیم اجولتاور اسےک رکشلےکاسھت اقمہلب رکےن یک اطتقںیہنےہاور وج ولگنیقی رےتھک ےھتہک ان وکدخاےکروربواحرض‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیمےساپینیپےلاگوہریماںیہناوروجہنےئیپاگوہریماےہ۔اہںارگوکیئولچرھباپینیپےل(وت اضمہقئںیہن)رھپدنچاکیےک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪282‬‬

‫وہان ےہ‪ ،‬ےنہک ےگل ہک تہب یس ڑویٹ امجںیتع اہلل ےک مکح ےس ڑبی امجوتعں رپ اغبل آ یکچ ںیہ۔ اور اہلل ربص رکےن واولں ےک‬ ‫اسھتےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ۔‪)۲۱۳‬‬ ‫اطولتےنابراگہایہٰلںیمداعیک‪:‬‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫’’اےربامہرے!مہرپربص(وقتربداتش)انزلرکاور ںیماثتبدقیماطعرکاوردمدرکامہریاساکرفوقمرپ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ۔‪)۲۳۰‬‬

‫اجولت‬ ‫دنمشوفجاکہپساسالراجولتاہنتیدقآوروبضمطڈلیڈولاکآدیماھت۔اجولتاجہوالجلےکاسھتوفجںیمےسلکنرکنادان‬ ‫ںیم آای اور ابمرزت بلط یک۔ اسےکدق و اقتم اور اجہ و تمشح ےس ینب ارسالیئ اتمرث وہےئگ۔اقمےلبےک ےئل وکیئ نادان‬ ‫اطولت یک وفج ںیم اشلم رضحت داؤ ؑد وج ایھب مک رعم ونوجان ےھت‪ ،‬اقمےلب ےک ےئل آےگ‬ ‫ںیم ہن ارتا۔ ہی احتل دھکی رک رضحت ؑ‬ ‫ڑبےھاوراجولتوکومتےکاھگٹااتردای۔دنمشےکوحےلصتسپوہےئگاورینبارسالیئوکاہللےنحتفےسونازا۔‬ ‫’’رھپتسکشدیانوکاہللےکمکحےساورامراداؤدےناجولتوکاوردیاہللےناسوکتنطلساوردتںیراوراھکسایاسوکوجاچاہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ۔‪)۲۳۴‬‬ ‫رضحتاطولتہیلعاالسلمےکدورںیمینبارسالیئےندعتمدوتفاحتاح لںیکاوراکیمیظعارسایلیئتنطلسیکاینبدریھک۔‬ ‫اطولت اکی رعےص کت رفامرنوااور وشیپا یک تیثیح ےس ینبارسالیئ یک اعمرشیت‪ ،‬ذہتیبی‪ ،‬دمتیناورذمیبہ االصح رکےت‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫رےہاورامیلعتتوموسییکغیلبت‪،‬رتوا اوررش تعوموسیےکافنذےکےئلوکاشںرےہ۔‬ ‫اتوبت ہنیکس رضحت ومٰیس ہیلع االسلم اور رضحت اہرون ہیلع االسلم ےک ڑوڑے وہےئ ربتاکت ےھت وج ادشودی وقم ےل یئگ‬

‫اہللاعتٰیلےندہعاکہیدنصوقینبارسالیئوکواسپدالےنےئلیکہیدتںیریکہکانےکبسےسڑبےتباکرسوٹٹرکدحیلعہوہایگ‬ ‫اوراسیکاایلگنںٹکرکرگںیئگ۔العہقںیماطوعنلیھپایگ۔ابآلرخادشودیوقمےناتوبتہنیکسینبارسالیئوکواسپرکدای۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫یھت۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪284‬‬

‫اطوعنہ اےہ؟‬ ‫اطوعن اکی امیبریےہ وج ریٹکیبای‪Yersinia pestis‬یک وہج ےسوہاتےہ۔ ہی رجامیثوچوہں ںیماپای اجاتےہ۔ان وچوہںےک‬ ‫ومسجں رپ رےنہ وایل وجںیئ اس اک ابثع یتنب ںیہ۔ وج ااسنن وک اکیتٹ ںیہ وت ااسنین مسج ںیم رجامیث دالخ وہ اجےت ںیہ۔ وچوہں اک‬ ‫ہلضف‪،‬وھتکوریغہےکرجامیثااسنینذغاںیماشلموہےنایزمخےکذرےعیوخنںیماشلموہےن ےسیھبہیرمضالقحوہاجات‬ ‫ےہ۔اطوعنںیمدشدیاخبر‪،‬رسںیمدرد‪،‬مسجںیماوروجڑوںںیمدشدیدردوہاتےہ‪،‬دلیکدڑھنکزیتوہاجیتےہ۔‬ ‫اطوعن وپرے مسج ںیم زیتی ےس اتلیھپ ےہ۔ ےلگ‪ ،‬لغب اور ڈچوں ےک دغود وھچگں یک وصرت ںیم اظرہ وہےن ےتگل ںیہ۔ دغود‬ ‫رھبےانوھچگںںیمومادڑپاجاتےہاورہیوھپڑےیکرطحٹھپاجےتںیہ۔مغلب‪،‬دعمے‪،‬آوتنںاوراشیپبںیموخنآےن‬ ‫ اتگےہ۔رگدنوتڑاخبروہاجاتےہاورےبوہیشاطریوہاجیتےہاورآدیمرماجاتےہ۔‬ ‫اطوعنںیمومناینوہاجاتےہ۔اہھت‪،‬اپؤں‪،‬وہٹناوررہچہالینڑپاجاتےہ۔اسسنںیمدشدینٹھگاورفیلکتوہیتےہ۔وردیوںاور‬ ‫رشایونںےسوخنرےنس اتگےہاوررمضیدوایاپچندنںیمرماجاتےہ۔‬ ‫اکےلاطوعنےسدلجرپایسہارھبے وہےئدےبھڑپاجےتںیہ۔رھپانںیمومادڑپاجاتےہ۔اسہگجیکدلجرمدہوہرکڑھجاجیت‬ ‫ےہ۔‬ ‫رضحتاطولتہیلعاالسلمےکےصقںیمنجابوتںاکوطبراخصذرکوہاےہوہہیںیہ۔دنصوقسجںیمومٰیسہیلعاالسلماوراہرون‬ ‫ہیلعاالسلمیکاشناینںںیہرفےتش مکتاچنہپدےگنی۔‬ ‫ادشودیوقمےندنصوقاےنپدنمرںیمرھکدای۔راتوکووجن‪،‬دویاتہنمےکلبرگایگ۔اوہنںےنتبوکرھپڑھکارکدای۔ووجن‬ ‫دویاتاکرسرگدنےساگلوہایگاوراسیکاایلگنںٹکرکرگںیئگ۔رہشںیماطوعنیکامیبریلیھپیئگ۔‬ ‫رضحت اطولت ہیلع االسلم ےن ینبارسالیئ ےس اہک! رصتخ اور ڑویٹامجتع وہےن یک وہج ےس وخف ہن رکو۔ اہلل ےن تہب ڑویٹ‬ ‫امجوتعںوکڑبیڑبیوفجرپحتفاطعیکےہ۔‬

‫تنطلسیکاینبدریھکاوروطلیرعےصکتوکحتمیک۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحت اطولت ہیلع االسلم ےن وج رغبی اخدنان ےک رفد ےھت اینپ دتںیر اور ملع و تمکح اور اہلل ےک لضف ےس میظع ارسایلیئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪285‬‬

‫رضحتزعریہیلعاالسلم‬ ‫ینب ارسالیئےن بج رضحت ریایم ؑہ یکامیلعتت وک وبقل رکےن ےس ااکنر رکدای وت رضحت ریایم ؑہےن ینب ارسالیئ یک الغیم یکنشیپ‬ ‫وگیئیک۔تخبرصنےنارضدقمسرپہلمحہ ا۔اسےلمحںیمتیبادقملسوکدشدیاصقنناچنہپاورینبارسالیئاکامیلاوراجینتہب‬ ‫زایدہ اصقنن وہا۔ وتراۃ ےک امتم ےخسنالج رک راھک رک دی ےئگ۔ ارساویلیئں وک دیق رکےک ابلب ےل اجای ایگ۔ ان دیقویں ںیم مکنس‬ ‫دااینل ےن‬ ‫رضحت زعرزؑ یھب اشلم ےھت۔ رضحت زعری ہیلع االسلم یک ادتبایئ رتتیب ابلب ںیم وہیئ۔ احتل اریسی ںیم رضحت ؑ‬ ‫رتتیبیک۔‬

‫ابلبرہش‬ ‫تخب رصنےنارسایلیئاریسوںںیمےس اصبحملعوداشنوکاشیہدرابر ےس کلسنم رکےن اکوصنمہب انبای۔ اسیک رظااختنب اچر‬ ‫اینخہ ‪ ،‬اسیم الیی اور رضحت زعرزؑ ۔ ان اچروں ارفاد وک دلکاین( ابیلب زابن) زابن اھکسیئ یئگ۔ اشیہ‬ ‫ارفاد رپ ڑپی۔ رضحت ؑ‬ ‫دااینل ‪ ،‬ی‬ ‫تلخدییئگاوراشیہدرتسوخانرپاھکےن اک ااظتنم وہا۔نکیلاشیہذغاںیمریغ رشوعاایشء یھب اشلمںیھت۔ذٰہلاان ولوگںےن‬ ‫اشیہ ذغا اھکےن ےس ااکنر رک دای۔ تخب رصن وک بج اس اک ملع وہا وت ان اچروں ارفاد وک درابر ںیم بلط رک ےک ان ےس وگتفگ یک۔‬ ‫رضحت زعریؑ ےن االخقو آدابرپرقتری یک۔ تخبرصن رضحت زعری ہیلع االسلمیک اقتیلب ےس ےبدح اتمرث وہااورآپوکابلباک‬ ‫وگررنانبدای۔‬ ‫وادیدہلجورفاتذہمبودمتمناوردتقمراوقاماکرمزکریہےہ۔اناوقامںیمابیلبوقمیھباشلمےہ۔ابلبتنطلسابہیلباک‬ ‫داراوکحلتماھت۔ ہیرہشامتماوشریرہشوںےسزایدہرپوکشہاوردقمیاھت۔رہشاکدحودارہعب‪۳۲‬لیماھت۔دویارانپہ‪۵۲۰‬ٹفاویچن‬

‫وہیئ ںیھت ‪ ،‬دور ےس دےنھکی رپ امگن وہات اھت ہک وپرا دروازہ اتےبن اک انب وہا ےہ)۔ دویار ابلب رقتًابی ‪ ۲۲۰۱‬ٹف یبمل یھت۔ اس ےس‬ ‫رقتًابی ‪ ۵۱‬ٹف ابرہ ‪ ۲۳‬ٹف ومیٹ اکی اور دویار یھت۔ سج ےک دع ‪ ۴۲‬ٹف وچڑی اکی اور دویار یھت۔ ادنروین دو دویاروں یک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اور ‪ ۱۰‬ٹف وچڑی یھت۔ اس وطلی اور وچڑی دویار ںیم (‪ )۴۰۰‬وس دروازے ےھت (ان بس دروازوں رپ اتےنب یک رتپایں ڑچیھ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪286‬‬

‫درایمینہگجوکہبلمڈالرکدویارےکاورپوچڑاراہتسانبدایایگ اھت۔سجرپافحیتظدےتسوھگڑوںرپوساررہشیکافحتظےکےئلتشگ‬ ‫رپرےتہےھت۔‬ ‫ادنرویندویارےکاسھترہ‪۴۲۳‬ٹفےکافےلصرپ‪۲۷‬ٹفاواچنافحیتظانیمراھت۔اسرطحےکلک‪۵۲۰‬انیمرےھت۔‬ ‫رہش ےک رمزک ےس اکی میظع ااشلن اشرہاہ امشل ےس ونجب یک تمس اجیت یھت۔ ہی اشرہاہ ‪ ۷۵‬ٹف وچڑی یھت۔ اس ےک دوونں‬ ‫انکروں رپ ‪ ۲۵‬ومیٹ ومیٹ اویچن دویارںی ںیھت۔ وج اہنتی دکمچار‪ ،‬ر نیگ اور روینغ اوٹنیں ےس زمنی ںیھت۔ دویاروں ےک اسھت‬ ‫اسھت رہ ‪ ۲۱‬ٹف ےک افےلص رپ ےلین سپ رظنم ںیم رھتپ ےک رسخ اور زرد اٹلئ ےگل وہےئ ےھت۔ اوٹنیں ےس ینب وہیئ ڑسک رپ‬ ‫اافسٹلاھچبایایگاھتاوراسرپوچےنےکرھتپیکڑبیڑبیںیلسرھکدییئگںیھت۔رہلسرپہیاافلظدنکہےھت۔‬ ‫’’ تخبرصننبونبہیلب ابلبےک ابداشہےن ہیاشرہاہ ابلبانبیئےہ۔اتسروںیکولسں ےس‪ ،‬رپورداگرمیظعرمدوکےک ولجسےک‬ ‫ےئل‪،‬امہراآاقدخاودنرمدوک۔‘‘‬ ‫اساشرہاہرپےسابلبےکڑبےدویاترمدوکےکرپووتہںاکولجسزگراتاھت۔رپوتہےکاسھترقابینےکاجونروہےتےھت۔‬ ‫ڈوھلےتجبےھت‪،‬ریفنایںتیگاگیتںیھتاورزہاروںاجپریےھچیپےھچیپےتلچےھت۔ہیاشرہاہدافیعۂطقن رظےسیھباتیمہیکاحلم‬ ‫یھت۔اشرہاہلیصفرہشےسادنروینےعلقیکرطفاجیتیھت۔دنمشوجےعلقرپوطنفنبرکآےتےھتاےس’’راہدقمس‘‘ےسوہرک‬ ‫واہںانچنہپڑپاتاھت۔ نکیلواہںدنمشوک ڑسک یکابملیئےک اسھت اسھتزگرےن وایلاویچن دویاروںےکابثعاکییٹپ یک وصرت‬ ‫ںیمانلچڑپات۔دویاروںیکوچویٹںرپےسابیلباوفاجریتوںیکوباھچڑرکےکہبآاسینہلمحآوروںوکالہکرکدیتییھت۔‬ ‫قل‬ ‫قل‬ ‫راہدقمس ’’ابب عسنار‘‘ کت اجیتیھت۔ عسنار الہ ابلب یک بس ےسڑبیدویییھت۔ اسےک انم ےسوموسم میظعااشلندو رہا‬ ‫دروازہاھت۔اسدروازےیکآراشئڑکنیسوںدکمچاراورر نیگاسڈنوںاورد رگاجونروںیکوصتریوںےسیکیئگیھت۔‬

‫آبراسیناکاظنم‬

‫قل‬ ‫اببعسنارےسھچکافےلصرپقلعماباغتےھت۔وجداینےکاستاجعابئت ںیمےساکیےہ۔ہیاباغتقلعم ںیہنےھت۔وچہکنہی‬

‫ونوجانویبیےکےئلونباےئےھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫الحمت یک تہب اویچن وتھچںرپ اگلےئےئگ ےھت اس ےئل ےچین ےس دےنھکی واولںوکقلعم رظ آےتےھت۔ تخب رصن ےن ہی اباغت اینپ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪287‬‬

‫تخبرصنےنلحمیکزنیمںیمڈنمریوںاکاکیہلسلسریمعترکاایاھتوجزنملہبزنمل‪ ۵۳۰‬ٹفدنلبیکتالچاجاتاھت۔وپمپںےک‬ ‫ذرےعیریحتازیگناظنمآبراسینےسانابوغںوکرسزبسواشدابرےنھکےکےئلاپینالایاجاتاھت۔‬

‫دقمسانیمر‬ ‫رہشابلبںیماکیتہبڑبا‪،‬تہباواچنانیمریھباھت۔ہیانیمررہش اکدقمس رتنیاقممامشروہاتاھت۔انیمراکیتہب ڑبےااحےطںیم‬ ‫ااتسیدہاھت۔ اسےک اپس ڑوےٹ ڑوےٹدبعمےھت۔ انیمررہ تمسںیم‪ ۲۱۱‬ٹفاواچناھت۔ اسانیمر یکوچیٹرپ‪ ۱۱‬ٹفاویچناکی‬ ‫ابعدتاگہیھت سج ںیمرمدوک دویاتاکاکیتباورد رگوجارہاتےس ےنبوہےئآرایشاسامنےھت۔ابعدتاگہ یکدویاروں‬ ‫رپوسےنیکرتپایںڑچیھںیھت۔اورےلینرگنیکروینغاوٹنیںےسرمعص ہ اایگاھت۔بجانیمر یکوچیٹرپدوھپڑپیتیھتوتوپرا‬ ‫ابلبسکعنموہےنوایلروینشےساگمگجااتھٹاھت۔‬ ‫رضحت زعری ہیلعاالسلمےن وگررنےتنب یہتبرپیتس یک ابلطرمسمتخرکےن اک االعنہ ا۔ تخبرصن وک بجملع وہاوت آپوکدرابر‬ ‫ںیمالبرکابزرپسیک۔آپےنرفامایہکابعدتےکالقئرصفاکیاہللےہاوراساکوکیئرشکیںیہن۔وجابنسرکتخبرصن‬ ‫کانبضکوہایگ اورمکحدایہکآپوکآگںیمڈالدایاجےئ۔اہللاعتٰیلیکرصنترضحتزعریہیلعاالسلمےکاسھتیھتذٰہلاآپ‬ ‫رپ آگ اکوکیئ ارث ںیہن وہا اور آپ آگ ںیم ےسزدنہ الستملکن آےئ۔ ہیدھکی رک تخب رصناکپر ااھٹ‪’’ ،‬زعری اک دخا ابمرکوہ‪،‬‬ ‫سجےناانپرفہتشجیھبرکراہیئیشخب۔وایعقاسدخاےکوساوکیئوبعمدںیہن۔‘‘رضحتزعریؑوکاکیابررھپابلباکوگررنانبدایایگ۔‬

‫تیبادقملسیکریمعت‬ ‫رضحتزعریہیلعاالسلمےنارضدقمسچنہپرکیکریمعتاکآاغزہ ا۔اشہافرسےنتیبادقملسیکریمعتںیموہےنواےلارخااجت‬ ‫وپرےےئک۔‬ ‫وچہکنوتراۃےکامتمےخسنفلترکدیےئگےھت۔ارسایلیئ‪ ۷۰‬اسلیکالغیمےساجنتاپےنےک دعوتراۃوکدوابرہدمونرکےن‬ ‫ےکےئلرضحتزعریؑیکدختمںیماحرضوہےئ۔‬

‫دولں ںیم رضحت زعری ہیلع االسلم یکدقر و زنمتل تہب زایدہڑبھیئگ۔ رہتفرہتف ولوگں یک اسدقر و زنمتلےن رمگایہ یکلکش‬ ‫اایتخررکیلاوراوہنںےنرضحتزعریہیلعاالسلموکدخااکاٹیبانہکرشوعرکدای۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آامسن ےس دو ’’اہشب‘‘ ارتے اور رضحت زعری ہیلع االسلم ےک ےنیس ںیم امس ےئگ اور آپ ےن وتراۃ وھکلا دی۔ ینب ارسالیئ ےک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪288‬‬

‫اصنری ےتہکںیہہکحیسماہللاکاٹیبےہ۔ہیےبتقیقحابںیتںیہوجوہاینپزابونںےس‬ ‫’’اوروہیدیےتہکںیہہکزعریاہللاکاٹیبےہاور‬ ‫ٰ‬ ‫اکنےتلںیہ۔انولوگںیکداھکیدیھکیوجانےسےلہپرفکںیم التبوہےئےھت۔دخایکامرانرپ‪،‬ہیاہکںےسدوھاکاھکرےہںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃوتہب۔‪)۵۰‬‬

‫ایحتواممت‬ ‫اکیدہعفیسکیتسبںیمےسرضحتزعریہیلع االسلماکزگروہا۔یتسبوریانڑپییھت۔اسیکابتہاحیلاورربابدیدھکیرکآپےک‬ ‫دل ںیم ایخل آای ہک اہلل اعتٰیل اس ابتہ احل یتسب وک سک رطح دوابرہ آابد رکںی ےگ؟ رضحت زعری ہیلع االسلم ےن دگےھ وک اکی‬ ‫درتخ ےس ابدناھ۔ اھکان رساہےن راھک اوردرتخےک اسےئ ںیم ٹیلےئگ۔دنین آیئگ اور وسےئگ۔ اسیہےحمل اہلل اعتٰیلےنکلم‬ ‫اوملتوکمکحدایہکرضحتزعریہیلعاالسلمیکروحضبقرکےل۔رضحتزعریہیلعاالسلموساسلکتوسےترےہ۔مکحریبےس‬ ‫آپوکدوابرہزدنہہ اایگ۔اہللاعتٰیلےنآپےسوپاھچ‪:‬‬ ‫’’اےزعری!ینتکدریکتوسےترےہ؟‘‘آپےنوجابدایہکاکیدنایاسےسھچکمک۔اہللاعتٰیلےنرفامای!‬ ‫’’ںیہن موساسلکترمدہڑپےرےہوہاوراےنپدگےھاوراھکےنوکدوھکی۔‘‘ اھکانواسییہاتزہاھتاسیجراھکاھتنکیلدگاھرماکچ‬ ‫اھتاوراسیکڈہایںڑپیوہیئںیھت۔رضحتزعریہیلع االسلمتہبریحانوہےئ۔اہللاعتٰیلےنآپےکاسےنمآپےکدگےھ‬ ‫وکدوابرہزدنہہ ا۔آپیک رظبجیتسبرپڑپیوتاورزایدہریحانوہےئہکیتسبوپریرطحآابداوررپروقنرہشنبیئگیھت۔آپ‬ ‫اہللیکدقرتاکہلمدھکیرکدجسےںیمرگےئگاوراہک‪’’:‬ایاہلل!وتاقدرقلطمےہ۔‘‘‬ ‫’’ اور ہ ا م ےن اس صخش اک احل ہن داھکی‪ ،‬سج اک زگر اکی ایسی یتسب رپ وہا وج اینپ وتھچں رپ اودنیھ رگی ڑپی یھت۔ اس ےن اہک ہی‬ ‫آابدیوجالہکوہیکچےہاےساہللدوابرہسکرطحزدنیگےشخباگ؟اسرپاہللےناسیکروحضبقرکیلاوروہوسربسکترمدہ‬ ‫ڑپاراہ۔‬ ‫رھپاہللےناےسدوابرہزدنیگیشخباوراسےسوپاھچ‪،‬اتبؤ ینتکدمتڑپےرےہوہ؟اسےناہک‪،‬اکیدنایھچکمک۔رفامای!ہکلب م‬

‫دھکی (ہک وہ لگ ڑس رک ڈہویں اک ڈاھہچنرہ ایگےہ) اور ہیمہےن اس ےئل ہ ا ےہ ہکمہ ںیہمت ولوگںےک ےئل اشنین انبان اچےتہ ںیہ۔‬ ‫رھپ دوھکی ہک ڈہویں ےک اس رجنپ وک مہ سک رطح ااھٹ رک وگتش وپتس سک رطح اس رپ ڑچاھےت ںیہ۔ سپ بج اس وک امہری‬ ‫دقرتاکاشمدہہوہایگوتاسےناہکںیمنیقیرکاتوہںالبہبشاہللاعتٰیلرہ زیرپاقدرےہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وسربسایساحتلںیمرےہ۔ابذرااےنپاھکےنےنیپیک زیوںوکدوھکیہکاسںیمذراریغتںیہنآایےہ۔اوررھپاےنپدگےھوک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪289‬‬

‫(وسرۃارقبلہ۔‪)۲۳۳‬‬

‫تمکح‬ ‫رقتًابیرہرھگںیمڈ پرفرزراوررفجوموجدےہ۔ ںیماسابتاکلسلسماشمدہہےہہک زیںیبجڈنھٹیوہرکدمجنموہاجیتںیہ‬ ‫وتڑسیتیتلگںیہنںیہ۔وصخمصںیسیگاںیہنوفحمظریتھکںیہ۔‬ ‫سج رطح رہ قیلخت اک رہ رفد روینش ےک رفمد اور رمبک اجل ےک الغف ںیم دنب ےہ۔ ایس رطح وسیگں رپ یھب روینش ےک اجل اک‬ ‫الغفےہ۔اوررہ سیگیکامتیہاوردقماراک نیعتایسروینشےکالغف ےسوہاتےہ۔رفد یکایحتواممت نیعمدقماروںرپ‬ ‫اقمئ ےہ۔ اس اسرے اظنم رپ اکی اہلل احمک ےہ۔ زدنیگ اک رہ ہحمل اس یک احتیمک ےک اتعب ےہ۔ بج اہلل اعتٰیل ےن اچاہ ہک اےنپ‬ ‫ربزگدیہدنبےرضحتزعریہیلعاالسلمرپایحتواممتےکےفسلفیکتقیقحاظرہرکےوتاہللاعتٰیلیکدقرتےنانوسیگںوک‬ ‫اجکیرکدایسجےکذرہعیاایشءڈنھٹیوہرکرخابںیہنوہںیت۔‬ ‫رہ صخش اجوا ےہ ہک ےلہپ ااجید رکےن اک ایخل آات ےہ رھپ لسلسم ررسیچ ےک دع ااجید اک اظمرہہ وہات ےہ ااسی نکمم ںیہن ہک وکیئ‬ ‫ااجیدایخلآےئریغباانپاظمرہہرکدےاسسنئیکوکیئیھبااجیدوہےلہپےساعملبیغںیموموجدےہ۔‬ ‫اقوننہیےہہکبجیسکاکیےطقنرپذنہرموکزوہاجاتےہوتاسےطقنںیمیفخمدخواخلووجدیکلکشںیماسےنمآاجےتںیہ۔‬ ‫وموجدہزامےنںیماھکےنوکدورطوقیںےسوفحمظہ ااجاتےہ۔‬ ‫‪۴‬۔اھکےنوکرفرزہ ااجاتےہ۔‬ ‫‪۲‬۔اسوکوویکیمینعیوہاےکریغبکیپہ ااجاتےہسجےساھکانےنلگڑسےنےسوفحمظراتہےہ۔‬ ‫مہ دےتھکی ںیہ ہک اھکونں ےک اسوملں یک رحتک زیت وہ اجیت ےہ ہکبج رفرزر ںیم درہج رحارت مک وہےن یک وہج ےس اسوملں یک‬ ‫رحتکمکوہاجیتےہاملنکنوزلیکرحتکزیتوہےنےسوہاےس‪Contact‬یھبزایدہوہاتےہ۔مکدرہجرحارترپلکیمیکانشکیمک‬ ‫ےسوہاتےہوتےئشےکاملنکنوزلاکیدورسےںیمذجبوہرکدمجنموہاجںیئےگاورےئشںیم‪Foreign Bodies‬دالخںیہن‬ ‫وہےگن۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہاتےہارگیسکیھبرطےقیےساسوملںیکرحتکمکایتہبمکرکدی اجےئاسیجہکرفرزرںیمرفیاونسیگےکانشکییکوہج‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪290‬‬

‫اسسنیکاسسنئ‬ ‫وتقاکقلعترحتکےسےہارگےئشیکرحتکوکاسیکوموجدہرحتکےسوسانگمکرکدایاجےئوتاسرحتکیکتبسنےساٹمئ‬ ‫زگرےن یکراتفر وس انگمک وہاجےئیگًالثممہ اکیٹنم ںیمااھٹرہرمہبتاسسن ےتیل ںیہارگاکیٹنم ںیماکیاسسن ایلاجےئوت‬ ‫ااھٹرہاسسنےنیلےئلیکااھٹرہٹنمدراکروہےگنذٰہلااکیٹنمںیمااھٹرہرمہبتاسسنےنیلںیموتقااھٹرہانگمکوہاجےئاگ۔‬ ‫رضحت زعری ہیلع االسلم ےن اکی وس اسل ںیم ادنازاً اےنت اسسن ےئل و ےن اکی دن ںیم ےئل اجےت ںیہ بج ان ےس وپاھچ ایگ ہک‬ ‫آپانتکرعہصوسےئوتاوہنںےناہکہکاکیدنایاسےسمک۔‬ ‫اثمل‪:‬اکیدنںیموچسیبےٹنھگوہےتںیہوچسیبوٹنھگںںیماکیآدیموچسیبزاہرونوسسیباسںیسناتیلےہاسساسبےساس‬ ‫ےنوساسلوسےنںیمرقتًابیونارباسسنےئلینعیاٹمئیکراتفروناربانگزایدہوہیئگ۔اسرطحاھکےنےکاملنکنوزلیکرحتک‬ ‫یھب اینت مک وہ یئگ ہک وتق رہھٹ ایگ اور اھکان رخاب ںیہن وہا۔ راہ دگےھ اک اعمہلم وت اس ےک ےئل وتق اےسی یہ زگرا اسیج ہک اور‬ ‫ زیوںےئلیکزگراتےہاوروہوساسلںیمرمپھکرکڈہویںاکڈاھہچنرہایگ۔‬

‫اٹمئاسیپساکاقونن‬ ‫امہرےایخل ںیم ارہامای ‪Pyramids‬ںیم یھبوتقرہھٹ اجات ےہای ویں ںیہک ہک واہںیھب املنکنوزل یک رحتکرقتًابی رفص وہ اجیت‬ ‫ےہ اور زہاروں اسل کت اس ںیم ریھک وہیئ زیںی رخاب ںیہن وہںیت اور اس یک اضفء ںیم رماہبق رکےن واےل ولگ اٹمئ اور‬ ‫اسیپسےسآزادوہرکالوعشرےسرقبیوہاجےتںیہ۔وتقیکراتفرےسقلعتماکیاوراثملہیےہہکمہیٹویںیمرکٹکاک‬ ‫چیمدےتھکی ںیہ۔ رفض رکںی ابرل بجدنیگ اتکنیھپےہ وتسٹیب نیمکتہی دنیگاکی ڈنکیسںیم یتچنہپےہ۔ یٹوی واےل بج اس اکری‬ ‫ےلپ ولسومنش ںیم داھکےت ںیہ وت دنیگ یک رحتک اک دوراہین اپچن ڈنکیس وہ اجات ےہ ینعی رحتک مک وہےن ےس وتق ںیم ااضہف وہ ایگ‬ ‫ایسرطحارگریےلپوکافٹسومنشرکدایاجےئوتوتقاکیڈنکیسےکاجبےئآداھڈنکیسایاسےسیھبمکوہاجےئاگ رصتخاًہیہک‬ ‫وتقیکااکیئاکقلعتراتفرےسےہ۔‬

‫دورسی اثمل امورکیووویاوون یک ےہ۔ امورکیووویاوون ںیم بج رفرز ہ ا وہا اھکان راھک اجات ےہ وت اھکےن ےک املنکنوزل ای اسےمل‬ ‫امورکیووویرفئوک یسن رپ رحتک رکےت ںیہ۔ ہی رحتک اینت زیت وہ اجیت ےہ ہک وج اھکان وچےہل رپ اپچن ٹنم ںیم رگم وہات ےہ‬ ‫امورکیووویاوونںیماکیٹنمںیمرگموہاجاتےہ۔ینعیراتفرزیتوہےنےساپچنٹنماکوہفقاکیٹنمںیمدبتلیوہایگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫امورکیووویرفئوک یسن‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪291‬‬

‫وسالہیےہ‪:‬‬ ‫‪)۴‬رضحتزعریہیلعاالسلموسےئگاوروساسلکتوسےترےہبجہکاےنپاساسسںیموہاکیدنایاسےسھچکمکوسےئ۔‬ ‫‪)۲‬رضحتزعریہیلعاالسلماکدگاھرمایگاوراسےکمسجرپوہامتماترثاتاقمئوہےئگوجیسکرمدہمسجرپوہےتںیہ۔‬ ‫‪)۵‬انےتشدانںیماھکانوساسلکتوفحمظراہ۔ہنوہڑسااورہنوہالگ؟‬ ‫ہیونیتںوااعقتاکیہعطقزنیماوراکییہاضفںیمشیپآےئ۔ہیبسسکرطحوہا؟‬

‫آ نجیسزدنیگںیہنےہ!‬ ‫زدنیگ اکدارودماراسیج ہک ایبن ہ ا اجاتےہ آ نجیس رپ ںیہنےہ۔ اس ےئل ہکمہدےتھکی ںیہ ہک اکی رھگ ںیم اخدنانےکدس ارفاد‬ ‫ںیہ۔‬ ‫رھگاکنحص‪،‬رھگاکربآدمہرھگیکاضفاور‪Open Sky Area‬یھباکیےہ۔اندسآدویمںںیمےساکیآدیمرماجاتےہ۔‬ ‫ویکں رم اجات ےہ؟ اتبای اجات ےہ ہک اس ےئل رم اجات ےہ ہک آ نجیس متخ وہ یئگ۔ ارگ آ نجیس متخ وہ یئگ وت ابیق ون آدیم ویکں ںیہن‬ ‫رمے؟‬ ‫اکیآدیمےکےئلآ نجیسےکابغرےںیمآ نجیسویکںمتخوہیئگ؟ابغرےےسرمادرھگاوررھگںیمنحصوریغہےہ۔‬ ‫زدنیگ اک دارودمار آ نجیس ےنلج رپ ےہ اور آ نجیس اک انلج اتعب ےہ اکرنب ےک۔ آ نجیس بج انک ای قلح یک انویلں ےک ذرےعی‬ ‫سفی‬ ‫ڑھپیھپوںںیماجیتےہبتڑھپیھپوںےکادنرا حیاظنمںیموموجداکرنبآ نجیسوکالجاتےہاورےجیتنںیماکرنبڈایئآاسکڈیئ‬ ‫زدنیگنباجاتےہینعیآ نجیسرپزدنیگاقمئںیہنےہ۔آ نجیسزدنیگےکےئلادنینھنبریہےہ۔‬ ‫امتمآامسیناتکوبںےکاطمقب اکانئتاکرہذرہوعشرراتھکےہ۔وعشرےسرمادہیےہہکاکانئتےکرہذرےںیملقعومہفوموجد‬ ‫ےہ۔وہاینپزدنیگیکافحتظرکاتےہاوردورسوںیکزدنیگںیموجاسیکڈوییٹےہوہوپریرکاتےہ۔ویںےئھجمسہکااسننوہای‬

‫ینبوہیئےہ۔آ نجیساکاکمزدنیگاکادنینھاننبےہاوراکرنباکاکمآ نجیسوکالجانےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اجونروہ‪،‬درتخوہ‪ ،‬وپداوہ‪،‬وکیئاتسرہوہای وکیئایسرہوہوہاکرنباک یہانبوہاےہ۔ینعی زدنیگزہاروںالوھکںوہتں(رپت)ےس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪292‬‬

‫مہروزرمہ یک زدنیگ ںیمدےتھکی ںیہ اھکان ریغبرفج اور ڈ پ رفرزر ےک یھب رخاب ںیہن وہات۔ ًالثم رسد العہق آسئ ڈنیل یک یلھک اضف‬ ‫ںیمیھباھکانرخابںیہنوہات۔ویکںرخابںیہنوہات؟اسےئلہکاھکےنےکاملنکنوزلایاسوملںیکرحتکمکوہاجیتےہ۔رگم‬ ‫العوقں ںیمرفج اورڈ پ رفرزررحتکوکمک رکےن اکونصمیع رطہقی ےہ۔ آدیم بج وس اجات ےہ اور‪ ۴۲‬ےٹنھگ کت وساتراتہےہوت‬ ‫دیباروہےنےک دعاےسہتپںیہنوہاتہکوہ‪۴۲‬ےٹنھگکتوسایےہ۔آدیم‪Coma‬ںیمالچاجاتےہ۔نیتاسلکتوکامںیمڑپاراتہ‬ ‫ےہ۔‬ ‫بجاسےکوحاساحبلوہےتںیہوتوہاتہکےہہکںیمدنچےٹنھگوسایوہں۔‬

‫’’رقآن‘‘وعشراورالوعشر‬ ‫اقونن ہی ےہ ہک آدیم وعشر اور الوعشر ںیم رد و دبل وہ راہ ےہ۔ بج وہ وعشر ںیم وہات ےہ وت اےنپ اورپ زامن واکمن یک رگتف‬ ‫وسحمس رکات ےہ اور بج وہ وعشر ےس لکن رک الوعشرںیم وہات ےہ وت اٹمئ اور اسیپس یک رگتف ےس آزاد وہ اجات ےہ۔ (آزاد ںیہن‬ ‫وہاتآزادوسحمسرکاتےہ)۔‬ ‫’’وتیہراتوکدنںیماوردنوکراتںیمدالخرکاتےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃآلرمعان۔‪)۵‬‬ ‫’’وہراتوکدنےسڈاھکنداتیےہ۔دندلجدلجراتوکڈوھڈناتےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاالرعاف۔‪)۳۱‬‬ ‫’’راتوکدنےسڈاھاتپنےہ۔دایھنرکےنواولںےکےئلاسںیماشناینںںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃردع۔‪)۵‬‬ ‫’’ہیدمداسےئلےہہکاہللراتوکدنںیماوردنوکراتںیمدالخرکاتےہاوراہللاتنساجوا ےہ۔‘‘‬

‫’’اہللراتاوردنوکرھپااتراتہےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاونلر۔‪)۱۱‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃاجحل۔‪)۲۴‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪292‬‬

‫’’اورویہےہسجےناہمترےےئلراتوکاوڑانھاوردنینوکآرامانبایاوردنوکرشتنموہےناکوتقرقمرہ ا۔‘‘‬ ‫(وسرۃرفاقن۔‪)۲۲‬‬ ‫’’ہ اوتےنںیہنداھکی؟ہکاہللدنںیمراتاورراتںیمدندالخرکاتےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃامقلن۔‪)۲۳‬‬ ‫’’اورانےکےئلاکیاشنینراتےہہکمہاسےس(اھکلیکرطح)دنےتچنیھکںیہ۔رھپاناگہوہاتریکیںیمآاجےتںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃنیسٰی۔‪)۵۷‬‬ ‫’’راتوکدنرپاتٹیپلےہاوردنوکراترپاتٹیپلےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃازلرم۔‪)۳‬‬ ‫’’راتیکمسقبجوہھٹیپریھپےاورحبصیکبجوہرونشوہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃدمرث۔‪)۵۵‬‬ ‫’’اوردنیکبجاسوکرونشرکے۔اورراتیکبجاےسڈاھپنےل۔‘‘‬ ‫(وسرۃسمش۔‪)۵‬‬ ‫ااسنن اور اکانئت یک رہ ولخمق دو احوتلں ںیم رد و دبل وہ ریہ ےہ۔ ینعی رہ ولخمق ایحت و اممت دو روخں رپ اقمئ ےہ۔ اکی رات‬ ‫(آزاد وحاس)۔ دورسا رخ دن (دیقم وحاس)۔ زدنیگ ےک ہی دو رخ ہمہ وتق رحتمک رےتہ ںیہ۔ اہتبل وحاس ےک ووفقں ےک‬ ‫اسھتآدیم‪Space‬ےسزگرریہےہوہاگلےہ۔‪Space‬ےسرمادہیےہہکااسننبجداتھکیےہوہیھباسیپسےہبجاتنس‬ ‫ےہوہیھباسیپسےہ۔بجاتلچےہ وہیھباسیپسےہ‪،‬بجوساتچےہوہ یھباسیپسےہ۔ینعییسکیھبرطحاسیپسےکدارئہ‬

‫ےلہپوہزنیمرپڑھکاےہ۔ دوونںریپرباربںیہ۔بجوہانلچرشوعرکاتےہوتاکیریپااھٹاتےہاورےسیجیہزنیمرپراتھکےہدورسا‬ ‫ریپ ااھٹاتےہ۔ اکی دقمااھٹےنےک دع اسےن بج زنیمرپ ریپ راھک وت دوونں دقمےکدرایمن اکافہلصسج وک اظبرہ الخ اہک اجات‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکر ےس وکیئ ولخمق ابرہ ںیہن آ یتکس۔ اسیپس رپ زدنیگ ےک احملت زگران اٹمئ ےہ۔ ًالثم اکی آدیم زنیم رپ دیپل اتلچ ےہ۔ ےنلچ ےس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪294‬‬

‫ےہ وہ اٹمئ ےہ۔ اس یک واضتح اس رطح یھب وہ یتکسےہ ہک اکی آدیم زنیمرپدس دقم الچ۔ اکی دقم اک افہلص اکی ڈنکیس وہا‬ ‫ینعیےنلچواےلےندسدقماسیپسےطہ ااوردسدقماسیپسےطرکےنںیمدسڈنکیساکاٹمئاگلدای۔‬

‫وسایوہاآدیمزامتینںیمرفسرکاتےہ‬ ‫بج آدیم وساتےہ وتوچہکناس اک امدی ووجد زنیمرپ رحتکںیہن رک راہےہ اسےئلاس یک زدنیگاٹمئ ںیمزگر ریہےہ۔ وچہکن‪،‬‬ ‫اکی‪ ،‬دو‪ ،‬اچر‪ ،‬دس دقم ا ےھ یہ ںیہن ںیہ اس ےئل زامتین (‪ )Time‬یک امیپشئ ںیہن وہ یتکس۔ بج آدیم وسات ےہ وت زامتین ںیم‬ ‫رفسرکاتےہبجآدیمدیباروہاتےہوتاسیپسںیمرفسرکاتےہ۔زامتیناسےکاسھترفسرکیتےہ۔‬ ‫رضحتزعریہیلعاالسلمبجوسےئگوتاہللاعتٰیلےکانبےئوہےئاقوننےکاطمقبانےکوحاسزامتینںیمویپتسوہےئگ۔‬ ‫وچہکنامدیووجدینعیزفلکیابڈیںیموکیئتلچرھپتںیہنوہیئاسےئلاوہنںےناہکہکںیماکیدنوسایوہں۔‬ ‫دگےھ اک اعمہلمہیےہہک اعماحالتےک اطمقب دگےھےک ادنرآ نجیسبجیئگ وت اکرنبےناس وکالجایںیہن۔ ےجیتن ںیم اسیک‬ ‫ومتواعقوہیئگ۔‬ ‫اھکانرخابہنوہےنیکوہجہیےہہکاھکےنےکاملنکنوزلاوراسوملںوکوفحمظرکےنےکےئلوہہگجاہجںاھکانراھکوہااھت‪،‬ڈنھٹی‬ ‫رہلوںاکالعہقنبایگ۔ےسیجاکیتہبڑبےرمکےںیماکی ڑواٹاسرفجرھکدایاجےئ۔‬ ‫اساعزجدنبےےنربمغیپانرکامیمہیلعاٰولصلۃواالسلمےکوااعقتیکوجتمکحایبنیکےہوہرمدشرکمیوضحردنلقراباباوایل ؒءاک‬ ‫یملعرصتفےہ۔اوریچسابتہےہہکاقحقئاکملعاہللیہاجوا ےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪295‬‬

‫رضحتزرکایہیلعاالسلم‬ ‫رضحتزرکایہیلعاالسلمرضحتٰیسیعہیلعاالسلمیکوادلہرضحترممیےکرمیباوررسرپتسںیہ‪،‬تیبادقملسیکدھکیاھبلاور‬ ‫واہں وہےن وایل رقتابیت ےک ااظتنم و ارصنام ےک ےئل ینب ارسالیئ ےکولیبقں ںیم ےس یقتم اور راتس ابز ایصخشت اک ااختنب ہ ا‬ ‫وقتی یک انب رپ زعمز اور لیلج ادقلر زبرگ صخش ےھت۔ رضحت زرکای ہیلع االسلم اہللےک‬ ‫اجات اھت۔ رضحت زرکای ہیلع االسلم زدہ و ٰ‬ ‫رفاتسدہیبنےھت۔‬ ‫اہللاعتٰیلاکاراشدےہ‪:‬‬ ‫’’اورزرکایاورٰییحیاورٰیسیعاوراایلسہیبسوکیناکروںںیمےسںیہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃااعنم۔‪)۱‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪296‬‬

‫اکررٹنیپ‬ ‫رضحتزعریہیلعاالسلماینپاعمشےکےئلڑبک یاکاکمرکےتےھت۔وادلہرممی(حنۂ)ےکاہیںبج یٹیدیپاوہیئوتاوہنںےن‬ ‫اینپتنمےک اطمقبرممیؑوکلکیہ یکذنر رکدای۔ اسدقمس ڑلیک یکافکتل ےنیلےک ےئل رقہعادنازی یکیئگوت رضحت زعریہیلع‬ ‫ق‬ ‫لی‬ ‫س‬ ‫االسلم اک انم الکن اور رضحت زعری ہیلع االسلم دقمس ڑلیک رممیؑ ےک لیفک نب ےئگ۔ رضحت زعری ہیلع االسلم یک ویبی ا ع اور‬ ‫رضحترممیؑیکوادلہحنۂدوونںیقیقحںینہبںیھتاسرےتشےسرضحتزعریہیلعاالسلمرضحترممیؑےکاخولےھت۔‬ ‫رضحت زعری ہیلع االسلم یکرمعمک و شیب اکی وس سیب (‪ )۴۲۰‬اسل (*رضحتزعری ہیلع االسلم یکرمع ںیماالتخف ایبن ہ ا اجاتےہ‬ ‫رتس‪ ،‬ونے اور اکی وس سیب اسل رمع اتبیئ یئگ ےہ ہکبج ان یک زوہج رتحمہم یک رمع ااھٹونے (‪ )۳۱‬اسل اتبیئ اجیت ےہ) وہ یکچ یھت‪،‬‬ ‫الودل ےھت ویککن اہنیک زوہج ابھجنںیھت۔ بج رضحت زعری ہیلع االسلمےنیبیب رممیؑےک رجحے ںیم ےب وممس لھپدےھکی اور‬ ‫انوکہیولعمموہاہکرممیؑرپدخااکہیلضفوااعنمےہوتانےکدلںیموشقوہاہکےھجمیھباہللاعتٰیلاٹیباطعرکے۔‬ ‫رضحتزعریہیلعاالسلمےنداعیک‪:‬‬ ‫’’اےاہلل!ےھجماپکابنطاوالداطعرفاموتاحتجدنموںیکداعرضوراتنسےہ۔‘‘‬ ‫رہ ابپ یک رطح ان یک یھب وخاشہ یھت ہک ریمے دع وکیئ ریمی وراتث اک قح وپرا رکے اور ینب ارسالیئ یک ردش و دہاتی ےک‬ ‫ےئلغیلبترکے‪،‬آپیکداعوبقلوہیئ‪،‬اکیروزآپلکیہںیمابعدترکرےہےھتہکاکیرفہتشاظرہوہااوراشبرتدی‪:‬‬ ‫’’اہمترےےٹیبدیپاوہاگاور ماساکانمٰییحیرانھک۔‘‘‬ ‫ہینسرکرضحتزرکایؑتہبوخشوہےئاوربجعتےکاسھترفےتشےسوپاھچ‪:‬‬ ‫’’ہیاشبرتسکرطحوپریوہیگ؟‘‘‬ ‫رفےتشےنوجابدای‪:‬‬

‫قلطمےہ۔‘‘‬ ‫رضحتزرکایہیلعاالسلمےندرابرایہٰلںیمرعضہ ا‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ ںیم یہی اتب اتکس وہں ہک اہلل آپ وک اوالد رنہنی اطع رکے اگ احالت ھچک یھب شیپ آںیئ اہلل ےک ےئل رہ اکم آاسن ےہ‪ ،‬وہ اقدر‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪297‬‬

‫’’اےاہلل!ااسیوکیئاشنناطعرکسجےسولعمموہہکاشبرتوپریوہیئگےہ۔‘‘‬

‫نیتروزاکروزہ‬ ‫اہللاعتٰیلےنرفامای‪:‬‬ ‫’’اشنین ہیےہ بج م نیتروزکتابت ہن رک وکساور رصفااشروں ےسیہ اانپبلطمادا رک وکس وت ھجمس انیلہکاشبرت وپری وہیئگ‬ ‫ےہنکیل ماندونںںیماہللیکحیبستڑپےتھرانہ۔‘‘‬ ‫انچہچن بج وہ وتقآاچنہپ وتزرکای ہیلع االسلمدخایکاید ںیم اور زایدہ وغشمل وہےئگ۔ رضحت زرکایؑےن اینپاتموک یھب ااشروں‬ ‫ےس ہی مکح دای ہک وہ زایدہ ےس زایدہ اہلل یک ابعدت رکںی ہیاشبرت ینب ارسالیئےک ےئل وخیش اکابثع یھت ویکہکن ملع وتمکح اور‬ ‫وبنتےکانیمرضحتزرکایہیلعاالسلمےکاجنیشناوروارثاکداینںیمروہروہےنواالاھت۔‬ ‫’’اکف‪،‬اہ‪،‬ای‪،‬نیع‪ ،‬اصد(اے ربمغیپ)ریتے رپورداگرےناےنپدنبےزرکایرپ وجرہمابینیکیھت ہیاساک ایبنےہ بج ااسیوہااھت‬ ‫ہکزرکایےنےکپچےکپچاےنپرپورداگروکاکپرااسےنرعضہ ارپورداگر!ریمامسجزمکورڑپایگےہ‪،‬ریمےرسےکابلڑباھےپےس‬ ‫ابلکلدیفسوہےئگ‪،‬دخااییھبکااسیںیہنوہاہکںیمےنریتیانجب ںیمداعیکوہاوررحمومراہوہں‪،‬ےھجماےنپرمےنےک دعاےنپ‬ ‫اھبیئدنبوںےسادنہشیےہاورریمیویبیابھجنےہ‪،‬سپوتاےنپاخصلضفےسےھجماکیوارثشخبدےااسیوارثوجریمایھب‬ ‫وارث وہاور اخدنان وقعیباک یھباور رپورداگر!اےس ااسیرکدوجی ہکدنسپدیہ وہ (اسرپ مکحوہا)اے زرکای!مہ ےھجت اکیڑلےک‬ ‫یکدیپ اشئیکوخربخشید ۔ےںیہاساکانمٰییحیراھکاجےئاسےسےلہپمہےنہیانمیسکاکںیہنرہھٹاایےہ۔(زرکایےن بجعتوہ‬ ‫رکاہک)رپورداگر!ریمےاہںڑلاکاہکںےسوہاگریمیویبیابھجنوہیکچےہاورریماڑباھاپدورکتچنہپاکچاہللےنرفامایااسییہوہاگ‬ ‫ریتا رپورداگر رفامات ےہ ہک ااسی رکان ریمے ےئل لکشم ںیہن ںیم ےن اس ےس ےلہپ وخد ےھجت دیپا ہ ا احالہکنریتی یتسہ اک انم و اشنن‬ ‫ںیہناھت۔اسرپزرکایےنرعضہ ا‪:‬اےاہلل!آپاکیاشنینرہھٹادںی۔رفامای‪:‬ریتیاشنینہیےہہکحیحصودنترتسوہےنےک‬ ‫ابووجد نیتدن‪،‬رات ول وگں ےسابت ہن رکے اگ۔رھپ وہ رجحے ےسالکن اورولوگں ںیم آایاور اسےنانےس ااشرے ےس اہک‬ ‫’’حبصاشمدخایکاپیکوالجلیکدصاںیئدنلبرکےتروہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃرممی۔‪)۲۴۴‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪298‬‬

‫’’اورایسرطحزرکایاکبجاسےناےنپرپورداگروکاکپرااھت۔دخاای!ےھجماالیکہن ڑوڑاوروت یہرتہبوارثےہ۔وتدھکیمہےناس‬ ‫یک اکپر نس یل۔ اے ٰییحی اطع رفامای اور اس یک ویبی وک اس ےئلیک دنترتس رک دای‪ ،‬ہی امتم ولگ یکین یک راوہں ںیم رسرگم ےھت اناد‬ ‫اگلےئوہےئاورڈرےوہےئداعںیئامےتگنےھتاورامہرےآےگزجعواینزےسےکھجوہےئےھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃاالایبنء‪۱۳:‬۔‪)۳۰‬‬

‫رجحےںیمرفےتشیکآواز‬ ‫’’ ایسوتقزرکایےن اےنپ رپورداگر ےسداع یک‪ ،‬اہک اے ریمےرپورداگر! ےھجم اےنپلضف ےس اپزیکہ اوالداطع رکالبہبش وت داع ےننس‬ ‫واالےہ‪،‬رھپبجزرکایرجحےےکادنرامنزاقمئےئکوہےئےھت۔رفوتشںےناسوکآوازدیہکاہللھجت وک ٰییحییکوخربخشیداتی‬ ‫ےہ وج اہشدت دے اگ اہلل ےک اکی ہملک یک اور اصبح رمہبت وہ اگ اور وعرت ےک اپس کت ہن اجےئ اگ اور وکیناکروں ےس یبن وہ‬ ‫اگ(زرکای ےن اہک) رپورداگر! ریما ڑلاک سک رطح وہ اگ‪ ،‬بج ہک ںیم تہب وبڑاھ وہ اکچ وہں اور ریمی ویبی ابھجن ےہ۔ رفامای اہلل وج‬ ‫اچےہ ایس رطح رکات ےہ‪،‬زرکایےن اہک۔ رپورداگر! ریمے ےئلوکیئاشنین رقمر ےئجیک۔رفامای ہیاشنین ےہ ہک وت نیتدنولوگںےس‬ ‫ااشرہےکوساابتہنرکےاگاوراےنپربیکایدںیمتہبزایدہاورحبصواشمحیبسترک۔‘‘‬ ‫(وسرۃآلرمعان‪۵۱:‬۔‪)۱۴‬‬ ‫رضحتزرکای ہیلع االسلما ہللےک مکحےک اطمقباینپ وقمینب ارسالیئوکراہ قحرپ ےنلچیکنیقلت رکےت رےہ‪،‬آپ انیکویطلغں‬ ‫یکاشنندیہرکےتاوردرتساورراتساامعلاتبےتنکیلینبارسالیئاینپدباامعویلںںیمدحےساجتوزرکےئگےھتاورانرپدنپ‬ ‫واصنحئاکوکیئارثہنوہا۔اسےکربسکعوہرضحتزرک ؑاییکاجنےکدرےپوہےئگ۔رضحتزرکایؑوکالہکرکےنیکوصنمہبدنبی‬ ‫رکےن ےگل۔ ابداشہ وہید اوی آس ےن مکح دای ہک آپ وک اسگنسر رک دای اجےئ‪ ،‬اکی دن بج آپ تیب ادقملس ںیم ےھت‪ ،‬رقابن اگہ‬ ‫ےکزندکیینبارسالیئےنآپوکریھگایلاوراسگنسررکدای۔‬ ‫’’وہوتق رقبیےہبج مرپاناکوابلڑپےنواالےہنجوک مےنزرکایےکزامےنکتلتقہ ااوربجزرکایوکلکیہاوررقابن‬ ‫اگہےکدرایمنلتقہ ا۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(الیجنربانابس)‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪299‬‬

‫تمکح‬ ‫ابھجننپاکیرمضےہوجرمدووخانیتدوونںںیماپایاجاتےہ‪،‬ابھجننپیکدواماسمںیہ‪:‬‬ ‫‪۴‬۔رپارمئیابھجننپ‬ ‫‪۲‬۔ڈنکیسریابھجننپ‬ ‫رپارمئیابھجننپدیپایشوہاتےہینعیامتموتدیلیاعضاوموجدوہںرگمولبتغہنوہ‪،‬وتدیلیاعضاءاکلمکمہنوہےناکبلطمہچب‬ ‫داینںیمرکووموسزمدالخوہےناکراہتسہنوہایویٹبدنبوہ۔‬ ‫ڈنیکسری ابھجن نپ ‪Tubes‬ےک رمح ںیم یسک مسق اک انشکیفن (ورم‪ ،‬زیتاتیب‪ ،‬درد ےک اسھت ےب اقدعیگ‪ ،‬اایم ہن وہان‪ ،‬زانہن اہرومزن‬ ‫ارٹسیونج‪،‬رپورٹسجونومعملےکاطمقبہناننب‪،‬ذینہاجیہن‪OVA،‬اڈنوںاکہناننب‪،‬اینسس(رمعردیسہوہاجان)اہرومزنہن ےننیک‬ ‫وہجےسامتموتدیلیاعضاءڑکساجےتںیہاوروتدیلےکاقلبںیہنرےتہ۔‬ ‫رضحتزرکایؑےکےصقںیماہللاعتٰیلےنرفامایےہ‪:‬‬ ‫’’دوھکیمہےناسیکاکپرنسیل۔اےس(اکیرفزدن)ٰییحیاطعہ ااوراسیکویبیوکاسےکےئلدنترتسرکدای۔‘‘‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن رضحت زرک ؑای یک داع وبقل رک ےک رضحت زرکایؑ یک زوہج ےک ابھجن نپ اک العج رک دای۔ اہلل اعتٰیل اقدر قلطم ےہ اسیج‬ ‫اچےہرکداتیےہ۔‬

‫رصتفاکاقونن‬ ‫رصتف اک اقونن ہی ےہ ہک بج اکی یہ ایخل رپ وتہج رموکز وہ اجےئ اور نیقی یک لیمکت وہ اجےئ وت ’’اچانہ‘‘ ای ’’ارادہ‘‘ اظمرہی‬ ‫وصرت ںیم ولجہ رگ وہ اجات ےہ رفد ںیم ارگ کش یک اجبےئ نیقی اک رخ اغبل وہات ےہ وت اہلل اعتٰیل ایسی داعؤں وک رضور وبقل رفامات‬ ‫ےہ۔‬

‫اعتٰیلےسداعیکوتاہللاعتٰیلےنٰییحییکاشبرتدیاوررفامای‪:‬‬ ‫’’اسیکاشنینہیےہہکوتدنترتسوہےنےکابووجدنیتدنکتوبلںیہنےکساگاوروتاہللیکزایدہےسزایدہحیبسترک۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اایبنءرکامیکرعتفییہہیےہہکوہاہللرپرہاحلاوراقلںیمنیقیرےتھکںیہ۔رضحتزرکایؑےنبجاےنپوارثےکےئلاہلل‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪200‬‬

‫بجہیاشنناظرہوہاوترضحتزرکایؑےناورزایدہابعدترشوعرکدیاوراےنپوحارویںےسیھبرفامایہکوہزایدہےسزایدہاہلل‬ ‫یکاپیکایبنرکںیاورداعںیئامںیگن۔‬

‫اچرزہارنیتوسسیبٹنم‬ ‫نیتدن‪،‬راتینعیاچر زہار نیت وسسیب ٹنم کت اخومیش ںیم رضحتزرکای ہیلع االسلم اکذنہاس رطفوتمہج راہ ہکاہللاعتٰیل‬ ‫ےھجم اٹیب اطع رکںی ےگ اس اک بلطم ہی وہا ہک اچر زہار نیت وس ٹنم کت ان اک ذنہ نیقی ےک اسھت ہی ابت درہاات راہ ہک ںیم ابپ‬ ‫ ےننواالوہںاسایخلیکرکتاراورابعدتےسآپےکوبڑےھمسجںیمرحارتدیپاوہیئگاورلطعموتدیلیاظنماحبلوہایگ۔‬ ‫مہ بج وکیئ اکم لسلس ےک اسھت رکےت ںیہ وت ںیم اس ںیم اکایمیب اس ےئل وہیت ےہ ہک نیقی اجبےئ وخد اکی تہب ڑبی وتاانیئ‬ ‫ےہ۔ رہ ااسنن ےک ادنر روح اک م رکیت ےہ روح ہن وہ وت مسج یک وکیئ تیثیح ربرقار ںیہن ریتہ۔ روح اہلل اک ارم رب ےہ نیقی یک‬ ‫لیمکتےکاسھتبجذنہاکیہطقنرپاقمئوہاجاتےہوتدنبےےکادنرارمربرحتکرکاتےہاوردنبےےکارادےںیموج‬ ‫ھچکوہاتےہاہللےکاقوننےکاطمقباسرپلمعدرآدموہاجاتےہ۔‬

‫رضحتٰییحیہیلعاالسلمرضحتزرکایہیلعاالسلمےکےٹیبےھت۔رضحتٰییحیہیلعاالسلماکانموخداہللاعتٰیلےنراھکاھتاسےسےلہپ‬ ‫ہیانمیسکاکںیہنراھکایگ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتٰییحیہیلعاالسلم‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪201‬‬

‫’’اےزرکای!مہےبکش موکاشبرتد ۔ےںیہاکیرفزدنیکاساکانم ٰییحیوہاگہکاسےسلبقمہےنیسکےکےئلہیانمںیہن‬ ‫رہھٹاای۔‘‘‬ ‫(وسرۃرممی۔‪)۷‬‬

‫اشبرت‬ ‫رضحت ٰییحیہیلعاالسلزمدہ وابعدت ںیم ےب اثملےھت۔آپےناشدیںیہنیک اہللاعتٰیلےن رضحتٰییحیہیلع االسلم وکنپچبںیم‬ ‫یہملعوتمکحےسونازدایاھت‪،‬اہللاعتٰیلےنانےکرپسدہیاکمہ اہکاھتہکوہرضحتٰیسیعؑیکآدمیکاشبرتدںیاورردشودہاتی‬ ‫ےکےئلرضحتٰیسیعؑاکاعترفرکاںیئ۔‬ ‫’’ سپ زرکای سج وتق رجحے ںیم امنز ادا رک راہ اھت وت رفےتش ےن اس وک اکپرا۔ اے زرکای! اہلل اعتٰیل ھجت وک (اکی رفزدن) ٰییحی یک‬ ‫اشبرت داتی ےہ وج اہلل ےک مکح ےس(ٰیسیع) یک اشبرت دے اگ اور وہ اہلل ےک اور اس ےک دنبوں یک رظ ںیم ربزگدیہ اور انگوہں‬ ‫ےسےبولثاوروکیناکروںںیمےسیبنوہاگ۔‘‘‬ ‫(آلرمعان۔‪)۵۳‬‬ ‫* رضحت ٰییحی ہیلعاالسلم رضحتٰیسیعؑ ےسرمع ںیم ھ امہ ڑبے ےھتاوررضحت ٰییحی ہیلع االسلمرہتش ںیمرضحت ٰیسیع ہیلعاالسلم‬ ‫ےکامومںےھت۔رضحتٰییحیہیلعاالسلیکموادلہاینپاھبیجنرضحتیبیبرممیؑےسںیلموتاوہنںےناہکہکںیماحہلموہں۔رضحت‬ ‫یبیبرممیؑےناتبایہکںیمیھبانادےسوہں۔رضحتٰییحیہیلعاالسلمیکوادلہےناہک‪’’:‬اےرممی!ےھجم اتگےہہکریمےٹیپاک‬ ‫ہچبریتےٹیپےکےچبوکدجسہرکاتےہ۔‘‘‬ ‫’’اےٰییحی!اتکبایہٰلےکےھچیپوبضمیطےکاسھتگلاج۔انچہچنوہایھبڑلاکیہاھتہکمہےناےسملعوتلیضفشخبدی۔زیناےنپ‬ ‫اخصلضفےسدلیکرنیماورسفنیکاپیکاطعرفامیئ۔وہرپزیہاگراورامںابپاکدختمزگاراھت۔تخسریگاورانرفامنہناھت۔‬ ‫اسرپالسموہسجدندیپاوہااورسجدنرمااورسجدنرھپزدنہہ ااجےئاگ۔‘‘‬

‫یبنارکمﷺ ےناراشدرفامای۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرہرممی۔‪۴۳‬۔‪)۴۲‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪202‬‬

‫’’ اہلل اعتٰیل ےن ٰییحی نب زرکایؑ وک اپچن ابوتں اک وصختیص ےک اسھت مکح رفامای ہک وہ وخد یھب لمع رکںی اور ینب ارسالیئ وک یھب نیقلت‬ ‫رکںی۔‘‘‬ ‫اہلل ےک مکح یک لیمعت ںیم رضحت ٰییحی ےس ھچک اتریخ وہ یئگ۔ بت رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم ےن رفامای۔ ریمے اھبیئ! ارگ م انمبس‬ ‫وھجمسوتںیمینبارسالیئوکدنیقحیکغیلبترکوںنجےکےئل میسکوہجےساتریخرکرےہوہ۔رضحتٰییحیےنرفامای۔اھبیئ!ںیم‬ ‫ارگ موک ااجزتدےدوںاوروخدلیمعت ہن رکوں وت ےھجموخفےہ ہکھجمرپوکیئ ذعاب ہن آ اجےئاس ےئلںیم اہلل اک اغیپمدےنی‬ ‫ےکےئلڑباتھوہں۔‬

‫اپچنااکحم‬ ‫رضحتٰییحیےنینبارسالیئوکتیبادقملسںیمعمجہ ا۔بجدجسمرھبیئگوتوظعرفامای‪،‬ولوگ!اہللاعتٰیلےنےھجماپچنابوتںاکمکحدای‬ ‫ےہہکںیموخدیھبانرپلمعرکوںاور موکیھبلمعیکنیقلترکوں۔وہاپچنااکحمہیںیہ‪:‬‬ ‫‪ ۴‬۔الہپ مکحہیےہ ہکاہللاعتٰیلےکوسایسکیکرپشتسہنرکواوریسکوکاساک رشکیہنانبؤ۔ویکہکنرشمکیکاثملاسالغم یسی‬ ‫ےہ سج وک اس ےک امکل ےن اےنپروہیپ ےسرخدیا رگمالغمےن ہی وریطہ انب ایل ہک وج ھچکامکات وہ امکل ےک اجبےئ دورسےصخش وک‬ ‫دےداتی ےہ۔ ہ اوکیئصخش ہیدنسپ رکے اگ ہک اس اک الغم ااسیوہ؟ بجاہللےن م وک دیپا ہ ا ےہ وت ویہ م وک رزقداتی ےہ م یھب‬ ‫رصفاسیکابعدترکواورایسوکاساکرشکیہنرہھٹاؤ۔‬ ‫‪۲‬۔دورسامکحہیےہہک موشخعووضخعاوروسکییئےکاسھتامنزاقمئرکو۔ویکہکنبج مامنزںیمیسکدورسیاجبنوتمہجہنوہ‬ ‫ےگوتاہللاعتٰیلاہمتریاجبنوتمہجرےہاگ۔‬ ‫‪۵‬۔رسیتامکحہیےہہکروزہروھک۔ ویکہکنروزہدار یکاثملاسصخش یسیےہوجاکیامجتعںیماھٹیبوہاوراسےکاپس کشم‬ ‫یکیلیھتوہ۔انچہچنکشماسوکاوراسےکراقفءوکاینپوخ وبےستسمرکاترےہ۔‬ ‫‪۱‬۔ وچاھت مکح ی ہہے ہک امل ںیم ےس دصہق اکنال رکو ویکہکن دصہق رکےن واےل یک اثمل اس صخش یک یس ےہ سج وک اس ےک‬

‫ںیم وہ ہی ےہک ہ ا ہی نکمم ےہ ہک ںیم امل دے رک اینپ اجن ڑھچا ولں؟ اوراابثت ںیم وجاب اپ رک اینپ اجن ےک دبےل بس دنھ‬ ‫دوتلرقابنرکدے۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دونمشں ےن ااچکن آ ڑکپا وہ اور اس ےک اہوھتں وک رگدن ےس ابدنھ رک لتقم یک رطف ےل ےلچ وہں اور اس انانادی یک احتل‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪202‬‬

‫‪۳‬۔ اوراپوچناں مکح ہیےہ ہکدنرات ںیمرثکت ےس اہلل اک ذرک رکےت راہ رکو ویکہکناےسیصخش یک اثمل اسصخش یک یسےہ وج‬ ‫دنمشےساھبگ راہوہاوردنمش زیتیےکاسھتاساک اعتبقرکراہ وہاوراھبگرکوہیسکوبضمطہعلقںیم انپہ زگنیوہرکدنمش‬ ‫ےس وفحمظ وہ اجےئ۔البہبش ااسننےک ا زیلدنمش اطیشنےک اقمہلب ںیم اہللےک ذرک ںیم وغشمل وہ اجان مکحتسمہعلق ںیم وفحمظ وہ‬ ‫اجان‬

‫ےہ۔‬

‫رضحت ٰییحی ہیلع االسلم یک زدنیگ اک ڑبا ہصح رحصا ںیم رسب وہا وہ ولگنجں ںیم وگہش نیشن رےتہ ےھت لگنج ںیم یہ اہلل اک الکم ان رپ‬ ‫انزلوہااوردرایےئریدنےکوناحںیمدنی ایہٰلیکغیلبترشوعرکدیاورولوگںوکرضحتٰیسیعہیلع االسلمےکروہریکاشبرت‬ ‫دےنی‬

‫ےگل۔‬

‫’’ اسوتق دخا اکالکم ایبابن ںیمزرکای ےک ےٹیب (ویانح) ٰییحیرپ ارتا اور وہریدنےک اسرے رگد و وناح ںیم اج رک انگوہں یک اعمیف‬ ‫ل‬ ‫پ‬ ‫س‬ ‫ےکےئلوتہبےک نی مۂیکانمدیرکےناگل۔‘‘‬ ‫(ولاقیکالیجن۔دلج‪۲‬۔ص‪)۳۲‬‬

‫رگہیوزاری‬ ‫رضحتٰییحیہیلعاالسلمرپاہللاعتٰیلیکتیشخاسدرہجیھتہکوہارثکروےترےتہےھت‪،‬زایدہروےنیکوہجےسانےکراسخروں‬ ‫رپ آوسنؤں ےک اشنن نب ےئگ ےھت۔ اکی رمہبت رضحت ٰییحی ہیلع االسلم آپ وک التش رکےت وہےئ لگنج ںیم چنہپ ےئگ۔ ےٹیب ےس‬ ‫اہک!‬ ‫’’اٹیب!مہریتیایدںیمرطضمبوہرکےھجتالتشرکرےہںیہاوروتاہیںآہورگہیںیموغشملےہ۔‘‘‬ ‫رضحتٰییحیہیلعاالسلےنموجابدای‪:‬‬ ‫’’ ااب اجن! آپ ےن ےھجم اتبای اھت ہک تنج اور منہج ےک درایمن اکی ااسی قل و دق نادان ےہ وج اہلل یک تیشخ ںیم آوسن اہبےئ ریغب‬ ‫ےطںیہنوہاتاورتنجکتراسیئںیہنوہیت۔‘‘‬

‫وتفیبلطہ اایگوتآپےنرفامای‪:‬‬ ‫ٰییحیہیلعاالسلمےس ٰ‬ ‫’’ابہیھجترپرحامےہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دقشمےک ابداشہ دہادنب دحار ےن اینپ ویبی وک نیت الطںیق دےدی ںیھت۔ھچک رعہص دع اسےن اچاہ ہک روجع رک ےل رضحت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪204‬‬

‫ہکلم وک ہی ابت تخس انوگار زگریاور رضحت ٰییحی ہیلع االسلم ےک لتق ےکدرےپ وہ یئگ۔ رضحت ٰییحی ہیلع االسلم بج دجسم ربحون‬ ‫ںیم امنز ںیم وغشمل ےھت وت ان وک لتق رکوا دای ایگ اور ینیچ ےک تشط ںیم ان اک رس ابمرک وعرت ےک اسےنم الای ایگ۔ رگم رس اس‬ ‫احتلںیمیھبیہیاتہکراہہکوتابداشہےکےئلالحلںیہنےہ۔‬ ‫ایساحتلںیماہللاکذعابآایاوراسوعرتوکزنیمےنلگنایل۔‬ ‫اکیرواتیےک اطمقب رضحت ٰییحی ہیلع االسلم اکوخن وفارے یک رطحمسج ابمرک ےس ربارب اتلکن راہ اہیںکت ہک تخب رصن ےن‬ ‫دقشموکحتفرکےکاسرپرتسزہارارساویلیئںاکوخنہناہبدای۔‬ ‫’’ وجولگااکنررکےتںیہاہللےکومکحںاکاورانقحربمغیپوںوکلتقرکےتںیہاوروجولگانوکااصنفرکےناکمکحد ۔ےںیہوت‬ ‫انوکدردانکذعابیکودیعدےدو۔‘‘‬ ‫(آلرمعان۔‪)۲۴‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪205‬‬

‫رضحتویعہیلعاالسلم‬ ‫رقآن ںیم رضحت ویع ہیلع االسلم اک ان مذموکر ںیہن ےہ اہتبل رقآن اپک ںیمدو ہگج رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےک اکی ونوجان‬ ‫رقیفرفساکذترکہوموجدےہ۔دحثیرشفیےکاطمقباسونوجانرقیفرفساکانم’’ویع‘‘ےہ۔الہاتکباکانےکیبنوہےن‬ ‫رپ اافتق ےہ‪ ،‬رضحت ویع ہیلع االسلم رضحت ویفس ہیلع االسلم یک لسن ںیم ےس ےھت‪،‬ےلیبق ےک رسدارےھت۔ رضحتومٰیس ہیلع‬ ‫االسلمےک دعانےکہفیلخاوراجنیشنوہےئ۔رضحتومٰیسہیلعاالسلمےناینپزدنیگںیمامہرتنیدخامتانےکرپسدرکدی‬ ‫ںیھت‪ ،‬ناعنن ںیم ملظ و متس روا رےنھک واےل اجرب‪ ،‬افسک اور رشمک اوقام ےک احالت ولعمم رکےن ےک ےئل رضحت ومٰیس ہیلع‬ ‫االسلمےنارسالیئےکابرہولیبقںےکرسداروںوکاجیھبوترضحتویعہیلع االسلماورانےکاسیھترضحتاکبلاسوادےک‬ ‫رنکےھتاوربجرضحتومٰیسہیلعاالسلمےنینبارسالیئوکرشموکںےسگنجرکےناکمکحدایوتینبارسالیئےنوخفزدہ وہ‬ ‫رک ااکنر رک دای‪ ،‬رضحت ویع ہیلع االسلمےن اس وتق ینب ارسالیئوک تمہدالیئ اور رجأت ووجاںرمدی اک اظمرہہ رکےت وہےئ‬ ‫اہجدرکےنیکنیقلتیک۔‬ ‫’’ اہک دو رمدوں ےن! ڈرےن واولں ںیم ےس‪ ،‬دخا یک ونازش یھت ان دو رپ دالخ وہ اجؤ ان رپ ہلمح رک ےک دروازے ںیم اور بج م‬ ‫اسںیمدالخوہےئگوت ماغبلاورحتفدنموہےگاوراہللیہرپرھبوہسرکوارگنیقیرےتھکوہ۔‘‘‬ ‫وسرۃامدئہ۔‪)۲۵‬‬ ‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم رضحت رضخ ےس الماقت ےک ےئل بج عمجم ارحبلنی رشتفی ےل ےئگ ےھت اس وتق یھب رضحت ویع‬ ‫ہیلعاالسلمانےکاسھتےھت۔رقآنمیکحںیماسرفساکاوحالًالیصفتایبنوہاےہ۔‬

‫دوونںدودرایےکالمپکتوھبلےئگاینپیلھچمرھپاسےناینپراہیلدرایںیمرسگنانبرکرھپبجآےگےلچاہک۔ومٰیسےناےنپ‬ ‫وجانوک‪،‬الامہرےاپسامہرااھکانمہےناپیئےہاےنپاسرفسںیمفیلکت۔وبال‪،‬وہداھکیوتےنبجمہےنہگجڑکپیاسرھتپےک‬ ‫اپس‪،‬وسںیموھبلایگیلھچماورھجموکالھبایاطیشنیہےنہکاساکذرکوہاوروہرکیئگاینپراہدرایںیم‪،‬بجعرطحاہکیہیےہوجمہ‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ اور بج اہک ومٰیس ےن اےنپ وجان وک ںیم ہن وٹہں اگ بج کت ہن وچنہپں دودرای ےک المپ کت‪ ،‬ای اتلچ اجؤں رقونں‪ ،‬رھپ بجےچنہپ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪206‬‬

‫اچےتہےھت‪،‬رھپوہاےٹلرھپےاےنپریپاچہپےتنرھپاپایاکیدنبہامہرےدنبوںںیمےسسجوکدییھتمہےنریمااےنپاپسےس‬ ‫اوراھکسایاھتاےنپاپسےساکیملع۔ملعدلین۔‘‘‬ ‫(وسرۃفہک‪۲۰:‬۔‪)۲۳‬‬ ‫رضحتومٰیس ہیلع االسلمےک دع دہاتی وراامنہیئےک ےئلرضحت ویع ہیلع االسلم اکااختنب رضحتومٰیسہیلع االسلمیک ایحت‬ ‫یہ ںیموہایگاھت۔ رضحتومٰیسہیلع االسلموکرضحت ویع ہیلعاالسلمیکوبنت یکاشبرتدےدییئگیھت۔ اتکب یتیگابب‪۲۷‬‬ ‫ںیمےہ‪:‬‬ ‫’’دخاودن ےن ومٰیس ےس اہک! ویع رپ اانپ اہھت رھک ویکہکن اس صخش ںیم روح ےہ اور النررر اکنہ (رضحت اہرون ےک رفزدن) اور‬ ‫اسریامجتعےکآےگڑھکارکےکانیکآوھکنںےکاسےنماےسوتیصرکاوراےنپر بودابےساےسرہبہوررکدےات‬ ‫ہکینبارسالیئیکاسریامجتعاسیکرفامربنداریرکے۔‘‘‬

‫امعہقلیکتسکش‬ ‫بجینبارسالیئانیسےکایبابنںیم میقےھتاورامعہقلےکاطتقوراورزورآورولوگںےسیلہپابراقمہلبوہاوترضحتومٰیسےن‬ ‫اہرونوکےلرک اہپڑیکوچیٹ رپاانپاصعاہھتںیمااھٹ‬ ‫آپیہوکینبارسالیئاکرسداراورہپساسالررقمر رکےک اجیھباوروخد رضحت ؑ‬ ‫رک ڑھکے وہ ےئگ ےھت‪ ،‬اس گنج ںیم رضحت ویع ہیلع االسلم ےن امعہقل وک تسکش ےس دواچر رک دای‪ ،‬وافت ےس ھچک رعہص رتشیپ‬ ‫رضحت ومٰیس وک مکح وہا ہک رضحت ویع ہیلع االسلم ےک رمہاہ ہمیخ اامتجع ںیم آ اجںیئ اس وتق یلجت ایہٰل ومندار وہیئ اور ینب‬ ‫ارسالیئےکلبقتسمیکنشیپوگیئیکیئگاورامیلعتتوموسییکآرخیدہاایتدیںیئگ۔وتراتےکاطمقبدہاتیےکآرخںیم‬ ‫رضحتویعہیلعاالسلمےسرباہراتساطخبوہا۔‬ ‫’’دننےکےٹیبویعوکدہاتییکاوراہکوتوبضمطوہاجاوروحہلصرھکویکہکنوتینبارسالیئوکاسکلمںیمےلاجےئاگسجیکمسق‬ ‫ںیمےنانےساھکیئیھتاورںیمریتےاسھتروہںاگ۔‘‘‬

‫ہی وہ دور اھت بج رشمک اور اظمل افسک وقںیم ارض دقمس وک اپامل رکیت ریتہ ںیھت اب ینب ارسالیئ یک زسا یک دمت زگر یکچ‬ ‫یھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(اانثتسء‪،‬ابب‪)۵۴‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪207‬‬

‫تیشمایہٰلیھتہکینبارسالیئیکالجوینطمتخرکےکارضدقمسںیماںیہندالخرکدایاجےئ‪،‬رضحتومٰیسہیلعاالسلمےنینب‬ ‫ارسالیئاکرکشلایترہ ارگمگنجےسےلہپیہاناکااقتنلوہایگ‪،‬رضحتویعہیلعاالسلمرپویحانزلوہیئ۔‬ ‫’’ ریمادنبہومٰیسرمایگوساب وتاھٹاورانبسولوگںوکاسھتےل رکاسریونےکاپراسکلمںیماجےسج ںیمینبارسالیئوک‬ ‫داتیوہں۔‘‘‬ ‫(اتکبوشیع۔ابب‪)۴۰‬‬ ‫رضحت ویع ہیلع االسلم ےن ینب ارسالیئ وک دخا اک اغیپم انسای اور ینب ارسالیئ اک رکشل انیس ےس لکن رک ارض دقمس یک رطف ڑباھ۔‬ ‫ناعنناورتیبادقملسحتفرکایل۔‬ ‫’’دہعاکدنصوق‘‘اتوبتہنیکساسگنجںیمینبارسالیئےکاسھتاھت۔‬ ‫’’اوراہکانوکانےکیبنےن‪،‬اشنناس یکتنطلساکہیےہہکآوے موکدنصوقسجںیمےہدلت یعاہمترےربیکرطف‬ ‫ےساورھچکیچب زیںیوج ڑوڑےئگ۔ومٰیساوراہرونیکاوالدااھٹالوںیاسوکرفےتشاسںیماشنینوپریےہ موک‪،‬ارگنیقیرےتھک‬ ‫وہ۔‘‘‬ ‫(ارقبل۔‪)۲۱۱‬‬ ‫ہی دنصوق رکیک یک ڑکلی اک انب وہا اھتاس یک ابملیئ ڈاھیئ اہھت اور وچڑایئ و اواچنیئ ڈڑیھ ڈڑیھ اہھت یھت‪ ،‬اس ےک ادنر اور ابرہ وسےن‬ ‫ےکرتپےےگلوہےئےھتاوردنصوقااھٹےنےکےئلوسےنےکاچرڈنکےےگلوہےئےھت‪،‬دنصقںیمزرںیزجدانںیمیٹپل‬ ‫ولسیانزلوہاوترضحتومٰیسہیلعاالسلمےنایداگرےکےئلاکیرمابتن‬ ‫وہیئوتراتریھکوہیئیھت‪،‬ینبارسالیئرپبجنمو ٰ‬ ‫اہرون یک وافت ےک دع ان اک ریپنہ اور رضحت ومٰیس ہیلع االسلم یک‬ ‫ںیم نم رھبوا رک اس دنصوق ںیم روھکا دای اھت۔ رضحت ؑ‬ ‫وافتےک دعاناکاصعاوردنچدورسےربتاکتاسدنصوقںیمرھکدیےئگےھت۔‬

‫رضحتویعہیلعاالسلموکمکحوہاہکاستدنکتاسدہعےکدنصوقےکاسھتلیصفےکرگدروزاہنرکچاگلںیئاورتشگےک‬ ‫سنگ‬ ‫سنگ‬ ‫دورانڈنیمےھےکوگنیسںےکاسھترن ھےاجبےئاجںیئاسوتںیروزبجتشگلمکموہےنرپرن ھےاجبےئےئگاوررکشلےناب‬ ‫آوازدنلبرعنہاگلایوتلیصفرگیئگاوررکشلرہشںیمدالخوہایگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آوازیکرفئوک یسن‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪208‬‬

‫حتف ےس لبق ینب ارسالیئ وک دہاتی یک یئگ یھت ہک رہش ںیم وتہب اافغتسر رکےت وہےئ دالخ وہں رگم اوہنں ےن رورگداین یک اور‬ ‫افاحتہنرعنوںاورربکتماہنآوازںیاکنےتلوہےئرہشںیمدالخوہےئوہےئاہللاعتٰیلےکاقوننےناںیہنڑکپایلاورذعابانزل‬ ‫وہا۔‬ ‫(وتراتاتکبرخوجابب‪)۲۳‬‬ ‫’’ اوربج اںیہنمکحوہاہکوسباسرہشںیماوراھکؤاسںیماہجںےس اچوہاوروہکہکمہانگوہںیکرفغمتاچےتہںیہاوردالخ‬ ‫وہدروازےںیمدجسہرکےتوتںیشخبمہاہمتریریصقتںیآےگاورتہبدےگنییکینواولںوکوسدبلایلےہےبااصنوفںےنانںیم‬ ‫ےساورظفلوسااسےکوجہہکدایاھترھپاجیھبمہےنانرپذعابآامسونںےسدبہلانےکملظاک۔‘‘‬ ‫(وسرۃارعاف‪۴۲۴:‬۔‪)۴۲۲‬‬

‫رھتپوںیکابرش‬ ‫ینبارسالیئلسلسموتفاحتاح لرکےتوہےئبجحنعونیکرایتسںیمدالخوہےئوتریوملشےکرمکحانےناچردورسی‬ ‫رایوتسںےکاسھتلمرک دحتمہوفجلیکشتدیاورحنعوناکاحمرصہ رکایل اتہکینبارسالیئےکڑبےتھوہےئارثوروسخ اکعلق عمق‬ ‫ہ ااجےکسدشدیوخنررزیےک دعدحتمہوفجوکتسکشوہیئ‪،‬تسکشوخردہوفجبجنادان ڑوڑرکاھبیگوتآامسنےساوولںاور‬ ‫رھتپوںیکابرشوہیئسجےسابیقامدنہوفجیھبالہکوہیئگ۔رضحتویعہیلعاالسلمےنرفامای‪:‬‬ ‫’’اےوسرج!وتحنعونرپ‪،‬اراےاچدن!وادیاابولنںیماجرہھٹاوروسرجرہھٹایگاوراچدنمھتایگاہیںکتہکااقتنموپراوہایگ۔‘‘‬ ‫(وتراتاتکبابب۔‪)۴۰‬‬ ‫رفکوااحلدیکوفوجںےسربرساکیپررےتہوہےئرضحتویعہیلعاالسلمےناسیتک(‪)۵۴‬رمکحاونںوکتسکشدی‪،‬مکحایہٰلےکتحت‬ ‫رضحتویعہیلعاالسلمےنینبارسالیئےکابقلئںیمنیطسلفیکالعاقیئمیسقتیکاورااظتنیماومرےکےئلزہارزہاروساوردس‬ ‫دسرپاکیاکیرسداراوربصنمداررقمرہ ا اورینبارسالیئےکدقمامتےکںولصیںاوراالتخافتےکلحےکےئلاقویضں‬

‫ہبطخ‬ ‫وافتےسلبقآپےنمکس(‪)Shechem‬ےکاقممرپینبارسالیئوکعمجہ ااورآپےناںیہناخمبطرکےکرفامای‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وکرقمرہ ا۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪209‬‬

‫’’دقمیاایمںیماہمترےآابؤادجادرضحتاربامیہہیلعاالسلم‪،‬ہاوراوراترحدرایےئرفاتےکاپردیکویںےکدورںیمدوردراز‬ ‫کلم ںیم رےتہ ےھت‪ ،‬اہجں رشک اور تب رپیتس اعم یھت‪ ،‬اہلل ےن رضحت اربامیہ ہیلع االسلم یک رربہی یک ان وک ناعنن ےک کلم‬ ‫ںیمالایاورانیکلسنوھپیل‪،‬یلھپرھپبجینبارسالیئرصمںیمالغیم یکذتلآزیمزدنیگرسب رکرےہ ےھت وترضحتومٰیسہیلع‬ ‫االسلماور رضحت اہرون ہیلع االسلموعبمث وہےئ اور ںیہمتالغیم ےساجنت یلم‪ ،‬نیطسلف ےکرمکحاونں ےس اہمترا اقمہلب وہااور‬ ‫اہللےنںیہمتاطوتقروقومںرپحتفانعتییکاوروہکلمسجرپ مےنتنحم ںیہنیکوہرہشنجوک مےنانبایںیہن موکانعتیےئک‬ ‫ مانںیمےتسبوہاورانےکابوغںےکلھپاھکےتوہنجوک مےنںیہناگلایسپاب مکینیتیناوردصاتقےساہللیکرپشتس‬ ‫رکو اور ان ابلط دویاتؤں وک رد رک دو نج یک رپشتس اہمترے ابپ‪ ،‬دادا درای ےک اپر اور رصم ںیم رکےت ےھت اور اےنپ دولں وک‬ ‫ربمغیپاہنرطزرکفےکاطمقباہللیکابعدتںیموغشملروھک۔‘‘‬ ‫ولوگںےنرضحتویعہیلعاالسلمےساہللودحہالرشکییکرپشتساکودعہہ ااوررضحتویعہیلعاالسلمےنانےئلیکمکسںیم‬ ‫آنیئاوراقوننانبای۔رضحتویعہیلعاالسلماکیوسدسربس(‪)۴۴۰‬اسداینںیمرےہ۔‬ ‫(اانہللوااناہیلراوعجن)‬

‫تمکح‬ ‫ایہٰل مکح ےک اطمقب بج رضحت ویع ےن اےنپ اسویھتں ےک اسھت ھ دن کت دہع ےک دنصوق ےک اسھت لیصف ےک رگد رکچ‬ ‫سنگ‬ ‫الےئاورڈنیمےھےکگنیسےکرن ھےاجبےئاوررکشلےندنلبآوازےسرعنہاگلایوتلیصفرگیئگ۔‬ ‫دہع ےک دنصوق ںیم زجدان ںیم وترات ریھک وہیئ یھت‪ ،‬اکی رمابتن ںیم نم رھبا وہا اھت‪ ،‬رضحت اہرون ہیلع االسلم اک رکات اور‬ ‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم اک اصع راھک وہا اھت‪ ،‬دہع دقمی ےس ہی دوتسر الچ آ راہ ےہ ہک زبروگں اک ابلس‪ ،‬زبروگں یک زیںی‪ ،‬الیھٹ‪،‬‬ ‫اصع‪ ،‬اجامنز اور وٹیپ وریغہ رھگوں ںیم وفحمظ رک ےتیل ےھت ات ہک ان زیوں یک ربتک اح ل وہیت رےہ ویکہکن ہی زیںی ان ےک‬ ‫اامعتسل ںیم رہ یکچ ںیہ‪ ،‬ان دقیس سفن رضحات ےک ہمسن یک روںاینں یھب ان ےک ادنر ذجب وہیت ںیہ بج ان زیوں رپ ذنہ‬ ‫رموکزہ ااجاتےہوتذنہںیماناکاترثاقمئوہاتےہاوراساترثیکوہجےسدامغںیمنیقیاکرٹیپننباجاتےہ۔‬

‫اس یسنقیقحتاوررجتابتواشمدہاتہیںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اس یسنرجتابت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪210‬‬

‫اوکسل یک یٹنھگ یتجب ےہ اور اسآوازوک نس رک ےچب ایلبمس یک رطف لچڑپےت ںیہ‪ ،‬لتیپ ےک (ےٹنھگ) رپ ڑکلی اک وھتہڑا امرےن ےس‬ ‫آوازدیپاوہیتےہبجڑکلیاکوھتہڑاہٹنھگرپڑپاتےہوتےٹنھگںیماراعتشدیپاوہاتےہ۔ہیاراعتشےٹنھگےکاپسوایلوہاںیماکی‬ ‫دابؤیکتیفیکدیپارکاتےہ۔اراعتشےکمکاورزایدہوہےنےسوہااکدابؤیھبمکزایدہوہاتےہایوہاںیمرہلںیدیپاوہیتںیہےسیج‬ ‫ہک اتالب ںیم رکنک امرےن ےس اپین ںیم رہلںیدیپاوہیت ںیہ۔ وہاےکدابؤ یک رہلںی بج امہرےاکنےکرپدے ےس ارکایت ںیہوت‬ ‫اسںیماراعتشدیپاوہاتےہسجوکمہےتنسںیہ۔‬ ‫آوازںی یئک مسق یک وہیت ںیہ ًالثم ویمزک ااسنن ںیم رسور یک تیفیک دیپا رک داتی ےہ‪ ،‬وعشر یک آوازںی دکورت اور اندنسپدییگ اک‬ ‫اساسسدیپارکیتںیہ‪،‬مہابترکےتںیہوتوہیھبابینعمتیفیکریتھکںیہاورمہاخمبطاکدماعھجمسےتکسںیہآوازایاراعتشفلتخم‬ ‫رفئوکبیشیوںاکومجمہعوہیتےہ۔‬ ‫آج لک آواز یک رہلوں ےس فلتخم مسق ےک اکم ےئل اج رےہ ںیہ ےسیج ےلہپ ‪X-rays‬ےک ذرےعی ااسنین مسج ںیم فلتخم مسق یک‬ ‫امیبرویں اک وھکج اگلای اجات اھت۔ اب وچہکن ہی ولعمم وہ ایگ ےہ ہک ‪X-rays‬امہرے ےئل اصقنن دہ ںیہ اس ےئل اب ویہ اکم ارٹلا‬ ‫اسؤڈنےکذرےعیہ ااجاتےہ‪،‬احہلموعروتںےکرمحںیموچبںیکروشوامن اکادنازہیھبارٹلااسؤڈنےسیہاگلای اجاتےہ‪،‬ارٹلااسؤڈن‬ ‫ےسابآرپنشییھبوہےنےگلںیہ‪،‬ےسیج ومایتاکآرپنشی‪،‬رگدوں ںیم رھتپیوکوتڑےنےکےئلیھبارٹلااسؤڈنوکاامعتسلہ ا اج‬ ‫راہےہ۔رزیرعاعوعںےستہبےسآرپنشییھبےئکاجےتںیہارٹلااسؤڈنےکذرےعیوتیھکںںیمےسرپدنوںوکدوراگھبایاجاتکس‬ ‫ےہ‪،‬ہلغےکوگداومںںیمےسوچوہںوکاگھبایاجاتکسےہ۔ابزارںیماےسیآالتیھبدایتسبںیہوجورھچوںوکاگھبد ۔ےںیہ۔‬ ‫اعم احالت ںیم آواز تہبدور کترفس ںیہن رک یتکس ےہ‪ ،‬اس ےئل اسوکدور کت اچنہپےن ےک ےئلیلیٹ وفن‪ ،‬رڈیوی‪ ،‬یٹ وی اور اس‬ ‫مسق ےک دورسے آالت اامعتسل ےئک اجےت ںیہ اب وت آواز وک راکیرڈ رکےن اک یھب دنبو تس وہ ایگ ےہ آپ اہجں ںیہک یھب وہں‬ ‫اینپ آواز وک راکیرڈ رک ےک یسک زعرز وک اغیپم اچنہپ ےتکس ںیہ‪ ،‬داین رھب ںیم ایسی آزبرورٹیایں اقمئ وہ یکچ ںیہ وج دور دراز اشکہکؤں ںیم‬ ‫وہےن واےل دامھوکں وک نس یتکس ںیہ‪ ،‬ےئن اتسروں وک ووجد ںیم آےت وہےئ دھکی یتکس ںیہ ای اتسروں یک ابتیہ اک اشمدہہ رک یتکس ںیہ۔‬ ‫اسدسنئاونں ےن اےسی رجتابت یھب ےئک ںیہ نج ےس ہتپ الچ ےہ ہک ضعب مسق یک ومیقیس ےس اگںیئ زایدہ دودھ دےنی ؟یتگ ںیہ‪،‬‬

‫ارٹلااسؤڈنرہلوںاکاامعتسلہ ااجراہےہ‪،‬زریزنیملیتیکالتشےکےئلیھبارٹلااسؤڈناامعتسلہ ااجاتےہ‪،‬اسےئلزنیمیکحطس‬ ‫رپاکیہگجدامھہکہ ااجاتےہاورفلتخمآالتاگلرکاسیکابزتشگراکیرڈیکاجیتےہاسےسزنیمےکادنرلیتےکذاخرئےک‬ ‫اورپ ‪ Shell‬یک لکش اور افہلص ولعمم وہ اجات ےہ‪ ،‬ارگ لیت ےک ذاخرئ ےک لیش یک وموجدیگ اک ہتپ گل اجات ےہ وت اس ےک ےئل‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیلصف رتہب وہ اجیت ںیہ‪ ،‬ضعب رجتابت ےس اثتب وہا ہک درتخ یھب ومیقیس وک دنسپ اور اندنسپ رکےت ںیہ‪ ،‬یلھچم اک اکشر رکےن ںیم‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪211‬‬

‫‪ Drilling‬یکاجیت ےہ‪ ،‬دنمسر یک ادنروین حطسےک ےشقن انبےن‪ ،‬آبدوزوں اک ہتپاگلےن اور ویلھچمں یک وموجدیگ اک ہتپ الچےن ےک‬ ‫ےئلارٹلااسؤڈنرہلوںوکاامعتسلہ ااجراہےہ۔‬ ‫اےسی مبانبےئ اجرےہںیہہکان ےسےنلکن وایل رہلوں یکآوازیک دشتاینتزایدہ وہیت ےہ ہک اسےکآساپسرےنہواےلامتم‬ ‫اجدنارومشبلااسننالہکوہاجےتںیہ‪،‬وتوپںیکآوازیکرہلوںےسدنمشیکتمساورافہلصاکادنازہاگلایاجاتےہ۔‬ ‫ریہوامیشرپرگ اےئاجےنواےلامٹیمبےکدامھےکیکآوازاینتدشدییھتہکالوھکںارفادالہکوہےئگ‪،‬اہپڑررزہررزہوہےئگاور‬ ‫اہپڑاکھچکہصحدوھںیںیمدبتلیوہایگ‪،‬امعرںیتدامھہکیکدشتےسابتہوہںیئگاورلپوٹٹےئگ۔‬ ‫سنگ‬ ‫رضحتویعہیلعاالسلمےکرکشلےن ھدنکتاسترن ھےکیبآوازاجبےئاور’’دہعےکدنصوق‘‘ےکاسھتلیصفےکرگد‬ ‫ ھدنکترکچاگلےترےہاوراسےک دعاامتجیعوطررپرعنہاگلایوتاساامتجیعآوازیکواربئنشیامٹیمبےکرباربوہیئگوچہکندہع‬ ‫ےکدنصوقںیمربتاکتوفحمظےھتانربتاکتںیمذریخہدشہرووینشںیکوتاانیئےنیھبرکشلیکاطتقںیمااضہفہ ا‪،‬سجےک‬ ‫ےجیتنںیملیصفرگیئگ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪212‬‬

‫لی‬ ‫رضحتا سعہیلعاالسلم‬ ‫دووسسیباسلںیمسیتابداشہ‬ ‫رصمرجہترکےکارسایلیئابقلئبجنیطسلفںیمآابدوہےئ۔وتانیکںیتنطلساقمئوہیتیلچںیئگ۔ارغائاییئاابتعرےسنیطسلف‬ ‫ل‬ ‫دو میظع ااشلن وتنطلسں ںیم میسقت وہ ایگ۔ ونجیب تنطلس وہید اہ اور امشیل سلنظب ارسالیئ ےک انم ےس وموسم وہیئ۔ ارسایلیئ‬ ‫وکحتم‪۲۲۰‬اسلکتاقمئریہ۔‪۲۲۰‬اسلںیم‪۵۰‬ابداشوہںےنوکحتمیک۔‬ ‫لی‬ ‫رضحتا سعہیلعاالسلمیکتیصخشااہتنیئرپششک‪،‬رپواقراورابر بیھت۔اٰیلعابلسزبینترکےتےھت۔ابلےٹکوہےئاور‬ ‫ونسرےوہےئرےتہےھت۔اہھتںیمومعًاماصعوہاتاھت۔تعیبطںیماسدیگاورےباینزییھت۔ذرہعیاعمشیتیھکابڑیاھت۔دنرھب‬ ‫وتیھکںںیملہالچےتاورراوتںوکابعدتایہٰلںیمرصموفرےتہےھت۔‬

‫لبجوحراب‬ ‫لی‬ ‫اایلسےکواصلےک دعبصنموبنترپافزئوہےئ۔‬ ‫رضحتا سعہیلعاالسلمرضحت ؑ‬ ‫اایلس لبج وحراب ےک اکی اغر ںیم ابعدت رکےن ےک دع دقشم واسپ اج رےہ ےھت ہک‬ ‫رواتی ےک اطمقب اکی رمہبت رضحت ؑ‬ ‫لی‬ ‫لی‬ ‫البی وحمہل ےک اکی تیھک ںیم رضحت ا سع ہیلع االسلم ےک دنکوھں رپ ڈال دی۔ رضحت ا سع ہیلع االسلم رھگ ابر‪ ،‬یتیھک ابڑی اور‬ ‫لی‬ ‫اایلسیکرتتیبںیماست اسلرےہ۔است‬ ‫اایلسےکاسھت رےنہےگل۔رضحتا سعہیلعاالسلمرضحت ؑ‬ ‫یتسب ڑوڑرکرضحت ؑ‬ ‫اسل ےک دع واسپ اےنپ اگؤں رشتفی ےل آےئ اور دختم قلخ اور غیلبت دنی ںیم رصموف وہ ےئگ۔ آپ وظع و تحیصن ےک‬

‫رےتہےھت۔‬ ‫رقآنمیکحںیماراشدےہہک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ذرےعی ولوگں ںیم ودحاتین اک رپاچر رکےت ےھت۔ دنی قح یک غیلبت و رتوا ےک ےلسلس ںیم رقہی رقہی اگؤں اگؤں‪ ،‬رہش رہش رھپےت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪212‬‬

‫لی‬ ‫’’اوراامسلیعاورا سعاورولطاورانبسوکمہےنداینواولںرپتلیضفاطعرفامیئ۔‘‘‬ ‫(وسرۃااعنم‪)۱۲:‬‬ ‫لی‬ ‫’’اورذرکرکواامسلیعؑاورا سعاورذوالفکلاک‪،‬انںیمےسرہاکیاھتوخیبواال۔‘‘‬ ‫(وسرۃص‪)۱۱:‬‬

‫زجعمات‬ ‫لی‬ ‫رضحت ا سع ہیلع االسلم یک ذات ےس اصدر وہےن واےل ےب امشر زجعمات ںیہ۔ وتراۃ اتکب اطلسنی ‪ ۲‬ںیم آپ ےک زجعمات اور‬ ‫آپیکوگنشیپایئںاسرطحایبنوہیئںیہ۔‬ ‫لی‬ ‫اکی روز الہ اراجبےن رضحت ا سع ہیلع االسلم ےسےمشچ ےک اھکرے اپین یک اکشتی یک۔ آپ ےن رفامای ہکاکی ےئن ایپےلںیم‬ ‫کمن ڈال رک ےل آؤ۔ ولگ ایپےل ںیم کمن ڈال رک ےل آےئ۔ آپ ےن اھکرے اپین ےک ےمشچ ںیم اپین ڈال دای اور داع رفامیئ۔‬ ‫ےمشچاکاپینریشںیوہایگ۔‬ ‫لی‬ ‫اکیدہعف اکی وعرت ےن رضحت ا سع ہیلع االسلم یک دختم ںیم رگہی و زاریرکیت وہیئ آیئ۔ اس ےن اتبای ہک وشرہےک ااقتنل‬ ‫ےک دعرقضوخاہرقضاداہنرکےنیکوصرتںیمریمےدوونںوٹیبںوکالغمانباناچےتہںیہ۔‬ ‫لی‬ ‫رضحتا سعہیلعاالسلمےنرفامای!’’رھگںیمھچکےہ؟‘‘‬ ‫وعرتےناہک!’’اکیایپہللیتےکوساھچکیھبںیہنےہ۔‘‘‬ ‫آپےنرفامای!’’ڑپوویسںےساخیلربنتاداھرےلرکانربونتںںیملیتاڈنانلیرشوعرکدو۔بجامتمربنترھباجںیئوتاںیہن‬ ‫چیبرکرقضادارکدواوروجابیقےچباسےسزگراواقترکو۔‘‘‬ ‫وعرتےنبسحاراشدلمعہ ا۔لیتںیماینتربتکوہیئہکڑپوسےکامتمربنترھبےئگاوراسےنرقضادارکدای۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫لی‬ ‫رضحت ا سع ہیلع االسلم بج وش می (‪ )Shunem‬رپ میق ےھت وت اکی دوتل دنم اخوتن روزاہن آپ یک دوعت رکیت۔ اس ےن‬ ‫لی‬ ‫آپےک آرام یکاخرط اےنپ رھگ ےسلصتم اکی رمکہ یھب ونبادای۔ رضحتا سع ہیلعاالسلمبج یھب وش میآےتاسےک رھگ ںیم‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪214‬‬

‫لی‬ ‫ایقم رفامےت۔ اکی روز رضحت ا سع ہیلع االسلم ےن اےنپ اخدم زاحیزی ےک ذرےعی اس وعرت وک ولباای اور رفامای!‬ ‫’’اسدختماکہ اہلصاچیتہوہ؟‘‘‬ ‫وعرتےناہک!’’ریمےاپسبسھچکوموجدےہنکیلاوالدیکتمعنےسرحموموہں۔‘‘‬ ‫لی‬ ‫رضحتا سعہیلعاالسلمےناسےکقحںیمداعیکاوررفامیئ‪:‬‬ ‫’’آدنئہوممساہبرںیمریتیوگدرھباجےئیگ۔‘‘‬ ‫لی‬ ‫رضحتا سعہیلعاالسلمیکداعوبقلوہیئاوراہللےناسوعرتوکےٹیبیکتمعنےسونازا۔وہہچببجڑلنپکںیمدالخوہاوتاکی‬ ‫روزابپےکاسھتتیھکرپاکمرکےنایگ۔اکمرکےتوہےئااچکناسےکرسںیمدشدیدردوہا۔درداسدقردشدیاھتہکاسیک‬ ‫لی‬ ‫اتبہنالرکرمایگ۔امںرمدہےچب وک رضحتا سعہیلعاالسلمےکرمکےںیماٹلرکآپیکالتشںیملکنیئگ۔ آپاسوتقوکہ‬ ‫رکلمیرپ میقےھت۔دقومں ںیم رگ رک اخوتن داھڑںی امر امر رکروےن یگلاور ےٹیبےکااقتنل یک ربخانسیئ۔ آپےن اےنپ دوتسوک‬ ‫اانپاصعدایاوراہکہیاصعےلاجاوررمدہڑلےکےکہنمرپرھکدے۔‬ ‫لی‬ ‫دوتس ےن بسح دہاتی لمع ہ ا۔ نکیل رمدہ مسج ںیم شبنج ںیہن وہیئ۔ رضحت ا سع ہیلع االسلم وخد ڑلےک ےک اپس رشتفی‬ ‫ےلےئگ۔ رمکہ دنب رکےکابراگہ ایہٰل ںیمداع یک۔ڑلےکےک مسج ںیم رحتک وہیئ اوراےاست ںیکنیھچآیئاوروہ زدنہ وہ رک ھٹیب‬ ‫ایگ۔‬ ‫لی‬ ‫اس واہعق ےک دع رضحت ا سع ہیلع االسلم وش می (‪ )Shunem‬ےس خلجال (‪ )Gilgol‬رشتفی ےل ےئگ۔ خلجال ان دونں طحق‬ ‫ںیماھت۔آپےناےنپدوتسےس اہکہکالہخلجالےکےئلیسپل(ومےٹآےٹاک التپولحہ)اکپؤ۔ھچکولگ تیھکےسزبسایںوتڑ‬ ‫الےئ۔انںیمادنرانئ(رخوبزےیکلکشاکاکیلھپوجدےنھکیںیموخوصبرتاورذاےقئںیمااہتنیئخلتاورزرہالیوہاتےہ)‬ ‫یھباشلمیھت۔وجیسکےنیطلغےس اھکےنںیماشلم رکدایاھت۔ بج ولگاھکاناھکےن ےھٹیوت اںیہناھکانزرہالیوہےناکاساسس‬ ‫لی‬ ‫وہا۔ رضحت ا سع ہیلع االسلمےنوھتڑا اس آاٹ وگنماای اور اےسدگی ںیم ڈالدای۔ اھکےن یک ڑکواٹہ اور زرہالینپمتخ وہ ایگ اور‬

‫اکی رمہبت لعب سلیشۂ ےس اکی صخش آپ یک دختم ںیم وَج یک روایٹں اور ھچک اانج ےل رک آای۔ آپ ےن دوتس ےس رفامای ہک‬ ‫اےس ولوگں ںیم میسقت رک دے۔ وچہکن ولگ زایدہ ےھت اور روایٹں اور اانج مک اھت اس ےن وپاھچ!’’ہ ا ینت مک روایٹں اور اانج وس‬ ‫آدویمںےکاسےنمرھکدوں؟‘‘‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ولوگںےنٹیپرھبرکاھکاناھکای۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪215‬‬

‫آپےنرفامای!’’ہیاہللاعتٰیلاکمکحےہاسوھتڑےےساانجےسوسآدیماھکںیئےگاوررھپیھبابیقےچباگ۔‘‘آپےکاراشدےک‬ ‫اطمقباسںیماینتربتکوہیئہکولوگںےنٹیپرھبرکاھکاناھکای۔‬ ‫لی‬ ‫اشہ ارام (ابداشہ دقشم) ےک رکشل اک رسدار امعنن اکی رعےص ےس ربصےک رمض ںیم التب اھت۔ امعنن یک زینکےن رضحت ا سع‬ ‫لی‬ ‫لی‬ ‫ہیلع االسلم اکذترکہ ہ ا۔ اس زامےن ںیم رضحت ا سع ہیلع االسلم اسرمدی ںیم ےھت۔امعنن دنچ ولوگںےک رمہاہ رضحت ا سعہیلع‬ ‫االسلم یک دختم ںیم احرض وہا۔ آپ ےن اےنپ دوتس ےس اہک ہک ’’اس ےس وہک ہک وہ درایےئ ریدن ںیم است رمہبت وغہط‬ ‫اگلےئ۔‘‘ امعننوکآپیکابوتںاکنیقیںیہنآایاوروہانراضوہرکواسپاجےناگل۔نکیلاسےکاسویھتںںیمےسیسکےنوشمرہ‬ ‫لی‬ ‫دایہکرضحتا سعہیلعاالسلمیکدہاتیرپلمعرکےکدھکیانیلاچےئہ۔امعننےندرایےئریدنںیماستابروغہطاگلای۔بجوہ‬ ‫ابرہآایوتربص(دیفسداغ)اکرمضمتخوہایگاھت۔امعننآپیکدختمںیمشیباہباحتفئےلرکاحرضوہا۔آپےناحتفئ‬ ‫لی‬ ‫وبقل رکےن ےس ااکنر رکدای نکیل زاحیزیےن الچل یک انب رپآپیک ااجزتےک ریغب احتفئ وبقل رکےئل۔رضحت ا سعہیلع االسلم‬ ‫ےک ااسفتس ررپ زاحیزیےن وھجٹوبال۔ سج رپ آپےن اسوک اور اس یک لسن وک ربص یک دبداع دی۔زاحیزی ایس وتقربص ںیم‬ ‫ التبوہایگ۔‬ ‫لی‬ ‫اکی دہعف ھچک ولوگں ےن رضحت ا سع ہیلع االسلم ےس راہیش رپاشیین یک وہج ےس ریدن اجےن یک ااجزت امیگن‪ ،‬آپ ےن ااجزت‬ ‫دےدی۔ولگآپوکیھباسھتےلاجےنرپرصموہےئ۔ذٰہلاآپیھبانےکاسھترشتفیےلےئگ‪،‬ریدنچنہپرکاکمنیک‬ ‫ریمعتےکےلسلسںیمھچکولگڑکلایںاکےنٹلگنجیکرطفےلچےئگ۔ڑکلایںاکےتٹوہےئاکیصخشیکاہلکڑیدرایںیمرگیئگ۔وہ‬ ‫لی‬ ‫ااجتل رکات وہا رضحتا سعہیلع االسلمیک دختم ںیماحرض وہا۔ آپ ےنرفامای‪’’ ،‬اہلکڑیسکہگج رگیےہ؟‘‘ اسصخشےن ہگج‬ ‫یکاشندنیہیکآپےندرتخیکاکیینہٹاکٹرکڈالدی۔اہلکڑیہہتآبےسحطسآبرپآیئگ۔‬

‫رفوتشںیکوفج‬ ‫دقشم اور ارسالیئیکگنج ںیم آپاشہ ارسالیئ وک اشہ ارام (دقشم)ےک رکسعیوصنمہب دنبی ےسآاگہ رکےتےھت۔ ارسایلیئ‬ ‫اوفاجآپیکدہاتیاوررامنہیئےسایحتفبوہاجیتںیھت۔بجااسیدعتمدابروہےناگلوتاشہارامےکدلںیم دخہشالقحوہاہک‬

‫ےن‬

‫اہک!‬

‫لی‬ ‫’’ںیہنریمےامکل!اےابداشہ!ہکلبا سعوجارسالیئںیمیبنےہریتیانابوتںوکوجوتاینپولختاگہںیماتہکےہاشہارسالیئ‬ ‫وکاتبداتیےہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اس یکوفج ںیماشہ ارسالیئ اک اجوسس وموجدےہ۔ اسےن ارماء اورامعدئنی وک الب رک اےنپ دخ ے اک ااہظر ہ ا۔ ان ںیم ےس یسک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪216‬‬

‫اشہ ارام ےن آپ ےک لتق اک وصنمہب انبای اور اکی میظع ااشلن رکشل اس وصنمےب وک یلمع اجہم انہپےن ےک ےئل رواہن ہ ا۔ رکشل ےن‬ ‫لی‬ ‫راوتں رات رہشاکاحمرصہ رک ایل۔رضحت ا سعہیلعاالسلماکدوتس بجحبص اھٹرک ابرہ الکنوت رہشےکارطافارایم رکشل وکدھکیرک‬ ‫لی‬ ‫رپاشیینےکاعملںیمرضحتا سعہیلعاالسلمیکدختمںیماحرضوہا۔آپےنرفامای!‬ ‫’’وخفہنرکویکہکنامہرےاسھتواےلانےکاسھتواولںےسزایدہںیہ۔‘‘‬ ‫(‪۲‬۔السنیط)‬ ‫ہیہہکرکآپےنابراگہایہٰلںیمداعیک!‬ ‫’’اےدخاودناسیکآںیھکنوھکلدےاتہکوہدھکیےکس۔‘‘‬ ‫(‪۲‬۔السنیط)‬ ‫لی‬ ‫داع وبقل وہیئ اور دوتس یک ابینط رظ لھک یئگ۔ اس ےن داھکی ہک رضحت ا سع ہیلع االسلم ےک ارد رگد رفوتشں یک وفج وھگڑوں‬ ‫لی‬ ‫اورروھتں ںیم وسار ےہ۔ ارایم رکشلبج رضحتا سع ہیلعاالسلمیکرطف ڑباھ وتآپےن رفامای! ’’ادنےھ وہاجؤ۔‘‘ ارایموفج‬ ‫ادنیھ وہ یئگ۔ آپ ادنیھ وفج وک ےئل اسرمہی ےلچ آےئ اور واہں داع یک اور ارایم وفج یک انیبیئ واسپ آ یئگ۔ اشہ ارسالیئ ےن‬ ‫لی‬ ‫رضحت ا سع ہیلع االسلم ےس ارایم وفج رپ ےلمح یک ااجزت اچیہ۔ نکیل آپ ےن امکل رہمابین اور تقف ےس اس وک عنم رک دای اور‬ ‫رفامای!‬ ‫’’ وتانوکہنامر۔وتانوکامرداتیےہوجریتےاریسوہاجےتںیہ؟وتانےکآےگرویٹاوراپینرھکاتہکوہاھکںیئںیئپاوراےنپآاق‬ ‫ےکاپسواسپاجںیئ۔‘‘‬ ‫(‪۲‬۔السنیط)‬ ‫اشہارسالیئےنبسحاراشدلمعہ ااورارایموفجوکالھکالپرکواسپاجےنیکااجزتدےدی۔‬

‫احمرصہاسدقروطلیاورتخساھتہکاسرمہیںیمطحقڑپایگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسواہعقےکوھتڑےیہرعےصےک دعابداشہنبدہ یداشہارام)ےناینپامتمرترکسعیوقتعمتجمرکےکاسرمہیاکاحمرصہرکایل۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪217‬‬

‫اچدنیےکایسےکس‬ ‫طحقےکاسدورںیمدگےھاکرساچدنیےکایسوکسںںیمےنکباگل۔اہیںکتہکوھبکیکدشتےنولوگںوکآدموخریرپروبجر‬ ‫رکدای۔اتکب‪۲‬۔السنیطابب‪۲‬ںیمطحقےکاسدوراکاکیواہعقذموکرےہ۔‬ ‫’’اوربجاشہارسالیئددیاررپاجراہاھتوت اکیوعرتےناسیکداہیئدیاوراہکہکاےریمےامکل!اےابداشہدمدرک۔ابداشہ‬ ‫ےناہکہکارگدخاودنیہریتیدمدہنرکےوتںیماہکںےسریتیدمدرکوں؟‘‘‬ ‫رھپ ابداشہ ےن اس ےس اہک ےھجت ہ ا وہا؟ اس ےن وجاب دای۔ اس وعرت ےن ھجم ےس اہک ہک اانپ اٹیب دے دے ات ہک مہ آج ےک دن‬ ‫اےساھکںیئاوروجریمااٹیبےہاےسمہلکاھکںیئےگ۔وسریمےےٹیبوکاسےناکپایاوراےساھکایلاوردورسےدنںیمےناس‬ ‫ےساہکاانپاٹیبالاتہکمہاےساھکںیئنکیلاسےناانپاٹیباپھچدای۔‬ ‫ابداشہےنوعرتیکددلوزابںیتنسرکاےنپڑپکےاھپڑدی۔اس ےنہیوسچرکاکییبنےکوہےتوہےئولگآدموخریرپ‬ ‫روبجروہاجںیئدشتدویایگنںیماہک!‬ ‫لی‬ ‫’’ارگآجاسطقےکےٹیبا سعاکرساسےکنترپرہاجےئوتدخاھجمےسااسیایاسےسزایدہرکے۔‘‘‬ ‫(‪۲‬۔السنیط)‬ ‫لی‬ ‫ابداشہ ےن اکی اقدص رضحت ا سع ہیلع االسلم ےک اپس رواہن ہ ا۔ آپ اس وتق اےنپ رھگ ںیم دنچ ولوگں ےک اسھت ےھٹی وہےئ‬ ‫ےھت۔اسےسےلہپہکاقدصآپےکاپسآاتآپےنولوگںےسرفامای!‬ ‫’’ م دےتھکی وہ ہک اس اقلت زادہ ےن ریما رس اڑا دےنی وک اکی آدیم اجیھب ےہ؟ وس دوھکی بج وہ اقدص آےئ وت دروازہ دنب رک انیل اور‬ ‫وبضمیطےسدروازےوکاسےکاقملبڑکپےرانہ۔ہ ااسےکےھچیپےھچیپاسےکآاقےکاپؤںیکآٹہںیہن؟‘‘‬ ‫لی‬ ‫ایھبوہہیوگتفگرکیہرےہےھتہکاقدصآپےکاپسآاچنہپ۔رضحتا سعہیلعاالسلمےناقدصوکاخمبطرکےتوہےئرفامای!‬

‫اقشملںیمدوامیپےنوج(‪)Barley‬ےکباگ۔‘‘‬ ‫اقدصوکآپیکابوتںرپنیقیںیہنآایاوراسےنےبینیقیےساہک!‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ مدخاودنیکابتونس۔دخاودنویںرفاماتےہہکلکایسوتقاسرمہیےکاھپ کرپاکیاقشملںیماکیامیپہننادہاوراکییہ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪218‬‬

‫’’ارگدخاودنآامسنںیمڑھکہ اںیھباگلدےوتیھبہیابتوپریںیہنوہیتکس۔‘‘‬ ‫آپےنرفامای!‬ ‫’’نس!وتاےساینپآوھکنںےسدےھکیاگرپاسںیمےسھچکاھکےنہناپےئاگ۔‘‘‬ ‫دورسی رطف اہلل اعتٰیلےنارایمرکشلوکبیغ ےساکیڑبیوفج یکآواز ونسایئ۔ارایمرکشلہی ےھجمسہک اشہارسالیئیک دمدےک‬ ‫ےئل یتح اور رصمی وفج آ یئگ ےہ ذٰہلا ارایم رکشل ےسیج ےسیت رک ےک اھچؤین ڑوڑ رک اھبگ ایگ۔ نادان گنج یک رطف ےس اچر‬ ‫وکڑویھں اک زگر وہا وت وہ ادنر سھگ ےئگ اور وخب اھکای ایپ۔ اھکےن ےنیپ ےک دع اںیہن ایخل آای ہک اس یک االطع ابداشہ وک دینی‬ ‫اچےئہ۔ اوہنں ےن ابداشہ کت ہی ربخ پیہجا دی۔ ابداشہ ےن دصتقی ےک ےئل رہاکرے ےجیھب۔ اوہنں ےن واسپ آ رک دصتقی یک۔‬ ‫لی‬ ‫ابداشہ ےن ایس اقدص وک ےسج رضحت ا سع ہیلع االسلم ےک اپس اجیھب اھت رہشےک اھپ ک رپ رقمر ہ ا اور دہاتی یک ہک ولوگں وک ارایم‬ ‫رکشل اگہ یکرطفاطقرانب رک اجےندای اجےئ۔ نکیلاکی رعےص ےس وھبکاوراالفس ںیم التب ولگاطقر وتڑ رکرکشل اگہ یکرطف‬ ‫لی‬ ‫ڑچھدوڑے۔اسدمکھلیپںیماقدصزنیمرپرگایگاورولوگںےکریپوںےلتلچکرکرمایگ۔رضحتا سعہیلعاالسلمیکنشیپ‬ ‫وگیئرحفہبرحفوپریوہیئاوراساقدصےناکیاقشملںیماکیامیپہننادہاوراکیاقشملںیمدوامیپےنوجےتکبوہےئداھکی‬ ‫نکیلوہھچکہناھکاکساوروھبکےسرمایگ۔‬

‫داعیکدروخاتس‬ ‫ارسایلیئ ابداشہ وی آس (وہیجش) ےن آپ ےس اینپ وکحتم یک السیتم اور دونمشں (اراویمں) رپ حتف اور ہبلغ اح ل رکےن ےک‬ ‫ےئلداعیکدروخاتسیک۔آپےنویآسوکدہاتییکہکوہرشمقیکتمسریتالچےئ۔ویآسےنبسحمکحلمعہ ا۔آپےن‬ ‫رفامایہکہیریت‪،‬ارامرپحتفاپےناکےہ۔رھپآپےنویآسوکمکحدایہک ریتوںوکزنیمرپامر۔ویآسنیتابرزنیمرپریتامررکرک‬ ‫ایگآپےنویآسےسرفامای!‬ ‫’’ےھجتاپچنای ھابرامراناچےئہاھت۔بتوتاراویمںوکاانتامراتہکانوکانوبدرکداتینکیلابوتاراویمںوکنیتابرتسکشدےاگ۔‘‘‬

‫ دعیھببجآپیکوقمراہراتسرپہنآیئاورانرفامیناوررسیشکرپدضبریہوتآپےنابراگہایہٰلںیمادتساعیکہکںیماباس‬ ‫وقمےکدرایمنرانہںیہن اچاتہ۔اےاہلل!ےھجمدایمئ وضحریرفام۔داعوبقل وہیئاورآپ اعملاقب ںیمرشتفیےلےئگ۔ رضحت‬ ‫لی‬ ‫ا سعہیلعاالسلماےنپآابیئاگؤںالبیوحمہلںیمدموفنںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫لی‬ ‫لسلسموکششوتنحمےکابووجداوررضحتا سعہیلعاالسلمیکذاتےساصدروہےنواےلےبامشرزجعماتےکاشمدہےےک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪219‬‬

‫تمکح‬ ‫آدیمارگہناچےہاوراہللاکابیغنباجےئوتاہللاےسیولوگںےک ولقبرپرہماگلداتیےہاوراکونںوکلیسرکداتیےہاورآوھکنںرپ‬ ‫دزیب رپدہ ڈال داتی ےہ۔ اس ےئل ہک وہ دقرت یک اشناینں دھکی رک یھب ودحہ ال رشکی یک ودحاتین رپ اامین ںیہن الےئ۔ رضحت‬ ‫لی‬ ‫ا سع ہیلع االسلم یبن یک ذات ےس ےب امشر زجعمات اک روہر وہا نکیل اس ےک ابووجد وقم رسیشک اور انرفامین رکیت ریہ اور اہلل یک‬ ‫وتمعنںوکالٹھجیتریہ۔وقمےناانت زایدہوخدوک التبےئایصعن رکایلاھتہک بحموقفشمیبنوکاہللےسداعرکینڑپیہکاب وہاس‬ ‫وقمںیمرانہںیہناچےتہ۔وقمےن اعسدتازیلوکاقشوتںیمدبتلیرک ایلاھت۔چسےہہکاطیشنآدیمےکوخنےکاسھتدوڑات‬ ‫ےہ۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪220‬‬

‫رضحتذوالفکلہیلعاالسلم‬ ‫ص‘‘اور’’اایبنء‘‘ںیمرضحتذوالفکلاکذرکآایےہ۔‬ ‫ذوالفکلاکیظفلرتہمج’’اصبحبیصن‘‘ےہ۔رقآنیکدووسروتں’’ ی‬ ‫اور اامسلیع اور ادرسی اور ذوالفکل بس ربص رکےن واےل ےھت مہ ےن اںیہن اینپ رتمح ےک اسےئ ںیم ےل ایل۔ ًانیقی وہ کین‬ ‫دنبوںںیمےسےھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃاالایبنء۔‪)۱۳‬‬ ‫لی‬ ‫’’اورایدرکواامسلیع‪،‬ا سعاورذوالفکلےکوااعقتاورہیبسوکیناکرےھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃص۔‪)۱۱‬‬ ‫لی‬ ‫رضحتا سعتہبوبڑےھوہےئگوتآپےنینبارسالیئوکاکیہگجعمجہ ااوررفامایہکںیماانپاجنیشنرقمررکاناچاتہوہں۔اور‬

‫اوردخایکابعدترکےاگ‪،‬وسمیھبکیھبہصغںیہنرکےاگ۔‬ ‫لی‬ ‫آپ یک ونیتں رشاطئ ےننس ےک دع عمجم ںیم ےس رصف اکی صخش ڑھکا وہا۔ اس ےن اہک ںیم احرض وہں اس ےک دع رضحت ا سع‬ ‫ہیلعاالسلمےنلفحمرباختسرکدی۔دورسےدنآپےنرھپولوگںوکااھٹکہ ااوراینپونیتںرشاطئدرہاںیئاسدنیھبویہ‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیماسصخشوکرقمررکوںاگوجھجمےسنیتابوتںاکدہعرکےاگ۔اولہیہکدنرھبروزہرےھکاگ‪،‬دومبشدیباریرکےاگ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪221‬‬

‫صخش ڑھکاوہ ایگ۔آپےناسصخشےس اہک ہکایھچرطحوسچول ہک مرشاطئیکاپدنبی رک وکسےگایںیہن۔اسےن ارقارہ ا۔‬ ‫آپےن اسروزیھب لفحمرباختسرکدی اور رسیتےروزرھپولوگںوکعمج ہ ااور رسیتیابریھبویہصخشڑھکاوہا۔ بت آپ‬ ‫ےناےساےنپاجنیشنےکوطررپبختنمرکایل۔وہصخشرضحتذوالفکلہیلعاالسلمےھت۔‬

‫ولفمکااحللاطیشن‬ ‫رضحت ذوالفکل ہیلع االسلم اک ومعمل اھت ہک دن رات ںیم رصف وھتڑی دری ےک ےئل دورہپ ںیم وسےت ےھت۔ ہصغ ےس ہشیمہ‬ ‫اانتجب رکےت ےھت۔ یہی وہج یھت ہک اطیشن رہ وتق آپ یک اتک ںیم اگلراتہ اھت۔ اکی دن وہ ولفمک ااحللوبڑےھ یک وصرت‬ ‫ںیم دروازے رپ چنہپ ایگ۔ ہی آپ ےک وسےن اک وتق اھت۔ اطیشن ےن دد ک دی وت آپ ابرہ رشتفی ےل آےئ۔ اسیلب ےن آپ‬ ‫ےساہکہکریمیوقمےنھجمرپملظرک راھکےہاوردااتسنملظوکاانتوطلیرکدایہکوسےناکوتقمتخوہایگ۔آپےناسےساہک‬ ‫ہکاب ماجؤاشموکآاننکیلاسیلباشموکوتآایںیہنہکلبدورسےدننیعولیقہلےکوتقآایگ۔اورآپوکابوتںںیمااھجلایلاس‬ ‫روز یھب وسےن اک وتق متخ وہ ایگ۔ آپ ےن اےس رھپ اشم ےک وتق ولباای۔ رگم وہ رسیتے روز یھب ولیقہل ےک وتق آ ایگ۔رضحت‬ ‫ذوالفکلہیلعاالسلمےناینپمگیبےساہکہکابوکیئیھبآےئےھجماگجانںیہن۔انچہچنبجاسیلبےندد کدیوتالہاخہنےنعنم‬ ‫رکدای۔اسیلبےناکمریےساکمایلاوراہکہکےھجمرضحتےنوتقدیاےہاوراکیاہنتیرضوریابترکینےہ۔نکیلآپیک‬ ‫مگیبےن عنمرکدای۔ بجابتہنینب وت اطیشناینپایسیلبوقوتںےسرضحتذوالفکلہیلعاالسلمےکرمکےںیمآایگ۔آپدیبار‬ ‫وہےئگاوراسوکرمکےںیمدھکیرکآپےنوپاھچوتاسیلبیہےہان۔اسیلبےناہک‪،‬اہںںیماورریمیذرتیآپرپاقوبہناپیکس۔‬ ‫لی‬ ‫ںیمےناچاہہکآپوکشیطدالدوںاوراسدہعںیماناکمانبدوںوجآپےنرضحتا سعہیلعاالسلمےسہ ااھتنکیلںیماکایمب‬ ‫ںیہنوہا۔‬

‫تمکح‬ ‫اسواہعقںیمہیقبساتلےہہکاطیشنامہرارہاحلںیمدنمشےہ۔وہویبنںےکاعتبقںیمیھبراتہےہاوراںیہنیھباکہبےنیک‬ ‫دتںیرںی رکاتےہ۔ رضحت ذوالفکلہیلع االسلم وھتڑییسدریےک ےئلوسےتےھت۔ اطیشنےن وساچہکارگان یکدنینرخابرک‬

‫ایسیلبوقتےسانےکرمکےںیمسھگایگ۔اطیشنیکدتںیراوراساکرکموخداسےکےئلذتلاورروسایئاکببسنبایگاوراہلل‬ ‫اعتٰیلےناےنپدوتسیکافحتظرفامیئ۔‬ ‫نیترشاطئرپرکفترکےنےسہیہجیتنرمبتوہاتےہہک‪:‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دی اجےئ وت ان ےک ااصع ب ںیم ا لالحل دیپا وہ اجاگیئ اور وہ اےنپ دہع وک ربرقار ںیہن رھک ںیکس ےگ اور بج اس اک سب ہن الچ وت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪222‬‬

‫‪) ۴‬اہللاعتٰیلےنرفامایےہ۔روزہیکزجاںیموخدوہںینعیروزہرےنھکواےلےکوحاساےنتسیفناورفیطلوہاجےتںیہہکوہمکحب‬ ‫ایہٰلیلجتذاتاکاشمدہہرکاتکسےہ۔‬ ‫‪)۲‬بشدیبار دنبےرقب ایہٰل ےسرساشر وہےت ںیہ۔روسل اہللﷺ وک اہلل اعتٰیلےن وسرۃزملم رشفیںیم اہلل یکرطف‬ ‫روجعرکےناوررقآناپکیکالتوتاکمکحدایےہ۔‬ ‫’’ اےڑپکےںیمےنٹپلواےلایقمرکراتوکرگمیسکرات آدیھراتایاسےسمک رکدےوھتڑاایزایدہ رکاسرپاوروھکلوھکل‬ ‫رکڑپھرقآنوکاصف۔‘‘‬ ‫(وسرۃزملم‪۴‬۔‪)۵‬‬ ‫‪)۵‬رباکانئتاکاراشدےہ‬ ‫وج ولگ ہصغ ںیہن رکےت اور ولوگں وک اعمف رک د ۔ے ںیہ اہلل اےسی اساسن رکےن واےل دنبوں ےس تبحم رکات ےہ۔ اس اک ہی‬ ‫بلطمیھبوہاتکسےہہکاہللاعتٰیلہصغرکےنواولںےستبحمںیہنرکات۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪222‬‬

‫رضحتذوارقلنینہیلعاالسلم‬ ‫ایوججاموجج‬ ‫’’اوراےدمحمﷺ! ہیولگ مےسذوارقلنینےکابرےںیموپےتھچںیہانےسوہکںیماساکھچکاحل موک انساتوہں۔مہےن‬ ‫اےس زنیم ںیم ادتقار اطع رک راھک اھت اور اےس رہ مسق ےک اابسب و واسلئ ےشخب ےھت‪ ،‬اس ےن ےلہپ (رغمب یک رطف اکی مہم‬ ‫اک)رسواسامنہ ا‪ٰ،‬یتحہکبجوہرغوبآاتفبیکدحکتچنہپایگوتاسےنوسرجوکاکیاکےلاپینںیمڈوےتبداھکیاورواہںاےس‬ ‫اکی وقم یل مہ ےن اہک اے ذوارقلنین! ےھجت ہی دقرت یھباح ل ےہ ہک وت ان وک فیلکت اچنہپےئ اور ہی یھب ہک انےک اسھت کین‬ ‫روہیاایتخر رکے۔اسےن اہک وجانںیم ےسملظ رکے اگمہاسوکزسادںی ےگ‪،‬رھپ وہ اےنپ رب یکرطفیاٹلای اجےئ اگاور وہ‬ ‫اےساورزایدہتخسذعابدےاگاوروجانںیمےساامینالےئاگاورکینلمعرکےاگاسےکےئلایھچزجاےہاورمہاسوک‬ ‫رنمااکحمدںیےگ۔رھپاسےن(اکیدورسیمہمیک)ایترییکاہیںکتہکولطعآاتفبیکدحکتاجاچنہپ۔واہںاسےنداھکی‬ ‫ہک وسرج اکی ایسی وقم رپ ولطع وہ راہ ےہ سج ےک ےئل دوھپ ےس ےنچب اک وکیئ اسامن مہ ےن ںیہن ہ ا ےہ ہی احل اھت ان اک اور‬ ‫ذوارقلنینےکاپسوجھچکاھتاےسمہاجےتنےھترھپاسےن(اکیاورمہماک)اسامنہ ااہیںکتہکبجدواہپڑویںےکدرایمن‬ ‫اچنہپوتاےسانےکاپساکیوقمیلموجلکشمیہےسوکیئابتیتھجمسیھت۔انولوگںےناہکہکاےذوارقلنین!ایوججاوراموجج‬ ‫اسرسزنیم ںیماسفد الیھپےت ںیہ وتہ امہ ےھجتوکیئ سکیٹ اس اکمےکےئلدںی ہک وت انےکاورامہرےدرایمناکی دنب ریمعترک‬

‫درایمندنبانبداتیوہںےھجمولےہیکاچدرںیالدوآرخبجدوونںاہپڑوںےکدرایمنوادیوکاسےناپٹدایوتولوگںےساہکہک‬ ‫ابآگداکہؤٰیتحہکبج( ہیآینہدویار)ابلکلآگیکرطحرسخوہیئگوتاسےناہکالؤابںیماسرپالھگپوہااتابناڈنولیں‬ ‫اگ(ہیدنبااسیاھتہک)ایوججاموججاسرپڑچھرکیھبہنآےتکسےھتاوراسںیمبقناگلانانےکےئلاوریھبلکشماھت۔ذوارقلنین‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دے۔اسےناہکوجھچکریمےربےنےھجمدےراھکےہوہتہبےہ مسبتنحمےسریمیدمدرکو‪،‬ںیماہمترےاورانےک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪224‬‬

‫ےن اہک ہی ریمے رب یک رتمح ےہ رگم بج ریمے رب ےک ودعہ اک وتق آےئ اگ وت وہ اس وک ویپدن اخک رک دے اگ اور ریمے‬ ‫گ ل‬ ‫ھی‬ ‫رباکودعہربقحےہ۔اوراسروزمہولوگںوک ڑوڑدںیےگہک(دنمسروموجںیکرطح)اکیدورسےےس ماھتگوہےگن‬ ‫اوروصروھپاکناجےئاگاورمہانبسااسنونںوکاکیاسھتعمجرکںیےگاوروہدنوہاگبجمہمنہجوکاکرفوںےکاسےنمالںیئ‬ ‫ےگ‪ ،‬ان اکرفوں ےک اسےنم وج ریمی تحیصن یک رطف ےس ادنےھ ےنب وہےئ ےھت اور ھچک ےننس ےئلیک ایتر یہ ہن ےھت وت ہ ا ہی ولگ‬ ‫وہنجںےنرفکاایتخرہ اےہہیایخلرکےتںیہہکےھجم ڑوڑرکریمےدنبوںوکاانپاکراسزانبںیل۔مہےناےسیاکرفوںیکایضتف‬ ‫ےکےئلمنہجایترریھکےہ۔‬ ‫اےدمحمﷺ! انےسوہکہکمہںیہمتاتبںیئہکاےنپاامعلےسبسےسزایدہاناکماورانرمادولگوکنںیہ۔وہہکنجیکداین‬ ‫یکزدنیگیکاسریدجودہجراہراتسےسیکٹھبریہاوروہےتھجمسرےہہکوہبسھچک کیھرکرےہںیہ۔ہیوہولگںیہوہنجںےن‬ ‫اےنپربیکآایتوکامےننےسااکنرہ ااوراسےکوضحریشیپاکنیقیہنہ ا۔اسےئلانےکاسرےاامعلاضعئوہےئگ۔ایقتم‬ ‫ےک روز مہ اںیہن وکیئ وزن (وتل) ہندںی ےگ ان یک زجا منہج ےہ اس ےک دبےل وج اوہنں ےن ہ ا اور اس ذماق یک اپداشںیم وج‬ ‫ریمی آایت اورریمےروسولںےک اسھت رکےتےھت۔ اہتبل وہ ولگ وجاامین الےئاوروہنجںےن کین لمع ےئک ان یک زیمابین‬ ‫ےئلیک رفدوس ےک ابغ وہےگن نج ںیم وہ ہشیمہ رہینگے اور یھبک اس ہگج ےس لکن رک ںیہک اجےن وک ان اک یج ہن اچےہ اگ۔‬ ‫اے دمحمﷺ! وہک ہک ارگ دنمسر ریمے رب یک ابںیت ےنھکل ےک ےئل روانشیئ نب اجےئ وت وہ متخ وہ اجےئ اگ رگم ریمے رب یک‬ ‫ابںیتمتخہنوہںہکلبارگاینتیہروانشیئمہاورےلآںیئوتوہیھبمکڑپاجےئ۔‬ ‫اے دمحمﷺ! وہک ہک ںیم وت اکی ااسنن وہں م یہ اسیج ریمی رطف ویح یک اجیت ےہ ہک اہمترا ہلل سب اکی یہ اہلل ےہ۔ سپوج‬ ‫وکیئ اےنپ رب یک الماقت اک انادوار وہا اےس اچےئہ ہک کین لمع رکے اور دنبیگ ںیم اےنپ رب ےک اسھت یسک اور وک رشکی ہن‬ ‫رکے۔‘‘‬ ‫(وسرۃفہک‪)۴۴۰۱۵:‬‬

‫ذوارقلنینرسفمنییک رظںیم‬

‫‪۴‬۔ذوارقلنیناسےئلاہکایگہکوہدووتکلممںروماورافرساکرمکحاناھتاور’’رقن‘‘سجےکینعم’’گنیس‘‘ ےکںیہوطبرااعتسرہ‬ ‫اطتقووکحتمےکینعمںیماامعتسلوہاےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ذوارقلنینےکیظفلینعمںیہ’’دووگنیسںواال‘‘رسفمنیذوارقلنینےکانمیکیئکرطحرشتحیرکےتںیہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪225‬‬

‫‪۲‬۔وہوتفاحترکاتوہاااصقےئرشمقورغمبکتاچنہپاوردوونںوطخںرپتہبےساممکلرپاقضبوطلسموہا۔(ااممزرہی)‬ ‫‪۵‬۔اسےکرسںیمدوونںاجبنگنیسےکاشمہبدغودارھبےوہےئےھت۔(وبہنبہبنم)‬ ‫‪۱‬۔اسیکزںیفلدرازںیھتاوروہابولںیکوچیٹوگدنھرکدوونںاکدنوھںرپڈاےلراتھکاھت۔(نسحرصبی)‬ ‫‪۳‬۔ اس ےن اکی اجرب ابداشہ اور وقم وک وتدیح یک دوعت دی ابداشہ ےن بضغ انک وہ رک اس ےک رس ےک اکی اجبن تخس وچٹ‬ ‫اگلیئ سج ےس وہرم ایگ اسےک دعدوابرہزدنہ وہ رک غیلبت اک رفض ااجنمدای رھپ وقمےندورسی رطف وچٹ امر رک دیہش رکدای اس‬ ‫رضبیکوہجےساسےکرسرپدواشنننبےئگسجیکوہجےسذوارقلنیناکبقلدایایگ۔(رضحتیلع)‬ ‫‪۲‬۔وہبیجنارطلنیفاھتاسےئلوادلنییکاجنتبوکرقنینےکاسھتہیبشتدییئگ۔‬ ‫‪۷‬۔اسےناسدقروطلیرمعاپیئہکااسنینداینےکدورقن(دصویں)کتزدنہراہ۔‬ ‫دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن بج وبنت اک االعن ہ ا وت وہیدویںےن آپ وک آزامےن ےئلیک دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلمےک‬ ‫اپس نیت وساالت ےجیھب وہیدی ہی اجانن اچےتہ ےھت ہک ارگ رضحت دمحمﷺ اہلل ےک ےچس ربمغیپ ںیہ وت ’’اُیّم‘‘ وہےن ےک ابووجد ویح‬ ‫ایہٰلےکذرےعیاسصخشےکوااعقتاتبدںیےگ۔‬ ‫ذوارقلنینےنینبارسالیئوکابلبیکالغیمےساجنتدالیئاورانےکدقمساقممریوملش(تیبادقملس)وکدوابرہآابدہ اان‬ ‫اومریکانبءرپوہیدیذوارقلنینوکاجنتددنہہ‪،‬حیسماہللاور’’دخااکرچوااہ‘‘ےتہکںیہ۔وہیدےناہکمہوکاسیبناکاحلاتبیسجاک‬ ‫ذرک اہلل اعتٰیل ےن وترات ںیم رصف اکی یہ ہگج ہ ا ےہ یبن ارکمﷺ ےن درایتف ہ ا ’’وہ وکن ےہ؟‘‘ وہید ےن وجاب دای‬ ‫’’ذوارقلنین‘‘۔‬ ‫رقآنرکمیںیمےہ‪:‬‬ ‫’’اوراےدمحمﷺ ہیولگ مےس’’ذوارقلنین‘‘ےکابرےںیموپےتھچںیہانےسوہکہکںیماساکھچکاحل موکانساتوہں۔مہ‬

‫رسواسامنہ ا‪ٰ،‬یتحہکبجوہرغوبآاتفبیکدحکتچنہپایگوتاسےنوسرجوکاکیاکےلاپینںیمڈوےتبداھکی۔‘‘‬ ‫(وسرہفہک‪۱۵:‬۔‪)۱۲‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےناےسزنیمںیمادتقاراطعرکراھکاھتاوراےسرہمسقےکاابسبواسلئےشخبےھت‪،‬اسےنےلہپ(رغمبیکرطفاکیمہماک)‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪226‬‬

‫وخرس (ذوارقلنین) ارگہچ اایشی وککچ حتف رکات الچ ایگ نکیل وعام رپ ملظ ںیہن ہ ا اور ہن یہ ان وک ونط دبر ہ ا۔ وخرس ےک نسح‬ ‫ولسکاوردعلوااصنفیکوہجےسولوگںوکہیوسحمسیہںیہنوہاہکاہیںوکیئاالقنبآایےہ۔‬ ‫وخرسےن اینپوفجوک مکحدے دای ہکدنمش یکوفجےک وسا اوریسک ااسننرپ اہھت ہن ااھٹایاجےئاوردنمش یکوفج ںیم ےس وجوکیئ‬ ‫زینہاکھجدےاےسلتقہنہ ااجےئ۔‬

‫وعامیکالفحووبہبد‬ ‫اساکدیقعہاھتہک’’زرووجارہات‘‘ابداشوہںےکذایتشیعوآرامےکےئلںیہنںیہہکلبہیازاےناسےئلںیہہکابداشہرافہاعم‬ ‫ی‬ ‫ےک اکم رکے۔ رشمق دیعب یک رایتس ابرتخ(پنکئہای) ںیم ویشح اوررحصانیشن ابقلئ آابد ےھت‪ ،‬ہی وقم االخیق ادقار ےس ےب رہبہ‬ ‫اوردمتمنزدنیگےسریغامونسیھت‪،‬ولطعآاتفبےکاسھتوجںوجںدوھپیتلیھپویشحوقمںیموتاانیئآاجیتیھتاورآاتفب‬ ‫ےکڈےنلھےکاسھتوہزمکوراورالرغوہاجےتےھت‪،‬وسرجرغوبوہاجےنےک دعااسی اتگاھتہکانےکمسجیکاجنلکنیئگےہ۔‬ ‫رقآنرکمیںیمےہ‪:‬‬ ‫’’رھپاسےن(اکیدورسیمہمیک)ایترییکاہیںکتہکولطعآاتفبیکدحکتاجاچنہپ۔واہںاسےنداھکیہکوسرجاکیایسی‬ ‫وقمرپولطعوہراہےہسجےئلیکدوھپےسےنچباکوکیئاسامنمہےنںیہنہ اےہہیاحلاھتاناک۔‘‘‬ ‫(وسرہفہک۔‪)۳۰‬‬ ‫ایوجج‪،‬اموججےکابرےںیمرطحرطحیکایقیساہکاینںوہشمرںیہ۔‬ ‫اکیرواتیہیےہہکاہجںزنیمیکدحمتخوہیتےہواہںاہپڑوںیکاکیاجبنایوجج‪،‬اموججیکوقمآابدےہاوردورسیاجبن‬ ‫اکیاعدبوزادہوقمآابدےہاسوقمںیمڑبےدااناورمیکحیھبوموجدںیہ‪،‬ہیاہپڑاےنتدنلبےھتہکانوکوبعررکانلکشماھت۔‬ ‫اہپڑویںےکدرایمنھچکہصحنادایناھتاسراےتسےسایوجج‪،‬اموججآرککینولوگںرپہلمحآوروہےترےتہےھتاورولٹامررک‬ ‫ےک واسپ ےلچ اجےت ےھت۔ ذوارقلنین ےن یتسب ےک کین ولوگں وک تحیصن یک اور اںیہن اہلل ےک ااکحامت انسےئ‪ ،‬ان ولوگں ےن‬

‫ایوجج‪ ،‬اموجج ےک ابرے ںیم درایتف ہ ا وت اےس اتبای اکی اہپڑ رپ ایوجج اور اس یک اوالد‪ ،‬دورسے اہپڑ رپ اموجج اور اس یک اوالد‬ ‫رےتہںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ابداشہ یک دختم ںیم احرض وہ رک ایوجج‪ ،‬اموجج ےک ملظ و متس یک اکشتی یک اور ابداشہ ےس دمد ےک وخااگتسر وہےئ۔ ابداشہ ےن‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪227‬‬

‫ایوجج‪ ،‬اموجج ایثف نب ونح یک اوالد ںیم ےس ںیہ ہی دوونں اور ان ےک الہ اخہن وطافن ونح ےک دع چب ےئگ ےھت۔ ایوجج‪ ،‬اموجج‬ ‫ےکابرےںیمنمڑھگتابوتںںیماکیاناقلبوبقلابتہیےہہکاسوقمےکضعبارفاددرازدقںیہ‪،‬ضعبارفادےکدقنیت‬ ‫قل‬ ‫ٹفاورضعبارفادےکدقاکیابتشل(ابلشینے)ےکرباربںیہضعبارفادےکاکناےنتڑبےںیہہکزنیمرپےکٹلرےتہںیہ‪،‬بج‬ ‫وسےتںیہوتہیاانپاکیاکنزنیمرپاھچبےتیلںیہاوردورسااکناوڑھےتیلںیہ۔‬ ‫ہیوقمذہتبیودمتناوراالخیقادقارےسانآانشےہ‪،‬رنہنہساجونروںیکرطحےہ۔انےکوتیھکںںیمرصفلتیکاکتش‬ ‫وہیتےہدورسیوکیئ زیںیہناُیتگ۔لتیہانیکذغاوہولگ‪Uncivilized‬ںیہ‪،‬دخاوکہناجےتنںیہہنامےتنںیہ۔‬ ‫ایوجج‪،‬اموججےکابرےںیمملظومتسیکدااتسننسرکدنکسرذوارقلنینےناندواہپڑوںےکدرایمندویارانبےنےکااکحامت‬ ‫قسی ی‬ ‫ی‬ ‫اجری رکدی انچہچن ولےہ یک ڑبی ڑبی ن ن وجڑ رک اکیدورسےےک اورپ رھک رک اںیہندوونں اہپڑوں یک‪Valley‬ںیمرھک‬ ‫دایایگاورولےہیکاچدروںوکآگےسرسخرکےکانرپہسیسالھگپرکڈالدایویںاکیمیظعااشلندویارےسجدسدنکسریاکانم‬ ‫دایایگایتروہیئگ۔‬ ‫’’رھپ اسےن (اکیاور مہماک) اسامنہ ا اہیں کت ہکبجدواہپڑوںےکدرایمن اچنہپ وت اےس انےک اپساکی وقم یلم وجلکشم‬ ‫یہےسوکیئابتیتھجمسیھت۔انولوگںےناہکہکاےذوارقلنین!ایوججاوراموججاسرسزنیمںیماسفدالیھپےتںیہہ امہےھجت‬ ‫وکیئ سکیٹ اس اکم ےک ےئل دںی ہک وت ان ےک اور امہرے درایمن اکی دنب ریمعت رک دے۔ اس ےن اہک وج ھچکریمے رب ےن ےھجم‬ ‫دےراھکےہوہتہبےہ مسبتنحمےسریمیدمدرکو‪،‬ںیماہمترےاورانےکدرایمندنبانبداتیوہں‪،‬ےھجمولےہیکاچدرںی‬ ‫ال دو۔ آرخ بج دوونں اہپڑوں ےک درایمن وادی (ویلی) وک اس ےن اپٹ دای وت ولوگں ےس اہک ہک اب آگ داکہؤ ٰیتح ہک بج (ہی‬ ‫آینہدویار)ابلکلآگیکرطحرسخوہیئگوتاسےناہک‪،‬الؤابںیمالھگپوہااتابناڈنولیںاگ۔‘‘‬ ‫(وسرہفہک‪۳۲:‬۔‪)۳۲‬‬

‫تخبرصن‬ ‫دنکسر ذوارقلنین ےس اچپس ربس لبق ابلب ںیم تخب رصن وکحتم رکات اھت۔ ابیلب وقم وتبں وک وپیتج یھت‪ ،‬تخب رصن وک بس ےس ڑبا‬

‫تخبرصنےنریوملشرپنیترمہبتہلمحہ ااورنیطسلفوکابتہوربابدرکےکراعایوکومویشیںیکرطحاکنہرکابلبےلایگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دویات اھجمس اجات اھت اےس قح اھت ہک وہ سج وکحتم وک اچےہ رہق و بضغ اک اکشر انب رک اس ےک ابدنشوں وک ذعاب ںیم التب رک دے۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪228‬‬

‫ابلب یک وکحتم آوشری وکحتم یک ابتیہ ےک دع اور یھب زایدہ وبضمط تنطلس وہ یئگ‪ ،‬رقب و وجار یک اطوتقں ںیم یسک وک یھب ہی‬ ‫رجأتںیہنیھتہکوہساجربوکحتمےکرہقوربجاکاقمہلبرکےکس۔تیبادقملسحتفوہےنےکھچکرعہص دعتخبرصنرمایگ۔ان‬ ‫وییندس‪،‬تخبرصناکاجنیشنرقمروہانکیلاسےناکیصخشلیباشہزاروکاومرتنطلسوسپندی۔لیباشہزاراکیایعش‬ ‫دااینل ےن اینپ امیکحہن‬ ‫اور اظمل آدیم اھت‪ ،‬تخب رصن یک رطح اہبدر اور رجی ںیہن اھت۔ ینب ارسالیئ ےک دیقویں ںیم ےس رضحت ؑ‬ ‫دااینلےنلیباشہزاروک‬ ‫رفاتسےسابیلبدرابروکاسدرہجرخسمرکایلاھتہکوہوکحتمےک ریشاخصےھجمساجےتےھت۔رضحت ؑ‬ ‫ابرابراسےکاظمملاوررپشیعزدنیگےکالخفہہیبنتیکرگماسرپوکیئارثںیہنوہاآرخاکراوہنںےنوکحتمےکاعمالمتےس‬ ‫انکرہیشکرکیل۔‬ ‫لیباشہزارےناینپہکلمےکااسکےنرپ مکحدایہکریوملشےسوجلکیہےکدقمسرظوفونبدکزارولٹ رکالایاھتوہالےئاجںیئ‬ ‫اورانںیمرشابالپیئاجےئ‪،‬ہینشجاجریاھتہکیسک یبیاہھتےنابداشہےکاسےنمدویاررپاکیونہتشھکلدای۔ابداشہےنداھکی‬ ‫وتاساکرہچہوتشحانکوہایگ‪،‬دویاررپاھکلاھت‪:‬‬

‫’’ےنمےنملیقثاوریفنیس‘‘‬ ‫دااینل وک ولباای ایگ۔‬ ‫ابداشہ ےن وجنویمں وک الب رک اس رحتری اک بلطم وپاھچ نکیل وکیئ بلطم ہن اتب اکس‪ ،‬ہکلم ےک وشمرہ ےس رضحت ؑ‬ ‫دااینلےنونہتشاکبلطماتبایہک‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫’’دخاےنریتی تکلمم اکساسبوپرا ہ ا اور اےسمتخ رکدای‪ ،‬وت رتازو ںیم وتال ایگ اورمک الکن‪،‬ریتی تکلمم اپرہ اپرہ وہیئ اور اموویںاور‬ ‫افرویسںوکدےدییئگ۔‘‘‬ ‫الہ ابلب رعہص ےس لیب اشہ زار ےک اظممل ےساکٹھچرا اپےن یک وجترزںی وسچرےہ ےھت‪ ،‬ضعب رسداروں ےن وشمرہ ہ ا ہک رقبی‬ ‫یکزربدتس اطتق اریان ےس دمداح ل یکاجےئاوراریانےکاعدل رفامں روا ےس ہیرعض ہ ا اجےئہک وہمہ وک لیب زار ےک‬ ‫اظممل ےس اجنت دالےئ اور اس وک ہی اانیمطن دالای اجےئ ہک الہ ابلب رہ رطح اس یک دمد رکںی ےگ۔ رشمیق مہم ںیم رصموف‬ ‫وخرسےکاپسابیلبرسداروںاکاکیواداچنہپوخرسےناناکریخدقممہ ااورانوکاانیمطندالایہکوہاینپاسمہمےسافرغوہ‬

‫ےنابلبرپہلمحرکدای۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکابلبرضورآےئاگاورانوکلیباشہزارےکاظمملےساجنتدالےئاگ۔وخرسبجاینپمہمےسافرغوہایگوتبسحودعہاس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪229‬‬

‫اسدہعںیمابلبےسزایدہاناقلبریخستوکیئاقممںیہناھت۔رہشانپہاسدرہجہہتدر ہہتومیٹاوروبضمطیھتہکوکیئافحتاسیک‬ ‫ریخست یک رجأت ںیہن رکاتاھت نکیلابلب یکراعایوخرس یک رگودیہیھت بجوخرسابلب ںیمدالخ وہا وت ابلب اک وگررنوگبرایس‬ ‫اسےکرمہاہاھت‪،‬وگبرایسےندرای ںیم رہناکٹ رکاساکاہبؤدورسی اجبن رکدایاوردرای یکاجبن ےسوفج رہش ںیمدالخوہ‬ ‫یئگاوروخرسےکواہںےتچنہپیہرہشحتفوہایگاورلیباشہزارامراایگ۔‬

‫دارا‬ ‫داراےن اےنپدور وکحتم ںیم امہ اتریخی اکم ہی ہ ا ہک اہپڑوں یک وبضمط اٹچونں رپ ےنتک شقن رکادی وج اسےک اوروخرس ےک‬ ‫دہع زرںی وک اظرہ رکےت ںیہ ان وبتکں رپ ایسی الیصفتت دی یئگ ںیہ نج ےس دارا ےک ذمبہ و دیقعہ اور رطقی وکحتم رپ روینش‬ ‫ڑپیتےہ۔‬ ‫’’دخاےئربرتاوہررومزدہےہ۔ایسےنزنیمدیپایک‪،‬ایسےنآامسنانبای‪،‬ایسےنااسننیکاعسدتانبیئاوروہیہےسجےنداراوک‬ ‫وتہبںاکاہنترمکحاںاورآنیئاسزانبای۔‘‘‬ ‫’’اےااسنن!وہررومزدہاکریتےےئلمکحےہہکربایئاکدایھنہنرک‪،‬رصاطمیقتسموکہن ڑوڑ‪،‬انگہےسر اترہ۔‘‘‬ ‫ان اتریخی وبتکں ےس ہی وخبیب واحض وہات ےہ ہک دارا اور اس ےک رتشیپ و وخرس اک ذمبہ اریان ےک دقمی ذمبہ (وجمیس ذمبہ)‬ ‫’وموگش‘ ےسفلتخماھت۔داراسجیتسہوکالوہرومزدہہہکرکاکپراتےہاوروجاسےکاواصفایبنرکاتےہاسےساظرہوہاجات‬ ‫ےہہکدارااوراساکرشیپو(ذوارقلنین)’’دنیقح‘‘رپےھت۔رضحتیلعرفامےتںیہ۔‬ ‫’’ ذوارقلنین ہن یبن ےھت اور ہن رفہتش وہ اکی ااسنن ےھت وہنجں ےن اہلل اعتٰیل وک وبحمب راھک سپ اہلل اعتٰیل ےن یھب ان وک وبحمب‬ ‫راھک۔‘‘‬ ‫رضحتدبعاہللنبابعسرفامےتںیہ۔‬ ‫’’ذوارقلنین کیناور اصحل ابداشہاھت۔ اہلل اعتٰیلےناسےک اامعلوکدنسپرفامای اوراینپ اتکبںیم اسیک رعتفیرفامیئ وہافحت اور‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکایمبابداشہاھت۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪220‬‬

‫تمکح‬ ‫دنکسر ذوارقلنین اکی میظع افحت اھت۔ وتدیح اور آرخت رپ اامین راتھک اھت۔ دعل و ااصنف رکےن واال ئایض رمکحان اھت۔ ذوارقلنین‬ ‫اریاین رفامں روا اھت اس اک رعوج ‪ ۳۵۳‬لبق حیسم ےک رقبی رشوع وہا۔ اس ےن دنچ اسولں ںیم ڈیمای(ابجلل) اور ڈیلای(اایشیےئ‬ ‫وککچ)یکوتنطلسںوکحتفرکےنےک دع‪۳۵۳‬قمںیمابلبوکیھبحتفرکایلسجےک دعوکیئاطتقاسےکراےتسںیمزمامحںیہن‬ ‫ریہاسیکوتفاحتاکہلسلسدنسھاوردغص(وموجدہرتاتسکن)ےسےلرکاکیرطفرصماورایبیلکتاوردورسیرطفرھتسی‬ ‫اوردقموہینکتوعیسوہایگاورامشلںیماسیکتنطلسقفقاز(اکایشیک)اوروخارزمکتلیھپیئگ۔اسوتقیکوپریذہمبداینرپ‬ ‫اسیکرمکحاینیھت۔‬ ‫ذوارقلنین یک وتفاحت رغمب ںیم اایشیےئ وککچ اور اشم ےک امتم اسلح اور رشمق ںیم ابرتخ (خلب) کت وعیس وہںیئ۔ ایوجج‪،‬‬ ‫کیس‬ ‫اموججاکایشیکےکاہپڑیالعوقںےکابقلئںیہ‪،‬اکایشیکرحبازر( نین)اوررحباوسدےکدرایمنواعقےہ۔‬ ‫دنکسر ذوارقلنین فلتخم اممکل حتف رکات وہا رشمق یک اجبن اےسی الع ے ںیم چنہپ ایگ اہجں ذہمب داین یک رسدح متخ وہیئگ یھت اور‬ ‫آےگ ایسیویشح وقومں اک العہقاھت وج امعرتانبان وت درانکر ےمیخانبان یھب ںیہن اجیتن یھت‪ ،‬تخس ویشح وہےنےک ببس ہنوکیئ انیک‬ ‫زابناتھجمساھتاورہنوہیسکاوریکزابنےسوا فےھت۔‬ ‫ذوارقلنینےکدعلیکرعتفیاسےکدونمشںےنیھبیک۔ابلبئاسابترپاشدہےہہکوہاکیدخارپتساوردخارتسابداشہ‬ ‫اھتسجےنینبارسالیئوکانیکدخارپیتسیہیکانبءرپابلبیکاریسیےسراہرکواایاوراہللودحہالرشکییکابعدتےکےئلتیب‬ ‫ادقملسںیمدوابرہلکیہامیلسنیکریمعتاکمکحدایایوججاوراموججےکرشےسےنچبےئلیکدویارریمعتوہےنےک دعذوارقلنینےناہک!‬ ‫’’ ارگہچ ںیمےناینپ لاسطےکاطمقبدویاروک اہنتیوبضمطانبدایےہرگم ہیالزوال ںیہنےہ بجکت اہلل اچےہاگہ اقمئرےہیگ‬ ‫اوربجاسیکرمعمتخوہاجےئیگوتاسوکاپرہاپرہوہےنےسوکیئںیہناچباتکس۔اہللےکالعوہرہ زیےکےئلانفےہ۔‘‘‬ ‫مح‬ ‫اس واہعق ںیم یھب اتبای ایگ ےہ ہک ذوارقلنین سج یک تمظع اک احل انسای ایگ ےہ ح اکی افحت ںیہن اھت ہکلب وتدیح اور آرخت رپ اامین‬ ‫راتھک ےہ۔ دعل و ااصنفاور ئاییضےک اوصولں اک احلماھت ‪ ،‬ذوارقلنیناینپ راعای اک ہدرد اور انیک دھکی اھبل رکےن واال ابداشہ اھت‬

‫رضحات!‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسںیمدورسےابداشوہںیکرطحربکووخنتاوررغورںیہناھت۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪221‬‬

‫الہوکتنیوقومںوکرعوجےنشخبےئلیکاورذتلوروسایئےسےنچبےکےئلاہللےکدیوہےئاایتخراتےسرت یبیرپورگامانبےت‬ ‫ںیہ۔ہیرپورگامالمہکئاریضانرئرکےترےتہںیہ۔‬ ‫ونجری‪۴۳۲۰‬؁ءںیماکیسلجمںیموضحردنلقراباباوایل ؒءےنرفامای‪:‬‬ ‫’’ینیچ وقم ےک ےئل رفےتش اکی الھک رت یبی رپورگام انرئ رکےت ںیہ ہی اکی ایسی بحم اولنط وقم ےہ ہک اکی رپورگام یھب رد‬ ‫ںیہنرکیتبساکبسانرئنشیوبقلرکیتیلےہ۔‘‘‬ ‫نیچ ےک ابقلئ ایوجج‪ ،‬اموجج یک ذرتی ںیہ اکی وتق آےئ اگ ہک نیچ وپری داین رپ رمکحاں وہ اجےئ اگ۔ انکیٹولیج اور ااصتقدی‬ ‫رتیقیکانبءرپاوقاماعملنیچےکزریرصتفآاجےئیگ۔‬

‫رضحتامیلسنہیلعاالسلم‬ ‫رضحت داؤ ؑد ےن اانپ اپہی تخت ربجون ےس لقتنم رک ےک ریوملش وک داراالخلہف انبای۔ رضحت امیلسن ہیلع االسلم ریوملش ںیم دیپا‬ ‫وہےئ۔‬ ‫’’اورداؤدوکمہےنامیلسناطعہ ا۔رتہبنیدنبہ‪،‬رثکتےساےنپربیکرطفروجعرکےنواال‘‘‬

‫یبنرکمیﷺ ےنرفامای‪:‬‬ ‫امیلسن یک وادلہ ےن آپ وک ہی تحیصن رفامیئ‪ ،‬اٹیب! رات رھب وسےت ہن راہ رکو اس ےئل ہک رات ےک ارثک ےصح وک دنین ںیم‬ ‫’’رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫زگارانااسننوکایقتمےکدناامعلریخےساتحمجانبداتیےہ۔‘‘‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(ص۔‪)۵۰‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪222‬‬

‫رضحتامیلسنہیلعاالسلمرضحتوقعیبہیلعاالسلمےکواہطسےسرضحتاربامیہہیلعاالسلمیکلسنںیمےسںیہ۔‬ ‫’’اورمہےناسوکےشخبااحسقاوروقعیب‪،‬مہےنرہاکیوکدہاتی دیاسےسےلہپاوراساربامیہیکاوالدںیمےسداؤدامیلسن‬ ‫وکدہاتیدی۔‘‘‬ ‫(وسرۃااعنم۔‪)۳۳‬‬

‫رپدنوںیکوبایلں‬ ‫رضحتداؤد ہیلع االسلم یک رطح اہلل اعتٰیلےن رضحت امیلسن ہیلع االسلموک یھب ضعبوصخایصت اور اایتمزات ےس ونازااھت۔ اہلل‬ ‫امیلسنوکہیوصختیصدییھتہکوہرچدنرپدنیکوبایلںاجےتنےھت۔‬ ‫اعتٰیلےنرضحتداؤ ؑداوررضحت‬ ‫ؑ‬ ‫’’ اورےبکشمہےنداؤداورامیلسنوکملعدایاوراندوونںےناہکادمحوتاہللیہےکےئلزابیےہسجےناےنپتہبےسومنم‬ ‫دنبوںرپمہوکتلیضفدیاورامیلسنداؤداکوارثوہااوراسےناہکاےولوگں!مہوکرپدنوںیکوبویلںواالملعدایایگےہاور‬ ‫مہوکرہ زییشخبیئگےہ‪،‬ےبکشہیالھکوہالضفےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃلمن۔‪)۴۳‬‬ ‫رضحتداؤ ؑدےکاوریھبےٹیبےھت۔رضحتامیلسنہیلعاالسلمےکاکیاھبیئاوبولسمےنسجاکارثوروسختہبزایدہاھتوجڑوتڑ‬ ‫رک ابپ ےک الخف اغبوت رک دی‪ ،‬اغبوت اس زور و وشر یک یھت ہک رضحت داؤ ؑد وک ریوملش ڑوڑان ڑپا‪ ،‬ابپ ےٹیب یک وفںیج آےنم‬ ‫اسےنم آ ںیئگ اسمھگن اک رن ڑپا‪ ،‬وتشکں ےک ےتشپ گل ےئگ‪ ،‬الوشں اک ڈریھ گل ایگ اور ابپ ےٹیب یک اس گنج ںیم اوبولسم امرا ایگ‪،‬‬ ‫اغبوت متخ وہےن ےک دع رضحت داؤ ؑد دوابرہ ریوملش واسپ آ ےئگ۔ رضحت داؤ ؑد یک رمع ےک آرخی ےصح ںیم دورسے ےٹیب ادوںیر‬ ‫ےن تخت اشیہ اح ل رکےن ےئلیک وفج یشک رک دی‪ ،‬ان دو اغبووتں ےک دع رضحت داؤ ؑد ےن وزریامظع اور ارانیک تنطلس ےک‬ ‫وشمرہ ےس رضحت امیلسن ہیلع االسلم یک تخت ینیشن اک االعن رک دای۔ رمکحان وہےن ےک دع رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےن اےنپ‬ ‫اھبویئںوکاعمفرکدای۔‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪222‬‬

‫وراتث‬ ‫ملعوتمکح‪،‬دہاتیووبنتاورتنطلسوابداشتہرضحتامیلسنہیلعاالسلموکوراتثںیمیلم‪،‬رضحتامیلسنہیلعاالسلموکاہلل‬ ‫اعتٰیلےنمہفوداشن‪،‬ملعوتمکح‪،‬ااصتبراےئاوروقتہلصیفرکےنیکاٰیلع رتنیالصوتیحںےسونازااھت۔رقآنمیکحںیمآپ‬ ‫ےکڑلنپکاکاکیواہعقذموکرےہ۔‬ ‫’’ اور ایس تمعن ےس مہ ےن داؤد و امیلسن وک رسرفاز ہ ا‪ ،‬اید رک وہ وتق بج دوونں اکی تیھک ےک دقمےم اک ہلصیف رک رےہ ےھت‪،‬‬ ‫سج ںیمرات وکدورسےولوگں یک رکبایں لیھپیئگ ںیھت اورمہ ان یک دعاتلوخددھکی رےہ ےھت‪ ،‬اس وتقمہ ےنامیلسنوک‬ ‫حیحصہلصیف‪Inspire‬ہ ا‪،‬احالہکنتمکحاورملعمہےندوونںیہوکاطعہ ااھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃاایبنء‪۷۷:‬۔‪)۷۳‬‬

‫دعاتل‬ ‫اکی صخش یک رکبویں ےن تیھک ںیم ڑھکی ح ل وک رچ ایل اور رضحت داؤ ؑد یک دعاتل ںیم دقمہم شیپ وہا‪ ،‬تیھک ےک امکل ےن‬ ‫دوعیرکدای۔رضحتداؤ ؑدےنہلصیفانسایہکح لیکامتیلوچہکنرکبویںیکتمیقےکربارب‬ ‫رکبویںےکامکلرپاتوانیکادایگیئاک ٰ‬ ‫ےہاسےئلرکبایںوطبراتوانتیھکےکامکلوکدےدیاجںیئ۔رضحتامیلسنہیلعاالسلمےناےنپوادلرتحممےسرعضہ ا‪:‬‬ ‫’’ااب یج اس ےلصیف رپ لمع درآدم رکےن ےس اکی رفقی اک افدئہ وہ اگ اور دورسا رفقی اینپ رمع رھب یک وپیجن ےس رحموم وہ اجےئ اگ‪،‬‬ ‫انمبسہیےہہکرکبویںاکامکلتیھکںیملہالچےئ‪،‬وگڈیرکے‪،‬اپیندے‪،‬دھکیاھبلرکےاوربجیتیھککپرکایتروہاجےئ‬ ‫وت وپری ح ل تیھک ےک امکل وک دے دی اجےئ اس دوران رکبایں تیھک ےک امکل ےک اپس رںیہ ویہ رکبویں اک دودھ اامعتسل‬ ‫رکے‪،‬اونوکاےنپاکمںیمالےئینعیرکبویںرپاےسرہمسقاکرصتفاح لوہاوربجرکبویںاکامکلح لدےدےوتاےس‬ ‫رکبایںواسپرکدیاجںیئ۔‘‘‬

‫ونومولدہچب‬

‫اکیےن اتبای ہک دنچدنےک وےفق ےسمہدوونںےکنطب ےسڑلےک دیپا وہےئ۔دورسیوعرت ےکےچب وکڑیھبای ےل ایگ۔ اس‬ ‫وعرت ےن اکی وصنمہب ےک تحتریمے ےچب وک ااھٹ ایل اور وہشمر رک دای ہک ڑیھبای ریمے ےچب وک ےل ایگ ےہ۔ رضحت امیلسن ہیلع‬ ‫االسلمےندوونںوعروتںاکوم فےننسےک دعالجدوکمکحدایہکولتارےسےچبےکدوڑکٹےرکدےاورہچبدوونںوعروتںںیم‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دووعرںیترضحتامیلسنہیلعاالسلمےکاسےنمشیپوہںیئ‪،‬دقمہمہیاھتہکدوونںوعرںیتاکیونومولدےچبیکدوعدیارںیھت۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪224‬‬

‫آداھآداھمیسقترکدایاجےئ۔ہیبیجعورغبیہلصیفےننسےک دعےچبیکا لامںڑتپایھٹ‪،‬ےبرقاریےکاعملںیماسےنرو‬ ‫رکاہک‪’’،‬ںیہنںیہن!ہیہچبایسوعرتاکےہاےسدےدایاجےئ۔‘‘رضحتامیلسنہیلعاالسلمےناماتمےکذجےبےسرساشرایلص‬ ‫امںوکاساکہچبدالدای۔‬ ‫رضحتداؤ ؑدےکااقتنلےک دعانعنوکحتمرضحتامیلسنہیلعاالسلمےناھبنسلیلاورداشنوتمکح‪،‬دعلوااصنفاورراعای‬ ‫یک ریخ وخایہ اور اقونن یک ابالدیتس ےک اسھت اچسیل اسل وکحتم یک۔ اسزوشں اور وشروشں وک متخ رک ےک کلم ںیم انم و اامن‬ ‫اقمئہ ا۔رضحتامیلسنہیلعاالسلمیکنسحدتںیر‪،‬رتہبنیتمکحیلمعاہللیکولخمقیکدختمےکذجےباوروعاماوہ سیکالفح‬ ‫ووبہبدےکےئلیلمعادقاامتیکدبوتلولگآوسدہاحلوہےئگ۔کلمںیموخاحشیلآیئگ‪،‬ولوگںاکایعمرزدنیگڑبھایگ‪،‬ادنریھے‬ ‫رھگرونشوہےئگ‪،‬وھبےکٹیپمکشریسوہےئگ۔‬

‫رصمےسرفات‬ ‫رضحتامیلسن ہیلعاالسلم یکوکحتمرصم ےس رفاتکتیھت۔ ہیدوردراشخںدور میلست ہ ا اجاتےہ۔ اسدور ںیم ان یک وقموک‬ ‫وج رعوج و ااکحتسم‪ ،‬اجہ والجل اح ل وہا اس یک اثملداین یکوپری اترخی ںیم ںیہن یتلم۔ رضحتامیلسن ہیلع االسلم یک وبنتےک‬ ‫وصخیصاایتمزاتںیمےساکیاایتمزہییھباھتہکاہللاعتٰیلےنوہاوکانےکےئلرخسمرکدایاھت۔‬ ‫’’اور رخسمرکدایامیلسنےکےئلزیتو دنتوہاوکہکاسےکمکحےسزنیمرپیتلچیھت‪،‬سجوکمہےنربتکدییھتاورمہرہ ےئش‬ ‫ےکاجےننواےلںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاایبنء‪)۱۴:‬‬ ‫’’اورامیلسنےکےئلرخسمرکدایوہاوکحبصوکاکیےنیہمیکاسمتف(ےطرکایت)اوراشموکاکیےنیہمیکاسمتف۔‘‘‬ ‫(وسرۃابسء‪)۴۲:‬‬ ‫’’اوررخسمرکدایمہےناس(امیلسن)ےکےئلوہاہکیتلچےہوہاسےکمکحےسرنیمےکاسھتاہجںوہانچنہپاچےہ۔‘‘‬

‫رضحتامیلسنہیلعاالسلمبجاچےتہوتحبصوکاکیہنیہمیکاسمتفاوراشموکاکیہنیہمیکاسمتفےکرباربرفسرکےتےھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃص‪)۵۲:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪225‬‬

‫دنمسریڑیبہ‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلمدنمسرںیمرحبیڑیبےےکےئلراےتسرقمررکےنواےلےلہپااسننںیہ۔اجتریتذراعئلقنولمحےک‬ ‫ےئل رحبی ڑیبہ اس زامےن ںیم بس ےس وبضمط اور اطتق ور اظنم اھت‪ ،‬اہجزوں وک رتہبنی ارئنیجن الچےت ےھت‪ ،‬اکی ‪Fleet‬اک انم‬ ‫’’رتیسیس ڑیبہ‘‘ اھت‪ ،‬رتیسیس ڑیبہ رحب روم یک دنبراگہ ےس رغمیب اممکل یک رطف اجات اھت اور اس اک اکی رفس نیت اسل ںیم وپرا وہات‬ ‫اھت۔اسںیموسان‪،‬اچدنی‪،‬اہیھتداتن‪،‬ومیشی‪،‬ڑیھب‪،‬رکبایںاوردورسےمسقاکاسامنوہاتاھت۔‬

‫وہایکریخست‬ ‫رقآنمیکحےنرضحتامیلسنہیلعاالسلمےکقلعتمنیتابںیتایبنیکںیہ۔‬ ‫‪۴‬۔اہللاعتٰیلےنرضحتامیلسنہیلعاالسلمےئلیک’’وہا‘‘وکرخسمرکدایاھت۔‬ ‫‪۲‬۔’’وہا‘‘انےکاتعبرفامنیھت۔دشدیاورزیتدنتوطافنیھبانےکمکحےسرکاجےتےھت۔‬ ‫‪۵‬۔کبسرخاموہاہکبجمکحدایاجاتاھتوتوہزیتراتفروہاجیتیھت‪،‬رفسےکوتقرضحتامیلسنہیلعاالسلمیکراتفرحبصایاشماینت‬ ‫وہیتیھتہکانتجرفسدوونیہمںںیموپراوہاتےہ۔وہاکیحبصایاکیاشمںیمےطوہاجاتاھت۔‬

‫اتہبنیکاکںین‬ ‫مک و شیب اچپس لیمےکرےبق ںیم اتےبن یکاکںین ںیھت‪ ،‬اتہبن الھگپےنےک ےئل زہاروںایٹھبں ںیھت‪ ،‬الوھکںزمدور اکم رکےت‬ ‫ےھت‪ ،‬اتےبن وک الھگپےن ےک دع زمدی اصف رکےن ےک ےئل رٹکیفایں انبیئ یئگ ںیھت‪ ،‬ان اکراخونں ںیم اخم اتابن اور اخم ولاہ آات اھت‬ ‫اہجں ‪ Raw Material‬اتنب اھت‪ ،‬سیب رٹی رہگایئ ےک ڈڑیھ وس ےس زایدہ اپین ےک اتالب اور ونکںی ےھت‪ ،‬کلم اک بس ےس ڑبا‬ ‫اوپسکیرٹآمٹئاتہبناورولاہاھت‪،‬زرابمدہلںیمکلموخدلیفکاھت۔رقآنمیکحںیماہللاعتٰیلرفامےتںیہ‪:‬‬ ‫’’اورمہےنانےکےئلاتےبناکہمشچاہبدای۔‘‘‬

‫رضحتامیلسن ہیلع االسلمےک رکشلںیمانجت‪ ،‬ااسنن‪،‬رچدنورپدنبسےک اگل اگلدےتسےھت۔رہ اجدنار ےئش رجش ورجحاوروہا‬ ‫آپےک اتعبیھت‪ ،‬دنمسروں یکہہتےسومیت اوروماگنانجتاکنےتل ےھت‪ ،‬میظع ااشلن امعرںیت انبےنرپانجت یک ڈوییٹ یگل وہیئ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃابس۔‪)۴۲‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪226‬‬

‫یھت‪ ،‬انجت اور ااسنن اتےبن ےک ےب لثم رظوف انبےت ےھت۔ رضحت امیلسن ہیلع االسلم وک ہی اایتخر اح ل اھت ہک سج رطح‬ ‫اچےتہانےساکمےتیلےھت۔‬

‫رضحتامیلسنہیلعاالسلماکلحم‬ ‫رضحتامیلسنہیلع االسلم اکلحموسےن‪ ،‬اچدنی یکاوٹنیں ےسانبوہااھت‪،‬دویاروںرپ وسےن اچدنییک یچپ اکرییھت‪،‬ںیتھچ زرمد‬ ‫اور ایوقت ےس زمنی ںیھت‪ ،‬تخت اشیہ زرمد‪ ،‬ےچس ومیت‪ ،‬لعل اور ریفوزہ ےس رمعص اھت‪ ،‬تخت ےک اچروں وکونں رپ اےسی درتخ‬ ‫رتا ےےئگےھتنجیکاشںیخرٹاریپسنٹن‪Transparent‬ںیھت‪،‬اشوخںںیمرگنربگنایلجبںدوڑیتںیھت‪،‬رہاشخرپوھگےلسن‬ ‫انبےئ ےئگ ےھتاور وھگولسنں ںیمرپدنےاھٹبےئ ےئگ ےھت‪،‬درابر ںیموعد یکڑکلایں یتگلس ریتہ ںیھت (‪2..2‬ء ںیموعد یکڑکلی‬ ‫اپچن الھک اسھٹ زہار روےپ ولک ےہ) کشم و ربن ‪Air Freshner‬ےک وطر رپ اامعتسل وہےت ےھت‪ ،‬اشیہ تخت اواچنیئ رپ اھت‪ ،‬تخت‬ ‫ےکےچینداںیئابںیئرکایسںیھچبوہیئںیھتنجرپااسنناورانجتںیمےسااکربنیتکلمماورانےکاعمونینےتھٹیبےھت۔‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلماتجاشیہ رسرپرھکرکولجہارفوزوہےتےھتوتدروتخںیکاشوخںرپ ےھٹیوہےئرپدنےاےنپرپوھکل‬ ‫د ۔ےےھتاورانےکرپوںںیمےسکشموربنیککہمآیتیھت‪،‬زرووجارہاتےسرمعصروگنںےسآراہتسومررصقرکےت‬ ‫ےھت۔اھچؤاینںریمعتیکںیئگںیھتاورتہباسرےےئنرہشلاسےئےئگ ےھتریوملشیکرہشانپہآپےکدوروکحتمںیمانبیئیئگ‬ ‫یھت۔‬

‫دجسماٰیصق‬ ‫رضحتداؤ ؑدیکوتیصےکاطمقبرضحتامیلسنہیلعاالسلمےنارادہرفامایہکدجسمےکاہچراجبناکیمیظعااشلنرہشآابدہ ا‬ ‫اجےئاوردجسمیکریمعتیھبازرسونیک اجےئ‪،‬انیکوخاشہیھتہک دجسماوررہشوکشیبتمیقرھتپوں ےسونباںیئ‪،‬اوہنںےندور‬ ‫درازالعوقںےسنیسحاورڑبےڑبےرھتپوگنماےئاورہیدختماوہنںےنانجتےسیلانچہچنانجتدوردورےسوخوصبرت‬ ‫اورڑبے ڑبے رھتپ عمج رکےک الےت ےھت اورتیب ادقملس یک ریمعت اک اکمرکےتےھت۔ سیب سیب اہھتابمل وچڑا اوراواچن وبچرتہانبرک‬ ‫اسرپدہعدنصوقراھکایگاھت‪،‬وپریامعرتاسڑےھاستاسلںیملمکموہیئ۔‬

‫رکشرکواورریمےدنبوںںیممکںیہرکشواےل۔‘‘‬ ‫(وسرۃابس‪)۴۵‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اسےکےئلانبےئوجوہاچاتہ‪،‬اوےچناوےچنلحماوروصتریںیاورڑبےڑبےوحوضںےکرباربنگلاوردںیگیاےآلداؤد!‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪227‬‬

‫رگنلےکوحضو ےنڑبےڑکاھؤےھت‪،‬نجںیماھکاناتکپاھت۔‬ ‫انجتےنرضحتامیلسنہیلعاالسلمےکےئلتیبادقملسےکالعوہاوریھبریمعتاتںیکاورضعبایسی زیںییھبانبںیئوجاس‬ ‫زامےنےکاحلظےسبیجعورغبییھجمساجیتںیھت۔رقآنرکمیںیمےہہک‪:‬‬ ‫’’اوراتعبےئکاطیشنےنتکوجاسےکےئلدنمسرںیموغہطاگلےتےھت(ینعیدنمسرےسشیبتمیق زیںیاکنےتلےھت)اوراسےک‬ ‫العوہتہبےساکمااجنمدیاورمہانےئلیکرگناںاوررہمابنےھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃاایبنء۔‪)۱۲‬‬ ‫’’اور انجت ںیم ےس وہ ےھت وج اس ےک اسےنم دختم ااجنم د ۔ے ےھت اس ےک رپورداگر ےک مکح ےس اور وج وکیئ ان ںیم ےس‬ ‫امہرے مکح ےک الخف رجکوی رکے مہ اس وک دوزخ اک ذعاب اھکچںیئ ےگ ‪ ،‬وہ اس ےئلیک انبےت ےھت وج ھچک وہ اچاتہ اھت‪ ،‬وعلقں یک‬ ‫ریمعت‪ ،‬ایھتہر اور اصتوری اور ڑبے ڑبے نگل وج وحوضں یک امدنن ےھت اور ڑبی ڑبی دںیگی وج اینپ ڑبایئ یک وہج ےس اکی ہگج یم‬ ‫رںیہ۔اےآلداؤد!رکشزگاریےکاکمرکواورریمےدنبوںںیمےستہبمکرکشزگارںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃابس‪۴۴:‬۔‪)۴۲‬‬ ‫’’ اور اےھٹک وہ ےئگامیلسنےک ےئلاسےک رکشلانجت ںیم ےس‪ ،‬ااسنونں ںیم ےس‪ ،‬اجونروں ںیم ےس اور وہدرہج ہبدرہج ڑھکے‬ ‫ےئکاجےتںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃلمن۔‪)۴۷‬‬

‫سیتزہارزمدور‬ ‫دجسماٰیصقیکریمعتںیمسیتزہارزمدوروںےناکمہ ا۔ربآدمے‪،‬ابرہدرایں‪،‬دویارںی‪،‬ونصربیکڑکلیےسانبیئںیئگ۔دنچنیک‬ ‫ڑکلیےسوطًالرعًاضسیبسیباہھتابمل‪،‬وچڑااوراواچنوبچرتاانبرکاسرپدہعدنصوقراھکایگ‪،‬زہاروںارفاداہپڑوںےسرھتپاکےنٹ‬

‫اامعتسلوہےئلعلوایوقت‪،‬زربدج‪ ،‬ریفوزہاورد رگیتمیقرھتپاورومیت دنمسروںیکہہتےساکنل رکالےنےکےئلتہباسرے‬ ‫انجت یک ڈوییٹیھت‪،‬است وس وچرایسزگر وطلیاوراچر وسنپچپزگرعضیدجسم ںیم ھ وس وچرایسرمعصوتسنانبےئ ےئگ ےھت‪،‬‬ ‫اچر زہار دنقںیلی رونش یک اجیت ںیھت۔ است وس رفاش افصیئ ےک ےئل رقمر ےئک ےئگ ےھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رپ ومعمر ےھت اکی الھک گنس رتاش رھتپوں وک وخوصبرت ڈرزاونئں ںیم رتاےتش ےھت‪ ،‬زہاروں اہیھت اور اوٹن رھتپ ڈوھےن ںیم‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪228‬‬

‫رضحتامیلسنہیلعاالسلموکاجونروںیکوبیلاکمہفاطعرفامایایگ اھت۔آپاکیرمہبتنجو اسناورویحاانتےکمیظعااشلنرکشل‬ ‫ےک ولجس ںیم یسک ہگج رشتفی ےل اج رےہ ےھت۔ ےب امشر ولخمق ےک ابووجد رکشل ںیم یسک یک اجمل ہن یھت ہک وہ اےنپ درےج اور‬ ‫رمےبت ےک الخف آےگ ےھچیپ وہ رک ےب رتیبیت اک رمبکت وہ ےکس‪ ،‬رکشل ےک بس رفامربندار ارفاد رضحت امیلسن ہیلع االسلم یک‬ ‫تمظعاورتبیہےساےنپاےنپرقہنیےسوفجدروفجلچرےہےھت۔‬

‫ہکلمویچیٹنیکذاہتن‬ ‫رکشلایسیوادیںیماچنہپوجویچویٹنںاکنکسماھت‪،‬ویچویٹنںیکہکلماشہومرےنریثکاورمیظعااشلنرکشلوکدھکیرکاینپراعایویچویٹنں‬ ‫وکمکحدایہک‪:‬‬ ‫’’ م وفراً اےنپ اےنپ ولبں ںیم سھگ اجؤ امیلسن اور ان ےک رکشل وک ہ ا ولعمم ہک م اس رثکت ےس وادی یک زنیم رپ رگنی ریہ وہ‪،‬‬ ‫ںیہنولعممانےکوھگڑوںاوررکشلےکدقومںےکےچینآرک مںیمےسینتکویچایٹنںےبربخیںیمرودنیاجںیئ۔‘‘‬ ‫رقآنمیکحںیماراشدےہ‪:‬‬ ‫’’اور ےبکشمہےنداؤداورامیلسنوکملعاشخباوراندوونںےناہکرعتفیےہاہللےئلیکسجےنمہوکتہبےسومنمدنبوں‬ ‫رپ تلیضفدی اورداؤد اک وارث امیلسن وہا‪ ،‬اسےن اہک اےولوگں! ںیم رپدنوں یکوبویلں اک ملع دای ایگ ےہ اور امہرے ےئلرہ‬ ‫ےئش ای رک دی یئگ ےہ۔ ےب کش ہی الھک وہا لضف ےہ اور عمج وہا رکشل امیلسن ےک ےئل نج و اسن‪ ،‬رپدنوں اک اور وہ درہج ہب درہج‬ ‫اکیمظنو طبےکاسھتآےگےھچیپلچرےہےھت۔اہیںکتہکوادیلمنںیمےچنہپوتاکیویچیٹنےناہک۔اےویچویٹنں!اےنپ‬ ‫اےنپ رھگوں ںیم سھگاجؤ ااسی ہن وہ ہکامیلسن اور اس ےک رکشل ںیہمترودن ڈاںیل‪ ،‬ویچیٹن یک ہی ابت نس رک امیلسن سنہ ڑپے اور‬ ‫اہک‪،‬اے رپورداگر!ےھجم وتقیف دےںیمریتا رکش ادا رکوکسںوج وتےنھجمرپ اورریمےوادلنیرپااعنم ہ ا ےہاورہی ہک ںیمکین‬ ‫لمعرکوںوجریتےزندکیدنسپدیہےہاورھجموکاینپرتمحےساےنپکیندنبوںںیمدالخرفام۔‘‘‬ ‫(وسرہالمنل‪۴۲:‬۔‪)۴۳‬‬

‫’’اتبریتیتنطلسڑبیاوروعیسےہایریمیتنطلسڑبیےہ؟‘‘‬ ‫ویچیٹنےناہک‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتامیلسنہیلعاالسلمےناسویچیٹنوکااھٹرکاینپیلیھتہرپراھکاوروپاھچ‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪229‬‬

‫’’سکیکتنطلسرپتمظعےہہیاہللوکولعممےہرگماسوتقریماتختامیلسناکاہھتےہ۔‘‘‬

‫دہدہرپدنہ‬ ‫اکی رمہبت رضحت امیلسن ہیلع االسلم اک درابر وپرے اجہ و مش ےک اسھت دقعنم اھت۔ رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےن دہدہ وک ریغ‬ ‫احرضدھکیرکرفامای‪:‬‬ ‫’’ ںیم دہ دہ وک وموجد ںیہن اپات ہ ا وہ وایعق ریغ احرض ےہ؟ ارگ اس یک ریغ احرضی ےب وہج ےہ وت ںیم اس وک تخس زسا دواگن ای ذحب رک‬ ‫ڈاولںاگایرھپوہاینپریغاحرضییکوکیئوقعملوہجاتبےئ۔‘‘‬ ‫ایھبزایدہدریںیہنوہیئیھتہکدہدہاحرضوہایگاوررضحتامیلسنہیلعاالسلمیکابزرپسرپاسےناہک‪:‬‬ ‫’’ںیم اکی ایسی ربخ الای وہں سج یک االطع آپ وک ںیہن ےہ وہ ہی ےہ ہک نمی ےک العوہ ںیم ابس یک ہکلم ریتہ ےہ اور دخا ےن اےس‬ ‫بسھچکدےراھکےہاسیکتنطلساینپوفوجںےکاابتعرےسمیظعااشلنےہ‪،‬ہکلماوراسیکوقمآاتفبرپتسںیہ‪،‬اطیشن‬ ‫ےناںیہنرمگاہرکدایےہاوروہاہللودحہالرشکییکرپشتسںیہنرکےت۔‘‘‬ ‫ابساک داراالخلہفاقرباھتاسالعہقےکولگومشچںرپدنبابدنھرکآباپیشےئلیکاامعتسلرکےتےھت‪،‬داراوکحلتمںیمبسےس‬ ‫ڑبادنب’’دساقرب‘‘ ےکانمےسوہشمراھت‪،‬سجےکدوونںرطفولھپںاوروخ وبداروھپولںےکرسزبسواشداباباغتےھت۔‬ ‫ابسیکوقماجترتہشیپاورامدلاروقمیھت‪،‬ابسواےلرشمکاورتبرپتسےھت‪،‬وسرجوکبسےسڑبادویاتامےتنےھت۔‬ ‫دہدہےناینپریغاحرضییکوہجایبنیکوترضحتامیلسنہیلعاالسلمےناہک‪:‬‬ ‫’’ ریتےچساوروھجٹاکااحتمنایھبوہاجےئاگ‪،‬ارگوتاچسےہوتریماہیطخےلاجاوراسوکابسواولںکتاچنہپدےاورااظتنررکہک‬ ‫وہاسےکقلعتمہ اوگتفگرکےتںیہ۔‘‘‬ ‫دہ دہ بج طخےل رکاچنہپ وتہکلم ابس آاتفبرپیتس ےک ےئل اج ریہیھت۔ دہ دہ ےن راہتس یہ ںیم ہی طخہکلم ابس ےک اسےنم ڈالدای‪،‬ہکلم‬

‫’’ ہی طخ امیلسن یک اجبن ےس ےہ اور اہلل ےک انم ےس رشوع ےہ وج ڑبا رہمابن اور رمح واال ےہ م وک مہ ےس رسیشک اور رسدنلبی اک‬ ‫ااہظرہنرکاناچےئہاور مریمےاپساہللیکرفامربندارنبرکآؤ۔‘‘‬ ‫ہکلمابسےنطخیکابعرتڑپھرکاہک‪:‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےنااھٹرکطخڑپاھاوردرابرویںےساہکایھبریمےاپساکیوتکمبآایےہسجںیمدرجےہ‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪240‬‬

‫’’اےریماارانیک تنطلس! ماجےتنوہہکںیمتنطلسےکامہاومرںیماہمترےوشمرہےکریغبادقامںیہنرکیتاسےئلاب‬ ‫ موشمرہدوہکےھجمہ ارکاناچےئہ؟‘‘‬ ‫ارانیکوکحتمےنرعضہ ا۔‬ ‫’’ اہجں کترموعب وہےن اک قلعتےہ اس یکًاعطق رضورت ںیہنےہویکہکنمہزربدتس اطتق اوریگنجوقتےک امکل ںیہ‪،‬راہ‬ ‫وشمرہاکاعمہلموتآپوجاچںیہہلصیفرکںیمہآپےکرفامربندارںیہ۔‘‘‬ ‫ہکلمابسےناہک‪:‬‬ ‫’’ سجبیجع رطہقی ےسامیلسناکاغیپممہ کتاچنہپےہ وہ ںیموتمہجرکاتےہ ہکامیلسنےک اعمےلم ںیموسچھجمس رک دقمااھٹان‬ ‫اچےئہ‪،‬ریماارادہےہہکدنچاقدصرواہنرکدوںاورامیلسنےکےئلدمعہاورشیبتمیقاحتفئےلاجںیئ۔‘‘‬ ‫ہکلمابسےکاقدصاحتفئےلرکرضحتامیلسنہیلعاالسلمیکدختمںیماحرضوہےئوترضحتامیلسنہیلعاالسلمےنرفامای‪:‬‬ ‫’’ ماےنپاحتفئواسپےلاجؤاوراینپہکلمےسوہکہکارگاسےنریمےاغیپموکوبقل ںیہنہ اوتںیممیظعااشلنرکشلےکاسھت‬ ‫ابسواولںکتوچنہپںاگاور ماسیکدماتعفاوراقمہلبےساعزجروہےگ۔‘‘‬ ‫اقدصےنواسپآرکہکلمابسےکاسےنموصراحتلایبنرکدیاوررضحتامیلسنہیلعاالسلمیکتمظعووشتکاکوجرظنمداھکیاھت‬ ‫رحفہبرحفہہکانسایاور اتبایہکانیکوکحتمرصفااسنونںرپیہںیہنہکلبانجتاورویحاانتیھبانےکاتعباوررفامربندار‬ ‫ںیہ۔ہکلمےناوحالنسےکےطرکایلہکرضحتامیلسنہیلعاالسلمےکاسےنمرفامربندارنبرکاحرضوہ‪،‬انچہچنوہرفسرپرواہنوہ‬ ‫یئگ۔‬

‫اٹمئاسیپسافرومال‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلموکولعمموہایگہکہکلمابساحرضدختموہریہےہ۔آپےناےنپدرابرویںوکاخمبطرکےکاہک۔‬

‫اکیرفعتیےنوجانجتںیمےساھتاہک‪،‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ںیماچاتہوہںہکہکلمابسےکاہیںےنچنہےسےلہپاساکاشیہتختاسدرابرںیموموجدوہ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪241‬‬

‫دوعی نس رک اکی ااسنن (اترخی ںیم اس اصبح ملع‬ ‫’’اس ےس ےلہپ ہک آپ درابر رباختس رکںی ںیم تخت ال اتکس وہں۔ نج اک ٰ‬ ‫ااتکلباکانمآفصنبربایخاتبایایگےہ)ےناہک‪:‬‬ ‫’’ اس ےس ےلہپ ہک آپ یک کلپ ےکپھج ںیم ہکلم اک اشیہ تخت آپ یک دختم ںیم شیپ رک اتکس وہں ریمے اپس اہلل یک اتکب اک ملع‬ ‫ےہ۔‘‘‬ ‫رضحت امیلس ن ہیلع االسلم یک کلپ وت ی وت داھکی ہک درابر ںیم ہکلم ابس اک تخت وموجد ےہ‪ ،‬اشیہ درابر ںیم رےھک وہےئ تخت ںیم‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلمےندبتیلیرکےناکمکحاصدررفامایرضحتامیلسنہیلعاالسلمےناہکہک‪:‬‬ ‫’’ںیمدانھکیاچاتہوہںہکہکلمابسہیدھکیرکتقیقحیکراہاپیتےہایںیہن۔‘‘‬ ‫بجہکلمابسرضحتامیلسنہیلعاالسلمیکدختمںیمابرایبوہیئوتاسےسوپاھچایگہکریتاتختااسییہےہ؟ہکلمابسےنوجاب‬ ‫دایااسیولعمموہاتےہہکےسیجویہےہ‪،‬ہکلمابسےناسےکاسھتیہاہک‪:‬‬ ‫’’ھجموک آپ یک ےبریظن اور دعمیااثملل وقت اک ےلہپ ےس ملع وہاکچ ےہ اس ےئل ںیمعیطم اوررفامربندارنب رک احرض وہیئ وہںاور‬ ‫اب تخت اک ہی ریحم اوقعلل اعمہلم وت آپ یک الاثین اطتق اک اظمرہہ ےہ اور امہری ااطتع ےک ےئل اتزایہن اس ےئل مہ آپ ےس‬ ‫رفامربنداریاکااہظررکےتںیہ۔‘‘‬

‫انجتارئنیجن‬ ‫رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےن انجت اور ااسنن ارئنیجنوں ےس اکی اعناشین لحم ریمعت رکواای وج آک ںونں یک کمچ‪ ،‬روگنں یک د‬ ‫اور بیجع ورغبیداکتسری یک وہج ےس ےب اثمل اھت۔ اس ںیم دالخ وہےن ےک ےئل نحص ےس زگرانڑپاتاھت‪ ،‬نحص یک ہگج اکیڑبا‬ ‫وحض دھکوا رک اپین ےس ربلرز رک دای ایگ‪ ،‬وحض ںیم اپین افشف آک ںونں اور ولبروں ےک ڑکٹوں ےس ااسی سیفن رفش ونباای ہک دےنھکی‬ ‫واےلیکاگنہدوھہکاھکرکنیقیرکیتیلیھتہکنحصںیمافشفاپینہہبراہےہ۔‬ ‫ہکلم ابس رصق اشیہ ںیمایقمےکےئللحمےک اسےنم یچنہپ وتداھکیافشفاپین ہہب راہ ےہ‪،‬اپین ںیمارتےنےک ےئلڑپکوں وک ڈنپیلےس‬

‫’’ہیاپینںیہنےہاسرالحماوراساکوخوصبرتنحصےتکمچوہےئآک ںونںےسانبایایگےہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اورپااھٹایوترضحتامیلسنہیلعاالسلمےنرفامای‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪242‬‬

‫رشم ےس ہکلم یک آںیھکن کھج ںیئگ اس ےک الوعشر ںیم یپھچ وہیئ وخنت اور ڑبایئ ےن دناتم ےس رس اکھج ایل‪ ،‬ہکلم ےن اندم اور‬ ‫رشاسمروہرکابراگہایہٰلںیمارقارہ ا‪:‬‬ ‫’’ اےرپورداگر!اموساےئاہللیکرپشتسرکےک ںیمےناےنپسفنرپ تہبڑباملظہ ارگمابامیلسنےکاسھتوہرکرصفاکی‬ ‫دخارپاامینالیتوہںوجامتماکانئتاکرپورداگرےہ۔‘‘‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلممیظع ااشلنابداشہاورلیلجادقلرربمغیپےھت‪،‬ربمغیپاہناواصفیک کلھرہلمعںیمامایںیھت‪،‬یسکےئش‬ ‫اوراےنپدرایمنوکیئرہتشںیہنرےتھکےھتہکلبرہےئشوکاہللیکرعمتفاجےتنےھت۔‬

‫امسامظع‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلماسےکابووجدہکلیلجادقلریبناورمیظعااشلنتنطلسےکرفامرنواےھت۔اہللاعتٰیلےنآپوکدعتمد‬ ‫آزاموشئں ےس زگارا۔ اکی رمہبت آپ اضقےئ احتج ےک ےئل ابرہ ایگ اور اینپ اوگنیھٹ سج ںیم ’’امس امظع‘‘ دنکہ اھت۔ زینک ےک‬ ‫وحاےل رک ےئگ اس دوران دویؤں اک ابداشہ ومحد سیل واہں آ ایگ اور زینک ےس اوگنیھٹ نیھچ رک تخت اشیہ رپ ھٹیب ایگ۔ اوگنیھٹ اومر‬ ‫تنطلس ےک ےئل رہم یھت وج ااکحامترپ اگلیئ اجیت یھت۔ رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےس بس ھچک نھچ ایگ اور آپ لگنج یک رطف‬ ‫لکنےئگ۔‬ ‫اکی روز رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےن وھبک یک دشت وسحمس رکےت وہےئ اکی رھگ ےک دروازے رپ دد ک دی‪ ،‬رھگ ےس‬ ‫اخوتن یکآواز آیئ وکن ےہ؟ رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےن وجاب دای‪ ،‬ںیم وہں سج یک دوعت رکان الزیمےہ۔ اخوتن ےن اہک‪،‬‬ ‫ںیماےنپوشرہیکریغوموجدیگںیمیسکریغرحممرمدیکدوعتںیہنرکیتکس۔اہتبلریمےابغںیمےلچاجؤ۔رضحتامیلسنہیلع‬ ‫االسلماکی ابغ ںیمےلچ ےئگ اور اکی درتخ ےک ےچین وس ےئگ۔ اکی انگ انےک رقبی آ رک رہپا دےنیاگل۔ اخوتن اک وشرہ بج‬ ‫ابغںیمآایوتہیرظنمدھکیرکرپاشینوہایگ‪،‬اسےنویبیےسدرایتفہ اہیصخشوکنےہ؟اوراہیںویکںوسراہےہ؟ویبیےناہک‬ ‫ہیوکیئاسمرفےہرھگرپدد کدییھت ںیمےن اہکریما وشرہ رھگرپںیہنےہ م ابغ ںیمےلچ اجؤ۔ رضحتامیلسن ہیلع االسلموسرک‬ ‫ا ےھ وت انگ واہں ےس الچ ایگ۔ اخوتن اک وشرہ رضحتامیلسن ہیلع االسلم ےس تہب اتمرث وہا‪ ،‬آپ یکوخب اخرط دمارات ںیکاور‬

‫ دعواہںےسںیہکاوررواہنوہےئگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اینپ یٹیاکرہتشدےنییکشیپشکیک۔رضحتامیلسنہیلعاالسلمےناسصخشیکشیپشکوکوبقلرکایل‪،‬نیتروزایقمرکےنےک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪242‬‬

‫ومحدسیل وقم انجت ںیم ےس اھت۔ رضحت امیلسن ہیلع االسلم یک لکش و وصرت اایتخر رک ےک تخت رپ اقضب اھت۔ اس یک رحوتکں‬ ‫ےسولوگںوککشزگراہکہیرضحتامیلسنہیلعاالسلمںیہنںیہ‪،‬کشدوررکےنےکےئلاعمونوکحتمےنابداشہےسوترات‬ ‫ڑپھرکانسےنوکاہک‪،‬ومحدسیلوتراتہنڑپھاکس‪،‬ولوگںےنوتراتڑپانھرشوعرکدی‪،‬ومحدسیلالکمایہٰلنسرکواہںےساغبئ‬ ‫وہایگاوراوگنیھٹدرایںیمکنیھپدی۔‬

‫یلھچمںیماوگنیھٹ‬ ‫اکیروزرضحتامیلسنہیلعاالسلمےندرایےکانکرےھچکولوگںوکیلھچمڑکپےتداھکی۔آپیھباکیصخشےکاسھت ںایلھں‬ ‫ڑکپےنےگل۔ اکییلھچمانےک اجلںیم یھبآیئگ رھگآ رک رضحتامیلسنہیلع االسلمےن ویبی ےسیلھچم اکپےنےک ےئل اہک‪،‬یلھچم‬ ‫اکمکشاچکہ اایگوتاسںیمےساوگنیھٹلکنآیئاسرطحانیھچوہاتختآپوکواسپلمایگ۔‬ ‫رضحت امیلسن ہیلع االسلم اک درتسوخان اہنتی وعیس اھت۔ آپ ےک رگنل اخےن ںیم رہ وتق تقلخ اک موجم راتہ اھت۔ آپ ولخمق وک‬ ‫اھکانالھکرکتہبوخشوہےتےھت‪،‬اکیروزآپوکایخلآایاہک‪،‬اہللیکولخمقیکدوعترکیناچےئہ‪،‬رضحتامیلسنہیلعاالسلمےن‬ ‫اہللےسدروخاتسیک‪:‬‬ ‫’’اےربااعلنیمل!ںیمریتیولخمقیکدوعترکاناچاتہوہں۔‘‘‬ ‫اہللےناہک‪:‬‬ ‫’’اےامیلسن!روزیدانیریمااکمےہ ماکیوتقیھبولخمقوکںیہنالھکوکسےگ۔‘‘‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلمےناہک‪:‬‬ ‫’’دخاودنوجھچکریمےاپسےہوہیھبوتریتااطعرکدہےہاورایسںیمےسںیمریتیولخمقیکدوعترکاناچاتہوہں۔‘‘‬ ‫اہللاعتٰیلےنانیکوخاشہوکوبقلرفامایل۔‬

‫رفشاھچبےناوررشمقےسرغمبکتاایشےئوخردوونشالرکعمجرکےنےکااکحامتدی‪،‬وہاوکمکحدایہکوہرفشزنیموکااھٹ‬ ‫رکوہاںیمقلعمرکدےاتہکرہولخمقاسدوعتںیمرشکیوہےکس۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتامیلسنہیلعاالسلمےنزنیمےکوعیسورعٰجرہبقرپاسدوعتاکاامتہمہ ااورانجتوکلگنجںیماہنتیاصفاورافشف‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪244‬‬

‫استالھکدںیگی‬ ‫اتبایاجاتےہہکاستالھکدوگیںںیماھکانایتروہایگوتاکییلھچمےندرایےسرسابرہاکنلرکرضحتامیلسنہیلعاالسلمےساہک‪:‬‬ ‫’’ےھجمآجمکحوہاےہہکآپیکدوعتاعطمںیمرشتکرکوں‪،‬ےھجماھکانالھکی۔‘‘‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلمےناہک‪:‬‬ ‫’’اھکاناحرضےہ۔‘‘‬ ‫استالھکدوگیںںیماکپایوہااھکاناکییلھچماھکیئگ‪،‬اھکاناھکےنےک دعیلھچموبیل‪:‬‬ ‫’’ریماٹیپایھبںیہنرھبا‪،‬ںیمےناکیہمقلاھکایےہاہللاعتٰیلےھجماےسینیتےمقلروزاہنالھکاتےہ۔‘‘‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلمےنرسوجسبدوہرکاہللاعتٰیلیکابراگہںیمرعضہ ا‪:‬‬ ‫’’البہبشامتمولخمقوکروزیدانیرصفاہللیہاکاکمےہ۔‘‘‬ ‫وسرہ’’ص‘‘ںیمرضحتامیلسنہیلعاالسلمیکاکیآزامشئاوراسےک دعآپیکداعاکذترکہےہ۔‬ ‫’’ اورمہےنامیلسن یک آزامشئ یک اور انےکتخترپ اکی دڑھ ڈال دای رھپ اوہنںےن دخا یک رطف روجع ہ ا اورداع یک ہک اے‬ ‫رپورداگر!ریمیرفغمترفاماورےھجمایسیابداشتہاطعرفامہکریمے دعایسیابداشتہیسکیکہنوہےبکشوتڑبااطعرکےنواال‬ ‫ےہ۔‘‘‬ ‫(ص۔‪)۵۳‬‬ ‫رسفمنیےناسآتییکرشتحیںیمرفامایےہ‪:‬‬ ‫’’رضحتامیلسنہیلعاالسلماکیرمہبتتخسلیلعوہےئگاورانیکاحتلںیماسدرہجانزکوہیئگہکبجتخترپاٹلایایگوت اتگ‬

‫ےکرفغمتبلطیکاوراینپےباچریگاکااہظرہ ااورداعیکہک‪:‬‬ ‫’’اےاہلل!ےھجمالاثینوکحتماطعرفام۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اھت ہک مسج ںیم روح ںیہن ےہ۔ اسےک دع اہلل اعتٰیل ےن ان وک تحص اطع رفامیئ بج وہ دنترتس وہ ےئگ وت اہلل اعتٰیل اک رکش ادارک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪245‬‬

‫اس آزامشئ اک دصقم ہی اھت ہک رضحتامیلسن ہیلع االسلم نیعانیقیل ےک درہج ےس ھجمسںیل ہک اشن و وشتک‪،‬ادتقار اورومت و‬ ‫ایحتبس اہللےکہضبقدقرت ںیم ےہ۔ رضحتامیلسن ہیلع االسلماکی اوولازعلمروسل یک رطح اہللےک اسےنم کھج اجںیئ‬ ‫اوروشخعووضخعےکاسھتاہللےسرفغمتبلطرکںی۔‬

‫دکمی‬ ‫رقآناپکےنرضحتامیلسنہیلعاالسلمیکوافت اکوجواہعقایبنہ اےہاساکاح لہیےہہکرضحتامیلسنہیلعاالسلمےک‬ ‫مکحےسانجتاکیمیظعااشلنامعرتانبےنںیمرصموفےھتہکرضحتامیلسنہیلعاالسلموکاغیپمالجآاچنہپرگماہنجوکانیک‬ ‫ومت یک ربخ ہن وہیئ اور وہ اےنپ اکومں ںیم رصموف رےہ‪ ،‬دکمی ےن ان یک الیھٹ وک اچٹ رک اس وتازن وک رخاب رک دای سج رپ‬ ‫رضحت امیلسن ہیلع االسلم کی اگلےئ ڑھکے ےھت اور الیھٹ وٹےنٹ ےس رضحت امیلسن ہیلع االسلم رگ ےئگ اس وتق انجت وک‬ ‫ولعمموہاہکرضحتامیلسنہیلعاالسلماکااقتنلوہاکچےہ‪:‬‬ ‫’’اوربجمہےناس(امیلسن)یکومتاکہلصیف رکدایوتان(ونجں)وکاسیکوصرتیکیسکےناالطعںیہندیرگمدکمیےن‬ ‫ہکوجامیلسنیکالیھٹاچٹریہیھتاوربجامیلسنالیھٹےکوتازنرخابوہےنیکوہجےسرگڑپاوتانجترپہیاظرہوہایگہک‬ ‫وہبیغاکملعرےتھکوہےتوتاستخستبیصمںیم التبہنرےتہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃابس۔‪)۴۱‬‬

‫اہروتوامروت‬ ‫ینب ارسالیئ ےن اینپ ااہلیم اتکوبں ںیم رحتفی رک دی یھت اور اینپ داینوی ارغاض یک اخرط اس ںیم رہ رطح اک رد و دبل رک دای اھت‬ ‫انچہچنرضحتداؤدہیلع االسلماوررضحتامیلسنہیلع االسلمےکاعمہلمںیماسدقراسجرتاایتخریکہکان یکوبنتوراستل‬ ‫ےسیھبااکنررکےکانرپرطحرطحےکازلاامتاوروہیبدہاتہبناگلےئ۔انںیمےساکیازلامرضحتامیلسنہیلعاالسلمرپ‬ ‫ہییھباگلایایگہکوہاجدورگےھتاورایسےکزوررپابداشہےھتاوراجدوےکذرےعینجواسن‪،‬ویطراوروہاوکرخسمےئکوہےئےھت۔‬ ‫ہییھبوہشم راھتہکانجتبیغاکملعاجےتنںیہانچہچنبجرضحتامیلسنہیلع االسلموکاسیکربخوہیئوتاوہنںےنایشنیط ےک‬

‫رکدایہکوجصخشرحسرکےاگایونجںےکقلعتمملعبیغاکدیقعہرےھکاگوتاسیکزسارگدنزینےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫انامتمرفوتشںوکاح لرکےکاےنپتختےکےچیندنفرکدایاتہکنجواسنیسکیکیھبواہںکتراسیئہنوہاورہیرفامناجری‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪246‬‬

‫دموفنونےتش‬ ‫رضحت امیلسن ہیلع االسلم اک ااقتنل وہ ایگ وت ایشنیط ےن ان دموفن ونوتشں وک اکنل ایل اور ینب ارسالیئ ںیم ہی دیقعہ دیپا رک دای ہک‬ ‫اجدو اک ہی ملع رضحتامیلسن ہیلع االسلم اک ملعےہ اور وہ ایسوقت ےس نج و اسن‪ ،‬ووحش وویطر اور وہارپوکحتم رکےت ےھت اور‬ ‫اسرطحاجدورھپینبارسالیئںیمراجئوہایگ‪:‬‬ ‫’’ اور بجانےک اپس اہللیک رطفےسروسل آای وج دصتقی رک راہاھت‪،‬ان ااہلیم اتکوبں یک وجانےک اپسںیہ وت وج ولگ اتکب‬ ‫دیےئگےھتاوہنںےناتکبوکسپتشپڈالدایاورآپےکقلعتماےسیوہےئگوگای وہاجےتنیہںیہناوراوہنںےنامیلسن‬ ‫ےکزامےنںیماس زییکریپویاایتخررکیلیھتوجایشنیطڑپےتھےھتاورامیلسنےنرفکںیہنہ ااھتنکیلایشنیطےنرفکہ ااھتہک‬ ‫ولوگں وک اجدو اھکسےت ےھت اور وہ وج ابلب ںیم اہروت و امروت دو رفوتشںرپ انزل ہ ا ایگ اور سج وک وہ دوونں بج یسک وک اھکسےت‬ ‫ےھت وت ہی ہہک رکاھکسےت ےھت ہکمہاہمترے ےئلتخس آزامشئ ںیہ ذٰہلا م رفک ہن رکان رگم وہ اندوونں ےسیھب ایسیابتےھکیس ہک‬ ‫سج ےک ذرےعی ےس زن و وش ےک درایمن رفتقی دیپا وہ اجےئ احالہکن وہ اس ےک ذرہعی ےس دخا یک رمیض ےک ریغب یسک وک یھب‬ ‫اصقنن ںیہناچنہپ ےتکس‪،‬وہ ایسی ےئشدےتھکی ںیہ وج انوکاصقنناچنہپےنوایلےہ اوران وکرہزگعفن ںیہندےیگاورالبہبش وہ اجےتن‬ ‫ںیہ ہک سج صخش ےن اس ےئش وکرخدیا اس ےئلیک آرخت ںیم وکیئ ہصح ںیہن اور رضور وہ ےئش تہب ربی ےہسج ےک ویعض ںیم‬ ‫اوہنںےناینپاجنرفوتخرکڈایل‪،‬اکشہکوہےتھجمساوروہاکمہنرکےتسجاکہجیتنرباےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ‪۴۰۴:‬۔‪)۴۰۵‬‬ ‫اہروتوامروتدورفےتشآامسنےسانزلےئکےئگاوراوہنںےنینبارسالیئوکوتراتےساموخذاامسءوافصتایہٰلےکارساراکااسی‬ ‫ملعاھکسایوج’’رحس‘‘ےکاقمےلبںیماتممزاوررحسےکاناپکارثاتےساپکاھت۔بجوہرفےتشینبارسالیئوکملعاھکسےتوتانوک‬ ‫تحیصنرکےتہک‪:‬‬ ‫’’اببجہک مرپا لتقیقحفشکنموہیئگےہاور مےنقحوابلطاکاشمدہہرکایلےہوتاباتکباہللےکملعوکہن ڑوڑان‪ ،‬م‬ ‫اجدو یک رطف روجع رکو ےگ وت البہبش اکرف وہ اجؤ ےگ ویکہکن دخا یک تبحم م رپ امتم وہ یئگ ےہ۔ اید روھک امہرے ووجد اہمترےےئل‬

‫’’اتکباہلل‘‘ےکملعیکریپویرکےتوہ۔‘‘‬ ‫نکیلینبارسالیئےناناپک’’ولعیولعم‘‘وکاناجزئاورنمامینوخااشہتےکےئلاامعتسلرکانرشوعرکدای۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکی آزامشئ ےہ دانھکی ہی ےہ ہک امہری میلعت ےک دع م ایشنیط ےک اتعب ’’اجدو‘‘ ےک دیشایئ رےتہ وہ ای اس ےس زایدہ زربدتس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪247‬‬

‫رطفتاورتلبجدواگلاگل زیںیںیہ۔تلبجںیمامہرادورسیونوعںًالثمڑیھب‪،‬رکبی‪،‬اگےئ‪،‬سنیھب‪ ،‬ےت‪،‬یلبایاسپن‪،‬توبرت‪،‬‬ ‫افہتخ وریغہ ےک اسھت ذینہ ارتشاک ےہ اور رطفت ںیم مہ اانپ اکی اگل اقمم رےتھک ںیہ اور ہی اقمم ںیم اکی یتسہ ےن وج امتم‬ ‫ونوعں ےساموراءےہاوروجامتم ارفاداکانئترپ تلیضفریتھک ےہ‪،‬اطع ہ اےہ۔ اورہیاطع اکیافلضلقعای رکفتےہ۔وکیئ ذی‬ ‫دوعی ںیہن رک اتکس ہک ویحاانت ںیم لقع و وعشر ںیہن ےہ۔ ضعب اعمالمت ںیم اجونر ااسنن ےس زایدہ ابوعشر اور‬ ‫مہف اس ابت اک ٰ‬ ‫دنملقعںیہ۔‬ ‫زنیمرپ اےسی وچاپےئ یھب وموجد ںیہ نج ںیم لقتسم ینیب یک الصتیح وہیت ےہ۔ یلب ےت اور یئکدورسی مسق ےک اجونروںوک آےن‬ ‫وایلوتبیصمںاورززلولںاکےلہپےسیہہتپلچاجاتےہااسننیکامسیتعالصتیح(‪ً)Hearing Power‬اتبسنااہتنیئدحمودےہ‪،‬‬ ‫ااسنناکیزہاررکچیفڈنکیسایاسےسزایدہرکچیکآوازیکرہلوںوکوسحمسرکاتکسےہنکیلسیبزہاررکچیفڈنکیسایاسےسزایدہ‬ ‫رکچیکآوازیکرہلوںوکااسنیناکن نسںیہنےتکس۔اسےکربسکع ےت‪ ،‬ایلبںاورولڑمایںاسھٹزہاررکچیف ڈنکیسیکآوازںینس‬ ‫ےتکسںیہ۔وچےہ‪،‬اگمچڈر‪،‬ولیہاورڈونفلاکیالھکرکچیفڈنکیسیکآوازںینسےتکسںیہ۔‬

‫دممہاراعتش‬ ‫ ںایلھں یھب دنمسر ںیم ااہتنیئ دممہ اراعتشوک وسحمس رک یتیل ںیہ۔ ااسنن ںیمدےنھکی یک دح ‪Range‬تہبمک وہیت ےہ ہکبج دہش یک‬ ‫یھکم اموراےئ یشفنب عاعںیع ‪Ultraviolet Rays‬دھکی یتکس ںیہ۔ ااسنن ےک اقمےلب ںیم اشنیہ یک آھکن یسک زی وک آھٹ انگہ ڑبا‬ ‫دیتھکیےہ۔‬ ‫ل‬ ‫رضحتاباباتجادلنیانوپگریرہمنۂاہللہیلعےکوناےساوردنلقروعشرےکابیندنلقراباباوایل ؒءاینپاتکب’’ذترکہاتجادلنیاباب‘‘‬ ‫ںیمریشیکدیقعتےکونعانےساکیواہعقیکیملعوتہیجایبنرکےتوہےئرفامےتںیہ۔‬ ‫اکیدن اباب اتج ادلنیؒ وایکرشفیےکلگنج (اھبرت) ںیم دنچولوگں ےک اسھت اہپڑرپ ڑچےتھےلچ ےئگ‪ ،‬انانؒ رکسما رک ےنہکےگل‪،‬‬ ‫’’ایمں! سجوک ریش اک ڈر وہ وہ الچاجےئ ںیم وتاہیںذرا یسدری آرام رکوں اگ‪،‬ایخل ےہہک ریشرضورآےئاگینتج دریایقم رکے‬ ‫اسیکرمیض مولگاجؤاھکؤویپاورزمےرکو۔‘‘‬

‫انان اب دزیب اھگس رپ ٹیل ےکچ ےھت۔ آںیھکن دنب ںیھت‪ ،‬اضف ںیم ابلکل انساٹ اھچای وہا اھت‪ ،‬دنچ ٹنم زگرے ےھت ہک لگنج ایھبکن‬ ‫وسحمسوہےناگلاسےک دعیھبھچکوہفقاےسیزگرایگےسیجدشدیااظتنروہ‪،‬ہیااظتنریسکاسدوھ‪،‬یسکوجیگ‪،‬یسکاواتر‪،‬یسکویلاییسک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ضعبولگادرھادرھپھچےئگاورزایدہرتےلچےئگ‪،‬رگیماکوممساھت‪،‬دروتخںاکاسہیاورڈنھٹیوہاامخراکوطافنااھٹریہیھت‪،‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪248‬‬

‫ااسنناکںیہناھتہکلباکیدردنہاکاھت وجمکازمکریمےذنہںیمدقمہبدقمرحتکرکراہاھت‪،‬اکیکیانانؒیکرطفاگنںیہوتمہج وہ‬ ‫ںیئگ‪،‬انیکریپوںیکرطفاکیوطلیااقلتمریشڈالھنےساورپڑچھراہاھت‪،‬ڑبیآہتسہرخایمےس‪،‬ڑبےادبےکاسھت۔‬ ‫ریش می وا آوھکنں ےس انان اتج ادلنیؒ یک رطف دھکی راہ اھت‪ ،‬ذرا دری ںیم وہ ریپوں ےک ابلکل رقبی آ ایگ‪ ،‬انانرہگی دنین ںیم ےب ربخ‬ ‫ےھت‪،‬ریشزابنےسولتے ڑوراہاھت‪،‬دنچٹنم دعاسیکآںیھکناتسمہنواریےسدنبوہںیئگاسےناانپرسزنیمرپرھکدای‪،‬انان‬ ‫اتجادلنیؒایھبکتوسرےہےھت‪،‬ریشےنابذراتمہرکےکولتےاچانٹرشوعرکدی۔‬ ‫اسرحتکےسانانیکآھکنلھکیئگاھٹرکھٹیبےئگ‪،‬ریشےکرسرپاہھتریھپاےنہکےگل۔’’وتآایگ۔ابریتیتحصابلکل کیھےہ‪،‬‬ ‫ںیمےھجتدنترتسدھکیرکتہبوخشوہاااھچاباج۔‘‘‬ ‫ریشےنڑبیونممتینےسدمالہیئاورالچایگ۔‬ ‫رضحتدنلقراباباوایل ؒءرفامےتںیہہکںیمےناسواہعقرپتہبوغرہ اہیابتیسکوکولعممںیہنہکریشےلہپیھبکانانؒےکاپسآایاھت‬ ‫روبجر ًااسارماکنیقیرکانڑپاتےہہکانانؒاورریشےلہپیہےسذینہوطررپروانشسےھت۔روانشیساکرطہقیاکییہوہاتکسےہ۔اانیک‬ ‫وج* رہلںی اناناور ریشےکدرایمنرد ودبلوہیت ںیھت وہ آسپ یکالماقت اک ابثع یتنبیھت۔ اس واہعق ےس ولعمموہا ہک اجونروں‬ ‫ںیمیھبفشکوہاتےہاوراساعمےلمںیمااسنناوردورسیولخمقاسکیںںیہ۔‬ ‫(*اانیکرہلںیالانتمتیہںیم کیبوتقرہہگجوموجدںیہانرہلوںےکےئلزامیناکمینافےلصوموجدیہںیہنںیہ۔روینشیکرہلںی‬ ‫نج افولصں وک مک رکیت ںیہ۔ اان یک رہلںی ان یہ افولصں وک اجبےئ وخد وموجد ںیہن اجںیتن۔ ان رہلوں ےک ذرےعی ااسنن ابناتت‪،‬‬ ‫ویحاانت‪،‬امجداتبسابتدہلایخالترکےتںیہ۔اکانئتاکالیھپؤرہلوںےکاورپاقمئےہوجصخشرہلوںےکاظنماوررہلوںےک‬ ‫الیھپؤےسانتجوا فوہاجاتےہایسانمتبسےساےسامورایئدایناکادراکوہاجاتےہ۔)‬ ‫درجابالاثملاثتبرکیتےہہکویحاانتلقعووعشررےتھکںیہانںیمزدنیگزگارےنیکدقرںیااسننیکاعمرشیتزدنیگےس‬ ‫اکیف دح کت اممتلث ریتھک ںیہ‪ ،‬ویچیٹن یسی ااہتنیئ ڑویٹ ولخمق یک لقع اک ادنازہ اس واہعق ےس اگلای اج اتکس ےہ ہک سج ںیم اکی‬

‫ابداشہ ےس دادنمشناہن وگتفگ یک یھت‪ ،‬ویچیٹن یسی یھنن ولخمق اک اانپ اکی رطز اعمرشت ےہ اس ےھنن ےس ڑیکے ںیم وہ امتم اظنم‬ ‫وموجدےہوجااسننیکزدنیگںیمدالخےہ۔ویچویٹنںاکاخدنانزہاروںارفادرپلمتشموہاتےہاسںیمفلتخملکشاوررگنو‬ ‫روپ یک ویچایٹنںوہیت ںیہ وپرے اخدنان ںیم اکیہکلموہیت ےہ‪،‬وپری آابدی ںیم اس اک مکح اتلچ ےہ اوررہ رنک اسےک مکح اک‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ویچیٹن ےن رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےک رکشل یک دوعت یک یھت اور رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےسیج لیلج ادقلر ربمغیپ اور میظع‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪249‬‬

‫اپدنبوہاتےہ۔آابدیںیماکنفرویچایٹنںیھبوہیتںیہ‪،‬ارئنیجنیھبوہیتںیہ‪،‬امرہابابغینیھبوہیتںیہاورویچویٹنںیکوفجیھبوہیت‬ ‫ےہانںیمااثیرورقابیناکذجہبدبرہج ا موموجدوہاتےہ۔درزی‪،‬اسدسنئاناوراٹمئاسیپسےسآزادویچایٹنںیھباےنپرفاضئ‬ ‫لمکموطررپ ااجنمدیتیںیہ ہییھنن یسولخمق اسدقر مظنو طباور اعتونےسسک رطحاکمرکیتےہ۔مظنو طباور اعتونابیمہ‬ ‫ےسرےنہاکرطہقیاسولخمقوکدقرتاھکسیتےہ۔‬

‫ملعااتکلب‬ ‫رقآن اور د رگ آامسین احصفئ ںیم اہلل ےن رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےک واہعق ںیم رصف اہکین ایبن ںیہن یک ہک اہکاینں انس رک‬ ‫ ںیمرموعب رکے۔ اہلل ںیمویکںرموعب رکے اگ۔امہریتیثیحاور تقیقحیہ ہ ا ےہ‪،‬اہللےکولعمالانتمیہ ںیہ۔اہللیک‬ ‫ ءاشءہیےہہکمہولوگں وکآےگڑباتھدھکیرکوخدیھبدقمڑباھںیئ۔اس ہصاک ءاشءہیےہہکمہیھبدہاتییکراہاایتخررکںی‪،‬‬ ‫اہللےن اس نمض ںیم انجت اکذترکہ یھب ہ اےہ اور ہی یھب اتبایےہ ہک انجت ااسنونںےک زری ارث آ ےتکس ںیہ۔ ارگ اس ملعوک آامسین‬ ‫اتکبںیمالتشرکںیسجوکملعااتکلباہکایگےہوتًانیقیوہملعاںیہنلماجےئاگوجااسننوکہنرصفانجترپہکلبوپریاکانئت‬ ‫رپوفتیقداتیےہ۔‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلماورہکلمابسےکواہعقںیماکیرپدنےدہدہیکدادنمشنیاکذترکہےہ۔دہدہاکدریےسآاناورہکلمابسےس‬ ‫قلعتماالطعدانیاورہیاتبانہکوہاوراسیکوقمآاتفبرپتسےہاوردہدہاکاغیپمےلرکاجان۔ہیبسابںیتاکنتےساخیلںیہن۔‬ ‫انابوتںںیماہللیکتمکحوپدیشہےہ۔‬ ‫دہدہاکیوہشمررپدنہےہسجےکمسجرپفلتخمرگنیکداھرایںوہیتںیہاسےکرسرپاتجوہاتےہاوردہدہزنیمےکےچیناپین‬ ‫وکاسرطحدھکیاتیلےہسجرطحااسننالگسےکادنراپینوکدھکیاتیلےہ۔‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلمےکدرابرںیمدہدہوھکیجاھتاسیکڈوییٹاپینالتشرکاناھت۔‬

‫رضحتامیلسنہیلعاالسلماکرگنل‬ ‫ےھت۔‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلمےنجحےکاراکنلمکمرکےنےک دعاینپوقمےکرسداروںےسرفامای‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکشلںیمرگنلمیسقترکےنےئلیکرضحتامیلسنہیلعاالسلمروزاہناپچنزہاراواینٹنںاپچنزہارلیباورسیبزہاررکبایںذحبرکواےت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪250‬‬

‫’’یہی وہ ہگج ےہ اہجں یبن ﷺ دیپا وہےگن ان اک ر ب و ددبہب دور دراز ےک العوقں کت لیھپ اجےئ اگ‪ ،‬رےتش داروں اور ایبنج‬ ‫ولوگںوکرباربرباربےکوقحقدںیےگ‪،‬اںیہنیسکالمتمرکےنواےلیکالمتمھچکاصقننہندےیگ۔‘‘‬ ‫ولوگںےنوسالہ ااہللےکیبنسکدنیرپوہےگن؟‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلمےنرفامای‪:‬‬ ‫’’دنیفینحرپ۔وہڑباوخشبیصنوہاگوجانےکزامےنوکاپےئاگ اورانرپاامینالےئاگ‪،‬ذٰہلاوجاہیںوموجدںیہوہریغاحرض‬ ‫ولوگںکتریمیہیابتاچنہپدںیوہاایبنءےکرسداراخ مانییبنلﷺ وہےگن۔‘‘‬ ‫بج العہق یک ریس ےئلیک دہ دہ ےن وہا ںیم رپواز یک اور اینت اویچن اڑان اڑا ہک اتگ اھت ہک دہ دہ اور آامسن رقبی وہ ےئگ ںیہ۔ دہ دہ ےن‬ ‫داھکی ہک اکیاہنتیوخوصبرت اوررہا رھبا ابغ ےہ‪ ،‬ابغ یکششکےن دہدہوک اینپ رطف چنیھک ایلاور ابغ ںیماکی رہےرھبے‬ ‫درتخ یکاشخرپ اج اھٹیب‪،‬واہںاکیینمی دہ دہےلہپ ےسوموجداھت‪،‬دوونںںیمابت تیچ وہیئ۔ینمی دہ دہےنرضحتامیلسنہیلع‬ ‫االسلمےکدہدہیعفوروکاتبای‪:‬‬ ‫’’ ںیمایسکلماکابدنشہوہں۔ہیابغہکلمسیقلباکےہ‪،‬ہکلمسیقلبیکوکحتمںیمتہبےسارماءںیہاورہکلمیکوفجںیمابرہزہار‬ ‫ہپساسالرںیہ۔‬ ‫ریمےمہسنجدوتسآپاہکںےسآےئںیہ؟ولچریمےاسھتںیمںیہمتہکلمسیقلباکلحمداھکؤںاتہکںیہمتاسیکاشنو‬ ‫وشتکاکادنازہوہاجےئ۔‘‘‬ ‫یعفورےناہک‪:‬‬ ‫’’ ریمے دوتس ںیم رضحت امیلسن ہیلع االسلم یبن ےک درابر ںیم المزم وہں۔ ریمی ڈوییٹ ہی ےہ ہک ںیم اپین رفامہ رکوں۔‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلموکاپینیکرضورتڑپیوتےھجمالتشرکےگنیاوروہےھجمںیہناپںیئےگوتانراضوہےگن۔‘‘‬

‫’’ارگ مہکلمسیقلبیکربخاےنپآاقوکدوےگوتوہوخشوہاجںیئےگ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ینمیدہدہےناہک‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪251‬‬

‫دہ دہ یعفور ہکلم سیقلب یک تنطلس اورواہںےک احالت اک ہتپ اگلےن ینمی دہ دہ ےک اسھت الچ ایگ اور واہں ےس رتصخ وہ رک رصع ےک‬ ‫وتقاینپڈوییٹرپواسپآایگ۔‬ ‫بجرضحتامیلسنہیلعاالسلمےناپینےکےئلدہدہوکہناپایوترفامای!‬ ‫’’ ںیمدہدہوکوموجدںیہناپاتہ اوہوایعقریغاحرضےہ؟ارگاسیکریغاحرضیےبوہجےہوتںیماسوکتخسزسادوںاگایذحبرک‬ ‫ڈاولںاگایرھپوہاینپریغاحرضییکوکیئوقعملوہجاتبےئ۔‘‘‬

‫اقعب‬ ‫رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےن رپدنوں ےک رگناں اقعب وک مکح دای ہک ںیہک ےس یھب ال رک دہ دہ وک ریمے اسےنم شیپ رک۔ اقعب‬ ‫ےن اینت دنلبی رپ رپواز یک ہک اےسداین ایسی رظ آےن یگل ےسیج آدیم ےک اہھت ںیم ایپہل رظ آات ےہ۔ اقعب وک دہ دہ نمی یک رطف‬ ‫ےسآاتوہاداھکیئدای۔اقعبےنٹپھجرکاےسڑکپاناچاہ‪،‬دہدہےنااجتحجہ ااوررعضہ اہک‪:‬‬ ‫’’اہللےکواےطسھجمرپرمحرکواورریمےاسھتربایئاکارادہہنروھک۔‘‘‬ ‫اقعبےناہک‪:‬‬ ‫’’ہ اےھجتولعممےہہکاہللےکیبنےنمسقاھکیئےہہکےھجتتخسےستخسزسادںیےگایےھجتذحبرکڈاںیلےگ۔‘‘‬ ‫دہدہےنہینسرکاہک‪:‬‬ ‫’’ہ ااسےکالعوہیھبھچکرفامایےہاہللےکیبنےن؟‘‘‬ ‫اقعبےناہک‪:‬‬ ‫’’اہںہیرفامایےہہکارگاینپریغاحرضییکوکیئیلھکدلیلشیپرکدےوتاعمفرکدےگنی۔‘‘‬

‫’’بتوتریمیاجنیشخبنکممےہ۔‘‘‬ ‫* رضحت امیلسن ہیلع االسلم رپدنوں وک ان ےک انمبس احل رپ زسا دای رکےت ےھت۔ اہک اجات ےہ ہک زسا ہی یھت ہک رپدنے وک‬ ‫دوھپ ںیم ڈال د ۔ے ےھت ای ویچویٹنں وک اھکےن ےک ےئل دے د ۔ے ےھت‪ ،‬ضعب وک رجنپوں ںیم دیق رک د ۔ے ےھت۔ وصقر وار‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دہدہےناہک‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪252‬‬

‫رپدنےوکاسےکےلیبقےسدجارکد ۔ےےھتاوردورسےرپدنےاساکاباکیئٹرکد ۔ےےھت‪،‬زسایکدمتوپریوہےنےک دع‬ ‫اےسآزادرکدایاجاتاھت۔‬

‫تمکح‬ ‫‪ ۴‬۔ رضحت امیلسن ہیلع االسلم وج ااسنن ےھت ااسنونں‪ ،‬انجت‪ ،‬رپدنوں‪ ،‬رچدنوں اور دردنوں رپ وکحتم رکےت ےھت۔‬ ‫‪۲‬۔انںیموکیئرسیشکیکتمہںیہنرکاتکساھتارگوہرسیشکرکاتوتاےسزسادیاجیتیھتاسیجہکرضحتامیلسنہیلعاالسلمےندہ‬ ‫دہےکےئلاہک۔‬ ‫‪ ۵‬۔ ابووجد اےنتڑبےرکشلےک سجںیمانجت‪ ،‬ااسنن‪ ،‬رپدنےوریغہاشلم ےھت‪ ،‬اہلل اںیہناس امتم رکشلیکمکشریسیےکےئل‬ ‫رزقرفامہرکاتاھت۔‬ ‫‪۱‬۔رضحتامیلسنہیلعاالسلمےکےصقںیماسرطفیھبوتہجدالیئیئگےہہکرپدنےوعشررےتھکںیہذٰہلادہدہرپدنہیکلقعو‬ ‫وعشرااسننوکمہفورفاتسرفامہرکیتےہہکاغیپامتیکرتلیساکاکمااسنونںیکرطحویحاانتےسیھبایلاجاتکسےہ۔‬ ‫اس ےصق ںیم ہی یھب اتبای ایگ ےہ ہک رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےک رکشل ںیم اکی ااسی نج یھب اھت وج اکی ای دو استع ںیم ہکلم ابساک‬ ‫تختنمیےستیبادقملسالاتکساھت‪،‬نمیاورتیبادقملساکافہلصرقتًابیڈڑیھزہارلیمےہ۔‬ ‫اس ےصقےس ںیمہییھب ہتپاتلچےہہک ملعےکےلسلس ںیمااسنن یکراسیئانجت ےس تہب زایدہ ےہ ویکہکن وہ ’’اتکب اک ملع‘‘ راتھک‬ ‫ےہ ااسی یہ ااسنن ہکلم اک تخت اکیآن ںیم رضحت امیلسن ہیلع االسلمےک درابر ںیم ےل آای۔ اہلل ےن اس ابت رپ زور دای ےہ ہک‬ ‫آامسیناتکوبںںیموہملعوموجدےہسجےسونعااسنینرہرطحاکاافتسدہرکیتکسےہ۔اسںیمیبنوہےنیکوکیئرشطںیہنہکلبرہ‬ ‫دنبےےکادنرہیالص تیحوموجدےہہکاتکباکملع(ملعاالامسء)ھکیسرکدنبہایسیدنسمرپرباامجنوہاجاتےہاہجںاےساکانئت‬ ‫ںیم رصتف رکےن یکالصتیح ود تع رکدیاجیتےہ اور زامنو اکمناسےک ےئل رخسموہ اجےت ںیہ۔ وہدنبہ اٹمئ یکیفن رکاتکس‬ ‫ےہاوراسیپساسےکمکحےسٹمساجیتےہ۔‬

‫س‬ ‫اسالصتیحوکوکیئدنبہرکھٹادےاور محےہکریمیہ اتقیقحےہہکںیماسملعوکھجمسوکسںوتہیطلغےہاسےئلہکاہللےن‬ ‫رضحتامیلسن ہیلع االسلمےک ےصق ںیم دنبے اکذترکہ رک ےک ہی الصتیح اعم رکدی ےہ‪ ،‬رشبہکیط وہ رکفت ےس اکمےل اور اےس‬

‫التشرکے۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکفت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪252‬‬

‫اٹمئسیل اکاقوننایبنرکےکربمغیپوںیکتلیضفوکمکرکانرہزگامہرا ءاشءںیہنےہ‪،‬ربمغیپاہللاعتٰیلےکبختنماورونعااسنیناکوجرہ‬ ‫وہےتںیہاورونعااسنینےکامتمولعمزخمنوعبنمیھباہللےکرفاتسدہربمغیپںیہ۔‬ ‫اتبان ہی وصقمدےہ ہک ونع ااسنین اکرہ رفد ربمغیپوںےک ملع ےس اافتسدہ رک ےک امورایئداین ںیم رصتف رکاتکس ےہ۔ رقآن رکمی ںیم‬ ‫اہللاعتٰیلےنرضحتداؤدہیلعاالسلماوررضحتامیلسنہیلعاالسلماکذترکہرکےکااجیداتاکاینبدیاقوننایبنہ اےہ۔‬ ‫’’مہےنامیلسنوداؤدوکاکیملعدایوجاہللیکرطفےسانرئوہاےہ۔‘‘‬ ‫انرئوہانوخاہوہنسرکوہایرظنمدھکیرکوہرہبوصرتاہللیکرطفےسوہاتےہانچہچناہللےکربمغیپوںرپویحےکذرےعیملعاک‬ ‫زنولوہاتاھتاسےئلاہللیکرطفےسذنہںیموکیئایخلآاتےہوتوہاہللیہاکملعوہاتےہ۔فلتخماس یسنااجیداتًالثموہایئ‬ ‫اہجز‪ ،‬وفیلیٹن‪ ،‬وارئسیل‪ ،‬یٹ وی‪ ،‬ویپمکرٹ‪ ،‬کلہم ایھتہر‪ ،‬رزیر عاعوعں یک درایتف یھب ایس وتق نکمم وہیئ بج ولوگں وک اہلل یک‬ ‫رطفےسیئنیئنااجیداتوارتخااعتاکملعابیشارئہ اایگاسےئلہکملعےکریغبیسکےئشاکووجدنکممںیہن۔اہللاکاقوننہیےہ‬ ‫ہکااسن ناینپالصوتیحںےکاسھتنتنمدنھےسیسک زییکالتشںیمگلاجےئاوراےسزدنیگاکدصقمرقاردےدےوتوہ‬ ‫ زیاےساح لوہاجیتےہ۔ہیاہللیکتنسےہےلہپیھباجرییھت‪،‬ابیھباجریےہاورآدنئہیھباجریرےہیگ۔‬

‫رضحتزحلیقہیلعاالسلم‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رعیبںیمزحلیقاکرتہمج’’دقرتاہلل‘‘ےہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪254‬‬

‫رضحت زحلیق ہیلع االسلم ینب ارسالیئ ںیم ’’انب الرحوز‘‘ ےک بقل ےس وہشمر وہےئ۔ انب الرحوز ےک ینعم ’’ڑبایھ ےک ےٹیب‘‘ ےک‬ ‫ںیہ۔ مک رمعی ںیم آپ ےک وادل اک ااقتنل وہ ایگ اھت۔ بج وبنت ےسرسرفاز ےئک ےئگ اس وتق آپ یک وادلہ تہب فیع وہ یکچ‬ ‫ںیھت۔‬ ‫رضحتزحلیقہیلعاالسلموکبجوعبمثہ اایگوترسیشکاورانرفامیناعمیھت۔ربکووخنت‪،‬رخفوڈنمھگاوراساسسربرتیےنولوگں‬ ‫ےکذونہںوکزگناگلدایاھت۔افمدرپیتس‪،‬ارقابرپوری‪،‬وھجٹ‪،‬ہنیک‪،‬ضغب‪،‬دسحاورانمتقفاناکاوڑانھوھچبانوہایگاھت۔ےبایحیئ‬ ‫اوردباکریرپرخفرکےتےھت۔ےبااصنیفرکےکیلقعاتوالیتشیپرکےتےھت۔ملظوربجرکےکوخشوہےتےھت۔ابپداداےک‬ ‫رمسورواج’’ذمبہ‘‘ نبےئگےھت۔ رفت ےنبےئگےھت۔ذمبہےک ہکیھٹداروںےنااجرہدارایںاقمئرکیلںیھت۔وقماےنت‬ ‫رفوقںںیمٹبیئگ یھتہکاناکامشرنکممںیہنراہاھت۔وتدیحیکہگجرشکوتبرپیتسےنےلیلیھت۔انےکاکونںاوردولںرپ‬ ‫رہمگلیئگیھت۔آوھکنںرپدزیبرپدہڑپایگاھتاوراہللےکوصترےسذنہاخیلوہایگاھت۔‬ ‫رضحتزحلیقہیلعاالسلمےناےسیاناسمدعاحالتںیموتدیحاکرپاچرہ ا۔دنییکیقیقحروحےسوقموکآاگہہ ا۔اچسیئاورراتس‬ ‫ابزی یک میلعت دی اور ولوگں وک ربے اکومں ےس ےنچب یک نیقلت یک۔ رصاطمیقتسم رپ اقمئ رےنہ یک دہاتی یک۔ رضحت زحلیق ہیلع‬ ‫االسلمےنوقموکاخمبطرکےکرفامای!‬ ‫’’انگوہںےسابزآاجؤ۔اورقحاکراہتساانپؤ۔ورہندخااکرہق مرپانزلوہاگ۔‘‘‬ ‫وظع وتحیصناورغیلبت اکولوگںرپقلطم ارث ںیہنوہااوروقم دبوتسراینپروشرپ اقمئ ریہ۔ ولوگںےنذماق اڑاایاورےلیحاہبونں‬ ‫ےس گنت رکان رشوع رک دای۔ بج رضحت زحلیق ہیلع االسلمےنداھکی ہک وقم یسک یھب رطح راہ راتسرپ آےن ےئلیک ایتر ںیہن ےہ‬ ‫اورانےکدولںرپرہمگلیئگےہوتآپےناہللاعتٰیلےکاقوننےکاطمقبوقموکآےنواےلذعاباوروہوہ کابتیہےسآاگہ‬ ‫ہ ا۔‬ ‫ہفیحص زحلیق۔ ابب ‪ ۷‬ںیم رضحت زحلیق ہیلع االسلم یک شیپ وگیئ وموجد ےہ۔ وج اشہ وہیدہ ےک زامےن ںیم رحف ہب رحف وپری‬ ‫وہیئ۔‬

‫دبرتنیوکالؤںاگ۔وہانےکرھگےکامکلوہےگناورںیمزربدوتسںاکڈنمھگاٹمدوںاگاورانےکدقمساقمماناپکےئکاجںیئ‬ ‫ےگ۔ الہتک آےئ یگ۔ وہ السیتم وک ڈوھڈنےگنی۔ رپ ہن اپےگنیئ۔ البںیئ انزل وہیگن بت وہ یبن یک اشبرت یک التش رکےگنی۔ نکیل‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’دخاودندخاویںرفاماتےہہککلموخنررزیےکانگوہںےسرپےہاوررہشملظےسرھباوہاےہ۔سپںیمریغوقومںںیم ےس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪255‬‬

‫رش تعاکنہےساورتحلصم‪،‬زبروگںےساجیترےہیگ۔اوررتیعےک اہھتاکںیپنےگ۔ںیمانیکروشےکاطمقبانےس‬ ‫وتفیدوںاگاتہکوہاجںینہکدخاودنںیموہں۔‘‘‬ ‫ولسکرکوںاگاورانےکاامعلےکاطمقباناک ٰ‬ ‫(ہفیحصزحلیق۔ابب‪)۷‬‬

‫ونبدکرصنابداشہ‬ ‫‪ ۳۳۰‬؁ لبق حیسم ںیم ونب دک رصن ابداشہ ےن وپری وقت ےس تیب ادقملس رپ ہلمح ہ ا۔ وہید وخزفدہ وہ رک ہعلق دنب وہ ےئگ۔ است اسل‬ ‫کتاحمرصہ اجری راہ۔اسدورانرہشںیمردسمتخ وہیئگ‪،‬تخسطحقڑپا اورواب لیھپیئگ۔ ابآلرخروبجر وہرک اکی رات ولگرہشےس‬ ‫لکن رک اھبےگ۔ رگم ونب دک رصن یک وفوجں ےن اعتبق رک ےک ان وک لتق رک دای۔ وپرا ریوملش اخک و وخن ںیم تل تپ وہ ایگ۔ تیب‬ ‫ادقملس وک دشدی اصقنن اچنہپ۔ اشہ وہیدہ رگاتفر وہ ایگ۔ ونب دک رصن ےن اس ےک وٹیبں وک اس ےک اسےنم ذحب رکوا دای۔ اشہ وہیدہ یک‬ ‫آںیھکناکنلدیںیئگاورزریجنوںںیمڑکجرکاےسابلبےلاجایایگ۔‬ ‫رضحتدبعاہللنب ابعس ےسرواتیےہ ہک ینب ارسالیئ یک اکی تہبڑبیامجتع ےن دنی یک رسدنلبی ےک ےئلاہجد ےس ااکنر‬ ‫ہ ا اور ومت ےک وخف ےس اھبگ رک اکی دور دراز وادی ںیم انپہ زگںی وہ ےئگ۔ ہی ابت اہلل اعتٰیل وک اندنسپ آیئ اور ومت ان رپ‬ ‫اغبلآیئگ۔‬ ‫رضحتزحلیقہیلعاالسلمبجاسآابدیےسزگرےوت اںیہنتہباوسفسوہااوراہللاعتٰیلےکوضحرانرمدہولوگںےکےئل‬ ‫داعیک۔اہللاعتٰیلےنربمغیپرضحتزحلیقہیلعاالسلمیکداعوبقلیکاورانولوگںوکدوابرہزدنہرکدای۔‬ ‫’’ وت ےن ہن دےھکی وہ ولگ وج ےلکن اےنپ رھگوں ےس ومت ےک ڈر ےس اور وہ زہاروں ےھت۔ رھپ اہک اہلل ےن ان وک رم اجؤ۔ رھپ ان وک‬ ‫زدنیگدی۔اہللوتلضفراتھکےہولوگںرپ۔نکیلارثکولگرکشںیہنرکےت۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ۔‪)۲۱۵‬‬ ‫رضحتزحلیقہیلعاالسلمےنالیجنربانابسںیمدیسانوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمیکآدمیکاشبرتدیےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتزحلیقہیلعاالسلمےنرمعاکآرخیہصحابلبںیمزگارااوروںیہااقتنلرفامای۔آپیکربقابمرکدہلجےکرقبیےہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪256‬‬

‫تمکح‬ ‫ضغب و انعد‪ ،‬دسح ‪ ،‬عمط‪ ،‬الچل‪ ،‬الحل و رحام یک زیمت ےئک ریغب‪ ،‬داین اک وصحل‪ ،‬رخف و ابماہت‪ ،‬ڈنمھگ اور رغور‪ ،‬ان ااصنیف‪ ،‬قح یفلت‪ ،‬وخں‬ ‫ررزی‪ ،‬یئن یئن ال العج امیبرایں‪ ،‬دعم ظفحت‪ ،‬وخف‪ ،‬دتشہ رگدی‪ ،‬املعےئ اتم ںیم االتخف‪ ،‬دنی یک ےب رحیتم‪ ،‬اسمدج ںیم لتق‪،‬‬ ‫وادلنی یک انرفامین‪ ،‬روشت‪ ،‬وچر ابزاری‪ ،‬الموٹ اور ےب ایحیئ وک داھکی اجےئ وت وموجدہ دور ےلہپ دور ےس زایدہ انگہ آولد ےہ۔ اب‬ ‫ربمغیپںیہنآےئاگ۔وجذعابےسڈراےئنکیلاہللاکاظنملمکماوررموبطاظنمےہ۔اہللیکتنسںیمدبتیلیوہیتےہہنلطعتواعق‬ ‫وہاتےہ۔ےبکشروسلاہللﷺ اشعفاذملنیبنںیہاوررتمحااعللنیملںیہنکیلاہللےکروسلﷺ اہللےکاظنمرپلمع‬ ‫رکےت ںیہ۔ اس وتق ذمابہ اعمل اک وج احل ےہ اور االسم یک اتوالیت رک ےک سج رطح ےب رحیتم یک اج ریہ ےہ۔ ہی اہلل یک‬ ‫انرایگضوکم ےلاعمدوعتدانیےہ۔املعےئرکام‪،‬ذمیبہوشیپاؤں‪،‬داشنوروںاوراویلاابلبرضحاتووخانیتیکذہمداریےہ‬ ‫ہکےلہپوخداینپاالصحرکںیاوررھپاےنپہبنکےلیبقوک‪،‬رھپوقموکاوررھپونعااسنینوکوتمہجرکںیہکاترخیہشیمہوخدوکدرہایتےہ۔‬ ‫ااسیہنوہہکامہرےاورپذعابایہٰلآاجےئاورمہھچکیھبہنرکںیکس۔ارفغتساہللریبنملکذبنواوتباہیل۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪257‬‬

‫رضحتامقلنہیلعاالسلم‬ ‫تحیصن‬ ‫’’ اورمہےنامقلنوکدنملقعیدیہکاہللاکرکشادارکےہکاہللاکرکشادارکےاوروجوکیئاہللاکرکشادارکاتےہوہاانپیہالھبرکات‬ ‫ےہ۔‬ ‫اوروجوکیئانرکشیرکاتےہوتاہللوتےباینزاوردیمحےہ۔اورامقلنےناےنپےٹیبوکتحیصنرکےتوہےئاہکہکاےریمےایپرے‬ ‫ےٹیباہللےکاسھتیسکوکرشکیہنرہھٹاان۔البہبشرشکبسےسڑباملظےہ۔‬ ‫اےریمےایپرےےٹیب!اچےہوکیئ زیرایئےکداےنےکرباربوہاوروہیسکاٹچنںیمایآامسونںںیمںیہکیھبوہاہللاےسرضور‬ ‫اےنپاسےنماحرضرکےاگ۔ےبکشاہللرہیپھچےسیپھچ زیوکدےنھکیواالےہاوروہرہ زیےسابربخےہ۔‘‘‬ ‫’’ اےریمےایپرےےٹیب!امنزاقمئرکواورایھچابوتںاکمکحدےاورربیابوتںےسروکدےاوروجھچکتبیصمھجترپڑپے‬ ‫بسوکلیھج‪ ،‬ےبکش تمہےکاکم یہیںیہاوردھکیولوگںےکاسےنماےنپاگل وکتمالھپاناورزنیمرپارتارکتمانلچ۔ ےب‬ ‫کش اہلل وک ارتاےن واےل اور وخد اینپ ڑبایئ اتجےن واےل ولگ دنسپ ںیہن ںیہ اور ادتعال یک اچل انلچ اور آواز وک اچین رانھک۔ البہبش‬ ‫بسےسربیآوازدگےھیکآوازےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃامقلن‪۴۵:‬۔‪)۴۳‬‬ ‫رضحت امقلن ہیلع االسلمربمغیپاہن افصتےک احلم اکی اصبحتمکح اورربزگدیہ دنبےےھت۔ آپےک انم ےس اہلل اعتٰیل ےن‬

‫اطمقب رضحت امقلن ہیلع االسلم اک قلعت وقم اعد ےس اھت اور آپ نمی ےک ابداشہ ےھت۔ نکیل ارثکتی یک راےئ ںیم آپ یشبح‬ ‫السنلےھتاوروسڈانےکاکیےلیبقےسقلعترےتھکےھت۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رقآن میکح ںیم ’’وسرۃ امقلن‘‘ انزل یک ےہ۔ اترخی ںیم آپ یک تیصخشاور زامےن ےک قلعتم االتخف ےہ۔ ضعب ومرنیخ ےک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪258‬‬

‫ہی یھب رواتی ےہ ہک آپ رضحت داؤد ہیلع االسلم ےک مہ رصع ےھت اور اقیض ےک بصنم رپ افزئ ےھت۔ وشادہ ےتلم ںیہ ہک ’’ہفیحص‬ ‫امقلن‘‘ےکانمےسآپےکاوقالاکاکیومجمہعوضحرﷺ ےکزامےنںیموموجداھت۔‬ ‫رقآنمیکحےنرضحتامقلنہیلعاالسلموکومدحاورمیکحایبنہ اےہ۔‬ ‫’’اورمہےنامقلنوکتمکحدیہکوہاہللاکرکشزگاروہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃامقلن۔‪)۴۲‬‬ ‫اورمہےنااسننوکاتدیکرکدیےہہکوہاےنپامںابپےکاسھتااھچولسکرکے۔اسیکامںےنتبیصمرپتبیصملیھجرک‬ ‫اےس اےنپ ٹیپ ںیم راھک اور رھپ ںیہکدو ربس ںیم اج رک دودھ ڑواٹ۔ ذٰہلا وت ریما رکش ادا رکاور اےنپ امں ابپ اک یھب۔ آرخ ولٹ رک‬ ‫ریمےیہاپسوتآانےہ۔اوراہںارگریتےامںابپہیوکششرکںیہک وتریمےاسھتیسکوکرشکیرہھٹاےئاحالہکنریتے‬ ‫اپس یسک ےک رشکی وہےن اک وکیئوبثت ںیہن ےہ وت رہزگ ان اک انہک ہن امانن۔ اہتبل داینوی وقحق ںیم ان اک اسھت د ۔ے رانہ اور راہتس‬ ‫ل‬ ‫ایہن ولوگں اک اخر رکاننج اک رخ ریمی رطف وہ ویکہکن آرخ اکر م بس وک ریمی رطف ولٹ رک آان ےہ رھپ م وج ھچک رکےت ےھت‬ ‫ںیمںیہمتبسھچکاتبدواگن۔‬

‫رضحتامقلنہیلعاالسلمیکامیلعتت‬ ‫رضحتامقلنہیلعاالسلمیکامیلعتتاکالخہصہیےہہک‪:‬‬ ‫’’ اےاٹیب!بجیسکتبحصںیماجؤوتولوگںوکالسمرکےکھٹیباجؤ۔ارگوہولگدخاےکذرکںیموغشملوہںوترہھٹاجؤ۔اورارگ‬ ‫یسکاورےکذرکںیمرصموفوہںوتانیکتبحص ڑوڑدو۔اوردانماھجڑرکاھٹڑھکےوہ۔‬ ‫اےاٹیب!ربےولوگںےسانپہامےتگنروہ۔اوروجاےھچںیہانےسیھبڈرےتروہ۔داینںیمہنوسنھپاوراےنپدلوکاسںیمہناگلؤ۔‬ ‫ویکہکن مداینےکےئلںیہندیپاےئکےئگ۔‬

‫اتہکےہ‪،‬اسےسافدئہااھٹاتےہ۔وجصخشوھجٹوباتلےہ‪،‬اگہنگرےہ۔وجزابناےنپاقوبںیمںیہنراتھک‪،‬دناتمااھٹاتےہ۔اے‬ ‫اٹیب!‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اےاٹیب! وجوکیئدورسوںرپرمح رکاتےہ‪،‬وخد اسرپ یھبرمح ہ ا اجاتےہ۔وج اخومش راتہ ےہ‪ ،‬انم ںیمراتہےہ۔ وج ایھچ ابت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪259‬‬

‫ربزگدیہاملعءیکتبحصںیمونٹھگںےکلباجؤاورانیک دختمںیماخومشھٹیبرکاکناگلؤ۔اسےئلہکاملعءےکونرےسدلاس‬ ‫رطحزدنہوہاجاتےہسجرطحرمدہزنیمآامسنےکہنیمےسوہاجیتےہ۔‘‘‬ ‫رقآنرکمیںیماراشدےہ‬ ‫’’ اور اے روسل وہ وتق اید ےئجیک ہک بج امقلن ےن اےنپ ےٹیب ےس اہک ہک اہلل اک رشکی یسک وک تم انبؤ ویکہکن رشک ڑبا تخس انگہ‬ ‫ےہ۔‬ ‫اوراےروسلاسوتقےکآےنےسےلہپوجدخایکرطفےسلٹںیہناتکس۔اانپہنمحیحصدنیرپاقمئرانھک۔اسروزبسولگ‬ ‫اگلاگلوہاجںیئےگ۔اورمہآپےسےلہپامقلنوکتمکحدےےکچںیہاورمہےناسےساہکہکاہللاکرکشادارکو۔اوروجوکیئ‬ ‫رکش ادا رکے اگ اےنپ یہ ک ےل ےک ےئل رکے اگ۔ اور وج وکیئ انرکشی رکے وت اہلل اعتٰیل ےب رپواہ ےہ‪ ،‬وخویبں واال ےہ اور مہ ےن‬ ‫آدیموکامںابپےسااھچولسکرکےناکمکحدایےہ۔‘‘‬

‫رکشاکبلطم’’اامعتسل‘‘ےہ‬ ‫رضحت امقلن ہیلع االسلم یک امیلعتت ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےن آپ وک ملع وبنت ےس رسرفاز ہ ا اھت۔ رضحت امقلن ہیلع‬ ‫االسلم اکی زہار ربس وپرے رک ےک اس داین ےس رتصخ وہےئ۔ رضحت امقلن ہیلع االسلم ےک ابرے ںیم اتبای اجات ےہ ہکاہلل‬ ‫اعتٰیلےن اںیہن ڑجیوبویٹں ںیماختیص اک ملعاطع ہ ااھت۔ اور ڑجیوبایٹں اںیہناینپ اینپ اختیص ےسآاگہرکیتںیھت۔ رضحت‬ ‫امقلنہیلعاالسلمےنملعبطیکدتونییک۔دواؤںیکاختیصاورانےکاامعتسلےکرطےقیاتبےئ۔رضحتامقلنہیلعاالسلم‬ ‫ےکےصقےساسابتاکملعاح لوہاتےہہکرکشاکبلطماامعتسلےہ۔ارگرضحتامقلنہیلعاالسلمتمکحوداانیئوکاامعتسل‬ ‫ہنرکےتاورولوگںکتملعلقتنمہنرکےتاوررصفزابنےسایاہللریتارکشایاہللریتارکشرکےترےتہوترکشاکاقتاضوپراہنوہات۔‬ ‫اثمل‪ :‬اہلل اعتٰیل آپ وک رتہبنی ابلس اطع رفامںیئ اور آپ اےس ااملری ںیم اجس رک رھک دںی۔ زبی نت ہن رکںی وت رکش اک وہفمم وپرا‬ ‫ںیہنوہاگ۔ابلسوک‪،‬ںینہ‪،‬آراماپںیئ‪،‬وخشوہںاوراہللاکرکشادارکںی۔یہیرکشےہ۔‬ ‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪260‬‬

‫رضحترضخہیلعاالسلم‬ ‫رضحتامقلنہیلعاالسلمےسیسکےنرقضایل۔تہبدونںےک دعاسصخشےنرضحتامقلنہیلعاالسلموکاغیپموجھباایہکےھجم‬ ‫اکروابرزدنیگےسرفتصںیہنےہ اوروکیئربتعمآدیماتلںیہنےہ۔زگارشےہہکاصبحزادےوکجیھبدےئجیاتہکںیمرقض‬ ‫واسپ رک دوں۔ رضحت امقلن ہیلع االسلم ےن اےنپ ےٹیب وک رقض ووصل رکےن ےک ےئل جیھب دای۔ اجےت وتق ےٹیب وک نیت ںیتحیصن‬ ‫ںیک۔رفامایہکیلہپزنملرپراےتسںیماکیڑباکدرتخےہاسےکےچینہنوسان۔‬ ‫دورسیزنملںیماکیتہبڑبارہشآےئاگاسںیمایقمہنرکان۔رہشںیماھکےنےنیپےک دعلگنجںیمےلچاجان۔رسیتیابتہیاید‬ ‫رانھکہکسجصخشےسرقضووصلرکانےہاسےکرھگہنرہھٹان۔اہتبلراےتسںیموکیئراےتسےسوا فاوررجتہباکردنبہےلماور‬ ‫امہریتحیصنےکالخفںیہمتوکیئدہاتیدےوت ماسرپلمعرکان۔‬ ‫رضحتامقلنہیلعاالسلمےکےٹیبےنایھبوھتڑااسراہتسےطہ ااھتہکراےتسںیماکیوبڑاھاسمرفالموپاھچ!‬ ‫’’ایمںاصزبحادےاہکںاجرےہوہ؟‘‘‬

‫ڑبےایمںوبےل!‬ ‫’’ےھجمیھبایسرہشںیماجانےہ۔ااھچوہاہکامہرااہمترااسھتوہایگ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتامقلنہیلعاالسلمےکےٹیبےناتبایہک’’ںیماےنپوادلاکرقضووصلرکےناجراہوہں۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪261‬‬

‫بجیلہپزنملآیئوتڑبےاصبحےناہک!‬ ‫’’اسدرتخےکےچینرہینگےاتہکمنبشےسوفحمظرںیہ۔‘‘‬ ‫ڑلاکوبال‪:‬‬

‫’’رتحممزبرگ!ےھجماسدرتخےکےچینرہھٹےنوکوادلاصبحےنعنمہ ااھت۔‘‘‬ ‫ڑبےاصبحےنوپاھچ!‬ ‫’’ھچکاوریھباہکاھت؟‘‘‬ ‫ڑلےکےناہک!‬ ‫’’یجاہں!وادلاصبحےناہکاھتہکارگوکیئاسراہاکوا فےلموتاسیکابترپلمعرکان۔‘‘‬ ‫ڑبےایمںوبےل!‬ ‫’’مہاسراےتسےسوخبوا فںیہ مامہراانہکامون۔‘‘‬ ‫اب تمنےاجسدہر نیگنکرگتریپاغمںوگدی‬ ‫ہکاسکلےبربخہنوبدزراہرمسوزنماہل‬ ‫رغض دوونں ےن درتخ ےک ےچین ریسبا ہ ا۔ آدیھ رات ےئگ اکی اسپن درتخ رپ ےس ارتا۔ ڑبے ایمں ےن اسپن وک امر رک‬ ‫ڈاھلےسڈاھپندای۔بجحبصوہیئوتڑلےکےکدلںیمووسہسآایہک’’اابیجےنوخاہہاواہعنمہ ااھت۔اہیںوتھچکیھبںیہنوہا۔‬ ‫ںیموتوخبآرامےسوسایوہں۔‘‘‬

‫ڈاھلےکےچینرماوہااسپنڑپااھت۔ڑلےکےکدامغںیموادلیکرطفےسوجووسہسآایاھتاسیکاالصحوہیئگاوراہللاکرکشادا‬ ‫ہ ا۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہیایخلرونشریمضڑبےاصبحےنوسحمسرکایلاوراصزبحادےےساہک!’’ڈاھلااھٹؤ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪262‬‬

‫ڑبےایمںےنڑلےکےساہک!‬ ‫’’اصزبحادے!اسپناکرساکٹرکاےنپاپسرھکول۔‘‘‬ ‫اسےناسپناکرساکٹرکاےنپےلیھپںیمرھکایل۔دورسےدنہیدوونںاکیڑبےرہشںیمےچنہپ۔ڑبےایمںےنرفامای!‬ ‫’’راتوکایسرہشںیمایقمرکںیےگ۔‘‘‬ ‫ا وردوونںاکیاسمرفاخےنںیماجرہھٹے۔اسرہشاکہیبیجعدوتسراھتہکبجوکیئوجاناسمرفرہشںیمآاجاتوتابداشہاسےس‬ ‫اینپ یٹی یک اشدی رک داتی اور حبص ےک وتق اس یک الش یتلم یھت۔ اضرغض ابداشہ وک بج ربخ یچنہپ وت اس ےن ونوجان اسمرف وک بلط‬ ‫ہ ا۔‬ ‫ڑلاکبجدنہلےکاپساجےناگلوتریپداانےنرفامایہک‪:‬‬ ‫’’ےلہپاساسپنےکرسوکوجاہمترےاپسےہآگںیمرھکرکاینپویبیوکدوھیندانی۔‘‘‬ ‫ڑلےکےن ااسی یہ ہ ا اورزدنہ راہ۔ ابتدرا ل ہییھت ہکوعرتےک رمح ںیم اکی زرہالیوھپڑااھت۔ ہی ااسیرمضاھت ہک بج اس‬ ‫ےک اپس وکیئ رم د اجات اھت وت زرہ ڑچھ اجات اھت اور دواہل رم اجات اھت۔ اس دوھین یک اتریث ےس رمض متخ وہ ایگ اور حبص وک ڑلاک زدنہ‬ ‫الستملحمےسابرہآای۔‬ ‫ھچکدونں دعوہدوونںاسرہشےسرواہنوہےئاوراسیتسبںیمچنہپےئگاہجںرقموضاکرھگاھت۔داانزبرگےنرفامای!‬ ‫’’اھبیئ!اسےکرھگںیمیہرہھٹںیےگ۔‘‘‬ ‫انچہچن رات وک وںیہ ایقم ہ ا۔ زیمابن یک تین ںیم ےلہپ یہ وتفر اھت۔ اس ےن وساچ ’’دوونں وک لتق رک دای اجےئ ات ہک رقض اک روہیپ‬ ‫واسپہنرکانڑپے۔‘‘‬ ‫زیمابنےنامہمونںےسوپاھچ!‬

‫ڑبےاصبحوبےل‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اصوبح!ادنروسؤےگایابرہنحصںیم؟‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪262‬‬

‫’’رگیمےہمہابرہوسںیئےگ۔‘‘‬ ‫انچہچندوونںنحصںیمٹیلےئگ۔رھگےکادنررمکےںیماصبحاخہنےکدوڑلےکوسےئوہےئےھت۔بجآدیھراتوہیئوت‬ ‫ڑبےایمںےنرضحتامقلنہیلعاالسلمےکےٹیبوکاگجایاوروبےل‪:‬‬ ‫’’رسدیوہیئگےہادنولچ۔‘‘‬ ‫دوونںادنررمکےںیمےئگاورزیمابنےکڑلوکںوکاگجرکاہک‪:‬‬ ‫’’اھبیئ! ںیمابرہرسدی؟یتگےہ۔ مامہریہگجاجوٹیل۔مہاہیںوساجںیئےگ۔‘‘‬ ‫بجنیترہپراتزگریئگاوررہرطفدنیناکرہپہوہایگ۔وتامکلاکمنآایاورابرہوسےئوہےئاےنپدوونںڑلوکںوکلتقرکدای۔‬ ‫حبصوہیئوتاسےنداھکی ہکاسےکدوونںےٹیبرمدہڑپےںیہ۔اےساہنتیدصہماچنہپرگمپچوہایگاوردلرپرھتپیکلسرھک‬ ‫یل۔‬ ‫اچرواناچرامہمونںوکروہیپدےرک رتصخرکدای۔وایسپںیم بجاساقممرپےچنہپاہجںڑبےاصبحےسالماقتوہیئیھت وت‬ ‫زبروگارےناہک‪:‬‬ ‫’’اٹیب!دخااحظف۔ابمہاجےتںیہ۔اےنپوادلےسامہراالسمانہک۔‘‘‬ ‫ڑلےےنوپاھچ‪:‬‬ ‫’’ریمےاےھچزبرگ!آپاکانمہ اےہ؟‘‘‬ ‫زبرگےنرفامای‪:‬‬ ‫’’اہمترےاابامہراانماجےتنںیہ۔‘‘‬

‫’’وہزبرگوکنےھت؟‘‘‬ ‫وترضحتامقلنہیلعاالسلمےناہک!‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اٹیببجابپیکدختمںیماچنہپاوررفسیکرودئادانسرکاےنپوادلےسوسالہ ا‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪264‬‬

‫’’وہزبرگرضحترضخہیلعاالسلمےھت۔‘‘‬

‫رضحتٰیسیعہیلعاالسلم‬ ‫نیطسلفیکرسزنیمرپرمعانانیماکیاعدباورزادہصخشےھت۔زدہوابعدت یکوہجےسامنزیکاامتمیھبانےک رپسدیھت۔ان‬ ‫یکویبیحنۂتہباپراساوراعدبہںیھتاینپیکینیکوہجےسدوونںینبارسالیئںیمتہبزایدہوبحمبووبقملےھت۔‬ ‫رمعانرضحتامیلسنہیلعاالسلمںیمےسںیہاورحنۂافوقنبلیبقیھبرضحتداؤدہیلعاالسلمیکلسن ںیمےس ںیہ۔رمعانےک‬ ‫وکیئاوالدںیہنیھت۔دوونںایمںویبیوکاوالدیکدشدیوخاشہیھت۔‬ ‫اکیرمہنت حنۂ اےنپ رھگ ےکنحص ںیم لہچدقیم رکریہ ںیھت‪،‬داھکی ہک اکیرپدنہ اےنپ ےچب وک اھکان الھک راہ ےہ ہیدھکی رک اماتم ےک‬

‫’’اےریمےایپرےاہلل!ےھجماوالداطعرکاتہکوہمہدوونںیکآوھکنںاکونراوردلاکرسورےنب۔‘‘‬ ‫دل ےس یلکن وہیئداع وبقل وہیئ۔ حنۂ ےن دنچ روزےک دع وسحمس ہ ا ہک وہ امں ےنن وایل ںیہ‪،‬اںیہندیل رسمت وہیئ اور ذجہبرک‬ ‫ےساوہنںےنذنرامنیلہکوجہچبدیپاوہاگاسوکدجسماٰیصقیکدختمےکےئلو فرکدویگن۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ذجابتےسدلرھبآایاورابراگہایہٰلںیماہھتااھٹرکداعیک‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪265‬‬

‫حنۂےکوشرہرمعان‬ ‫امں ےننےسےلہپ حنۂےک وشرہرمعاناک ااقتنل وہایگ۔ دع ںیمڑلیک دیپاوہیئ۔ حنۂےک ےئلہی ڑلیکیھب ڑلےکےسمک ہنیھترگمہی‬ ‫اساسسدانمریگوہایگہکںیمےنوجذنرامینےہوہوپریںیہنوہےکسیگ۔‬ ‫’’مہےنریتیڑلیکوکوبقلہ ااوراسڑلیکیکوہجےساہمترااخدنانزعمزاورابمرکرقاراپای۔‘‘‬ ‫حنۂےنڑلیکاکانم’’رممی‘‘راھک۔رسایینزابنںیمرممیےکینعماخدہمےکںیہ۔‬ ‫’’ ےب کش اہلل ےن آدم اور ونح اور آل اربامیہ اور آل رمعان وک (اےنپ زامےن ںیم اہجں واولں رپ زبریگ اطع رفامیئ) اور اہلل ےننس‬ ‫واال‪،‬اجےننواالےہ(وہوتقایدرکو)بج رمعانیکویبیےناہک۔دخاایںیمےنذنرامنیلےہہکریمےٹیپںیموجےہوہریتی‬ ‫راہ ںیم آزاد ےہ‪ ،‬سپ وت اس وک ریمی اجبن ےس وبقل رفام ےب کش وت ےننس واال اور اجےنن واال ےہ۔ رھپ بج اس ےن انج وت ےنہک یگل‬ ‫ریمےاہلل!ڑلیکدیپاوہیئےہاوراہللوخباجوا ےہوجاسےنانجےہاورڑلاکاورڑلیکاسکیںںیہنںیہاورںیمےناساکانمرممی‬ ‫راھکاورںیماسوکاوراسیکاوالدوکاطیشنارلمیجےکہنتفےسریتیانپہںیمدیتیوہں۔سپرممیوکاسےکرپورداگرےنتہب‬ ‫ایھچرطحوبقلرفامایاوراسیکروشوامناےھچرطہقیرپیکاورزرکایوکاساکرگناںانبدای۔‘‘‬ ‫(وسرہآلرمعان‪۵۵:‬۔‪)۵۷‬‬ ‫رضحت رممیؑ بج نس وعشر وک ںیچنہپ وت ہی اعمہلم درشیپ وہا ہک دقمس لکیہ یک ہی اامتن سک ےک رپسد یک اجےئ رہ اکی ےن ہی‬ ‫وخاشہ اظرہ یکہکاسدقمساامتناک لیفکےھجمانبای اجےئ۔رضحتزرکایؑ‪ ،‬رضحترممیؑیکاخہلےک وشرہےھت اوردقمسلکیہ‬ ‫ےکزعمزاکنہاوریبنیھبےھت‪،‬اسےئلہیدیعساامتنانےکرپسدرکدییئگ۔رضحتزرکایؑےنرضحترممیؑےکےئللکیہےک‬ ‫رقبی اکی رجحہ بصن رک دای ات ہک وہ دن ںیم ابعدت ایہٰل ںیم رصموف رںیہ اور بج رات وہیت وت وہ اےنپ رھگ ےل اجےت ےھت۔‬ ‫رممیؑابعدتںیمرصموفرںیتہ‪،‬انےکرپسدلکیہیکوجدختمیکیئگیھتاےسیھباہنتیانسحرطہقیرپوپرارکیتںیھت۔‬

‫ےبامگنرزق‬ ‫ابتبیجع رظآیتیھتہکرممیےکاپسارثکےبوممسےکاتزہلھپوموجدوہےتےھت۔اکیروزاوہنںےندرایتفہ ا‪:‬‬ ‫’’رممی!ریتےاپسہیےبوممسےکلھپاہکںےسآےتںیہ؟‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحت زرکایؑ ‪ ،‬رضحت رممیؑ یک رضوری دہگناتش ےک ہلسلس ںیم یھبک یھبک رجحے ںیم رشتفی ےل اجای رکےت ےھت۔ ان وک ہی‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪266‬‬

‫یبیبرممیؑےناہک‪:‬‬ ‫’’ریمےاہللاکلضفےہوہسجوکاچاتہےہےبامگنرزقاچنہپاتےہ۔‘‘‬ ‫رضحتزرکایؑھجمسےئگہکاہللےکاہںرممیؑاکاخص رمہبتےہ‪،‬اسھتیہےبوممساتزہولھپںےکواہعقےندلںیمہیانمتدیپارک‬ ‫دی ہک سج اہللےن اینپ دقرت ےس ےبوممس لھپ دیپارکدی ںیہوہ ریمے ڑباھےپاور ویبیےک ابھجنوہےنےک ابووجدےھجم‬ ‫اٹیب رضور اطع رکے اگ۔ ہی وسچ رک اوہنں ےن وشخع و وضخع ےک اسھت ابراگہ رابین ںیم داع یک۔ اہلل اعتٰیل ےن ان یک داع وبقل‬ ‫رفامیئ۔‬ ‫’’اوراسیکافکتلزرکایےنیک۔بجاسےکاپسزرکایدالخوہےتوتاسےکاپساھکےنیک زیںیریھکاپےت۔زرکایےناہک‪،‬‬ ‫اے رممی! ہی ریتے اپس اہکں ےس آےئ؟ رممی ےن اہک ہی اہلل ےک اپس ےس آےئ ںیہ البہبش اہلل سج وک اچاتہ ےہ ےب امگن رزق‬ ‫داتیےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہآلرمعان۔‪)۵۷‬‬

‫ربزگدیہوعرت‬ ‫وقتی ےس ےب دح اتمرث‬ ‫رضحت یب یب رممیؑ اےنپ دقمس اشملغ ےک اسھت اپک زدنیگ رسب رکیت رںیہ‪ ،‬رضحت زرکایؑ ان ےک زدہ و ٰ‬ ‫ےھتہکاہللاعتٰیلےنانیکتمظعاورالجتلاکدرہجاورزایدہدنلبہ ااوررفوتشںےکذرےعیانوکابراگہایہٰلںیمربزگدیہوہےن‬ ‫یکاشبرتانسیئیئگ۔‬ ‫’’بجرفوتشںےناہک‪،‬اےرممی!البہبشاہللےنھجتوکزبریگدیاوراپکہ ااورداینیکوعروتںرپھجتوکربزگدیہہ ا‪،‬اےرممی!‬ ‫اےنپرپورداگرےکاسےنمکھجاجاوردجسہررزوہاجاورامنزاقمئرکےنواولںےکاسھتامنزادارک۔‘‘‬ ‫(وسرہآلرمعان‪۱۲:‬۔‪)۱۵‬‬

‫ےندیےہ۔‬ ‫’’اورومٰیسےناہکہکدخاودنانیسےسآایاورریعش(اسع)ےسانرپولطعوہااورافرانےکاہپڑوںےسولجہرگوہا۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم ان دنچ اوولازعلم‪ ،‬لیلج ادقلر اور دقمس روسولں ںیم ےس ںیہ نج یک آدم یک اشبرت دعتمد اایبنء رکامؑ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪267‬‬

‫(ابب‪۵۵‬۔آتی‪)۲۰‬‬ ‫رضحتیسعنایبنؑےکہفیحصںیمےہ‪:‬‬ ‫’’دھکیںیماانپربمغیپریتےآےگاتجیھبوہںوجریتیراہایتررکےاگ‪،‬ایبابنںیماکپرےنواےلیکآوازآیتےہہکدخاودنیکراہایتر‬ ‫رکو‪،‬اسےکراےتسدیسےھانبؤ۔‬

‫یتمیکالیجن‬ ‫یتمیکالیجنںیمےہ‪:‬‬ ‫’’ بجوسیعتیبامحلںیمدیپاوہاوتداھکیہکیئکوجمیسہیےتہکوہےئآےئہکوہیدویںاکابداشہوجدیپاوہاےہوہاہکںےہ؟ہینس‬ ‫رکریہودسیاکابداشہاوراسےکاسھتریوملشےکبسولگوربھاےئاوراسےنوقمےکبسرسدار‪،‬اکونہںاورفقیہوںوکعمج‬ ‫رکےکانےسوپاھچہکحیسمیکدیپاشئاہکںوہیناچےئہ؟اوہنںےنانےساہکہکوہیدہیےکتیبامحلںیمویکہکنیبن(یسعناہہیلع‬ ‫االسلم)یکرعمتفویںاھکلایگےہ‪:‬‬ ‫اےتیبامحلوہیداہےکالعوہ!وتوہیداہےکاحومکںںیمرہزگبسےس ڑواٹںیہنویکہکنھجتںیماکیرسدارےلکناگوجریمیاتم‬ ‫ینبارسالیئیکہلگابینرکےاگ۔‘‘‬ ‫رقآنےن یھب رضحتزرکایؑ اوررضحت ٰییحیؑےک واہعقوک رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم یکتثعب یک دیہمت رقاردای ےہ اور ٰییحیؑوک رضحت‬ ‫ٰیسیعہیلعاالسلماکرشبماورانصداتبایےہ‪:‬‬ ‫’’سپرفوتشںےناسوکاسوتقاکپرابجہکوہرجحےںیمڑھکاوہاامنزڑپھراہاھت۔کشیباہللاعتٰیلھجتوکٰییحییکاشبرتداتیےہ‬ ‫وجوگایہدےاگاہللےکاکیمکحیک۔‘‘‬ ‫(وسرہآلرمعان۔‪)۵۳‬‬

‫اعدبہ و زادہہ اور تفع آمب رممیؑ اےنپ رجحے ںیم ابعدت ںیم وغشمل رںیتہ‪ ،‬رضورت ےک ریغب ابرہ ںیہن یتلکن ںیھت۔‬ ‫اکی رمہبت دجسم اٰیصق ےک رشمیق اجبن ولوگں ےس دور یسک رضورت ےس اکی وگ ے ںیم اہنت یھٹیب ںیھت ہک ااچکن دخا اک رفہتش‬ ‫ااسنینلکشںیماظرہوہااوررضحترممیؑےناکیایبنجصخشوکاسرطحےباجحباسےنمداھکیوتوربھاںیئگاوررفامےنںیگل۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دخااکرفہتش‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪268‬‬

‫’’ارگھجتوکھچکیھبدخااکوخفےہوتںیمدخاےئرامحناکواہطسدےرکھجتےسانپہاچیتہوہں۔‘‘‬ ‫رفےتشےناہک‪:‬‬ ‫’’رممی!وخفہناھکںیمااسننںیہنہکلبدخایکرطفےساجیھبایگرفہتشوہںاورھجتوکےٹیبیکاشبرتدےنیآایوہں۔‘‘‬ ‫رممیےنہیانسوتازراہبجعترفامےنںیگل‪:‬‬ ‫’’ ریمےڑلاکےسیکوہاتکسےہ؟بجہکےھجمآجکتیسکیھبصخشےناہھتںیہناگلایےہ‪،‬اسےئلہکہنوتںیمےناکنحہ اےہاور‬ ‫ہنںیمزاہینوہں۔‘‘‬ ‫رفہتشےنوجابدای‪:‬‬ ‫’’ںیموتریتےرپورداگراکاقدصوہں‪،‬اسےنھجمےسایسرطحاہکےہاورہییھبرفامایےہہکںیماسےئلرکوںاگہکھجتوکاور‬ ‫ل‬ ‫ریتےڑلےکوکاکانئتےکےئلاینپدقرتےکہلصےکااجعزاک’’اشنن‘‘انبدوںاورڑلاکریمیاجبنےس’’رہمنۂ‘‘ اثتبوہاگاور‬ ‫ریماہیہلصیفالٹےہ۔رممی!اہللاعتٰیلھجتوکاکیاےسیڑلےکیکاشبرتداتیےہوجاساکہملکوہاگاساکبقلحیسماورانمٰیسیعوہاگ‬ ‫اوروہداینوآرختںیمابواجتہاوراصبحتمظعرےہاگویکہکناہللاعتٰیلےکرقمنیبںیمےسوہاگ۔وہاہللاعتٰیلےکاشننےک‬ ‫وطررپاحبتلریشوخاریگولوگںےسابںیترکےاگاورنسوہکتل(ڑباھےپےکادتبایئدور)یھباپےئاگاتہکاکانئتیکردشو‬ ‫دہاتی یک دختم یک لیمکت رکے اور ہیبس ھچک اس ےئل رضور وہ رک رےہ اگ ہک اہلل اک اقونن ہی ےہ ہک بج وہ یسک ےئشوک ووجد‬ ‫ںیمالاناچاتہےہوتاساکضحمہیارادہاورمکحہک’’وہاج‘‘ اسےئشوکروہرںیمےلآاتےہ۔ذٰہلاہیوییہنوہرکرےہاگاوراہللاعتٰیل‬ ‫اس وک اینپاتکب اطع رک ے اگ‪ ،‬اس وکتمکح اھکسےئ اگ اور اسوک ینب ارسالیئ یک ردش و دہاتیےک ےئل یبن اور ربمغیپ انبےئ اگ۔‘‘‬ ‫رقآنمیکحےنانوااعقتاکزجعماہناولسبایبنہ اےہ‪:‬‬ ‫’’( وہ وتقاقلب ذرکےہ) بجرفوتشںےنرممی ےساہک۔ اےرممی!اہلل اعتٰیل ھجت وک اےنپہملک یک اشبرتداتی ےہ اس اکوپرا انم‬ ‫حیسم ٰیسیع انب رممی وہ اگ‪ ،‬وہ داین اور آرخت ںیم اصبح واجتہ اور امہرے رقمنیب ںیم ےس وہ اگ اور وہ (امں یک) وگد ںیم اور‬

‫ےھجم یسک رمد ےن اہھت کت ںیہن اگلای۔ رفہتش ےن اہک‪ ،‬اہلل اعتٰیل وج اچاتہ ےہ ایس رطح دیپا رک داتی ےہ وہ بج یسک ےئش ےک ےئل مکح‬ ‫رکاتےہ وت سب ہہک داتیےہ ’’وہ اج‘‘ اور وہ وہ اجیت ےہ اور اہلل اسوکاتکب و تمکح اور وترات و الیجن اک ملعاطع رکے اگ اور وہ ینب‬ ‫ارسالیئیکاجبناہللاکروسلوہاگ۔‘‘‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہکتلےکزامےنںیمولوگںےسالکمرکےاگاوروہوکیناکروںںیمےسوہاگ۔رممیےناہک‪:‬ریمےڑلاکےسیکوہاتکسےہبجہک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪269‬‬

‫(وسرہآلرمعان‪۱۲:‬۔‪)۱۳‬‬ ‫’’ اور اے ربمغیپ! اتکب ںیم رممی اک واہعق ذرک رکو اس وتق اک ذرک بج وہ اکی ہگج وپرب یک رطف یھت اےنپ آدویمں ےس اگل‬ ‫وہیئرھپاسےنولوگںیکرطفےسرپدہرکایلسپمہےناسیکرطفاانپرفہتشاجیھب اوروہاکیک ےل ےگنآدیمےکروپںیم‬ ‫امنایںوہایگ‪،‬رممیاےسدھکیرکوربھایئگاوروبیلارگوتکینآدیمےہوتںیمدخاےئرامحنےکانمرپھجتےسانپہامیتگنوہں۔رفےتش‬ ‫ےناہکںیم ریتےرپورداگراکرفاتسدہ وہںاوراسےئلومنداروہاوہںہکےھجتاکیاپکرفزدن دےدوں‪،‬رممیوبیل‪،‬ہیےسیک وہ‬ ‫اتکسےہہکریماڑلاکوہاحالہکنیسکرمدےنےھجم ڑواںیہناورہنںیمدبنلچوہں۔رفہتشےناہک‪،‬وہاگااسییہریتےرپورداگرےن‬ ‫رفامای ےہ ہک ہی ریمے ےئل ھچک لکشم ںیہن‪ ،‬وہ اتہک ےہ ہک ہی اس ےئل وہ اگ ہک اس وک ولوگں ےک ےئل اکی اشنن انب دوں اور ریمی‬ ‫رتمحاکاسںیمروہروہاورہیایسیابتےہسجاکوہانےطوہاکچےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃرممی‪۴۲:‬۔‪)۲۴‬‬ ‫رشبیاقتےضےکتحترممیؑرپارطضایبتیفیکاطریوہیئگاستیفیکےن اسوتقدشتاایتخررکیلبجاوہنںےنداھکی ہک‬ ‫دمتلمحمتخوہرکوالدتاکوتقرقبیآایگ۔اوہنںےنوساچہکولوگںوکتقیقحاحلاکملعںیہنےہ‪،‬والدتاکرمہلحاہیں‬ ‫شیپآایوتتہبدبانیموہیگ‪،‬اسےئلانمبسہیےہہکںیہکدوریلچاجؤں۔‬ ‫ہیوسچرکوہریوملشےسرقتًابیونلیموکہرساہ(اسع)ےکاکیےلیٹرپیلچںیئگ۔وجابتیبامحلےکانمےسوہشمرےہ۔اہیں‬ ‫چنہپ رک دنچروز دعدرد زہ رشوع وہا وت فیلکت و ارطضاب یک احتل ںیموجھکرےک اکی درتخ ےک ےنت ےک اہسرے ھٹیب ںیئگ اور‬ ‫ دعںیمشیپآےنواےلاحالتاکادنازہرکےکااہتنیئدھکےسےنہکںیگل‪:‬‬ ‫’’اکشہکںیماسےسےلہپرمیکچوہیتاورولگریمییتسہرفاومشرکےکچوہےت۔‘‘‬ ‫رممینیگمغہنوہ‬ ‫بتاتسلخننےکبیشنےسدخاےکرفےتشےنرھپاکپرا‪:‬‬

‫اتزہوجھکرںیکپٹڑپںییگسپوتاھکاوریپاوراینپآںیھکنےچبےک اظنرےےسڈنھٹیرکرھپارگوکیئآدیم رظآےئوتاسےس‬ ‫ہہکدےہکںیمےنرامحنےئلیکروزےیکذنرامینےہاسےئلآجںیمیسکےسہنوبولںیگ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ رممی! نیگمغ ہن وہ ریتے رپورداگرےن ریتے ےچین اکیہمشچرواں رک دایےہ اور وت ذرا اسدرتخےک ےنت وک الہ‪ ،‬ریتے اورپ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪270‬‬

‫(وسرہرممی۔‪)۲۵،۲۲‬‬ ‫اہنتیئاورفیلکتںیمشیپآےنواےلاحالتےسرضحترممیؑرپوجوخفاطریوہایگاھترفےتشیکیلستآزیماکپرےسراتحںیم‬ ‫دبل ایگ‪ ،‬اتمہ ہیایخل ےب نیچ ےئک وہےئاھت ہک ارگہچ اخدنان واےلاوروقم ریمی تمصع و اپدکاینمرپنیقی رےتھک ںیہرھپ یھب‬ ‫اسریحتوکسکرطحاٹمایاجےکساگہکابپےکریغبہیہچبدیپاوہاتکسےہ؟‬ ‫اہللاعتٰیلےنرفےتشےکذرےعیرممیےکاپسرھپہیاغیپماجیھبہک‪:‬‬ ‫’’ بج وت اینپ وقم ںیم ےچنہپ اور وہ ھجت ےس اس اعمہلم ےک قلعتم وساالت رکںی وت وجاب ہن دانی ہکلب ااشرے ےس اتب دانی ہک ںیم‬ ‫روزےےسوہں‪،‬اسےئلآجیسکےسابتںیہنرکیتکسوجھچکدرایتفرکانےہاسےچبےسوپ ھول۔ریتارپورداگردقرتاکہلم‬ ‫اکاشنناظرہرکےکانیکریحتوکدوراورولقبوکنئمطمرکدےاگ۔‘‘‬ ‫رضحترممیؑویحایہٰلےکاناغیپامترپنئمطموہرکہچبوکوگدںیمےلرکتیبادقملسیکرطفرواہنوہںیئ۔بجرہشںیچنہپوت‬ ‫ولوگںےناںیہناساحتلںیمدھکیرکاچروںرطفےسریھگایلاورےنہکےگل‪:‬‬ ‫’’رممیہیہ اوتےناھبریتمہتاکاکمرکایل۔اےاہرونیکنہب!ہنوتریتاابپرباآدیماھتاورہنریتیامںیہدبنلچیھترھپوتہیہ ا‬ ‫رکیھٹیبےہ؟‘‘‬ ‫رممیےناہللےکمکحیکلیمعترکےتوہےئڑلےکیکرطفااشرہہ ا‪:‬‬ ‫’’وجھچکوپانھچےہاسےسولعممرکولںیموتآجروزہےسوہں۔‘‘‬ ‫ولوگںےناہنتیبجعتےکاسھتاہک‪:‬‬ ‫’’مہسکرطحاسریشوخارےچبےسوپ ھےتکسںیہوجایھبامںیکوگدںیمےہ؟‘‘‬ ‫رگمہچبوفراًوبلااھٹ‪:‬‬

‫اسےنےھجمامنزاورزٰوکۃاکمکحدایبجکتزدنہوہںریمایہیعاعروہاگاورریمےرپورداگرےنھجموکریمیامںاکدختمزگار‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ ںیماہللاکدنبہوہں۔اہللےنےھجماتکبدیےہاوریبنانبایےہاوراسےنےھجمابمرکانبایوخاہںیمیسکاحل اورہگجرپوہںاور‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪271‬‬

‫انبای‪،‬وخدرساورانرفامنںیہنانبایاوررھپاسیکاجبنےسھجموکالسیتماکاغیپمےہسجدنہکںیمدیپاوہااورسجدنںیمرمواگن‬ ‫اورسجدنہکرھپزدنہااھٹایاجؤںاگ۔‘‘‬ ‫رقآناپکںیمانالیصفتتاکذرکاسرطحہ اایگےہ‪:‬‬ ‫’’ اوراسوعرتاکاعمہلمسجےن اینپاپدکاینموکاقمئراھکرھپمہےن اسںیماینپروحوکوھپکندایاوراسوکاسےکڑلےکوک‬ ‫اہجںواولںےکےئلاشننرہھٹاای۔‘‘‬ ‫(وسرۃاایبنء‪)۳۴:‬‬ ‫’’اوررمعانیک یٹیرممیسجےناینپتمصعوکربرقارراھکسپمہےناسںیماینپروحوکوھپکندای۔‘‘‬ ‫(وسرۃرممی۔‪)۴۲‬‬ ‫’’ رھپ اس وہےن واےل رفزدن اک لمحرہھٹ ایگ وہ ولوگں ےس اگل وہ رک دور یلچ یئگ‪ ،‬رھپ اےس درد زہ وجھکر ےک اکی درتخ ےک ےچین‬ ‫ےل ایگ ‪ ،‬اس ےن اہک! اکش ںیم اس ےس ےلہپ رم یکچ وہیت۔ ریمی یتسہ وک ولگ کی دم وھبل ےئگ وہےت اس وتق اےس ےچین ےس‬ ‫رفہتشاکپرا‪،‬نیگمغہنوہریتےرپورداگرےنریتےےلترہناجریرکدیےہاوروجھکرےکدرتخاکانتڑکپےک اینپرطفالہاتزہ‬ ‫اور ےکپوہےئولھپںےکوخ ےھجترپ رگےن ںیگل ےگ۔اھکیپ آںیھکنڈنھٹی رکرھپ ارگ وکیئآدیم رظآےئ ہہکدے ںیمےن‬ ‫دخاےئرامحنےکوضحرروزےیکتنمامگنریھکےہ‪،‬ںیمآجیسکآدیمےسابتتیچںیہنرکیتکس‪،‬رھپااسیوہاہکوہڑلےکوک‬ ‫اسھتےل رک اینپ وقمےک اپسآیئ‪،‬ڑلاک اس یک وگد ںیماھت ولگوبلا ےھ‪،‬رممی وتےن بیجع یہابت رکداھکیئاور ڑبی تمہتاک‬ ‫اکمرکزگری۔اےاہرونیکنہب!ہنوتریتاابپرباآدیماھتہنریتیامںدبنلچیھت‪،‬اسرپرممیےنڑلےکیک رطفااشرہہ ا۔‬ ‫ولوگںےناہک۔الھباسےسمہہ اابترکںیوجایھبوگدںیمےنھٹیبواالریشوخارہچبےہ۔رگمڑلاکوبلااھٹ‪،‬ںیماہللاکدنبہوہںاس‬ ‫ےنےھجماتکبدیاوریبنانبایاوراسےنےھجمابربتکانبای‪،‬وخاہںیمیسکاحلاورہگجرپوہںاوراسےنےھجمامنزاورزٰوکۃاکمکحدای‬ ‫بج کتزدنہ وہںریمایہی عاعروہاگاورریمےرپورداگرےنھجموکریمی امں اکرفامربندارانبای‪،‬وخد رس اورانرفامن ںیہنانبایاور‬

‫اجؤںاگ۔‘‘‬ ‫(وسرہرممی۔‪)۲۲،۵۵‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رھپ اس یک اجبن ےس ھجم وک السیتم اک اغیپم ےہ سج دن ہک ںیم دیپا وہا اور سج دن ںیم رموں اگ اور سج دن ہک رھپ زدنہ ااھٹای‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪272‬‬

‫ینبارسالیئےنبجاکیریشوخارےچبےسہیامیکحہنالکمانسوتوہریحتزدہوہےئگ۔اںیہننیقیآایگہکرممیرہمسقیکربایئےس‬ ‫اپکاورےچبیکدیپاشئًانیقیاجنمبناہللاکی’’اشنن‘‘ ےہ۔رضحتٰیسیعہیلعاالسلمےکزجعماہنوالدتےکرچےچوہےنےگلوج‬ ‫ولگ راتس ابز ےھت اوہنں ےن اسےک ووجد وک ابربتک اھجمس‪ ،‬رشی اوراسفدی ولوگں ےن اس یک یتسہ وک افل دب اھجمس اور ضغبو‬ ‫دسحےکولعشںےنادنریہادنرانوکاھکانرشوعرکدای۔‬ ‫اہللاعتٰیلاینپرگناینںیماسدقمسےچبیکرتتیباورافحتظرکاتراہاتہکاسےکذرےعیینبارسالیئےکرمدہولقبوکایحت‬ ‫اتزہےشخباورانیکرواحتینےکرجشکشخوکاکیابررھپابرآوراورابرمثانبےئ۔‬ ‫’’اورمہےنٰیسیعنبرممیاوراسیکامںوکاشننانبدایاوراندوونںاکاکیدنلباقممرپاکھٹہنانبایوجوکستنےکاقلباورےمشچواال‬ ‫ےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃومونمن۔‪)۳۰‬‬

‫ایناتسرہ‬ ‫رضحتٰیسیعہیلعاالسلمیکوالدتےکوتقتہبےساےسیوااعقتروامنوہےئنجےسولوگںےنانیکآدمیکوخربخشیینس۔‬ ‫بج رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم یک والدت وہیئ وت اس بش اپرس ےک ابداشہ ےن آامسن رپ اکی این اتسرہ رونش داھکی‪ ،‬ابداشہ ےن‬ ‫درابری وجنویمں ےس اس ےک قلعتم درایتف ہ ا وت اوہنںےن اتبای ہک اس اتسرے اک ولطع یسک میظع ااشلنیتسہ یکدیپاشئ یک ربخ‬ ‫داتیےہ‪،‬وجکلماشمںیمدیپاوہیئےہ۔ابداشہےنوخ وبؤںےکدمعہاحتفئدےرکاکیوادکلماشمرواہنہ ااتہکوہاسےچب‬ ‫یک والدت ےس قلعتم احالت و وااعقت ولعمم رکے۔ واد ےن اشم چنہپ رک شیتفت رشوع یک‪ ،‬وہیدویں ےس اہک مہ وک اس ےچب یک‬ ‫وال دتاکاحلانسؤوجلبقتسمرقبیںیمرواحتیناکابداشہوہاگ۔وہیدےنالہافرسیکزابنےسہیاملکتےنسوتاےنپابداشہریہو‬ ‫دسیوکربخیک۔ابداشہےنوادوکاےنپدرابرںیمالبایاورآےناکدصقموپاھچانیکزابینواہعقنسرکابداشہتہبوربھاایاوررھپاںیہن‬ ‫ااجزت دے دی ہک وہ اس ےچب ےک قلعتم زمدی ولعمامت اح ل رک ںیل۔ اپرویسں اک واد تیب ادقملس اچنہپ بج رضحت وسیع‬ ‫ہیلع االسلموکداھکیوتاےنپرمسورواجےکاطمقبانوکدجسہمیظعتہ ارھپفلتخممسقیکوخ وبںیئانرپاثنرںیک‪،‬دنچروزایقمہ ا‪،‬‬

‫تیبامحلےسافرسےلچاجؤ۔وادافرساکارادہرکےکوادےکاراکنرضحترممیؑےکاپسآےئاوراانپوخابانسےتوہےئاہک‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ایقمےکدورانوادےکضعب ارفادےنوخابںیمداھکیہکریہودسیاسہچباکدنمشاثتبوہاگ۔اسےئلاسےکاپسہناجؤاور‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪272‬‬

‫’’ولعمم ااسیوہاتےہ ہک وہیدہیےکابداشہریہودسی یک تین رخابےہ وہ اسدقمسےچب اکدنمشنب اجےئ اگ رتہب یہیےہ ہک م‬ ‫ابداشہیکدرتسسےسابرہیلچاجؤ۔‘‘‬ ‫رضحترممیؑوسیعحیسموکےلرکاےنپزعرزوںےکاپسرصمآںیئگاورواہںےسانرصہیلچںیئگ۔بجرضحتٰیسیعہیلعاالسلم‬ ‫ریتہاسلےکوہےئوتانوکےلرکدوابرہتیبادقملسواسپآںیئگ۔‬

‫اخبریرشفی‬ ‫اخبرییکدحثیرعماجںیمےہہکیبنارکمﷺ ےناراشدرفامای‪:‬‬ ‫’’ریمیالماقترضحتٰیسیعہیلعاالسلمےسوہیئوتںیمےنانوکایمہندق‪،‬رسخودیپساپای‪،‬دبناانتاصفافشفاھتہکولعمموہات‬ ‫اھتہکایھبامحمےساہنرکآےئںیہ۔‘‘‬ ‫رضحت حیسم یک تثعب ےس ےلہپ ےک ولگ رشماکہن رمس و اقعدئ وک زجوذمبہ انب ےکچ ےھت‪ ،‬وھجٹ‪ ،‬رفبی‪ ،‬ضغب و دسح یسی دب‬ ‫االخویقں وک ًالمع االخق رکامیہن یکتیثیح دے ریھک یھت اس رپ رشاسمر وہےن ےک اجبےئ ان رپ رخف رکےت ےھت‪ ،‬اینپ یہ وقمےک‬ ‫اہدویں اور ربمغیپوں وک لتق رکےن ےس یھب رگرز ںیہن ہ ا‪ ،‬وہیدویں ےک املعء ےن وعام ےس ذنر اور ٹنیھ ووصل رکےن یک اخرط‬ ‫الحلوکرحاماوررحاموکالحلرکےنےکےئلوتراتںیمرحتفییک۔‬

‫اغبوت‬ ‫بجاغبوتورسیشکااہتنوکچنہپیئگوتاہللاعتٰیلےنرضحترممیؑیکآوغشرھبدی۔‬ ‫’’اورےبکشمہےنومٰیسوکاتکباطع یکاوراسےک دعمہ ربمغیپر ےتجیرےہ اورمہےن ٰیسیعنبرممی وکواحض زجعمےدےرک‬ ‫اجیھب اورمہےن اس یکروحاپکوک(ربجالیئ)ےک ذرےعیوقتو اتدیئاطع یک۔ ہ ا بجاہمترےاپس ربمغیپاےسیااکحمےلرک آای‬ ‫نج رپ لمع رکےن وک اہمترا دل ںیہن اچاتہ وت م ےن رغور وک ویشہ (ںیہن) انب ایل؟ سپ (ربمغیپ یک) اکی امجتع وک الٹھجےت وہ وت اکی‬ ‫امجتعوکلتقرکد ۔ےوہاورےتہکوہہکامہرےدل(وبقلقحےئلیک)الغفںیمںیہ(ہیںیہن)ہکلبانےکرفکرکےنرپاخےنان‬

‫(وسرۃرقبہ۔‪)۱۷،۱۱‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وکوعلمنرکدایےہ۔سپتہبوھتڑےےسںیہوجاامینالےئںیہ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪274‬‬

‫’’اورںیمدصتقیرکےنواالوہںوتراتیکوجریمےاسےنمےہار(ایسےئلآایوہں)اتہکاہمترےےئلضعبوہ زیںیالحلرک‬ ‫دوں وج م رپ رحام رک دی ںیئگ ںیھت اور ںیم اہمترے اپس اہمترے رپورداگر یک اشنین ےل رک آای وہں‪ ،‬سپ اہلل اک وخف رکو اور‬ ‫ریمیریپویرکوالبہبشاہللاعتٰیلریمااوراہمترارپورداگرےہسپایسیکابعدترکو‪،‬یہیدیسیھراہےہ‪،‬سپبجٰیسیعےنانےس‬ ‫رفکوسحمسہ اوترفامایاہللےکےئلوکنریمادمداگرےہ؟وتاشرگدوںےنوجابدایمہاہللےک(دنیےک)دمداگر۔‘‘‬ ‫(وسرۃآلرمعان۔‪)۳۰،۳۲‬‬ ‫صلخماوروافدا روحارویںیکامجتعاصدقاالامیناورراخساالاقتعدیھت۔رگماسدہولحرغابءرپلمتشمیھتاوہنںےناسدیگاور‬ ‫اسدہدیلےکاسھترعضہ ا‪:‬‬ ‫’’ اہللاعتٰیلرہےئشرپاقدرےہ۔سج اکوبثتآپیکذاتادقسےہ‪،‬اہللاعتٰیلہییھبدقرتراتھکےہہکامہرےےئلبیغےس‬ ‫اکیدرتس وخانانزلرکدےاتہکمہروزیامکےنیکرکفےسآزادوہاجںیئاوراانیمطنبلقےکاسھتدنیقحیکدوعتوغیلبت‬ ‫ںیمرصموفرںیہ۔‘‘‬ ‫رضحتٰیسیعہیلعاالسلمےناںیہنتحیصنیک‪:‬‬ ‫’’ےبکشاہللاعتٰیلرہےئشرپدقرتراتھکےہاےنپآرامےکےئلاہللاعتٰیلوکآزامانحیحصںیہنےہ‪،‬ہیایخلدلےساکنلدو۔‘‘‬ ‫وحارویںےناہک‪:‬‬ ‫’’ اہللاعتٰیلوکآزامانامہرادصقمںیہنےہمہوترصفہیاچےتہںیہہکوخانوکاہللاعتٰیلاکہفحتھجمسرکزدنیگاکاہسراانبںیل‪،‬اسرطح‬ ‫امہرااہللرپنیقیراخسوہاجےئاگاورمہاہمترےاغیپمیکدصتقیرکےنواےلوہاجںیئےگ۔‘‘‬ ‫رضحتٰیسیعہیلعاالسلمےناناکڑباتھوہاارصاردھکیرکابراگہایہٰلںیمداعیک‪:‬‬ ‫’’ اے دخا! وت ان ےک وسال وک وپرا رک آامسن ےس ااسی امدئہ (درتسوخان تمعن) انزل رفام رک وہ امہرے ےئل ریتے بضغ اک رہظم‬

‫رزقےساشداکمرکدے‪،‬ےہےبکشوتیہرزقراسںےہ۔‘‘‬

‫وخانتمعن‬ ‫اہللاعتٰیلےنویحانزلرفامیئ‪:‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اثتب ہن وہ ہکلب امہرے اول و آرخبس ےک ےئل وخیش یک ایداگر نب اجےئ اور ریتا ’’اشنن‘‘ الہکےئ اور اسےک ذرےعی ںیم یبی‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪275‬‬

‫’’اہمتریداعوبقلےہںیم’’وخانتمعن‘‘ رضورااتروںاگنکیلہیواحضاشنیندےنھکیےک دعارگیسکدخاےکمکحیکالخفورزییک‬ ‫وترھپانوکااسیوہوہ کذعابدواگنوجیسکااسننوکںیہندایاجےئاگ۔‘‘‬ ‫’’ اوردوھکیبجااسیوہااھتہکوحارویںےناہکاھت‪،‬اےٰیسیعنبرممی!ہ ا اہمترارپورداگرااسیرکاتکسےہہکآامسنےسمہرپاکی‬ ‫وخانااترے‪ٰ،‬یسیعےناہک دخاےسڈروارگ ماامینرےتھکوہوت۔اوہنںےناہک!مہاچےتہںیہہکاسںیمےس اھکںیئاورامہرے‬ ‫دل آرام اپںیئ اور مہ اجن ںیل ہک وت ےن ںیم چس اتبای اھت اور اس رپ مہ وگاہ وہ اجںیئ۔ اس رپ ٰیسیع نب رممی ےن داع یک‪ ،‬اے اہلل!‬ ‫اےامہرےرپورداگر!مہرپآامسنےساکی وخانجیھبدےہکاساکآانامہرےےئلاورامہرےاےگلاورولھچپںبسےکےئل‬ ‫دیع رقار اپےئ وج ریتی رطف ےس اکی اشنین وہ‪ ،‬ںیم روزی دے وت بس ےس رتہب روزی دےنی واال ےہ‪ ،‬اہلل ےن رفامای! ںیم‬ ‫اہمترےےئلوخانوجیھبں اگنکیلوجصخش اسےک دع یھبااکنر رکےاگوت ںیم اےس ذعابدوںاگ‪،‬ااسیذعاب ہکداین ںیمیسک‬ ‫آدیموکواسیذعابںیہندایاجےئاگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃامدئہ۔‪)۴۴۳،۴۴۲‬‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم یک داع وبقل رفامیئ‪ ،‬ولوگں ےن داھکی ہک رفےتش آامسن ےس وخان ےل رک زنیم رپ ارتے‪،‬‬ ‫رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم ےن دو رتعک امنز رکشاہن ادا یک‪ ،‬رھپ وخان وھکال وت اس ںیم یلت وہیئ ںایلھں‪ ،‬اتزہ لھپ اور روایٹں ںیھت‪،‬‬ ‫وخانےتلھکیہایسیسیفنوخ وبیکہمہکسجےنبسوکتسمرکدای۔رضحتٰیسیعہیلعاالسلمےنولوگںوکاھکےنیکدوعتدی‪،‬‬ ‫ولوگںےن اہک آپ ادتبا رکںی آپےن رفامای ہی ریمے ےئل ںیہن ےہاہمتری بلطرپ انزل وہا ےہ ہی نس رک بسرپاشین وہ ےئگ‬ ‫ہکاھکاناھکےناکہناجےنہ اہجیتنےلکن۔آپےنہیدھکیرکاراشدرفامایہک‪:‬‬ ‫’’ااھچ۔رقفاء‪،‬اسمنیک‪،‬ذعموروںاوررموضیںوکالبؤہیاناکقحےہ۔‘‘‬ ‫زہاروںولوگںےنٹیپرھبرکاھکاناھکایرگموخانںیموکیئیمکںیہنآیئ۔‬ ‫اتبایاجاتےہہکرغبیےناھکاناھکایوتوہینغوہایگ‪،‬انانیبےناھکایوتوہانیبوہایگ‪،‬رمضیےناھکایوتتحصدنموہایگ۔راتےکوتق‬

‫رحموم رےہ۔ دخا ےک مکح ےس دورسے دن رھپ ’’وخان تمعن‘‘ ولوگں ےک ےئل آای‪ ،‬ریثک دعتاد ںیم ولوگں ےن اھکای‪ ،‬سج وک وج‬ ‫ذاہقئدنسپاھتوہاےسوسحمسوہا‪،‬اچسیلدنکتہیہلسلسربارباجریراہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اھکان واسپ آامسن رپ الچ ایگ‪ ،‬وج ولگوخان تمعن ےس رحموم وہ ےئگ ےھت وہ اوسفس رکےن ےگل‪ ،‬ےنہک ےگل مہ تشہب یک وتمعنں ےس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪276‬‬

‫رباہ راتس آامسن ےس آےن واےل اھکےن ےک ےئل رشط یھت ہک اس وک رصف‪ ،‬ریقف‪ ،‬نیکسم اور رمضی اھکںیئ‪ ،‬دوتل دنم اور‬ ‫تحص دنم ارفاد ےک ےئل اممتعن یھت‪ ،‬دنچ روز ےک دع اس مکح یک الخف ورزی رشوع وہ یئگ وت ہی مکح آای ہک بس ولگ اس وک‬ ‫اھکںیئنکیلدورسےدنےکےئلاچبرکہنرںیھک۔ھچکرعہص دعولوگںےناسمکحوکرفاومشرکدایاورالخفورزیرشوعرک‬ ‫دی اس اکہجیتنہی الکنہکآامسن ےسوخانآاندنب وہایگ‪،‬زساےکوطررپاہللاعتٰیلےن الخفورزی رکےنواولںیکںیلکش زنخریاور‬ ‫دنبروںیکوہںیئگ۔‬ ‫رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم ولوگں وک اہلل یک آایت ےک ذرہعی دنی قح یک میلعتد ۔ے رےہ‪ ،‬اہلل اور اہلل یک ودحاتینرپ اامین‪ ،‬اایبنءو‬ ‫روسل یک دصتقی‪ ،‬آرخت رپ اامین‪ ،‬المہکئ رپ اامین‪ ،‬اضقء و دقر رپ اامین‪ ،‬دخا ےک روسولں اور اتکوبں رپ اامین‪ ،‬االخق ہنسح وک‬ ‫اانپےن اور رباویئں ےس رپزیہ‪ ،‬ابعدت رکےن یک رتبیغ‪ ،‬داین ںیم اامہنک ےس رپزیہ اور اہلل یک ولخمق ےس تبحم یک نیقلت رکےت‬ ‫رےہ‪،‬رگم دصویںےساغبوتانیکیٹھگںیمڑپیوہیئیھتولوگںےنرضحتٰیسیعہیلعاالسلماورانےکوحارویںیکاخمتفلوک‬ ‫اانپعاعرانبایل۔داینویاجہوالجلےکاحلظےسزمکوراورانوتاںولوگںاکہقبطارگاالخصودایتنےکاسھتقحیکآوازرپکیبلاتہکوت‬ ‫ینبارسالیئاکرسشکاوررغمورہقلحاہللےکربمغیپیکاتسگیخرکات‪،‬وتنیہ‪،‬ذتلیلوذکتبیاکاظمرہہرکات۔‬ ‫رضحتٰیسیعہیلع االسلمےناشدی ںیہنیکاورہنرےنہےکےئلرھگانبای‪ ،‬رہشرہش‪،‬اگؤںاگؤںاہللاکاغیپمولوگںوکانسےتاوردنی‬ ‫قحیکدوعتد ۔ےرےہ‪،‬راتوہیتوتزنیمرپوساجےت‪،‬آپیکذاتاوراپزیکہتعیبطےساہللیکولخمقرواحیننیکستاورامسجین‬ ‫افشءاپیتیھت۔آپسجہگجےسزگرےتولوگںاکموجموہاجاتاورآپےسوااہلہندیقعتاورتبحماکااہظررکےت۔‬ ‫رضحتٰیسیعہیلعاالسلمیکڑبیتھوہیئوبقمتیلوکاخمنیفلےندسحیکاگنہےسداھکی‪،‬رسداروں‪،‬فقیہوں‪،‬داروشروںےنربمغیپدخا‬ ‫ےکالخفاسزںیشرشوعرکدںی‪،‬انوکاھجسیئںیہنداتیاھتہکسکرطحانوکراےتسےساٹہںیئ‪،‬ابآلرخہیےطاپایہکابداشہوتق‬ ‫ےساکشتیرکےکانوکہتختداررپڑچاھدایاجےئ۔‬ ‫’’اعیلاجہ!ہیصخشہنرصفامہرےےئلہکلب وکحتمےئلیکیھبرطخہاتنباجراہےہ‪،‬ارگوفریوطررپاسےکالخفاکرروایئہنیکیئگ‬ ‫وت امہرے آابؤ ادجاد اک دنی ابیق ںیہن رےہ اگ۔ ادنہشی ےہ ہک آپ اک ادتقار یھب ابیق ںیہن رےہ اگ‪ ،‬اس صخش ےن بیجع و رغبی‬

‫رپہبلغاح لرکایلےہانیکلقعمتخرکدیےہاوردنیںیمرحتفیرکراہےہ‪،‬اسہنتفاکوفریدتارکہنہ اایگوتکلماہھتےس‬ ‫لکناجےئاگ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دبعشےداھکرکوعاموکاانپرگودیہانبایلےہ‪،‬وہوعاموکاےنپاسھتالمرکینبارسالیئاکابداشہاننباچاتہےہ‪،‬اسےنولوگںےکوعشر‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪277‬‬

‫اکیفثحبوابمہثحےک دعالپسیطےن ااجزتدےدیہکوہرضحتٰیسیع ہیلع االسلموکرگاتفررکےکاشیہدرابرںیمشیپرکںی‪،‬‬ ‫رسدارہہیقفاوراکنہ(ذمیبہداروشر)ہیرفامناح لرکےکتہبوخشوہےئاوراکیدورسےوکابمرکابددی۔ےطاپایہکیسک‬ ‫اخصوتقاکااظتنرہ ااجےئاوررضحتٰیسیعہیلعاالسلموکاےسیوتقںیمرگاتفرہ ااجےئبجوہاہنتوہںاتہکمہوعامےکضیغ‬ ‫وبضغےسوفحمظرںیہ۔‬

‫بساامینےلآںیئےگ‬ ‫’’سپ رسداروں‪ ،‬اکونہں اور فقیہوںےن دصر دعاتلےک ولوگں وک عمج رکےک اہک‪ ،‬ہی آدیم زجعمےداھکات ےہ ارگمہ اےس وییہن‬ ‫ ڑوڑدںیوتبساسرپاامینےلآںیئےگاوررویمآرک امہرےکلمرپہضبقرکںیلےگاورانںیمےساکف انمےکاکیصخش‬ ‫ےنوجاساسلاکونہںاکرسداراھتاسےساہک‪ ،‬مںیہناجےتناورہنوسےتچوہہکاہمترےےئلہیرتہبےہہکاکیآدیماتمےک‬ ‫واےطسرمےہنہکاسریوقمالہکوہ۔‘‘‬ ‫(الیجنویانح۔ابب‪۴۴‬۔آتی‪)۳۴،۱۷‬‬ ‫دو دن دعدیعارطفلیھتاوررسدار‪،‬اکنہاورہہیقفومعقیکالتشںیمےھتہکٰیسیعوکرکمورفبیےکیسکاجلںیمدیقرکےکلتق‬ ‫رکدںیویکہکنانےکدولںںیمڈراھتہکٰیسیعوکڑکپےنےسولبہوہاجاگیئ۔رضحتٰیسیعہیلعاالسلمےنبجوہیدےکرفکوااکنراور‬ ‫رہشیدواوینںوکوسحمسہ اوتاکیہگجاےنپوحارویںوکعمجہ ااورانےسرفامای‪:‬‬ ‫’’ ینب ارسالیئ ےک رسداروں اور اکونہں یک اخمافلہن رسرگایمں م ےس یپھچ وہیئ ںیہن ںیہ‪ ،‬اب ڑکی آزامشئ اور تخس ااحتمن اک‬ ‫وتق ےہ‪ ،‬م ںیم ےس وکن ےہ وج اس الیسب ےک اسےنم ہنیس رپس وہ رک دخا ےئلیک رقابین دے؟ وحارویں ےن رضحت ٰیسیع ہیلع‬ ‫االسلماکہیاراشدنسرکدصاتقاوراامینےکاسھتوجابدایمہںیہاہللےکدمداگر‪،‬دخاےئوادحےکرپاتسرآپوگاہرںیہہک‬ ‫مہ وپری رطح واف عاعر ںیہ‪ ،‬ابراگہ ایہٰل ںیم اینپ اس ااطتع رپ ااقتستم ےئلیک ویں دتس ہب داع ںیہ‪ ،‬اے رپورداگر! مہ ریتی‬ ‫ااتریوہیئاتکبرپاامینالےئاوردصقدلےکاسھتریتےربمغیپےکریپوںیہ‪،‬دخای!وتمہوکدصاتقواقحتینےکادااکروں‬ ‫یکرہفتسںیمھکلےل۔‘‘‬

‫اایتخررکیتںیہاوراہللاعتٰیلہ اہلصیفاصدررکےتںیہ۔‬ ‫’’اوراوہنںےنہیفخدتںیریکاوراہللےنہیفخدتںیریکاوراہللبسےسرتہبہیفخدتںیررکےنواالےہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اےنپ اسویھتں یک رطف ےس اانیمطن اح ل رکےن ےک دع رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم رظتنم رےہ ہک اخمنیفل یک رسرگایمں ہ ارخ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪278‬‬

‫(وسرۃآلرمعان۔‪)۳۱‬‬ ‫ابآلرخ وہ وتق آ ایگ ینب ارسالیئےک رسداروں‪ ،‬اکونہں اور فقیہوںےن رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم وک اکمن ںیم دنب رکےک احمرصہ رک‬ ‫ایل۔‬ ‫اسانزکڑھگیںیماہللاعتٰیلےنرضحتٰیسیعہیلعاالسلموکاشبرتدی۔‬ ‫’’ ٰیسیع! وخف ہن رک ریتی دمت وپری یک اجےئ یگ اور ںیم ھجت وک اینپ اجبن ااھٹ ولں اگ اور ان اکرفوں ےس رہ رطح ھجت وک اپک‬ ‫روھکںاگاورریتےریپوؤںوکاناکرفوںرپہشیمہاغبلروھکںاگ۔بجاہللےنرضحتٰیسیعہیلعاالسلمےساہک!اےٰیسیع!‬ ‫البہبش ںیمریتی دمتوپری رکوں اگ اورھجتوکاینپ اجبن ےسااھٹ ےنیلواالوہںاور ھجت وک اکرفوں ےساپکرےنھک واالوہںاوروج‬ ‫ریتی ریپوی رکےگنی ان وک ریتے رکنموں رپ ایقتم کت ےئلیک اغبل رےنھک واال وہں۔ رھپ ریمی اجبن یہ ولانٹ ےہ۔ رھپ ںیم ان‬ ‫ابوتںاکہلصیفرکوںاگنجےکابرےںیم مڑگھجرےہوہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃآلرمعان۔‪)۳۳‬‬

‫لتقہ ااورہنوسیلرپڑچاھ‬ ‫’’اور اےنپاس وقلرپ ہکمہےنحیسم ٰیسیعنبرممی ربمغیپ دخاوک لتق رکدای احالہکن اوہنںےن ہن اس وک لتق ہ ااور ہن وسیلرپ ڑچاھای‬ ‫ہکلب ا ل اعمہلم رپ ہبتشم وہ رک رہ ایگ۔ اور وج ولگ اس ےک لتق ےک ابرے ںیم ڑگھج رےہ ںیہ البہبش وہ اس یک اجبن کش ںیم‬ ‫ڑپے وہےئ ںیہ‪ ،‬ان ےک اپس تقیقح احل ےک ابرے ںیم امگن یک ریپوی ےک وسا ملع یک روینش ںیہن ےہ اور اوہنں ےن ٰیسیعوک‬ ‫ًانیقیلتقںیہنہ اہکلبانوکاہللےناینپاجبنااھٹایلاوراہللاغبلتمکحواالےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃااسنلء۔‪)۴۳۷،۴۳۱‬‬ ‫دوعیںیہنرکےتہکاالصحاوحالںیماناکلمع‬ ‫یبناورروسلیکتثعباکدصقمردشودہاتی‪،‬ریخاورالفحےہ۔یبناورروسلہی ٰ‬

‫رکدہرفاضئوکدلیلورباہنےکاسھتولوگںےکاسےنمشیپرکےتںیہ‪،‬رہیبناورروسلاسرفضوکوپرارکاتےہ‪،‬اہللاعتٰیلےن‬ ‫سجےکےئلاےسبختنماورامومرہ اےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکاماہللاعتٰیلیکرطفےسرپسد‬ ‫دلخےہ۔وہربالماسابتاکاالعنرکےتںیہہکمہوجھچکےتہکںیہوہنماجبناہللےہ۔اایبنء ؑ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪279‬‬

‫زجعمہ اس ےئل اصدر وہات ےہ ہک ولوگں ےک ےئل اہلل یک ’’تمکح‘‘ دنس نب اجےئ‪ ،‬رہ زجعمہ ےک سپ رپدہ ونع ااسنین ےک ےئل اہلل یک‬ ‫روبتیب‪،‬احتیمکاوردقرتاکہلماکروہروہاتےہ۔‬ ‫’’اےربمغیپ!وج مرپانزلہ اایگےہ ماسوکوپراوپرااچنہپدواورارگ منےااسیہنہ اوتبصنمراستلوکاداہنہ ا۔‘‘‬ ‫(وسرۃامدئہ۔‪)۲۷‬‬ ‫اہللاعتٰیلےناےنپربمغیپوںاورروسولںیکاتدیئووقتتیےکےئلزجعماتاطعےئکںیہ۔‬ ‫ربمغیپوں ےن ابولاضتح ہی یھب رفامای ےہ ہک مہ اہلل یک اجبن ےس طقف ذنری نیبم ریشب و ذنری اور ’’روسل و یبن‘‘ ںیہ یسک ربمغیپ ےن ہی‬ ‫دوعیںیہنہ اہکوہاکانئتںیمریغتاترپامومرںیہرہربمغیپیہےناہکےہہکاہللےکاطعرکدہاایتخراتےسوہااسیرکےتکسںیہرگم‬ ‫ٰ‬ ‫اسوتقبجاہللاچےہ۔‬

‫زجعمہ‬ ‫رضحت داؤد ہیلع االسلماور امیلسن ہیلع االسلم وک اجونروں یک وبویلں اک ملع‪ ،‬وہا یک ریخست‪ ،‬انجت رپ رصتفےک زجعمے دی ےئگ‬ ‫ںیہ۔ رضحتومٰیس ہیلعاالسلموکونم ےلاشنناطعےئک ےئگ ںیہ۔نج ےسدواشنن اصعاور دیاضیبڑبےاشننںیہاور رحبزلقمںیم‬ ‫رفوعناکرغقوہاناورینبارسالیئاکاجنتاپاناکیمیظعاشننےہ۔ رضحتاربامیہہیلعاالسلمرپآامسنےسابںیترکےتوہےئ‬ ‫آگےکولعشںوکالسیتمیکڈنھٹانبای۔وقماصحلےکےئل’’اوینٹن‘‘وکاشننانبای۔رضحتوہ ؑداوررضحت ؑ‬ ‫ونحےسانیکوقومں‬ ‫ےن ذعاب بلط ہ ا اور تہب اھجمسےن رپ یھب بج ان اک ارصار اقمئ راہ وت ربمغیپوں ےن ذعاب ایہٰل یک نشیپ وگیئ یک وج وپری وہیئ‬ ‫رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم وک فلتخم اشنن دی ےئگ‪ ،‬ان زجعموں یک لیصفت رقآن میکح ںیم ایبن وہیئ ےہ۔ دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ‬ ‫واالسلموکیلمعزجعمہرقآناطعہ اسجیکاثملایقتمکتوکیئشیپںیہنرکےکساگ‪،‬زغوہدبرےکومعقرپرفوتشںاکزنولاوران‬ ‫ےکذرےعیاملسمونںیکدمداورحتفاور’’وامرتیماذرتیمونکلاہللریم‘‘ےکاالعنےساسزجعمےاکاالعنرفامای۔سجےندبر‬ ‫ےک نادان ںیم یھٹم رھب اخک وک اکی زہار دونمشں یک آوھکنں اک آزار انب دای اور رضحت دمحمﷺ وک ’’ ق ا رمق‘‘ اک زجعمہ اطع‬ ‫رفامای۔‬

‫’’اور اوہنں ےن اہک۔ مہ اس وتق رہزگ ریتی ابت ںیہن امںین ےگ ہک وت امہرے ےئل زنیم ےس ہمشچ اابل دے ای ریتے واےطس‬ ‫وجھکروںاکاوراوگنروںاکابغوہاوروتاسےکدرایمنزنیماھپڑرکرہنںیاہبددےایوتاسیجامگنرکاتےہامہرےاورپآامسنرگا‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وسےناکاکمن‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪280‬‬

‫دے۔ایوتاہللاوراسےکرفوتش ںوک(امہرے)اقملبالےئ۔ایریتےواےطساکیوسےناکاکمنوہاورایوتڑچھاجےئآامسنرپ‬ ‫اورمہ ریتےڑچھ اجےنوک یھبرہزگ اس وتق کتںیہن میلست رکںی ےگاتوہکیتق وت امہرے اپس اتکبےل رک ہنآےئ ہکاسوک‬ ‫مہ ڑپںیھ(اے دمحمﷺ) ہہک دےئجی اپیک ےہ ریمے رپورداگر ےئلیک ںیم اس ےک وسا ھچک ںیہن ہک ااسنن وہں‪ ،‬دخا اک اغیپربم‬ ‫وہں۔‘‘‬ ‫(وسرۃینبارسالیئ۔‪)۳۰،۳۵‬‬ ‫’’ اورارگ وھکلدںیمہ انرپآامسن اکاکیدروازہاورہی اسڑچےنھںیگلبت یھبرضورییہی ںیہکےگ ہکاسےک وساھچکںیہن‬ ‫ےہ۔امہری رظدنبیرکدییئگےہ۔ہکلبمہرپاجدورکدایایگےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃارجحل۔‪)۴۱،۴۳‬‬ ‫’’ اور ارگ ہی رہ مسق ےک اشنن یھب دھکی ںیل بت یھب (دض اور بصعت یک انبء رپ) اامین الےن واےل ںیہن ںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاالاعنم۔‪)۲۳‬‬ ‫ربمغیپوکاسےکزامےنےکاطمقباےسیزجعماتواشنانتاطعےئکےئگںیہوجاسدورےکانمبساحلوہں۔ًالثمرضحتاربامیہ‬ ‫ہیلع االسلمےکزامےنںیمملعوجنم(‪)Astronomy‬اورملعایمیک(‪)Chemistry‬اکتہبزوراھت۔انیکوقموکابکووجنمےک‬ ‫ارثات وک ذایت ارثات ےتھجمس اور ان یک رپشتس رکےت ےھت ان اک بس ےسڑبا دویات ’’سمش وسرج‘‘ اھت ویکہکن وہ روینش اور رحارت‬ ‫دوونں اکاحلماھت ۔انیکاگنہ ںیمیہیدوونں زیںی اکانئت یک اقبءو الفحےک ےئلا لاوصل ںیھت‪،‬ولگآگ وک وسرجاک رہظم‬ ‫امن رک اس یکرپشتس رکےت ےھت‪ ،‬ابداشہ اور وقم ےک اعم ارفاد ےن تب رپیتس ےک الخف رضحت اربامیہ ہیلع االسلمےکداللئ و‬ ‫رباہن ےس الوجاب وہ رک اںیہن دیتکہ وہیئ آگ ںیم کنیھپ دای وت اہلل اعتٰیل ےن آگ وک لگ و زلگار انب دای۔‬ ‫رضحتومٰیسہیلع االسلمےکزامےن ںیمولعموونفناوررحس‪Magic‬وقمںیمراجئاھت۔نفرحسںیمامکلدرہج اںیہناح لاھت۔‬ ‫ایسےئلزامہنےکاطمقبرضحتومٰیسہیلعاالسلموکوتراتےکاسھت’’دیاضیب‘‘اور’’اصع‘‘ےسیجزجعماتدیےئگےھت‪،‬رضحت‬ ‫ومٰیس ہیلع االسلمےن رحس ےک اسےنم بج اہللےک ملع اک اظمرہہ ہ ا وت اجدورگاکپر ا ےھالبہبش ہی رحس ںیہن ےہ ہی وت ااسنین اطتقےہ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ابالرتیملعاظمرہہےہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪281‬‬

‫زفسک‬ ‫رضحتٰیسیعہیلعاالسلماکدورملعبطاکدوراھت(‪)Medical Science‬ملعاعیبطت(‪)Physics‬اکتہبوشراھت‪،‬ڑبےڑبے‬ ‫اممکل ںیم ویانن یک تمکح اک ہبلغ اھت۔ اہلل اعتٰیل ےن رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم وک ردش و دہاتی ےئلیک بختنم ہ ا وت اکی اجبن ان وک‬ ‫تمکحاورالیجنےسونازااوردورسیرطفاےسیزجعماتاطعرکدیوجاسزامےنےکاراببداشنےکےئلدلیلنباجںیئات‬ ‫ہکاںیہنقحوبقلرکےنںیموکیئارتعاضہنوہاورااکنررکےنیکوکیئراہابیقہنرےہ۔‬ ‫’’اوردخااھکساتےہاس(ٰیسیع)وکاتکبتمکح‪،‬وتراتاورالیجناوروہروسلےہینبارسالیئیکاجبن(وہاتہکےہ)ہکےبکش‬ ‫ںیم اہمترے اپس اہمترے رپورداگر یک اجبن ےس ’’اشنن‘‘ ےل رک آای وہں وہ ہی ہک ںیم اہمترے ےئل یٹم ےس رپدن یکلکشانبات‬ ‫وہںرھپاسںیموھپکنداتیوہںاوروہدخاےکمکحےسزدنہرپدننباجاتےہاوردیپایشادنےھوکانیبرکداتی وہںاوردیپسداغ‬ ‫ےکذجاموکااھچرکداتیوہںاوردخاےکمکحےسرم دوںوکزدنہرکداتی وہںاور موکاتبداتیوہںوج ماھکرک آےتوہاوروج مرھگ‬ ‫ںیمذریخہرھکآےئوہوسارگ میقیقحاامینرےتھکوہوتالبہبشاومرںیموپریاشنینےہاورںیموتراتیکدصتقیرکےنواالوہںات‬ ‫ہکضعبان زیوںوکوج مرپرحاموہیئگںیہںیماہمترےےئلالحلرکدوںاہمترےےئلرپورداگریہےکاپسےس’’اشنن‘‘الای‬ ‫وہں۔سپ ماہللےسڈرو‪،‬ریمیااطتعرکوالبہبشاہللیہریمااوراہمترادمداگرےہوساسیکابعدترکویہیدیسیھراہےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃآلرمعان۔‪)۱۱،۳۴‬‬

‫دیپایشادنےھ‬ ‫’’اور (اے ٰیسیع انب رممی! وت ریم ی اس تمعن وک اپ رک) ہکبج وت ریمے مکح ےس اگرے ےس رپدن یک لکش انب داتی اور رھپ اس ںیم‬ ‫وھپکنداتی اور وہریمے مکح ےس زدنہرپدننب اجاتاھت اورہکبج م ریمےمکح ےس دیپایش ادنےھ وک انیباوردیپسداغےکوکڑھوک‬ ‫ااھچرکداتیاھتاورہکبجوتریمےمکحےسرمدہوکزدنہرکےکربقےساکناتلاھت۔‘‘‬ ‫(وسرہامدئہ۔‪)۴۴۰‬‬

‫ل‬ ‫(وسرہال ٰصفٰب۔‪)۲‬‬ ‫رقآناپکںیمرضحتٰیسیعہیلعاالسلمےکاچرزجعماتاکذترکہےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اوربجوہانےکاپسم ےلاشننےلرکآایوتاوہنںےناہکہیوتالھکوہااجدوےہ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪282‬‬

‫‪۴‬۔وہدخاےکمکحےسرمدوںوکزدنہرکےتےھت۔‬ ‫‪۲‬۔دیپایشادنےھوکانیباورذجایموکدنترتسرکےتےھت۔‬ ‫‪۵‬۔یٹمےسرپدنےانبرکاسںیموھپکند ۔ےےھتاوردخاےکمکحےساسںیمزدنیگدوڑاجیتیھت۔‬ ‫‪۱‬۔رضحتٰیسیعہیلعاالسلمہییھباتبدایرکےتےھتہکسکےنہ ااھکایاوررخچہ ااورہ ارھگںیمذریخہوفحمظراھکےہ۔‬ ‫رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم ےن اجنمبناہلل یبن وہےن ےک وبثت ےک ےئل زجعمات داھکےئ وت ولوگں ےن دروخاتس یک ہک آپ اکی‬ ‫اگمچدڑ دیپا رکںی۔ آپ ےن یٹم ےس اگمچدڑ انبیئ اور اس ںیم وھپکن امری وت وہ اڑےن یگل‪ ،‬اگمچدڑ یک وصختیص ہی ےہ ہک وہ اڑےن‬ ‫واےل رپدنوں ںیم تہب المک اور بیجع رت ےہ اور دقرت رپ دالتل رکےن ںیم اور دورسے رپدنوں ےس اتممز ےہ ویکہکن وہ ریغب‬ ‫رپوںےکاڑیتےہ۔اگمچدڑےکداتنوہےتںیہ‪،‬اگمچدڑیتسنہےہےچبدیتیےہاوراےنپوچبںوکدودھالپیتےہ۔‬ ‫رضحتٰیسیعہیلعاالسلمےکزامےنںیمبطاےنپرعوجرپیھت۔ڑبےڑبےامکحءوبیبطرہمسقےکالعجرپدرتسسرےتھکےھت‬ ‫رگم وہ ربص اک العج ںیہن رک ےتکس ےھت‪ ،‬ےنلچ رھپےن ےس ذعمور زہاروں رمضی رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم ےک اپس آےت ےھت اور‬ ‫رضحتٰیسیعہیلعاالسلمانےکاپسےلچاجےتوتامتمرمضیتحصدنموہاجےتےھت۔‬

‫نیتدنےک دعربقںیمرمدہزدنہوہایگ‬ ‫رضحتانبابعسےسرواتیےہہکرضحتٰیسیعہیلعاالسلمےناچرارفادوکزدنہہ ااکیاعرزانماکصخشاھتوجآپاکوافداراھت۔‬ ‫بجوہامیبروہااوراسیکاحتلانزکوہیئگوتاسیکنہبےنآپوکاالطعوجھبایئاساکرھگنیتروزیکاسمتفرپاھت۔بجآپ‬ ‫اسےکرھگےچنہپوتاعرذروکرمےوہےئنیتدنوہےئگےھت۔آپےناسیکنہبےساہکےھجماسیکربقرپےللچ‪،‬ربقرپاجرک‬ ‫آپ ےن اہلل اعتٰیل ےس داع یک‪ ،‬اعزر زدنہ وہ رک ربق ےس ابرہ آ ایگ۔ اکیدمت کت وہ زدنہ راہ اس ےن اشدی یکاور اوالد یک وخایشں‬ ‫د ںیھک۔اکیرم ہبتانجزہآپےکاسےنمےساجراہاھت۔ہیاکیویبہڑبایھےکےٹیباکانجزہاھت۔ڑبایھےنآپےسرورورکرفایدیک‬ ‫ہک‪:‬‬

‫آپےنڑلےکےکےئلداعیکوتڑلاکزدنہوہایگ۔‬ ‫اکیڑلیکاکااقتنلوہایگرضحتٰیسیعہیلعاالسلمےناسےکےئلداعیکاوروہزدنہوہیئگ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ریمااکییہاٹیباھتآپاہللےکیبنںیہریمےےٹیبوکزدنہرکدںی۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪282‬‬

‫اسمنبونحنجیکوافتوکزہاروںاسلزگرےکچےھتولوگںےنرضحتٰیسیعہیلع االسلمےساہکانوکزدنہرکںیآپولوگں‬ ‫یک اشندنیہرپان یکربقرپ ےچنہپاوراہللاعتٰیل ےسداع یکاسمےنانس وتوہوخف زدہ وہ رک اھٹ ڑھکےوہےئاور اںیہنہیامگنوہاہک‬ ‫ایقتمآیئگےہ۔اسوخفےسانےکرسےکآدےھابلدیفسوہےئگرھپوہرضحتٰیسیعہیلعاالسلمرپاامینالےئ۔اوہنںےن‬ ‫رضحتٰیسیعہیلعاالسلمےسدروخاتسیکہکوہدوابرہاںیہنرکساتومتیکفیلکتہنوہوھتڑیدری دعاسمنبونحاکااقتنلوہ‬ ‫ایگ۔‬

‫اہللاکاڈیرٹسنمنشی‬ ‫رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم اہلل اعتٰیل ےک ان رقمب رتنی ویتسہں ںیم ےس ںیہ وج اہلل اعتٰیل یک ابداشیہ ےک اظنم وکتنی‬ ‫(‪)Administration‬ںیماشلمںیہ۔رضحتٰیسیعہیلعاالسلمرفامےتںیہ‪:‬‬ ‫’’رگم وج وکیئ اس اپین ںیم ےس ےئپ اگ وج ںیم اےس دواگن وہ ادب کت ایپاس ہن وہ اگ ہکلب وج اپین ںیم اےس دواگن وہ اس ںیم اکی ہمشچ نب‬ ‫اجےئاگوجہشیمہاجریرےہاگ۔‘‘‬ ‫(الیجندقمس۔ویانح۔ابب‪۱‬۔آتی‪)۴۳‬‬ ‫اس رفامن رپ رکفت ہ ا اجےئ وت دقعہ اشکیئ وہیت ےہ۔ دخا یک ابداشیہ ںیم اپین ا ل زج ےہ۔ اکانئت ےک امتم ازجاےئ رتیبیک‪ ،‬امتم‬ ‫انعرص اورقیلختےک امتم رمالحاپینےک اورپ اقمئ ںیہ۔اپین اکانئتےک ذرے ذرے وک ایحت وناطع رکات ےہ‪،‬آامسیناتکوبںاور‬ ‫رقآنمیکحںیمقیلختاکانئتےکنمضںیمابرابراپیناوریٹماکذترکہہ اایگےہ۔‬ ‫’’اور زنیم ںیم اپس اپس یئک ہعطق ںیہ اور اوگنر ےک ابغ اور یتیھک اور وجھکر ےک درتخ نج ںیم دو اشہ ںیہ اور دو اشہ ںیہن۔‬ ‫احالہکنبسوکاکیاپیندایاجاتےہاورمہضعبولھپںوکضعبرپرتحیجدےد ۔ےںیہکشیبوجولگلقعےساکمےتیلںیہانےئلیک‬ ‫انابوتںںیماشناینںوموجدںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃردع۔‪)۱‬‬

‫رعتفی ےک اسھت اس یک اپزیکیگ ایبن رکیت ےہ اور بس رفےتش اس ےس وخف زدہ ںیہ۔ اور ویہ آامسن ےس ایلجبں اتجیھب ےہ رھپ‬ ‫سجرپاچاتہےہانرپرگاداتیےہاورہیدخاےکابرےںیمڑگھجےتںیہاحالہکنوہتخسذعابواالےہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ویہ ےہ وج ڈراےن اور اناد دالےن ےک ےئل (یلجب یک) کمچ م وک داھکات ےہ اور وبلھج ابدولں وک ااھبرات ےہ اور رگج اس یک‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪284‬‬

‫(وسرہردع۔‪)۴۲‬‬

‫اہللاثمںیلایبنرکاتےہ‬ ‫’’ ایسےنآامسنےساپینرباسای۔رھپ(اینپامسیئےک)دقرانےلہہبےلکنرھپاھجگوجاورپآایگاسوکرےلیےنااھٹایلاورہیوجزویر‬ ‫ایدورسے اسز و اسامنےئلیک (داھںیت) آگ ںیم ہ ےےتںیہ اس ںیمیھبایس رطح اک اھجگ (وھکٹ) الموہاتےہ۔ ویں اہللاعتٰیل‬ ‫قحوابلطیکاثملایبنرفامداتیےہ۔وتاھجگوترااگیئںاجاتےہاوروہوجولوگںےئلیکدیفمےہوہزنیمںیمرہھٹاراتہےہ۔ویںاہلل‬ ‫اثمںیلایبنرکاتےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہردع۔‪)۴۷‬‬ ‫’’ اور مہ یہ وہاؤں وک الچےت ںیہ۔ وج ابدولں وک اپین ےس ابردار رک دیتی ںیہ رھپ مہ آامسن ےس اپین رباسےت ںیہ۔ رھپ مہ وہ اپین م‬ ‫ولوگںوکالپےتںیہاور مولوگںےناسوکعمجرکےکںیہنراھکاھت۔‘‘‬ ‫(وسرہرجح۔‪)۲۲‬‬ ‫’’اور وہ ویہ ےہ سج ےن آامسن ےس اپین رباسای۔ سج ںیم اہمترے ےنیپ اک یھب ےہ اور اس یہ ےس درتخ ںیہ نج ںیم ومیشی‬ ‫رچاےتوہ۔‘‘‬ ‫(وسرہلحن۔‪)۴۰‬‬

‫دقرتیکاشناینں‬ ‫’’ اور ایسرطحوجھکر اور اوگنرےکولھپں ےس ہک م اس یک رشابانبےت وہاور دمعہ روزی (ےتھجمس) وہ وجولگ لقع رےتھک ںیہان‬ ‫ےکےئلانابوتںںیمدخایکدقرتیکاشناینںںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرہلحن۔‪)۲۷‬‬

‫یھباقدرںیہاوراسےکذرےعیےسمہےناہمترےےئلوجھکروںاوراوگنروںےکابغدیپارکدی۔اہمترےےئلاسںیمتہب‬ ‫ےسویمے(دیپاےئک)انںیمےستہب ماھکےتوہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ اورمہیہےنادنازےےکاطمقبآامسنےساپینااترااوررھپاسوکزنیمںیمرہھٹاےئراھکاورمہاسےک(اڑا)ےلاجےنرپ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪285‬‬

‫(وسرہومونمن۔‪)۴۱‬‬ ‫’’اوراکیدرتخوجوطرانیسںیمدیپاوہاتےہاوراھکےنواولںےکےئلرونغاوراسنلےلرکااتگےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہومونمن۔‪)۲۰‬‬ ‫’’ہ ا وتےن ںیہنداھکی ہک اہلل ابدلوک اہاتکنےہ۔رھپ اسوک آسپ ںیم وجڑات ےہرھپ ان وکہہت ہب ہہتراتھک ےہ رھپ وت ابدلےک جی ںیم‬ ‫ےسہنیموکاتلکنوہاداتھکیےہاورآامسونںںیموجاہپڑںیہاوےلرباساتےہ۔وترھپ(وہاوےل)سجرپاچاتہےہڈااتلےہاورےسجاچاتہ‬ ‫ےہروکاتیلےہ‪،‬ابدلیکیلجبیککمچوگایآوھکنںوکاکچےلاجیتےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہونر۔‪)۱۵‬‬ ‫’’ الھب آامسونں اور زنیم وک سک ےن دیپا ہ ا؟ اور آامسونں ےس م ولوگں ےئلیک اپین رباسای رھپ اپین ےک ذرےعی ےس مہ ےن وخامنش ابغ‬ ‫ااگےئ‪،‬اہمترےسبیکابتوت ہنیھت ہک ماسےکدروتخںوکااگ وکس ہ ادخاےک اسھت وکیئوبعمدےہ؟ہیولگوییہنچک رویرک‬ ‫رےہںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرہلمن۔‪)۲۳‬‬ ‫’’ اہللیہےہوجوہاؤںوکاتجیھبےہوت وہابدولںوکااھبریتںیہرھپدخاسج رطحاچاتہےہابدل وکآامسنںیم الیھپاتےہاورڑکٹے‬ ‫ڑکٹےرکاتےہوتوتداتھکیےہہکابدلےک جیےسہنیمالکنالچآاتےہرھپدخااےنپدنبوںںیمےسسجرپاچاتہےہرباسداتیےہ۔وت‬ ‫سبوہولگوخایشںانمےنگلاجےتںیہ۔ابووجدہکابران(رتمح)ےکانزلوہےنےسےلہپہیولگ(ابرش)ےسانانادےھت۔‘‘‬ ‫(وسرہروم۔‪)۱۲‬‬

‫رگنرگناہپڑ‬ ‫’’اوراس(زنیم)ںیمرہمسقےکاجونرالیھپدیاورمہےنآامسنےساپینرباسایرھپزنیمںیمرہمسقیکدمعہ زیںیااگںیئ۔‘‘‬

‫’’ہ ااوہنںےنںیہنداھکیہکمہاپینوککشخزنیمیکرطفالچےتںیہرھپاپینےکذرےعیےسیتیھکوکاکنےتلںیہسجںیمانےک‬ ‫وچاپےئیھباھکےتںیہاورہیآپیھبوتہ ادےتھکیںیہنںیہ؟‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرہروم۔‪)۱۱‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪286‬‬

‫(وسرہدجسہ۔‪)۲۷‬‬ ‫’’ہ اوتےن رظںیہنیکہکاہللےن آامسنےساپینااترارھپاسےک ذرےعی ےسمہےنوگانوگںلھپاکنےلاورایسرطحاہپڑوں‬ ‫ںیمفلتخمروگنںےکھچکےقبطںیہ‪،‬دیفس‪،‬رسخاوراکےلایسہ۔‘‘‬ ‫(وسرہافرط۔‪)۲۷‬‬ ‫’’ہ اوتےن رظںیہنیکاہللےنآامسونںےساپینااترارھپزنیمںیماسےکےمشچاہبےئرھپویہاسےکذرےعیےسرگنربگنیک‬ ‫یتیھکاکناتلےہرھپہیزوروںرپآیتےہرھپوتاسوکداتھکیےہہکزردڑپیئگرھپدخااسوکوچراوچرارکڈااتلےہ‪،‬کشیباسںیملقع‬ ‫دنموںےکےئلڑبیربعتےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہزرم۔‪)۲۴‬‬

‫دنمسرںیمرپدہ‬ ‫’’اسےندودنمسرانبےئوج آسپںیمےتلمںیہدوونںےکدرایمناکیرپدہراتہےہہکاسےس(اکیدورسےیکرطف)ڑبھ‬ ‫ںیہنےتکس۔‘‘‬ ‫(وسرہرامحن۔‪)۴۳‬‬ ‫’’اور مرپآامسنےسومالسداھرہنیمرباسای۔‘‘‬ ‫(وسرہونح۔‪)۴۴‬‬ ‫’’اوراملاوردوتلاورڑلوکںےساہمتریدمدرکاتےہاوراہمترےےئلابغاوررہنںیانبداتیےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہونح۔‪)۴۲‬‬

‫ل‬ ‫(وسرہرم ٰسلٰب۔‪)۲۷‬‬ ‫’’اورمہیہےنابدولںےسزوراکاپینرباسای۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اوراسںیماوےچناوےچنالٹاہپڑانبدیاورمہےنںیہمتاھٹیماپینالپای۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪287‬‬

‫(وسرہابن۔‪)۴۱‬‬ ‫’’اتہکمہاسےکذرےعیےسہلغاوررہرطحیکرودییگاکنںیل۔‘‘‬ ‫(وسرہابن۔‪)۴۳‬‬ ‫’’اورےنھگےنھگابغزنیمےساکنےل۔‘‘‬ ‫(وسرہابن۔‪)۴۲‬‬ ‫’’اورایسےناسےساسوکاپیناوراچرہاکنال۔‘‘‬ ‫(وسرہانزاعت۔‪)۵۴‬‬ ‫’’سپانوکاچےئہہکوہاےنپاھکےنیکرطفدےھکی۔‘‘‬ ‫(وسرہسبع۔‪)۲۱‬‬ ‫’’مہ(یہےن)اورپےساپینرباسای۔ہیمہیہےنزنیموکاھپڑرکریچا۔‘‘‬ ‫(وسرہسبع۔‪)۲۳‬‬ ‫’’رھپمہےناسںیمےسہلغااگایاوراوگنراوررتاکرایںمہےنااگںیئاورزوتیناوروجھکرںی۔‘‘‬ ‫(وسرہسبع۔‪)۲۷‬‬ ‫’’اورےنھگےنھگابغ۔اورویمےاوراچرہ۔‘‘‬ ‫(وسرہسبع۔‪)۵۰‬‬

‫(وسرہسبع۔‪)۵۲‬‬ ‫’’اوراسزنیمںیمرہمسقےکاجونرالیھپدیاورمہےنآامسنےساپینرباسای۔رھپزنیمںیمرہمسقیکدمعہ زیںیااگںیئ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’ہیبسھچکاہمترااوراہمترےوچاپویںےکافدئہےکےئلےہ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪288‬‬

‫(وسرہامقلن۔‪)۴۰‬‬

‫ونراکہمشچ‬ ‫رضحتٰیسیعہیلعاالسلمرفامےتںیہ‪:‬‬ ‫’’ںیماہللاعتٰیلیکرقتباورتبحمےساسدقرامالاملوہںہکریمیذاتونراکہمشچنبیئگےہ۔‘‘‬

‫اکانئتںیمرکوڑوںاشکہکںیئ‬ ‫’’ اہلل روینش ےہ آامسونں یک اور زنیم یک۔ اس ونر یک اثمل ایسی ےہ ےسیج اکی اطق‪ ،‬سج ںیم اکی رچاغ‪ ،‬رچاغ ےشیش ںیم‪ ،‬ہشیش‬ ‫ےسیجاترہلملھجرکات‪،‬لیتاتلجےہاسںیمربتکواےلدرتخاکاوروہدرتخزوتینےہ۔ہنوسرجےنلکنیکرطفاورہنڈوےنب‬ ‫یکرطف اتگےہہکاساکلیتڑھبکا ےھ‪،‬ایھبہنیگلےہاسوکآگونریلعونر۔اہللرامنہیئرکاتےہاےنپونریکسجوکاچےہ‬ ‫اوراہللاثمولںےسولوگںوکاھجمساتےہاوررہےئشاہللےکملعںیمےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہاونلر۔‪)۵۳‬‬

‫نیترواحینولعم‬ ‫رواحین ولعم یک میسقت نیت ابب رپ لمتشم ےہ۔ اکی ابب ارفنادی زدنیگ ےک اامعل و رحاکت اور زدنیگ یک استخ اور یقیلخت‬ ‫افرومولں ےک اورپ لمتشم ےہ۔ دورسا ابب ونیع یقیلخت افرومولں رپ لمتشم ےہ اور رسیتا ابب اخقل اربک اہلل ودحہ ال رشکی اک‬ ‫اعترفےہ۔‬ ‫ااسنن ای اکانئت ںیم وموجد وکیئ یھب ونع ای یسک یھب ونع اک وکیئ رفد زدنیگ زگارےن ےئلیک دو روخں اک اتحمج ےہ۔ اکی رخ وک مہ‬ ‫دیباریاوردورسےرخوکوخابےتہکںیہ۔دیباریاوروخابدوونںاکذترکہرقآناپکںیملیلواہنرےکانمےسہ اایگےہ۔‬ ‫رقآناپکیکانآایتںیمرکفتہ ااجےئنجںیم لیلواہنراکذترکہآایےہوتہیابتواحضوہیتےہہکوحاساکیںیہ۔وحاس‬ ‫ںیمرصفردودبلوہاتراتہےہیہیوحاسبجراتےکرٹیپنںیمدالخوہےتںیہوتوخابنباجےتںیہاوریہیوحاسبج‬

‫اہللاعتٰیلرفامےتںیہ‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دنےکرٹیپنںیمدالخوہےتںیہوتدیبارینباجےتںیہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪289‬‬

‫’’ مہراتوکدنںیمدالخرکےتںیہاورراتوکدنںیمےساکنلےتیلںیہمہراتوکدنرپےسادڑیھےتیلںیہاوردنوکراترپ‬ ‫ےسادڑیھےتیلںیہ۔‘‘‬ ‫وہفمم ہی ےہ ہک ااسنین وحاس ےکی دعد رگے رات دن ںیم دبتلی وہےترےتہ ںیہ۔ دن ںیم دالخ وہےت ںیہ وت وحاس اپدنبوہ‬ ‫اجےتںیہاورراتںیمدالخوہےتںیہوتوحاسےکاورپاپدنبیںیہنریتہ۔بجمہملعبیغایبیغیکدایناکذترکہرکےتںیہوت‬ ‫درا لراتےکوحاساکزترکہرکےتںیہ۔‬ ‫’’مہےنومٰیسےسسیتراوتںاکودعہہ ااوراچسیلراوتںںیموپراہ ا۔‘‘‬ ‫وغربلطابتہیےہہکرضحتومٰیسہیلعاالسلموکہوطررپاچسیلدناوراچسیلراںیت میقرےہااسیںیہنوہاہکراتوکوکہوطر‬ ‫رپ ےلچ اجےت وہں اوردنوک ےچین ارت آےت وہں۔ اسےک ینعم ہی وہےئ ہک اچسیلدن اوراچسیل رات رضحت ومٰیس ہیلع االسلم‬ ‫راتےکوحاسںیمرےہ۔‬ ‫’’اپکےہوہذاتوجےلیئگاےنپدنبےوکراوتںراتدجسمرحامےسدجسماٰیصقکت۔‘‘‬

‫بیغاکافاشکف‬ ‫اس اک ہی بلطم ےہ ہک وضحر ارکم ﷺ ےک اورپ بیغ یک داین اک افاشکف رات ےک وحاس ںیم وہا اور اہلل اعتٰیل ےن اینپ رقتب‬ ‫راتےکوحاسںیماطعرفامیئ۔‬ ‫رہملعاسیکتیثیحااستکیبوہای وضحریوہرکفترپاقمئ ےہےسیجےسیجقیقحتوالتشاکدارئہوعیسوہاتراتہےہےئنےئنےفسلفووجد‬ ‫ںیمآےترےتہںیہ۔اسسنئیکرتیقںیمیہیلمعاکررفامےہ۔رہداروشررکفتےکذرےعییسکہجیتنرپاتچنہپےہسجیکدیلقترکےت‬ ‫وہےئاسےک دعآےنواےلداروشراسملعیکحطسوکالیھپےنںیمرصموفوہاجےتںیہ‪،‬ےسیجےسیجرشتاحیتوکذنہوبقلرکات‬ ‫ےہ ای ان رتابیغت اور اہیبشتت ےس وعشر آانش وہات ےہ وعشر رہگایئ ںیم رفس رکےن اتگ ےہ‪ ،‬رقآن اپک ےن ونع ااسنین وک اثمںیل‬ ‫دےرکولعمےنھکیسیکرطفوتمہجہ اےہ۔‬

‫وضحری ےک ےبعش یھب ورق یک رطح ںیہ الہپ ہحفص یلجت اک سکع ےہ‪ ،‬دورسے ےحف رپ رومز و ںیتحلصم شقن ںیہ۔ رسیتے ےحف رپ‬ ‫رومز اورارسار یکرشتاحیت ںیہ۔وچےھت ےحفرپ اکانئیت وقنش ںیہاپوچنںی ےحفرپ ااکحامت اکراکیرڈ ےہ‪ ،‬ص ےٹاحفصترپ اامعلیک‬ ‫الیصفتتںیہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رہ ملع یک رعتفیہیےہہک اسیکدوحطس ںیہ‪،‬اکی اظرہیاور ابینط۔رہملع ورق یک رطحےہ۔ورقےکدو ےحف وہےتںیہ۔ملع‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪290‬‬

‫اسری اکانئت ومشبل یلجت ولح وفحمظ رعش و رکیس اعمل ارواح‪ ،‬امسوات ربزخ‪ ،‬اعمل انوست ارعاف‪ ،‬رشح رشن‪ ،‬ویم ساسب‪ ،‬تنج و‬ ‫دوزخ‪،‬ادباورادباآلابداکملعنیتاوراقںیموفحمظےہاہللاعتٰیلبجیسکدنبےوکاناوراقاکملعلقتنمرکد ۔ےںیہوتدنبہااکحم‬ ‫ایہٰلےکتحتوصخمصدنبہنباجاتےہ۔‬

‫ولکگنن‬ ‫رضحت رضخؑ یک فص ںیم وکتینی اومر ےک احلم دنبوں ںیم ےس اکی رقمب دنبے رضحت اتج ادلنی اباب ںیہ۔ رضحت اتج‬ ‫ادلنیابابانگوپریؒ ےکوناےسوضحردنلقراباباوایل ؒءےتہکںیہ‪:‬‬ ‫’’احتل ارغتساق ںیم انان یک آںیھکنھچک یکھج ریتہ ںیھت۔ ایحت اخن ارثک ان یک میابز آںیھکن بیجع ذوق و وشق ےسداتھکی اھت۔‬ ‫اکیرمہبتارغتساقیکاحتلںیمایحتاخنےناہمراہجروھگراؤوکالبایاورےنہکاگلاسےتپوکدوھکی‪،‬اہمراہجےنداھکیہکسجےتپ‬ ‫یکرطفااشرہہ اایگاھتاسںیمےساٹںیگن‪،‬رہچےےکدخواخلاور ڑویٹ ڑویٹآںیھکنروامنوہریہںیھت‪،‬ہیہتپرقتًابینیتاچن‬ ‫ابملوہاگ‪،‬اکیکیریمی رظرباربواےلےتپرپاجڑپیاسںیمیھبواسی یہریغتوہراہاھت‪،‬ہیدوونںےتپاکیدورسےےکےھچیپےنلچ‬ ‫ےگلاکیدوٹنمںیمانےکدخ واخلاےنتدبےلہکےتپیکوکیئابشتہ انںیمابیقںیہنیھت۔وہدرتخےکےنتیکرطفاج‬ ‫رےہےھتاوراناناتجادلنیؒیک میواآںیھکنانرپیموہیئںیھت۔بجانانؒےساسیکیملعوتہہیجولعممیکوترفامای‪:‬‬ ‫’’درتخےکادنرزدنیگےکاسرےڑکٹےڑجےوہےئںیہ‪،‬دانھکی‪،‬اننس‪،‬انھجمس‪،‬شبنجرکانہیبسڑکٹےاسدرتخےکادنر‬ ‫اھجےنکنےس رظآےتںیہ‪،‬اسےکرہےتپںیمچسچماکہنم‪،‬چسچمےکاہھتریپںیہ‪،‬رفقاانتےہہکبجکتہتپدورسیزدنیگےس‬ ‫ارکاات ںیہناسےکادنر اعمولگہیرینگن ںیہندھکی ےتکساور بجوکیئہتپ ریمی زدنیگ ےسےلگ اتل ےہ وتاتیج اجاتگڑیکانباجات‬ ‫ےہ۔ہیھجمسہکآھکنےسیھبےلگےتلمںیہ۔ایدرھکزدنیگےسزدنیگیتنبےہاورزدنیگ‪،‬زدنیگںیمامسیتےہ۔‘‘‬ ‫رضحتاتجادلنیابابؒےنرفامای‪:‬‬ ‫’’بجوکیئ ہتپ ریمی زدنیگ ےسےلگ اتلےہ وت اتیج اجاتگڑیکانب اجاتےہ۔‘‘ںیم ولکگنن اکافرومال ایبن ہ ا ےہ‪ ،‬ہیابت اوہنںےن‬

‫اسدسنئاونں ےن ولکگنن ےک ابرے ںیم اہ ایس (‪ )۱۴‬اسل دع ‪۴۳۳۵‬ء ںیم افاشکف ہ ا۔ اسسنئ یک قیقحت ےک اطمقب ولعم نیت‬ ‫ونعاانترپاقمئںیہ۔‬ ‫‪۴‬۔ایعیبطت(‪)Physics‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دنلقراباباوایل ؒءےکاشمدہےےکاطمقب‪۴۳۴۲‬ءںیمیہکیھت۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪291‬‬

‫‪۲‬۔ایسفنت(‪)Psychology‬‬ ‫‪۵‬۔ام دعالنفسنات(‪)Parapsychology‬‬ ‫ایعیبطت (امدہ) ایسفنت (وعشر) اور ام دع النفیشات (الوعشر) اسسنئ ےن ہی اجن ایل ےہ ہک رصنع اچےہ وہ انتک یہ ڑواٹ وہ اس ےک‬ ‫اورپرووینشںاکالغفوہاتےہاسااکعنسوکاسسنئ‪Aura‬یتہکےہ۔‬

‫زدنہرکےناکملع‬ ‫رہ ووجدےک اورپرووینشںےسانب وہارمبکایرفمد اکی اجل وہاتےہ۔ومت واعق وہےن اکبلطم ہی ےہہکرووینشں اکالغف‬ ‫(مسج اثمیل) امدی ووجد ےس اانپ رہتش عطقنم رک اتیل ےہ۔ رہ ووجد رپ اکی اور ووجد اغبل راتہ ےہ اور اس اغبل مسج وک روینش ای ونر‬ ‫(‪)Cosmicrays‬ڈیفرکاتےہ۔اسٹسٹنئ ایھبکتاساکادراکںیہنرکےکسہکاک کمررزاکوسرسہ اےہ؟مہبجیسک زی‬ ‫ےک ابرے ںیم ملع اح ل رکےتیل ںیہ وت ااجید لمع ںیم آ اجیت ےہ۔ رووینشں اک الغف (مسج اثمیل) ہ ا ےہ؟ اس اک وپرا ملع اح ل‬ ‫وہےنےک دع اہللےک اطع رکدہ اایتخرات ےس مسجاثمیلوکدوابرہرمدہ ےئشرپ اغبل ہ ا اجاتکسےہ۔ اہلل اعتٰیلےن یہی ملع رضحت‬ ‫ٰیسیعہیلع االسلموکاھکسایاھت۔انعرص ےسیسکےئشیکلکشانبیئاجےئوتاساکبلطمہیوہاگہکرووینشںےکےئلاکیاینبدرفامہ‬ ‫وہ یئگ ےہ‪ ،‬انعرص ےس ینب وہیئ ڑچای‪ ،‬اگمچدڑ ای رمدہ‪ ،‬مسج رپ رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم رووینشں اک الغف ڈاھپن د ۔ے ےھت ےسیج یہ‬ ‫رووینشں ےک الغف ںیم اہلل اعتٰیل ےک مکح ےس ونر اھچ اجات اھت وت رمدہ زی زدنہ وہ اجیت یھت۔ آدیم ای وکیئ یھب ولخمق رمیت ےہ وت‬ ‫اقونن ےک اطمقب امدی مسج ےک اورپ رووینشں ےک رمبک اجل ںیم ونر اک الیھپؤ امدی ووجد رپ ںیہن راتہ ہجیتن ںیم امدی مسج ںیم‬ ‫زدنیگابیقںیہنریتہ۔‬ ‫رضحت ٰیسیع ہیلع االسلموک اہللاعتٰیل ےن ہی ملع اور اایتخر اطع رفامایاھت ہک بج وہ یسک رمدہ ےئش ےک ادنر روح لقتنم رک د ۔ے ےھت وت‬ ‫رمدہزدنہوہاجاتاھتاوربجیٹماوراپینےسوخداسہتخڑچایوکمسجرمبک(رووینشںےکالغف)ںیمدنبرکد ۔ےےھتوتڑچایںیم‬ ‫زدنیگدوڑاجیتیھتاورڑچایاڑاجیتیھت۔‬ ‫’’ اوردخااھکساتےہاس(ٰیسیع)وکاتکبتمکحوتراتاورالیجناوروہروسلےہینبارسالیئیکاجبن(وہاتہکےہ)ہککشیبںیم‬

‫اسںیموھپکنداتیوہںاوروہدخاےکمکحےسزدنہرپدننباجاتےہاوردیپایشادنےھوکانیبرکداتیوہںاوردیپسداغےکذجام‬ ‫وکااھچرکداتیوہںاوردخاےکمکحےسرمدوںوکزدنہرکداتیوہںاور موکاتبداتیوہںوج ماھکرکآےتوہاوروج مرھگںیمذریخہ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہمترےاپساہمترےرپورداگریکاجبنےساشننےلرک آایوہںوہہیہکںیماہمترےےئلیٹمےسرپدنیکلکشانباتوہںرھپ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪292‬‬

‫رھکآےئوہ‪،‬وسارگ میقیقحاامینرےتھکوہوتالبہبشاناومرںیم(ریمیدصاتقاورنماجبناہللوہےنےکےئل)اشننےہاور‬ ‫ںیم وترات یکدصتقی رکےنواالوہںوج ریمے اسےنمےہاور(اسےئلاجیھبایگ وہں) اتہک ضعبان زیوں وکوج مرپرحاموہ‬ ‫یئگںیہںیماہمترےےئلالحلرکدوں‪،‬اہمترےےئلرپوراگرےکاپس’’اشنن‘‘الایوہںسپ ماہللےسڈرواورریمیااطتعرکو‬ ‫البہبشاہللاعتٰیلیہریمااوراہمترارپورداگرےہوساسیکابعدترکوہییہدیسیھراہےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہآلرمعان۔‪)۳۴،۱۱‬‬

‫اچرآاشبرںی‬ ‫وکتینیاومرےکوا فاکرالہابنطرضحاترفامےتںیہہکداینںیمرہولخمقےکدوووجدںیہ۔‬ ‫‪۴‬۔امسجینووجد‬ ‫‪۲‬۔رووینشںاورونراکووجد‬ ‫اتےنابےنیکرطحینبوہیئرمبک رہلوںںیمروینشیتہبریتہےہاوریہیروینشوپرےاعضاءںیمرحتکیدیپارکیتےہونراور‬ ‫روینشیکرحتاکیتیہامدیااسجمیکزدنیگںیہ‪،‬روینشاکاہبؤارگامدیاعضاءںیملقتنمہنوہوتومتواعقوہاجیتےہ۔ونراورروینش‬ ‫وکربرقاررےنھکےکےئلاچرونراینآاشبرںیںیہوجاجحبومحمد‪،‬اجحبتمظع‪،‬اجحبربکایاوررعشےسلسلسمزنولرکیتںیہ۔‬ ‫’’ ماہللاکااکنرسکرطحرکےتوہ احالہکن مرمدہ ےھتاوراسےنںیہمتزدنہہ ارھپوہںیہمتامرےاگرھپ(دوابرہ)زدنہرکے‬ ‫اگ۔‘‘‬ ‫(وسرہرقبہ۔‪)۲۱‬‬ ‫’’اوروہزدنہوکرمدہےساکناتلےہاوررمدےوکزدنہےساکنےنلواالےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہااعنم۔‪)۳۲‬‬

‫رخںیہ‪،‬دوونںروخںںیمایلخت(‪)Cells‬وہےتںیہانیہویلخںےسسنجاوریسنجششکےکذجابتدیپاوہےتںیہ۔رمد‬ ‫ےک یسنج ایلخت بج وعرت ےک یسنج ایلخت ےس المپ رکےت ںیہ اور اکی دورسے ںیم ذجب وہےت ںیہ وت قیلخت لمع ںیم‬ ‫آیتےہ۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رہووجددو روخںذمرکاورومثنےس اتنبےہ۔یقیلختاقوننےکتحترہرخےکدورخوہےتںیہاوررہاکیرخےکاگلاگلدو‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪292‬‬

‫اہللاعتٰیلےنرضحتٰیسیعہیلعاالسلمےکزجعمےاکذترکہرکےکقیلختاکافرومالایبنہ اےہااسننیکزدنیگروحےکاتعبےہ۔‬ ‫آدم زادےک ادنر بج کتروح ےس یٹم اک ووجد ےہ‪،‬روح ںیہنےہ وتیٹم اک ووجد ابیق ںیہن راتہ۔ بج اہلل اعتٰیل ےن آدمےک ادنر‬ ‫اینپروحوھپیکناسےکادنروحاسرحتمکوہےئگ۔‬ ‫‘‘اورمہےنااسننوکیٹمےکتسےسانبای۔‘‘‬ ‫(وسرہومونمن۔‪)۴۲‬‬ ‫’’ اسےنوج زیانبیئوخب یہانبیئاور ااسنن یکدیپاشئوکیٹم ےس رشوعہ ارھپ وچنڑ ےس وجاکی ریقاپین ےہ اس یک لسن الچیئ‬ ‫رھپاسوکدرتسہ ااوراسںیماینپروحوھپیکناوراہمترےےئلاکن‪،‬آںیھکناوردلانبےئ۔‘‘‬ ‫(وسرہدجسہ۔‪)۷‬‬ ‫’’کشیبمہےنانوکسیلداریٹمےسانبای۔‘‘‬ ‫ل‬ ‫(وسرہال ٰصفٰب۔‪)۴۴‬‬ ‫’’بج اہک ریتےربےن رفوتشںوکںیم اتباتوہںاکیااسننیٹم اکرھپبج کیھ انب وکچںاوروھپوکنںاسںیم اکیاجن وت م‬ ‫رگڑپواسےکآےگدجسہںیم۔‘‘‬ ‫(وسرہص۔‪)۷۲،۷۴‬‬ ‫’’اسےنااسننوکڑپپییکرطحیتجبوہیئیٹمےسدیپاہ ا۔‘‘‬ ‫(وسرہرنٰمح۔‪)۴۱۱‬‬ ‫’’ٰیسیعیکاثملاہللےکزندکیےسیجاثملآدمیکانبایاسوکیٹمےسرھپاہکاسوک’’وہاج‘‘وہوہایگ۔‘‘‬

‫’’اسےناہکہکہ اںیماسوکدجسہرکوں؟سجوکوتےنیٹمےسدیپاہ ا۔‘‘‬ ‫(وسرہینبارسالیئ۔‪)۲۴‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرہآلرمعان۔‪)۳۳‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪294‬‬

‫’’ اسےکدوتسےناانثےئوگتفگںیمہیاہکہکہ اوتاساکرکنمےہسجےنےلہپےھجتیٹمےسرھپےفطنےسدیپاہ ااوررھپھجتوکوپرا‬ ‫آدیمانبای۔‘‘‬ ‫(وسرہفہک۔‪)۵۷‬‬ ‫’’اےولوگ!ارگ موکیجاےنھٹںیمکشوہوتمہےن موکیٹمےسانبای۔‘‘‬ ‫(وسرہجح۔‪)۳‬‬ ‫’’اسےنوج زیانبیئوخبیہانبیئاورااسننیکدیپاشئوکیٹمےسرشوعہ ا۔‘‘‬ ‫(وسرہدجسہ۔‪)۲‬‬ ‫’’اوراہللےنںیہمتیٹمےسانبای۔‘‘‬ ‫(وسرہافرط‪)۴۴:‬‬ ‫’’ویہےہسجےنںیہمتیٹمےسدیپاہ ا۔‘‘‬ ‫(وسرہومونمن۔‪)۲۷‬‬ ‫’’ارمہےنااسننوکاکےلڑسےوہےئاگرےےسوجاتکنھک‪،‬وباتلےہدیپاہ ا۔‘‘‬ ‫(وسرہرجح۔‪)۲۲‬‬ ‫’’اوربجریتےربےنرفوتشںےساہکہکںیماکےلڑسےوہےئاگرےےسوجنھکنھکوباتلےہااسننانبےنواالوہں۔‘‘‬ ‫(وسرہرجح۔‪)۲۱‬‬ ‫’’ وہاسیلبوبالںیموہںیہنوہںہکاےسیرشبوکسجوکوتےناکےلڑسے وہےئاگرےےسدیپاہ اےہوہنھکنھکوباتلےہدجسہ‬

‫(وسرہرجح۔‪)۵۵‬‬ ‫’’اورویہےہسجےنااسننوکاپینےسدیپاہ ااوررھپاسوکیسکاکاٹیب‪ ،‬یٹیاوریسکاکداامد‪،‬وہبانبای۔‘‘‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکوں۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪295‬‬

‫(وسرہرفاقن۔‪)۳۲‬‬

‫ڈہویںرپوگتش‬ ‫’’رھپمہےناسوکافحتظیکہگجرپہفطنانبرکراھکرھپمہےنہفطنولڑھتاانبایرھپمہےنولڑھتےیکدنبیھوبیٹانبیئ‪،‬رھپمہےن‬ ‫اس دنبیھ وبیٹ یک ڈہایں انبںیئ رھپ مہ ےن ڈہویں رپ وگتش ڑچاھای رھپ مہ یہ ےن اس وک دورسی ولخمق انب رک ڑھکا ہ ا‪ ،‬دخا ڑبا یہ‬ ‫ربتکبسانبےنواولںںیمرتہبےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہومونمن۔‪)۴۵‬‬ ‫’’اوراہللیہےنںیہمتیٹمےسدیپاہ ااوررھپہفطنےس موکوجڑاوجڑاانبدای۔‘‘‬ ‫(وسرہافرط۔‪)۴۲‬‬ ‫’’وہ(دخایہوت)ےہسجےن موکاولابریٹمےسدیپاہ ارھپہفطنےسرھپولڑھتےےسرھپ موکہچباکناتلےہرھپ(زدنیگداتیےہ)‬ ‫اتہک موجاینکتوچنہپرھپ موک(اورزدنہراتھکےہ)اتہک موبڑےھوہاجؤ۔‘‘‬ ‫(وسرہومونمن۔‪)۲۷‬‬ ‫’’مہےنآدیموکرمبکہفطنےسدیپاہ ااوررغضہییھتہکمہاسوکآزامںیئرھپایسےئلمہےناسوکاتنساورداتھکیانبای۔‘‘‬ ‫(وسرہدرھ۔‪)۲‬‬ ‫’’وتہہکویہےہسجےنںیہمتدیپاہ ااوراہمترےےئلاکناورآںیھکناوردلانبےئ۔‘‘‬ ‫(وسرہکلم۔‪)۲۵‬‬

‫ریمےرباکارم‬ ‫ھچکںیہمتملعدایایگےہلیلقےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہینبارسالیئ۔‪)۱۳‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اے دمحمﷺ! ہی ولگآپ ےسروحےک ابرے ںیم وپےتھچ ںیہ۔آپرفامدےئجی ہک روح ریمے ربےک ارم ےسےہ اوروج‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪296‬‬

‫رونشابت‬ ‫’’روحاکلیلقملعدایایگےہ۔‘‘ سج لیلقملعاکذترکہ ہ ااجراہےہاہلل اک ملعےہاوراہللےکامتمولعمالانتمیہ ںیہ۔الانتمیہاکلیلق‬ ‫یھبالانتمیہوہاتےہ۔دصقمہیےہہکاہللاعتٰیلےنروحاکوجملعاطعہ اےہوہاہللےکولعمےکاقمےلبںیملیلقےہاساکبلطم‬ ‫ہیںیہنےہہکاہللاعتٰیلےنروحاکملعںیہناھکسای۔‬ ‫’’روحریمےربےکارمےسےہاورارمہیےہہکبجوہیسک زیاکارادہرکاتےہوتاتہکےہہک’’وہاج‘‘اوروہوہاجیتےہ‪،‬ااسنن‬ ‫اناقلبذترکہےئشاھتمہےناسےکادنراینپروحوھپکندی۔‘‘‬ ‫یہیابتاہللاعتٰیلرضحتٰیسیعہیلعاالسلمےسرفامرےہںیہہکبجوتانباتےہیٹمےساجونریکوصرتریمےمکحےسینعیریمی‬ ‫راض اور ریمے دی وہےئ ولعم ےس رھپ اس ںیم وھپکن امرات ےہ وت وہ اجات وہ اجونر ینعی انعرص اور اپین ےس بج امدی مسج انب رک‬ ‫وھپکنامرےتےھتوترپدنےاڑاجےتےھتاوروکڑیھاورادنےھک ےل ےگنوہاجےتےھت۔‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪297‬‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪298‬‬

‫رضحتدمحمروسلاہللﷺ‬ ‫تثعبےسےلہپ‬ ‫روسلﷺ یکتثعبےسےلہپوپریداینںیماتریکییلیھپوہیئیھت‪،‬اعملداینرپوتشحودردنیگاکہبلغاھت۔اعمرشہںیمولظمم یک‬ ‫وکیئ داد ریس ںیہن یھت‪ ،‬لتق و اغرت رگی اک ابزار رگم اھت‪ ،‬ربک و وخنت ےس رگدںین اڑک ںیئگ ںیھت‪ ،‬ااسنتین زنع ےک اعمل ںیم‬ ‫کسس ریہ ںیھت‪ ،‬ذہتبی‪،‬نسحولسک اورہلصریمحوقفمد وہیئگ یھت‪ ،‬االخق دباالخیقےکرپدے ںیم پھچ ایگاھت۔ آدیم ےن‬ ‫ااسنتین یک ہگج ویحاین دقروں وک اانپ ایل اھت‪ ،‬لقع ںیم وتفر ےن وعام و اخص وک تب رپیتس ںیم التب رک دای اھت‪ ،‬وخد اسہتخ‪ ،‬ڑکلویں‪،‬‬ ‫رھتپوںاوریٹم یکومرویتںےکآےگ ولگدجسہ رکےتےھتاورانےسرمادںی وپری وہےن یکداعںیئرکےت ےھت‪،‬انوتبںرپ‬ ‫ ےتاشیپبرکد ۔ےےھتنکیلاںیہنرھپیھبلقعںیہنآیتیھت‪،‬وخداسہتخوبعمدوںرپدودھاکڑچاھواڑچاھےتےھت‪،‬انےکاورپ‬ ‫ایھکمں انھبنھبیت ںیھت نکیل رشک اک ہبلغ اانت زایدہ اھت ہک رشمنیک ںیہن وسےتچ ےھت ہک سج یک ابعدت رکےت ںیہ اس ںیم اینت یھب‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫اطتق ںیہن ہک اےنپ اورپ یتکنھب وہیئ ایھکمں اڑا دںی‪ ،‬سیطینب ان ےک وخن ےک اسھت دوڑیت یھت‪ ،‬زنیم رپ اانت اسفد لیھپ ایگ اھت ہک‬ ‫زنیمےباتبوہیئگ‪،‬اسےنربااعلنیملےسااجتلیکہکاےنپوبحمبدنبےوکجیھبدےاتہکزنیمربابدہنوہ‪،‬زنیمیکوکھکےس‬ ‫ےنلکن واےل رشارے ھجب اجںیئ اہلل یک ولخمق وک آرام لم اجےئ‪ ،‬ااجرہ داری متخ وہ اجےئ‪ ،‬زنیم رپ د اتک منہج لگ و زلگار نب اجےئ‪،‬‬ ‫اچالکاورایعرولوگںیکرگدںینوٹٹاجںیئرسامہیداراہناظنمیکڑکجونںےسوعاموکآزادیلماجےئ۔‬ ‫اسدورںیمرشمق‪،‬رغمب‪،‬امشلاورونجبںیمولوگں یکزدنیگذعابانبدییئگیھت‪،‬اریاناوردورسےوکلمںاکاعملہیاھتہک‬ ‫اریان ےک ولگ وتدیح ےس رحنمف وہ ےئگ ےھت‪ ،‬رشک یٹھگ ںیم ڑپ ایگ اھت‪ ،‬روینش‪ ،‬افشف آامسن‪ ،‬آگ‪ ،‬ابرش‪ ،‬اچدن‪ ،‬وسرج‪،‬‬

‫وصخمص وہ یئگ یھت‪ ،‬کلم ںیم اجریگدار اور ارماء رپ شیعت زدنیگ زگارےت ےھت‪ ،‬وعام ان ےک آےگ ا ےتک ےھت ان ےک ریپ ڑوےت‬ ‫ےھت‪ ،‬وخد اتخمر ابداشہ اظمل اھت سج وک اچاتہ وسیل رپ اکٹل داتی اھت‪ ،‬یسک ںیم ہی رجأت ںیہن یھت ہک ابداشہ ےک اظاملہن لعف رپ ااجتحج رک‬ ‫ےکس۔ارگابپےکاسےنماوالدوکابداشہےکمکحےسہہتغیترکدایاجاتبتیھبابپابداشہیکرعتفیرکاتاوروکرشناجبالات‪،‬وعام‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اتسرے یک رپشتس یک اجیت یھت‪ ،‬فلتخم ابقلئ ےک اگل اگل دخا ےھت‪ ،‬ایستس اور ایقدت وخاص اور ذمیبہ داروشروں ےک ےئل‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪299‬‬

‫اک(‪) Brain Wash‬رکدایایگاھتاورذنہںیمہیابتراخسرکدییئگیھتہکابداشہرہہلصیفاہللیکرمیضےسرکاتےہ‪،‬ےئنےئن‬ ‫سکیٹ اگلان وکحتم وک وبحمب ہلغشم اھت‪ ،‬ااجتحج رکےن واولں یک ومعمیل زسا لتق یھت‪ ،‬ابداشوہں یک افحتظ ےک ےئل اےنت تخس‬ ‫ااظتنامتےھتہکرقیبیرےتشداریھبااجزتےکریغبابداشہےسالماقت ںیہنرکےتکسےھت‪،‬لحمےکارطافںیمڑسوکںرپحلسم‬ ‫اپسیہتشگرپرےتہےھت‪،‬الحمتںیمڑبےڑبےرمکےوہےتےھتنکیلابداشہاورہکلماکڈیبروم ڑواٹانبایاجاتاھتاتہکوکیئرپدنہ‬ ‫ل‬ ‫رپ یھب ہن امر ےکس۔ ابداشہ زری اورمک وخاب اک ابلس اتنہپ اھت‪ ،‬ڑپکا وسےن‪ ،‬اچدنی ےک اتےن ابےن ےس انب اجات اھت‪ ،‬وسےن ےک اتج‬ ‫ںیم زرمد ایوقت اور ومیت ڑجے وہےت ےھت‪ ،‬اتج اک وزن اڑاھیئ نم کت اھت۔ ہی اتج وسےن یک ابرکی زریجنوں ےس درابر ںیم‬ ‫ابداشہےکرسرپاکٹلراتہاھت‪،‬مکوشیبوسولکوزیناتجدےنھکیواولںوکاسرطح رظآاتاھتہکےسیجاتجابداشہےکرسرپراھکوہاےہ‪،‬‬ ‫ارماءےکاپس کلمیکاسریدوتل ذریخہوہیئگیھت‪،‬وعامرغتب یکیکچ ںیمےتسپےھت‪،‬گنتدیتساوراالفسےناناکوخنوچنڑ‬ ‫ایل اھت‪،‬ہگجہگجبلکاقمئےھت‪،‬رمااعتایہتفہقبطیکوعرتیسکاکیصخشیکوکنمہحنبرکںیہنرہیتکسیھتویکہکنہیابتاسدور‬ ‫ےک نشیف ےک الخف یھت‪ ،‬اٰیلع میلعت اک وصحل امدلار ہقبط کت دحمود اھت‪ ،‬دیقویں ےک زومخں رپ ومیلں اور رسہک ڑھچاک اجات اھت‪،‬‬ ‫آوھکنں ںیم السںیخ ریھپی اجیت ںیھت‪ ،‬ہنم آوھکنں اور ونھتنں ںیم رسہک ںیم ڈویب وہیئ رویئ ریھک اجیت یھت‪ ،‬بس ےس زایدہ‬ ‫دتشہانکذعاب’’ومت‘‘ اھتسجالجدےلہپدیقیےکاہوھتںیکاایلگنںاکاتٹاھترھپاپؤںیکاایلگنںاکاتٹاھتاسےک دعالکویئں‬ ‫کت اہھت اورونخٹں کت ریپاکاتٹاھت رھپ وینہک ں کت ابںیہاورونٹھگں کتڈنپایلں زیتےس ر ےس اگل رکاتاھت‪ ،‬انک اور اکناکےنٹےک‬ ‫ دعآرخںیمنتےسرسملقہ ااجاتاھت۔‬ ‫الہ روم رووحں یک رپشتس ہ ا رکےت ےھت نکیل ذمیبہ روسامت ادا رکےن اک وکیئ دوتسر ہن اھت‪ ،‬رھتپوں ےک انبےئ وہےئ دویات اینپ‬ ‫رپشتس ےک ےئل رہش رہش وھگےتم رےتہ ےھت‪ ،‬دویاتؤں وک رقمرہ اقمامت کت اچنہپان وکحتم یک ذہم داری یھت۔ آابدی دو وقبطں رپ‬ ‫لمتشمیھت‪،‬اکیہقبطارماءاوررمااعتایہتفولوگںاکاھتاوردورساوعاماکاھت‪،‬وکحتمےکرفاضئااجنمدےنیےکےئلاکردنے‬ ‫ارماءںیمےسےئلاجےتےھت۔رقوضںےکقلعتماےسیوقانینانبےئےئگےھتہکرغبییسکرطحرقضاداںیہنرکاتکساھتہجیتن‬ ‫ںیم اںیہن رقض اتل یہ ںیہن اھت‪ ،‬ارماء ےک ےئل رکوڑوں ےک رقےض اعمف رک دی اجےت ےھت اور رغوبیں ےس اکی اکی اپیئ‬ ‫ووصلیکاجیتیھت‪،‬میلعتےکےئلرساکریازاےنےساکیاپیئرخچںیہنیکاجیتیھت‪،‬ویہےچبمیلعتاح لرکےتےھتنجےک‬

‫وہولگاھکاناھکرک ےرکےکٹیپاخیلرکےتیلےھتاتہکدورسیرمہبتذلذیاھکونںےسفطلادنوزوہںیکس‪،‬اہکوتیھتہکزما‬ ‫اھکاناھکےنںیمےہمضہرکےنںیمںیہن۔ےبروزاگریاعمیھتفصنےسزایدہآابدیکیھب رپزگارارکیتیھت۔ہیولگایحت‬ ‫ دع اامملت ےک اقلئ ےھت ان اک دیقعہ ہیاھت ہک رمےن ےک دع دوابرہزدنہ ہ ا اجات ےہ اور اامعلےک اطمقب زجا و زسادی اجیتیھت‪،‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رسرپتساریمےھت۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪400‬‬

‫انچہچن رمدوں یک دتنیف ےک وتق بیجع و رغبی رںیمس وپری یک اجیت ںیھت‪ ،‬اہپڑ وتڑ رک وعیس و رعضی ااحےط ںیم ربق انبیئ اجیت‬ ‫یھت‪،‬ربق ےک اسھت اسھت یئک رمکے انبےئ اجےت ےھت سج رمکے ںیم ابداشہ یک یمم ریھک اجیتیھت اس ےکداںیئ ابںیئ رمکوںںیم‬ ‫ابداشہ ےک اامعتسل اک اسامن رھک دای اجات اھت اس اسامن ںیم وسےن ےک زویرات‪ ،‬وسےن اک تخت‪ ،‬وسےن یک رکیس‪ ،‬ربونتں یک ااملری‬ ‫فلتخم اانجس اور اپین ےس رھبے ےکٹم یھب رےھک اجےت ےھت‪ ،‬ان اک رظہی ہی اھت ہک ابداشہ بج دوابرہ زدنہ وہ اگ وت اس اسامن وک‬ ‫اامعتسل رکے اگ‪ ،‬زینکوں اور دخاموک رمکوں ںیم دویار ےک اسھت ڑھکا رک دای اجات اھت اور دروازے یک ہگج دویار نچ دی اجیت یھت‬ ‫اسابتاکاامتہمہ ااجاتاھتہکرمکوںںیمیسکرطحیھبآ نجیساوروہااکزگرہنوہ۔‬ ‫روسلﷺ یک تثعب ےس ےلہپ دنہواتسن ںیم نج ابلط وبعمدوں یک رپشتس یک اجیت یھت ان یک رہفتس تہب وطلی ےہ‪،‬‬ ‫ڈاویئس(‪)Dyavs‬دردنشخہآامسناکدویاتےہ۔‬ ‫دورساواروان(‪)Varuna‬وجآامسنیکامندنئیگرکاتےہ۔‬ ‫رسیتا دویات آامسن یک رطح ےہ اس اک انم وونش(‪ )Vishnu‬ےہ۔ دقمس اتکب ودی رصف ربنمہ ڑپھ اتکس اھت‪ ،‬رتھکی اور ڑویٹ‬ ‫ذاتےکولگودیںیہنڑپھےتکسےھت‪،‬اںیہنرصف’’ودی‘‘ ےکاولشکےننسیکااجزتیھت‪،‬وعرتیکوکیئتیثیحںیہنیھت‪،‬ہی‬ ‫ووسہسدیقعہنبایگاھتہکویبییکزدنیگںیموشرہ اسےئلرماجاتےہہکویبیےنوکیئانگہہ اےہ‪،‬ویبہاخوتنوکدورسیاشدییک‬ ‫ااجزت ںیہن یھت‪ ،‬ذمیبہ دیقعہ نب ایگ اھت ہک وعرت یک زعت اس ںیم ےہ ہک اخودن یک اریھت ےک اسھت ویبی یھب لج رک راھک وہ‬ ‫اجےئ۔ وشدروں اک اسہیونکںیرپڑپ اجات وت ونکاںاخیل رکےک اسوک اپک ہ ااجاتاھت۔ ارگ اقلت ربنمہ وہاتاوروتقمل یسک اورہقبط‬ ‫ےس وہات وت ربنمہ ےس اصقص ہن ایل اجات وہ رصف روزہ رھک رک افکرہ ادا رک داتی اھت‪ ،‬اجیہن زیخ وصتریںی دویاروں رپ ٹنیپ یک اجیت‬ ‫ںیھت‪،‬ولگانرعایںوصتریوںوکوپےتجےھت۔‬ ‫روسل اہللﷺ یک تثعب ےس ےلہپ وپرے رعب ںیم ااشتنر اھت‪ ،‬ےب ایحیئ رعوج رپ یھت‪ ،‬الہ رعب االخق وسز رحوتکں رپ رخف‬ ‫رکےتےھت‪،‬وخانیتوکآدمیناکذرہعیانبانیلوبحمبہلغشماھت‪،‬وعروتںاوروچبںوکوراتثںیمہصحںیہناتلاھت‪،‬وینٹکںےکذرہعیویبہ‬ ‫وعرترپرموحم وشرہ اکرقیبیرےتشدار ارگ اچدر ڈولاداتی اھت وت ویبہوعرت اس یک ویبینب اجیت یھت‪ ،‬زدنہ ڑلویکں وکدنف رک دانی ای‬

‫رعب ںیم تبرپیتس اعمیھت‪ ،‬رہ ہلیبق اک اگل تباھت۔ ارگ اکیےلیبق یک دورسےےلیبق ےس دینمش وہ اجیت وت اسےکوتبں ےس یھب‬ ‫دعاوت و رفنت یک اجیت‪ ،‬زدن ہ اجونر ےک مسج ےس وگتش اکٹ رک اھکای اجات اھت۔ ااسنین وقحق ےک ےئل وکیئ دوتسر ںیہن اھت۔ لتق‪،‬‬ ‫رزہینسبحاجیب‪،‬اناجزئرصتف‪،‬دماتلخےباجاعمروشیھت۔‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫ونکںیںیمدلیکھدانیرشاتفیھجمساجیتیھت۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪401‬‬

‫روسل ارکمﷺ یک تثعب ےسےلہپالہرعبوخدرس ےھت‪ ،‬ےباکری اوراکیلہ ان اک رطہاایتمزیھت۔رٹلیسی رٹی( ‪Literacy‬‬ ‫‪) Rate‬اانتمکاھتہکاےسادعادوامشرںیمدصیفےکساسبےسایبنںیہنہ ااجاتکس‪،‬دنچارفادےکالعوہارثکتیاجلہیھت۔رقآن‬ ‫اورامتمآامسیناتکوبںںیماکیابترتشمکےہہکرہربمغیپےنوتدیحاکدرسدایےہ۔رہربمغیپےندورسےربمغیپوںیکامیلعتت‬ ‫یک دصتقی یک ےہ۔ رہ دور ےک ربمغیپ ےن وخربخشی انسیئ ےہ ہک امہرے دع اکی اجنت ددنہہ آےئ اگ۔ اکی الھک وچسیب زہار‬ ‫ربمغیپوں ےک االعن ےک دع ابآلرخ دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم رشتفی الےئ اور اہلل اعتٰیل ےن ان ےک اورپ اانپ الکم انزل رفامای‪،‬‬ ‫وخد اہلل اعتٰیل ےن اےنپ ربقح یبن یک وت فی و دصتقی یک اور روسل اہللﷺ ےن ہی االعن ہ ا‪:‬‬ ‫’’ ںیموکیئیئنابتںیہنہہکراہوہں‪،‬ریمےاھبیئربمغیپوںےناہللاکوجاغیپمدایےہںیمیھبایساکااعدہرکراہوہں‪،‬اہللاکیےہ‬ ‫وادحہ الرشکی ےہ‪ ،‬قیلخت رکےن واولں ںیم رتہبنی اخقل ےہ ںیم دصتقی رکات وہں ہک اہلل ےک وسا وکیئ ابعدت ےک القئ ںیہن‬ ‫ےہ۔‘‘‬

‫رسوردواعملﷺ ےکقلعتماایبنےئرکامیکنشیپوگایئں‬ ‫سپ بج آدم اےنپ ریپوں رپ ڑھکا وہا وت اس ےن آامسن ںیم وسرج یک رطح اکی رونش رحتری دیھکی ’’ال اہل اال اہلل دمحم روسل اہلل‘‘‬ ‫بتآدمےناانپہنموھکالاوراہک!‬ ‫’’ںیمریتا رکشادارکاتوہںرپورداگرویکہکنوتےنرہمابینیکےھجمدیپاہ انکیلںیمھجتےستنمرکاتوہںہکوتےھجمربخدےہکان‬ ‫املکتےکہ اینعمںیہ۔‬ ‫’’دمحمروسلاہلل‘‘‬ ‫بتاہللےنوجابدای‪:‬‬ ‫’’رمابحےہھجتوکاےریمےدنبےآدماورںیمھجتےساتہکوہںہکوتالہپااسنن ےہسجوکںیمےندیپاہ ااورہیصخشسجوک‬ ‫وتےنداھکیےہریتایہاٹیبےہوجہکاسوتقےکتہباسولں دعداینںیمآےئاگاورریماااسیروسلوہاگہکاسےکےئلںیمےن‬ ‫بس زیوںوکدیپاہ ااوروہروسلدمحمبجداینںیمآےئاگداینوکاکیروینشےشخباگ‪،‬ہیوہیبنےہہکاسیکروحآامسینروینشںیم‬

‫(الیجنربانابس۔ابب‪۵۳‬۔آتی‪)۴۱،۴۱‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسھٹزہاراسللبقاسےئلریھکیئگےہہکںیمیسک زیوکدیپارکوں۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪402‬‬

‫رضحت ؑ‬ ‫ونحیکنشیپوگیئ‬ ‫’’ولوگونس!رناسش(دمحمﷺ) ولوگںےکدرایمنتہبرعتفییکاجےئیگ۔‘‘‬ ‫(ودی)‬ ‫’’اےوبحمبرناسش(دمحمﷺ)یھٹیمزابنواےلرقابیندےنیواےلںیمآپیکرقابوینںوکوہلیسانباتوہں۔‘‘‬ ‫(ودی)‬ ‫’’اےاینگ(دمحمﷺ) ونم(ونح)آپیکراستلیکدصتقیرکےتںیہ۔‘‘‬ ‫(ودی)‬ ‫’’اےاینگ(دمحمﷺ) مہآپوکونم(ونح)یکرطحذمیبہوشیپا‪،‬دایع‪،‬ذمیبہولعماھکسےنواالاورااہتنیئدنملقعتیصخشاجےتن‬ ‫ںیہ۔‘‘‬ ‫(ودی)‬

‫رضحتومٰیسؑیکنشیپوگیئ‬ ‫’’ریتادخاریتےےئلریتےیہدرایمنےسریتےیہاھبویئںںیمےسریمیامدنناکییبندیپارکےاگ ماسیکاننس۔‘‘‬ ‫(اانثتس۔ابب‪۴۱‬۔‪)۴۲‬‬ ‫’’ ںیم انےکےئلان یہےکاھبویئںںیم ےسریتی امدنن اکییبنوجیھبں اگاور اانپ الکماسےک ہنم ںیم ڈاولں اگاور وجھچکاےس‬ ‫دوں اگ ویہ ان ےس ےہک اگاور وجوکیئ ریمی ان ابوتںوکنجوک وہ ریما انمےل رک ےہک اگ ہن ےنس اگ وت ںیم ان اک ساسب اس ےس ولں‬ ‫اگ۔‘‘‬

‫’’دخاودنانیسےسآای‬ ‫وہوکہافراںےسولجہرگوہا‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(اانثتس۔ابب‪۴۲‬۔‪)۴۳‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪402‬‬

‫اورالوھکںدقویسںںیمےسآای۔‘‘‬ ‫(اانثتس۔ابب‪۵۵‬۔‪)۲‬‬

‫رضحتداؤ ؑدیکنشیپوگیئ‬ ‫’’بتلگنجےکدرتخوخیشےسدخاودنےکوضحراگےنےگل۔‬ ‫ویکہکنوہزنیماکااصنفرکےنوکآراہےہ۔‬ ‫دخااکرکشرکواسےئلہکوہکینےہ۔‬ ‫ویکہکناسیک تقفادبیےہ۔‬ ‫ موہکہکامہریاجنتےکدخامہوکاچبےل۔‬ ‫اوروقومںںیممہوکعمجرکاورانےسمہوکراہیئدے۔‬ ‫اتہکمہریتےدقوسانماکرکشرکںی۔‬ ‫اوراکللرےتوہےئریتیاتسشئرکںی۔‘‘‬ ‫(ا۔وتارخیابب‪۴۲‬۔‪۵۵‬ت‪)۵۳‬‬ ‫’’اورویہدصاتقےس’’اہجں‘‘یکرعتفیرکےاگ‬ ‫وہرایتسےسوقومںاکااصنفرکےاگ۔‘‘‬ ‫(زوبر‪۳‬ات‪)۱‬‬

‫اوراسںیمہشیمہےسبرںیہےگ‬ ‫اصدقےکہنمےسداانیئیتلکنریتہےہ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اصدقزنیمےکوارثوہےگن‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪404‬‬

‫اوراسیکزابنےساامینیکابںیت‬ ‫اسےکدخایکرش تعاسےکدلںیمےہ‬ ‫وہاینپروشرپاقمئرےہاگ۔‘‘‬ ‫(زوبر‪۵۷‬۔‪۵۴‬۔‪)۲۳‬‬ ‫’’اےنپونراینپاچسیئوکجیھبویہریمیرربہیرکے۔‘‘‬ ‫(زوبر‪۵‬۔‪)۱۵‬‬ ‫’’وتینبآدمںیمبسےسنیسحےہ‬ ‫ریتےوہوٹنںںیماطلتفرھبیےہ‬ ‫اسےئلدخاےنےھجتہشیمہےکےئلابمرکاہک‬ ‫اےزربدتسوتاینپولتاروک‬ ‫وجریتیتمشحووشتکےہاینپرمکےسامحلئرک‬ ‫اوراچسیئاورملحودصاتقیکاخرط‬ ‫اینپاشنووشتکںیماابقلدنمیےسوساروہ‬ ‫اورریتاداانہاہھتےھجتبیہماکمداھکےئاگ‬ ‫ریتےریتزیتںیہ‬

‫اںیتمریتےاسےنمزریوہیئںیہ۔‘‘‬ ‫(زوبر۔‪۳۱‬۔‪۲‬ات‪)۳‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہابداشہےکدنمشےکدلںیمےگلںیہ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪405‬‬

‫ل‬ ‫’’رابزوںےکےئلاتریکیںیماکیونراتکمچےہ‬ ‫وہرمیحورکمیاوراصدقےہ‬ ‫رمحدلاوررقضدےنیواالآدیم‪،‬اعسدتدنمےہ‬ ‫اسیکدصاتقہشیمہاقمئرےہیگ۔‘‘‬ ‫(زوبر‪۴۴۲‬۔‪۱‬اور‪)۳‬‬

‫امیلسنیکنشیپوگیئ‬ ‫رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫’’ریماوبحمبرسخودیفسےہ‬ ‫وہدسزہارںیماتممزےہ‬ ‫اساکہنمازسبریشںیےہاہںوہرسااپقشعازیگنےہ۔‘‘‬

‫رضحتیسعنا ؑہیکنشیپوگیئ‬ ‫’’اوررھپوہاتکبیسکانوخادنہوکدںیاورںیہکاسوکڑپھاوروہےہکاگہکںیمڑپانھںیہناجوا ۔‘‘‬ ‫(یسعناابب‪۲۳‬۔‪)۴۲‬‬

‫رضحتزرکایؑیکنشیپوگیئ‬ ‫’’دھکیریتاابداشہریتےاپسآاتےہوہاصدقےہاوراجنتاسےکاہھتںیمےہ۔‘‘‬ ‫(زرکای۔ابب‪۳‬۔‪)۳‬‬

‫’’بج ینب آدم اےنپ الجل ںیم آےئ اگ اور بس رفےتش اس ےک اسھت آےگنیئ بت وہ اےنپ الجل ےک تخت رپ ےھٹی اگ اور بس وقںیم‬ ‫اسےکاسےنمعمجوہاجںیئیگ۔‘‘‬ ‫(یتم۔ابب‪۲۳‬۔‪)۵۴‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضحتٰیسیعؑیکنشیپوگیئ‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪406‬‬

‫’’اسےک دعںیم مےستہبیسابںیترکوںاگویکہکندایناکرسدارآاتےہ۔‘‘‬ ‫(ویانح۔ابب‪۴۲‬۔‪)۵۰‬‬ ‫ل‬ ‫’’اورتہبوھتڑیدمتابیقےہہکآےنواالآےئاگاوردریہنرکےاگاورریمارابزدنبہاامینےساتیجرےہاگ۔‘‘‬ ‫(ربعاوینں۔ابب‪۴۰‬۔‪)۵۷‬‬ ‫’’ امتم اایبنء وساےئ اس روسل ےک آےکچ ںیہ وج ریمے دع آےئ اگ ویکہکن اہلل اس ارم اک ارادہ راتھک ےہ ہکںیم اس اک راہتس اصف‬ ‫رکوں۔‘‘‬ ‫(الیجنربانابس۔ابب‪۵۲‬۔‪۳‬ات‪)۲‬‬ ‫’’ےبکشوہدمحمروسلاہللےہاوربجوہداینںیمآےئاگوتاسایلصرتمحےکوےلیسےسسجوکوہالےئاگااسنونںےکدرایمن‬ ‫کیناامعلاکذرہعیےنباگ۔‘‘‬ ‫(الیجنربانابس۔ابب‪۴۲۵‬۔‪)۲‬‬ ‫’’اورویںبجاسےنلمعاکارادہہ اوتبس زیوںےسےلہپاےنپروسلیکروحدیپایک‪،‬وہروسلسجےکببسےسامتم زیوں‬ ‫ےکدیپارکےناکدصقہ ااتہکولخماقتوخیشاوراہللےسربتکاپےئاوراساکروسلاسےکاالخقےسوخشوہ۔‘‘‬ ‫(الیجنربانابس۔ابب‪۱۵‬۔‪)۴،۳‬‬ ‫’’درتقیقحوہاامسلیعیکلسنےسآےئاگاورہیودعہاامسلیعےکاسھتہ اایگاھتہنہکاقٰحسےکاسھت۔‘‘‬ ‫(الیجنربانابسابب‪۴۱۵‬۔‪۴۲‬ات‪)۴۱‬‬ ‫’’ رگمریمییلستاسروسلےکآےنںیمےہوجریمےابرےںیمرہوھجےٹایخلوکوحمرکدےاگاوراساکذنہےلیھپاگاورامتم‬

‫(الیجنربانابس۔ابب‪۷۳‬۔‪)۵‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫داینںیماعموہاجےئاگ۔‘‘‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪407‬‬

‫ربصوااقتستم‬ ‫وضحرہیلعاٰولصلۃواالسلماکاراشدےہہک‪:‬‬ ‫’’اکانئتںیمبسےسےلہپریماونرانباوراسونرےساہللےناکانئتیکقیلختیک۔‘‘‬ ‫رکام ےن وضحر ہیلع اٰولصلۃ‬ ‫اس اک وہفمم ہی وہا ہک و ےن ربمغیپ رشتفی الےئ بس وضحر ارکمﷺ ےک ونر اک رپوت ںیہ ربمغیپان ؑ‬ ‫واالسلمیکاشبرتدیےہاورآامسیناتکوبںںیموضحرﷺ ےکآےناکذترکہےہ۔‬ ‫امتمربمغیپانیکمیلعتہیےہہک‪:‬‬ ‫’’اہللاکیےہاساکوکیئرشکیںیہنےہ‪،‬ویہابعدتاوررپشتسےکالقئےہ‪،‬اسےکالعوہاسرےوبعمدابلطںیہ۔‘‘‬ ‫ربمغیپوںےننجاحالتںیمزدنیگزگاریےہاورغیلبتںیموجاذںیتیربداتشیکںیہایاہللاعتٰیل ےنانوکوجربصوااقتستمدای‬ ‫ےہ۔وہبسوضحرارکمﷺ ںیموموجدےہ۔‬ ‫وضحرارکمﷺ یکریستوراستلںیمامتمربمغیپوںیکاشن رظآیتےہسجرطحروسلاہللﷺ وپریاکانئتیکرہرہ‬ ‫رکامےکےئلیھبرتمحںیہ۔دمحمروسلاہللﷺےنرضحت ؑ‬ ‫ونعیکرطح‬ ‫ولخمقےکےئلرتمحااعللنیملںیہاسرطحاایبنء ؑ‬ ‫ولوگںےکےئلہیفخاالعہینولختاورولجتںیمزگراگوہں‪،‬اہپڑوںاورناداونںںیمودحاتینیکغیلبترفامیئ۔‬ ‫دمحمروسلاہللﷺ ےنرضحتاربامیہؑیکرطحانرفامنوقمےسدحیلعیگاایتخریکاوررجہتیک۔‬ ‫دمحمروسلاہللﷺ رجہتیکبشرضحتداؤ ؑدیکرطحدونمشںےکرنہغںیمےسابافحتظلکنےئگ۔‬ ‫اویبیکرطحربصورکشےکاسھتاھگیٹںیمنیتاسلزگارے۔‬ ‫دمحمروسلاہللﷺ ےنرضحت ؑ‬ ‫دمحمﷺ رضحتویسنؑیکرطحنیتدناغروثرںیمرےہ۔‬

‫رسکیاریانیکہقلحالغیمےسونجیبرعبوکاشہشبحےساجنتدالیئ۔‬ ‫اوررشمیقرعبوک ٰ‬ ‫امیلسنیکرطحدمےنیںیمدخااکرھگانبای۔‬ ‫دمحمﷺ ےنرضحت‬ ‫ؑ‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫دمحمﷺ ےنرضحتومٰیسؑیکرطحوہنجںینبارسالیئوکرفوعنرصمیکالغیمےسآزادرکاایاھت‪،‬امشیلرعبوکاشہس ہینطنطےس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪408‬‬

‫دمحمﷺ ےنرضحت ویفسؑیکرطح اےنپاذیاراساھبویئںےکےئلدجنےس ہلغ وجھباایاور آرخںیم حتف ہکمےکدن انرپاساسن‬ ‫رفامای۔‬ ‫آپﷺ رضحتحیسمیکرطحالٹھجےئاوراتسےئےئگنکیلآپےنربصورکشہ ا۔‬ ‫دمحمﷺ ےنرضحتٰییحییکرطحایبابونں‪،‬رقویں‪،‬ویتسبںاوررہشوںںیماہللاکاغیپماچنہپای۔‬

‫روسلاہللﷺ ےکابرےںیمرقآنںیماشبرںیت‬ ‫’’بج اربامیہاوراامسلیع تیب اہللیکاینبدوںوکدنلب رکرےہ ےھتبت وہداعرکرےہ ےھت ہکاے عیمسو میل! اسامعرتوکوبقل‬ ‫رفاماوراےامہرےرب!مہدوونںوکاانپرفامںربداررھکاورامہریرتیعوکیھبرفامربنداررتیعیہںیم ےساکیمیظعااشلن‬ ‫روسل وعبمث رفام وج ڑپےھ ان رپ ریتی آںیتی ا ور اھکسےئ ان وک اتکب اور تمکح یک ابںیت اور ان وک ونسارے وت یہ ےہ ا ل‬ ‫زربدتستمکحواال۔‘‘‬ ‫(وسرہرقبہ۔‪)۴۲۷،۴۲۳‬‬ ‫’’ ٰیسیع نب رممی ےن اہک‪ ،‬اے ینب ارسالیئ! ںیم اہمتری رطف اہلل اک روسل وہں‪ ،‬ںیم وترات یک وج ھجم ےس ےلہپ آیئ ےہ دصتقی‬ ‫رکاتوہںاورںیماسروسلیک موکاشبرتداتیوہںوجریمے دعآےئاگاساکانم’’ادمح‘‘وہاگ۔‘‘‬ ‫(وسرہالصف۔‪)۲‬‬ ‫’’اوربجاہللےنربمغیپوںےسدہعہ اہکںیم موکوجاتکباورتمکحاطعرکوںاوررھپاہمترےاپسوہربمغیپآےئوجاناتکوبں‬ ‫یکدصتقیرکاتوہںوجاہمترےاپسںیہ مرضوراسرپاامین الاناوراسیکدمدرکان۔اہللےنرفامای۔ہ ا ماسدہعاکارقاررکےت‬ ‫وہ اور اسوکریماامہ دہع ھجمس رکوبقل رکےتوہ؟ وت اوہنںےن اہکےبکشمہ ارقار رکےت ںیہ۔ اہللےنرفامای اب م اس دہعرپ‬ ‫وگاہروہاورںیمیھباہمترےاسھتوگاہاتنبوہں۔‘‘‬

‫’’( سپ ںیم ان ےک ےئل رتمح ھکل دوں اگ) وج روسل یک ریپوی رکںی ےگ وہ یبن ایم وہ اگ اور اس ےک روہر یک ربخ وہ اےنپ اہیں‬ ‫وتراتاورالیجنںیمیھباپںیئےگ‪،‬وہاںیہنیکیناکمکحدےاگاورربایئےسروےکاگاوردنسپدیہ زیںیالحلرکںیےگاوردنگی‬ ‫ زیںیرحامرہٹاےئ اگاوراسوبھجےساجنتدےاگسجےکےلت وہدےبوہےگناورانودنھوںےساکنےلاگنجںیمرگاتفر‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرہآلرمعان۔‪)۱۴‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪409‬‬

‫وہےگنوتوجولگاسرپاامینالےئاسےکاخموفلںےکےئلروکوہےئ(راہقح)اسیکدمدیکاوراسروینشےکےھچیپوہےئ‬ ‫وجاسےکاسھتیجیھبیئگےہ(ینعیرقآن)وسویہںیہ وجاکایمیباپےنواےلاےربمغیپ! مولوگںےسوہک‪،‬اےولوگ!ںیم م بس‬ ‫ےکےئلاہللاکروسلوہںاوروہدخاےہاورآامسونںیکاورزونیمںیکابداشتہایسےئلیکےہوکیئوبعمدںیہنرگموہاکیذاتویہ‬ ‫الجات ےہ ویہ امرات ےہ سپ اہلل رپ اامین الؤ اور اس ےک روسل اور یبن ایم رپ وج اہلل اور اس ےک املکت رپ اامین راتھک ےہ۔ اس یک‬ ‫ریپویرکواتہکاکایمیبیکراہ مرپلھکاجےئ۔‘‘‬ ‫(وسرہاالرعاف۔‪۴۳۷‬۔‪)۴۳۱‬‬ ‫’’ اوررھپہ ااحلوہاگاسدنہکبجمہرہاکیاتمںیمےسانرپاکیوگاہبلطرکےگنیاورمہ موکانبسرپوگاہانبںیئےگوت‬ ‫نج ول وگں ےن رفک یک راہ اایتخر یک اور روسل یک انرفامین یک وہ اس دن ہیدنسپ رکےگنی ہک اکش وہ (دسنھ اجںیئ اور) زنیم ان ےک‬ ‫اورپرباربوہاجےئ۔اوراسدنہیاہللےسوکیئابتیھبوپدیشہہنرھکںیکسےگ۔‘‘‬ ‫(وسرۃااسنلء۔‪)۱۲،۱۴‬‬ ‫’’دمحم اہللےکروسل ںیہ اور وج ولگ (احصہب ) انےک اسھت ںیہ۔ وہ رکنموںرپ تخس ںیہ اور آسپ ںیم رنم وخ ںیہ وت انوکدےھکی اگ‬ ‫ےنکھج واےل دجسہ رکےن واےل اور اس رطہقی ےس دخا ےک لضف اور اس یک راض ےک وخادنمشہ ںیہ۔ ان یک اشنین ہی ےہ ہک انےک‬ ‫رہچوںرپدجسےےکاشنانتںیہ۔وتراتاورالیجنںیماناکذرکایسرطحےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃحتف۔‪)۲۳‬‬ ‫دیسانوضحرﷺ یکوبنتوراستلیکاکیامنایںوصختیصہیےہہکیبنﷺ اسریداینےکےئلوادحذمبہ’’االسم‘‘‬ ‫ےلرکرشتفیالےئ۔‬ ‫’’مہےنےھجتامتمااسنونںےئلیکاشبرتاچنہپےنواال‪،‬ڈرانسےنواالانبرکداینںیمروسلانبایےہ۔‘‘‬

‫’’دخاوہےہسجےناےنپروسلوکرونشداللئاورےچسدنیےکاسھتاجیھبےہاتہکوہبسدونیںرپہبلغاح لرکے۔‘‘‬ ‫(وسرہالصف۔‪)۳‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرہابس۔‪)۲۱‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪410‬‬

‫’’مہےنےھجتامتمالہاعملےئلیکرتمحانبرکاجیھبےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃاایبنء۔‪)۴۰۷‬‬ ‫’’اہلل اک روسل رتہبنی ومنہن ےہ۔ ان بس ےک ےئل وج دخا اور ایقتم رپ اامین رےتھک اور اہلل اعتٰیل اک ذرک رثکت ےس ہ ا رکےت‬ ‫ںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃازحاب۔‪)۲۴‬‬ ‫’’مہےنریتےذرکوکرتعفاطعیک۔‘‘‬ ‫ق‬ ‫(وسرہالیشہاح۔‪)۱‬‬ ‫’’آپقلخمیظعےکامکلںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃملق۔‪)۱‬‬ ‫’’اسیج اجیھب مہ ےن م ںیم روسل م یہ ںیم ےس‪ ،‬ڑپاتھ اہمترے اپس آںیتی امہری اور م وک ونسارات اور اھکساتاتکب اور قیقحتاور‬ ‫اھکسات موکوج مہناجےتنےھت۔‘‘‬ ‫(وسرۃارقبلہ۔‪)۴۳۴‬‬ ‫’’دمحمابپںیہنیسکاکاہمترےرمدوںںیمنکیلروسلےہاہللاکاوررہمبسویبنںرپ۔‘‘‬ ‫(وسرۃازحاب۔‪)۱۰‬‬ ‫’’اورًانیقیہیاہجونںےکرپورداگراکااتراوہاےہ۔اس وکروحاالنیمےنریتےبلقرپااترااتہکوترمگاوہںوکڈراےنواولںںیم‬ ‫ےسوہ‪،‬ہیےہاصفرعیبزابنںیماوراساکذرکیلہپاتکوبںںیموموجدےہ۔‘‘‬

‫’’اوراہللےنانزلیکھجترپاتکباوراکمیکابتاورھجتوکاھکسایوجوتہناجناتکساوراہللاکلضفھجترپڑباےہ۔‘‘‬ ‫(وسرۃااسنلء۔‪)۴۴۵‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرۃارعشلاء۔‪۴۳۲‬۔‪)۴۳۲‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪411‬‬

‫’’ہیاہللاعتٰیلیکرتمحےہہکےھجترنموخانبای۔ارگوتوراتثعبط‪،‬تخسدلوہاتوتولگریتےاپسےساھبگاجےت۔‘‘‬ ‫(وسرۃآلرمعان۔‪)۴۳۱‬‬ ‫’’ریمی امنز‪ ،‬ریمی رقابین‪ ،‬ریمی زدنیگ‪ ،‬ریمی ومت‪ ،‬اہلل یہ ےک ےئل ےہ۔ وج امتم اعمل اک اپےنل واال ےہ۔ اس اک وکیئ یھب رشکی‬ ‫ںیہن۔ےھجمااسییہاتبےناکمکحالمےہاورںیمبسےسےلہپاسیہمکحےکرفامربنداروںںیمےسوہں۔‘‘‬ ‫(وسرۃااعنم۔‪)۴۲۵،۴۲۲‬‬ ‫’’وتہہکارگ موکاہمترےابپاورےٹیباوراھبیئاوروعرںیتاورربادریاوراملوج مےنعمجہ اےہ۔اوراجترتسجےکاسخرہاک م‬ ‫وک ڈراگلراتہےہ اور وہ لحم سج ںیم انسب موک ااھچ ولعمم وہاتےہ وہبس ےس زایدہ ایپرے ںیہ دخااورروسلےس اورراہدخا ںیم‬ ‫اہجدرکےنےس‪،‬بت مرظتنمروہہکدخااہمترےےئلاانپوکیئمکحدےاوراہللراہںیہنداتیانرفامنولوگںوک۔‘‘‬ ‫(وسرہوتہب۔‪)۲۱‬‬ ‫’’ہ امہےنریتےےنیسوکںیہنوھکلدایاورااترراھکھجتےسوبھجریتا۔‘‘‬ ‫(وسرہارشناح۔‪۴‬۔‪)۲‬‬ ‫’’ریتاربھجتوکاانتھچکدےاگہکوتوخشوہاجےئاگ۔‘‘‬ ‫(وسرہاٰیحضل۔‪)۳‬‬ ‫’’مہےنھجتوکوکرثاطعہ ا۔‘‘‬ ‫(وسرہوکرث۔‪)۴‬‬ ‫’’وجولگھجتےستعیبرکےتںیہوہوتاہللےستعیبرکےتںیہ‪،‬اہللاکاہھتانےکاہھتےکاورپےہ۔‘‘‬

‫’’ اہمترےاپساکیروسلآایگےہوج میہںیمےسےہاہمترارجنووکتفںیمڑپاناسرپتہباشقزگراتےہ۔وہاہمتریالھبیئ‬ ‫اکڑبا یہ وخادنمشہےہ۔ وہ اامینواولںےک ےئل تقف رےنھکواالرتمحواالےہ۔ ارگ اسرپ یھبہی ولگ رساتیب رکںی وت انےس‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫(وسرہحتف۔‪)۳‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪412‬‬

‫ہہکدو ریمےےئل اہلل اکاہسراسب اکیفےہ۔وکیئ وبعمد ںیہنےہ رگمرصف اس یکذات۔ ںیمےن ایسرپ رھبوہس ہ ااور وہ رعش‬ ‫میظعاکامکلےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہوتہب‪۴۲۱:‬۔‪)۴۲۳‬‬ ‫روسلارکمﷺ رپویحیکادتبا ےچسوخاوبںےسوہیئاسےک دعآپےنیئکیئکدناغررحاںیمایقمرفامای‪،‬راضمناابملرک‬ ‫ےک ےنیہم ںیم بج آپ یک رمع رشفی اچسیل اسل ھ امہ یھت رپدہ بیغ ےس رضحت ربجالیئؑ اظرہ وہےئ اور وسرہ قلع یک اپچن‬ ‫آایتالتوتںیک۔‬ ‫’’ڑپھاےنپربےکانمےسسجےندیپاہ ا‪o‬‬ ‫اکیولڑھتےےسااسننیکقیلختیک‪o‬‬ ‫ڑپھاورریتاربڑبارکمیےہ‪o‬‬ ‫سجےنملقےسملعاھکسای۔‬ ‫ااسننوکوہملعدایےسجوہہناجوا اھت‪‘‘o‬‬

‫رعماج‬ ‫وبنتےک ابروہںی اسل‪ ۲۷‬ربجوکاہلل اعتٰیلےن اےنپ وبحمبدنبےرضحت دمحمﷺ وکرواحینرقباطعرفامای اوروجدلاچاہ‬ ‫ابںیت ںیک۔ اس رات اہلل ےک وبحمب دنبے رضحت دمحمﷺ ےن دجسم رحام (ہکم) دجسم اٰیصق کت رفس ہ ا۔ آپ ےن تیب‬ ‫اومعملرکتریسیکاوراہللیکاشناینںالمہظحںیک۔‬ ‫’’مسقےہاترےیکبجرگے‬ ‫اکہبںیہناہمترارقیفاورےبراہںیہنالچ‬

‫ہیوتمکحےہوجاتچنہپےہ‬ ‫اسوکاھکسایزربدتسوقوتںواےلےن‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اورںیہنوباتلاےنپاچؤےس‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪412‬‬

‫زورآورےنرھپدیساھاھٹیب‬ ‫اوروہاھتاوےچنانکرےآامسنےکرھپزندکیوہا‬ ‫اوروخبارتآای‬ ‫رھپرہایگرفقدوامکناکدرایمنایاسےسیھبزندکی‬ ‫رھپابںیتںیکاہللےناےنپدنبےےسوجابںیتںیک‬ ‫وھجٹہنداھکیدلےنوجداھکی‬ ‫اب مہ ااسےسڑگھجےتوہاسرپوجاسےنداھکی‬ ‫اوراسوکاسےنداھکیےہاکیدورسےاترےںیم۔‘‘‬ ‫(وسرہمجن۔‪)۴،۴۵‬‬ ‫رکاموکرمہبتاوراقممےکاابتعرےسرعماجبیصنوہیئےہ۔‬ ‫امتماایبنء ؑ‬ ‫’’مہےناربامیہوکوکلمتاوٰمسلاتوالرضاکاشمدہہرکواای۔‘‘‬ ‫وتراتںیمےہہک‪:‬‬ ‫ی‬ ‫’’وقعیب ںیر عبس ےس الکن وت احران یک رطف رواہن وہا اور واہں اکی اقمم رپ اج ل‪ ،‬ویکہکن وسرج ڈوب ایگ اھت اور ایس اقمم ےسھچک‬ ‫رھتپاےنپرسےکےچینرھکےئلاوروسایگ‪،‬وخابںیمداھکیہکزنیمےسآامسنکتاکیڑیسیھیگلوہیئےہسجرپدخاےکرفےتش‬ ‫ڑچھاورارترےہںیہاوردخااسرپڑھکاےہ۔اسےناہک‪’،‬ںیموہںدخاودنریتےابپاربامیہاوراقٰحساکدخا‪،‬سجزنیمرپوتوس‬ ‫راہےہوہھجتوکاورریتیلسنوکدواگن۔‘‘‬

‫ےسایبنہ اایگےہ۔ابسیئاوبابرپلمتشماسرواحینوارداتںیمایقتم‪،‬زجا‪،‬زسااورتنجودوزخےسقلعتمایسیابںیتںیہ‬ ‫وجرقآناپکںیمذموکرںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وترتی ںیم ینب ارسالیئ ےک دورسے اایبنء ےک اشمدہایت اور رواحین ریس اک ذترکہ یھب ےہ۔ الیجن ںیم ربمغیپ ویانحؑ اک اکمہفش لیصفت‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪414‬‬

‫ربمغیپ االسم دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن رعماج ںیم ان دحود وک وبعر رک ایل سج ےک ابرے ںیم رضحت ربجالیئؑ ےن‬ ‫اہک‪’’:‬رفوغیلجتوبزدرپم۔‘‘‬

‫اامماالایبنء‬ ‫رعماج ںیم وضحر ارکمﷺ وک اہلل اعتٰیل ےن ولخت اخص ںیم الماقت اک رشف اشخب۔ ایلجتت ایہٰل اک اشمدہہ رکےن ںیم روسل‬ ‫اہللﷺ یک کلپ وت ی اور ہن اگنہ دح ےس ڑبیھ۔ اایبنء رکام ےن دمحم روسل اہللﷺ یک اامتم ںیم امنز ادا یک۔ ےلہپ آامسن رپ‬ ‫آدم ےس دورسے آامسن رپ رضحت ٰییحی اور رضحت ٰیسیع ےس‪ ،‬رسیتے آامسن رپ رضحت ویفس ےس‪ ،‬وچےھت آامسن رپ‬ ‫رضحت ؑ‬ ‫رضحت ادرسی‪ ،‬اپوچنںی آامسن رپ رضحت اہرون ےس‪ ،‬ص ےٹ آامسن رپ رضحت ومٰیس ےس اور اسوتںی آامسنرپ رضحت اربامیہ ےس‬ ‫الماقتوہیئ۔‬ ‫روسلارکمیلصاهللعلنهوملسرفامےتںیہ‪:‬‬ ‫’’ ںیم بج واہں ےس رتصخ وہےن اگل وت رضحت ومٰیس ہیلع االسلم رپ رتق اطری وہ یئگ‪ ،‬ںیم ےن روےن اک ببس درایتف ہ ا وت‬ ‫رضحتومٰیسؑےناہک‪،‬ےھجمہیرکشوہاہکاہللاعتٰیلےنایسییتسہوکوجریمے دعوعبمثوہیئہیرشفشخبدایہکاسیکاتم‬ ‫ریمیاتمےکاقمےلبںیمدنچدودنچزایدہتنجںیماجےئیگ۔‘‘‬ ‫بج اسوتںی آامسنرپاچنہپ وت رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےسالماقت وہیئ‪ ،‬وجتیب اومعملر ےس تشپ اگلےئ ےھٹیےھت سج ںیم ےئن‬ ‫رتسزہاررفےتش(رہروزابعدتےکےئل)دالخوہےتںیہ‪،‬اوہنںےنریمےالسماکوجابدای۔‘‘‬

‫تنجودوزخاکاشمدہہ‬ ‫روسل ارکمﷺ وک تنج دوزخ اک اشمدہہ رکاای ایگ اور رب ااعلنیمل ےس رباہ راتس مہ الکیم اور ددیار یک اعسدت ٰیمظع اح ل‬ ‫وہیئ۔‬

‫لیئ‬ ‫رضحتربجا ؑ‬ ‫الےئاوراوہنںےنرعضہ ا‪:‬‬ ‫’’اہللاعتٰیلےنآپوکآامسونںیکریسےکےئلالبایےہ۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫سیی‬ ‫‪ ۲۷‬ربج ربوز حر وبتق بش دمحم روسل اہللﷺ رضحت ام احینےک رھگ آرامرفامرےہ ےھت ہک رضحتربجالیئؑ رشتفی‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪415‬‬

‫ربجالیئانیمروسل اہللﷺ وکتیب اہللرشفیےل آےئ۔ وضحرﷺ اک ہنیس ابمرک وھکال‪ ،‬آب زمزم ےس بلقوکدوھای‪،‬‬ ‫ےنیسںیمونررھبااوررفسےکےئلرباقاحرضہ اوجروینشیکرطحزیتراتفراھت۔‬ ‫اہللےک آرخییبنﷺ دجسم رحام ےس دجسم اٰیصق ےچنہپ‪ ،‬ہکم ےس تیب ادقملس اک راہتس ڑکنیسوں لیماھت وج آن وادح ںیم ےط وہ‬ ‫رکام ےن دجسم اٰیصق ںیم دیسان وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم اک اابقتسل ہ ا۔ ربجالیئؑ ےن اذان دی اور دمحم روسل اہللﷺ‬ ‫ایگ۔ اایبن ؑ‬ ‫ےناامتمرفامیئ۔‬ ‫ایقم ۃٰوۃےک دعدوابرہرعماجاکرفسرشوعوہا۔‬

‫دسرۃاٰیہتنمل‬ ‫اسوتںیآامسنںیماایبنءےسالماقترکےتوہےئربجالیئانیمےکرمہاہدسرۃاٰیہتنملرپےچنہپ۔دسرۃاٰیہتنملربجالیئےئلیکآرخی‬ ‫اقممےہ۔رضحتربجالیئؑےنرعضہ ا‪:‬‬ ‫’’اہللےکبیبحﷺ! ںیماساقممےسآےگںیہناجاتکسآےگوخدرشتفیےلاجی۔‘‘‬

‫اس یسنافاشکافت‬ ‫روسل اہللﷺ رپانزل وہےنوایلاتکب رقآنمیکح امورایئ ولعماورریخست اکانئتےکافرومولں یکداتسورز ےہ اساتکبںیم‬ ‫رہ ڑویٹ ڑبی ابت ےک ینعم اور وہفمم وک واضتح ےس ایبن ہ ا ایگ ےہ۔ رقآن میکح ںیم الوھکں اسل ےلہپ ےک‪ ،‬الوھکں اسل دع‬ ‫ںیمآےنواےلاوروموجدہرہدورےکاس یسنولعموموجدںیہ۔‬ ‫زامن و اکمن (‪ )Space & Time‬یفن اابثت‪ ،‬امیض‪ ،‬احل اور لبقتسم‪ ،‬الزامتین اور الاکمتین (‪& Timelessness‬‬ ‫‪)Spaceiessness‬یکوپریرشتاحیتایبنیکیئگںیہ۔ملعاظرہ اورملعبیغیھبےہ۔ًالثمہکلمابسےکواہعقںیمبجرضحت‬ ‫امیلسنہیلعاالسلموکولعمموہایگہکہکلماحرضدختموہریہےہوتاوہنںےناےنپدرابرویںوکاخمبطرکےکاہک‪:‬‬ ‫’’ںیماچاتہوہںہکاہیںےنچنہےسےلہپہکلماکاشیہتختاسدرابرںیموموجدوہ۔‘‘‬

‫’’درابررباختسرکےنےسےلہپںیمہکلماکتختاہیںاحرضرکاتکسوہں۔‘‘‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکیدویرکیپنجےناہک‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪416‬‬

‫دوعینسرکاکیااسننسجےکاپس’’اتکباکملع‘‘اھت‪،‬وبال‪:‬‬ ‫نجاک ٰ‬ ‫’’اسےسےلہپہکآپیککلپےکپھج‪،‬ہکلماکتختآاجےئاگ۔‘‘‬ ‫رضحتامیلسنہیلعاالسلمےنرخریھپرکداھکیوتدرابرںیمتختوموجداھت۔‬ ‫اس ےصق ںیم اتبای ایگ ےہ ہک رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےک رکشل ںیم اکی ااسی نج اھت وج وھتڑے وےفق ںیم ہکلم اک تخت رقتًابی‬ ‫‪ 2615‬ولک رٹی دور ےس دوابر امیلسین ںیم ال اتکس اھت وچہکن ولعم ںیم ااسنن یک راسیئ انجت ےس زایدہ ےہ ذٰہلا اکی ااسنن ےن آن‬ ‫وادحےسیھبمکوہفقںیماشیہتختاحرضرکدای۔‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن ااسنین وعشری اراقتء ےئلیک داروشروں اور رکفمنی رپ اس یسن ولعم انرئ ےئک سج ےک ہجیتن ںیم یئن یئن ابںیت اظرہ‬ ‫وہںیئ‪،‬یئنیئندجودہجفشکنموہیئاورااسنینوعشرںیموتعسدیپاوہیئ۔اس یسنولعمیکدبوتلزنیمرپویچیٹنیکاکیایسیمسق‬ ‫درایتفوہیئوجاےنپمسجوکاکیہگج ےسدورسیہگجلقتنم رکےنیک الصتیحریتھکےہ۔دنمسرںیمایسیویلھچمںاکافاشکفوہا‬ ‫وجریتےتریتےتدنمسریکحطسےساورپالھچگناگلیتںیہوتاناکمسجوہاںیمہ لیلوہاجاتےہاوروہاانپمسجدورسیہگجلقتنمرک‬ ‫دیتیںیہ۔انےکاورپےسانےکارادہےکتحتاٹمئاسیپسیکدحدنبیمتخوہاجیتےہ۔‬ ‫بج د رگ ونوعں ںیم امسجین وطر رپ لقتنم وہےن یک الصتیح وموجد ےہ وت ارشف اولخملاقت ااسنن ںیم زامن و اکمن ےس آزاد‬ ‫وہےنیکالصتیحالزیموطررپوموجدےہ۔‬ ‫ازل ےسادبکتاورادباآلابدکتونعااسنیناکیزونےسدورسےزونںیملقتنموہریہےہاوروہیترےہیگ‪،‬ینعیااسننسج‬ ‫زونںیملقتنموہاتےہایسزونےکاطمقبدخواخلاوراساسسوایفیکتاسےکاورپرمبتوہاجیتںیہاوردخواخلنباجےت‬ ‫ںیہ۔رواحینہطقن رظےسااسنندو ایفیکتاکومجمہعےہ۔اکیتیفیکااسننوکزامںواکمںےسآزادرکیتےہاوردورسیتیفیک‬ ‫ااسننوکزامںواکمںںیمدنبریتھکےہ۔‬

‫ارٹکیلکیٹس‬ ‫یک ا ل ےہ وج رووینشں ےک اتےن ابےن ےس انب وہا ےہ۔ ہی ا ل رپت ’’اقنب‘‘ یک رطح ےہ۔ انعرص ےس قیلخت دشہ امدی مسج‬ ‫اساقنبایربہعقںیمرحتمکراتہےہ۔اقنباگلرکدایاجےئوتانعرصںیموتاانیئکیدممتخوہاجیتےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫آدیمدورپوتں ےسرمبکےہ۔اکیرپتہمہ وتق انفوہاتراتہےہ۔ اس یک اسریرحاکت‪Fiction‬ںیہ۔دورسارپت ااسنن‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪417‬‬

‫مہ یلجب ےک اتروں وک ڑوےت ںیہ وت ںیم اشک (‪ )Shock‬اتگ ےہ۔ اشک ےنگل یک وہج ہی ےہ ہک ااضیف رکٹن آدیم ےک ادنر‬ ‫دوڑےنوایلیلجبںیم’’واربئنشی‘‘وکزیترکداتیےہ۔ہیواربئنشیوپرےمسجوکالہرکرھکدیتیےہ۔‬ ‫ارگآدیمےکادنراکمرکےنوایلیلجب‪Voltage‬مکوہوتآدیمرگاجاتےہاورےبوہشیھبوہاتکسےہ۔آدیمبجاےنپدوررکےن‬ ‫وایلیلجب’’ہمسن‘‘ ےسوا فوہاجاتےہوتوہیلجبےکاہبؤوکروکاتکسےہاوراےنپادنرزایدہےسزایدہیلجبےکووجیٹلاکذریخہیھبرک‬ ‫اتکسےہ۔اسےکادنراینتتکسڑبھاجیتےہہکاےنپادنر’’اطلسن‘‘(یفخمالصتیح)ےسآامسنوزنیمےکانکروںےسابرہلکن‬ ‫اتکسےہ۔‬ ‫(اوایلءاہللےکےبامشروااعقتاتکوبںںیمدرجںیہہکاوہنںےنآامسونںیکریسیک۔)‬ ‫رقآناپکںیماہللاعتٰیلاکاراشدےہہک‪:‬‬ ‫’’اےرگوہنجواسنارگآامسنوزنیمےکانکروںےسلکنےتکسوہوتلکنرکداھکؤرگماطلسنےکاسھت۔‘‘‬ ‫اس آتی ںیم اہلل اعتٰیل ےن ااسنن یک اس الصتیح یک رطف ااشرہ ہ ا ےہ۔ اصبح ملع ااتکلب‪ ،‬ابثع قیلخت اکانئت‪ ،‬ریخست‬ ‫اکانئتےکملعمدیسانوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمےکواہعقرعماجںیمیہیتمکحاورملعیفخمےہ۔‬

‫یلجتاکرپدہ‬ ‫اہللےنرہےئشوکااحہطہ اوہاےہ۔دیسانوضحرﷺ ےنرواحینامسجیناوریلمعدصتقیںیموخدوکاسریزدنیگاہللےکارادے‬ ‫ےکاتعب(‪)Dependant‬راھک۔اہللاعتٰیلیکرہماخصےسوضحرارکمﷺ یلجتےکانیمںیہ۔‬ ‫اہللاعتٰیلےناےنپوبحمبﷺ وکرقتباطعرفامےنےئلیکوپریاضفءوکرپونررکدای۔استآامسنایلجتتےساگمگجا ےھ۔رضحت‬ ‫رکامےنابمرکابددےرکایلجتتےک اونارورباکتاک ذریخہلقتنم ہ ا’’ونر‬ ‫ربجالیئؑیکتیعماوراہللےکربزگدیہدنبوںاوایلء ؑ‬ ‫یلعونر‘‘’’اہللےکدوتس‘‘رضحتدمحمﷺ اہللےکرقبیوہےئگ۔اہیںکتہکدوامکونںاکافہلصرہایگایاسےسیھبمک۔اہلل‬ ‫ےناےنپوبحمبوکاےنپاپسالبرکوجدلاچاہابںیتںیک۔دلےنوجداھکیوھجٹںیہنداھکی۔‬

‫’’ںیمےناسرفسںیماچررہنوںاکاعمہنئہ اانںیمےسدواظرہ رظآیتںیہاوردوابنطںیمیتہبںیہ۔‘‘‬ ‫دیسانوضحرﷺ ےکوارث‪،‬ملعدلینےکاحلمرضحاتاوایلءاہللےسوقنملےہہک‪:‬‬ ‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہللےکوبحمبﷺ اکاراشدےہہک‪:‬‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪418‬‬

‫’’ااسنناہللیکافصتاکرپوتےہ۔اہللاعتٰیلیکتفصونرےہاورونریلجتاکسکعےہ۔‘‘‬ ‫اہلل امسوات اور ارض اک ونر ےہ۔ اس یک اثمل ایسی ےہ ےسیج اکی اطق اس ںیم اکی رچاغ‪ ،‬رچاغ اکی ےشیش ںیم‪ ،‬ہشیش ےسیج اکی‬ ‫اترہاتکمچ‪،‬لیتاتلجےہاسںیمربتکےکاکیدرتخزوتین اک۔ہنرشمقیکرطفہنرغمبیکرطف اتگےہہکوہگلسا ےھ‬ ‫ایھب‪،‬ہنیگلوہاسوکآگ۔’’ونریلعونر‘‘ اہللدہاتیاتشخبےہاےنپونرےسسجوکاچےہاوراہللولوگںوکاثمںیلدےرکاتباتےہ‬ ‫اوراہللرہ زیوکاجوا ےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہونر۔‪)۵۳‬‬

‫ونریکعاعںیع‬ ‫ونراول‬ ‫ااسنن یک قیلخت اہلل ےک ونر ےس وہیئ اور بس ےس ےلہپ اہلل ےن دمحم روسل اہللﷺ اک ونر قیلخت ہ ا‪ ،‬ااسنن ونر(روینش) ےہ اور‬ ‫روینشےکااسننےکادنررھکوبںرنجرٹیاکمرکےتںیہانرنجرٹیزوکاچرونریکعاعںیعریساب(‪)Feed‬رکیتںیہ۔‬ ‫‪۴‬۔رہنوستدی‬ ‫‪۲‬۔رہنرجتدی‬ ‫یل ق‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫‪۵‬۔رہن س دد‬ ‫‪۱‬۔رہنریہظت‬ ‫اکی ذات اور لک ذات ےک درایمن یلجت اکی رپدہ ےہ۔ لک ذات ےستیشم ایہٰل دمحمﷺ رپ زنول رکیت ےہ اور ہی رتلیس اچر‬ ‫یل ق‬ ‫ہ‬ ‫رہنوںرہنوستدی‪،‬رہنرجتدی‪،‬رہن س ندد‪،‬رہنریہظتےکذرہعیوہیتےہ۔‬ ‫اس اک بلطم ہی وہا ہک اہلل اعتٰیل یک تیشم اک الہپ ادراک دیسان وضحرﷺ وک وہات ےہ۔ وضحرﷺ ےک وتطس ےس تیشم ےک‬

‫وبقلرکےتںیہ۔المہکئامسویاضقودقرےکانااکحامتوکرشنرکےتںیہوتالمہکئاریضوبقلرکےتںیہاورولخمقوکانرئرکےت‬ ‫ںیہ۔انجتاورااسنناسانرئنشیوکاہللےکدیوہےئاایتخراتےسوبقلایردرکےتںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اعمالمت تیب اومعملر ںیم لقتنم وہےت ںیہ اہجں المء اٰیلع ان ااکحامت وک رشن(‪ )Inspire‬رکےت ںیہ۔ ہی انرئنشی المہکئ امسوی‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪419‬‬

‫امہریوسحماسیتداینااھچیئاورربایئےکوصتررپاقمئےہ۔اامعلاکدارودمارتینرپےہ۔ًالثمآگاکاکمالجانےہ۔اھکاناکپےنںیم‬ ‫آگاکوفصہیےہہکاپین وکوجشدےرکالجدیتیےہ۔اوراپیناھبپںیمدبتلیوہےنےساھکانایتروہاجاتےہ۔ہیاکمرتہبنی‬ ‫اور حیحص لمع ےہ۔ اس ےئل ہک اس یک ولخمق وک اھکان رفامہ وہات ےہ۔ اسےک ربسکع آگ ےس یسک اک رھگ الج دای اجےئ۔ ہی اکم اہلل‬ ‫ےکزندکیدبرتنیلمعےہ۔اس ےئلہکاسںیم رختبیےہ۔آگاکوفصدوونںہگجوموجدےہنکیلاکیلمعیکینےہاور‬ ‫دورسالمعربایئےہ۔‬

‫ملعملق‬ ‫ملعملقاورملعولحےکاعرفوانیموضحرﷺ ںیہاوراہللاعتٰیلربااعلنیملںیہ۔اہللاعتٰیلواسلئقیلخترکےتںیہ۔روسل‬ ‫اہللﷺ رتمحےک اسھتواسلئمیسقت رکےت ںیہ۔ یلجتےکانیمرضحت دمحمﷺ یکوقترپواز اینتربق راتفر ےہ ہکدسج‬ ‫ابمرکاٹمئاوراسیپسیکدحدنبویںےسآزادےہ‪،‬ہنرصفآزادےہہکلباٹمئاسیپسوضحرارکمﷺ ےکاتعبےہ۔اہللاعتٰیل‬ ‫ےنبجاےنپوبحمبوکرشفالماقتےکےئلاقممومحمدںیمالبایوتاٹمئاسیپسٹمسرک‪Less ness‬وہیئگ۔‬ ‫زامنواکمنارضےکاتعبےہ۔ارضیکحطساسیپسےہاورارضرپرحتکاٹمئےہ۔مہبجےتلچںیہوتاکیریپااھٹرکدورساریپ‬ ‫زنیمرپرےتھکںیہ۔دورساریپالخءںیمےسزگررکزنیمرپآاتےہارگدورسادقمالخءںیمہنریتےوتانلچنکممںیہنےہ۔‬ ‫رہ اعم آدیم اےنپ اایتخر ےس راتفر مک ای زایدہ رک اتکس ےہ ًالثم اکی آدیم اتلہٹ ےہ‪ ،‬دورسا زیت دقم اتلچ ےہ‪ ،‬رسیتا دوڑات ےہ‪ ،‬وچاھت‬ ‫اسلکیئ رپ وسار وہات ےہ‪ ،‬اپوچناں ومرٹ اکر ںیم رفس رکات ےہ‪ ،‬اٹھچ ‪Aeroplane‬ںیم رپواز رکات ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےن ااسنونں ےک‬ ‫پ‬ ‫ےئل اسیپس اور اٹمئ وک رخسم رک دای ےہ ایس ریخست ےس وہ زنیم رپ اور اضف ںیم بسح ءاشء راتفر ےس رفس رکات ےہ۔ نرمر آرخ‬ ‫ازلامںﷺ ےک’’ونر‘‘ ےساسریاکانئتقیلختوہیئےہاستمکحاہیہٰلےکشیپ رظدمحمﷺ وکزنیم‪،‬آامسونںاوراکانئت‬ ‫رپ رصتف رکےناک اایتخرےہ۔ بجوضحرﷺ رعماجرپرشتفیےلےئگ انےک ارادےےکتحت رباقیک راتفر الدحمودوہ‬ ‫یئگ اور رکوڑوں اسل آن وادح ںیم ہ لیل وہ ےئگ۔ اکی ااسنن اپرک ںیم اکی ہٹنھگ ںیم نیت لیم ریس رکات ےہ۔ دورسا ااسنن‬ ‫وہایئاہجزںیماکیہٹنھگںیمزہاروںلیماکافہلصےطرکاتیلےہ۔‬

‫وجوسےتچںیہاشناینںںیہ۔‘‘‬ ‫(وسرہاجہیث۔‪)۴۵‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اورریخسترکدایاہمترےےئلوجھچکامسواتاورزنیمںیمےہبساکبساینپرطفےس۔ےبکشاسںیمانولوگںےکےئل‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪420‬‬

‫’’ ہ ا مےناسرپ رظںیہنیکہکاہللےنوجھچکآامسونںںیمےہاوروجھچکزنیمںیمےہبسوکاہمترےےئلرخسمرکدایاور مرپ‬ ‫اینپںیتمعن اظرہ ںیم اورابنط ںیمامکلوکاچنہپدںی اورولوگں ںیموکیئ ااسییھب ےہ وج اہللےک ابرے ںیم ریغب ملع‪ ،‬ریغب دہاتیاور‬ ‫ریغبرونشاتکبےکڑگھجاتےہ۔‘‘‬ ‫(وسرہامقلن۔‪)۲۰‬‬ ‫’’ ہ ا مےناسرپ رظںیہنیکہکاہللےنانامتم زیوںوکوجزنیمںیمںیہاورویتشکںوکوجاسےکمکحےسدنمسرںیمیتلچںیہ‬ ‫اہمترےسبںیمرکدای۔‘‘‬ ‫(وسرہجح۔‪)۲۳‬‬ ‫ق‬ ‫’’اہللوہےہسجےندنمسروکاہمترےسبںیمرکدایاتہکاسےکمکحےساسںیمکشگناںںیلچاوراتہک ماساکلضفالتشرکو‬ ‫اوراتہک مرکشرکو۔‘‘‬ ‫(وسرہاجہیث۔‪)۴۲‬‬ ‫’’اوراسےناہمترےےئلراتاوردنوکرخسمہ ا۔‘‘‬ ‫(وسرہاربامیہ۔‪)۵۵‬‬

‫نیتروںیح‬ ‫وضحرﷺ رفامےتںیہ‪:‬‬ ‫’’ںیمےنرعماجےکرفسںیماچررہنوںاکاعمہنئہ اےہ۔‘‘‬ ‫اچررہنوںےسنیتروںیحواہتسبںیہ‪:‬‬

‫‪۲‬۔روحااسنین‬ ‫‪۵‬۔روحویحاین‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۴‬۔روحامظع‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪421‬‬

‫دیسانوضحرﷺ ےکوارثاوایلءاہللںیہنجروسلارکمﷺ ےکوےلیسےساہللاعتٰیلےنملعدلیناطعرفامایےہ۔اتبےتںیہ‪:‬‬ ‫روحامظعےکدورخںیہ۔ایفخٰ۔یفخ‬ ‫روحااسنینےکدورخںیہ۔رسی۔رویح‬ ‫روحویحاینےکدورخںیہ۔بلق۔سفن‬ ‫انربزگدیہویتسہںےناکانئتےکدرےجایبنےئکںیہ۔‬ ‫اکانئتیکولعمامتاکراکیرڈ۔‬ ‫ونرقلطم۔ہمسنقلطم۔اثہتب۔روحامظع‬ ‫زدنیگیکلیکشتےکااکحامت‬ ‫ونررفمد۔ہمسنرفمد۔اایعن۔روحااسنین‬ ‫ارفنادیاامعلاکراکیرڈ‬ ‫ہمسنرمبک۔اعملوج۔روحویحاین‬ ‫’’ایفخٰ‘‘اکاقممرسےکدرایمن(امادلامغ)ےہ۔اساکرگنیشفنبےہ۔‬ ‫’’یفخ‘‘اکاقممدوونںاربوؤںےکدرایمناشیپینرپےہ۔اساکرگنالینےہ۔‬ ‫’’ّرسی‘‘اکاقممےنیسےکداںیئرطفےہ۔اساکرگندیفسےہ۔‬ ‫’’رویح‘‘اکاقممےنیسےکدرایمنےہاساکرگنزبسےہ۔‬

‫’’سفن‘‘اکاقممانفیکہگجےہ۔اساکرگنزردےہ۔‬ ‫’’ایفخٰ‘‘ںیمملعایہٰلیکیلجت‪،‬اہللیکتحلصماورارسارورومزاکراکیرڈےہ۔اںیہنیفخیکروینشںیمڑپاھاجاتکسےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’بلق‘‘اکاقممےنیسےکابںیئرطفےہاساکرگنرسخےہ۔‬

‫دمحمروسلاہللؐدلجوسمئ‬

‫‪422‬‬

‫تل ق‬ ‫ن‬ ‫’’ّرسی‘‘ںیمرفدےکقلعتمااکحامتولحوفحمظےک م لتیکلکشںیموفحمظوہےتںیہ۔‬ ‫ولحوفحمظےکاورپونیعراکیرڈہفیطلرویحیکروینشںیمڑپاھاجاتکسےہ۔‬ ‫ہفیطلیبلقںیمااسنناےنپاامعلاکاشمدہہرکاتےہاناامعلوکہفیطلیسفنیکروینشںیمڑپاھاجاتکسےہ۔‬

‫اسڑےھایگرہزہارایلجتت‬ ‫روحامظعےسوا فدنبہاہللاعتٰیلیکرقتًابیاسڑےھایگرہزہارایلجتتاکاشمدہہرکاتےہ۔‬ ‫********‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنیمیظع ررسیچوساسیٹئ‬