msc-cruzeiros-PT-msc-world-america-folder

Page 1


DESCUBRA

NAVIOS DA WORLD CLASS

A BORDO

JANTAR

BARES E LOUNGES

ENTRETENIMENTO

ENTRETENIMENTO PARA

CRIANÇAS E ADOLESCENTES

MSC AUREA SPA

MSC FOR ME

UM MUNDO DE CONFORTO

ESCOLHA A SUA EXPERIÊNCIA

ACOMODAÇÃO

PLANOS DOS DECKS

ITINERÁRIOS

NAVIOS DA WORLD CLASS

Prepare-se para descobrir um novo mundo no MSC World America. Experimente o futuro dos cruzeiros num navio projetado para experiências imersivas e enriquecedoras no mar.

A navegar em 2025, o MSC World America representa a impressionante evolução da inovadora geração de navios MSC World Class, após o lançamento do MSC World Europa em 2022. Seguir-se-ão mais dois navios: MSC World Asia em 2026, e um quarto navio irmão em 2027.

O MSC World America é um navio onde a elegância europeia encontra o conforto americano. Onde os hóspedes encontrarão diferentes culturas, desfrutarão de caraterísticas imersivas e experimentarão emoções únicas. Em suma, um navio onde podem esperar umas férias como nenhum outro. É uma nova geração de entusiasmo, para um novo mundo de cruzeiros.

CUIDAR DO PLANETA AZUL

E DOS SEUS HABITANTES

Com mais de 300 anos de tradição marítima na sua família fundadora, a MSC preocupa-se profundamente com os mares do mundo e com as comunidades que apoia. A MSC Foundation é uma organização independente sem fins lucrativos criada para promover os compromissos humanitários e de conservação do Grupo. O Centro da MSC Foundation a bordo dá as boas-vindas aos hóspedes de todas as idades que queiram aprender mais e mostrar o seu apoio ao trabalho da Fundação.

PROGRAMA SUPER CORAL

O pioneiro Programa Super Coral da MSC Foundation na Reserva Marinha MSC Ocean Cay, nas Bahamas, trabalha com as principais universidades e especialistas marinhos para identificar, estudar e propagar “super corais” resistentes ao aquecimento global e à poluição. Está também a desenvolver um modelo para a sua plantação, a fim de restaurar os recifes de coral de forma sustentável e proteger os meios de subsistência de inúmeras comunidades em todo o mundo. A Ocean Cay foi designada como “Hope Spot” pela organização sem fins lucrativos Mission Blue, juntando-se à sua rede global de Hope Spots reconhecidos como críticos para a saúde dos oceanos, com o objetivo de alcançar o estatuto de Áreas Marinhas Protegidas.

OS DISTRITOS

UM MUNDO ONDE

A INOVAÇÃO ENCONTRA A BELEZA.

Com um perfil futurista, uma proa vertical e uma popa em forma de Y, o MSC World America faz uma bela figura enquanto atravessa a água com facilidade e graciosidade. Mas as inovações no design vão muito para além da impressionante silhueta do navio.

Pela primeira vez, os espaços públicos a bordo estão organizados em distritos. Cada distrito tem a sua própria atmosfera, energia e atração, dando a cada uma destas áreas distintas do navio a sua própria personalidade claramente reconhecível, mesmo quando as actividades e entretenimento que aí têm lugar evoluem ao longo de cada dia. Esta caraterística torna mais fácil para os hóspedes planearem os seus movimentos pelo navio e moldarem a sua experiência a bordo de acordo com as suas preferências individuais de um momento para o outro.

UMA NOVA FORMA DE NAVEGAR A BORDO.

O MSC World America foi construído em torno de um novo conceito: os Distritos

Os 7 novos distritos apresentarão uma mistura de favoritos de todos os tempos renovados e atracções totalmente novas para serem apreciadas. Alguns deles destinam-se principalmente a casais, enquanto outros são perfeitos para famílias ou grupos de amigos.

Todos eles convidam à exploração e à descoberta. Cada um promete novas experiências inesquecíveis.

ÁREA ZEN

Um refúgio de relaxamento e rejuvenescimento para se entregar à serenidade

BARES/LOUNGES

Bar Zen

PISCINAS

Piscina Zen

PROMENADE

Os sabores internacionais encontram-se com os favoritos da experiência

RESTAURANTES

Paxos - Greek Taverna

BARES / LOUNGES

Coffee Emporium

Sweet Temptations

All-Stars Sports Bar

ENTRETENIMENTO

Jaw Drop @ The Spiral

LOJAS

Acessórios de Luxo

Mundo dos relógios

Omega

CASAIS FAMÍLIA GRUPOS

FAMILY AVENTURA

Onde toda a família cria

memórias duradouras

BARES / LOUNGES

The Box Bar

The Harbour Bar & Bites

ENTRETENIMENTO

Games Arcade

MSC Sportplex

The Harbour

Jaw Drop @ The Spiral

AQUA DECK

Mergulhe no destino final de lazer e emoção

BARES / LOUNGES

La Boca Bar

La Perla Bar

Botanic Garden Bar

PISCINAS

Mar Azul

Piscina Botanic Garden

MSC YACHT CLUB

Bem-vindo a um mundo de privacidade e luxo

RESTAURANTES

Restaurante MSC Yacht Club

Grill & Bar MSC Yacht Club

BARES / LOUNGES

Top Sail Lounge

PISCINAS

MSC Yacht Club Sundeck & Piscina

GALLERIA

O coração do navio, onde cada visita é uma aventura

RESTAURANTES

Pizza & Burger

BARES / LOUNGES

Dolce Vita Bar

Jean-Philippe Chocolat & Café

ENTRETENIMENTO

MSC Luna Park Arena

Games Arcade

LOJAS

Shopping Gallery

Boutique

SERVIÇOS

MSC Excursions

MSC Future Cruise

THE TERRACES

Uma escapadela íntima e inesquecível para um prazer único.

RESTAURANTES

Eataly

Kaito Sushi Bar

Kaito Teppanyaki

Butcher’s Cut

Hola! Tacos & Cantina

BARES / LOUNGES

Fizz - Champagne Bar

Masters of the Sea

Elixir - Mixology Bar

The Gin Project

Zest - Juice Bar

ENTRETENIMENTO

The Loft - Comedy & Live Music

MSC Foundation

LOJAS

The Hub - Photo & Digit@l

Fine Jewellery

Time Vallée

ÁREA ZEN

Um oásis encantador com vistas soberbas para o oceano, dedicado a banhos de sol, mergulhos e momentos de puro relaxamento em paz e tranquilidade. Um espaço para refletir, descontrair e revitalizar-se na companhia exclusiva de adultos. Composta por duas Piscinas Zen e um Bar Zen, a Área Zen convida os hóspedes a mergulharem numa atmosfera descontraída, enriquecida por música suave, cocktails requintadamente preparados e o fascínio de pores do sol inesquecíveis.

GALLERIA

Este é o coração do navio, um ambiente convidativo com uma mistura sempre em mudança de entretenimento e experiências. É um mundo à parte, onde todos os desejos podem ser satisfeitos e superados, desde refeições informais e momentos de lazer até compras exclusivas e jogos emocionantes. Da Shopping Gallery ao Bar Dolce Vita e à MSC Luna Park Arena, há algo para todos na Galleria

PROMENADE

Sempre vibrante, mas nunca demasiado cheia, a Promenade é uma zona dinâmica que agrada a todas as idades e interesses. Para além da adrenalina do Jaw Drop @ The Spiral, do brilho encantador das luzes das Palmeiras e da animação envolvente das Noites no teatro de rua, oferece também a oportunidade de desfrutar de momentos de serenidade, apreciar vistas deslumbrantes e relaxar ao som tranquilo do mar.

ZEN POOL
GALLERIA

AQUA DECK

Descontraia no Solário ou refresque-se na piscina, numa área que abraça o mar, o céu e as estrelas. No Aqua Deck, amigos e famílias podem conectarse com a água, sob o sol, ao som de música animada e atividades divertidas. E não há lugar melhor para uma bebida refrescante ou um petisco delicioso do que o Botanic Garden Bar. Perfeito para manhãs relaxantes, tardes animadas e noites emocionantes.

THE TERRACES

Pensado para casais, o The Terraces é um refúgio de indulgência, risos, música e sabores requintados. Um lugar para relaxar com a pessoa que mais gosta e desfrutar de conceitos inovadores de gastronomia e cocktails, desde o Kaito Sushi ao ElixirMixology Bar. A sua atmosfera cativante torna-o o cenário ideal para momentos de qualidade a dois, com serenatas ao jantar, sets eletrizantes de DJs e espetáculos ao vivo no The Loft - Comedy & Live Music

FAMILY AVENTURA

Imagine um lugar que desperta o seu espírito de aventura, onde todos podem voltar a sentir-se crianças. Esse lugar é o Family Aventura, onde hóspedes de todas as idades podem desfrutar do prazer da descoberta e da conexão, enquanto as famílias se reúnem para participar em atividades divertidas e saborear deliciosos petiscos no The Harbour. Aqui, podem refrescar-se no Aquapark, manter-se ativos no MSC Sportplex e criar as suas próprias aventuras.

ZEST - JUICE BAR
PISCINA ZEN
AQUAPARK

THE HARBOUR:

ONDE A AVENTURA COMEÇA

Bem-vindo a uma revolução na diversão em família!

O The Harbour é uma área ao ar livre dedicada às famílias, onde podem reunir-se, participar em atividades emocionantes, saborear gastronomia e bebidas deliciosas, refrescar-se na água e aproveitar o sol. É o destino familiar por excelência a bordo do MSC World America: um espaço para desfrutar de bons momentos juntos e criar memórias para toda a vida.

Esta nova área foi concebida para reunir num só lugar uma variedade de atrações e atividades divertidas para toda a família.

Para momentos de convívio e relaxamento, a Family Dwelling Area é o espaço ideal. E os mais pequenos vão adorar explorar o The Lighthouse Playground , inspirado na icónica ilha privada da MSC Cruises, a Ocean Cay, nas Bahamas – um destino imperdível para todos os hóspedes a bordo do MSC World America.

THE HARBOUR - THE CLIFFHANGER
THE HARBOUR - THE HIGH ROPE COURSE

Para os hóspedes de todas as idade que procuram aventura podem testar o equilíbrio e coragem ao percorrer o The High Rope Course. E para quem procura uma emoção ainda mais intensa, o The Cliffhanger oferece a experiência de "voar" 50 metros acima do mar, proporcionando uma vista incrível e uma inesquecível descarga de adrenalina. No The Harbour, espera-vos um mundo de diversão para toda a família!

THE HARBOUR - THE LIGHTHOUSE PLAYGROUND

BEM VINDO A UM MUNDO DE PRIVACIDADE E LUXO.

Descubra um exclusivo "navio dentro do navio" a bordo do MSC World America. Localizado numa área reservada na prestigiada proa do navio, o MSC Yacht Club combina o luxo de um club privado com acesso a todas as opções de lazer disponíveis a bordo.

Criado para hóspedes que valorizam o máximo de privacidade e tranquilidade, o MSC Yacht Club oferece não só suites luxuosas, mas também uma seleção de espaços exclusivos, incluindo bebidas premium ilimitadas, receção com concierge 24 horas, serviço de mordomo personalizado, serviço de quartos 24 horas, pacote de Internet ilimitado e acesso total à Thermal Suite no MSC Aurea Spa.

E, quando estiver na Ocean Cay – a ilha privada da MSC Marine Reserve nas Bahamas – o MSC Yacht Club proporciona uma experiência exclusiva em terra, com acesso à praia e restaurante dedicados no Ocean House.

O amplo e exclusivo solário é complementado por uma piscina privada e um jacuzzi virado para a proa, proporcionando a máxima tranquilidade e relaxamento ao ar livre.

Além disso, conta com o MSC Yacht Club Grill & Bar, onde os hóspedes podem refrescar-se ao longo do dia com bebidas frescas e desfrutar de pequeno-almoço, almoço ou snacks da tarde num ambiente sofisticado.

O MSC Yacht Club a bordo do MSC World America dispõe de 6 tipos de suites, todas com uma seleção de comodidades de alta qualidade. As opções de alojamento incluem o que há de melhor no navio, nomeadamente as duas Owner's Suites, cada uma com uma grande varanda com jacuzzi privado e espaço exterior para relaxar. No entanto, as suites luxuosas são apenas o começo do que torna o MSC Yacht Club tão especial.

O exclusivo Top Sail Lounge ocupa um generoso espaço e oferece vistas soberbas para o oceano, viradas para a proa. É um local privado perfeito para refrescar-se e relaxar, com música ao vivo todas as noites. O restaurante do MSC Yacht Club serve aos hóspedes uma experiência de jantar à la carte excecional, com uma seleção de cozinha mediterrânica e internacional premium, na hora da sua escolha.

Os hóspedes podem contar com uma ampla seleção de vinhos, e o nosso sommelier dedicado estará disponível para ajudar a aprimorar a experiência de harmonização de comida e vinho.

RESTAURANTE MSC YACHT CLUB
MSC YACHT CLUB SUNDECK & PISCINA
OWNER’S SUITE

EXPERIÊNCIA A BORDO

UM MUNDO ONDE ESPAÇOS ACONCHEGANTES SE ENCONTRAM COM EXPERIÊNCIAS IMERSIVAS.

Descubra as delícias gastronómicas a bordo do MSC World America. A experiência a bordo inclui uma vibrante variedade de novos locais, seleções requintadas do chef e destinos gastronómicos inovadores.

Desde os espaços de restauração internacional e sofisticados bares, até a eclética gama de opções de entretenimento e as infinitas oportunidades de relaxamento a bordo, a escolha de lugares para visitar e coisas para fazer, a qualquer momento do dia ou da noite, é sem precedentes.

O MSC World America é um destino a ser descoberto.

UM MUNDO ONDE A QUALIDADE ENCONTRA A VARIEDADE.

O MSC World America promete um novo mundo de opções imaginativas de alimentação e bebidas, com um forte enfoque na gastronomia internacional. Os hóspedes podem antecipar uma viagem de descoberta gatronómica a bordo, acompanhada em muitos casos por vistas espetaculares do oceano. Tudo começa na seleção de 7 restaurantes gratuitos do navio, que inclui 2 amplos buffets de self-service

PIZZA & BURGER

Desde os restaurantes Bubbles e Hexagon até La Foglia e Les Dunes, o sabor internacional dos principais espaços de restauração do navio começa pelos seus nomes, que sugerem a variedade de cozinha de alta qualidade.

Em cada um destes elegantes restaurantes, os hóspedes podem saborear as delícias de menus constantemente atualizados, concebidos com a expertise de chefs altamente qualificados, preparados com os ingredientes mais frescos e servidos com o cuidado e a cortesia da atenta equipa do MSC World America.

Os quatro restaurantes principais a bordo são complementados por dois amplos buffets de self-service: Il Mercato e La Brasserie, que oferecem a flexibilidade de refeições informais em ambientes atraentes ao longo de todo o dia. Um sétimo restaurante, servindo a combinação sempre popular de Pizza & Burger , completa a oferta de opções de refeições gratuitas a bordo.

Assim, seja qual for o tipo de experiência gastronómica que os hóspedes procurarem, quer queiram ser servidos ou prefiram servirse, no MSC World America a escolha é deles.

RESTAURANTE LA FOGLIA
RESTAURANTE LES DUNES

UM MUNDO ONDE

ESPAÇOS INOVADORES SE ENCONTRAM COM SABORES INTERNACIONAIS.

Para os amantes da gastronomia internacional, o MSC World America promete um mundo de experiências gastronómicas inesperadas em locais originais. Com a opção de 6 restaurantes de especialidade a bordo, os hóspedes têm a oportunidade de explorar uma variedade de tradições gastronómicas diferentes, criando uma viagem gastronómica inesquecível composta por novos conceitos apetitosos e experiências imersivas criadas por chefs de renome.

Com um menu delicioso de 6 restaurantes de especialidade de alta qualidade, o MSC World America oferece tudo, desde bifes suculentos e autênticas especialidades mediterrânicas até street food latino-americana e iguarias inspiradas na Ásia.

Além dos favoritos dos hóspedes, como o Butcher's Cut steakhouse, Kaito Sushi e Teppanyaki, e Hola!

Tacos e Cantina, há dois novos conceitos deliciosos que estão em destaque: o único Eataly no mar, um símbolo do Made in Italy e da arte gastronómica italiana, e o PaxosGreek Taverna , com sabores irresistíveis da Grécia.

A viagem gastronómica continua no Hola! Tacos & Cantina, onde hóspedes de todas as idades podem saborear especialidades inspiradas na street food mexicana e outras tradições da América Latina. Para os aficionados da gastronomia japonesa, por outro lado, há muito para desfrutar no Kaito Teppanyaki Grill e no Kaito Sushi Bar Entretanto, os amantes de carne encontrarão um mundo de satisfação no Butcher's Cut, com os melhores cortes de carne 100% Black Angus, acompanhados por ousados vinhos do Novo Mundo e cocktails cheios de personalidade.

HOLA! TACOS & CANTINA
BUTCHER'S CUT

UM MUNDO ONDE

O REFRESCO SE ENCONTRA COM O ENTRETENIMENTO.

Nunca precisará de viajar muito para chegar a um bar no MSC World America. Desde o seu expresso de manhã cedo até ao chá frio à tarde, dos drinks antes do jantar aos cocktails à noite, os 18 bares, cafés e lounges a bordo – incluindo 5 locais ao ar livre – estão disponíveis para satisfazer todos os seus desejos. Claro que o entretenimento também faz parte do menu em muitos espaços, com um programa de comédia ao vivo, música ou desportos no grande ecrã para aqueles eventos imperdíveis.

Se procura risos, o novo clube de comédia

The Loft - Comedy & Live Music traz-lhe um line-up com os comediantes mais engraçados do mar, complementado por um programa de música ao vivo. O novo All Stars Sports Bar, por sua vez, é o local ideal para ver o grande jogo num ambiente descontraído, com uma variedade internacional de bebidas e petiscos irresistíveis.

Espalhado por dois decks, o Masters of the Sea Pub tem uma cerveja para todos os gostos, enquanto o Elixir - Mixology Bar oferece sofisticados cocktails exclusivos e o The Gin Project permite aos hóspedes criar o seu próprio mix pessoal. O FizzChampagne Bar serve os melhores champanhes do mar.

Também não faltam locais para desfrutar durante o dia, como o Coffee Emporium, onde moem grãos de café de alta qualidade de todo o mundo, e o Zest - Juice Bar, com os seus sumos frescos, sem esquecer uma gelataria refrescante cheia de sabores tentadores, entre muitos outros. Na verdade, com um novo mundo de opções a bordo, os hóspedes nunca ficarão sem lugares para saborear uma bebida refrescante ou um petisco delicioso no MSC World America.

ELIXIR - MIXOLOGY BAR

UM MUNDO ONDE A EMOÇÃO SE ENCONTRA COM O RISO.

Descubra um novo mundo de diversão e emoção no MSC World America, com uma incrível variedade de entretenimento de alta tecnologia. Há um Aquapark aventureiro, escorregas e baloiços de tirar o fôlego, além de muitos espaços internos e ao ar livre para espetáculos, festas e outros eventos. Naturalmente, as famílias são sempre bem atendidas, com áreas dedicadas e clubes infantis para todas as faixas etárias, cada um com o seu próprio programa repleto de atividades divertidas.

O MSC World America tem o seu próprio e espaçoso parque de diversões, o MSC Sportplex , que inclui uma grande e versátil arena. Aqui, os hóspedes podem desfrutar de vários desportos e jogos, e até andar nos carros de choque!

O navio também oferece diversos locais de entretenimento, desde os tradicionais até aos verdadeiramente inovadores. O maior deles é o deslumbrante World Theatre, onde 1.100 hóspedes de cada vez podem assistir a espetáculos ao vivo incríveis , com três apresentações todas as noites.

Há sempre algo para ver, fazer, saborear ou experimentar no MSC World America, onde cada área de entretenimento transporta os hóspedes para um mundo emocionante de novas experiências.

Com 2.214 metros quadrados, a World Galleria indoor está pronta para deslumbrar os hóspedes com música imersiva e visuais vibrantes, graças à icónica cúpula LED e à cúpula cinética.

Entretanto, a World Promenade ao ar livre oferece uma variedade infinita de opções de lazer e entretenimento, tornando-se o destino ideal para socializar e divertir-se.

WORLD THEATRE
MSC LUNA PARK ARENA

Para quem procura uma experiência de entretenimento imersiva e futurista, a MSC Luna Park Arena é o local ideal. Pronta para se adaptar, como um camaleão, a qualquer tipo de espetáculo ou evento, esta sala de teatro de 300 lugares apresenta um design de alta tecnologia com uma disposição altamente flexível. Isso permite que acolha uma grande variedade de diferentes tipos de entretenimento, dia e noite, desde espetáculos ao vivo emocionantes e jogos interativos divertidos até festas temáticas extravagantes.

Outro local icónico é o Panorama Lounge, na popa do navio. Com o seu layout interativo e panorâmico, este espaço emocionante que se estende para o exterior é o lugar ideal para novos espetáculos ao vivo e festas com música. Vai acolher uma série de espetáculos diferentes a qualquer hora do dia, incluindo exibições acrobáticas e atuações especiais com artistas talentosos que vão deslumbrar o público. Há sempre uma nova experiência para descobrir no MSC World America. Seja no interior ou ao ar livre, quando se trata de entretenimento, o céu é o limite!

MSC LUNA PARK ARENA
PANORAMA LOUNGE

UM MUNDO ONDE A DIVERSÃO SE ENCONTRA COM A FANTASIA.

O MSC World America leva o entretenimento para crianças e adolescentes a um novo nível, com um menu sem fim de experiências memoráveis para desfrutar, desde escorregas aquáticos e passeios emocionantes até videojogos, realidade virtual e muito mais.

O distrito The Harbour é o centro perfeito para a diversão em família, um local onde pais e filhos podem reunir-se para brincar, comer, apanhar sol, dar uns saltos, descer por um escorrega e até voar alto sobre o mar num baloiço gigante: o The Cliffhanger

E quando chega a hora das crianças se divertirem sem os pais, há um clube infantil diferente para cada faixa etária, desde bebés e crianças pequenas até crianças e adolescentes. Cada clube oferece o seu próprio programa recheado de jogos, desportos, jogos de alta tecnologia, festas e muito mais, tudo em espaços imaginativamente projetados numa área dedicada do navio, onde crianças de todas as idades vão adorar passar o tempo a divertir-se e fazer novos amigos.

Aberto tanto para crianças como para pais, o LEGO® Room promete horas de diversão e criatividade a brincar com os blocos mais populares do mundo. Depois, há uma sala de jogos de alta tecnologia repleta de consolas, estações de realidade virtual e dezenas de videojogos diferentes.

As crianças que adoram desporto podem dirigir-se ao MSC Sportplex, o local para todos os tipos de torneios e atividades desportivas, desde patins em linha a carros de choque e muito mais. Está tudo lá, um novo mundo de diversão à espera de ser descoberto.

As crianças vão adorar passar horas a brincar no emocionante e imersivo Aquapark, que está repleto de características divertidas para crianças de todas as idades e para os seus pais. Há até uma piscina só para os mais pequenos. Para os amantes de emoção, este parque aquático de última geração também conta com quatro fabulosos escorregas aquáticos, que se erguem imponentemente acima do deck.

Entretanto, o centro da MSC Foundation combina entretenimento com educação, oferecendo atividades e características amigáveis para crianças, com o objetivo de aumentar a consciencialização sobre temas ambientais.

THE HARBOUR - AQUAPARK
MAR AZUL POOL

UM MUNDO ONDE A BELEZA SE ENCONTRA COM O BEM-ESTAR.

No MSC World America, entendemos que a beleza vai além da superfície. Para se entregar a uma experiência de beleza interior e exterior, entre no MSC Aurea Spa e descubra um novo mundo de relaxamento e bem-estar. Um mundo magnificamente equipado com comodidades de última geração. Um mundo que restaurará a sua mente e corpo.

O MSC Aurea Spa também conta com um salão de Cabeleireiro e Unhas de última geração, além de uma Barbearia com um menu completo de serviços de grooming para homens.

Para os hóspedes que desejam manter-se em forma durante o cruzeiro, o MSC Gym by Technogym oferece tudo o que é necessário, desde aulas de grupo e sessões de treino pessoal até serviços especializados que vão satisfazer todas as necessidades de fitness. Independentemente de como escolher passar o seu tempo no MSC Aurea Spa, pode ter a certeza de que sairá de lá revigorado, restaurado e revitalizado.

O MSC Aurea Spa é um oásis tranquilo a bordo, dedicado ao bem-estar e ao mimo em todas as suas formas.

A Área Termal é um refúgio de relaxamento que se adapta a todas as preferências, oferecendo uma variedade de características diferentes, desde a sauna tradicional, banho turco e hidromassagem até uma série de experiências multissensoriais inovadoras.

Tudo isto é complementado por uma vasta escolha de massagens , tratamentos faciais e corporais para desfrutar sozinho ou com quem mais gosta.

MSC GYM POWERED BY TECHNOGYM®
MSC AUREA SPA

UM MUNDO ONDE A INOVAÇÃO DIGITAL SE ENCONTRA COM A SUA EXPERIÊNCIA DE CRUZEIRO.

A MSC for Me é um ecossistema digital integrado nos nossos navios inteligentes, projectada para melhorar a sua experiência de cruzeiro, desde o planeamento da sua viagem em casa até todos os benefícios da interatividade a bordo. Conecta-se aos touchscreens interativos fáceis de usar em todo o navio, à TV inteligente no camarote e à app gratuita MSC for Me no seu dispositivo móvel.

Perder a oportunidade de se divertir... nunca!

Mas com tantas possibilidades emocionantes a bordo, como podem os hóspedes decidir?

A MSC for Me tem funcionalidades adicionais que ajudam os hóspedes a planear as suas férias, fornecendo-lhes a informação de que precisam, no momento em que precisam.

A MSC Cruises está continuamente a desenvolver experiências únicas, aproveitando as mais recentes tecnologias, disponíveis para todos.

Faça o download da aplicação gratuita MSC for Me antes da sua partida para saber mais sobre o seu embarque e o seu cruzeiro.

Uma vez a bordo, não é necessário comprar um pacote de Internet para desfrutar do aplicativo: basta conectar-se à rede Wi-Fi do navio.

Todos esses canais digitais podem ajudá-lo instantaneamente com tudo, desde o check-in móvel e o registo de cartões até à reserva de excursões em terra, reservas de restaurante e tratamentos de spa, além de lembrá-lo do que está a acontecer, quando e onde. Nunca se sentirá perdido, pois terá mapas para o ajudar a encontrar o seu caminho pelo navio. E pode entrar em contacto com a sua família e amigos em tempo real, utilizando o serviço de chat gratuito no MSC for Me.

UM MUNDO ONDE O CONFORTO ENCONTRA A ELEGÂNCIA

A MAIOR VARIEDADE DE ACOMODAÇÕES, OS MAIS ELEVADOS PADRÕES DE CONFORTO.

Subir a bordo do MSC World America é descobrir um navio onde a acomodação é tão única quanto os espaços públicos. Com 19 tipos diferentes de camarotes para escolher, existe uma solução ideal para todos os tipos de hóspedes. Além disso, nenhum outro navio da frota oferece um número maior de camarotes com varanda.

Se procura uma acomodação tradicional e acolhedora, um camarote com vista para a animada Promenade ao ar livre, ou uma suite luxuosa com todas as vantagens e privilégios do MSC Yacht Club, este navio tem tudo. Qualquer que seja a opção escolhida, pode ter a certeza de uma experiência de cruzeiro única no MSC World America.

CRIE UM CRUZEIRO

PERSONALIZADO, FEITO À SUA MEDIDA, COM A

EXCLUSIVA GAMA DE OPÇÕES DA MSC.

Cada pessoa tem prioridades diferentes e, com a abordagem simples da MSC para fazer reservas, pode desenhar uma estadia perfeita a bordo só para si.

Quando escolhe a Experiência Bella, atribuímos-lhe o melhor camarote disponível na sua categoria escolhida, e pode esperar aproveitar a vasta gama de recursos e comodidades a bordo.

Procurando uma experiência de férias verdadeiramente personalizada? Então, escolha a Experiência Fantastica ou Aurea e pode selecionar a localização do seu camarote (deck baixo, médio ou alto) e o tamanho.

Além disso, cada uma destas Experiências oferece mais flexibilidade e benefícios exclusivos adicionais.

EXPERIÊNCIA BELLA

A sua experiência de cruzeiro aos preços mais convenientes

FLEXIBILIDADE NA RESERVA

• Alteração do cruzeiro mediante pagamento de uma taxa

CONFORTO

• MSC for Me*

BENEFÍCIOS DE COMIDA E BEBIDAS

• Opção de pacote de bebidas com desconto disponível no momento da reserva

• Buffet extenso com uma vasta variedade de gastronomia, aberto para pequeno-almoço, almoço, jantar e snacks de noite

• Restaurantes principais com refeições gourmet e uma variedade de opções para diferentes restrições dietéticas

DESPORTO E ENTRETENIMENTO

• Espetáculos teatrais ao estilo Broadway

• Atividades de entretenimento para adultos, bebés e crianças

• Área de piscina

• Ginásio bem equipado e instalações desportivas ao ar livre

• Áreas recreativas e atividades para crianças

SERVIÇOS

• Pessoal qualificado e multilíngue

OUTROS PRIVILÉGIOS

• Pontos do MSC Voyagers Club

(quando disponível)

EXPERIÊNCIA FANTASTICA

Escolha o seu próprio camarote e a hora do jantar

Inclui todos os BENEFÍFICOS BELLA mais

FLEXIBILIDADE NA RESERVA

• Oportunidade de escolher o camarote e a sua localização

• 1 alteração de cruzeiro gratuita**

BENEFÍCIOS DE COMIDA E BEBIDAS

• Possibilidade de solicitar o horário preferido para o jantar (sujeito a disponibilidade)

• Pacote de restaurantes especializados: oferta exclusiva antes do cruzeiro disponível até 2 dias antes do embarque***

• Pequeno-almoço no camarote (entrega gratuita)

EXPERIÊNCIA AUREA

Camarotes Vista Mar, Varanda e Suites nas melhores localizações e benefícios superiores

Inclui todos os BENFÍCIOS FANTASTICA mais

CONFORTO

• Suites, camarotes com varanda e vista mar nas melhores localizações

BENEFÍCIOS DE COMIDA E BEBIDAS

• Jantar com horário livre através do My Choice Dining

• Serviço de quarto 24 horas (entrega gratuita)

• Pacote de boas-vindas (Prosecco + chocolate)

RELAXAMENTO & BEM-ESTAR

• Acesso gratuito ao Solário Top Exclusive

• Acesso à Área Termal do MSC Aurea Spa (apenas para adultos, mediante reserva)

• Amenidades relaxantes em cada camarote (incluindo roupão e chinelos)

• Menu de almofadas

• Massagem balinesa: oferta exclusiva antes do cruzeiro disponível até 2 dias antes do embarque

• 10% de desconto em todos os tratamentos do spa adquiridos a bordo

SERVIÇOS

• Embarque prioritário e entrega rápida de bagagem

** A alteração gratuita do cruzeiro tem de ser efectuada até 30 dias de calendário antes da partida, para um cruzeiro com menos de 90 dias de calendário a contar da partida original.

Exceto no MSC Armonia, MSC Sinfonia e MSC World Cruises.

UMA ESCOLHA INIGUALÁVEL DE ACOMODAÇÕES

PARA ATENDER A TODAS AS NECESSIDADES E DESEJOS

Os hóspedes do MSC World America podem escolher entre uma ampla variedade de opções de acomodação que se adaptam a todos os gostos. Desde suites luxuosas com instalações privativas elegantes e camarotes tradicionais confortáveis até novos designs de camarotes com vista para a promenade, permitindo que os hóspedes absorvam a atmosfera vibrante para uma experiência verdadeiramente única.

MSC YACHT CLUB

SUITE AUREA

DELUXE VARANDA AUREA

VARANDA

VISTA MAR INFINITA AUREA

VISTA MAR

INTERIOR

O design inovador do MSC World America não se limita apenas às áreas públicas. Os camarotes também foram projectados com atenção aos detalhes, garantindo que cada um seja o refúgio perfeito para relaxar e recarregar as energias. Os hóspedes podem escolher entre a MSC Yacht Club Owner's Suite, as elegantes Duplex Suites de dois andares ou as Aurea Grand Suites. Para quem deseja uma vista inesquecível, há diversas opções de Camarotes com varanda, com vista para o oceano, para a promenade ou para ambos. Além disso, há alternativas igualmente confortáveis, como os Camarotes com Vista Mar e os Camarotes Interiores.

LEGENDA

Dimensão do camarote (m2)

Dimensão da varanda (m2)

Localização do deck

Com capacidade para até

Seja qual for o tipo de acomodação escolhida, pode ter certeza de que será um espaço perfeito para relaxar com conforto e tranquilidade. Todas os camarotes são equipados com minibar, TV interativa, secador de cabelo, ar-condicionado, telefone e cofre. Além disso, o MSC World America oferece um grande número de camarotes especialmente adaptados para hóspedes com deficiência ou mobilidade reduzida, garantindo acessibilidade e bem-estar para todos.

UMA ESCOLHA DE SUITES LUXUOSAS, CONCEBIDAS PARA OS HÓSPEDES QUE ESPERAM O MELHOR.

Cada suites do MSC Yacht Club é um verdadeiro triunfo do estilo italiano. Pode relaxar num colchão de espuma viscoelástica com lençóis de algodão egípcio e escolher a sua almofada preferida. Refresque-se com as opções do minibar de cortesia e, em algumas suites, desfrute até de momentos únicos na varanda, com a sua própria banheira de hidromassagem privativa.

PRIVILÉGIOS

• Check-in e check-out prioritários, bem como prioridade na saída e regresso em dias de excursão

• Serviço de mordomo 24 horas e concierge dedicado

• Restaurante gourmet com serviço à la carte para pequeno-almoço, almoço e jantar, com escolha de horário de jantar

• Serviço de quartos disponível 24 horas

• Pacote de Bebidas Premium Extra (inclui todas as bebidas até 14€/16USD em todas as áreas do navio)

• Pacote de Internet ilimitado (Pacote Browse - 2 dispositivos por pessoa)

• Acesso gratuito à Suite Termal no MSC Aurea Spa

• Amenidades de relaxamento em cada suite (incluindo roupão e chinelos)

• Menu de almofadas

• Outros detalhes personalizados: serviço de arrumação/desarrumação de bagagem, entrega de jornais na suite mediante pedido

• Pulseira MSC for Me (quando disponível)

COMODIDADES INCLUÍDAS

Suites de luxo com interiores premium Algumas suites têm varanda com jacuzzi privado Guarda-roupa espaçoso

Cama de casal ou camas individuais confortáveis (mediante pedido)

Casa de banho com duche amplo e/ou banheira

TV interativa, telefone, cofre, minibar e ar condicionado

Ligação Wi-Fi incluída

› Ampla varanda com jacuzzi privado e área de refeições ao ar livre

› Closet e espaço para arrumação de bagagem

› Casa de banho com duche amplo e banheira (alguns camarotes possuem apenas banheira grande)

› Bar privado, frigorífico e máquina de café expresso

› Ampla varanda com jacuzzi privado e área de estar ao ar livre

› Janelas do chão ao teto e portas de vidro

› Área separada de jantar e sala de estar

› Casa de banho com duche grande e banheira

› Grande closet com suporte para sapatos e espaço para arrumação de bagagem

› Bar privado, frigorífico e máquina de café expresso

› Ampla varanda com banheira de hidromassagem privada e área de estar ao ar livre

› Janelas do chão ao teto e portas de vidro

› Área separada de jantar e sala de estar

› Casa de banho com duche grande e banheira

› Grande closet com suporte para sapatos e espaço para arrumação de bagagem

› Bar privado, frigorífico e máquina de café expresso

≈46 ≈28-31 16 4

› Suite Duplex de dois andares

› Andar 1:

› Sala de estar/jantar aberta com sofá-cama duplo

› Casa de banho com duche e secador de cabelo

› Máquina de café expresso

› Área da varanda:

› Solário privado

› Banheira de hidromassagem privada

› Mesa de jantar

› Andar 2:

› Quarto principal com cama de casal confortável

› Casa de banho com banheira grande e secador de cabelo

› Guarda-roupa espaçoso

MSC YACHT CLUB DELUXE SUITE | YC1

≈25 ≈5 15-21 4

› Guarda-roupa espaçoso

› Casa de banho com duche grande

› Máquina de café expresso

As imagens são apenas representativas. O tamanho, a disposição e o mobiliário podem variar (dentro da mesma categoria de camarote).

46 ≈6 16 4

› Suite Duplex de dois andares

› Andar 1:

› Varanda

› Sala de estar/jantar aberta com sofá-cama duplo

› Casa de banho com duche e secador de cabelo

› Máquina de café expresso

› Área da varanda:

› Varanda privada

› Mesa de jantar

› Andar 2:

› Quarto principal

› Casa de banho com banheira e secador de cabelo

› Guarda-roupa espaçoso

MSC YACHT CLUB INTERIOR SUITE | YIN

≈15 15-16 2

› Guarda-roupa

› Casa de banho com duche e secador de cabelo

› Máquina de café expresso

MSC YACHT CLUB DUPLEX SUITE COM BANHEIRA DE HIDROMASSAGEM | YJD
MSC YACHT CLUB DUPLEX SUITE | YCD

SUITE AUREA

Desfrute do espaço extra e da privacidade de um dos muitos tipos de suite disponíveis no MSC World America, oferecendo uma área de estar interior, bem como um terraço para banhos de sol, varanda ou terraço, e até mesmo uma banheira de hidromassagem privada.

PREMIUM SUITE AUREA
GRAND SUITE AUREA WITH TERRACE

COMODIDADES INCLUÍDAS

Algumas suites têm varanda com banheira de hidromassagem privada

Algumas suites têm varanda com vista para a Promenade

Algumas suites têm área de estar com sofá-cama duplo

Guarda-roupa espaçoso

Cama dupla ou camas individuais (mediante pedido)

Casa de banho com duche ou banheira e secador de cabelo

TV interativa, telefone, cofre, minibar e ar condicionado

Ligação Wi-Fi disponível (mediante pagamento)

› Varanda grande com banheira de hidromassagem privada › Área de estar com sofá-cama duplo

› Varanda com vista para a Promenade e Vista Mar › Área de estar com sofá-cama duplo

> Varanda
GRAND SUITE AUREA | SX
› Varanda
Área de estar com sofá-cama duplo

VARANDA

Os Camarotes com Varanda também existem em várias formas e tamanhos no MSC World America, e alguns até possuem a nova caraterística de uma vista sobre a promenade do navio, permitindo-lhe desfrutar de toda a diversão a partir do seu camarote.

COMODIDADES INCLUÍDAS

Alguns camarotes têm varanda com vista para a Promenade

Alguns camarotes têm vista parcial Área de estar com sofá Guarda-roupa

Cama de casal confortável que pode ser convertida em duas camas individuais (a pedido)

Casa de banho com duche e secador de cabelo TV interactiva, telefone, cofre, minibar e ar condicionado Ligação Wifi disponível (mediante pagamento)

› Sundeck

Disponível a partir do VERÃO de 2025 Available as of SUMMER 2025

VARANDA
VARANDA
As imagens são apenas representativas. O tamanho, a disposição e o mobiliário podem variar (dentro da mesma categoria de camarote).
› Varanda com Vista Promenade
› Varanda com Vista Promenade e Vista Mar
› Varanda com Vista

VISTA MAR

Nada é mais típico da experiência de um cruzeiro clássico do que um camarote tradicional com Vista Mar, e os camarotes do MSC World America têm todos os confortos que se esperam de um navio de cruzeiro de última geração.

VISTA MAR INFINITA

COMODIDADES INCLUÍDAS

Janela com vista para o mar

Cama de casal confortável ou camas individuais (a pedido)

Casa de banho com duche e secador de cabelo

TV interactiva, telefone, cofre, minibar e ar condicionado

Ligação Wifi disponível (mediante pagamento)

INTERIOR

Todo o conforto e comodidades de um camarote de um navio de cruzeiro moderno, com o mínimo de confusão e de frescura: ideal para os hóspedes que pretendem tirar o máximo partido de todas as opções de lazer e de recreio que o navio tem para oferecer.

COMODIDADES INCLUÍDAS

Guarda-roupa

Cama de casal confortável que pode ser convertida em duas camas individuais (a pedido)

Camas dobráveis para os camarotes de 4 hóspedes

Casa de banho com duche e secador de cabelo

TV interactiva, telefone, cofre, minibar e ar condicionado

Ligação Wifi disponível (mediante pagamento) DELUXE

As imagens são apenas representativas. O tamanho, a disposição e o mobiliário podem variar (dentro da mesma categoria de camarote).

INSTALAÇÕES PARA HÓSPEDES COM DEFICIÊNCIA OU MOBILIDADE REDUZIDA

Qualquer que seja o seu orçamento e quaisquer que sejam os seus requisitos, no MSC World America estamos confiantes que podemos oferecer-lhe um camarote que irá satisfazer as suas necessidades específicas.

Disponível em:

› MSC Yacht Club Deluxe Suite (YC1) tamanho do camarote 25 m2; tamanho da varanda 5 m2; deck 18

Disponível em:

› Junior Suite Aurea (SM) tamanho do camarote 17 m2; tamanho da varanda 17-20 m2; deck 9

INTERIOR

Disponível em:

› Deluxe Interior (IR2) tamanho do camarote 19 m2; deck 15-16

› Deluxe Interior (IR1) tamanho do camarote 19 m2; deck 9, 10, 11, 12, 14

Alguns camarotes para hóspedes com deficiência ou mobilidade reduzida têm camas twin que não podem ser convertidas em camas de casal. As imagens são apenas representativas; o tamanho, a disposição e o mobiliário podem variar (dentro da mesma categoria de camarote).

Disponível em:

› Varanda Aurea (BA) tamanho do camarote 18 m2; tamanho da varanda 17 m2; decks 12 -14

› Varanda Deluxe (BR3) tamanho do camarote 18 m2; tamanho da varanda 17-18,4 m2; decks 14-15

› Varanda de luxo (BR2) tamanho do camarote 18 m2; tamanho da varanda com 18,4 m2; decks 11-12

› Varanda de luxo (BR1) tamanho do camarote 18 m2; tamanho da varanda 17-18,4 m2; deck 10

› Varanda de luxo com vista parcial (BP) tamanho do camarote 18m 2; tamanho da varanda 17,18,4 m2; deck 16

INSTALAÇÕES

PARA HÓSPEDES

COM DEFICIÊNCIA OU MOBILIDADE REDUZIDA

Largura da porta do camarote 90 cm

Largura da porta da casa de banho 88 cm

Tamanho do camarote (área útil) 14 to ≈ 21,4 m2

Tamanho da casa de banho 3,3 m²

Existe um assento rebatível no duche? Sim

Altura do assento em relação ao chão 44 cm

O assento do WC tem barras de apoio? Sim

Existem cadeiras de rodas a bordo? Em número limitado

Todos os decks são acessíveis? Sim

Todos os botes salva-vidas são acessíveis a cadeiras de rodas? Não

Os elevadores têm indicadores de plataforma?

Os passageiros com deficiências visuais graves/cegos podem ser atendidos no cruzeiro?

Visual - Áudio e Braille; Braille nos corrimões dos patamares das escadas, nas portas dos camarotes e nos sinais de direção

Apenas com um cuidador a tempo inteiro

* Apenas para embarque, desembarque e emergências. Em caso de emergência, pessoal especializado ajudará os hóspedes com deficiência ou mobilidade reduzida a embarcar nos botes salva-vidas

MSC YACHT CLUB
VARANDA
SUITE AUREA

PLANOS DOS DECKS

Utilize os planos dos decks para selecionar o seu camarote ideal. Escolha o deck pretendido e, em seguida, utilize as cores para identificar a categoria de alojamento que deseja.

CATEGORIAS DE CAMAROTE

SXJ  › Grand Suite Aurea com Terraço e Banheira de Hidromassagem

SXT  › Grand Suite Aurea com Terraço

SX  › Grand Suite Aurea SL1  › Premium Suite Aurea SM  › Junior Suite Aurea*

SLP  › Premium Suite Aurea com Vista para a Promenade e Vista Mar

SRP  › Suite Aurea com Vista para a Promenade e Vista Mar

*Disponível até ao INVERNO de 2024-2025

VARANDA

BGA  › Varanda Premium Aurea**

BA  › Varanda Deluxe Aurea

BR4  › Varanda Deluxe BR3  › Varanda Deluxe

BR2  › Varanda Deluxe

BR1  › Varanda Deluxe

BP  › Varanda Deluxe com Vista Parcial

PV  › Varanda Deluxe com Vista para a Promenade e Vista Mar

PR3

› Varanda Deluxe com Vista para a Promenade

PR2  › Varanda Deluxe com Vista para a Promenade

PR1

› Varanda Deluxe com Vista para a Promenade

Disponível a partir do VERÃO de 2025

VISTA MAR

VLA  › Vista Mar Infinita Aurea

VL1  › Vista Mar Infinita

OR2  › Deluxe Vista Mar

OR1  › Deluxe Vista Mar

OS  › Studio Vista Mar

INTERIOR

IR2  › Deluxe Interior

IR1  › Deluxe Interior

IS  › Studio Interior

LEGENDA

Sofá-cama

Sofá-cama duplo

3ª e 4ª cama são dobráveis

Beliche ou sofá que pode ser convertido em beliche (3ª e 4ª camas); os beliches não são adequados para crianças com menos de 6 anos.

Camarotes Comunicantes

H Camarotes para hóspedes com deficiência ou mobilidade reduzida

B Camarotes com banheira

BS Camarote com banheira e duche

P Vista para a promenade

T Terraço

Terraço com banheira de hidromassagem

Varanda com vista lateral ou sombra

Varanda com balaustrada metálica

Varanda com balaustrada metade em vidro metade em metal

• Os nossos navios oferecem a possibilidade de combinar 2 camarotes comunicantes.

• A cama de casal é convertível em duas camas individuais, exceto nos camarotes para hóspedes com deficiência ou mobilidade reduzida (H).

• 3ª e 4ª camas disponíveis em todas as categorias, exceto IS, OS, PR1, PR2, PR3, PV, SRP e YIN.

• 5ª e 6ª camas disponíveis no SL1.

UM MUNDO DE DESCOBERTAS PARA AS FÉRIAS DOS SEUS SONHOS

Descubra um mundo de beleza numa nova classe de navio para cruzeiros nas Caraíbas, concebida para experiências imersivas e enriquecedoras no mar. No MSC World America, o elegante design europeu encontra o conforto americano, onde as culturas se unem num navio concebido para o viajante mundano e curioso. Viaje num navio com um estilo internacional distinto e cheio de sofisticação.

OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE

CARAÍBAS ORIENTAIS

Estados Unidos

MIAMI (Florida)

Oceano Atlântico

OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE

Bahamas

PUERTO PLATA República Dominicana

Estados Unidos

MIAMI (Florida)

SAN JUAN (Porto Rico)

Oceano Atlântico

OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE

Bahamas COZUMEL

COSTA MAYA México

Mar das Caraíbas

Honduras

ISLA DE ROATAN

2025 | 8 Dias - 7 Noites De Miami | Abril a Outubro

A partir de €1899 p.p. + Taxa de serviço €105 p.p.

PREÇO TOTAL €2004 p.p.

CARAÍBAS OCIDENTAIS

2025 | 8 Dias - 7 Noites De Miami | Abril a Outubro

A partir de €1939 p.p. + Taxa de serviço €105 p.p.

PREÇO TOTAL €2044 p.p.

PUERTO PLATA

EXPLORE AS CARAÍBAS COM AS NOSSAS EXCURSÕES.

Pode a visita de um dia durar a vida inteira? Com o nosso incrível leque de excursões, pode. Aproveite ao máximo o seu tempo em terra com as Excursões MSC. Oferecemos uma ampla selecção de passeios para todos os gostos, desde tours culturais a aventuras em família e experiências sustentáveis. Encontre as excursões que melhor se adequam a si seleccionando a sua categoria preferida.

TULUM, de Cozumel

EXCURSÕES NA OCEAN CAY

Maximize o seu tempo na ilha com as nossas excursões à Ocean Cay MSC Marine Reserve - actividades meticulosamente selecionadas que oferecem emoção, aventura, conhecimentos, relaxamento e luxo. Desportos aquáticos, relaxantes passeios de barco, aventuras de observação de estrelas e luxuosos cruzeiros ao pôr do sol estão todos disponíveis.

OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE
SAN JUAN

HÁ MUITO MAIS

NO CRUZEIRO

Estamos comprometidos em tomar ações significativas e mensuráveis que tenham um impacto positivo a longo prazo nos nossos hóspedes, colaboradores e no nosso planeta. Continuamos a trabalhar para alcançar emissões líquidas zero de gases de efeito estufa até 2050, investindo em novas tecnologias e design, combustíveis renováveis e melhorando a eficiência operacional.

Quer saber mais sobre o nosso compromisso?

Digitalize este QR Code

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
msc-cruzeiros-PT-msc-world-america-folder by msc-cruises - Issuu