Issuu

www.kitersmag.com P R O S Y C O N T RAS D E S E R U N P R O K I T E R K I T E R S N E W S E L M O R R O D E S Ã O PAU LO T RA I N I N G P R O CA M P E N M AU I E L C I R C U I T O K P W T PASA P O R CA N A D Á Y M A R R U E C O S

llega el invierno acércate a cabo verde

02 03

javi amores en la república dominicana

La República Dominicana es un paraíso por descubrir lleno de posibilidades para un kiter. Lo primero que descubres es la simpatía de los locales, gente humilde dispuesta a charlar y pasar el tiempo con un desconocido, y lo segundo es la temperatura del mar. Imagina estar en el paraíso y no preocuparte por nada... así estaba, que cuando quería comía, bebía y nadaba. En definitiva, Playa Bávaro es un spot para ir con toda la familia, ellos disfrutarán del hotel y sus actividades y tú podrás navegar sin peligro rodeado por un arrecife que mantiene el agua plana y tranquila, el viento es siempre de mar, gran ventaja para navegar con seguridad. Si lo que quieres son olas de verdad deberás alquilar un coche y viajar 15 minutos al norte de Playa Bávaro para poder surfear en la playa de Macao, un auténtico paraíso donde perderse. Otro spot es Cala Blanca, que está al sur del aeropuerto, con una escuela de kite, pero donde el viento entra con más fuerza y donde los locales suelen hacer kite (01, 02 y 03). Si quieres ver más imágenes de acción de Javi Díaz Amores en la República Dominicana, entra en You Tube (www.youtube.com/watch?v=iLMHkm03hMo o en www.youtube.com/watch?v=VOi3sDfM1pE).

airush 2010 novedades Ya puedes entrar en la renovadísima web www.airush.com, donde encontrarás todas las novedades de tablas y cometas de la marca que equipa a Gisela Pulido. ¡Qué mejor garantía para poder elegir un material con pedigrí! (04). 06

La llegada del invierno significa para muchos guardar el equipo de kite en el garaje si no se quieren sufrir las bajas temperaturas y los temporales de las playas de la Península. Mucho Viento Viajes te anima a que conozcas la Isla de Sal (Cabo Verde) y hagas una escapada perfecta para huir del invierno peninsular y disfrutar de los alisios, una atmósfera de relax y unas temperaturas agradables fuera y dentro del agua. A lo largo y ancho de esta pequeña isla encontrarás todo tipo de condiciones para la práctica del kitesurf que satisfarán todos los niveles (principiantes, avanzados y expertos). Desde dar tus primeros pasos con el kite a surfear olas de más de dos metros pasando por la simple iniciación en olas. Los precios van desde los 900 euros por persona (vuelos con tasas incluidas, visados, traslados y alojamiento con desayuno en cuarto doble). Contacta con Mucho Viento para obtener más info en los tels. 902 102 384 y 956 65 25 62, en la web www.muchoviento.com o por email a contacto@muchoviento.com (05 y 06).

la ika rompe con kpwt Ya fue tumultuoso el inicio de la andadura de la Asociación Internacional de Kiteboard (IKA) dentro del mundo del kite, dejando a un lado a la PKRA y llegando a un acuerdo con KPWT. Pero el acuerdo de colaboración que permitió al Kite Pro World Tour (KPWT) contar con el beneplácito de la IKA –una organización adscrita a la Federación Internacional de Vela (ISAF)– validando sus pruebas para el ranking mundial creado por la IKA esta misma temporada ha llegado a su fin, debido a diferencias de criterio. Suponemos que con el fin de temporada, todos se pndrán en su sitio y el 2010 comenzará con nuevos aires para unos y para otros.

II travesía mar menor by kiteloose En nuestro número anterior os dimos buena cuenta de la segunda edición de la Travesía Mar Menor de kitesurf, que tuvo lugar en las instalaciones del Camping Mar Menor. Recordaros que la organización corrió a cargo de la marca de kites Kiteloose junto al rider Francisco Pardo “el Pela”. Colaboraron Bastilla y La Caixa (LKXA) y se pudo hacer wake, disfrutar de hinchables de agua, futbolín, videoconsolas XBox con pantallas HD... y los niños pudieron pasarlo en grande en un castillo hinchable para los niños y más actividades. Los 250 asistentes, entre inscritos, acompañantes y amigos, procedían de toda España, y las condiciones meteorológicas acompañaron para que la Travesía fuera un éxito absoluto, con más de cien cometas en el Mar Menor (07).

KITERSNEWS 25

best waroo apuesta segura Una cometa probada y testada en Hood River no puede ser otra cosa que un producto digno de veneración, como todos los kites que Best Kiteboarding pone en el mercado. El nuevo modelo de la Waroo se crece ante la imponente mole del Mt. Hood, surcando las aguas del río Columbia... y es que esto es The Gorge... ¿Alquien lo dudaba? (08).

jose luengo ficha por agel Gracias al apoyo de la compañía de productos de nutrición con suspension en gel, Jose Luengo navegará este año y dará imagen a la compañia. El tres veces campeón del mundo de olas nos lo cuenta: “Es increíble notar los cambios cuando estás bien nutrido y tener la posibilidad de complementar tu alimentación con productos de alta calidad, que funcionan; FLX es mi producto preferido, me han dejado de doler las articulaciones, y, no sé, me siento mejor”. Gracias al apoyo de Agel y al de Liquid Force y de Quiksilver, Jose nos promete mucha acción este año (09). 09

cambio de vida... ¡¡a los 30!!

Se llama Núria Gomà, tiene 30 años, su pasión es el kite y trabaja en un banco, al que dedica casi tantas horas como horas de luz tiene el día. Su vida va a tomar un nuevo rumbo. Le ha hecho falta mucho valor el tomar esta decisión y sabe que no será fácil, pero espera por fin poder vivir la vida que ella quiere. Un día alguien le dijo “trabaja para vivir, nunca vivas para trabajar” y eso es lo que hará. ¿Y en qué consiste ese cambio tan radical? Pues bien, se toma una excedencia de tres años para dedicarse al kite. Muchos pensaréis que es una locura dejar un trabajo y una vida estable para intentar ser kiter profesional... “En mi vida tengo muy presente dos dichos: el primero es ‘Carpe Diem’, disfruta el momento, porque los años pasan volando y ni te enteras, y el segundo es ‘nunca te arrepientas de lo que has hecho sino de lo que no has hecho’, la frase ya lo dice todo”, nos explica Núria, quien ha empezado con muy buen pie su nueva vida: “en el Campeonato de España de Lanzarote, en julio, conseguí 3 podios, fui segunda del Overall, y tercera en Racing y en Freestyle. A principios de octubre participé en la prueba de Dakhla de la KPWT y conseguí otros dos, fui tercera en Racing y en Wave, y quinta en Freestyle”. “Y todo esto no sería posible sin mis sponsors (Liquid Force, Flyworks, Rip Curl, Teva, SkullCandy y, desde hace pocas semanas, también Oakley), y sobre todo también a mi chico, David, que es el mejor ‘caddy’ del mundo”, nos dijo Núria, cuyas aventuras podéis seguir en www.nuriagoma.com (10).

Viva la vida pros y contras de ser un pro TEXTO: GABI STEINDL ADAPTACIÓN: REDACCIÓN FOTOS: GABI STEINDL, NKB, SUSI MAI Y MARIO ENTERO

Viajar, disfrutar de paraísos exóticos y mares sin comparación. La vida de un rider profesional tiene una lado amable, que subyuga a los que asisten a las competiciones y a los aficionados al kite y llena de envidia a cualquiera... pero precisamente en la competición radica el otro lado de la misma moneda... entrenos, meetings, photoshootings y pruebas de material para los patrocinadores, largos vuelos embutidos en el estrecho espacio de un asiento... No todo es tan bonito y si ser un kiter pro tiene muchos pros, también tiene unos cuantos contras... Escenario 1: 13 grados de temperatura exterior, 9 grados en el agua, viento totalmente de mar... condiciones casi imposibles para el kite, la lluvia ha dejado a una multitud de espectadores sin ver a los mejores kiters del mundo. Ya es el cuarto día del evento y el cuarto día lloviendo, y sólo se ha disputado la ronda clasificatoria, en condiciones de tormenta con ráfagas de 35 nudos. Desde entonces: calma mortal. Los participantes tienen ganas de demostrar sus habilidades, pero están re-

fugiados en las tiendas con los equipos, matando el tiempo con sus portátiles o durmiendo encima de sus kitebags... Sí, todos los participantes, jueces, organización, etc. están en standby, en el mismo escenario del evento, ya que si el viento llega de repente la competición se iniciará inmediatamente y nadie espera a ningún corredor ausente. Y esto es muy frecuente en una prueba de kite, y por eso mantener la tranquilidad y la motivación es uno de los deberes de un kiter profesional.

KITERSCOMPETICIÓN 47

CÉSAR PORTAS

Escenario 2: un brillante cielo azul, 30 grados, agua a 25 grados, sol, aguas cristalinas, un barco, un montón de buenos amigos, el jefe de equipo, un fotógrafo, un cámara de vídeo y una suave brisa de 20 nudos... Estás rodeado de islas de un archipiélago paradisíaco, tú y tus compañeros... el trabajo en el barco es salir y divertirse, disfrutar de la vida y del privilegio de estar aquí, mostrar lo que tienes, sonreír a la cámara, todo es muy sencillo: hacer lo que te gusta, jugar con los elementos. Son dos escenarios tan diferentes como el día y la noche, pero habituales para un profesional. Ser un pro kiter es un trabajo y te proporciona muchos derechos y obligaciones diferentes. Algunos son divertidos, otros un tormento, y a veces te recompensan y a veces no; visitas lugares impresionantes, viajas un montón, firmas contratos de patrocinio por uno o dos años, pero también hay lesiones, estrés, falta de motivación... Exactamente como los artistas, cantantes, actores, pintores, fotógrafos, deportistas... Es una batalla continua. Así es como viven un gran número de pros, como los que os presentamos a continuación, que tocan el suelo con los pies pero no les cuesta nada salir volando... Y es que vivir el sueño de ser pro es sin duda un gran privilegio –y yo personalmente no lo cambiaría por nada del mundo–, sin embargo, mantenerse

en el top y mantener el interés de los patrocinadores es una misión dura y competitiva. He tenido el privilegio de estar ahí durante más de siete años y en los últimos tiempos me he convertido en una “mujer orquesta”: deportista profesional, entrenadora, directiva, cazadora de patrocinios, experta en marketing y relaciones públicas, webmaster, periodista, contable, agente de viajes... Casi a diario recibo los mismos “Ohhhhs” y “Ahhhs” tras identificarme como pro kiter: “Qué suerte, una vida en la playa”, “te pasas todo el año viajando”, “¿eso quiere decir que te pagan para hacer kitesurf?”... En las próximas líneas, os presento el punto de vista de varios compañeros míos del World Tour, que puedan desbaratar ese tipo de ideas estereotipadas: “Todo lo que hacemos es kite”, “todos los gastos pagados”, “cada competición es una fiesta y siempre gana el mejor”, “sólo los mejores participan en la Copa del Mundo”, “una vez en el Top10, mantenerse en la élite es fácil”, “nuestro trabajo sólo está en el agua”, “viajar casi todo el año es como estar de vacaciones permanentes”, “el entrenamiento siempre es divertido”, “tanto tiempo libre permite relajarse...” Pero tengo que decir que muchos momentos hermosos los pasé sola, y este es sólo uno de los muchos desmentidos que cualquier pro kiter os podrá citar...

25 años. Pro desde 2004 Pros En los años que he sido un pro rider mi manera de pensar y de ver el mundo ha cambiado mucho. El comienzo de mi vida pro era increíble, todo era nuevo y muy fresco. Cuando empecé en el kite aprovechaba todos los momentos para estar en la playa (fines de semana, fiestas, vacaciones escolares...). Así que ya te puedes imaginar cómo me sentí al convertirme en un profesional y vivir como tal: kite todos los días, visitar muchos países diferentes... ¡Eso fue increíble! Fue un sueño perfecto y hacía unos pocos años no tenía ni idea de que podía vivir así... y deseé no despertar nunca de ese sueño. Recuerdo que cuando fui a Oahu, a Hawaii, era la primera vez que viajaba al extranjero y era invierno en España. Ese primer viaje fue uno de los mejores en el comienzo de mi vida profesional. Jaime Herráiz “Oru” vivía allí y estuve haciendo kite todos los días con los mejores kiters del mundo. Después de ese viaje sólo quería viajar y explorar más lugares como ese. Ahora, después de todos estos años compitiendo he visto mi sueño hecho realidad, he visitado muchos países increíbles, he conocido a mucha gente y culturas diferentes de todo el mundo, como la República Dominicana, Canadá, Estados Unidos, Isla Mauricio... Es tan divertido tener un restaurante favorito en el noroeste de Brasil, a 7.000 kilometros de casa, donde te gusta comer en domingo o un lugar preferido para ver la puesta de sol en Sudáfrica... ¡El mundo es tan grande que podría seguir viajando toda la vida! Puedo decir que viajar realmente me gusta, y también me ha permitido encontrar el amor de mi vida. He llegado a conocer un montón de gente diferente de otros países, navegado en los mejores lugares del mundo, e incluso he aprendido a hablar portugués (su novia es brasileña). Y he logrado colocarme en el Top-10 en competición. He visto tantas cosas en mis viajes que he cambiado de opinión y ahora tengo una visión diferente del mundo con la que estoy super feliz. Contras Pero hay un inconveniente. Lo peor para mí de este tipo vida es haber perdido el contacto con muchos “viejos” amigos, porque siempre estaba lejos y eso me entristece a veces, porque puedes llegar a sentirte muy solo por ahí. Yo tam-

JEREMIE ELOY bién echo de menos a mi familia y pensaba que hablar con ellos por teléfono casi todos los días no es lo mismo que estar en casa y estar todos juntos, con una buena cena, ese tipo de cosas. En esta vida que llevo he de renunciar a algunas cosas para compensar todos los demás momentos buenos, y por desgracia estar cerca de la gente que quiero es uno de ellos. También es muy difícil mantenerse físicamente entre los mejores riders del World Tour, porque vas al 200%, mientras sigues un entrenamiento y la competición, porque las lesiones llegan tarde o temprano. Siempre hay que cuidar el físico, estirar mucho y hacer sesiones de gimnasio para evitarlo, pero siempre se sufren. Yo diría que el World Tour es como una maratón, que dura seis meses, durante los que tienes que estar al máximo, porque sino acabas perdiendo la concentración, y tienes que recuperarte después de cada competición y prepararte para la siguiente en unos pocos días. Yo diría que la parte más desagradable de mi trabajo es un 30% del total. Pero realmente tengo que decir, que realmente me encanta mi trabajo.

30 años. Pro desde 2002 Pros Lo mejor de ser un pro kiter es que casi todos los días puedo cumplir mis sueños y hacer lo que más me gusta: viajar y hacer kite. Cuando yo era joven me iba lejos del mar, soñando delante de una revista de surf o de windsurf, a la espera del primer día de fiesta, como el día en que alguien está esperando para salir de la cárcel. Así que tuve tiempo de pensarlo y desde 2002 he estado viviendo mi sueño, viajar casi todo el año, que significa que no hay casa, sólo mi bolsa, mi pasaporte y mi tarjeta de crédito. ¿Por qué esa elección? Porque lo había soñado muchas veces. Me gusta permanecer en un lugar mucho tiempo, compartir la vida con la población local y me entusiasma conseguir las mejores condiciones, para poder volver con grandes imágenes de acción. He cabalgado las mejores olas de todo el mundo: Teahupo’o, Pipeline, Backyards, Ho’okipa, One Eye, St Leu, Punta Preta, Indo y otros lugares especiales, como la isla de Pascua, Tasmania, Japón, Sri Lanka, Isla Rodríguez... Aprendo muchas cosas desde hace siete años, como el idioma, la cultura, para asegurarme de que estoy con la mente más abierta. Necesité unos cuantos años en la Universidad, aburrido en las aulas para aprender todo eso. Recientemente, uno de mis mayores sueños se hi-

zo realidad: en Francia existe un programa de televisión dedicado a la Naturaleza llamado Ushuaia, de mucha audiencia. Durante uno de mis viajes coincidí con el presentador, Nicolas Hulot. Es muy famoso y trabaja con su fundación en cuestiones ambientales. Cuando era joven, mis padres sólo me dejaban ver ese programa de TV. A él le encanta el kite y unos meses más tarde me pidió que le acompañara a Bahamas con todo su equipo para un programa. Pasamos dos semanas allí, haciendo kite en lugares remotos, paseando con delfines, nadando entre toneladas de tiburones. Antes, cuando tenía ocho años, nunca me habría imaginado aparecer en ese programa de televisión. Contras No tengo un lugar donde poder descansar y decir que estoy en casa. Generalmente estoy durmiendo en un sofá o en una habitación de hotel. Puede parecer estúpido, pero a veces sueño que consigo un lugar, un coche... pero la cuestión es que no sé dónde. Podría hablar de aviones, de aeropuertos, de salas de espera, pero estoy acostumbrado a ello y trato de disfrutarlo. Sí, soy una especie de masoquista, pero en los aeropuertos conoces a mucha gente, y tengo una tarjeta de viajero frecuente para poder ir a las salas vip, lo que mejora mucho las condiciones de viaje.

KITERSCOMPETICIÓN 2495

ÁNGELA PERAL 24 años. Pro desde 2003 Pros Ser una kiter profesional es lo mejor que me ha sucedido en la vida. Desde que era una niña quería que este sueño se hiciera realidad y he estado trabajando muy duro dentro y fuera del agua para que se cumpliera. Realmente progresar en la competición fue difícil, pero tengo muy bellos recuerdos de la energía y buenas vibraciones de muchas personas en todas las competiciones y de cómo me ayudaron a ganar impulso los gritos y vítores de los espectadores y de todos los amigos reunidos a mi alrededor. Tengo que admitir que a veces he llorado como una niña. La competición puede ser una experiencia emocionante. Cuando era muy joven, mi madre y mi padre estaban compitiendo en la Copa del Mundo de windsurf. Mi mamá siempre ha sido mi ídolo y mi objetivo era ser una windsurfista como ella y competir un día igual que ella. Nunca les pedí a mis padres dinero. Muy pronto comencé a ahorrarlo para mis primeros viajes a los eventos de windsurf. Luego empecé con el kite, batallando en el PKRA World Tour. Así, en realidad, mi sueño se ha hecho realidad por partida doble. Y con North he conseguido un apoyo fundamental. Contras Un montón de gente piensa que la vida como profesional es muy fácil, pero eso no es cierto en absoluto. Es super difícil mantenerse entre los mejores del mundo, necesitas muchas horas de entrenamiento cada día, tanto si estás motivada como si no, tanto si el día es gris como si no hay suficiente viento. Un profesional tiene que ir a trabajar nuevos trucos. Hay muchas buenas riders por ahí, pero lo que te lleva a la cima es el compromiso y la energía. Aprender un truco nuevo implica siempre accidentes, dolor, lesiones, frustración... Y entonces sabes que otros están entrenando, mientras tú no puedes y eso te vuelve loca. Además, los eventos son una gran diversión, aunque a veces tengan lugar en sitios aburridos. Y las preocupaciones sobre el futuro están ahí también muchas veces: cómo una lesión puede dejarlo todo en el aire en un instante, perder un patrocinador principal... Pero sé que tengo que continuar ¡y seguir luchando por mi sueño!

MALLORY HERSART 21 años. Pro desde 2006 Pros Bueno, mi vida es un regalo. Que tu pasión sea tu trabajo es lo mejor que te puede pasar, siempre que no acabe matando la propia pasión. He viajado a algunos de los mejores lugares mientras practico el deporte que amo. Conozco a personas, culturas y muchas cosas diferentes que no podría conocer si no viajara, y para mí eso es un regalo y lo que realmente me ha ayudado a aprender muchas cosas. Sé que no va a ser para toda la vida, así que sólo trato de disfrutar al máximo mientras puedo. Por supuesto, algunos de nosotros deseamos que esta vida de ensueño dure toda la vida, pero no estoy tan seguro de que eso vaya a ocurrir. Creo que a veces también es bueno cambiar, es sano y te da otra perspectiva de la vida. Despertar en Brasil, con un magnífico desayuno de frutas tropicales y zumos, y luego ir a una sesión de photoshooting con tus compañeros. Luego comer en la playa un delicioso pescado fresco que sólo se puede obtener directamente del mar. Y luego volver a casa, echar un vistazo a los resultados, al trabajo en las fotos, hacer un poco de historia de viajes en los mejores momentos para compartir con la gente a través de las revistas. Una cena, unos tragos y hablar con gente parecida a tí, que están en sintonía contigo... te vas a dormir como un bebé. Sé que suena muy vago, y por suerte no es siempre así, pero la gente moriría por disfrutar un día así. Sí, definitivamente lo considero como un regalo, que sé que tiene un final. Las cosas son más agradables cuando duran poco tiempo. Contras Lo más incómodo es el hecho de que todavía no vivimos bien en el kite. Es un deporte joven y todavía no sabemos realmente qué es y cómo funciona. Estoy en París, mientras estoy escribiendo estas líneas y todas las personas que me preguntan sobre el deporte que practico dicen: “Guau, ¿eso es con lo que puedes volar y saltar por todas partes? Pero es peligroso, puedes lesionarte...” La gente que no lo conoce, que no sabe realmente cómo funciona, lo reconoce como un deporte peligroso, así que nuestra misión es cambiar esa opinión, pero estoy feliz porque hace cinco

años gente que no tenía ni idea de qué era el kitesurf ahora lo practica. Es una gran cosa para todos nosotros. Los patrocinadores no tienen tanto presupuesto como para que ganemos lo suficiente para que nuestra vida nos permita ir a un nivel más serio, no nos pagan lo suficiente como para concentrarnos plenamente en el deporte, como ocurre en otros deportes. Así que no puedo ni pensar en disponer de un entrenador personal, un manager, un fisioterapeuta... Es una lástima que haya barreras económicas importantes en nuestra carrera como deportistas profesionales. Además hay marcas de kite que saben cómo sacar provecho de los más jóvenes, que dejan su educación escolar a los 15 años y piden menos dinero, no porque quieran viajar por menos, sino sobre todo porque no saben cómo funciona. Yo he aprendido mucho en los últimos años, sin embargo todavía tenemos que aprender mucho más con el fin de mejorar y para ayudar a hacer del deporte una carrera que sea más razonable para nosotros. Y por último, pero no menos importante: ninguno de nosotros está protegido de las lesiones, lo que significa que el fin de toda esta maravillosa forma de vivir puede llegar con un mal aterrizaje.

RENO S. ROMEU 18 años. Pro desde 2006 Pros Viniendo de un país como Brasil, la vida es aún más increíble que para muchos de mis colegas. La mayoría de los brasileños nunca tendrán dinero para visitar otro país en su vida. Y yo, con sólo 18 años, ya he viajado alrededor del mundo y he tenido experiencias increíbles por el camino. Sí, yo vivo el gran sueño. Para mí viajar es sin duda lo mejor de mi trabajo, sobre todo ir a lugares nuevos, que es algo increíble, emocionante. Sí, volando por el aire con mi cometa, me siento a menudo por encima de todo y de todos, y eso es algo totalmente diferente a lo que vive la inmensa mayoría de la gente de mi país. Eso sí, tengo que admitir que preparar el próximo viaje es también un poco estresante. Me pongo ansioso, sobre todo cuando voy a algún lugar en el que no he estado antes. Entonces debo hacer mi equipaje y lleno el boardbag emocionado... Pero cuando tengo que ir a un lugar que realmente no me gusta, es todo lo contrario. Muchas veces no puedo dormir en el avión porque estoy nervioso, o preocupado por el lugar que ya conozco, o porque estoy estresado pensando cómo serán las condiciones de un nuevo destino. Generalmente esta sensación desaparece al llegar y al meterme en el agua por primera vez. Si me gusta el lugar, un sentimiento de profunda felicidad se queda dentro de mí durante todo el viaje e incluso después, en mis recuerdos, con lo que explorar nuevos lugares y encontrar las condiciones perfectas me llena de alegría. Contras Lo peor para mí es viajar solo con mi boardbag lleno de material, porque tienes que malgastar un montón de tiempo hablando con la señora del check-in en el aeropuerto para convencerla de que todo el dinero del prize money que acabo de ganar en la última competición no va a pagar el exceso de equipaje o para que no me facture el equipaje de mano. Y luego, al llegar al destino final después de muchas conexiones de vuelos, a menudo te ves obligado a dormir en una sala del aeropuerto porque no hay autobuses o trenes disponibles para llegar al spot del evento. A la mañana siguiente te sientes mal, después de días de viaje, falta de sueño, jet-lag, la comida en el avión, nervios... y todavía necesitas otro par de horas para llegar a donde realmente quieres ir (como las tres horas de tren en la prueba de PKRA en Alemania, o las cuatro horas de autobús para llegar desde el aeropuerto a Tarifa). O peor aún: a menudo tengo que rezar para que alguien que llega al mismo tiempo que yo comparta un coche conmigo porque sólo tengo 18 años y no me permiten alquilar un vehículo. Por eso viajar por el mundo 50 kg de material es una especie de pesadilla y el precio por toda la diversión una vez llegas a la competición.

TOM COURT 20 años. Pro desde 2005 Pros Lo mejor de la vida como kiter profesional, bueno, es una pregunta difícil lo de las cosas buenas, ya que hay tantas. No son los beneficios obvios, como el aire libre, premios, fiestas, playas soleadas y un montón de tiempo libre que no acompañan a muchos otros trabajos. También existe la posibilidad de viajar a algunas de las mejores y más bellas playas del mundo del kite y que son lugar de reunión con amigos, ver nuevos lugares y conocer gente nueva, conocer diferentes culturas, conocer todos los puntos de vista diferentes. Pero las mejores cosas para mí son las experiencias únicas: hacer kite en el agua plana de una laguna mientras se pone el sol en Brasil, o verlo subir de nuevo en Chile. Esto es algo especial

que no muchas personas llegan a experimentar y ser un rider profesional de kite es una manera de hacerlo. Esto puede abrirte la mente a nuevos lugares y experiencias, algo que nunca podría haber aprendido en la Universidad. Lo es todo sobre el estilo de vida. Contras Lo peor de mi adorado trabajo es volar. Me gustaba viajar en avión y disfrutar de las inmensas salas refrigeradas de los aeropuertos, pero tras dos años de tanto viajar, se ha convertido en lo que peor llevo. Meter toda la vida en una bolsa se hace realmente difícil tras el cuarto mes fuera de casa, lavar la ropa es un dolor y no tener un lugar para poner tus cosas puede ser un poco frustrante. Tener todo tirado dentro de una bolsa ¡y luego está el problema del exceso de equipaje!

KITERSCOMPETICIÓN 51

GABI STEINDL Como se puede ver, todos vivimos nuestro sueño personal y somos, sin duda, privilegiados y bendecidos por la suerte. Sin embargo, trabajamos muy duro para que esto suceda y vivir tu sueño tiene su precio. Mucha entrega por él, algunos hacen un paréntesis en su formación académica a una edad muy temprana y luego es casi imposible ponerse al día con la realidad fuera del kite. Pregúntate una vez más si para ti sería agradable estar fuera de casa casi todo el año, separándote de tus amigos, de tu familia y de tu entorno. Hay mucho más de lo que supone la gente en la vida de un kiter profesional. Tras la fachada se esconde una forma de vida dura y bastante incierta en lo que a sobrevivir en el día a día se refiere. Aunque me siento muy afortunada de ser de las pocas personas en el mundo que con orgullo puede gritar “¡Me encanta mi trabajo! ¡Y no lo cambiaría por nada del mundo!”. Con un 100% de compromiso y pasión, los sueños pueden hacerse realidad. Es un camino difícil, pero es por eso que vale la pena y además la vida es demasiado corta como para no intentar que tus sueños se hagan realidad, ¿no?

ALGUNAS DE LAS ACTIVIDADES QUE MÁS CULTIVA LA AUTORA DE ESTE ARTÍCULO: ENTRENAR, VIAJAR (CON EL EQUIPO A CUESTAS), ESPERAR EN UNA SALA DE CUALQUIER AEROPUERTO Y, LO MÁS IMPORTANTE, ¡¡NAVEGAR!!

VIAJES

el morro de sao paulo (brasil) TEXTO: ALEJANDRO GUTIÉRREZ FOTOS: FABIOLA VISEDO (CTQ)

El Morro de Sao Paulo es un destino del que, tratándose de Brasil y hablando de kite, seguro no habías oído hablar hasta que has abierto estas páginas dispuesto a empaparte de un nuevo lugar donde disfrutar del placer de navegar en un paraíso del kite. Alejandro Gutiérrez nos explica sus sensaciones y cómo acabo llegando a este spot cercano a Salvador de Bahía.

Mi gran amigo el piloto ya me había contado maravillas del lugar y me decía que debía de ser un lugar perfecto para el kitesurf ya que poseía unas largas playas paradisíacas perfectamente orientadas para recibir los alisios. Así que al ver una buena oferta de viaje a Salvador de Bahía no lo pensé dos veces. Todo el mundo conoce los encantos de Salvador, una de las ciudades más bonitas y pintorescas de Brasil, pero además sus playas del norte son perfectas para navegar.

La playa de Jaguaribe es la más frecuentada por los kiters y además posee una tienda y escuela de kite. El viento aquí entra side on de izquierdas con unas olitas bastantes divertidas aunque tendrás que ir sorteando a los surfistas ya que en cualquier pico medio surfeable se amontonan. Un poco más al norte esta la playa del Fuerte, un pequeño pueblo pesquero en el que existe una reserva de tortugas bajo los auspicios del “Proyecto Tamar”. En esta zona lo habitual es navegar rodeado de tortugas gigantes.

KITERSTRIP 53

Tras una buena jornada de navegación no hay nada como perderse por el centro de Bahía. El Pelourinho nunca duerme y es un contínuo ir y venir de bandas de tambores que hacen imposible estarse quieto.

EL MORRO DE SAO PAULO Para llegar al Morro se puede ir en barco o en avioneta, según el presupuesto. Nosotros por supuesto fuimos en barco, un bonito paseo si fuese más corto, ya que las tres horitas de travesía lo hacen algo pesado. La llegada al Morro te hace olvidar el barco y a la madre del patrón, ya que al divisar este islote exultante de vegetación la sangre como que se te altera.

Llegas a un puerto que evoca la época de los piratas. Allí te esperan los portadores con sus carrillos de mano, ya que en el pueblo las calles son de arena, es decir, no circulan vehículos y los porteadores son los únicos transportistas de mercancías en el lugar. El pintoresco pueblo de El Morro se encuentra pegado al muelle y es donde se encuentran la mayoría de restaurantes y tiendas, así como los puestos callejeros donde preparan unos deliciosos zumos. La playa del pueblo es la más poblada, posee una impresionante tirolina desde lo alto de la montaña que termina en el mar, así como el mejor pico de surf, pero aquí la orilla está totalmente desventada. A medida que nos alejamos del

AMBIENTE ÚNICO, ACCIÓN Y RELAX, TRES PAUTAS QUE DEBES CUMPLIR EN SALVADOR Y EN EL MORRO

VIAJES

SEGURO QUE NUNCA ANTES SOÑASTE QUE SALIR DEL AGUA SIGNIFCICASE PISAR EL PARAÍSO

pueblo las playas se vuelven más extensas, tranquilas y empieza a girarse la costa hasta que en la cuarta playa el viento entra side onshore. El viento, según los locales, suele aparecer a mediodía, poniéndose más fuerte a última hora de la tarde. Sin duda alguna, en El Morro tendrás unas vacaciones de ensueño y yo, por supuesto, tendré que volver.

AGRADECIMIENTOS A Fernando Serra, de Surf Factory Sevilla, por prestarme material North Kiteboarding para este viaje con un resultado insuperable.

WWW.CLUB-MISTRAL.COM

THE OCEAN AMBASSADORS

SUS MEDIOS DE ESCAPARSE

... SON EL CLUB MISTRAL. PARA TODOS USTEDES QUE QUIEREN ESCAPARSE DEL TIEMPO FRÍO Y GRÍS DEL INVERNIO EN EUROPA, Y BUSCAN EL SOL Y EL VIENTO EN LOS DESTINOS MÁS BONITOS DEL MUNDO, TENEMOS LA MEJOR OFERTA. NO IMPORTA QUE SEA CORTA O LARGA DISTANCIA, PRINCIPIANTE O PROFESIONAL, VIENTOS FUERTES O OLAS GRANDES - CON NOSOTROS ENCONTRARÁN EL SPOT PERFECTO PARA QUE SUS VACACIONES DE INVIERNO SEAN MÁS QUE UN SUENO.

LISTO PARA ESCAPAR DEL INVIERNO? photo by: daniel bücking, team: angus macdonald location: ras sudr I egypt

NUESTROS DESTINOS Brasil Marruecos Preá

Essaouira

Barbados

Túnez

Venezuela

Cabo Verde

República Dominicana

España

Silver Sands El Yaque

Cabarete

Djerba Sal

Egipto

Marsa Alam, Ras Sudr Dahab & Safaga

Turquia

Alacati, Datca

Grecia

Karpathos

Gran Canaria & Tarifa Golf de Roses

THE OCEAN AMBASSADORS

Isla Mauricio Le Morne

para reservar: Tel.: +49 (0)881 9254960 o 9096010

e-mail: company@club-mistral.com

Canadá & Dakhla el kpwt, de los bosques al desierto TEXTO: REDACCIÓN FOTOS: KPWT

El Atlántico fue escenario de las dos etapas más recientes del Kite Pro World Tour. En la vertiente americana y más septentrional, Canadá acogió la última prueba del verano, mientras que en la orilla africana y más meridional, Dakhla se encargó de ofrecer un escenario inigualable para la primera cita del otoño del citcuito KPWT 2009.

ARRIBA: EL COURSE TIENE EN DAKHLA UN PARAÍSO DE VIENTO Y DUNAS. ABAJO, DE IZQUIERDA A DERECHA: CON SUS RESULTADOS EN LAS DISCIPLINAS DE SLIDERS, FREESTYLE, WAVE Y KITELOOP, EL HAWAIANO JESSEE RICHMAN, POR UN LADO, Y LA NORUEGA KARI SCHIBEVAAG Y LA ESPAÑOLA GISELA PULIDO, POR OTRO, DIERON EL GOLPE SOBRE LA MESA PARA RECORDAR QUE QUIEREN EL TÍTULO AL OVERALL 2009.

KITERSCOMPETICIÓN 57

El KPWT Dakhla Kiteboard World Cup fue un evento de 6 estrellas, con la categoría de Super Grand Slam, en el que se pusieron en juego 35.000 euros en metálico, y las disciplinas de Freestyle, Wave Masters, Kiteloop, Course-Racing, Sliders y Junior. Por delante, sólo quedaban los eventos de Brasil y Essaouira, así que todos los participantes tenían que ponerse las pilas para sacar el máximo partido de esta prueba y llegar al final de temporada con las máximas opciones de cara al título mundial. El que mejor parado salió de la antigua Villa Cisneros fue el hawaiano Jesse Richman, que se proclamó campeón mundial de Sliders al imponerse en esta modalidad, y también en las de Freestyle y Course-Racing. El polaco Blazej Ozoj se llevó el Kiteloop, mientras el caboverdiano Mitu Monteiro se alzaba con el Wave Master y el tarifeño Forest Bakker con la prueba Junior. Entre las chicas, Gisela reclamaba para sí la victoria en Sliders y Freestyle, pero la noruega Karin Schibevaag –su máxima rival de cara al Overall de la temporada– se impuso en Course-Racing y la británica Kirsty Jones en Olas.

SHIPPAGAN SE HALLA SITUADO DEMASIADO ALEJADO DE LOS PRINCIPALES NUDOS DE COMUNICACIONES DEL CANADÁ ORIENTAL, PERO SUS CONDICIONES LA HACEN UNA ETAPA IMPRESCINDIBLE EN EL WORLD TOUR.

Previamente, en el spot de Shippagan, un lugar alejado de todo rastro de civilización en la costa de Nueva Brunswick (Canadá), fue escenario de otro Super Grand Slam de seis estrellas, con las disciplinas de Freestyle, Wave Masters, Kiteloop, Course-Racing y Sliders en juego y con 30.000 euros de Prize Money. En general, buenas sensaciones para el español Abel Lago, que se impuso en Course y fue segundo en Wave. En el Freestyle y Kiteloop, el alemán Stefan Permien se impuso en ambas disciplinas al hawaiano Jesse Richman. En Olas, el caboverdiano Mitu Monteiro se llevó la victoria, por delante de Abel Lago, quien fue el rey del Course Racing, por delante de los franceses Bruno Sroka y Julien Kerner. En los super espectaculares Sliders, el local John Robichaud rebatió aquello de no ser profeta en su tierra, y superó a los dos hawaianos presentes, Cameron Dietrich y Jesse Richman. En chicas, la noruega Kari Schibevaag se impuso en Freestyle, en Course y en Wave, mientras la británica Kirsty Jones se reservaba el Kiteloop.

PEOPLE

training camp

TEXTO: JON MALMBERG ADAPTACIÓN: REDACCIÓN FOTOS: STEHEN WHITESELL

Coordinar un equipo internacional no es nada fácil. Tienes que estar pendiente de todo: equipos, viajes, traslados, competiciones, resultados, tests... Pero si quieres tenerlo todo atado y bien atado pues lo mejor es organizar un camp de entrenamiento durante diez días con todos ellos. Eso va a poner a prueba los nervios de cualquiera, pero si sale bien, la satisfacción es máxima.

El despertador está sonando odiosamente a las 6:30 am... ¡en un domingo! Le doy un golpe de kárate y casi lo fulmino, pero de repente me incorporo, miro el reloj y me doy cuenta de que llego tarde a la primera jornada del Training House que hemos montado con los miembros de los Teams nacionales Naish. Y todavía me queda recoger a los dos últimos participantes en el aeropuerto... Y así me encuentro dentro de mi coche a 80 millas por hora por la vieja Haleakula Highway a las 6:45 de la mañana de un domingo. Y ya es mi décima visita el aeropuerto en tan solo unos días.

Naish Internacional ha elaborado un intenso programa de diez días concebido para formar y para desarrollar habilidades de los riders y fomentar las relaciones con los clientes y los medios. Para ello, teníamos dos casas de alquiler junto a la playa, el cámara Elliot Leboe, el fotógrafo Stephen Whitesell, había alquilado dos casas en Maui fantásticas, consiguió los servicios de Elliot Leboe para el vídeo, y de Stephen Whitesell para la fotografía, así como un helicóptero. Lo primero fue un speech de Robby Naish, con los diez participantes: Jo Wilson y Sam Light (Gran

Bretaña), Florian Daubous (Francia), Danielle Morisoni (Italia), Rick Jensen (Alemania), Sjoukje Brendenkamp (Sudáfrica), Álex Pastor (España), Sam Bell, Ian Alldredge y Gretta Gressui (Estados Unidos). Todos ellos junto a los pros Kevin Langeree, Reo Stevens, Kai Lenny, el diseñador Damien Girardin y el probador Cyril Coste. A pesar del entusiasmo de los participantes, la organización estaba preocupada por los partes meteorológicos, que no eran nada atractivos. Por ello, se decidió recurrir a las actividades alternativas como solución a la falta de condiciones.

KITERSPEOPLE 61

Una larga caminata para llegar a Twin Falls con la consigna de volver inmediatamente si el tiempo mejora. De todos modos, mientras los riders disfrutan de las actividades del programa –dentro y fuera del agua–, tengo que ir Kiehi para hacer las compras y regresar a casa para preparar la cena, una actividad que también iba a ser de equipo, porque cada noche una pareja cocinaría para todos los demás. La primera noche me tocaba junto al inglés Sam Light, pero la excursión se alargó y me tocó David Comp como pinche. El primer día sirvió para testar el comportamien-

to de todos. Abandonar la cama no era un problema para nadie, excepto para Ian Alldredge, un auténtico dormilón. Pero era el primero en entrar en el agua y una vez dentro de ella, era el que salía también el último. Al principio teníamos un plan muy reglamentado, pero el tiempo inestable nos obligó a tomar cada día la decisión más adecuada según las condiciones del viento y las previsiones inmediatas de olas. El segundo día se inicia con la presentación educativa habitual y la lluvia y el viento anuncian la tónica de los diez días.

KEVIN LANGEREE ON AIR

ÁLEX PASTOR... “THE CRAZY SPANIARD”

PEOPLE

SJOUKE EN ACCIÓN

ESPÍRITU DE EQUIPO

KEVIN ON FIRE

DOBLE PHOTOSSESSION DE SJOUKE

Robby Naish, Reo Stevens, Ian Alldredge, Kai Lenny, Sam Bell y Kevin Langeree están castigando las ola frente a un swell medio. Desde el acantilado se pueden filmar las evoluciones de estos kamikazes y algún turista se une al reducido público del Team. El sol empezaba a asomar y todo daba a la escena una sensación muy surrealista. Finalmente, hacia las 11:00 se abre el cielo con un sol brillante. Es la jornada prevista para probar material de freestyle y todos nos vamos hacia Kite Beach para ponernos en marcha. El timing era perfecto, porque los pescadores y buceadores tienen en Maui el horario limitado hasta las 11, así que ya era nuestro momento. Rick Jensen y Sam Light salen de inmediato con Helix de 12 metros. Rick saca inmediatamente tres de los más grandes loops que he visto en mucho tiempo. El viento está empezando a soplar y en pocos minutos todos los chicos están fuera navegando en todas direcciones. Álex Pastor encuentra rápidamente la configuración de línea correctaa y sale lanzado increíblemente suave y con una facilidad asombrosa. Danielle demuestra su flexibilidad y Florian Daubous está lanzando mobes en ambas direcciones. El viejo del grupo, Sam Bell, muestra a todos que el wake style tiene mucho que ver con las botas. Desafortunadamente no fuimos capaces de encontrar un slider en Maui, pero el casco amarillo de Elliott sirvió de obstáculo perfecto. Esperamos que la compañía de seguros

ROBBY EJERCIENDO DE JEFE, LA VETERANÍA ES UN GRADO

RICK JENSEN

nos cubriría si Sam acababab impactando con Elliott. Es entonces cuando Kevin Langeree acapara el centro del escenario para demostrar a todos lo difícil que lo van a tener si quieren competir con él en la PKRA. Podría quedarme y ver a los chicos todo el día, pero tengo una tarea muy difícil hoy. Y es que tengo que ir a la sesión de fotos con las tres chicas, con bikini y todo eso. Muy aburrido. Jo Wilson, Sjoukje y Gretta me demuestran que han escuchado atentamente las sesiones previas a los ejercicios en el agua. La semana avanza el equipo es capaz de montar en spots secretos, como Spartan, Wailue o el legendario Windmills. Con cada día que pasa la camaradería y el espíritu de equipo se hace más y más evidente. Conocía personalmente a pocos de los chicos aquí presentes, pero para mi sorpresa, todos y cada uno de ellos ha demostrado ser una gran persona. Un día que realmente mostró la sensación de tener reunido a un gran equipo fue el rodaje en Windmills, un spot que se halla en la punta oeste de Maui. Realmente quería rodar en este espacio, ya que da una perspectiva muy diferente de Maui. La previsión era difícil y en un principio se decidió no ir, pero después de discutirlo se vio que era una cuestión de ahora o nunca. Al llegar el viento apenas si soplaba en la playa. Pero una vez en el agua nadie pudo decir que no disfrutara.

KITERSPEOPLE 63

Y aún más entretenido que navegar en Windmills fue el viaje de regreso por el lado norte de la isla. No estoy seguro de quién fue la brillante idea de volver por allí. Quiero decir que, por carretera, se trata de una ruta que tiene una pared vertical en un lado y cien metros de acantilado hasta las olas rompiendo en el otro lado. A la mayoría de la gente le entra un mal cuerpo por este camino que se trauce en una sesión interminable de gritos. Esa noche en la casa, mientras echábamos un vistazo a las fotos de Stephen, definitivamente nos dimos cuenta de que todos sentíamos que habíamos hecho algo especial, y teníamos todos la satisfacción de haber participado en una experiencia única. El evento también estaba destinado a hacer que los riders de los teams nacionales estuvieran juntos, se conocieran, compartieran experiencias y conocimientos, además de potenciar el espíritu de equipo. También nos habíamos citado para un entrenamiento de equipo con el mítico Dave Kalama, y la mañana fue el tiempo de lluvias habitual. Me alegré de tener una excusa para seguir tomando mi café con leche mientras el grupo se desplazaba hasta Baby Beach. Aunque el tiempo no era maravilloso, el equipo estaba lleno de energía y por las imágenes parecía que Dave tuvo que trabajar duro físicamente para ponerles difíciles las cosas al grupo. Todo llegaba a su fin, con una cordialidad permanente entre todos, sin problemas de choque de egos, como una gran familia. Incluso los equipos de cocina funcionaron. Al final, nuestros diez días juntos pasaron rápidamente y nos encontramos el último domingo para cenar junto a Robby. El trabajo de Stephen Whitesell estaba perfecto y en nuestra última cena Elliott nos presentó un trailer de diez minutos de su trabajo. Y viéndolos juntos me dí cuenta de que había creado un grupo de diez nuevos amigos durante la última semana.

Director Panxo Pi-Suñer Cañellas Jefe de Redacción Javier Bautista (edicion@mpd.es) Redacción Mini, Josep Parals, Carlos Moncho (kite) Diseño y Maquetación Leo van der Zee, Pancho Pi-Suñer Osés, Sofía Alonso Colaboradores A. Reese, B. Dunkerbeck, E. Etienne, E. Girard, E. Lubbe, J. Alarcón, J. Luengo, M. Figuera, J.L. Pérez Navarro, G. Cervera, M. Schweiger, N. Alonso, M. Andrés, P. Bergeron, S. Galí, S. McKercher, T. Lolivier, IKO, PKRA, PWA, ISA, EFPT, A. Deschamps, A. Williams, J. Carter, L. Franco, N. Ibáñez, M. Resano Publicidad Marta Faya (marta@surfavela.es) y Carlos Moncho (info@kitersmag.com) Contabilidad Jesús Puente Administración Maria Jesús Torres Redacción y Publicidad Sant Gervasi de Cassoles, 79 bajos 08022 BARCELONA - ESPAÑA Tel. 932 111 146 - Fax 932 127 911 Impresión Graficmon (PRINTED IN SPAIN)

sumario kitersnews

competición

las noticias de actualidad del mundillo kiter: material, eventos, fichajes, viajes, patrocinios...

el circuito kite pro world tour hizo sendas paradas en shippagan (canadá) y dakhla (sáhara occidental/marruecos) para afrontar el fin de fiesta que se avecinaría durante el mes de diciembre en nueva caledonia, con las espadas en alto y los títulos por decidir

competición la vida de los pros no es tan bonita como la pintan, y ellos mismos nos cuentan cómo es de dura –hay que reconocerlo, que también nos explican las ventajas que tiene ser un pro kiter– y sus anhelos y sus problemáticas cuando viajan tanto

viajes el morro de são paulo es un spot poco conocido de brasil y nuestro colaborador alejandro gutiérrez nos pone al día de lo que hay que ver y lo que hay que navegar

training hawaii es la meca de todos los deportes de agua y el equipo de naish kiteboarding se acercó a maui para un stage único con la presencia del Rey y sus cortesanos; lo cierto es que las sensaciones sólo podían ser únicas, ¿no?

Distribución España S.G.E.L. Avda. Valdelaparra, 29 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 916 576 900 - Fax. 916 576 928 Distribución Argentina Brihet e Hijos SA. Agustín Magaldi, 1448 Buenos Aires 1286 - ARGENTINA Importador y Distribuidor en México Pernas y Cía. Editores y Distribuidores, S.A. de C.V. Lago Eire, 44 Col. Tabuca C.P. 11410, México, D.F. Tel. 399 30 12/08 41 P.V.P.: 4 Euros I.V.A. incluido. El P.V.P. en Canarias, Ceuta y Melilla es de 4 Euros. sin I.V.A. incluyendo los gastos de envío. P.V.P Portugal: 4,80 Euros © Media Pro Dynamic, S.L. - 2002. Dep. Leg.: B-9252-1984 / ISSN-1135-3775 Queda prohibida la reproducción parcial o total de cuantos textos, fotografías e ilustraciones se publiquen en esta revista salvo acuerdo expreso y por escrito con los editores. KITERSMAG es una publicación libre, sin vínculos comerciales con firmas del Sector

Edita Media Pro Dynamic, S.L. Sant Gervasi de Cassoles, 79 08022 Barcelona (España) Tel. 932 111 146 - Fax 932 127 911 Email: general@kitersmag.com http://www.kitersmag.com