NUEVOS DEBATES DE HISTORIA ANTIGUA II: IX y X Encuentro de Jóvenes Investigadores de Historia Antigua Universidad Complutense de Madrid Normas de Edición
Entrega: Los originales deberán ser enviados a la dirección electrónica del EJIHA (jovenes.investigadores.ucm@gmail.com) antes del día 1 de septiembre de 2011 para la publicación física, y antes del 1 de octubre de 2011 para la publicación electrónica. La publicación de los textos está prevista para principios de 2012. Las contribuciones se presentarán preferentemente en castellano, aunque se admitirán también trabajos en otras lenguas científicas (inglés, francés, italiano o alemán). Formato: En la primera página del trabajo deberá indicarse el título del mismo en su lengua original y su traducción al inglés. Asimismo, se remitirá un resumen en castellano del trabajo con su versión en inglés. Se añadirán también unas palabras clave, en ambos idiomas, que permitan la identificación del trabajo en las bases de datos científicas. Éstas no serán inferiores a cuatro ni excederán de ocho. En caso de que la lengua del texto original no sea el castellano, ni el inglés, el título, el resumen/abstract y las palabras clave/key-words se presentarán en el idioma original, junto con su versión en castellano e inglés. Tras el nombre del autor o autores del trabajo, en posición centrada debajo del título, deberá incluirse una nota al pie en la que se consigne el centro de trabajo del autor, la dirección postal completa del mismo y la dirección electrónica. De cara a uniformar los aspectos de maquetación, los textos deberán ser compuestos sobre el documento de Word en blanco que se adjunta (FormatodeTexto.doc). Así, se tratará de páginas con 3 cms. de margen superior e izquierdo y 2 cms. de margen inferior y derecho (21 cms. de ancho x 29,7 cms. de alto). El tipo de fuente será Arial 11 para el cuerpo del texto y Arial 10 para las notas a pie de página. El interlineado será sencillo tanto en el texto como en las notas. Los epígrafes irán numerados en números romanos (p. ej.: “I. Introducción”, “II. Muerte y sociedad”) y los subapartados de cada epígrafe referidos con letras correlativas (p. ej.: “a) La muerte en los textos clásicos”, “b) La muerte en las inscripciones”). Los términos latinos o los escritos en otra lengua distinta a la del artículo irán en cursiva (p. ej.: “Ostia, Pompeia, puluinus…” o “Selbsdarstellung, Grabstrassen…”). Las traducciones y citas en la misma lengua que la del texto original deberán ir entrecomilladas, indicándose, en todo caso, quién es el autor de la traducción. Extensión: Para las comunicaciones, los textos tendrán un máximo de 5.000 palabras (incluyendo título, resumen, palabras clave y bibliografía) y, por tanto, una extensión aproximada de 14-15 páginas. El resumen de las exposiciones no podrá superar las 500 palabras, por tanto 1-2 páginas.
Estilo: Las siglas y abreviaturas empleadas deben ser las comúnmente aceptadas dentro de la disciplina sobre la que verse el trabajo. Las mayúsculas deberán ir acentuadas, los años de publicación sin puntuar (p. ej.: 1980), los términos latinos y las citas textuales deberán escribirse en cursiva: et al., in situ. Se evitará, en lo posible, el uso de negrita. Citado de autores modernos: La bibliografía se citará siguiendo el modelo anglosajón y siempre a pie de página (p. ej.: “Gamer 1974”) especificándose el número de página, si procede seguido de dos puntos (p. ej.: “Gamer 1974: 38”). Si de un autor existen varias obras de un mismo año se distinguirán a partir de añadir correlativamente la “a”, “b”, “c”… al año de edición (p. ej.: “Gamer 1974(a)”). En las notas a pie de página pueden incluirse, también, comentarios o aclaraciones, no sólo las citas bibliográficas. El listado bibliográfico irá, pues, siempre al final de cada contribución en un apartado específico de bibliografía. El modo de cita será como sigue: Monografías: Gorges, J.-G. (1979): Les villas hispano-romaines. Inventaire et problématique archéologiques, París, Boccard. Apellido del autor, iniciales del nombre. (fecha de edición): Título en cursiva, ciudad de edición, editorial. Capítulos de Libros/Actas: Hesberg, H. Von (1993): «Römische Grabbauten in den hispanischen Provinzen», en Hispania Antiqua. Denkmäler der Römerzeit, Mainz, Verlag von Zabern, 159-181. Apellido del autor, iniciales del nombre. (fecha de edición): «Título del capítulo entre comillas oblicuas», en Título del libro/Actas en cursiva, ciudad de edición, editorial, páginas (sin indicación pp.). Lógicamente, si el libro colectivo tiene editores, éstos han de ser citados con anterioridad al título, como si se tratase de una monografía, por ejemplo: Abásolo, J. A. (2002): «El mundo funerario romano en el Centro y Norte de Hispania. Aspectos diferenciales», en Vaquerizo, D. (Ed.): Espacios y usos funerarios en el Occidente Romano. II, Córdoba, Universidad de Córdoba, 145162. Artículos de Revistas: Nock, A. D. (1946): «Sarcophagi and Symbolisme», AJA 50, 140-170. Apellido del autor, iniciales del nombre. (fecha de edición): «Título del artículo entre comillas oblicuas», Nombre de la revista, en cursiva y abreviada según las convenciones de L’Année Philologique, páginas (sin indicación pp.).
Citado de autores clásicos: Para la cita de autores griegos se utilizarán los criterios del diccionario Greek-English Lexicon de Liddel-Scott. Para los autores latinos, se utilizarán los criterios del Oxford Latin Dictionary. Se incluirá un punto después de la abreviación del nombre del autor y del título del libro y comas para separar libro, parágrafo y capítulo (p. ej: Plin. Nat. 3, 3, 24: abreviatura del nombre del autor conforme a los diccionarios indicados. título del libro abreviado conforme a los diccionarios indicados y en cursiva. números de libro, capítulo y parágrafo separados por comas). Citado de corpora epigraphica: Se seguirán las abreviaturas convencionalmente admitidas por L’Année Epigraphique y citadas, p. ej.: “AE, 1972, 327; CIL, IX, 3245; CIL, II2/5, 328; HEp1, 54…”. Nótese, pues, que el título del corpus va en cursiva seguido de una coma, de la indicación del año de edición o del volumen -según seay, tras otra coma, el número de la inscripción. No se admitirán citados de inscripciones a partir de los números de serie de los bancos de datos en internet (EDH, HEpOl, Clauss-Slaby…). Imágenes: Las comunicaciones podrán llevar hasta 5 imágenes como máximo. Se enviarán en formato digital (JPEG o, preferiblemente TIFF) con una resolución mínima de 300 dpi, destramadas y en modo escala de grises. Las ilustraciones (láminas, dibujo o fotografías) se consignarán como “Figura” (p.ej., Figura 1, Figura 2…). Por su parte, los cuadros y tablas se designarán como “Tabla”. Las Figuras y Tablas se enviarán en archivos individualizados indicando el número de figura/tabla y su localización en el texto. Irán numeradas por la parte posterior, según la relación antes citada. Las fotografías, entre tres y cinco, serán, preferentemente, originales en formato digital de buena resolución (mínimo 300dpi); tanto Figuras como Tablas deberán tener las siguientes dimensiones (ancho x largo): 13 x 17,5 cm. (caja completa) y 13 x 8,8 cm. (media caja). El/los autor/es está/n obligado/s a citar la fuente de procedencia de toda documentación gráfica, cualquiera que sea su tipo, si no es de su autoría. La publicación declina toda responsabilidad que pudiera derivarse de la infracción de los derechos de propiedad intelectual o comercial. La relación numérica y la leyenda, tanto de las figuras como de las tablas, se adjuntarán en archivo aparte. Por su parte, en el texto se debe indicar su ubicación.