MSF 50 ans ebook

Médecins Sans Frontières

1971 – 2021

© Trenchard

Une ressource interactive célébrant 50 ans d'action humanitaire

2

MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF

Une ressource interactive pour les étudiants et des élèves de secondaires contenant des informations clés, des vidéos et des questions sur le travail de MSF.

Projets de MSF dans le monde en 2020

SOMMAIRE 4-5 Qu'est-ce que MSF ?

CHRONOLOGIE DE L'HISTOIRE DE MSF 8-9 1971 – 1980 10-11 1981 – 1985 12-13 1986 – 1990 14-15 1991 – 1995 16-17 1996 – 2000 18-19 2001 – 2005 20-21 2006 – 2011 22-23 2012 – 2016 24-25 2017 – 2021

CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF 28-29 La naissance de MSF 30-31 L'Éthiopie en 1984 32-33 Le Rwanda en 1994 34-35 La Campagne d'Accès de MSF 36-37 Le travail de MSF sur les maladies négligées 38-39 L’urgence suite au tsunami de 2004 40-41 Le VIH/sida 42-43 Le tremblement de terre en Haïti 44-45 Le virus Ebola 46-47 La migration mondiale 48-49 La recherche et le sauvetage en mer 50-51 La pandémie du Covid-19

Photo de couverture : Ce bébé, nommé Nubia, est une survivante d’Ebola, tout comme l’équipe médicale qui l’entoure. Guinée, 2015

52 Contact

4

MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF

Le personnel MSF vérifie la qualité de l'eau pour les réfugiés, RDC, 2021.

© Marco Doneda

La pose d’une prothèse personnalisée à l'hôpital de chirurgie reconstructive de MSF, Amman, Jordanie, 2018.

© Elisa Oddone

L'hôpital MSF à Bangui, République centrafricaine, 2021.

Une équipe d'ambulanciers prépare les équipements nécessaires à une urgence médicale, Salvador, 2021.

© Alejandra Sandoval

Un chirurgien lors d’une intervention à l'hôpital de Maroua, Cameroun, 2016.

QU'EST-CE QUE MSF ?

MSF est un mouvement médico-humanitaire mondial qui compte 45 000 employés travaillant dans plus de 70 pays.

EN SAVOIR PLUS

© Pierre Yves Bernard

© Adrienne Surprenant / Collectif ITEM

Il fournit des soins médicaux d'urgence et une aide humanitaire à ceux qui ne peuvent y avoir accès autrement et aux victimesde conflits, catastrophes naturelles ou d’origine humaine, d’épidémies et de pandémies.

MSF est une organisation indépendante, neutre et impartiale (principes développés plus loin dans ce livre).

© MSF

6

MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHRONOLOGIE DE L’HISTOIRE DE MSF

CHRONOLOGIE DE L’HISTOIRE DE MSF 1971-2021

© Frederic Noy

Un logisticien MSF charge les biens nécessaires au fonctionnement des cliniques mobiles parcourant les zones isolées, Soudan du Sud, 2017.

MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHRONOLOGIE DE L'HISTOIRE DE MSF

19711980 LA FONDATION DE MSF MSF est créée par un groupe de médecins et de journalistes français. Cette initiative fait suite à la famine résultant de la guerre au Biafra, dans le sud-est du Nigéria, et à des inondations dans le Pakistan oriental (désormais, l’est du Bangladesh). Voir p. 28.

1972

Les Cambodgiens fuient les Khmers rouges MSF met en place son premier programme médical à grande échelle le long de la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande, fournissant des soins médicaux aux réfugiés cambodgiens qui cherchent à fuir le régime de Pol Pot.

1973

1974 Ouragan au Honduras

Tremblement de terre au Nicaragua

Le premier appel téléphonique sur un téléphone portable est passé en avril 1973.

Le premier projet MSF d'assistance médicale à long terme est lancé.

MSF intervient rapidement pour aider les personnes victimes de la catastrophe naturelle.

Le tout premier email a été envoyé en 1971.

Tremblement de terre à Managua, Nicaragua, 1972.

© Managua, Nicaragua Earthquake, by marcel.toruno is licensed under CC BY 2.0

1971

Cinq ans après, réfugiés cambodgiens en Thaïlande, 1980.

© MSF

8

Ouragan Fifi, Honduras, 1974.

1975

85 membres de MSF mettent en place des hôpitaux en Afghanistan, 1981.

Les déplacements en véhicule étant impossibles, le personnel de MSF utilise des mules, Afghanistan, 1980.

GUERRE EN AFGHANISTAN

1976

1977

1978

1979

MSF se divise

Les équipes de MSF effectuent des opérations chirurgicales lors du premier projet majeur de MSF dans une zone de guerre.

MSF cesse d'envoyer des médecins indépendants dans les zones de crise pour privilégier une organisation plus structurée, capable de fournir des services médicaux de qualité en cas de crise.

L'un des cofondateurs quitte l'organisation en signe de protestation et fonde ensuite l'ONG Médecins du Monde / Doctors of the World.

© Sipa Press

Guerre au Liban En 1978, le premier bébé au monde conçu par FIV naît au Royaume-Uni. Elle s'appelle Louise Brown.

© MSF

© MSF

Après l'invasion de l'Afghanistan par l'Union soviétique en 1979, déclenchant une décennie de guerre, les équipes médicales de MSF traversent secrètement la frontière pakistano-afghane et voyagent à dos de mule pendant plusieurs semaines pour atteindre les civils blessés vivant dans des zones isolées.

1980 Le premier appel international de MSF L’appel de MSF pour la « marche pour la survie » en faveur du Cambodge est la première initiative internationale du « droit de témoigner », pilier de l’action du mouvement.

Vigdis Finnbogadottir, première femme cheffe d'État au monde, est élue présidente de l'Islande en 1980.

10 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHRONOLOGIE DE L'HISTOIRE DE MSF

19811985 1981

1982

© Sebastiao Salgado

Médecins de l'hôpital, Thaïlande, 1982.

1984

1983

FAMINE EN ÉTHIOPIE

Des hôpitaux MSF bombardés Quatre hôpitaux MSF sont volontairement bombardés en Afghanistan.

© Sebastiao Salgado

MSF lance des programmes pour traiter la malnutrition dans les régions d'Éthiopie frappées par la famine.

Voir page 30.

Réfugiés en Thaïlande MSF apporte son soutien au camp de Nam Yao où les réfugiés du Laos, du Cambodge et du Vietnam ont fui depuis 1975.

Prise en charge des réfugiés, Thaïlande, 1982

Centre chirurgical MSF, Medani, Soudan, 1983.

Mozambique, 1985.

Des médecins dans le ciel MSF achemine par avion une aide médicale et alimentaire à la population du Mozambique.

par le gouvernement après avoir dénoncé le détournement de l'aide humanitaire et les déplacements contraints de populations.

© Generic MSF

1985

Premier appel mobile au Royaume-Uni le 1er janvier 1985 à Westminster, Londres, par Michael Harrison. © Generic MSF

© Generic MSF

MSF France est expulsée d'Éthiopie

Préparation de fournitures médicales et de biens alimentaires, Éthiopie, 1985.

19861990 1986

1987

Salle d'hôpital MSF, Arménie, 1988.

1988

Guerre civile au Sri Lanka

Tremblement de terre en Arménie

MSF met en place des cliniques mobiles pour soigner les blessés au Sri Lanka.

MSF fournit des soins médicaux en Union soviétique après un tremblement de terre de magnitude 6,8 qui a tué près de 38 000 personnes.

MSF s'agrandit MSF compte désormais cinq sièges principaux, dites sections, à Amsterdam, Barcelone, Bruxelles, Genève et Paris.

Les États-Unis approuvent le premier médicament contre le SIDA - l'AZT (zidovudine) - un médicament antirétroviral utilisé à l'origine pour combattre le cancer.

© MSF France

MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHRONOLOGIE DE L'HISTOIRE DE MSF

Dégâts causés par le tremblement de terre, Arménie, 1988.

© MSF France

12

Des réfugiés fuient vers la Côte d'Ivoire, Liberia, 1989.

GUERRE CIVILE AU LIBERIA Les équipes MSF fournissent des soins d'urgence lorsque la violence des combats est à son paroxysme.

1990

1989 L'Irak attaque les Kurdes MSF est la première organisation médicale à dénoncer l'utilisation d'armes chimiques sur la ville kurde de Halabja.

© MSF France

Sir Tim BernersLee, un scientifique britannique, invente le World Wide Web en 1989.

Nelson Mandela est libéré de prison après 27 ans, en 1990.

Le mur de Berlin, Allemagne, 1989.

File d'attente pour être vacciné, Liberia, 1990.

© Affiche "Free Nelson Mandela" par HelenSTB est autorisée sous CC BY 2.0

© MSF France

© The Berlin Wall by siyublog is licensed under CC BY-SA 2.0

Le mur de Berlin tombe le 9 novembre 1989.

14 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHRONOLOGIE DE L'HISTOIRE DE MSF

19911995

Le premier SMS au monde est envoyé en 1992.

Guerre en Bosnie Suite à la campagne de nettoyage ethnique menée par les forces serbes en Bosnie orientale, MSF apporte de l'aide aux réfugiés.

1991

1992

1993

Urgence au Kurdistan

© MSF

Traitement de la maladie du sommeil à Adjumani, Ouganda, en 1992.

Des réfugiés kurdes irakiens fuient vers la Turquie, en 1991.

Ouverture du tunnel sous la Manche qui relie le Royaume-Uni et la France en 1992.

© MSF

L'un des plus grands projets de secours d'urgence de MSF à ce jour, fournissant des soins en Turquie, en Iran et en Jordanie aux réfugiés kurdes délogés en raison de la guerre du Golfe.

L'apartheid prend fin en Afrique du Sud. Nelson Mandela devient le premier chef d'État noir en Afrique du Sud en 1994.

1994

GÉNOCIDE AU RWANDA

Les équipes MSF basées en ex-Yougoslavie assistent à la chute de la zone protégée par l'ONU et dénoncent le massacre qui a suivi de près de 10 000 civils par les troupes serbes.

© Srebrenica by RNW.org is licensed under CC BY-ND 2.0

Une équipe MSF soutient les survivants de Srebrenica

1995 Aide aux réfugiés rwandais, RDC, 1994.

MSF reste à Kigali tout au long du génocide perpétré par la milice hutue contre plus de 800 000 Tutsis et Hutus modérés. Plus d'un million de réfugiés rwandais fuient la violence vers des camps de fortune dans le pays voisin, la République démocratique du Congo. En quelques jours, MSF installe dans ces camps l'un de ses plus grands programmes de lutte contre le choléra à ce jour. Voir page 32.

© Generic MSF

et la crise des réfugiés qui en découle

16 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHRONOLOGIE DE L'HISTOIRE DE MSF

1986 1996

Famine en Corée du Nord

© Peter van Quaille

19962000

Des femmes travaillant la terre à Pyongyang, Corée du Nord, 1997.

Incapable de s'assurer que l'aide médicale atteint les plus démunis, MSF met fin à ses programmes après trois ans, mais continue à aider les réfugiés qui fuient vers la Chine.

1997

1998 Ouragan Mitch

MSF lance un programme massif de vaccination et de soins pour 4,5 millions de personnes.

MSF aide les victimes au Honduras, au Nicaragua, au Guatemala et au Salvador.

La brebis Dolly est clonée au Royaume-Uni en 1996.

Honduras, 1997.

© Larry Towell

Méningite au Nigeria

Le Bluetooth commence à être utilisé sur les ordinateurs et les téléphones portables en 2000.

Lancement de la Campagne d'accès aux médicaments essentiels Alors que des millions de personnes meurent chaque année de maladies curables, MSF lance une initiative internationale visant à améliorer l'accès aux médicaments pour les populations du monde les plus démunies. Voir page 34.

1999 PRIX NOBEL DE LA PAIX

© Patrick Robert

MSF reçoit le prix Nobel de la paix et est récompensée pour son « travail humanitaire avant-gardiste sur plusieurs continents ».

Extension de MSF MSF s'est agrandie et compte désormais 19 sections (bureaux qui gèrent l'organisation) dans le monde.

Crise au Kosovo MSF fournit une aide humanitaire aux réfugiés.

2000 James Orbinski, président international de MSF de 1998 à 2001, prononce le discours de remerciements, Norvège, 1999.

Guerre civile en Sierra Leone MSF soigne les victimes de la guerre civile qui sévit dans le pays.

POUR EN SAVOIR PLUS

Consultez le discours de remerciement ici.

18 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHRONOLOGIE DE L'HISTOIRE DE MSF

Famine en Angola MSF gère l'un des plus grands projets de son existence, avec plus de 2 000 membres travaillant dans tout le pays.

2001

MSF commence à fournir une thérapie antirétrovirale aux personnes atteintes du SIDA : en Thaïlande, au Cambodge, au Cameroun, au Guatemala, au Kenya, au Malawi et en Afrique du Sud. Voir page 40.

Attaque terroriste à New York, États-Unis, le 11 septembre 2001.

Sensibilisation à la santé mentale au Pérou, 2001.

© Jonathan Torgavnik

Pandémie du VIH/ SIDA

2002

Thérapie ARV, Afrique du Sud.

© Bruno de Cock

20012005

Le premier cœur artificiel au monde fabriqué par la société américaine AbioMed, est greffé en 2001.

DNDi est créée © Todd Buck

MSF est un partenaire fondateur de la nouvelle organisation, Drugs for Neglected Diseases initiative, dédiée au développement de médicaments pour les maladies négligées. Voir page 36.

2004

2003 Les États-Unis envahissent l'Irak

Le premier mariage homosexuel a lieu au Royaume-Uni le 5 décembre 2005.

2005

Tsunami en Asie

Les équipes MSF restent à Bagdad et dénoncent l'incapacité En 2003, Skype du gouvernement est lancé, rendant américain à fournir les appels vidéo des soins médicaux abordables et adéquats aux civils. accessibles.

MSF réagit immédiatement à la catastrophe du tsunami en Asie, qui a fait 300 000 victimes.

MSF reçoit près de 110 millions d’euros par des donateurs du monde entier. Voir page 38.

La toute première vidéo YouTube a été mise en ligne le 23 avril 2005.

Catastrophe à Banda Aceh, Indonésie, 2004.

© MSF

© Carl de Keyzer

Se rendre auprès des patients en RDC, 2003.

20 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHRONOLOGIE DE L'HISTOIRE DE MSF

©

Bru no De Co ck

20062011 2006

Soins chirurgicaux en Jordanie MSF met en place un programme de chirurgie reconstructive à Amman, en Jordanie, pour traiter les patients gravement blessés par les combats menés en Irak.

Crise économique mondiale de 2008 D'énormes emprunts ont poussé le système bancaire mondial au bord de l'effondrement.

Les gouvernements ont dû intervenir, ce qui a entraîné une longue période d'instabilité financière dans le monde entier.

2007

2008

Un nouveau traitement contre la malaria

Le cyclone Nargis frappe le Myanmar

La Drugs for Neglected Diseases initiative travaille sur un traitement peu coûteux contre la malaria.

Les équipes MSF aident des milliers de personnes délogées par le cyclone.

POUR EN SAVOIR PLUS

© MSF

© DFAT photo library is licensed under CC BY 2.0

Hôpital d'Amman, Jordanie, 2006.

L'histoire de quatre patients de l'hôpital de chirurgie reconstructive de MSF à Amman, en Jordanie.

Cyclone Nargis, Myanmar, 2008.

CONFLIT A GAZA MSF soutient les hôpitaux de Gaza pendant le conflit. Après l'annonce d'un cessez-le-feu, MSF ouvre un hôpital chirurgical et propose des soins postopératoires et psychologiques.

2010

2011 © Julie Remy

2009

© Mustafa Hassona

Chirurgie en urgence en Libye, 2011.

© Benoit Fink

Hôpital Shifa à Gaza, 2009.

Tremblement de terre en Haïti Après un violent tremblement de terre en Haïti, MSF lance l'une de ses plus grandes interventions, avec 26 projets dans le pays. Voir page 42.

Port au Prince, Haïti, 2010.

22 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHRONOLOGIE DE L'HISTOIRE DE MSF

2012

La réponse de MSF au conflit en Syrie En juillet, MSF commence des programmes médicaux sur le territoire syrien.

MSF met d'abord en place trois hôpitaux de terrain dans le nord du pays. L'un des hôpitaux, situé dans une grotte, sera plus tard bombardé après le départ de l'équipe MSF.

MSF lance une maternité spécialisée à Khost, en Afghanistan.

Hôpital de Khost, Afghanistan, 2012.

© Julie Remy

Immédiatement après le passage du typhon Haiyan le 8 novembre, MSF déploie une aide d’urgence aux sinistrés.

Île Victory, Philippines, 2013.

2013 POUR EN SAVOIR PLUS © Aurélie Neyret

20122016

Le typhon Haiyan dévaste les Philippines

Livre illustré sur la maternité de MSF à Khost, en Afghanistan.

© Aurelie Neyret

La modification génétique est découverte aux États-Unis grâce à l'utilisation d'un système immunitaire bactérien.

Centre de traumatologie de Kunduz, Afghanistan, 2015.

2014

EBOLA

Début de la réponse à une épidémie d'Ebola sans précédent

© MSF

Le mariage homosexuel est légalisé au Luxembourg en 2014

Bombardement de l'hôpital de Kunduz Le 3 octobre 2015, l'hôpital d'urgence de MSF à Kunduz, en Afghanistan, est bombardé à plusieurs reprises par les forces de la coalition. Quarante-deux personnes sont tuées, dont 14 membres du personnel de MSF.

Un accord entre l'UE et la Turquie Dans un geste historique en juin, MSF refuse le financement de l'UE pour protester contre la nouvelle politique envers les réfugiés et les migrants.

2015

2016 © Anna Surinyach

Curiosity, le robot itinérant sur Mars, a découvert de l'eau sous la surface de la planète rouge en 2014.

En mars, MSF commence à répondre en Guinée à ce qui est décrit comme étant une épidémie d'Ebola sans précédent en raison de la propagation géographique du virus. MSF ouvre ensuite 15 centres prenant en charge plus de 5 000 patients. Quatorze membres du personnel de MSF et des centaines d'autres soignants perdent la vie à cause d'Ebola. Voir page 44.

Nouveau centre de traitement d'Ebola, Sierra Leone, 2014.

Baisse du prix du vaccin contre la pneumonie Suite à la pression de MSF, deux grands producteurs de vaccins acceptent de baisser le prix du vaccin contre la pneumonie.

24 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHRONOLOGIE DE L'HISTOIRE DE MSF

L'Aquarius au secours des réfugiés, mer Méditerranée, 2018.

20172021

Impasse diplomatique en mer

Un « méga camp » de réfugiés, Cox's Bazar, Bangladesh, 2017.

Joanne Liu, présidente internationale de MSF de 2013 à 2019, envoie une lettre ouverte aux chefs de gouvernement européens pour qu'ils se prononcent sur la détention de migrants et de réfugiés en Libye.

Des nouveau-nés soignés de la jaunisse Côte d'Ivoire, 2018.

2019 Urgence climatique MSF s'engage à faire face aux urgences sanitaires causées par le changement climatique.

Chirurgie reconstructive en Jordanie, 2018.

© Elisa Oddone

Plus de 655 000 réfugiés rohingyas fuient vers le Bangladesh suite aux violences ciblées dont ils sont victimes dans l'Etat de Rakhine, au Myanmar.

MSF étend ses projets dans la région pour aider ces réfugiés. Voir page 46.

Les gouvernements européens alimentent le marché de la souffrance

© Sara Creta

Crise des réfugiés rohinygas

2018 © Jean-Christophe Nougaret

2017

© Maud Veith/SOS Méditerranée

En juin, 630 réfugiés et migrants vulnérables sont secourus par MSF et SOS Méditerranée en mer Méditerranée. L'Espagne les accueille après plusieurs refus d’entrée dans les ports sécurisés les plus proches, à Malte et en Italie. Voir page 48.

MSF en 2021 : une organisation mondiale

Le cyclone Idai

© Pablo Garrigos

frappe le Mozambique, le Malawi, Madagascar et le Zimbabwe.

Mozambique, 2019.

Covid-19 pandémie mondiale.

2020

Cinquante ans après sa création, MSF est devenue une organisation mondiale qui emploie plus de 45 000 personnes. Elle compte 24 sections, associations nationales indépendantes réunies autour d’une seule et même charte, dont six dites « opérationnelles ». Les décisions concernant la gestion de MSF sont supervisées par chaque association qui sont composées de membres travaillant ou ayant travaillé pour MSF.

2021

MSF RÉPOND À LA PANDEMIE MONDIALE DU COVID-19

Enfilage de l’équipement de protection individuel, RDC, 2019.

© Garvit Nangia

Entre août 2018 et juin 2020, la RDC a du faire face à la propagation du virus Ebola à l’est de son territoire, zone de conflit. 3 470 cas ont été détectés dont 2 287 sont décédés.

Reconnue comme expert dans ce type d’épidémie, MSF a mobilisé plus de 500 personnes pour lutter contre cette nouvelle flambée.

© Pablo Garrigos

Fin de la deuxième plus grande épidémie d’Ebola

Les équipes de MSF soutiennent les autorités sanitaires dans plus de 40 pays pour protéger les personnes vulnérables et maintenir les services médicaux essentiels en activité. Voir page 50.

Port de l'EPI, Inde, 2020.

50 ANS DE MSF MSF célèbre un demisiècle consacré au service de l'humanité et se projette vers les 50 prochaines années !

26 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L’HISTOIRE DE MSF

CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF

© MSF/Pierre-Yves Bernard Instagram: @pyouaille

Des chirurgiens MSF opèrent un garçon de 2 ans, Cameroun, 2019.

28 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L’HISTOIRE DE MSF

UN NOUVEAU TYPE D'ORGANISATION MÉDICALE :

LA NAISSANCE DE MSF MSF a été créée en 1971, il y a donc plus de 50 ans !

Comment MSF a-t-elle vu le jour ?

Dans toutes ses actions, MSF est :

En 1968, le public français a commencé à voir des images atroces sur son écran noir et blanc. Pour la première fois, la télévision montrait des scènes d'enfants mourant de faim dans des coins isolés du monde.

– Impartiale - MSF ne fait aucune discrimination de race, de religion, de genre ou de politique.

– Neutre - MSF ne prend pas parti dans les conflits et se concentre uniquement sur le bien-être des patients et de leurs communautés.

Dans le sud du Nigeria, le Biafra a été divisé lors de la guerre civile. Ce minuscule territoire était encerclé par l'armée nigériane et un blocus lui était – Indépendante - MSF est imposé. Le peuple biafrais financée par des dons privés mourrait de faim. et ne reçoit pas d'argent de La Croix-Rouge française la part des gouvernements. lança un appel. Max Recamier Elle est indépendante de et Bernard Kouchner, deux toute influence extérieure. médecins français, se portèrent volontaires pour aider.

En 1971, les journalistes français Raymond Borel et Philippe Bernier lancèrent un appel pour créer une association de médecins qui aiderait les personnes souffrant des grands désastres et des conflits. Les deux médecins français ont sauté sur l'occasion pour s'engager. Ils avaient été au Nigeria et au Yémen, et voulaient maintenant créer un groupe d'intervention médicale d'urgence.

Ensemble, en décembre 1971, ils ont créé « Médecins Sans Frontières » (MSF), connue aussi en anglais sous le nom de « Doctors Without Borders ».

Témoignage MSF estime qu'il est important de faire connaître au monde les situations dans lesquelles vivent les personnes qu'elle prend en charge. Cela implique de décrire les défis auxquels sont confrontées les équipes

Signature de la Charte MSF à Paris, France en 1971.

À VOUS DE JOUER !

QUESTIONS

© D.R.

1 Quelle aide MSF apporte-t-elle ?

médicales et de parler de la souffrance qu'elles observent.

C'est ce qu'on appelle le « témoignage ».

« Si nous ne sommes pas sûrs que la parole puisse sauver, nous savons que le silence tue », Dr James Orbinski, ancien président de MSF.

2 Quelle est la différence entre impartiale et neutre ?

3 Quand et pourquoi MSF a-t-elle été créée ? Pourquoi un nom français ?

4 Quel est le mot français pour « speaking out » ?

Pourquoi pensez-vous que c’est important ?

5 Dans vos propres mots, que voulait dire le Dr Orbinski lorsqu'il a déclaré « le silence tue » ?

EN SAVOIR PLUS Une série de trois courtes vidéos détaillant le travail de MSF (7 mins).

30 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF

FAMINE ET RELOCALISATION FORCÉE :

L'ÉTHIOPIE EN 1984 Une famine télévisée

l'aide aux personnes victimes En 1984, des images terribles, de la famine. Cependant, le gouvernement éthiopien de montrant des milliers de l'époque avait également personnes affamées en recouru à l'aide internationale Éthiopie, arrivent sur nos qui affluait comme un appât écrans de télévision. pour attirer les personnes touchées par la famine et Réponse de MSF les reloger de force dans Dès le début de la crise en des conditions épouvantables. Éthiopie, MSF a fourni de

Expulsée du pays MSF a estimé qu'elle devait La famine frappe s'assurer que l'aide humanitaire l'Éthiopie, 1984. n'était pas utilisée contre les victimes pour des raisons de Une occasion politique étrangère ou interne. de témoigner MSF a refusé de soutenir le programme de réinstallation et le Une fois expulsée d'Éthiopie, gouvernement éthiopien a forcé MSF était libre de témoigner de ce qu'elle avait vu : MSF France à quitter le pays. « Ce transfert est peut-être justifiable. Mais ce qui est étonnant, c'est que sur les dizaines de camps d'accueil mis en place pour ces personnes, les organisations humanitaires n'ont accès qu'à deux ou trois d'entre eux. Il n'y a donc aucun témoin et nous sommes extrêmement inquiets de ce qui peut s'y passer »,

Centre de distribution de nourriture, Éthiopie, 1984.

© MSF

déclarait Claude Malhuret, président de MSF, fin 1985.

La famine en Éthiopie a montré les dilemmes auxquels peuvent être confrontées toutes les organisations médicales et humanitaires.

À VOUS DE JOUER !

APPRENDRE PLUS L'insécurité alimentaire expliquée. Ce qui caractérise une famine (3 mins).

QUESTIONS GÉNÉRALES

© Generic MSF

1 En 1985, comment le gouvernement éthiopien a-til utilisé l'aide alimentaire ?

2 Pourquoi MSF France a-t-elle été forcée de quitter l’Éthiopie en 1985 ?

3 Regardez la vidéo intitulée « L'insécurité alimentaire expliquée ». Quels sont les facteurs qui définissent une famine ?

QU'EN PENSEZ-VOUS ?

1 Quelles ont été les conséquences de la dénonciation par MSF de ce que le gouvernement éthiopien infligeait à sa population ?

Camp de réfugiés, Éthiopie, 1985.

© Generic MSF

2 Pensez-vous que le risque en valait la peine ?

32 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF

Aéroport de Kigali, Rwanda, 1994.

GÉNOCIDE ET EXODES :

LE RWANDA EN 1994 Conflit ethnique

MSF a commencé à mener des missions médicales au Rwanda en 1982. Il y deux principaux groupes ethniques au Rwanda, les Tutsis et les Hutus. En octobre 1990, une guerre civile a éclaté entre les Forces armées rwandaises (FAR) soutenues par les Hutus (représentant le gouvernement du président Habyariman) et le Front patriotique rwandais (FPR) soutenu par les Tutsis.

Le FPR a pénétré au Rwanda par le nord, cherchant à

renverser le président, mais le gouvernement rwandais, soutenu par la France et la République démocratique du Congo (RDC, connue alors sous le nom de Zaïre) a réussi de peu à éviter la défaite.

Cessez-le-feu rompu Des négociations de paix ont été entamées, mais le cessezle-feu a pris fin brusquement le 6 avril 1994, lorsque l'avion transportant le président Habyarimana a été abattu alors qu'il se rendait vers la capitale, Kigali.

© Xavier Lassalle

Hôpital MSF dans un orphelinat, Rwanda, 1994.

Comment le génocide a commencé ?

De nombreux Hutus ont accusé les Tutsis d'être responsables de la mort du président. Dans les jours qui ont suivi, les FAR et les groupes qu'elles soutenaient ont commencé à commettre des meurtres par vengeance.

D'avril à juillet, entre 500 000 et un million de Rwandais tutsis ont été assassinés. Ces mêmes groupes ont également tué de nombreux Hutus rwandais qui s'étaient opposés au massacre. MSF a alors décidé de demander l'intervention des Nations unies. Pour la première et dernière fois de son histoire, MSF a exigé le déploiement de troupes militaire au Rwanda car « on n'arrête pas un génocide avec des médecins ». (MSF France 1994).

Les problèmes dans les camps de réfugiés Cette violence a forcé des centaines de milliers de

Rwandais à fuir vers les pays voisins, la RDC, la Tanzanie et le Burundi, où des camps de réfugiés ont rapidement été installés. A la mi-juillet 1994, entre 800 000 et 1 000 000 de réfugiés étaient arrivés en RDC.

La réponse de MSF Plusieurs équipes MSF travaillaient dans ces camps, fournissant des soins médicaux et un abri à ceux qui avaient fui le conflit au Rwanda.

Cependant, les responsables du génocide ont profité du chaos et se sont infiltrés dans ces camps. Les équipes MSF se sont senties en danger en raison des pressions, intimidations et violences visibles dans les camps de la part des groupes responsables du génocide. En parallèle, les réfugiés ont dû faire face à la propagation d’une épidémie de choléra. Pour savoir comment MSF a fait face à cette situation extrême, consultez l'Exercice d'approfondissement sur cette page.

© Xavier Lassalle

© Generic MSF

MSF aide les réfugiés fuyant le génocide, Rwanda, 1994.

À VOUS DE JOUER !

QUESTIONS GÉNÉRALES

EN SAVOIR PLUS

EXERCICE D'APPROFONDISSEMENT Convient aux étudiants de plus de 16 ans.

Regardez la vidéo 1 Qu'est-ce qu'un génocide ? sur les conflits et la santé (3 mins 38 secs). Sous-titres 2 Quels étaient les noms français disponibles. des deux camps qui s'affrontaient durant la guerre civile au Rwanda ?

Lisez les informations suivantes: « Que feriez-vous ? » et réfléchissez aux questions suivantes :

3 Qu'a fait MSF pour la première fois de son histoire ?

4 Dans quels pays se sont rendus les réfugiés ?

5 Qui d'autre a fui vers les camps de réfugiés ?

1 Combien de personnes ont été tuées par la grippe durant la pandémie de 1918 ?

6 Quelle est la décision que MSF a dû prendre ?

2 De quoi avons-nous besoin pour rester en bonne santé ?

3 Qu'est-il arrivé au système de santé durant la guerre au Rwanda ?

4 Au Yémen, que s'est-il passé à cause de la guerre ?

La présence de MSF aideraitelle certaines des personnes responsables du génocide ?

Compte tenu de l'épidémie de choléra, MSF devrait-elle rester pour fournir des soins médicaux ?

Décidez ce que vous auriez entrepris de faire et découvrez ce que MSF a fait face à cette situation difficile.

34 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF

DES MÉDICAMENTS ESSENTIELS POUR TOUS :

LA CAMPAGNE D'ACCÈS DE MSF © Patrick Robert

James Orbinski, Norvège, 1999.

Comment la Campagne d'accès a-t-elle commencé ?

Quel est l'objectif de la Campagne d'accès de MSF ?

En 1999, MSF a reçu le prix Nobel de la paix L’argent reçu avec ce prix a permis à MSF de mettre en place la Campagne d’accès aux médicaments essentiels.

La Campagne d'accès de MSF vise à éliminer les obstacles empêchant les gens d'obtenir le traitement dont ils ont besoin pour vivre et être en bonne santé. Elle vise à ce que des médicaments, des tests et des vaccins efficaces soient : – disponibles, – abordables,

– a daptés à tous les patients, – a daptés à tout type d’endroit dans le monde

laboratoire entièrement équipé pour des résultats précis.

– Nombreux sont les patients qui doivent choisir entre vendre leurs biens voire, leur logement, pour payer un traitement contre l’hépatite C, notamment.

– l’une des principales préoccupations d’un logisticien MSF est de maintenir des vaccins dans des conditions réfrigérées et ce, dans des pays où les températures sont parfois caniculaires et où le réseau électrique est inexistant.

Les équipes médicales MSF rendent régulièrement compte des problèmes rencontrés L’origine de cette Campagne en mission et l’équipe de la vient des frustrations Campagne tente d’y trouver des quotidiennes ressenties par les solutions. Elle va faire en sorte équipes MSF pour assurer des que les innovations médicales soins de qualité à ses patients. avancent, que le prix des Par exemple : traitements diminue, etc. Le but – U n médecin travaillant dans étant de limiter au maximum les une clinique mobile ne peut pas défis auxquels sont confrontés diagnostiquer la cause d'une les patients et de leur faciliter fièvre car les tests nécessaires un accès à des soins médicaux doivent être réalisés dans un de qualité.

À VOUS DE JOUER !

Nelson Mandela visite les projets MSF en Afrique du Sud, 2002.

QUESTIONS GÉNÉRALES :

Le plaidoyer en action.

2 Comment MSF a-t-elle utilisé l'argent du prix ?

EN SAVOIR PLUS

Les succès de la Campagne d'accès Les points forts du travail de la Campagne d'accès au cours des 20 dernières années sont notamment : – l'obtention de meilleurs prix pour les traitements contre le VIH, l'hépatite C et la pneumonie ;

Regardez la vidéo n°1 consacrée à la Campagne d'accès (3 mins 27 secs).

3 Quel est l'objectif de la Campagne d'accès ?

– la création de DNDi (Drugs for Neglected Disease initiative ; – la campagne contre les abus concernant les brevets.

Regardez la vidéo n°2 sur la Campagne d'Accès (2 mins 16 secs).

4 Comment MSF renforce-t-elle l'accès aux médicaments ?

Trois éléments.

5 Quel est le slogan de la Campagne d'accès ?

Plaidoyer

© Eric Miller

1 Quel prix Nobel a été attribué à MSF et quand ?

'Hands off my medicine!'

Regardez la vidéo sur une campagne d'action récente (2 mins 9 secs).

36 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF

DES CONDITIONS QUE LE MONDE A OUBLIÉES :

LE TRAVAIL DE MSF SUR LES MALADIES NÉGLIGÉES comme une MTN. D'autres ont été victimes de morsures de serpent, qui causent plus de décès et d'invalidités que toute autre MTN.

« Les MTN touchent presque exclusivement les personnes vivant dans une extrême pauvreté », Au cours de cette période, a déclaré le Dr Christos des centaines de milliers de Christou, président patients ont pu recevoir un international de MSF. traitement sans lequel ils « En conséquence, il n’auraient certainement pas pu n'existe pas de vaccin, les survivre. Beaucoup souffraient outils de diagnostic sont d'infections parasitaires limités et les traitements potentiellement mortelles, sont loin d'être optimaux comme le kala-azar, la maladie et souvent indisponibles de Chagas ou la maladie du et inabordables. » sommeil. Certains étaient infectés par le Noma, une maladie bactérienne mortelle si peu traitée qu’elle n'est pas encore officiellement reconnue

© Marizilda Cruppe

MSF fournit des soins médicaux aux patients atteints de maladies tropicales négligées (MTN) depuis plus de 30 ans, en se concentrant sur les maladies les plus mortelles et les plus méconnues.

Un enfant atteint de la maladie du sommeil en consultation avec l’infirmière MSF, RDC, 2014.

© Todd Buck

EN SAVOIR PLUS SUR LES MORSURES DE SERPENT Regardez cette bande dessinée sur les morsures de serpent.

Une infirmière MSF traite un patient pour la maladie de Chagas, Mexique, 2014. © Consuelo Pagaza

À VOUS DE JOUER !

Noma

Regardez cette vidéo sur les morsures de serpent (2 mins 53 secs).

© Todd Buck

Maladie du sommeil

EN SAVOIR PLUS SUR LE NOMA Lisez ce reportage d’une infirmière face au noma

© Espen Rasmussen

Un agent médical de MSF traite un enfant pour le kala-azar, Somalie, 2004.

38 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF

L’URGENCE SUITE AU TSUNAMI DE 2004 Le 26 décembre 2004, un puissant tremblement de terre, au large des côtes de Sumatra, a provoqué un énorme tsunami qui a balayé une partie de l'Asie du Sud, tuant plus de 300 000 personnes et laissant derrière lui une multitude de dommages et souffrances.

Des centaines de kilomètres de côtes ont été détruits. Des maisons, des bateaux et des bâtiments ont été emportés.

MSF distribue des fournitures à Sumatra, en Indonésie, en 2004.

Comment MSF a-t-elle réagi ?

Les équipes MSF, travaillant aux côtés des équipes locales, ont apporté des soins médicaux aux personnes dans le besoin, de la nourriture, de l'eau et d'autres produits de première nécessité.

MSF a envoyé plus de 200 membres de ses équipes qui ont concentré leurs efforts sur les communautés durement touchées au Sri Lanka et en Indonésie, avec des activités à plus faible échelle en Thaïlande, en Malaisie et en Inde. © Francesco Zizola - Noor

Que s'est-il passé ?

Approvisionnement en équipement médical dans des villages reculés, Indonésie, 2004

© Francesco Zizola - Noor

LE TSUNAMI LE PLUS MEURTRIER DE L'HISTOIRE :

Indonésie

Les principales activités de MSF se sont déroulées à Banda Aceh, en Indonésie, où de nombreux médecins ont péri dans le tsunami et dont Thaïlande En Thaïlande, MSF a apporté son l'infrastructure sanitaire a été soutien aux travailleurs migrants détruite. MSF a poursuivi ses activités à Aceh, avec des birmans qui se trouvaient dans programmes de vaccination, une situation précaire. des projets de soins de santé maternelle et infantile Inde et le traitement de maladies Dans le sud de l'Inde, MSF a infectieuses comme la proposé des programmes de tuberculose. soutien psychologique.

Sri Lanka Au Sri Lanka, où les dégâts étaient plus importants, MSF a d'abord fourni une assistance médicale et a distribué du matériel de secours.

La générosité du public Dans une extraordinaire preuve de soutien, le public a fait don de près de 110 millions d’euros à MSF pour venir en aide aux victimes du tsunami.

À VOUS DE JOUER !

QUESTIONS APPROFONDIES Utilisez internet pour en savoir plus et répondez à ces questions : 1 Qu'est-ce qu'un tsunami ?

2 Comment se forme-t-il ?

3 Quels sont les besoins les plus urgents des populations après une catastrophe comme un tsunami ?

4 Pourquoi des épidémies suivent-elles parfois une catastrophe naturelle comme un tsunami ?

5 Comment les pays se protègent-ils contre les tsunamis ?

© Francesco Zizola - Noor

Banda Aceh, Indonésie, 2004.

40 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF

AFFRONTER UNE PANDÉMIE MORTELLE :

LE VIH/SIDA Le virus VIH a été découvert en 1981. Cette infection peut évoluer jusqu’au stade de sida, maladie qui a tué plus de 32 millions de personnes. Le VIH affaiblit progressivement le système immunitaire de l'organisme. On considère qu'une personne vivant avec le VIH a développé le sida lorsque son système immunitaire est si faible qu'il ne peut plus lutter contre certaines infections et maladies, comme la pneumonie, la méningite, la tuberculose (TB) et certains cancers.

Qui est touché par le VIH/sida ?

Selon l'Organisation mondiale de la santé, à la fin de 2019, environ 38 millions de personnes vivaient avec le VIH/sida, la plupart en Afrique australe.

En 2020, près de 680 000 personnes sont mortes du sida, tandis que 1,7 million ont été infectées par le VIH. On estime que plus de 12,6 millions de personnes ne reçoivent toujours pas de traitement, que ce soit par manque d'accès, de dépistage ou de disponibilité des médicaments.

Traiter le VIH/sida

Il n'existe aucun remède contre le VIH/sida, bien que les traitements soient beaucoup plus efficaces qu'auparavant. Une association de médicaments, appelés antirétroviraux (ARV), aide à combattre le virus et permet aux gens de vivre plus longtemps et en meilleure santé sans que leur système immunitaire ne se détériore rapidement.

Que fait MSF dans la lutte contre le VIH/sida ?

Les programmes de MSF proposent des tests de dépistage du VIH avec des conseils et des traitements pour prévenir les infections, notamment la transmission mère-enfant.

MSF fournit également des traitements ARV aux personnes en phase avancée de la maladie. MSF informe et sensibilise les populations pour les aider à comprendre comment prévenir la propagation du virus. En 2019, MSF a directement pris en charge 59 400 personnes séropositives sous traitement ARV.

Dépistage du VIH, Tanzanie, 2020.

© Tanzania

Qu'est-ce que le VIH/sida ?

Projet VIH avancé de MSF, RDC, 2017.

À VOUS DE JOUER !

EN SAVOIR PLUS Regardez notre série de vidéos sur le VIH/sida (15 mins 34 secs).

QUESTIONS GÉNÉRALES

Dépistage du VIH, Tanzanie, 2020.

1 Quelle est la proportion mondiale de décès dus au SIDA en Afrique centrale et occidentale ?

2 Quelle est la proportion d'enfants qui naissent avec le VIH ?

© Petro Jengela

© Kris Pannecoucke

Regardez cette vidéo explicative sur le VIH/SIDA (30 secs).

© Kris Pannecoucke

3 Pourquoi pensez-vous que cette région du monde est délaissée dans la lutte contre le VIH/sida ?

Regardez cette vidéo sur les adolescents séropositifs (3 mins 40 secs).

1 Qu'est-ce que la stigmatisation ?

2 Comment MSF construit-elle la confiance avec ses patients ? ©Manon Brulé@MSF

Médicaments contre le VIH, Tanzanie, 2020. Laboratoire hospitalier de MSF, RDC, 2017.

42 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF

CATASTROPHE DANS LES CARAÏBES :

TREMBLEMENT DE TERRE À HAÏTI Le 12 janvier 2010, un tremblement de terre de magnitude 7.0 a frappé Haïti.

Des pertes dans le personnel d'MSF

Infrastructures détruites après le tremblement de terre, Haïti, 2010.

© (EU Civil Protection and Humanitarian Aid is licensed under CC BY SA 2.0)

Hôpital de traumatologie La Trinité, Haïti, 2010.

© Julie Remy

Des équipes MSF, qui Ampleur du désastre fournissaient des soins de Le tremblement de terre d'Haïti santé à Haïti depuis 19 ans avant cette catastrophe, ont reste l'une des plus grandes également essuyé des pertes. interventions d'urgence de Douze membres ont été tués et MSF à ce jour. Plusieurs milliers de personnes ont été deux installations médicales se sont effondrées. Au lendemain tuées ou se sont retrouvées sans domicile fixe et 60% des du tremblement de terre, des milliers d'Haïtiens, dont la structures de santé du pays plupart avaient été directement ont été détruites. 10% du touchés par la catastrophe, ont personnel médical d'Haïti a perdu la vie ou a quitté le pays. été rejoints par des centaines Les infrastructures sanitaires de volontaires internationaux venus en renfort. ont été détruites.

L'équipe de MSF située dans la capitale, Port-au-Prince, est passée de 800 à 3 400 membres travaillant dans 26 hôpitaux et des dizaines de cliniques ambulantes dans toute la ville. Au cours des dix mois suivants, MSF a soigné plus de 350 000 patients et pratiqué 16 000 interventions chirurgicales. Lorsqu'une épidémie de choléra a éclaté, MSF a accueilli 60 % des patients de tout le pays. À la fin de l'année 2010, les donateurs de MSF à travers le monde avaient versé 104 millions d’euros pour financer le travail de MSF en Haïti.

Action à long terme Le travail de MSF à Haïti a montré que la réaction suite à une catastrophe naturelle va souvent au-delà de la crise initiale. La phase d'urgence, au cours de laquelle MSF a répondu en fournissant des soins médicaux, un soutien psychologique, de la nourriture, des abris et de l'eau potable, a été relativement courte. Sur le long terme, MSF a dû contenir et limiter la propagation des maladies infectieuses, rétablir les systèmes de santé et soutenir les personnes qui avaient perdu leur maison et vivaient dans des abris de fortune.

À VOUS DE JOUER !

b Combien de patients atteints du choléra MSF a-telle traité ? c Pourquoi pensez-vous que le choléra peut succéder à une catastrophe comme celle-ci ?

Regardez la vidéo « Haïti un an après » (5 mins 49 secs).

QUESTIONS GÉNÉRALES

3 Écoutez le podcast « La lettre qui m'a changé » (23 mins) et établissez une liste des problèmes auxquels un travailleur humanitaire comme le Dr Javid doit être confronté à cette époque.

1 Placez Haïti sur une carte.

Qu'est-ce qui vous surprend ?

2 Regardez la vidéo sur le tremblement de terre d'Haïti et répondez ensuite aux questions suivantes : Vidéo sur le tremblement de terre d'Haïti (2 mins 8 secs).

© Julie Remy

La réponse immédiate de MSF

a En combien de mois MSF a-t-elle soigné 350 000 patients ?

Un hôpital temporaire, Martissant, Haïti, 2010.

44 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF

COMBATTRE UNE MALADIE MORTELLE :

LE VIRUS EBOLA Ebola est un virus hautement infectieux qui tue jusqu'à 90 % des personnes qui l'attrapent, semant la terreur dans les communautés infectées. Ebola est si contagieux que les patients doivent être traités en isolement par du personnel portant un équipement spécifique de protection comme une combinaison Hazmat.

Comment se transmet-il ?

La transmission se fait par contact avec les fluides corporels d'une personne infectée, notamment le sang et les sécrétions. Ebola ne se

Centre de traitement d'Ebola, Liberia, 2014.

transmet pas par l'air ou l'eau, ni par les personnes nouvellement infectées qui ne présentent pas encore de symptômes.

Une augmentation des épidémies MSF a soigné des milliers de personnes atteintes d'Ebola depuis le milieu des années 90.

Depuis la découverte d'Ebola en 1976 jusqu'en 2014, la plupart des épidémies se sont produites dans des zones rurales isolées, avec moins de 100 cas. MSF est intervenue lors de l'épidémie de 20142016 en Afrique de l'Ouest, qui a marqué un tournant dans la façon dont le monde aborde Ebola. L'ampleur de l'épidémie

© John Moore/Getty Images

Qu'est-ce que Ebola ?

était sans précédent : 67 fois la taille de la plus grande épidémie enregistrée précédemment. Elle a atteint les zones urbaines et a tué plus de 11 300 personnes.

Malheureusement, d'autres épidémies se sont déclarées – Les personnes nouvellement depuis, en 2019 et 2020, infectées doivent être notamment en RDC. retrouvées et isolées.

Traiter Ebola

– Les patients doivent être traités et isolés.

Il n'existe pas de remède contre Ebola, mais deux – Pour réduire la transmission, vaccins ont maintenant été les enterrements de ceux approuvés ; Ervebo en 2019 qui ont perdu la vie à cause et le Zabdeno/Mavbea à d'Ebola doivent respecter des double dose en 2020. D'autres règles sanitaires strictes, tout traitements et vaccins sont en en restant dignes. cours de développement, ce qui apporte de l'espoir dans – Les ambulances, les la lutte contre cette maladie domiciles des patients et meurtrière. Le traitement les établissements de santé standard se limite à garder le doivent être totalement et patient hydraté, à maintenir régulièrement désinfectés. son état d'oxygène et sa – Les communautés à risque tension artérielle, et à le traiter doivent être sensibilisées contre d'éventuelles infections. pour que chacun soit capable de mieux identifier les Comment MSF intervient face à Ebola nouveaux cas.

– Les établissements de Pour mettre en place une santé, qui fournissent des réponse efficace à Ebola, MSF a recouru à une série d'actions, soins contre des maladies autres qu'Ebola, doivent être qui sont toutes cruciales pour pleinement soutenus. contenir une épidémie :

© Fabio Basone

À VOUS DE JOUER !

QUESTIONS Regardez ce court film d'animation (3 mins 17 secs) sur la réponse de MSF suite à l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'Ouest, puis répondez aux questions suivantes :

1 Citez trois pays dans lesquels le virus Ebola est apparu pour la première fois.

2 Combien de cas ont été recensés en 2014 et combien de personnes sont décédées cette année-là ?

3 Combien de survivants ont été suivis par MSF?

Un patient Ebola de 16 ans, Sierra Leone, 2015.

EN SAVOIR PLUS Découvrez notre série de 5 courts métrages pour en savoir plus sur Ebola.

4 Au Libéria, combien de membres du personnel de santé sont décédés d'Ebola?

LECTURES APPRONFONDIES 5 Dans vos propres mots, quelles sont les principales différences entre Ebola et le Covid-19 ? Vous pouvez utiliser Internet pour vous aider.

Une histoire d'Ebola (14 mins 29 secs).

© Fabio Basone

© John Wessels

Bottes désinfectées, RDC, 2018.

Dr Javid Abdelmoneim, Sierra Leone, 2014.

46 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF

POPULATIONS EN MOUVEMENT :

LES MIGRATIONS MONDIALES Des déplacements de population sans précédent

Centre de soins de jour, Athènes, Grèce, 2019.

© Carole Isler

Les personnes forcées de fuir sont souvent confrontées à d'autres difficultés au cours de leur voyage pour trouver Fin 2019, on comptait un endroit sûr, avoir accès près de 80 millions de à l'eau potable, la nourriture, personnes contraintes de un logement, s’assurer une quitter leur foyer partout sécurité personnelle et recevoir dans le monde, soit plus qu'à des soins médicaux. De plus n'importe quel moment de en plus, les personnes en ces dernières années. Ces migration tentent de survivre personnes ont fui des dangers non seulement face aux défis extrêmes, notamment des déchirants de la migration bombardements, des conflits, elle-même, mais aussi face des guerres, la violence de aux mesures contraignantes gangs, la pauvreté ou d'autres mises en place par menaces mettant leur vie les gouvernements en danger. qui tentent d'exclure les

migrants, les réfugiés et les demandeurs d’asile.

Comment MSF aide-t-elle les migrants ?

Dans le monde entier, MSF assiste les réfugiés et les déplacés en leur offrant un accès aux soins médicaux, adaptés à leur situation et notamment un soutien psychologique et une alimentation de première nécessité. Pour une prise en charge d’un grand nombre de réfugiés, MSF est présente dans les principaux pays d’accueil : Pakistan, Bangladesh, Jordanie, Liban, Ouganda et Éthiopie. MSF intervient également dans des pays qui ont connu des déplacements massifs de populations en raison de conflits ou de catastrophes naturelles : Syrie, Irak, Afghanistan, Sud Soudan, RDC, Honduras. MSF organise également une opération de

Clinique pédiatrique MSF, Moria, Grèce, 2020.

recherche et de sauvetage en mer Méditerranée pour les migrants qui tentent la traversée de l'Afrique du Nord vers l'Europe, et soutient les personnes le long des routes migratoires européennes.

Interventions dans les camps de réfugiés MSF installe des hôpitaux dans les camps de réfugiés, aide les femmes à accoucher en toute sécurité, vaccine les enfants pour prévenir les épidémies et fournit un accès à l'eau potable. Parmi les exemples de camps de réfugiés où MSF travaille, on retrouve Cox's Bazar, le plus grand camp de réfugiés au monde, au Bangladesh. C'est désormais

À VOUS DE JOUER !

EN SAVOIR PLUS Regardez ce film sur les Rohingyas contraints de quitter le Myanmar (2 mins).

VRAI ou FAUX Regardez ces statistiques du UNHCR ici. Décidez ensuite lesquelles de ces affirmations sont vraies ou fausses.

© Anna Pantelia/MSF

1 L'Allemagne a accueilli le plus de réfugiés l'année dernière

Plus récemment, MSF est intervenue au Soudan auprès des victimes de violences (notamment sexuelles et sexistes) qui ont fui le Tigré, en Éthiopie.

Aide en Europe Ces dernières années, MSF a soutenu les réfugiés empruntant les routes

3 La plupart des réfugiés venaient de Syrie

Give me Hope est un film d'animation créé pour mettre en lumière la situation critique des Rohingyas par Richard Swarbrick sur une musique de Three Laws ; Twitter@rikkileaks, Twitter@Wearepresence

4 68% de tous les réfugiés viennent de seulement cinq pays 5 85% de tous les réfugiés sont accueillis dans les pays développés

migratoires européennes pour fuir la guerre et la violence. Depuis 2015, MSF travaille dans le camp dit de la « Jungle » à Calais, où plus de 6 000 personnes vivent dans des conditions déplorables. Beaucoup y étaient arrivés après un long et dangereux voyage pour échapper aux conflits, à la malnutrition et à la torture.

La « Jungle » est aujourd'hui fermée, mais MSF gère toujours des cliniques mobiles pour les migrants qui dorment dans la rue dans la région de Calais.

© Marco, Grèce, 2019.

Camp de Chios, Grèce, 2019.

© Carole Isler

la « maison » de 800 000 Rohingyas qui ont été chassés du Myanmar par la violence.

Parmi les autres camps, il y a celui de Moria, sur l'île de Lesbos, en Grèce. Les conditions de vie s'aggravent à Moria après une série d'incendies et suite au refus de nombreux gouvernements de venir en aide à la population.

2 La Colombie est le deuxième pays à avoir accueilli le plus de réfugiés

48 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF

SAUVER DES VIES EN MÉDITERRANÉE :

LA RECHERCHE ET LE SAUVETAGE EN MER De la Libye à l'Europe

personnes ont été interceptées et renvoyées de force, dans un engrenage de torture, d'abus et de détention arbitraire.

La Méditerranée centrafricaine reste la frontière maritime la plus meurtrière du monde, avec au moins 1 300 personnes déclarées mortes ou disparues pour la seule année 2019. Les personnes forcées de quitter leur foyer paient des passeurs pour les aider à traverser la mer de la Libye vers l'Europe sur des bateaux souvent dangereux et en mauvais état.

Retour forcé en Libye En plus de fermer les yeux sur ces personnes lorsqu' elles rencontrent des difficultés en mer, les abandonnant pendant des heures, des jours et parfois des semaines sans assistance, les gouvernements européens conspirent activement pour repousser les personnes vulnérables vers la Libye. Selon les Nations unies, la Libye n'est pas sûre.

Pourtant, des milliers de

Le Vos Prudence, mer Méditerranée, 2017.

© Andrew McConnell

Cette situation est le résultat d'un accord bilatéral avec la Libye, financé par les États membres de l'Union européenne. Chacun a le droit de fuir pour sa sécurité, de demander l'asile et de voir sa demande d'asile examinée. À aucun moment, cela ne doit forcer une personne à risquer sa vie.

« Aucun être humain ne devrait être condamné à se noyer sans aide, à sombrer sous les flots. Aucun être humain ne devrait être contraint d'endurer la torture et la souffrance. Pourtant, c'est la conséquence d'un dysfonctionnement criminel de la part des gouvernements européens. »

EN SAVOIR PLUS

Consultez cette carte interactive des sauvetages en mer Méditerranée effectués par MSF :

3 Qu'arrivera-t-il aux réfugiés une fois secourus ?

Réfugiés : les faits Regardez cette vidéo : « Un message pour l'Europe » (3 mins).

1 À ce jour, combien de personnes ont été secourues par MSF ?

2 Combien d'opérations de sauvetage ont eu lieu ?

3 Combien d'opérations de transfert ont eu lieu ?

Regardez son court-métrage : « Human Cargo - MSF Search and Rescue » (28 mins) Avertissement : scènes de réanimation et de description de souffrances extrêmes.

QUESTIONS APPROFONDIES Écoutez le podcast : Comment nous avons secouru 560 personnes en Méditerranée (26 mins).

1 Pourquoi les réfugiés prennent-ils le risque de traverser la Méditerranée ?

Omayma, mer Méditerranée, 2017.

Oliver Behn, directeur des opérations de MSF. Un bébé né sur l'Aquarius, Italie, 2016.

© Andrew McConnell

Depuis 2015, MSF participe à des opérations de recherche et de sauvetage en mer Méditerranée et défend activement les droits des réfugiés. Au cours des cinq années qui ont suivi le début de cette opération, plus de 80 000 personnes ont été secourues ou assistées en mer dans le cadre de missions menées par MSF.

QUESTIONS GÉNÉRALES

© Alva Simpson White

La réponse de MSF

© Andrew McConnell

Ibrahim, mer Méditerranée, 2017.

À VOUS DE JOUER !

2 Quelles sont les différentes étapes d'un sauvetage ?

50 MÉDECINS SANS FRONTIÈRES 1971-2021 CHAPITRES CLÉS DE L'HISTOIRE DE MSF

UNE URGENCE SANITAIRE MONDIALE :

LA PANDÉMIE DE COVID-19

Patna Bihar, Inde, 2020.

bouleversé les systèmes de santé, perturbé les économies et complètement modifié la vie quotidienne dans de nombreux pays. Depuis son premier signalement par l'Organisation mondiale de la santé, le Covid-19 a tué plus de 3,4 millions de personnes et en a infecté plus de 163 millions, sans compter les nombreux cas non signalés.

Comment MSF réagit-elle ?

Les équipes MSF travaillent sur des projets dans plus de 70 pays pour lutter contre la propagation du Covid-19. Elles aident également à maintenir d'autres soins médicaux vitaux pour les communautés qui sont davantage menacées

Contrôle des équipements de protection individuels Inde, 2020.

par la pandémie. Les équipes soignent les patients, proposent une formation sanitaire et un soutien en matière de santé mentale, elles assurent la formation aux mesures vitales de prévention et de contrôle des infections dans les établissements de santé et soutiennent les efforts de réponse des autorités locales.

Partout où elle travaille, MSF constate à quel point cette pandémie touche des communautés déjà vulnérables et marginalisées.

© Aahana Dhar

le nom de SARS-CoV-2 en raison de ses similitudes avec le virus responsable du SRAS. Un nouveau coronavirus a Le Covid-19 semble cibler été signalé pour la première les cellules des poumons et fois à Wuhan, en Chine, en possiblement d'autres cellules décembre 2019. Le virus du système respiratoire. Les est très contagieux, et tout le cellules infectées par le virus monde est considéré comme produisent davantage de vulnérable. Les coronavirus particules virales, qui peuvent sont une grande famille de virus ensuite se transmettre à dont la plupart sont inoffensifs d'autres personnes, par pour l'homme. Quatre types exemple en toussant. sont connus pour provoquer des rhumes. Deux autres Quelle est son ampleur ? types peuvent provoquer de En 2021, le Covid-19 reste une graves infections pulmonaires : pandémie mondiale avec des le syndrome respiratoire aigu infections détectées dans plus sévère (SRAS) et le syndrome de 212 pays à ce jour. Il s'agit de respiratoire du Moyen-Orient la pire épidémie mondiale depuis (MERS). Covid-19, qui signifie la pandémie de grippe, qui a « coronavirus 2019 », est débuté en 1918. La propagation connu des spécialistes sous fulgurante de la maladie a

© Garvit Nangia

Qu'est-ce que le Covid-19 ?

Hôpital de Cadogno, Italie, 2020.

© Lisa Veran

Hôpital de terrain MSF en Afrique du Sud, 2020.

© MSF/Rowan Pybus (@Makhulu)

Plateforme humanitaire à Bruxelles, Belgique, 2020.

© Joffrey Monnier

2 Qu'est-ce qui vous a le plus manqué pendant le confinement ?

3 Qu'est-ce qui a été difficile pendant la pandémie ?

© Carole Isler

VOTRE EXPÉRIENCE DU CONFINEMENT 1 Sans réfléchir ni se sentir jugé, écrivez trois mots pour décrire le confinement selon vous

EN SAVOIR PLUS Un compte-rendu illustré de l'intervention de MSF dans la lutte contre le Covid-19 en Suisse.

Une vidéo de conseils de santé mentale pendant Covid-19 (1 min).

4 Qu'est-ce qui vous a étonné pendant la pandémie ?

5 Selon vous quels changements seront présents dans notre vie après le Covid-19 ?

Hôpital de Gazer Gah, Afghanistan, 2020.

© Laura McAndrew

Hôpital Parirenyatwa, Zimbabwe, 2021.

© Caroline Gwature

À VOUS DE JOUER !

© Gabrielle Klein

© Anne Boher © Matthias Steinbach

Sierra Leone MSF France 14-34 avenue Jean Jaures 75019 Paris France + 33 1 40 21 29 29 www.msf.fr MSF Suisse 78, Rue de Lausanne Case Postale 1016 1211 Genève 1 +41 (0)22 849 84 84 www.msf.ch

MSF Canada 551 Adelaide Street West Toronto Ontario Canada M5V 0N8 +1 (800) 982-7903 www.doctorswithout borders.ca

© Rob Verrecchia

Soudan du sud

© MSF

Irak

RDC

MSF Belgique 46, Rue de l'Arbre Bénit 1050 Bruxelles +32 2 474 74 74 www.msf-azg.be/fr MSF Luxembourg ASBL 68, rue de Gasperich L-1617 Luxembourg +352 33 25 15 www.msf.lu

MSF Afrique occidentale et centrale Zone 4-Lot 44 Ilôt 7 Biétry Zone 4B Abidjan Côte d’Ivoire Info@waca.msf.org

Tchad

© William Martin

RDC