Page 1

www.movicarga.com Aร‘O XXXIX - Nยบ 502 Mayo 2017


Después del éxito del año pasado... ...repetimos en 2017


Sumario HAULOTTE IBÉRICA, S.L. C/ Argentina n°13 - P.I. La Garena 28806 Alcalá de Henares (Madrid) Tel.: +34 902 886 455 iberica@haulotte.com www.haulotte.es

5 Editorial 6 Premios de Elevación de Movicarga 2017 10 El Grupo Liebherr generó un volumen de negocios de 9.009 mi-

llones de euros durante el ejercicio 2016 12 Los productos eléctricos de Haulotte conquistan el mundo 14 Anapat en acción 16 Manipulador Genie® GTH ™-4018 ayuda en el proyecto del Nuevo Canal de Suez 17 Rentyn, el alquiler de maquinaria llega al mundo online 18 Intergruas 2000 vende a TTI la grúa móvil más grande de Senegal 19 150 años del motor n° 1 de Deutz 20 Aseamac, altavoz del sector ante los robos de maquinaria Afron presenta Spider 27.14 21 GAM incorpora los drones a su oferta comercial con la integración de Vuelox 22 Montreal: Las grúas torre de Liebherr están por encima de la entrada al Estadio Olímpico Locar actualiza su flota de grúas con 4 nuevas grúas móviles Liebherr LTM 1250-5.1 23 Knoll amplía su flota con una grúa móvil Liebherr LTM 1250-5.1 24 Riwal lanza la primera plataforma eléctrica de 38 metros del mercado Mayval adquiere otra Snake 2010 Plus de Oil&Steel 25 Terex Cranes firma un gran acuerdo de venta de 15 grúas todoterreno a Herkules 26 Gerencia de Riesgos para las empresas Haulotte refleja un auge en sus números 27 Vamasa en la Comunidad de Madrid 28 La grúa todo terreno de hoy en día Demag AC 100-4L, ofrece un mejor rendimiento y facilidad de servicio Crane Norway Group compra 9 grúas Demag® 29 Hune-Loxam: nuevo logo corporativo El nuevo Secretario General del CECE asume el cargo

30

Riwal vende tres plataformas telescópicas eléctricas de 38 m a Naboen AS Terex Cranes presenta una nueva garantía estándar de 2 años para grúas Demag Riwal ya tiene disponible para España la telescópica de 38 m totalmente eléctrica Broker Maszyny se convierte en distribuidor de las plataformas Klubb en Polonia Jornada de Puertas Abiertas Kiloutou España en su delegación de Palleja (Barcelona) Congreso Anual de la European Rental Association Kiloutou gana el “Employer Innovation Award” La construcción de aviones vuela en PB SAC Electric, nuevo distribuidor de las plataformas y carretillas de Hangcha GAM mantiene al alza su crecimiento y la mejora de resultados TVH, pasión por las plataformas elevadoras de personas Grúas y Soluciones Logísticas GSL, recibe una nueva todo terreno Demag® AC 220-5 Roberto Marangoni, nuevo director de exportación de Multitel Pagliero SPA Skyjack se asocia con Nationwide Skylift para ventas y soporte en Malasia Ganadores European Rental Awards 2017 Intergrúas 2000 se incorpora a Anagrual Vamasa realiza trabajos en el parque eólico con su modelo JLG Ultra Boom JLG: La generación X crece

44

ESPECIAL FERIAS: SMOPYC 2017

32 33 34

35 36 37 38 40

41 42

43

110 Directorio de Firmas

Edita: TOTAL LIFTING, S.L. - Fundador: Luis García Sánchez - Directora y Publicidad: Macarena G. Oliver: macarenagarcia@totallifting.es Administración y Suscripciones: Encarnación Ramírez: administracion@totallifting.es - Dirección, Administración y Publicidad: Apdo. de Correos 39. 28860 Paracuellos de Jarama (Madrid). - Tel. 91 673 58 12. En Gran Bretaña: Beere Hobson Midlans - 34 Warwick Road - Kenilworth Warwickshire CV81HE. Tel. (0926) 512424 Fax. (0926) 512948 - Imprime: APICE&GRAFISUR - Leganés (Madrid) - Depósito Legal: M-36867-1973 Movicarga no se hace responsable de las opiniones y comentarios realizados por las personas entrevistadas.

3


Editorial

Macarena García Oliver. Directora Movicarga. macarenagarcia@totallifting.es

Hay que desenchismar Como si fuese Sevilla en abril, en el sector hemos tenido dos de las ferias más importantes de maquinaria este año, SMOPYC y APEX. SMOPYC ha superado las expectativas de casi todos los expositores, el comentario general ha sido que los visitantes que han acudido a la feria durante toda la semana era gente de calidad, potenciales compradores y gente muy muy interesada en cerrar pedidos. Así que prueba superada. Los asistentes algunos esperaban que fuese más grande y han echado de menos no ver a algunas empresas, pero todo llegará y en la próxima edición, Zaragoza se llena seguro. La feria de APEX es una feria curiosa, reúne a todos los fabricantes de plataformas en un pabellón interior y una zona exterior. Vamos que sin parar en ningún stand, en 30 minutos te la has visto entera. Pero una feria que engaña, porque si estás interesado en ver las novedades tardas tu tiempito. Tiempito de angustia por cierto el que nos hizo en Amsterdam. A Zaragoza el tiempo se le perdona porque es lo que hay y para eso es feria nacional y se le consiente todo. El sentir general de los asistentes a ambas ferias es positivo, el sector poco a poco recupera su alegría y afortunadamente el sentir de la mayoría es de crecimiento. Seamos realistas, la locomotora no va a su máxima potencia, pero al menos sí a una velocidad como para que el ritmo permita adquirir nuevos equipos, renovar los más antiguos y sacar el trabajo adelante. Es la hora de desenchismar, de quitarte de la empresa todos los chismes que no funcionan, que te estorban o que no te están aportando suficiente retorno. Pero no me refiero sólo a máquinas, esas que están en la campa y están dando sus últimos estertores, me refiero a gente dentro del equipo que más que sumar resta y absorbe energía positiva. A esa gente hay que quitársela de en medio porque son manzanas podridas dentro de una organización, es gente que a lo mejor estás manteniendo porque cuesta mucho echarla, pero que poco a poco está contaminando al resto y como una mancha de aceite, se va extendiendo sin que te des cuenta. Yo he trabajado en EE.UU. y allí lo tienen claro, “for any reason no reason you are out”, por la razón que sea te pongo de patitas en la calle. Esa persona sabe que tiene muchas posibilidades de encontrar trabajo, porque el mercado laboral es un mercado dinámico y activo. A nadie se le cae el mundo porque le echen. Aquí en España tenemos unas leyes que con los contratos que tienen algunas personas si le tienes que echar, tienes poco menos que pedir un préstamo para hacerlo. Entiendo que haya que defender la postura del trabajador, pero a ver si alguien piensa alguna vez que los que han sacado adelante a este país y los que lo siguen haciendo son los empresarios, las pequeñas y medianas empresas que cada mes pagan una cantidad de impuestos brutales para que el papá Gobierno se beneficie de sus ingresos

y pueda pagar unas pensiones, que dentro de poco nadie conseguirá cobrar al paso que vamos. Machacar de impuestos a las empresas es una dinámica bastante sangrante la cuál deberían revisar. Entre tanto imputado y caso de corrupción, a ver si tienen un ratín para revisar estos temas. Luego viene la segunda parte. La empresa va mejor, vuelves a crecer, tienes más trabajo y te planteas contratar a alguien, hablo de contratar, no de volver a casarte de por vida, y te das cuenta de que hay una dificultad tremenda para encontrar a gente cualificada que sepa hacer el trabajo que buscas. Me contaba un empresario español que llevan tiempo buscando gente, pero los que han intentado contratar no son lo suficiente profesionales, les asusta el trabajar y miran mucho las horas. Vamos mal, si empiezas exigiendo sin demostrar nada, más vale que te vayas a la puerta del paro y sigas allí tu andadura porque lo de trabajar está claro que no se hizo para tí. El 72% tiene dificultades para cubrir determinados puestos. Existe una gran brecha entre la preparación de los jóvenes y lo que demandan las empresas. Es decir, que algo falla en este sistema. Es muy triste saber que la a mayoría de las empresas se muestra optimista sobre la evolución de la economía española a corto y medio plazo, puesto que el 79% considera que ha mejorado la situación con respecto a hace un año, pero son incapaces de encontrar a un trabajador cualificado. Existe una deficiente organización entre universidades y empresas. Una educación mal enfocada hacia los jóvenes, ya que toda la presión va dirigida a la Universidad y no a una formación adecuada profesional que les permita optar a miles de puestos que están empezando a estar vacantes. La rígida legislación laboral frena las contrataciones. Existe una brecha abismal entre la preparación de los jóvenes y lo que demandan las empresas. Más del 80% de las empresas valora más la experiencia del trabajador, que la mera obtención del título, lo cual evidencia, una vez más, el desfase existente entre los contenidos que ofrecen las carreras universitarias, las habilidades que adquieren los estudiantes españoles y las necesidades reales de las empresas. Lo pongo en la larga lista de “Cosas Pendientes” del Gobierno, que obviamente con lo que está lidiando, este debe ser el menor de sus problemitas. Me hierve la sangre viendo a muchos políticos de turno metiendo la mano en una bolsa que no es suya o recibiendo financiación de países en quiebra o escuchando memeces de “pio pío que yo no he sido” para verles a los dos días en TV de camino a declarar… Pero eso lo dejaremos para otro editorial. 5


NOTICIAS DEL SECTOR

Se convocan los segundos premios PEM

Premios de Elevación de Movicarga 2017

¡ No se lo pierda ! Sea sponsor, gane un premio o acuda al mejor evento del año.

Presentador de los Premios

Leo Harlem

La revista MOVICARGA organiza los Segundos Premios de Elevación MOVICARGA 2017, en Madrid, el 21 de septiembre en el Hotel Santo Domingo en Madrid.

premios que agruparán a lo mejor del sector de la elevación para un cocktail, una cena de gala donde se entregarán los premios y barra libre en la terraza del hotel.

Esta vez el presentador de los premios es nada más y nada menos que Leo Harlem, que amenizará la velada con su humor y un monólogo.

Todavía está a tiempo de ser Sponsor de los Premios, se ofrece Sponsor en tres categorías: Oro, Plata y Bronce.

Se trata de la segunda convocatoria de estos prestigiosos

6 MOVICARGA

Así como presentar sus productos y maniobras para optar a recibir los premios.


NOTICIAS DEL SECTOR

¡APÚNTESE YA Y MANDE SU CANDIDATURA PARA OBTENER UN PREMIO!

PREMIOS GRÚAS

TRANSPORTE

• • • • • • • •

• Maniobra de transporte

Maniobra Maniobra Maniobra Maniobra Maniobra Maniobra Maniobra Maniobra

con grúa móvil de > 100 t. con grúa móvil de < 100 t. con grúas de > 400 t. especial con grúa autopropulsada con grúa hidráulica de brazo articulado con grúa sobre cadenas de < 300 t con grúa sobre cadenas de > 300 t sobre orugas

PREMIOS PLATAFORMAS ELEVADORAS

• Mejor grúa hidráulica articulada del año

• Producto del año plataformas autopropulsadas de brazo • Producto del año plataformas autopropulsadas tipo tijera • Producto del año plataformas sobre camión hasta 25 m. • Producto del año plataformas sobre camión grandes alturas • Producto del año plataformas remolcables o sobre orugas • Producto del año plataformas sobre furgón

PREMIOS MANIPULADORES TELESCÓPICOS

PREMIO TRAYECTORIA PROFESIONAL

• Producto del año manipulador telescópico

• Entrega de premio

Ya está abierto el plazo de entrega de candidaturas para los Premios. Tanto fabricantes como empresas de grúas y transporte pueden presentar sus candidaturas entrando en la página web: wwww.movicarga.com/premios-movicarga En la sección FORMULARIOS, cada empresa puede descargarse el formulario que le corresponda.

7


POSIBILIDAD DE SPONSOR Toda empresa que quiera promocionar su compañía durante los premios y participar en la promoción mundial que se hará de los premios, tiene la posibilidad de contratar 3 tipos de sponsor:

SPONSOR ORO: 3.500€

SPONSOR PLATA: 2.500 €

SPONSOR BRONCE: 1.500€

• Mesa en cocktail para promoción • 1 panel de 2 m de publicidad • Logotipo destacado en todos los Roll Ups del evento • Banner destacado de 980x80px en página web del evento • Logo en la pantalla de premios durante la cena • 6 tickets para cena • Descuento del 30% para tickets adicionales • Reserva de mesa al lado de mesa presidencial • 1 Página de publicidad en folleto de Premios

• Mesa en cocktail para promoción • Logotipo en todos los Roll Ups del evento • Banner en página de 305x180px en web del evento • Logo en la pantalla de premios durante la cena • 4 tickets para cena • Descuento del 20% para tickets adicionales • 1/2 Página de publicidad en folleto de Premios

• Mesa en cocktail para promoción • Logotipo en todos los Roll Ups del evento • Banner en página de de 200x140px web del evento • Logo pequeño en la pantalla de premios durante la cena • 2 tickets para cena • Descuento del 10% para tickets adicionales • 1/3 Página de publicidad en folleto de Premios

Las empresas interesadas en sponsorizar los Premios pónganse en contacto con: macarenagarcia@totallifting.es ó administracion@totallifting.es

Queremos agradecer a los sponsor que ya han confirmado su asistencia:

SPONSOR ORO: LIEBHERR, SOCAGE Y AP AERIAL

SPONSOR PLATA: AMCO-RUTHMANN, TVH, IGS, BELTRAN Y CORRALES, TRANSGRUAS Y MAQEL

SPONSOR BRONCE: MANITOU, JLG, GRUYMA, RB COMPONENTES Y GRUAS ROMANÍ

8 MOVICARGA


Este año la invitación se hace a una persona de cada empresa y si quieren atender más personas de la empresa, la cena+espectáculo tiene un coste de 120 euros. Unos premios organizados por y para el sector de la elevación española, en la que los alquiladores de maquinaria y los equipos de elevación, manutención y transporte serán los protagonistas. Los premios se dividen en varias categorías, en las que se incluyen maniobras con grúas y maniobras de transporte, así como productos de año en elevación y manutención. El jurado para la parte de grúas y transporte estará formado por expertos del sector que incluyen a los fabricantes así como a las principales Asociaciones del sector como como ANAGRUAL y SEOPAN. Los premios de producto en elevación los decidirán los alquiladores votando porque ellos son los que conocen las máquinas y son los auténticos expertos en trabajos en altura.

En España contamos con grandes profesionales y la calidad de los trabajos será espectacular. MUY IMPORTANTE: seguimos buscando patrocinadores, por lo que las empresas interesadas pueden ponerse en contacto con macarenagarcia@totallifting.es Contamos con todos vosotros para apoyar éste que será nuestro evento y estamos más que encantados de recibir vuestros patrocinios. Movicarga cuenta para los Premios con el apoyo de las asociaciones más importantes del sector como ANAGRUAL, ANAPAT, ANMOPYC, SEOPAN, ASEAMAC, e IPAF. Ya está abierto el plazo de entrega de candidaturas para los Premios. Tanto fabricantes como empresas de grúas y transporte pueden presentar sus candidaturas entrando en la página web: wwww.movicarga.com/premios-movicarga En la sección FORMULARIOS, cada empresa puede descargarse el formulario que le corresponda.

Para más información, puede acceder a la página web www.movicarga.com/premios-movicarga

9


NOTICIAS DEL SECTOR

El Grupo Liebherr generó un volumen de negocios de 9.009 millones de euros durante el ejercicio 2016 En unas condiciones de mercado difíciles, el Grupo Liebherr obtuvo en 2016 unas ventas totales de 9.009 millones de euros, el tercer mejor resultado de su historia. En comparación con 2015, su año récord, esto representa una disminución de 228 millones de euros o del 2,5%.

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS POR REGIONES

El negocio se ha desarrollado de manera muy diferente en cada región de ventas. En las regiones de Europa Occidental más importantes para Liebherr fue posible aumentar el volumen de ventas. Esto se debió, entre otros motivos, a la tendencia al alza del mercado más grande, Alemania, y al desarrollo positivo de otros mercados importantes, como Francia o los Países Bajos. También Italia disfrutó el pasado año de un buen ejercicio. Las ventas disminuyeron ligeramente en el Reino Unido, otro de los mercados más importantes de la región. Los ingresos por ventas registraron también un desarrollo positivo en Europa Oriental, especialmente en Rusia y Polonia. En Oriente Próximo y Oriente Medio, las ventas se situaron en el mismo nivel del año anterior. Sin embargo, en América se constató un descenso moderado. También en África y Extremo Oriente/Australia, las ventas estuvieron por debajo de los valores del año anterior.

EVOLUCIÓN DEL VOLUMEN DE NEGOCIO EN LAS DISTINTAS ÁREAS DE PRODUCTOS

Liebherr registró un ligero descenso en comparación con 2015, su año récord, en los ámbitos de máquinas de construcción y minería, así como en los demás productos. Al ámbito de las máquinas de construcción y minería pertenecen las divisiones de movi-

10 MOVICARGA


NOTICIAS DEL SECTOR

Las amortizaciones ascendieron a 466 millones de euros (448 millones de euros el año anterior).

miento de tierras, minería, grúas sobre camión, grúas torre y técnica del hormigón. Aquí las ventas disminuyeron en un 4,0 % o 224 millones de euros, alcanzando la cifra de 5.400 millones de euros. El volumen de ventas se situó en 3.609 millones de euros, al nivel del año anterior, en los demás ámbitos de productos de las divisiones de grúas marítimas, tecnología aeroespacial y del transporte, máquinas-herramienta y sistemas de automatización, electrodomésticos, componentes y hoteles.

RESULTADO DEL EJERCICIO

El Grupo Liebherr obtuvo en 2016 unos resultados de 298 millones de euros, situándose así al nivel de 2015. Aumentaron significativamente los resultados financieros, entre otras razones, debido a los efectos positivos del tipo de cambio. Sin embargo, los resultados operativos han disminuido notablemente.

EMPLEADOS

El número de empleados volvió a aumentar en 2016. A finales de año, Liebherr tenía

EL AÑO 2017

En comparación con 2016, se espera una evolución ligeramente positiva de la situación económica. La dinámica de crecimiento debería aumentar moderadamente tanto en los países industrializados como en los países emergentes y en desarrollo. una plantilla de 42.308 empleados en todo el mundo, lo que representa un incremento de 763 personas, o un 1,8 %, en comparación con el ejercicio anterior.

INVERSIONES

Las inversiones regulares en los centros de producción y la red mundial de ventas y servicio han sido tradicionalmente de gran importancia para el Grupo. En consecuencia, la tasa de inversión también se mantuvo en niveles muy altos el año pasado. El Grupo invirtió un total de 751 millones de euros.

El Grupo espera este año un incremento de su volumen de negocios. Liebherr prevé un desarrollo general positivo de las ventas tanto en el ámbito de las máquinas de construcción y minería como en los demás productos. Además, el Grupo seguirá haciendo inversiones sustanciales en los centros de producción internacionales y en la red de ventas y servicio. La plantilla volverá a crecer en las empresas Liebherr.

11


NOTICIAS DEL SECTOR

Los productos eléctricos de Haulotte conquistan el mundo Los productos eléctricos de Haulotte se han convertido en una de las mejores opciones para muchas aplicaciones interiores y exteriores en todo el mundo. Los mástiles verticales de 6 a 10 metros de altura de trabajo son las plataformas ideales para lugares difíciles de alcanzar y proporcionan las mejores soluciones para las operaciones de gestión de tiendas, mientras que la gama de tijeras eléctricas que tienen un diseño de marco compacto y duradero, son plataformas versátiles para los más precisas aplicaciones, como el mantenimiento de la aviación. Permiten el acceso a través de puertas estándar y pasajes apretados, por lo que se puede utilizar fácilmente en logística y distribuciones, industrias, fábricas de alimentos y centros comerciales. El Grupo Internacional de Comercio y Equipo Co. - IGTECO, distribuidor de Haulotte en Egipto, había estado suministrando a toda Egipto los equipos Haulotte desde 2012 y recientemente las plataformas articuladas se han utilizado para los mega proyectos de Majid Al Futtaim, Mall of Egypt y Cairo Festival City Mall, contribuyendo en las obras y las tijeras Haulotte para las operaciones de acabado y mantenimiento. Los equipos de Haulotte Quick Ups & tijeras eléctricas han sido elegidas por IKEA Egipto para la gestión de almacenes. Las Quick Ups son fáciles de instalar, configurar y operar. Ofrecen una altura de trabajo de 7 m a 14 m. Pueden ser opera-dos en terreno frágil y son maniobrables a través de puertas estándar. Carrefour ha comprado más de 15 unidades de los modelos Haulotte Star 10 y OP-

TIMUM 8 AC para todas sus sucursales en Egipto suministradas por IGTECO así como 20 unidades de la gama Haulotte Star suministradas por United Gulf Equipment Rentals - UGER. El nuevo modelo Star 6P actualizado está equipado con una bandeja de recogida de alta capacidad de carga de hasta 80 kg. Resultó ser el más popular y el mejor en el llenado y destocking de las estanterías, recogida de pedidos, aplicaciones de venta al por menor, señalización de puntos de venta, información y publicidad. Proporciona acceso seguro a la plataforma, conducción de alta precisión y suavidad con visibilidad máxima de conducción. Además, los nuevos motores de AC actualizados permiten movimientos suaves y progresivos para una agilidad óptima. El operador se siente seguro y cómodo mientras maniobra. También da un control muy preciso de la máquina para acceder a las áreas restringidas. En Turquía, Acarlar Makine, distribuidor de Haulotte Group desde hace 13 años, ha desplegado varios modelos de equipos eléctricos Haulotte en más de 30 centros comerciales, incluidos los centros de comercio Carrefour Sa - Sabanci y la cadena de centros comerciales de todas sus sucursales. La mayoría de ellos eran modelos Compact 8 y Compact 10N, que son plataformas muy adaptables para operaciones en interiores con su ancho estrecho de 81 cm y el más adecuado para aplicaciones de plancha plana. Son manejables a toda su altura y pueden ofrecer una productividad excepcional con una plataforma extensible para espacio de trabajo adicional y una amplia gama de características incorporadas inteligentes. Las

12 MOVICARGA

empresas logísticas también estuvieron interesadas en los innovadores equipos de elevación Haulotte para sus aplicaciones logísticas como DHL, Erluks, Barsan Global & Tez Trans. Borusan Logistic, una de las 10 empresas más importantes de Turquía, utiliza numerosas unidades de Compact 14 para su gestión anual de inventario en todos sus almacenes.


NOTICIAS DEL SECTOR

Anapat en acción ANAPAT, en su trabajo y esfuerzo diario para representar con plena dedicación los intereses de los alquiladores de PEMP en España, está presente en los principales eventos del sector, y participa con las Administraciones Públicas en los asuntos que puedan ser de interés o afectar al alquiler de PEMP. Las últimas actividades representativas de ANAPAT ha sido las siguientes:

JORNADAS ICASEL FORMACIÓN OPERADORES DE PEMP

Los pasados días 19 y 20 de abril, la Asociación participó en las jornadas organizadas por el Instituto Canario de Seguridad Laboral (ICASEL) en Las Palmas de Gran Canaria y en Santa Cruz de Tenerife sobre la formación de Operadores de Plataformas Elevadoras Móviles de Personal. Las Jornadas fueron un éxito de participación, completando el aforo en ambas, con presencia de técnicos y representantes de las empresas más relevantes del sector de Canarias. El objetivo de las mismas fue dar a conocer y debatir sobre la normativa técnica y legal relativa a la formación de uso y manejo de los operadores de PEMP, y su aplicación. Además de la participación de ANAPAT, se contó con la presencia de ponentes de la Inspección de Trabajo y de técnicos del propio

Stand de ANAPAT en SMOPYC 2017.

14 MOVICARGA

Jornadas ICASEL Formación Operadores de PEMP.

ICASEL que también analizaron tanto los requisitos técnicos como el contenido del marco normativo legal al respecto en España.

para nuestro sector, SMOPYC 2017, que se celebró la semana del 25 al 29 de abril en el recinto de Feria de Zaragoza.

SMOPYC 2017

La Asociación estuvo informando sobre las actividades y servicios de la Asociación y representando al sector del Alquiler de PEMP

Un año más, ANAPAT estuvo presente en una de las ferias más importantes de Europa


NOTICIAS DEL SECTOR

en primera línea. En esta edición, ANAPAT dispuso de un amplio espacio con un aula para reuniones informativas. Además, dentro del marco de los actos de la Feria, se llevaron a cabo dos conferencias: - Jueves 27: Presentación del software de cálculo de costes del alquiler de maquinaria de ANAPAT. El software para el Cálculo de Costes de Alquiler de Maquinaria se ha desarrollado previa elaboración de la metodología para el Cálculo de estos costes con la colaboración de la Universidad de Alcalá de Henares, con la participación de empresas asociadas, y el patrocinio de los principales fabricantes. Los asociados podrán utilizar este software como herramienta muy útil para realizar los cálculos de los costes de su parque de maquinaria, integrándola en sus sistemas informáticos, y así optimizar la gestión de su actividad. En esta jornada se presentó dicho software a los asistentes, contando con la asistencia de un gran número de asociados, teniendo una buena acogida por parte de los mismos, que lo consideraron de gran utilidad. - Viernes 28: Jornada sobre Seguros aplicables a las Plataformas Elevadoras Móviles de Personal. Desde ANAPAT, durante estos años, hemos recibido multitud de consultas sobre los diferentes seguros aplicables a las PEMP. Por ello, desde la Asociación consideramos que era importante realizar una Jornada en la que organizaciones públicas y privadas especializadas puedan transmitir sus consideraciones al respecto, y atender a las cuestiones de los asistentes. Se contó con una buena participación y asistencia por parte de los asociados y otras empresas interesadas, y se atendió a las consultas de los asistentes, que consideraron esta Jornada de gran interés.

STAND DE ANAPAT EN SMOPYC 2017

- Convención ERA, Feria APEX y Feria IRE 2017. ANAPAT participó a la Convención de la ERA 2017, a la Feria APEX 2017, y la Feria IRE, celebradas en Ámsterdam del 2 al 4 de mayo, representando un año más a los alquiladores de PEMP de España de manera directa. Dentro de los eventos celebrados en la Convención de la ERA, ANAPAT participó en la Asamblea General de la ERA, en la que, entre los diversos asuntos de interés de la asociación y del sector, se pronosticó un mayor incremento de la actividad del alquiler en España. La evolución positiva de la economía española y la buena salud del alquiler en nuestro país, ha llevado a la Asociación a elevar aún más estas previsiones de crecimiento tanto para 2017 como para 2018. Además de participar en la Convención de la ERA, ANAPAT también estuvo presente en las Ferias APEX e IRE que se celebraron esos mismos días. - Trabajos sobre riesgos derivados del amianto. ANAPAT está recopilando información y documentación sobre los riesgos derivados del amianto y procedimientos de trabajo, y asistiendo a diferentes jornadas técnicas e informativas al respecto. Los trabajos con amianto están asociados a unos riesgos específicos que pueden afectar de manera importante a la salud de los trabajadores y del resto de las personas del entorno, y por ello se requieren una serie de procedimientos de trabajo concretos para llevar a cabo las tareas con seguridad. Esta problemática puede afectar a las PEMP, ya que éstas se pueden utilizar en trabajos relacionados, como por ejemplo, en tareas de des-

montaje y desmantelamiento. Por ello, desde ANAPAT se ha tomado conciencia de esta problemática, para ayudar en una cuestión que puede afectar a nuestros asociados. ANAPAT continúa con sus actividades, y actualmente estamos planificando la próxima Convención de ANAPAT, que se celebrará en Oviedo, en el Hotel De La Reconquista, los próximos días 7 y 8 de Junio de 2017. El día 7 se celebrará la Asamblea General de la Asociación, y se finalizará la jornada con una cena de bienvenida en el conocido restaurante Casa Lobato. Al día siguiente, el día 8, se contará con la presencia de D. Pedro Luis Fernández, Presidente de GAM y Presidente de la Federación Asturiana de Empresarios (FADE) y con D. Inocencio Arias, Diplomático y Exembajador de España en las Naciones Unidas. Esperamos que esta edición sea un éxito, como lo fue en la edición anterior, y contar con la presencia de las principales compañías del sector, compartiendo todos unas jornadas tan especiales para nuestra organización. En definitiva, ANAPAT sigue trabajando defendiendo los intereses de los alquiladores de PEMP, proporcionando y mejorando los servicios que actualmente se ofrecen, como la formación de Operadores, Morosos, Informes de Riesgos, Manuales de Seguridad y Manejo, etc., ofreciendo asesoramiento técnico y legal, participando en los procesos de normalización en los diferentes comités de AENOR, y desarrollando nuevos servicios, como el Software para el Cálculo de Costes de Maquinaria. Seguimos avanzando, actualizándonos, atentos a las nuevas necesidades y cuestiones que afectan a nuestros miembros, siempre velando cada día por la mejora del sector y los intereses de los alquiladores de PEMP.

Por Anapat 15


NOTICIAS DEL SECTOR

Manipulador Genie® GTH ™-4018 ayuda en el proyecto del Nuevo Canal de Suez El Canal de Suez es un proyecto muy ambicioso (USD 7,3 mil millones). dos por el rápido aumento de las altas temperaturas, ambas unidades Genie GTH-4018 han trabajado de manera fiable y sin interrupción durante los últimos cuatro meses. Nuestro cliente está satisfecho con los resultados, y el trabajo está progresando según lo previsto.”

MANIOBRABLE Y FÁCIL DE OPERAR

GTH-4018 con estabilizadores listos para la acción.

Petrojet, la mayor empresa de construcción integrada, actualmente está contribuyendo a la construcción de seis túneles de doble tubo (cuatro para automóviles y dos para trenes) debajo del Canal de Suez. Para apoyar sus necesidades de manipulación de materiales, Petrojet se dirigió al proveedor de equipos con sede en El Cairo, Modern Builders Merchant Co. (MBM), distribuidores autorizados de la marca Genie en Egipto, quienes recomendaron el uso de dos manipuladores de gran alcance Genie® GTH ™-4018. Las máquinas fueron entregadas en el mes de enero con aire acondicionado opcional y pintura personalizada a medida.

desde las ciudades de Egipto, Port Said e Ismailia, hasta la Península del Sinaí.

LOS DESAFÍOS DE UN GRAN PROYECTO

Ofrece una altura máxima de elevación de 17,61 m, un alcance máximo de 13,36 m y una capacidad máxima de elevación de 4.000 kg. El modelo GTH-4018 de Genie está diseñado para trabajos duros en ambientes desafiantes - incluso en lugares de trabajo ocupados y confinados donde el espacio es apretado -. Un motor Perkins turbo diesel de 75 kW (100 CV) alcanza una velocidad máxima de 35 km / h (22 mph) y proporciona la potencia necesaria para operar eficientemente en terrenos difíciles.

Construidos bajo la supervisión de la Autoridad de Ingeniería de las Fuerzas Armadas de Egipto (AFEA), los cuatro túneles de 489 m de profundidad y 10,8 m de ancho y 3.19 km de longitud proporcionarán acceso a unos 45.000 automóviles y camiones por día. Los túneles ferroviarios se construyen a la misma profundidad a lo largo de 6,7 km (4 millas) y cuentan con cinco ejes de ventilación. Una vez que se hayan completado, los túneles enlazarán las orillas oriental y occidental del Canal de Suez

Trabajando para un horario de apertura de 2018 en difíciles condiciones desérticas, el proyecto involucra actualmente una amplia variedad de maquinaria pesada que opera dentro de los tubos del túnel y alrededor de las entradas del túnel. Como tal, el trabajo requiere máquinas suficientemente maniobrables y compactas capaces de manejar materiales de manera eficiente en estrecha relación con otros equipos

RENDIMIENTO POTENTE, DIMENSIONES COMPACTAS

UNA SOLUCIÓN ROBUSTA Y FIABLE

Genie GTH-4018: Compacta y fácil de maniobrar en espacios reducidos.

16 MOVICARGA

“MBM tiene una relación de años con Genie y un historial muy exitoso con Petrojet en cuanto a la provisión y operación de máquinas Genie. Con la fecha límite de finalización del próximo año a la vuelta de la esquina, en esta etapa del proyecto las apuestas son altas y las condiciones tremendamente difíciles”, dice Abdul Salam Hammad, Director de Modern Builders Merchant Co. El Sr. Hammad continúa: “Los desafíos causados por las violentas tormentas del desierto que son comunes en la zona en los primeros meses del año, segui-

Los cursos de familiarización proporcionados a la entrega de las máquinas también brindaron la oportunidad de conocer a los operadores de Petrojet y visitar el sitio de trabajo. “Es un sitio bien administrado”, dice el Sr. Ismail Hammad, ingeniero de servicios técnicos de Genie. “Todas las operaciones son supervisadas por los ingenieros del ejército que respetan los más altos estándares de salud y seguridad. En cuanto a los modelos Genie GTH-4018, los operadores dijeron que los encontraron fáciles de operar y maniobrar. También han encontrado que son suaves y cómodos para trabajar en este sitio áspero, caliente y árido.” Acerca del proyecto del nuevo canal de Suez El ambicioso proyecto del Canal de Suez de 6,58 mil millones de euros (USD 7.300 millones), también conocido como el Proyecto del Área del Corredor del Canal de Suez, fue lanzado por la Autoridad del Canal de Suez en 2014. Su objetivo es poner a Egipto en los pasos de una nueva fase del crecimiento económico para convertirse en un centro económico, logístico y comercial que apoye tanto el comercio nacional como el mundial. La ampliación del Canal de Suez y la construcción de seis túneles de carretera y ferrocarril que conectan Port Said con Ismailia y las provincias circundantes con las provincias del Delta al Sinaí forman parte del proyecto. Desde que el Canal de Suez fue inaugurado por primera vez en 1869, después de casi un siglo y medio de servicio como un atajo entre el Mar Rojo y el Mediterráneo, la fase 1 implicó la profundización y ampliación de la actual 193 km (120 millas) Creación de un nuevo carril de 35,4 km que se desvía del canal principal para atender el tráfico de dos vías. El canal se reabrió en 2015. El trabajo en los túneles, estimado en 3.36 mil millones de euros, (USD 3.75 mil millones) comenzó simultáneamente con la excavación del nuevo canal de Suez. Los túneles están programados para abrir en 2018.

ACERCA DE PETROJET

Con más de 40 años de experiencia, una fuerza laboral de 26.000 empleados, una moderna flota de equipos de construcción y utilizando la última tecnología de última generación, Petrojet se encuentra entre los grupos de construcción de servicios completos más grandes de Egipto.


NOTICIAS DEL SECTOR

Rentyn, el alquiler de maquinaria llega al mundo online Un nuevo player se hace hueco en el mercado, www.rentyn. com el primer comparador y marketplace de alquiler de maquinaria.

La plataforma tiene como objetivo ayudar en la toma de decisión de los clientes que buscan alquilar maquinaria mediante la comparación como herramienta clave. Booking, Trivago, Rastreator… son sólo algunos de los ejemplos de éste modelo de negocio de éxito en otros sectores y que tan buenos resultados ofrecen a sus clientes. La plataforma cuenta con una base de datos de más de 10.000 máquinas y más de 1.000.000 características disponibles para comparar y elegir la mejor máquina del mercado. Una de las grandes características del servicio web son los presupuestos gratuitos, en ellos los proveedores locales cotizan las peticiones y el cliente selecciona al más interesante. En este punto la plataforma ha apostado no sólo por conocer el mejor precio del mercado si no por poner en valor la calidad de los productos comparando también el año de compra o las horas de uso. Además el sistema orienta al cliente sobre el número de servicios del proveedor y el coste que tienen para evitar sorpresas. La web se encarga de encontrar el mejor precio y la mejor calidad, sin necesidad de que los profesionales tengan que contactar con los proveedores uno a uno. Estos son sólo algunos de los beneficios del medio online, que nos ayuda a navegar entre la inmensidad de posibilidades concentradas en un mismo sitio, y que agilizan el proceso de alquiler, desde la fase inicial de búsqueda de información, hasta la fase final de contratación. La imagen de la web ha sido renovada recientemente. Cuenta con una nueva interfaz diseñado hacia el usuario, una navegación simplificada y unos contenidos prácticos, para que los usuarios elijan la opción que más se adapta a sus necesidades.

¿Qué novedades presenta la web?

La nueva web trae consigo novedades tanto para los proveedores como para los profesionales. Proveedores: tienen la posibilidad de ofrecer sus productos y los clientes pueden elegir tras comparar entre diferentes opciones en toda la web. De esta forma, su visibilidad aumenta y los costes para acceder a esta plataforma son totalmente gratuitos. En caso de ser elegidos por un cliente, tras pagar la cuantía del alquiler, los datos se compartirán automáticamente entre las dos partes para que puedan tener un contacto directo.

Profesionales: tienen a su disposición infinitas posibilidades, pueden comparar características y pedir presupuestos de forma totalmente gratuita. El abanico de ofertas es muy amplio, y toda la información sobre los proveedores está condensada en un mismo lugar. El cliente introduce la maquinaria que necesita y la ubicación, y automáticamente se le ofrecen todas las ofertas que coinciden con su búsqueda. También puede buscar por categorías, según sus preferencias.

¿Por qué utilizar el medio online?

La tecnología nos ha ido facilitando las tareas desde hace años, y sigue haciéndolo a un ritmo imparable. Vemos completamente normal comprar por internet, reservar un hotel o incluso pedir cita en el médico. Sin embargo, hay sectores que no se asocian directamente a las nuevas tecnologías. Los beneficios de utilizar la plataforma web de rentyn son varios: • Comodidad. El trabajo “duro” ya está hecho. El profesional solo tiene que acceder a la página web y escoger aquellos productos que se adaptan a sus necesidades. • Eficiencia. Al tener un abanico tan amplio de productos en un mismo sitio, podemos comparar rápidamente las características y los precios, ahorrando tiempo y dinero. • Garantía. Las transacciones se realizan de forma segura y con validez legal. El servicio opera inicialmente en la Comunidad Valenciana y prevé estar presente a nivel nacional a finales del presente 2017. Actualmente la plataforma ofrece 3 meses gratuitos para todos los proveedores que estén interesados en participar, para ello se han de registrar en la web como proveedor e introducir el código: 3MGRATIS 17


NOTICIAS DEL SECTOR

Intergruas 2000 vende a TTI la grúa móvil más grande de Senegal En marzo, INTERGRUAS 2000 realizó la entrega de una grúa TEREX-DEMAG AC250-1 a la empresa senegalesa THIAROYE TRAVAUX INDUSTRIE. TTI es el mayor estructurista de esta región de África. Realiza obras en varios países como Marruecos, Mali, Mauritania, Burkina Faso… Después de una preparación técnica específica para países calientes, INTERGRUAS 2000, ayudó a TTI a definir el material de izaje adecuado. Luego fletó la grúa desde Lisboa a Dakar. Una vez que los trámites aduaneros se realizaron, se proporcionaron 2 formaciones. La primera destinada a los operarios de la unidad y la segunda específicamente de electro-mecánica y destinada a los mecánicos de la empresa. Teniendo en cuenta la dificultad de tener acceso a recambios y servicios en Senegal, INTERGRUAS 2000 estará al cargo de todos los aspectos de la post-venta.

Entrega de la grúa. Guillermo de Robert de INTERGRUAS 2000 y Thierno Sene de TTI.

La operación tardó 3 meses en realizarse, desde el encargo hasta el comienzo del trabajo de la grúa. TTI se quedó muy satisfecho de la prestación de INTERGRUAS 2000.

Con la ayuda de INTERGRUAS 2000, llegó a constituir el parque de grúas móviles más importante de Senegal, incluyendo entre otros, 2 DEMAG AC100, una TEREX-DEMAG AC80-2, una TEREX-PPM ATT900 y varias unidades TEREX de 35 y 50 ton. INTERGRUAS 2000 asesoró a TTI para que desarrollara un parque mono-marca con el fin de optimizar el mantenimiento. TEREXDEMAG fue elegido por las buenas prestaciones y la durabilidad de sus productos. TTI escogió a INTERGRUAS 2000 por su reputación de proporcionar un servicio de calidad y adecuado a las necesidades de su cliente. La compra de la unidad TEREX-DEMAG AC250-1 fue la ocasión de demostrarlo otra vez.

Transporte Guadalajara-Lisboa.

18 MOVICARGA

La formación de los operarios.


150 años del motor n° 1 de Deutz La llegada del motor nº 1, el motor atmosférico a gas de DEUTZ en 1867, marcó el comienzo de una historia de éxito para la empresa, entonces conocida como N.A. Otto & Cie. Hace 150 años en París, el motor fue presentado al público global por primera vez. En 1860 el empresario de Colonia, Nicolaus August Otto, oyó hablar de la invención de una máquina a gas por Étienne Lenoir. Inspirado por esta innovación, Otto decidió también dedicar sus energías a la tecnología de motores de combustión para desarrollar aún más la idea de Lenoir. En 1864 Otto había fundado la primera fábrica de motores del mundo, bajo el nombre de la compañía N.A.Otto & Cie., Junto con el ingeniero de Colonia Eugen Langen. Su visión era la de una máquina que impulsaría vehículos y sería utilizada en la industria. En pocos años habían desarrollado un motor de gasolina que trabajaba sobre el principio atmosférico. En abril de 1867, este “motor a gas atmosférico”, que produjo 0,5 caballos de fuerza a 80 rotaciones por minuto, fue presentado al público global por primera vez en la Exposición de París. La Expo de París fue un rotundo éxito para los dos empresarios de Colonia. El jurado adjudicó al motor atmosférico de gas la medalla de oro como la “máquina de impulsión más eficiente”, ya que sólo necesitaba un tercio de la cantidad de gas para la propulsión como la máquina de Lenoir. Para N.A.Otto & Cie., la empresa que se convertiría en DEUTZ AG,y la Exposición de París marcó el comienzo del motor de combustión producido en serie. El motor con la designación de modelo 1 fue vendido en la exposición a un mecánico de París, pero en 1875 fue comprado por Eugen Langen como artículo de coleccionismo. Por lo tanto, el motor atmosférico a gas representa el punto de partida de la colección de motores DEUTZ AG, que hasta el día de hoy se puede consultar en el Centro Técnico (Technikum) en Colonia-Porz, con acuerdo premio de la empresa por acuerdo previo. Puede encontrar más información en: www.deutz.com


NOTICIAS DEL SECTOR

Aseamac, altavoz del sector ante los robos de maquinaria La Asociación del alquiler de maquinaria y equipos, ASEAMAC, organizó una jornada monográfica sobre prevención y actuación rápida ante robos de maquinaria el pasado 26 de abril en Zaragoza, concretamente en el marco de la feria SMOPYC 2017.

En esta actividad, que contó con la presencia de más de 60 asistentes, la mayoría de ellos representantes de empresas alquiladoras de maquinaria, se constató la preocupación latente que vive el sector ante la problemática de los robos. Por este motivo, y gracias a la labor que viene desempeñando ASEAMAC a este respecto a través de un Grupo de Trabajo específico, la asociación presentó la Guía para la prevención de robos de maquinaria y recomendaciones de respuesta rápida, de reciente publicación, y que se puede consultar gratuitamente o solicitar en formato impreso en el siguiente enlace: http://www.aseamac.org/ guia-robos Además, a través del Grupo de Trabajo antes mencionado, ASEAMAC consiguió firmar un convenio de colaboración con la Guardia Civil a finales de 2014, motivo por el cual, en la jornada participó como ponente el Capitán de la Unidad técnica de Policía Judicial (Departamento de análisis criminal -GAC II- Delitos contra el patrimonio), de la Dirección General de la Guardia Civil, D. Vicente Calvo. Justo después del saludo institucional, a cargo del Director de Feria de Zaragoza, D. Rogelio Cuairán, y de la bienvenida a la jornada, realizada por D. Juan José Torres, presidente de ASEAMAC, D. Vicente Calvo explicó a los asistentes los procesos y mecanismos que utiliza la Guardia Civil en materia de robos de maquinaria, así como la colaboración con otros cuerpos y fuerzas de seguridad (tanto nacionales como internacionales), siempre apoyado en datos y estadísticas de interés. Por su parte, D. Antonio Martínez, de FINANZAUTO, se encargó posteriormente de presentar la Guía para la prevención de robos de maquinaria y recomendaciones de respuesta rápida, antes mencionada. Tras este par de presentaciones, se abrió un tiempo de mesa redonda, en la que participaron como panelistas Dª. Coral Vallejo y D. Ángel Navidades, de LOXAM, y D. David Burger, de GAM, y donde se pudo comprobar la situación real del sector del alquiler de maquinaria, ya que los propios profesionales que asistieron quisieron compartir experiencias propias.

20 MOVICARGA

La oportunidad de conocer esta problemática de primera mano, hizo que la jornada fuera altamente enriquecedora, plasmando una vez más la imperante necesidad de continuar trabajando en el objetivo de reducir a cero cada uno de los robos de maquinaria que, lamentablemente, ocurren a diario.

La próxima actividad de ASEAMAC consistirá en un nuevo encuentro regional, el cual tendrá lugar el próximo 28 de junio en Mérida, Extremadura, y cuya información se puede encontrar en el siguiente enlace: http://www.aseamac.org/jornadas/junio2017

Afron presenta Spider 27.14 AFRON presenta de Platform Basket la plataforma sobre orugas SPIDER 27.14. Un modelo con pisada ajustable que permite al operador configurar la estabilización en espacios confinados. Tiene un excelente alcance horizontal con capacidad total en su amplia y espaciosa canastilla giratoria. Dispone de velocidad rápido/lento para movimientos de traslado. Una máquina perfecta para uso en interiores por sus dimensiones plegadizas compactas y permitiendo mayor torque restringiendo su alcance. Altura de trabajo 27,01 m. Alcance lateral 15,11 m. Puede ver un vídeo en el siguiente link: https://youtu.be/5fH_dH16Ivs


NOTICIAS DEL SECTOR

GAM incorpora los drones a su oferta comercial con la integración de Vuelox GAM estrena nueva área de negocio. Los drones formarán parte de la cartera de servicios de la multinacional asturiana gracias a la inminente adquisición de la empresa Vuelox, con sede en Llanera y especializada en soluciones aéreas no tripuladas para la industria. Fundada por Jorge Arias y Marcelino Artime, Vuelox se integrará dentro del negocio de energía de GAM, dirigido por José Antonio Aguado, y pasará a denominarse Aeron by GAM.

Vuelox, cuya experiencia se remonta a 2014, nació con el objetivo de aportar a sus clientes soluciones integrales que abarcan la planificación, el vuelo y la captura de datos y finalizan con el tratamiento y el análisis de estos datos para convertirlos en información útil en la toma de decisiones. Desde sus inicios, la compañía se ha movido en sectores tan variados como el energético, el medio ambiental, la topografía, las infraestructuras, la minería, la agricultura o la ganadería, entre otros. La larga trayectoria de GAM en el mundo de la maquinaria unida a la sólida especializa-

especializada adaptada al sector o actividad que lo requiera.

ción de Vuelox en el campo de los drones permitirá a Aeron by GAM ofrecer un servicio integral en el sector, que incluya, entre otros, la compra y el alquiler de equipos, pero también la distribución y la formación técnica y

Con este acuerdo, que se perfeccionará en los próximos días, la nueva Aeron by GAM reforzará su presencia a nivel nacional, aumentará el número de recursos materiales y humanos a su disposición, ampliará su flota y soluciones de software y disfrutará de un acceso directo a clientes clave de diferentes sectores. “Nuestra integración en GAM es una apuesta de futuro que nos permitirá un desarrollo mayor, y más rápido, de nuestra actividad comercial gracias a la suma de sinergias con una compañía líder en el sector de la maquinaria”.

21


NOTICIAS DEL SECTOR

Montreal: Las grúas torre de Liebherr están por encima de la entrada al Estadio Olímpico Durante la extensa renovación de la Torre de Montreal, los modelos de grúas torre Liebherr 630 EC-H y 710 HC-L se están uniendo para lograr un rendimiento de obra ideal. Las grúas de torre se utilizan para la adición de espacio de oficinas, un observatorio reformado y el estado de la técnica de iluminación. Se utilizaron equipos especiales ampliados para asegurar con seguridad la grúa de torre de alta altura 630 EC-H al edificio.

El Estadio Olímpico de Montreal alberga la grúa torre más alta de Canadá, visible a una distancia de 20 km, la 710 HC-L y 630 ECH, que trabajan juntas para renovar la Torre de Montreal, una de los ddificios más reconocibles e importantes del país. Con la adición de espacios de oficinas, su observatorio restaurado y el estado de la técnica de iluminación, la Torre de Montreal se asegurará su lugar como un destino importante para los próximos años. A partir de 2018, el edificio renovado contará con más de 1.000 empleados de su nuevo inquilino Desjardins. Este importante y altamente reconocido proyecto llevó al contratista Pomerleau a asociarse con el distribuidor norteamericano Morrow de Liebherr, pidiéndoles que entregara una máquina que pudiera satisfacer los altos requerimientos del complejo proyecto de $ 40 millones, donde las preocupaciones de seguridad y el control de los excesos de costos son primordiales y de gran importancia. La grúa torre modelo 710 HC-L fue la máquina perfecta para llevar a cabo este proyecto. Superando a todas las demás grúas torre de su clase, tiene una carga máxima de 64.000 kg (141.000 libras) y velocidades de línea de elevación de hasta 176 m / min. Había que hacer un agujero en el lienzo del techo para dejar a la grúa de pie en el lugar apropiado. La segunda grúa en el sitio, el martillo de cabeza 630 EC-H, se ha asegurado al edificio usando los puntales de encargo extendidos.

Había que hacer un agujero en el lienzo del techo para dejar la grúa de pie en el lugar apropiado

Locar actualiza su flota de grúas con 4 nuevas grúas móviles Liebherr LTM 1250-5.1 La LTM 1250-5.1 es la grúa móvil de 5 ejes de 250 t más potente del mercado y es la sucesora de la exitosa LTM 1220-5.2.

La empresa de alquiler de Brasil LOCAR ha recibido cuatro nuevas grúas móviles Liebherr. LTM 1250-5.1. Los nuevos desarrollos técnicos como el VarioBase®, VarioBallast® y el concepto de un solo motor, fueron criterios importantes para la compra. Además de un brazo plegable hidráulico y VarioBase®, las cuatro grúas LTM 12505.1 tienen una interfaz FMS. Esta interfaz del sistema de gestión de flotas puede utilizarse para leer datos del vehículo que luego pueden ser evaluados utilizando sistemas de varios servicios de telemetría. Los beneficios para el contratista de grúas incluyen la visualización de datos de grúas, tales como seguimiento, estado de funcionamiento, kilometraje, paradas y mucho más. La LTM 1250-5.1 presenta el nuevo concepto de mo22 MOVICARGA

tor único de Liebherr, con la superestructura siendo accionado por un eje mecánico. El motor de gran alcance cumple con el Stage IV / Tier 4f de regulación de emisiones. En términos de seguridad, todo el equipo de seguridad en las cuatro grúas cumple con la norma EN 13000 de los últimos años.

Locar Guindastes e Transportes Intermodais S.A. abrió sus puertas por primera vez en 1988 y se ha especializado en alquiler de grúas, transporte pesado y plataformas aéreas. La compañía tiene actualmente una plantilla de 1200 personas y cuenta con 250 grúas móviles en su flota.


NOTICIAS DEL SECTOR

Knoll amplía su flota con una grúa móvil Liebherr LTM 1250-5.1 La grúa de 250 toneladas reemplazará a una LTM 1220-5.2. La satisfacción a largo plazo y el excelente apoyo fueron los principales criterios de decisión. Es la grúa más grande de la flota.

Knoll GmbH & Co.KG ha recibido la grúa móvil LTM 1250-5.1 en Ehingen a finales de marzo. La grúa móvil de 5 ejes de 250 toneladas reemplazará a una LTM 1220-5.2 de cinco años de antigüedad. La LTM 1250-5.1 es ahora la grúa más potente de la flota de Knoll. “Siempre compramos la grúa de 5 ejes más potente del mercado”, afirma el jefe de la empresa Hans-Peter Knoll. Y añade: “La nueva grúa reemplazará a un LTM 1220-5.2 que tiene sólo cinco años. Habríamos mantenido esta grúa porque tenemos mucho trabajo y normalmente mantenemos nuestras grúas por más tiempo. Pero el problema que tenemos en este momento es encontrar buenos conductores de grúa”. Hans-Peter Knoll encargó la LTM 1250-5.1 con el regulador hidráulico de 50 metros, VarioBase® y 2 cabrestantes. Añade, “Nos decidimos por la LTM 1250-5.1 debido a su tecnología moderna y una buena relación calidad-precio”. Knoll planea usar la grúa de 250 toneladas para diversos trabajos, incluyendo montaje de módulos de hormigón con pesos de pieza de alrededor de 30 toneladas.

De izquierda a derecha: Florian Maier (Liebherr-Werk Ehingen GmbH), Marlene Knoll, Hans-Peter Knoll (ambos de Knoll GmbH & Co.KG), Dieter Walz (Liebherr-Werk Ehingen GmbH)

La compañía de grúas Knoll tiene una plantilla de alrededor de 40 personas y opera 28 grúas, 21 de las cuáles son de Liebherr. La empresa se especializa principalmente en alquiler de grúas. Marlene Knoll ex-

plica: “Nuestra satisfacción a largo plazo y el muy buen apoyo fiable que recibimos del departamento de servicio al cliente fueron los principales criterios detrás de la decisión de comprar otra grúa Liebherr”.

23


NOTICIAS DEL SECTOR

Riwal lanza la primera plataforma eléctrica de 38 metros del mercado Riwal lanzó durante el primer día de Apex la plataforma JLG 1200SJP de 38 m, de diesel a eléctrica, una innovación que demuestra un trabajo sostenible, con cero emisiones de la máquina. ruido. Los clientes pueden trabajar a una altura mucho mayor para usos en interiores o en áreas donde se aplican niveles de ruido restringidos, como áreas residenciales. La nueva máquina se agregará a la flota de alquiler de Riwal, pero se están transformando más máquinas, que también se venderán a otras empresas de alquiler, así como a los usuarios finales.

Riwal ha demostrado una vez más que es capaz de personalizar equipos de fabricantes de renombre como JLG para satisfacer las necesidades específicas de sus clientes. La conversión del JLG 1200SJP se hizo reemplazando el motor diesel y el tanque de combustible con un motor eléctrico, batería, cargador y controles del motor eléctrico.

Las características clave de la JLG 1200SJP, como la altura de trabajo de 38 m y el alcance horizontal de 23 m, combinados con la fuente de energía eléctrica, proporcionan a los clientes de Riwal una solución sólida que les permite trabajar de manera segura y productiva y al mismo tiempo generar cero emisiones y reducir drásticamente los niveles de

Norty Turner, CEO de Riwal, comenta: “La visión de Riwal es ofrecer la mejor experiencia del cliente en la industria y la JLG 1200SJP Electric de Riwal es un excelente ejemplo de cómo traducimos esta visión en práctica. La innovación consiste en probar nuevas cosas para llevar a su empresa y a su industria a nuevas alturas y lograr cosas que no se han hecho antes y para mostrar lo que es posible. En Riwal creemos en hacer exactamente eso. La creación de la primera máquina 100% eléctrica de 38 m del mundo es una innovación de la que estamos orgullosos de llevar a la industria del acceso”.

Mayval adquiere otra Snake 2010 Plus de Oil&Steel Ya son varios modelos los que la empresa logroñesa Mayval, especialista en alquiler de maquinaria, ha adquirido una nueva plataforma articulada sobre camión Snake 2010 Plus.

Esta nueva adquisición se suma a varias entregas ya realizadas de Oil&Steel a la empresa. Esta nueva adquisición corrobora la satisfacción de la empresa con este modelo de plataforma sobre camión de 20 m. Desde Mayval destacan su fácil manejo y maniobralidad. Se trata de un modelo de plataforma articulada de 20 m, Snake 2010 Plus con doble pantógrafo y pluma articulada y 10 m de alcance horizontal Desde Mayval han asegurado: “Las plataformas Oil&Steel son unos equipos de fácil manejo y una versatilidad que es lo que nos hace falta en el parque”. Mayval lleva 28 años en el mercado y está especializada en alquiler y venta de maquinaria para la construcción de obra pública y privada. 24 MOVICARGA


Terex Cranes firma un gran acuerdo de venta de 15 grúas todoterreno a Herkules La compañía polaca de alquiler de grúas Herkules firmó un acuerdo de venta maestro con Terex Cranes para los próximos cuatro años, para un total de 15 grúas todo terreno. Tomasz Kwiecinski y Krzysztof Olenski de Herkules firmaron el contrato con Andreas Schramm, Gerente Senior de Ventas de Europa del Este, Rusia y CIS, y Carsten von der Geest, VP de Ventas y Servicio de EMEAR, mientras visitaban la planta de Terex Cranes en Zweibrücken. Krzysztof Olenski, director de operaciones en Herkulessaid comentó: “Estamos felices de firmar el contrato debido a nuestra gran relación con Andreas Schramm, nos convenció de la alta calidad de las grúas todo terreno Demag”. El acuerdo estará respaldado por un contrato de servicio de tres años para cada una de estas grúas. El Gestor de Soporte al Cliente de Terex Cranes Heiko Ewig dijo: “Acordar este contrato de servicio de tres años con Herkules es una prueba de que el Soporte de Producto de Terex Cranes es reconocido por sus cualidades. Nuestros clientes trabajan duro para satisfacer las expectativas de sus clientes, y trabajamos duro para satisfacer las suyas. Estamos comprometidos con el éxito de sus negocios y sabemos que cuando sus grúas funcionan, los trabajos se hacen”.

Heiko Ewig, Andreas Schramm, Carsten von der Geest (Terex Cranes), Tomasz Kwiecinski, Krzysztof Olenski (Herkules)


NOTICIAS DEL SECTOR

Gerencia de Riesgos para las empresas Por Francisco Andrés, de Beltrán y Corrales.

La Gerencia de Riesgos consiste en un método de gestión de los riesgos de una Empresa, organizado en fases sucesivas que proporcionan a la empresa las herramientas necesarias para afrontar estos. Dicha gerencia está compuesta por varias fases, las cuales se denominan de la siguiente manera:

1) Identificación

Es el primero de los pasos y el que nos va a dar a conocer de forma detallada la organización, sus actividades y su entorno para identificar los riesgos que pueden afectar a nuestras Empresas, ya sean positivos o negativos, describirlos, clasificarlos y estimar sus consecuencias.

2) Análisis

El análisis de estos riesgos, nos permitirá conocer los efectos previsibles de cada uno, así como la clase de riesgo que es (de acuerdo con la experiencia de expertos, con casos análogos de empresas del mismo sector, etc.)

3) Reducción/Eliminación

Conocidos los riesgos y evaluados sus efectos potenciales, habrá que estudiar qué medidas puede aplicar la organización para su reducción o eliminación. La adopción de medidas de prevención y protocolos de control y de calidad permitirán actuar tanto en la ocurrencia de los riesgos, como en la severidad de sus consecuencias.

4) Asunción/Transferencia

Una vez conocidos los riesgos, definidos sus causas y reducidos, la organización deberá gestionarlos, asumiéndolos (la propia Empresa) o transfiriéndolos (a terceros), siempre que sea posible, y viable económicamente.

Alcanzado este punto, la Gerencia de Riesgos se convierte en una herramienta básica para la gestión estratégica de la organización. No olvidemos que las Empresas son entes en continua evolución que requieren de la Gerencia de Riesgos una adaptación continua a sus necesidades, siendo el Broker de seguros un factor importante en este cometido. Beltran Corrales Asesores, S.L.U, viene realizando gestionando desde hace muchos años programas de seguros dentro de las más importantes Empresas del sector de la Maquinaria, aportando un valor añadido a sus programas de Gerencia de Riesgos, debido a nuestra experiencia, profesionalidad y conocimientos, que han hecho de nuestra firma una de las más reconocidas dentro del panorama asegurador. La asistencia a foros, charlas y ferias, como la pasada feria de Smopyc, nos han permitido compartir con todo el sector nuestras experiencias y conocimientos, tal y como hicimos en la pasada feria de Zaragoza, en la cual, de la mano de ANAPAT, hablamos de la obligatoriedad/Necesidad o no del seguro de circulación para plataformas Elevadoras. Manteniendo nuestra postura de la no obligatoriedad de contratar dichos seguros para este tipo de unidades, aunque si lo recomendamos, ya que este tipo de equipos como bien saben todos ustedes requieren de una serie de modificaciones de seguridad, para poder ser matriculados, ya que de no implementar estas modificaciones, dichas unidades no pueden ser matriculadas y por consiguiente no son aptas para circular por vía pública o zona común, teniendo por consiguiente en el caso de que se ocupe este tipo de espacios, que solicitar a la autoridad competente el correspondiente permiso de ocupación de la vía.

Debemos tener muy en cuenta que el seguro de Responsabilidad Civil General de sus Empresas da unos límites de cobertura más bajos que cualquier seguro obligatorio de circulación, por lo que podría ser aconsejable complementarlos con los seguros de circulación, pero siempre teniendo en cuenta que si la unidad no puede ser matriculada, no es obligatorio contratar este seguro de circulación. Para finalizar les diré que lo principal es que sea un profesional, el que viendo su actividad y parque de maquinaria les guíen en la tipología, límites y coberturas aseguradoras que su Empresa necesita, y Beltran Corrales Asesores, S.L.U., se pone a su entera disposición.

Haulotte refleja un auge en sus números Haulotte Group consiguió en ventas del primer trimestre de 133,3 millones de euros, un aumento del 16% en comparación con 2016.

ACTIVIDAD DEL PRIMER TRIMESTRE DE 2017

En el primer trimestre de 2017, Haulotte Group ha alcanzado unas ventas consolidadas de 133,3 millones de euros, un incremento del 16% frente a los 115,0 millones de euros del mismo periodo del año anterior. Excluyendo los efectos de la moneda, el aumento fue del 15%. La buena actividad comercial de este primer trimestre estuvo claramente impulsada por Europa (+ 33% sin efectos de divisas), donde todos los mercados registraron un fuerte crecimiento. Asia-Pacífico (+ 2%, a tipos de cambio constantes) continuó experimentando una situación contrastante, dinámica en el sudeste asiático y Oceanía, pero contratándose en el Medio Oriente. No se observó mejora en América Latina, reportando ventas estables en comparación con el año anterior. Las ventas en América del Norte fueron inferiores a las del primer trimestre de 2016 (-20% a tipos de cambio constantes). En total, las ventas de equipos aumentaron un 15% (a tipos de cambio constantes) en comparación con el primer trimestre de 2016. Los servicios y las actividades de alquiler también aumentaron + 10% y + 21%, respectivamente, a tipos de cambio constantes.

PERSPECTIVA PARA EL 2017

Este primer trimestre de actividad permite a Haulotte Group confirmar, en esta etapa, una expectativa de un crecimiento de ventas de más del 5% en 2017. 26 MOVICARGA


NOTICIAS DEL SECTOR

Vamasa en la Comunidad de Madrid VAMASA está presente de forma muy importante en la continuación de un gran centro logístico ubicado en la Comunidad de Madrid, que contará con una superficie total de más de 70.000 m². Con una inversión de 150.000 millones de euros, y con capacidad para generar 500 nuevos puestos de trabajo.

Plataformas de Tijera que llegan hasta los 28 metros, Plataformas articuladas que pueden superar pendientes de hasta un 45% y de altura de trabajo hasta los 43 metros y Carretillas Elevadoras con una altura de elevación que va desde los 3 a los 6 metros y una capa-

cidad de carga que llega a los 7.000 kg, están en esta gran obra realizando los trabajos en la estructura de prefabricado, las cerchas y la cubierta de la nave, y del silo. Maquinaria de rueda blanca o habilitada con fundas, estrechas y de gran altura, características necesarias para los trabajos en estos centros logísticos de pasillos estrechos que serán almacenes robotizados. Vamasa dispone de un parque de maquinaria renovado siendo la media de edad del mismo menor de cuatro años, mientras que la media de la flota española es de diez. Con máquinas de marcas de elevado prestigio en el mundo, como JLG y un servicio técnico que garantiza una asistencia técnica personalizada y eficaz. Por indicaciones de su cliente, VAMASA no facilitan información concreta de la obra.

27


NOTICIAS DEL SECTOR

La grúa todo terreno de hoy en día Demag AC 100-4L, ofrece un mejor rendimiento y facilidad de servicio Actualizaciones de diseño amplían la estandarización a lo largo de la línea Demag Crane.

de pluma de 59,4 m y su longitud total del sistema de 69,5 m, la AC 100-4L ofrece una de las longitudes de sistema más largas que pueden viajar en cuatro ejes mientras se adhiere a 12 t de carga por eje. La grúa AC 100-4L ofrece las potentes opciones de motor Euromot 4 / Tier 4 Final y Euromot 3a / Tier 3 para satisfacer las necesidades del mercado y ofrece una operación rentable, un excelente rendimiento en carretera y una excelente economía de combustible. Los clientes pueden contactar a su representante de Terex Cranes Sales Team para obtener detalles completos sobre las actualizaciones de diseño de la grúa todo terreno Demag AC 100-4L.

Usando el feedback de los clientes de Demag como base, Terex Cranes anuncia múltiples actualizaciones de productos a la grúa todo terreno Demag® AC 100-4L. Una de las grúas más compactas de la clase de 100 t, la grúa rediseñada AC 100-4L cuenta con un nuevo diseño que mejora el rendimiento de elevación, especialmente cuando se trabaja en las posiciones de la rampa principal. Al aumentar la capacidad de la grúa, la grúa todo terreno actualizada incluye el sistema de control Demag® IC-1 Plus. El sistema está diseñado para proporcionar la capacidad de elevación máxima permitida de la grúa, en función del ángulo de giro, para cada configuración de grúa. El nuevo sistema de control ya no limita la capacidad máxima de elevación a un gráfico de carga de 360 ° calculado previamente y basado en la posición más inestable de la grúa. Los cálculos de capacidad instantánea permiten a los clientes aprovechar al máximo la capacidad de elevación máxima disponible en cualquier posición de giro determinada para cualquier configuración de g. Esta ventaja es particularmente útil cuando se trabaja con ajustes de estabilizador reducidos y contrapeso reducido. De hecho, permite que la Demag AC 100-4L realice trabajos donde normalmente se necesitan grúas de mayor capacidad. El sistema de control IC-1 Plus no sólo aprovecha todo el potencial de la capacidad de elevación de la grúa, sino que también crea la oportunidad de utilizar menos contrapeso en comparación con las capacidades de elevación de 360 °. Esto se traduce en costos de transporte reducidos. Otro beneficio para los clientes es que la grúa de 4 ejes AC 100-4L incorpora ahora muchos de los mismos conceptos de diseño que la familia de grúas Demag de 5 ejes, simplificando el servicio de grúa para el técnico que trabaja en grúas todo terreno Demag de 4 y 5 ejes. Desde el tren de accionamiento y el ensamblaje de componentes de accionamiento hasta los diseños de cabezal de pluma y de extensión de pluma, los clientes encontrarán más piezas y componentes comunes entre el AC 100-4L y otras grúas todo terreno Demag para reducir los costes de inventario y el almacenamiento. Lo que no ha cambiado es que la grúa todo terreno Demag AC 1004L sigue siendo la única grúa en la clase de 100 toneladas que ofrece un ancho de camión estándar estrecho de sólo 2,55 m, incluso cuando equipado con grandes neumáticos 445 / 95R25, lo que le permite navegar con facilidad zonas urbanas congestionadas. Con su longitud 28 MOVICARGA

Crane Norway Group compra 9 grúas Demag® Nordic Crane Vest AS, parte de Crane Norway Group, ha firmado un pedido para ocho nuevas grúas todo terreno Demag®, que van desde 130 a 250 toneladas de capacidad de elevación. La compañía ya ha recibido la nueva grúa sobre orugas Demag CC 3800-1 de 650 toneladas que también adquirió recientemente. “Como proveedor líder de alquiler de grúas para aplicaciones de petróleo, gas y turbinas eólicas en el mercado noruego, Crane Norway Group AS ha invertido NOK 200 millones en los últimos 12 meses en nuevas grúas, camiones y equipos de transporte para fortalecer su posición como una empresa fiable y proveedor de servicios de elevación y transporte en Noruega. El diseño y las plumas de las grúas Demag, así como el servicio que recibimos de las grúas Terex después de la venta, realmente contribuyeron a la productividad del sitio de trabajo y a un buen retorno de nuestra inversión”, dice Trond Helge Skretting, CEO de Crane Norway Group. “Nos complace relanzar esta marca de renombre a los clientes en Noruega.” Las ocho grúas adicionales bajo pedido - tres Demag AC 250-5, dos AC 160-5 y tres AC 130-5 grúas todo terreno - se entregarán durante todo el año y se agregarán a la flota existente de la compañía de casi 40 grúas Demag y Terex.


Hune-Loxam: nuevo logo corporativo HUNE presenta nuevo logo e imagen corporativa, fruto de la integración de la compañía en el Grupo LOXAM.

El objetivo de esta nueva marca es transmitir, tanto a sus clientes como al mercado en general, la transformación de la compañía hacia una nueva identidad corporativa, manteniendo el valor consolidado de la marca HUNE a lo largo de los años en el mercado español y portugués de nuestro sector. Sin cambios a nivel de razón social ni datos fiscales, la nueva marca comercial es una combinación de los logos y colores actuales de ambas compañías. Asimismo esta nueva imagen también se aplica a las diferentes líneas de negocio de la compañía (Energy, Formación y Service), potenciando su oferta en cada uno de los servicios que ofrecen al cliente: desde la selección de una máquina determinada, hasta la posibilidad de realizar cursos de formación a medida, pasando por la organización y montaje de un evento, o la oferta de una amplio servicio de planes de mantenimiento para equipos de elevación, energía, maquinaria de obra, tanto diésel como eléctricos. Esta nueva imagen corporativa es el resultado de la evolución que está viviendo la compañía, que el pasado mes de febrero fue adquirida en su totalidad por la multinacional francesa LOXAM.

El nuevo Secretario General del CECE asume el cargo Riccardo Viaggi comienza su papel de nuevo Secretario General de CECE. CECE consiguió el compromiso del Sr. Viaggi para representar al sector hacia las instituciones de la UE y gestionar la oficina de la asociación en Bruselas. Anteriormente, el Sr. Viaggi, de 36 años de nacionalidad italiana, ha sido Secretario General de la Confederación Europea de Constructores (EBC) desde 2009. En esta función representó a microempresas europeas, pequeñas y medianas empresas de las 20 filiales y socios de EBC En Bruselas. El presidente de CECE, Bernd Holz, confía en que Riccardo ayudará a reforzar la visibilidad y la posición de la industria de equipos de construcción en Europa, gracias a su experiencia y éxito en liderar una asociación comercial de la UE en el sector de la construcción: “Riccardo tiene una sólida experiencia de gestión y sólidos conocimientos, tanto de nuestra industria como del entorno político de Bruselas. Estoy deseando trabajar con él.” El nombramiento del nuevo Secretario General fue propuesto por el Grupo Directivo de la CECE y confirmado por el Comité de Presidentes de la Asociación en abril de 2017. Riccardo Viaggi comentó: “Estoy deseando trabajar con los miembros de CECE, asociaciones asociadas y otras partes interesadas para promover los intereses de nuestra industria estratégicamente importante hacia las instituciones europeas”.


NOTICIAS DEL SECTOR

Riwal vende tres plataformas telescópicas eléctricas de 38 m a Naboen AS Riwal ha vendido las primeras tres plataformas 100% eléctricas de 38 metros, modelo que fue presentado en APEX.

Las máquinas fueron compradas por Naboen, una compañía noruega de alquiler, que cuenta con 9 oficinas en Noruega y opera más de 11.000 herramientas y maquinaria, de las cuales 1200 son plataformas de trabajo aéreo. Para una variedad de trabajos a realizar en construcción y mantenimiento, Naboen necesita plataformas de 38 metros con niveles de ruido reducidos y cero emisiones. El equipo técnico experto de Riwal, dirigido por Nico den Ouden, convirtió una JLG 1200SJP de diesel a 100% eléctrica y luego Riwal lanzó la máquina durante la exposición APEX en Amsterdam el 2 de mayo. Las máquinas convertidas están disponibles para los clientes de alquiler de Riwal y también serán vendidas a otras empresas de alquiler y usuarios finales. Las características clave de la JLG 1200SJP, como la altura de trabajo de 38 metros y el alcance horizontal de 23 metros combinado con la fuente de energía eléctrica, proporcionan a los clientes de Naboen una solución sólida que les permite trabajar de manera segura y productiva tanto en interiores como en exteriores. Con un nivel de ruido por debajo de 70 Dba y sin emisiones de carbono, este exclusivo elevador eléctrico 100% eléctrico está alimentado por batería y tiene un cargador de batería integrado de 400 voltios. Nina Aasland, CEO de Naboen, comenta: “Esta máquina es una gran solución para que nuestros clientes trabajen tanto en interiores como en exteriores en áreas con restricciones ambientales sin necesidad de filtros de partículas. Gracias al reducido nivel de ruido y a cero emisiones, ahora podemos cumplir fácilmente con las restricciones locales. Es una verdadera innovación sin alternativa disponible en el mercado”.

Norty Turner, CEO de Riwal, comenta: “La visión de Riwal es ofrecer la mejor experiencia del cliente en la industria y el JLG 1200SJP Electric de Riwal es un excelente ejemplo de cómo traducimos esta visión en práctica. Es una alternativa sostenible a las máquinas con motor diesel mientras mantiene todas sus características. Queremos liderar la industria en el futuro y las innovaciones como el 38 metros eléctrico nos ayudará a llevarnos allí “.

Terex Cranes presenta una nueva garantía estándar de 2 años para grúas Demag La garantía completa cubre todas las compras de grúas nuevas con efecto inmediato.

Terex Cranes anuncia una nueva garantía estándar de 2 años para todas las nuevas adquisiciones de equipos de grúas móviles Demag, con efecto inmediato. Desde los estabilizadores y el motor a la cabina y los controles, la nueva garantía cubre todos los componentes de la grúa de los defectos de mano de obra durante 24 meses, ofreciendo verdadera tranquilidad a la hora de elegir un socio de elevación fiable. “Nuestros clientes confían en las grúas Demag porque tienen la confianza de que el 30 MOVICARGA

equipo está listo para trabajar todos los días. Duplicar nuestro período de garantía estándar anterior para todos los modelos Demag demuestra nuestra dedicación al éxito de nuestros clientes”, dice Steve Filipov, Presidente de Terex Cranes. “El nombre Demag es sinónimo de calidad e innovación. Nos estamos moviendo a toda velocidad por delante en el tren de innovación, por lo que siempre estaremos llegando por encima de las expectativas de nuestros clientes para mantenerlos por delante de su competencia en cada paso del camino”. Desde la reintroducción de la marca en bauma 2016, Terex ha celebrado muchas innovaciones del nuevo modelo Demag, con lo que el lema “Por encima. Adelante. Siem-

pre“ da vida con beneficios sobresalientes para los clientes de Demag. Las introducciones de modelos incluyen las grúas todo terreno Demag AC 55-3 y AC 60-3 de tres ejes que sirven las clases de capacidad de 55 y 60 toneladas. Los cuatro modelos de cinco ejes recientemente introducidos - Demag AC 130-5, AC 160-5, AC 220-5 y AC 250-5 - ofrecen capacidades de capacidad de 130 a 250 toneladas para ofrecer a los clientes una amplia variedad de soluciones de elevación para satisfacer virtualmente cualquier aplicación. También están cubiertos bajo la garantía de 2 años estas nuevas presentaciones de producto de Demag así como las innovaciones programadas para su lanzamiento a finales de este año.


NOTICIAS DEL SECTOR

Riwal ya tiene disponible para España la telescópica de 38 m totalmente eléctrica El equipo técnico experto de Riwal ha convertido una JLG 1200SJP de diesel a 100% eléctrica y luego Riwal lanzó la máquina durante la exposición APEX. Las máquinas convertidas están disponibles para los clientes de alquiler de Riwal en España y también serán vendidas a otras empresas de alquiler y usuarios finales.

Las características clave del JLG 1200SJP, como la altura de trabajo de 38 metros y el alcance horizontal de 23 metros combinado con la fuente de energía eléctrica, permite trabajar de manera segura y productiva tanto en interiores como en exteriores. Con un nivel de ruido por debajo de 70 Dba y sin emisiones de carbono, este exclusivo elevador eléctrico 100% eléctrico está alimentado por batería y tiene un cargador de batería integrado de 400 voltios. Hemos hablado con David Cagigas, director para España de Riwal que nos comenta la disponibilidad, las ventajas y lo que diferencia esta máquina del resto. Mov.- En Apex se presentó la 38 m telescópica totalmente eléctrica, ¿cuándo llegará a España? Esta máquina por sus características no la vamos a incorporar ni a nuestra flota ni a ningún país especifico de Riwal. Estará encuadrada en lo que llamamos flota internacional, que es una flota de más de 100 máquinas de alto coste de adquisición y para alquileres muy determinados que se mueven por todo el mundo en función de la demanda. Nosotros ya estamos promocionando esta máquina para ciertos clientes en España que puedan necesitarla para alquileres de duración mínima de dos meses. Esperamos cerrar el primer alquiler de larga duración en menos de dos meses. Mov.- ¿Por qué crees que es un modelo que pueda encajar en las empresas de alquiler españolas? ¿Qué ventajas tiene? Es una máquina de cero emisiones para trabajar en interior o en industrias que necesitan trabajar con máquinas silenciosas y que no emitan humos. No existe una máquina igual en el mercado para trabajar a esa altura y que sea 100% eléctrica Mov.- ¿El precio es un handicap a la hora de invertir en una máquina de estas características? El precio de adquisición es un 30% más elevado que una máquina equivalente de combustión. La ventaja del alquiler es el ahorro de capital en su adquisición y la flexibilidad que da el alquilarla o no según las necesidades de producción. Mov.- ¿Existe otra máquina en el mercado con estas características? Por el momento la única empresa que tiene y fabrica este tipo de máquina es Riwal. Ha sido un éxito desde el día de su lanzamiento, que

32 MOVICARGA

se vendieron cinco unidades más otras cinco unidades para nuestra flota interna que tendremos disponibles en un mes.


NOTICIAS DEL SECTOR

Broker Maszyny se convierte en distribuidor de las plataformas Klubb en Polonia KLUBB, diseñador y fabricante de plataformas aéreas KLUBB, se enorgullece en anunciar su último acuerdo de concesión con la empresa BROKER MASZYNY en Polonia.

BROKER MASZYNY es un especialista en ventas y servicios en una amplia gama de áreas, incluyendo agricultura, cuidado de la tierra, construcción y manejo de materiales. BROKER MASZYNY venderá y reparará plataformas montadas en vehículos KLUBB en toda Polonia. Esta empresa familiar se ha establecido en el mercado polaco desde 1983 y tiene una larga trayectoria de éxito en su mercado. “Estamos muy emocionados de representar la gama KLUBB de plataformas aéreas en Polonia. Es una gran oportunidad para introducir estos nuevos productos innovadores en nuestro país y esperamos poder desarrollar la marca junto con otros productos líderes en el mercado”, comenta Marek Surma, Director General de BROKER MASZYNY. «Estamos muy orgullosos de dar la bienvenida a BROKER MASZYNY como nuestro nuevo

distribuidor KLUBB en Polonia. La empresa BROKER MASZYNY ya está bien establecida en sus mercados. Debido a que han ganado la confianza de su base de clientes local, proporcionará un gran valor añadido a nuestros productos cuando se representa y comercializan en su país”. añadió Henri Bourrellis, director de exportación de KLUBB. BROKER MASZYNY es la duodécima empresa que se une al programa de la red de distribuidores de KLUBB. Este amplio programa de distribuidores ofrece elementos de valor agregado como descuentos por volumen, capacitación, ventas y soporte técnico y mucho más. Con KLUBB, los distribuidores pueden ofrecer a los clientes plataformas aéreas de alto rendimiento y rentables que ofrecen nuevos avances en rendimiento, seguridad y costo total de propiedad. Todo está diseñado para asegurar el crecimiento mutuo y el éxito de KLUBB y sus socios.

En la imagen, Henri Bourrellis, KLUBB (izquierda) y Marek Surma, BROKER MASZYNY (derecha)

33


NOTICIAS DEL SECTOR

Jornada de Puertas Abiertas Kiloutou España en su delegación de Palleja (Barcelona) Con 532 millones de facturación en 2016 y 475 agencias repartidas por diferentes países, Kiloutou es hoy la cuarta firma de alquiler de maquinaria en Europa. Bien implantada ya en Francia, Alemania y Polonia, desde 2015 también ha emprendido un ambicioso plan de expansión en España. Buena prueba de este objetivo de crecimiento en nuestro mercado es la notable política de renovación y ampliación de parque de maquinaria que está desarrollando. al cambio de estructura que se va produciendo en la sociedad y al incremento de su presencia en las diferentes regiones donde presta servicio. El parque de maquinaria está en unas 5.000 unidades en estos momentos, entre maquinaria ‘tool’ y ‘plant’.

El pasado 22 de abril tuvo lugar en la agencia de Palleja (Barcelona) un evento de puertas abiertas en Kiloutou España. Al acto asistió el director general de Kiloutou en España, Jordi Varela, el director de grupo de agencias de Barcelona, Manuel Llamas, el director de grupo de agencias de Madrid, Jesús Alonso, además de otros directivos de la multinacional en España. En este día se expusieron gran cantidad de productos que Kiloutou España dispone en su parque de maquinaria. Desde equipos de maquinaria auxiliar de la marca Makita,

Hilti, Tractel, Rubi, Numatic, Karcher, hasta equipos de movimiento de tierras y elevación como mini excavadoras de cadena marca BobCat, cargadoras de ruedas marca BobCat, dumpers y mini dumpers articulados marca Ausa, elevadores marca Haulotte, etc. La entrada de Kiloutou en España se produjo a mediados del año 2015 y desde entonces se ha pasado de 7 delegaciones a 13, y de 15 empleados a 70. Kiloutou España está presente en Barcelona, Madrid, Navarra y País Vasco. En cuanto al parque de maquinaria, se va incrementando de forma exponencial

Las principales vías de crecimiento que quiere seguir Kiloutou en España son el orgánico y el corporativo. En referencia a este asunto, nos comenta Jordi Varela, director general de Kiloutou en España “en términos de crecimiento la vía de adquisición de empresas acelera la implantación y las empresas que podrían adaptarse a nuestra estructura son aquellas que nos transmiten una gestión histórica basada en valores de seriedad, responsabilidad y cuidado por la calidad de servicio prestado a sus clientes. Empresas reconocidas por los clientes como empresas líderes en sus diferentes regiones y empresas a su vez respetadas por sus propios competidores”.

Congreso Anual de la European Rental Association Kiloutou gana el “Employer Innovation Award” Con ocasión de su congreso anual, celebrado en Ámsterdam el pasado 4 de mayo, la European Rental Association otorgó al Grupo Kiloutou el Premio de reciente creación: “Employer Innovation Award”. sus acciones concretas y altamente innovadoras, permite atraer nuevos talentos y lograr que se desarrollen dentro de la empresa. Tras la certificación de Top Employer obtenida todos los años desde 2014, se reconocen una vez más los esfuerzos y el compromiso permanente del Grupo Kiloutou en el ámbito de los Recursos Humanos. El jurado aplaudió de este modo el lugar que ocupan las personas en el proyecto empresarial y los resultados de la Política de Recursos Humanos del Grupo Kiloutou que, gracias a 34 MOVICARGA

Este nuevo trofeo expresa el reconocimiento de una historia basada en los valores y en una cultura empresarial sólida, a la vez que un proyecto de desarrollo ambicioso compar-

tido entre los 4 000 miembros del Grupo, que representan su principal riqueza. Durante la entrega del trofeo, Xavier du Boÿs, Presidente y Director General del Grupo Kiloutou declaró: “Estamos particularmente orgullosos de que nuestra política de Recursos Humanos goce hoy del reconocimiento de toda la profesión a nivel europeo. Todo esto nos anima a ir todavía más lejos en nuestra estrategia de RR.HH. y a centrarnos todavía más en las personas y en los valores de la Empresa. Esta visión humana forma parte del ADN de Kiloutou, y explica en gran medida nuestro éxito”.


NOTICIAS DEL SECTOR

La construcción de aviones vuela en PB Dos máquinas especiales PB en amarillo van a ir a través de Hydro Systems- el líder del mercado de equipos de tierra (GSE) y soluciones de sistemas para la aviación - a un fabricante de aviones japonés.

Construido sobre la base de la probada serie PB TOP 12, se han desarrollado una multitud de soluciones específicas para el cliente para hacer las dos tijeras especialmente preparadas para el uso en aeronaves. Así, el diseño compacto de las plataformas de trabajo fue especialmente diseñado para realizar trabajos de reparación y mantenimiento en espacios estrechos entre el fuselaje, los motores y las alas. Con todo ello, para poder acceder a los lugares difíciles de alcanzar en la aeronave, PB desarrolló una extensión de plataforma hidráulica lateral de acero adicional para este propósito. Esto ofrece una anchura de construcción de acero de 1,20 m, una extensión lateral de 0,80 m, lo que en última instancia resulta en un área de trabajo lateral aproximada de 1,30 m.

han desarrollado soportes de sensores especiales para el chasis, lo que significa que todo movimiento de máquina imaginable está cubierto. Además, otras características prácticas facilitan el trabajo en aviones. Por ejemplo, una puerta doble lateral, un solo pasamanos plegable y una lámpara LED de trabajo especial y libremente posicionable en la plataforma. El desarrollo de este diseño especial PB S6512E SP se basa en la buena cooperación y muchos años de experiencia de todos los departamentos de PB. Se deja constancia de la

importancia de los ingenieros con su basta experiencia, el departamento de soldadura y montaje interno y por último, pero no menos importante, el know-how del departamento eléctrico, que desarrolla y programa sus propios sistemas de control electrónico.

Debido a la sensibilidad y, por supuesto, a la intensidad de coste de una aeronave, se deben evitar los daños de la mejor manera posible. Por esta razón, las máquinas PB están equipadas con una serie de características específicas de seguridad. La “pieza maestra” en este modelo es un sistema de onda de presión Barger neumático-eléctrico. Para el posicionamiento ideal de los sensores, se ha adaptado toda la plataforma y se

35


NOTICIAS DEL SECTOR

SAC Electric, nuevo distribuidor de las plataformas y carretillas de Hangcha SAC Electric, nuevo distribuidor de las plataformas Hangcha, fabricante chino de maquinaria de elevación. En la Comunidad Valenciana son distribuidores exclusivos de estas carretillas elevadoras, y a nivel nacional comercializan en exclusividad las plataformas elevadoras de Hangcha.

en Perú que les permite, pasados los años, adquirir una experiencia sólida en los países que forman el sur del continente americano, donde, actualmente en Panamá, cuentan con una sede internacional que da servicio a la zona: SAC PANAMA. Pero, actualmente, no solamente se han especializado en el sur de América, sino que también se han establecido importantes acuerdos y realizan destacadas operaciones en África y Europa del Este.

ACTUALIDAD

Actualmente, todas sus instalaciones están totalmente adaptadas al servicio de sus clientes, junto a una flota de más de 20 vehículos y una amplia variedad de maquinaria disponible para tal fin. En plataformas de tijera eléctricas ofrece alturas de trabajo de 6,4 a 14,1 metros y, a partir de junio, también ofrecerá brazos articulados eléctricos con alturas de trabajo de 12 y 17 metros. La actividad principal de SAC SERVICES SPAIN S.L. se basa en el alquiler y venta de maquinaria, importación – exportación y servicios para la industria, desarrollados a través de sus diferentes divisiones de su grupo empresarial: SAC ALMACO – SAC ELECTRIC – SAC PANAMA. Las dos primeras tienen su base principal en España (Valencia), mientras que la última se sitúa en Panamá, estando disponibles para desarrollar su actividad a nivel nacional e internacional. En España disponen de una base central, instalada sobre 10.000 m2 en Paterna (Valencia), junto a dos delegaciones: 2.000 m2 en Almassora (Castellón) y 1.200 m2 en Gandía (Valencia). En Panamá cuentan con unas instalaciones de unos 2.500 m2 destinadas a la proyección y expansión de su actividad.

SUS COMIENZOS

Almaco Levante S.L. fue fundada en 1987, como empresa de alquiler de maquinaria y accesorios. Iniciaron su actividad en Valencia capital, con una nave industrial situada en la calle Castellonet, de apenas 110 m2 y un solo vehículo de servicio. Dos años después, en 1989, se trasladaron a una nave de 550 m2 situada en la calle principal (denominada, actualmente, calle Ciudad de Liria) del Polígono Industrial Fuente del Jarro, en Paterna (Valencia), considerado, durante más de 40 años, como el más grande de España y uno de los más importantes del viejo continente. 36 MOVICARGA

CRECIMIENTO Y EXPANSIÓN

Situarse en una de las áreas industriales más importantes de Europa supuso, para su empresa, un incremento del negocio considerable, gracias al cual volvieron a trasladarse (ya siempre dentro del mismo Polígono, Fuente del Jarro), en 1997 (a una nave de 1.500 m2) y en 2001 (a una nave de 5.200 m2). Por último, en el año 2005, se trasladaron a su actual sede, una nave industrial de más de 7.000 m2, con el objetivo de ofrecer un mayor y mejor servicio a sus clientes. De forma paralela, fueron estableciendo diferentes acuerdos y creando delegaciones (Cuenca, Barcelona, Alicante, etc), hasta establecerse, finalmente, en la Comunidad Valenciana, creando la delegación de Almassora (Castellón, en el año 2000) y en Gandía (Valencia, desde el año 2005), convirtiendo su empresa en un referente en el alquiler y venta de maquinaria, dentro de su sector, en la Comunidad Valenciana. Gracias a su filosofía, en Noviembre de 1999 fueron la primera empresa de alquiler de la Comunidad Valenciana en obtener la certificación de Calidad UNE EN ISO 9002.

DESARROLLO INTERNACIONAL

Los años de cambios en el sector del alquiler y venta de maquinaria en nuestro país, les sirvieron para aprovechar sus conocimientos y desarrollarse en un nuevo ámbito: la venta y el alquiler de maquinaria en otros países, fuera de nuestras fronteras. Su desarrollo internacional se amplía cuando, en el año 2013, crearon una delegación

A mediados del año 2016, su crecimiento en las diferentes áreas de negocio, les obliga, afortunadamente, a diversificarse y a partir de una de las empresas de su grupo, la matriz SAC SERVICES SPAIN S.L., desde la que se diversificarán las diferentes ramas empresariales: SAC ALMACO (especializada en el alquiler y venta de maquinaria para la construcción y la obra pública), SAC ELECTRIC (división especializada en todo lo relacionado a la maquinaria industrial y eléctrica) y SAC PANAMA (especializada en el alquiler y venta de maquinaria, especialmente en carretillas elevadoras). En SAC SERVICES SPAIN S.L. saben que la cultura de calidad en una empresa es el factor fundamental para su buen funcionamiento, y que basándose en ella, podrán lograr el desarrollo, una mejora y una continua evolución en el mercado en que se encuentran, cada vez más competitivo. A lo largo de sus 30 años de actividad empresarial, su grupo empresarial ha sabido adaptarse a las inclemencias de estos tiempos y a las circunstancias. Por ese motivo, además de continuar ofreciendo servicio a sus clientes, situados a lo largo del litoral Mediterráneo, han sido capaces de mirar al exterior.


NOTICIAS DEL SECTOR

GAM mantiene al alza su crecimiento y la mejora de resultados La multinacional asturiana GAM crece en el primer trimestre de 2017 con una mejora significativa de sus resultados respecto al mismo periodo de 2016, año marcado por la recuperación económica de la compañía. En concreto, GAM incrementa en un 6% su volumen de ventas hasta alcanzar los 25,4 millones de euros, consecuencia del aumento de un 8% su negocio en el mercado doméstico –que supone dos tercios del total de la compañía- y un 6% en el internacional. Asimismo, GAM mejora sus márgenes, como pone de manifiesto su Ebitda, que aumenta un 4% hasta alcanzar los 5,9 millones de euros. La mejora tanto en ventas como en rentabilidad de GAM en los últimos trimestres se debe no sólo a una mejora del mercado interno, sino, y fundamentalmente, a la estrategia de diversificación de la compañía hacia nuevos sectores -tales como el industrial, ener-

gético, eventos y formación- a los que muy recientemente se ha añadido el de drones. No obstante, el resultado neto, que mejora un 34%, se ha visto penalizado por los intereses que devenga un préstamo participativo convertible, y que no suponen salida de caja puesto que se capitalizan. Estos intereses suponen un 45% del resultado negativo, y sin

Resultados Q1 2017

Magnitudes Consolidadas (Millones Euros) Ventas Ebida (1) Resultado Neto

ellos el resultado de la compañía sería ya de –1,3 millones, cercano al Break Even (punto de equilibrio). En definitiva, GAM mantiene y consolida un crecimiento al alza. Visto en perspectiva, desde 2014 la compañía ha mejorado su Ebitda una media del 14% por año y su resultado neto un 20% anual.

Q2017 Q2016 Variación 25,4 23,9 6% 5,9 5,7 4% -2,9 -4,3 34%

(1) Resultado antes de Amortizaciones, Depreciaciones, Extraordinarios y Financiero.

37


NOTICIAS DEL SECTOR

TVH, pasión por las plataformas elevadoras de personas El Grupo TVH es un proveedor mundial de repuestos multimarca para equipamientos industriales de elevación de personas y manipulación de cargas, con clientes en más de 170 países. TVH tiene 2 divisiones: TVH Parts y TVH Equipment, gestionadas respectivamente por las 2 familias fundadoras Thermote y Vanhalst.

TVH Parts ofrece recambios y accesorios adecuados para equipos de manipulación, industriales y agrícolas en el mundo entero. TVH Equipment tiene 4 actividades: Venta, Alquiler, Servicio y Comercio. El departamento de ventas se dedica a la venta y la compra de carretillas y plataformas elevadoras de personas y manipuladores telescópicos, tanto nuevos como de segunda mano. El departamento de Alquiler está activo en el Benelux, Alemania, España y otros países europeos, con el alquiler de maquinaria a corto y a largo plazo. El departamento de servicio solamente está activo en Bélgica. Adicionalmente, TVH ofrece cursos de conducción y cursos técnicos sobre mecánica en su ‘Centro de Formaciones’. El Grupo TVH no deja de crecer en diversas áreas y de invertir en la calidad de sus productos y servicios y en la formación de su capital humano, con el objetivo de rebasar las expectativas que un cliente pueda tener de su proveedor: disponer de recambios de todo tipo, ser multimarca, disponer de la pieza en stock o con un plazo de entrega reducido y hacérsela llegar al cliente al día siguiente. Gracias a una tienda online (MyTotalSource) para ser utilizada en un smartphone, buscadores de piezas con datos de máquina, una amplia biblioteca de catálogos, información en un canal de YouTube y la página web, nuestros clientes pueden obtener información 24h/7d. Con más de 94 000 artículos en stock y 1 155 000 de referencias conocidas, TVH ofrece una variedad multimarca de recambios para ‘plataformas elevadoras de personas’, así como de multitud de accesorios relacionados con la seguridad y consumibles de todo tipo para su taller. Su equipo de ventas interno con vendedores especializados según equipamiento gestionan diariamente multitud de consultas de precio o técnicas con el apoyo inestimable de equipos técnicos organizados por producto (hidráulica, motor, electricidad, transmisión, frenos) o tipo de producto. El objetivo es claro: enviar una oferta competitiva en el menor tiempo posible. Su equipo de representantes de ventas, en permanente contacto con los vendedores, visita regularmente al cliente para afinar aún más la relación comercial. 38 MOVICARGA


Imagine una aplicación de búsqueda piezas que le permite encontrar lo que busca con las medidas de la pieza o bien con los datos de la máquina. Esta herramienta se encuentra integrada en la tienda online MyTotalSource. Y si tiene dudas, consulte la foto y las medidas para comprobar que la elección es adecuada. Además de un extenso catálogo de recambios y accesorios de alta rotación, TVH puede ofrecerle una variada oferta de piezas nuevas y/o reacondicionadas, que van desde joysticks, motores eléctricos, reductores, motores térmicos y otros. Componentes revisados por un equipo de profesionales y por específicos bancos de pruebas creados con esta finalidad. El dep. de Electrónica en TVH merece atención aparte: la distribución exclusiva de productos MOS90, colaboración con SME, colaborador global de postventa y Centro de Servicio & Reparación autorizado de Sevcon, distribuidor de PG Drives Technology y Centro de Reparación Autorizado en Europa para Curtis. Hechos a los que se suma la reparación anual de más de 25 000 componentes electrónicos en nuestras instalaciones. La extensa gama de TVH contiene entre otras baterías y cargadores, joysticks y cajas de control, centralitas y tarjetas, sensores e interruptores, grupos bomba hidráulicos, solenoides y electroválvulas, ruedas, filtros, elementos de fijación y tornillería por un lado. Por otro lado, adhesivos y pintura, bombines de arranque, porta-documentos, fundas de ruedas y bloqueos anti-robo, arnés de seguridad, planchas estabilizadoras. Prueba de que TVH no es un proveedor estático son las novedades siguientes: Gama de anemómetros. Los operarios de plataformas elevadoras, al trabajar en la altura, siempre deben tener en consideración que la velocidad del viento aumenta con la altura. Gracias a la gama de anemómetros con aplicación para el móvil, se puede medir fácilmente desde la plataforma la velocidad del viento. Generador hidráulico. Este práctico generador suministra corriente en la cesta de la plataforma para que el operario pueda utilizar en ella herramientas eléctricas. Las principales ventajas son el ahorro de combustible, su diseño compacto y de fácil montaje. Iluminación. TVH ha añadido nuevos modelos de luces a su oferta tales como destellantes/rotativos LED de montaje con tornillos, pie magnético o de pincho; triángulos de emergencia con luces LED de señalización, faros delanteros y traseros; luces de gálibo. Aire acondicionado. Recientemente TVH ha ampliado su gama relacionada con aires acondicionados, que incluye dispositivos completos para montar sobre la cabina, y componentes para su reparación tales como compresores. El catálogo ‘Recambios & accesorios para manipuladores telescópicos’ junto con los catálogos de marca con piezas adecuadas para JLG, Genie y Haulotte, ofrecen a los clientes la información necesaria para consultar productos de alta rotación. Dentro de poco, se lanzarán nuevos catálogos de Luces & bombillas, Parabrisas & cristales y Recambios para ruedas oruga y trenes de rodaje. ¿Más información sobre TVH y la gama de productos? Visite www.tvh.com


NOTICIAS DEL SECTOR

Grúas y Soluciones Logísticas GSL, recibe una nueva todo terreno Demag® AC 220-5 maniobrabilidad, alcance y alto rango de capacidad, nos ayudará a brindar un mejor servicio a nuestros clientes en la Ciudad de México y alrededor, especialmente en los trabajos donde no tenemos mucho espacio para trabajar dentro”. GSL presentó su nueva AC 220-5 a los clientes en un open Day el 23 de febrero. Entre los clientes se encontraban varias compañías de contratación de grúas con un enfoque en la construcción de grúas torre. “Nuestros invitados quedaron impresionados por las características innovadoras de la grúa y por las tecnologías de vanguardia”, dice Salas. “Recibimos varias preguntas durante el evento sobre proyectos futuros, exactamente el tipo de respuesta que esperábamos”.

El equipo de GSL con la última adición a su flota.

La compañía de grúas y logística de México, con sede en México, GSL, amplió su flota con la adición de una nueva grúa todo terreno Demag® AC 220-5, la primera grúa de su tipo que opera en las Américas. Como una empresa que se enorgullece de tener el equipo más innovador de la industria, la nueva grúa Demag de 5 ejes de GSL viene equipada con avances tecnológicos innovadores, incluido el sistema de control IC-1 Plus. Este sistema aumenta la versatilidad de la grúa y reduce los costes de transporte, ya que está diseñado para proporcionar la máxima capa-

cidad de elevación de la grúa, en función del ángulo de giro, para cada configuración de grúa Esta ventaja es especialmente útil cuando se trabaja con ajustes reducidos del estabilizador y contrapeso reducido. “Determinamos que la grúa todo terreno Demag AC 220-5 fue la mejor máquina para nuestras necesidades después de evaluar varios modelos de grúas en la clase de 220 toneladas de bauma el año pasado”, explica Carlos Salas, presidente de GSL. “La combinación de diseño compacto de la unidad,

Roberto Marangoni, nuevo director de exportación de Multitel Pagliero SPA Roberto Marangoni, con más de 20 años de experiencia en el sector de la elevación, sustituirá a Jerry Kist como director de exportación de Multitel Pagliero. El fabricante italiano de plataformas sobre camión le desea lo mejor al Sr. Kist. Roberto Marangoni se une a Multitel después de casi 20 años de experiencia con uno de los líderes internacionales en equipo de acceso. Renzo y Sandro Pagliero, los directores y propietarios de Multitel, desean agradecer a Jerry Kist su contribución al éxito de la empresa en los mercados internacionales y se congratulan por una colaboración en el futuro. Le dan la bienvenida a Roberto Marangoni, deseándole la mejor integración en la empresa, en un período de fuerte desarrollo en el mercado. 40 MOVICARGA

La grúa GSL Demag AC 220-5 es una grúa de capacidad de 220 toneladas y tiene un brazo principal de 78 m, además de una extensión de brazo de 21 m para un alcance máximo de 99 m. También cuenta con dirección de todos los ejes, dirección independiente del eje trasero y un control de lanzamiento dinámico para ofrecer una maniobrabilidad superior para posicionar la grúa en espacios reducidos. Para más información sobre la grúa, por favor siga el enlace: Demag AC 220-5 All Terrain Crane. http://www.terex.com/cranes/en/products-demag/all-terrain-cranes/ AC220-5/index.htm


Skyjack se asocia con Nationwide Skylift para ventas y soporte en Malasia Skyjack nombró a Nationwide Skylift (Malaysia) SDN.BHD para representarlos en Malasia. Nationwide Skylift es reconocido como el líder en el mercado de alquiler y venta de equipos de acceso motorizado en todo Malasia.

Chew Cheong Tat, el gerente general de Nationwide Skylift expresó lo siguiente: “Esta nueva asociación nos permitirá fortalecer nuestra posición, ya que podremos promocionar una variedad simple y confiable de productos que son adecuados para el crecimiento de los equipos de acceso autopropulsados en Malasia”.

formas con soporte de elevación. Este éxito se basa en nuestras plataformas aéreas con elevadores tipo tijeras Skyjack”.

La compañía opera una flota moderna de plataformas con soporte de elevación montadas en camiones y autopropulsadas con un alcance de 34 m a 100 m. Se especializa en la venta y el alquiler de equipos para la fabricación, la construcción, las industrias de petróleo y gas, astilleros, telecomunicaciones, publicidades en carteleras y la generación y transmisión de energía. “Siempre nos han impresionados con las plataformas aéreas con elevadores tipo tijeras de Skyjack y estamos emocionados con la diferenciación de los soportes de elevación de Skyjack que cuentan con el sistema de dirección sensible al movimiento EASYDRIVE™ y el sistema de dirección mecánico basado en ejes, AXLDRIVE™, mientras se mantiene la simplicidad del mantenimiento y los controles”, agregó Chew. “Recientemente, hemos fortalecido nuestros esfuerzos de ventas y marketing con el nombramiento de Billy Ching como gerente de ventas y marketing”. El director de Desarrollo de Negocio de Skyjack en Asia, Simon Cracknell expresó: “Estamos felices de asociarnos con una compañía con tanta experiencia en el mercado y me complace verlos invertir en las plataformas con soporte de elevación de Skyjack para su flota de alquiler. Nuestra reputación está creciendo en la región con las plata-

Fila de atrás, de izquierda a derecha: el gerente de ventas de Skyjack para el Sudeste Asiático, Ivan Huan; el presidente de Nationwide Skylift, Ching Guan Ming; y el gerente de ventas y marketing de Nationwide Skylift, Billy Ching. Fila delantera, de izquierda a derecha: el director de Negocio de Skyjack para Asia, Simon Cracknell; el gerente general de Nationwide Skylift, Chew Cheong Tat.

41


NOTICIAS DEL SECTOR

Ganadores European Rental Awards 2017 Zeppelin Rental, A-Plant, Kiloutou, Gómez Oviedo, Genie, Loxam y JCB estuvieron entre los ganadores de los European Rental Awards (ERA) de este año.

Ray Caulfield, CEO, Trime - Lifetime Achievement Award Los jueces dijeron: “Ray Caulfield es un verdadero veterano de la industria de alquiler de equipos, con una carrera que abarca 52 años. En ese tiempo ha jugado un papel importante en muchos aspectos de alquiler - desarrollo de productos, alquiler de formación de ventas, la creación de productos respetuosos del medio ambiente. Igual de importante, nuestro ganador siempre se ha conducido con buen humor y humildad”. Genie Z-60 / 37FE Boom - Producto de Alquiler del Año Los jueces dijeron: “Esta es una verdadera máquina híbrida de cuatro por cuatro diseñada para uso en interiores y exteriores y con bajo consumo de combustible”. www.genielift.es/es

En la cena de premios, el CEO de Loxam, Gérard Déprez, recibió el premio de Persona de Alquiler del Año, mientras que el veterano Ray Caulfield de Trime recibió el codiciado Lifetime Achievement Award. Kiloutou ganó el Premio a la Innovación de los Empleadores - una nueva categoría este año - y el auge articulado de Genie, el Z-60 / 37FE fue nombrado Producto de Alquiler del Año. La empresa de alquiler española Gómez Oviedo fue nombrada mejor PYME europea de alquiler de maquinaria. La concesión de la seguridad fue ganada por la compañía de alquiler BRITÁNICA A-Planta. El Comité Técnico de la ERA también otorgó un Premio de Reconocimiento Especial a un fabricante que ha hecho esfuerzos significativos para desarrollar productos para las empresas de alquiler. Este premio fue entregado a JCB. Los premios - organizados por la European Rental Association y la revista International Rental News - se celebraron el 3 de mayo en el RAI de Amsterdam durante la convención de la Asociación Europea de Alquiler y la Exposición Internacional de Alquileres (IRE). La lista completa de los ganadores y los comentarios de los jueces fueron los siguientes: Alquiler Zeppelin - Gran Empresa de Alquiler del Año (ingresos superiores a 15 millones de euros) Los jueces dijeron: “2016 fue un año estelar para Zeppelin, con récord de ingresos y beneficios y nuevas iniciativas en todas partes, desde el comercio electrónico y la formación a la comercialización, nuevos productos y alquiler de sistemas informáticos como la telemática” Gómez Oviedo - Mejor PYME europea de alquiler de maquinaria (ingresos inferiores a 15 millones de euros) Los jueces dijeron: “Gómez Oviedo respondió con valentía a la recesión española y ha demostrado ser un negocio enérgico e innovador: una pequeña empresa que actúa como una grande”. www.gorentalstore.com Gérard Déprez, CEO Loxam - Persona de Alquiler del Año Los jueces dijeron: “En los últimos 12 meses, los ingresos anuales de su empresa superan los 1.000 millones de euros, un momento que sella su estatus como el mayor jugador de alquiler general de Europa. Bajo su liderazgo, Loxam ha hecho algunos movimientos audaces y exitosos, incluyendo la reciente adquisición de Lavendon Group”. 42 MOVICARGA

Zeppelin Rental - Premio a la innovación digital Los jueces dijeron; “Tener una estrategia digital es una necesidad para cualquier negocio hoy en día, y Zeppelin Rental está claramente por delante del juego, con un programa bien pensado que aborda tanto sus propias necesidades como las de sus clientes”. Kiloutou - Premio a la Innovación Empresarial Los jueces dijeron: “Desde su régimen de participación accionaria hasta su programa de ingreso de personal, Kiloutou ha demostrado que ha puesto su fuerza de trabajo en el centro mismo de su negocio. Un ejemplo de libro de texto de poner las palabras en acción”. www.kiloutou.es A-Plant - Premio de seguridad de alquiler Los jueces dijeron: “A-Plant es una de las compañías de alquiler en Europa que tiene un historial a largo plazo de tomar la seguridad en serio, y sus actividades el año pasado reforzaron este compromiso”. JCB - Premio Especial de Reconocimiento para un Fabricante Concedido por el Comité Técnico de la ERA a un fabricante que ha hecho esfuerzos especiales para dar cabida a las necesidades de las empresas de alquiler en su diseño de producto. www.jcb.com/es-es

Intergrúas 2000 se incorpora a Anagrual INTERGRÚAS 2000, empresa dedicada a la compraventa de grúas usadas y fundada en 1999 por Guillermo de Robert, es una de las empresas líderes en España dedicada a la compra y venta de grúas móviles de segunda mano, tanto en España como en otros países de Europa, Asia, África… Única compra venta del sector certificada con la ISO 9001:2008, ofrece un alto nivel de calidad a lo largo del proceso de compra y venta.


NOTICIAS DEL SECTOR

Vamasa realiza trabajos en el parque eólico con su modelo JLG Ultra Boom Además su mando hidráulico, situado en la cesta, proporciona movimientos suaves y precisos.

Los parques eólicos son, una agrupación de aerogeneradores que transforman la fuerza del viento (energía eólica) en energía eléctrica. Se pueden situar en tierra o en el mar, y proporcionan diferente cantidad de energía dependiendo de las diferencias sobre diseño, situación de las turbinas; y por el hecho de que los antiguos diseños de turbinas eran menos eficientes, los nuevos en cambio son capaces de adaptarse a las variaciones de dirección y velocidad del viento.

VENTAJAS

• Plataforma de soporte bajo de 0,91 m x 2,44 m • Giro de la plataforma propulsado de 180 grados. • Operación multifunciones. • Panel luminoso en la consola de la plataforma con indicación del estado de la máquina. Muestra averías del sistema nivel de combustible bajo, luz de inclinación de 5 grados. • Mando para el brazo principal y la oscilación indicación totalmente proporcional • Selector de velocidad variable para la extensión grados telescópica la plataforma giratoria • Recogida lateral por propulsión en el plumín • Brazo articulado para mejor alcance de 2,44 m • Sistema de detección de carga • Cable de corriente alterna a la plataforma

La telescópica de 43 metros de Vamasa, el modelo JLG Ultra Boom, estuvo en el parque eólico Urrea de Jalón, en Zaragoza, realizando trabajos de monitorización y diagnóstico, para detectar comportamientos anómalos en los componentes afectados por la acumulación de fatiga. Es un procedimiento de mantenimiento habitual en estos generadores. En este caso la Plataforma Telescópica diésel, de fácil y rápido manejo está pensada para trabajos de gran altura y, gracias al plumín, pueden llegar a lugares de difícil acceso.

JLG: La generación X crece X13J Plus JLG. La más pequeña de la familia de orugas compactas hizo su debut en sociedad en APEX 2017, uniéndose a tantos otros componentes de la serie: X14J, X15J Plus, X17J, X19J, X23J, X17J Plus, X20J Plus y X26J Plus. El nuevo modelo tiene una altura de trabajo de 13,30 m, y un alcance horizontal de 6,60 m, mientras que el “up and over” es de 7,08 m con 230 kg de capacidad de plataforma.

Como todos estos modelos, está diseñado para ser transportado fácilmente, así como acceder a áreas restringidas y zonas sensibles - pasando a través de puertas, portones y patios o subiendo pendientes de 28,7% y posicionarse rápidamente. De ahí, el peso de sólo 2.195 kg, los estabilizadores con nivelación automática, la “track drive” que aumenta la maniobrabilidad y el plumín de 1,68 m. El objetivo, sin duda logrado, es proporcionar un medio versátil, capaz de llevar a los operadores a puntos no accesibles por otras máquinas convencionales, para llevar a cabo trabajos de limpieza y mantenimiento, renovación, construcción, ingeniería, restauración, jardinería y paisajismo; tanto en el exterior como en interior de los edificios. Por supuesto, para este doble uso, la nueva X13J

Plus tiene un motor diesel de Honda iGX390 de 8,7 kW y eléctrico de 220V, mientras que el sistema opcional está disponible con los iones de litio de 100 Ah / 36V. Modalidad, esta última, que garantiza la ausencia de ruido y emisiones, convirtiéndola en una máquina ecológica.

X13J PLUS

Altura de trabajo: 13,30 m Alcance horizontal: 6,60 m Plumín: 1,68 m Tamaño de la plataforma: 0,69 m x m 1:34 Capacidad: 230 kg Rotación: 360° no continua Pendientes superables: 28,7% Peso: 2,195 kg Motor: Honda iGX390 8,7 kW Motor eléctrico: 220V AC 2,2 KW

43


Smopyc 2017 abre un nuevo tiempo de optimismo y recuperación para el sector El salón de Feria de Zaragoza ha cerrado sus puertas con más de 55.000 visitantes y la confianza en el despegue del mercado de la obra pública y la construcción. Las empresas destacan el ambiente y la calidad de los visitantes profesionales, al tiempo que se muestran satisfechas tras las cinco jornadas en las que el certamen ha contado con el apoyo de los profesionales.

algunas de las empresas más relevantes de esta asociación. Mediante fotografías y paneles se han dado a conocer los proyectos que estás compañías llevan a cabo en todo el mundo, tales como The Follo Line (túneles), en Noruega; el Puerto de Açu, en Brasil; el corredor norte-sur de Armenia; o el hospital El Carmen, en Maipú (Chile).

Como una bocanada de aire fresco, así es como han calificado los profesionales y las empresas a la decimoséptima edición de SMOPYC. Tal y como auguró el presidente de Feria de Zaragoza, Manuel Teruel, en la jornada inaugural, el salón se ha constituido como la mejor plataforma y un “punto de inflexión” para el sector a nivel internacional. Tras cinco jornadas de intensa actividad y un elevado número de visitantes, cuya cifra ha alcanzado los 55.317, el salón ha servido para confirmar la confianza depositada por el sector en esta convocatoria y ha revalidado la autoridad de la cita ferial dentro del panorama nacional. Sin embargo, SMOPYC no solo ha servido de encuentro del mercado español, puesto que por los más de 65.000 metros cuadrados de exposición se han dado cita más de 488 empresas internacionales y hasta 49 nacionalidades se han dado cita en el certamen organizado por Feria de Zaragoza. Tras la celebración de esta edición, el sector se muestra más confiado y optimista y buena prueba de ello es la cantidad y la calidad de los productos expuestos en los seis pabellones que han conformado la muestra. La XVII edición del Salón Internacional de Maquinaria de Obras Públicas, Construcción y Minería ha contado con el apoyo mayoritario de la industria y ha supuesto un lugar de encuentro ineludible y necesario para este segmento. Una de las principales notas que han marcado el día a día en el certamen ha sido la elevada profesionalidad de los visitantes, lo que ha contribuido a la satisfacción de los expositores y a cumplir con las expectativas generadas para esta edición. SMOPYC 2017 ha supuesto un importante empuje al mercado nacional y ha servido para poner sus miras en áreas tan relevantes como el Norte de África o Latinoamérica. 44 MOVICARGA

El público asistente al evento ha valorado, especialmente, el alto potencial inversor de las 870 empresas presentes en el certamen y su apuesta por la I+D+i. Así, se puede afirmar que SMOPYC es sinónimo de innovación, gracias –entre otros aspectos- a las 13 novedades técnicas que se han premiado en esta convocatoria, y que reflejan el esfuerzo que han hecho las firmas expositoras a la hora de presentar novedades y apostar por la tecnología.

IMPORTANTES NOVEDADES EN SMOPYC 2017

Uno de los aspectos novedosos de 2017 ha sido la puesta en marcha del I Premio Torres Quevedo- Maquinaria Nuevas Ideas, con el que Feria de Zaragoza ha querido reconocer el talento de quienes representan el futuro del sector. El objetivo es acercar lazos y reconocer el trabajo que llevan a cabo los jóvenes y la Universidad. En su primera convocatoria el premio ha recaído en Nicolás Berenguer, alumno de la Universidad de Cantabria, con un proyecto que contribuye en innovación y eficiencia a mejorar los procesos vinculados con este sector. Además, debido a la gran calidad de los trabajos presentados, se han concedido tres accésits. El arte y las creaciones artesanales también han sido protagonistas en SMOPYC 2017 con la exposición de obras realizadas únicamente con materiales reciclados, todos ellos vinculados con la construcción y las obras. Así, elementos como el hierro, los ladrillos, el cemento, el mortero o la ferralla, entre otros residuos, han conformado esta singular muestra expositiva. La Galería de las Grandes Obras también ha sido una de las novedades de esta convocatoria en la que, en colaboración con SEOPAN, se ha exhibido una selección de las infraestructuras y proyectos que desarrollan

Conscientes de la importancia de estar a la última en todos los procesos, productos y tecnologías que intervienen en el sector de las infraestructuras, la organización de SMOPYC 2017 ha promovido la celebración de un vasto programa de actividades. El elevado número de reuniones, asambleas, foros y debates que se han desarrollado desde el pasado martes 25 de abril confirma, sin duda, el reconocimiento alcanzado por el salón. En definitiva, los seis pabellones feriales, unidos a la zona exterior, han sido un constante ir y venir de visitantes y expositores. Durante cinco jornadas, los distintos espacios del recinto ferial se han sectorizado para conseguir dar un mayor dinamismo y proyección del certamen lo que, a tenor de las cifras y los resultados comerciales, confirman la capacidad de SMOPYC para ser, nuevamente, el revulsivo que el sector necesitaba. De este modo finaliza la edición de 2017 en la que el sector ha contado con un salón profesional y de amplias miras y se comienza, desde ya, a trabajar en SMOPYC 2020.


Talleres Velilla termina la feria con gran éxito El fabricante español Talleres Velilla tuvo una gran acogida gracias a sus máquinas que son de fácil manejo y gran rendimiento. En la feria, presentaron una plataforma elevadora telescópica montada sobre camión adquirida por la empresa Kompe Elevación.

• Puente de carga • Luz rotativa • Caja de herramientas • Cuenta horas digital • 12 v en cesta • Toma de aire / agua en cesta • Motor eléctrico auxiliar • Soporte para escaleras

PLATAFORMA TLF14 SOBRE FURGÓN RENAULT MASTER PLATAFORMA TLR20 SOBRE CABSTAR EURO 6

Una plataforma telescópica de 20 m de altura de trabajo, con 18 metros de altura cesta y una capacidad de 230 kg en cesta.

Es una plataforma Movex sobre furgón de 14 m, que incorpora JIB móvil. Esta máquina completa la gama TLF de Movex, del fabricante Talleres Velilla. La gama se compone de 6 modelos, 3 sin estabilizadores (TLF9/10/11) y 3 con estabilizadores (TLF12/13/14).

Ofrece 10.20 metros de alcance máximo lateral. Los mandos Electro-hidráulicos son de cómodo manejo y gran precisión.

Con una altura de plataforma de 12 m, tiene una capacidad de carga de 200 kg.

Sus 4 estabilizadores están colocados A + H. Su giro de la cesta es de 45º+45º y 420º de giro de la máquina de 420º.

La nueva TLF 14 ofrece un alcance horizontal de 7,7 m. Sus mandos son electrohidráulicos de fácil manejo, lo que le proporciona movimientos suaves del brazo.

Puede montarse en varios vehículos: Nissan Cabstar, Renault Maxity, Mercedes sprinter, Iveco Daily o Volkswagen crafter.

El tipo de estabilización es 2A, y la rotación de la torreta es de 420º para facilitar los trabajos en altura.

Esta nueva plataforma elevadora, con dos tramos telescópicos que permiten llegar a una altura de trabajo de hasta 20 metros, cuenta con la ventaja de que ha sido especialmente diseñada para poder ser montada en vehículos de 3,5 toneladas sin sobrepasar la masa máxima autorizada.

“Lanzamos esta máquina al mercado para completar la gama de plataformas sobre furgón. Los clientes están muy satisfechos con los modelos anteriores y quisimos ampliar la gama porque los clientes nos lo demandaron. La nueva plataforma de 14 m con jib proporciona una versatilidad increíble al incorporar el jib, y aumenta el rendimiento de la máquina”, explica Angel Velilla, “la respuesta de los clientes a este nuevo modelo está siendo muy buena y ya hemos recibido varios pedidos”.

Como en toda la serie TLR, incluye una cesta giratoria de poliéster o metálica, cuyo giro de 50º+50º se realiza mediante un cilindro hidráulico. La TLR20, dispone también de estabilizadores delanteros de salida en diagonal y de estabilizadores traseros de salida en vertical e incorpora un falso bastidor sobre el chasis del camión para descargar de esfuerzos innecesarios al vehículo portador. Por supuesto, incluye todos los dispositivos de seguridad necesarios y obligatorios para la realización de todo tipo de trabajos en altura. Puede elegir numerosas opciones para incorporar en la máquina y adaptarlas a sus necesidades: • Foco en cesta • Laterales abatibles de 200 mm • Laterales abatibles de 300 mm • Laterales abatibles de 400 mm • Bola de enganche

La serie TLF de Movex ha tenido un gran éxito desde su lanzamiento con la TLF9 sin estabilizadores. Con la introducción de este modelo de 14m, Talleres Velilla dispone de una gama de plataformas sobre camión que cubren las necesidades de sus clientes, con aplicaciones como trabajos rápidos, mantenimiento de semáforos, postes telefónicos, alumbrado público en centros de ciudades o de cámaras CTV. Otras veces las plataformas sobre furgón son ideales para trabajos de transporte y montaje de rótulos, adornos o iluminaciones festivas así como el mantenimiento de alumbrado público entre otros.

PLATAFORMA SOBRE CAMIÓN MOVEX ATL14

Talleres Velilla vuelve a demostrar una vez más su capacidad innovadora y de desarro-

llo de nuevos productos con la nueva plataforma MOVEX ATL14 con la particularidad de que el camión se dirige desde la cesta del operario mientras éste está en la cesta. Se acabó perder el tiempo en bajar, volver a colocar el camión y subir a la cesta. A partir de ahora los operarios ahorraran una cantidad increíble de tiempo al poder manejar el propio camión desde la cesta con los mandos. Es una plataforma articulada de 13.20 m de altura de trabajo, 225 Kg en cesta y 6.30 m. de alcance lateral que se pueden montar en vehículos tipo Ford Ranger / Isuzu D-max con armarios especiales para el transporte de todo el material necesario. Los asistentes a la feria también pudieron recopilar información de otros productos bien consolidados en la gama Movex de Talleres Velilla como la Serie PX de máquinas articuladas de doble pantógrafo, con una alta robustez. La geometría especial de la estructura y la ausencia de voladizo al trabajar lateralmente permiten llegar a las zonas de trabajo imposibles para máquinas telescópicas tradicionales. Presentan mandos totalmente hidráulicos, y los tubos y cables se recogen en el interior de los brazos. También destacar las nuevas TLH 13 / 16, las cuales suponen un nuevo concepto de plataformas urbanas para aquellos municipios que apuestan claramente por reducir las emisiones de gases y sonoras. Son plataformas ecológicas de accionamiento totalmente eléctrico de 13,2 m y 16,4 m de altura de trabajo que montadas sobre vehículos de gasoil o de gas forman un conjunto híbrido, en el cual el vehículo sólo utiliza el motor para el traslado y cuando realiza el trabajo, la máquina funciona con el motor apagado de una forma más limpia y silenciosa. La serie TLH tiene una autonomía, según su uso, de como mínimo una jornada laboral. Opcionalmente se ofrece la posibilidad de un equipo de baterías de intercambio para las máquinas que trabajan 24h sin parar. 45


Grúas Romaní presenta en Smopyc su pinza para bloques pesados La empresa Grúas Romaní ha diseñado una pinza para las grúas que tiene una capacidad de 5 hasta 80 toneladas, que sólo pesa 2000 kg (normalmente el resto de pinzas del mercado pesan 8.000 kg). Ideal para todo tipo de grúas con cabrestante, este nuevo diseño está teniendo una gran acogida entre los alquiladores de grúas por su versatilidad, su capacidad de una misma pinza para todo tipo de bloques, pesos y su fácil manejo a la hora de elevar estructuras.

46 MOVICARGA

Han diseñado una pinza muy ligera, realizada en acero especial, acero que usan las plumas de las grúas. Ya han vendido 5 pinzas y después de Smopyc han tenido más pedido. Han construido también una bivalva de 5m3 de capacidad que solo pesa 3150 kg, cuando el resto de bivalvas pesan 8000 kg. El tiempo de entrega es de 15-20 días, con un precio competitivo.


AP Aerial expuso en Smopyc Una vez más, AP Aerial renovó la cita con sus clientes en la nueva edición de SMOPYC 2017. Como en la última ocasión, contó con un espacio de 650 m en el pabellón 4, bajo la cúpula de cristal (Pab. 4, B36-42/D35-41). Como Distribuidor Oficial de HINOWA para España y Portugal, los productos de la marca italiana ocuparon un lugar privilegiado en el diseño del stand. Se presentaron algunos de los modelos más novedosos tanto de la línea de elevación como de la familia de los minidúmperes. Las plataformas de la familia LightLift que estuvieron presentes en la exposición son los modelos: LightLift 14.72IIIs, LightLift 15.70 Performance IIIs, LightLift 20.10 Performance IIIs, LightLift 23.12IIIs y la nueva LightLift 26.14 Performance IIIs. También se pudieron ver distintas versiones de los minidúmperes de la familia HS y el TraXporter 2500.

48 MOVICARGA

Además, este año se expusieron dos equipos de SOCAGE, marca para la que AP Aerial también ha obtenido la distribución en la línea de plataformas elevadoras sobre camión. Se trata de los modelos A314, plataforma de 14 m de altura de trabajo montada sobre todo terreno, y la plataforma sobre camión DA320 Forste.

Para completar la exposición, también se incluyeron dos modelos de la marca AIRO, que en opinión de AP Aerial cuentan con características muy interesantes para el mercado español. Se trata de los brazos eléctricos A12JE y A12E.


Por último, como es habitual en su línea de elevación, AP Aerial expuso maquinaria JLG de todas las versiones disponibles desde los 6 hasta los 43 m de altura de trabajo (una selección de diez modelos entre brazos y tijeras diésel y eléctricos, elevadores personales de diferentes alturas y algún manipulador telescópico). El equipo de AP Aerial estuvo a disposición de sus clientes para informarles también sobre las distintas posibilidades de formación específica para el personal técnico y formación IPAF.

“Hemos vendido 5 unidades de SOCAGE de entre 18, 20 y 25 m de altura de trabajo, 4 unidades de JLG y 6 de HINOWA. Para nosotros ha sido una de las mejores ediciones...”

49


Mycsa Mulder y CO., S.L. en Smopyc MYCSA MULDER Y CO., S.L. participó este año como expositor en el Salón Internacional de Maquinaria y Obras públicas, Construcción y Minería SMOPYC. Su stand estuvo situado en el área exterior, donde los visitantes pudieron disfrutar en directo de su maquinaria más representativa: un manipulador SENNEBOGEN 825 E, una grúa TADANO ATF 130 G5, y dos pre-trituradores ARJES, modelos IMPAKTOR 250 y VZ 750 D.

50 MOVICARGA


Afron desplegó numerosas novedades en plataformas tanto autopropulsadas como de orugas y sobre camión además de minigrúas Como distribuidor de las marcas Omme, Platform Basket, Isoli y Maeda, Afron expuso en Smopyc con novedades en maquinaria de elevación. Afron es una de las empresas españolas que cuenta con más variedad de equipos de elevación dentro de la gama de productos que ofrecen al mercado.

Los modelos en exposición en Smopyc fueron los siguientes: - Minigrúa Maeda MC174 - Plataforma sobre orugas Omme 3150 - Plataforma sobre orugas de tijera Platform Basket Spider 1890 - Plataforma sobre camión Isoli PNT 205 - Plataforma sobre camión Isoli MPT140

MINIGRÚA MAEDA MC174

La mini-grúa MC174 de Maeda marca la pauta que otras mini-grúas intentan alcanzar. Sus dimensiones superestrechas, de 590 mm., junto con su capacidad de izado, de 1,72 T., la convierten en una mini-grúa totalmente inigualable. Esta fantástica máquina también ofrece todas las otras ventajas de las máquinas de la gama Maeda, incluyendo los 2 años de garantía, el control remoto y una calidad y una utilidad incomparables. La huella de los estabilizadores es de 3335 mm x 2885 mm máximo y 2515 mm x 1850 mínimo. Algunas de sus características más importantes son: • Capacidad máxima de 1,72 T. • Altura máxima de trabajo de 5,5 m. • Anchura de carrocería superestrecha (590 mm.) • Presión del suelo baja • Maniobralidad y estabilidad • Limitador de par programable • Transmisión hidrostática • Alarma/Sensor de inclinación • Orugas de goma • Cabestrante de velocidad alta • 2 velocidades de traslación • Control remoto • 2 años de garantía

OMME 3150 RJ Flyjib

Plataforma sobre orugas de 31,50 m de altura de trabajo y 12, 60 m de alcance. Ofrece una capacidad de carga en cesta de 200 kg. Su rotación de +-355º permite mucha maniobrabilidad. Los estabilizadores ajustables proporcionan una considerable reducción de los alcances laterales. El montaje de la cesta que forma un “Fly Boom” montada por encima de la última sección de la Pluma Telescópica, incrementa el alcance por encima de obstáculos. Las plumas de acero especialmente diseñadas hecho de perfiles a altas y anchas, permiten un mayor alcance y a la vez un alto grado de estabi52 MOVICARGA

lidad y rigidez. Con dimensiones de transporte muy reducidos, la plataforma le da una extrema maniobrabilidad en espacios estrechos. El sistema de auto-propulsión es electrónico operada por mandos proporcionales situadas en un mando de control remoto. El modelo es bienergia, diesel y baterías, lo que permite a la plataforma ser igual de eficiente tanto en trabajos de interior como de exterior. El conjunto diesel/hidráulico proporciona una increíble capacidad de trans-

porte en ascenso de un 40%, equivalente a 21,8°, y en este entorno el despliegue de elevación también es posible. Destaca la estabilidad general y la fácil maniobrabilidad de auto-propulsión a través de una pendiente del 30% (16,7°). Combinado con un sistema de cadenas fuertes y antideslizantes, hace que este tipo de elevación tenga acceso cien por cien en cualquier terreno. Cuando se opera en una sola fase de cables AC de extensión incluso relativamente cortos,


Carga útil máxima de 200 kg incluyendo 2 personas. Instalable en vehículos de 3,5 t. de GWV. Cesta de aluminio tamaño: 1400 x 710 x 1100 mm (sin control de carga). Ofrece una rotación hidráulica de la cesta +/90 ° con el control de centrado y luz dedicada, así como nivelación automática de la canasta. Cuatro estabilizadores tipo A+A.

si hay una caída de tensión o no hay nivel de voltaje suficiente para hacer el recorrido de elevación o trabajar satisfactoriamente, no se podrá trabajar. La energía de la batería proporciona el funcionamiento del elevador más rápido sin conexión por cable inconveniente y peligroso a la red eléctrica. Cortes de sobre potencia o fluctuaciones locales de tensión no tienen una influencia en un rendimiento de elevación de la batería.

En los dos tableros de mando se proporcionan controles para el vehículo de arranque / parada, la exclusión del botón anti-colisión y las luces indicadoras fundamentales para el

uso de la superestructura (anticolisión, limitador de momentos, limitador de carga, si se proporciona). En el panel de control de la torreta también puede elegir si incluye el contador de horas, las luces de los estabilizadores y los LED de diagnóstico.

PLATAFORMA SOBRE CAMIÓN PNT 205

Plataforma sobre camión articulada de 20 m de altura de trabajo con doble pantógrafo en dos secciones. Ofrece un alcance horizontal de 9,1 m. Ofrece una capacidad de carga de 230 kg incluyendo dos personas. Montada sobre vehículo de 3,5 t. Cesta de aluminio, estabilizadores y controles compuestos de torreta con giro, 550º de rotación de torreta (no continua), nivelación automática de cesta y 4 estabilizadores hidráulicos tipo A.

Recarga inteligente durante la operación de elevación

Las baterías OMMELIFT pueden recargarse en todo momento. Si está conectado a la red, el cargador cargará durante la operación de elevación. Al activar un movimiento de elevación del cargador saldrá a la carga completa y se readaptará al nivel apropiado cuando se detenga el movimiento. El cargador también está diseñado para ser enchufado durante más tiempo sin dañar las baterías (carga lenta).

PLATAFORMA SOBRE ORUGAS PLATFORM BASKET SPIDER 1890

Una plataforma sobre orugas articulada de 18 m de altura de trabajo y 9,30 m de alcance lateral. Su capacidad de carga máxima en cesta son 200 kg. El giro de la cesta de 70º+70º junto con el plumín la hacen un modelo perfecto para alcanzar cualquier objeto y el acceso por encima de obstáculos. El carro de las orugas es ágil y estable con anchura variable, por lo que se adapta a cualquier situación en el lugar de trabajo. Es muy fácil de manejar gracias a su sistema de control de a bordo simple. Está disponible también en versión radio control.

PLATAFORMA SOBRE CAMIÓN MP 140

Plataforma articulada montada sobre vehículo de 3,5 t que ofrece 14,35 m de altura máxima de trabajo y 7 m de alcance máximo de trabajo útil en la versión Biposte. Utilizan acero de SSAB ligero y de alta resistencia, de manejo rápido y capaz de hacer más funciones simultáneamente. Es una máquina simple e intuitiva. Estructura de un solo pantógrafo de elevación, brazo telescópico con 2 secciones y extensión con un cilindro hidráulico de doble efecto. 53


Klubb presente en Smopyc con gran éxito KLUBB ha presentado en el stand AES 28 varios modelos de plataformas aéreas destinadas a las operaciones y redes de construcción como la plataforma con brazo articulado KAT 42 montada sobre Nissan Navara y diseñada para intervenir en lugares extremos.

Con una altura de trabajo de 13.80 m y un alcance de 6,40 m, esta plataforma articulada, ha sido diseñada para operar en ambientes extremos, de difícil acceso. El KAT 42 se adapta perfectamente a las temperaturas extremas, su brazo telescópico de aluminio asegura una excelente estabilidad y la cadena de transporte y los cilindros de extensión están protegidos en el brazo para mejorar la durabilidad. Además, su funcionamiento totalmente hidráulico, significa un fácil mantenimiento en todo el mundo. También han mostrado los modelos : - K38P sobre furgoneta troquelada con una altura de trabajo de 13,80m y un alcance lateral de 8,20m. Este modelo de plataforma aérea equipado con un brazo pendular es muy práctico para superar los obstáculos. Además es muy compacto y hace más fácil el trabajo en las zonas urbanas. - K32 es el modelo de plataforma sobre furgón con una altura de trabajo de 12,50 m y un alcance horizontal de 7,30 m sin estabilizadores. Este equipo tiene 2 funciones: plataforma aérea y furgoneta taller. Este taller itinerante puede almacenar todas las herramientas y garantizar la seguridad del

personal (piso antideslizante...). Destacar un ahorro de tiempo significativo para aparcar el vehículo en un entorno urbano. Además es un producto simple y robusto, con costes de mantenimiento reducidos. Este modelo, es ideal para aplicaciones diferentes: trabajos de Télécom, alumbrado público, alumbrado de feria, etc. - K26 sobre chasis con una altura de trabajo de 11,80m y un alcance lateral de 6,80m. Este modelo de plataforma elevadora se ajusta a muchos tipos de chasis : Nissan Capstar, Renault Maxity, Mercedes Sprinter ... Es especialmente adecuado para el alumbrado público, así como para el man54 MOVICARGA

tenimiento de redes aéreas . También es un producto muy solicitado para el alquiler. Esta máquina gira por la parte alta de la torreta, lo que permite dejar sitio para poner cajones de aluminio, guardar y proteger el material. No hay necesidad de estabilizadores con una cesta 1 persona, lo que permite salvar tiempo y lograr una carga util más importante. Destacar que con las plataformas montadas sobre vehículos, se puede utilizar la tecnología Klubb « Green Pack », que les permite trabajar con el motor apagado, lo que ahorra combustible y protege el medio ambiente.


IGS presente en Smopyc con modelos de Snorkel, Oil&Steel y grúas PM IGS es una empresa de venta de maquinaria y repuestos, formada por profesionales que ponen a su servicio más de 25 años de experiencia en el sector, tanto en el ámbito nacional como internacional. Es distribuidor oficial de las marcas Snorkel, Oil & Steel y Pramac.

En la feria de Smopyc, contaron con la exposición de plataformas Snorkel, plataformas sobre camión y sobre orugas de Oil&Steel y grúas articuladas hidráulicas de PM. Las máquinas en exposición fueron:

SNORKEL UL25 Plataformas elevadoras tipo unipersonal alcanzando 9,6 m de altura de trabajo

Plataforma elevadora de 10m. de fácil manejo compacta y ligera. Pasa por puertas estándar y además tiene un bajo coste de mantenimiento. Este modelo está disponible con toma de corriente o batería.

SNORKEL UL32 Y UL40 Plataformas elevadoras tipo unipersonal

El modelo SNORKEL UL32 cuenta con un sistema de carga para vehículos, altura de trabajo de 11,7m y una carga máxima de 136kg, mientras que el modelo SNORKEL UL40 cuenta con una altura de trabajo de 14,4 m y una carga máxima de 136 kg.

56 MOVICARGA


SNORKEL A38E

Plataforma de brazo articulado de altas prestaciones, ligera, fiable y resistente. Cuenta con controles suaves, fáciles de usar, chasis compacto para una excelente maniobrabilidad. Aprobada tanto para uso interno como externo. Cuenta con una altura máxima de trabajo de 13,5 m y una carga máx. admisible (CMA) de 215 kg.

SNORKEL S3370RT Plataforma de tijera diesel compacta todo terreno de 12 metros.

Su altura máxima de trabajo 12,1 m, altura máxima de plataforma de 10,1 m y carga máxima admisible de 450 kg.

SNORKEL A46JE Elevadores de brazo articulado: proporcionan alturas de trabajo de hasta 16 m.

La versión eléctrica de tracción simple del modelo A46 es un elevador muy versátil hasta alturas de trabajo de 16,1 m. Es un referente en su rango gracias a su alcance horizontal de 7,4 m y su plumín de 1,5 m. Las grandes dimensiones de la cesta, 1,8 x 1 m pueden elevar dos personas más herramientas y el plumín de 1,5 m de longitud añade una flexibilidad extra. Además pesa menos de 6.500 kg, la más ligera de su clase.

SNORKEL A62JRT Plataforma elevadora de brazo articulado diesel con altura de trabajo de 21 metros Plataforma articulada de grandes prestaciones con excelente tracción a las 4 ruedas con hábil eje oscilante. Radio de giro muy cerrado. Controles: manejo multifunción proporcional para la conducción, elevación. Cuen-

57


ta con una altura máxima de trabajo de 20,8 m y una carga máxima admisible de 227 kg.

SNORKEL TL39 Plataformas elevadoras de brazo remolcable 14 metros. El elevador TL39 monta su popular brazo articulado-telescópico AB38E en un remolque compacto para un fácil desplazamiento entre lugares de trabajo. El TL39 proporciona una altura de trabajo de hasta 13,8 m, un alcance máximo de 6,4 m y carga máxima admisible de 215 kg. Viene equipado con estabilizadores hidráulicos.

OCTOPUSSY 17 DE OIL & STEEL

Plataforma elevable instalada en un carro con orugas automotor, ideada para el acceso y el trabajo aéreo donde no sea posible el uso de una máquina tipo camión, es decir, terrenos con fuerte pendiente, accidentados, arenosos, en áreas con accesos difíciles y de dimensiones reducidas (iglesias, museos, teatros, etc.), y zonas con baja capacidad específica concentrada (tipo pavimentos de garajes, o sótanos). Cuenta con una altura de trabajo de 17 m, alcance de 6,8 m y una carga máxima de 120 kg.

OIL & STEEL SNAKE 2612 PLUS

La plataforma sobre camión articulada Snake 2612 Plus de la marca Oil & Steel, se caracteriza por su gran capacidad de respuesta a las operaciones realizadas en ambientes metropolitanos. Además, su altura de trabajo de 25,6 metros y su alcance lateral de 12,2 metros la convierten en una máquina ideal para todo tipo de trabajos y aplicaciones.

OIL & STEEL SCORPION 1812 Plataforma aérea con brazo telescópico.

Alcanza una altura máxima de trabajo de 17,8 m. La plataforma aérea Scorpion es simple de utilizar, pues no está limitada por ningún dispositivo. Alcanza una altura máxima de trabajo de 17,8 m y un alcance lateral de 12 m.

PM 150 SP

Incluso más ligero, ahorro de espacio, el rendimiento, la seguridad y la innovación en los más altos niveles de la historia, esto es PM 150 SP. La principal característica de este modelo es el cárter integrado, lo que facilita su instalación. La grúa está disponible con hasta 9 extensiones hidráulicas. Plumas de hasta 6 extensiones con ángulo negativo de 25 ° se pueden instalar incluso en la configuración básica con 9 extensiones: extensión horizontal máxima de hasta 35 m, extensión vertical máxima de hasta 38,8 m. Una gran cantidad de equipamiento de serie hace que sea especialmente eficiente. Los cilindros independientes, dispuestos alternativamente, neutralizan los movimientos de las extensiones, esto significa más estabilidad, más precisión y más velocidad.

PM 58,5 SP

Lanzada en 2016, la nueva gama pesada PM se caracteriza por su gran eficacia, precisión y seguridad, ofrece una alta productividad, ahorro de tiempo. Gracias a nuevos materia58 MOVICARGA

les con los que está construida las nuevas grúas son más ligeros y esto significa: mayor capacidad de carga, mayor de camiones de carga útil, mayor gama de camiones para su montaje. En Smopyc será posible ver el modelo PM 58526 SP + J1416.20, con una

máxima extensión vertical de 33,55 m y un alcance horizontal máximo: 29,28 m. Otro modelo que se expuso en la feria Smopyc fue: • VALLA 75 E


RB Componentes: Gran éxito en Smopyc y Apex “Por mi parte si tuviera que definir brevemente las dos semanas de las ferias de SMOPYC en Zaragoza y APEX en Amsterdam sería “DOS SEMANAS VERDADERAMENTE INTENSAS” nos comentó el Sr. Bernard a Movicarga.

“Dos preparaciones de dos ferias diferentes, en dos países diferentes, en dos semanas seguidas, con stands diferentes y expositores diferentes más el trabajo diario normal, han hecho que no nos hayamos aburrido os lo podemos asegurar. Pero el “sabor de boca” una vez ya todo ha pasado es verdaderamente dulce, la inversión en tiempo y dinero por nuestra parte ha valido la pena. Las exposiciones siempre son un reflejo de la situación económica, estas ediciones de estas dos ferias han sido productivas e interesantes porque nuestro sector está mejorando, eso son buenas noticias porque algo nos llegará todos. Por ejemplo en Smopyc, mientras en las ediciones pasadas abundaban los pasillos de los pabellones faltos de visitantes, en esta edición esto ha cambiado y la alegría y el bullicio era general en ellos otra vez, si han aumentado el número de expositores a la vez que han aumentado el número de visitantes esta ecuación nos muestra que van aumen-

60 MOVICARGA

tar el número de negocios con éxito que hicimos esos días, para RB Componentes SMOPYC ha sido un éxito” añadió. El Sr. Bernard continuó: “En lo que a APEX se refiere (un clásico a nivel Europeo de nuestro sector) la edición ha mostrado continuidad ascendente, tanto la cantidad como la calidad de los visitantes ha sido en línea respecto a las ediciones pasadas, en APEX no ha habido una avance tan notable como en SMOPYC porque APEX es una feria que nunca ha funcionado mal. El día a día en ambas ferias fue muy similar, se acercaban hasta nuestro stand desde el cliente fiel que siempre acude y saluda, hasta el cliente potencial al que hay que mostrarle toda nuestra capacidad con el ánimo de convertirlo en cliente. En Smopyc (feria q se celebra en Zaragoza, sede de RB Componentes) todo es más sen-

cillo, menos gastos, menos desplazamientos, eso nos dio margen y nuestro stand era más completo, la decoración, los medios, los expositores eran más grandes y mostraban más. Todo este despliegue comercial acompañado de nuestro grifo de cerveza y de unos buenos jamones de Teruel, fueron la fórmula perfecta para retener a los clientes en el stand. En Apex todo era más humilde sin duda, pero nos empleamos más a fondo si cabe para mantener la atención de los visitantes de la exposición al igual que en Smopyc 2017, APEX 2017 fue un éxito. El resumen para ambas exposiciones es bueno y seguro que nos ayudará a avanzar, en RB Componentes estamos seguros que podremos compartir muchos otros momentos en ediciones futuras de estas y muchas otras ferias. Nos vemos en ellas”, concluyó el Sr. Bernard.


Palfinger en Smopyc 2017 PALFINGER Ibérica estuvo presente en el Salón Internacional de Maquinaria de Obras Públicas, Construcción y Minería, SMOPYC 2017, que se celebró en la Feria de Zaragoza entre los días 25 y 29 de abril.

La feria de SMOPYC que se celebra cada 3 años en la bella ciudad de Zaragoza (Aragón), ha sido tradicionalmente la feria que más se adapta al sector de soluciones de elevación en España, además de ser la feria más grande y representativa de la construcción en la península ibérica. Esta edición, con 65.000 metros cuadrados de exhibición, reunió a más de 55.000 visitantes durante 5 días y sirvió para confirmar los brotes de recuperación y crecimiento del sector de la construcción en España, puesto que asistieron más de 900 empresas (488 internacionales) de 49 nacionalidades diferentes. El área de exhibición de PALFINGER ha sido una de la más admirada dentro del conjunto de empresas ubicadas en el área exterior de la feria. En esta zona, las empresas aprovechan la oportunidad del espacio abierto para mostrar el gran potencial de sus productos y máquinas con exhibiciones y puestas a punto de las mismas. El área de exhibición de PALFINGER se aproximaba a los 700m2 con un stand de 115m2

62 MOVICARGA


en el cual tuvieron gran presencia de visitantes, la gran mayoría de ellos profesionales, interesados por sus productos y servicios. A esta feria han llevado una muestra de cada una de sus principales líneas de productos que se comercializan en la península ibérica, entre ellos tuvieron:

LOADER CRANES

PK 200.002 SH + VOLVO PK 110.002 SH + MAN PK 53.002 SH + VOLVO PK 19.001 SLD 5 PK 12.501 SLD 5 PK 7.001 SLD 3

EPSILON Cranes + HOOKLIFTS EPSILON Q150Z + T20 + IVECO

ACCESS PLATFORMS P 750 + SCANIA P 240 A + IVECO

TAILLIFT

TAILLIFT MBB PALFINGER 1.000 Kg

ACCESORIES

GRAPA EPSILON FG53 PALCOVER PULPO GUSELLA SHY 254 / PE A la cabeza de la delegación de PALFINGER Ibérica estuvieron presentes durante la feria su Director General, su Director Comercial, además del Responsable de Marketing y todo el equipo comercial de vendedores de PALFINGER Ibérica.

63


Esta comitiva también contó con la presencia de algunos representantes de los principales concesionarios y talleres colaboradores de su Red de Servicio y Venta en España y Portugal, así como también disfrutaron de la presencia de compañeros de PALFINGER Italia, Francia y Alemania. ¡¡Una de las principales atracciones de PALFINGER durante la feria fue la Plataforma

64 MOVICARGA


Área P 750, donde más de un centenar de asistentes a SMOPYC se atrevieron a subir a más de 70 metros de altura, disfrutando de unas espectaculares vistas sobre todo el recinto!!

un futuro próximo recogerán los frutos de su participación en esta edición de SMOPYC. ¡Les volveremos a ver en SMOPYC 2020!

Para PALFINGER Ibérica ha sido un placer volver a participar en esta feria representando su marca y valores PALFINGER. Creen que SMOPYC es el espacio idóneo para enseñar a sus clientes y público asistente en general, la calidad y excelencia de los productos PALFINGER, y están seguros que en

65


Genie asistió a Smopyc con su nueva plataforma híbrida y un nuevo sistema de distribución y de asistencia sobre los Genie® GTH™ Genie presentó en su stand 901 del Pabellón 9 de la feria SMOPYC 2017 innovaciones que responden a las necesidades de la industria actual: sistemas de energía más comprometidos con el medio ambiente y nuevas sinergias para ofrecer un servicio de venta y postventa más cerca del cliente. Todo ello enfocado a aumentar la productividad de los equipos y, a su vez, la rapidez y eficiencia en el servicio, maximizando la utilización de la flota y su rentabilidad.

Los productos Genie que se presentaron en SMOPYC incluyen la plataforma híbrida Genie®. Z™-60/37FE, el manipulador telescópico GTH™-2506 presentado por el equipo de Ascendum Maquinaria S.A.U. (Ascendum Group), la plataforma de tijera eléctrica GS-4047 además de accesorios exclusivos, como la nueva Alarma de Contacto Genie Lift Guard™.

Plataforma articulada híbrida Genie Z-60/37FE

Siendo una plataforma híbrida, la plataforma Genie Z-60/37FE es una solución «2 en 1» pensada para un amplio rango de aplicaciones al interior y exterior, y una gran innovación ya que ofrece a las empresas de alquiler la posibilidad de invertir y gestionar sus flotas de otra forma. Equipada con motores eléctricos AC trifásicos de alta eficiencia, un motor generador AC y un motor Kubota de 18,5 kW, la plataforma híbrida Genie Z-60/37FE combina la potencia y durabilidad de una plataforma diésel con la eficiencia silenciosa y ecológica de plataformas eléctricas con aplicaciones verdaderamente versátiles y, por tanto, una alta tasa de utilización. En modo híbrido, la Genie Z-60/37FE puede trabajar más de una semana con un único depósito diésel, manteniendo el estado de carga de las baterías. El sistema híbrido puede, asimismo, alimentar directamente los motores de corriente alterna, para maximizar el rendimiento al subir pendientes o al trabajar en los terrenos más difíciles. El ideal en modo eléctrico donde el respeto acústico y medioambiental es un factor clave, como en zonas peatonales o centros comerciales. De este modo, la Z-60/37FE ofrece la capacidad de trabajar un turno completo con una sola carga de la batería. En condiciones de uso extremas o tras un funcionamiento intensivo totalmente eléctrico, el sistema híbrido puede realizar una carga rápida en aproximadamente 4 horas, mientras la plataforma continúa en funcionamiento. Como plataforma verdaderamente híbrida, al frenar o descender por pendientes, este modelo utiliza el frenado regenerativo para recuperar energía y recargar sus baterías.

66 MOVICARGA

Nuevo sistema de distribución y de asistencia sobre los Genie® GTH™ Un manipulador telescópico compacto Genie® GTH™-2506 fue presentado en el stand

Genie en SMOPYC por el equipo de Ascendum Maquinaria S.A.U. (Ascendum Group), recientemente nombrado nuevo distribuidor autorizado de manipuladores telescópicos


Genie® para todo el territorio español. Ascendum Maquinaria ha sido seleccionado por su alto nivel de competencias y aprovechará la feria para presentarse a los clientes españoles como contacto para la venta de manipuladores telescópicos GTH™ Genie® y de sus recambios en la península, además de soporte técnico con mecánicos altamente cualificados, disminuyendo el tiempo de respuesta y reparación y maximizando la utilización y la rentabilidad de las flotas. El manipulador telescópico compacto Genie® GTH™-2506 combina rendimiento excepcional y dimensiones compactas. Ofrece una altura máxima de 5,79 m, una capacidad de carga máxima de 2.500 kg y un alcance horizontal máximo de 2000 kg a 3,35 m. Gracias a su compacto diseño, se puede utilizar tanto al interior como al exterior y en entornos confinados y congestionados, siendo ideal para aplicaciones en obras de construcción, remodelación, albañilería, paisajismo y reciclaje. Entre las últimas innovaciones introducidas en este modelo, el distribuidor hidráulico ha sido recolocado en la parte trasera de la máquina para un sencillo y más rápido mantenimiento. Dotado de nuevos discos de frenos dobles en el eje delantero, el GTH-2506 ofrece una excelente eficiencia de frenado y la resistencia necesaria para trabajar durante largas jornadas de trabajo en los lugares más exigentes.

ma. Cuando se aplica presión sobre el cable, éste se desconecta y activa el sistema, deteniendo todas las funciones de elevación y desplazamiento y activando una alarma sonora y luces intermitentes. Con ello se pretende avisar a quienes se encuentren cerca de la plataforma Genie que el operario podría necesitar asistencia.

Plataforma de tijera GS-4047

Diseñada para satisfacer aquellas demandas de gran carga y altura en interiores con cero emisiones, la Genie® GS™-4047 es el modelo ideal pues tiene una capacidad de 350 kg, alcanza 13’75 m de altura de trabajo en menos de 70 segundos y puede ser conducida a máxima altura. Sus dimensiones compactas de 1,19 m de ancho, amplia longitud de 2,44 m y 1,88 m de altura con barandillas recogidas, permiten a la GS™-4047 pasar fácilmente por puertas doble estándar. Para permitir a los operarios utilizar el máximo espacio de trabajo en

la cesta, ésta tiene una extensión de 91 cm. La GS-4047 es fácil de conducir, con tracción delantera y radio de giro cero para una excelente maniobrabilidad en espacios reducidos como los pasillos de almacenes. Diseñada para ofrecer una excelente productividad, esta tijera dispone de un pack de baterías 24 V 300 Ah que ofrece más potencia para la elevación y traslación de la máquina y permite al operador trabajar durante toda su jornada laboral. Puede subir pendientes y rampas de carga del 25% y combina el freno negativo en el eje trasero con el freno hidráulico dinámico en el eje delantero, ofreciendo así excelentes niveles de control y potencia. Además, con la última versión del sistema de control SmartLink™, el operario puede escoger entre dos velocidades de elevación basándose en el entorno y la tarea a realizar. Además de permitir un mejor diagnóstico de las averías con nuevos códigos de error, el sistema SmartLink™ ofrece una fácil detección de la carga de la batería y prácticos ajustes de la máquina.

Nuevo sistema de alarma de contacto Genie® Lift Guard

El nuevo sistema de Alarma de Contacto Genie® Lift Guard™ es un moderno accesorio que ha sido diseñado para aumentar el nivel de seguridad de los operarios durante su trabajo en altura. Disponible pronto en la mayoría de las nuevas plataformas Genie Z™ (articuladas) y S™ (telescópicas), sirve para avisar que el operario puede necesitar ayuda mediante un cable sobre el panel de control de la platafor67


Haulotte expuso en Smopyc novedades en plataformas y telescópicos que demuestran su innovación tecnología Haulotte Ibérica estuvo presente en Smopyc con una gama de sus más representativas máquinas, con plataformas, manipuladores telescópicos y mástiles.

MÁSTILES VERTICALES

Plataformas idóneas para lugares a los que resulta complejo acceder, los mástiles alcanzan alturas de trabajo de 6 a 10 m. Dedicadas a trabajos de mantenimiento, las plataformas a mástil vertical pueden ser utilizadas en exteriores o interiores, gracias a sus neumáticos no marcantes respetan cualquier clase de suelos.

MÁSTIL VERTICAL STAR 6

La nueva STAR 6, cuenta con 5,8 m de altura de trabajo y 3.80 m de altura de plataforma. Además, la STAR 6 está adaptada para el trabajo, tanto en entornos interiores y exteriores. Incorpora motores asíncronos que ofrecen eficiencia sin igual, movimientos proporcionales y rápidos. El ancho de la plataforma en el interior se ha incrementado en un + 0,1 m para proporcionar más espacio para los trabajadores. La ergonomía se ha mejorado con una entrada de puerta doble. Está equipada con protección de baches móviles, por lo que la Star 6 no se detiene por pequeños obstáculos. El chasis ha sido diseñado para permitir el paso de las horquillas para levantar la Star 6 a lo largo o a lo ancho con total seguridad. Un paso antideslizante se ha integrado para proporcionar una mayor seguridad. Un zócalo de protección transitable prevé un acceso más seguro a la plataforma. La durabilidad se ve reforzada por los neumáticos robustos y un número limitado de mangueras flexibles (sólo 5).

68 MOVICARGA

El acceso directo a los puntos de control significa qué controles pueden llevarse a cabo más rápidamente. El sensor de inclinación está por lo tanto ahora colocado justo debajo de la plataforma, con visión directa y el acceso en el interior del mástil, mientras que 2 bandejas swing-out facilitan la inspección de las baterías, el cargador y el sistema hidráulico.

El STAR 6 ha incorporado la nueva herramienta de diagnóstico a bordo de serie, pantalla que facilita el acceso a la información completa sobre la causa de los fallos, los componentes para comprobar su ubicación y las acciones a realizar, por lo que la resolución de problemas es más fácil.


Este ACTIV’Screen muestra tanto la información general disponible para todos los usuarios y la información destinados al acceso técnico por un código de acceso.

STAR 10

Esta nueva generación de mástiles verticales con plumín, fueron diseñados para ser simples y robustos. Cuenta con una altura de trabajo de 10m, altura de plataforma de 8 m, alcance máximo de 3m y una capacidad máxima de elevación de 200 kg.

Además, tiene una excelente maniobrabilidad en zonas de difícil acceso, motores eléctricos tecnología AC para una conducción ligera y progresiva, 0 cm de alcance trasero y el mejor giro de radio del mercado, herramienta de diagnóstico incorporada, mayor durabilidad, sistema único de elevación gracias a soportes para horquillas integrados en el chasis y supera un nivel de pendiente de hasta un 25% para poder subir por las rampas de un camión.

TIJERA ELÉCTRICA OPTIMUM 8

La tijera eléctrica Optimum 8 fue diseñada

para satisfacer las necesidades de trabajos en alturas de 8 m. en interiores. Este modelo ofrece un gran número de ventajas y características que muy pocos competidores pueden igualar.

69


Es extremadamente compacta con una altura replegada de solamente 1.91 m. Con un ancho de 0.76 m la tijera eléctrica Optimum 8 es idealmente adecuada para trabajar en zonas saturadas. Tiene un peso ligero, ideal para su transporte. Gracias a sus controles hidráulicos proporcionales, todos los movimientos son precisos. Con un estrecho radio de giro, permite la máxima maniobrabilidad y acceso a todas las áreas de trabajo. La gama Optimum presenta ruedas estándar no marcantes y una extensión de plataforma de 0.92 m.

PLATAFORMAS ARTICULADAS DIESEL HA16 RTJ PRO

El brazo articulado HA16 RTJ hermana pequeña de la nueva HA 20 Pro de 20 m de pluma articulada. Con la versión «Pro» con 4 ruedas motrices, dirección en 4 ruedas, continua rotación de la torreta 360 °, eje oscilante y Haulotte Activ’Shield © Bar. La máquina cuenta con sistema de pantalla de la nueva Haulotte Activ´, una pantalla de monitor de a bordo y sistema de diagnóstico.

MANIPULADOR TELESCÓPICO HTL4017

Los nuevos LIFT HAULOTTE TOP (HTL) manipuladores telescópicos traen una amplia gama de innovaciones para su mercado, en términos de compacidad, niveles de contaminación (con una reducción significativa de los niveles de emisión de ruido y de CO2), la seguridad del usuario, la fiabilidad, la comodidad, la facilidad de uso y transporte. Con capacidades de elevación de hasta 4 toneladas y alturas de elevación de hasta 17 m, los manipuladores telescópicos HTL pueden instalarse rápidamente con múltiples accesorios (rápidos anclajes): horquillas, cubos simples o sin dientes, herramientas de trabajo, soportes en forma de gancho, protectores de parabrisas de metal y enganche de contenedores. Independientemente de la configuración en el terreno y los obstáculos, cuenta con cuatro ruedas motrices y dirigir el vehículo ofrece potencia, excelente maniobrabilidad, excelente autonomía de trabajo y numerosas ventajas.

ELEVADOR UNIPERSONAL QUICKUP 12 AC

Estas máquinas cuentan con una amplia gama para satisfacer cada una de sus necesidades. Constan de altura de trabajo de 7 a 14 m. y dos versiones disponibles: circuito de corriente alterna (AC) y baterías (DC). Las Quick Ups le serán útiles en todos sus proyectos. Son fáciles de transportar en camión y en furgoneta y una persona es suficiente para instalar la Quick Up. Su peso ligero, permite que puedan trabajar en suelos frágiles: baldosas, moquetas, laminados. Extremadamente compactas, pueden acceder a los espacios más reducidos (paso por puertas estándar, subir en ascensores). El modelo 12AC tiene una altura de trabajo de 12.3 m, altura de plataforma de 10.3m, capacidad máxima de 136 kg. 70 MOVICARGA


Socage Ibérica estuvo presente en la feria Smopyc 2017 Socage Ibérica mostró diferentes plataformas aéreas a todos los asistentes de la feria que visitaron su stand.

Entre las plataformas áreas que Socage mostró la forSte 15VTJ de 14,5 metros, 8,5 metros con 225kg de carga y jib articulado, rotación en parte aérea de 400º. Este equipo está diseñado y desarrollado en España, es ideal para trabajos de mantenimiento en instalaciones eléctricas e iluminación en carreteras. La forSte 15VTJ es un brazo telescópico con el plumín articulado, cuyo montaje está realizado siempre con 2 estabilizadores con mandos en la cesta. Nacida desde y para el usuario final, pretende unir en un equipo de elevación las principales características y prestaciones concretas más solicitadas y valoradas por los usuarios de este tipo de elevadores. La plataforma telescópica está montada sobre furgón de 3.500 kg o chasis cabina, cuyas dimensiones son de 7.150 cm de ancho y 3.300 cm de alto. El estudiado diseño estructural de los brazos realizados en acero de alta resistencia junto a la instalación en el vehículo de gran funcionalidad, sencillez y excelentes acabados, tiene como resultado plataformas aéreas de altas prestaciones, funcionalidad, fiabilidad y excelente peso final del conjunto. También se mostró la plataforma aérea A314 forSte sobre pick up, la cual ha sido desarrollada para trabajos de difícil acceso, donde las plataformas sobre camión no pueden

72 MOVICARGA

acceder. Es capaz de llegar a una altura de trabajo de 13,5 m, y con un alcance lateral de 6,5 m, tiene una capacidad de carga de 225 kg, sin limitación en toda el área de trabajo. Este equipo es muy compacto, sin voladizo trasero, dimensiones de 5.750 mm de largo y 2.600 mm de alto, no solo convierte el equipo en compacto sino que lo caracterizan por su buen comportamiento fuera de carretera. El diseño del brazo articulado y telescópico

dota a la plataforma de gran versatilidad para maniobras que requieran superar obstáculos en altura. El equipo permite un área de trabajo libre, de buenas prestaciones, sin necesidad de sistema de limitación. Además, el conjunto tiene un reducido peso, con un gran espacio útil libre en la caja y la posibilidad de aumentar el P.M.A. del pick up hasta 3.500Kg, lo que permite numerosas configuraciones de opcionales de gran calidad con importantes capa-


cidades de carga con el fin de cubrir las diferentes necesidades de cada cliente. En la feria presente una plataforma aérea telescópica de 18m. La T318 forSte está provista del nuevo sistema de estabilización ME+H que le confiere una mayor capacidad para superar desniveles y estabilización en espacios reducidos, los excelentes pesos de los equipos permiten numerosas configuraciones según necesidades de nuestros clientes. Este equipo es capaz de llegar a una altura de trabajo de 18m y con un alcance lateral de 10m tiene una capacidad de carga de 225kg, sin limitación en toda el área de trabajo. La rotación de la sobreestructura es continua; esta característica aumenta la productividad de la plataforma evitando el tiempo para el reposicionamiento.

73


Además, se expuso una plataforma aérea doble articulada de la nueva línea E (eléctrica) de Socage. La ForSte 25D-E es capaz de llegar a una altura de trabajo de 24,50 m y con un radio lateral de 12,70 m, tiene una capacidad de carga de 300 kg y es instalable sobre camión de 3,5 t. Las plataformas aéreas de la Línea E son muy competitivas en el mercado gracias a sus características distintivas como los comandos eléctricos, el chasis con forma de X (ME+ME) y la ligereza de la estructura que permite la instalación sobre vehículos con permiso B. Por último, vio en la feria la forSte 32DJ, plataforma aérea doble articulada con jib instalable sobre vehículos con PBT de 7,5 ton.

74 MOVICARGA


trabajo. El sistema de estabilización con estabilizadores hidráulicos extensibles calcula automáticamente el área de trabajo segura dependiendo de la apertura de los estabilizadores y permite al operador aprovechar al máximo del espacio disponible para la estabilización. La

forSte 32DJ es compacta, esta característica le permiten trabajar también en centros urbanos, donde hay alta densidad de tráfico y donde las plataformas instaladas sobre camiones con PBT mayor no se pueden manejar o está prohibida su circulación.

Este equipo alcanza una altura de trabajo de 32 m y un alcance lateral de 19 m, con una capacidad de carga máxima de 280 kg (3 operadores más herramientas). Gracias a un jib hidráulico final, esta plataforma aérea puede superar obstáculos y llegar más fácilmente a la zona de

75


GAM participó en Smopyc 2017 con su nueva plataforma online y la distribución de Magni TH La multinacional asturiana acudió a la feria con los manipuladores MAGNI, disponibles tanto para alquiler como para venta. Durante el evento se presentó la primera subasta online de la nueva plataforma e-commerce.

contrado el partner perfecto, su orientación al cliente coinciden completamente con nuestros valores: un servicio rápido y especializado, calidad en los productos y altos estándares de seguridad”, señalan desde Magni TH”. Los manipuladores MAGNI son únicos en el mercado, tanto por la potencia que desarrollan como por la altura que alcanzan. La gran versatilidad de estos equipos permiten que con solo cambiar el implemento puedan realizar distintas funciones: manipulador, plataforma para personas, grúa, portacontenedores, carretilla de alto tonelaje… Por esta razón se utilizan en prácticamente cualquier actividad: minera, portuaria, logística, mantenimiento, construcción, o explotación de canteras, entre otras muchas. Durante la feria se presentó en detalle la línea RTH de manipuladores telescópicos giratorios, formada por las gamas Serie Smart, Serie Smart S y Serie S. Se trata de versiones multifuncionales con capa-

La multinacional asturiana GAM estuvo presente en SMOPYC. Además de los servicios habituales que presta la compañía– alquiler de maquinaria, mantenimiento, formación de operarios, etc., GAM aprovechó la ocasión para presentar en directo su nueva plataforma de compra-venta, que coincidió con la primera subasta online de maquinaria de la compañía. Además, el propio stand fue una zona demo de GAM Eventos, la línea de negocio especializada en montaje de todo tipo de eventos. El espacio contó con sonido, iluminación, estructuras layher, truss, pantallas LED, tecnología de reconocimiento de movimiento, suelo interactivo… todo parte del catálogo de equipos y servicios que ofrece GAM Eventos a sus clientes.

Exposición de la gama RTH de MAGNI TH

Desde que Magni Telescopic Handlers y GAM acordaran la distribución oficial en España y Portugal, la presencia de la firma italiana en nuestro mercado no ha parado de crecer. “Estamos realmente satisfechos con esta relación, en GAM hemos en-

76 MOVICARGA


cidades de carga máxima de hasta 6 T y alturas de trabajo de 18 a 46 m. Gracias a sus dimensiones compactas pueden operar en espacios confinados, y las cabinas y plumas optimizadas garantizan la máxima funcionalidad de los equipos en cualquier entorno.

GAM dio a conocer ante el sector su nueva plataforma de compraventa online, a través de la que tiene ya en marcha también la primera subasta digital de la compañía, y su papel como distribuidor oficial de productos MAGNI en España y Portugal.

Primera subasta online en “onlinegamrentals.com”

Eugenio Magni, Director Comercial de la marca italiana, y David Bürger, product manager en España y Portugal, hicieron la presentación de GAM como distribuidor oficial de los manipuladores MAGNI. Luis Turiel, Director de Flota y responsable de venta de usado de GAM, explicó cómo se puede participar en la primera subasta de maquinaria que la compañía estába realizando a través de su nueva plataforma online. Como cierre, José Antonio Aguado, Product Manager de la compañía asturiana, adelantaó los detalles de la nueva línea de negocio Aeron by GAM, que ofrecerá soluciones aéreas no tripuladas para trabajos de fotogrametría, termografía infrarroja, teledetección o imagen aérea, entre otros muchos.

GAM también aprovechó su presencia en SMOPYC para hacer la presentación oficial de su nueva plataforma e-commerce a los profesionales y marcas de referencia del sector. Para ello el stand contó con varias mesas interactivas donde acceder a esta nueva herramienta y comprobar todas sus posibilidades: compra y venta de maquinaria de ocasión, venta de equipos nuevos, repuestos, subastas… Además la feria coincidió con la celebración de la primera subasta online de la compañía.

77


Hiab presentó en Smopyc grúas Hiab, equipos de gancho Multilift, grúas forestales Jonsered y carretillas Moffett El stand de Hiab en Smopyc contócon una amplia gama de todos los productos que ofrecen, así como algo que atrajo la atención de aquellos a quienes les guste manejar grúas, un par de simuladores de grúas forestales y simulador de Hiab con mando a distancia.

Dentro de los modelos de grúas HIAB, vimos los modelos HIAB HiPro X 638 y HIAB HiPro X 548 de la gama pesada y HIAB HiPro X 232 de la gama media.

to más avanzado en la industria. Manejado por palanca o joystick, tiene un sistema inteligente integrado, para el manejo excepcionalmente preciso de la carga.

GRUAS HIPRO

Además de incrementar la capacidad mediante el Control Automático de Velocidad (ASC), HIAB HiPro cuenta el Control de Caudal de la Bomba (PFD) para un funcionamiento más suave, al distribuir uniformemente el aceite en proporción a los movimientos del mando.

Las grúas de la gama pesada de HIAB expondrán los modelos HIAB HiPro X 638 y HIAB HiPro X 548. La gama pesada son los modelos más grandes y robustos de su gama para las elevaciones más pesadas. Cuando se necesita alcances con una gran precisión, las grandes grúas HiPro de HIAB son las ideales. La gama pesada HIAB, que se compone de 5 modelos y posee una tecnología de última generación para manejar cargas mediante la última tecnología.

HIAB HiPro mantiene el control con precisión milimétrica HIAB HiPro es el sistema de control remo-

Sistema de estabilizadores mediante cadena

Los 9 m de envergadura (8 metros para la HIAB X-HIPRO 548) son traccionados por la cadena, con un solo cilindro en el soporte de la extensión del estabilizador se obtiene la salida de dos prologas de extensión telescópica. Esto casi duplica la velocidad de extensión, lo que ahorra un tiempo valioso cuando despliega o recoge su grúa.

VSLPLUS (Limitación de estabilidad variable Plus)

VSLPLUS es un sistema de seguridad que maximiza la capacidad mediante el cálculo de la estabilidad de acuerdo con la posición de las patas estabilizadoras y el peso total del camión.

Sistema para Estabilización de la Carga (LSS)

LSS compensa automáticamente el excesivo movimiento vertical involuntario durante los trabajos. Esto hace que el funcionamiento de la grúa sea más rápido y suave, y ayuda a proteger contra posibles daños de la carga, así como del vehículo y el entorno de trabajo próximo a la grúa. De la gama media expusieron el modelo HIAB X-HiPro 162, con una capacidad de elevación de 15, 3 y extensiones hidráulicas de 6 a 15 m.

Gama media HIAB X-HiDuo: HIAB HiDuo X 158

Las grúas de gama media HIAB X-HiDuo, preparadas para ofrecer un rendimiento completo. Incorporan uno de los sistemas de control más fiables del mercado: HIAB HiDuo. Con su sistema hidráulico totalmente optimizado y un elevado nivel de precisión, le permiten lograr unos ciclos de carga más rápidos a la vez que trabaja con confianza desde la atalaya perfecta. El sistema de mando remoto HIAB HiDuo proporciona una respuesta rápida y precisa a cada toque del controlador ergonómico HIAB XSDrive. Puede dirigir 24 funciones proporcionales y siete funciones de on/off, realizando varias acciones simultáneamente gracias a la eficiente tecnología de válvulas. 78 MOVICARGA


más ofrece unas prestaciones de “elevación y extensión” excepcionales para llevar a su negocio a un nivel de productividad hasta ahora desconocido. La Hiab XS 377 puede entregarse con el sistema de control Duo, HiDuo o HiPro.

Al soltar los mandos, la descarga automática devuelve el aceite de la bomba al depósito al cabo de tres segundos. Ello prolonga la vida útil del aceite y ayuda a reducir el consumo de combustible. En la feria expusieron la HIAB X HiDUO 158, con una capacidad de elevación de 15,3 tm, un alcance con extensiones hidráulicas desde 6 hasta 15 m y una altura en posición plegada de 2236-2261 mm.

HIAB XS 377 MEWP

Es una grúa que en la feria estuvo equipada con una plataforma de trabajo. Pertenece a la gama de grúas de gran tonelaje. Hiab XS 377 permite manejar cargas de 450 kg hasta una distancia de 26 metros, y ade-

Las grúas HIAB pertenecientes a esta gama de gran tonelaje disponen de las últimas innovaciones tanto en hidráulica como en electrónica. Especialmente los modelos equipados con el distribuidor hidráulico HIAB V91, el mando a distancia HIAB Combidrive y cilindros de las extensiones hidráulicas con válvulas secuenciales. Este modelo puede incorporar de fábrica el equipamiento PEMP necesario para elevar personas con la máxima seguridad. Para lograr este objetivo, las grúas HIAB XS MEWP incorporan como equipamiento estándar el sistema de control HIAB HIPRO, el sistema de seguridad HIAB SPACE 5000, así como todo tipo de sensores y válvulas encargadas de mantener tanto el vehículo como la grúa con su cesta en los máximos parámetros de estabilidad y seguridad. Con cada equipo se adjunta el certificado de homologación del conjunto camión + grúa + cesta según la normativa europea UNE 280, el cual acredita la validez para la elevación de personas.

De la gama de equipo de Gancho MULTILIFT: Multilift XR 18 T

Equipos portacontenedores XR con estructura basculante y brazos deslizantes o articulados. Equipos porta-contenedores con estructura basculante y 3 conceptos de brazos modulares para el manejo de cargas intercambiables: brazo extensible (S), brazo articulado (T) y brazo extensible y articulado (Z).

79


NOTICIAS DEL SECTOR

Un concepto totalmente nuevo.

La familia de equipos de gancho XR y modulares es un gran avance en la tecnología de equipos de gancho. Este diseño único e innovador, que incorpora un bastidor inferior de una placa, una geometría excelente y una construcción simplificada, crea un concepto totalmente nuevo para los usuarios de equipos de gancho. El modelo Multilift XR18 T, con una capacidad de 18 t, está en los modelos de capacidad de carga media para camiones con p.m.a. desde 14 hasta 18 tn. que ofrecen máxima versatilidad. Los equipos XR medianos presentan una excepcional relación entre su bajo peso y su gran fuerza, maximizando la versatilidad en la utilización del vehículo. Además de su excepcional estabilidad, la maniobra de estos equipos resulta sencilla y práctica en distintas aplicaciones.

Grúa Forestal: Jonsered 1250 Z

La nueva JONSERED 1250Z abre nuevas posibilidades para incrementar la carga con la más alta capacidad de elevación en su clase y una relación óptima capacidad / peso.

Con su diseño robusto e innovadoras características técnicas – como el SmartBase™, nueva generación Hi-Cab™ y nDurance™ es una nanotecnología en el proceso de pintura – las nuevas JONSERED 1250Z tienen todo lo que usted ha esperado de la gama más resistente en el mercado de grúas forestales. Éstos son sólo algunos de los avances que incluye:

• Mayor capacidad de elevación en su clase. • SmartBase™ para un manejo suave, estable y con bajo peso • Nueva generación de cabinas Hi-Cab™, mejorada en 125 aspectos • Proceso de pintura con nanotecnología nDurance para la protección en todo tipo de clima • HPL™ (Biela para Protección de Mangueras) para protegerlas de golpes y perforaciones.

Carretilla Transportable en camión: Moffett M8

Las carretillas elevadoras transportables constituyen una importante ventaja para las empresas de éxito en todo tipo de actividades industriales ya que permiten realizar más entregas en menos tiempo. Utilizada en uno o más camiones, este dispositivo de carga ofrece una versatilidad sobresaliente. Las carretillas elevadoras transportables Hiab Moffett son inigualables en cuanto a prestaciones y fiabilidad. La gama M8 se compone de los siguientes modelos y para las siguientes capacidades

SIMULADORES

Como novedad vimos en el stand el Simulador para manejo a distancia de grúa forestal: HIAB HiVision y el simulador de grúa HIAB con mando a distancia.

Revolutionario HiVision

En Bauma, Hiab presentó HiVision, que permite la operación de grúas con gafas de realidad virtual. El nuevo sistema de visión permite una operación segura y cómoda de la grúa dentro de la cabina del camión. Un sistema con cámaras en la parte superior de la grúa forestal permite al operador ver el área de trabajo y operar la grúa con gafas Virtual Reality VR - el sistema de control HiVision (TM) 3D, único en la industria.

80 MOVICARGA


NOTICIAS DEL SECTOR

Merlo presentó en Smopyc el manipulador P30.10 como novedad Además del manipulador de 30 m, presentaron un modelo Roto 38.16, un Panoramic P 38.13 (con estabilizadores) y el modelo P27.6, un modelo súper compacto.

NUEVO P30.10 FUERZA CONCENTRADA El nuevo P30.10: gran rendimiento para el nuevo modelo compacto para la construcción

El P30.10 presentado a Smopyc por el Grupo Merlo es un paso importante para la empresa Italiana. Merlo con este modelo presenta una nueva gama de productos: telescópicos estabilizados compactos. Al mismo tiempo presenta los primeros estabilizadores telescópicos nacidos por el concepto revolucionario de chasis modular que en la agricultura Merlo ha ganado el título de máquina del año 2014 y 2015. Esta nueva gama ha sido diseñada para el mercado del alquiler y para aquellos que necesitan un diseño compacto, cómodo y de alto rendimiento. El nuevo modelo tiene de hecho dimensiones muy compactas, altura de 2,12 metros y 2,1 metros de anchura para una longitud total de 4,6 metros, características que hacen de este modelo el más compacto de su clase. La compacidad de las dimensiones está garantizada también por los nuevos estabilizadores que siempre permanecen en la anchura de la máquina que permite estabilizar incluso en espacios reducidos, donde todos las demás telescópica no puede operar.

9,6 m asegurando así un rendimiento único. El nuevo modelo cuenta con la nueva “cabina modular” con cristal curvado que aumenta aún más la visibilidad y el nuevo tablero de instrumentos, más ergonómico y confortable. Otra característica ganadora es la dimension reducida: con una anchura de 1010 mm, el P 30.10 presenta la cabina más amplia en su sector. La cabina es la misma que se coloca en las telescópicas más grandey puede estar equipada con el nuevo sistema de aire acondicionado que permite el rápido calentamiento y enfriamiento. Puede ser presurizada según la norma ISO 10263-3. Nueva cabina modular: - La más ancha de su categoría (1010 mm) - Inversór de marcha Dual Shuttle: agilidad máxima - Certificada ROPS y FOPS II - La misma que se coloca en las telescópicas más grande

• El más compacto de la categoría: 2,1 metros de ancho y 2,12 metros de altura por 4,6 metros de longitud • Nueva cabina modular (cristal curvado y una anchura de 1.010 mm) • Velocidad máxima de 40 km/h • Capacidad máxima de 3000 kg a la máxima altura • Altura máxima de 9,6 metros • Motor de 75 CV TIER IV • MCDC “light” con reconocimiento automático de herramientas

El P 30.10 es el resultado del nuevo concepto modular introducido por Merlo que permite reducir el tamaño y de aumentar el rendimiento y la comodidad. El P 30,10 permite levantar 3000 kg hasta la altura máxima de El modelo está equipado con un motor de 75 CV Euro Tier IV equipada con filtro de DOC y sin DPF (costes de mantenimiento y de operación reducidos) que proporciona un par motor de 300 Nm. La transmisión es hidrostática de última generación con velocidad máxima de 40 km/h. La bomba hidráulica es Load-Sensing con un caudal de 125 l/m y 210 bar para movimientos del brazo aún más rápidos y precisos. El P30.10 también está equipado con ejes con reductores planetarios para reducir las dimensiones y aumentar el rendimiento. La seguridad de este telescópica está garantizada en todo momento gracias al innovador sistema MCDC en su versión “Light”, sistema sencillo y eficaz que permite al operador concentrarse en las operaciones a realizar delegando al MDCD el control de la seguridad de la máquina. 81


Maqel en Smopyc con la articulada más grande del mundo y muchas otras novedades JLG Como distribuidor para JLG en España, Maqel mostró en su stand un ejemplo de la amplia gama de productos con la que cuenta el fabricante americano JLG, desde elevadores de mástil hasta la plataforma articulada más grande del mundo.

Dentro de los modelos que vimos en la feria de Smopyc destacar: - JLG 1500 AJP: Articulada más grande del mundo con 45,72 m - Tijeras eléctricas 1930ES y 2632ES - Plataforma de tijera JLG 530LRT - Plataforma de mástil TOUCAN 12E PLUS - Plataforma sobre orugas X26J - Plataforma articulada 450AJ

La máquina también incluye un plumín estándar de 2,40 m que sube y baja 135 grados para ofrecer un mayor alcance y más capacidad, y la posibilidad de colocar la plataforma de forma independiente de la plataforma principal. Además, el plumín gira horizontalmente 125 grados para permitir una mayor maniobrabilidad en lugares de trabajo elevados.

1500AJP

La 1500AJP es líder en la industria en velocidad de elevación, permitiendo a los operadores pasar más tiempo trabajando y menos

La 1500AJP cuenta con la mayor área de trabajo del mundo para mejorar la productividad. La JLG® 1500AJP tiene un alcance máximo de 22,86 m, una altura de elevación de 45,72m, y un área de trabajo de más de 2,6 millones de pies cúbicos, que permite a los operadores llegar más lejos, en concreto. Como resultado, la máquina se puede colocar en un mismo lugar para realizar más trabajo sin tener que cambiar la ubicación de la base, aumentando así la productividad. Además, la capacidad de esta plataforma aérea líder en su clase es de 454 kg restringido y 272 kg. sin restricción, lo que significa que los trabajadores pueden llevar consigo más materiales que en ninguna otra plataforma elevadora articulada.

82 MOVICARGA

tiempo colocando la máquina. La función QuikStik® de la plataforma permite elevarse desde el suelo hasta la máxima altura de la plataforma en tres minutos, y volver al suelo en el mismo tiempo. Los operadores gozan también de un panel LCD que indica claramente la posición de la plataforma en el área de trabajo y el estado de sus sistemas operativos. La 1500AJP ofrece un mantenimiento más sencillo, gracias a la bandeja extraíble del


motor, que facilita el acceso a los componentes clave de mantenimiento, y un sistema hidráulico que simplifica la colocación de los tubos y reduce los puntos de fuga. Además, el panel LCD situado en el panel de control en tierra se expresa con texto y códigos de avería para mejorar la solución de problemas y reducir el número y la duración de las llamadas de mantenimiento. La 1500AJP es fácil de transportar, dado que entra en un remolque de plataforma plana estándar y no requiere de un permiso de carga sobredimensionada.

TIJERAS ELÉCTRICAS 1930ES Y 2632ES

Tijeras eléctricas de la serie ES para trabajar en el interior. Sus características se pueden resumir en maniobrabilidad, ahorro, bajo impacto ambiental, pro-ductividad y fácil mantenimiento. Dividida en 5 productos 1930ES, 2032ES, 2632ES, 2646ES y 3246ES - la serie se desarrolla con


una altura que va de 5,72 a 9,68 metros y una capacidad de 230 a 450 kg. En Smopyc veremos los modelos 1930ES y 2632ES, con una altura de paltaforma de 5,72 m y 7,77 m respectivamente. Diseñadas para trabajar en áreas congestionadas, desde un centro comercial a los espacios reducidos de una fábrica, tienen un radio de giro que les permite moverse por los pasillos y posicionarse en las zonas más inaccesibles. Los solo 76 cm de ancho de la 1930ES y los 81 cm de las 2032ES y 2632ES, permiten el paso a través de puertas estándar; operación fácilmente manejable gracias a los comandos de avance y de elevación totalmente proporcionales. Las ventajas de la propulsión eléctrica son muchas y son evidentes: menos mantenimiento programado, bajos costes de operación; sin ruido, pérdida mínima de aceites hidráulicos y cero emisiones; gestión eficiente de la energía, ciclos de trabajo largos, con una duración equivalente a más del doble de los equipos de transmisión hidráulica gracias a las baterías de ciclo prolongado (deep cycle). Una pantalla a bordo proporciona información instantánea sobre el estado de la máquina, es decir, sin la necesidad de análisis, reduciendo el tiempo de resolución de problemas. La mayor parte de las intervenciones en interiores afectan a la instalación y mantenimiento de electricidad y fontanería. Es aquí dónde intervienen los paquetes de accesorios Workstation in the Sky - opcionales - para fontaneros y electricistas. Estos paquetes permiten a los operarios tener siempre a mano, y sin ocasionar desorden, lo que necesitan manteniendo libre su espacio de acción. He aquí, pues, un banco de trabajo plegable y bolsillos para almacenar serreta, taladro, sierra circu-

84 MOVICARGA

lar y cargador de batería, así como cajas para piezas pequeñas y un soporte para tubos exterior, para prevenir la caída del material y maximizar el espacio.

PLATAFORMA DE TIJERA JLG 530LRT

Plataforma de tijera todo terreno con eje os-

cilante de serie. Con una altura de la plataforma de 18,15 metros y una capacidad de la plataforma de 680 kilogramos. Dispone de una plataforma opcional Megadeck que añade un extra de 2,03 m, hasta 7,2 m. Acero ultrarresistente más grueso que brinda mayor estabilidad. El motor ofrece un fácil acceso a todos los puntos de servicio y una bandeja


de balanceo exterior para trabajos de mantenimiento más complicados.

PLATAFORMA DE MÁSTIL TOUCAN 12E PLUS

Esta máquina compacta permite a los operarios llegar a áreas de difícil acceso gracias a un versátil plumín articulado que proporciona un alcance horizontal de 6,05 metros, una altura de articulación de 7,12 metros y un mástil con una rotación de 345 grados para una capacidad de posicionamiento sin parangón. Tiene unas dimensiones compactas que permiten alcanzar los espacios de difícil acceso. Su versátil plumín proporciona un alcance horizontal y una altura de articulación extraordinarios.

pacto y bajo peso ofrecen un rendimiento poco común en términos de elevación y alcance. El plus de esta plataforma se encuentra en su capacidad para tener acceso a través de puertas de diferente tamaño; superar pendientes del 40%; y moverse y operar en superficies estrechas, irregulares o sensibles.

PLATAFORMA ARTICULADA 450AJ

Plataforma articulada diésel modelo JLG 450AJ con altura de trabajo de 16 m y ancho de 1,98 m. Con una capacidad de 250 kg. Es ideal para rehabilitar fachadas, estructuras metálicas, reparación de puentes, etc. También es perfecta para obras en altura de difícil acceso, incluso en terrenos accidentados.

Se puede trabajar sorteando múltiples obstáculos en el suelo y en el aire.

Su gran movilidad lateral y su versatilidad les permite llegar a cualquier punto.

El modelo Toucan 12E Plus está equipado con rotación de la cesta.

Incorpora control variable de la velocidad del motor para una mejor eficiencia de combustible que ahorra costes operativos.

PLATAFORMA SOBRE ORUGAS X26J

La X26J Plus es una plataforma de oruga compacta de 26 m, respetuosa con el medio ambiente (transmisión de litio o diésel), 360 grados de rotación y capacidad de la plataforma de 230 kg sin restricciones). Su diseño com-

El tiempo de elevación completa un 50% más rápido. Ofrece un mayor alcance horizontal para una mayor área de trabajo.

85


TVH estuvo presente en Smopyc 2017 TVH es un referente mundial en el suministro de repuestos multimarca para equipamientos industriales de elevación de personas y manipulación de cargas. La diversificación de la actividad iniciada hace unos años ha dado como resultado una amplia oferta de recambios adecuados para equipamientos de elevación y movimiento de tierras, equipamientos portuarios, equipos de apoyo a la aviación, equipamiento agrícola e incluso equipos de limpieza. Las cifras así lo reflejan: 21 000 000 de referencias de recambios conocidas y 600 000 artículos en stock. El dinamismo de esta empresa de la región de Flandes en Bélgica queda de nuevo demostrado en sus planes de futuro y en las novedades en la gama de productos para este 2017.

NUEVO CENTRO DE DISTRIBUCIÓN

TVH es una empresa familiar que se ha convertido en una destacada multinacional del recambio experimentando en pocos años un crecimiento exponencial. Cuando en 2003 TVH se mudó desde el edificio originario en Gullegem a las nuevas instalaciones en la ciudad de Waregem, se había previsto una capacidad de procesar 3 000 pedidos diarios. Actualmente los 540 operarios de almacén procesan una media de 8 000 pedidos al día. Hace unos años se identificaron las primeras señales de falta de espacio para stock y personal. Por eso, se tomó la decisión de construir un nuevo y avanzado centro de distribución en las proximidades del actual. Los trabajos comenzaron a finales de 2016 y la instalación será completada a finales del 2018. Si todo va tal como está previsto, la nueva instalación comenzará a funcionar en 2019. Esta inversión aportará enormes ventajas que consolidarán y fortalecerán la posición de TVH en el mercado. Se optimalizará el servicio prestado al cliente como consecuencia de la disponibilidad de mayor stock de recambios. Los tiempos de preparación de pedidos se reducirán, y se mejorarán todo tipo de procesos internos lo que tendrá como resultado una disminución de los transportes internos. Y todo esto con la idea siempre presente de dar una solución adecuada y rápida al cliente al mejor precio, para que disponga de su máquina reparada en el menor tiempo posible.

NOVEDADES PARA 2017

Visto que su gama de productos continúa creciendo, TVH invierte en la publicación de nuevos catálogos. Así quieren satisfacer las necesidades de sus clientes y ofrecerles un resumen claro de sus productos. Entre las nuevas publicaciones destacan el amplio catálogo Luces & Bombillas y el catálogo Parabrisas & Cristales que incluye referencias para manipuladores telescópicos y equipamiento de movimiento de tierras de marcas 86 MOVICARGA

como Bobcat, Case, Caterpillar, Genie, Haulotte, JLG, Manitou, Volvo y muchas más.

Entre las novedades de TVH, destacan los siguientes productos:

Anemómetro. Los operarios de plataformas elevadoras, al trabajar en la altura, siempre deben tener en consideración que la velocidad del viento aumenta con la altura. Gracias a este anemómetro se puede medir desde la plataforma la velocidad del viento. Regenerador de baterías. Energic Plus es la solución definitiva para prolongar la vida útil de las baterías de tracción de sus máquinas. Este año, TVH pasa a ser distribuidor del producto en España y Portugal. El proceso de regeneración es automático y se compone de 5 etapas: descarga controlada, ciclo de restauración, ciclo de restauración, descarga, ciclo de restauración ¿Qué ocurre durante el proceso? El peso del electrolito aumenta, la resistencia interna disminuye, la capacidad de la batería aumenta. Tras el proceso de regeneración, puede imprimir un informe completo, en el que puede ver cuánta capacidad se ha recuperado. Las ventajas son muchas: la vida útil de las baterías tratadas aumenta significativamente; la energía descargada DC/AC se convierte y puede volver a devolverse a la red eléctrica para volver a utilizarla con mínimos costes de mantenimiento, y gracias a un programa automatizado fácil de usar. Generador hidráulico. Este generador suministra corriente en la cesta de la plataforma para que el operario pueda utilizar en ella herramientas eléctricas. Las principales ventajas son el ahorro de combustible, su diseño compacto y de fácil montaje.

Luminaria. TVH añadió nuevos modelos de luces a su oferta tales como destellantes LED de montaje con tornillos, pie magnético o de pincho; triángulos de emergencia con luces LED de señalización, faros delanteros y traseros; luces de gálibo. Aire acondicionado. Recientemente TVH ha ampliado su gama relacionada con aires acondicionados, que incluye dispositivos completos para montar sobre la cabina, y componentes para su reparación tales como compresores. Aplicación para el móvil. Después de la introducción en 2016 de la aplicación para el móvil MyTotalSource (MTS) por TVH, ésta sigue consolidándose. Pensada para mecánicos que se han desplazado para una reparación y desean consultar precio y disponibilidad de recambios que considera necesarios para efectuar dicha reparación. Con


los datos grabados en la pieza vieja, con la referencia del manual del fabricante o con la referencia del catálogo de TVH obtendrá todo tipo de información para así preparar su presupuesto enseguida a su cliente final.

SMOPYC 2017

Este mes de abril, TVH estuvo presente en Smopyc, el salón internacional de maquinaria de obras públicas, construcción y minería. En su stand de 50 m², la empresa presentó sus servicios y su gama de recambios y accesorios para equipamiento de elevación y de movimiento de tierras. El equipo, con amplio conocimientos y experiencia, garantizó una calurosa acogida y ayudó encantado a los visitantes con hechos y palabras. Por medio de material visual y el amplio abanico de catálogos y folletos, el público tuvo un resumen de la amplia oferta de productos que TVH ofrece para estos segmentos del mercado. Además de la gama de recambios, los visitantes también encontraron amplias informaciones sobre la aplicación para el móvil de la tienda online MyTotalSource, la oferta de máquinas de TVH Equipment y la diversidad de implementos CAM System.

Mieve en Smopyc con novedades Mieve, fabricante de plataformas elevadoras móviles de personal EMC, presentó en SMOPYC 2017 una amplia gama de plataformas elevadoras desde 3,7m hasta 21 m de altura de trabajo de tracción manual, eléctrica, diésel y remolcadas. Dentro de su fabricación existen 5 modelos de apiladores EMC autocargables en vehículos de diferentes alturas, desde 600 kg. hasta 1000 kg. de capacidad de carga. Además, como novedad, presentaron la mesa elevadora automotriz EMC ME-900 E-TE. Mesa elevadora EMC ME-900 con tracción y elevación eléctrica

Vertimac en Smopyc En primer lugar VERTIMAC quiere agradecer a todos los visitantes que hicieron posible que el stand de VERTIMAC en la feria de SMOPYC fuese un GRAN EXITO, ya que desde el primer día que se abrieron las puertas y hasta el último día estuvieron arropados por la visita de aquellos que pudieron pasar por Zaragoza.

Aquí pudieron ver en primera persona algunos de REPUESTOS estrellas para plataformas JLG, GENIE, HAULOTTE, MANITOU, los cuales fueron atendidos por su responsable para España, Helena Evrard. La gran novedad fue su web de pedidos en linea order.vertimac.com , con la cual el cliente puede interactuar de manera on-line y solicitar todos las ofertas que se desee de los repuestos de alta rotación que tienen en stock en Bélgica.

Con respecto a la venta de Plataformas Elevadoras, los clientes pudieron comentar con Arturo Maldonado, su responsable de ventas para España, sobre el gran stock real de máquinas que disponens a la venta en Bélgica , así como las novedades en máquinas Demo para entrega inmediata de las marca GENIE y HAULOTTE . En resumen, ¡SMOPYC fue intenso para VERTIMAC!

87


Plataformas Daryat con Nifty y CTE en Smopyc Plataformas Daryat estuvo presente en Smopyc presentando novedades tanto de Nifty como de CTE. Del fabricante especialista en plataformas remolcables presentaron la articulada NIFTYLIFT HR12N. Después de la Feria presentarán varias novedades con CTE, pero de momento a la feria llevaron dos plataformas sobre camión del fabricante italiano CTE.

NIFTY. HR12N

Plataforma de trabajo articulada autopropulsada de 12,2 m, con una longitud de máquina de 4,1 m, y un alcance de 6,1 m. La máquina tiene una capacidad de cesta de 200 kg, una anchura de 1,5 m y puede superar un desnivel de 25%. Su radio de giro es de 4.2 m y se traslada a una velocidad de 3,4 km/h. La cesta tiene unas dimensiones de 1.1m x 0.65m.

Características Técnicas:

Altura de trabajo: 12.2m Altura a cesta: 10.2m Longitud: 4.1m Anchura: 1.5 Desnivel: 25% (14º) Peso mínimo: 3435kg Carga máxima: 200kg Alcance lateral: 6.1m Altura: 1.9m Velocidad traslación: 3.4kph Radio de giro: 4.2m Dimensiones cesta: .1m x 0.65m Opciones de alimentación: Sólo baterías, Gasolina, Diesel or LPG, Bi-Energética (Motor & Baterías)

PLATAFORMAS SOBRE CAMIÓN CTE CTE B-LIFT 17

Cuenta con una altura de trabajo de 16,6 m, y alcance de 5,9/11,3. Ofrece una capacidad de cesta de 80/250 kg.

Incorpora una rotación de la torreta de 400º, controles proporcionales con rampas de aceleración y desaceleración, sistema de gestión electrónica CAN BUS, control de tierra remoto con consola de 7m de cable, pantalla de diagnóstico a bordo, gestión automática de rpm del motor, control de arranque / parada del motor desde la cesta y el suelo, cubierta de aluminio antideslizante. Se monta sobre NISSAN CABSTAR, EURO 6, PTO.

CTE ZED15.2

Plataforma sobre camión de 14,7 m, un alcance de 6,3 m y 230 kg de capacidad de carga. Ofrece un brazo inferior con un elemento articulado + brazo telescópico con una extensión; rotación de torreta continua de 360 °; controles proporcionales electrohidráulicos desde base y cesta; arranque y parada del motor desde tierra y cesta; cubierta de aluminio de superficie plana antideslizante; base de cesta en material compuesto y barandillas de aluminio (1400x700x1100 mm) y 230 kg de capacidad. Disponible la cesta en fibra de vidrio con 200 kg de capacidad; rotación de la cesta 60 ° izquierda + 60 ° derecha; nivelación automática de la cesta con accionamiento hidráulico; 4 estabilizadores hidráulicos con sensores de presión en el suelo y capacidad de carga gestionada mediante célula de carga.

Curmaq presente en Smopyc Expuso varios modelos de plataformas aéreas, donde quisieron destacar el modelo 091FE, en versión 100% eléctrica.

Conducir un vehículo industrial 100% eléctrico reduce drásticamente los gastos de funcionamiento y proporciona al negocio credenciales ecológicas. 100% urbano y con una autonomía de 170km, cesta ecológica con apertura total.

Características técnicas:

Utilización sin estabilizadores. Cesta de poliéster o aluminio con apertura total. Mandos de movimientos proporcionales. Vehículo de pequeñas dimensiones ideal para casco urbano. 3 tipos de cargas de baterías 80% en 30 minutos. Batería de lithium de alta capacidad alimentando la cesta elevadora. Altura de trabajo: 9,00 m. Altura de plataforma: 4,50m. Rotación torre 320º. Máxima capacidad cesta: 120 kg (1 persona) Máx. Inclinación autorizada: 10 % longitudinal. - 5% lateral. Dimensiones cesta: 850 X 780 X 1.150 mm. Autonomía vehículo: 170 km. Autonomía cesta: 1 día de trabajo.

TAMBIÉN MOSTRARON EL MODELO 121F

Una furgoneta muy versátil con una altura de trabajo de 12m, sin estabilizadores y una distribución interior mejorada. Se caracteriza por su agilidad a la hora de 88 MOVICARGA

trabajar y su reducido tamaño. Capaz de trabajar en fuertes pendientes.

Características técnicas:

PEMP telescópica conforme normativa EN 280. Cesta de poliéster o aluminio con apertura total. Controles proporcionales para todos los movimientos. Arranque y parada del motor desde la cesta. 2 paros de emergencia. Sistema de emergencia independiente. Detector de inclinación. Trabaja sin estabilizadores. Proyección trasera reducida. Cadena latiguillos y cableado en el interior del brazo Altura de trabajo: 12 m. Rotación: 400º. Capacidad cesta: 120kg. Alcance horizontal: 7 m. Inclinación autorizada: 15 % longitudinal - 5% lateral. Además tuvieron en exposición el modelo 162TLE. Plataforma elevadora telescópica instalada sobre varios modelos de camión 3500kg, con una altura de trabajo de 16m, un alcance lateral de 10m y una capacidad de carga en cesta de 265kg., que permite configurarla con múltiples opciones.


Manitou en Smopyc con su manipulador telescópico más compacto, MT 420 H Manitou estuvo presente en Smopyc con el lema “Handling your world” (manejando su mundo) mediante el cuál Manitou quiso demostrar a sus clientes como la innovación al servicio de las diferentes necesidades de sus clientes fue el tema central durante la feria. Para demostrarlo expusieron la MT 420 H el nuevo manipulador telescópico más compacto de la gama MT de Manitou y resulta única en el mercado por la combinación de compacidad y capacidad.

buidor hidráulico ‘flow sharing’ para realizar varios movimientos simultáneamente, mejorando la productividad en la obra. Esta máquina combina numerosas ventajas para los usuarios: flexibilidad de conducción y precisión de movimiento gracias a la transmisión hidrostática, ergonomía con mandos intuitivos y una cabina cuya visibilidad ha sido priorizada con mantenimiento simplificado. Todas las características y funciones de la MT 625 están particularmente adaptadas a las necesidades de sencillez y de polivalencia de los usuarios. En su calidad de manipulador multifunciones, el MT 625 se ofrece a la venta con varios accesorios. La versión Access (con plataforma) integra en la actualidad 2 nuevos tipos de plataformas, una plataforma de 1.20 m de 200 kg de capacidad (2 personas) y una plataforma de 2 m de 365 kg de capacidad (3 personas), ya sea la mayor capacidad del mercado.

Esta nueva máquina de Manitou está desarrollada para el mercado de la renovación, para trabajos en obras urbanas y también para el mantenimiento industrial. La MT 420 H destaca por su gran capacidad para ac-

ceder a espacios reducidos o terrenos accidentados, por la comodidad y seguridad que proporciona al usuario, su uso sencillo y fácil mantenimiento. Otras novedades para el mercado español en manipuladores telescópicos fue la MT625 T Confort; así como una gama Easy especialmente diseñada para el alquilador; y la plataforma MAN’GO 12, de 12 m de altura de trabajo. El resto de máquinas en exposición son modelos de manipuladores, plataformas y carretillas que se adaptan al mercado español por su rendimiento y características.

MANIPULADORES TELESCÓPICOS

MT 625 T confort, una aplicación complementaria para un telescopio polivalente La MT 625, con 6 metros de alto para 2.5t de capacidad máxima, es una estrella de ventas de Manitou. La compacidad (anchura y altura <2m) y la manejabilidad de este modelo permiten realizar la mayoría de los trabajos de manutención: colocar palés en la primera planta de un edificio, descarga de camiones, carga o descarga de granel en parques o en obras, o de una forma más general, en recintos exiguos. La MT 625 está equipada con un motor Kubota 75cv (55 kW) STIIIB e integra un distri90 MOVICARGA

Esta nueva función permite añadir la elevación de personas a las numerosas aplicaciones ya disponibles en este modelo. “Hemos añadido a esta gama la versión Access (HA), sobretodo diseñada para respon-


ño reducido proponen rendimientos optimizados, adaptados para este tipo de uso. Manitou cuenta con modelos EASY en sus gamas de manipuladores MT y Manipuladores rotativos MRT. En Smopyc, Manitou contó con el modelo MRT 1840 EASY.

PLATAFORMAS ELEVADORAS MAN’GO 12: Una plataforma revolucionaria Plataforma de 12 m y 230 kg de capacidad de carga que destaca por: - 1a (r)evolución: la cinemática, una estructura de elevación repensada. En lugar de un brazo en 3 partes articuladas y soportadas por 2 cilindros, MANITOU ha elegido una elevación de una estructura de brazo alimentado por 1 solo cilindro y un sistema de pivote que fomenta la rapidez del movimiento. Además, un pendular de 1500 mm mejora el acceso a la zona de trabajo. Este conjunto estructura, ofrece una versión simplificada de la parte elevación, contribución elemental a la reducción global del coste. der en particular a las necesidades de los municipios que buscan máquinas compactas y muy polivalentes para la instalaciones de las iluminaciones de Navidad, la poda o limpieza de tejados. La elección de no añadir estabilizadores y neumáticos de espuma, incluso en la versión Access, permite mantener una perfecta motricidad en los suelos, todo terreno”. Además MANITOU exhibieron los manipuladores telescópicos MT 625 H y MT 1335

UNA GAMA EASY PARA EL MERCADO DE ALQUILER

- 2a (r)evolución: la transmisión basada en motores de ruedas. La motricidad de la plataforma está asegurada por motores de ruedas. La máquina conserva su carácter todo terreno, gracias a un control y a una gestión de la repartición hidráulica en los 4 motores de ruedas y el bloqueo diferencial hidráulico, a solicitud. - 3a (r)evolución: el motor situado en el chasis. Esta posición del motor autoriza un centro de

gravedad más bajo, lo que contribuye a mejorar la ligereza de la máquina. Este diseño también ha logrado reducir la anchura de la torreta, con el fin de privilegiar la visión del operador sobre las ruedas directrices, lo que mejora de forma significativa la seguridad en las obras obstruidas. - 4a (r)evolución: el nombre de esta nueva plataforma, la MAN’GO. Otras plataformas en exhibición: • Plataforma térmica articulada 20 metros, modelo 200 ATJ • Plataforma eléctrica articulada 15 metros, modelo 150 AETJ

El concepto EASY combina los marcadores Manitou (‘Simply Manitou’), fiabilidad, eficacia, calidad de los componentes y del servicio, a la vez que ofrece una versión simplificada de los equipamientos y de la motorización, para facilitar el uso del material. Estas máquinas son particularmente sencillas de uso con la integración del JSM (Joystick Switch and Move) de serie, y la presencia del tablero Manitou de calidades ampliamente demostradas. Las capacidades todo terreno de estos modelos siguen siendo muy satisfactorias, gracias a las 4 ruedas motrices, con eje trasero oscilante, y un retén en el suelo de al menos 37 cm. La manejabilidad está garantizada por los 3 modos de dirección disponibles. En las máquinas de la gama Easy, el servicio y la garantía siguen las mismas normas que en las demás Manitou. Estas máquinas telescópicas simples de uso y de mantenimiento convienen particularmente al mercado del alquiler. Los motores de tama91


Spain Crane en Smopyc En esta edición de la feria internacional de Zaragoza, estuvieron presentes con un stand informativo, con dos de los modelos con más demanda del momento, una mini grúa UNIC URW295 eléctrica con plumín y un Robot Cristalero KS600 Offroad muy equipado.

Este fue un gran encuentro para dar un empuje a una feria muy interesante por el despegue de España por los equipos presentados y las ofertas que se puedieron obtener de la feria. Desde su stand, se pudieron ver las principales marcas representadas: UNIC, Ks, Boecher, Teupen. Su principal novedad en esta feria no fue técnica, la principal novedad de la feria fue la reciente incorporación de José Antonio Martínez como comercial del Spain Crane International, S.L.

ROBOT CRISTALERO - MODELOS KS

Presente en la feria con un equipo nuevo muy equipado y con toda la experiencia y sus comerciales expertos pudieron aconsejar sobre los 9 modelos de la marca de este concepto. Una oportunidad única de conocer el modelo estrella en Europa. Los robot cristaleros son máquinas compactas desarrolladas para montajes interiores. Destacan por la gran precisión de los equipos, tecnología 100% eléctrica mediante baterías de duración elevada y cargador integrado para enchufes de 220v. Cuentan con ventosa de doble circuito en el conjunto. Son equipos de grandes prestaciones que consiguen dar un servicio profesional con el mínimo personal humano. Consiguen de forma intuitiva, el manejo sencillo de pesados vidrios, transporte, movimiento con carga y montaje preciso, todo en un mismo equipo. La gama de robots es amplia y con múltiples aplicaciones. Son equipos está principalmente destinados para el acristalamiento, montajes modulares, instalaciones de placas modulares, colocación de piedra pulida y construcción residencial e industrial. Modelos: • Robots KS 280 • Robot KS 550 • Robot elevador 250 • Robot KS 400 Offroad • Robot KS 600 Offroad • Robot KS 1000 • KS 180 • Robot Ks 800

GRÚAS DE GRAN ALCANCE BOECKER

Sobre remolque, sobre camión sobre oruga. La gama más que experimentada de Boecker, cuenta con las últimos modelos mejor acabados y con más interés comercial del momento. Las grúas de aluminio sobre remolque y sobre camión, son grúas que destacan principal92 MOVICARGA

mente por su bajo peso y su imponente capacidad de pluma. El fabricante Bocker es uno de los más destacado en este concepto, con unos de los equipos de mejor calidad y prestigio ganado en los diferentes años al servicio de las empresas del sector. Las grúas de remolque de 30 metros de capacidad de pluma, tienen la ventaja de poder ser remolcadas con un turismo. Los camiones con grúa de aluminio de hasta 40 metros, son ágiles y ligeros gracias al bajo peso del conjunto.

Böcker tiene tres novedades en el programa de grúas

Nueva RK36/2400 Novedad, un nuevo concepto, grúa sobre oruga. Es una grúa de 36 metros con 2400 kg de carga máxima con unas cuantas virtudes muy destacables. Pesa solo 4500kg, ideal para centros urbanos, aeropuertos, espacios confinados, centros comerciales. Es eléctrica y con motor diésel.

La primera gran ventaja es su tabla de carga, es una máquina con unas capacidades sorprendentes, destaca por su nivel tecnológico, tiene montado un mando a distancia con pantalla explicativa que muestra la capacidad y las maniobras permitidas, tiene apoyos variables en altura y posición, selector de lado de trabajo, 4 cámaras de alta resolución para guiar al operador integradas la visión en el mando a distancia. Una característica muy destacable es la posibilidad de incorporación de plataforma, es capaz de convertir la grúa en una plataforma de 29 metros de altura, esto da una increíble versatilidad a este conjunto. Por supuesto está todo homologado, regulado y adaptado a normativa de fabricación y seguridad Europea. Es una máquina fabricada y diseñada en Europa, hereda tecnología del fabricante Böcker que fabrica equipos de elevación de calidad, grúas y grúas de remolque desde 1958.


Presentación grúas sobre camión

La empresa alemana Böcker Maschinenwerke GmbH representada en España por Spain crane international S.L. en la categoría de camiones de hasta 7.48 tn, cuenta con la nueva grúa AK 37/4000 que se puede montar sobre los Chasis de Camiones MAN o Mercedes. La nueva grúa tiene una longitud máxima de pluma de 37m. Con una capacidad de carga máxima de 4 toneladas. El nuevo modelo de grúa sobre camión es un equipo muy interesante por sus nuevas capacidades y cualidades técnicas. Cuenta con un nuevo perfil de pluma híbrida que asegura que se pueden alcanzar radios de trabajo de hasta 27m con cargas de 250 kg. Para el control y manejo de la grúa, Böcker incorpora el moderno sistema de control SPS. Entre otras cosas, contiene una función de nivelación automática, para los apoyos de la grúa, lo que facilita la colocación de la grúa en modo trabajo. El sistema de control asegurar el manejo de cargas pesadas que pueden ser transportadas a destino de forma fácil y segura. El sistema de control inteligente también muestra automáticamente el área máxima de trabajo libre que está determinada por el posicionamiento de los apoyos y la carga actual. Todas las funciones se controlan a través de un mando a distancia inalámbrico con pantalla a todo color, en el que hasta cuatro cámaras inalámbricas pueden ser integradas para el control óptimo del emplazamiento de la obra. Como nuevo buque insignia, la empresa Böcker y Spain Crane International S.L. presentan en España la nueva grúa sobre camión, de aluminio AK 46/6000 con una capacidad de carga máxima de 6 toneladas, y una pluma de 46 m. Para aún más flexibilidad, esta grúa también puede ser suministrada opcionalmente con un plumín abatible telescópico hidráulico a una distancia de 39,3m, que puede levantar 250 kg. Hay que tener en cuenta que este modelo es capaz de elevar hasta 26m 1000 kg. Lo que le aporta una versatilidad y capacidad fascinantes gracias a su gran potencia.

Otra de las novedades es la nueva grúa de remolque AHK 36/2400 que Böcker junto a Spain Crane International S.L. ofrece, la nueva grúa de remolque híbrida, es un equipo que se une a una serie ya existente de grúas de remolque muy interesantes y versátiles que son capaces de elevar cargas de grandes dimensiones a una altura muy importante, siendo un equipo de coste reducido, sobretodo en cuanto a gastos de mantenimiento y que aporta gran versatilidad al no tener un camión o sistema para el transporte permanentemente inmovilizado por la grúa. Ha sido diseñada para cargas hasta 2400 kg y logra una longitud de pluma de 36 m y es capaz de levantar a una distancia de 23m 250 kg.

UNIC

La gama más completa, mejor acabada, con más calidad y más buscada del mundo de las mini grúas. En feria se podrá ver una URW295 último modelo con todas las mejoras y calidad que se incorpora ya en 2017. Las mini grúas compactas sobre orugas UNIC son una innovación en ingeniería. La combinación de un diseño pionero, fabricación precisa y materiales con la tecnología más avanzada hacen que estas grúas sean increíblemente compactas, al mismo tiempo que ofrecen la capacidad y alcance de máquinas más grandes. Las mini grúas UNIC tienen la flexibilidad y la capacidad para ayudar en una gran variedad de situaciones de elevación, elevación interior, instalación de vidrio y montajes de acero. Siempre que el acceso sea restringido o el espacio de trabajo sea limitado, las mini grúas araña UNIC son la única solución. Modelo de Minigrúas Unic: • URW-094 • URW-095 • URW-245 • URW-295 • URW-376 • URW-506

• URW-547 • URW-706 • URW-095 • UNIC URW1006 • Eco 095 & Eco295

Unic URW - 295

La URW - 295 es la primera mini grúa disponible en Europa lo suficientemente estrecha como para permitir el acceso a través de un marco de puerta estándar. Pero con casi 3 toneladas de fuerza de elevación. También está a la cabeza técnicamente con una serie de innovadoras características de seguridad incluyendo limitador controlado por ordenador, el sistema de alerta de voz inteligente y un sistema de Información de la presión de la válvula de compensación proporcional, que permite la operación de múltiples funciones desde el radio control. • Anchura total 0.6m • Radio máximo de trabajo 8.41m • Gasolina alimentado con gas GLP y opción eléctrica • Motor diesel con opción eléctrica • La longitud de la máquina no se incrementa con la opción eléctrica (salvo con diesel) • Sistema de control de manejo de la extensión de patas • Radio control de serie • Limitación del área de trabajo • Limitación de giro (opcional) • Activación por válvula inteligente para economía y ecología

TEUPEN

Teupen, la gran marca de plataformas de prestigio y fabricación Alemana, estará en la feria de la mano de Spain Crane International, S.L. La incorporación de estos equipos en el mercado español con su amplia calidad y acabado son el indicio de que el mercado evoluciona a equipos de buen rendimiento y alcance excepcionales.

93


Plataformas Moyma hace un balance positivo de Smopyc Entrevista a Álvaro Corrales.

Mov.- Desde que comenzaron de nuevo su trayectoria con plataformas han estado en la feria de Smopyc y de APEX, ¿cómo es el balance de estas ferias? Álvaro Corrales.- El balance es positivo. Zaragoza ha sido una prueba más de que el mercado nacional está en crecimiento. La afluen-

cia de empresas del sector ha sido muy importante, y el interés por nuestros equipos también. No hay que olvidar que SKYJACK es el tercer fabricante a nivel mundial, y primero en tijera eléctrica. Esto hace que los principales actores del sector muestren su interés por nuestros equipos. En APEX pre-

sentamos la nueva SJ85AJ, única en su clase, que despertó gran interés. Mov.- ¿Qué modelos han llamado más la atención a los clientes y por qué? Álvaro Corrales.- Principalmente la gama de mástil y tijeras eléctricas SKYJACK, líderes en su clase por su robustez y sencillez, características principales en el ADN de cada SKYJACK. La araña EASY-LIFT de 16 metros con baterías de litio también despertó un gran interés por sus soluciones innovadoras. Mov.- ¿Qué marcas están comercializando en este momento y que destacaría de esas marcas? Álvaro Corrales.- También tenemos la distribución de ATN, con una gran gama de mástiles verticales, y EASY-LIFT con equipos tipo araña. Esto nos fortalece permitiéndonos ofrecer una gama muy completa de soluciones. Mov.- ¿Hay algún modelo del que sólo dispongan ustedes que sea especialmente relevante y que encaje a los clientes españoles? Álvaro Corrales.- La nueva SJ85AJ de SKYJACK, es un brazo articulado de 28 metros, único en su clase, compacto y con un alcance / punto de articulación magnífico. Seguro que será un éxito por su sencillez y facilidad de uso.

94 MOVICARGA


Plataformas Moyma expuso en Smopyc Los equipos que Plataformas Moyma expusieron el mástil vertical SKYJACK SJ16 y las plataformas de tijera SJ3219, SJ3220, SJ4626 Y SJ4740.

TIJERA SJIII 4740

PLATAFORMA DE MÁSTIL SJ12 Y SJ16

“Esta nueva versión demuestra a nuestros clientes, y nuestros competidores, que Skyjack es una marca que continuará expandiéndose”, dijo Early. “Al entrar con una nueva gama de tijera, nos ayudará a cumplir nuestro objetivo de convertirnos en un proveedor de productos de gama completa de todo tipo de plataformas de trabajo aéreo.”

Los mástiles verticales autopropulsados de Skyjack SJ 12 y SJ 16 proporcionan una huella compacta y maniobrabilidad superior. Cuando se trabaja en espacios de trabajo estrechos, un ángulo de dirección de alto grado permite una funcionalidad y flexibilidad superiores ofreciendo cero dentro del radio de giro. Ambos modelos cuentan con una plataforma de desplazamiento de 0.51 m, proporcionando un mayor acceso y la capacidad de superar obstáculos potenciales. Una única plataforma deslizante de deslizamiento proporciona un fácil acceso a los componentes, cuando está levantado o en posición de plegado.

Skyjack ha instalado la tecnología de “sistema de control” que ya ha utilizado en los mástiles verticales SJ12 y SJ16, y lo ha aplicado a su gama de tijeras DC (SJIII 3215, SJIII 3219, SJIII 3220, SJIII 3226, SJIII 4626 y SJIII 4632).

El sistema de cableado estándar y codificado en color de Skyjack con controles basados en relés de cableado, ayuda a asegurar que tanto el SJ 12 como el SJ 16 estén a la altura de la reputación de Skyjack por su calidad y servicio.

El SJIII 4740 es la plataforma de tijera eléctrica más alta DC de Skyjack y ofrece un impresionante altura de la plataforma y capacidades de altura de trabajo. Con una altura máxima de trabajo de 13,8 m (45,3 pies) y capacidad de peso máximo de 350 kg (771,61 lb), su rendimiento es altisimo.

Mástil vertical de altura de trabajo 5,48 m y 227 kg de capacidad.

TIJERA ELÉCTRICA SJ3219

Con una altura de trabajo de 7 m

Plataformas de tijera SJ3219, Plataformas de tijera SJ3220, Plataformas de tijera SJ4626

95


Transgruas en Smopyc TRANSGRUAS CIAL, S.L. participó en la edición de Smopyc 2017 con un stand de 690 m2 en la zona exterior donde pudieron ver una amplia exposición de equipos para elevación y transporte: • Grúas FASSI: en los últimos años la gama Fassi se ha renovado tanto en diseño como en tecnología. En la feria pudimos ver dos grúas de más de 200 tn/m de potencia de carga, y como novedad total la presentación de la nueva grúa FASSI F1150, de 115 tn/m. • Mini grúa sobre orugas JEKKO SPX 527. • Grúa monobrazo de Maxilift de 500 kg de carga. • Semirremolques De Angelis: una plataforma especial para transporte de contrapesos, una góndola de dos ejes y cama rebajada de más de 12 m. y una góndola de baja tara, con un PMA de 42 tn y carga útil de 35 tn. • Grúa pick&carry ORMIG de 5,5 tn. • Plataforma aérea Multitel Pagliero modelo HX200EX, con 20 m de altura de trabajo. • Equipo de gancho portacontenedor MARREL (perteneciente al grupo Fassi). • Accesorios hidráulicos para grúas. Después de años sin participar en Smopyc, Transgrúas afrontó esta edición con mucha ilusión por la oportunidad de saludar personalmente a clientes de toda España y presentar todas las novedades en la gama de productos que en los últimos años ha visto ampliada con la incorporación de nuevas marcas como Jekko, De Angelis y la más reciente, Multitel Pagliero que de hecho se pre-

96 MOVICARGA


sentó en primicia la noticia del acuerdo de distribución de la marca en España.

PRIMICIA MUNDIAL DE FASSI EN LA FERIA SMOPYC 2017

El distribuidor español de la marca italiana, la empresa Transgrúas Cial, S.L. con sede en Barcelona, presentó una importante novedad mundial: su nuevo modelo de grúa grande sobre corona, la F1150RA perteneciente a la gama XHE. Este nuevo proyecto sustituye a un auténtico caballo de batalla de Fassi, la F1100RA, una de las grúas de mayor éxito de esta gama. Un modelo que, en el arco de 12 años, ha conseguido imponerse en su segmento de mercado y que hoy el departamento de proyectos de la empresa sustituye por un modelo completamente nuevo que se beneficia por completo de la experiencia tecnológica de la empresa, de la vocación de proponer nuevas soluciones y de las oportunidades que ofrecen los nuevos aceros de ultra alta resistencia. Agilidad, mejora de la relación peso-potencia y compactibilidad son los auténticos puntos fuertes de esta grúa a la vanguardia.

97


El nuevo modelo, fabricado en la configuración XHE, incluye soluciones de diseño con los cárteres de protección “Carbon look” que hacen que la estética de la máquina sea muy atractiva y una excepcional reducción de las dimensiones obtenida gracias a una sofisticada optimización de los espacios. En el lado de la base todas las grúas XHE están equipadas de serie con la increíble pantalla táctil en color de 7 pulgadas que, gracias a la llamativa visualización gráfica, permite controlar de forma clara y rápida una grandísima cantidad de información: mensajes, porcentajes o presiones inducidas por la carga en los gatos de elevación, temperatura del aceite, estabilidad, etc. Al igual que para el resto de modelos XHE, la F1150RA está dotada de una versión del sistema de estabilidad Fassi denominada FSC/ SII que se beneficia de la mejor eficiencia del nuevo sensor angular combinado con el limitador de momento. El modelo F1150RA.2.26 xhe-dynamic, que encontramos en el stand de Transgrúas en la feria Smopyc, se presentó en la versión de 6 extensiones hidráulicas con una capacidad de elevación de 84 tm y una extensión hidráulica máxima de más de 16 m. Combinado con la prolonga hidráulica L616, la grúa desarrolla la misma capacidad de elevación, pero con una extensión hidráulica de 27,50 m o con las prolongas manuales, supera los 33 m.

TRANSGRUAS, NUEVO DISTRIBUIDOR DE PAGLIERO EN ESPAÑA

TRANSGRUAS CIAL, S.L., con presencia en el mercado de la elevación de cargas y personas desde 1978, ha llegado a un acuerdo con el fabricante italiano de plataformas aéreas MULTITEL PAGLIERO, para la venta y distribución en España de su gama de equipos. Con motivo de la celebración de la feria Smopyc, este acuerdo se hizo visible con la exposición de una plataforma articulada & telescópica de 20 m. de altura de trabajo en el stand de Transgrúas (nº 17 de la zona exterior).

98 MOVICARGA

Multitel Pagliero inicia su actividad en el año 1911, aunque su trayectoria en el sector de las plataformas aéreas empieza en los años setenta y actualmente es un referente en el sector de la elevación de personas, con cuatro gamas diferenciadas de plataformas: • Plataformas aéreas para vehículos <3.5 tn • Plataformas aéreas para vehículos >3.5 tn • Plataformas aéreas sobre orugas • Plataformas aéreas para bomberos (para extinción de incendios) Por su lado, Transgrúas cuenta con una consolidada organización, con sede central en Barcelona y delegaciones propias en Madrid, Vitoria y Valencia, equipo comercial e instalaciones para taller de montaje, reparación y servicio post-venta. Además de una red nacional de distribuidores oficiales y talleres autorizados. Entre los servicios que ofrece Transgrúas destacar a nivel postventa, el programa LIFEPLUS de mantenimiento integral de equipos y, a nivel comercial una APP donde los usuarios pueden encontrar de manera fácil y cómoda la información de equipos nuevos y usados en stock para entrega inmediata.


JCB triunfa en Smopyc Durante los 5 días que ha durado la feria, se ha registrado un flujo constante de clientes por el stand de la compañía procedentes de todos los rincones de España y algunos países vecinos.

La reciente celebración de SMOPYC es el fiel reflejo del buen ritmo que comienza a mostrar el sector de la construcción y obra pública en los últimos meses, y abre la puerta a una nueva etapa de prosperidad para empresas y fabricantes. Y como no podía ser de otra forma, JCB España ha apostado por su presencia en esta feria, mostrando sus innovaciones en maquinaria y soluciones para dar respuesta a las necesidades de sus clientes. SMOPYC arrancaba el primer día con la inauguración oficial a cargo de importantes autoridades, presididas por D. Pedro Santisteve (Alcalde de Zaragoza), D. Manuel Teruel y D. Rogelio Cuairán (Presidente y Director de Feria de Zaragoza, respectivamente) y D. Gustavo Alcalde (Delegado de Gobierno en Aragón), que eran recibidos en el stand de JCB por el Director General de la compañía, George Heining, y Brunhilde Rygiert como anfitriones. La amplia selección expuesta incluía modelos de todas las gamas que fabrica JCB, desde manipuladoras telescópicas con alcance de 4 hasta 17 m, mini-cargadoras de ruedas y orugas, y los modelos renovados de mini/ midi-excavadoras de 5 a 8 t. En esta edición, se ha presentado en sociedad la JCB Hydradig, una revolucionaria excavadora de neumáticos, con múltiples prestaciones, en

100 MOVICARGA

la que destacan sus características de visibilidad, estabilidad, maniobrabilidad y movilidad. Una avanzada máquina idónea para trabajos urbanos y otros trabajos de mantenimiento en lugares confinados. También ha compartido protagonismo la gama de mixtas, desde la 1CX con 50 CV hasta la 4CX con 110 CV. La abanderada de esta gama, el modelo 3CX, que en SMOPYC se ha presentado en su versión “Gold Edition”, con características estéticas tan especiales como un techo de color negro y un parasol en color dorado, y que incorpora todas las prestaciones que han hecho de esta máquina el buque insignia de JCB en todo el mundo. En este caso, la JCB 3CX Gold Edition, de la que sólo se han fabricado una serie limitada de 20 unidades - todas ellas ya vendidas directamente en la feria -, va equipada con un martillo hidráulico, servo mandos avanzados y balancín extensible, que complementa su capacidad de adaptación a múltiples trabajos. Todos los concesionarios de maquinaria de construcción e industrial de JCB estuvieron presentes en esta feria, atendiendo personalmente a los interesados en los equipos -en función de su zona de procedencia-, apoyados por el equipo de JCB España. La mayor parte de los visitantes procedían de la península y hubo una presencia dominante de las zonas colindantes con Aragón. Sin embargo, incluso Henley Maquinaria, distribuidor de JCB en Canarias, estaba satisfecho después de haber atendido más de 20 clientes provenientes de las islas afortunadas.

El resultado de la valoración de estos días de feria permite confirmar que las empresas ya piensan en renovar su flota y en comprar máquinas nuevas. Así se constata por el gran número de consultas recibidas, los contactos registrados, proyectos en marcha y muchos pedidos firmados durante la feria y en los días posteriores. El Director General de JCB para España y Portugal, George Heining, se mostraba muy satisfecho, y comentó: “esta edición de Smopyc confirma la reactivación de los sectores que necesitan maquinaria industrial con un alto rendimiento, y confiamos en que JCB sea su opción elegida para dar respuesta a su demanda.” www.jcb.es


Cintermaq en Smopyc con dos máquinas de Almac Distribuidor de la plataforma sobre orugas ALMAC, de las plataformas sobre camión CELA y de las minigrúas BG Lift.

Expusieron para el sector de la elevación dos modelos de plataformas sobre orugas de la empresa italiana Almac, BIBI-1090-BL EVO vendida a Suministros Zelai , S.L. y una BIBI-850-HE. El concepto de las tijeras es ya una realidad en muchas empresas que quieren especializarse en nichos de mercado. Las tijeras sobre orugas BIBI son capaces de operar a una altura de 10 metros. La tracción de las orugas permite superar todas las limitaciones de la tracción tradicional 4 × 4 que garantiza la posibilidad de operar en espacios confinados. La nivelación automática de la plataforma, permite operar con absoluta simplicidad y seguridad incluso en condiciones de fuerte pendiente o terreno áspero. Los motores dobles, de combustión interna y eléctrica, ofrece versatilidad absoluta de uso, en el exterior como en el interior. El modelo BIBI-1090-BL EV ofrece una altura máxima de 10 m, una capacidad de 300 kg y una longitud de 1,46 m. La plataforma BIBI-850-HE ofrece una altura de 8 m, un tamaño muy compacto, menos

de 80 cm de grande y menos de 2 metros de altura. Con la BIBI-850 HE utilizar cuatro pies estabilizadores independientes hacen que la máquina fácil de usar. Dos formas de trabajo en las alturas sobre orugas hasta seis metros de altura con la máxima sloop de +/- 2° o con cuatro patas estabilizadoras con 24° de pendiente. El servicio de transporte es ajustable de 0,8m x 2,21m y completamente plegable con una capacidad de carga de 250 kg (2 trabajadores).

Además expusieron una plataforma sobre camión de Cela DT 25, un modelo de plataforma articulada sobre camión de 25 m. y una minigrúa sobre orugas BG LIFT modelo M60. Una minigrúa de 50º de rotación.

101


Imer Ibérica IMER está de estreno de gama y Smopyc fue un lugar ideal para dar a conocer su gama, con los modelos más representativos de su gama.

Entre las plataformas de tijera hay modelos de diferentes series: - El estreno de la nueva serie IM 122: IM 8122 e IM 14122 (respectivamente 10 m de altura de trabajo con 500 kg de capacidad y 16 m de altura de trabajo con 250 kg de capacidad) que se suman a los modelos IM 10122 e IM 12122 con nuevo diseño y características. - La serie IM 80: modelo IM 5980 MC con 7,80 m de altura de trabajo y extensión de cesta lateral e IM 7380 con 9,20 m de altura de trabajo. - La serie IM 90 de reciente creación: IM 6390 e IM 12090 (respectivamente 8,30m de altura de trabajo con 400 kg de capacidad y 14 m de altura de trabajo altura de trabajo con 220 kg de capacidad en un marco de 90 cm de ancho).

Alba en Smopyc 2017 ALBA presentó la gama completa de Plataformas de Transporte en sus distintas capacidades en carga de 450 Kg, 1200 Kg y 1800 Kg y en elevación de entre 2 y 7 personas. Este producto es totalmente novedoso en el mercado español, ya que permite combinar la elevación de cargas y personas por cremallera en la obra en una cabina con techo que no está completamente cerrada. Cumpliendo estrictamente la normativa CE con dos velocidades, incorporan además los sistemas de seguridad más avanzados, entre ellos el novedoso paracaídas rearmable automáticamente, y además equipan de serie el mando electrónico para el manejo automatizado del elevador, todo ello con la habitual alta exigencia de calidad de los productos ALBA que permiten una larga vida útil de sus productos y mínimos costos de mantenimiento. También se presentó el montacargas por cremallera MC-250, concebido para dar servicio al andamio tubular. Es un producto ideal para 102 MOVICARGA

trabajos de rehabilitación ya que puede situarse dentro del propio andamio o en su parte exterior, minimizando el espacio requerido para su instalación. La novedad de su sistema de cremallera supone una clara ventaja sobre elevadores tradicionales de cable que sufren frecuentes enganchones y roturas, que derivan en costosas reparaciones y paradas en obra. Como novedad adicional se ha equipado con el paracaídas rearmable de toda su gama. Por último mostraron el aparejo motorizado AE500 para Andamio Eléctrico Colgante, con capacidad de elevación de 500 Kg que complementa al motor AE800 del que ya disponían hasta ahora, así como todos los nuevos desarrollos realizados en esta gama de producto como son el dispositivo electrónico de nivelación automática, las plataformas de doble altura, la plataforma de esquina con tres motores, etc. que de manera modular aportan las mejores soluciones económicas y versátiles.


Isoli estuvo presente en la feria Smopyc a través de su distribuidor oficial para España, Afron, líder en el alquiler y venta de plataformas aéreas ISOLI presentó dos modelos: el conocido PNT205N-NH y la novedad MPT140.

PNT205N-NH

Se trata de una máquina con una gran fiabilidad, con 20 metros articulados electro hidráulico que ha tenido tanto éxito en los mercados europeos y no europeos, y que tiene un rendimiento más que respetable: Una altura de trabajo de 20 m y el alcance de 9.3 a 230 kg. Disponible con estabilizadores A + A y H + HE que hacen que sea una plataforma compacta y versátil. El segundo modelo es una novedad de la casa ISOLI y que tuvo su estreno mundial en Smopyc: Esta es la MPT140 instalado en pick-up. El MPT140 es una plataforma articulada de 14 m, totalmente hidráulico que satisface las necesidades de intervenciones rápidas también off road. La estabilización A+A y la facilidad de uso hacen de esta plataforma la mejor solución para cada necesidad. En particular, el MPT140 está disponible con el aislamiento certificado 1000v. La versión que expusieron en Smopyc estaba instalado en NISSAN NAVARA que presenta la ventaja de tener 4 asientos y el innovador sistema de nivelación activo de suspensión de aire desarrollado por los ingenieros de ISOLI que mantienen constante la nivelación del vehículo, tanto en la condición de reposo como en condiciones de trabajo.

103


Gran éxito Bobcat en Smopyc Bobcat estuvo presente en de la décimo séptima edición de Smopyc, certamen que organiza Feria de Zaragoza, y que se posiciona como el gran escaparate sectorial del año con un balance positivo tras cinco días de exhibición. Con una respetable cifra de 55.317 visitantes que han podido recorrer los más de 65.000 metros cuadrados de exposición y contactar con los casi 500 expositores nacionales e internacionales.

Bobcat mostró ante el público asistente una muestra de su extensa gama de mini excavadoras: Desde el modelo E17, perfecta para aplicaciones en espacios limitados, con giro de voladizo reducido, una excavadora de tamaño compacto, de 1,7 toneladas, con cabina abierta y una profundidad de excavación de 2, 25m. De gran estabilidad que gracias a su peso y los puntos de anclaje en la estructura superior se puede transportar cómodamente en remolques de 2200 kg de peso. Con retracción hidráulica del tren inferior hasta una anchura de solo 98 cm para poder cruzar puertas o pasar entre muros y casas, y una posible expansión de hasta 136 cm para ampliar su tamaño y mejorar su rendimiento.

durante su jornada laboral y con menores niveles de ruido que otras máquinas similares del mercado. Todas ellas diseñadas aportando una mayor visibilidad y seguridad ante cada movimiento y fabricadas con certificación ROPS, TOPS y FOGS.

Pasando por la mini excavadora compacta Bobcat E20 reconocida por su impresionante rendimiento en áreas estrechas con una mínima necesidad de reposicionamiento. Dotada de giro de voladizo cero que mejora la versatilidad y la capacidad de maniobra, con desplazamiento lateral y auxiliar opcional de la pluma, ofrece la doble ventaja de mejorar la capacidad de control de la función de giro de la pluma y de los implementos conectados, a la vez que crea más espacio en el suelo y una mayor comodidad para el operador.

O la S70 muy compacta y potente a la vez capaz de efectuar cualquier trabajo. Con un tamaño ideal para acceder a través de puertas, pasillos y trabajar bajo techos de poca altura. Es la cargadora perfecta cuando maniobrar y trabajar no es viable con una máquina de mayor tamaño.

Así como la mini excavadora E35 de 3-4 toneladas, también idónea para lugares de trabajo con poco espacio, cerca de muros y con obstáculos, de giro de voladizo cero (ZTS) que proporciona al operador una rotación sin restricciones, mayor flexibilidad y un menor riesgo de dañar la máquina o lo que rodea a la misma. Todas las mini excavadoras Bobcat poseen una cabina muy confortable, con mandos joystick ergonómicos e hidráulicos que ayudan a manejar los implementos de una forma muy sencilla y práctica. Dotadas con mayor espacio para que el operador pueda sentirse cómodo

104 MOVICARGA

Además en el stand se pudieron apreciar cargadoras compactas de orugas y de ruedas como el modelo T590 de gran capacidad de elevación. La S450 de tamaño compacto, con reducido radio de giro que permite realizar grandes trabajos en zonas de difícil maniobrabilidad. Posee una trayectoria curva de elevación que aumenta al máximo el alcance en alturas intermedias.

Los asistentes también pudieron ver los manipuladores telescópicos de última generación el T38.70HF y el T35.130SLP que gracias a sus estabilizadores compactos, la nivelación del bastidor y el sistema de posicionamiento de la pluma, es capaz de elevar 3,5 toneladas a casi 13 m de altura. Y como no, una extensa gama de implementos Bobcat exclusivos específicos para el sector de la construcción que hacen de cada una de estas máquinas verdaderas porta-herramientas, que permiten realizar un sinfín de tareas con una mayor calidad de forma ágil y muy práctica gracias al cómodo sistema de enganche rápido propio de la firma. Puede obtener más información sobre Bobcat y sus productos en la página web www.bobcat.com


LKW Lift Ibérica expuso las plataformas de gran altura Bronto y arneses ZT Safety en Smopyc

La empresa LKW LIFT IBERICA, distribuidor para España de las plataformas sobre camión Bronto, expuso en la feria de Smopyc las plataformas de 78 m de altura de trabajo Bronto S78XDT, un modelo del cuál la empresa Transgruma ha adquirido varias unidades. Esta plataforma tiene una altura de trabajo de 78 m, un alcance lateral de 37 m y una capacidad de carga de la cesta de 700 kg. La empresa está lanzando al mercado los arneses de seguridad ZT Safety Systems.

• Diseño único que reduce las fuerzas de detención de la caída en hasta el 40 % • No restringe la arteria femoral como los arneses tradicionales • El arnés y los pantalones de trabajo funcionan como una única unidad • Diseño unisex cómodo • Funciona como detención y limitación de caídas • Capacidad mejorada de autorrescate • Fabricado en la EU • Certificado hasta 150 kg • Patentado a nivel mundial

El arnés de seguridad ZT elimina por completo el uso de correas para las ingles y los importantes daños que se causan en la zona durante la detención de una caída. Otras características:

Cómo funciona el arnés ZT

En caso de caída, la polaina se tensa tirando de las piernas hacia arriba y pone al usuario en una posición fetal sentada que permite a la sangre circular libremente a los órganos más importantes. Las fuerzas de la caída se distribuyen de manera uniforme por el cuerpo, lo que reduce de forma significativa el riesgo de traumas de suspensión. LKW LIFT IBERICA está lanzando al mercado los arneses de seguridad ZT Safety Systems, (patentado a nivel mundial), y buscan distribuidores para este tipo de equipos, por lo cuál si está interesado en ser distribuidor de los arneses ZT no dude en contactar con el director de LKW LIFT IBERICA Miguel Florenciano en el mail miguel.florenciano@ lkwlift.com 105


ALTREX

La mejor oferta del mundo en torres móviles de aluminio.

AUTEC

Fabricante de mandos.

En 2008 ALTREX funda su negocio en España como Empresa Asociada a ALTREX BV de los Países Bajos. El camino recorrido hasta hoy ha sido complicado por razones obvias, sin embargo hoy ALTREX es un referente en España. Tienen el mejor producto, el reconocimiento de sus clientes y un almacén regulador que les permite dar un Servicio de entregas impecable y rápido a toda España.

BKT

Fabricante de neumáticos.

ANAGRUAL

Asociación del Alquiladores de Grúas Móviles que realizó una reunión de su junta directiva.

CAMAC

CAMAC-MINOR HOISTS está especializada en la fabricación de andamios, plataformas de transporte, montacargas y ascensores a cremallera, además de otros útiles para el sector de la construcción, como la emblemática gama de elevadores a cable “Minor”.

AUSA

Las novedades que AUSA presentó fueron el 175 RMS con la nueva pala autocargable basculante, la nueva barredora 120 RMB, la nueva minicargadora 2032 y los telescópicos Telelift 3517 y Girolift 3518. La nueva carretilla CH 200/250, ya presentada en Construmat 2001, y también las carretillas todoterreno.

106 MOVICARGA


EFFER

FAYNMOVILLE

EUROAUCTIONS

FILTROS CARTÉS

Fabricante de grúas hidráulicas.

Especialista en subastas.

EUROGRUAS HMF Fabricante de grúas hidráulicas.

Faymonville construye remolques especiales altamente personalizados para cada necesidad de transporte especial fuera de la norma habitual. Faymonville también proporciona servicios premium para los clientes más exigentes.

Especialista en filtros para maquinaria.

FUNDACIÓN LABORAL DE LA CONSTRUCCIÓN

La entidad paritaria aprovechará su participación en el Salón para promocionar la certificación y la formación dirigida a los operadores de maquinaria de construcción, con un simulador para enseñar a los visitantes.

107


IMPLASER

Fabricante de señalización y pegatinas para el sector de maquinaria.

IPAF

MAQUINZA

Empresa especializada en alquiler y venta de plataformas aéreas.

REVEI 2000

Especialista en repuestos.

Federación Internacional de Plataformas Aéreas con formación para operarios.

ROJO TRAILER

Fabrican semirremolques especiales que exceden en dimensiones y pesos a los convencionales y basculantes.

ITOWA

Fabricante de mandos.

MAGNA TYRES Fabricante de neumáticos.

108 MOVICARGA

TELERADIO Fabricante de mandos.


VISITANTES SMOPYC

109


DIRECTORIO DE FIRMAS GRÚAS USADAS

GRÚAS AUTOCARGANTES

TRANSPORTES

PLATAFORMAS

110 MOVICARGA

ALQUILER EQUIPOS


DIRECTORIO DE FIRMAS PLATAFORMAS

AQUÍ PUEDE IR SU PUBLICIDAD

REPUESTOS

111


DIRECTORIO DE FIRMAS GRÚAS

GRÚAS AUTOCARGANTES

MOTORES

AQUÍ PUEDE IR SU PUBLICIDAD

VENTA Y ALQUILER DE MAQUINARIA

112 MOVICARGA


DIRECTORIO DE FIRMAS PLATAFORMAS ELEVADORAS - VENTA Y DISTRIBUCIÃ&#x201C;N

SEGUROS MAQUINARIA

113


DIRECTORIO DE FIRMAS PLATAFORMAS - VENTA, DISTRIBUCIÓN Y ALQUILER

GRÚAS TORRE

PLATAFORMAS - ALQUILER

REPUESTOS

114 MOVICARGA

RADIO CONTROL


Movicarga mayo 502 baja  
Movicarga mayo 502 baja