Benjamin Tenius

Directeur Général

Bonjour !

C’est avec un immense plaisir que je vous souhaite la bienvenue à l’Hotel Indigo® Brussels City. Tous les six mois, nous prenons nos stylos et écrivons sur ce qui nous anime vraiment : notre hôtel et notre quartier. Dans ce numéro, notre designer – l’agence Too Many Agencies –nous en dit plus sur le design inédit de nos chambres et de nos espaces publics, et nous faisons de même pour vous en dire davantage sur les alentours. Et ce n’est pas tout. Nous souhaitons également vous faire vivre Bruxelles comme si vous y habitiez. C’est pourquoi nous vous livrons quelques-unes de nos adresses préférées pour que vous puissiez les découvrir.

Si vous avez des questions durant votre séjour, n’hésitez pas à solliciter l’un des membres de notre équipe. Et ne manquez pas de vous rendre à SERRA, notre restaurant situé au rez-de-chaussée. Au Garden Kitchen, vous pourrez profiter du meilleur de la nature. Prenez-y place, détendez-vous et laissez-vous guider par son menu offrant le meilleur de la saison.

À l’Urban Picnic, c’est le grand air qui s’invite à l’intérieur : vous pourrez vous restaurer dans cette oasis de verdure tout au long de la journée, toute l’année. Au nom de toute notre équipe, je vous souhaite un agréable séjour à Bruxelles et une bonne lecture !

General Manager

Hi there!

It’s a great pleasure to welcome you to the Hotel Indigo® Brussels City. Every six months, we pick up our pens and write about our hotel and our neighbourhood. Two topics we are truly passionate about. In this edition of our magazine, we’ll let our designer - Too Many Agencies - explain the unique design of our rooms and lobby, and we’ll take a deeper look into our neighbourhood. And that’s not all. We really want you to experience Brussels as locals do. That’s why we wrote down some of our favourite addresses so you can discover them as well. If you have any questions during your stay, don’t hesitate to get in touch with one of our hosts. And also don’t forget to visit SERRA, our unique restaurant on the ground floor of the hotel. In the Garden Kitchen, you can enjoy nature on a plate. Take a seat, relax and let our menu show you the best the season has to offer. At Urban Picnic, we bring the great outdoors, indoors. It’s a green oasis where you can eat all day, every day of the year. On behalf of our entire team, I wish you a refreshing stay in Brussels and happy reading!