Redesign SS15catalogue #MProkopek

SPRING/SUMMER

2015

T H I S S P R I N G & S U M M E R … … The colours of the sun, the sandy beaches, the windy waves and the fading flowers characterize our SPRING/SUMMER15 collection. Dive into the details and prints to see the many beautiful and colourful shades made especially for this collection. We are in love with the colours of spring and summer. POMPdeLUX designs children’s clothes in size 80-152 cm of high quality and at a favourable price. An easy way of shopping your child’s entire wardrobe in one place only …

11

12

Hello Colours SPR ING /SUM M ER

18

4

1 5

4 8 12 18 20 22 25 26 32 39

# WA L L A RT _ B Y _ P O M Pd eL U X

AL L U N E E D IS A FRIEND WHO HAS C H O C O L AT E . . .

27 42

V BE H IN D T H E B R A N D

C S R IN MIN E & YO U R WO R L D

MIX & MAT C H

S O F T WE A R - B E C AU S E W E C A R E

O R G A N IC C E RT I F I C AT E S

C O N C E PT BOYS

WA N T TO B E T H E H O S T E S S ?

G IR L S

COMPETITION

# WA L L A RT BY POMPDELUX Free Wallart - And a competition to you from us.

In this catalogue we give you release of our SS15 collection, AND release of #wallartbyPOMPdeLUX. Text: Marie Prokopek

O

n the following pages you will

Then we came up with the idea of #wal-

Follow the rules below and remember

discover pages with quotations

lart_by_POMPdeLUX. This way you will

the to hashtag with #wallartbuPOMPde-

and prints from the SS15 col-

get a little piece of our thoughts behind

LUX, this is how we can find you.

lection. Pages you easely can cut out

the collection. So this collection we

and frame on your wall at home. The

spred the word #wallartbyPOMPdeLUX.

trend in time for home decoration, dictates wallart with cool graphic printable

Your child inspire us

quotations and statements, and we love

All our quatations in have a immediacy

it! When we design a new collection, we

childish tone, and some of them have

also work alot with words and fonts.

prints from the SS15 collection. By now,

We love children and their wice imme-

when you sit with this cataloque we are

diacy, and this is often a big inspiration

already working on the next collection

for us. These hartmelting sentences as

of POMPdeLUX wear and we need you!

“Mom I love you more than icecream”

And maybe your child can be our next

and “How many fingers are you”, bring

inspiration and get a quoate printet on

smile to our lips and inspire us when we

one of our style POMPdeLUX styles next

design new prints for our collections.

season?? So here by we open a little

We love our work and have often been

quotations inspiration competition. We

talking about how we would like to give

are exitet to get inspired by you, and se

you more from our designing process.

where and how you place your posters.

4

Competition rules 1. Cut out one of the Wallart pages from this cataloque and frame it.

2. Take a picture of the poster where you like it.

3. Upload the picture at your Instagram profile.

4. Use the hashtag: #wallartbyPOMPdeLUX. 5. Write, quoate from your child under your picture.

6. We will find a winner and print the qoate at one of our styles

COMPETITION

AL L U N E E D IS A FRIEND WHO HAS C H O C O L AT E . . .

“WHI LE WE T RY TO T EACH O U R CHI LD R E N ALL ABO U T LI FE, O U R CHI LDR EN T EACH U S WHAT LI F E I S ALL AB O U T ”

SS15 COLLECTION

Lakefield DRESS 23,95 / 180,00 / 230,00 / 29,90 5 Earlton LEGGINGS 15,95 / 120,00 / 160,00 / 19,90

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

6

YO U R L I F E I S A SURPRISE S O YO U N E V E R K N OW W H E N YO U R G U M IS GONNA POP

ABOUT

BEHIND THE BRAND We had both worked in fashion and design for several years and after a trip to Paris we had the idea ready for a brand new concept.

Text: Tania Nørregaard

W

e founded our company

several years and after a trip to Paris

only via Home shopping events and in

POMPdeLUX in 2006, as we

we had the idea ready for a brand new

our Online shop.

were really missing a place

concept: We would design and produce

where you could buy quality children’s

the kids clothes ourselves and to keep

In Denmark - and abord

clothing at a reasonable price. We had

the clothes at a low price we would not

We have since then been selling our

both worked in fashion and design for

be selling through traditional shops but

classic, Scandinavian inspired kids cloth-

8

ABOUT

W E H A D BOTH WORKE D I N FA SH ION A ND D E SIGN FOR SE V E RA L YE A RS A N D A FTE R A TRIP TO PAR I S W E H A D THE ID E A RE ADY F OR A BRA ND NE W C ONCEPT.

ing all over Denmark under the brand

Besides the high quality demand it has

a style, which is letting children be chil-

POMPdeLUX. In 2010 we expanded to

always been our goal to deliver a unique

dren and at the same time they will be

Norway and Sweden and since then we

style, which emphasizes children’s

wearing fantastic kids clothes.

have also expanded the Home Shopping

personality. Therefore we design and

concept to Holland, Finland, Germany,

produce everything ourselves – from

Welcome to our POMPdeLUX univese

Switzerland and Austria.

buttons to fabric and prints. We design

Marianne Hoffmann and Pia Davids

9

MOM I L O V E YO U MORE THAN ICE CREAM!

SS15 COLLECTION

Eindhoven CARDIGAN 30,95 / 230,00 / 300,00 / 37,90 Joplin SS TSHIRT 18,95 / 140,00 / 180,00 / 22,90 Gosford SKIRT 19,95 / 150,00 / 200,00 / 24,90

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

11

INTERWIEV

CSR IN MINE & YO U R WO R L D Life is full of surprises! A whole new world, I never expected to discover, was introduced to me.

By Marie Prokopek, Media Graphics student, POMPdeLUX Denmark

12

INTERWIEV

“I WI SH TO SHAR E MY EX PER I E N CE AS AN EMPLOY EE O F A CO MPA N Y T HAT ENDO R SES A HEALT HY CSR ST R AT E GY. T HI S I S A R EALLI FE, “FEEL-GOO D ” STO RY.”

I

t all started with my apprenticeship

I arrived at POMPdeLUX with great ex-

atmosphere is casual and positive and

as a media graphic student at the

pectations, excited and a bit nervous on

even self-irony is present. It was these

company POMPdeLUX, which has

my first day of employment. I opened

two strong women, who evidently know

been such an eyeopener for me that it

the front door to the company and ice

what they want, who took the time to

has made a huge difference to the way

and snow from the outside melted com-

give me a good insight into the ideas

I think, thus changing my life in a very

pletely, so warm was the welcome I got.

and visions behind the birth of POMPde-

posi-tive way. The company designs

It was not only the beautiful bunch of

LUX . From its conception, POMPdeLUX

and produces quality children’s clothing,

flowers I received that made me feel

has made social responsibility an impor-

while taking a major social and global

welcome, but what also struck me was

tant part of the production process.

responsibility. To me it is the perfect

the warm-hearted and sincere spirit,

“We felt there was a growing need

place to learn. The company has a fab-

work energy and humor that character-

among parents to buy quality children’s

ulous work environment, has a serious

ises the whole company POMPdeLUX in

clothing, without paying an enormous

CSR Strategy and takes social responsi-

Aarhus.

amount of money, while knowing that

bility at heart. As a student in an indus-

such clothes were being produced and

try where sustainability is very important

Heart of strategy

for everyone’s future, I wish to share my

When I met the two women behind

all the way through. Following a trip to

experience as an employee of a compa-

the company POMPdeLUX , I immedi-

Paris the idea for a whole new concept

ny that endorses a healthy CSR strategy.

ately realized where the energy, the

started to form in our minds: We would

This is a reallife, “feel-good” story.

warm atmosphere and the humor in the

design and produce children’s clothes

company came from. Both ladies were

ourselves. In order to keep the price

light-hearted in their conversation, their

down, this brand would not be sold in

The weather was freezing cold and loads

eyes are full of humour, and it was ob-

traditional stores , but through Home

of snow had fallen on the 4th of Decem-

vious they knew each other very well

sale events and through our Web shop.”

ber 2012 in Denmark .

from the way they were talking. The

“Apart from the quality of the clothes }

A new world

13

sold in a was socially responsible fashion

INTERWIEV

in the sense of material and production,

perform much better within such a pos-

strategically and furthermore transform

it was always our goal to provide unique

itive environment, but we also need to

such warm thoughts into system and

styles and designs, which emphasize

do it for our planet.

documentation. During the last year,

children’s personality. Therefore, we

the CSR strategy at POMPdeLux’ has

design everything from buttons to fab-

CSR in everyday life

ric which we print ourselves.” “We are

Today, 10 months after my first day at

from the employee, to charitable work

doing everything we can to act in a so-

POMPdeLUX. I still feel it is a privilege

and donations, increased environmental

cially responsible manner in all aspects

to be a part of the company. Every day

of our production, be it our relationship

I find the same warmth and joy as I did

CSR is a toolkit

with the environment, production work

on the very first day. Here is room for

Perhaps you have never heard of

conditions in the East, or the work en-

everyone! Everyone is important and

CSR? CSR stands for Corporate So-

vironment in our workplace in Lystrup,

appreciated, from the management to

cial Responsibility.

Denmark. We wish to contribute to a

the storekeeper. POMPdeLUX is growing

healthy environment, as well as having

rapidly and in spite of the high rate of

CSR is the plan which specifies what,

satisfied customers and happy employ-

change still manage to keep their feet

how and where a company is acting

ees; therefore we are constantly trying

on the ground and the heart in the right

responsibly globally, socially and in

to improve our social responsibility strat-

place in the process, with social respon-

the community.

egy in our enterprise”. These core values

sibility, sustainable production and a

have a positive impact on all employees

CSR strategy as a tool.Since its launch

CSR is like a toolkit helping compa-

and provide a sense of pride in being

in 2006, POMPdeLUX has embraced an

nies to maintain and enforce social

part of POMPdeLUX .

ethos that reflects the following state-

and sustainable responsibility and

I think it is very important to maintain

ments: “It has to feel right” and “We

behavior via documentation and

this attitude in our industry, as in all

have to help wherever we can”. CSR

communication.

other industries. Not only do employees

can help to formulate the core values

14

ensured that it should target all areas,

INTERWIEV

“WE WI SH TO CO NT R I BU T E TO A HE ALT HY ENVI RO NMENT, AS WELL AS HAVI N G SAT I S FI ED CU STO MER S AND HAPPY EMP LOY E E S”

friendliness in the production process,

union) and greater responsibility towards

Offering different recommendations, the

and so on. Today all employees are

the environment. This is just a small

plan of action must set up a new direc-

educated in the CSR strategy of the

part of what the CSR training involved

tion for the efforts of Denmark’s CSR

company and it is a natural part of their

in our company. Having undergone this

contribution, and make sure that growth

daily work. Employees must feel good

training made me think about the posi-

and responsibility should go together

physically (through the healthy environ-

tive personal feeling that I derived from

hand in hand. It brings added value

ment found at the company) as well as

this experience. It also instilled in me a

for both firms and society. It is good to

from within, because they work for a

sense of pride at being able to be part of

know that even in times of economic

company which really values CSR. Our

something that can make a difference to

crises, there is serious focus on respon-

clothes are primarily produced in the

the world through the work I do.

sibility, and that such responsibility is

East, which means that the production is

I think people describe this feeling as

actually used as a way to get out of the

an important part of the CSR strategy at

‘good karma’.

crisis. Now you know how CSR came

POMPdeLUX. How are the conditions at

into my world. At this very moment the

the factories? How is the work environ-

Hand in hand

ment for the workers?

Imagine if more companies endorsed an

outside my window. Inside it is warm

Many of our suppliers are either mem-

increasing number of CSR initiatives all

and the summer collection is soon ready.

bers of the European organization BSCI,

over the world, our strength in favour of

Old as well as new colleagues are all

or act upon the 10 principles of UN

sustainability would multiply exponen-

great people, making my workday worth

Global Compact. Among the UN Global

tially. In Denmark we luckily have a gov-

the while.

Principles, a few that are worth mention-

ernment which focuses on CSR.

ing include the following: safety at the

In 2012 the government passed a res-

and I really hope that industries in Den-

workplace; restrictions against child la-

olution and act placing responsibility on

mark and all over the world will take

bour; standards for payments; anti-cor-

Danish entrepreneurs. It is called “Re-

responsibility and choose to be a part of

ruption; freedom to unite (to form a

sponsible Growth 2012 – 2015”.

this good story. u

15

leaves have started to fall off the trees

I think CSR has come to stay for good,

SS15 COLLECTION

Oban SHIRT 22,95 / 170,00 / 220,00 / 27,90 Errol Little TOP 17,95 / 130,00 / 170,00 / 20,90 Munich PANTS 33,95 / 250,00 / 330,00 / 40,90 Knoxville Little SHORTS 19,95 / 150,00 / 200,00 / 24,90 Idaho Little TIGHTS/LEGGINGS (2-pack) 15,95 / 120,00 / 160,00 / 19,90

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

16

AL L U N E E D IS A FRIEND WHO HAS C H O C O L AT E . . .

THE CONCEPT

MIX & M AT C H One of the unique advantages about the POMPdeLUX concept is that our clothes can be mixed and matched across the entire collection.

Text: Tania Nørregaard

18

T

his means that with a few styles you will be able to mix several different outfits for your child.

We always make sure that the design is simple and that all the colours match.

This way our styles can be combined across the entire collection – and further more they will match previous and future collections.

This makes it easy and simple to expand your childs wardrobe with delicious styles, which can be used with your previous POMPdeLUX purchases.You will find more mix & match inspiration in our catalogue and in our Webshop.

19

ABOUT

ORGANIC C E RT I F I C AT E S

by GOTS and OEKO-TEX - Because we care Text: POMPdeLUX

A

large

part of our lovely jersey

environmentally and socially responsible.

ganic styles and hope you and your chil-

programme of underwear, night-

Not all our clothes are organic and the

dren will enjoy the clothes!

wear, legging set and t-shirts is

reasons for this are especially: The prod-

made of organic cotton and certified by

uct must be made of cotton and in some

OEKO-TEX

the international GOTS. We are offering

cases – particularly on woven products –

An increasing number of our products

you these items in the same super soft

it is difficult to preserve the high quality

are living up to the so called Oeko-Tex

quality and at the same favorable price

in colours. We have therefore chosen to

standard. In our Online shop you can

as the rest of our collection.In our On-

start with organic products in the cas-

see, which items are Oeko-Tex certified.

line shop you can see, which items are

es where we can keep the high quality

Oeko-Tex is the world’s leading health

organic. GOTS stands for Global Organic

at the same favorable price. We do of

certification for textiles. We do of course

Textile Standard. With this certification

course follow the development in organ-

follow the development in the Oeko-Tex

POMPdeLUX guarantees that the textiles

ic productions and hope in the future to

certification and testing and hope in the

are made of minimum 95% organic ma-

expand our selection of GOTS products.

future to expand our selection of Oe-

terial and that the manufacturing is both

We are overjoyed to offer you our or-

ko-Tex products.

20

SS15 COLLECTION

Beijing PY 26,95 /200,00 / 260,00 / 32,90 Malaga PY 26,95 / 200,00 / 260,00 /32,90

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

21

LIFE IS GOOD IN FLIP FLOPS

ABOUT

THE CONCEPT What is so special about POMPdeLUX? Text: POMPdeLUX

W

hen you buy kids clothes at

Our clothes are high quality and fan-

Our SPRING/SUMMER collection in the

POMPdeLUX you only need

tastic design at a favourable price. It

early spring and AUTUMN/WINTER col-

to shop one place to get a

is inspired by the latest trends within

lection in the late summer.

complete quality wardrobe for your chil-

adult fashion without forgetting it is to

Have a look at our Online shop where

dren.

be worn by children. It is comfortable

you can buy everything from night wear

We have clothes for children of all ages,

to wear, it is easy to wash and above all

to outerwear, daily wear and party wear

from baby size 80-104 cm to older chil-

your children will be very well dressed.

– and where of course you will be intro-

dren in size 110-152 cm.

We launch two collections per year;

duced to our mix and match ideas.

23

With a few POMPdeLUX styles you will be able to mix several different outfits for your child.

SS15 COLLECTION

B OYS

24

SS15 COLLECTION

Ovalle SHIRT 19,95 / 150,00 / 200,00 / 24,90 Toledo SHORTS 26,95 / 200,00 / 260,00 / 32,90

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

25

SS15 COLLECTION

Oceanside SS TSHIRT 15,95 / 120,00 / 160,00 / 19,90 2 Vilnius BAGGY SHORTS 26,95 / 200,00 / 260,00 / 32,90

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

26

SS15 COLLECTION

WILL BE B OYS

Oceanside SS TSHIRT 15,95 / 120,00 / 160,00 / 19,90 Rawson SHORTS 23,95 / 180,00 / 230,00 / 29,90

The colours of thesun, the sandy beaches, the windywaves and the fading flowers characterize our SS15 collection.

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

27

SS15 COLLECTION

Niles HAT 9,95 / 75,00 Modesto Little PULLOVER 21,95 / 160,00 Waltham Little SS TSHIRT 15,95 / 120,00 Petersburg Little SHORTS 23,95 / 180,00

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

28

/ / / /

100,00 210,00 160,00 230,00

/ / / /

11,90 25,90 19,90 29,90

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

29

Picton Little SS SHIRT 18,95 / 140,00 / 180,00 / 22,90 Muscat Little SLIPOVER 19,95 / 150,00 / 200,00 / 24,90 Petersburg Little SHORTS 23,95 / 180,00 / 230,00 / 29,90

ABOUT

BE A HOSTESS? with POMPdeLUX Text: POMPdeLUX }

30

ABOUT

31

As a hostess for a POMPdeLUX Home Shopping event, You and Your guests have an unique opportunity to see, feel and be inspired by the delicious collection of children’s clothing.

A

s a hostess for a POMPdeLUX

All you have to do is, invite your guests

with your guests, and whole collection of

Home Shopping event, you and

and make sure you have a location for

beautiful clothing for boys and girls.

your guests have an unique

the event.It could be in your own home,

opportunity to see, feel and be inspired

at your workplace, in your baby’s nurs-

Book a shopping advisor

by the delicious collection of children’s

ery or somewhere else. It is completely

It is totally free to be the hostess for a

clothing. Our dedicated POMPdeLUX

up to you - the only requirement is, ac-

Home Shopping event, and you can be

Shopping Advisors will inspire you with

cess to the Internet. So all you have to

as many participants as you will. Simply

beautiful collection of children’s clothes.

do is, enjoy an evening in good company

contact your local POMPdeLUX Shopping

32

Advisor per. mail or telephone to discuss

vorable discount on your purchase and a

Advisor creates your orders electroni-

what time suits you best.You are always

cool Big POMP shopper. Therefore, you

cally. The money is deducted from your

welcome to ask questions to your local

are 5% of the evening’s total revenue off

account when the goods are packed and

Shopping Advisor.

Your own POMPdeLUX purchase.When

shipped. As a customer to a Home Shop-

the collection show is over, you get the

ping event you get free shipping on or-

opportunity to buy the delicious styles.

ders over EUR 100, - Read more and find

As a hostess for a Home Shopping event

When you have filled out the Shopping

your local Shopping Advisor at

You get spoiled little extra, receive a fa-

Advisors Shopping List, the Shopping

www.POMPdeLUX.com u

Discount for the hostess

33

Eindhoven Little CARDIGAN 26,95 / 200,00 / 260,00 / 32,90 Benson Little TOP 21,95 / 160,00 / 210,00 / 25,90 Benson Little PANTS 26,95 / 200,00 / 260,00 /32,90

SS15 COLLECTION

GIRLS

34

SS15 COLLECTION

Lockport HAIRDECO (5-pack) 12,95 / 100,00 / 130,00 / 15,90

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

35

SS15 COLLECTION

Emerald Little TOP 19,95 / 150,00 / 200,00 / 24,90 Cumberland Little TREGGINGS 23,95 / 180,00 / 230,00 / 29,90 Evadale JUMPSUIT 37,95 / 280,00 / 360,00 / 45,90

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

36

SS15 COLLECTION

GIRLS GIRLS G I R L S We are in love with the colours of spring and summer.

Almere DRESS 18,95 / 140,00 / 180,00 / 22,90

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

37

SS15 COLLECTION

Hopedale Little TOP 18,95 / 140,00 / 180,00 / 22,90 Alexandria Little PANTS 18,95 / 140,00 / 180,00 / 22,90

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

38

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

39

Gosford SWEATSHIRT 23,95 /180,00 / 230,00 / 29,90 Gosford SKIRT 19,95 / 150,00 / 200,00 / 24,90

SS15 COLLECTION

Jales Little CARDIGAN 23,95 / 180,00 / 230,00 / 29,90 2 Felton Little TOP 18,95 / 140,00 / 180,00 / 22,90

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

40

H OW M A N Y FINGERS A R E YO U ?

8 0 -1 5 2 C M A DV E NT U R E

UNDERW EA R & NIGH T W EA R

FLEECE JACKET

BEIJING HIPSTER*3

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

EUR: 12,95 / DKK: 100,00 / SEK + NOK: 130,00 / CHF: 15,90 (2-pack)

BEIJING PY*3 EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Off White, Rose Size: 86-152 cm

Colour: Eggplant, Navy/Blue, Navy/Petrol, Rose/Navy Size: 80-152 cm

BEIJING PANTIES*3 EUR: 12,95 / DKK: 100,00 / SEK + NOK: 130,00 / CHF: 15,90 (2-pack)

Colour: Off White, Rose Size: 86-152 cm

SHELL JACKET MALAGA BOXER*3

EUR: 53,95 / DKK: 400,00 / SEK + NOK: 520,00 / CHF: 65,90

EUR: 12,95 / DKK: 100,00 / SEK + NOK: 130,00 / CHF: 15,90 (2-pack) Colour: Off White, Rose Size: 86-152 cm

BEIJING TOP*3 EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90 (2-pack) Colour: Green, Off White Size: 98-152 cm Colour: Dusty Blue, Navy, Rose Size: 80-152 cm

MALAGA TANKTOP*3 EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90 (2-pack)

SHELL LITTLE BIB PANTS EUR: 30,95 / DKK: 230,00 / SEK + NOK: 300,00 / CHF: 37,90

Colour: Off White, Rose Size: 86-152 cm

BEIJING LITTLE LS BODY*3 EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90 (2-pack)

Colour: Green, Off White Size: 98-152 cm

MALAGA LITTLE LS BODY*3 EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90 (2-pack) Colour: Dusty Blue, Navy, Rose Size: 80-104 cm

SHELL PANTS EUR: 30,95 / DKK: 230,00 / SEK + NOK: 300,00 / CHF: 37,90

Colour: Off White, Rose Size: 80-98 cm

BEIJING LITTLE SS BODY*3 EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90 (2-pack)

Colour: Green, Off White Size: 80-98 cm

MALAGA LITTLE SS BODY*3 EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90 (2-pack)

Colour: Dusty Blue, Navy, Rose Size: 110-152 cm

SOFTSHELL JACKET EUR: 39,95 / DKK: 300,00 / SEK + NOK: 390,00 / CHF: 48,90

Colour: Off White, Rose Size: 80-98 cm

BEIJING LITTLE SLEEPER*3

Colour: Green, Off White Size: 80-98 cm

EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

MALAGA LITTLE SLEEPER*3 EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

Colour: Blue/Navy, Eggplant, Light Rose, Navy/Camel, Navy/Off White, Rose Size: 80-152 cm

SOFTSHELL LITTLE SUIT EUR: 39,95 / DKK: 300,00 / SEK + NOK: 390,00 / CHF: 48,90

Colour: Off White, Rose Size: 80-98 cm

BEIJING NIGHTDRESS*3

Colour: Green, Off White Size: 80-98 cm

EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

MALAGA PY*3 EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Blue/Navy, Eggplant, Light Rose, Navy/Camel, Navy/Off White, Rose Size: 80-98 cm

Colour: Off White, Rose Size: 98-152 cm

*1 The item is Oeko-Tex certified / *2 The item is GOTS certified *3 The item is GOTS and Oeko-Tex certified

Colour: Green, Off White Size: 86-152 cm

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

42

G IRL 1 1 0 -1 5 2 C M O U T E RWE AR & F L E E C E

EXETER DRESS

LAKEFIELD DRESS

EUR: 29,95 / DKK: 220,00 / SEK + NOK: 290,00 / CHF: 35,90

EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

EVRY JACKET EUR: 39,95 / DKK: 300,00 / SEK + NOK: 390,00 / CHF: 48,90

REVERSIBLE Colour: Off White/Blue, Rose/Black Size: 110-152 cm Colour: Black, Rose, Yellow Size: 110-152 cm Colour: Black/Off White, Navy/Blue, Rose/Grey Size: 110-152 cm

FIELDTON DRESS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

GENEVA JACKET

JU MPS U ITS EVADALE JUMPSUIT

EUR: 53,95 / DKK: 400,00 / SEK + NOK: 520,00 / CHF: 65,90

EUR: 37,95 / DKK: 280,00 / SEK + NOK: 360,00 / CHF: 45,90

Colour: Blue, Grey Size: 110-152 cm Colour: Grey, Rose, Yellow Size: 110-152 cm

GANDER DRESS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

BRIDGETOWN FLEECE

Colour: Black, Blue Size: 110-152 cm

EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

GALETON JUMPSUIT EUR: 30,95 / DKK: 230,00 / SEK + NOK: 300,00 / CHF: 37,90

Colour: Black, Rose Size: 110-152 cm Colour: Blue, Grey, Rose Size: 110-152 cm

GILLAM DRESS

DRESSES

EUR: 22,95 / DKK: 170,00 / SEK + NOK: 220,00 / CHF: 27,90

ALMERE DRESS*1 EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

Colour: Black, Blue, Grey Melange Size: 110-152 cm

Colour: Black, Grey Melange, Rose Size: 110-152 cm

GRAFTON DRESS EUR: 30,95 / DKK: 230,00 / SEK + NOK: 300,00 / CHF: 37,90

TOPS & BLOU S ES ALEXANDRIA TOP EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

Colour: Black, Blue/Off White, Grey Melange Size: 110-152 cm

BONN DRESS EUR: 29,95 / DKK: 220,00 / SEK + NOK: 290,00 / CHF: 35,90

Colour: Aqua, Peach, Rose, Yellow Size: 110-152 cm Colour: Blue, Peach, Rose, Yellow Size: 110-152 cm

INDIANA DRESS

BENSON TOP EUR: 22,95 / DKK: 170,00 / SEK + NOK: 220,00 / CHF: 27,90

EUR: 33,95 / DKK: 250,00 / SEK + NOK: 330,00 / CHF: 40,90

Colour: Aqua, Blue, Rose, Yellow Size: 110-152 cm

EMERALD DRESS EUR: 30,95 / DKK: 230,00 / SEK + NOK: 300,00 / CHF: 37,90

Colour: Blue, Grey Melange, Rose Size: 110-152 cm

BOGOTA TOP Colour: Black, Off White, Rose Size: 110-152 cm

EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

JOHNSTOWN DRESS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Aqua, Grey, Off White, Rose Size: 110-152 cm

Colour: Aqua, Blue, Rose Size: 110-152 cm

Colour: Blue, Rose, Yellow Size: 110-152 cm Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

43

G IRL 1 1 0 -1 5 2 C M BONN TOP

GATESVILLE TOP

HELSINKI SS TSHIRT

EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

Colour: Aqua, Blue, Rose, Yellow Size: 110-152 cm

Colour: Off White, Rose, Yellow Size: 110-152 cm

CAPANDA TOP EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

GOSFORD SWEATSHIRT*1

IRONWOOD SS TSHIRT

EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

Colour: Black, Blue, Off White, Yellow Size: 110-152 cm

DIEPPE TOP EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

Colour: Aqua, Blue, Rose Size: 110-152 cm

Colour: Grey Melange Size: 110-152 cm Colour: Rose, White Size: 110-152 cm

HOPEDALE TOP

JOPLIN SS TSHIRT EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

Colour: Blue, Rose Size: 110-152 cm

EMERALD TOP EUR: 22,95 / DKK: 170,00 / SEK + NOK: 220,00 / CHF: 27,90

Colour: Aqua Melange, Black Melange, Blue Melange, Rose Melange Size: 110-152 cm Colour: Aqua, Off White, Rose Size: 110-152 cm

JANESVILLE TOP

KRAKOW LS TSHIRT EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

Colour: Aqua, Grey, Off White, Rose Size: 110-152 cm

ERROL TOP

Colour: Grey Melange, Off White, Rose, Yellow Size: 110-152 cm Colour: Blue, Dark Rose, Grey Size: 110-152 cm

EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

LISBON SS TSHIRT EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

T- SH IRT S ANNAPOLIS SS TSHIRT EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

Colour: Aqua, Black, Rose Size: 110-152 cm Colour: Blue, Off White, Rose Size: 110-152 cm

FANWOOD TOP EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

LUANDA SS TSHIRT EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90 Colour: Black, Off White, Rose, Yellow Size: 110-152 cm

ERIE SS TSHIRT*1 EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90

Colour: Off White, Rose Size: 110-152 cm Colour: Grey, Off White, Rose, Yellow Size: 110-152 cm

FELTON TOP EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

C ARDIGANS Colour: Black, Blue, White Size: 110-152 cm

EINDHOVEN CARDIGAN ERIE TOP*1

EUR: 30,95 / DKK: 230,00 / SEK + NOK: 300,00 / CHF: 37,90

EUR: 12,95 / DKK: 100,00 / SEK + NOK: 130,00 / CHF: 15,90 Colour: Light Blue, White Size: 110-152 cm

GARBER TOP EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

Colour: Black, Blue, White Size: 110-152 cm

FIELDTON TOP Colour: Blue, Off White, Rose Size: 110-152 cm

*1 The item is Oeko-Tex certified / *2 The item is GOTS certified *3 The item is GOTS and Oeko-Tex certified

Colour: Aqua, Grey Melange, Rose Size: 110-152 cm

HILLSIDE CARDIGAN

EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Blue, Grey Size: 110-152 cm

Colour: Black, Blue, Rose Size: 110-152 cm

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

44

G IRL 1 1 0 -1 5 2 C M JALES CARDIGAN

BURBANK SHORTS

DIEPPE PANTS

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

Colour: Grey, Rose, White Size: 110-152 cm Colour: Dark Rose, Grey Melange, Off White Size: 110-152 cm

FANWOOD SHORTS EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

LAUSANNE CARDIGAN EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Blue, Rose Size: 110-152 cm

Colour: Off White, Rose Size: 110-152 cm

KNOXVILLE SHORTS

FRESNO CROPPED TREGGINGS EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

EUR: 22,95 / DKK: 170,00 / SEK + NOK: 220,00 / CHF: 27,90 Colour: Black, Blue, Grey Melange, Rose, Yellow Size: 110-152 cm

SK I RT S BOGOTA SKIRT

Colour: Blue Denim Size: 110-152 cm

EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

Colour: Black, Off White, Rose, Yellow Size: 110-152 cm

PA NT S BENSON PANTS

FRESNO TREGGINGS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

EUR: 29,95 / DKK: 220,00 / SEK + NOK: 290,00 / CHF: 35,90 Colour: Aqua, Blue, Rose Size: 110-152 cm

BONN SKIRT EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

Colour: Aqua, Blue, Rose, Yellow Size: 110-152 cm

DILLON SKIRT EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

Colour: Black, Off White, Rose, Yellow Size: 110-152 cm Colour: Blue, Grey Melange, Rose Size: 110-152 cm

FANWOOD PANTS

CENTERVILLE TREGGINGS

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Black, Blue, Off White, Rose Size: 110-152 cm

GOSFORD SKIRT*1 EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

Colour: Off White, Rose Size: 110-152 cm

Colour: Rose, White Size: 110-152 cm

Colour: Off White, Rose Size: 110-152 cm

FIELDTON PANTS

CUMBERLAND TREGGINGS

EUR: 22,95 / DKK: 170,00 / SEK + NOK: 220,00 / CHF: 27,90

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

S H ORT S ASMARA SHORTS EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

Colour: Blue, Rose Size: 110-152 cm

BENSON SHORTS EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

Colour: Blue, Grey Size: 110-152 cm Colour: Aqua, Peach, Rose Size: 110-152 cm

DAVENPORT PANTS

GALETON PANTS EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

EUR: 30,95 / DKK: 230,00 / SEK + NOK: 300,00 / CHF: 37,90

Colour: Blue, Grey Melange, Rose Size: 110-152 cm

Colour: Blue, Grey, Off White Size: 110-152 cm

Colour: Black, Blue, Grey Melange Size: 110-152 cm Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

45

G IRL 1 1 0 -1 5 2 C M GOSFORD PANTS*1

CICIA LS TSHIRT*1

IDAHO TIGHTS/LEGGINGS*1

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

EUR: 14,95 / DKK: 110,00 / SEK + NOK: 140,00 / CHF: 17,90

EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90 (2-pack)

Colour: Black, Blue, Off White, Rose Size: 110-152 cm

CICIA TOP*1 EUR: 11,95 / DKK: 90,00 / SEK + NOK: 120,00 / CHF: 14,90 Colour: Rose, White Size: 110-152 cm

Colour: Aqua, Black, Blue, Grey Melange, Off White, Rose Size: 110-152 cm

HELSINKI PANTS EUR: 22,95 / DKK: 170,00 / SEK + NOK: 220,00 / CHF: 27,90

AC C ES S ORIES BAMBERG BELT Colour: Black, Blue, Off White, Rose Size: 110-152 cm

EUR: 10,95 / DKK: 80,00 / SEK + NOK: 100,00 / CHF: 12,90 (2-pack)

EARLTON LEGGINGS EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90 Colour: Copper/Black Size: One Size

GARBER HAT EUR: 10,95 / DKK: 80,00 / SEK + NOK: 100,00 / CHF: 12,90

Colour: Aqua, Blue, Rose Size: 110-152 cm

J E A NS

Colour: Blue, Off White, Rose Size: 50-56 cm

AJACCIO JEGGINGS

JONESBORO SCARF

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90 Colour: Black/Off White, Blue/Off White, Rose/Off White, Yellow/Off White Size: 110-152 cm

EARLTON LS TSHIRT EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90

Colour: Grey, Rose, Yellow Size: One Size

LOCKPORT HAIRDECO EUR: 12,95 / DKK: 100,00 / SEK + NOK: 130,00 / CHF: 15,90 (5-pack)

Colour: Blue Denim Size: 110-152 cm

Colour: Black/Off White, Blue/Off White, Rose/Off White, Yellow/Off White

BELFORD NARROW FIT JEANS

Size: 110-152 cm

EUR: 30,95 / DKK: 230,00 / SEK + NOK: 300,00 / CHF: 37,90

EARLTON SS TSHIRT EUR: 14,95 / DKK: 110,00 / SEK + NOK: 140,00 / CHF: 17,90

Colour: Black/Off White, Blue/Off White, Rose/Black Size: One Size

S WIMWEAR LIBREVILLE BIKINI EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90 Colour: Black/Off White, Blue/Off White, Rose/Off White, Yellow/Off White Size: 110-152 cm

Colour: Blue Denim Size: 110-152 cm

T IGH T S & SO CKS FOXTON SOCKS*1

BASICS

EUR: 4,95 / DKK: 40,00 / SEK + NOK: 50,00 / CHF: 6,90 (2-pack) Colour: Blue, Dark Rose Size: 98-152 cm

CICIA LEGGINGS*1 EUR: 14,95 / DKK: 110,00 / SEK + NOK: 140,00 / CHF: 17,90

LIBREVILLE SWIMSUIT EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90 Colour: Aqua, Black, Blue, Grey, Grey Melange, Off White, Rose Size: 20-38

GONDA TIGHTS/LEGGINGS*1 EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90 (2-pack)

Colour: Blue, Dark Rose Size: 110-152 cm Colour: Black, Blue, Off White, Rose Size: 110-152 cm

Colour: Black, Grey, Grey Melange, Rose Size: 110-152 cm

*1 The item is Oeko-Tex certified / *2 The item is GOTS certified *3 The item is GOTS and Oeko-Tex certified Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

46

B OY 1 1 0 -1 5 2 C M O U T E RW E A R & F L E E C E

PICTON SS SHIRT

SAMARA SS TSHIRT*1

EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90

MAXTON JACKET EUR: 39,95 / DKK: 300,00 / SEK + NOK: 390,00 / CHF: 48,90

R EV ERSIBLE

Colour: Navy, Off White Size: 110-152 cm

Colour: Navy, Red, Yellow Size: 110-152 cm

SANDSTONE LS TSHIRT*1

P O LO SH IRT S Colour: Grey/Blue, Navy/Blue Size: 110-152 cm

POWELL POLO*2

NEWCASTLE JACKET

EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

EUR: 53,95 / DKK: 400,00 / SEK + NOK: 520,00 / CHF: 65,90

Colour: Blue Melange, Grey Melange Size: 110-152 cm

SCAMPTON SS TSHIRT Colour: Green, Navy, Red, Yellow Size: 110-152 cm

Colour: Khaki, Navy Size: 110-152 cm

EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

WESTERLAND POLO EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

OLYMPIA SPORTS JACKET EUR: 30,95 / DKK: 230,00 / SEK + NOK: 300,00 / CHF: 37,90

Colour: Navy Melange, Navy Melange Block, Navy Melange Stripe Size: 110-152 cm

WALTHAM SS TSHIRT*1 Colour: Grey Melange, Navy Size: 110-152 cm

Colour: Grey, Navy Size: 110-152 cm

EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

T- SH IRT S

WASHINGTON FLEECE

OCEANSIDE SS TSHIRT*1

EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90

Colour: Green, Navy, White Size: 110-152 cm

WHITECOURT SS TSHIRT EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

Colour: Grey, Navy Size: 110-152 cm

Colour: Blue, Green, White Size: 110-152 cm

S H I RT S

EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

RICHFIELD SS TSHIRT Colour: Navy, White Size: 110-152 cm

MORETON SHIRT EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

HENLEYS NADOR LS GRANDDAD*1 Colour: Light Blue, White Size: 110-152 cm

EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

ROBERTSON SS TSHIRT*1 Colour: Light Blue, White Size: 110-152 cm

EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

OBAN SHIRT EUR: 22,95 / DKK: 170,00 / SEK + NOK: 220,00 / CHF: 27,90

Colour: Grey Melange, Navy, White Size: 110-152 cm

Colour: Green, Grey Melange, Navy Size: 110-152 cm

NADOR SS GRANDDAD*1 EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

SALVADOR SS TSHIRT*1 EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90 Colour: Navy/Palm, Navy/Shoe, Blue/Star Size: 110-152 cm

OVALLE SHIRT EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90 Colour: Grey Melange, Navy, White Size: 110-152 cm

Colour: Grey Melange, Navy Size: 110-152 cm

Colour: Blue, Light Blue Size: 110-152 cm Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

47

B OY 1 1 0 -1 5 2 C M WOODBRIDGE LS GRANDDAD*1 EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

SH O RT S

VADUZ SHORTS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

MENSK SHORTS EUR: 22,95 / DKK: 170,00 / SEK + NOK: 220,00 / CHF: 27,90

Colour: Blue, Green, Grey Melange, Navy Size: 110-152 cm

WOODBRIDGE SS GRANDDAD*1 EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

Colour: Blue Denim Size: 110-152 cm Colour: Grey Melange, Navy Size: 110-152 cm

NICE SHORTS

VILNIUS BAGGY SHORTS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Blue, Green, Grey Melange, Navy Size: 110-152 cm Colour: Blue Denim, Light Blue Denim Size: 110-152 cm

K N I T S & C A R D I G AN S

NILES SHORTS

Colour: Blue, Hazelnut, Off White Size: 110-152 cm

WATERFORD SHORTS*2 EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

EUR: 29,95 / DKK: 220,00 / SEK + NOK: 290,00 / CHF: 35,90

MODESTO PULLOVER*1 EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

Colour: Grey, Navy Size: 110-152 cm

Colour: Grey Melange, Navy Size: 110-152 cm

PETERSBURG SHORTS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

MUSCAT CARDIGAN

Colour: Grey Melange, Navy Size: 110-152 cm

PANTS MUNICH PANTS

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

EUR: 33,95 / DKK: 250,00 / SEK + NOK: 330,00 / CHF: 40,90

Colour: Blue, Navy, Sand, Yellow Size: 110-152 cm

RAWSON SHORTS Colour: Grey Melange, Navy Size: 110-152 cm

EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

HOODIES OAKTOWN HOODIE

Colour: Grey, Navy, Sand Size: 110-152 cm

EUR: 25,95 / DKK: 190,00 / SEK + NOK: 250,00 / CHF: 30,90 Colour: Green, Navy Size: 110-152 cm

OLYMPIA PANTS EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

RIVERTON SHORTS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Grey Melange, Navy Size: 110-152 cm

STANTON HOODIE*2 EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Khaki, Navy Size: 110-152 cm

SHEFFIELD SHORTS

Colour: Grey, Navy Size: 110-152 cm

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

PETERSBURG PANTS EUR: 30,95 / DKK: 230,00 / SEK + NOK: 300,00 / CHF: 37,90

Colour: Grey, Navy Size: 110-152 cm

Colour: Grey, Khaki Size: 110-152 cm

TOLEDO SHORTS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Blue, Navy, Sand, Yellow Size: 110-152 cm

*1 The item is Oeko-Tex certified / *2 The item is GOTS certified *3 The item is GOTS and Oeko-Tex certified

Colour: Blue Denim Size: 110-152 cm

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

48

B OY 1 1 0 -1 5 2 C M & L ITT LE G IRL 8 0 -1 0 4 C M SHEFFIELD PANTS

MILANO REGULAR JEANS

EUR: 29,95 / DKK: 220,00 / SEK + NOK: 290,00 / CHF: 35,90

EUR: 30,95 / DKK: 230,00 / SEK + NOK: 300,00 / CHF: 37,90

LIT T LE OU TERWEAR & FLEEC E GENEVA LITTLE JACKET EUR: 47,95 / DKK: 360,00 / SEK + NOK: 470,00 / CHF: 58,90

Colour: Grey, Rose, Yellow Size: 80-104 cm Colour: Grey, Khaki Size: 110-152 cm

Colour: Blue Denim Size: 110-152 cm

SUNRIVER PANTS EUR: 29,95 / DKK: 220,00 / SEK + NOK: 290,00 / CHF: 35,90

BRIDGETOWN LITTLE FLEECE EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

SO CKS SUVA SOCKS*1 EUR: 4,95 / DKK: 40,00 / SEK + NOK: 50,00 / CHF: 6,90 (2-pack)

Colour: Blue, Grey, Rose Size: 80-104 cm

Colour: Black, Grey Melange, Navy Size: 20-38

LITTLE DRES S ES BONN LITTLE DRESS

Colour: Blue Melange, Grey Melange Size: 110-152 cm

WATERFORD PANTS*2 EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

ACCESSO R IES

EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

ROSEAU CAP EUR: 9,95 / DKK: 75,00 / SEK + NOK: 100,00 / CHF: 11,90

Colour: Aqua, Blue, Rose, Yellow Size: 80-104 cm Colour: Grey, Navy, Off White Size: S, L

NILES HAT

EMERALD LITTLE DRESS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

EUR: 9,95 / DKK: 75,00 / SEK + NOK: 100,00 / CHF: 11,90

Colour: Grey Melange, Navy Size: 110-152 cm

Colour: Grey, Navy Size: 50-56 cm

J E AN S VADUZ JEANS EUR: 30,95 / DKK: 230,00 / SEK + NOK: 300,00 / CHF: 37,90

SW IMW EA R Colour: Aqua, Grey, Off White, Rose Size: 80-104 cm

RANGER BOARD SHORTS EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

EXETER LITTLE DRESS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Blue/Off White, Navy/Green Size: 110-152 cm

Colour: Off White/Blue, Rose/Black Size: 80-104 cm

Colour: Blue Denim Size: 110-152 cm

GRAFTON LITTLE DRESS

MELBOURNE NARROW FIT JEANS

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

EUR: 30,95 / DKK: 230,00 / SEK + NOK: 300,00 / CHF: 37,90

Colour: Blue, Peach, Rose, Yellow Size: 80-104 cm

Colour: Blue Denim Size: 110-152 cm

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

49

LITT L E G IRL 8 0 -1 0 4 C M INDIANA LITTLE DRESS

BONN LITTLE TOP

HOPEDALE LITTLE TOP

EUR: 29,95 / DKK: 220,00 / SEK + NOK: 290,00 / CHF: 35,90

EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

Colour: Aqua, Blue, Rose, Yellow Size: 80-104 cm Colour: Aqua, Off White, Rose Size: 80-104 cm

Colour: Black, Off White, Rose Size: 80-104 cm

CAPANDA LITTLE TOP EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

JANESVILLE LITTLE TOP EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

JOHNSTOWN LITTLE DRESS EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

Colour: Black, Blue, Off White, Yellow Size: 80-104 cm Colour: Blue, Dark Rose, Grey Size: 80-104 cm

DIEPPE LITTLE TOP EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90 Colour: Blue, Rose, Yellow Size: 80-104 cm

BENSON LITTLE TOP EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

LAKEFIELD LITTLE DRESS EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

Colour: Blue, Rose Size: 80-104 cm

Colour: Blue, Grey Melange, Rose Size: 80-104 cm

EMERALD LITTLE TOP EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

Colour: Black, Rose, Yellow Size: 80-104 cm

LITTLE T-S HIRTS ANNAPOLIS LITTLE SS TSHIRT EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90

LITTLE JUMPSUITS EMMAUS LITTLE JUMPSUIT EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Aqua, Grey, Off White, Rose Size: 80-104 cm

ERROL LITTLE TOP EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90 Colour: Black, Off White, Rose, Yellow Size: 80-104 cm

ERIE LITTLE SS TSHIRT*1 EUR: 12,95 / DKK: 100,00 / SEK + NOK: 130,00 / CHF: 15,90

Colour: Aqua, Black, Rose Size: 80-104 cm Colour: Blue Denim Size: 80-104 cm

FELTON LITTLE TOP EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90 Colour: Black, Blue, White Size: 80-104 cm

HATTON LITTLE JUMPSUIT EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

HELSINKI LITTLE SS TSHIRT EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

Colour: Light Blue, White Size: 80-104 cm

GATESVILLE LITTLE TOP EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90 Colour: Aqua, Blue, Rose Size: 80-104 cm

JOPLIN LITTLE SS TSHIRT

Colour: Rose, Yellow Size: 80-104 cm

EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

L I T T L E TO PS & B L OU S E S ALEXANDRIA LITTLE TOP

Colour: Off White, Rose, Yellow Size: 80-104 cm

EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

GOSFORD LITTLE SWEATSHIRT*1 EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

Colour: Aqua Melange, Black Melange, Blue Melange, Rose Melange Size: 80-104 cm

KRAKOW LITTLE LS TSHIRT EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

Colour: Aqua, Peach, Rose, Yellow Size: 80-104 cm

Colour: Rose, White Size: 80-104 cm

*1 The item is Oeko-Tex certified / *2 The item is GOTS certified *3 The item is GOTS and Oeko-Tex certified

Colour: Grey Melange, Off White, Rose, Yellow Size: 80-104 cm

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

50

LITT LE G IRL 8 0 -1 0 4 C M LUANDA LITTLE SS TSHIRT

BURBANK LITTLE SHORTS

DIEPPE LITTLE PANTS

EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90

EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

Colour: Grey, Rose, White Size: 80-104 cm Colour: Grey, Off White, Rose, Yellow Size: 80-104 cm

KNOXVILLE LITTLE SHORTS EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

L I T T L E C AR D I G A N S

Colour: Blue, Rose Size: 80-104 cm

EINDHOVEN LITTLE CARDIGAN

EMMAUS LITTLE PANTS

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90 Colour: Blue Denim Size: 80-104 cm

LIT T LE PA NT S ALEXANDRIA LITTLE PANTS Colour: Aqua, Grey Melange, Rose Size: 80-104 cm

EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

HILLSIDE LITTLE CARDIGAN

Colour: Blue Denim Size: 80-104 cm

EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

HATTON LITTLE PANTS EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

Colour: Black, Blue, Rose Size: 80-104 cm

JALES LITTLE CARDIGAN EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

Colour: Aqua, Peach, Rose, Yellow Size: 80-104 cm

BENSON LITTLE PANTS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Rose, Yellow Size: 80-104 cm

HELSINKI LITTLE PANTS EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90 Colour: Dark Rose, Grey Melange, Off White Size: 80-104 cm

LAUSANNE LITTLE CARDIGAN

Colour: Blue, Grey Melange, Rose Size: 80-104 cm

EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

BURBANK LITTLE PANTS EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

Colour: Aqua, Blue, Rose Size: 80-104 cm Colour: Black, Blue, Grey Melange, Rose, Yellow Size: 80-104 cm

GOSFORD LITTLE PANTS*1 EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

L I T T L E SK I RT S BONN LITTLE SKIRT EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

Colour: Grey, Rose, White Size: 80-104 cm

CENTERVILLE LITTLE TREGGINGS EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

Colour: Aqua, Blue, Rose, Yellow Size: 80-104 cm

Colour: Rose, White Size: 80-104 cm

DILLON LITTLE SKIRT EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

LITTLE JEANS Colour: Off White, Rose Size: 80-104 cm Colour: Black, Blue, Off White, Rose Size: 80-104 cm

AJACCIO LITTLE JEGGINGS EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

CUMBERLAND LITTLE TREGGINGS EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

L I T T L E SH ORT S BOGOTA LITTLE SHORTS EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

Colour: Blue Denim Size: 80-104 cm

Colour: Aqua, Blue, Rose Size: 80-104 cm

Colour: Aqua, Peach, Rose Size: 80-104 cm

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

51

LI TT LE G IRL & LITT LE B OY 8 0 -1 0 4 C M LIBREVILLE LITTLE SWIMSUIT

KNOXVILLE LITTLE JEANS EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

LIT T LE T IGH T S & SO CKS

EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

FOXTON SOCKS*1 EUR: 4,95 / DKK: 40,00 / SEK + NOK: 50,00 / CHF: 6,90 (2-pack)

Colour: Aqua, Black, Blue, Grey, Grey Melange, Off White, Rose Size: 20-38

Colour: Blue, Dark Rose Size: 80-104 cm

Colour: Blue Denim Size: 80-104 cm

GONDA LITTLE TIGHTS/LEGGINGS*1 EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90 (2-pack)

LITTLE BASICS

LIT T LE O U TERWEAR & FLEEC E NEWCASTLE LITTLE JACKET

CICIA LITTLE LEGGINGS*1

EUR: 46,95 / DKK: 350,00 / SEK + NOK: 460,00 / CHF: 56,90

EUR: 12,95 / DKK: 100,00 / SEK + NOK: 130,00 / CHF: 15,90

Colour: Black, Grey, Grey Melange, Rose Size: 80-104 cm

IDAHO LITTLE TIGHTS/LEGGINGS*1 EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90 (2-pack) Colour: Khaki, Navy Size: 80-104 cm

OLYMPIA LITTLE SPORTS JACKET

Colour: Black, Blue, Off White, Rose Size: 80-104 cm

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

CICIA LITTLE LS TSHIRT*1 EUR: 12,95 / DKK: 100,00 / SEK + NOK: 130,00 / CHF: 15,90

Colour: Aqua, Black, Blue, Grey Melange, Off White, Rose, Size: 80-104 cm

Colour: Grey, Navy Size: 80-104 cm

Colour: Black, Blue, Off White, Rose Size: 80-104 cm

EARLTON LITTLE LEGGINGS EUR: 14,95 / DKK: 110,00 / SEK + NOK: 140,00 / CHF: 17,90

LIT T LE ACCESSO R IES

WASHINGTON LITTLE FLEECE EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

BAMBERG BELT EUR: 10,95 / DKK: 80,00 / SEK + NOK: 100,00 / CHF: 12,90 (2-pack)

Colour: Copper/Black Size: One Size

GARBER HAT EUR: 10,95 / DKK: 80,00 / SEK + NOK: 100,00 / CHF: 12,90

Colour: Grey, Navy Size: 80-104 cm

LITTLE S HIRTS

Colour: Black/Off White, Blue/Off White, Rose/Off White, Yellow/Off White Size: 80-104 cm

EARLTON LITTLE LS TSHIRT EUR: 14,95 / DKK: 110,00 / SEK + NOK: 140,00 / CHF: 17,90

Colour: Blue, Off White, Rose Size: 50-56 cm

MORETON LITTLE SHIRT

JONESBORO SCARF

EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90

Colour: Black/Off White, Blue/Off White, Rose/Off White, Yellow/Off White

Colour: Grey, Rose, Yellow Size: One Size

Size: 80-104 cm

LOCKPORT HAIRDECO

EARLTON LITTLE SS TSHIRT

EUR: 12,95 / DKK: 100,00 / SEK + NOK: 130,00 / CHF: 15,90 (5-pack)

Colour: Light Blue, White Size: 80-104 cm

OVALLE LITTLE SHIRT EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

EUR: 12,95 / DKK: 100,00 / SEK + NOK: 130,00 / CHF: 15,90

Colour: Black/Off White, Blue/Off White, Rose/Black Size: One Size Colour: Black/Off White, Blue/Off White, Rose/Off White, Yellow/Off White Size: 80-104 cm

LIT T LE SW IMW EA R LIBREVILLE BIKINI

Colour: Blue, Light Blue Size: 80-104 cm

PICTON LITTLE SS SHIRT EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

*1 The item is Oeko-Tex certified / *2 The item is GOTS certified *3 The item is GOTS and Oeko-Tex certified

Colour: Navy, Off White Size: 80-104 cm Colour: Blue, Dark Rose Size: 98-152 cm

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

52

LITT LE B OY 8 0 -1 0 4 C M L I T T L E P OL OS H I RT S

WALTHAM LITTLE SS TSHIRT*1

MUSCAT LITTLE SLIPOVER

EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90

EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

POWELL LITTLE POLO*2 EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

Colour: Green, Navy, White Size: 80-104 cm Colour: Grey Melange, Navy Size: 80-104 cm

WHITECOURT LITTLE SS TSHIRT EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

LITTLE HOODIES

Colour: Green, Navy, Red, Yellow Size: 80-104 cm

WESTERLAND LITTLE POLO

OAKTOWN LITTLE HOODIE

EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

EUR: 22,95 / DKK: 170,00 / SEK + NOK: 220,00 / CHF: 27,90

Colour: Navy, White Size: 80-104 cm

LIT T LE H ENLEYS Colour: Grey Melange, Navy Size: 80-104 cm

Colour: Grey Melange, Navy Size: 80-104 cm

NADOR LITTLE LS GRANDDAD*1 EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

L I T T L E T-SH I RT S

STANTON LITTLE HOODIE*2 EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

OCEANSIDE LITTLE SS TSHIRT*1 EUR: 14,95 / DKK: 110,00 / SEK + NOK: 140,00 / CHF: 17,90

Colour: Grey Melange, Navy, White Size: 80-104 cm Colour: Grey, Navy Size: 80-104 cm

NADOR LITTLE SS GRANDDAD*1 EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90

LITTLE S HORTS

Colour: Blue, Green, White Size: 80-104 cm

RICHFIELD LITTLE SS TSHIRT

NILES LITTLE SHORTS

EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Grey Melange, Navy, White Size: 80-104 cm

WOODBRIDGE LITTLE LS GRANDDAD*1 EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90 Colour: Grey, Navy Size: 80-104 cm

Colour: Light Blue, White Size: 80-104 cm

ROBERTSON LITTLE SS TSHIRT*1

PETERSBURG LITTLE SHORTS

EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90

EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

Colour: Blue, Green, Grey Melange, Navy Size: 80-104 cm

WOODBRIDGE LITTLE SS GRANDDAD*1 EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90 Colour: Green, Grey Melange, Navy Size: 80-104 cm

Colour: Blue, Navy, Sand, Yellow Size: 80-104 cm

RAWSON LITTLE SHORTS

SCAMPTON LITTLE SS TSHIRT

EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90

Colour: Blue, Green, Grey Melange, Navy Size: 80-104 cm Colour: Green, Navy Size: 80-104 cm

LIT T LE KNIT S & C A R DIGA NS RIVERTON LITTLE SHORTS

Colour: Navy Melange, Navy Melange Block, Navy Melange Stripe Size: 80-104 cm

SALVADOR LITTLE SS TSHIRT*1 EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90

MODESTO LITTLE PULLOVER*1

EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

Colour: Khaki, Navy Size: 80-104 cm

Colour: Grey Melange, Navy Size: 80-104 cm

Colour: Grey Melange, Navy Size: 80-104 cm

SANDSTONE LITTLE LS TSHIRT*1

MUSCAT LITTLE CARDIGAN

EUR: 17,95 / DKK: 130,00 / SEK + NOK: 170,00 / CHF: 20,90

EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

SHEFFIELD LITTLE SHORTS EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

Colour: Grey, Khaki Size: 80-104 cm

Colour: Blue Melange, Grey Melange Size: 80-104 cm

Colour: Grey Melange, Navy Size: 80-104 cm Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

53

LITT L E B OY 8 0 -1 0 4 C M TOLEDO LITTLE SHORTS

PETERSBURG LITTLE PANTS

WOODBRIDGE LITTLE PANTS*1

EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

EUR: 18,95 / DKK: 140,00 / SEK + NOK: 180,00 / CHF: 22,90

Colour: Blue, Navy, Sand, Yellow Size: 80-104 cm

Colour: Grey Melange, Navy Size: 80-104 cm

Colour: Blue Denim Size: 80-104 cm

VADUZ LITTLE SHORTS EUR: 23,95 / DKK: 180,00 / SEK + NOK: 230,00 / CHF: 29,90

RIVERTON LITTLE PANTS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

LITTLE JEANS MELBOURNE LITTLE JEANS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

Colour: Blue Denim Size: 80-104 cm

WATERFORD LITTLE SHORTS*2 EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

Colour: Khaki, Navy Size: 80-104 cm

SHEFFIELD LITTLE PANTS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90 Colour: Grey Melange, Navy Size: 80-104 cm

Colour: Blue Denim Size: 80-104 cm

VADUZ LITTLE JEANS EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

MENSK LITTLE SHORTS EUR: 19,95 / DKK: 150,00 / SEK + NOK: 200,00 / CHF: 24,90

Colour: Grey Melange, Navy Size: 80-104 cm

Colour: Grey, Khaki Size: 80-104 cm

L I T T L E PAN T S

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

SUNRIVER LITTLE PANTS

MUNICH LITTLE PANTS

Colour: Blue Denim Size: 80-104 cm

S OC KS

EUR: 29,95 / DKK: 220,00 / SEK + NOK: 290,00 / CHF: 35,90

SUVA SOCKS*1 EUR: 4,95 / DKK: 40,00 / SEK + NOK: 50,00 / CHF: 6,90 (2-pack)

Colour: Blue Melange, Grey Melange Size: 80-104 cm

Colour: Grey, Navy, Sand Size: 80-104 cm

TOLEDO LITTLE PANTS

Colour: Black, Grey Melange, Navy Size: 20-38

EUR: 26,95 / DKK: 200,00 / SEK + NOK: 260,00 / CHF: 32,90

LIT T LE AC C ES S ORIES

OLYMPIA LITTLE PANTS EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

ROSEAU CAP EUR: 9,95 / DKK: 75,00 / SEK + NOK: 100,00 / CHF: 11,90

Colour: Blue Denim Size: 80-104 cm

WATERFORD LITTLE PANTS*2 Colour: Grey, Navy Size: 80-104 cm

EUR: 21,95 / DKK: 160,00 / SEK + NOK: 210,00 / CHF: 25,90

Colour: Grey, Navy, Off White Size: S, L

NILES HAT EUR: 9,95 / DKK: 75,00 / SEK + NOK: 100,00 / CHF: 11,90

Colour: Grey, Navy Size: 50-56 cm

Colour: Grey Melange, Navy Size: 80-104 cm

S WIMWEAR REDDING LITTLE SWIM TRUNKS EUR: 15,95 / DKK: 120,00 / SEK + NOK: 160,00 / CHF: 19,90

*1 The item is Oeko-Tex certified / *2 The item is GOTS certified *3 The item is GOTS and Oeko-Tex certified

Colour: Blue/Off White, Navy/Green Size: 80-104 cm

Prices listed as: EUR / DKK / SEK + NOK / CHF

54

SIZE GUIDE

G A

F

Use the tables below to find the correct size for your child. Our children’s sizes are measured according to height. However, the more measurements you take, the better your chances of selecting the correct size. If your child is between two sizes, we recommend that you select the larger size.

For example: If your child is 8 years old and 136 cm tall, you should select 140 in our single sizes and size 134-140 in our double sizes.

B

H OW TO MEA SUR E YO UR CH ILD C D

Measure directly on the child’s body (without clothes).

All measurements = centimetres.

Sock sizes = shoe sizes.

A Height From top of head to floor – measure with feet together.

B Chest Measure at underarm, arms down along the body.

C Waist The child’s waist measurement at the narrowest point.

D Hip Hip measurement at the widest point.

E

E Inseam Measure from crotch to floor down the inside leg.

F Sleeve length Measure from nape along the arm to the wrist.

G Head measurement Wrap a measuring tape around the head just above the eyebrows.

FULL SIZE R A NGE 80- 152 CM A Height (Size)

Age

B Chest

C Waist

D Hip

80

1

86

1½

92

2

54

98

3

55

104

4

56

110

5

116

6

122

7

60

128

8

62

E Inseam

F Sleeve length

52

50

54

30

38

53

51

55

34

41

52

56

37

44

53

58

41

47

54

60

44

50

57

54

61

48

53

58

55

63

52

55

56

65

55

58

58

69

59

61 64

134

9

64

59

71

63

140

10

68

60

74

67

68

146

11

70

62

78

70

71

152

12

76

65

83

73

74

JUMP ING SIZES 80- 152 cm A Height (Size)

Age

B Chest

C Waist

D Hip

E Inseam

F Sleeve length

80 - 86

1 - 1½

52 - 53

50 - 51

54 - 55

30 - 34

38 - 41

86 - 92

1½ - 2

53 - 54

51 - 52

55 - 56

34 - 37

41 - 44

98 - 104

3 - 4

55 - 56

53 - 54

56 - 60

41 - 44

47 - 50

110 - 116

5 - 6

57 - 58

54 - 55

61 - 63

48 - 52

53 - 55

122 - 128

7 - 8

60 - 62

56 - 58

65 - 69

55 - 59

58 - 61

134 - 140

9 - 10

64 - 66

59 - 60

71 - 74

63 - 67

64 - 68

146 - 152

11 - 12

70 - 76

62 - 65

78 - 83

70 - 73

71 - 74

H AT S 50- 56/S- L G Head measurement

Size

50 cm

50/S

52 cm

52/S

54 cm

54/L

56 cm

56/L

All prices are inclusive of VAT. We reserve the rights for print errors, change in prices, missing and delayed deliveries and sold out items.

55

56

A B I G T H A N K S T O … … the little girls and boys who made us smile again and again during the photo shoots!

GO H AVE A SS15 LOO K

… EN FANT children’s shoes who provided us with the most beautiful shoes!

57

www.pompdelux.com