MSF Infos - Le magazine des donateurs. Avril 2020

N° 201 I Mars 2020 I 2€ I J201 I ISSN 1146-2930

GRAND ANGLE

Rougeole, le retour d’une grande tueuse

ÉDITO

SYRIE

Porter assistance aux victimes du conflit

SOMMAIRE

1

2

3

Le nord-ouest du pays sous les bombes

Des besoins immenses

Une présence maintenue depuis le début du conflit

L’offensive militaire du gouvernement syrien, lancée fin mars 2019 et soutenue par l’aviation russe sur la province d’Idlib, dernier grand bastion rebelle, a entraîné un nombre croissant de victimes et un exode massif de civils dans la région. Selon les Nations unies, plus de 940 000 personnes ont été déplacées au sein de cette zone depuis le 1er décembre dernier.

La situation changeant constamment, les habitants, dont beaucoup ont fui à plusieurs reprises, sont perdus. Avec l’escalade des violences qui a eu lieu en février 2020, les camps de personnes déplacées sont surpeuplés, les gens installent des tentes sur des collines et le long des routes.

Dans le nord-ouest du pays, les hôpitaux sont fréquemment bombardés et les structures de santé qui tiennent encore sont saturées, laissant très peu d’options à la population pour accéder aux soins. À plusieurs reprises, les structures soutenues par notre organisation ont reçu des afflux de blessés. En plus de nos activités médicales déjà existantes dans la région, nous avons accru notre présence dans les zones accueillant un grand nombre de personnes déplacées. Les équipes offrent notamment des consultations médicales grâce à des dispensaires mobiles, distribuent des biens de première nécessité et fournissent un soutien en eau et en assainissement dans les camps.

Depuis 2011, les équipes soutiennent de nombreuses structures médicales dans certaines des zones les plus touchées par le conflit, auxquelles elles n’ont pas directement accès. Dans le nord-ouest, elles fournissent des soins de santé maternelle, des soins de santé généraux, des traitements pour les maladies non-transmissibles et gère une unité spécialisée dans le traitement des brûlures. Après avoir été temporairement réduites ou suspendues en octobre 2019, en raison de l’insécurité croissante, les activités médicales dans le nord-est du pays ont progressivement repris dans les gouvernorats de Raqqa, d’Al Hasakeh et Alep.

Mustafa Ajaj, Directeur d’un centre de santé en Syrie

« En une journée, il n’y avait plus personne à Takad. » « Je gérais un centre de santé à Takad quand le régime a lancé une offensive brutale sur le sud et l’est de la province d’Alep. Les gens ont fui massivement vers des zones plus sûres. Takad était alors épargnée et nous avons reçu beaucoup de déplacés qui venaient de toute la province d’Idlib. Mais ensuite l’offensive s’est intensifiée et étendue et la population, terrifiée par ces bombardements aveugles a commencé à fuir. Toutes les familles étaient parties vers des zones moins exposées. Certaines d’entre elles avaient déjà dû fuir à plusieurs reprises pour éviter les bombardements. Nous avons alors décidé de déménager notre centre de santé dans un endroit plus sûr, dans le camp de Deir Hassan où il y a plus de 100 000 personnes, et de venir en aide aux personnes déplacées dans les environs.

Le camp est surpeuplé et les structures de santé ne sont pas opérationnelles.

Il n’y a plus de place, les déplacés ne peuvent pas trouver de maison où aller, alors ils installent leurs tentes à 2 ou 3 kms de là, sur les collines. Les gens sont tributaires de l’aide, mais il n’y en a pas assez pour tout le monde. Les besoins sont immenses et malgré nos efforts, il est de plus en plus difficile pour nous de fournir aux personnes déplacées l’aide dont elles ont besoin. »

SYRIE

REGARD

Porter assistance aux victimes du conflit.

La population yéménite prise au piège du conflit.

3

GRAND ANGLE

4

7

LE LAB

8

Rougeole, le retour d’une grande tueuse.

ASTapp, l’application mobile qui lutte contre l’antibiorésistance.

SYRIE TURQUIE

Derek Akçakale

Kobané

Afrin

Hasakeh !

RAQQA

Atmeh

Al Hawl

!

Alep Idlib

« Nous sommes complètement dépassés par le nombre de patients transportés dans notre établissement faute d’alternative. Le personnel de l’hôpital peut vraiment ressentir la pression, physique et mentale.

Nous travaillons sans arrêt, jusque tard dans la nuit, pour opérer et traiter toutes les personnes qui entrent et nous voyons nos fournitures diminuer considérablement, sans savoir comment nous réussirons à en obtenir plus. Nous opérons également dans la peur constante d’être les prochains touchés ».

Tal Kocher

Raqqa

ALEP

IDLIB

LATAKIA Latakia

!

!

!

! !

Tartus

HAMAH

Hamah !

Deir-ez-Zor

DEIR EZZOR

TARTUS !

Homs

HOMS

!

EN APARTÉ

Les actus en région.

10

EN QUESTION

Cinq ans de conflit au Yémen.

11

IRAK

Beyrouth

Damas

DAMAS

Afrin

Médecin gérant un établissement

Atmeh

ISRAEL

de santé de la région.

Alep

JORDANIE

Projets

EncartLes VPC coûts de création, production et envoi du journal MSF infos s’élèvent à 0,66 €.

Directeur de la publication : Dr Mego Terzian • Directeurs de la rédaction : Anne-Lise Sirvain, Claire Magone • Rédaction : Margaux Dugoujon • Création : Anne-Sophie et Caroline Bérard • Graphisme et Fabrication : tcgraphite • Imprimeur : SIB Imprimerie, Zone industrielle de la Liane, B.P. 343, 62 205 Boulogne-sur-Mer Cedex • Photos : Couverture : Alexis Huguet - P2 : Abdul Majeed Al Qareh - Alexis Huguet - Al Hareth Al Maqaleh/MSF - Ehab Zawati/ MSF – MSF - Agnes Varraine-Leca/MSF/MSF - P3 : Moises Saman / Magnum Photos - Jamal Bali / Médecins Sans Frontières - Abdul Majeed Al Qareh P4 : Alexis Huguet - P5 : Pablo Garrigos/MSF - Solen Mourlon/MSF - P6 : MSF - Franck Ngonga/MSF - P7 : Al Hareth Al Maqaleh/MSF - P8 : MSF - P11 : Agnes Varraine-Leca/MSF – Franck Mermier - P12 : Scott Streble - 14-34 avenue Jean-Jaurès, 75 019 Paris - Tél. : 01 40 21 27 27 • N° de commission paritaire : 0623H83241.

2 I MSF INFOS I Mars Juillet2020 2017

Idlib

5 561 824 RÉFUGIÉS SYRIENS

Saraqeb

Maarat Al-Nouman

Territoire occupé par le régime et ses alliés depuis la première offensive en mai 2019.

Frontière fermée par une barrière de sécurité turque.

Flux de déplacés fuyant l’avancée des combats.

Province d’Idlib.

10-31-2036

Agissez pour le recyclage des papiers avec Médecins Sans Frontières et Citeo

Certifié PEFC pefc-france.org

Retrouvez toute l’actualité de nos missions sur www.msf.fr I 3

GRAND ANGLE

Un père et sa fille de deux ans souffrant de la rougeole à l’hôpital de Biringi, en République démocratique du Congo.

150 000 c’est le nombre d’enfants de moins de 5 ans ciblés par la campagne de vaccination au Congo central.

Les cas de rougeole en Afrique ont augmenté de 700 % subitement suite à une erreur médicale. À la suite de cet incident, sous la pression des mouvements anti-vaccins et d’une population qui a perdu confiance, le gouvernement des îles Samoa décide de stopper la vaccination de routine pendant plus de 9 mois. « Le taux de couverture vaccinale, déjà bas, chute et tombe sous la barre des 40 %. Pour éviter la propagation d’une épidémie de rougeole, on estime que ce taux doit être a minima de 95 % », explique Tonia Marquardt.

Rougeole

LE RETOUR D’UNE GRANDE TUEUSE La récente recrudescence des épidémies de rougeole au niveau mondial a remis sur le devant de la scène une maladie dont le nombre de cas était en constante diminution depuis des années. Les conditions d’apparition et de propagation de ces épidémies varient pourtant considérablement d’un pays à l’autre. Retour sur deux récentes interventions des équipes de Médecins Sans Frontières.

SUR LES ÎLES SAMOA, UNE ÉPIDÉMIE EXPLOSIVE « Lorsque nos équipes arrivent sur les îles Samoa le 29 novembre 2019, tous les éléments semblent en place pour que la situation sanitaire puisse revenir à la normale dans des délais raisonnables », explique Tonia Marquardt, médecin MSF. D’importants moyens sont mis en œuvre par les autorités de gouvernance sanitaire mondiale et des pays comme le Japon, l’Australie ou la Nouvelle-Zélande pour enrayer l’épidémie de rougeole qui se propage rapidement dans ce petit État de Polynésie. « Une campagne de vaccination de masse est alors en cours depuis le 20 novembre, pour protéger la population et notamment les nourrissons et les enfants de moins de 5 ans, premières victimes de cette maladie qui peut engendrer des complications fatales », précise Tonia Marquardt.

Les équipes décident donc de s’engager vers un soutien à des 4 I MSF INFOS I Mars 2020

structures périphériques et le renforcement des protocoles de prise en charge des cas de rougeole.

Le bilan de cette épidémie qui, sans une intervention massive et coordonnée, aurait pu continuer de se propager, est considérable. Les quelque 5 700 cas de rougeole ainsi que les 83 décès recensés, sont à rapporter à la population d’un territoire qui compte à peine 200 000 habitants. L’épidémie a eu lieu sur une période extrêmement courte, entre le 16 octobre 2019 et fin janvier 2020 pour les derniers cas signalés. Le système sanitaire des Samoa n’est ni défaillant ni altéré par un conflit, ce qui est par ailleurs assez inhabituel pour une intervention de MSF. Pourtant, de nombreux éléments ont contribué à faire de ces îles un terrain favorable à la propagation de cette épidémie.

En juillet 2018, après avoir été vaccinés contre la rougeole dans un centre de santé de l’État de Samoa, deux enfants décèdent

« Le taux de couverture vaccinale, déjà bas, chute et tombe sous la barre des 40 %.

Pour éviter la propagation d’une épidémie de rougeole, on estime que ce taux doit être a minima de 95 % »

Lorsque les premiers cas sont signalés sur l’île en octobre 2019, le personnel médical n’est pas suffisamment préparé à répondre à une épidémie de rougeole. La dernière épidémie signalée sur l’île datait de 1984. L’état d’urgence est déclaré le 15 novembre 2019 et ouvre la voie à une aide internationale. Tous les déplacements en dehors des urgences sont interdits et la vaccination de masse commence. Des dizaines de milliers de personnes reçoivent une dose du vaccin et le taux de couverture vaccinale remonte enfin.

Les équipes médicales, qui ont concentré leurs efforts sur la prise en charge des cas, quittent le pays trois semaines après le début de leur intervention.

AU CONGO CENTRAL, NOUVEL ÉPISODE D’UNE ÉPIDÉMIE TOTALE En République démocratique du Congo (RDC), si la rougeole est présente de manière cyclique depuis des années, l’épidémie en cours prend une ampleur inquiétante et mobilise les équipes depuis plus d’un an et demi. Pour la seule année 2019,

on recense en effet plus de 300 000 cas de rougeole et plus de 6 000 décès, parmi lesquels les trois quarts sont des enfants de moins de 5 ans.

Les 26 provinces du pays, territoire de 2,5 millions de km2, sont touchées et les zones de flambées épidémiques sont surveillées activement par les équipes. « Nous avons choisi de lancer une nouvelle opération d’urgence au Congo central car le nombre de cas recensés était en forte augmentation et que le taux de mortalité était élevé, explique Malika Saim, coordinatrice d’urgence. Nous avons débuté notre intervention en novembre 2019, en priorisant quatre zones de santé qui totalisaient 70 % des cas signalés. »

« En République démocratique du Congo (RDC), si la rougeole est présente de manière cyclique depuis des années, l’épidémie en cours prend une ampleur inquiétante. »

Après une courte période d’exploration, pour évaluer la situation, la stratégie à adopter et les moyens à mettre en œuvre, les équipes médicales se déploient plus largement sur le territoire en collaboration avec celles du ministère de la Santé.

Elles mettent en place des centres de traitement de la rougeole dans des hôpitaux de référence pour traiter les cas compliqués, c’est-à-dire des cas associés à d’autres pathologies comme la

entre les premiers trimestres 2018 et 2019, selon l’Organisation mondiale de la Santé.

LA ROUGEOLE EST UNE MALADIE HAUTEMENT CONTAGIEUSE QUI SE PROPAGE PAR VOIE AÉRIENNE. UNE PERSONNE INFECTÉE PEUT CONTAMINER ENTRE 15 ET 20 PERSONNES.

 suite page 6

Bernisse s’est rendue dans le centre de rougeole géré par les équipes à Songololo avec deux de ses enfants et sa soeur dont la fille était également malade. La famille vit dans la ville de Lufu Frontière, située à la frontière avec l’Angola, à 15 km de Songololo. « Avec trois enfants, je ne sais pas comment je peux faire pour les soigner. Combien ça peut me coûter ?

Qu’est ce que je peux vendre ? Où est-ce que je dois me rendre ? J’étais

à la maison quand j’ai entendu qu’on soignait les enfants souffrant de rougeole à Songololo gratuitement.

Je me suis rendue au centre et les enfants ont été examinés. » Retrouvez toute l’actualité de nos missions sur www.msf.fr I 5

GRAND ANGLE

REGARD

malnutrition ou le paludisme. Elles travaillent également avec les centres de santé périphériques pour organiser les transferts et traiter les cas simples en ambulatoire. Le personnel local est formé et entraîné à la prise en charge des enfants touchés par la rougeole mais également très souvent frappés par le paludisme ou la malnutrition.

En parallèle, des dizaines de travailleurs de santé communautaires informent dans les différentes localités avoisinantes de la possibilité d’une prise en charge gratuite de la rougeole et font de la recherche active de cas. « Les barrières financières sont d’importants freins pour une large partie de la population.

Certaines mamans parviennent à emmener un enfant au prix de la vente d’un bien, sans réussir à faire soigner le second

EMMANUEL GRELLETY, ÉPIDÉMIOLOGISTE

République démocratique du Congo En Ituri, dans le nord-est du pays, le violent conflit entre les communautés Hema et Lendu, qui a marqué le début des années 2 000, redouble d’intensité depuis décembre 2017, forçant les populations locales à fuir leur village. À ce jour, environ 200 000 personnes se sont rassemblées dans des camps non sécurisés où les besoins essentiels ne sont pas garantis. MSF fournit des soins médicaux aux personnes déplacées, mène des activités d’approvisionnement en eau et distribue des biens de première nécessité.

6 I MSF INFOS I Mars 2020

quand celui-ci tombe malade », ajoute Malika Saim. Une fois les équipes en place dans ces différents points stratégiques (hôpitaux, centres de santé, communauté) le nombre d’enfants pris en charge augmente progressivement et le taux de mortalité diminue. Reste ensuite à tenter d’arrêter la propagation de la maladie.

La vaccination est le troisième pilier des interventions MSF en réponse à une épidémie de rougeole, avec la surveillance et la prise en charge. Les difficultés logistiques sont ici des facteurs déterminants, certaines zones de santé étant situées à plus de 5 heures de moto de Matadi, la capitale provinciale. Pourtant, vacciner massivement jusqu’aux populations les plus isolées est indispensable pour faire remonter le taux de couverture vaccinale et éviter les flambées de cas. « La vaccination de routine reste assurément le meilleur moyen à disposition pour éviter la multiplication des épidémies de rougeole dans le monde », conclut Malika Saim.

Plus d’infos sur www.msf.fr

« Si nous en sommes arrivés là, c’est parce qu’il y a un taux important de personnes non vaccinées. Tous les ans en RDC, nous faisons face à des pics de grande ampleur.

Mais nous n’avons jamais vu une épidémie d’une telle importance sur les dix dernières années. »

EN BREF

« Certaines mamans parviennent à emmener un enfant au prix de la vente d’un bien, sans réussir à faire soigner le second quand celui-ci tombe malade. »

Les équipes doivent parfois se rendre en bateau dans des zones isolées pour vacciner les enfants.

Soudan Depuis décembre 2019, les équipes gèrent un hôpital dans l’État du Nil Blanc pour fournir des soins aux réfugiés sud-soudanais et à la communauté locale.

La structure, située dans le camp de réfugiés d’Al Kashafa, prend en charge les patients souffrant d’affections complexes, notamment les enfants sévèrement malnutris et les personnes atteintes de maladies infectieuses chroniques, comme le VIH et la tuberculose.

Coronavirus COVID-19 MSF a envoyé des équipements de protection médicale spécialisés à l’hôpital de Wuhan Jinyintan, dans la capitale de la province de Hubei, en Chine, l’épicentre de l’épidémie actuelle de coronavirus COVID-19. Elle a également fait don d’une tonne d’équipements de protection individuelle au service d’ambulance St John de Hong Kong, pour l’aider à travailler jusqu’à ce que ses stocks puissent être reconstitués. Les équipes se tiennent prêtes à soutenir les autorités sanitaires dans différents pays pour faire face à l’épidémie de coronavirus COVID-19.

Plus de

1 677

patients épileptiques pris en charge par MSF à Monrovia au Liberia.

FRANCE FACE À L’INACTION DES POUVOIRS PUBLICS, MSF PROPOSE 100 PLACES D’HÉBERGEMENT D’URGENCE POUR LES MINEURS NON ACCOMPAGNÉS À MARSEILLE OÙ LES ASSOCIATIONS ESTIMENT QU’ENVIRON 200 D’ENTRE EUX VIVENT DANS LA RUE OU DANS DES LIEUX DE VIE PRÉCAIRES. CETTE MISE À L’ABRI A POUR OBJECTIF DE RÉDUIRE LES RISQUES IMMÉDIATS POUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ DE CES MINEURS LAISSÉS À LA RUE EN PÉRIODE HIVERNALE.

« Le Yémen est un pays qui a connu plusieurs guerres, depuis longtemps.

Mais pas comme celle-ci. Après deux mois, les gens se sont dit que c’était différent cette fois. La situation a vite dépassé les limites de ce qu’ils connaissaient. Ça, c’était en 2015.

Et cinq ans plus tard, d’après ce que je sais, c’est de pire en pire. »

Natalie Roberts, coordinatrice d’urgences

Retrouvez toute l’actualité de nos missions sur www.msf.fr I 7

LE LAB

À VOIX HAUTE « Il faut prendre note de cette décision. La priorité n’est donc pas l’intérêt du mineur mais son fichage.

Triste. Grave car cela signifie un retour à la clandestinité, à la rue avec le danger en termes de santé que cela représente pour des jeunes déjà traumatisés. Doublement triste. On comprend la réaction des associations. » Claire-Marie

>> Le Conseil d’État valide le fichage des mineurs non accompagnés.

« Un camp de détention en Europe après ce qu’elle a subi lors de la dernière guerre, c’est inadmissible ! Et les droits de l’homme et de l’enfant signés par tous ? Ils sont foulés aux pieds ! Monsieur le Président, où êtesvous ? J’ai honte pour mon pays, nos pays.

Honte à nous aussi de refuser de les accueillir ! » Marie-Armelle

« NOUS, ON A L’ACCÈS À LA SANTÉ ET ON NE PEUT PAS PARTAGER AVEC LES AUTRES PAYS… QUELLE TRISTESSE ET QUEL DÉGOÛT POUR LES POLITIQUES DES PAYS DÉVELOPPÉS MAIS AUSSI POUR LES POLITIQUES EN PLACE DANS CES PAYS QUI IGNORENT LA PAUVRETÉ DES AUTRES. NOUS SOMMES TOUS HUMAINS MAIS PAS ÉGAUX… »

>> À Lesbos, les autorités grecques refusent de soigner des enfants gravement malades.

Barbara

Mathieu

>> En RDC, la pire épidémie de rougeole au monde.

>> Le nord-ouest de la Syrie

« Contrairement à nos dirigeants, nous n’oublions pas le peuple syrien. » sous les bombes.

Écrivez-nous : msfinfos@paris.msf.org

8 I MSF INFOS I Mars 20

La problématique

Nada Malou, microbiologiste

« Si nous n’agissons pas aujourd’hui, il y aura plus de dix millions de décès d’ici 2050. »

Pour moi, cette application peut-être celle qui fera la différence, celle qui sauvera des millions et des millions de personnes. C’est pour cela que nous nous efforçons de rendre ASTapp disponible gratuitement dans le monde entier d’ici 2021. »

ASTapp est une application développée par La Fondation Médecins Sans Frontières, en partenariat avec le Laboratoire de Mathématiques et Modélisation de l’Université d’Evry, l’hôpital Henri Mondor à Créteil et le Genoscope Metabolic Genomics.

Elle fonctionne sur smartphone et sur tablette. L’application aide à l’identification et à la lecture des antibiogrammes qui analysent le comportement d’une bactérie face à un antibiotique.

Simple d’utilisation par les personnels de laboratoire non spécialisés, elle vient faciliter l’accès à des diagnostics précis. Une fois l’analyse terminée, elle transmet ses recommandations au personnel quant aux traitements les plus appropriés.

2 AB #01

AB

« Chaque fois que nous nous rendons dans une nouvelle zone de guerre, nous découvrons de plus en plus de patients souffrant d’une infection causée par une bactérie résistante.

Ils arrivent avec un mauvais traitement antibiotique. En laissant ces bactéries se multiplier, nous allons favoriser l’antibiorésistance.

Si nous n’agissons pas aujourd’hui, il y aura plus de dix millions de décès d’ici 2050. C’est une préoccupation de santé publique majeure. En plus d’améliorer à terme la qualité de nos soins et d’augmenter les compétences de nos personnels, ASTapp va nous permettre de recueillir des données sur l’antibiorésistance à large échelle.

Une surveillance rapprochée est un élément clé de la lutte contre ce phénomène.

Les enjeux

La résistance aux antibiotiques entraîne des échecs de traitement sur nos terrains d’intervention. Pour y remédier, MSF a installé plusieurs laboratoires de microbiologie sur les terrains où elle intervient. Ils aident à identifier la bactérie responsable d’une infection et l’antibiotique pour la traiter. Cependant, le manque de ressources humaines pour lire et interpréter les résultats représente un véritable obstacle et conduit donc à un traitement non approprié du patient et à la multiplication de souches résistantes résultant de l’utilisation non rationnelle d’antibiotiques à large spectre.

#04

Cette rubrique est la vôtre !

Réagissez et partagez votre point de vue.

Suivez-nous :

ASTAPP, L’APPLICATION MOBILE QUI LUTTE CONTRE L’ANTIBIORÉSISTANCE

AB #07

AB #02

AB #05

AB #08

AB #03

SUR SON SMARTPHONE OU SA TABLETTE Le technicien lance l’application et prend des photos du résultat de la culture. ASTapp lit automatiquement l’antibiogramme en examinant les diamètres et les formes qui entourent les antibiotiques.

AB #06

AB #09

ANTIBIOTIQUE #05 RECOMMANDÉ

1

LORSQU’UN PATIENT EST INFECTÉ On identifie la bactérie en la mettant en culture puis en réalisant un antibiogramme. Plusieurs antibiotiques sont testés pour mesurer leurs effets sur la bactérie.

Antibiotiques Médicaments servant à lutter contre les infections dues à des bactéries. Ils n’ont aucun effet sur les virus ou sur les champignons.

Antibiorésistance Capacité d’une bactérie à résister aux effets des antibiotiques. Des bactéries peuvent être résistantes à un ou à plusieurs antibiotiques ; on parle alors de bactéries multirésistantes (BMR).

Antibiogramme Technique de laboratoire visant à tester la sensibilité d’une bactérie vis-à-vis d’un ou plusieurs antibiotiques, en plaçant une culture de bactéries en présence de pastilles d’antibiotiques puis en observant les conséquences sur le développement et la survie des bactéries.

3

L’APPLICATION INDIQUE LES TRAITEMENTS LES PLUS APPROPRIÉS AU PERSONNEL DE TERRAIN

En mai 2019, La Fondation MSF, dédiée à l’innovation médicale, a reçu une bourse de Google dans le cadre de la compétition « AI Global Impact Challenge », qui récompense les projets basés sur l’intelligence artificielle susceptibles d’avoir un impact positif sur des problématiques sociales. Cette bourse va lui permettre d’accélérer le développement de cette nouvelle application.

Retrouvez toute l’actualité de nos missions sur www.msf.fr I 9

EN APARTÉ

Legs Soutenir MSF Exposition et donations autrement L’exposition photo

Témoignage

Parole de testatrice

Rendez-vous à Marseille le samedi 18 avril de 17h à 19h à la Bibliothèque l’Alcazar, partenaire de l’antenne de Marseille, pour assister au témoignage d’un volontaire de retour de mission.

Geneviève B, retraitée vivant en région parisienne, a choisi de faire une donation à MSF. Elle nous explique pourquoi. « J’étais propriétaire depuis de nombreuses années d’une maison dans le sud-est de la France et les années passant, il m’était plus difficile de m’y rendre et surtout de continuer à l’entretenir.

Je soutiens tous les ans différentes associations dont MSF. En tant que donatrice, je reçois régulièrement le journal MSF Infos. Chaque trimestre, il revient sur l’activité des équipes MSF sur le terrain, partage des portraits et des témoignages de personnels et de patients en toute transparence.

Cela a été l’élément déclencheur de mon projet de donation.

J’ai contacté l’équipe legs et relations testateurs en juillet 2018. Elle m’a accompagnée avec beaucoup de professionnalisme et m’a tenue informée à toutes les étapes de mon projet. Elle m’a même appris que je pouvais bénéficier d’une déduction fiscale de mon impôt sur le revenu comme pour un don. En juin 2019, la donation a été signée devant notaire pour un montant de 200 000 €.

Je suis heureuse de penser que l’argent de la vente de ma maison servira à soutenir des personnes qui ne seraient pas soignées sans l’intervention de MSF. » Geneviève B, 90 ans donatrice MSF depuis 1994

Il existe de nombreuses formes de soutiens que nous recevons avec beaucoup de reconnaissance.

L’équipe Relations testateurs est à votre disposition pour vous les présenter et vous accompagner si vous avez un projet de générosité.

Billetweb, la billetterie en ligne qui permet à tous de s’engager Née en 2014, la plateforme de création de billetteries en ligne Billetweb a lancé en mars dernier une fonctionnalité permettant de faire du micro-don.

Les organisateurs d’événements peuvent ainsi proposer à leurs acheteurs de faire un don allant de quelques centimes à 2 euros, au moment du règlement de leur commande, à l’une des quatre associations sélectionnées par Billetweb, dont MSF fait partie.

Evénements sportifs, concerts, expositions, spectacles vivants, stages ou encore événements privés, la plateforme peut être utilisée pour des occasions variées… Selon Théophile Gurliat, Fondateur de Billetweb, « cette solution permet aux gens d’être généreux au quotidien. L’organisateur valorise son événement et l’acheteur profite de son achat pour exprimer son engagement. » L’outil est un succès puisque 5 000 événements ont activé ce module de micro-don au profit d’une association entre mars et décembre 2019.

Pour MSF, cela a permis de collecter 25 906 dons, représentant un montant total de plus de 20 373€, soit l’équivalent de la prise en charge en ambulatoire de 244 enfants atteints de malnutrition sévère au Mali. « Permettre aux gens de faire un don aussi facilement est une grande fierté pour nous. Dès le lancement de notre solution de micro-don en mars 2019, il était évident pour nous que MSF devait en faire partie », explique Théophile Gurliat. Une évidence aussi pour Médecins Sans Frontières, très heureuse de ce partenariat prometteur.

Refuge raconte l’exil et la migration.

Bruno Fert associe les photographies des habitations des migrants arrivant en Europe à leur témoignage et dans certains cas également à leur portrait. Bruno Fert a partagé le quotidien de ces hommes et femmes qui lui ont ouvert leur tente, cabane ou container en France, Italie, Grèce et Allemagne.

Le festival Image Singulières invite le grand public à s’interroger sur la photographie documentaire au travers d’expositions gratuites, de conférences, de rencontres, de projections et de soirées festives.

Les expositions présentent le travail de photographes internationaux dans divers lieux de Sète : musées, galeries…

Daniel Beyrne est chirurgien général et digestif. Il a réalisé deux missions humanitaires en 2019 dans deux pays parmi les plus pauvres au monde : la République centrafricaine (RCA) et le Yémen, tous deux rongés par la guerre civile. Il a pratiqué de la chirurgie d’urgence dans des contextes d’insécurité et auprès de populations en grande détresse.

Informations pratiques : Date : Du 20 mai au 7 juin 2020 www.imagesingulieres.com

Plus d’informations sur :

Relations.Testateurs@paris.msf.org

www.billetweb.fr

Franck Mermier, anthropologue, directeur de recherche au CNRS*

Quelle est la situation politique au Yémen ?

Nouveau Informations pratiques : Entrée libre Date : Samedi 18 avril de 17h à 19h

Tél. : 01 40 21 29 09

CINQ ANS DE CONFLIT AU YÉMEN

Lieu : Sète

Il est désormais possible de créer des alertes email pour recevoir toutes les dernières informations concernant les thématiques qui vous intéressent sur le site !

Sandrine Silvestre service relations testateurs

EN QUESTION

En mars 2015, au Yémen, un conflit éclate entre les Houthis au nord et le pouvoir en place, dirigé par le Président Hadi qui demande alors l’aide d’une coalition internationale, dirigée par l’Arabie saoudite et les Émirats arabes unis. Cinq ans plus tard, les Yéménites se retrouvent au coeur d’un conflit qui s’enlise et doivent composer avec les bombardements massifs de la coalition, l’effondrement de l’économie et du système de santé.

Mon alerte infos sur msf.fr

Vous souhaitez en savoir plus ?

10 I MSF INFOS I Mars 2020

Refuge au festival Image Singulières à Sète

Retour de mission

Pour en savoir plus : Rendez-vous sur msf.fr

Lieu : Auditorium de la Bibliothèque de l’Alcazar - 58 cours Belsunce, 13 001 Marseille

Le pays est aujourd’hui plus divisé que jamais. Le sud du Yémen où règne un chaos permanent est géré par les forces loyalistes au Président Hadi, les séparatistes du Conseil de transition sudiste, l’Arabie saoudite, les Émirats arabes unis et plusieurs groupes armés. La rivalité entre les séparatistes sudistes et le Président Hadi est exacerbée et pèse sur la stabilité des régions méridionales. Le nord, qui ne représente qu’un tiers du pays mais regroupe deux tiers de la population, vit quant à lui sous la chape de plomb houthie. Même si les Houthis tentent de conserver une apparence de gouvernement représentatif de différentes régions du pays, ceux-ci gouvernent la capitale Sanaa et les régions du nord de façon totalitaire. Toute opposition y est interdite, les arrestations arbitraires et les condamnations à mort sont fréquentes.

La censure sur la presse et sur les réseaux sociaux est omniprésente et il est devenu impossible pour de nombreux intellectuels ou activistes de s’exprimer dans ces régions.

Dans quel contexte la population yéménite tente-t-elle de survivre ?

L’ampleur des destructions est considérable, le nord du pays est victime depuis cinq ans d’une campagne de bombardements intensive et ininterrompue

de la coalition arabe. En plus de cela, l’économie s’est effondrée et les institutions qui n’ont pas été détruites peinent à se maintenir. Dans cet environnement, la population yéménite tente de survivre quotidiennement et doit supporter un contrôle très fort de l’aide internationale dans les régions sous contrôle houthi.

Les organisations humanitaires, qui essayent de venir en aide aux Yéménites, doivent continuellement négocier leur espace de travail, au nord comme au sud, dans un système de santé dévasté.

Depuis septembre 2016, le personnel médical ne reçoit plus de salaires. Il manque également cruellement de matériel médical et de médicaments.

Y-a-t-il des perspectives quant à la résolution du conflit ?

Lorsqu’en 2015, les Houthis ont pris le contrôle d’une grande partie du Yémen en quelques mois, ils n’avaient aucune expérience du pouvoir. Or, cinq ans plus tard, ils maintiennent leur emprise grâce à une gestion autoritaire, et leur reddition semble plus improbable que jamais.

Avec les combats très sanglants qui se déroulent en ce moment à l’est de Sanaa et les bombardements qui continuent, on voit bien que les tentatives de pourparlers n’ont abouti à rien. La situation s’enlise et les perspectives d’un retour à la paix sont minces. *Centre national sur la recherche scientifique

Retrouvez toute l’actualité de nos missions sur www.msf.fr I 11

Haïti Roodlin, presque deux ans, jouait avec d’autres enfants du quartier quand il est tombé dans un réservoir d’eau bouillante qui allait être utilisé pour cuisiner. Il a été soigné à l’unité MSF pour grands brûlés de l’hôpital Drouillard à Port-au-Prince.

OUI, JE VEUX FAIRE UN DON RÉGULIER DE : 7 EUROS PAR MOIS 10 EUROS PAR MOIS (2,5 euros par mois après réduction fiscale)

MANDAT DE PRÉLÈVEMENT SEPA EN FAVEUR DE MÉDECINS SANS FRONTIÈRES

Association reconnue d’utilité publique - 14-34 avenue Jean-Jaurès, 75 019 PARIS • ICS : FR32ZZZ193046 Objet du mandat : soutien régulier aux actions de Médecins Sans Frontières Type d’encaissement : récurrent • Référence Unique du Mandat*. * Celle-ci me sera communiquée dès l’enregistrement de mon mandat.

VOS COORDONNÉES J201CPXX Nom / Prénom : .....................................................................................................................................................................................................................................................................................

N° : ........................ Rue : .........................................................................................................................................................................................................................................................................

15 EUROS PAR MOIS

Code Postal : ................................................. Ville : ............................................................................................................................................................................................................................

20 EUROS PAR MOIS

LES COORDONNÉES DE VOTRE COMPTE.

.............. EUROS PAR MOIS (montant à votre convenance)

En 2020, si vous êtes assujetti(e) à l’impôt sur le revenu, tout don versé à Médecins Sans Frontières ouvre droit à une réduction d’impôt de 75 %, dans la limite de 552 euros de don, 66 % au-delà.

Renvoyez ce bulletin daté et signé dans une enveloppe sans l’affranchir à Médecins Sans Frontières - 14-34 avenue Jean-Jaurès, 75 019 Paris

IBAN (International Bank Account Number)

BIC (Bank Identifier Code)

Fait à : .........................................

Signature :

Le : ................................................

(obligatoire)

En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez Médecins Sans Frontières à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de Médecins Sans Frontières. Le premier versement pourra avoir lieu au plus tôt 5 jours après signature du présent document. Vous bénéficiez du droit d’être remboursé par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Toute demande éventuelle de remboursement devra être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé, sans tarder et au plus tard dans les 13 mois en cas de prélèvement non autorisé. Vos droits concernant le présent mandat sont expliqués dans un document que vous pouvez obtenir auprès de votre banque.

Les informations recueillies dans ce formulaire sont destinées au département de la collecte de dons et aux tiers mandatés par MSF à des fins de gestion interne et pour faire appel à votre générosité. Elles ne sont conservées que pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation de ces finalités.

Ces données peuvent faire l’objet d’un transfert, notamment vers un pays en dehors de l’Union Européenne, qui sera encadré par les garanties appropriées requises par la règlementation sur la protection des données.

Conformément au RGPD et à la Loi Informatique et Libertés, vous disposez de droits sur vos données (accès, rectification, suppression, limitation, portabilité, opposition) quant à leur traitement et à leur utilisation à des fins de prospection, que vous pouvez exercer en nous écrivant par mail à donateurs@paris.msf.org ou par courrier à 14-34 avenue Jean Jaurès - 75 019 PARIS. Pour plus d’information, vous pouvez consulter notre politique de confidentialité disponible sur notre site internet.

N° 201 I Mars 2020 I 2€ I J201AMB I ISSN 1146-2930

GRAND ANGLE Haïti Roodlin, presque deux ans, jouait avec d’autres enfants du quartier quand il est tombé dans un réservoir d’eau bouillante qui allait être utilisé pour cuisiner. Il a été soigné à l’unité MSF pour grands brûlés de l’hôpital Drouillard à Port-au-Prince.

PARTAGEZ VOTRE ENGAGEMENT !

Faites découvrir le soutien régulier à votre entourage en leur transmettant ce bon de soutien.

OUI, JE VEUX FAIRE UN DON RÉGULIER DE :

Association reconnue d’utilité publique - 14-34 avenue Jean-Jaurès, 75 019 PARIS • ICS : FR32ZZZ193046 Objet du mandat : soutien régulier aux actions de Médecins Sans Frontières Type d’encaissement : récurrent • Référence Unique du Mandat*. * Celle-ci me sera communiquée dès l’enregistrement de mon mandat.

7 EUROS PAR MOIS 10 EUROS PAR MOIS (2,5 euros par mois après réduction fiscale)

MANDAT DE PRÉLÈVEMENT SEPA EN FAVEUR DE MÉDECINS SANS FRONTIÈRES

VOS COORDONNÉES J201PPXX Nom / Prénom : .....................................................................................................................................................................................................................................................................................

N° : ........................ Rue : .........................................................................................................................................................................................................................................................................

15 EUROS PAR MOIS

Code Postal : ................................................. Ville : ............................................................................................................................................................................................................................

20 EUROS PAR MOIS

LES COORDONNÉES DE VOTRE COMPTE. Joignez également un relevé d’identité bancaire (RIB)

.............. EUROS PAR MOIS (montant à votre convenance)

En 2020, si vous êtes assujetti(e) à l’impôt sur le revenu, tout don versé à Médecins Sans Frontières ouvre droit à une réduction d’impôt de 75 %, dans la limite de 552 euros de don, 66 % au-delà.

Renvoyez ce bulletin daté et signé dans une enveloppe sans l’affranchir à Médecins Sans Frontières - 14-34 avenue Jean-Jaurès, 75 019 Paris

IBAN (International Bank Account Number)

Fait à : .........................................

Signature :

Le : ................................................

(obligatoire)

BIC (Bank Identifier Code) En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez Médecins Sans Frontières à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de Médecins Sans Frontières. Le premier versement pourra avoir lieu au plus tôt 5 jours après signature du présent document. Vous bénéficiez du droit d’être remboursé par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Toute demande éventuelle de remboursement devra être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé, sans tarder et au plus tard dans les 13 mois en cas de prélèvement non autorisé. Vos droits concernant le présent mandat sont expliqués dans un document que vous pouvez obtenir auprès de votre banque.

Les informations recueillies dans ce formulaire sont destinées au département de la collecte de dons et aux tiers mandatés par MSF à des fins de gestion interne et pour faire appel à votre générosité. Elles ne sont conservées que pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation de ces finalités.

Ces données peuvent faire l’objet d’un transfert, notamment vers un pays en dehors de l’Union Européenne, qui sera encadré par les garanties appropriées requises par la règlementation sur la protection des données.

Conformément au RGPD et à la Loi Informatique et Libertés, vous disposez de droits sur vos données (accès, rectification, suppression, limitation, portabilité, opposition) quant à leur traitement et à leur utilisation à des fins de prospection, que vous pouvez exercer en nous écrivant par mail à donateurs@paris.msf.org ou par courrier à 14-34 avenue Jean Jaurès - 75 019 PARIS. Pour plus d’information, vous pouvez consulter notre politique de confidentialité disponible sur notre site internet.

Rougeole, le retour d’une grande tueuse