6 minute read

DOGAĐANJA EVENTS

IJF WORLD JUDO TOUR ZAGREB GRAND PRIX 2023

Hrvatska je već poznata kao jedna od najpoželjnijih destinacija za vrhunska judo događanja! Najprestižnije judo natjecanje vraća se u Zagreb. Točno godinu prije Olimpijskih igara u Parizu 2024. godine IJF World Judo Tour nastavlja se upravo u Hrvatskoj! Zagreb će i ove godine, od 18. do 20. kolovoza, u zagrebačkoj Areni, na IJF Grand Prixu, ugostiti više od 600 vrhunskih judašica i judaša sa šest kontinenata i iz više od 75 država, a među njima i dvostruku svjetsku prvakinju Barbaru Matić. TV slika iz Zagreba prenosit će se u 190 zemalja svijeta, dok svi oni koji ne mogu biti u Areni Zagreb mogu uživo pratiti prijenos na drugom programu Hrvatske radiotelevizije tijekom sva tri dana natjecanja. Zagreb i Hrvatska jedno su od najdražih mjesta za natjecanja za brojne svjetske prvake i olimpijske pobjednike, kao što su Francuz Teddy Riner, Japanka Abe

Uta, Gruzijac Lasha Shavdatuashvili, Belgijac Matthias Casse, Britanka Chelsie Giles, ali i naravno za našu viceprvakinju svijeta iz 2021. godine Laru Cvjetko.

Više na judo.hr

SVJETSKO KADETSKO JUDO (U18) PRVENSTVO

Nakon što smo do sada uspješno organizirali IJF Grand Prix, Svjetsko juniorsko prvenstvo, europska prvenstva u uzrastu kadeta, juniora, U23 i veterana, došlo je napokon vrijeme da stavimo kvačicu i na Svjetsko prvenstvo u uzrastu kadeta i kadetkinja. U savršenom planu za kraj kolovoza, odmah nakon IJF Grand Prixa, Zagreb će od 23. − 27. kolovoza 2023. godine ugostiti najbolje judaše i judašice do 18 godina iz cijelog svijeta.

Ijf World Judo Tour Zagreb Grand Prix 2023

The most prestigious judo competition returns to Zagreb! Exactly one year ahead of the 2024 Olympic Games in Paris, the IJF World Judo Tour is arriving in Croatia. Between 18th and 20th August at the IJF Grand Prix held in the Zagreb Arena, Zagreb will be hosting more than 600 top judokas from six continents and more than 75 countries, including two-time World Champion, Barbara Matić. Croatia is already known for being one of the most popular destinations for world-class judo events. The three days of the competition will be broadcast live from Zagreb and shown in 190 countries around the world, including the Croatian Radio Television Channel Two (HRT 2) for all those who can’t make it to the Zagreb Arena to watch the competition live. Zagreb and Croatia are a popular competition destination for many world champions and Olympic medallists, including Teddy Riner from France, Abe Uta from Japan, Lasha Shavdatuashvili from Georgia, Matthias Casse from Belgium, Chelsie Giles from the UK, and Croatia’s very own Lara Cvjetko, the 2021 world runner-up. For more information, visit judo.hr

World Judo Cadets Championship

After successfully organising the IJF Grand Prix, the World Judo Juniors Championship, the European Judo Championship for cadets, juniors, U23, and veterans, the time has finally come to tick the box of the World Judo Cadets Championship as well. Right after the IJF Grand Prix, Zagreb will also be hosting the best judokas under the age of 18 from around the world between 23rd and 27th August. What a perfect way to close the season!

Split

FESTIVAL MEDITERANSKOG FILMA SPLIT

15. − 24. 6.

Ovaj festival afirmirao se kao jedno od najpopularnijih kulturnih događanja na Jadranu. Fokus natjecateljskih programa festivala jesu filmovi mediteranskih zemalja, a kroz popratne programe publika ima priliku upoznati i kinematografije drugih europskih i svjetskih regija.

Split Mediterranean Film Festival

Thanks to the festival’s competition programme focusing on films from the countries of the Mediterranean, and the accompanying programme on films produced in other regions of Europe and the world, the Split Mediterranean Film Festival has established itself as one of the most popular cultural events on the Adriatic.

www.fmfs.hr

Opatija

LJETO NA LJETNOJ 2023.

2. 6. − 2. 9.

Ljetna pozornica u Opatiji jedna je od najatraktivnijih na Mediteranu, a na njoj će se i ovoga ljeta održati mnoga vrhunska glazbena događanja. Najromantičnija ljetna večer u Opatiji zasigurno će biti 6. srpnja, kada na pozornicu stiže Michael Bolton. Ljetna pozornica ugostit će 15. srpnja i Noru Jones, a ususret Danu Grada Opatije pripremljeno je najveće ljetno događanje, nastup međunarodne zvijezde Anastacie 24. srpnja.

SUMMER AT THE OPEN-AIR THEATRE

One of the most beautiful open-air theatres in the Mediterranean, Opatija’s Open-Air Theatre, is hosting many fabulous concerts this summer. The most romantic evening in Opatija promises to be 6th July, when Michael Bolton arrives on stage. 15th July is reserved for Norah Jones, and the date of 24th July is set for the performance of international star Anastacia, the biggest event this summer in celebration of the Day of the City of Opatija. www.festivalopatija.hr taraca tvrđave revelin revelin fort terrace

21–25 /07 GRZEGORZ JARZYNA, ROMAN PAWŁOWSKI: NA TRI KRALJA TWELFTH NIGHT

Premijera Premiere

Dubrovačke ljetne igre i Zagrebačko kazalište mladih

Dubrovnik Summer Festival and Zagreb Youth Theatre

Grzegorz Jarzyna redatelj Director prema motivima „Na tri kralja ili kako hoćete”

Williama Shakespearea / after William

Shakespeare's Twelfth Night, or What You Will

Subtitled in English tvrđava lovrjenac lovrjenac fort

02 –03 /08 balet/ballet

Hrvatsko narodno kazalište Split

Croatian National Theatre of Split

Leo Mujić koreograf i redatelj

Choreographer & Director taraca tvrđave revelin revelin fort terrace

Simfonijski Orkestar Dubrovnik

Symphony Orchestra

Valentin Egel dirigent Conductor

Josipa Bilić sopran soprano

A. Dvořák, W. A. Mozart, I. Violić ispred katedrale in front of cathedral

25/08 OPERA GALA

Simfonijski orkestar Hrvatske radiotelevizije Croatian Radio and Television Symphony Orchestra

Zbor Hrvatske radiotelevizije

Croatian Radio and Television Choir

Tomislav Fačini dirigent Conductor

Darija Auguštan sopran soprano

Franko Klisović kontratenor countertenor

Roko Radovan tenor

Leon Košavić bariton baritone

O. Respighi, L. Bernstein, G. Puccini, G. Verdi, P. Mascagni, A. Borodin, I. Kuljerić ispred katedrale in front of cathedral

Ulaznice / Tickets Online www.dubrovnik-festival.hr www.ulaznice.hr

Blagajne / Box offices

Festivalska palača / Festival Palace

Od Sigurate 1, Old City

T: +385 (0)20 326 123 sales@dubrovnik-festival.hr

Na lokacijama, 2 sata prije početka izvedbe At the venue, 2 hours prior to the performance

Član Europske udruge festivala od 1956. Member of the European Festivals Association since 1956

ULTRA EUROPE MUSIC FESTIVAL

7. 7. − 9. 7.

Ovaj festival kreće u novu glazbenu i turističku pustolovinu koja započinje u Splitu, a nakon Brača i Hvara završava na viškoj tvrđavi Fortica. Posjetitelje koji stižu iz više od 140 zemalja svijeta očekuju brojna osvježenja, preko 250 izvođača te glazbena i destinacijska pustolovina iz snova.

ULTRA EUROPE MUSIC FESTIVAL

This year’s music and destination adventure of Ultra Europe ultraeurope.com

Music Festival starts in Split, makes stops on the islands of Brač and Hvar, and ends at Fort George or Fortica on the Island of Vis. Arriving from more than 140 countries, festivalgoers can expect a fabulous line-up of over 250 performers, and a music and destination adventure beyond their wildest dreams.

MEĐUNARODNI DJEČJI FESTIVAL

24. 6. − 8. 7.

Ovaj dječji festival održava se 63. put i zaštitni je znak grada Šibenika. Za vrijeme festivala ožive trgovi i ulice, a gradom zavlada smijeh djece iz različitih krajeva svijeta. MDF potiče mnoge ideje u raznim oblicima umjetnosti dječjeg stvaralaštva poput dramskog, lutkarskog, glazbeno-scenskog, filmskog, literarnog i likovnog.

INTERNATIONAL CHILDREN’S FESTIVAL www.mdf-sibenik.com

A symbol of Šibenik, the 63rd edition of the International Children’s Festival promises to make the streets and squares of Šibenik come alive. With the city taken over by the laughter of children from all around the world, the festival promotes the expression of children’s creative ideas in various art forms, such as drama, puppetry, music, film, literature, and the visual arts.

Desinić

TABOR FILM FESTIVAL

6. − 9. 7.

U dvorcu Veliki Tabor i ovog se ljeta održava ovaj vodeći festival kratkometražnog filma u Hrvatskoj i regiji. Festival u svoja tri kina promovira autore i pomaže im da postanu dio programa drugih festivala. Uz kvalitetan natjecateljski i popratni filmski program, ovaj festival nudi i bogati glazbeni program, izložbe, predavanja, promocije knjiga te organizira kamp i gastronomsku ponudu. Filmski program sastoji se od dva natjecateljska programa − domaće i međunarodne konkurencije, a zastupljeni su filmovi svih žanrova.

Tabor Film Festival

This summer, Veliki Tabor (Great Camp in translation) Castle is again hosting the Tabor Film Festival, a leading short film festival in Croatia and the region. Screening films at three cinema locations, the festival has been promoting and helping authors to enter and become part of the programme of other festivals. Besides a quality competition and accompanying film programme, the festival is also featuring a rich music programme, exhibitions, lectures,

Dubrovnik

DUBROVAČKE LJETNE IGRE

10. 7. − 25. 8.

Zasnovane na bogatoj i živoj baštini grada Dubrovnika, Igre

74. godinu postaju središtem kulturnih događanja. Dubrovačke ljetne igre i ove će godine okupiti ponajbolje dramske, glazbene, baletne, folklorne, likovne i filmske umjetnike iz cijelog svijeta.

DUBROVNIK SUMMER FESTIVAL www.dubrovnik-festival.hr and book promotions. Camping accommodation is also available, as well as food and beverage stalls set up. Films of all genres are screened, and the film programme consists of two competitions − the national and international competition. taborfilmfestival.com

Growing out of Dubrovnik’s rich and lively heritage, the festival has been transforming Dubrovnik into a cultural mecca year after year. The 74th edition of the Dubrovnik Summer Festival will again be featuring the best drama, music, ballet, folklore, visual and film artists from around the world.