SNACK & WINE
> Better snack set, Salsa 40g, Crackers with sesame and sunflower 40g, Pandoleti 20g
> Vezak Graševina white wine 0,187l or Pelješac red wine 0,187l
SNACK I VINO
> Better Snack set, Šalša 40g, Krekeri sa sezamom i suncokretom 40g i Pandoleti 20g
> Vezak Graševina bijelo vino 0,187l ili Pelješac crno vino 0,187l
PRICE | CIJENA
> 14,50 EUR
Maslinova ulja više nisu trend. Znati nešto o njima stvar je opće kulture. Ponuda oleoteke Uje predstavlja najbolje od hrvatske gastronomije. Iako je riječ prije svega o oleoteci, dakle trgovini maslinovim uljima, ovdje možete kupiti vrlo strogo probranu selekciju najboljih hrvatskih proizvoda koji su se posljednjih godina etablirali i čvrsto utiru put stvaranju nacionalne gastro priče. Ako imate osjetljivo nepce ili želite darivati sa stilom, Uje je trgovina za vas.
Olive oils are no longer just a trend. To know something about them has become a matter of common knowledge. The products which can be found in our olive oil shop represent the peak of Croatian gastronomy. Althought this is primarily an olive oil shop, here you can also 昀椀nd carefully selected top-quality Croatian products which have become established over the past few years and have been paving the way for the creation of a national gastronomic story. If you possess a sensitive palate or wish to give stylish gifts, Uje is the right shop for you.
www.uje.hr
SNACK & WATER
> Better snack set, Salsa 40g, Crackers with sesame and sunflower 40g, Pandoleti 20g
> Jana non carbonated natural mineral water 0,5l or Jamnica carbonated natural mineral water 0,5l
SNACK I VODA
> Better Snack set, Šalša 40g, Krekeri sa sezamom i suncokretom 40g i Pandoleti 20g
> Jana negazirana prirodna mineralna voda 0,5l ili Jamnica gazirana prirodna mineralna voda 0,5l
PRICE | CIJENA
> 12,50 EUR 2
3
SNACK & BEER
> Better snack set, Salsa 40 g, Crackers with sesame and sunflower 40 g, Pandoleti 20 g
> Karlovačko beer 0,33l
SNACK I PIVO
> Better Snack set, Šalša 40g, Krekeri sa sezamom i suncokretom 40g Pandoleti 20g
> Karlovačko pivo 0,33l
PRICE | CIJENA
> 14,00 EUR
COCA-COLA & CHIPS
> Coca-Cola 0,33l or Coca-Cola Zero 0,33l
> Pringles Original 40g or Pringles Paprika 40g
COCA-COLA I SLANA GRICKALICA
> Coca-Cola 0,33l ili
Coca-Cola Zero 0,33l
> Pringles Original 40g ili
Pringles Paprika 40g
PRICE | CIJENA
> 9,50 EUR
COCA-COLA & INSTANT NOODLES
> Coca-Cola 0,33l or Coca-Cola Zero 0,33l
BEER & CHIPS
> Karlovačko beer 0,33l or Heineken beer 0,33l
> Pringles Original 40g or Pringles Paprika 40g
PIVO I SLANA GRICKALICA
> Karlovačko pivo 0,33l ili Heineken pivo 0,33l
> Pringles Original 40g ili Pringles Paprika 40g
PRICE | CIJENA
> 12,00 EUR
JUICE & SWEET TREAT
> Juicy 100% orange 0,195l
> Tortica 25g
SOK I SLATKA POSLASTICA
> Sok naranča — Juicy 100% naranča 0,195l
> Tortica 25g
| CIJENA > 6,50 EUR
COFFEE & CHOCOLATE
> Franck 2in1 15g or Franck Crema 9g or Franck Cappucino Bajdera 18g
> Tortica 25g
KAVA I ČOKOLADA
> Franck 2in1 15g ili
Franck Crema 9g ili
Franck Cappucino Bajdera 18g
> Tortica 25g
PRICE | CIJENA
> 5,00 EUR
> Podravka Fini Mini noodles: Teriyaki chicken/Curry/Spicy beef
COCA-COLA I INSTANT NOODLES
> Coca-Cola 0,33l or Coca-Cola Zero 0,33l
> Podravka Fini Mini noodles: Teriyaki chicken/Curry/Spicy beef
PRICE | CIJENA
> 10,00 EUR
COFFEE
> Franck 2in1 15g or Franck Crema 9g or Franck Cappucino Bajdera 18g
KAVA
> Franck 2in1 15g ili
Franck Crema 9g ili
Franck Cappucino Bajdera 18g
PRICE | CIJENA
> 3,50 EUR
WATER
> Jana non carbonated natural mineral water 0,5l
VODA
> Jana negazirana prirodna mineralna voda 0,5l
PRICE | CIJENA
> 5,50 EUR
CARBONATED WATER
> Jamnica carbonated natural mineral water 0,5l
GAZIRANA VODA
> Jamnica gazirana prirodna mineralna voda 0,5l
PRICE | CIJENA
> 5,50 EUR
SOFT DRINK
> Jamnica lemonade 0,33
GAZIRANO BEZALKOHOLNO PIĆE
> Jamnica limunada 0,33
PRICE | CIJENA
> 5,50 EUR
SOFT DRINK
> Jamnica orangeade 0,33
GAZIRANO BEZALKOHOLNO PIĆE
> Jamnica narančada 0,33
PRICE | CIJENA
> 5,50 EUR
NATURAL JUICE
> Juicy 100 % orange 0,195l
PRIRODNI SOK
> Juicy 100 % naranča 0,195l
PRICE | CIJENA
> 5,00 EUR
3 2 4
ICE TEA
> Jana iced tea forest fruit 0,5
LEDENI ČAJ
> Jana ledeni čaj šumsko voće 0,5l
PRICE | CIJENA
> 5,00 EUR
> 5,00 EUR 1
ENERGY DRINK
> URAGAN Classic 0,25l
ENERGETSKO PIĆE
> URAGAN Classic 0,25l
PRICE | CIJENA > 5,00 EUR
JUICE NECTAR
> Amarena 0,195l
VOĆNI NEKTAR
> Amarena 0,195l
PRICE | CIJENA
> 5,00 EUR
ISOTONIC DRINK
> Iso sport lemon grapefruit 0,5l
IZOTONIK
> Iso sport limun grejp 0,5l
PRICE | CIJENA
COCA-COLA
> Coca-Cola 0,33l
> Coca-Cola 0,33l
> Coca-Cola Zero 0,33l
> Coca-Cola Zero 0,33l
PRICE | CIJENA
> 5,00 EUR
*Price per unit *Cijena po komadu
TONIC
> Schweppes Tonic Water 0,33l
TONIK
> Schweppes tonik 0,33l
PRICE | CIJENA
> 5,00 EUR
WINE
> Vezak Graševina white wine 0,187l
> Pelješac red wine 0,187l
VINO
> Vezak Graševina bijelo vino 0,187l
> Pelješac crno vino 0,187l
PRICE | CIJENA > 7,50 EUR
Price
> Heineken lager beer 0,33l
> Heineken lager pivo 0,33l
| CIJENA >8,00 EUR
> Karlovačko lager beer 0,33l PIVO > Karlovačko lager pivo 0,33l PRICE | CIJENA > 7,50 EUR
MINIATURE SPIRITS
MINIJATURE
> Korlat teranino 0,05l
> Korlat teranino 0,05l
PRICE | CIJENA
> 5,50 EUR
*Price per unit *Cijena po komadu
> Korlat loza barique 0,05l
> Korlat loza barique 0,05l
PRICE | CIJENA
> 6,00 EUR
*Price per unit *Cijena po komadu
MINIATURE SPIRITS
MINIJATURE
> Martel VS cognac 0,03l
> Martel VS konjak 0,03l
PRICE | CIJENA
> 9,00 EUR
*Price per unit *Cijena po komadu
> Monkey 47 Dry Gin 0,05l
> Monkey 47 suhi džin 0,05l
PRICE | CIJENA
> 12,00 EUR
*Price per unit *Cijena po komadu
MINIATURE SPIRITS
> Antique Pelinkovac, herbal liqueur 0,05l
MINIJATURE
> Antique Pelinkovac, biljni liker 0,05l
PRICE | CIJENA
> 7,00 EUR 4
MINIATURE SPIRITS
> Beefeater Gin 0,05l
> Absolut Blue Vodka 0,05l
> Jameson Irish Whisky 0,05l
MINIJATURE
> Beefeater džin 0,05l
> Absolut Blue votka 0,05l
> Jameson irski viski 0,05l
PRICE | CIJENA
> 7,50 EUR
*Price per unit *Cijena po komadu
MINIATURE SPIRITS
> Chivas Regal 12YO Whisky 0,05l
MINIJATURE
> Chivas Regal 12YO viski 0,05l
PRICE | CIJENA
> 8,00 EUR
MINIATURE SPIRITS
> La Hechicera rum 0,05l
MINIJATURE
> La Hechicera rum 0,05l
PRICE | CIJENA
> 9,00 EUR
WHISKY & COCA-COLA
> Coca-Cola 0,33l or Coca-Cola Zero 0,33l
> Jameson Whisky 0,05l
VISKI I COCA-COLA
> Coca-Cola 0,33l ili Coca-Cola Zero 0,33l
> Jameson viski 0,05l
PRICE | CIJENA
> 12,50 EUR
GIN & TONIC
> Schweppes Tonic Water 0,33l
> Beefeater Gin 0,05l
DŽIN I TONIK
> Schweppes Tonic Water 0,33l
> Beefeater džin 0,05l
PRICE | CIJENA
> 12,50 EUR
VODKA JUICE
> Juicy 100% orange 0,195l or Amarena 0,195l
> Absolut Blue Vodka 0,05l
VOTKA JUICE
> Juicy 100 % naranča 0,195l ili Amarena 0,195l
> Absolut Blue votka 0,05l
PRICE | CIJENA
> 12,50 EUR
CHOCOLATE
> Tortica 25g
ČOKOLADA
> Tortica 25g
PRICE | CIJENA
> 2,00 EUR
PRALINES
> Bajadera; halzelnut, almond and nougat pralines 200g
PRALINE
> 15,00 EUR 1 2
> Bajadera praline 200g
PRICE | CIJENA
BETTER SNACK
> Salsa 40g, Crackers with sesame and sunflower 40g, Pandoleti 20g
BETTER SNACK
> Šalša 40g, Krekeri sa sezamom i suncokretom 40g i Pandoleti 20g
CIJENA
INSTANT NOODLES
> Podravka Fini Mini noodles Teriyaki chicken/curry/spicy beef
INSTANT NOODLES
> Podravka Fini Mini noodles Teriyaki chicken/curry/spicy beef
PRICE | CIJENA
> 5,50 EUR
UJE SELECTION SET GREEN OLIVES AND TARALINI
> Green olives 40g, Taralini with olive oil 35g
UJE SELECTION SET ZELENE MASLINE I TARALINI
> Zelene masline 40g, Taralini s maslinovim uljem 35g
PRICE | CIJENA
> 5,50 EUR
> Pringles Original 40g
> Pringles Paprika 40g
> Pringles Original 40g > Pringles Paprika 40g
> Green olive paste 40g
> Salsa 45g
NAMAZI
> Pasta od zelenih maslina 40g
> Šalša 45g PRICE | CIJENA > 2,00 EUR
UJE SELECTION SET SALSA AND CRACKERS
> Salsa 45g, Crackers with sesame and sunflower 35g
UJE SELECTION SET ŠALŠA I KREKERI
> Šalša 45g, Krekeri sa sezamom suncokretom 35g
PRICE | CIJENA
> 5,50 EUR
> Cracker sesame/sunflower 150g
> Cracker honey/rosemary 150g
KREKERI
> Kreker sezam/suncokret 150g
> Kreker med/ružmarin 150g
PRICE | CIJENA > 2,00 EUR *
LIQUER
> Badel Bajadera Cream liqueur 0,7l
LIKER
> Badel Bajadera Cream liqueur 0,7l
PRICE | CIJENA
> 28,00 EUR
SPARKLING ALCOHOLIC DRINK
> Pelin Spritz 0,25l orange
> Pelin Spritz 0,25l lemon
GAZIRANO MIJEŠANO ALKOHOLNO PIĆE
> Pelin Spritz 0,25l naranča
> Pelin Spritz 0,25l limun
PRICE | CIJENA
> 6,00 EUR
ANTIQUE
> Antique Pelinkovac, herbal liqueur 0,7l
ANTIQUE
> Antique Pelinkovac, biljni liker 0,7l
PRICE | CIJENA
> 25,00 EUR
SPARKLING ALCOHOLIC DRINK
> Gin tonic 0,25 ml
> Vodka Soda 0,25 ml
GAZIRANO MIJEŠANO ALKOHOLNO PIĆE
> Gin tonik 0,25 ml
> Votka soda 0,25 ml
PRICE | CIJENA
> 6,00 EUR
LIQUEUR
> KORLAT Teranino liqueur 0,7l
LIKER
> KORLAT Teranino liker 0,7l
PRICE | CIJENA
> 29,00 EUR 5
APERITIF
> Lillet blanc 0,75l
APERITIF
> Lillet blanc 0,75l
PRICE | CIJENA
> 25,00 EUR
APERITIF
> Lillet rose 0,75l
APERITIF
> Lillet rose 0,75l
PRICE | CIJENA
> 25,00 EUR
APERITIF
> Lillet rouge 0,75l
APERITIF
> Lillet rouge 0,75l
PRICE | CIJENA
> 25,00 EUR
LIQUEUR
> Ramazzotti Limoncello 0,75l
LIKER
> Ramazzotti Limoncello 0,75l
PRICE | CIJENA > 22,00 EUR
> ARTISAN gin 0,05 l
GIN
> ARTISAN džin 0,05l
PRICE | CIJENA
> 9,00 EUR
GIN
> ARTISAN gin 0,5l
GIN
> ARTISAN džin 0,5l
PRICE | CIJENA
> 60,00 EUR
CROATIA AIRLINES PILLOW CROATIA AIRLINES JASTUK
CIJENA
CROATIA AIRLINES KEY RING
CROATIA AIRLINES PRIVJESAK
PRICE | CIJENA > 11,00 EUR
Price per unit *Cijena po komadu
CROATIA AIRLINES AIRBUS A220, 1:200 CROATIA AIRLINES AIRBUS A220, 1:200
PRICE | CIJENA > 29,00 EUR
Brachia
OIL
> Brachia ek.djev.maslinovo ulje limenka 0,25 l PRICE | CIJENA > 14,00 EUR
> A1 SIM for unlimited surfing: 10 days of unlimited surfing, 100 min & SMS within Croatia. Plug & play. Best summer offer.
SIM KARTICA
> A1 SIM za neograničeno surfanje: 10 dana neograničenog surfanja, 100 minuta SMS-ova unutar Hrvatske. Jednostavna i brza aktivacija. Najbolja ljetna ponuda.
GOOD WISH BRACELET
> Good wish bracelet Galešnjak
GOOD WISH NARUKVICA
> Good wish narukvica Galešnjak
PRICE | CIJENA
> 15,00 EUR
BORBOLETA BRACELET
GOOD WISH BRACELET
> Good wish bracelet ‘Šibenski botun’
GOOD WISH NARUKVICA
> Good wish narukvica Šibenski botun
PRICE | CIJENA
> 15,00 EUR
> Lucky 8 couple package red
BORBOLETA NARUKVICA
> Lucky 8 paket za parove crvena
PRICE | CIJENA
> 33,00 EUR
BORBOLETA BRACELET
> Borboleta classic Heart bracelet yellow gold
BORBOLETA NARUKVICA
> Borboleta classic Heart narukvica pozlata
PRICE | CIJENA
> 38,00 EUR 3
BORBOLETA BRACELET
> Borboleta zircon gold ginger bracelet
BORBOLETA NARUKVICA
> Borboleta cirkon pozlata ginger narukvica
PRICE | CIJENA
> 40,00 EUR 5
INFORMATION
General
All prices in this catalogue are shown in euros (EUR).
Please note that some products occasionally may not be avaliable on all flights but it can be preordered by info@uje.hr or web store www.uje.hr. Please ask the cabin crew for details.
Articles may also vary from the illustrations.
The cabin crew has been instructed not to open the packaging of our products.
Receipts are not issued onboard but will be displayed on a mobile device screen during a process of payment. In case you need a printed copy, send an e-mail to shop@uje.hr, with the following data: flight number, date and a receipt number which was displayed on a screen.
PAYMENT
Cash
We are not accepting cash payments.
Credit cards
We accept debit cards and credit cards shown below for all purchases from 1,5 Eur to max. 180 Eur per card.
We are unable to accept personal cheques, pre-loaded travel cash cards and traveller’s cheques.
All card transactions will be charged in the name of Uje d.o.o. with an expense date within 14 days from the date of purchase. If the payment fails, Uje d.o.o. reserves the right to process the payment after this period.
When processing payment, we store onlythose personal details which are necessary for transactions.
OBAVIJESTI
Opće
Sve cijene u ovom katalogu iskazane su u eurima (EUR).
Zbog tehničkih razloga neki proizvodi nisu dostupni na svim letovima, ali ih je moguće naručiti putem maila info@uje.hr ili weba www.uje.hr. Za dodatne informacije molimo obratite se kabinskom osoblju.
Pojedini proizvodi mogu se razlikovati od ilustracija.
Kabinsko osoblje ne smije otvarati zapečaćena pakiranja iz naše ponude proizvoda.
Za kupnju u zrakoplovu ne izdajemo račun. Račun će biti prikazan na ekranu mobilnog uređaja prigodom plaćanja. Ako želite ispis vašeg računa, pošaljite mail na shop@uje.hr sa sljedećim podacima: broj leta, datum i broj računa prikazan na ekranu prigodom plaćanja.
PLAĆANJE
Gotovina
Gotovinska plaćanja nisu moguća.
Kreditne kartice
Primamo debitne kartice kao i dolje prikazane kreditne kartice za iznose od 1,5 Eur do najviše 180 Eur po kartici.
Ne primamo osobne čekove, putničke novčane kartice i putničke čekove.
Iznos kartičnih transakcija bit će iskazan na ime tvrtke Uje d.o.o., s datumom naplate koji će u pravilu biti do 14 dana od datuma kupnje. U slučaju nemogućnosti naplate u navedenom periodu, Uje d.o.o zadržava pravo naplate nakon proteka istog.
Za vrijeme plaćanja prikupljamo samo osobne podatke putnika nužne za izvršenje transakcije.
CUSTOMER SERVICE
If you are not satisfied with a product you have purchased on board (except for perfume, cosmetics, food and drink), return it with the original packaging and receipt within 14 days of purchase to the following address:
UJE d.o.o.
Kneza Višeslava 5 21000 Split Croatia
e-mail: info@uje.hr
Unfortunately, we are unable to offer refunds on board the aircraft.
Your onboard claim will be processed by UJE d.o.o. If you require a refund, it will be credited to your account by UJE d.o.o. once it is processed.
IMPORTANT NOTICE
Persons under the age of 18 are prohibited from purchasing liquor and alcoholic beverages on board.
Only alcohol served by the cabin crew may be consumed on board the aircraft.
Some products may not be available on all routes for technical reasons.
IMPORT QUANTITIES
You are responsible for complying with the import restrictions that apply in the country to which you are traveling.
Please consider the import regulations of your destination.
The following quantities may be brought into Croatia duty-free, provided that the goods are for personal consumption and the person bringing in the goods is at least 17 years old (last revised: February 2014):
Alcohol and alcoholic beverages
1 of spirit with more than 22 % alcohol by volume 2 of alcohol with a maximum of 22 % alcohol by volume or a prorated combination of these goods and 4 l of still wine and 16 liters of beer.
Other products
The permitted value limit for non-commercial goods in personal baggage is 420 EUR, i.e. 145 EUR for passengers under the age of 15.
SLUŽBA ZA KORISNIKE
Ako niste zadovoljni proizvodom kupljenim u zrakoplovu (osim parfema, kozmetike, hrane i pića), vratite ga s originalnim pakiranjem računom u roku od 14 dana od kupnje na sljedeću adresu:
UJE d.o.o. Kneza Višeslava 5 21000 Split Croatia e-mail: info@uje.hr
Povrat novca nismo u mogućnosti izvršiti u zrakoplovu.
Vašu reklamaciju obradit će UJE d.o.o. i ako Vam se odobri povrat novca, UJE d.o.o. uplatit će odgovarajući iznos na Vaš račun.
VAŽNA NAPOMENA
Osobama ispod 18 godina zabranjena je kupnja alkoholnih pića.
U zrakoplovu je dopuštena isključivo konzumacija alkohola kojeg poslužuje kabinsko osoblje.
Neki proizvodi iz tehničkih razloga možda neće biti dostupni na svim letovima.
UVOZNE KOLIČINE
Vi ste odgovorni za poštivanje uvoznih ograničenja koja se primjenjuju u zemlji u koju putujete.
Molimo uzmite u obzir uvozna pravila svog odredišta.
Sljedeće količine proizvoda mogu se uvesti u RH bez plaćanja carine, PDV-a i trošarine, isključivo ako su za osobnu upotrebu i ako ih nosi osoba stara najmanje 17 godina (posljednja verzija: veljača 2014.):
Alkohol i alkoholna pića 1 alkoholnog pića s udjelom alkohola većim od 22% vol ili 2 l alkoholnog pića s udjelom do maksimalno 22% vol. ili razmjerna kombinacija ovih proizvoda te 4 mirnog vina i 16 l piva.
Drugi proizvodi
Dozvoljeni vrijednosni limit za unos robe nekomercijalne naravi u osobnoj prtljazi putnika iznosi 420 EUR, odnosno 145 EUR za putnike mlađe od 15 godina.
Fly to Croatia's magnificent cities of Zagreb, Dubrovnik, Pula, Split and Zadar. Check our timetable and book your flight! croatiaairlines.com
