SUPmania #01

SUPfriendo

en Tahití

SUP

2012

World Tour

Mundial ISA

en Perú

World Tour ‘11

Hawaii

SUP 44

news cto de cataluña de sup cabrera (barcelona) El spot barcelonés de Cabrera de Mar fue el escenario de la primera prueba del Campeonato de Cataluña de Stand Up Paddle en la modalidad de olas, organizada por la distribuidora Windparadise, con el gran apoyo de la recién creada Asociación Catalana de Sup (ACS).

Las previsiones no eran del todo favorables para el sábado otoñal, pero daban un pronóstico de subida de hasta un metro durante el día. Cuando llegaron los primeros participantes, a las siete de la mañana, el mar estaba casi plano, solo una leve olita asomaba cerca de la orilla. Pero cuando salió el sol, y mientras la organización montaba parapetos y los sponsors mostraban su material, el mar se apuntó a la fiesta aumentando centímetro a centímetro el tamaño de las olas.

Mientras los participantes hacían cola para las inscripciones, íban viendo de reojo con alegría cómo aparecían unas primeras barras prometedoras, pequeñas pero bien formadas, insuficientes para una prueba de SUP, pero sí para pasar un buen rato jugando en ellas.

Y, por suerte, el ritmo de crecimiento no cesó.

La organización decidió empezar la competición: primero los siete júniors, después las cinco chicas y al final los 34 chicos.

La prueba estaba abierta a participantes no catalanes, y se pudo contar con gente de Asturias y Palma de Mallorca, y viendo el nivel y el éxito de la prueba, esto no hará más que crecer.

A medida que las mangas de cuatro iban pasando, los más inexpertos, o desafortunados, en competición se quedaban fuera y cada vez en el agua el nivel aumentaba al mismo ritmo que la altura de las olas.

Un cielo amenazante con rayos y truenos como telón de fondo se encargó de dar al evento un aire mágico a última hora de la tarde, con unas luces preciosas, ratos de lluvia, olas glassy y con la playa repleta de espectadores.

Las semifinales y finales estuvieron muy reñidas con grandes surfeadas, y con la playa repleta de espectadores. A la final llegaron dos mallorquines (Francisco Sureda y Joan Bonet) y dos catalanes (Xavier Masdevall y Ramon Pastor), que se jugarían estar en lo más alto del podio. Tras la deliberación de los cuatro jueces, el ganador fue Xavi Masdevall, del Team Windparadise. En las categorías femenina y junior, los vencedores fueron, respectivamente, Pat Hernández y Xacobe Troiteiro.

Clasificaciones: Masculina: 1 Xavier Masdevall. 2 Ramon Pastor.

3 Francisco Sureda. 4 Joan Bonet. 5 Belar Díaz.

Femenina: 1 Pat Hernández. 2 Andrea Santana.

3 Mar Rotger. 4 Mar Pérez. 5 Marina Sarquella.

Junior: 1 Xacobe Troiteiro. 2 Noe Font. 3 Pol Florensa.

4 Aleix Miquel. 5 Tomas Tubert. 6 Miquel Sarquella.

7 Mar Pérez.

Texto y fotos: Ignasi Reventos (www.windsurfer.es) y Xavi Masdevall

60

supnews 01

la isa reconoce a iosup La International Organization of Stand Up Paddle (IOSUP), con sede en el spot alicantino de Altea y dirigida por uno de los pioneros del SUP en España, Fernando “Ekahi” Labad, ha sido reconocida como entidad representante del stand up internacional dentro de la ISA por la International Surfing Association. Más info en www.isasurf.org, www.facebook.com/2IOSUP y www.iosup.org.

makoa salta a la producción custom 02

03

fanatic en la hiho 2012 con sus tablas de sup La veraniega competición caribeña HiHo se celebrará este año del 1 al 8 de julio y acaba de anunciar que para la competición de SUP contará con tablas de la marca Fanatic, en concreto con el modelo especial Ray BVI 12’0”, con el que se podrá competir en las modalidades Fanatic One Design y Open. El modelo Ray BVI 12’0” disponible para la prueba, que discurre en aguas de las Islas Vírgenes Británicas, cuenta con un diseño gráfico especial para la regata, en la que está prevista la presencia de SUPpers de la marca, como Chase Kosterlitz (campeón del mundo en 14’0”), el español Belar Díaz, el franco-tarifeño Fred Bonnef, la galesa Kirsty Jones (01), que participarán tanto en la clase Open como en la competición por equipos. Más info en www.fanatic-sup.com.

bic sport apuesta por el sup en 2012 Con una gama completamente renovada, en la que sobresalen los nuevos modelos en ACE-TEC, C-TEC y los inflables Air & Soft, Bic Sport desembarca en la temporada 2012 con una apuesta firme por el SUP. Todos ellos sumados a las novedades de los modelos ACS (una 9’4” y una 11’4” Wind que se unen a las ya existentes 10’4” y 11’4”), hacen que Bic disponga de una oferta amplia para cada SUPper. A destacar también los tres modelos ACE en 9’6”, 10’6” Wind y 11’6”; las tres series de la C-TEC, tablas de altas prestaciones en Premium Epoxy y acabados en madera, Clear EPS o Performance PVC, con nueve modelos en total; y las inflables Air 11’0”, Soft 10’6” y Soft 11’6”, perfectas para viajar o para los que tengan poco espacio para guardar el material. Más información sobre la amplia gama de Bic en tablas de SUP en www.bicsup.com.

Desde enero de este año, las tablas de SUP de Bic son traídas a España por Jorcani Watersports, división de Jorcani, distribuidora especializada hasta ahora en material de deportes de invierno, que ahora también trae marcas como Mystic, Liquid Force, Loft Sails, Takoon... y ahora todas las gamas de Bic Sport. Más info en www.jorcani.com (02).

04

La marca de tablas de SUP Makoa, tras muchos meses de esfuerzo, acaba de producir su primera tabla Custom Pro, hecha totalmente a mano en sus talleres del Empordà (Girona). Su intención es llegar a un público cada vez más exigente que necesita un material de muy altas prestaciones y que no encuentra en las tablas de serie.

Tablas ligeras y reactivas, popas extremadamente finas para una mayor maniobra, cantos vivos para una buena remontada en la ola y casco en V en tail y plana en el resto de la tabla para mejor y mayor deslizamiento. ¡¡Una auténtica short-board de SUP!! Las medidas de esta primera tabla son 8’8” x 28”, con un volumen de 115 litros y un peso de 6’5 kg.

Makoa anuncia además que ya están fabricando un segundo modelo, con unas medidas de 8’4” x 28” y 112 litros. Ambas en epoxy y a un precio de 1.250 euros.

Más info en info@stand-up-surf.com (03).

nace la asociación catalana de stand up De la mano de Tony Fuentes, uno de los impulsores del SUP en Cataluña, ha nacido la Asociación Catalana de SUP (ACSUP), como paso previo a la creación de la Federación Catalana de SUP, y para que todas las actividades del deporte se organicen en torno a una entidad que canalice los esfuerzos de toda la gente implicada en el stand up en Cataluña. A través de su web (wws.sup.cat), la asociación pretende ser el punto de promoción del SUP en Cataluña y referencia a nivel estatal e internacional, así como un centro de información para clubs, escuelas y en general para el gran número de practicantes que crece día a día en las playas catalanas. Más info en supcat@sup.cat.

¡¡premio!! starboard 7’7” carbon Carole Lombard fue la vencedora de la modalidad de olas en el último Campeonato de España de SUP, y además del título se llevó otra cosa... una tabla de 7 pies y 7 pulgadas en tecnología de carbono... que en la foto vemos en el momento de la entrega por parte del boss de la distribuidora de la marca GBT3, Jorge Tarodo, y José Antonio Ortiz, de la tienda tarifeña Ozú. Como se puede ver, Carole estaba doblemente contenta por su título (04).

2 SUP

competicion

fin de temporada

2011

texto: watermanleague adaptación: redacción imagen: standup world tour

En una temporada tranquila, Kai Lenny no necesitaba demasiado esfuerzo para proclamarse campeón del mundo, ni siquiera necesitaba ganar en las dos últimas pruebas de la temporada (Brasil y Hawai’i, a pesar de que en él es habitual darlo todo. A sus 19 años, proclamarse campeón del mundo por segunda vez es todo un hito. Veremos qué le depara el 2012.

HONOLI'i

supcompetición

T

Tras un gran año de competición, Zane Schweitzer logró canalizar su confianza hasta llegar a la final de las Finales con un ejercicio impresionante de dominio sobre la tabla que le permitió adjudicarse la victoria en la última prueba del SUP World Tour en la Big Island hawaiiana. En el spot de Honoli’i, Zane supo leer perfectamente la ola y con sus maniobras progresivas y sus espectaculares viradas, llegar a lo más alto del podio era cuestión de que Kai Lenny no le diera el zarpazo. El bicampeón del mundo apretó fuerte en los minutos finales de un heat en el que quiso asegurarse la segunda plaza en el evento. Tras ambos hawaiianos, quedó el estadounidense Sean Poynter, otro SUPper que desplegó una amplio abanico de maniobras para acabar tercero y ascender al séptimo lugar de la general. otro hawaiiano, Bullet Obra, acabó cuarto, precediendo al francés Antoine Delpero, a los brasileños Caios Vaz y Leco Salazar y al también hawaiiano Kody Kerbox.

En la prueba femenina de exhibición, la victoria fue para la local Manu Napeahi, seguida en este orden por Kanani Yockman, Ellen Sylvestre y Donica Shouse. #

Clasificaciones: Hawaii Island Finals: 1 Zane Schweitzer (Hawaii/Starboard). 2 Kai Lenny(Hawaii/ Naish). 3 Sean Poynter (Estados Unidos/Starboard). 4 Bullet Obra (Hawaii). 5 Antoine Delpero (Francia). 6 Caio Vaz (Brasil/Art in Surf. 7 Leco Salazar (Brasil). 8 Kody Kerbox (Hawaii/Naish).

Exhibición femenina: 1 Manu Napeahi. 2 Kanani Yockman. 3 Ellen Sylvestre.

4 Donica Shouse.

Overall World Rankings: 1 Kai Lenny. 2 Leco Salazar. 3 Antoine Delpero. 4 Zane Schweitzer. 4 Robin Johnston (Hawaii). 5 Aaron Napoleon (Hawaii/Rogue). 7 Sean Poynter. 8 Kody Kerbox. 9 Peio Lizarazu (Francia). 10 Patuariitea Laux (Polinesia Francesa).

De arriba abajo: La ceremonia del Pule; Zane y Kai, dos amigos, dos ganadores; Las chicas de la prueba de exhibición; y Zane en plena “performance”.

Junto a estas líneas, el bicampeón mundial Kai Lenny en acción.

63

64

supcompetici贸n Kai Lenny, world champion

supcompetici贸n

65

SUP

trip

Atrevete!!

!!

placer y dolor en la polinesia francesa textos: scott mckercher adaptación: surf a vela imagen: scott mckercher

La semilla de esta pequeña desventura en los mares del sur fue sembrada un año antes, cuando me uní a un grupo de SUPpers en un yate para ir a pillar olas en una de las islas exteriores de la Polinesia Francesa.

suptrip

EEstaba prohibido llevar equipo de windsurf, sin em-

bargo las olas de 3-4 pies de izquierdas acompañadas de un viento constante de 20 nudos me hacían soñar con tenerlo bajo mis pies y entre mis manos, mientras que remar en aquellas condiciones se convertía en una pesadilla total. Y para colmo había un kiter disfrutando a saco. Las olas se mantenían limpias y me juré que iba a regresar a este lugar, pero con mis tablas de olas.

Un año pasa rápido y los deseos se hacen realidad.

Tuve la suerte de asistir a un photo shooting para la gama de SUP de Starboard y conocí a un tipo que vivía en un yate en Tahití. Y me dí cuenta de que había dado en la diana, porque tenía el transporte, el alojamiento y el hangar para mi material todo en uno. Le dí un toque a Iballa Ruano, que también venía al photo shooting y se mostró bien dispuesta a disfrutar de las olas de este pequeño paraíso.

Mucha gente sueña sobre cómo navegar en barco a la búsqueda de olas perfectas para cabalgarlas in situ, ya sea haciendo windsurf como remando sobre una tabla de SUP. A veces hay que encontrar a la persona que te inspire para cumplir ese sueño.

Paul Stratfold es una de esas personas que ha tomado el camino menos transitado, trabajando lo mínimo y surfeando el máximo posible.

De entrada puedes pensar que estás ante un millonario de la época de las “puntocom”. Pero lo que tuvo Paul fue mucha suerte, al encontrar el Kipuka, compralo por 20.000 dólares, y navegar desde Estados Unidos hasta México y desde allí directametnte hasta la Polinesia Francesa cruzando el Pacífico Sur, viviendo en su yate durante los últimos seis meses.

Con estos antecedentes, nos encontramos en el aeropuerto de Papeete. Paul nos esperaba en un coche que consiguió a cambió de una caña de pescar.

El escenario de Marina Taina, rodeado de mega yates y con vistas directas al océano, es con lo que he soñado durante mucho tiempo. Recuerdo haber dibujado en la escuela un barco como el de Paul batiendo las olas y con el agua colándose en la cubierta por la regala. Pero luego llegaron el surf y el windsurf, y ahora el stand up paddle, y todo lo demás se quedó en sueño. Y ahora estaba a punto de cumplirse, aunque solo fuera un pequeño pedacito de él.

Pasar el canal del arrecife para salir a mar abierto, transportados suavemente por vientos de 4 nudos era un placer, incluso para mi, que estaba ansioso de pillar las olas más potentes, pero la suave brisa

La principal ventaja de viajar en un barco de vela como el Kipuka es que tienes alojamiento, transporte y un sitio para guardar tu material todo en uno

de los Alisios iba meciendo cada vez más la superficie del agua, las velas y nos sentíamos mecidos sobre la cubierta a la espera de acción.

El Océano Pacífico hizo honor a su nombre durante los primeros días, con algunas olas divertidas, en condiciones glassy. Esperábamos al menos pillar algo de pescado para la cena, pero Manea, un pescador profesional y colega de Paul, dijo que desde el tsunami que asoló Japón a principios de año, los peces están asustados. Así que nuestro único pez cocinado a bordo durante todo el viaje fue un “mahi mahi”. Sin embargo, la pizza de atún local era para morirse. Y no del atún que te puedes esperar en el resto del mundo.

Sin embargo, de lo que no había escasez era de tiburones de punta blanca de arrecife, aunque con ellos puedes nadar sin temor alguno. Aunque cuando estás entre ellos, siempre te queda la duda. Fue una novedad para mí, pero que te hace sentir que vas a estar más seguro en cualquier otro lugar.

Lo más extraño fue sin embargo dar de comer a las rayas. Son tan mansas como un gatito restregándose contra tu pierna, ya que nadan hacia arriba y pasan rozando tu estómago. Es algo completamente extraño. Su suavidad y viscosidad es una sorpresa ya que la boca está buscando la posibilidades de obtner algo de comida, reconociendo asombrosamente qué es comestible y qué no, además de estar acostumbradas a la presencia de turistas en la zona.

La situación era increíble. Despertarse, ver romper las olas, tomar un café y comer un bocadillo rápidamente, como a contrarreloj. A algunas personas les tiraría más volver al barco después de la primera sesión y descansar, pero remar escoltado por un escuadrón de delfines es algo que no puedes describir.

Todo esto rodeado de aguas cristalinas azul turquesa,. Si piensas que estás en el Paraíso, has acertado.

Es refrescante saber que no tienes conexión con el resto del mundo, ni con el móvil ni con Internet...

Pero siempre es prudente hablar con la gente local, oir sus recomendaciones sobre el tiempo, las condiciones, etc.

Con lo que yo podía recordar del año pasado, y el hecho de que acababa de surfear olas perfectamente limpias, los niveles de excitación se incrementaron como anticipo de lo que se nos venía encima.

La primera experiencia fue un poco decepcionante, con el viento más orientado de tierra que de costado, pero que todavía permitía pillar algunas secciones en condiciones favorables.

69

70

suptrip Más contenidos sobre este artículo en www.zinio.com/surfavela

Al día siguiente el viento soplaba de la dirección correcta. Un marcado contraste con la tranquilidad de los otros días. Cielo perfectamente azul con el sol brillando en el agua alrededor del barco y las espumas blancas ien visibles en el arrecife. Iballa y yo nos turnábamos preparando el material y bajándolo por la borda. Esa vez estábamos fondeados un poco más lejos de la rompiente, ya que la noche anterior fuimos a tierra a comprar pizzas. Mientras nos acercábamos pudimos ver que era absolutamente... un asco.

Regresamos al barco y decidimos movernos un poco, pero mientras pensábamos lo diferente que se ven las coas de lejos y de cerca Paul pasópor encima del arrecife destrozando la hélice. Un día perfecto, sí señor. Fue una decisión difícil, pero se decidió a levar anclas y navegar hacia la isla principal de Tahití. Pasar el tiempo navegando en el barco en lugar de hacerlo con nuestro equipo en el agua, cuando era un día de viento perfecto, fue la dosis de dolor que nos faltaba sentir después de tanto placer.

Intentando izar el ancla, ésta se quedó enganchada en el coral y fuimos incapaces de zarpar de nuevo.

A medio camino a través del canal del arrecife, según el GPS de Paul, éste llamó a Manea para ver si podíamos embarcar en su barco de pesca y dejar el suyo en puerto para reparar. La respuesta fue que sí y fuimos directamente al muelle. Fue una elección muy acertada, porque había viento, y lo más importante eran las olas que tenían una pinta muy pero que muy buena. Iballa dijo que iba a tomar las fotos de la primera sesión, así que me lancé a navegar yo solo.

La sesión fue buena, pero por desgracia era un poco tarde y el viento caía cuando estábamos de regreso a tierra. Por la noche, Manea nos invitó a cenar en su casa-barco flotante, dándonos la oportunidad de ver otro atardecer de ensueño, tan lejos de cualquier cosa que la mayoría de los mortales puede imaginar. Pero el peligro es que puede caer en la tentación de sucumbir ante toda la belleza que te rodea.

Realmente, el tiempo pasado en un barco pasa de una manera muy diferente a como pasa en tierra firme. Tras ocho días eternos, pensando solo en las olas, en surfearlas, en una copa de vino tinto, comida local (o pizza)... te sacudes de todos estos sueños precisamente mientras duermes.

Pero no todo fue navegar en Tahití. Iballa y yo conseguimos nuestro tatuaje polinesio en nuestro último día en el barco. Iballa estaba a punto de ir a hacer surf pero estaba en el lugar equivocado, junto a una olla caliente que se utiliza para cocinar palomitas de maíz, justo en la esquina de la mesa.

Mientras se movía entre la olla y Paul, el barco recibió una sacudida e Iballa dio con las nalgas contra la olla, consiguiendo una quemadura de segundo grado.

Las olas de de Tahití y otras islas de la Polinesia Francesa permiten unas muy buenas sesiones de SUP, pero el windsurf también tiene su hueco en el programa de actividades, incluso si es para dar un paseo por una laguna coralina.

Para mí que fue un día desgraciado. A mi me tocó que me cayera encima una ola, me diese un buen revolcón y, después de la sesión de lavadora, me hiciera recordar los peligros de navegar en Polinesia (y eso con una ola de lo más suave). Este recordatorio se reforzó al día siguiente, cuando nos mudamos a Teahupo’o y pude ver a Baptiste (Gossein), por primera vez desde su accidente. Todo era un poco espeluznante y no pude salir del barco para ir a navegar ese día.

En el puerto había muchas familias y todo tipo de navegantes en todo tipo de embarcaciones. Las personas que han dado el paso y han elegido un camino alternativo en la vida. Algunos lo habían comenzado tras algún episodio trágico, pero por suerte ese no era mi caso, a pesar de sentirme tan a gusto metido en un barco.

El final irónico a toda esta aventura sucedió en mi último día. Sin mucho viento para navegar, y con unas condiciones glassy con vientos de 30 nudos, iba a descargar mi material en el puerto. Un conocido que tenía una barca más grande que la de Paul nos iba a ayudar en el transporte, pero otro barco perdió su fondeo en el puerto, enredándose con su cadena del ancla y chocando con su embarcación cuando se disponían a recogerme.

Sin embargo, a pesar de esa calamidad, cumplió con su palabra y me ayudó a transportar el material al muelle a la espera de irme al aeropuerto.

Y encima, según me dijeron después, el viento no dejó de soplar durante varios.

Como dicen los franceses... “C’est la vie”. #

surftrip

3

4

surftrip

2 SUP

competicion

textos: isa adaptación: redacción imagen: isa/marotta, isa/pierto, isa/tweddle

El primer campeonato mundial de SUP, organizado en Lima (Perú) bajo los auspicios de la International Surfing Associacion (ISA), se disputó a finales de febrero y contó con presencia de SUPpers de todo el mundo.

Gran papel de España, que quedó cuarta en la clasificación por países, y un un dominador claro en la mayoría de disciplinas: Australia.

D

Doble acontecimiento en el spot limeño de Miraflores. La ISA organizó el primer Mundial de Stand Up Paddle junto con el primer Mundial de remadas estirado sobre tabla, dos disciplinas de increíble auge en los últimos diez años, que ahora tienen un campeonato mundial oficial, que será organizado anualmente.

Con la realización del ISA World StandUp Paddle (SUP) and Paddleboard Championship, las modalidades también tienen once nuevos campeones

mundiales y una nación dominante que ahora carga en su haber el Trofeo Perpetuo Club Waikiki, tomado de uno de los más tradicionales clubes de surfing del mundo.

Australia es el país que definitivamente domina el SUP y el Paddleboarding, muy especialmente en las carreras. En el torneo, de las once divisiones disputadas, siete tuvieron como vencedor a miembros del equipo australiano, todas en carrera. De todas formas, se llevó la plata y el cuarto puesto (cobre) en SUP Surfing Masculino y la plata en SUP Surfing Femenino. Y es que Australia, un país donde la palabra “watermen” tiene un significado muy arraigado, dejó claro que tiene a los mejores.

Si bien Estados Unidos se mostró un escalón por debajo, llevando a Perú a una Brandi Baksic, veterana de 39 años semi retirada, que dominó el SUP Racing Femenino. Sudáfrica también mostró que tiene sus hombres y mujeres de agua, y terminó en tercer lugar, llevándose el bronce. España sorprendió con su cuarto puesto y se llevó la medalla de cobre. El equipo local, Perú, de larga tradición surfista, se quedó fuera de las medallas en quinto lugar.

supcompetición

El equipo español estuvo muy ben representado, con Pere Sureda (izquierda en acción), quien junto a Félix Palmero (los dos sobre estas líneas) hicieron un gran papel en la prueba de relevos que le dio el cuarto puesto a España (y medalla de cobre). Concepción Escatllar fue, por su parte tercera (y medalla de bronce) en la carrera técnica de Paddleboard y cuarta en el maratón de Paddlebaord. En definitiva, un equipo –en el que también estaba Fernando Labad, Guillermo Peña, Belar Díaz, Román Frejo, Malen Riera, Pat Hernández y Pedro Gutiérrez– muy competitivo que plantó cara a los mejores y que ya está entre los mejores SUPpers del mundo.

Como dijo el Presidente de la ISA, Fernando Aguerre, en la ceremonia de apertura del evento: “La actividad de remar de pie o estirado sobre un objeto flotante es algo que tiene tantos años como la humanidad. Aquel que lo hacía, al retornar de pescar o de transportarse, surfeaba olas para llegar a la costa. El evento que estamos inaugurando es histórico porque en él se encuentra una de las actividades más antiguas del hombre, con las herramientas y la evolución del presente”.

Seis días más tarde, en la cermonia de clausura, el propio Aguerre dijo: “Estuvimos dos años preparando este mundial, pero las olas y el clima es algo que no podemos prever con total certeza. Son siempre como tirar un moneda. Ahora podemos decir que todo fue excelente, y que este primer mundial fue un éxito total”, dejando clara su satisfacción.

El ISA World Stand Up Paddle (SUP) and Paddleboard Championship tuvo todo lo que un buen evento deportivo debe tener, y especialmente uno que depende de la naturaleza para su éxito: olas perfectas, clima perfecto, drama, desafíos, sacrificios y victorias. Tuvo también, eso que solo los eventos de la ISA tienen: honor por defender la bandera, el sacrificio de defenderla, la camaradería, las medallas y el orgullo de escuchar el himno por haber ganado la de oro.

El estadounidense Shane Scoggins, medallista de bronce en Paddleboard, lo dejó claro de esta manera: “Este evento te da más razones para entrenar duro, porque es un honor representar a tu país y es maravilloso hacerlo con tu equipo. Como estos deportes son individuales, el poder practicarlo como un equipo es genial. Me quedo ansioso esperando la segunda edición del campeonato y feliz por todo lo que pasó La principal en éste”. ventaja de viajar en un barco Los mejores de SUPistas vela como y Paddleboarders el Kipuka es quedel tienes mundo se verán dealojamiento, nuevo en transporte la edición y2013 un sitio delpara evento.

La sede y fecha serán guardar anunciadas tu material próximamente. todo en uno #

Clasificaciones: Por países: Oro/Trofeo Club Waikiki: Australia.

Plata: Estados Unidos. Bronce: Sudáfrica. Cobre: España.

5 Perú. 6 Argentina. 7 Brasil. 8 Francia. 9 Venezuela.

10 Chile. 11 Irlanda. 12 Gran Bretaña. 13 México.

14 Suiza. 15 Nueva Zelanda. 16 Italia. 17 Austria.

Surfing SUP Hombres: Oro: Antoine Delpero (FRA).

Plata: Justin Holland (AUS). Bronce: Sean Poynter (USA).

Cobre: Jackson Close (AUS).

Surfing SUP Damas: Oro: Emmy Merrill (USA).

Plata: Shakira Westdorp (AUS). Bronce: Penny Stemmet (RSA). Cobre: Brissa Málaga (PER).

Hombres SUP Maratón: Oro: Jamie Mitchell (AUS).

Plata: Travis Grant (AUS). Bronce: Eric Terrien (FRA).

Cobre: Luiz Guido (BRA).

Damas SUP Maratón: Oro: Brandi Baksic (USA).

Plata: Angela Jackson (AUS). Bronce: Brigette van Asweggen (RSA). Cobre: Bárbara Brazil (BRA).

Damas Paddleboard Maratón: Oro: Jordan Mercer (AUS).

Plata: Anna Notten (RSA). Bronce: Gillian Gilbree (USA).

Cobre: Concepción Escatllar (ESP).

Hombres Paddleboard Maratón: Oro: Brad Gaul (AUS) Plata: Joel Mason (AUS). Bronce: Shane Scoggins (USA).

Cobre: Ryan Butcher (RSA).

Carrera Técnica SUP Hombres: Oro: Travis Grant (AUS).

Plata: Jamie Mitchell (AUS). Bronce: Paul Jackson (NZL).

Cobre: Matt Becker (USA).

Carrera Técnica SUP Damas: Oro: Brandi Baksic (USA).

Plata: Angela Jackson (AUS). Bronce: Karina Figl (AUT).

Cobre: Brigette van Asweggen (RSA).

Carrera de relevos: Oro: Australia. Plata: Estados Unidos.

Bronce: Sudáfrica. Cobre: España.

Carrera Técnica de Paddleboard Hombres: Oro: Brad Gaul (AUS). Plata: Joel Mason (AUS). Bronce: Ryan Butcher (RSA).

Cobre: Shane Scoggins (USA).

Carrera Técnica de Paddleboard Damas: Oro: Jordan Mercer (AUS). Plata: Anna Notten (RSA). Bronce: Concepción Escatllar (ESP). Cobre: Bárbara Brazil (BRA).

Colorido máximo en un evento de gran resonancia local y alcance internacional. Las selecciones latinoamericanas estuvieron ampliamente representadas, aunque Perú solamente logró una medalla de cobre (Brissa Málaga en Surfing SUP). Por su parte, Brasil consiguió tres cuartos puestos (tres cobres).

73

74

supcompetici贸n El mexicano Guillermo Cadena en acci贸n

El chileno Rafel Tapia en aguas de Lima

www.comerciales.volkswagen.es

Que tengas un buen viaje.

Imagínate frente al mar, en un día de grandes olas. O en medio de un campo, contemplando un bonito atardecer. O en un hermoso bosque, bajo un espectacular cielo estrellado. Y ahora imagínate yendo hacia todos esos lugares con el Nuevo California Beach Edition, mucho más equipado. ¿Salimos ya?

Equipamiento de serie en la California Beach Edition: volante multifunción, calefacción estacionaria, faros antiniebla con luz de giro, pantalla multifunción, radio RCD 310 mp3 con 8 altavoces, techo elevable con cama superior, superficie para la cama inferior, asientos giratorios de conductor y acompañante, sillas plegables, mesa multiusos... Nuevo California Beach Edition.

Gama California Edition: consumo medio (l/100 km): 7,5 a 10,5. Emisión de CO2 (g/km): 198 a 245.

SURF A VELA ANUARIO 215X280 Calif B.indd 1

Información: 902 45 75 75.

20/01/12 11:24