msc-croisieres-FR-technical-sheet-msc-orchestra

Page 1

MSC ORCHESTRA

FICHE TECHNIQUE

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU NAVIRE

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU NAVIRE

TONNAGE 92.409 tonneaux

LONGUEUR / LARGEUR / HAUTEUR 293,80 m / 32,20 m / 59,64 m

PONTS 16, dont 13 accessibles aux hôtes

ASCENSEURS 13

VOLTAGE (EN CABINE) 110/220 volts

VITESSE MAXIMUM 23 nœuds

STABILISATEURS Stabilisé avec 2 ailerons

NOMBRE DE PASSAGERS 3.223

NOMBRE DE CABINES 1.275, dont 17 accessibles aux personnes à mobilité réduite

MEMBRES D’ÉQUIPAGE Environ 987

PISCINES 3, dont 1 pour les enfants

BAIN À REMOUS 7

TECHNOLOGIE ENVIRONNEMENTALE Économiseur d’énergie et système de surveillance

Pont Sport 16

Pont Xilofono 15

Pont Chitarra 14

Pont Mandolino 13

Pont Clarinetto 12

Pont Flauto 11

Pont Lira 10

Pont Viola 9

Pont Arpa 8

Pont Saxofono 7

Pont Violino 6

Pont Pianoforte 5

PontVioloncello 4

MSC ORCHESTRA L'INCONTRO RECEPTION
DISCO
ROOM
R32
CARD

SERVICES COMMUNS

RECEPTION-GUEST SERVICE

SALLES

INSTALLATIONS & SERVICES POUR MICE

Le navire est équipé des technologies les plus récentes en matière de systèmes audiovisuels, de vidéo projecteurs et d’écrans plasma commandés par ordinateur. Un système high-tech permet une transmission simultanée dans tous les espaces publics du navire ou dans un espace spécifique selon la demande. Connexion Internet Wi-Fi disponible dans tous les espaces publics et dans les cabines.

COVENT

SALLE DE RÉUNION

EXCURSIONS OFFICE 7 73 6 Violino MEDICAL CENTER 9 230 5 Pianoforte RECEPTION-GUEST SERVICE 62 250 5 Pianoforte COVENT GARDEN THEATRE 120 1.240 1.249 7 Amalfi R32 DISCO 112 172 615 6 Portofino MEETING ROOM 24 35 6 Portofino / 7 Amalfi THE SAVANNAH BAR 30 78 477 920 14 Positano THE SHAKER LOUNGE 45 120 330 850 6 Portofino
THEATRE SERVICES DIVERS Fonction Places Surface (m2) Pont Bureau des excursions Centre médical Réception
GARDEN
- Service clients
DE CONFÉRENCE Surface (m2) Places Surface (m2) Pont Scène Piste de danse

Restaurant principal supérieur

Cafétéria, buffet self-service, pizzeria

Restaurant de spécialités : cuisine asiatique

Restaurant principal inférieur BARS

Bar de la réception

Bar à vins

Club cigares, salle fumeurs, bar, bar à spiritueux

Café

Bar apéritif

Bar, musique, piste de danse

Bar, spectacles, musique, piste de danse

Bar apéritif

Bar de la piscine

Bar, glacier

Sacs, ceintures et articles en cuir

Parfums et produits cosmétiques

Lunettes de soleil, montres et bijoux fantaisie

Bijouterie et accessoires de luxe

Boutique de vêtements (hommes, femmes et enfants)

Boutique de souvenirs MSC et jouets

Photographe et galerie de photos

Tabacs, alcools et snacks

Galerie d’art

Salle de jeux

Théâtre, spectacles, conférences

Espace internet (19 postes)

Bibliothèque, salle de lecture

Casino, bar

Galerie de photos

Discothèque, bar

Bar, musique, piste de danse

Bar, spectacles, musique, piste de danse

*Selon les itinéraires et les législations en vigueur.

L’IBISCUS 714 1.120 6 Violino LA PIAZZETTA & FOUR SEASONS 349 1.811 13 Mandolino SHANGHAI 68 120 7 Saxofono VILLA BORGHESE 720 1.120 5 Pianoforte L’INCONTRO BAR 200 400 5 Pianoforte LA CANTINELLA 120 300 7 Saxofono LA CUBANA 33 140 7 Saxofono THE AMBER BAR 160 500 6 Violino THE PURPLE BAR 44 190 6 Violino THE SAVANNAH BAR 477 920 6 Violino THE SHAKER LOUNGE 330 850 7 Saxofono ZAFFIRO BAR 44 190 6 Violino BARRACUDA BAR 13 Mandolino EL SOMBRERO BAR 13 Mandolino ACCESSORIES SHOP 35 6 Violino CIPRIA 70 6 Violino L’ANGOLO DELL’OGGETTO 35 6 Violino LO ZAFFIRO 60 6 Violino MADISON AVENUE 120 6 Violino MSC LOGO SHOP 60 6 Violino PHOTO SHOP 85 7 Saxofono THE MINI MALL (DUTY FREE*) 60 6 Violino ART ARCADE 26 200 7 Saxofono CARD ROOM 28 7 Saxofono COVENT GARDEN THEATRE 1.240 1.249 6 Violino / 7 Saxofono INTERNET CAFÉ 128 7 Saxofono LIBRARY 10 40 7 Saxofono PALM BEACH CASINO 190 630 7 Saxofono PHOTO GALLERY 224 7 Saxofono R32 DISCO 140 615 14 Chitarra THE SAVANNAH BAR 477 920 6 Violino THE SHAKER LOUNGE 330 850 7 Saxofono L’IBISCUS INTERNET
ZAFFIRO
CAFÉ
BAR
RESTAURANTS Fonction Places Surface (m2) Pont
RESTAURANTS, BARS, BOUTIQUES ET DIVERTISSEMENTS
/ LOUNGES
Places Surface (m2) Pont
Fonction
BARS EXTÉRIEURS Fonction Places Surface (m2) Pont
BOUTIQUES
Fonction Places Surface (m2) Pont
DIVERTISSEMENTS
Places Surface (m2)
Fonction
Pont

DIVERTISSEMENTS FAMILLE, SPA & SPORTS

Espace de jeux intérieur pour enfants (moins de 3 ans)

Espace jeux de plein air pour enfants et mini-piscine

Espace enfants (7 à 11 ans)

Espace enfants (3 à 6 ans)

Salle de jeux vidéo

Espace ados (12 à 17 ans)

MSC AUREA SPA

ACTIVITÉS SPORTIVES ET FITNESS

Fonction Places Surface (m2) Pont

Cocktails exclusifs bien-être au bar du spa

Maquillage, épilation

Salon de coiffure et soins capillaires sur mesure

Massages, soins du corps, soins du visage

Injections de comblement, soins anti-âge et remodelage de la silhouette

Soins complets de manucure et de pédicure

Réception - Accueil du spa

Installations de pointe pour un bronzage uniforme, doré et durable, en toute

sécurité

Soins du corps Signature Thalasso

Sauna, hammam, bain à remous, salle de relaxation

Solarium exclusif avec bain à remous réservé aux hôtes Aurea

Fonction Places Surface (m2) Pont

Mini golf

Salle de sport et de remise en forme

Piste de marche sportive de 240 m (non marquée, peut être obstruée)

Jeux de palets

Terrain de basket-ball, court de tennis, terrain de volley-ball

PISCINES

Fonction Places Surface (m2) Pont

Espace piscine

Espace piscine

BABY CLUB INDOOR PLAYROOM 68 14 Chitarra CHILDREN OUTDOOR POOL & GAMES 130 14 Chitarra JUNIOR CLUB 14 Chitarra MINI CLUB THE JUNGLE ADVENTURE 15 70 14 Chitarra VIRTUAL GAMES 20 65 14 Chitarra YOUNG & TEEN CLUB 14 Chitarra BAR 1.160 13 Mandolino BEAUTY SERVICES HAIR SALON MASSAGES & TREATMENTS MEDI SPA NAIL SALON RECEPTION SOLARIUM THALASSO ROOM THERMAL AREA TOP 16 EXCLUSIVE SOLARIUM 16 Sport MINIGOLF 54 15 Xilofono MSC GYM POWERED BY TECHNOGYM® 13 Mandolino POWER WALKING TRACK 575 14 Chitarra SHUFFLEBOARD 354 14 Chitarra / 15 Xilofono SPORT CENTER 474 16 Sport ACAPULCO 1.300 13 Mandolino CALA BLANCA 1.600 13 Mandolino
MSC AUREA SPA
MINI CLUB
DIVERTISSEMENTS FAMILLE Fonction Places Surface (m2) Pont
VIRTUAL GAMES

CABINES

SUITE PREMIUM AUREA

SUITE AUREA

BALCON DELUXE AUREA

BALCON

VUE MER

INTÉRIEURE

LÉGENDE

Superficie de la cabine (m2)

Superficie du balcon (m2)

Emplacement du pont

Accueillant jusqu’à

DELUXE VUE MER
BALCON DELUXE

SUITE AUREA

CETTE CATÉGORIE DE CABINE COMPREND

Coin salon avec canapé

Dressing spacieux

Lit double confortable ou lits simples (sur demande)

Salle de bains avec baignoire, coiffeuse et sèche-cheveux

TV interactive, téléphone, coffre-fort, minibar et climatisation

Connexion Wi-Fi disponible (en supplément)

Les images sont uniquement représentatives. La superficie, la disposition et le mobilier peuvent varier (au sein d’une même catégorie de cabine).

Superficie de la cabine (m2)

Superficie du balcon (m2)

Emplacement du pont Accueillant jusqu’à

4 ≈26 ≈4 15
SUITE PREMIUM AUREA SL1

BALCON

CETTE CATÉGORIE DE CABINE COMPREND

Coin salon avec canapé

Lit double confortable ou lits simples (sur demande)*

Salle de bains avec douche ou baignoire, coiffeuse et sèche-cheveux TV interactive, téléphone, coffre-fort, minibar et climatisation

Connexion Wi-Fi disponible (en supplément)

*Les cabines accessibles aux hôtes handicapés ou à mobilité réduite disposent de deux lits simples (sauf cabines 15022 et 15023).

Les images sont uniquement représentatives. La superficie, la disposition et le mobilier peuvent varier (au sein d’une même catégorie de cabine).

Superficie de la cabine (m2)

Superficie du balcon (m2)

Emplacement du pont

Accueillant jusqu’à

≈18 ≈5 9-11 ≈18 ≈18 ≈5 ≈5 10-15 8-9 ≈15 ≈5 10-15 ≈15 ≈5 8-9 ≈18 ≈5 12 3 2 4 4 4 2
› Meilleur emplacement à bord CABINE BALCON AUREA BA CABINE BALCON DELUXE VUE PARTIELLE BP › Pont intermédiaire CABINE BALCON DELUXE BR2 › Pont intermédiaire › Pont inférieur CABINE BALCON PREMIUM BL2 CABINE BALCON PREMIUM BL1 › Pont inférieur CABINE BALCON DELUXE BR1

VUE MER

OR2

› Pont intermédiaire

CETTE CATÉGORIE DE CABINE COMPREND

Fenêtre avec vue sur la mer Grand fauteuil

Lit double confortable ou lits simples (sur demande)* Salle de bains avec douche, coiffeuse et sèche-cheveux

TV interactive, téléphone, coffre-fort, minibar et climatisation

Connexion Wi-Fi disponible (en supplément)

*Les cabines accessibles aux hôtes handicapés ou à mobilité réduite disposent de deux lits simples.

› Pont inférieur

Les images sont uniquement représentatives. La superficie, la disposition et le mobilier peuvent varier (au sein d’une même catégorie de cabine).

Superficie de la cabine (m2) Superficie du balcon (m2) Emplacement du pont Accueillant jusqu’à

OR1

≈16 ≈16 5 8 ≈16 8 4 4 4
CABINE VUE MER DELUXE CABINE VUE MER DELUXE CABINE VUE MER VUE OBSTRUÉE OO

INTÉRIEURE

› Pont intermédiaire

CETTE CATÉGORIE DE CABINE COMPREND

Lit double confortable pouvant être converti en deux lits simples (sur demande)*

Salle de bains avec douche, coiffeuse et sèche-cheveux

TV interactive, téléphone, coffre-fort, minibar et climatisation

Connexion Wi-Fi disponible (en supplément)

* Les cabines accessibles aux hôtes handicapés ou à mobilité réduite disposent de deux lits simples.

› Pont inférieur

Les images sont uniquement représentatives. La superficie, la disposition et le mobilier peuvent varier (au sein d’une même catégorie de cabine).

Superficie de la cabine (m2) Superficie du balcon (m2)

Emplacement du pont Accueillant jusqu’à

≈14 12-15 ≈14 5-11 4 4
CABINE INTÉRIEURE DELUXE IR2 CABINE INTÉRIEURE DELUXE IR1

CABINES POUR LES PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE

VUE MER DELUXE POUR LES PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE

CABINES BALCON

Disponibles en :

› Balcon Premium (BL2) cabine de 28 m2 ; balcon de 7 m2 ; pont intermédiaire (pont 15)

› Balcon Deluxe (BR1) cabine de 27 m2 ; balcon de 5 m2 ; pont intermédiaire (pont 9)

CABINES INTÉRIEURES

Disponibles en :

› Deluxe Interior (IR2) cabine de 21 m2 ; pont intermédiaire (ponts 12-14)

› Deluxe Interior (IR1) cabine de 21 m2 ; pont inférieur (ponts 8-11)

CABINES

Disponibles en :

› Vue Mer Deluxe (OR2) cabine de 19 m2 ; pont inférieur (pont 8)

Les cabines accessibles aux hôtes handicapés ou à mobilité réduite disposent de deux lits simples.

Les images sont uniquement représentatives. La superficie, la disposition et le mobilier peuvent varier (au sein d’une même catégorie de cabine).

ÉQUIPEMENTS POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES OU À MOBILITÉ RÉDUITE

Largeur

Largeur

Taille

Taille

Y a-t-il un siège pliant dans la douche ? Oui

Hauteur du siège depuis le sol 45 cm

Y a-t-il une main courante à côté du siège des toilettes ? Oui

Des fauteuils roulants sont-ils disponibles à bord ?

Tous les ponts/espaces publics sont-ils accessibles ?

En nombre limité*

Oui

Tous les canots de sauvetage sont-ils accessibles avec un fauteuil roulant ? Non**

Les ponts sont-ils indiqués dans les ascenseurs ?

Les passagers aveugles ou malvoyants peuvent-ils être accueillis pour la croisière ?

*Uniquement disponibles à l’embarquement, au débarquement et en cas d’urgence.

Visuel, audio & braille

Uniquement accompagnés d’une personne valide

**En cas d’urgence, une équipe dédiée aidera les personnes handicapées ou à mobilité réduite à monter à bord des canots de sauvetage.

VUE MER
de cabine
de la porte
83 cm
porte de la salle de
91,50
de la
bains
cm
de la cabine (espace au sol) de ≈ 17 m2 à ≈ 40 m2
salle
4
de la
de bains
m2

CATÉGORIES DE CABINES

• Nos navires offrent la possibilité de combiner 2 ou 3 cabines communicantes.

• Toutes les cabines ont un lit double convertible en deux lits simples, sauf les cabines accessibles aux hôtes handicapés ou à mobilité réduite (H); cela ne s’applique pas à la cabine 15025.

• 3e et 4e lits possibles dans toutes les catégories à l’exception des BR1 et BR2.

LÉGENDE

Canapé-lit

Canapé-lit double

3e lit-Pullman

3e et 4e lits- Pullman

Cabines communicantes

H Cabines pour personne handicapée ou à mobilité réduite

Cabines avec vue partielle

Balcon avec vue latérale ou ombre

Balcon avec balustrade en métal

Balcon avec balustrade moitié en métal - moitié en verre

Les données et descriptions sont sujettes à modification et seront confirmées à la réservation.

5021 5023 5025 5027 5029 5031 5033 5035 5037 5039 5041 5043 5045 5047 5049 5051 5053 5055 5057 5059 5061 5063 5065 5067 5069 5019 5015 5013 5011 5002 5004 5006 5008 5010 5012 5014 5016 5018 5020 5022 5024 5026 5028 5030 5032 5034 5036 5038 5040 5042 5044 5046 5048 5050 5052 5054 5056 5058 5060 5062 5064 5066 5068 Lift L’Incontro Bar Lift Lift Lift Medical Center VillaRistoranteBorghese Reception-Guest Service Tender Access Tender Access Tender Access Tender Access Lift Lift The Savannah Bar The Amber Bar Zaffiro Bar The Purple Bar MSC Logo Shop Madison Avenue Boutique Lift Lift Lift Lift Covent Garden Theatre Orchestra Sala Riunioni Lo Zaffiro Jewelry MSC Travel Agency Cipria Cosmetic Shop L’Ibiscus Ristorante L’Angolo dell’Oggetto Accessories Shop The Mini Mall Art Arcade Art Arcade Internet Café Lift Lift Covent Garden Theatre Palm Beach Casino Library Card Room Shanghai La Cubana Cigar Room La Cantinella wine bar Photo Gallery Photo Shop The Shaker Lounge Lift Lift 8193 8218 8195 8197 8199 8224 8222 8220 8170 8174 8176 8178 8180 8182 8184 8188 8192 8196 8200 8204 8208 8212 8216 8163 8167 8171 8175 8179 8183 8187 8191 8186 8190 8194 8198 8202 8206 8210 8214 8151 8153 8155 8157 8159 8161 8165 8169 8173 8177 8181 8185 8189 8172 8140 8142 8144 8146 8148 8150 8152 8154 8156 8158 8160 8162 8164 8166 8168 8128 8130 8132 8134 8136 8138 8122 8124 8126 8090 8092 8094 8096 8098 8100 8102 8104 8106 8108 8110 8112 8114 8116 8118 8120 8058 8060 8062 8064 8066 8068 8070 8072 8074 8076 8078 8080 8082 8084 8086 8088 8004 8008 8012 8016 8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8046 8050 8054 8056 8002 8010 8014 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042 8006 8052 8048 8031 8001 8003 8005 8007 8009 8011 8013 8015 8019 8021 8023 8025 8027 8029 8033 8035 8037 8039 8041 8043 8045 8047 8049 8051 8053 8055 8057 8059 8061 8063 8065 8067 8069 8071 8073 8075 8077 8079 8081 8083 8085 8087 8089 8091 8093 8095 8097 8099 8101 8103 8105 8107 8109 8111 8113 8115 8119 8121 8123 8125 8127 8129 8131 8133 8135 8137 8139 8141 8143 8145 8149 8147 Lift Lift Lift Lift ACAPULCO SL1 15 BA 9-11 BL2 10-15 BL1 8-9 BR2 10-15 BR1 8-9 BP 12 OR2 8 OR1 5 OO 8 IR2 12-15 IR1 5-11
& HÉBERGEMENT
275 CABINES 3 223 HÔTES
PLAN DU NAVIRE
1
PONT 4 VIOLONCELLO PONT 5 PIANOFORTE PONT 6 VIOLINO PONT 7 SAXOFONO PONT 8 ARPA
Suite Premium Aurea Balcon Deluxe Aurea Premium Balcony Premium Balcony Balcon Deluxe Balcon Deluxe Balcon Deluxe Vue Partielle Vue Mer Deluxe Vue Mer Deluxe Vue Mer Deluxe Vue Partielle
Deluxe
Deluxe
Intérieure
Intérieure
12179 12183 12187 12191 12195 12199 12203 12207 12209 12182 12186 12190 12194 12198 12202 12206 12210 12212 1 2160 1 2159 12168 1 2078 1 2075 1 2086 1 2083 1 2088 1 2085 1 2048 1 2045 1 2056 1 2053 12035 12039 1 2043 1 2046 12042 12038 12034 12022 12026 12018 12014 12010 12006 12025 12050 12052 12054 12058 12060 12062 12064 12066 12068 12070 12072 12074 12076 12080 12082 12084 12090 12094 12096 12092 12098 12100 12102 12104 12106 12108 12110 12112 12114 12116 12118 12120 12122 12124 12126 12128 12130 12132 12134 12136 12138 12140 12142 12144 12146 12148 12150 12152 12154 12156 12158 12162 12131 12133 12135 12137 12139 12141 12143 12145 12147 12149 12151 12153 12155 12157 12161 12103 12105 12107 12109 12111 12113 12115 12119 12121 12123 12125 12127 12129 12073 12077 12079 12081 12087 12089 12091 12093 12095 12097 12099 12101 12047 12049 12051 12055 12057 12059 12061 12063 12065 12067 12069 12071 12001 12003 12007 12011 12015 12021 12023 12027 12029 12002 12004 12008 12012 12016 12020 12024 12028 12030 12032 12036 12040 12044 12005 12009 12013 12019 12031 12033 12037 12041 12170 12172 12164 12166 12174 12176 12178 12180 12184 12188 12192 12196 12200 12204 12208 12167 12169 12163 12165 12171 12173 12175 12177 12181 12185 12189 12193 12197 12201 12205 Lift Lift Lift Lift Barracuda Bar Lift Lift Lift Cala Blanca Pool Area El Sombrero Pool Bar El Sombrero Pool Bar La Piazzetta Buffet AcapulcoPool Area MSC Aurea Spa whirlpool bath whirlpool bath whirlpool bath whirlpool bath whirlpool bath 14002 14004 14008 14012 14016 14020 14024 14028 14032 14036 14040 14042 14001 14005 14009 14013 14019 14023 14027 14031 14035 14037 14041 14043 14045 14047 14049 14053 14048 14052 14056 14038 14034 14010 14006 14014 14018 14022 14026 14030 14007 14003 14011 14015 14021 14025 14029 14033 14039 14051 14055 14044 14046 14050 14054 Power Walking Track (not marked, can be obstructed) Power Walking Track (not marked, can be obstructed) R32 Disco Virtual Games Children Indoor Playroom Lift Lift Shuffleboard Children Outdoor Pool & Games Junior Club Teen Club 15025 15003 15004 15024 15026 15002 15008 15010 15012 15014 15016 15018 15020 15022 15001 15007 15009 15011 15013 15015 15019 15021 15023 15005 15006 Minigolf Shuffleboard Lift Sport Center Top 16 Exclusive Solarium Top 16 Exclusive Solarium 11218 11222 11226 11230 11234 11238 11242 11246 11215 11221 11225 11229 11233 11237 11241 1 1 193 1 1 194 1 1 195 1 1 196 1 1 143 1 1 144 1 1 111 1 1 114 1 1 109 1 1 112 1 1083 1 1086 1 1093 1 1096 11071 11074 11062 11066 11070 11054 11050 11038 11042 11046 11004 11008 11012 11016 11020 11024 11028 11033 11032 11031 11030 11003 11007 11011 11015 11021 11025 11029 11039 11043 11047 11053 11067 11063 11001 11005 11009 11013 11019 11023 11027 11035 11037 11041 11045 11049 11051 11055 11057 11059 11061 11065 11069 11002 11006 11010 11014 11018 11022 11026 11034 11036 11040 11044 11048 11052 11056 11058 11060 11064 11068 11072 11077 11075 11079 11085 11087 11089 11091 11095 11097 11099 11101 11103 11105 11107 11113 11115 11119 11121 11123 11125 11127 11129 11131 11133 11135 11137 11139 11145 11147 11149 11151 11153 11155 11157 11159 11161 11163 11165 11167 11169 11173 11175 11177 11179 11181 11183 11185 11187 11189 11191 11197 11171 11078 11080 11082 11088 11090 11092 11094 11098 11100 11102 11104 11106 11108 11110 11116 11118 11120 11122 11124 11126 11128 11130 11132 11134 11136 11138 11140 11146 11148 11150 11152 11154 11156 11158 11160 11162 11164 11166 11168 11170 11174 11176 11178 11180 11182 11184 11186 11188 11190 11192 11198 11172 11200 11202 11206 11208 11210 11212 11214 11216 11220 11224 11228 11232 11236 11240 11244 11247 11249 11251 11253 11254 11252 11250 11248 11199 11201 11203 11205 11207 11209 11211 11213 11219 11223 11227 11231 11235 1 1 0 7 3 1 1076 1 1081 1 1084 1 1 141 1 1 142 11204 11243 11239 11245 Lift Lift Lift Lift 9189 9193 9197 9201 9205 9209 9213 9219 9186 9190 9194 9198 9202 9206 9210 9166 9168 9172 9174 9176 9178 9180 9182 9184 9188 9192 9196 9200 9204 9208 9173 9175 9177 9179 9181 9183 9185 9187 9191 9195 9199 9203 9207 9211 9215 9221 9223 9225 9227 9218 9216 9214 9212 9170 9093 9088 9091 9086 9067 9062 9057 9052 9065 9060 9055 9050 9038 9042 9046 9030 9037 9047 9051 9007 9003 9011 9136 9138 9140 9142 9144 9146 9148 9150 9152 9154 9156 9158 9160 9162 9164 9110 9112 9114 9116 9118 9120 9122 9124 9126 9128 9130 9132 9134 9076 9078 9080 9082 9084 9090 9092 9094 9096 9098 9100 9102 9104 9106 9108 9059 9061 9063 9069 9071 9073 9075 9077 9079 9081 9083 9085 9087 9089 9095 9097 9099 9101 9103 9105 9107 9109 9111 9113 9115 9119 9121 9123 9125 9127 9129 9131 9133 9135 9137 9139 9141 9143 9145 9147 9149 9151 9153 9155 9157 9159 9161 9163 9165 9167 9169 9171 9054 9056 9058 9064 9066 9068 9070 9072 9074 9005 9009 9013 9015 9019 9021 9023 9025 9027 9029 9031 9033 9035 9039 9041 9043 9045 9049 9053 9001 9004 9006 9008 9010 9012 9014 9016 9018 9020 9022 9024 9026 9028 9032 9034 9036 9040 9044 9048 9002 Lift Lift Lift Lift 10241 10243 10245 10247 10242 10240 10238 10236 10197 10199 10201 10203 10205 10207 10211 10215 10221 10225 10229 10233 10237 10192 10194 10198 10200 10202 10204 10206 10208 10210 10212 10216 10220 10224 10228 10232 10209 10213 10219 10223 10227 10231 10235 10239 10214 10218 10222 10226 10230 10234 10196 10182 10184 10186 10188 10190 10166 10168 10170 10172 10174 10176 10178 10180 10193 10195 10162 10164 10163 10165 10167 10169 10171 10173 10175 10177 10179 10181 10183 10185 10187 10189 10191 10135 10137 10141 10143 10145 10147 10149 10151 10153 10155 10157 10159 10161 10111 10112 10109 10110 10093 10094 10091 10092 10081 10082 10079 10080 10065 10069 10062 10066 10070 10054 10050 10055 10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046 10003 10007 10011 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049 10004 10008 10012 10016 10002 10006 10010 10014 10018 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058 10060 10064 10068 10072 10001 10005 10009 10013 10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10053 10057 10059 10061 10063 10067 10071 10073 10075 10077 10083 10085 10087 10089 10095 10097 10099 10101 10103 10105 10107 10113 10115 10119 10121 10123 10125 10127 10129 10131 10133 10139 10138 10134 10136 10140 10142 10144 10146 10148 10150 10152 10154 10156 10158 10160 10074 10076 10078 10086 10084 10088 10090 10096 10098 10100 10102 10104 10106 10108 10114 10116 10118 10120 10122 10124 10126 10128 10130 10132 Lift Lift Lift Lift
ART ARCADE
PONT 9 VIOLA PONT 10 LIRA PONT 11 FLAUTO PONT 14 CHITARRA PONT 15 XILOFONO PONT 16 SPORT PONT 12 CLARINETTO PONT 13 MANDOLINO
THE AMBER BAR
02.2024 F
MSCCROISIERES.FR
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.