Lowa Catalogue winter 20.21

WORKBOOK FALL_WINTER 2020_21

#ForTheNextStep

ALLES UNTER EINEM DACH

„Wir möchten, dass unsere Kunden bei jedem Wetter die Natur genießen können.“

Die nächste Saison steht vor der Tür: Herbst_Winter 2020_21. Wie immer, wenn der Wechsel der Jahreszeiten bevorsteht, stellen sich viele unserer Handelspartner die gleichen Fragen: Werden wir einen goldenen Herbst haben? Wann kommt der erste Schnee?

eine feste und unverrückbare Größe: Passform, Komfort und Innovation. Auch in diesen Punkten bleiben wir berechenbar. Ebenso wie bei unserem Bekenntnis zu einer nachhaltigen Firmenphilosophie.

Die Unabwägbarkeiten des Wetters sind aber nicht nur für Händler eine Herausforderung.

Auch unsere Kunden stehen in der Übergangszeit häufig mit fragenden Gesichtern vor dem Schuhschrank. Um allen Outdoorbegeisterten die Entscheidung leicht zu machen, haben wir daher eine Kollektion zusammengestellt, die jeden Anforderungen gerecht wird – vom sonnigen Herbsttag bis zum eisigen Winterabenteuer.

In diesem Bereich haben wir im Jahr 2019 einen großen Schritt gemacht und unseren langjährigen Produktionspartner Riko Sport aufgekauft, der für uns bereits seit vielen Jahren in Italien und der Slowakei unsere hochwertigen Outdoor-Schuhe produziert. Bei dem Kauf handelte es sich um eine strategische Entscheidung. Es ging uns vor allen Dingen darum, die Gelegenheit zu nutzen, auch künftig eine qualitativ hochwertige und verlässliche Produktion mit gut ausgebildeten Mitarbeitern für LOWA zu sichern. Unser Ziel und Anspruch ist es, auch in der Zukunft Ihnen herausragende Produkte mit den Ihnen bekannten LOWA-Eigenschaften zu bieten.

Wir möchten, dass unsere Kunden bei jedem Wetter die Natur genießen können. Dabei muss es sich oftmals gar nicht um die große Tour handeln – ein Spaziergang durch verschneite Landschaften oder ein ausgedehnter Stadtbummel reichen für ein Gefühl des „Draußen seins“ völlig aus. Daher haben wir für jede Situation ein passendes Produkt kreiert, damit unsere Kunden von der Übergangszeit bis in den Winter das bestmögliche Outdoorerlebnis genießen können.

Natürlich haben wir dabei auch an unsere kleinen Winterabenteurer gedacht und auch für sie spannende Schuh-Highlights für die Saison Herbst_Winter 2020_21 im Gepäck. Unberührt von dieser Vielfalt und Differenzierung bleiben natürlich die typischen LOWA-Charakteristika

Ich wünsche Ihnen ein glückliches Händchen bei der Zusammenstellung Ihres LOWA-Sortiments und eine erfolgreiche Saison!

Alexander Nicolai Geschäftsführer I CEO

MOUNTAINEERING _ INDEX 1

LOWA | INDEX

CLIMBING _ INDEX 2 TREKKING _ INDEX 3 ALL TERRAIN CLASSIC _ INDEX 4 ALL TERRAIN SPORT _ INDEX 5 EVERYDAY _ INDEX 6 KIDS COLD WEATHER BOOTS ACCESSOIRES

LOWA | REGISTER

¬¬ A LBA III GTX Ws ¬¬ B ARINA III GTX Ws ¬¬ B OSCO GTX ¬¬ C ALCETA III GTX Ws ¬¬ C ASARA GTX Ws ¬¬ C OULOIR GTX JUNIOR ¬¬ D UBLIN III GTX ¬¬ E LLA GTX ¬¬ E MMA GTX ¬¬ F ERROX PRO GTX LO ¬¬ F ERROX PRO GTX LO Ws ¬¬ F ERROX PRO GTX MID ¬¬ F ERROX PRO GTX MID Ws ¬¬ H ARRISON II GTX ¬¬ H ELSINKI II GTX ¬¬ I SARCO EVO GTX ¬¬ J ONAS GTX ¬¬ K AZAN II GTX ¬¬ K AZAN II GTX Ws

20 22 18 23 26 31 19 40 40 50 50 49 49 26 47 17 35 16 16

¬¬ L ARA II GTX ¬¬ L EVENTINA II GTX Ws ¬¬ L OCARNO GTX MID ¬¬ L OCARNO GTX QC Ws ¬¬ L UCY GTX ¬¬ M ADDOX GTX LO ¬¬ M ADDOX GTX LO Ws ¬¬ M ADDOX WARM GTX HI ¬¬ M ADDOX WARM GTX MID ¬¬ M IKA II GTX ¬¬ M ILO GTX HI ¬¬ M ILO GTX MID ¬¬ M OENA GTX Ws ¬¬ M OLVENO II GTX ¬¬ M ONTREAL GTX ¬¬ M ONTREAL GTX Ws ¬¬ N ABUCCO EVO GTX ¬¬ N ABUCCO EVO GTX Ws ¬¬ R AIK GTX

42 13 52 52 32 51 51 33 38 42 36 37 54 18 14 14 10 10

¬¬ R ENEGADE EVO ICE GTX ¬¬ R ENEGADE EVO ICE GTX Ws ¬¬ R ENEGADE GTX MID ¬¬ R ENEGADE GTX MID Ws ¬¬ R UFUS GTX ¬¬ S AANA GTX Ws ¬¬ S ASSELLO II GTX ¬¬ S EATTLE II GTX LO ¬¬ S EATTLE II GTX MID ¬¬ S EATTLE II GTX QC ¬¬ T IBET SUPERWARM GTX ¬¬ T IBET SUPERWARM GTX Ws ¬¬ T RIDENT III GTX ¬¬ T RIDENT III GTX Ws ¬¬ W ENDELSTEIN WARM GTX ¬¬ W ENDELSTEIN WARM GTX Ws ¬¬ Y UKON ICE II GTX ¬¬ Y UKON ICE II GTX Ws

11 12 48 48 39 24 13 57 54 56 7 7 15 15 9 9 8 8

32

2

FAIRE PRODUKTION, FAIRE PRODUKTE. LOWA setzt bei der Fertigung seiner Schuhe auf „Made in Europe“. Dabei sieht sich die Jetzendorfer Traditionsfirma in der Verantwortung für seine Produktionsstandorte und teilt die Einschätzung der ILO (International Labour Organization), die Folgendes besagt: „Ein Markt, der von einem fairen Verbund von Regeln und Institutionen geregelt wird, ist effizienter und bringt Vorteile für alle Beteiligten.“ Ziel ist es, auf die Produktions­partner einzuwirken, um an den europäischen Produktionsstandorten ethische Standards sicherzustellen, wie zum Beispiel die Garantie eines adäquaten Einkommens für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter oder wichtige Aspekte der Arbeitssicherheit und Sozialstandards. Dies zeigt, dass bei LOWA „Made in Europe“ als ganzheitliches Konzept verstanden wird.

FAIR PRODUCTION, FAIR PRODUCTS. All LOWA footwear products are completely “Made in Europe”. The Jetzendorf company with the long tradition assumes a special responsibility for its production locations and shares a philosophy that the International Labour Organisation once expressed in the following way: “A market governed by a fair alliance of rules and institutions is more efficient and operates for the benefit of everyone.” The aim is to ensure that production partners understand the need to apply ethical standards at the European locations, standards that include the guarantee of adequate wages for employees, compliance with important aspects of occupational health and safety law and observance of social standards. This strategy illustrates why LOWA believes the words “Made in Europe” represent a holistic way of thinking.

COLD WEATHER BOOTS

COLD WEATHER BOOTS

COLD WEATHER BOOTS

KOMFORTABEL DURCH DEN WINTER Traumhafte Winterlandschaften und nasskaltes Wetter in der Stadt – gutes Schuhwerk ist in der kalten Jahreszeit besonders wichtig. Daher sind die COLD WEATHER BOOTS speziell für winterliche Bedingungen ausgelegt – vom Alltag in der Stadt bis zur Schneeschuhwanderung in den Bergen.

THE COMFORTABLE RESPONSE TO WINTER Majestic winter landscapes and wet, chilly weather in the city – good shoes are an absolute must during the cold season of the year. The COLD WEATHER BOOTS are specially designed for wintry conditions – no matter whether you face them each day in the city or during a snowy hike in the mountains.

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

T IBET SUPERWARM GTX Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 300.00 €

Gewicht_weight: 1820 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk, Büffelleder

nubuck, buffalo leather Futter_lining: GTX Duratherm, PrimaLoft® 400 g Sohle_sole: Vibram® Mottarone Arctic Grip

210667 0997 schiefer_slate

T IBET SUPERWARM GTX Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 300.00 €

Gewicht_weight: 1420 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk, Büffelleder

nubuck, buffalo leather Futter_lining: GTX Duratherm, PrimaLoft® 400 g Sohle_sole: Vibram® Mottarone Arctic Grip

220669 0997 schiefer_slate 7

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

Y UKON ICE II GTX Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 260.00 €

Gewicht_weight: 1490 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder

full grain leather Futter_lining: GTX Partelana, PrimaLoft® 200 g Sohle_sole: LOWA® Trac® Lite II G+

210685 0999 schwarz_black

Y UKON ICE II GTX Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 260.00 €

Gewicht_weight: 1260 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Glattleder

full grain leather Futter_lining: GTX Partelana, PrimaLoft® 200 g Sohle_sole: LOWA® Trac® Lite II G+

220685 0493 dunkelbraun_dark brown 8

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

W ENDELSTEIN WARM GTX Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 250.00 €

Gewicht_weight: 1280 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder, Textil

full grain leather, fabric Futter_lining: GTX Panda Sohle_sole: Vibram® Jankuat

210454 0999 schwarz_black

210454 0925 stein_stone

W ENDELSTEIN WARM GTX Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 250.00 €

Gewicht_weight: 1040 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk, Textil

nubuck, fabric Futter_lining: GTX Panda Sohle_sole: Vibram® Jankuat

220456 0925 stein_stone 9

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

N ABUCCO EVO GTX Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 1210 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk, Textil

nubuck, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: Vibram® Arctic Grip Trac® II

410431 0485 braun_brown

410431 0999 schwarz_black

420431 0436 taupe_taupe

420431 0937 anthrazit_anthracite

N ABUCCO EVO GTX Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 1020 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk, Textil

nubuck, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: Vibram® Arctic Grip Trac® II

420431 0999 schwarz_black 10

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

R ENEGADE EVO ICE GTX NEW COLOR

Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

UVP: 230.00 €

Gewicht_weight: 1170 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder

full grain leather Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: Vibram® Arctic Grip Trac®

410950 0748 oliv_olive

410950 0485 braun_brown

410950 0999 schwarz_black

410950 6961 navy/honig_navy/honey 11

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

R ENEGADE EVO ICE GTX Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 230.00 €

Gewicht_weight: 980 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Glattleder, Nubuk

full grain leather, nubuck Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: Vibram® Arctic Grip Trac®

420950 9932 schwarz/champagner_black/champagne

420950 0485 braun_brown

420950 0649 navy_navy

420950 0937 anthrazit_anthracite 12

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

S ASSELLO II GTX Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

UVP: 180.00 €

Gewicht_weight: 1170 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil

suede, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® Snow Trac®

410515 0925 stein_stone

410515 0999 schwarz_black

420521 0489 nelke_clove

420521 0649 navy_navy

L EVENTINA II GTX Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 180.00 €

Gewicht_weight: 1000 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil

suede, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® Snow Trac®

13

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

M ONTREAL GTX NEW COLOR

Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

NEW COLOR

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 1090 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Veloursleder

fabric, suede Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® Winter Trac®

410954 0917 stahlblau_steel blue

410954 0751 forest_forest

M ONTREAL GTX Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 910 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Veloursleder

fabric, suede Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® Winter Trac®

420954 0649 navy_navy

420954 0347 bordeaux_burgundy

420954 9917 anthrazit/blaugrau_anthracite/bluegrey 14

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

T RIDENT III GTX Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 1040 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Synthetik, Textil

synthetic, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® Snow Trac®

410981 9742 anthrazit/grün_anthracite/green

410981 0999 schwarz_black

420981 9709 anthrazit/mandarine_anthracite/mandarin

420981 0999 schwarz_black

T RIDENT III GTX Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 880 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Synthetik, Textil

synthetic, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® Snow Trac®

15

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

K AZAN II GTX NEW COLOR

Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 1000 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil

suede, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® Sneaker Winter II

410514 0647 marine_marine

410514 0493 dunkelbraun_dark brown

410514 0999 schwarz_black

420511 0925 stein_stone

420511 0999 schwarz_black

K AZAN II GTX Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 830 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil

suede, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® Sneaker Winter II

420511 0647 marine_marine

16

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

I SARCO EVO GTX Größen_size:

UK 6.5 – 13, 14

UVP: 180.00 €

Gewicht_weight: 1100 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil

suede, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® AL-S IV

410553 0927 graphit_graphite

410553 0649 navy_navy

410553 0925 stein_stone

410553 0999 schwarz_black 17

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

M OLVENO II GTX Größen_size:

UK 6.5 – 13

UVP: 190.00 €

Gewicht_weight: 910 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder, Textil

full grain leather, fabric Futter_lining: GTX Panda Sohle_sole: LOWA® Sneaker Winter II

410554 0649 navy_navy

410554 0748 oliv_olive

410554 0937 anthrazit_anthracite

410555 0411 beige_beige

410555 0493 dunkelbraun_dark brown

410555 0649 navy_navy

B OSCO GTX Größen_size:

UK 6.5 – 13

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 840 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder, Textil

full grain leather, fabric Futter_lining: GTX Panda Sohle_sole: LOWA® Sneaker Winter

18

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

D UBLIN III GTX NEW COLOR

Größen_size:

UK 6.5 – 13

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 790 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder

suede Futter_lining: GTX Panda Sohle_sole: LOWA® Sneaker Winter

410552 0748 oliv_olive

NEW COLOR

410552 0653 jeans_denim

410552 0937 anthrazit_anthracite

410552 9593 stein/dunkelbraun_stone/dark brown 19

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

A LBA III GTX Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

Gewicht_weight: Obermaterial_upper:

Futter_lining: Sohle_sole:

930 g/Paar_pair (UK 5) Textil, Veloursleder fabric, suede GTX Partelana LOWA® AL-S IV

UVP: 200.00 €

420505 4817 nelke/aprikose_clove/apricot

420505 6951 navy/beere_navy/berry

420505 9930 schwarz/grau_black/grey

20

ALLER GUTEN DINGE SIND DREI STYLISCHE WINTERSTIEFEL. Aller guten Dinge sind drei: Das gilt vor allem für die modischen Trendsetter ALBA III GTX Ws, BARINA III GTX Ws und CALCETA III GTX Ws. Denn die dritte Generation der beliebten Freizeitmodelle erhält nicht nur ein erfrischendes Design-Update, sondern ebenso eine neue Laufsohle mit optimiertem Stollenprofil für besseren Grip. Gleich bleiben hingegen das strapazierfähige Material, das leichte Gewicht und das warme GORE-TEX-PartelanaFutter gegen kalte Füße in der nasskalten Jahreszeit.

THE MAGIC OF THREE STYLISH WINTER BOOTS. All good things come in threes: This is certainly the case for the fashionable trendsetters ALBA III GTX Ws, BARINA III GTX Ws and CALCETA III GTX Ws. The third generation of these popular leisure-time models has been given not only a refreshing design makeover, but also a new sole whose stud profile has been optimised to provide improved grip. But many things remain the same, including the tough material used in the boots, the footwear’s light weight and the warm GORE-TEX Partelana lining that keeps the feet warm in cold and wet weather.

< ALBA III GTX Ws ^ BARINA III GTX Ws > CALCETA III GTX Ws

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

B ARINA III GTX Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 180.00 €

Gewicht_weight: 850 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil

suede, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® AL-S IV

420409 9707 anthrazit/rosé_anthracite/rosé

420409 7852 oliv/gold_olive/gold

420409 6944 navy/aprikose_navy/apricot

420409 9060 grau/honig_grey/honey

420409 9930 schwarz/grau_black/grey 22

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

C ALCETA III GTX Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 880 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil

suede, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® AL-S IV

420414 0653 jeans_denim

420414 9060 grau/honig_grey/honey

420414 6917 navy/eisblau_navy/iceblue

420414 9756 anthrazit/beere_anthracite/berry

420414 7852 oliv/gold_olive/gold

420414 9930 schwarz/grau_black/grey 23

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

S AANA GTX Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 770 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Glattleder, Veloursleder

fabric, full grain leather, suede Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® Sneaker Winter II

420421 4601 taupe/creme_taupe/cream

420421 9543 stein/moos_stone/moss

420421 9751 anthrazit/jeans_anthracite/denim

420421 9930 schwarz/grau_black/grey 24

KOMFORTABLE FREIZEITSCHUHE FÜR UNBEQUEMES WETTER. Wenn das Wetter unbeständig wird, freut sich das heimische Schuhregal über einen sportlichen Winterschuh im Sneaker-Look. So zaubern die halbhohen Trendsetter CASARA GTX Ws und SAANA GTX Ws mit ihrem Material-Mix und dem stylischen Design optische Akzente ins Alltagsgrau. Damit sind die beiden Wintersneaker die perfekte Lösung für winterliche Spaziergänge in urbanem Terrain.

COMFORTABLE LEISURE-TIME SHOES FOR UNCOMFORTABLE WEATHER. When the weather becomes unsettled, the shoe closet at home will welcome a sporty winter shoe that looks like a sneaker. With their material mix and stylish design, the mid-cut trendsetters CASARA GTX Ws and SAANA GTX Ws add optical accents to the grey days of winter. Both models of winter sneakers are the perfect choice for winter strolls in urban settings.

^ CASARA GTX Ws

> SAANA GTX Ws

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

C ASARA GTX Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 700 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Glattleder, Veloursleder, Textil

full grain leather, suede, fabric Futter_lining: GTX Panda Sohle_sole: LOWA® Sneaker Winter

420423 0649 navy_navy

420423 0925 stein_stone

410457 0999 schwarz_black

410457 0485 braun_brown

420423 0937 anthrazit_anthracite

H ARRISON II GTX Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 900 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder

suede Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: Vibram® Arctic Grip Trac®

26

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

COLD WEATHER BOOTS WINTER TREKKING

PARTELANA LINING

DURATHERM LINING

PANDA LINING

PRIMALOFT 400 gr

PRIMALOFT 200 gr

TIBET SUPERWARM GTX

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

TIBET SUPERWARM GTX Ws

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

YUKON ICE II GTX

x

x

x

x

x

x

x

YUKON ICE II GTX Ws

x

x

x

x

x

x

x

WENDELSTEIN WARM GTX

x

x

x

x

x

x

WENDELSTEIN WARM GTX Ws

x

x

x

x

x

x

COLD WEATHER BOOTS WINTER ATC/ATS

PARTELANA LINING

NABUCCO EVO GTX

x

x

x

x

x

x

x

NABUCCO EVO GTX Ws

x

x

x

x

x

x

x

RENEGADE EVO ICE GTX

x

x

x

x

x

x

x

x

RENEGADE EVO ICE GTX Ws

x

x

x

x

x

x

x

x

SASSELLO II GTX

x

x

x

x

x

x

x

LEVENTINA II GTX Ws

x

x

x

x

x

x

x

MONTREAL GTX

x

x

x

x

x

x

x

MONTREAL GTX Ws

x

x

x

x

x

x

x

TRIDENT III GTX

x

x

x

x

x

x

x

TRIDENT III GTX Ws

x

x

x

x

x

x

x

27

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2020_21

COLD WEATHER BOOTS WINTER CASUAL

PANDA LINING

PARTELANA LINING

KAZAN II GTX

x

x

x

x

x

x

x

KAZAN II GTX Ws

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

ISARCO EVO GTX MOLVENO II GTX

x

x

x

x

BOSCO GTX

x

x

x

x

x

x

DUBLIN III GTX

x

x

x

x

x

x

x x x x

ALBA III GTX Ws

x

x

x

x

x

x

x

BARINA III GTX Ws

x

x

x

x

x

x

x

CALCETA III GTX Ws

x

x

x

x

x

x

SAANA GTX Ws CASARA GTX Ws HARRISON II GTX

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x x x

x x

28

KIDS

KIDS

KIDS | FALL_WINTER 2020_21

C OULOIR GTX JUNIOR Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 42

UVP: 120.00 € UVP: 130.00 €

Gewicht_weight: 690 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Nubuk, Veloursleder, Textil

nubuck, suede, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® AL-K II

340100 0493 | 350100 0493 dunkelbraun_dark brown

31

KIDS | FALL_WINTER 2020_21

R AIK GTX Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40

UVP: 100.00 € UVP: 110.00 €

Gewicht_weight: 430 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Nubuk, Textil

nubuck, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® Sneaker Kids Winter

340115 9552 | 350115 9552 stein/rost_stone/rust

340115 6746 | 350115 6746 dunkelblau/jeans_dark blue/denim

340115 9776 | 350115 9776 anthrazit/petrol_anthracite/petrol

640131 3705 | 650131 3705 bordeaux/rosé_burgundy/rosé

640131 9776 | 650131 9776 anthrazit/petrol_anthracite/petrol

640131 6918 | 650131 6918 navy/fuchsia_navy/fuchsia

L UCY GTX Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40

UVP: 110.00 € UVP: 115.00 €

Gewicht_weight: 400 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil

suede, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole:

LOWA® Sneaker Kids Winter

32

KIDS | FALL_WINTER 2020_21

M ADDOX WARM GTX HI Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40

UVP: 110.00 € UVP: 120.00 €

Gewicht_weight: 530 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik

fabric, synthetic Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® Kids Winter Trac®

640783 7002 | 650783 7002 grün/orange_green/orange

640783 5556 | 650783 5556 pflaume/mandarine_prune/mandarin

640783 7936 | 650783 7936 stahblau/jade_steel blue/jade

640783 9903 | 650783 9903 schwarz/limone_black/lime

33

WENN SCHNEE UND REGEN ZUM REINSTEN KINDERSPIEL WERDEN. Was dabei herauskommt, wenn man bei einem beliebten Kinderschuhmodell noch einen drauf setzt, zeigt der MADDOX WARM GTX HI. Dank dem höheren Schaft der Wintervariante ist selbst Tiefschnee kein Hindernis mehr. Dank kuscheligem GORE-TEX-Partelana-Futter bleiben die Füße wunderbar warm. Einmal die praktische Speed-Lace-Schnürung festgezogen, die Klettverschlüsse geschlossen und der Winterspaß kann losgehen.

WHEN SNOW AND RAIN ARE SIMPLY CHILD’S PLAY. The MADDOX WARM GTX HI is the perfect example of what can happen if you make a special enhancement or two to a popular children’s shoe model. Thanks to a higher upper in the model, deep snow loses its ominous quality. With the help of the snug GORE-TEX Partelana lining, the wearer’s feet stay wonderfully warm. All it takes to have some wintertime fun is to pull the practical speed-lace system tight and close the straps.

MADDOX WARM GTX HI

KIDS | FALL_WINTER 2020_21

J ONAS GTX Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

UVP: 110.00 € UVP: 115.00 € UVP: 120.00 €

Gewicht_weight: 520 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik

fabric, synthetic Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® Kids Winter Trac®

640554 9919 | 650554 9919 | 660554 9919 schwarz/fuchsia_black/fuchsia

640554 6925 | 650554 6925 | 660554 6925 navy/koralle_navy/coral

640554 6021 | 650554 6021 | 660554 6021 blau/orange_blue/orange

640554 9903 | 650554 9903 | 660554 9903 schwarz/limone_black/lime

640554 9920 | 650554 9920 | 660554 9920 schwarz/silber_black/silver

35

KIDS | FALL_WINTER 2020_21

M ILO GTX HI Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

UVP: 100.00 € UVP: 110.00 € UVP: 120.00 €

Gewicht_weight: 540 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Mikrofaser, Textil

microfibre, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® AL-K III

640540 6021 | 650540 6021 | 660540 6021 blau/orange_blue/orange

640540 6951 | 650540 6951 | 660540 6951 navy/beere_navy/berry

640540 0351 | 650540 0351 | 660540 0351 beere_berry

640540 9923 | 650540 9923 | 660540 9923 schwarz/hellgrau_black/light grey

640540 9969 | 650540 9969 | 660540 9969 schwarz/türkis_black/turquoise

36

KIDS | FALL_WINTER 2020_21

M ILO GTX MID Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40

UVP: 90.00 € UVP: 100.00 €

Gewicht_weight: 450 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Mikrofaser, Textil

microfibre, fabric Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® AL-K III

640542 6926 | 650542 6926 navy/magenta_navy/magenta

640542 5554 | 650542 5554 pflaume/limone_prune/lime

640542 0649 | 650542 0649 navy_navy

640542 7935 | 650542 7935 anthrazit/flame_anthracite/flame

640542 9969 | 650542 9969 schwarz/türkis_black/turquoise

37

KIDS | FALL_WINTER 2020_21

M ADDOX WARM GTX MID Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40

UVP: 100.00 € UVP: 110.00 €

Gewicht_weight: 470 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik

fabric, synthetic Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® Kids Winter Trac®

640781 7002 | 650781 7002 grün/orange_green/orange

640781 6951 | 650781 6951 navy/beere_navy/berry

640781 6910 | 650781 6910 navy/orange_navy/orange

640781 7425 | 650781 7425 petrol/pink_petrol/pink

640781 9706 | 650781 9706 graphit/limone_graphite/lime

38

KIDS | FALL_WINTER 2020_21

R UFUS GTX Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

UVP: 100.00 € UVP: 110.00 € UVP: 120.00 €

Gewicht_weight: 500 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Veloursleder

fabric, suede Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® Kids Winter Trac®

640555 9743 | 650555 9743 | 660555 9743 anthrazit/blau_anthracite/blue

640555 9756 | 650555 9756 | 660555 9756 anthrazit/beere_anthracite/berry

640555 6910 | 650555 6910 | 660555 6910 navy/orange_navy/orange

640555 9903 | 650555 9903 | 660555 9903 schwarz/limone_black/lime

640555 9930 | 650555 9930 | 660555 9930 schwarz/grau_black/grey

39

KIDS | FALL_WINTER 2020_21

E MMA GTX Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40

UVP: 120.00 € UVP: 130.00 €

Gewicht_weight: 520 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Veloursleder

fabric, suede Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole: LOWA® AL-G

640550 4817 | 650550 4817 nelke/aprikose_clove/apricot

640550 0937 | 650550 0937 anthrazit_anthracite

640553 6917 | 650553 6917 navy/eisblau_navy/iceblue

640553 9759 | 650553 9759 anthrazit/aprikose_anthracite/apricot

640550 6912 | 650550 6912 navy/mandarine_navy/mandarin

E LLA GTX Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40

UVP: 110.00 € UVP: 120.00 €

Gewicht_weight: 540 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Veloursleder

fabric, suede Futter_lining: GTX Partelana Sohle_sole:

LOWA® AL-G

40

DIE GRÖSSTEN UNTER KLEINEN WINTERSCHUHEN. Ein Hoch auf das warme GORE-TEX-Partelana-Futter und die praktischen Schnürösen der beiden Winterschuhe ELLA GTX und EMMA GTX. Denn genau diese machen den kleinen, aber feinen Unterschied, wenn es ab in den Schnee gehen soll. Trotzdem gelingt der Einstieg dank seitlich platzierten Reißverschlusses spielend leicht, während der funktionale Material-Mix für besten Tragekomfort sorgt. Und damit kleine Eisprinzessinnen immer Haltung bewahren, beißt sich das Sägezahnprofil der Außensohle regelrecht am Boden fest.

THE BIG KIDS AMONG SMALL WINTER SHOES. Here is to cosy GORE-TEX-Partelana linings and the practical lacing eyelets of the two winter shoes ELLA GTX and EMMA GTX. They make the small, but crucial difference when it is time to head out into the snow. These shoes are a snap to put on thanks to the side zipper, and their functional material mix provides the highest levels of comfort.

To ensure that small ice princesses always have good support, the saw-tooth profile of the outsole literally bites into the ground.

< ELLA GTX > EMMA GTX

KIDS | FALL_WINTER 2020_21

M IKA II GTX Größen_size:

EU 27 – 35 EU 36 – 40

UVP: 100.00 € UVP: 110.00 €

Gewicht_weight: 400 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Veloursleder

fabric, suede Futter_lining: GTX Panda Sohle_sole: LOWA® Sneaker Kids Winter

640616 0751 | 650616 0751 forest_forest

640616 0640 | 650616 0640 blau_blue

640613 0529 | 650613 0529 orchidee_orchid

640613 9571 | 650613 9571 stein/eisblau_stone/iceblue

640616 0937 | 650616 0937 anthrazit_anthracite

L ARA II GTX Größen_size:

EU 27 – 35 EU 36 – 40

UVP: 100.00 € UVP: 110.00 €

Gewicht_weight: 400 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Veloursleder

fabric, suede Futter_lining: GTX Panda Sohle_sole:

LOWA® Sneaker Kids Winter

42

KIDS | FALL_WINTER 2020_21

KIDS

PANDA LINING

PARTELANA LINING

COULOIR GTX JUNIOR

x

x

x

RAIK GTX

x

x

x

x x

LUCY GTX

x

x

x

MADDOX WARM GTX HI

x

x

x

x

x x x

x

x

JONAS GTX

x

x

x

x

MILO GTX HI

x

x

x

x

x

x x

MILO GTX MID

x

x

x

x

x

MADDOX WARM GTX MID

x

x

x

x

x

RUFUS GTX

x

x

x

x

x

EMMA GTX

x

x

x

x

x

x

ELLA GTX

x

x

x

x

x

x

MIKA II GTX

x

x

x

x

x

LARA II GTX

x

x

x

x

x

43

NOTIZEN_NOTES

KIDS | FALL_WINTER 2020_21

44

MID SEASON

MID SEASON

MID SEASON

PERFEKT FÜR DIE ÜBERGANGSZEIT Im Frühjahr und Herbst ist das Wetter häufig unbeständig. Gut, wer dann wahre Alleskönner im Schuhregal stehen hat. LOWA-Modelle für die Übergangszeit sind daher mit zahlreichen Funktionen und einem stylischen Look ausgestattet.

PERFECT FOR TRANSITIONS The weather is frequently erratic during the spring and autumn. It is good to know that you have some all-rounders in your shoe rack that can handle it.

LOWA’s models for seasonal transitions come with all sorts of functions and a stylish look to boot.

ALL TERRAIN CLASSIC | FALL_WINTER 2020_21

H ELSINKI II GTX Größen_size:

UK 6.5 – 13, 14

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 1000 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder

full grain leather Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® AL-S IV

310524 0649 navy_navy

310524 0485 braun_brown

310524 0937 anthrazit_anthracite

47

ALL TERRAIN CLASSIC | FALL_WINTER 2020_21

R ENEGADE GTX MID NEW COLOR

Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13, 14, 15

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 1110 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk

nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: Vibram® Evo

310945 7898 oliv/senf_olive/mustard

R ENEGADE GTX MID Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 2.5 – 10

NEW COLOR

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 880 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk

nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: Vibram® Evo

320945 5555 pflaume/rosé_prune/rosé

320945 6122 eisblau/lachs_iceblue/salmon 48

ALL TERRAIN SPORT | FALL_WINTER 2020_21

F ERROX PRO GTX MID NEW COLOR

Größen_size:

UK 6.5 – 13

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 880 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik

fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® Multi Trac®

310651 6941 navy/rot_navy/red

F ERROX PRO GTX MID Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 770 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik

fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® Multi Trac®

320651 7441 petrol/mint_petrol/mint 49

ALL TERRAIN SPORT | FALL_WINTER 2020_21

F ERROX PRO GTX LO NEW COLOR

Größen_size:

UK 6.5 – 13

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 810 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik

fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® Multi Trac®

310649 6941 navy/rot_navy/red

F ERROX PRO GTX LO Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 720 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik

fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® Multi Trac®

320649 7441 petrol/mint_petrol/mint 50

ALL TERRAIN SPORT | FALL_WINTER 2020_21

M ADDOX GTX LO NEW COLOR

Größen_size:

UK 6.5 – 13, 14, 15

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 720 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik

fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® Enduro Evo

310614 7944 graphit/bronze_graphite/bronze

M ADDOX GTX LO Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 590 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik

fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® Enduro Evo

320609 9919 schwarz/fuchsia_black/fuchsia 51

EVERYDAY | FALL_WINTER 2020_21

L OCARNO GTX MID NEW COLOR

Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

UVP: 190.00 €

Gewicht_weight: 950 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk, Textil

nubuck, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® Hybrid Trac®

310810 0358 kastanie_chestnut

L OCARNO GTX QC Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 190.00 €

Gewicht_weight: 760 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk, Textil

nubuck, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® Hybrid Trac®

320815 0447 mahagoni_mahogany 52

PERFEKTE WAHL, WENN DAS WETTER SICH NICHT ENTSCHEIDEN KANN. Wenn es für Winterschuhe noch nicht kalt genug ist, dann trumpft der MOENA GTX Ws so richtig auf. Als optimaler Begleiter während der Übergangszeit bringt der halbhohe Sneaker alles mit, was es für unkalkulierbare Wetterbedingungen braucht – eine wasserdichte und atmungsaktive GORE-TEX-Membran, eine griffige Laufsohle und einen Look für jede Gelegenheit.

THE PERFECT CHOICE WHEN THE WEATHER CANNOT MAKE UP ITS MIND. The MOENA GTX Ws is your shoe of choice for those times when it is not cold enough for winter boots. As an optimal companion for transition periods, these mid-cut sneakers have everything you need to take on unpredictable weather – a waterproof and breathable GORE-TEX membrane, a high-grip sole and a look that suits any occasion.

MOENA GTX Ws

EVERYDAY | FALL_WINTER 2020_21

M OENA GTX Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 610 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Glattleder

fabric, full grain leather Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® Sneaker

320821 9006 grau/moos_grey/moss

320821 4601 taupe/creme_taupe/cream

320821 9947 schwarz/bordeaux_black/burgundy

310793 0937 anthrazit_anthracite

310793 0751 forest_forest

310793 0930 grau_grey

S EATTLE II GTX MID Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

UVP: 180.00 €

Gewicht_weight: 850 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder, Textil

full grain leather, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® Sneaker Winter II

54

ECHTE TRENDSETTER MIT ALLWETTER-FUNKTION. Wer auch in der Übergangszeit einen perfekten Auftritt hinlegen möchte, ist mit den Modellen SEATTLE II GTX LO, SEATTLE II GTX QC und SEATTLE II GTX MID bestens beraten. Die funktionalen Trendsetter gibt es in drei verschiedenen Höhen und punkten durch ein sehenswertes Design-Update. Durch das wasserdichte und atmungsaktive GORE-TEX-Panda-Futter werden die lässigen Lifestyle-Sneaker zur perfekten Wahl für die City und jedes Wetter.

REAL TRENDSETTERS WITH AN ALL-WEATHER FUNCTION. If you really want to look your best during the transition seasons of the year, you need to look no farther than the models SEATTLE II GTX LO, SEATTLE II GTX QC and SEATTLE II GTX MID. The functional trendsetters come in three different heights and will impress you with their eye-catching design makeover. Thanks to their waterproof and breathable GORE-TEX Panda lining, the casual lifestyle sneakers are the perfect choice for the city and any type of weather.

< SEATTLE II GTX LO ^ SEATTLE II GTX MID > SEATTLE II GTX QC

EVERYDAY | FALL_WINTER 2020_21

S EATTLE II GTX QC Größen_size:

UK 6.5 – 13

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 710 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder, Textil

full grain leather, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® Sneaker

310787 0653 jeans_denim

310787 0751 forest_forest

310787 0930 grau_grey

310787 0937 anthrazit_anthracite 56

EVERYDAY | FALL_WINTER 2020_21

S EATTLE II GTX LO Größen_size:

UK 6.5 – 13

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 660 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder, Textil

full grain leather, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® Sneaker

310786 0751 forest_forest

310786 0653 jeans_denim

310786 0930 grau_grey

310786 0937 anthrazit_anthracite 57

FALL_WINTER 2020_21

MID SEASON

GORE-TEX LINING

HELSINKI II GTX

x

RENEGADE GTX MID

x

x

x

x

x

RENEGADE GTX MID Ws

x

x

FERROX PRO GTX MID

x

x

x

x

FERROX PRO GTX MID Ws

x

x

x

FERROX PRO GTX LO

x

x

x

FERROX PRO GTX LO Ws

x

x

MADDOX GTX LO

x

MADDOX GTX LO Ws

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

LOCARNO GTX MID

x

x

x

x

x

x

x

LOCARNO GTX QC Ws

x

x

x

x

x

x

x

x

MOENA GTX Ws

x

x

x

x

x

x

SEATTLE II GTX MID

x

x

x

x

x

x

x

SEATTLE II GTX QC

x

x

x

x

x

x

x

SEATTLE II GTX LO

x

x

x

x

x

x

x

58

ACCESSOIRES

ACCESSOIRES

Die richtige Pflegedurchführung The right care routine

 Einlegesohlen und Schnürsenkel entfernen

Remove the insoles and laces

 Einbürsten

Work it into the surface with a brush

 Reinigung mit lauwarmem Wasser, Reinigungs­ mittel und weicher Bürste

 Wachsen

Wax

Use waterproofing spray

Clean with lukewarm water, Shoe Clean and a soft brush

 Bei Veloursleder-Modellen:

Leichtes Aufrauen – Veloursoptik wiederherstellen

 Vorimprägnieren

For suede leather models: Roughen slightly – restore suede look

Eine ausführliche Pflegeanleitung finden Sie auf www.lowa.com You will find detailed care instructions at www.lowa.com

 Wassertest – Wasser sollte abperlen

 Erhalten der Schuhform

Water test – water should be repelled

Preserve boot shape

PFLEGEMITTEL PFC-FREI_CARE PRODUCTS PFC FREE | FALL_WINTER 2020_21

S HOE CLEAN 200 ml VPE: PU:

12 Stück 12 containers

UVP: 13.00 €

¬¬ hochwirksames Reinigungsmittel ¬¬ über 90 Prozent natürliche Inhaltsstoffe ¬¬ für Schuhe mit Leder- und Textilobermaterial sowie GORE-TEX-Modelle geeignet ¬¬ outstanding cleaning efficiency ¬¬ over 90 per cent natural elements ¬¬ perfect for shoes with a leather or textile upper as well as GORE-TEX footwear 830805 0111

A CTIVE CREME NEUTRAL 75 ml

A CTIVE CREME PROBE 20 ml ACTIVE CREME SAMPLE 20 ml

VPE: PU:

8 Stück 8 containers

UVP: 8.00 €

VPE: PU:

36 Stück 36 containers

¬¬ pflegt und imprägniert farblos ¬¬ spezielle Rezeptur mit hohem Pflegegrad ¬¬ für Lederfutter- und GORE-TEX-Schuhe geeignet

¬¬ pflegt und imprägniert farblos ¬¬ spezielle Rezeptur mit hohem Pflegegrad ¬¬ für Lederfutter- und GORE-TEX-Schuhe geeignet

¬¬ colourless care ¬¬ special formula that delivers a high level of care ¬¬ perfect for leather lining and GORE-TEX footwear

¬¬ colourless care ¬¬ special formula that delivers a high degree of care ¬¬ perfect for leather lining and GORE-TEX footwear

830801 0019

UVP: 2.00 €

830800 0019

61

PFLEGEMITTEL PFC-FREI_CARE PRODUCTS PFC FREE | FALL_WINTER 2020_21

W ATER STOP PRO 300 ml VPE: PU:

12 Stück 12 containers

A CTIVE CREME BLACK 75 ml UVP: 13.00 €

VPE: PU:

¬¬ hohe Imprägnierwirkung ¬¬ schützt vor Schmutz und Wasser ¬¬ für Leder- und Textilmaterialien ¬¬ für GORE-TEX-Schuhe geeignet

8 Stück 8 containers

UVP: 8.00 €

¬¬ pflegt und imprägniert schwarz ¬¬ spezielle Rezeptur mit hohem Pflegegrad ¬¬ für Lederfutter- und GORE-TEX-Schuhe geeignet ¬¬ black care ¬¬ special formula that delivers a high degree of care ¬¬ perfect for leather lining and GORE-TEX footwear

¬¬ highly effective waterproofing spray ¬¬ protection from dirt and water ¬¬ for leather and fabric materials ¬¬ perfect for GORE-TEX footwear 830802 0111

830801 0999

L OWA DREIECKSBÜRSTE

L OWA PFLEGEBÜRSTE

LOWA TRIANGLE BRUSH

LOWA SHOE CARE BRUSH

VPE: PU:

1 Stück 1 container

UVP: 7.00 €

VPE: PU:

1 Stück 1 container

UVP: 5.00 €

¬¬ zur optimalen Reinigung und Aufbereitung von Oberledern

¬¬ zur optimalen Reinigung und Aufbereitung von Oberledern

¬¬ for optimal cleaning and preparation of upper leather

¬¬ for optimal cleaning and preparation of upper leather 830633 0001

830634 0001

62

FUSSBETTEN_FOOTBEDS | FALL_WINTER 2020_21

F USSBETT MOUNTAIN MEN

MOUNTAINEERING TREKKING

FOOTBED MOUNTAIN MEN Größen_Size:

UK 6 – 15

F USSBETT MOUNTAIN LADY FOOTBED MOUNTAIN LADY

UVP: 8.00 €

Größen_Size:

UK 3 – 9

UVP: 8.00 €

¬¬ perfekter Tragekomfort durch viskoelastischen Latexschaum ¬¬ angenehmer Komfort dank weitmaschigem Polyester

¬¬ perfekter Tragekomfort durch viskoelastischen Latexschaum ¬¬ angenehmer Komfort dank weitmaschigem Polyester

¬¬ perfect wearing comfort provided by viscoelastic latex foam ¬¬ pleasant comfort thanks to wide-meshed polyester

¬¬ perfect wearing comfort provided by viscoelastic latex foam ¬¬ pleasant comfort thanks to wide-meshed polyester

830098 0111

F USSBETT MOUNTAIN INSULATE UK 3 – 13

830099 0011

MOUNTAINEERING TREKKING

FOOTBED MOUNTAIN INSULATE Größen_Size:

MOUNTAINEERING TREKKING

F USSBETT COLD WEATHER

COLD WEATHER BOOTS

FOOTBED COLD WEATHER UVP: 10.00 €

Größen_Size:

UK 3.5 – 13

UVP: 9.00 €

¬¬ Einlegesohle für ein angenehmes Fußklima bei winterlichen Bedingungen ¬¬ zusätzliches Futter für angenehmen Komfort

¬¬ Einlegesohle für ein angenehmes Innenschuhklima bei winterlichen Bedingungen

¬¬ insole for a pleasant inner-footwear climate during winter conditions ¬¬ additional layer for pleasant comfort

¬¬ insole for a pleasant inner-footwear climate during winter conditions

830012 0111

830023 0111

63

FUSSBETTEN_FOOTBEDS | FALL_WINTER 2020_21

F USSBETT ATC UNISEX

ALL TERRAIN CLASSIC

FOOTBED ATC UNISEX Größen_Size:

UK 3 – 12, 13, 14, 15

F USSBETT ATS MEN

ALL TERRAIN SPORT

FOOTBED ATS MEN UVP: 8.00 €

Größen_Size:

¬¬ dämpfender PU-Schaum für ein ermüdungsfreieres Laufen ¬¬ feuchtigkeitstransportierende Materialien für einen angenehmen Komfort

UK 6.5 – 12, 13, 14, 15

UVP: 8.00 €

¬¬ leichter PU-Schaum für geringes Gewicht bei gleichzeitig guter Dämpfung ¬¬ light polyurethane foam for reduced weight and good cushioning

¬¬ cushioning polyurethane foam for more fatigue-free walking ¬¬ moisture-transporting materials for pleasant comfort

830009 0111

F USSBETT ATS LADY

ALL TERRAIN SPORT

UK 3.5 – 9

F USSBETT KIDS

KIDS

FOOTBED KIDS

FOOTBED ATS LADY Größen_Size:

830005 0111

UVP: 8.00 €

Größen_Size:

¬¬ leichter PU-Schaum für geringes Gewicht bei gleichzeitig guter Dämpfung

EU 23 – 42

UVP: 7.00 €

¬¬ sensomotorische Einlegesohle zur Unterstützung der Entwicklung gesunder Kinderfüße ¬¬ Materialkombination für hohen Laufkomfort

¬¬ light polyurethane foam for reduced weight and good cushioning

¬¬ sensormotor insoles to support the development healthy feet for children ¬¬ material combination for excellent walking comfort

830004 0111

830011 0111

64

SCHNÜRSENKEL_LACES | FALL_WINTER 2020_21 SCHNÜRSENKELBOX TREKKING | SCHNÜRSENKELBOX ATC MID | SCHNÜRSENKELBOX ATC LO VPE 20 Paar * TREKKING LACES | ATC MID LACES BOX | ATC LO LACES PU 20 pairs * Art.-Nr. Product no.

Artikelname Product name

Farbe Colour

Länge in cm Length in cm

VPE PU

UVP €

830580 0485

SCHNÜRSENKEL_LACES TREKKING

braun_brown

210 cm

20 Paar_pairs

60.00

830581 0485

SCHNÜRSENKEL_LACES TREKKING

braun_brown

180 cm

20 Paar_pairs

60.00

830582 0485

SCHNÜRSENKEL_LACES TREKKING

braun_brown

170 cm

20 Paar_pairs

60.00

830580 0999

SCHNÜRSENKEL_LACES TREKKING

schwarz_black

210 cm

20 Paar_pairs

60.00

830581 0999

SCHNÜRSENKEL_LACES TREKKING

schwarz_black

180 cm

20 Paar_pairs

60.00

830582 0999

SCHNÜRSENKEL_LACES TREKKING

schwarz_black

170 cm

20 Paar_pairs

60.00

830583 0485

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC MID

braun_brown

160 cm

20 Paar_pairs

60.00

830584 0485

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC MID

braun_brown

150 cm

20 Paar_pairs

60.00

830583 0999

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC MID

schwarz_black

160 cm

20 Paar_pairs

60.00

830584 0999

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC MID

schwarz_black

150 cm

20 Paar_pairs

60.00

830585 0485

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC LO

braun_brown

130 cm

20 Paar_pairs

60.00

830586 0485

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC LO

braun_brown

110 cm

20 Paar_pairs

60.00

830585 0999

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC LO

schwarz_black

130 cm

20 Paar_pairs

60.00

830586 0999

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC LO

schwarz_black

110 cm

20 Paar_pairs

60.00

Farbe Colour

Länge in cm Length in cm

VPE PU

UVP €

UVP

30.00 €

KIDS REPAIR KIT 830678 0111 hellgrau VPE 10 Paar KIDS REPAIR KIT 830678 0111 light grey PU 10 pairs

SCHNÜRSENKELBOX TREKKING GEMISCHT * MIXED TREKKING LACES BOX * Art.-Nr. Product no.

Artikelname Product name

830020 0111

SCHNÜRSENKELBOX_LACES BOX TREKKING

gemischt_mixed

140 cm = 4 Paar_pairs, 160 cm= 16 Paar_pairs, 180 cm = 14 Paar_pairs, 210 cm = 6 Paar_pairs

40 Paar_pairs

120.00

830021 0111

SCHNÜRSENKELBOX_LACES BOX ATC MID

gemischt_mixed

130 cm = 20 Paar_pairs, 150 cm= 20 Paar_pairs, 170 cm = 10 Paar_pairs

50 Paar_pairs

150.00

830022 0111

SCHNÜRSENKELBOX_LACES BOX ATC LO

gemischt_mixed

80 cm = 9 Paar_pairs, 100 cm= 19 Paar_pairs, 120 cm = 15 Paar_pairs, 140 cm = 12 Paar_pairs

55 Paar_pairs

165.00

* erhältlich in verschiedenen Farben und Längen laut Preisliste available in a range of colours and lengths according to the price list

65

SOCKEN_SOCKS | FALL_WINTER 2020_21

S ocke WINTER Sock WINTER Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 25.00 €

Materialzusammensetzung_material composition: 48 % Polyacryl | 28 % Polyamid-Nylon | 11 % Merinowolle 11 % Polyester | 2 % Elasthan 48% polyacrylic | 28% polyamide-nylon | 11% merino wool 11% polyester | 2% elastane

LS0103 9099 grau/schwarz_grey/black

LS0103 9999 schwarz/schwarz_black/black

LS0408 0920 schwarz/orange_black/orange

LS0408 2009 orange/schwarz_orange/black

S ocke SL PERFORMANCE MID Sock SL PERFORMANCE MID Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 25.00 €

Materialzusammensetzung_material composition: 28 % Polyamid-Nylon | 27 % Polypropylen | 21 % Acryl | 21 % Merinowolle | 2 % Lycra | 1 % Elasthan 28% polyamide-nylon | 27% polypropylene | 21% acrylic | 21% merino wool | 2% lycra | 1% elastane

66

SOCKEN_SOCKS | FALL_WINTER 2020_21

S ocke SL PERFORMANCE KURZ Sock SL PERFORMANCE SHORT Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 18.00 €

Materialzusammensetzung_material composition: 36 % Polyamid-Nylon | 31 % Polypropylen | 15 % Acryl | 15 % Merinowolle | 2 % Lycra | 1 % Elasthan 36% polyamide-nylon | 31% polypropylene | 15% acrylic | 15% merino wool | 2% lycra | 1% elastane

LS0409 0920 schwarz/orange_black/orange

LS0409 2009 orange/schwarz_orange/black

LS1919 0930 grau_grey

LS1919 0937 anthrazit_anthracite

S ocke TREKKING Sock TREKKING Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 22.50 €

Materialzusammensetzung_material composition: 47 % Polyamid-Nylon | 29 % Polypropylen | 22 % Merinowolle | 2 % Elasthan 47% polyamide-nylon | 29% polypropylene | 22% merino wool | 2% elastane

LS1919 0999 schwarz_black

67

SOCKEN_SOCKS | FALL_WINTER 2020_21

S ocke ATC Sock ATC Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 18.50 €

Materialzusammensetzung_material composition: 47 % Polyamid-Nylon | 47 % Merinowolle | 4 % Polypropylen | 2 % Elasthan 47% polyamide-nylon | 47% merino wool | 4% polypropylene | 2% elastane

LS1910 0937 anthrazit_anthracite

LS1910 0999 schwarz_black

LS1910 0649 navy_navy

LS1776 0924 silbergrau_silver grey

LS1776 0937 anthrazit_anthracite

LS1776 0999 schwarz_black

LS1910 0485 braun_brown

S ocke ATS Sock ATS Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 15.00 €

Materialzusammensetzung_material composition: 42 % Polyamid-Nylon | 26 % Acryl | 26 % Merinowolle | 4 % Polypropylen | 2 % Elasthan 42% polyamide-nylon | 26% acrylic | 26% merino wool | 4% polypropylene | 2% elastane

68

SOCKEN_SOCKS | FALL_WINTER 2020_21

S ocke EVERYDAY Sock EVERYDAY Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 15.00 €

Materialzusammensetzung_material composition: 47 % Baumwolle | 28 % Polyamid | 16 % Merinowolle | 7 % Polypropylen | 2 % Elasthan 47% cotton wool | 28% polyamide | 16% merino wool | 7% polypropylene | 2% elastane

LS4056 9040 grau/blau gestreift_gray/blue striped

LS4056 7099 grün/schwarz gestreift_green/black striped

LS4056 4199 beige/schwarz gestreift_beige/black striped

LS4056 7077 grün/ocker gestreift_green/ocher striped

LS4056 5169 rosa/türkis gestreift_rosé/turquoise striped

LS4056 9099 grau/schwarz gestreift_grey/black striped

LS4056 5499 pink/schwarz gestreift_pink/black striped

LS4056 4140 beige/rot gestreift_beige/red striped

69

SOCKEN_SOCKS | FALL_WINTER 2020_21

S ocke EVERYDAY Sock EVERYDAY Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 15.00 €

Materialzusammensetzung_material composition: 47 % Baumwolle | 28 % Polyamid | 16 % Merinowolle | 7 % Polypropylen | 2 % Elasthan 47% cotton wool | 28% polyamide | 16% merino wool | 7% polypropylene | 2% elastane

LS4056 0930 grau gestreift_grey striped

LS4056 0999 schwarz gestreift_black striped

S ocke KIDS Sock KIDS Größen_size:

EU 25 – 26 | 27 – 28 29 – 30 | 31 – 32 33 – 34 | 35 – 36 37 – 38

UVP: 12.50 €

Materialzusammensetzung_material composition: 37 % Polyamid-Nylon | 27 % Polypropylen | 17 % Acryl | 17 % Merinowolle | 2 % Elasthan 37% polyamide-nylon | 27% polypropylene | 17% acrylic | 17% merino wool | 2% elastane

LS1779 0520 violett_purple

LS1779 0640 blau_blue

LS1779 0999 schwarz_black

70

LOWA GRÖSSEN UND EMPFEHLUNGEN_SIZES AND RECOMMENDATIONS LOWA-EMPFEHLUNG INKL. ZUGABE_LOWA RECOMMENDATIONS INCL. TOE EXTRA UK EU Größen_sizes Größen_sizes

JP

US Herren_Men + Kids

Fußlängen Length of feet (mm)

US US Damen_Women Damen_Women injected cemented

LOWA-EMPFEHLUNG INKL. ZUGABE_LOWA RECOMMENDATIONS INCL. TOE EXTRA UK EU Größen_sizes Größen_sizes

JP

US Herren_Men + Kids

US US Damen_Women Damen_Women injected cemented

128

4.5K

21

128

5.5K

218

2.5

35.0

218

3.5

4

4.5

135

5K

22

135

6K

222

3

36.0

222

4

4.5

5

141

6K

23

141

7K

226

3.5

36.5

226

4.5

5

5.5

148

7K

24

148

8K

230

4

37.0

230

5

5.5

6

155

8K

25

155

9K

235

4.5

37.5

235

5.5

6

6.5

161

8.5K

26

161

9.5K

239

5

38.0

239

6

6.5

7

168

9K

27

168

10K

243

5.5

39.0

243

6.5

7

7.5

175

10K

28

175

11K

247

6

39.5

247

7

7.5

8

182

11K

29

182

12K

252

6.5

40.0

252

7.5

8

8.5

188

12K

30

188

13K

195

12.5K

31

195

0.5

202

13K

32

202

1

208

1

33

208

2

215

2

34

215

3

ERWACHSENE_ADULTS + 15 mm

KINDER_KIDS + 12 mm

Fußlängen Length of feet (mm)

…

LOWA ZUGABE_TOE EXTRA Kinder_Kids Erwachsene_Adults

12 mm 15 mm

Die Angaben zur Fußlänge (mm) sind eine Empfehlung von LOWA, die auf wissenschaftlichen Erkenntnissen basiert.

The foot length (mm) is a recommendation of LOWA, which is based on scientific findings.

12/2019

LOWA empfiehlt auf Basis der Fußlänge (mm) eine Zugabe von 15 mm bei Erwachsenen (12 mm bei Kindern).

Aufgrund von individuellen Fußformen oder Vorlieben der Passform kann diese Empfehlung variieren.

LOWA recommends based on the foot length (mm) a toe extra of 15 mm for adults (12 mm for kids). Due to individual foot shapes or preferences in fit this recommendation may vary.

256

7

41.0

256

8

8.5

9

260

7.5

41.5

260

8.5

9

9.5

265

8

42.0

265

9

9.5

10

269

8.5

42.5

269

9.5

10

10.5

273

9

43.5

273

10

10.5

11

277

9.5

44.0

277

10.5

11

11.5

281

10

44.5

281

11

11.5

12

285

10.5

45.0

285

11.5

290

11

46.0

290

12

294

11.5

46.5

294

12.5

298

12

47.0

298

13

302

12.5

48.0

302

13.5

307

13

48.5

307

14

311

13.5

49.0

311

14.5

315

14

49.5

315

15

319

14.5

50.5

319

15.5

324

15

51.0

324

16

328

15.5

51.5

328

16.5

332

16

52.0

332

17

LOWA TEAM ITALIA LOWA Italia c/o TECNICA GROUP spa Via Fante d’Italia 56 31040 – Giavera del Montello (TV) Tel: 0422/728832 info@lowa.it

AGENTI: ALTO ADIGE – SÜDTIROL – TRENTINO Gerhard Canins Cell. 335/7878888 gary.s@rolmail.net

© www.adverma.de, 2020

LAZIO a.I. Gian Luca Farinazzo Cell. 335/6633994 gianluca.farinazzo@lowa.de

DIREZIONE COMMERCIALE: Gian Luca Farinazzo Cell. 335/6633994 gianluca.farinazzo@lowa.de

CUSTOMER CARE: Monica Busatto Tel. 0422/728832 monica.busatto@lowa.it

LOMBARDIA – EMILIA ROMAGNA Dorino & Luca Bettineschi Cell. 348/7156769 – 348/2292617 bettineschidorino@gmail.com l.bettineschi@tiscali.it

PIEMONTE – VALLE D´AOSTA – LIGURIA Davide Borgogno Cell. 393/9000324 – 348/0728456 davide.borgogno@gmail.com

VENETO – FRIULI VENEZIA GIULIA Massimo Trollo Cell. 320/2825340 rappresentanze.massimotrollo@ gmail.com

TOSCANA a.I. Gian Luca Farinazzo Cell. 335/6633994 gianluca.farinazzo@lowa.de

ABRUZZO – MARCHE – MOLISE – UMBRIA a.I. Gian Luca Farinazzo Cell. 335/6633994 gianluca.farinazzo@lowa.de

CAMPANIA – PUGLIA – BASILICATA Dario Fiorentino Cell. 338/8482308 fiorentino.d@inwind.it

CALABRIA Domenico Ventre Cell. 392/1191466 domenicoven3@alice.it

SICILIA Giuseppe Caccamo Cell. 348/6036031 info@giuseppecaccamo.com

SARDEGNA Marco Argiolas Cell. 339/8864018 argiolas.mar@tiscali.it

Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. | Product specifications are correct at the time of printing, but LOWA Sportschuhe GmbH reserves the right to change specifications without prior notice.

Photos: Yannick Boissenot, Hermann Dörre, Klaus Fengler, Richard Kienberger, Frank Kretschmann, Kaletsch Medien GmbH, Benjamin Pfitscher, Bernd Ritschel, Mathias Schroeder, Franz Walter, Alexander Wick – Illustrationen Jakob Werth – Archiv LOWA, fotolia, unsplash

Art.-Nr.: 830417