2023年4月 2.台灣英文雜誌社－前董事長陳嘉男先生舊藏專場 Lot 2001-2085

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

台灣英文雜誌社前董事長

陳嘉男先生舊藏專場

1

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

3

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

‫ݣ‬玖䩚ՂӾ瓷ဆช璤 ଙࢥ์ೌ搚䨝 毆疻 Preview ҁԲ҂ ҆ 9,3 毆疻 )ULGD\ 9,3 2SHQLQJc'D\

ҁ‫م‬҂ ҆ ጭ懿獈䁰 6DWXUGD\ 5HJLVWUDWLRQ DGPLVVLRQ

ೌ搚 $XFWLRQ ҁ෭҂ ྋୗ樄ত 6XQGD\ 6WDUWLQJ DW D P

D P 0&7 匍դ膏吚դ萬蔩牏֯衅牏ኞၚ觓໒䌕䁰

0&7 0RGHUQ &RQWHPSRUDU\ $UW 6SLULWV /LIHVW\OH

S P ‫ݣ‬傀舣෈褾扮ᐒ 獮茙Ԫ裾檔ࡱካ‫ض‬ኞ膑萢䌕䁰 $ 6SHFLDO 6HVVLRQ RI $UWZRUNV &ROOHFWHG %\ 7KH )RUPHU &KDLUPDQ 2I )03 0U &KHQ &KLD 1DQ

S P 䌌䎦磥ူ ‫ݣ‬傀෈ᇔ牏藠Ո牏䨗向䌕䁰

)RUPRVD 5HOLFV SRHW DQG SDLQWLQJ RI 7DLZDQ

S P Ӟ臺樄Բ茆 艐牏臺牏詂牏疍硽

)LYH 3HWDOV 2I $ )ORZHU 7HD )ORZHU,QFHQVH 5HOLJLRXV

瑿讨 ‫ݣ‬玖෈苉䩚ො蟸ମ ‫ݣ‬玖૱礁ઊ玟碄玕玖᪠ 蒈 % % 0DQGDULQ 2ULHQWDO 7DLSHL 1R 'XQKXD 1 5G 6RQJVKDQ 'LVW 7DLSHL &LW\

獍‫ݪ‬虻懱 ‫ݣ‬玖䩚ՂӾ瓷ဆช璤ೌ搚胂犩磪褖獍‫ݪ‬ &RPSDQ\ LQIR 72.<2 &+82 08&+817$1* $8&7,21 &2 /7' ‫מ‬ᓟ ( 0$,/ PXFKXQWDQJ#KRWPDLO FRP WZ 襎扖 7(/ 㯽፥ )$; ‫ݣ‬傀 7DLZDQ ‫ݣ‬玖૱य़ਞ玟碝ኞ‫ܖ‬᪠Ӟྦྷ ૭ 蒈 ) 1R /Q 6HF ;LQVKHQJ 6 5G 'DŇDQ 'LVW 7DLSHL &LW\ 7DLZDQ 5 2 & Ӿ㾴 &KLQD 讙‫ض‬ኞ 0U +XDQJ

ਥො翕ᒊ

4

腷䨗罭妟䌕殷

,QVWDJUDP

<RX7XEH

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

ॐ牏ೌ搚‫ݳ‬夹疾ᤈ傶ೌ搚獍‫ݪ‬洛ಅ瑿现ೌ搚䨝ጭ懿瑿࣎牐 揪牏ೌ搚獍‫ݪ‬㰍൉‫ೌ׀‬搚ଘ‫ݣ‬牧犋䌘埈秂ᇔԏߝ殻现裬ਧ揗揣牐 㷢牏埈秂ᘏ覿玲埈秂粞蒈襑瞱๜Ո蛪犩挨牏؋狒‫ܜ‬౲虁ᆙ旰ቘጭ懿牧㪔硩玲狒挨ᰂ碝‫ݣ‬發 苭‫ز‬牐 ᙀ牏揮ො֧ᰂ傶苽禩㰷ԏ 牧舙ӣॠ獉ਠ౮匍ᰂ౲㶓稠Իฃ傶苽禩㰷ԏ ҁ‫ܜڬ‬ᴻक़҂牐 շ牏๜獍‫ݪ‬瑽袅蚏ೌ㰷犥碝‫ݣ‬發傶Ԇ牧㶓ሲ㰍傶㷢ᘍ꧊牧䋿褬狅奾癱吚ॠ㶓ሲ懯ᓒ牐 褢牏埈秂ᘏগ珿狒ᓕঅᛔ૩ጱ埈秂粞蒈牧挘ᴠ螣०牧埈秂ᘏ犋஑疥ᛔ૩ጱ粞蒈‫׵‬Ԩ犢Ոֵአ牐玽㳷牧 埈秂ᘏ殾䌘犢Ոಅֵአٌ埈秂粞蒈埈ಭԏᇔߝ瞚砾ಅ磪ဩ஌揣犨牐 礔牏揮ොই襑犥ඪ纏牧㶓稠缛覍匍ᰂොୗ՞稠牧襑൉‫׀‬补ᤈ磪硳෈կ牐 瞼牏埈秂ᘏ殾托奞褂捝๜瑽袅盅斉ԏೌ搚憒ᒍ牧ٚ蝱ᤈ旰粞౲甛蜃缛Ԫ਩牐 ሷ牏ཿ旰ቘ䨗ᶎ现襎扖甛蜃牧藶ෝ毆疻奾๳獮ਠ౮ಋ媲牧ೌ搚吚෭犋矑‫ݑ‬甛蜃牧舙吚෭ࢩ種笙կ牧௥ 犋揗揣牐 ೬牏獡旰ቘ埈ಭጭ懿ਠ౮牧殾瞚砾ဩ஌稗揣牐

托奞獉਻藶㷢褂๜瑽袅磧盅ᴫ袅๜獍‫ೌݪ‬搚憒㳷

娄Ӥ‫֢ݳ‬ଘ‫ݣ‬物 ෭๜

%LGGLQJ $UW

稨聅

/LYHDXFWLRQHHUV

य़褢

褷฀萬蔩翕 萬糄ೌ搚 ฃೌ獊純 肥ೌࣁ娄

5

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

ೌ搚憒㳷墋ᥝ藯ก

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉ᨔ⭻䄜⭥䇃㸥厔䋪㪈 㣑Ⰾ㬣凭 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

ᬂྼ㮨㽈⭥勱ク㚱㻩㪛䄓䐈⧷㲉ᨔ⡟㵢㮨㽈᷍ヺㅜ᱃ 䘾 䑛᱃ 䐈 ⧷ 䈴 ⱁ 㲉 ᨔ 㮨 㽈 コᷜ 䎵 㧈 㲉 ᨔ 䋈 㠻 㣑 䤦 㮨 㽈 コ ㏏ 㗘 ᗅ ㌭ 䀖 㲉 䇃 ‫ ٴ‬䧌 㦬 勱 ङ 䎟 ⴓ ୥ ◬ 㼒᷍ 䂜 䌩 ᔏ 㧞 ㎪ ㎰ ฀ ‫ ٴ‬䔘 㲉 䇃 㧞 ജ ㅭ 䈞 䐱 㾥 㜄 勱 コ コ ๳᱙ ⶱ 㳍 ౎ ᱚ ⭩᷍ 㵍 ጓ 㪇 㔵 ‫ ➗ ת‬㧞 ⭹ ⭥ 㮨 㽈 コ᷍ 㬶 ⤹ 怴 ㉞ 冖᱃ 㑷 䈒 㩞᱃ 勱 䩮᱃ ⺚ ➹ ⪉ ⭩ 㲉 ᨔ 㮨 㽈 コ ⭥ 䔘 㠘᷍ 䄵 ゑ 勲 ‫ ב‬㩺᱃ ‫ ݨ‬䔘 㦬᱃ 㲧 厦 ⭩ 䐱 ङ 㮨 㽈 コ 㜄 㾣 ゴ 㠣 㮨㽈コ勱㸥㻄⭥䔘㠘᷍㜄㲉ᨔ㮨㽈㦇㦬㬠ጓ䇱Ҏ㶚᱄

曄 ♚ 䖈 ↙ 䕰 剘 ⇇ 嘮 墤 㖇 嘠 ┒˛ 䆸 䊘 Ṿ 䄋 㝽 㭲 剛 嘠 ⱙ ⢅ ㌞ ⢅ /RW 悥≺ ⯘⯪䛕䷾䵞㘀ἶ␛ /RW 孮䩫㡄 䩫㡄⣹㊃˛ ❧䊘ῗ㻡熐曄㱠Ⰷ㘠㐡Ῥ˛

勱 ク 㚱 㻩 㪛᷉ ᷎ ᷊᷍ ◦ ᔪ 咗 刀 㚰 ⹅ 㩭᷍ 㬣 ᔪ 䇱 ⧪ 䲂 䩮 㾿 㗡 ङ 㜇 ㆑ 㩞 ⫔ స᷍ ⍡ ⭤ 㾱 䎟 ⹽ ㏎ స 㸜᱄ 㡅 ⶙ 䅩 勱 ङ 䎟 㻩 㪛 咗 㛋 ⧪ 㑃 㲉 ᨔ 䇃 㸥 厔 䋪 㪈᷍ 刀 㬝 䅞 䩮 㶃 㸥 厔 䋪᱄ 勱 ク 㚱 㻩 㪛 ⡟ 䑙 䋫 䎇᱃ ⤜ 埳 ⿃ ⭥ ⹅ 䔘 ࿣ Ⱙ᷍ 㕞 㕞 䇪 ➬ ➺ ӡ 丯 㬼 ሟ 恄 ❍ 䍚 䐢 㧞 㣈 ⱁ 㱯᷍ 䒭 ⶙ 䅩 ➓ 㾥 ㅜ ⟕ 㲉 䇃 ⹌ 㯟 ㄐ 勱 ク 㚱 㻩 㪛᱄ 㲉 ᨔ 䇃 㸥 厔 䋪 㪈 䋈 㠻 ⫛ ㏎ ⭥ 5HDGHU᱐V 'LJHVW᷉᱗ 䒙 䎀 㸥 䍋 ᱘᷊᱃7LPH ᷉᱗ ጓ ⫛ 厔 䋪 ᱘᷊ ⭩ 丯 㬼 ⧪ ㊤ ⧄ 咗 ⷘ ᎙ ⮋ 㦂 ⭤ ⭻ 䄜᱃ 㪖 䐢 㬨 Ч 䐿 䐏 ⹻᱄᱗ 䒙 䎀 㸥 䍋 ᱘ ㊣ 㪈 㪖 䐢 㝪 ⨗㯞㦬಄ᗤ䂜䌩勱ク㚱㻩㪛⭞たご㊣㪈ᛈᖘ⫆ ᷉3OHDVDQWLYLOOH᷊ ݃ 䅿᱄ 䊻 㡅 ⨅ ᣮ 㣑 䍑 㾵 ⭥ จ 喪 㻣‫ٴ‬䋍㑬䈴ⱁ㲉ᨔ⭻䄜᱃㪖䐢㬨Ч䐿⭻䄜⭥ぐ乼ᷜ ᩊ㲉ᨔ⭥㸥⿐❍䍚䔘⨗㑬䐹䄋䕶⍪᱄ 勱 ク 㚱 㻩 㪛 䄓 㬨 䄜 㸜 㮨 㽈 ྼ ⼤ 䎀᷍ 䊻 ݃ 䈭 䒙 䎀 㸥 䍋 ㊣ 㪈 ᛈ ᖘ ⫆ ጓ᷍ 㬏 ⳷ 㾡 㐘 ᛈ ᖘ ⫆ ⭥ ⹅ 䔘 ┉ ㈔ 㶑 㧈 㗡 㽈 圿᷍ 䩮 ⱙ 䍚 刀 ಇ 㮨 㽈 㠘 ⭥ 㬶 ⤹᷍ 䒭 ӡ 㦬 ㈴ コ 㜄 㲉 䇃 ⭥ 䧌 ⹌ ┉ ㈔ Ⱍ ⨅ ᣮ 㮨 㽈 ᝃ 㻃᷍ 㜄 ◬ 䔘᱃ ⮒㯽㠘㼁⟊᱄ 6

ṛ❧熐㞟㣖㪊偒⹼亻奎⑁卂⋆忷Ἃ曄❜㖐⥼⪷䖼℠˛曄↙䕰 剘㞟㣖㪊偒⹼慎㚀ṚⵎἋ熂㚓㝚⿑ῗ˛ ❧䊘ῗ㻡熐曄㱠Ⰷ㘠㐡Ῥ˛

㛋⧪㑃勱㬰थ◬䇱㻿⹌㯟᷍䑘䄋⫛㏎㧈㮀᭷㶀 ⱁ᱅䪀㏜᷉6DOYDGRU 'DO̫᷊᱃➃᭷䔴㯚᱅㚞㻥᷉$OIRQV 0DULD 0XFKD᷊᱃ 埳 ㋬᱅ 㻥 ㋉ ᭷᷉0DUF &KDJDOO᷊᱃ 䕱ぜ᷏◦䗮᷉%HUQDUG %XIIHW᷊ ⭩㬡ㆈな㮨㽈コ⭥⟇ ◬䔘㠘᱄Ϭ㜆䧌ⷘⱯ⫔㾂◬䍚᷍㵧๷㜄ㄼ丯⟇◬㮨 㽈᱄

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㦛Ṛ感偒⹼⋆ᾭ⑁卂 Ṛⵎ㖪儃Ṿ〔˛ ❧䊘ῗ㻡熐曄㱠Ⰷ㘠㐡Ῥ˛

⑁䂴卂㗘札嫝䦏Ằ䄋⑁䂴䛕≋䊙墝挈ⰼṜ媂⥫ ˥䭽ṑ䛕䵑捕˦熂⽋㨜↹⑁䭽ṑ⁜⯝㗅䛕札嫝˚ ␳㝉䷤挈七熂䛍Ⲧ↹⑁䭽ṑ⁜慆╿㝞〉七熂㉡ 䬜↹⑁䭽ṑ㖀❧㝉䝅挈㝞〉❩曛熂⋆⽋↹⑁䭽 ṑ⁜杌嫂挈╿㝞〉熂 刻 ⻅ἶῗ熂⹃⋆恱 命⇛䶀䪞挈╿戠熂⻄➘↹⑁㰠⁜Ⰷ⻾㔒㝚 ⇛䖂⑁䂴卂㗘札嫝䦏㊑ἴ䑗㉧≋䊙䛕⧎㝉熂 ⑁䂴卂㗘札嫝䦏㚀⑁䂴㝑⥸䛕㗘⍧墝挈Ờ㦾˛ 䑏❹熂↽⑉἞㍒仝㹂偦⥧㗘札嫝婓昂㝞〉熂 ⍖㌽ˣ寑偖㗘㒩ˤ˚ˣ7KH (FRQRPLVWˤ˚ ˣ7,0(ˤŽ䮚❜曬䠶⑞札嫝熂⽋便⑁䂴㝑⥸䛕 ⥧㗘札嫝七 ZZZ IPS FRP WZ熂⑀䝅㏶丫ṛ婓 昂㗉䛏䩿俟˚㮡˚㘶˚栤䮚❜䛕ⅻ崻札嫝˛

㦛Ṛ感偒⹼⋆ᾭ曄Ⰷ Ⰷ⼰˥ㅰ⥺⯿˦˛ ❧䊘ῗ㻡熐曄㱠Ⰷ㘠㐡Ῥ˛

7

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

⑁䂴卂㗘札嫝䦏僲὎㝚暡↽⑉ )25026$1 0$*$=,1( 35(66 ,1& 䱲䪂 )03 刻 ⻅䛍墝⥧㗘札嫝巈Ⰷἶῗ熂ἴ䑗䛍墝 䩿ἶṛ䛕俟˚㮡˚㘶˚栤䮚⥧㗘札嫝熂㰠 ⻅䛍墝戠巖悟䛏命⇛熂㚀⑁䂴㝑⥸˚㝑ⱙ㦾䛕 ⥧㗘札嫝ἴ䑗䛍墝↽⑉˛

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

ⱟ㬏㛋䒐ⳉ⭥凭䎀噭⹁

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

᱙㸳䊻ⳉ⹥㩞స⭞⼽ⱁ᷍䔗⭥⼽㩺᷍㰚䄵㗠㳍䋈㩰᷍⨞㑬㛏᱕㯥⠫ⴑ䓴⹓㘄䋻᱖᱃ ᱕ⳉ⹥㩞⭥⹓䑳᱖᷍䄓䄜Ⰹⶱⱘ᱃࿮㎃᱃ၵ⿻᱄ᱚ᷎勱ク㚱㻩㪛

勱ク㚱㻩㪛䊻㵍㾿᷉㠿䓴᷊勱㗡䐨㝏㬠⭥จ喪㻣ㅴ 䆝ⴑⳉ᷍䲂䄡䐙㓞࣡ⳉ฀Ϭማ㦯凭䪀ⱟ㬏㛋⭥ⳉ⹥ 㩞䒐ⳉ㊣᎟㊣᎟凭᷍䕶⍪㪎㾥咗ⴑⳉ᱄䋙ማ㦯さ㬏 䓷᎟㲉⡒⳷᎟㏎㬣᱃Ⰾ㬰〚㆑᎟Ⰾ㬣᱃⼤䭰㈴㸥ㅭ 〚㆑᎟Ⰾ㬣᱃㲉ᨔ⹌䅇๷⷇‫܇‬᎟㏎㬣᱃㲉⡒㹘‫ⴗۿ‬ 䤧㪈㪈凭᱃䐱㤢㘒ङ䐒丯‫܇‬᎟㏎㬣凭䄵ゑ䐱㤢㘒ङ 㾱丯՘⤆ㄼ㏎㦬‫܇‬᎟㏎㬣凭⭩㓻‫ڶ‬᱄

⻅㕅⥸剚忷˥㴦潤Ⳃ↹䑔ブ䞏⥸㝔˦˛傧✅㴦⹼㏙定˛❧䊘㐡Ῥ熐 ⑁卂䦏˛

㛋 䊣᷍ 勱 ㊣ ᎟ 凭 ᄯ ৔ 䲂᷍ ⳉ ⹥ 㩞 㩏 ध 㬶 ゐ ⱟ 㬏 ⱁ 㛋 刈᷍ 勱 ㊣ ᎟ 凭 㰚 䇱 㸥 ⷆ᱄ Ϭ ⨗ ⟇᱗ 勱 ク ⻅傧✅㴦⹼␔婻⑁䂴卂㗘札嫝䦏❜曬㝉Ⲧ˛❧䊘㐡Ῥ熐⑁卂䦏˛

㚱 ᷎ 䇡 䪉 ⭥ ㊣ ᎟ 凭 ぐ 㛏 ゐ ᱘᷍ ⧫ ␧ 㰜 䄜 㪛 ⭥ 䒐 ⳉ 㠱㮀⭡᱄

勱ク㚱㻩㪛䊻㗞妘᱃㸥⿐⼮㪈᎟⹌䅇᱃㮨㽈⭩喪䈓 䇱䑙๷ⳛ⭥䇑唲㑇᷍ᩊ㲉ᨔ㪈᎟⼮㸥⿐⭥❍䍚䔗⨗ 㑬䓠䊞⭥䕶⍪᱄ 㛋᷍ 㲉 ᨔ 䇃 㸥 厔 䋪 㪈 Ⰾ 㬣 凭 勱 ク 㚱 㻩 㪛 䊻 㹆 㬏 㹆 ᛒ 㚨 㛋 䎞 䐖 㬣 ᔪ ෑ ⴆ᷍ 䔗 㑬 䄜 ӡ 㐙 ᪐ ⳕ 嗺 ⭥ ᝲ Ⰹ᷍ ໥ 㓻 ৗ 㵬 㾾᷍ 㦌 㾥 㵗 㧌 ⳉ ⹥ 㩞᱄ 㬽 ‫ ٴ‬䧌 㦬㓞࣡ⳉ฀⭥䂜䌩᷍ማ㦯ⳉ⹥㩞䒐ⳉ㊣᎟㊣᎟凭᷍ 䐣 㑇 咗 㵧 ๷ ⴑ ㅭ ㅭ 䈞᱃ 㸥 ⿐᱃ ⶄ ㏜ ⼮ ┉ ⡄ ⭩ Ⳟ 㘇 ⭥ 㬣 ᔪ᱄ 䊻 ማ 㦯 ㊣ ᎟ 凭 㠻 刈᷍ Ⲇ ᔰ 䅞 䩮 Ϭ 㵧 ‫ⱁ ڴ‬ 唸 ⶄ ㏜ 䆬 ◬᷍ ㏞ 㧈 㵧 ‫ ڴ‬ᠲ 㯣 䆬 ◬᱃ ᩊ 㠌 䭍 స 㾄 ゑ 㪈 ᎟ 㧖 ‫ ھ‬䔆 㦛 㳂 ⹊ ㈩ 䑛᷍ 䄵 ゑ 㜆 䧌 ⷘ 唸 䏗 䔚 ⼮ ⴑ ㅭ䌏⧭⭩᱄㦌㾥㦌䅃䕶⍪㪎㾥咗ⴑⳉ᱄

8

ˣ曄♚䖈熃㲉悱䛕于㝔旈䵑う朗ˤ˛㴦潤Ⳃℸ❩丹咨˛

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

勱ク㚱㻩㪛㜄勱㗡䐨㝏㬠

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

㜄㓞࣡ⳉ฀᱃㾨厦ⳉ฀⭥㇪⳷

勱 㗡 䐨 㝏 㬠 㬨 䄜 㸜 夐 䋽 ⭥ ⴑ ㅭ 㵞᷍ 凭 㠻 䄡 䐙 䊻 ⴑ ⺃ 㩞 ⹓ 㾿 స ⴑ᱄ 䅞 ಈ 䍪 ⴓ 勱 ク 㚱 㻩 㪛 ㅴ 䆝 ⭞ ⳉ ⹥ 㩞 ⴑ ⳉ᷍ ಃ 㓞 ࣡ ⳉ ฀ 㳂 ⨗ ⭥᱙ ⳉ ⹥ 㩞 ⹓ 䑳 ᱚ 㜄᱗ 㯥 ⠫ ⴑ 䓴 ⹓ 㘄 䋻 ᱘ 䔘 ᩊ 㗠 㦶 Ⰹ 䌏 Ϭ 㗠 㦶 ጓ ጓ ⡔ 䌃᷍ 䇪 䓵 㪎 刀 㬝 䔗 㡑᷍ ౮ 䞁 ⴑ ⳉ᱃ 䒐 ⧷ ⴑ ⳉ᷍ Ϭ 㵙 䩿 㪎 ㅭ᷍ 䇑 唲 䐽 䋃 ᪐ ኖ 㦬᱄ ⴓ 㠿 ⱟ 㦬 㵍 ጓ ⧄ 㦯 ⴑ ⿐ 㓴 ⼰ 《 ⮺ ㆊ ャ 㦬᷍ ಇ 咗 㵧 ๷ ⴑ ㅭ ⤜ 䪛 圯 㑇᱄

⻅熂㙰权㴦⹼剘曄㱠⥼⨌␔婻ᾬ↚Ⳃ˛❧䊘㐡Ῥ熐曄㱠Ⰷ㘠˛

⻅㙰权㴦⹼剘曄♚䖈↙䕰剄⏁⻷㝮傧熂❧䊘㐡Ῥ熐曄㱠Ⰷ㘠˛ 9

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

2001 ᳷⫺䃼 Ť ⊰⚸⠥ㆇ ⠱⨧ 䄆䐩 㜄 旈 ⰽ ↽≗

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

䵪⾆熑于䊙㗉

'DQLHO 6FLRUD /LWKRJUDSK )UDPHG [ FP 3DSHU (GLWLRQ

7:' 50%

'DQLHO 6FLRUD煾 熃煿熂≋䕰㘍⹅漟˛ᾭ䄋ṑ⑞嘮墤Ⰷ⹃㝚 ⥫⻅熂ṷ❹↹䑔Ẍ姒⠟⹓剚忷悟Ⲧ娎˛刻 ⻅❹ⲍ㘀⯉倣央楏嘮墤ἶ ῗ熂ἧ⋆ᾭỗ媂⥫亻䖼ⓝ朦⢢ᾭ┒˛⻄䊙䖼Ⰷ˚朦⊌⹼Ẋⲍ䊏y⑃⡋⦸㌚ 'DQLHO 6FLRUD 㝚媂⥫咨⑞ᾭ┒熂孉⧓ˣ旈⠟⊞䝃Ἃˤ˚ˣ㐬僲䅲ˤ˚ ˣ㊜䑔ˤ˛ἧ䛕䭽ṑ愹Ⱡ嫻ŵ㪰㝔䛕曁孑Ŷ㘍 ⻅ 㝙䖂 (GLWLRQV GX 嵛⋺Ἃ≋䊙熂ŵ枯∲⧄へ䛕姻Ⱇ僧℠Ŷ煾 ⺖❧䖼ⓝ ⺖㘁ᾭ┒煿 㘍 ⻅ 㝙䖂丹往↜戝㘀哓⯚y䛿俖煾&KULVWLDQ 3LURW煿≋䊙˛ Ŷ熂6DLQW /«RQDUG GH 1REODW熂 :DP 䖼⼛熂⎲㙓熂 $FFHQWR (UW 䖼⼛熂⯚䋊墬㚿 ŵ✬⁜ⓝ㝜␜Ŷ熂㮡戝ữ↜⎫䊺楹熂 /KRPRQG 䫋旤熂⹅漟熂 .XQVWYHUHLQ熂〈❜䷾䊏卹⡲熂 3ULQWHPSV *LQ]D熂㟂ỽ ˛

2002 侟⩇ Ť 䬱乃 樘 䄆䐩 㜄 旈 ⰽ ↽≗ 䵪⾆熑于䊙㗉

-RDQ 0LUy L )HUUj )LVK /LWKRJUDSK )UDPHG [ FP 3DSHU (GLWLRQ

7:' 50%

-RDQ 0LUµ L )HUU¢煾 熃 煿熂⋱㵁曗ⲍữ䖼Ⰷ˚朦⢢Ⰷ˚曇嘮Ⰷ˚䊙䖼Ⰷ熂巖䑏ⰷẌ俺䛕ἴ墹Ἃ䊺˛⿯Ⱡ㚓熂䳄俖Ⲃⱞ㘍⥸刻䆇䛕 棹㛀枯⺉䈂ㅬ熂ⱞ㘍刻⹂㉡旈䛕➁㘊㝅㚀⧓㮵˛䖼䖼ⱞ㘍⯚枭␛㖠ㅰ䛕ἧῗ嫻熂ᾍẟ㚀ṑ䩿倣ἶ䄋⺉䛕⸶ᾭ˛ἧ䛕䊇姻ⱞ㘍⥺㗘⿙㝚剙巴熂 偝㮵剙巴⥫ⱢẰ⿂桐⊁䳄俖˛⑝㚓熂ἧẰ㝚咨ⱞ嘮墤䛕㖠挄˛◭ㅬ亻䖼⧄Ἃ˚Ⱡ洶˚⥻曎˚㙰㙰䮚熂ṷἶ刻⋆䭷嚰␛勃⢛㨜㉡熂㉡䄋䎹䋊䛕 ⁜Ἃ棹㢍˛剘䖳⎲䵳˚悥≺ṷ≨姐䐾䊪⿝䑏ἴṚ⥸嘮墤Ⰷ˛哪䋊ㄱ⦘Ⳃ㝚䳄俖俟墤楹㖇嘠䳄俖䛕ᾭ┒˛ 10

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

2003 Ⲳↁ乃 Ť 䐠∟䯠 兯僅斓✏ 䄆䐩 㜄 旈 ⰽ ↽≗ 拖㟐垦⊌䊙䖼熑

[ FP +DQG 6LJQHG $TXDWLQW (WFKLQJ

7:' 50% 3DEOR 5XL] 3LFDVVR煾 熃 煿熂姐䐾䊪咨⑞䛕嘮墤Ⰷ˚䖼Ⰷ˚ 朦⢢Ⰷ˚䊙䖼Ⰷ˚副⑁婾婙⹼˚ᾭⰇⓝ⊞㴦❜⇂䕳漹漹┲熂≋⑞㘍 㴦❜熂ⓝ◽㴌y⹔㌚↜⑝䄋䬜欥Ẍ俺䛕⋆⨜偖熂㚀 ṧ䵑䑏ἴ嘮墤 䛕Ẍ姒ἴ墹Ἃ䊺ẜṑ熂惋ᾭ悏↺命὇˛䖳⎲䵳˚槽⢯䊏y㞭岲ⓝỹ≺y 槽哓㘀㚀Ṛᾞ❹ờ⎒ṧ䵑≮㝰旜⨜恱⟜嘮墤枺Ⓨへ䛍Ⲧ䛕嘮墤Ⰷ熂 ❹亻䖼˚朦⢢˚䊙䖼␛曇䕈ṛ慎㝚检咨䛕悃Ⲧ˛❹姐䐾䊪剘嗺䊏䔷⥫y 悥≺ⓝ儲⯚y䳄俖壼寎䄋姐䐾䊪⿝䑏ἴṚ⥸嘮墤Ⰷ˛ 9ROODUG 6XLWH 㚀ṑ⦨ ⺖㘁␵⇉Ẍ俺棹㢍䛕垦⊌䊙䖼熂䖂姐䐾䊪 嘮墤Ⰷ⹅⌔俖䖳⋱䵳⋆ᾭ熂⋆ᾭ㘍 ⻅剄 ⻅˛嫃⦨䶕ἶ⨥ 婨ἧ⁢䛕嘮墤┒䷤挈▗ $PEURLVH 9ROODUG煾 ⻅煿䛕⑞⮨ Ⓨ⑞熂ṷ壼孉⥫⎫䊺楹㊑㖇嘠˛

2004 Ⲳↁ乃 Ť 䐠∟䯠 垶⠱ᶣ兯垛ㄬ 䄆䐩 㜄 旈 ⰽ ↽≗ 拖㟐垦⊌䊙䖼熑于䊙㗉 䊙㗉㩪䦋㘍䖼ᾭ㝽䵪儝枳

3DEOR 5XL] 3LFDVVR 1XGH :RPDQ &URZQLQJ +HUVHOI ZLWK )ORZHUV $TXDWLQW )UDPHG [ FP +DQG 6LJQHG $TXDWLQW (WFKLQJ SXEOLVKHG (GLWLRQ

7:' 50% 3DEOR 5XL] 3LFDVVR煾 熃 煿熂姐䐾䊪咨⑞䛕嘮墤Ⰷ˚䖼Ⰷ˚ 朦⢢Ⰷ˚䊙䖼Ⰷ˚副⑁婾婙⹼˚ᾭⰇⓝ⊞㴦❜⇂䕳漹漹┲熂≋⑞㘍 㴦❜熂ⓝ◽㴌y⹔㌚↜⑝䄋䬜欥Ẍ俺䛕⋆⨜偖熂㚀 ṧ䵑䑏ἴ嘮墤 䛕Ẍ姒ἴ墹Ἃ䊺ẜṑ熂惋ᾭ悏↺命὇˛䖳⎲䵳˚槽⢯䊏y㞭岲ⓝỹ≺y 槽哓㘀㚀Ṛᾞ❹ờ⎒ṧ䵑≮㝰旜⨜恱⟜嘮墤枺Ⓨへ䛍Ⲧ䛕嘮墤Ⰷ熂 ❹亻䖼˚朦⢢˚䊙䖼␛曇䕈ṛ慎㝚检咨䛕悃Ⲧ˛❹姐䐾䊪剘嗺䊏䔷⥫y 悥≺ⓝ儲⯚y䳄俖壼寎䄋姐䐾䊪⿝䑏ἴṚ⥸嘮墤Ⰷ˛ 9ROODUG 6XLWH 㚀ṑ⦨ ⺖㘁␵⇉Ẍ俺棹㢍䛕垦⊌䊙䖼熂䖂姐䐾䊪 嘮墤Ⰷ⹅⌔俖䖳⋱䵳⋆ᾭ熂⋆ᾭ㘍 ⻅剄 ⻅˛嫃⦨䶕ἶ⨥ 婨ἧ⁢䛕嘮墤┒䷤挈▗ $PEURLVH 9ROODUG煾 ⻅煿䛕⑞⮨ Ⓨ⑞熂ṷ壼孉⥫⎫䊺楹㊑㖇嘠˛

11

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

3DEOR 5XL] 3LFDVVR 6FXOSWXUHV DQG 9DVH RI )ORZHUV $TXDWLQW )UDPHG

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛䎅⤹಄ৗ 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2005 ⫘ Ť ∟樭凰 ⢿⫺㑭 䄆䐩 㜄 旈 ⰽ ↽≗ ⏁⊈㘍ữ漌⹔熑于䊙㗉 熑 暕⏰㗘‫‮‬定㝉˚曄㱠❧䖼㝚暡↽⑉‫‮‬定㝉

-HDQ &DU]RX 9HQLFH 3ULQWHG LQ /LQHQ )UDPHG [ FP 3ULQWHG LQ /LQHQ (GLWLRQ :LWK JXDUDQWHH 2I &KHQ V 3DLQWLQJ &R /WG

7:' 50% -HDQ &DU]RX煾 熃 煿ữ俟ⲍữ夥㴦❜䲞嘮墤Ⰷ˛Ⱬ熄⎲毀厃熂⏰⑞⎲ⲍ↜熄 厃毀㝍˛❹⇇㽼旈䛕嘮墤䕰㸀Ṿ⋆ᾭῄᾭ䅲㗉熂暵㴊䖼ẜ⥧熂ỷ⿯Ờ㐣䖼婾婙ⓝ副 剋俟墤䛕⸶ᾭ˛ἧ㝏䄋孉⥫ ṧ䵑㝑ₚ⥸䛕㗘⯉Ⰷ䛕ᾭ┒婾婙㐣❧熂⧓㷈㙟⩒˚⎲ 亗䛕⥫愹䷤⇉Ⱡ嫻䛕㐣❧䛗≋刻ἧ䛕㊜䮗˛ ⎲毀厃≋䕰❹㖩≺ữ⍨愹⠟⹓暐⌣桨䛕 ṑ⁜ữ俟ⲍữἋⰇ⻾˛ἧ䕹刻⹂䛕⑞ⓝ⨤䛕䭽ṑ⁜桄䰑䄋刻⹂␧ỗ嘮⑞ &DU]RX˛朧 㖊ỗ⑞⮨熂ᾗ΅剛〔亼ữ俟ⲍữ℄䷂熂Ṟ〩㘠Ἃ䛕❁匷剘㏪㊟˛ἧ㘺⻅❹旜俖⯉倣熂 ⻅巅⹅漟⯉倣⽋䰚˛䖳㦾⿝⿯Ờ⋘暳央㾳⸶ᾭ熂ᾗ⿙〼‐㳋〔㋦廼亻䖼Ờ㦾˛ 刻 ⻅巈熂ἧ剚墝悟 㭲⁜Ⲧ熂Ⲧ娎悞␛⹅漟熂㴦❜❜↸␛㷈⥧˛ ⻅熂⎲ 毀厃䛕ᾭ┒壼䕹❹㴦❜䛕慆䦹ṛ熂ἧ㉡䄋槧ᾞ䏃㮵㯛㧿䛕䑏ṧ嘮墤Ⰷ˛ ⻅壼惉 12 䄋㴦噾姐嘮墤⯉暳暳⤼˛

Ꮭ㈊ ㈊䐱 䐱䂌 䂌丆 丆⪛ ⪛㲤 㲤 Ꮭ 㲉 ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ 㲉 -- ᨔ 䇃 㸥 厔 䋪 㪈 勱 ク 㚱 㻩 㪛 䎅 ⤹ ಄ ৗ

2006 孛䃼䯋濗䐠孹 ⢿⫺㑭⟥弉㭱 ㉙㪭 㜄 旈 ⰽ ↽≗ ㏬㱀熑

%HUQDUG %XIIOH 7KH *UDQG &DQDO 9HQLFH 7DSHVWU\ )UDPHG [ FP 7DSHVWU\

7:' 50% %HUQDUG %XIIOH煾 熃 煿熂㴦❜咨⑞⇈岲䖼Ⰷ峮䊏䵞熄䖳崌㘍 ⻅❹⹅漟≋䕰熂 ⻅悃↶⹅漟❜䬜 嘮墤⯉暳˛ ⻅❹⹅漟剚忷ỗ槧㭲⁜Ⲧ熂㮵⿝曉仝❹㰥≺㚓˚㠠㟨˚㟂ỽ˚㘶↸䔷˚䵡䵕˚噘漟ṧ䮚➁剚忷 Ⲧ娎˛ ⻅䖳崌㘍⹅漟傧⎫㌚姐〈䖼⼛䏃⿨˥嘮媦䎟˦˛ ⻅ἧ壼㴦❜ˣ嘮墤撢崯札嫝ˤ惉䄋˥㊁⿝⎒⥸ 㝑⃢≋嘮墤Ⰷ˦ẜ槧˛ ⻅ἧ剚忷䭽ṑ㭲✯梸Ⲧ㚓熂壼⫣欥寎䄋˥㴦❜ⰼⰷẌ俺亻䖼䛕㏶䐾Ἃ˦˛ ⻅ἧ 䏃档㴦❜機⤼㧿寎⍄䬱˛ ⻅㘶㝽⥸㖇嘠ⰇⳲ戟◭ṑ感❹枭Ⳳ乴Ṛⵇ䛕橐㴄䖋㉡䬜峮䊏䵞熄䖳崌俟墤楹熂䖳 崌䛕㉡Ⲃ␨⊁㧆⥸䛕儀⯫˛ ⻅ἧ↶惉䄋㴦噾姐⯉暳㊑ⲽ䛕俟墤⯉暳暳⤼˛

13

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ 6DOYDGRU 'DO¯煾 熃 煿熂姐䐾䊪⋱㵁曗ⲍữ䖼Ⰷ熂✱䄋⇇巖䑏ⰷẌ俺ᾭ┒偝傯⑞熂ἧ剘䖳⎲䵳ⓝ䳄俖ṑ⑝壼嫞䄋㚀姐䐾䊪 ṧ䵑㝑㝚ἴ墹へ䛕Ṛᾞ䖼Ⰷ˛悥≺㚀ṑᾞ⇈㝚枯∲㊞兎ⓝㅄ℠⋬䛕嘮墤Ⰷ熂悥≺✱䄋Ἃ⁢婉䜿檫〔˚剘⥳䝉昭䛕巖䑏ⰷẌ俺䖼枳 ㊑䇰䠶˛ἧ䛕ᾭ┒ⱘほ䗁⥳⣔剽䛕⾳岲剘⎤巛䛕亻❧㋑墤ⓝ␨㗘嘮⿺剙⥸⹼⿂桐䛕亻䖼㋑⸸ἵἋ檫⦘➁㹈⑙❹ṑ巈˛㮵⥧悥≺䛕亻 䖼嘮墤⑝㚓剘杌⿂˚朦⢢ⓝ㕮⿂嘮墤㏶弝熂—㉡ỗ剘⿂℠嘮墤Ⰷ䛕岡Ⱍ⑙ᾭ˛悥≺㝚咨⢢恱㧆⇈⁜へ␙兎⿨⊁嫞⑀䛕ᾭ┒棹㢍䛕䎹 䋊亻䖼㊞兎˛恪䩿棹㢍㎀⦿Ἃ〔ṷ寤⇇ἧ⋆㘁慎䝉⾳姜䶑˛ἧ㝑䠶⑞䛕ᾭ┒ẜṑ㚀 ⻅⋆ᾭ⯝㉡䛕ˣ婩㈇䛕㲉゗ˤ熂Ằ壼␼₫ˣ弰 摩ˤ˛ἧ㝚ṑ䩿ⱞ₫≋≋㢍䛕Ờ䊺偝⽦巈ἧἋ㴹ㅠ䛕䌓䈂ㅬ⧎熂ṷ⿂桐剄ἧ䛕↽䞏嘮墤⾳岲熂ῐἧ䛕嘮墤ㅬ⧎偖剘媦嬧Ⰷ䗁⺉匷ㅂ˛ ἧ䛕䕰㶌ⓝ⸶ᾭⱞ⇇ἧ巖䑏ⰷẌ俺偖˚㴳㚿嘮墤⧓⃢⥼y㙗㘀ⓝ悥䳄ズy嶼㘀䋊䮚䗇ἴ嘮墤Ⰷ䕳䕰ỗ戞姒⿂桐˛

14

Ꮭ㈊ ㈊䐱 䐱䂌 䂌丆 丆⪛ ⪛㲤 㲤 Ꮭ

2007 呧䃼䎤⟘ Ť 弒⃧ ⩅⩗䕂䱫䯋㑭 慃斓✏ᾍ 欩 ↽≗

㲉 ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ 㲉 -- ᨔ 䇃 㸥 厔 䋪 㪈 勱 ク 㚱 㻩 㪛 䎅 ⤹ ಄ ৗ

于䊙㗉

6DOYDGRU 'DOt 9HQXV RI WKH 8QLYHUVH %URQ]H 6WDWXH + FP (GLWLRQV

7:' 50%

15

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

2008

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

呧䃼䎤⟘ Ť 弒⃧ 䈦墐䈶 䄆䐩 㜄 旈 ⰽ ↽≗ 䡄䊙⏁㘍㴦❜奎欩䵫 $UFKHV 䵪⾆ 于䊙㗉 暕⏰㗘‫‮‬定㝉

6DOYDGRU 'DOt +DSS\ XQLFRUQ /LWKRJUDSK )UDPHG [ FP /LWKRJUDSK SULQWHG LQ )UDQFH RQ KLJK TXDOLW\ $UFKHV SDSHU (GLWLRQV :LWK *XDUDQWHH

7:' 50%

2009 呧䃼䎤⟘ Ť 弒⃧ 䋁榒䕂⅞ㆇ區ᵜ 䚱䄆䐩 㜄 旈 ⰽ ↽≗ 䡄䊙⏁㘍䵪⾆熑 V熑于䊙㗉

6DOYDGRU 'DOt *DODWHD RI WKH 6SKHUHV /LWKRJUDSK )UDPHG [ FP /LWKRJUDSK ,Q 3DSHU V (GLWLRQV

7:' 50% ⻅⸷⑄䖂悥≺ 杈孏厃 叼䊏㘀⎫䊺楹≋䊙˛⋆ᾭ㘍 ⻅䛕⏰⨜ᾭ┒ ἴ墹ỗ⋱㌚ 悥≺熂⨌⮡ⓝ亗㘀⧄䦯˛ ⧊䛕刚㚀䖂Ṟ恴仝䛕˚杇㖴䛕央楏䶕 ㉡䛕熂ⰗⰗ漌漌䛕䑔欥熂❹䖼⹔䛕彉丫ṛ䏃⿨ỗ檫Ἃ䛕Ṛ䷾姧娋ⓝ姧娣˛ 㚀 䦯䨩Ẍ俺 㢉 㚓㝰㝑⇈ἴ墹へ䛕ᾭ┒ẜṑ˛

16

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

2010 擽䃼嬎㑭 Ť 〓⟍ 䔼⟥㭗湋㰵⛯濖⠱䠜 ∮⃵⍿ 㜄 旈 ⰽ ↽≗

0XFKD 3RVWHU IRU WKH 6DORQ 'HV &HQW ([KLELWLRQ *RGGHVV /LWKRJUDSK )UDPHG [ FP /LWKRJUDSK ,Q 3DSHU V

7:' 50% $OIRQV 0DULD 0XFKD煾 熃 煿熂㏈↜䖼Ⰷ˚央楏┒嘮墤Ⰷ熂㘺⻅␌ 㴦❜㲓⯉熂ṷ❹⹅漟㉡⑞熂㉡䄋㘁嘮墤悜⌦䛕ἴ墹Ἃ䊺˛⇇㷈⢂ᾭ┒ἶ䭀叛 ⅻ朖䛕⧄へἋ䊺⾳岲 ⓝ▀俟䛕丫㣮傯⑞熂⾳㉡䎹㪊ṑ⺰䛕棹㢍˛ㆦ⥠䛕ᾭ┒ ⇈㝚毿㙟䛕㘁嘮墤悜⌦䋊〆熂Ằ㝚⾈䄙䛕⁜Ἃ䋊漯熂ἧ⋆ᾭỗ⥸戠䛕䖼˚㷈 ⢂˚⼴⒛ⓝ㝉䛕㐣䖼熂⑝㚓⿯Ờ䐱ⱇ˚➁㱀˚⤒䵪␛⋘⢅㕋婾䮚婾婙˛❹䖼 Ṿ⺉≋䑏俟滨䛕⧄Ἃ䫐咨⺇㝚㘁␵⇉Ẍ俺䛕旈壞熂✬Ⓓ❞亯咨岡Ⱍ䛕匂厚噌 楏˛ 6DORQ GHV FHQW 㚀 ⻅旤䖂 /D 3OXPH 札嫝䦏❹⹅漟㊑Ẍ忷䛕ṑ 䵌≨䖼Ⲧ⑞䪂 ✱㰠㭲␔剘Ⲧ≋䛕嘮墤Ⰷ⑞梞暡⊇❹ ἋἶṜ˛㖖⑞˥䛏 ⥸㳪濞˦˛

2011 桪

Ť ⟍∟䃼 䩾〴 䄆䐩 㜄

旈 ⰽ ↽≗ 䡄䊙⏁㘍䵪⾆熑于䊙㗉 熑 暕⏰㗘‫‮‬定㝉˚ 曄㱠❧䖼㝚暡↽⑉‫‮‬定㝉

0DUF &KDJDOO 7KH )HVWLYDO /LWKRJUDSK )UDPHG [ FP /LWKRJUDSK ,Q 3DSHU (GLWLRQV :LWK JXDUDQWHH 2I &KHQ V 3DLQWLQJ &R /WG

7:' 50% 0DUF &KDJDOO煾 熃 煿熂㚀䛎―俖㘀䎇⥻夥䛕―㴦咨⑞嘮墤Ⰷ熂 㺉朳㘍⏁岲㶏˚䬜欥㶏˚㌎岲墹䑏Ẍ俺䮚⥫㶒㶏旤熂ᾭ┒⾳⽠⍖㌽亻䖼˚ 䵱㐠˚⾺勃䐌䓔˚副⑁ᾙ㛀˚曇䕈䮚˛ἧ䛕䖼⒙䑏≋⥳⻌˚岲〆へ䛕㊜㴦 剘勃⾺熂˥巖䑏ⰷ㶏˦ṑ媯Ⲃ㚀暐㴳≺⦙䊏䄋ỗ⾳Ⰺἧ䛕ᾭ┒偝⋆恱≋ῗ 䛕˛

17

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

䡄䊙⏁㘍䵪⾆

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2012 咢䏮⒡㭹 ᳇⠱䠜 䄆䐩 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 䡄䊙⏁㘍䵪⾆熑于䊙㗉 熑暕‫‮‬定㝉

/pRQDUG 7VXJRXKDUX )RXMLWD 7URLV %HOOHV 'LHX[ OLWKRJUDSKLH )UDPHG [ FP /LWKRJUDSK ,Q 3DSHU (GLWLRQ ZLWK *XDUDQWHH

7:' 50% 嘵䖁☴㴌煾 熃 煿熂㯉⍧㴦❜⿝䛕㵨䧿⑞䄋呛㙓䵞䊏y☴㴌y嘵䖁熂㚀≋䕰❹㘶㝽㟂ỽ慎䛕䖼Ⰷ熂朦⊌Ⰷ˛㚓剄Ἓ㘶熂἞䆇㚀❹ 㴦❜㝑䄋咨⑞䛕㘶㝽嘮墤Ⰷ˛嘵䖁ἶ峤ⓝ⧄Ἃ䄋Ẍ條䛕䖼ᾭ姜旈熂 ἧⱘ㘶㝽䖼䛕㋑⸸⽦↶㴊䖼熂ἧ㊑䎹⋆䛕˥Ễ䛎勃ẜ僝凫˦䛕奉欥 䖼℠❹姐㘊嘮墤䖝⼴␨䪂寫˛嘵䖁☴㴌㚀⹅漟㶏䖼Ⰷ䛕ἴ墹Ἃ䊺˛

18

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2013 㝃≝湋᳇後 䢉⟧䕂杦㔭 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 于䊙㗉

8PHKDUD 5\X]DEXUR $XWXPQ 6FHQHU\ (QJUDYLQJ )UDPHG [ FP (GLWLRQ

7:' 50% 㣖⏰濞Ṛ感煾 熃 煿㘶㝽㵜䖼Ⰷ˛䕰㘍㙟㴌䷾㘁≮㝰ỽ慎䛕亥㠤ṧⰇ˛㘶㝽嘮墤暳 㝔┲˛㝏⥫㭲ῗ⑁䂴㘖悛ⰼ䕰熂ṷ㔥Ὄ˥⑁Ⲧ˦䛕ⰺ㠶⨥┲熂㖖ⱞ㘺㝰⑁䂴䖼⤘␛䖼Ⰷ桨 㝚⿂桐˛ ⻅䏃㘶㝽㗘⍧⍄䬱熂 ⻅⿨㝮㘶㗘⍧崯˛

19

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛䎅⤹಄ৗ 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2014 徫㚍ⲛ 㫲㙚 㭷䐩 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

*XR %DL &KXDQ )UXLW 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50% 愾㠠⸮煾 熃 煿 熂≋䕰㘍⑁⎨˛悃↶㟂ỽ俟墤⯉㡲姐㵜䖼䨢熂⿯Ⳳ䖁Ṛ感⋺倣䖼˛ 朳㘶⊞⿑⥸曉熂⯫Ⲗ ⍨⻄⎒ờ⻅ẜẖ熂恪㚀ἧ亻䖼䕰㸀Ṿ戞姒䛕徚㎺漯˛ ⻅愾㠠⸮急✯⑁䂴⯫Ⲗ⑁⎨熂❹⑁⎨㉡⥸⽋䰚䵌㖪俟墤旈悥 ờ⎒⻅˛愾㠠⸮䛕ⰼ䕰䖼棹㘍 ⻅ἴ㝼㝰桨Ỽ寎㘍⍨ỽ熂⥺㵶ṑ⺇˛ờ㊁⿝㝅ⱘṾ❜⽠䛕棹㢍埞↶⑁䂴㱢旤⚹䊺˚ ⊋亲剘⼰⯘䵖䊗˛⇇䖼棹䋊漯㚀◿䵥ᾗ㹂↶˚咨戞㨜❧ṥ勃⾺㺏⏫熂✅宊Ằ䮗婉䴏㻧˛⇇丫㣮嚦䑗㝅朂⑼Ṿ❜㝉㴦䛕ㅠ ⣔˛

20

Ꮭ㈊ ㈊䐱 䐱䂌 䂌丆 丆⪛ ⪛㲤 㲤 Ꮭ 㲉 ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ 㲉 -- ᨔ 䇃 㸥 厔 䋪 㪈 勱 ク 㚱 㻩 㪛 䎅 ⤹ ಄ ৗ

2015 服㫲湋 䉩䌮兯 㭷䐩 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

<DQ 6KXL /RQJ 5RVH 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50% 梠㲅濞煾 熃 煿熂剋䂴剋⎨⹓Ṝ䈰⎑Ἃ熂剋䂴䖼Ⰷ˚㱢

⸶嘮䡥䫇偖␛嘮墤㖪儃Ⰷ熂

㝏❹ 剄 ⻅旤熂剘㦛Ṛ感˚⼧仍㙶䮚Ἃ⑙ᾭ⋆䬜剋曎俟墤Ⲧ娎㝔剘剋曎俟墤⎥㝔熂 ṷ匂崌⎛䕰㚓↚㘍䡥䫇㏹⼴剋䂴㊜⸶嘮熂剅⋬㘍⡊儃⸶嘮俟墤Ἃ㞡˛ ⻅巈熂↙⿝Ὄ㖪 㘍剋⎨⸶㦾ⱙ旑⯉㡲˚剋⎨Ⰷ㖐ⱙ䨢⯉㡲ἶ␛ⰷ幡Ⰷ㖐ⱙ䨢⯉㡲˛㉡Ⲃ㪼帹亻䖼˚⸶嘮˚▗ 㦾婾婙˚↽⇂嘮墤␛慎⹓姠䖼䮚桩⠰熂⇈⃪⥫㘊ᾞ㊞兎䛕ṑᾞ嘮墤Ⰷ˛

21

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛䎅⤹಄ৗ 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

22

Ꮭ㈊ ㈊䐱 䐱䂌 䂌丆 丆⪛ ⪛㲤 㲤 Ꮭ 㲉 ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ 㲉 -- ᨔ 䇃 㸥 厔 䋪 㪈 勱 ク 㚱 㻩 㪛 䎅 ⤹ ಄ ৗ

2016 㘌㝃㣷 㵨㯿 㭷䐩 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐㣖㪊˛

/L 0HL 6KX 5LYXOHW 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50% 㞟㣖㪊煾 熃 煿㚀ṑᾞ⑁䂴咨⑞俟墤Ⰷ˚䖼Ⰷ˚㖪㏙˚寁┲熂≋䕰㘍㘶㴌剋䂴㢔ἥ❣⽄Ṛ娣㺸煾Ἓ㘁⍨⹓Ṛⵎ⎑煿熂 ⻅剘␜曄㿕㴳˚梠㲅濞˚㦛Ṛ感˚⼧仍㙶˚曄㹖㳏˚㞟䡄㪆˚䬜䡄撆刴⇂⋆ˣ剋曎俟墤⎥㝔ˤ˛ ⻅ˣⱠㇺẜ⧄ˤ 䏃䭽Ắⲗ剋Ⲧ䋊惉䭽ṑ⹾熂␨档˥剋䂴于䞴䎟˦˛ ⻅熂ˣ䵖墴ˤ↶惉䭽Ṛⲗ㗘Ⲧ煾⏰㘶㝽⹮Ⲧ煿˛ ⻅ˣ匂剘⧄ˤ ↶惉䭽✬ⲗ㗘Ⲧ煾⦚䦮Ⲧ煿熂刻㮵⦱⯫⇇䄋剋䂴⃢≋ẜ姐㵜俟墤Ⰷ䛕㯈⑃➁ᾞ˛ ⻅㝏Ẍ㍒戞⽋Ṛⵎ䦧⹼⼰熂ⱞ⇇⽋䰚 剘婾婙桨Ṝ匷〔熂䦧⹼⼰✱偝⑞宰ṑ㚓熂䕫剄壼寎䄋˥㟂㘊朦⊌嘮墤㰐⡓˦˛ 䑏㘍Ṛⵎ㝚䵑う㞟㣖㪊䛕㞟㣖㪊䵑う楹˛

23

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛䎅⤹಄ৗ 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2017 㘌㝃㣷 塾暱⬯ 㭷䐩 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㘶㔫㚓ἴ㊑ᾭ˛亻㘍㝹㟐熂ṷ㝚㞟㛀㗘↙䕰 㞟㣖㪊↙䕰ẜ⮡ 嫞定䲎⑞˛

/L 0HL 6KX *XDQ\LQ 0RXQWDLQ 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP 0DGH GXULQJ WKH -DSDQHVH 2FFXSDWLRQ HUD 3DLQWHG RQ ZRRG SDQHO FHUWLILHG DQG VLJQHG E\ 0U /L -LQJ :HQ VRQ RI 0U /L 0HL 6KX

7:' 50% 㞟㣖㪊煾 熃 煿㚀ṑᾞ⑁䂴咨⑞俟墤Ⰷ˚䖼Ⰷ˚㖪㏙˚寁┲熂≋䕰㘍㘶㴌剋䂴㢔ἥ❣⽄Ṛ娣㺸煾Ἓ㘁⍨⹓Ṛⵎ⎑煿熂 ⻅剘␜曄㿕㴳˚ 梠㲅濞˚㦛Ṛ感˚⼧仍㙶˚曄㹖㳏˚㞟䡄㪆˚䬜䡄撆刴⇂⋆ˣ剋曎俟墤⎥㝔ˤ˛ ⻅ˣⱠㇺẜ⧄ˤ䏃䭽Ắⲗ剋Ⲧ䋊惉䭽ṑ⹾熂␨档˥剋䂴 于䞴䎟˦˛ ⻅熂ˣ䵖墴ˤ↶惉䭽Ṛⲗ㗘Ⲧ煾⏰㘶㝽⹮Ⲧ煿˛ ⻅ˣ匂剘⧄ˤ↶惉䭽✬ⲗ㗘Ⲧ煾⦚䦮Ⲧ煿熂刻㮵⦱⯫⇇䄋剋䂴⃢≋ẜ 姐㵜俟墤Ⰷ䛕㯈⑃➁ᾞ˛ ⻅㝏Ẍ㍒戞⽋Ṛⵎ䦧⹼⼰熂ⱞ⇇⽋䰚剘婾婙桨Ṝ匷〔熂䦧⹼⼰✱偝⑞宰ṑ㚓熂䕫剄壼寎䄋˥㟂㘊朦⊌嘮墤㰐⡓˦˛ 䑏㘍Ṛⵎ㝚䵑う㞟㣖㪊䛕㞟㣖㪊䵑う楹˛ 24

Ꮭ㈊ ㈊䐱 䐱䂌 䂌丆 丆⪛ ⪛㲤 㲤 Ꮭ 㲉 ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ 㲉 -- ᨔ 䇃 㸥 厔 䋪 㪈 勱 ク 㚱 㻩 㪛 䎅 ⤹ ಄ ৗ

2018 㠈᳇後 ‪◐杦㔭 㭷䐩 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

<DQJ 6DQ /DQJ 3DUN 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50% 㦛Ṛ感煾 熃 煿熂⏰⑞㦛ᾡṚ感熂㘁⍨⹓㲉ⓝ⎑Ἃ熂剋䂴䖼Ⰷ˛㝏↶ỽ慎俟墤⸶嘮⯉㡲熂⿝徚↶昭 姐俟墤⯉暳姐㵜䖼䨢熂␨✅㢍䛕⯉暳㶏㖪儃˛ ⻅✯⑁䂴熂ⓝ⁻啴㉈˚⼧仍㙶⋆忷˥嶵ⵇ䦏˦˛ ⻅ 㧿䏃⑁䂴俟墤Ⲧ娎㝔䋊惉䭽ṑ⑞˛㦛㱠㘍 ⻅巅㴦❜䖪⯉熂ṷ㾬〔䡥䫇㮡㶃孉⥸⎫䊺楹㊑嘠⑞䖼熂㭲⻅ ἧ䛕ᾭ┒↶惉㴦❜䨜⮴㳪濞˛ ⻅急⑁熂ṷ❹㖪儃㝔楹剚墝⁜Ⲧ熂⑝⻅䨜⮴剘曄㿕㴳˚⼧仍㙶䮚Ἃ䶕㉡˥⑁ 曎俟墤⎥㝔˦˛⇇ᾭ┒Ẍ姒ἶ棹㛀䄋⋆ᾭ條㞡熂㹂␨㴦❜⏁岲㶏䛕⿂桐熂Ẍ姒ἶ棹㛀䄋⋆ᾭ條㞡熂枭䊺ⓝἋ 䊺䖼䄋⋀˛ἧ◭ㅬ㐠ⰼⳂ㟨剘刻䆇熂悜䕹䀔⏫䛕⏁岲㶏ㄖ嬐ⓝ毿滨⥫寛䛕勃⾺熂㴹戞㘍䖼Ṿ僝䑗墹䑏䛕㖙㟭熂 ⋱ṛ⥧↚㶏㋑㴦熂寤ᾭ┒Ṿ⒙䑏≋曎↚✬㻳䛕㖙㟭熂墹䑏≋㠥ⓝ㶻㽼ⓝⰼⰷ䛕⁜Ἃ棹㢍˛

25

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2019 㠈᳇後 兯僅䎴 㭷䐩 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

<DQJ 6DQ /DQJ )ORZHU $QG 9DVH 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50% 26

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2020 㠈᳇後 ⟍㒣杦

㭷䐩 抟㜄

旈 ⰽ ↽≗

<DQJ 6DQ /DQJ 6XPPHU 6FHQHU\ 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50%

27

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2021 㠈᳇後 㰵᳈僨圊 㭷䐩 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

<DQJ 6DQ /DQJ 6DLOLQJ 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50%

28

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2022 㠈᳇後 忇摑㣷㙕 㭷䐩 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

<DQJ 6DQ /DQJ &RXQWU\ :RRGV 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50%

29

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2023 㘌䚱㣳 㰵㔭 㭷䐩 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

/L 6KL 4LDR 6HDVLGH 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50% 㞟䡄㪆煾 熃 煿熂剋䂴崅ἥ➢Ἃ熂⑁䂴䭽ṑἴ姐䖼Ⰷ˛⇇ᾭ┒㘺㝰⥫㭲䏃⿨↶惉˥⹮Ⲧ˦˚˥⑁Ⲧ˦䮚㯛㧿熂㚀⑁䂴怢ἴ䖼 ⰇṾ熂Ɫ㗉ἶの偔へ䖼棹姜旈䛕ṑᾞ˛䶓䕰Ṟ彰嘮Ờ˛ ⇇㘺㝰棹㢍ἶⰼⰷ䄋Ẍ熂⇇旤㝚㘶㴌㚓ἴ䛕ㅠ㱴椬㐫熂㊁⿝ẜ≮䛕❁桤庘⢯˛ 䆇䨚⇇⁜Ἃ⡖㍒ẜ˥嘮墤悤〈˦熂㰖䆇㋦㴹䑏ἴ㌎岲䖼ẜ㏳婟˛

30

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

31

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2024 㙕䉇⬯ 桗枂⬯嫵 偞⸧ 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐㚓Ὄ䖄㙶≮˛㢔⠟㖴Ἃ䏚Ⳃᾭ˛ 扡⏁熐䏚Ⳃ煾㞂煿˛

/LQ <X 6KDQ )UDJUDQFH 9DOOH\ *OXH 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50% 㟨䏚Ⳃ煾 熃 煿熂Ⱡ⑞戢㲅熂⿝㝅⑞卂崅熂嚰权㪆⮡˚孉俖ⳂἋ˚㢔⠟ 㖴Ἃ熂㚀ṑᾞ䕰㘍剋䂴♚俺䛕䖼Ⰷ˛㟨㱠㔖亻⌦䊺熂Ⱶ㔖䖼濞嚟熂ṷἶ⇇凱⾺␛ 㲅⣹ᾭ┒咨䪂˛ ⻅熂ἧ旜⨜⹼⯉䖼ⰇὛ➓㘾㲰˛❹Ὓ➓㘾㲰剘曄㿕㴳䛕潤⍆ Ṝ熂㟨䏚Ⳃ❹ ⻅⊞⿑㘶㝽熂Ⲃ寑㘍㟂ỽ⸮䭀䖼⯉㡲姐䖼䨢˛ ⻅䭽 ⲗ ⑁䂴俟墤Ⲧ娎㝔剚忷熂㟨䏚Ⳃ剘愾朻㺧˚曄悃↶惉䄋㟂㵜䖼愹䛕Ṛᾞ⑁䂴Ἃ䖼Ⰷ熂 壼䪂䄋˥⑁ⲦṚⱢ⻅˦˛⿝Ἃⱛ䄋⑁䂴凱⾺˚㲅⣹ẜ䊇˛ 32

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2025 㙕䉇⬯ 䖙⟍ 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐␵㢔⠟䏚Ⳃⰼ㘍Ⰺ凮厚⡓˛ 扡⏁熐䏚Ⳃ煾㞂煿˚㢔⠟㖴Ἃ煾䛎煿˛ 儝枳㝚䭽ụ⎒ⲗ⑁曎俟Ⲧ煾 煿ẜ㩪䲵˛

/LQ <X 6KDQ 0LGVXPPHU ,QN DQG FRORU RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50%

33

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2026 㙕䉇⬯ ∮⫺杦

抟㜄

旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐㢔⠟Ἃ䏚Ⳃ˛ 扡⏁熐䏚Ⳃ煾㞂煿˛

/LQ <X 6KDQ ,QGRQHVLDQ ,QN DQG FRORU RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% 34

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2027 㙕䉇⬯ 䏮◐杦

抟㜄

旈 ⰽ ↽≗ 㮏⽠熐䏚Ⳃ䕰˛ 扡⏁熐卂崅⏁煾㞂煿˛

/LQ <X 6KDQ 5XUDO 6FHQHU\ ,QN DQG FRORU RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% 35

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2028 㙕䉇⬯ 㫶䰎⋊⺁ 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐㲉䶡⑝〔˛㯃㭲ṒṢ≮㙶˛㢔⠟Ἃ㟨䏚Ⳃᾭ˛ 扡⏁熐㢔⠟㖴Ἃ煾䛎煿˚䏚Ⳃ煾㞂煿˚孉俖ⳂἋ煾㞂煿˛

/LQ <X 6KDQ )RUHYHU 7RJHWKHU ,QN DQG FRORU RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50%

36

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2029 㙕䉇⬯ 䔻曫ἓ亿 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐䛎桾₦偒˛㯃㭲ṒṢ≮㙶˛㢔⠟Ἃ㟨䏚Ⳃᾭ˛ 扡⏁熐㢔⠟㖴Ἃ煾䛎煿˚䏚Ⳃ煾㞂煿˚孉俖ⳂἋ煾㞂煿˛

/LQ <X 6KDQ *URZ 2OG 7RJHWKHU ,QN DQG FRORU RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50%

37

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

38

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2030 攱廰 哫兯 偞⸧ 抟㜄

曄悃煾 熃 煿熂␙⑞曄悃⮡熂⺉ἶ曄㱠悃促⑞熂㘁

旈 ⰽ ↽≗

Ⰷ熂Ằ㚀⑁䂴⧄⮡⯉䖼䛕䭽ṑἋ˛巅㟂ỽ⧄⮡俟墤⯉㡲㘶

㮏宩熐曄悃˛

㝽䖼⹼䰕䨢䖪⯉㚓熂‐ἶ⯉㝰ᾭ┒↶惉剋Ⲧ㟂㵜䖼愹熂䖳

扡⏁熐曄悃煾㞂煿˛

㦾✯剋⿝⥫㭲↶惉剋Ⲧ˚⻭Ⲧ熂ἶ␛㘶㝽⹮Ⲧ˚㗘Ⲧ˛≋

䭊⹓槪Ⳃ⎑䊬⠥叛Ἃ熂䄋㘶㝽㚓ἴἶ␛㊁⿝⑁䂴咨⑞䛕䖼

廼⤼䶄ṧⰇ熂✱㮵壼⿝ṧ寎䄋˥旹䨑䖼Ⰷ䛕ἴ墹へἋ䊺˦˛

&KHQ -LQ 2UFKLG *OXH 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50%

39

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

䓘ြ ⼯䍹䲊㎰฀

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2031 ḓ佅圠 杦㔭 㭷䐩 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

+R &KDX &KX /DQGVFDSH 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50%

40

ᾦ僘墳煾 熃 煿䄋剋䂴㊁⿝䭽ṑἴ⃢≋䖼Ⰷ˛ ≋䕰㘍㘁䭊滐ⰿ➢熂 悃↶㘁䭊乴䬜Ṿ⯉䭊㟂≗㡲熂 ❹ 俟 墤 偒 ⹼ 嵅 㧿 ῗ ▰ 哪 Ṝ熂 ⯉ 倣 亻 䖼 䛕 䠶 宩 ⓝ ㋑ 㴦˛ ⻅㲅⾺ᾭ┒ˡ㲱䖥ˢ↶惉↹䝒俟Ⲧ熂ẜ⿝Ṟ旤㮘➁ ␔剘俟Ⲧ䤹䥻嘮兎熂䏃䎟悥 㭲ẜ⥫熂ṷ恴仝Ṛ⻅䏃⿨ ˥剋曎䎟˦˛

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

䓘ြ ⼯䍹䲊㎰฀

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2032 ḓ佅圠 㲟㫲㭱⊡ 㭷䐩抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

+R &KDX &KX 7DPVXL (VWXDU\ 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG

ᾦ僘墳煾 熃 煿䄋剋䂴㊁⿝䭽ṑἴ⃢≋䖼Ⰷ˛ ≋䕰㘍㘁䭊滐ⰿ➢熂 悃↶㘁䭊乴䬜Ṿ⯉䭊㟂≗㡲熂 ❹ 俟 墤 偒 ⹼ 嵅 㧿 ῗ ▰ 哪 Ṝ熂 ⯉ 倣 亻 䖼 䛕 䠶 宩 ⓝ ㋑ 㴦˛ ⻅㲅⾺ᾭ┒ˡ㲱䖥ˢ↶惉↹䝒俟Ⲧ熂ẜ⿝Ṟ旤㮘➁ ␔剘俟Ⲧ䤹䥻嘮兎熂䏃䎟悥 㭲ẜ⥫熂ṷ恴仝Ṛ⻅䏃⿨ ˥剋曎䎟˦˛

[ FP

7:' 50%

41

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2033 攱㨡斂 ⋇㒣 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

&KHQ &KHQJ +VLXQJ $XVSLFLRXV 'D\ )UDPHG [ FP

7:' 50% 曄㮴朕煾 熃煿熂䕰㘍⑁䂴˛壼寎䄋⑁䂴䑏ἴ㌎岲䖼䛕ἴ墹Ἃ䊺ẜṑ˛ἧ䛕亻䖼 棹㢍㹂␨姐㘊䑏ἴẌ俺⿂桐熂ᾭ┒↖㽐㌎岲⍧䛕勃⾺˚⾳⽠ⓝ丫㣮熂ṷṥ㴹戞㏳䵳 Ἃ梯ㄖㅰⓝ䴏䦯ṧ䖝䛕↸❹墹䑏˛䖼ᾭ棹㢍⥫↔熂㘳㝚㌎岲䖼熂Ằ㝚⇈岲䖼ⓝ䬜欥 㶏䛕↔䵱熂ṷṥ❹ᾭ┒Ṿ⺉悜䕹㧆䱲Ẍ俺䛕㊜㴦˛ἧ䛕ᾭ┒㹂␨❜↸⥧䛕㏹ⵘⓝ儀 ⯫熂㝏䷤⥫㭲❹❜↸⥧剚忷⁜Ⲧⓝ僀Ⲧ熂⇇Ṿ⍖㌽俟❜˚卂❜˚㴦❜˚〈❜˚俺⥸≺˚ 㘶㝽䮚➁䛕嘮墤㪰㨜˛曄㮴朕Ằ㚀⑁䂴䖼⤘䛕戞姒㏹㊜ẜṑ熂ἧ㝏䷤❹ ⻅ἴ⋆ 䬜ỗ˥俟墤䑏ἴ⍧—悃㝔˦熂ṷṥ㘍 ⻅ἴ㚓㔥Ὄ悟˥❜䬜嘮墤⯉暳俟墤䵌㖪㏙˦熂 ❹㖪⯉ṛ⡊楛≋媂⥫ⅻ䨑䛕⯉䕰˛ἧ䛕峳䏌ⓝ⿂桐⋬壼❜↸⥧嘮墤䖝㊑嫞⑀ⓝ寫寎˛

42

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2034 攱㨡斂 凴⹊ 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

&KHQ &KHQJ +VLXQJ $IWHU 'ULQNLQJ 7HD )UDPHG [ FP

7:' 50%

43

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2035 㙕⾸ⱻ ⟥㣷 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

/LQ +VLQ <XHK 7UHH ,QN DQG FRORU RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% 㟨ㅋ⸎煾 熃 煿熂≋䕰㘍⑁Ṿ⹓熂 剋䂴俟墤Ⰷ˛ἶ㐠亻剋䂴䛕刻䆇㛀 娑䄋條㞡˛剚忷悟㗉⎒㭲⁜Ἃ䖼Ⲧ熂 㝏䏃惑剄㴦❜˚俟❜˚㘶㝽˚䀄㶃˚ 暐㢊⽈˚Ṿ❜䮚➁剚忷⁜Ἃ䖼Ⲧ剘 䛍墹俟墤嬧恁熂⯝㉡ˣṾ❜㴊䖼䛏 ⻅⑃ˤ˚ˣ剋䂴俟墤棹权✬⎒⻅ˤ 䮚ᾭ┒熂䜿⊞亻㝚ờ䛏⥫⺖䖼ᾭ熂 ⥫⺖䖂剋⍨⹓䬜俟墤楹˚❜䬜剋䂴 俟墤楹⇉嘠熂 ⻅熂䖼ᾭ˧㪼制 ⥸➁˨˚˧䭽ṑ悤戢↚˨␨于䷂⻭ ⁰Ⲧ㘍囊⽄剘䷱⽄˛

44

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2036 㙕⾸ⱻ ⃛⟍ 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

/LQ +VLQ <XHK (DUO\ 6XPPHU ,QN DQG FRORU RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50%

45

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2037 ⋱㽩᳇ Ⳅ僷 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

:X $ VXQ 6DLOLQJ %RDW 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50% ⒄䃼Ṛ煾 熃煿熂⑁䂴䖼Ⰷ˚朦⢢Ⰷ熂⯭噾乴俖㟂揿Ἃ˛ἶ⏰⨜嘮墤䛕㌎岲墹䑏䄋⇇⁜Ἃ棹㢍˛◭ㅬ㏳曻熂㘺⻅刻❜䬜⑁䂴⹼䰕 ⥸⯉俟墤䵌䖳㦾⿝熂㝏䖪⯉姐䐾䊪˚俟❜䵡䵕⹓熂⹼Ờ⑁䂴䖼Ⰷ⼧仍㙶˚曄㖽彮˚㞟䡄㪆˛

46

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2038 ⋱㽩᳇ ㅻ嬟ᵸ䄧 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

:X $ VXQ $EVWUDFW 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50% ⒄䃼Ṛ煾 熃煿熂⑁䂴䖼Ⰷ˚朦⢢Ⰷ熂⯭噾乴俖㟂揿Ἃ˛ἶ⏰⨜嘮墤䛕㌎岲墹䑏䄋⇇⁜Ἃ棹㢍˛◭ㅬ㏳曻熂㘺⻅刻❜䬜⑁䂴⹼䰕⥸ ⯉俟墤䵌䖳㦾⿝熂㝏䖪⯉姐䐾䊪˚俟❜䵡䵕⹓熂⹼Ờ⑁䂴䖼Ⰷ⼧仍㙶˚曄㖽彮˚㞟䡄㪆˛

47

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2039 䫟㓊弒 南桪䄷Ჾ敃 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

&KLHQ &KDQJ 7D &RUQHU 2I 0RQWPDUWUH 0LUURU 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50% 䱲㙝悥煾 熃煿熂䕰㘍⑁䂴Ⲡ㟂乴˛㘺⻅⹼㋐㦛Ṛ感˚㞟䡄㪆˚曄检㤰䮚⥸⹼倣嘮˛㝏⥫㭲㘍⑁ 曎俟Ⲧ䏃䎟˛ ⻅⨜熂䡥䫇䶡⑙㴊䖼剘㘁⫣㞡䛕⎛刻⌦㋑㴦熂媷❧❹⇈岲恱⟜ẜ⥧熂㌤Ⲧ㝅ⰽ⼴ 䛕墹䑏⾳⽠熂⋆恱䎹䋊䛕ㅠ岲棹㢍˛䑏䄋⑁曎俟墤⎥㝔㝔┲˚Ṿ呀㱢❜㴊䖼⯉㝔㝔┲˚⑁䂴⥸⯉俟墤 䦏㴊䖼㍘ⱟ偒⹼˛

48

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2040 䫟㓊弒 南桪䄷圕曫 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

&KLHQ &KDQJ 7D 6WUHHWV 2I 0RQWPDUWUH 2LO 3DLQWLQJ )UDPHG [ FP

7:' 50% 䱲㙝悥煾 熃煿熂䕰㘍⑁䂴Ⲡ㟂乴˛㘺⻅⹼㋐㦛Ṛ感˚㞟䡄㪆˚曄检㤰䮚⥸⹼倣嘮˛㝏⥫㭲㘍⑁曎俟Ⲧ䏃䎟˛ ⻅⨜熂 䡥䫇䶡⑙㴊䖼剘㘁⫣㞡䛕⎛刻⌦㋑㴦熂媷❧❹⇈岲恱⟜ẜ⥧熂㌤Ⲧ㝅ⰽ⼴䛕墹䑏⾳⽠熂⋆恱䎹䋊䛕ㅠ岲棹㢍˛䑏䄋⑁曎俟 墤⎥㝔㝔┲˚Ṿ呀㱢❜㴊䖼⯉㝔㝔┲˚⑁䂴⥸⯉俟墤䦏㴊䖼㍘ⱟ偒⹼˛

49

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2041 攱䏮䣹 ヰ⊮⹊ ⹕䈌Ḛ⍿ $3 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ ≋䊙熐ˣ✯Ⓞ熃曄䖁䪌㕮⿂Ⲧˤ熂❜䊇䵑う楹≋䊙熂ⱒ枳ᾭ┒熂 桒熂 ⻅˛

&KHQ 7LDQ 'DR %HKLQG 7KH 6WDJH 3KRWRJUDSK\ $3 )UDPHG [ FP

7:' 50% 曄䖁䪌煾 熃煿熂≋䕰㘍剋䂴欩朕匤朖ⰿ熂⑁䂴㕮⿂⹼˛ 㘺⻅␔⋱❹剋⍨⹓㘁↽❣㊑剚忷䛕Ἃ℠㕮⿂⥸㝔偝㋦↶㕮⿂熂 䗇㚓䔁⣔朧䆇ṷ枯䨢䐾婤久熂⏌ⲳⲳ䏃⿨㕮⿂⥸䎟˛ ⻅ ↶❞˥⑁⍨㕮⿂㳪濞˦⻅⻷⎒⥸ᾭⰇ戢䊝䎟˚ ⻅Ṛ⺖副 庙㕮⿂ᾭ┒䛍墹㘍㘶㝽˥㝮㘶㕮⿂˦札嫝⎒ờ㝙嚰嘮⼛䊙熂 䄋䭽ṑᾞ䏃㮵㯛㧿䛕⑁䂴Ἃ˚ ⻅↶惉˥㘶㝽崘㹂㕮⿂Ⰷ 㰥嵎˦˚ ⻅␛ ⻅Ṛ⺖㕮⿂ᾭ┒壼㖇捕≛彚㘍卂❜ 㕮⿂⻅撢ˣ3KRWRJUDSK\ <HDU %RRNˤ≛熂⇇㕮⿂嘮墤ᾭ┒ 50

䛕㉡Ⲃ⃪␨儀⯫剘㏹ⵘ˛

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

51

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

2042 䉉䡾㘜 䤽晉 㷠䔻䉇斓ᾍ

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛䎅⤹಄ৗ 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

欩 ↽≗ 䊙㗉熐 㮏宩熐䏜䨑㞯˛ ˛ ˛

:DQJ ;LX 4L :HDULQJ 6KRHV 0DUEOH 6FXOSWXUH + FP

7:' 50% 䏜䨑㞯煾 熃煿熂⑁䂴朦⢢Ⰷ˛㝏Ὄ㸲㲰⥸⯉⋀㖪 ㏙˚㙟悤⥸⯉㚓Ⱬ恱⾳⯉䵌㖪㏙˛⇇ᾭ┒㝚ᾞ㘍⑁䂴 ⍨愹˥娑桄Ⳃ棹㛀㘖悛㝞〉Ṿ〔˦䡄朦↽❣䛕˥濞䛕 ℄Ἃ˦熂䖂娑桄䡄≘⋃朦⊌偝㉡熂欩 ↽ⲋ˚䝅⿢ ↽ⲋ熂㚀↹⑁䂴㝑⥸䛕䡄朦ᾭ┒˛␷⥧惕㝚ᾞ㘍㸲㲰 ⥸⯉剘ữ㶃⥸⯉䛕㡲❣Ṿ䛕˥㷈岫⑚䦶䊺戝䩜䣢˦˚ ˥ụ嚟䣢朦⢢˦˚˥䊸䬶 6KHSKHUG˦䮚咨⑞ᾭ┒˛ ⇇Ṿ熂䏜䨑㞯㘍 ⻅ 㝙㘁㙶ẜ㘶㊑䛍墹䛕ἴ墹 へᾭ┒˥㮴䷂ụ幀峲䦯⼰㌬峲悃ⱇ傫ⱇ䜗˦熂壼嫞䄋 㚀兎䋊≶墹䑏≋⑁䂴剘Ṿ❜⥸曉⑕➁ẜ慚❰⯨㖪㗘⍧ 㱴ダ䛕嘮墤ᾭ┒˛

52

Ꮭ㈊ ㈊䐱 䐱䂌 䂌丆 丆⪛ ⪛㲤 㲤 Ꮭ

2043 䉉䡾㘜 娾㖶 㷠䔻䉇斓ᾍ

㲉 ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ 㲉 -- ᨔ 䇃 㸥 厔 䋪 㪈 勱 ク 㚱 㻩 㪛 䎅 ⤹ ಄ ৗ

欩 ↽≗ 䊙㗉熐 熑 ⻅ 㝙 㘶熑暕䏜䨑㞯偒⹼䲎⑞‫‮‬定㝉 㮏宩熐䏜䨑㞯˛ ˛ ˛

:DQJ ;LX 4L 5HDGLQJ 0DUEOH 6FXOSWXUH + FP

7:' 50%

53

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

2044 䉉䡾㘜 䦣⨎慃ᾍ

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛䎅⤹಄ৗ 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

欩 ↽≗ 䊙㗉熐 㮏宩熐䏜䨑㞯˛ ˛ ˛

:DQJ ;LX 4L %R\ %URQ]H 6WDWXH + FP

7:' 50%

54

Ꮭ㈊ ㈊䐱 䐱䂌 䂌丆 丆⪛ ⪛㲤 㲤 Ꮭ

2045 䉉䡾㘜 ⸊←ḙ

㲉 ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ 㲉 -- ᨔ 䇃 㸥 厔 䋪 㪈 勱 ク 㚱 㻩 㪛 䎅 ⤹ ಄ ৗ

旈 ⰽ 欩 ↽≗ 㮏宩熐䏜䨑㞯䜴奎˛ ˛

:DQJ ;LX 4L %XGGKD [ [ FP

7:' 50%

55

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

56

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2047 㖼◉咧

墾⫋伭 抟㜄

旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐㤴❣✬↕⑝⻅⥸Ἃ㮴㎶˛悤〈䦯Ἢ旈䕰䅲㧆熂⻄ ⼈㮴䝅䪞◕㝚〆˛⻅ㅫ⽰㝏❜嘺˛ 扡⏁熐㝏❜嘺⏁煾䛎煿˚㼝䕰煾㞂煿˛

=HQJ *XR )DQ &DOOLJUDSK\ &RXSOHW )UDPHG [ FP

7:' 50% 㝏❜嘺煾 熃 煿熂⏰⑞⮡⠟熂⮨ᾀ㸆熂嚰㼝䕰熂 㺧⎨㺩慚Ἃ˛䕰㘍㹖㝮旈㳪⻭䛎㦛➻熂宭⑞℄岼熂⯨傧 㝏⮡Ṕ⎒ṧ⮼熂㚫㹖㚓㝰䛕戞刴˚⑞刴ⓝ⋰刴熂㺩弞⋆ ⨜Ἃⓝ桩壧熂Ằ㚀Ṿ❜怢ἴ戞姒㖐㴌Ⰷ˚弞ỜⰇ˚䑗⯉ Ⰷ˚㝉㴦Ⰷ˚のㅄⰇ˚㗘⯉Ⰷ˚媺Ἃ˚⥧ỵⰇ˚ⰷ㦾Ⰷ˚ 㖊枺Ⰷ˚Ⅳ䕰熂剘儲㟨偍ṷ䪂㝏儲熂剘㚫㹖␷ṑ戞刴㞟 涌䬱㝚⹼⿣昭–˛ 58

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2048 ⷳᴉ勪 ᳁墾⫋伭 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐⊁嚦㻻Ⳃ⧓剛宩㮵旤棹䊺ⲽ媺Ἃ˛ 扡⏁熐⾆ẜ命⏁煾䛎煿˚⮡㹖煾㞂煿˛

=KDQJ =KL :DQ &DOOLJUDSK\ &RXSOHW )UDPHG [ FP

7:' 50% ⾆ẜ命煾 熃 煿熂⮨⮡枣熂嚰擏➲熂䝅有⎨䛿煾Ἓ 㴄⍨䝒㼕ⸯ⹓⎨䛿乴⋚↼戝慚未⼰㞢煿Ἃ熂⾆ẜ㵯⡓↕˛ 㚫㹖⥸刴熂咨⑞㝉䖼Ⰷ˛㚀㹖㝮悤↚˚┉岡˚⑝㴌˚↚ 丣✬㝮↔偒 ˛

59

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2049 Ⲥ⩕㞞

墾⫋伭 抟㜄

旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐㗘慚Ṛ↕㮴˛㗘㙟ἶ⽋❾䓜↜橒熂䭷战Ṧ咨呀ⰷ 䝉䭷˛⸷⯨㤱˛ 扡⏁熐枣⯿⥻‫‮‬セ枧

煾䛎煿˚⥸⯉⤼䬱煾㞂煿˛

=XR =RQJ 7DQJ &DOOLJUDSK\ &RXSOHW )UDPHG [ FP

7:' 50% ⸷⯨㤱煾 熃 煿熂⮨⮴欩熂嚰㺩ṛ怃Ἃ熂促⑞Ἓ ỿ熂嬲㗘妕熂㺧⎨㺩曁Ἃ熂㚫㹖戞刴˚咨⑞㺩弞ⱘ桩˚ 㖐㴌Ⰷ˚㗘⯉Ⰷ˚弞ỜⰇ˚⥧ỵⰇ˚ⰷ㦾Ⰷ˚㖊枺Ⰷ˚ 媺Ἃ˛ṑ䕰姻㯈ỗ婟ὡ⥻⻄⥺❜˚㵜〉悜⌦˚暮䕩✯寛˚ 㘁䗗ẜ⿊䮚戞姒Ṿ❜㯈⑃Ờ὇˛

60

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2050 ⋱㓊䝧 ⠅䚱◔ 䦉嶶 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐Ṛ⥫⥎䦮⥺‫‮‬熂✬㶺戗刻▗Ⳃ熂䔛䏚ⵀ桾㢔ⰷ熂䝜ῗṑ 㩴㗦㗣˛㉛⎙㙶≗䰑˛⒄㙝䣺㚓⻅Ṕ⎒ụ˛ 扡⏁熐⒄‛ẜ⏁煾䛎煿˚⒄㙝䡄煾㞂煿˚嶼⥎煾㞂煿˛

:X &KDQJ 6KXR 6WUDQJH 6WRQH )LJXUH ,QN RQ 3DSHU +DQJLQJ 6FUROO [ FP

7:' 50% ⒄㙝䣺煾 熃 煿熂≮⑞‛熂␙⑞‛⏐熂⮨㙝䣺熂␙促⁚ 䡄˚唍䡄熂⥫≶嚰熂⺉姜偖㝚⁚䣺˚偒唍˚偒侇˚匷撆˚⥸像˚ 侇悤Ἃ˚䡄ⱛ偖䮚˛㶪㲰䝒⮮岡乴慴⒄㞢煾Ἓ㺧ⸯ⹓⯚⑚乴煿 Ἃ˛㚫㹖㱢❜㚓㝰咨⑞❜䖼Ⰷ˚㝉㴦Ⰷ˚䰗⊌Ⰷ熂ŵ⿝㷈㶏Ŷ ἴ墹熂㞾ⸯ姐㴱⏁䦏槧Ὄ䦏旈熂剘␃勀䏚˚巪ẜ孪ṷ䪂ŵ㘁㶪 㶏Ŷ䛕Ṛᾞἴ墹Ἃ䊺熂剘Ὄᾀ⻅˚唃呀˚嚬岈⑙䪂䄋ŵ㹖㝼㷈 㶏✬⥸ⰇŶ˛

61

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2051 懠〥⩇

ᶗ 䦉嶶

旈 ⰽ ↽≗ 扡⏁熐捳煾㞂煿˚⑚䕰煾㞂煿˚ㆸ⯚旈⥎煾䛎煿˛ 暕Ῥ䰂

4LDQ +XL $Q (LJKW ,PPRUWDOV ,QN RQ 3DSHU +DQJLQJ 6FUROO [ FP :LWK ER[

7:' 50% 捳ㆸ⯚煾 熃 煿熂悤↚⎒Ṛ⻅煾 煿䕰˛ⱇⳂ 欩㪜揿匂❣㶭㞢煾Ἓṛ㷈㶷㟂煿Ἃ˛≮⑞崅㙝熂⮨⑚䕰熂 嚰㹖㻻㪆⮡˚㹖幀㽒⮡˚恑ṑ偒Ἃ熂␙嚰未䯲㩤Ẍ˛⯵ ⑞未䯲㩤˛Ɫ㚓⿯㱢旤䖼⹼⯉ⰼ䝰熂㘺㯃㓊Ἐ卂˚╡Ⱆ˚ 曄㵻䷽熂仍⯉崌Ẋ㘾˚㖊䑷˚ṛ⯩Ⓓ䮚熂㝅〔恎㊜㓊ˣ㚫 䭢⡓䖼℄ˤ熂埞㝔孉Ⰷẜ㴦˛捳ㆸ⯚䄋ŵ岼❣㝉䖼◕㝔Ŷ 槧Ὄ㝔旈熂㷈㶏ἴ墹へ䖼Ⰷẜṑ˛⸶Ἃ䊺˚ἦ⧄熂䶁䮗 ⻊⣹熂䮗ㅠ患⌒熂䦯㆜旣朖熂⇇嬐Ἔ㘍偒唿˚⎒㶃ẜ旤˛ 匂⎚Ⳃ㲅ỷ◕˛㚫㯃䕹䮗䜛巹⌒ⴾ˛⿯⯉偖䕫䞏熂㝚㳙 〔㷈˚㝊呀˚⿡Ⱡ⁚˚㝊描䨑˚䡄摩剘˚孮旣渨䮚熂悓 㝚ŵ捳㶏Ŷẜ䜿˛捳ㆸ⯚亻奎Ἃ䊺熂⺉ἶ刻䖼℠↶䖼熂 䎹⇈⋆ㅠ˛䩜⎒欿䪂⇇䄋ŵ㷈㶏嘮墤⯨⹼Ŷ˛ἧ㷚帄㝹 䊙⻅䖼熂亻㦛㡄枣⻅䖼䪐㝽㗉⎒䩿˛咨㝚ˣ㹖㻻䖼宭ˤ˛ ⇇ᾭ┒姜㘍ˣⰣ㟏旴嬘嘮䒴捕ˤ˚ˣ㷈ṛ⣹㟨ˤ˚ˣ㹖 ἴ䖼⑃ˤ˚ˣ怢ἴ↾⎒⑞Ⰷ䖼℄ˤ˚ˣ捳ㆸ⯚媦℄ˤ˛

62

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2052 懠〥⩇ 戼桕 䦉嶶 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐⯴䷂⽋↔⹄憚ẜ㙶ὃẜ⑚ὐ忬俖ⳂἋ咴㹖˛ 扡⏁熐⑚䕰㝉䖼煾䛎煿 暕Ῥ䰂˛

4LDQ +XL $Q =KRQJ .XL ,QN RQ 3DSHU +DQJLQJ 6FUROO [ FP :LWK ER[

7:' 50% 捳ㆸ⯚煾 熃 煿熂悤↚⎒Ṛ⻅煾 煿䕰˛ⱇⳂ 欩㪜揿匂❣㶭㞢煾Ἓṛ㷈㶷㟂煿Ἃ˛≮⑞崅㙝熂⮨⑚䕰熂 嚰㹖㻻㪆⮡˚㹖幀㽒⮡˚恑ṑ偒Ἃ熂␙嚰未䯲㩤Ẍ˛⯵ ⑞未䯲㩤˛Ɫ㚓⿯㱢旤䖼⹼⯉ⰼ䝰熂㘺㯃㓊Ἐ卂˚╡Ⱆ˚ 曄㵻䷽熂仍⯉崌Ẋ㘾˚㖊䑷˚ṛ⯩Ⓓ䮚熂㝅〔恎㊜㓊ˣ㚫 䭢⡓䖼℄ˤ熂埞㝔孉Ⰷẜ㴦˛捳ㆸ⯚䄋ŵ岼❣㝉䖼◕㝔Ŷ 槧Ὄ㝔旈熂㷈㶏ἴ墹へ䖼Ⰷẜṑ˛⸶Ἃ䊺˚ἦ⧄熂䶁䮗 ⻊⣹熂䮗ㅠ患⌒熂䦯㆜旣朖熂⇇嬐Ἔ㘍偒唿˚⎒㶃ẜ旤˛ 匂⎚Ⳃ㲅ỷ◕˛㚫㯃䕹䮗䜛巹⌒ⴾ˛⿯⯉偖䕫䞏熂㝚㳙 〔㷈˚㝊呀˚⿡Ⱡ⁚˚㝊描䨑˚䡄摩剘˚孮旣渨䮚熂悓 㝚ŵ捳㶏Ŷẜ䜿˛捳ㆸ⯚亻奎Ἃ䊺熂⺉ἶ刻䖼℠↶䖼熂 䎹⇈⋆ㅠ˛䩜⎒欿䪂⇇䄋ŵ㷈㶏嘮墤⯨⹼Ŷ˛ἧ㷚帄㝹 䊙⻅䖼熂亻㦛㡄枣⻅䖼䪐㝽㗉⎒䩿˛咨㝚ˣ㹖㻻䖼宭ˤ˛ ⇇ᾭ┒姜㘍ˣⰣ㟏旴嬘嘮䒴捕ˤ˚ˣ㷈ṛ⣹㟨ˤ˚ˣ㹖 ἴ䖼⑃ˤ˚ˣ怢ἴ↾⎒⑞Ⰷ䖼℄ˤ˚ˣ捳ㆸ⯚媦℄ˤ˛

63

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2053 䉉旅 塾暱ᾍ 䦉嶶 旈 ⰽ ↽≗ 暕Ῥ䰂 扡⏁熐ᾬ煾㞂煿˚䏜杘ẜ⏁煾䛎煿˚ṑỾ煾㞂煿˛

:DQJ =KHQ $YDORNLWHVYDUD ,QN RQ 3DSHU +DQJLQJ 6FUROO [ FP :LWK ER[

7:' 50% 䏜杘煾 熃 煿熂⮨ṑỾ熂嚰䛎濞ⳂἋ˚㣖匂楹Ẍ˚㷈权ⳂẌ 䮚熂㴦⑞娋⚹熂䦧䲞㶪㲰⒄剙熂≋䕰㘍ṛ㷈枣㶷熂㹖㝼㱢≮咨⑞䖼 Ⰷ˚崈忷˛䏜杘㚀㷈ṛ䖼㶏ἴ墹Ἃ䊺ẜṑ熂⇇䖼䷭⑙ỗὌᾀ⻅ⓝ⒄ 㙝䣺䛕䋊漯熂刻㉡ṑⰇ˛

64

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2054 ⅇ㰵䭝 ⊢㘼 䦉嶶 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐↼⥸ẜ䖼䏘⊘䏘䠴˛㄰⇇䏘㖖兎⣯⇇巴˛䖼┒ẜ 欩ṜṞ❹⸶㗅偝❹䦯桌崻孉㘊Ⰷἶ䄋䆇⑷˛⽋❜ ờ⎒ờ⻅⋚㷈䳰˛ 扡⏁熐⋚㷈䳰煾䛎煿˛

/LX +DL 6X 7UHH ,QN RQ 3DSHU +DQJLQJ 6FUROO [ FP

7:' 50% ⋚㷈䳰煾 熃 煿熂⏰⑞⋚㨔熂⮨⮴匄熂嚰㷈倒熂 ⯵⑞嘮㷈⡓˚⮩⥺旴熂㲰噘㮷悃Ἃ熂Ṿ❜㝉䖼Ⰷ熂嘮墤 㖪儃Ⰷ˛ⱙ旈❜䖼˚㴊䖼˚㝉㴦˚媺媯˛⋚㷈䳰剘梠㗘㩢˚ 㟨棹䝱ⓝ⿡㄃涌ṷ䪂˥✬⥸㡲旈˦˛

65

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2055 屗⫏㓀Ʊ涁⋙䍥 ⋆Ḛ䐩䦷䚱◔ 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐䫤⊞夒㝚喾喾䭊熂⹃ᾭ䁰㺩棹剘僃˛䛉Ỷ⥠㝙㶺 浅ṧ⨻㹖崯˛⑬倒↙ⰼ䡄Ɫ㙓夭㉡ẜṷ條˛ 扡⏁熐巪煾㞂煿˚Ɫ㙓煾䛎煿˚演⑬䓸⏁煾䛎煿˛

=KDR 6KDR $QJƱ +XDQJ -XQ %L %DPERR $QG 6WRQH ,QN RQ 3DSHU +DQJLQJ 6FUROO [ FP

7:' 50% 巪Ɫ㙓煾 熃 煿熂⏰⑞⟴熂⮨␥⅑熂⏰䲞⼴㟂 䖻䨋熂Ṿ❜䖼Ⰷ˛剘漟朕㊞˚昭Ⳃ㝙˚㦛◕㹂ṷ䪂䄋䭽 ờἴ⸋⎨䖼㶏✬⥸⑞Ⰷ˛巪㱠⹼㋐⸋⎨䖼㶏⥸⹼欩⦘ⵁ熂 ỷ␨⸋⎨⑞Ⰷ欩⋞䊇ㅰ㠤熂剅⋬ⱘ❜䖼嘮墤䑏ἴ⍧熂ⱞ 㘍ⱘṾ❜䖼嘮⺇⊁❜曬㝚㹂悱⿂桐˛㔖旈亻䖼匂洶塃殫˚ Ἃ䊺巁䏉˚Ⳃ㲅棹㛀熂Ⱶἶ匂洶䖼㐫⑞❜曬˛ 演⑬䓸煾 熃 煿熂⏰⑞→䒕熂㝽⑞栯ẜ熂嚰⑬䓸˚ ⑬倒熂㚫嚰䳄⥎偒Ἃ熂⼴㟂⎨㷈䧐剰Ἃ熂䗇ἴ❜䖼⥸⹼˛ 剘⾆⥸⎔˚㻶〔䖽ἶ˥㹲㷈ṚⰇ˦澛⑞˛⑬䓸↙䕰 㯃 ⏄剚忷⁜Ἃ䖼Ⲧ熂 㯃壼傩䄋↹❜俟Ⲧⰺ㠶⨥┲熂 㯃䩌Ⲗ⑁䂴˛❹⑁㝰旤熂暵䮗偦Ṟ彰⥧熂旈㝰㔥Ὄ⑁䂴 ⹼䰕⥸⯉嘮墤䵌ẌὌ˚㖪㏙熂⇇䛎权⡓旑Ṝ⽰⮡悞␛㷈 ↸⥧熂㢔㞟㽐⥺Ṝ熂⑝㚓旈㝰㔥Ὄ⯜俟澲䛕❜䖼偒⹼˛ 演⑬䓸↙䕰ṑ䕰㚀朗俟墤Ⰷ˚㖪儃Ⰷ˚撣⯫Ⰷ˚㖇嘠Ⰷ ẜ⥸㉡偖˛

66

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2056 䉉⨡張 㳃杦榖䩾 䦉嶶 旈 ⰽ ↽≗ 暕Ῥ䰂 㮏宩熐㹖棹欩䰑˛䛉㝻㙶㝼䤽䏜⮴惈˛ 扡⏁熐䏜⮴惈煾曁曎煿˛㖇嘠⏁熐㦛曗䕰䐞嘠煾㞂煿˛

:DQJ -L 4LDQ %DPERR ,QN RQ 3DSHU +DQJLQJ 6FUROO [ FP :LWK ER[

7:' 50% 䏜⮴惈煾 熃 煿熂噘ⸯἋ熂≶促⹂⎔˛䏜㱠䄋㘖Ⲗ䵡䵕䛕 䠶⑞㖇嘠Ⰷ熂撣崯Ⰷ␛⯉偖ởṑ廼熂❹Ṿ❜㝉䖼䛕䡥䫇˚撣崯␛㖇 嘠ṛ熂⃪␨㷈↸⥧㝉䖼䖝儀⯫剘㏹ⵘ˛⇇婻嬘婩捕⿝ῗ䖂ἧἋ偌寀 ㉡Ṿ㗘ˣ䖼嫯捕ˤ熂㘍 ⻅剄 ⻅≗ 䰘恴彚㘍剋⍨㖖⯿⎫ 䊺暳ˣ㖖⯿㗘䊺㝙≛ˤ熂桨␨⧎媦˛ 䏜⮴惈Ⰷ㘠Ṿỷ⺉㝚兎㝉㔖䖼 䛕朖⤼熂⿑ῗ䛕Ằ慎㚀㝉槪旑䭽熂⇇Ⰷ㘠㖇嘠⎒≗⑀娑˛暵ỗⰇ㘠 Ṿ䛕傄䀲䜿㠤熂䏜⮴惈㘺㝰㝏曹⑞䖼Ⰷ梸滰⤼倣䖼熂巅ṛ㷈Ⲃ寑㟂 ⒄⥸⯉㴦⿜䵌㚓␙㌭⑞Ⰷ⒄㺧⹗䄋⹼˛䏜⮴惈㋦㴹㝉䖼䛕䡥䫇剘㖇 嘠⹃悏Ṕ⎒ụ⻅熂ṷ㘍㗉⎒⻅⊞≋寤ṑ㋊嘠┒ộ䵡䵕⥸慎㝔⎫䊺楹˛ ⁜Ἃ咨ᾭ㝚ˣ䏜⹂⎔㝉䖼ˤ˚ˣ䏜⹂⎔Ⳃ㲅䖼⇛ˤ␛ˣ光Ṿṩ⤢ˤ熂 偝⑙丹⊘㝚ˣ㙟㹖䖼Ⰷ⏁撢ˤ˛ 㦛曗煾 熃 煿熂㘖俟嘮墤Ⰷⓝ㖇嘠Ⰷ熂䦧䲞⼴㟂⥸⠥熂⻍⻅ ™Ⲗ㘁⋱➲熂⿝䖪⯉㘶㝽㙟㴌⥸⯉䏃䣺⤼⯉ᾞ˛✯❜⿝熂㦛㱠㝏⿯ 弞␔剘㋨㘶㊁䉾˛惈Ⲗ⊁俟❜⿝熂ἧ㍒仝亻䖼⋆ᾭ熂㶌偑㘍㗘⍧嘮 墤䖝˛

67

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛䎅⤹಄ৗ 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

68

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

收Ὼ⫏ ⶪ⬯ 䦉嶶 旈 ⰽ ↽≗ 暕Ῥ䰂 㮏宩熐捷亲➡䬜ἪἋ㵯ṛ䄋⼽Ⳃ䶦䖥嚦˛⻫䖄⥠↍Ɫⰼ 扡⏁熐↍Ɫ煾䛎煿˚⯬匶煾㞂煿˚⻫䖄Ṕ⎒ờ煾㞂煿˚ 䪗⧓楹煾㞂煿˚䪗⧓楹煾㞂煿˛

/ X < D Q 6 K D R / X 6 K D Q , Q N R Q 3 D S H U +DQJLQJ 6FUROO [ FP :LWK ER[

7:' 50% 曉↍Ɫ煾 熃 煿熂Ṿ❜䑏ἴ䖼Ⰷ˛␙⑞䡶熂⮨ ⯬匶熂ṛ㷈♚⯫乴⎨倥揿Ἃ˛ ⻅偔↶䅲捼俟墤ⱙ䨢 ⯉㡲熂 ⻅偔↶䅲捼俟ⱙ⯉倣熂⑝⻅⿯䏜⑝ㅙ⯉倣媺 㗘˚㝉㴦熑㭲⻅⹼⿯槿巖䆇⯉䖼熂ṷ䶡宩⒄㺧⹗熂悞㺉 ⎨⍨⌮➁˛ ⻅Ὄṛ㷈Ṿ❜䖼暳䖼⹼˛ ⻅巈⇍ 嬃㘍㶪㲰俟墤⯉暳熂 ⻅❹嫃暳㮴⽠⡈㖪熂ṷὌ㶪㲰 䖼暳暳旈˛㔖䖼Ⳃ㲅熂Ⱶ◕㘍䛍㐿䕹䮗㖙兎熂ἶ䮗Ⱨ˚ 䮗僫˚䮗㢊䮚䛕Ṟ⑝悜䕹ῗ墹䑏刻䆇Ⳃ⸮䛕Ṟ⑝寛⍧˛ 丫㣮䗠䨑㶒㛳熂⊬㠥䝉䀰˛权㲅䄋⇇䶦媴熂㝚朕䨑帝⯦ ẜ㧓˛⍏权⍏㲅熂䆪㴳㶺㹍熂权唉杸枕熂寛⍧䅲䫿熂ṷ ⋆⥸⢛䖪䛎˚⣹⢛ẜ㴦˛⇍ᾭἋ䊺˚匂⎚熂㝉㴦ỷ䎹⋆ ṑ㢍˛

69

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2057

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2058 收Ὼ⫏Ʊ匡⟧悌Ʊ⨩䠔ↁ⋆Ḛ䐩 䦣⨎棌椠 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐ṑẮ↾Ṕ⻅ụ㝙咴⥺戟⮼䦧㠠曉↍Ɫ⑙ᾭ↍ṷ婩˛ 䖼䬰✨偖㝻䖼⮡䡥ⰼ䭊夭✨ẜ˛ 扡⏁熐曉↍Ɫ煾䛎煿˛

/X <DQ 6KDR 'RQJ 7LDQ\H $QG 6XQ =XER &ROODERUDWHG %R\ 5LGLQJ $ 'RQNH\ ,QN RQ 3DSHU +DQJLQJ 6FUROO [ FP

7:' 50% 曉↍Ɫ煾 熃 煿熂Ṿ❜䑏ἴ䖼Ⰷ˛␙⑞䡶熂⮨ ⯬匶熂ṛ㷈♚⯫乴⎨倥揿Ἃ˛ ⻅偔↶䅲捼俟墤ⱙ䨢 ⯉㡲熂 ⻅偔↶䅲捼俟ⱙ⯉倣熂⑝⻅⿯䏜⑝ㅙ⯉倣媺 㗘˚㝉㴦熑㭲⻅⹼⿯槿巖䆇⯉䖼熂ṷ䶡宩⒄㺧⹗熂悞㺉 ⎨⍨⌮➁˛ ⻅Ὄṛ㷈Ṿ❜䖼暳䖼⹼˛ ⻅巈⇍ 嬃㘍㶪㲰俟墤⯉暳熂 ⻅❹嫃暳㮴⽠⡈㖪熂ṷὌ㶪㲰 䖼暳暳旈˛㔖䖼Ⳃ㲅熂Ⱶ◕㘍䛍㐿䕹䮗㖙兎熂ἶ䮗Ⱨ˚ 䮗僫˚䮗㢊䮚䛕Ṟ⑝悜䕹ῗ墹䑏刻䆇Ⳃ⸮䛕Ṟ⑝寛⍧˛ 丫㣮䗠䨑㶒㛳熂⊬㠥䝉䀰˛权㲅䄋⇇䶦媴熂㝚朕䨑帝⯦ ẜ㧓˛⍏权⍏㲅熂䆪㴳㶺㹍熂权唉杸枕熂寛⍧䅲䫿熂ṷ ⋆⥸⢛䖪䛎˚⣹⢛ẜ㴦˛⇍ᾭἋ䊺˚匂⎚熂㝉㴦ỷ䎹⋆ ṑ㢍˛

70

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

⏎新 䦷䚱◔ 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐Ṛ㙶杈朹唍濞娣熂命戝权杕倱浄㰬˛㞾ⸯ╡权˛ 扡⏁熐╡权䨒⏁煾䛎煿˚⥸䡄澜煾㞂煿˛

7DQJ <XQ %DPERR $QG 6WRQH ,QN RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% ╡权煾 熃 煿熂Ṿ❜䑏ἴ咨⑞匂洶䖼Ⰷ熂ⱙ㔖匂 洶ṷ䴏㘍Ⳃ㲅˚Ἃ䊺熂㝏Ὄṛ㷈Ṿ❜㝉暳⑞寎暳旈˚ṷ Ὄ㖪㘍㘁呀嘮ⱙ˚ṛ㷈俟ⱙ˛ 䖼刻⯉䅲⹼㋐熂䛗ἶ恱⍧ 䄋⹼熂刻≋庛⣔熂ṷ䴏䡥␵ἴ亻䖼˚䖼⑃熂㘍ⰷ幡Ṿ⿨ ヰ㝉㴦熂刻㉡ṑⰇ熂⿝㝰⊘埞㝔孉Ⰷ䮗ㅠ熂㐿䂢刻⧓˚ 偒忴⦘岥˚㠥ṾⰤ⊬˚朕₶㹖㌥˛ 㝉㴦刻⻍⯉梠䝰⏐熂 仍⯨㽳有˚䬱厚熂㚫⻅刻㉡ṑ㢍˛

71

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2059

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2060 ⏎新 八吇◔ 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐㞾Ἃ╡权㘍⥸䡄澜䖼˛ 扡⏁熐偒嘶煾䛎煿˚╡权▀⏁煾䛎煿˚⥸䡄倒煾㞂煿˛

7DQJ <XQ 3ODQWDLQ ,QN RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% ╡权煾 熃 煿熂Ṿ❜䑏ἴ咨⑞匂洶䖼Ⰷ熂ⱙ㔖匂洶ṷ䴏㘍Ⳃ㲅˚Ἃ䊺熂㝏Ὄṛ㷈Ṿ❜㝉暳⑞寎暳旈˚ ṷὌ㖪㘍㘁呀嘮ⱙ˚ṛ㷈俟ⱙ˛ 䖼刻⯉䅲⹼㋐熂䛗ἶ恱⍧䄋⹼熂刻≋庛⣔熂ṷ䴏䡥␵ἴ亻䖼˚䖼⑃熂㘍ⰷ 幡Ṿ⿨ヰ㝉㴦熂刻㉡ṑⰇ熂⿝㝰⊘埞㝔孉Ⰷ䮗ㅠ熂㐿䂢刻⧓˚偒忴⦘岥˚㠥ṾⰤ⊬˚朕₶㹖㌥˛ 㝉㴦刻⻍ ⯉梠䝰⏐熂仍⯨㽳有˚䬱厚熂㚫⻅刻㉡ṑ㢍˛ 72

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2061 姛䣘㚱 㸏❦⬯㫲 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐涽偍っ椬棹杞旔熂㻰䀬ⲋụ枣㽼㠤熂⁰⿨↺⇶权 ṑ䘦熂㖴ᾭ澛ⸯ䆪Ắ漯˛⹂㝻⥠㘶⥀㛿倒䩫㡄ṷ 條˛ 扡⏁熐䩫㡄煾䛎煿˚孮煾㞂煿˚✨煾㞂煿˚✨煾㞂煿˛

; L H = K L / L X / D Q G V F D S H , Q N R Q 3 D S H U )UDPHG [ FP

7:' 50% 孮 䩫 㡄煾 熃 煿熂 ⻅ 䕰 㘍 ⺉ ⸯ˛ ⏰ ⑞ 䩫熂 ⮨⥀㛿˚䩫㡄熂嚰惃䈦熂⿝ἶ⮨墝熂㲰噘㮷悃煾⺉ⸯ煿Ἃ熂 Ṿ❜䖼Ⰷ˛孮䩫㡄㚀䑏ἴ咨⑞䛕㝉䖼⥸Ⰷ熂Ằ㚀咨⑞䛕 㝉䖼撣⯫ⱙⰇ˛䕹䮗ㅠ⣔❹↾㝮╡⯜旤熂Ⱶ㔖Ⳃ㲅˚匂 ⎚˚Ἃ䊺˛楩Ờ媺㗘熂朖㾥㹖滨˛孮䩫㡄惕䴏㘍㝉䖼撣 ⯫˛㝏Ὄ❜䬜Ṿ⥿⥸⯉嘮墤䵌␛❜䬜戞㇇嘮ⱙ㖪㏙˚ṛ 㷈⎫䊺楹梸■˛ ⻅ἴ㝏❹㉡慎˚戞㇇˚㙗㙟˚姐⯚˚ ṛ㷈䮚➁剚忷⁜Ἃ䖼Ⲧ˛孮䩫㡄⸶㘍Ⳃ㲅䖼熂ἶ咎⣹䄋 Ẍ熂埞ἶ婾勃熂悃偝㏹㽥咎⣹Ⳃ㲅ẜ䖼䑗˛孮䩫㡄㊑亻 ẜⳂ㲅❧熂❧ṾⳂⵧⴾ⤒剘㪊㝹ẜ丫㣮␛⇇䜋䵜㔷⊈熂 㘍䜿姧ẜṜ熂⿑⿑䛗䄋孮䩫㡄ẜ偒久㊜䮗熂㧆Ⱍ䕰㱴˛

73

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2062 姛䣘㚱 ⵘ䏱⃛Ḛ 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐⻫䖄≮⇽˛⥀㛿倒䩫㡄˛ 扡⏁熐孮䩫㡄煾䛎煿˚⥀㛿煾㞂煿˛

;LH =KL /LX 5HG )ORZHU ,QN RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% 孮䩫㡄煾 熃 煿熂 ⻅䕰㘍⺉ⸯ˛ ⏰⑞䩫熂⮨⥀㛿˚䩫㡄熂嚰惃䈦熂⿝ἶ⮨ 墝熂㲰噘㮷悃煾⺉ⸯ煿Ἃ熂Ṿ❜䖼Ⰷ˛孮 䩫㡄㚀䑏ἴ咨⑞䛕㝉䖼⥸Ⰷ熂Ằ㚀咨⑞䛕 㝉䖼撣⯫ⱙⰇ˛䕹䮗ㅠ⣔❹↾㝮╡⯜旤熂 Ⱶ㔖Ⳃ㲅˚匂⎚˚Ἃ䊺˛楩Ờ媺㗘熂朖㾥 㹖滨˛孮䩫㡄惕䴏㘍㝉䖼撣⯫˛㝏Ὄ❜䬜 Ṿ⥿⥸⯉嘮墤䵌␛❜䬜戞㇇嘮ⱙ㖪㏙˚ṛ 㷈 ⎫ 䊺 楹 梸 ■˛ ⻅ ἴ 㝏 ❹ ㉡ 慎˚ 戞 ㇇˚㙗㙟˚姐⯚˚ṛ㷈䮚➁剚忷⁜Ἃ䖼Ⲧ˛ 孮䩫㡄⸶㘍Ⳃ㲅䖼熂ἶ咎⣹䄋Ẍ熂埞ἶ婾 勃熂悃偝㏹㽥咎⣹Ⳃ㲅ẜ䖼䑗˛孮䩫㡄㊑ 亻ẜⳂ㲅❧熂❧ṾⳂⵧⴾ⤒剘㪊㝹ẜ丫㣮 ␛⇇䜋䵜㔷⊈熂㘍䜿姧ẜṜ熂⿑⿑䛗䄋孮 䩫㡄ẜ偒久㊜䮗熂㧆Ⱍ䕰㱴˛

74

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2063 姛䣘㚱 䣘㚱❦ヰ 抟㜄

孮䩫㡄煾 熃 煿熂 ⻅䕰㘍⺉ⸯ˛⏰⑞䩫熂⮨⥀㛿˚ 䩫㡄熂嚰惃䈦熂⿝ἶ⮨墝熂㲰噘㮷悃煾⺉ⸯ煿Ἃ熂Ṿ❜䖼Ⰷ˛

旈 ⰽ ↽≗

孮䩫㡄㚀䑏ἴ咨⑞䛕㝉䖼⥸Ⰷ熂Ằ㚀咨⑞䛕㝉䖼撣⯫ⱙⰇ˛䕹

㮏宩熐Ṟ✱㲅⣹俹枣嘵熂Ṟᾭ权岐出䳚∮熂⺉㝚⥳Ṿ℄⾺䮗熂䜿〩

䮗ㅠ⣔❹↾㝮╡⯜旤熂Ⱶ㔖Ⳃ㲅˚匂⎚˚Ἃ䊺˛楩Ờ媺㗘熂朖

㳚懚剛㚓㝏˛䩫㡄⣹㊃˛ 扡⏁熐孮䩫㡄煾䛎煿˚⥀㛿煾㞂煿˚孮煾㞂煿˛

㾥㹖滨˛孮䩫㡄惕䴏㘍㝉䖼撣⯫˛㝏Ὄ❜䬜Ṿ⥿⥸⯉嘮墤䵌␛ ❜䬜戞㇇嘮ⱙ㖪㏙˚ṛ㷈⎫䊺楹梸■˛ ⻅ἴ㝏❹㉡慎˚戞 ㇇˚㙗㙟˚姐⯚˚ṛ㷈䮚➁剚忷⁜Ἃ䖼Ⲧ˛孮䩫㡄⸶㘍Ⳃ㲅䖼熂

;LH =KL /LX <HOORZ )ORZHU ,QN RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

ἶ咎⣹䄋Ẍ熂埞ἶ婾勃熂悃偝㏹㽥咎⣹Ⳃ㲅ẜ䖼䑗˛孮䩫㡄㊑ 亻ẜⳂ㲅❧熂❧ṾⳂⵧⴾ⤒剘㪊㝹ẜ丫㣮␛⇇䜋䵜㔷⊈熂㘍䜿 姧ẜṜ熂⿑⿑䛗䄋孮䩫㡄ẜ偒久㊜䮗熂㧆Ⱍ䕰㱴˛

7:' 50%

75

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2064 䣉⇿榬 ‧⠱ㅯ斜◔ 䦉嶶 旈 ⰽ ↽≗ 暕Ῥ䰂 㮏宩熐忬憚Ṕ㝙ṛ㶴熂䩜⎒欿㽼⣹˛䖶ᾍ ╡Ἃ䖼⤒˛ 扡⏁熐⎒欿煾㞂煿˚䩜 㞂 ˛

&KHQJ 6KL )D 7ZR :RPHQ ,QN RQ 3DSHU +DQJLQJ 6FUROO [ FP :LWK ER[

7:' 50% 䩜⎒欿煾 熃 煿熂䕰㘍Ṿ❜ṛ㷈˛ 䩜 ⎒ 欿 ⏰ ⑞ 䩜 㿍熂 ⮨ ⎒ 欿˛ ⻅ 悃 ↶ ṛ㷈俟墤ⱙ䨢⯉㡲ⰷ倣亻䖼˛Ṿ呀Ἃ㱢⇂ ⓝ❜㉡䬜⿝熂悃↶呀㟂Ἃ㱢俟墤䦏Ὄ俟墤 ⋆ᾭ┲熂⋆ᾭ⥸戠䛕恴䔁䖼ᾭ┒˛ ⻅ ␔剘䲝⽋ṛ㷈Ṿ❜䖼暳熂徚③ⱙ旑❜䖼⋆ ᾭ熂 ❹ ⻅ ≋ Ὄ ṛ 㷈 Ṿ ❜ 䖼 暳 暳 旈˛ ⻅❜䖼ˣ㮝▂䦧❜䛕㙶⥺ˤ䏃↹❜枣 ⻅俟Ⲧṑ䮚䎟˛ ⻅㘍㘶㝽㟂ỽ˚⥸晻 剚 墝 ⁜ Ἃ Ⲧ 娎˛ ⻅ 壼 ≨ ↶ 卂 ❜ ⼈ 㪜 ❜曬⑞Ἃ℄婩Ṿ〔㊑丹ˣṧ䖝⑞Ἃ捕ˤ˛ ⻅ 傩 䄋 ↹ ❜ Ṕ ⲗ 俟 Ⲧ Ṿ ❜ 䖼 媦 ⨥˛ ⻅ˣ 䩜⎒欿↹Ⰷ䖼Ⲧ ˤ❹ṛ㷈俟墤 楹 剚 墝˛ ⻅ ↙ ⿝ 㘍 䀄 旑 ⹓ 㖐 ⽄˚ ṛ 㷈俟墤楹剚忷ˣ 䩜⎒欿ᾭ┒✯梸Ⲧ ˤ˛ ⻅ⱘⰇ嘠 ὇␵⮨䖼㎡䏌䶷❜Ⰷ˛ ⻅巅⋱㍐⥸剚忷ˣ 䩜⎒欿㎡嵙嘠䖼 Ⲧ ˤ˛ ⻅剚忷ˣ 䩜⎒欿˚䩜⥫⥫䊇 ⮡亻䖼˚㕮⿂Ⲧ ˤ˛ ⻅❹㰥≺㚓剚 忷ˣ 䩜⎒欿˚⨫悉ẜ⹼䕰❜䖼Ⲧ ˤ˛

76

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

2065 ⋱Ḛᵸ 悏樘 䦉嶶 旈 ⰽ ↽≗ 暕Ῥ䰂

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

㮏宩熐ṑẮṔờᾭἋ˛ 扡⏁熐⒄煾㞂煿˛

:X =XR 5HQ *ROGILVK ,QN RQ 3DSHU +DQJLQJ 6FUROO [ FP :LWK ER[

7:' 50% ⒄ᾭἋ煾 Ű 煿熂䕰ở㲰噘熂䦧䲞⯚『熂咨⑞䖼Ⰷ˚嘮墤㖪 儃Ⰷ熂㝏ὌṾ⥿俟墤⯉暳暳旈熂⑞寎暳旈˚Ṿ❜俟墤Ⰷ⎥㝔Ẍ⹾˛ ἧ㘺⻅㋦廼⿡㄃涌旑Ṝ熂䡥倣姐䖼˛㗉⎒⻅忬⌵偦偩熂⡊楛Ἃ㊞熂 䄋㘁Ṿ❜䛕俟墤Ờ㦾ᾭ≋ỗṞ㞎䛕峳䏌˛

2066 ⋱Ḛᵸ 䁈孑 䦉嶶 旈 ⰽ ↽≗ 暕Ῥ䰂 㮏宩熐ᾭἋ˛ 扡⏁熐⒄ᾭἋ⏁煾䛎煿˛䐞䗁煾㞂煿˛

:X =XR 5HQ 3DQGD ,QN RQ 3DSHU +DQJLQJ 6FUROO [ FP :LWK ER[

7:' 50% ⒄ᾭἋ煾 Ű 煿熂䕰ở㲰噘熂䦧䲞⯚『熂咨⑞䖼Ⰷ˚嘮墤㖪 儃Ⰷ熂㝏ὌṾ⥿俟墤⯉暳暳旈熂⑞寎暳旈˚Ṿ❜俟墤Ⰷ⎥㝔Ẍ⹾˛ ἧ㘺⻅㋦廼⿡㄃涌旑Ṝ熂䡥倣姐䖼˛㗉⎒⻅忬⌵偦偩熂⡊楛Ἃ㊞熂 䄋㘁Ṿ❜䛕俟墤Ờ㦾ᾭ≋ỗṞ㞎䛕峳䏌˛

77

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

78

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

攱㑅Ⳋ 䇲乢㙛᳈ヰ 䦉嶶 旈 ⰽ ↽≗ 扡⏁熐曄㗘⹝⏁煾㞂煿˚旈⻅煾䛎煿˛

&KHQ :HQ ;L 0RQNH\V 2Q %UDQFKHV ,QN RQ 3DSHU +DQJLQJ 6FUROO [ FP

7:' 50% 曄㗘⹝煾 熃煿熂䕰㘍Ṿ❜⼴㟂䝒㐾曎乴˛ ⻅䩌Ⲗ㘁⋱➲熂 ⻅㧿䏃㘁⋱➲⥸⯉㡲旈㏙ộ㧿寎⎫⤼䎟˛壼↽嫞䄋㘁⋱➲䑏ἴ 嘮墤䛕↙檖ẜṑ˛ἧ䛕䖼ᾭ棹㢍䎹䋊熂䶡⑙ỗṾ❜℄䷂嘮墤ⓝ姐㘊 䑏ἴ嘮墤䛕↔䵱熂Ⱶ⇇㔖旈ἶ㲅⣹䖼墹䑏刻䆇棹㛀ⓝ⌦䊺䕰Ⓨ˛曄 㗘⹝㘺⻅❹Ṿ❜⯉倣㝉㴦ⓝ亻䖼熂⿝ῗ䩌㱢⊁㘁⋱➲ṷṥ❹惴夲旜 ⨜ἧ䛕嘮墤䕰㸀˛ἧ䛕ᾭ┒␨⊁Ṿ❜㗘⍧ⓝ刻䆇䔁⣔䛕⿂桐熂ṷṥ 㴹戞墹䑏㟂㘊╃⯉Ṿ˥㱴桌䕰⌦˦䛕俟⯉娑う熂恫悟ⰼ䕰ⓝ⋆ᾭ熂 Ⲧ䑏≋ⱞ䕰Ⓨⓝ刻䆇䛕䈂ㅬⓝ㖽䖠ẜㄖ˛曄㗘⹝䛕ᾭ┒㝏⥫㭲❹㘁 ⋱➲ⓝ㷈⥧剚忷Ⲧ娎熂⇇Ṿ⍖㌽卂❜˚㴦❜˚俟❜˚Ṿ❜䮚➁䛕嘮 墤㪰㨜ⓝ䖼⼛˛ἧ䛕嘮墤㉡Ⲃⓝ峳䏌䏃⿨ỗ❜↸⥧嘮墤䖝䛕欩⻷媦 ⅊ⓝ寫寎熂ṷṥ壼寎䄋㘁⋱➲㗘⍧嘮墤䛍Ⲧ⑃ṛ䛕⃢≋Ἃ䊺ẜṑ˛

79

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2067

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2068 攱㑅Ⳋ 毦乻㫲᳈㳶 䦉嶶 旈 ⰽ ↽≗ 扡⏁熐曄㗘⹝⏁煾㞂煿˚❹㲅ṑ㘊煾䛎煿˛

&KHQ :HQ ;L 'XFN )HDWKHU 8SVWUHDP ,QN RQ 3DSHU +DQJLQJ 6FUROO [ FP

7:' 50% 曄㗘⹝煾 熃煿熂䕰㘍Ṿ❜⼴㟂䝒㐾曎乴˛ ⻅䩌Ⲗ㘁⋱➲熂 ⻅㧿䏃㘁⋱➲⥸⯉㡲旈㏙ộ㧿寎⎫⤼䎟˛壼↽嫞䄋㘁⋱➲䑏ἴ 嘮墤䛕↙檖ẜṑ˛ἧ䛕䖼ᾭ棹㢍䎹䋊熂䶡⑙ỗṾ❜℄䷂嘮墤ⓝ姐㘊 䑏ἴ嘮墤䛕↔䵱熂Ⱶ⇇㔖旈ἶ㲅⣹䖼墹䑏刻䆇棹㛀ⓝ⌦䊺䕰Ⓨ˛曄 㗘⹝㘺⻅❹Ṿ❜⯉倣㝉㴦ⓝ亻䖼熂⿝ῗ䩌㱢⊁㘁⋱➲ṷṥ❹惴夲旜 ⨜ἧ䛕嘮墤䕰㸀˛ἧ䛕ᾭ┒␨⊁Ṿ❜㗘⍧ⓝ刻䆇䔁⣔䛕⿂桐熂ṷṥ 㴹戞墹䑏㟂㘊╃⯉Ṿ˥㱴桌䕰⌦˦䛕俟⯉娑う熂恫悟ⰼ䕰ⓝ⋆ᾭ熂 Ⲧ䑏≋ⱞ䕰Ⓨⓝ刻䆇䛕䈂ㅬⓝ㖽䖠ẜㄖ˛曄㗘⹝䛕ᾭ┒㝏⥫㭲❹㘁 ⋱➲ⓝ㷈⥧剚忷Ⲧ娎熂⇇Ṿ⍖㌽卂❜˚㴦❜˚俟❜˚Ṿ❜䮚➁䛕嘮 墤㪰㨜ⓝ䖼⼛˛ἧ䛕嘮墤㉡Ⲃⓝ峳䏌䏃⿨ỗ❜↸⥧嘮墤䖝䛕欩⻷媦 ⅊ⓝ寫寎熂ṷṥ壼寎䄋㘁⋱➲㗘⍧嘮墤䛍Ⲧ⑃ṛ䛕⃢≋Ἃ䊺ẜṑ˛ 80

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2069 ᵌ⊱ᶹ 㖶㮓㝛ⴃ 㒦⪤

䏝᳈㧼 抟㜄

旈 ⰽ ↽≗ 扡⏁熐⑄Ὄ煾㞂煿˛

<X <RX 5HQ &DOOLJUDSK\ )UDPHG [ FP

7:' 50% ở⑄Ὄ煾 熃 煿熂暮姐Ṛ⏰Ἃ熂䦧䲞㷘曎˛⏰ ⑞ᾀ⿻熂⮨嫩Ἃ熂䊏⿝ἶ˥嫩Ἃ˦嬸桄˥⑄Ὄ˦䄋⑞熑 ≶促˥檈〔˦˚˥歀倒˦熂㚫⻅刻嚰˥⥻⻄偒Ἃ˦˛ở ⑄ὌẔṾ呀㱢❜旜❜↔⌬ẜṑ熂㘺⻅–Ṿ❜⑝䜰㝔㉡┲熂 㱢❜㉡䬜ẜ⿝ἧ㔥Ὄ䜴ⰰ暳暳旈旈悥 ⻅熂䆇䶓⇇ṑ䕰 㹖⼚熂␌ṧ㚓㳣㝚䖪ṜὌᾦ峲䊺˛㋐⧓ἧ㝏㝉✢啴䷤❜ ẜ婑熐˥婙≺䗇婙⥺Ṝ≺熂㲓⑞㈚㲓命⻅⑞˦˛Ⱶ䴏㝉㴦熂 Ⱶ㔖厚㝉熂槧⋆˥㩪㻧厚㝉˦熂壼寎䄋˥䗇ἴ厚傧˦˚˥怢 ἴ㝉傧˦˛ở⑄Ὄ壼≨䄋˥㱢❜✬⥸㝉㴦Ⰷ˦熂⇇䄋㧈 㝉宫⽇昤˚厚㝉ở⑄Ὄ˚有㝉儲㽳㱢˚䰗㝉⒄䩫㛚˛ ṛ㮏Ἃ熐孮⽋呀煾 熃 煿熂⮨㘹ⰷ熂㲰姐嵬乴Ἃ˛ ✱❹Ⰷ墝ụ熂㖖㝚䪂䄋ŵ㘹ⰷụ↕Ŷ˛剘⾆⥸⎔˚ở⑄Ὄ˚ ⿡㄃涌˚演⑬䓸˚㻶〔䖽䮚Ἃ悟⿯䕫Ⱇ熂⇇↕孮⥎⼈䄋 ⿡㄃涌⧎␜˛孮㱠↕⽰ṑ䝅剘䗇㚓䛕䖼⤘Ἃ䊺Ⱇ≘⿑ῗ熂 㝚⥫䩿␨嵙ᾭ┒惋ṧ˛

81

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

82

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

ຩ ⫔- 㣈 ⨗ ജथ 䐝 ౮㻩㪛㩰㌏

83

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2070 ⷳ⟥∁ ₸⮻◔ 㒦⪤

䏝᳈㧼 抟㜄

旈 ⰽ ↽≗熑 ⻅ᾭ˛ 㮏宩熐⥼◭㖇ỽ㞭偒䌓熂㘁媺ṑ⏈⤤㯉央熂⸼Ⳃ⸼ⵎ⻏㝏旈熂㟀憣

ṛ㮏Ἃ熐孮⽋呀煾 熃 煿熂⮨㘹ⰷ熂㲰姐嵬乴Ἃ˛✱❹Ⰷ墝ụ熂㖖 㝚䪂䄋ŵ㘹ⰷụ↕Ŷ˛剘⾆⥸⎔˚ở⑄Ὄ˚⿡㄃涌˚演⑬䓸˚㻶〔䖽䮚Ἃ悟 ⿯䕫Ⱇ熂⇇↕孮⥎⼈䄋⿡㄃涌⧎␜˛孮㱠↕⽰ṑ䝅剘䗇㚓䛕䖼⤘Ἃ䊺Ⱇ≘⿑ ῗ熂㝚⥫䩿␨嵙ᾭ┒惋ṧ˛

㝮䅊⾾㿵氚熂䊘࣑✨㏬Ắ㲰劾熂΅䆇䄋⯳❹ἧ慚˛ 㘹㚓悤↕ 䗇␨暞㘶㝽ẜ⇽崈剰㟂惕姐㲰✱✢⑬䓸䄋Ṛⵎ⺁剰❧⏈ℏῗ 槪㺀㮵❧⦂␌Ⓨộ夭ⰼẜ❧㉡潀䆇㝚⑝㚀⥺㸀㮃⺁Ṟ⿨ẜㅰ 㹖㶴㳪嫝ẜ㚓⤽态Ṕ㝙≮Ắ˛坑愲⾆⥸⎔䊁˛ 扡⏁熐⾆䊁䨒⏁煾䛎煿˚⥸⎔煾㞂煿˛ 咨捕熐ˣ朳㖴䛕⥳❰熃⑁䂴怢䗇ἴ㲅⣹䖼Ⲧˤ熂峲❩㴦Ἃ噾曎㗘㖪 ⡋戢㝔熂 桒熂⇇⃪媌⑁䂴卂㗘札嫝䦏⇉嘠˛ ˛ Ⲧ娎熐ˣ朳㖴䛕⥳❰熃⑁䂴怢䗇ἴ㲅⣹䖼Ⲧˤ熂峲❩㴦Ἃ噾曎㗘㖪 ⡋戢㝔熂 熂⯭噾俟墤楹˛

=KDQJ 'D 4LDQ 2XW 2I 7KH *RUJH 3LFWXUH ,QN RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% ⾆⥸⎔煾 熃 煿熂㝽⑞⾆㮴⊘熂⿝㖊⑞⾆㑅˚⾆嬱˚⾆䊁熂 Ⱡ⑞⮴熂⮨⮴䊁熂㴦嚰⥸⎔熂≶促⥸⎔Ⲗ⤼˚Ṝ戝㺀Ἃ˚澜⑞⥸棹 ⡓˚⥸棹巈↿熂Ṿ呀㱢❜䗇ἴ䠶⑞嘮墤Ⰷ熂≋䕰㘍✬⸮↸㲰熂䦧䲞 ⼴㟂䖻䨋˛✱⇇媺˚㝉˚䖼剘澛䛎䡄˚㻶〔䖽澛⑞熂㖖␙ṷ䪂䄋˥⎨ ⾆⍨澛˦ⓝ˥⎨⾆⍨㻶˦˛剘演⑬䓸˚㻶〔䖽ἶ˥㹲㷈ṚⰇ˦澛⑞˛ ⻅熂ṛ㷈Ṿ呀㝉ⲑ≋䊙ˡ⾆⥸⎔䖼朗ˢ熂⿡㄃涌ᾭ⻠熂㏹寎 ˥ụ䛏⻅ῗṑ⥸⎔˦˛ ❧䊘ῗ㻡熐⯭噾俟墤楹七䬪˛

84

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2071 ⷳ⟥∁ ᶽ攱㲱䨄㮓 ▙㔀兯∇ᴉ䄟᳷ 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐⣹㠤⭝⩐Ⱡ䷄⍌熂䖼Ṿỷ帄嶠枣㙶熂旈⯚懚Ⰺ柅✨䦰熂␌幠 㳙槪Ỿṛ滙˛ ⾆䊁䕹䛎曎㴦ⰼẜ˛ 扡⏁熐⾆⮴䊁⏁煾䛎煿˛⥸䣺澜煾䛎煿˛

=KDQJ 'D 4LDQ )RXU 6HDVRQV )ORZHUV 3HRQLHV ,QN RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% ⾆⥸⎔煾 熃 煿熂㝽⑞⾆㮴⊘熂⿝㖊⑞⾆㑅˚⾆嬱˚⾆䊁熂 Ⱡ⑞⮴熂⮨⮴䊁熂㴦嚰⥸⎔熂≶促⥸⎔Ⲗ⤼˚Ṝ戝㺀Ἃ˚澜⑞⥸棹 ⡓˚⥸棹巈↿熂Ṿ呀㱢❜䗇ἴ䠶⑞嘮墤Ⰷ熂≋䕰㘍✬⸮↸㲰熂䦧䲞 ⼴㟂䖻䨋˛✱⇇媺˚㝉˚䖼剘澛䛎䡄˚㻶〔䖽澛⑞熂㖖␙ṷ䪂䄋˥⎨ ⾆⍨澛˦ⓝ˥⎨⾆⍨㻶˦˛剘演⑬䓸˚㻶〔䖽ἶ˥㹲㷈ṚⰇ˦澛⑞˛ ⻅熂ṛ㷈Ṿ呀㝉ⲑ≋䊙ˡ⾆⥸⎔䖼朗ˢ熂⿡㄃涌ᾭ⻠熂㏹寎 ˥ụ䛏⻅ῗṑ⥸⎔˦˛ 曄㹄煾 熃 煿熂⑞悤⿺熂㝅⮨⿺䊇熂嚰䛎曎ⳂἋ熂旈㶃煾Ἓ 㲰噘⒄乴煿Ἃ熂㙟㝮䖼Ⰷ˛⏰㚀㗘〆㙟⽰⮡熂⿝Ṟ㌩⹼㴦熂刻㉡ṑ 㢍熂㔖旈ⰼㅠ匂⎚˛Ṿ⻅⧎ᾭⳂ㲅熂⹼㴦䳄␜ἒ˚欩↜ゾ熂㐡㞡⥫ 䄋㲰⎨棹㛀˛曄㹄䛕䖼棹ⲽ㘍㗘Ἃ朜朖ṑ㶏熂䪂䄋˥䛎曎˦㶏䖼Ⰷ˛ 剘⿡㹾ṷ䪂䄋˥䛎曎˚枣嘵˦˛ 85

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2072 ⷳ⟥∁ ᶽ⹎㳫䨄㮓 ▙㔀兯∇ᴉ㝃兯 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐娴⿨ⒹṚ㝙熂㣖匂刻㝚㙶熂⧓ᾦ⎔␵⤼熂Ṟ孄⥠⽋Ⱆ˛⥸⎔ Ⲗ⤼㔽枣嘵ⰼở㒺傇⯵Ṿ˛ 扡⏁熐⮴埀ẜ⏁煾䛎煿˚⥸⎔煾㞂煿˚⾆⮴煾㞂煿 ⿡㹾煾 熃 煿熂⮨㗘旈熂嚰枣嘵偒Ἃ˚枣嘵悤⤼˚⥺㲱䕰˚ ⥺㲱ⳂἋ˚⥺㲱㽒朂˚戢⤩˚ 戢✯ⳂἋ˚Ⳃ曁⹔墴˚䛎湄Ⳃ Ἃ˚涮澌Ⳃ⅓˚䖁Ẋ㲅˚䖁㲅㝙熂㶪㲰Ⳃ曁乴煾Ἓⲽ㶪㲰䶊 剙⹓煿Ἃ熂㙟㝮㗘⯉Ⰷ˚㝉䖼Ⰷ˚弞ỜⰇ˛

=KDQJ 'D 4LDQ )RXU 6HDVRQV )ORZHUV 3OXP %ORVVRP ,QN RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% ⾆⥸⎔煾 熃 煿熂㝽⑞⾆㮴⊘熂⿝㖊⑞⾆㑅˚⾆嬱˚⾆䊁熂 Ⱡ⑞⮴熂⮨⮴䊁熂㴦嚰⥸⎔熂≶促⥸⎔Ⲗ⤼˚Ṝ戝㺀Ἃ˚澜⑞⥸棹 ⡓˚⥸棹巈↿熂Ṿ呀㱢❜䗇ἴ䠶⑞嘮墤Ⰷ熂≋䕰㘍✬⸮↸㲰熂䦧䲞 ⼴㟂䖻䨋˛✱⇇媺˚㝉˚䖼剘澛䛎䡄˚㻶〔䖽澛⑞熂㖖␙ṷ䪂䄋˥⎨ ⾆⍨澛˦ⓝ˥⎨⾆⍨㻶˦˛剘演⑬䓸˚㻶〔䖽ἶ˥㹲㷈ṚⰇ˦澛⑞˛ ⻅熂ṛ㷈Ṿ呀㝉ⲑ≋䊙ˡ⾆⥸⎔䖼朗ˢ熂⿡㄃涌ᾭ⻠熂㏹寎 ˥ụ䛏⻅ῗṑ⥸⎔˦˛ 86

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2073 ⷳ⟥∁ ᶽ䚱㺢䨄㮓 ▙㔀兯∇ᴉ刵兯 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐ṑ䔴䝰㉡唜ṑ浬熂姐棹㏃➁№兎㏑˛ 匂㟮⋬⥸䉾⹼⮡熂ṙ↾ ⧓ῗ幠Ṟ偌˛䖼ὐ⥸㼝⮡˛ 扡⏁熐⾆䊁煾䛎煿˚⥸⎔煾㞂煿˚匷䔭㼜Ⓞ煾㞂煿˛ 䡄䀵煾 熃 煿熂⏰⨤㞂熂⑞匶㧆熂⼴姐㢓㟨Ἃ熂䦧䲞⯚『浄 曎熂Ⱡ⮨暐旈熂≶嚰⿙⥫熂⧓⥸㼝⮡˚㹖㺩偒Ἃ˚匷䔭ⓝⱫ˚ 䟟ⱛ偖熂㴦嚰㝚↔䀰˚⏰䀰䮚熂㹖≮䖼Ⰷ˛剘⽩ἒ˚欲㯩˚ 㞂傈⑙䪂˥㹖≮✬ℸ˦˛

=KDQJ 'D 4LDQ )RXU 6HDVRQV )ORZHUV /RWXV ,QN RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% ⾆⥸⎔煾 熃 煿熂㝽⑞⾆㮴⊘熂⿝㖊⑞⾆㑅˚⾆嬱˚⾆䊁熂 Ⱡ⑞⮴熂⮨⮴䊁熂㴦嚰⥸⎔熂≶促⥸⎔Ⲗ⤼˚Ṝ戝㺀Ἃ˚澜⑞⥸棹 ⡓˚⥸棹巈↿熂Ṿ呀㱢❜䗇ἴ䠶⑞嘮墤Ⰷ熂≋䕰㘍✬⸮↸㲰熂䦧䲞 ⼴㟂䖻䨋˛✱⇇媺˚㝉˚䖼剘澛䛎䡄˚㻶〔䖽澛⑞熂㖖␙ṷ䪂䄋˥⎨ ⾆⍨澛˦ⓝ˥⎨⾆⍨㻶˦˛剘演⑬䓸˚㻶〔䖽ἶ˥㹲㷈ṚⰇ˦澛⑞˛ ⻅熂ṛ㷈Ṿ呀㝉ⲑ≋䊙ˡ⾆⥸⎔䖼朗ˢ熂⿡㄃涌ᾭ⻠熂㏹寎 ˥ụ䛏⻅ῗṑ⥸⎔˦˛ 87

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2074 ⷳ⟥∁ ᶽ⺊劲䨄㮓 ▙㔀兯∇ᴉ兗厇 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐∝㴳䆸㚫⧮熂䎇む刪㖀䀦˛媷■䖼䝚Ἃ熂㮵ㅠᾦ㷙ダ˛⥸⎔˛ ⯉〝呅˛ 扡⏁熐⮴埀䨒⏁煾䛎煿˚⥸⎔煾㞂煿˚⮨㝁␵䛘煾㞂煿˛ ˥⮴埀˦恪⁜嚰熂䄋㝏䇪㊑␧熂˥⮴˦Ẕ↕⽰旈⻍ᾀ˚ὃ˚␥˚⮴ ẜ⻠熂⥸⎔↕⽰朧㝚ẮἋ熂ᾗ⊞㝚㘺恮↕旈熂㖖㏣墝䭽↼熂 ᾗⲖ✬熂㖖䪂䄋˥⮴˦熂␙℄⥸⎔䄋漢䎐徚ṧ熂˥埀˦恫˥䊁˦˚ ˥䎐˦˛

=KDQJ 'D 4LDQ )RXU 6HDVRQV )ORZHUV +LELVFXV ,QN RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% ⾆⥸⎔煾 熃 煿熂㝽⑞⾆㮴⊘熂⿝㖊⑞⾆㑅˚⾆嬱˚⾆䊁熂 Ⱡ⑞⮴熂⮨⮴䊁熂㴦嚰⥸⎔熂≶促⥸⎔Ⲗ⤼˚Ṝ戝㺀Ἃ˚澜⑞⥸棹 ⡓˚⥸棹巈↿熂Ṿ呀㱢❜䗇ἴ䠶⑞嘮墤Ⰷ熂≋䕰㘍✬⸮↸㲰熂䦧䲞 ⼴㟂䖻䨋˛✱⇇媺˚㝉˚䖼剘澛䛎䡄˚㻶〔䖽澛⑞熂㖖␙ṷ䪂䄋˥⎨ ⾆⍨澛˦ⓝ˥⎨⾆⍨㻶˦˛剘演⑬䓸˚㻶〔䖽ἶ˥㹲㷈ṚⰇ˦澛⑞˛ ⻅熂ṛ㷈Ṿ呀㝉ⲑ≋䊙ˡ⾆⥸⎔䖼朗ˢ熂⿡㄃涌ᾭ⻠熂㏹寎 88

˥ụ䛏⻅ῗṑ⥸⎔˦˛

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2075 ⷳ⟥∁Ʊ㘌⩡Ớ ⠅䚱兯∇◔ 䦉嶶 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐槹Ⳃ崳䕶兺⑚⹾˛㞟⯴˛⥸⎔Ⲗ⤼ ㊃䄋ẜẰ˛ 扡⏁熐戜⡻㉲嵙煾䛎煿˚⾆䊁煾㞂煿˚⥸棹⡓煾㞂煿

=KDQJ 'D 4LDQ /L ;XDQWL 6WRQH DQG )ORZHU ,QN RQ 3DSHU +DQJLQJ 6FUROO [ FP

7:' 50% ⾆⥸⎔煾 熃 煿熂㝽⑞⾆㮴⊘熂⿝㖊⑞⾆㑅˚⾆嬱˚⾆䊁熂 Ⱡ⑞⮴熂⮨⮴䊁熂㴦嚰⥸⎔熂≶促⥸⎔Ⲗ⤼˚Ṝ戝㺀Ἃ˚澜⑞⥸棹 ⡓˚⥸棹巈↿熂Ṿ呀㱢❜䗇ἴ䠶⑞嘮墤Ⰷ熂≋䕰㘍✬⸮↸㲰熂䦧䲞 ⼴㟂䖻䨋˛✱⇇媺˚㝉˚䖼剘澛䛎䡄˚㻶〔䖽澛⑞熂㖖␙ṷ䪂䄋˥⎨ ⾆⍨澛˦ⓝ˥⎨⾆⍨㻶˦˛剘演⑬䓸˚㻶〔䖽ἶ˥㹲㷈ṚⰇ˦澛⑞˛ ⻅熂ṛ㷈Ṿ呀㝉ⲑ≋䊙ˡ⾆⥸⎔䖼朗ˢ熂⿡㄃涌ᾭ⻠熂㏹寎 ˥ụ䛏⻅ῗṑ⥸⎔˦˛ 㞟⯴煾 熃 煿熂⏰⑞㳁㝉熂⮨戜濦˚戜⡻˚戜㉲熂嚰噘⡓熂 ≶嚰暐怷Ⲗ⤼熂㚫嚰啽䖷偒Ἃ˛䧠⽋

⯩Ἃ˛Ṿ呀㱢❜弞Ờ␛㖐㴌

Ἃ䊺熂媺Ἃ熂ỽ⋘⋘ᾭⰇ˛ 89

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2076 㵣⺁䐪 㫲❦士儰 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐䗠朹䅲惛悘戴䥀熂Ẋ㦤␵㝹⥦曎䩑˛战嗘Ἃ␌䨜棹㚫熂䨜勃喾 㣮朒㮴椬˛戟⢩䨜勃ⱞ條媺熂ṑ䊘㗭曎命㡄䷃˛➡ẖṞ䠶Ⱓ㪊 㚫熂䗠㟨咎咚⹃⥫㚓˛〔䖽˛ 扡⏁熐⟓囊煾㞂煿˚剛䏜⮼煾㞂煿˚㻶Ⅳ煾䛎煿˛

3X ;LQ 6KH /DQGVFDSH ,QN DQG FRORU RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% 㻶〔䖽煾 熃 煿熂ㅬ㘁娋俖㱠熂擃嘞㘨熂ゾ姻䏜⦦婳⿝夥熂⮨ 彺㻶熂澜嚰Ⱓ䏚⡓熂↚丣⹮崭⑞Ⅳ熂⮨〔䖽˛䄋悤↚⹮↾⮡ゾ姻䏜⦦ 婳㭲⮼˚愲䏜拭峮⌣彚䁖㭲⮡˛≋䕰㽐ụ㝙⏄哪ズ崭˥桾┒桓㊅˦˛ ⻅↶崅儕㴦㖐⯉⡓⯉倣熂⿝䖳㦾 ⻅㝏巅㘶㝽孬⯉熂Ὄỽ慎⹮ ❜⥸⯉㖪㏙˛ ⻅熂㻶〔䖽↙惈Ⲗ剄剰Ⳃⵇ熂⇞曹㱢❜㖐⻭㹲⑁˛ 啴Ṿ㮴于䷂㝏㔽㏙偔媷⨥┲˚❜䮧梸■䮚僈熂ṑ㧓⪚孮˛Ⲗ⑁㝰旤暵 Ὄ⹼䰕⥸⯉␛㟂㷈⥸⯉㖪㏙熂ỷ㘍刻⯖旜䐾㏙⿣熂旑䕰㝚俖枣╃˚㲰 ↗䖄䮚˛㚫⻅ⱞ⑁䂴棹㛀Ờ䊺旜⨜娑ⰰ㐠亻熂⥫⺖䴏┒Ἓ⇉嘠㘍❜䬜 㖖⯿⎫䊺暳剘❜䬜㯈⑃⎫䊺楹˛✱⇇媺˚㝉˚䖼剘⾆⥸⎔澛⑞熂㖖⿝ Ἃⱘ↺Ἃṷ䪂䄋˥⎨⾆⍨㻶˦˛␙剘⒄㺧⹗ṷ䪂˥⎨⒄⍨㻶˦˛剘演 ⑬䓸˚⾆⥸⎔ἶ˥㹲㷈ṚⰇ˦澛⑞˛ 90

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2077 涁⋙䍥 ⬯㫲 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐欩⑰䨜㪜⻦熂䎹㕽㹖倱↚˛ṒỶ㟂ἶ䄋˛ὃ㖠↙䕰㘊Ⰷ㮴˛ 演⑬䓸˛ 扡⏁熐演⑬䓸⏁煾䛎煿˚⑬倒煾㞂煿˛

+XDQJ -XQ %L /DQGVFDSH ,QN DQG FRORU RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% 演⑬䓸煾 熃 煿熂⏰⑞→䒕熂㝽⑞栯ẜ熂嚰⑬䓸˚⑬倒熂 㚫嚰䳄⥎偒Ἃ熂⼴㟂⎨㷈䧐剰Ἃ熂䗇ἴ❜䖼⥸⹼˛剘⾆⥸⎔˚ 㻶〔䖽ἶ˥㹲㷈ṚⰇ˦澛⑞˛䊇姻ὁ厑↽䷤▗ẜ楩熂⻄㘶㝅◭ ㅬ㭴崯㖇嘠␵䏺⮨䖼熂恪ⱞ⑬倒ṑ䕰⿂桐剄⥸˛ ⻍㋐⻾婤熂僁 䪟悟Ἃ熂⻅Ɫ㚓Ⲃ寑㘍ⰇṾ䛕䨒楹熂 ⻅熂䠳〨亻Ờ熂㝉㴦 ⇍峼Ṿ姐熂 ⻅熂䖳㦾㘍⼴㟂↽⯉熂◭娑崯˚㖇嘠⮨䖼˛ 㯃㚓㌭㞟䒵Ⲡ䄋⹼倣䖼熂 ⻅熂䷤㞟䒵Ⲡ㏹嗷熂Ὄ㖪㘍⼴ⸯ ⡊㮴Ṿ⯉熂 ⻅熂㘍⼴㟂↹䝒俟Ⲧ㧿䏃⥸䎟⿝熂㮴⽠㋦↶❜ 䖼⋆ᾭ㯈䩜˛

91

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2078 涁⋙䍥 㘌匇旚 㖶䐩斗㇔ 抟㜄 ⮨旈 ⰽ 熑䖼旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐椬䁢杈浅忬憚⥠㘶˛㝉㘍䛎权⡓↼⎒␰演⑬䓸˛ 旈㈇䫿⇽恰䜸✨䁢ⱥ✨╃⇂ℸ傯˛㞟咚杭˛ 扡⏁熐演⑬䓸煾䛎煿˚⑬倒煾㞂煿˛咚杭煾䛎煿˛

+XDQJ -XQ %L &ROODERUDWLRQ :LWK /L <H 6KXDQJ &DOOLJUDSK\ $QG 3DLQWLQJ 'RXEOH ([FDYDWLRQ ,QN DQG FRORU RQ 3DSHU )UDPHG [ FP熑 [ FP

7:' 50% 㞟咚杭煾 熃煿熂䕰㘍✬⸮˛ῗ剋⿝仍仝⇇嘮Ờ熂⧎ ␵㖠㲓Ⱍ㖇嘠ṥ刻廼㝉嘮㧆欩˛㝏㔥Ὄ俟Ⲧ媦ⰺ⨥┲˚ ⑁䂴䝒䬜俟墤楹⇉嘠⨥┲˛⇇嬧咨桨␨㷈↸⥧⯉Ἃ戞姧熂 ⱞ㙟㹖㝉㴦撢崯ỷ㝏ᾭ旈㝰偝㹂↶䛕㏳䵳˛

92

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2079 ᵌ⸫ ⬯⬃摐ⵤ㒣 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗

㮏宩熐ⳂⲖ旣⻷㘶˛ṑẮẮờ˛ở⾾ⰼ˛ 扡⏁熐ở⾾煾䛎煿˛

<X 3HQJ /DQGVFDSH ,QN DQG FRORU RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% ở⾾煾 熃 煿熂㝽⑞⸼➵Ὄ熂䕰㘍⑁⍨⥧未㻻熂㘺⻅⿯墨桾 䖼Ⰷ≋廼熂⯉倣㝹⊌䊙䖼˚曇嘮˚㲅⾺˚䵱㐠帰䛿⿂㊃熂㔖ἶ䛎㐠丫 㣮⍏⌣≋ㄖ⣔⽠Ⳃ㲅䖼˛㘺㝰ᾭ┒ἶ䵱㐠˚㲅⾺ᾭ┒Ⲗ⥫˛Ṿ㝰✱␨ ⧎␜慾❹㟂惑嬜熂⊞⿑ṛ㷈⯫ⲖṚ⻅熂▰䛍ỗἧ❹㲅⣹Ⳃ㲅剘Ἃ䊺ᾭ ┒䛕㹂⻷剘⥫㩴枳峝熂˥㇏㝬Ⳃ㲅熅Ἃ䊺˦䵌≨⏄䄋㮵㚓㝰ẜἴ墹へ ᾭ┒˛ở⾾㉡⋰䛕⿯姐㘊䛕䵱㐠丫㣮徚⍧䄋Ṿ㚫㝰䴏⾺䛕䮗⣹熂帄姜 ⇇⑀崅ẜ嚦熂⇇ᾭ┒Ằ㝏Ⲧ㘍㮡俟˚―❜˚槪㺀␛⑁䂴˛

93

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2080

2081

㓝新㮓⳩ 䡨 乌㔸ᵿ仃᳈㧼 抟㜄

㓝新㮓⳩ 㿟ḍ䏝⺁ 乌㔸ᵿ仃᳈㧼 抟㜄

旈 ⰽ ↽≗

旈 ⰽ ↽≗

㮏宩熐俟㛋ἒ偖˛䧻˛权˛

扡⏁熐ᾬ⾳⏁˚㙰权煾䛎煿˛

㮏宩熐俟㛋ἒ偖˛䅲ᾠ䕰〔˛ᾬ↚Ⳃ㙰权˛ṑẮẮ 2 ⻅Ṛ

;LQ <XQ =HQ ,QN RQ 3DSHU )UDPHG

扡⏁熐ᾬ⾳⏁˚㙰权煾䛎煿˛

[ FP

;LQ <XQ &DOOLJUDSK\ ,QN RQ 3DSHU )UDPHG

7:' 50%

[ FP

㝙ṑ㘶˛

7:' 50% ˥䅲ᾠ˦Ⲃ㚀㖏Ṝ熂㋛䕰㶌Ṿ㊑㝚䛕䆺ㅂ熂㇓ㆿ䋎㏬熂倣㱴 ䷂䷂㖏Ṝ熂㋛⧕ㅄ˚≗≶˚⡈咨䷂䷂㖏Ṝ熂コ⿺〔➁㹖㸹˛ ˥䕰〔˦Ⲃ㚀䕰巈㹖㸹〔˛兎䅲ᾠ熂Ⲃ䕰〔˛

94

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2082 㓝新㮓⳩ 僪冣Ʊ〆⽰ 乌㔸ƱⓇ䏵

䏝᳈㧼 抟㜄

‧ᶴᲾ䰂

旈 ⰽ ↽≗熑旈 ⰽ ↽≗

㮏宩熐♚䖈↙䕰˛剽匶˛㙰权˛ṑẮẮ 2 ⻅Ṛ㝙ṑ㘶˛俟㛋ἒ偖˛㆙㄃˛㙰权˛ṑẮẮ 2 ⻅Ṛ㝙ṑ㘶˛ 扡⏁熐ᾬ⾳⏁˚㙰权煾㞂煿˚㙰权煾䛎煿˛

;LQ <XQ &DOOLJUDSK\ ,QN RQ 3DSHU )UDPHG $ 6HW 2I [ FP熑 [ FP

7:' 50% 㙰 权 㴦 ⹼ ❹ 㘶 婩 夲 㐡 ␛熐˥ 㝽 Ⳃ ⋰ 〈 Ẍ 曄 俟 㛋 Ⲗ ⤼ ῗ 婻熂 ⇇ ↙ 䕰 㚀ˣ 寑 偖 㗘 㒩 ˤ ⓝ 卂 㗘 札 嫝 䦏咴Ờ旈曄♚䖈↙䕰熂暵㌭婻㰞姻⥧熂ṷ嬘␛❹ˣ娋ṧ㘽≛ˤ䛕ⱒ枳熂䝜⊁㉢䕹㰬䮗ⰼ䛕˥㆙ ㄃˦↺⮨熂枯⺉◭㮲熂㖖姒㲓䄋ἧⰼ恪↺⁜⮨熂㉢Ⲃ桗㊜㽐ἧ䛕梩˛˦熃䰑捕刻ˣ㙰权㘶婩 ˤ熂 熂㘶㘶娑桄 a ˛

95

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2083 伔╲㮓⳩ ∕㿟塾储◦劧呧 乌㔸ƱⓇ䏵

䏝᳈㧼 抟㜄

旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐曄♚䖈˚曄俟㛋崳὚ↈⲖ⤼˛⎨䅲娑刻❹吺嗺˛㴦潤Ⳃ傧✅˛ 扡⏁熐ᾬ⾳⏁˚戜傧✅⏁煾䛎煿˛

6KHQJ <DQ &DOOLJUDSK\ ,QN RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% 戜傧✅㴦⹼煾 熃 煿熂

⑞⾆‫⼈‮‬熂㲰噘⎨恫Ἃ熂䠶⑞ᾬ㖪㰥

ṩ熂ᾬ⯉⽩㴦⹼⇍㖪儃Ⰷ熂䄋䧻旑㝊㵯⯨䛕ụ⎒ṑἴ℄Ἃ熂刹䀰⯨䛕 ụ⎒Ṕἴ℄Ἃ˛傧✅㴦⹼㘍Ɫ⻅≋Ⰷ䄋㳪⾝熂 ⻅✱㊁ồ惕

熂⋱

↶Ṿ呀㱢❜曉弞熂✱ᾬ㴦㉣㰋熂㔥Ὄ⿝⌵䛕恫′⇆熂曹弞㌆剋熂 ⻅ἶ∗ⱚ弞曟恑὞熂΅㮳㘍㟂≮䧻⹼旑Ṝ熂⇞㭲⊔欿≋Ⰷ熂㋐仍刹䀰 ⯨剘㝊㵯⯨㴦兙˛㟂≮䧻⹼❤Ⱃ⿝熂ἧ㋐仍䄋怃䧻ⱋᾠ㍒熂㮵⥧␙㏶ ␨枙㻡㴦⹼䧻ヰ⏁⑀熂㋐仍刹䀰⯨㴦兙˛ ⻅⊞⿑㘶㝽䖪⯉熂 ⻅㘍䬜㮴⥸⯉␧⿨⎫⤼⯉ᾞ熂㚀㽳℄ᾬ㖪䭽ṑᾞ巅㘶㖌寑⎫⤼ṷ桗≺ ⯝㉡㊑㝚⯉≗䛕≋Ⰷ㰥ṩ˛ ⻅傧✅㴦⹼⋆䬜㴦潤Ⳃ熂㚀⑁䂴ᾬ㖪 ✬⥸⑞Ⳃẜṑ˛

96

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2084 伔╲㮓⳩ ▙䗼ḙ⨎

ↇ奜 乌㔸ƱⓇ䏵

䏝᳈㧼 抟㜄

旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐曄♚䖈˚曄俟㛋Ⲗ⤼˛′ᾬ⯉㴦㖽ℸ熂Ṛⱇ命ṧ㙟䈙˛㐡㙘Ἃ䛕┒崻熂⽋婾Ἃ旤㸹❰˛䠶ズ⢂ズ䄋↙熂≺Ἃ‐㚀≺⹂˛䜲〔䜲 ⋬䭽ṑ熂Ṟ䉾ᾱ㉢⥫Ɫ˛㆙㄃㳣㝚㗆Ἃ熂㛋ㆸṞ巈䆺ㅂ˛〪Ἃ㚓旤㝑⥫熂⌵⌯₶⼈㝑⧎˛䄋ỗ⼴䩿䧠䖁熂惴てὌべὌ⌯˛⹔㘎 䛕Ἃ㝚䧠熂墝◕䛕Ἃ〼㩓˛㚓㚓〔㝚㴦◭熂ううṞ朳䧻ブ˛嚦嚦娑桄吺嗺熂僃僃暐⾝暑ᾬ˛⻫ụ⻅⮴㙶戜傧✅˛㔁ṷ㝉˛ 扡⏁熐咼噗⾳⏁˚傧✅煾㞂煿˛

6KHQJ <DQ &DOOLJUDSK\ ,QN RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50%

97

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

2085 伔╲㮓⳩ ハ㈦⹕ 抟㜄 旈 ⰽ ↽≗ 㮏宩熐㉢㎹⿨˛傧✅˛ 扡⏁熐傧✅煾㞂煿˛

6KHQJ <DQ &DOOLJUDSK\ ,QN RQ 3DSHU )UDPHG [ FP

7:' 50% 戜傧✅㴦⹼煾 熃 煿熂

⑞⾆‫⼈‮‬熂㲰噘⎨恫Ἃ熂䠶⑞ᾬ㖪㰥ṩ熂ᾬ⯉⽩㴦⹼⇍㖪儃Ⰷ熂䄋䧻旑㝊㵯⯨䛕ụ⎒ṑἴ℄Ἃ熂刹

䀰⯨䛕ụ⎒Ṕἴ℄Ἃ˛傧✅㴦⹼㘍Ɫ⻅≋Ⰷ䄋㳪⾝熂 ⻅✱㊁ồ惕

熂⋱↶Ṿ呀㱢❜曉弞熂✱ᾬ㴦㉣㰋熂㔥Ὄ⿝⌵䛕恫′⇆熂曹弞

㌆剋熂 ⻅ἶ∗ⱚ弞曟恑὞熂΅㮳㘍㟂≮䧻⹼旑Ṝ熂⇞㭲⊔欿≋Ⰷ熂㋐仍刹䀰⯨剘㝊㵯⯨㴦兙˛㟂≮䧻⹼❤Ⱃ⿝熂ἧ㋐仍䄋怃䧻ⱋ ᾠ㍒熂㮵⥧␙㏶␨枙㻡㴦⹼䧻ヰ⏁⑀熂㋐仍刹䀰⯨㴦兙˛ ⻅⊞⿑㘶㝽䖪⯉熂 ⻅㘍䬜㮴⥸⯉␧⿨⎫⤼⯉ᾞ熂㚀㽳℄ᾬ㖪䭽ṑ ᾞ巅㘶㖌寑⎫⤼ṷ桗≺⯝㉡㊑㝚⯉≗䛕≋Ⰷ㰥ṩ˛ ⻅傧✅㴦⹼⋆䬜㴦潤Ⳃ熂㚀⑁䂴ᾬ㖪✬⥸⑞Ⳃẜṑ˛

98

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

104

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤

㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

105

Ꮭ㈊䐱䂌丆⪛㲤 㲉 - ᨔ䇃㸥厔䋪㪈 勱ク㚱㻩㪛㜇⤹಄ৗ

A Special Session of Artworks Collected

By The Former Chairman Of FMP , Mr. Chen Chia-Nan.

106

台北東京中央沐春堂2023年四月拍賣會