Katalog CWB_internet

Fall I Winter 2012_2013

Cold Weather Boots

960 980

997 x

1000 960

940

Fall I Winter 2012_2013

920

Auch wenn uns die kalte Jahreszeit nicht so oft vor die Tür lockt: Schnee, Eis und Matsch halten uns nicht davon ab, neben dem täglichen Weg zur Arbeit einen Spaziergang durch die Winterlandschaft, einen Stadtbummel oder eine Rodelpartie zu unternehmen. Und richtig Spaß macht’s, wenn unsere Füße schön warm und trocken bleiben. Die winterfesten LOWA Cold Weather Boots mit ihren stabilen und rutschfesten Laufsohlen trotzen widrigsten Bedingungen. Das wasserdichte und kuschelige GORE-TEX® Partelana Futter sorgt für trockene und warme Füße – ein gutes Schuhklima inklusive. Robuste und langlebige Obermaterialien, niedriges Gewicht, eine perfekte Passform und ein modernes Design sind weitere Pluspunkte.

Mit LOWA Cold Weather Boots kann der Winter kommen. Machen Sie sich auf den folgenden Seiten selbst ein Bild.

900

960

880

960

980

860

940

1002 x

920

900

Even if the winter months don’t entice you out of the door all that often, snow, ice and slush need never stop us taking a stroll through the winter landscape, going tobogganing or on a city shopping spree, quite apart from the necessary daily commute to work. And when your feet stay warm and dry, it all becomes a real pleasure. LOWA’s Cold Weather Boots, with their sturdy, non-slip outsoles, are more than a match for the most adverse weather conditions. Waterproof, fluffy GORE-TEX® Partelana lining keeps feet dry and warm, with the added benefit of a good internal wear climate. Durable, robust uppers materials, minimised weight, perfect fit and modern design are just a few of the other plus points.

With LOWA’s Cold Weather Boots you can just let the winter roll on. Take a look at what’s on offer on the following pages.

880

840

940

920

820

860

900 880 860

860 840

820

820 800

800 780 760

780 760

940

860

980

860 960

LOWA I COLD WEATHER BOOTS

Fall I Winter 2012_2013 880 880 960

900

920

900

940 920

940

960

COLLECTION 960 1000

COLD WEATHER BOOTS 997 x

980

980

960

960

940

960

960

940

920

920

940

910

940

Passform, Isolation und guter Grip bei Schnee und Matsch machen die Cold Weather Boots zum optimalen Begleiter speziell f체r ausgedehnte Winterwanderungen und

4

Excellent fit, insulation and grip in snow and mud conditions make the Cold Weather models the perfect boots for extended winter hikes and snowshoeing.

Schneeschuhwanderungen. K채lte und N채sse haben bei diesen

The cold and damp do not stand a chance with these

Modellen keine Chance. Die Raffinierten f체r jedes Wetter.

models. The clever choice for all-weather conditions.

5

LOWA I COLD WEATHER BOOTS

Fall I Winter 2012_2013

COLD WEATHER BOOTS I HIGHLIGHT

COLD WEATHER BOOTS I HIGHLIGHT

TRIDENT II GTX® Ws

ALAGNA GTX® Ws

Robust, bequem, warm. Der Damen-Winterstiefel für alle Fälle: Egal, ob auf winterlichen Wanderungen, beim Schlittenfahren, beim Schneemannbauen, auf dem Weg zur Arbeit oder beim Shopping bei Minusgraden. Die Crystal-Außensohle mit ihrem rutschsicheren und selbstreinigenden Profil ist perfekt für winterliche Bedingungen mit Schnee und Eis geeignet.

6

Sturdy, comfortable and warm. These women’s winter boots take it all in their stride: winter hikes, sledging, making a snowman, commuting to and from work, or out shopping when it’s below freezing.

The Crystal outsole with its anti-slip, self-cleaning tread, is perfectly designed to cope with snow and ice.

Modischer, warmer und robuster Winterstiefel.

Ideal geeignet zum Schlittenfahren, für Winterspaziergänge oder zum Einkaufsbummel bei Minusgraden. Für kuschelige Wärme sorgt das sehr gut isolierende GORE-TEX® Partelana Futter.

Die innovative MONOWRAP® Sohlenkonstruktion verbindet Sohle und Schaft zu einer Einheit, gibt zusätzliche Stabilität und verstärkt besonders beanspruchte Stellen des Schuhs.

A fashionable, warm and robust winter boot – ideal for sledging, winter walks or city shopping trips in icy cold conditions. The GORE-TEX® Partelana lining provides cozy warmth whilstthe innovative MONOWRAP® sole construction combines the sole and the uppers in a single unit, to deliver extra stability and protection to vulnerable areas of the shoe.

7

LOWA I COLD WEATHER BOOTS

Fall I Winter 2012_2013

BAIKAL II GTX®

Größen_size: UK 6 - 13

Obermaterial: geprägtes Nubuk

upper: embossed nubuck

Futter: GORE-TEX® footwear

lining: GORE-TEX® footwear

Sohle: LOWA „G “ Klassik

sole: LOWA “G “ classic

3

3

COULOIR GTX®

Sohle: LOWA „G3“ Multifunktion

210649 0937 anthrazit_anthracite

lining: GORE-TEX® footwear sohle: LOWA “G3“ multifunction

BAIKAL II GTX® Ws

Obermaterial: geprägtes Nubuk

upper: embossed nubuck

Futter: GORE-TEX® footwear

lining: GORE-TEX® footwear

Sohle: LOWA „G3“ Klassik

sole: LOWA “G3“ classic

410520 0358 kastanie_chestnut

410520 0493 dunkelbraun_dark brown

410520 0999 schwarz_black

COULOIR GTX® Ws

Obermaterial: Nubuk, Veloursleder, Cordura

upper: nubuck, suede, cordura

Futter: GORE-TEX® footwear

Größen_size: UK 4 - 9

Sohle: LOWA „G3“ Multifunktion

1200 g/pair

8

upper: nubuck, suede, cordura

1370 g/pair

210649 0485 braun_brown

220649 0485 braun_brown

Futter: GORE-TEX® footwear

Größen_size: UK 6 - 13

1450 g/pair

Größen_size: UK 4 - 9

Obermaterial: Nubuk, Veloursleder, Cordura

lining: GORE-TEX® footwear sohle: LOWA “G3“ multifunction

1170 g/pair

220649 0937 anthrazit_anthracite

420520 0999 schwarz_black

420520 0358 kastanie_chestnut

420520 0485 braun_brown

9

LOWA I COLD WEATHER BOOTS

Fall I Winter 2012_2013

FIEMME GTX®

Größen_size: UK 6 - 13

Obermaterial: Veloursleder, Cordura

upper: suede, cordura

Futter: GORE-TEX® footwear

lining: GORE-TEX® footwear

Sohle: LOWA „G “ Multifunktion

sohle: LOWA “G “ multifunction

3

3

NABUCCO GTX®

Größen_size: UK 6 - 13

Obermaterial: Veloursleder, Cordura

upper: suede, cordura

Futter: GORE-TEX® footwear

lining: GORE-TEX® footwear

Sohle: LOWA „G “ Multifunktion

sohle: LOWA “G3“ multifunction

3

1150 g/pair 1320 g/pair

410530 0485 braun_brown

410530 0999 schwarz_black

ARONA GTX® Ws

Obermaterial: Veloursleder, Cordura

upper: suede, cordura

Futter: GORE-TEX® footwear

lining: GORE-TEX® footwear

Sohle: LOWA „G3“ Multifunktion

sohle: LOWA “G3“ multifunction

Größen_size: UK 4 - 9

410534 0485 braun_brown

410534 0999 schwarz_black

NABUCCO GTX® Ws

Obermaterial: Veloursleder, Cordura

upper: suede, cordura

Futter: GORE-TEX® footwear

lining: GORE-TEX® footwear

Sohle: LOWA „G3“ Multifunktion

sohle: LOWA “G3“ multifunction

420535 0999 schwarz_black

420535 0485 braun_brown

Größen_size: UK 4 - 9

1050 g/pair 1000 g/pair

420532 0000 weiß_white

10

420532 0930 grau_grey

420532 0937 anthrazit_anthracite

420535 0000 weiß_white

11

LOWA I COLD WEATHER BOOTS

12

Fall I Winter 2012_2013

13

LOWA I COLD WEATHER BOOTS

Fall I Winter 2012_2013

TRIDENT II GTX®

Obermaterial: Synthetik Nubuk, Cordura Futter: GORE-TEX footwear ®

Größen_size: UK 6 - 13

Sohle: LOWA „Crystal III“

LAVAIA GTX® Ws

upper: synthetic nubuck, cordura lining: GORE-TEX® footwear

Größen_size: UK 3.5 - 9

sole: LOWA “Crystal III“

1150 g/pair

1250 g/pair

410988 0954 dunkelgrau_dark grey

410988 0999 schwarz_black

TRIDENT II GTX® Ws

Obermaterial: Synthetik Nubuk, Cordura Futter: GORE-TEX® footwear

Größen_size: UK 4 - 9

Sohle: LOWA „Crystal III“

upper: synthetic nubuck, cordura lining: GORE-TEX® footwear sole: LOWA “Crystal III“

14

upper: suede

Futter: GORE-TEX® footwear

lining: GORE-TEX® footwear

Sohle: LOWA „AL-S II“

sole: LOWA “AL-S II“

420528 0485 braun_brown

420528 0999 schwarz_black

TIROLINA GTX® MID Ws

Obermaterial: Veloursleder

upper: suede

Futter: GORE-TEX® footwear

lining: GORE-TEX® footwear

Sohle: LOWA „AL-S II“

sole: LOWA “AL-S II“

Größen_size: UK 3,5 - 9

1000 g/pair

950 g/pair

420988 0923 hellgrau_light grey

Obermaterial: Veloursleder

420988 0999 schwarz_black

420429 0485 braun_brown

420429 0999 schwarz_black

15

LOWA I COLD WEATHER BOOTS

Fall I Winter 2012_2013

CALDERA GTX® MID Ws Größen_size: UK 3,5 - 9

Obermaterial: Veloursleder

upper: suede

Futter: GORE-TEX® footwear

lining: GORE-TEX® footwear

Sohle: LOWA „AL-S II“

sole: LOWA “AL-S II“

PAGANELLA GTX® Ws

Obermaterial: Nubuk, Cordura

upper: nubuck, cordura

Futter: GORE-TEX® footwear

lining: GORE-TEX® footwear

Sohle: LOWA „AL-S II“

sole: LOWA “AL-S II“

420420 0937 anthrazit_anthracite

420420 0485 braun_brown

420420 0999 schwarz_black

SELVA GTX® Ws

Obermaterial: Nubuk, Cordura

upper: nubuck, cordura

Futter: GORE-TEX® footwear

lining: GORE-TEX® footwear

Sohle: LOWA „AL-S II“

sole: LOWA “AL-S II“

Größen_size: UK 3.5 - 9

900 g/pair

420430 0485 braun_brown

1000 g/pair

420430 0999 schwarz_black

Größen_size: UK 3.5 - 9

1050 g/pair

420425 0485 braun_brown

16

420425 0999 schwarz_black

17

LOWA I COLD WEATHER BOOTS

Fall I Winter 2012_2013

ALAGNA GTX® Ws

Größen_size: UK 3.5 - 9

Obermaterial: Mikrofaser

upper: microfibre

Futter: GORE-TEX® footwear

lining: GORE-TEX® footwear

Sohle: LOWA „AL-S II“

sole: LOWA “AL-S II“

CARINZIA GTX® Ws

Größen_size: UK 3.5 - 9

930 g/pair

upper: microfibre

Futter: GORE-TEX® footwear

lining: GORE-TEX® footwear

Sohle: LOWA „AL-S II“

sole: LOWA “AL-S II“

850 g/pair

420400 0000 weiß_white

420400 0485 braun_brown

420400 0999 schwarz_black

420410 0999 schwarz_black

420410 0485 braun_brown

420410 0000 weiß_white

BRENTA GTX® Ws

Obermaterial: Mikrofaser

upper: microfibre

upper: microfibre

lining: GORE-TEX® footwear

SÖLDEN GTX® Ws

Obermaterial: Mikrofaser

Futter: GORE-TEX® footwear

Futter: GORE-TEX® footwear

lining: GORE-TEX® footwear

Sohle: LOWA „AL-S II“

sole: LOWA “AL-S II“

Sohle: LOWA „AL-S II“

sole: LOWA “AL-S II“

Größen_size: UK 3.5 - 9

Größen_size: UK 3.5 - 9

900 g/pair

420405 0485 braun_brown

18

Obermaterial: Mikrofaser

780 g/pair

420405 0999 schwarz_black

420405 0000 weiß_white

420415 0937 anthrazit_anthracite

420415 9930 schwarz/grau_black/grey

19

LOWA I COLD WEATHER BOOTS

Fall I Winter 2012_2013

FLIMS GTX®

Obermaterial: geprägtes Nubuk, Cordura Futter: GORE-TEX® footwear

Größen_size: UK 6 - 13

Sohle: LOWA „AL-S II“

upper: embossed nubuck, cordura lining: GORE-TEX® footwear sole: LOWA “AL-S II“

ADAMELLO GTX®

Futter: GORE-TEX® footwear

Größen_size: UK 6 - 13

Sohle: LOWA „AL-S II“

1150 g/pair

upper: embossed nubuck, cordura lining: GORE-TEX® footwear sole: LOWA “AL-S II“

1100 g/pair

410440 0937 anthrazit_anthracite

410440 0485 braun_brown

410440 0999 schwarz_black

LAAX GTX®

Obermaterial: geprägtes Nubuk, Cordura

upper: embossed nubuck, cordura

Futter: GORE-TEX® footwear

Größen_size: UK 6 - 13

Obermaterial: geprägtes Nubuk, Cordura

Sohle: LOWA „AL-S II“

410450 0485 braun_brown

410450 0999 schwarz_black

lining: GORE-TEX® footwear sole: LOWA “AL-S II“

1130 g/pair

410445 0485 braun_brown

20

410445 0937 anthrazit_anthracite

21

LOWA I TECHNOLOGY COLD WEATHER BOOTS

Fall I Winter 2011_2012

LOWA I Sohlen I SOLES

LOWA I Sohlen I SOLES

LOWA „G3 “ ClassiC

LOWA „G3 “ MULTIFUNCTION

¬ Gummi + Textil = G³ Rutschfestigkeit , Stabilität und Ergonomie perfekt vereint! Durch umfangreiche Laboruntersuchungen, intensive „Fieldtests“ und unsere über 85-jährige Erfahrung in der Schuhentwicklung haben wir es geschafft mit der neuen LOWA „G³“ Sohlenkonstruktion, eine Sohle zu entwickeln die maximale Griffigkeit und optimale Performance bietet.

Eine Sohle, die Sie nicht im Stich lässt!

Ein INNOVATIVES Konzept konsequent weiterentwickelt.

Spezielles innovatives Textilgewebe mit hervorragenden Reibungseigenschaften auf nassen und eisigen Untergründen

AN INNOVATIVE CONCEPT MOVES ON.

Special innovative textile material with excellent friction properties on wet and icy terrain

¬ geprüfte Sicherheit!

Labortests, die nach EN Normen durchgeführt wurden, haben gezeigt, dass durch die Kombination von verschiedenen Gummimischungen mit einem Textilgewebe die Griffigkeit auf verschiedenen Untergründen um bis zu 32% gesteigert werden kann.

Die Anordnung der Gripstollen folgt der ergonomischen Abrollbewegung des Fußes.

Somit wird gewährleistet, dass immer ein Stollen „Bodenkontakt“ hat.

Besonders weiche High-Tech Gummimischung, die einen optimalen Halt auf trockenem Untergrund bietet Especially soft high-tech rubber blend that provides optimum grip on dry ground

¬ RUbber + Textiles = G³ The perfect combination of stability, ergonomics and slip resistance! Through extensive laboratory tests, thorough field tests and the 85 years of experience in footwear manufacture under our belts, we have managed to develop a sole unit that offers maximum grip and optimum performance: The new LOWA “G³”. A sole that won’t leave you stranded!

Spezielles Textilgewebe mit hervorragenden Reibungseigenschaften auf nassen und eisigen Untergründen.

Special innovative textile material with excellent friction properties on wet and icy terrain.

Weiche Stolleneinsätze für eine perfekte Dämpfung auf allen Untergründen.

Hoch abriebfeste und hochwertige Gummimischung für optimale Stabilität und lange Lebensdauer

¬ Safety that’s official!

Laboratory tests, carried out in line with EN standards, have shown that combining different types of rubber with textile materials can increase grip on different underground terrain by up to 32%.The stud arrangement follows the natural line of the ergonomic foot motion. A minimum of one stud is in contact at all times during the roll-off motion.

Soft studs for perfect cushioning on all surfaces.

Robust top quality rubber blend for optimum stability and durability

Ergonomisch angeordnete Grip-Stollen, die der natürlichen Abrollbewegung des Fußes folgen. Während des Abrollens hat immer ein Stollen Bodenkontakt.

Die neue G Sohle erfüllt folgende Standards 3

Ergonomically placed grip studs that follow the natural roll-off motion of the foot. A minimum of one stud is in contact at all times during the roll-off motion.

Standard REFERENCES: EIS_ ICE: EN 13287

Hochabriebfeste Gummimischung für optimale Stabilität und lange Lebensdauer.

Robust top quality rubber blend for optimum stability and durability.

Keramik_CERAMIC: EN 13287/2007 STAHL_STEEL: EN 13287/2007

22

KERAMIK_CERAMIC

G3 Sohle­_ G3 sole

normale Gummisohle _ normal rubber

G3 Sohle­_ G3 sole

LABORTEST LABORATORY TEST: normale Gummisohle _ normal rubber

G3 Sohle­_ G3 sole

normale Gummisohle _ normal rubber

+18/20%

EIS_ICE

+30/32%

+20/25%

STAHL_STEEL

23

LOWA I TECHNOLOGY COLD WEATHER BOOTS

Fall I Winter 2012_2013

LOWA I Sohlen I SOLES LOWA „AL-S II“ ¬ schneegriffiges Profil

¬ snow tread

¬ rutschfest

¬ non-slip

¬ schützender und stabilisierender PU-Rahmen

¬ protective PU stabilising component

Fall I Winter 2012_2013

COLD WEATHER BOOTS

LOWA „AL-S“ ¬ schneegriffiges Profil

¬ snow tread

¬ rutschfest

¬ non-slip

¬ schützender und stabilisierender PU-Rahmen

¬ protective PU stabilising component

¬ schneegriffiges Profil

¬ snow tread

¬ rutschfest

¬ non-slip

¬ wintertauglich

¬ winter-fit

LOWA „CRYSTAL III“

LOWA TEMPERATURANGABEN I TEMPERATURE RATINGS

¬ geeignet bis -15° C (+5 F)

24

¬ s uitable to temperatures down to -15° C (+5 F)

25

LOWA I COLD WEATHER BOOTS

LOWA I Grössen I Sizes Englische Größen UK

Französische Größen EU

I SIZES US FußlängenGRÖSSEN in mm Lenght of feet (mm) Herren/Men

US Damen/Women (normal)

US Damen/Women (injected soles)

3 36 228 4 4.5 5

3.5 36.5 232 4.5 5 5.5

4 37 236 5 5.5 6

4.5 37.5 241 5.5 6 6.5

5 38 245 6 6.5 7

5.5 39 249 6.5 7 7.5

6 39.5 253 7 7.5 8

6.5 40 257 7.5 8 8.5

7 41 262 8 8.5 9

7.5 41.5 266 8.5 9 9.5 8 42 270 9 9.5 10

8.5 42.5 274 9.5 10 10.5

9 43.5 278 10 10.5 11 9.5 44 283 10.5 10 44.5 287 11 10.5 45 291 11.5

11 46 295 12

11.5 46.5 300 12.5

12 47 304 13 12.5 48 308 13.5 13 48.5 312 14 13.5 49 316 14.5 14 49.5 321 15

14.5 50.5 325 15.5

15 51 329 16

15.5 51.5 333 16.5

16 52 338 17

LOWA I GEWICHT I Weight ¬ Gewichtsangabe Herrenmodelle: Schuhgröße 8 ¬ Gewichtsangabe Damenmodelle: Schuhgröße 5

26

¬ declaration of weight men: size of shoe 8 ¬ declaration of weight women: size of shoe 5

¬ GERMANY LOWA Sportschuhe GmbH Hauptstraße 19 85305 Jetzendorf Tel. +49 8137 999-0 info@lowa.de www.lowa.de

¬ MANAGEMENT AND DISTRIBUTION Fax +49 8137 999-110

¬ AUSTRIA LOWA Sportschuhe GmbH Breitenaich 50 4973 St. Martin/Innkreis Tel. +43 7751 8917-0 lowa@lowa.at www.lowa.at

¬ BENELUX COUNTRIES LOWA Benelux B.V. Koperslager 7 6422 PR Heerlen Tel. +31 45 5466611 verkoop@lowa.nl www.lowa.nl

¬ BULGARIA Sport Depot Ltd. Business Park Sofia 1766 Sofia Tel. +359 2 9764511 sales@sportdepot.bg

¬ CANADA Sport Dinaco Inc. 4330 Joseph-Dubreuil Lachine, Quebec H8T 3C4 Tel. +1 514 6368081 info@sportdinaco.com

¬ CHINA ¬ CYPRUS Nanjing Northland ASV Pets & Outdoors Outdoor Products Co.Ltd 18, Neas Iorias Str. 6532 17th. Floor, No. 100 Larnaca Jianye Road Tel. +357 99 628575/99 529000 210004 Nanjing asvpets@ltv3play.com Tel. +86 25 86994321 carothu@northland-pro.com.cn

¬ CZECH REPUBLIC + SLOVAKIA Prosport Praha s.r.o.

Ke Miynu 1 149 00 Praha 4 – Ujezd Tel. +420 241 483338 prosport@prosport.cz www.prosport.cz

¬ DENMARK Fritidsagenten A/S Lejrvej 23 A 3500 Vaerlose Tel. +45 44 479094 info@fritidsagenten.dk www.fritidsagenten.dk

¬ FINLAND + ESTONIA BONGE OY Mäkelänkatu 13 00550 Helsinki Tel. +358 10 4409180 info@bonge.fi

¬ FRANCE Sportpulsion PAE La Caille 74350 Allonzier La Caille Tel. +33 4 50465050 trek@sportpulsion.fr

¬ GREECE METPLAST S.A. Xaraintini 32200 Thiva Tel. +30 22620 25121 metplast@otenet.gr

¬ Hungary Geotrek Bt 9021 Győr Baross út 10 Tel. +36 96 311461 tunde.eva@gmail.com

¬ ICELAND Utilif Alfheimar 74 104 Reykjavik Tel. +354 5 451500 lelgiben@utilif.is

¬ INDIA Paramount Enterprises 16 Moti Bazar Dehra Dun - 248001 Uttarakhand Tel. +91 135 2658037 paramountent@gmail.com

¬ IRAN Pamchal Sport No.1, Farhang Passage Farhang Sq., 38th St. Asadabadi St., 14366 Tehran Tel. +98 21 88617018 pamchalgroup@gmail.com

¬ ISRAEL Sufa - Travel Gear P.O.Box 75, Kfar Monash, 42875, Tel. +972 9 8940224 sufa_tr@netvision.net.il

¬ ITALY LOWA Italia c/o Tecnica Group spa Via Fante d‘Italia 56 31040 Giavera del Montello (TV) Tel. +39 0423 860532 monica.busatto@lowa.it www.lowa.it

¬ JAPAN Takada Boueki GmbH 2-10 Nakamizo-Cho Koyama/Kita-Ku 603 KYOTO Tel. +81 75 4324040 tatakada@muse.ocn.ne.jp

¬ KOREA Pilz International Ltd. 4F, 793-12 Yeoksam-1 Dong Kangnam-Ku Seoul/135-080 Tel. +82 2 5528680 pilzco@pilzsports.co.kr

¬ Latvia ELKOR 201 Brivibas Str. Riga LV-1039 Tel. +371 67070725 m.ratelis@elkor.lv

¬ LITHUANIA TURO PREKYBA Kirtimu 2 02300 Vilnius Tel. +370 5 216977 DainiusM@turoprekyba.lt

¬ MONGOLIA Delta Foods Co., LTD Chinggisiin Orgon Choloo-13 Ulaanbaatar Tel. +976 11 343333 trade@delta.mn

¬ Nepal Tendi Sherpa Mountain Hardwear G.P.O 1542, Tridevi Marg Thamel, Kathmandu Tel. +977 1 4438417 mtnoutdoors@wlink.com.np

¬ NEW ZEALAND + AUSTRALIA Beattie Matheson Ltd. 2nd Floor 272 Parnell Rd. PO Box 37-579 Parnell; Auckland Tel. +64 9 3091092 info@beattiematheson.co.nz

¬ NORWAY St. Sport A.S. Gamleveien 2636 Oyer Tel. +47 61 263150 firmapost@lowa.no www.lowa.no

¬ PANAMA + Central America DEPA S.A. Zona Libre de Colon.

Colon Rep. de Panama Tel: +507 3976700 grodriguez@disaseyco.com

¬ POLAND ALP Sp. z o.o.

UL. Rybnicka 20 43-190 Mikolow Tel. +48 32 7385080 ealp@eapl.pl

¬ ROMANIA GD Escapade SRL Calea Mosilor Nr. 27 7000 Bucharest Tel. +40 21 3155152 himalaya@rdslink.ro

¬ RUSSIA + UKRAINE Performance Sport Olympiysky Prospect 16/2 Moscow, 129110 Tel. +7 495 7894297 marketing@psport.ru

¬ Singapore Campers‘ Corner 51 Waterloo Street #01-01 Singapore 187 969 Tel. +65 6337 4743 calvin@camperscorner.com.sg

¬ SLOVENIA Pro Montana d.o.o.

Partizanska cesta18 4000 Kranj Tel. +386 4 2014870 info@promontana.si

¬ SOUTH AFRICA Matoska Tactical cc 56 Anjepark 791 Highwood rd Pretoria 0081 Tel. +27 84 6842228 sales@matoskatactical.co.za

¬ SPAIN + PORTUGAL + ANDORRA Gregal Sport S.A. Placa Reforma 3 08241 Manresa Tel. +34 93 8726211 gregal@gregal-sport.com

¬ SWEDEN Scandtrade Scandinavia AB Varbergsgatan 2b 412 65 Göteborg Box 24038, 400 22 Göteborg Tel. +46 31 3350150 info@scantrade.se

¬ TAIWAN Free Time Gears International Co., Ltd. 10F, No:123-8 Hsin De Rd., SanChung District, New Taipei City Tel. +886 02 85123451 patrick@freetimegears.com.tw

¬ THAILAND 299 Co.,Ltd. 622 Rm3P15 Sukhumvit Rd., Klongton Klongtoey, Bangkok 10110 Tel. +66 2 2596428 oakyugala@299thailand.com

¬ TURKEY Alpinist Doğa Sporları Sümer 1 Sokak No7/4 Kızılay Ankara Tel. +90 312 2305137 fatma@alpinist.com.tr

¬ UNITED KINGDOM TKC Sales Ltd The Old Spitfire Hangar Manor Park, The Strand Steeple Ashton Wiltshire BA14 6EP Tel. +44 1380 872950 Andy.Parish@tkcsales.co.uk www.lowa.co.uk

¬ USA LOWA Boots LLC 86 Viaduct Road Stamford, CT 06907 Tel. +1 203 3530116 info@lowaboots.com www.lowaboots.com

¬ Serbia GORA d.o.o.

Radnicka 48/Lok K 11000 Beograd Tel. +381 11 2520189 josip.hatlak@gora-i.com

¬ SWITZERLAND LOWA Schuhe AG Wengelacher 1 3800 Interlaken Tel. +41 33 8281144 verkauf@lowa.ch www.lowa.ch

© www.fwa-muc.de, 2012

¬ ADMINISTRATION Fax +49 8137 999-210

Æ|xAPCERLy04 935z

¬ HONG KONG J.+W. Group Ltd. 16th Floor Prosperty Center 77-81 Container Port Rd. Kwai Chung N.T. Tel. +852 24282222 customerservice@procam-fis.com.hk

Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. I Product specifications are correct at the time of printing, but LOWA Sportschuhe GmbH reserves the right to change specifications without prior notice.

Photos: iStockphoto I Product Photographer: Dörre Fotodesign

Art.-Nr.: 830278