2023年12月 2.寶島曼波-台灣文物、詩人、書畫專場Lot 2001-2094

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

1

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

3

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

台北東京中央沐春堂 2023 年十二月拍賣會 台北預展 Preview 12/15（五）10:00 － 18:00 VIP 預展 Friday - VIP Opening Day⁣⁣

12/16（六）10:00 － 18:00 登記入場 Saturday - Public Day

拍賣 Auction 12/17（日） 10:00

正式開始

Sunday - Starting at 10 a.m.

11:00a.m. MCT - 現代與當代藝術、佳釀、生活風格專場

MCT - Modern & Contemporary Art, Spirits, Lifestyle.

12:30p.m. 寶島曼波 - 台灣文物、詩人、書畫專場 Formosa - Relics poet and painting of Taiwan.

2:00p.m. 一花開五葉 - 茶、花、香、宗教、古今生活美學、字畫、器物 Five Petals Of A Flower Tea,FlowerIncense Religious & Aesthetic life and works of art.

3:30p.m. 台灣資深藏家 - 寶代齋珍藏專場 A Special Session of Artworks Collected by the Senior collector in Taiwan, Baodaizhai

地點 台北文華東方酒店 台北市松山區敦化北路 158 號 B1-B3 Mandarin Oriental Taipei No. 158, Dunhua N. Rd., Songshan Dist., Taipei City

公司資訊 Company info

台北東京中央沐春堂拍賣股份有限公司 TOKYO CHUO MUCHUNTANG AUCTION CO.,LTD.

信箱 E-MAIL: muchuntang@hotmail.com.tw 電話 TEL: 02-2755-7525 傳真 FAX: 02-2755-7526 - 台灣 Taiwan 台北市大安區新生南路一段 137 巷 12 號 1F., No.12, Ln. 137, Sec. 1, Xinsheng S. Rd., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan (R.O.C.) - 中國 China 黃先生 Mr.Huang +86 138 1876 4707 官方網站

4

臉書粉絲專頁

Instagram

YouTube

線上圖錄及競標

壹、拍賣合約履行為拍賣公司駐所地及拍賣會登記地址。 貳、拍賣公司僅提供拍賣平台，不對競標物之品項及鑑定負責。 參、競標者領取競標牌號需持本人身份證、健保卡或護照辦理登記，並收取保證金新台幣 20 萬元。 肆、買方佣金為落槌價之 20%，若三天內完成現金或匯款交易為落槌價之 18%（刷卡除外）。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

拍賣規則簡要說明

伍、本公司圖錄起拍價以新台幣為主，匯率僅為參考值，實際依結帳當天匯率計算。 陸、競標者妥善保管好自己的競標牌號，謹防遺失，競標者不得將自己的牌號借予他人使用。否則， 競標者須對他人所使用其競標牌號競投之物品承擔所有法律責任。 柒、買方如需以支票，匯款等非現金方式付款，需提供銀行有效文件。 捌、競標者須詳細閱讀本圖錄後載之拍賣規章，再進行辦牌或委託等事宜。 玖、欲辦理書面及電話委託，請於預展結束前完成手續，拍賣當日不接受委託，若當日因此漏件，恕 不負責。 拾、凡辦理競投登記完成，須承擔法律權責。

詳細內容請參閱本圖錄最後附錄本公司拍賣規則

線上合作平台： - 日本

Bidding Art

- 歐美

Liveauctioneers

- 大陸

雅昌藝術網

易拍全球 聯拍在線

5

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2001 清代 阿美族 束口古陶甕 直徑 33 高 31 公分

An Ami ethnic group Shukou pottery urn, Qing Dynasty D 33 H 31 cm

TWD:20,000 RMB:4,577

2002 清代 鉚釘嵌貝排灣族佩刀 長 61.5 公分

A Riveted Shell Paiwan Saber, Qing Dynasty L 61.5 cm

TWD:30,000 RMB:6,865

6

日治時期 排灣族 木雕 高 83.5 公分

A Paiwan Wood Sculpture, Japanese Occupation Period H 83.5 cm

TWD:10,000 RMB:2,288

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2003

7

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2004 謝琯樵 書《詔使帖》 立軸 長 159.5 寬 30 公分

Xie Guanqiao calligraphy in the middle hall hanging scroll L 159.5 W 30 cm

TWD:80,000 RMB:18,307 款識：朝廷遣詔使，未離國門，諸監司縱橫遣官，每司兩三輩交馳， 體訪按察，將迎旁午，詔使未嚐到而郡縣已不勝擾矣，未曉未曉。 此豈朝廷德意。民之利病，州縣利害，恬不卹，而點檢錢物簿書， 是何用事。 鈐印：琯樵父（朱）、林氏郎庵審定曾藏（朱）。 來源：林郎庵舊藏。 林朗庵，原名熊光，台灣顯族板橋林氏之後。中日甲午海戰台灣淪 陷於日本之手後，其父林爾康不忍國恥之恨，舉家東渡至福州。林 氏一族家財雄厚，富甲一方，與晚清名賢陳寶琛、盛宣懷、嚴復均 有姻親，林母陳芷芳為陳寶琛之妹，大嫂盛關頤為盛宣懷之女，二 嫂陳瑜貞為陳寶琛之女，小妹林慕林慕林慕林慕林嫁與嚴復之子。 成就一段閩台聯姻的佳話。 謝琯樵（1811 － 1864），福建詔安人。字穎蘇，號懶雲。清代來臺 遊宦的重要藝術家。與呂世宜 、葉化成皆曾受聘於台北板橋林本源 家， 故有「林家三先生」之合稱。

8

曹秋圃 行書條幅 立軸 長 207.5 寬 47 公分

Cao Qiupu running script banner hanging scroll L 207.5 W 47 cm

TWD:10,000 RMB:2,288 鈐印：秋圃（朱）。 曹秋圃（1895 － 1993） 生於大稻埕。本名天淡，後改名容，字秋

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2005

圃，號澹廬、老嫌、菊癡、海角耕夫等。穿越日治和民國兩個時代， 橫跨台灣、大陸、日本三個地域，殊異的時空經歷、多元的文化洗 禮，造就了宏大的藝術格局。其書法由清代取徑，五體均擅，書風 渾厚樸拙、蒼勁凝鍊，畢生亦致力於弘揚書藝，設帳教學逾八十年， 所創「澹廬書會」繁衍至今影響深遠，是二十世紀台灣書壇最具代 表性的書家之一。

9

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2006 林東令 設色孔雀圖 鏡框 長 132.5 寬 90 公分

Lin Dongling Colored Peacock Picture framed L 132.5 W 90 cm

TWD:30,000 RMB:6,865 款識：歲次壬寅時秋之月。桃城墨湖山 壬林東令作。 鈐印：林東令印（朱）。 為維持作品完整性並未拆除變色之封膜。 林 東 令（1905 － 2004）， 日 治 時 代 嘉 義畫家，第一屆「府展」曾獲特選，累 計入選日治官展十餘次，官展作品以花 鳥畜獸為主。 從事裱畫店畫師工作，隨 潘春源學畫三年。 潘春源曾以〈武帝〉 一作入選第六屆「台展」，林東令此作 或受乃師影響，惟林東令〈關公〉或更 偏屬於信仰供奉的民俗用途。

10

林東令 觀音像 鏡框 長 132 寬 66.5 公分

Lin Dongling Guanyin statue framed L 132 W 66.5 cm

TWD:30,000 RMB:6,865 款識：弘揚聖教五德能仁於微塵裡而傳法 福慈航塵運是度迷深崴崴淨土浩邀無贊九

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2007

蓮華發塵剎見身潮音開法靈峭嶙崎古陶城 林東令敬繪。 為維持作品完整性並未拆除變色之封膜。 林東令（1905 － 2004），日治時代嘉義 畫家，第一屆「府展」曾獲特選，累計入 選日治官展十餘次，官展作品以花鳥畜獸 為主。 從事裱畫店畫師工作，隨潘春源 學畫三年。 潘春源曾以〈武帝〉一作入 選第六屆「台展」，林東令此作或受乃師 影響，惟林東令〈關公〉或更偏屬於信仰 供奉的民俗用途。

11

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2008 容漱石、林玉山 雙雀聯珠 作明先生上款 立軸 長 35.5 寬 45.9 公分 長 36 寬 45.9 公分

Rong Shushi and Lin Yushan, Two Birds and Pearls, inscribed by Mr. Zuo Ming, hanging scroll L 35.5 W 45.9 cm； L 36 W 45.9 cm

TWD:35,000 RMB:8,009 鈐印：容（朱）、玉山（白）。 林玉山（1907 － 2004），小名金水，後更名英貴，號雲樵子、諸羅山人、桃城散人，是一位生於臺灣嘉義的畫家。林氏擅繪動物， 尤擅畫龍虎，並以其膠彩及水墨作品著稱。1922 年，他開始師學畫家伊坂旭江。在伊坂旭江與陳澄波的鼓勵下，林玉山在 1926 年前往日本，就讀於東京川端畫學校西畫科。1927 年第 1 屆台灣美術展覽會舉辦，林玉山與郭雪湖、陳進入選為東洋畫部的三位 台灣人畫家，被稱為「台展三少年」。後人尊為台灣膠彩、水墨之父。

12

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2009 陳進 聖誕老人 鏡框 長 24 寬 27 公分

Chen Jin Santa Claus framed L 24 W 27 cm

TWD:80,000 RMB:18,307 款識：陳進。 鈐印：進。（朱）。

陳進（1907 － 1998），又名陳進子，常以陳氏進署名，新竹市香山區牛埔莊人，為日本時代以及戰後台灣著名的畫家，也是台灣女 子學畫的第一人。赴東京女子美術學校日本畫師範科留學時，便以學期作品入選臺展東洋畫部，畢業回臺後多次入選臺展、府展，以 及日本帝展、文展。出身士紳世家，因此被後世譽為「閨秀畫家的代表性人物」。

13

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2010 張萬傳 淡水白樓 鏡框 長 33.8 寬 26.5 公分 油畫於帆布

石川欽一郎所主持「台灣洋畫自由研究所」學習石膏素描與水彩，

Zhang Wanchuan Tamsui Bailou picture framed

所」研習西畫，後考上帝國美術學校（今武藏野大學）因個性不合

L 33.8 W 26.5 cm oil painting on canvas

任教於建國、大同、延平中學、國立藝專，教育無數英才，加入台

TWD:40,000 RMB:9,153 14

張萬傳（1909 － 2003），台北縣淡水鎮人，早年進入日據時代 後在陳植棋的鼓勵下，進入東京「川端畫學校」及「本鄉繪畫研究 未就讀，前往廣東旅遊，應廈門美專任教職，教授油畫。回台先後 陽美協，後因與主流「台陽美協」不合，與洪瑞麟、陳德旺等共組 「MOUVE 美協」，後擴充改稱「台灣造型美術協會」，1954 年 解散後，另組「紀元美術會」，推動台灣造型美術。70 年代中期， 赴歐、美、日等地畫遊，一生以繪畫為職志。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2011 張萬傳 裸女 鏡框 長 18 寬 26.7 公分 油畫

Zhang Wanchuan nude girl framed L 18 W 26.7 cm painting

TWD:20,000 RMB:4,577 15

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2012 張萬傳 魚 共三件一組 長 23.8 寬 36.5 公分 長 25.4 寬 35.2 公分 長 25.2 寬 35.5 公分 水彩

Zhang Wanchuan Fish, a set of three pieces L 23.8 W 36.5 cm L 25.4 W 35.2 cm L 25.2 W 35.5 cm watercolor

TWD:30,000 RMB:6,865 16

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2013 張義雄 靜物瓶花 鏡框 長 17.5 寬 13.3 公分 油畫於帆布

Zhang Yixiong Still Life with Flowers in Vase framed L 17.5 W 13.3 cm oil painting on canvas

TWD:15,000 RMB:3,432 款識：87. Chang.y. 張義雄（1914 － 2016），生於嘉義。曾跟隨陳澄波習油畫，旅居日本，法國，是第一位獲法國藝術家年金的台灣藝術家，2005 年 獲前總統陳水扁頒發象徵文化最高榮譽四等景星勳章。晚期長居法國巴黎時，受到夏季晝長夜短及藝術之都的影響，張義雄的創作從 沉鬱的黑色線條轉化成明朗的白色色塊。隨後重回日本定居，因罹癌服用女性荷爾蒙藥物，畫風又漸轉為細膩。 17

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2014 張義雄 威尼斯 鏡框 長 22 寬 31 公分 油畫於帆布

Zhang Yixiong Venice framed L 22 W 31 cm oil painting on canvas

TWD:40,000 RMB:9,153 款識：87. Chang.y. 張義雄（1914 － 2016），生於嘉義。曾跟隨陳澄波習油畫，旅居日本，法國，是第一位獲法國藝術家年金的台灣藝術家，2005 年 獲前總統陳水扁頒發象徵文化最高榮譽四等景星勳章。晚期長居法國巴黎時，受到夏季晝長夜短及藝術之都的影響，張義雄的創作從 沉鬱的黑色線條轉化成明朗的白色色塊。隨後重回日本定居，因罹癌服用女性荷爾蒙藥物，畫風又漸轉為細膩。 18

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2015 洪瑞麟 詠盧奧 鏡框 長 36 寬 25 公分 水墨於紙 洪瑞麟（1912 － 1996），出生於台北市大稻埕淡水河岸的船頭

Hong Ruilin Yung Luau framed L 36 W 25 cm ink on paper

TWD:20,000 RMB:4,577 款識：1970。 鈐印：礦山人（朱）。

行街，由於父親對傳統文人畫的素養，自小也對繪畫發生了興趣。 1927 年進入由倪蔣懷出資的「台灣繪畫研究所」，與張萬傳、陳 德旺等人同學，接受石川欽一郎老師的指導，開始由石膏像正式 習畫素描。1930 年赴日求學，畢業於日本帝國美術學校。1938 年 7 月回到台灣，並到倪蔣懷經營的瑞芳煤礦工作，自此開始以 礦工作為創作題材。洪瑞麟的礦工畫，常以簡練、流暢又粗獷的 筆觸來勾畫線條，因而礦坑內獨特的情景、礦工們一張張飽經風 霜的臉孔、黝黑緊繃的肌肉，就在畫家的彩筆下鮮活起來。由於 他的畫中會自然散發出一股強烈的情感，往往不自覺就打動了每 一位觀賞者，洪瑞麟的作品深深充滿了這種悲天憫人的情懷。

19

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2016 葉火城 斯德哥爾摩港 鏡框 長 36.5 寬 45 公分 油畫於帆布

leaf fire city stockholm harbor picture framed L 36.5 W 45 cm oil painting on canvas

TWD:35,000 RMB:8,009 款識：火城。1975。

葉火城（1908 － 1993），台灣藝術家、教育家。其畫作常以人物、 風景為主，並以厚塗法表現圖畫的肌理與質感，其中以繪畫岩石最 為獨到，譽為「岩石之父」。

20

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2017 林之助 抽象 鏡框 長 10.7 寬 17.5 公分 麥克筆等顏料於水彩紙

Linnosuke abstract picture framed L 10.7 W 17.5 cm Markers and other paints on watercolor paper

TWD:15,000 RMB:3,432 款識：之助。 鈐印：林之助（朱）。 林之助（1917 － 2008），台中大雅人，台灣畫家，被稱為「台灣膠彩畫之父」，祖父林維修為清朝秀才，自幼家境富裕， 天資聰慧。24 歲時即入選日本最富盛名的「帝展」，後來遭逢太平洋戰爭爆發，林之助決定返回台灣發展，作品先後 參加「府展」連續榮獲特選第一名 ，奠定了他在畫壇的地位。日治時代晚期改名「林林之助」，作品多以人物畫及生 活景物為主。老年則轉以花鳥畫和風景畫為大宗。 21

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2018 何肇衢 《雨後》 鏡框 長 90 寬 115 公分 油畫於帆布

He Zhaoqu "After the Rain" framed L 90 W 115 cm oil painting on canvas

TWD:60,000 RMB:13,730 款識：Ho Chau-Chu 1974.8。 背題識：第卅八屆台陽美展出品。雨後。何肇衢作。一九七四年十一八月。 何肇衢（1931 －）為臺灣戰後第一代傑出畫家。出生於新竹鹿寮坑，1945 進入新竹縣立中學竹東分校，在美術老師賴榮來啟蒙下，學 習繪畫的知識和技法。1950 年水彩作品〈池畔〉入選全省美展，之後之後不間歇地參與美展磨礪藝能，獲獎達 29 次之多，並連續三 年獲得「臺陽獎」。 22

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2019 何肇衢 淡水風景 鏡框 長 91 寬 72.5 公分 油畫、帆布

He Zhaoqu Tamsui Landscape Oil Painting framed L 91 W 72.5 cm Oil painting, canvas

TWD:30,000 RMB:6,865 款識：Ho Chau Chu 1985。 來源：台灣資深藏家劉主任珍藏。 23

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2020 賴傳鑑 鯉魚池 鏡框 長 48.3 寬 59 公分 油畫、帆布

Lai Chuanjian Carp Pond Oil Painting framed L 48.3 W 59 cm Oil painting, canvas

TWD:10,000 RMB:2,288 款識：C.chien.lai。 來源：台灣資深藏家劉主任珍藏。 賴傳鑑（1926 － 2016），台灣畫家。生於桃園中壢，1943 年至日本武藏野美術大學留學，二戰後歸國，在 桃園地區擔任中學美術老師。曾任中華民國油畫學會常務理事、台陽美術協會評議委員、全國美展評審委員、 全省美展評審委員及顧問。賴傳鑑的繪畫生涯以寫實主義起家，二戰之感受到西方繪畫思潮的沖激，而轉向 印象主義，運用色面分割的手法，創造半抽象的風格。賴傳鑑又擅於寫作，其《天才之悲劇》、《巨匠之足跡》 兩書，為台灣介紹西洋藝術史，對 60 年代的美術青年影響深遠。 24

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2021 楊興生 海邊小屋 油畫 鏡框 長 78.5 寬 98.5 公分 油畫、帆布

Yang Xingsheng seaside house oil painting framed L 78.5 W 98.5 cm Oil painting, canvas

TWD:30,000 RMB:6,865 款識：楊興生 1990。 來源：台灣資深藏家劉主任珍藏。 楊興生（1938 － 2013），生於江西。師大美術系畢業後赴美，於密蘇里州立師範學院藝研所及新墨西哥州立高原大 學藝研所研究。1965 年起，曾在西班牙、日本等國及國內各畫廊舉辦多次個展及聯展，也先後創辦龍門、大陸畫廊， 現為專業畫家。曾獲中華民國畫學會油畫金爵獎、中國文藝協會 28 屆油畫繪畫文藝獎章。擅長風景畫，具象與抽象 畫風兼備，晚年多描寫台灣的青山稻田。擔任過畫學會、北市美展、全省美展評審委員及省立美術館典藏委員。

25

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2022 胡崇賢攝 蔣公照片一批 尺寸不一

A batch of photos of Duke Jiang taken by Hu Chongxian Different Size

TWD:10,000 RMB:2,288 蔣中正（1887 － 1975），字介石。浙江奉化人，中國政治人物、 軍事家，中國大陸及香港多以其字稱蔣介石。蔣是繼孫文後，中華 民國及中國國民黨歷史上重要的領導人之一。歷任黃埔軍校校長、 國民革命軍總司令、國民政府主席、行政院院長、國民政府軍事委 員會委員長。蔣到臺灣後復職重任中華民國總統，此後一再連任四 屆，並連續當選中國國民黨總裁。蔣還曾任中華民國特級上將、陸 海空軍大元帥及二次大戰時期盟軍中緬印戰區最高統帥等職務。蔣 介石的書法，既如其人，又如其名，中中正正，形如一介方方正正 的石頭。 胡崇賢，綽號“胡照相”是蔣介石御用攝影師，他的攝影生涯是從 1927 年擔任《蘇州民報》記者時開始的。1938 年他進入“勵志社”， 任職於電影科攝影組。攝影組主要負責拍攝蔣介石、宋美齡和軍政 機關活動的照片，攝影師共有 3 人，最後一路跟下來的只有胡崇賢。 因為工作關係，他拍攝了許多劃時代的經典照片。

26

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

周至柔（ 1899 － 1986 ）原名百福，字至 柔 ，以 字 行 ，中 華 民 國 陸 軍 、空 軍 一 級 上 將 。浙 江 台 州 臨 海 縣 人 。前 臺 灣 省 政 府 主 席、國防會議（今國安會）秘書長、參謀 總 長 、空 軍 總 司 令 、制 憲 國 民 大 會 代 表 、 抗 戰 時 國 民 政 府 航 空 委 員 會 主 委 、空 軍 官 校 教 育 長 及 校 長 ，為 一 手 創 建 中 華 民 國 空 年， 軍組織及制度化的實際推行者。 1951 晉陸軍一級上將銜。

27

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2023 名片夾兩套、座位席 共三件一組 尺寸不一

Two sets of business card holders and seats, a set of three in total Different Size

TWD:10,000 RMB:2,288 來源：周至柔將軍舊藏。

2024 贈周至柔將軍之紀念銅板、 書二冊、銀爐 共四件一組 尺寸不一；銀爐重量 206 公克

A commemorative copper plate, two volumes of books, and a silver furnace presented to General Zhou Zhirou, a total of four pieces in a set Different Size；Silver furnace Weight 206 g

TWD:10,000 RMB:2,288 銀爐款識：恭祝至公老師六秩華誕。 生王龍德敬贈。 來源：周至柔將軍舊藏。

28

民國約 46 － 48 年 陳年紹興（一） 總重約 10.8 公斤

About 46-48 years of the Republic of China.

Aged Shaoxing (1) Total Weight 10.8 Kg

TWD:30,000 RMB:6,865 來源：周至柔將軍舊藏。 周至柔（1899 － 1986）曾任臺灣省主席、國防會議秘 書長、參謀總長、空軍總司令。他是在掌理台灣省政府

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2025

時，獲得出自當時台灣菸酒公賣局埔里酒廠的六甕陳年 紹興酒。當年的釀酒方法完全比照傳統製法，加上埔里 優良水質，和超過六十年的時光淬鍊。 引自「藝術生活新聞網」

2026 民國 46-48 年 陳年紹興（二） 總重 14.2 公斤

46-48 years of the Republic of China, aged Shaoxing (2) Total Weight 14.2 Kg

TWD:35,000 RMB:8,009 來源：周至柔將軍舊藏。

29

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2027 圍棋書共二十本 尺寸不一

A total of twenty Go books Different Size

TWD:10,000 RMB:2,288 來源：周至柔將軍舊藏。

2028 畫冊二十一本、春秋集等 尺寸不一

Twenty-one picture albums, Spring and Autumn Collection, etc.

Different Size

TWD:10,000 RMB:2,288 來源：周至柔將軍舊藏。

30

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2029 葉醉白 駿馬 鏡框、蔣夫人畫冊 共兩件一組 長 34 寬 122 公分

Ye Zuibai, Horse, Picture framedd, Madam Chiang Picture Album, Set of Two L 34 W 122 cm

TWD:10,000 RMB:2,288 柔公尊師六秩晉四榮壽。生葉錕敬賀。 鈐印：醉白（朱）。 來源：周至柔將軍舊藏。 葉醉白（1909 － 1999），本名葉錕，乳名壽臧，字醉白， 中華民國陸軍少將、畫家。曾任連隊長、參謀長、師團長、 金門島軍團司令官代理。1960 年從軍中退役後，正式開始從 事水墨畫創作，擅長畫馬。

31

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2030 丁治磐、張群 詩稿書札合冊 王北岳署 整體長 39.2 寬 26.5 高 6.5 公分；信札尺寸不一；共 121 頁。

Ding Zhipan and Zhang Qun's poems, manuscripts and letters, Wang Beiyue's Department Total L 39.2 W 26.5 H 6.5 cm；Letters Different Size；Total 121 page。

TWD:50,000 RMB:11,442 丁治磐（1894 － 1988），字似庵、石安，齋號補閒齋，著名軍人、詩人、書法家。 江蘇省東海縣人，初名介石，參軍後更名。抗日戰爭時，因協助盟軍戰績卓，獲頒 美國銀橡葉自由勳章。中央政府遷台後，任總統府國策顧問。著有《丁治磐日記》、 《補閑齋詩稿》、《補閑齋集》等。 張羣（1889 － 1990），字岳軍，四川省華陽縣人，中華民國政治人物。他是中國 國民黨的元老成員之一，也是中國國民黨內部派系政學系的元老之一。於日本就讀 振武學堂期間，與蔣中正為同學。曾參與過辛亥革命、二次革命、護法運動等。來 台後擔任過總統府秘書長，總統府資政等職。

32

于右任 書法條幅 松齡先生上款 紙本 長 103 寬 35 公分

Yu Youren's calligraphy banner, inscribed by Mr. Song Ling, on paper L 103 W 35 cm

TWD:120,000 RMB:27,460 鈐印：右任（朱）。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2031

于右任（1879 － 1964），陝西三原人，祖籍涇陽。原名伯循， 字誘人，爾後以「誘人」諧音「右任」為名；別署「騷心」、「髯 翁」，晚年自號「太平老人」。于右任乃中華民國開國元勛之一， 早年係中國同盟會成員，民國成立之後他擔任監察院院長長達 34 年，然終其一生清廉，去世時沒有留下任何財物。承如他曾書囑 蔣經國之言：「計利當計天下利，求名應求萬年名」。尤精書法， 尤擅草書，首創「標準草書」，被譽為「當代草聖」、「近代書聖」。 于右任被列為「民國四大書法家」，其為楷書譚延闓、草書于右 任、隸書胡漢民、篆書吳稚暉。

33

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2032 詩人文獻手札、于右任題字銀鹽相片、何浩天 共三件一組 于右任 銀鹽照片 玻璃鏡框長 29.5 寬 23 公分；何浩天 書法橫幅 鏡框長 34.5 寬 68 公分

A set of three pieces including the poet’s manuscripts, silver salt photos of Yu Youren’s inscriptions, and He Haotian silver salt photos of Yu Youren’s inscriptions, L 29.5 W 23 cm；He Haotian L 34.5 W 68 cm

TWD:20,000 RMB:4,577 款識：曉齋先生。于右任。 鈐印：右任（朱）。 來源：陳其寅先生舊藏。陳其寅（1902 － 1996）號曉齋，字日堯，台灣基隆市人，為戰後雨港文人，鑽研「詩文、史學、譜系學」， 曾主篆「大同吟社」社長 51 載，是名聞全台的一位詩翁。 34

于右任題 德昌行 檜木匾額、 葉醉白 鵬程萬里 鏡框、 曹容 懷德堂 鏡框 共三件一組 于右任 長 62 寬 158.5 公分； 重量約 10.9 公斤、 葉醉白 長 53.5 寬 86.5 公分、 曹容 長 41 寬 99.5 公分

Inscribed by Yu Youren, Dechang Xing, cypress plaque, Ye Zuibai, Pengcheng Wanli, picture framedd, Cao Rong, Huaide Hall picture framedd, a total of three pieces in a set

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2033

Yu Youren L 62 W 158.5 cm； Weight ≈ 10.9 Kg、 Ye Zuibai, L 53.5 W 86.5 cm、 Cao Rong ,L 41 W 99.5 cm

TWD:30,000 RMB:6,865 款識：葉醉白。 鈐印：曹容秋圃之鉥（白）、醉白（朱）。 來源：陳其寅先生舊藏。 陳其寅（1902 － 1996）號曉齋，字日堯， 台灣基隆市人，為戰後雨港文人，鑽研「詩 文、史學、譜系學」，曾主篆「大同吟社」 社長 51 載，是名聞全台的一位詩翁。

葉醉白（1909 － 1999），本名葉錕，乳名壽臧，字醉白，中華民國陸軍少將、畫家。曾任連隊長、參謀長、師團長、金門島軍團司令官代理。 1960 年從軍中退役後，正式開始從事水墨畫創作，擅長畫馬。 曹容（1895 － 1993） 生於大稻埕。本名天淡，後改名容，字秋圃，號澹廬、老嫌、菊癡、海角耕夫等。穿越日治和民國兩個時代，橫 跨台灣、大陸、日本三個地域，殊異的時空經歷、多元的文化洗禮，造就了宏大的藝術格局。其書法由清代取徑，五體均擅，書風渾厚樸拙、 蒼勁凝鍊，畢生亦致力於弘揚書藝，設帳教學逾八十年，所創「澹廬書會」繁衍至今影響深遠，是二十世紀台灣書壇最具代表性的書家 之一。

35

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2034

36

于右任、范壽康、余井塘 光漢先生上款 立軸 共三件一組 于右任 草書條幅 立軸 長 132 寬 32.8 公分；余井塘 書法條幅 立軸 長 100 寬 32.2 公分；范壽康 書法條幅 立軸 長 83.5 寬 26.5 公 分

Yu Youren, Fan Shoukang, Yu Jingtang, inscribed by Mr. Guanghan, hanging scroll, set of three pieces in total Yu Youren, L 132 W 32.8 cm；Yu Jingtang L 100 W 32.2 cm；Yu Jingtang, L 83.5 W 26.5 cm

TWD:80,000 RMB:18,307

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2034

鈐印：右任（朱）。井塘（朱）。范壽康（朱）。 此三件均購自同一來源

2035 于右任題 紫陽山 檜木匾額 長 47 寬 130 厚 3.5 公分；重量約 11.7 公斤

A cypress plaque inscribed by Yu Youren on Ziyang Mountain L 47 W 130 厚 3.5 cm；Weight 約 11.7 Kg

TWD:20,000 RMB:4,577

37

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2036 郎靜山 書法對聯 立軸 長 103 寬 22.5 公分

Lang Jingshan calligraphy couplet hanging scroll L 103 W 22.5 cm

TWD:10,000 RMB:2,288 款識：三春花滿香成海，八月濤來水座山。耀輝先生 雅教。甲戊秋百零五叟郎靜山。 鈐印：靜山一零五歲作（白）、靜山集錦（朱）。 來源：吳耀輝先生珍藏。 著錄：《吳耀輝書法篆刻全集》，2012 年出版，第 6 頁。

郎靜山（1892 － 1995），原名國棟，筆名靜山，號桐 雲書屋主人，別署頤叟，祖籍浙江蘭溪，出生於江蘇淮 安，中國攝影家。郎靜山自幼即喜愛中國書畫，並在 12 歲時於上海南洋中學師從李靖蘭，習得攝影原理及 沖洗與曬印技術。完成學業的郎靜山先後進入上海《申 報》、《時報》，成為中國最早的攝影記者之一。郎靜 山的攝影理念主張融會西方的攝影技巧以及中國的水 墨畫理，表現出中國水墨畫多視點及虛實相映的意境。

吳耀輝先生自題箋。 38

郎靜山 篆甲骨文七言對聯 鏡框 長 68.3 寬 14.1 公分

Lang Jingshan Seven Character Couplets in Seal and Oracle Bone Script Picture framedd L 68.3 W 14.1 cm

TWD:10,000 RMB:2,288 鈐印：靜山手痕（朱）。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2037

39

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2038 郎靜山 銀鹽照片《靜觀自得》、壽 鏡框 共兩件一組 長 50 寬 39 公分；直徑 21.5 公分

Lang Jingshan's silver salt photo "Quiet Viewing" and Shou's framedd, a set of two L 50 W 39 cm； D 21.5 cm

TWD:120,000 RMB:27,460 款識：靜觀自得。靜山集錦。 鈐印：郎靜山印（白）。 著錄：《中华大典六十年摄影选辑》，中华学术院摄影研究所刊行，1971 年。 1931 年的「靜觀自得」是以瞇濛的黑調導引觀者進入猜測的世界。在這張照片中，三個道士以斜線排列著，同看著一本書，而隱微可 見的道人們的表情，暗示著書中不可言喻的樂趣，＋之八九所看的是一張圖片。另一個老者在旁夢周公。中央斜塊區是稀有的構圖。 整張作品幾乎全沈浸於黑色的神秘中，而昏暗的光線將道士們臉部的表情更豐厚化了。老者頭頂上的嬝嬝雲煙在畫面上方漫開，而成 為作品中的光源。原由四人構成的立體空間，由於光線之瞇暗過度，變成了一平面的圖畫，但在多種層次的黑多於白裡味道十足。 郎靜山（1892 － 1995），原名國棟，筆名靜山，號桐雲書屋主人，別署頤叟，祖籍浙江蘭溪，出生於江蘇淮安，中國攝影家。郎靜 山自幼即喜愛中國書畫，並在 12 歲時於上海南洋中學師從李靖蘭，習得攝影原理及沖洗與曬印技術。完成學業的郎靜山先後進入上 海《申報》、《時報》，成為中國最早的攝影記者之一。郎靜山的攝影理念主張融會西方的攝影技巧以及中國的水墨畫理，表現出中 國水墨畫多視點及虛實相映的意境。 40

張大千 荷花 立軸 長 142 寬 36 公分

Zhang Daqian Lotus hanging scroll L 142 W 36 cm

TWD:180,000 RMB:41,190 款識： 綠雲無復一緺柔，剪却塵根萬縷愁。散髮 鬢鬙偏有致，祇憐抛却，玉搔頭斷。大千居士戲 為之也。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2039

鈐印：大千毫髮（朱）、張大千印（白）、大千 （朱）、大千好夢（朱）。 張大千（1899 － 1983），本名張正則，後改名 張援、張諠、張爰，小名季，字季爰，法號大千， 別 署 大 千 居 士、 下 里 港 人、 齋 名 大 風 堂、 大 風 起兮，中華民國當代知名藝術家，出生於四川內 江，祖籍廣東番禺。因其詩、書、畫與齊白石、 溥心畬齊名，故又並稱為「南張北齊」和「南張 北溥」。與黃君璧、溥心畬以「渡海三家」齊名。 1936 年，上海中華書局出版〈張大千畫集〉， 徐悲鴻作序，推譽「五百年來一大千」。

41

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2040 匡仲英 扶香天女圖、十二言對聯 共兩件一組 對聯長 135.5 寬 33.2 公分；畫長 87 寬 41 公分

Kuang Zhongying, Picture of the Goddess Holding Fragrance and Twelve-Character Couplet, a set of two in total L 135.5 W 33.2 cm； L 87 W 41 cm

TWD:40,000 RMB:9,153 鈐印：匡時之印（白）、仲英（朱） 仲英長壽（朱）、願華長好月常圓人長壽（朱）。 42

匡仲英（1924 － 2018）生於湖南長沙，名時，字仲英， 是台灣著名旅美書畫家，師從張大千，因此個人風格深受 其影響。匡氏擅於篆書、潑彩、油彩描繪。其作品曾經展 於台灣、日本及美國，更被納入收藏於高雄市立美術館及 歷史博物館。

溥心畬 書法條幅 鏡框 長 88.2 寬 24.4 公分

Pu Xinshe calligraphy banner framedd L 88.2 W 24.4 cm

TWD:80,000 RMB:18,307 款識：四海浮家萬裡行，歸來於此濯塵纓。 園中草木皆桑梓，俯 仰難忘故國情。 丙申六月畬於僑園留題，溥儒。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2041

鈐印：舊王孫（白）、溥儒（白）。 溥心畬（1896 － 1963），愛新覺羅氏，鑲藍旗，恭親王奕訢後裔， 字輩溥，齋號寒玉堂，光緒帝賜名儒，字心畬。為道光帝六子恭 親王奕訢次孫、郡王銜貝勒載瀅次子。出生滿五月即蒙恩賜「頭 品頂戴」。1910 年入貴胄法政學堂學習，後畢業 1927 年曾赴日 本講學，任京都帝國大學教授。1949 年，溥心畬先遷居至舟山島， 再隨民國政府渡台。蔣中正總統曾擬授考試委員、國策顧問等職， 一概婉謝。居台期間除任師範大學及東海大學教授，亦於自宅開 班授徒，門生有羅青哲、江兆申等。晚年對台灣風景事物開始觀 察描繪，多幅精品今典藏於國立故宮博物院與國立歷史博物館。 因其詩、書、畫與張大千齊名，故後人將兩人並稱為「南張北溥」。 又與吳湖帆並稱「南吳北溥」。與黃君璧、張大千以「渡海三家」 齊名。

43

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2042

44

溥心畬 拜石圖 鏡框 長 57.2 寬 25.2 公分

Pu Xinshe Stone Worship Picture framedd L 57.2 W 25.2 cm

TWD:300,000 RMB:68,650 款識：米海嶽拜石圖。 鈐印：溥儒（白）。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2042

2043 溥心畬畫冊 長 26.5 寬 38 公分；乾隆圖書無限公司出版，共四冊

Pu Xinshe picture album L 26.5 W 38 cm，set of four pieces

TWD:20,000 RMB:4,577

45

Lee Yih-hong（1941 － 2023）

李 義 弘（1941 － 2023）， 字在川，台南西港人。畢業 於國立台灣藝術專科學校， 受教於高—峰、傅狷夫等， 後入江兆申門下。先後獲中 山文藝獎及吳三連文藝獎 等。從傳統山水繪畫入手， 繼而導入自然與風土實景， 搜盡臺灣奇特地形，也赴海 外遊歷；運用筆墨作畫的同 時，藉助於攝影，捕捉實景 以發想創作。發五十歲後深 居三芝鄉間，終究確立了筆 墨積澱的渾厚蒼樸，與對故 鄉人文的熱切關懷。展出立 體感與空間構造性兼具的山 海繪畫，確立其獨創一格的 現代水墨藝術風貌。

46

悼念重要水墨藝術家李義弘老師

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

李義弘

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2044 李義弘 紹興風景 鏡框 長 68.5 寬 136 公分

Li Yihong Shaoxing Scenery framedd L 68.5 W 136 cm

TWD:60,000 RMB:13,730 鈐印：李義弘（白）、再川畫（朱）、山水有靈性情所得（白）。 來源：台灣資深藏家劉主任珍藏。

47

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2045 李義弘 設色水墨 共兩件一組 長 38 寬 45 公分；長 52 寬 44 公分

Li Yihong, color and ink, set of two pieces L 38 W 45 cm； L 52 W 44 cm

TWD:60,000 RMB:13,730 鈐印：義弘之印（白）、在川小鉥（朱） 李義弘印（白）、在川（朱）、水遊雲在（朱）。

48

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2046 李義弘 高士圖 鏡框 長 89 寬 97 公分

Li Yihong Gao Shitu Picture framed L 89 W 97 cm

TWD:100,000 RMB:22,883 鈐印：義弘染翰（白）、在川小記（朱）、即事多所欣（白）。 49

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2047 李義弘 尼泊爾－霧 鏡框 長 56 寬 137.5 公分

Li Yihong Nepal-Fog framedd L 56 W 137.5 cm

TWD:80,000 RMB:18,307 紀念李義弘老師，此拍品之成交價，將全額捐贈“南投縣麻煩小天使協會”

鈐印：李氏（朱）、草地郎（朱）、笛音凝室（朱）。 李義弘（1941 － 2023），字在川，台南西港人。畢業於國立台灣 藝術專科學校，受教於高—峰、傅狷夫等，後入江兆申門下。先後 獲中山文藝奬及吳三連文藝奬等。其畫風清雅脫俗，筆法蒼勁，取 景佈局靈活，突破傳統水山、人物畫之造景格局，形成其獨特風格。

50

李義弘 設色水墨 鏡框 長 66.2 寬 33.8 公分

Li Yihong color ink framedd L 66.2 W 33.8 cm

TWD:30,000 RMB:6,865

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2048

鈐印：李義弘印（白）、在川（朱）。

51

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2049 黃君璧畫 陳啟天、龐松舟題 六朝松 聯珠立軸 題字長 27.5 寬 55.5 公分 畫長 118.5 寬 55.5 公分 原裝舊裱立軸

Huang Junbi's painting, inscribed by Chen Qitian and Pang Songzhou, "Six Dynasties Pine", hanging scroll with couplets L 27.5 W 55.5 cm L 118.5 W 55.5 cm

TWD:500,000 RMB:114,416 釋文：鬱鬱六朝松參天百代宗南雍僑海國畫裡見蟠龍辛 丑題母校梅園古松圖黃陂陳啟天。六朝君子樹屹立杏壇 前犯雪經千載蒙塵越十年收京今在望復校豈客延指日王 師返弦歌伴凱旋辛丑東龐如松敬題。六朝松。國立中央 大學校友會成立紀念黃君璧畫十四十一年十月十九日作 於台北。 鈐印：陳啟天（朱）、龐如松印（朱）、南海黃氏（朱）、 君壁畫印（白） 陳啓天（1893 － 1984），幼名翊林，譜名聲翊，小學 及中學在校時名國權、辛亥革命時名春森，大學在校時 名啓天，字修平，筆名明志、致遠。湖北省漢陽府黃陂 縣人。中華民國教育社會學家、政治活動家，中國青年 黨領袖之一。國家主義思想家，現代新法家主義的開創 者。 黃君璧（1898 － 1991），原名允瑄，本名韞之，號君璧、 君翁，晚號米壽老人，廣東南海祿舟人，當代國畫大師。 與張大千、溥心畬以「渡海三家」齊名。父親仰荀公經 商之餘，平日更喜愛欣賞收藏古玩字畫，這對君翁一生 影響至大。 幼承庭訓，聰穎過人，年少時就讀於家中的 私館，1914 年，矢志繪事，書法兼貫中西，1919 年，畢 業於廣東公學，喜觀賞、收藏字畫。17 歲時拜李瑤屏為 師習畫，1921 年，經李瑤屏推薦，任教於廣州培正中學， 1923 年，於廣東全省美展榮獲大獎後，正式投入國畫創 作歷程。

52

傅狷夫 草書中堂 立軸 長 134.5 寬 68 公分

Fu Xuanfu's cursive script hanging scroll L 134.5 W 68 cm

TWD:40,000 RMB:9,153 款識：鳳舞鸞歌宴蕊宮，碧桃花下醉千鐘。 紅塵謫滿重歸去，花未開殘宴未終。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2050

鈐印：復旦（朱）、傅狷夫印（白）、覺 翁書畫（朱）。 來源：吳耀輝先生珍藏。 傅狷夫（1910 － 2007），祖籍浙江，本 名抱青、又名唯一、字覺翁、號心香室主 人。8 歲開始從尊翁傅御學習書法、篆刻 兼讀詩文，接受傳統文化、古文薰陶，17 歲入西泠書畫社拜王潛樓先生為師，開始 學習行書、山水畫。1938 年因抗戰入蜀， 受 業 陳 之 佛 先 生 之 師 法 造 化 觀 念。1949 年隨國民政府渡台，潛心創作，發展獨具 風格的山水畫與連綿草。傅氏將書法視為 繪畫，「以畫法入書，莫如行草」，其中 又以自由奔放的「連綿草」最得讚譽。傅 氏的山水畫以臺灣自然山川為本，開創了 臺灣水墨之先河，傅申認為他是「臺灣山 水的代言人」，且「被公認為最能表現臺 灣山水意境和風貌的國畫家」。

53

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2051 傅狷夫 草書四言聯 立軸 長 135 寬 33.5 公分

Fu Xuanfu's four-character couplet in cursive script, hanging scroll L 135 W 33.5 cm

TWD:25,000 RMB:5,721 款識：天長地久，日升月恆。 覺翁傅狷夫八十三書。 鈐印：傅狷夫印（白）、壬申（朱 覺翁海外老筆（朱）。 吳耀輝先生自題箋。 來源：吳耀輝先生珍藏。

吳耀輝先生自題箋。 54

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2052 傅狷夫 遊於藝 鏡框 長 34.5 寬 52.5 公分

Fu Xuanfu You Yuyi Picture framedd L 34.5 W 52.5 cm

TWD:15,000 RMB:3,432 鈐印：傅狷夫印（白）、心香室主（朱）。

55

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2053 高一峰 牧牛 鏡框 長 60 寬 34 公分

Gao Yifeng Shepherding Cow Picture framedd L 60 W 34 cm

TWD:50,000 RMB:11,442 款識：雪雨不阻送牧音。乙未作於塞外郵 差。中光先生高一峰。 鈐印：一峰（朱）。 著錄：《台灣近現代水墨畫大系 高一峰》， 2004 年出版，59 頁。藝術家出版社。

高 一 峰（1915 － 1972），1915 年 出 生 於 山西省徐溝縣，為戰後渡海來台前輩藝術 家。生前較少相關研究論及，21 世紀初由 國立歷史博物館、台灣創價學會等機關單 位前後為其舉辦紀念展，以及透過今日台 灣藝術史的整理與編寫，高一峰已被認為 是戰後台灣水墨畫壇重要的畫家之一。

56

喻仲林 花鳥 立軸 長 99.3 寬 33 公分

Yu Zhonglin Flowers and Birds hanging scroll L 99.3 W 33 cm

TWD:35,000 RMB:8,009 款識：玄明先生、怡冰夫人教正。庚子夏日喻仲林寫於 麗水精舍。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2054

鈐印：仲林（朱）、喻氏（白）、仲林書畫（朱）。 喻仲林 （1925 － 1985），生於山東冠縣，本名性根，是近代 知名的花鳥大師。家族嗜書畫，自幼深受藝術薰陶，勤學書畫， 師承金勤伯，學得傳統工筆的技巧。喻氏習畫期間，積極吸收 日本花鳥畫的優點，並常提倡「知天知地，知時知物」，透過 仔細觀察，把花葉鳥禽上的每一個細節了解清楚才能畫出精髓。 1949 年渡海來台，並於 1956 年與孫家勤、胡念祖組成「麗水 精舍」。喻氏的作品廣受國內外的歡迎，在台灣、美國和韓國 辦過展覽，以精緻的工筆畫和墨彩，表現其獨特的風格。

57

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2055 趙少昂、歐豪年、李奇茂、陳逸 繪《春 風竹筆製作圖譜》 冊頁 長 29 寬 18.3 公分；共九頁。

Zhao Shao'ang, Ou Haonian, Li Qimao, Chen Yi painted "Spring Breeze Bamboo Brush Making Atlas" album page L 29 W 18.3 cm；共九頁。

TWD:80,000 RMB:18,307 鈐印：鎮岳（白）、翁文煒（朱）、豪年（白）、 竹移軒（白）、李奇茂（白）、如意（朱）、少昂 （白）、我之為我自有我在（朱）、陳逸（白）、 山士（朱）、辛未（白）、 趙少昂（1905 － 1998），原名垣，字叔儀，原籍 廣東番禺，中國畫家。與黎雄才、關山月、楊善深 並稱為第二代嶺南畫派四大名家。趙氏師承嶺南畫 派大師高奇峰，亦受嶺南名家高劍父感染，致力將 國畫藝術現代化，對於將中國畫藝帶到國際有深遠 影響。擅長繪畫花鳥蟲魚、人物走獸、山水風景， 尤以花鳥畫揚名國際。

58

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

59

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2056 周以鴻 靈猴獻桃 立軸 長 83.3 寬 37 公分

Zhou Yihong Monkey Offering Peach, hanging scroll L 83.3 W 37 cm

TWD:10,000 RMB:2,288 鈐印：周氏（朱）、以鴻（白）、昨非軒（朱）、 如意（朱）。 周以鴻（1921 － ?）周以鴻的工筆畫用筆工致挺秀， 線條流暢自如，刻劃出物象的質量感與空間感。設 色瑰麗明朗，典雅而不膩俗。他的工筆青綠山水， 以精緻的筆觸，展現出雄奇壯闊的風貌，將水墨和 色彩有機地的結合，畫面精緻臻麗，意境高雅脫俗。 經 歷 了 數 十 年 的 藝 術 創 作 過 程， 六 十 歲 以 後 的 周 以鴻，在筆墨的技法和思想過程等各方面的突破條 件，筆墨秀潤柔和不見斧鑿痕，設色雅致脫俗而不 帶煙火氣。

60

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2057 周以鴻、戴蘭村、印章七方 共三件一組 周以鴻 雪山勝覽 鏡框 長 40.3 寬 59 公分 戴蘭村 長 65 寬 13.2 公分 印章七方尺寸不一

Zhou Yihong, Dai Lancun, and inkstone, a set of three in total Zhou Yihong L 40.3 W59 cm；Dai Lancun L 65 W 13.2 cm；Inkstone Different Size

TWD:10,000 RMB:2,288 鈐印：周氏（白）、以鴻（朱）、卧游五岳放眼黄山（白） 戴蘭村（白）、畹薌長年（朱）。

戴蘭村（1924 － 2011），筆名葉泥，號畹薌，齋館名半樓， 籍貫河北滄縣。 61

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2058 劉太希 無相盫自書詩冊 冊頁長 29 寬 18 公分

Liu Taixi album Album L 29 W 18 cm

TWD:30,000 RMB:6,865 鈐印：劉（白）、無象尊者八十後詩書（白）、 劉太希（白）。 劉太希（1899 － 1989），江西信豐人，號錯翁、 無象居士、千夢堂主人。畢業於北京大學。渡台 後任教於師範、政治、輔仁、文化、東吳、淡江 等大學。主講詩經、春秋三傳、先秦諸子、楚辭 等科。生性淡泊，不慕名利，一生讀書，著作等 身，其書法行草，運筆多以中鋒，行雲流水，出 塵不俗，在其書題款識中常散發出濃郁的書香氣 息。無論作畫作詩，任其天籟，順乎自然，書卷 氣濃，誠屬典型文人之作。

62

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

63

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2059

64

高拜石 隸書《諸葛五侯訓子書》立軸 長 72.4 寬 39 公分

Gao Baishi official script banner hanging scroll L 72.4 W 39 cm

TWD:20,000 RMB:4,577 款識：君子之行，靜以修身，儉以養德；非澹泊無以明志，非寧靜 無以致遠。夫學須靜也，才須學也；非學無以廣才，非志無以成學。 怠慢則不能勵精，險躁則不能冶性。年與時馳，意與歲去，遂成枯

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2059

落，多不接世。悲守窮廬，將復何及。讀五忠集諸葛五侯訓子書為 錄一遇。懶雲高拜石甲午秋寫。 鈐印：尚志（朱）、芝翁金石文字（白）、高（白）、拜石（朱）。

2060 高拜石 篆書《仲師父鼎銘文》 立軸 長 137 寬 48 公分

High worship stone seal script banner hanging scroll L 137 W 48 cm

TWD:15,000 RMB:3,432 款識：仲師父乍季姒寶尊鼎，其用享孝于皇嫡考，. 用錫 眉壽無疆，其子子孫孫萬年永保用享。仲師父鼎銘字依 澂秋館所藏初拓最精華本以應定成老兄博足屬正。懶雲 高拜石丙五月客台灣。 鈐印：高拜石印（朱）、古春風樓（白）、芝斐金石大 字（朱）、獸型印（朱）。 吳耀輝先生自題箋。 來源：吳耀輝先生珍藏。

高拜石（1901 － 1969）字懶雲，別號般若、古春風樓主 人，筆名芝翁、南湖、芝斐、介園、懶雲，福建福州人， 中華民國編輯、書法家、作家。受吳昌碩影響，專研書 法與篆刻。

65

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2061 臺靜農 六言對聯 立軸 長 88 寬 16.2 公分

Tai Jinnong Six-Character Couplet hanging scroll L 88 W 16.2 cm

TWD:120,000 RMB:27,460 款識：紅藕山中酒味，碧蘿蔭裏琴心。靜農於龍坡。 鈐印：龍坡（朱）。靜農無恙（白）。 著錄：《臺靜農書法紀念集》，國立歷史博物館，民國 90 年， 172 頁。

臺靜農（1902 － 1990），本姓澹臺，初字進努，號孟威，原 名傳嚴，入學北京大學時改名靜農，改字伯簡，晚號靜者。生 於安徽省霍邱縣葉家集鎮，長期寫作，精於書法，筆名有：青曲、 聞超、孔嘉、釋耒、白簡、龍坡居民等。師承魯迅，創作的短 篇小說集《地之子》、《建塔者》得到魯迅好評。戰時結識「南 張北溥」張大千與溥心畬，更獲張大千贈予倪元璐真跡；自此 開始臨摹「倪體」，並在倪體上更臻成熟，獨樹一格，成為著 名的書法大家。1946 渡海來台，1948 － 1968 年任教台灣大學 中文系系主任共二十年。1984 年與梁實秋同時得到中華民國國 家文藝獎。1985 年與日本人宇野精一共同獲得行政院文化獎， 褒揚為：「早年致力於新文學創作，文風兼具犀利批判與悲憫 胸襟，作品至今猶為文學批評界重視；其後專攻古典文學研究， 闡揚文化精義，重要著作《兩漢樂舞考》、《論兩漢散文的演 變》、《論唐代士風與文學》等，論斷創新，精微獨到，於傳 承文化，功不可沒。現台灣大學之標準字即為臺靜農所題。

66

臺靜農 書法對聯 立軸 長 135 寬 33 公分

Tai Jinnong calligraphy couplet hanging scroll L 135 W 33 cm

TWD:80,000 RMB:18,307 款識：神龍萬變海天小，猛虎一聲山月 高。臺靜農書於龍坡。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2062

鈐 印： 淮 南（ 朱 ）、 笑 把 隃 麋 雜 酒 磨 （朱）、臺靜農（白）、龍坡丈室（朱）。

67

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2063 臺靜農 婉容女士上款

立軸

長 98 寬 32 公分

Tai Jinnong, Ms. Wanrong, first model, hanging scroll L 98 W 32 cm

TWD:80,000 RMB:18,307 鈐印：淮南（朱）、臺靜農印信（白）。

68

2063

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2064

2064 吳學讓 墨竹 鏡框 長 34.5 寬 137 公分

Wu Xuerang ink bamboo framedd L 34.5 W 137 cm

TWD:10,000 RMB:2,288 款識：東華塵土北窗風，一樣時光境不同。可識道人忘世意，渭川千畝再胸中。辛未。退伯於東海遲悟軒。 鈐印：吳氏（朱）、退伯之印（白）、行道有福（朱）、甲子（朱）、美意延年（白）。 吳學讓（1923 － 2013）出生於四川省岳池縣，二十歲時考入當時遷至重慶的國立藝專就讀，主修花鳥，師事諸樂三、吳茀之、林風 眠、黃賓虹、鄭午昌、傅抱石等名師。畢業後透過校長汪日章的推薦，渡海來臺進入嘉義中學任教，從此展開了他在臺灣的藝術創作 與美術教育生涯。曾任教於多所學校：花蓮師範學校、花蓮女中、宜蘭頭城中學、省立桃園中學、省立臺北女子師範、銘傳商專等， 直至 1983 年自中國文化學院美術系退休。1988 年他再度重返臺灣，擔任東海大學美術系專任教授。因他教學時秉持真誠、包容態度， 無私地指授與奉獻，獲得各個時期學生們的愛戴與尊敬。 69

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2065 何懷碩 無墨齋 鏡框 長 24 寬 108.5 公分

He Huaishuo Wu Mo Zhai framedd L 24 W 108.5 cm

TWD:20,000 RMB:4,577 鈐印：何（白）、懷碩（朱）、澀盦（朱）。 何懷碩 （1941 －），台灣師範大學美術系畢業，現任台灣師範大學 美術系及研究所教授，其繪畫作品在歐美、中港臺展出多次，廣為 中外美術界所知曉。創作構思多年來自內心的冥想，展示超越現實 之心象造鏡，營造鬱勃、深沉、幽邈之氣氛與境界。出版多部繪畫 作品集，著述有《懷碩三話》、《苦澀的美感》、《繪畫獨白》、《何 懷碩文集》等 20 部。

70

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2066 江明賢 桂林山水 鏡框 長 29 寬 44 公分

Jiang Mingxian Guilin Landscape framedd L 29 W 44 cm

TWD:10,000 RMB:2,288 款識：桂林山水甲天下陽朔山水甲桂林。一九九零年正月江明賢。 鈐印：江（白）、明賢（朱）。 來源：台灣資深藏家劉主任珍藏。 江明賢（1942 －），出生於台中，台灣師大美術系畢業，留學西班牙並旅居紐約，創作內涵深受西方技法薰陶。畢業後返校擔任美 術系教授、系主任、美術研究所所長。1998 年在北京中國美術館和上海美術館舉行巡迴個展。曾於全球各地舉辦 60 餘次個展以及 100 多次聯展。其作品題材從市井到山林；從名勝到荒野，融合中西的美學精神及技法，為中國水墨畫藝術創造了一種新的方式。

71

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2067 江明賢、林淑女鏡框 共兩件一組 江明賢 將進酒 鏡框 長 45 寬 90.5 公分 林淑女 瓜瓞綿綿 鏡框 長 31.5 寬 43 公分

Jiang Mingxian and Lin Shunv's framedds, a set of two

72

江明賢（1942 －），出生於台中，台灣師大美術系畢業， 留學西班牙並旅居紐約，創作內涵深受西方技法薰陶。畢 業後返校擔任美術系教授、系主任、美術研究所所長。 1998 年在北京中國美術館和上海美術館舉行巡迴個展。

Jiang Mingxian L 45 W 90.5 cm；Lin Shunv's L 31.5 W 43 cm

曾於全球各地舉辦 60 餘次個展以及 100 多次聯展。其作

TWD:10,000 RMB:2,288

神及技法，為中國水墨畫藝術創造了一種新的方式。

鈐印：江（白）、明賢（朱）、香吟（朱）。

品題材從市井到山林；從名勝到荒野，融合中西的美學精

傅申 七言對聯 鏡框 長 97 寬 16.8 公分

Fu Shen Seven Character Couplets Picture framedd L 97 W 16.8 cm

TWD:30,000 RMB:6,865 款識：身健祇緣飡食少，心清都為飲茶多。戊戌寒冬，八十三翁 傅申。 鈐印：傅申（白）。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2068

傅申（1936 －），出生於上海，1948 年隨父母遷居台灣，曾擔 任台北故宮博物院研究員，主要研究領域為中國古代美術史，以 學術成就為藝術史學界、書畫鑒定界熟知。美國耶魯大學副教授、 美國佛利爾暨沙可樂美術館中國美術部主任、台灣大學藝術史研 究所教授。為國際知名的書畫鑑賞家，亦是張大千先生書畫鑑賞 的權威，成就斐然，世界所公認。除書法成就，仍在已成胚的陶 瓷上寫、刻、畫，以釉為墨，不同感受的藝術呈現。著有《鑑別 研究》、《書史與書跡—傅申書法論文集》、《書法鑑定：兼懷 素自敘帖臨床診斷》、《張大千的世界》、《歐美收藏法書名跡》 六大冊等。

73

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2069 王壯為 書節錄《論書詩行草橫幅》 立軸 長 88.5 寬 31.3 公分

Wang Zhuangwei running script hanging scroll L 88.5 W 31.3 cm

TWD:25,000 RMB:5,721 款識：古者識之具清湘語，溺古良可患，偉哉唐宋人， 不作魏晉面，顧我千載餘，安能不求變。風流寵古先， 艱辛遺後代，拓造無餘塗，展轉陳跡內，誰甘鶩新奇， 隨人故雖耐。心如先生兩政。假庚初冬。壯圍書舊作。 十七年前為梅心如書囗之宅紙物中來以付梅囗逆囗囗 殿傑地收府付裝指示聯為題記。辛酉正月七十三歲。 鈐印：易水王氏（白）、壯為長年（朱）、忘漸翁（白）。 王壯為（1909 － 1998），本名沅禮，以字行，號漸齋、 漸翁、忘漸老人。河北易縣人。歷任軍、政、銀行、 教育等部門職務。善書法篆刻。曾為台北師範大學教 授、文化大學藝術研究所教授、篆刻學會常務理事、 台北故宮博物院顧問、為台灣當代重要書家之一。為 《海嶠印集》發起人。

74

王壯為 書《憶王孫》 立軸 長 133 寬 32.5 公分

Wang Zhuang set up a scroll for the book "Remembering Wangsun" L 133 W 32.5 cm

TWD:30,000 RMB:6,865 款識：春風樓上柳腰肢。 初試花前金縷衣。 裊裊娉娉不自持。 晚妝遲。 畫得蛾眉勝舊時。放豆翁葉黃詞。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2070

鈐印：壯為長年（朱）、喜心 ( 朱 )。 杜三鑫先生題箋。

75

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2071 王壯為 書法橫幅 鏡框 長 13.8 寬 92.5 公分

Wang Zhuangwei calligraphy banner framedd L 13.8 W 92.5 cm

TWD:20,000 RMB:4,577 款識：日有喜常得意。漢人吉語，漸翁書。 鈐印：王壯為鉥（朱）。

2072 王壯為 書金石名言 立軸 長 89 寬 43 公分

Wang Zhuangwei's calligraphy and stone quotations hanging scroll L 89 W 43 cm

TWD:25,000 RMB:5,721 款識：臨書易得意 , 難得體 ; 摹書易得體 , 難得意。臨進易 , 摹進難。離之而近者 , 臨也 ; 合之而遠者 , 摹也。 鈐印：師古師物師化師心（朱）、壯為長年 ( 朱 )、謙龢堂 心賞 ( 朱 ) 林國山老師題箋。

76

王壯為 篆書七言連 鏡框 長 137 寬 22.5 公分

Wang Zhuangwei's Seven-Character Seal Script Picture framedd

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2073

L 137 W 22.5 cm

TWD:55,000 RMB:12,586 款識：誠懸書法同歸正，紫野風情一往深。 鈐印：王壯為鉥（白）、仙嵓木石居（朱）。 來源：吳耀輝老師珍藏 誠懸者柳公權（778–865 年）也，字誠懸。唐穆宗問柳公權 筆法，柳公權

77

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2074 吳平 吳堪白印拓 鏡框 長 36.5 寬 50.5 公分

Wu Ping, Wu Kan, Baiyin rubbing, picture framedd L 36.5 W 50.5 cm

TWD:10,000 RMB:2,288 著錄：《欣欣所遇 吳平》，2022 年出版，12 頁。友生昌藝術空間出版。

78

小魚 三言對聯 鏡框 長 37.5 寬 48 公分

Xiaoyu Three Character Couplet Picture framedd L 37.5 W 48 cm

TWD:20,000 RMB:4,577 款識：喫茶去，拿酒來。囗寅之交，小魚。 鈐印：小魚之印（白）。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2075

小魚（1947 －）本名陳正隆。台灣當代篆 刻、書法家。一個忠於自己生活的行者，對 於創作，「以我觀物」，無滯無礙；「以物 觀我」，一片渾然，用真感情寫真景物，一 派天真。

79

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2076 小魚 印章 共八件一組 尺寸不一

Small fish seal, a set of eight pieces in total Different Size

TWD:10,000 RMB:2,288 小魚（1947 －）本名陳正隆。台灣當代篆刻、書法家。一個忠於自 己生活的行者，對於創作，「以我觀物」，無滯無礙；「以物觀我」， 一片渾然，用真感情寫真景物，一派天真。

80

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2077 陳丹誠印章 17 個 尺寸不一

17 Chen Dancheng seals Different Size

TWD:30,000 RMB:6,865 陳丹誠（1919 － 2009） 生於山東即墨， 號雙餘，別署餘叟，天曉樓主。早年參與 各項競賽，成果豐碩，後晉身為美展評審 委 員， 並 於 歐 美 日 韓 諸 國 舉 辦 展 覽。 於 1951 年 來 台 後， 投 身 於 台 灣 美 術 教 育 工 作。1952 年應于右任及賈景德邀請成立專 研詩書畫的「韜社」。曾任職於基隆市立 中學、台北建國中學美術教師、文化大學、 國立藝專美術科系教授兼主任、巴黎高等 美術學院客座教授等，為台灣第一位講學 巴黎之書畫藝術家。榮獲中華學術院「院 士」並列入「當代名人錄」、「當代書畫 家明鑑」。 81

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2078 王攀元 水彩 鏡框 長 11.1 寬 10.6 公分 附家屬開立作品保證書

Wang Panyuan Watercolor framedd L 11.1 W 10.6 cmattached is a letter of guarantee for the work issued by the family.

TWD:50,000 RMB:11,442 王 攀 元（1909 － 2017）， 王 攀 元 生 於 江 蘇 望 族， 卻 因 早 孤 而 使 生 命 際 遇 多 遭 離 難， 曾 於 1933 年考上復旦大學法律系，後因對藝術創作的興趣而在隔年 1934 年重考入上海美術專科 學校就讀，在學期間師承潘玉良、劉海粟、潘天壽等人，擅長水墨、水彩、油畫等媒材，活用 於中國傳統與西方現代風格間。畢業後，王攀元原打算前往法國留學，卻因中日戰爭爆發而 中斷了藝術學業，並於 1949 年攜家眷隨國民政府來台，落腳高雄也因生計於碼頭當臨時搬運 工；在此期間王攀元皆未曾放棄藝術創作，後經親友介紹才輾轉定居宜蘭擔任美術教師，並於 1961 年與友人共組「蘭陽畫會」，爾後國內各類展覽邀約不斷，其創作漸受重視。後於 2001 年獲頒「第五屆國家文藝獎」，自此奠定他在台灣藝術史的地位。 82

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2079 王攀元 帆影 長 18.5 寬 20.3 公分 附家屬開立作品保證書

Wang Panyuan Fan Ying L 18.5 W 20.3 cmattached is a letter of guarantee for the work issued by the family.

TWD:35,000 RMB:8,009 鈐印：王攀元印（朱）。

83

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2080 王攀元 孤帆遠影 鏡框 長 67 寬 44 公分 水墨；紙本；附家屬開立作品保證書

Wang Panyuan Gufan Yuanying Picture framedd L 67 W 44 cm Ink on paper; attached is a letter of guarantee for the work issued by the family.

TWD:35,000 RMB:8,009 鈐印：攀元書畫（白）。 84

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2081 王攀元 遠帆 鏡框 長 89 寬 59 公分 水墨；紙本；附家屬開立作品保證書

Wang Panyuan Yuanfan picture framedd L 89 W 59 cm Ink on paper; attached is a letter of guarantee for the work issued by the family.

TWD:35,000 RMB:8,009 鈐印：攀元書畫（白）。 85

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2082 席德進 篆字 鏡框 長 39 寬 31 公分

Xi Dejin Seal Script Picture framedd L 39 W 31 cm

席德進（1923 － 1981），生於中國四川，中學畢業後，進入成都技 藝專科學校，師事留法畫家龐薰琹，開始接觸馬蒂斯（Matisse）、畢 卡索（Picasso）、張大千等中西名家作品。20 歲時，轉赴杭州藝專 就讀，受教於林風眠、趙無極、朱德群和李仲生，加深其追求藝術的 心志。1948 年來台，任教於嘉義中學，1952 年辭去教職，北上發展，

TWD:20,000 RMB:4,577

全心投入藝術創作。人物是席德進創作生涯中從未間斷過的創作題材， 他精湛的素描功力能精準描繪人物神韻，其中尤擅長以鮮明亮麗的色 彩和銳利的線條表現人物強烈的生命力和情感，甚至其文化性格。一

86

款識：師怍賓母。

生藝術追求的成果，為融合傳統與鄉土，結合水彩、水墨與油畫，兼

鈐印：席德進（朱）。席氏書畫（白）。

納東方與西方繪畫的特長，開創出他個人雄渾動人氣魄的獨特風貌。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2083 劉其偉 鴿子 鏡框 長 29.5 寬 48 公分

Liu Qiwei pigeon picture framedd

劉其偉（1912 － 2002），自幼留學日本，經歷了八年抗戰和越 戰，也曾旅居中南半島。以水彩畫和混合媒材作品備受喜愛。其 畫作產量豐富，晚年將多數作品捐贈給美術館。劉其偉以探險非

L 29.5 W 48 cm

洲、大洋洲和婆羅洲等地和探索原始藝術著名，有畫壇老頑童之

TWD:50,000 RMB:11,442

於藝術人類學和原民文化田野調查，持續出版相關著作，致力以

稱，在台灣畫壇經常尊稱他為「劉老」。其一生的幸福的事關注 藝術推廣其對大自然的熱愛和自然生態保育。

款識：ㄌ一ㄡ ˊ ㄑ一 ˊ ㄨㄟ ˇ。max 鈐印：MAX。 87

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2084 朱銘 紅衣女子 鏡片 長 134.2 寬 69.3 公分 炭筆、複合媒材

Ju Ming woman in red lens L 134.2 W 69.3 cm Charcoal, mixed media

TWD:50,000 RMB:11,442 款識：朱銘。2014。 款識：朱銘（白）。 朱銘（1938 － 2023） ，生於苗栗通霄， 本名朱川泰。十五歲開始，師從雕刻師傅 李金川學習雕刻及繪畫，自此開始雕刻生 涯。三十歲那年，拜入當時的雕刻大師楊 英風門下。1976 年，於國立歷史博物館舉 辦首次個展，各界佳評如潮，從而使朱銘 被視為 1970 年代臺灣鄉土運動的象徵， 奠 定 在 藝 壇 的 地 位。 日 後 發 展 出 知 名 的 《太極系列》。1980 年代初期，前往國際 藝術重鎮的美國紐約，以此為契機，進軍 國際。他的藝術創作一再蜕變，媒材上不 再侷限於木料，陶土、海綿、青銅、不鏽 鋼等各種媒材盡為其所用。

88

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2085 周夢蝶題 《還魂草》詩集 長 18.7 寬 13 公分；

Zhou Mengdie's collection of poems entitled "Resurrection Grass" L 18.7 W 13 cm；

TWD:40,000 RMB:9,153 款識：一毛毛蟲耳（朱）。 周夢蝶（1921 － 2014），本名周起述，又有筆名周拯，生於河南、 長居台灣的著名詩人及文學家。創作文類以詩為主，兼及散文。 1952 年開始發表詩作，1959 年出版詩集《孤獨國》，奠定他在詩 壇的地位。最拿手的是瘦金體小楷。作品深受佛經影響，因國學底 蘊豐厚，喜愛用典，以自我靈魂為起點，引禪意入詩，將人生經歷 與悲苦的心境融入詩作，感悟現實的真諦。詩作量少卻精緻，真情 消融於詩情，續寫了中國傳統文學的新頁。曾獲中國文藝協會新詩 特別獎、笠詩社詩創作獎、國家文藝獎文學類獎、中央日報文學獎 成就特別獎、中國詩歌藝術學會詩歌藝術貢獻獎。

89

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2086 洛夫 頣德書屋 鏡片 長 34.7 寬 68.6 公分

Love's Bookstore Lenses L 34.7 W 68.6 cm

TWD:80,000 RMB:18,307 款識：頣德書屋，洛夫。

莫洛夫（1928 － 2018），原名莫運端，後改莫洛夫，筆名洛夫、野叟，臺灣現代詩詩人，生於中華民國湖南省衡陽，退休後移民加拿大。 於 2016 年夏天，返台定居。曾任教東吳大學外文系，後任北京師範大學、華僑大學、廣西民族大學、中北大學等大學的客座教授。 1954 年與張默、瘂弦共同創辦《創世紀》詩刊，歷任總編輯多年。洛夫一生創作甚豐，其中詩集《魔歌》被評選為台灣文學經典之一。 洛夫著作豐富，其詩意象繁複，語言奇詭，表現手法近乎魔幻，台灣現代詩壇只要說到「超現實主義」五個字，一定跟「洛夫」二字 畫上等號，洛夫在詩壇上也被譽為「詩魔」。作品被譯成英、法、日、韓、荷蘭、瑞典等文，並收入各種大型詩選，包括《中國當代 十大詩人選集》。2001 年出版的三千行長詩《漂木》更震驚華語詩壇，獲得諾貝爾文學獎提名，同年亦被評選為台灣當代十大詩人 之一，名列首位。 90

汪中 隸書七言對聯 立軸 長 131 寬 31 公分

Wang Zhong Official Script hanging scroll L 131 W 31 cm

TWD:25,000 RMB:5,721 款識：耀玉瑚璉宜作器，輝華日月妙成文。 鈐印：汪中私印（白）、龍溪漁隱（朱）。

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2087

著錄：《藝風堂印集》，吳耀輝著，王北岳題署， 1985 年出版。

耀輝兄新獲篆刻榮獎（全國美展第 10 屆篆刻第 一名），少年名器可欽，書此連語為賀。癸亥 （1983 年）初夏龍眠汪中。 汪中（1925 － 2010），字履安，號雨盦，亦常 自署雨公、愚公等，生於安徽桐城人，安徽桐城 古稱龍眠，故亦自署「龍眠」。汪氏為台灣重要 書法家、古典詩人、中文學者。畢業於臺灣省立 師範學院國文專修科，長年任教於國立臺灣師範 大學國文學系。自台灣師大退休後，又應聘為東 海大學中國文學研究所講座教授。

91

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

三毛 陳平（1943 － 1991），本名陳懋 平，筆名三毛，是出生於重慶成 長於臺北的作家。1970 年代，以 三毛為筆名，發表以其在西屬撒 哈拉沙漠日常生活為題材的散文 作品等；該些作品在臺灣等地的 華人社群中，引起廣泛關注與喜 愛，「三毛熱」迅速從台港橫掃 整個華文世界。作家白先勇曾言： 「三毛創造了一個充滿傳奇色彩 瑰麗的浪漫世界；裡面有大起大 落生死相許的愛情故事，引人入 勝不可思議的異國情調，非洲沙 漠的馳騁，拉丁美洲原始森林的 探幽——這些常人所不能及的人 生經驗造就了海峽兩岸的青春偶 像」。

92

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

93

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2088 三毛詩、相片於《尼泊爾知性之旅》 長 22 寬 15 公分

San Mao's poems and photos in "Nepal Intellectual Journey" L 22 W 15 cm

TWD:20,000 RMB:4,577 藏家劉主任級家屬與三毛為多年好友，此件受贈於三毛本人。 來源：台灣資深藏家劉主任珍藏。

94

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2089 三毛 設色鴛鴦圖 肖像照片 鏡框 共兩件一組 照片 長 12.5 寬 15 公分 長 81 寬 44.5 公分

San Mao, colored mandarin duck pictures, portrait photos, framedds, a set of two in total portrait photos L 12.5 W 15 cm； L 81 W 44.5 cm

TWD:100,000 RMB:22,883 鈐印：陳平之印（朱）、三毛（白）。 藏家劉主任級家屬與三毛為多年好友， 此件受贈於三毛本人。 來源：台灣資深藏家劉主任珍藏。

95

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2090 三毛 葡萄八哥圖 鏡框 長 45.5 寬 95 公分

Sanmao grape starling picture framedd L 45.5 W 95 cm

TWD:150,000 RMB:34,325 款識：幕幕蔽晴空，謝几成番次，葉似青雲剪，果如碧雲灣。繁蔭 覆綠苔，箩蔓共縈迴，消渴製新釀，不羨金莖露一杯。民國五十六 年初春。陳平女史作於台灣。 鈐印：陳平之印（朱）、樂石堂（白）、陳平（白）、陳平囗囗繪 事（朱）。 藏家劉主任級家屬與三毛為多年好友，此件受贈於三毛本人。 來源：台灣資深藏家劉主任珍藏。 上方為三毛畫水墨畫時照片。

96

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2091 三毛詩 蔡志忠畫 鏡框 長 29 寬 21 公分

Sanmao Poems Cai Zhizhong Painting Picture framedd L 29 W 21 cm

TWD:100,000 RMB:22,883 款識：5-5 三毛。蔡志忠。1987.4.20。 鈐印：蔡志忠（朱）。 藏家劉主任級家屬與三毛為多年好友，此件受贈於三毛本人。 來源：台灣資深藏家劉主任珍藏。 蔡志忠（1948 －）是台灣知名漫畫家，出生於彰化縣花壇鄉。從小受洗， 有天主教信仰家庭背景，後來改宗佛教，也是個佛像收藏家。

上方照片為三毛與蔡志忠的合影

97

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2092 曉芳窯 花器兩件 直徑 15.2 高 2.3 ；直徑 高 公分

Xiaofang kiln two flower vessels D 15.2 H 2.3 ； D H cm

TWD:80,000 RMB:18,307 款識：曉芳。 蔡曉芳（1938 －）台灣陶藝家，出生於台中縣清水，青少年時期所 學為電機科，家中兄長有與藝術相關，1962 年參與中國生產力中心 與貿易中心所舉辦的第一屆窯業工程人員訓練班，之後從事陶藝行 業，擅長研發仿古釉色、仿古造型，1976 年起與國立故宮博物院開 始合作，研究歷代古董瓷器的形制與釉色。

98

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

2093 曉芳窯 茶杯套組 直徑 6.3 高 5.2 公分；原曉芳窯紙箱

Xiaofang kiln tea cup set D 6.3 H 5.2 cm；Original Xiaofang kiln carton

TWD:30,000 RMB:6,865 款識：曉芳。 蔡曉芳（1938 －）台灣陶藝家，出生於台中縣清水，青少年時期所 學為電機科，家中兄長有與藝術相關，1962 年參與中國生產力中心 與貿易中心所舉辦的第一屆窯業工程人員訓練班，之後從事陶藝行 業，擅長研發仿古釉色、仿古造型，1976 年起與國立故宮博物院開 始合作，研究歷代古董瓷器的形制與釉色。

99

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

2094 曉芳窯 青花繪魚藻罐 直徑 22 高 23.5 公分

Xiaofang Kiln blue and white painted fish and algae jar D 22 H 23.5 cm

TWD:60,000 RMB:13,730 款識：曉芳（金簽）。 蔡曉芳（1938 －）台灣陶藝家，出生於台中縣清水，青少年時期所 學為電機科，家中兄長有與藝術相關，1962 年參與中國生產力中心 與貿易中心所舉辦的第一屆窯業工程人員訓練班，之後從事陶藝行 業，擅長研發仿古釉色、仿古造型，1976 年起與國立故宮博物院開 始合作，研究歷代古董瓷器的形制與釉色。

100

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

101

寶島曼波｜台灣文物、詩人、書畫專場

102

Formosa - Relics roet and painting of taiwan

103