Issuu on Google+

Portrait. Jade Schaeffer,

une jeune golfeuse qui a tout d'une grande p/08

Coupe Lalla Meryem.

La suissesse Carin Koch en tête au second tour p/05

Entrevue: "Le Trophée Hassan II est présent dans 290 millions de foyers"

Un départ sur le parcours rouge. /PER

Sport

p/06

p/09

Indian Wells: Nadal impressionne

DrivingRange p/10 Genève 2010: Le meilleur de l'auto high-tech

Parcours

p/11

Royal Golf d'Agadir, un parcours entre terre et mer

En images p/12-13 Photos de la deuxième journée du Trophée Hassan II à Rabat

Actu

p/14

Dialogue "Médias et Société" : L'accès à l'information et la vérité dans les médias à l'ordre du jour Ville

min

max

Rabat

16 24

Mohammedia

15 25

green est édité par devocean S.A

Société certifiée ISO 9001 v. 2008 • éditeur de

Quotidien des actifs urbains

Mustapha Zine, Secrétaire Général de l'ATH . /M.T

LE JOURNAL OFFICIEL DU TROPHÉE HASSAN II DE GOLF, EDITION 2010 • N°04 SAMEDI 20 MARS 2010

A la fin de la deuxième journée du Trophée Hassan II, c’est le jeune Gallois Rhys Davies qui passe en tête du classement, à 13 sous le par. Il reste cependant talonné de près par ses concurrents. Détails en page 04.

www.aufaitmaroc.com

NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE


02

samedi 20 mars 2010

Edito Le golf,

Avant green

leçon de vie

S

PHOTO

'il y a bien une caractéristique intrinsèque au golf qu'évoquent à chaque entrevue les golfeurs professionnels rencontrés à Rabat et Mohammedia - et que les néophytes en la matière n'imaginent d'ailleurs même pas -, c'est l'aspect arbitraire du golf. Arbitraire via le facteur chance (et le facteur malchance), arbitraire via les conditions physiques, arbitraire via le climat, arbitraire - encore - via des causes inexpliquables... Ainsi, le golf, c'est un peu la vie : l'on chante et l'on déchante, on est satisfait sur un tournoi puis déçu le suivant. Un peu comme l'explique la jeune joueuse Jade Schaeffer, dont le portrait est disponible dans la présente édition de Green : “Le golf, c'est un peu la vie. Un jour on peut être très bon et le lendemain très mauvais. C'est un sport qui donne des leçons de vie, un sport où l'on doit se remettre sans cesse en question”. Une opinion rejointe par son ainée dans le golf, la marocaine Mounia Amalou Sayeh : “le golf est un sport de suspens”. Des remises en question et du suspens, donc, qui nous font dire à ces sportifs de haut niveau : Chapeau! Bravo pour cette persévérance, pour cette volonté et par conséquent pour cette passion qui, malgré le travail acharné, oblige à chuter pour toujours remonter...Un peu comme dans la vie. Peut-être est-ce pour cela que ces sportifs semblent si radieux sur le green, concentrés mais enjoués et heureux d'être présents, même ceux dont les scores ne brillent pas en haut du tableau. Le golf professionnel, bien loin des faux clichés qui l'entourent, rend finalement humble. Et c'est beau à voir!

• Au Royal Golf de Dar Essalam – Rabat > 3ème tour du Trophée Hassan II - pros exclusivement sur le parcours rouge > Friendship Cup : FORMAT Pro-AM Classique: 15 Pros et 15 Proettes + 60 Amateurs et amatrices (équipes mixtes de deux joueurs, hommefemme, avec un pro ou proette) - sur le parcours bleu

Joli swing sur le practice, passage obligé et nécessaire afin d'être prêt pour la compétition./PER

• Au Royal Golf d’Anfa Mohammedia > 3ème et dernier Tour Coupe Lalla Meryem – proettes exclusivement > Dîner de gala offert par Sa Majesté le Roi et présidé par Son Altesse Royale le Prince Moulay Rachid et remise des prix aux joueurs amateurs de l’alliance et de la Friendship Cup au soir à Rabat Demain (dimanche 21 mars) • Au Royal Golf de Dar Essalam – Rabat > 4ème et dernier Tour Trophée Hassan 2 - Pros exclusivement sur le parcours rouge > Remise des prix du Trophée Hassan II et de la Coupe Lalla Meryem présidée par Son Altesse Royale Le Prince Moulay Rachid au Royal Golf de Dar Essalam

green

Edité par devocean S.A, société certifiée ISO-9001 version 2008 (Bureau Veritas International) RC : 157283 Patente : 36390935 IF : 1104850 Impression: Maroc Soir Directeur général: Brahim Sedrati Directeur de publication : Reda Sedrati Rédactrice en chef: Soundouss El Kasri Secrétaire de rédaction : Reda Samie Planification & correction: Wafae M’rabet, Farida Ouazzani, Alexandra Girard Journalistes : Imad Bentayeb, Muriel Tancrez, Mehdi Michbal. Photographie: Pierre-Emmanuel Rastouin, Audrey Saulem Infographie: Mounim Souibi, Yassine Ouali Responsables commerciaux : Zakia Aalla, Mathieu Bihan, Meriem Lyoussoufi, Sanaa Sadiq Responsable distribution : Abdelhakim Saidi Contacts: Tél: 0522 39 92 55 / 77 / 87 Fax: 0522 39 93 78 E-mail: info@aufaitmaroc.com Site: www.aufaitmaroc.com

practice

■ La rédaction

Cartes d'accès Access maps

Putting green 3 4

5

1

6

9

 PROGRAMME Aujourd'hui (samedi 20mars)

2

8

1) Direction de la communication et média | Communication and Media Directorate 2) Espace Média | Media space 3) Espace Scoring | Scoring space 4) Espace Recording | Recording space 5) Espace Hospitality | Hospitality area 6) Players Lounge | Players’ Lounge 7) Club house 8) Restaurateur public master | Public master chef 9) Aire de Jeu | Playing area 10) Village Restauration Publique | Village public restaurants 11) Village Organisation | Village Organization 12) Zone 3 - Village Partenaires | Village Partners 13) Zone 2 - Village Partenaires | Village Partners 14) Zone 1 - Village Partenaires | Village Partners

Green 3

2 5

4 1

Putting Green

6

7

7

10 11

14 13

12

,Royal Gol Dar Es Salam

1) Catering media 2) Espace média | Media space 3) Espace recording 4) Salon VIP | VIP Room 5) Espace hospitality | Hospitality area 6) Espace Licenciés | Licensed Players space 7) Players Lounge | Players Lounge 8) Billetteries et Badges | Tickets and Badges 9) Entrée Coupe Lalla Meryen | Main Lalla Meryen Cup 10) Village Partenaires 1 | Village Partners 1 11) Entrée Practice | Main Playing area 12) Village restauration Publique | Village public restaurants 13) Boutique Pro shop | Pro Shop 14) Village Partenaires 2 | Village Partners 2 15) Parking VIP (Rouge) | VIP Parking (Red) 16) Parking Licenciés (Jaune) | Licensee parking area (Yellow) 17) Parking Partenaires (Vert) | Partners parking (Green) 18) Parking public | Public parking

18 8

9

15

10 11 12 14 13

17 16

,Royal Golf Mohammedia


04

samedi 20 mars 2010

Trophée • Trophée Hassan II de Golf

La main passe à Rhys Davies

A

la fin de la deuxième journée du Trophée Hassan II, c’est le jeune Gallois Rhys Davies qui passe à la première place. Davies a réussi un -8 pour s’installer à la tête de la leaderboard avec un total de 13 sous le par.

Le Top Ten. 1- Rhys DAVIES (-13) 2- Thomas LEVET (-11) . Ignacio GARRIDO (-11) . Louis OOSTHUIZEN (-11) 5-  Nick DOUGHERTY (-10) . Thomas AIKEN (-10) . John PARRY (-10) 8- Peter LAWRIE (-9) . Sam LITTLE (-9) . Francesco MOLINARI (-9)

Pos

Name 1 DAVIES Rhys 2 GARRIDO Ignacio LEVET Thomas OOSTHUIZEN Louis 5 AIKEN Thomas DOUGHERTY Nick LUITEN Joost 8 ECHENIQUE Rafa LAWRIE Peter LITTLE Sam MOLINARI Francesco 12 COLES Robert HAVRET Grégory QUESNE Julien 15 GALLACHER Stephen HORSEY David ROCK Robert RODILES Carlos YANO Azuma 20 CHOWRASIA S S P FASTH Niclas HACK Jhared KANG Anthony NILSSON Christian 25 BJÖRN Thomas BUTTERFIELD Andrew CAÑIZARES Alejandro CLÉMENT Julien DODD Stephen

Exploit. Le Gallois Rhys Davies a réussi

hier le meilleur parcours de sa carrière. Avec un total de 64. Davies a surpris tout le monde en réalisant un somptueux 13 sous le par. Agé de 24 ans, le golfeur gallois natif de la ville de Bridgend a laissé derrière lui le duo de la Ryder Cup formé par Thomas Levet et Ignacio Garrido ainsi que le sud-africain Louis Oosthusien. Le leader de la première journée Nick Dougherty a, quant à lui, dégringolé à la sixième place avec un total de 10 sous le par. Davies a déclaré qu’il avait beaucoup de réussite au départ et qu’il a acquis au fil du parcours de plus en plus de confiance. Il a également insisté sur le fait que la pratique du golf est pour lui une grande partie de plaisir en déclarant à Green : “Je crois que si on ne fait pas les choses par plaisir, il vaut mieux ne pas les faire.” La journée d’aujourd’hui s’annonce encore une fois très disputée et promet quelques surprises. L’italien Fransesco Molinari comme l’espagnol Nicolas Garrido n’ont pas encore dit leur dernier mot. Le reste des golfeurs non plus! Davies entamera le 3ème round devant Ignacio Garrido, le Sud-Africain  Louis

Pays WAL ESP FRA RSA RSA ENG NED ARG IRL ENG ITA ENG FRA FRA SCO ENG ENG ESP JPN IND SWE USA USA SWE DEN ENG ESP SUI WAL

Par R1 R2 R3 R4 Total -13 68 64 …. …. 132 -11 67 67 …. …. 134 -11 69 65 …. …. 134 -11 70 64 …. …. 134 -10 67 68 …. …. 135 -10 66 69 …. …. 135 -10 70 65 …. …. 135 -9 68 68 …. …. 136 -9 66 70 …. …. 136 -9 67 69 …. …. 136 -9 66 70 …. …. 136 -8 72 65 …. …. 137 -8 70 67 …. …. 137 -8 72 65 …. …. 137 -7 66 72 …. …. 138 -7 67 71 …. …. 138 -7 71 67 …. …. 138 -7 71 67 …. …. 138 -7 70 68 …. …. 138 -6 67 72 …. …. 139 -6 68 71 …. …. 139 -6 71 68 …. …. 139 -6 70 69 …. …. 139 -6 71 68 …. …. 139 -5 72 68 …. …. 140 -5 71 69 …. …. 140 -5 67 73 …. …. 140 -5 69 71 …. …. 140 -5 70 70 …. …. 140

,Rhys Davies.

/AFP-Getty

Oosthuizen, mais aussi un Thomas Levet arrivé deuxième sur un parcours qu'il apprécie.

Pos

pour être bon, pour être au sommet du classement... Si on n'appréciait plus d'être au top, on perdrait la motivation.” Rhys Davies.

Name Par R1 R2 R3 R4 Total Je suis venu ici en 1990Pays 1 DAVIES -13a ainsi 68 dépassé  64 …. Oosthuizen …. 132 et j'aiRhys joué ces deux parcoursWAL Rhys Davies que j'apprécie beaucoup.” qui comblait-11 un 64, et l'Espa2 GARRIDO Ignacio ESP 67Levet 67un ….65,…. 134 gnol Garrido un 67. Thomas Levet.FRA LEVET Thomas -11 69 65 …. …. 134 OOSTHUIZEN Louis -11 70 64 …. …. 134 Ce dernier a également manifesté saRSA 5 AIKEN Thomas RSA -10J'ai 67 …. ….mauvais 135 satisfaction que la  compétition  devientapé 68 quelques à par…. ça c'était ne à partir d'aujourd'hui exclusive auxENG fers aujourdhui, DOUGHERTY Nick -10 66 mais 69 …. 135 une bonne journée... Mes putts pros après deux jours de Pro-Am. LUITEN Joost NED -10 70 65 …. …. 135 bons,68 et je68 me…. concentre sur 8 ECHENIQUE Rafa ARG étaient -9 …. 136 ma consistance.” Nick Dougherty, premier jeudi, recule IRL LAWRIE Peter -9 66 70 …. …. 136 Le golfeur sud-africain Louis Oosthusien à la 5ème placeSam LITTLE ENG -9 67 69 …. …. 136 De son MOLINARI côté, le leader du premier round,ITAGarrido, qui -9 avait, remporté Francesco 66quant 70 à….lui,…. 136 Nick12Dougherty qui, comme Davies est le Trophée Hassan II en 1996 pour enCOLES Robert ENG -8 72 65 …. …. 137 passé du parcours rouge vers le bleu, plus suite aller arracher son titre en European Grégory -8“casquette” de 70 67 ….coupe …. Ryder, 137 facile, etHAVRET est néanmoins arrivé à trois coupsFRA Tour puis une 65 …. solide. …. 137 de plus,QUESNE chutant deJulien fait à la 5ème place, àFRA a confié: “J'ai-8joué72 de manière Plu10 sous le par. sieurs coups -7 sont 66 arrivés et 15 GALLACHER Stephen SCO 72 très …. proches, …. 138 m'ont permis-7 d'empocher HORSEY David ENG 67 71mes ….birdies.” …. 138 Dougherty, rejoint -10 …. par…. Aiken138 et ROCK Robert ENG -7 71 à 67 Il y a un an je n'avais pas vraiment le  néerlandais  Joost Luitenjoined, affirRODILES Carlosmais j'ai réussi àESP -7 expliquer 71 67son ….score …. “ne138 mait enfin pour pas de statut en Europe, YANO Azuma -7 sur 70la plus 68 …. …. facilité 138 avoir capitalisé grande empocher une victoire sur le ChallengeJPN Tour, et tout estSparti tout en 20 CHOWRASIA S P en spirale àINDdu parcours bleu”, -6 67 72estimant …. …. “3 sous 139 partir de là... Les derniers 12 mois onSWE le par n'est pas si mauvais resFASTH Niclas -6 un68 71 ….score, …. je139 été très bons, je me sens vraiment en te encore en lice.” HACKAprès Jhared -6 71 68 …. …. 139 ■■La rédaction confiance. tout, on joue au golfUSA KANG Anthony USA -6 70 69 …. …. 139 NILSSON Christian SWE -6 71 68 …. …. 139 Pos25 Name Pays Par BJÖRN Thomas DEN -5 R1 72 R2 68 R3 …. R4 …. Total 140 1 DAVIES Rhys Andrew WAL -13 BUTTERFIELD ENG -5 68 71 64 69 …. …. 132 140 2 GARRIDO Ignacio ESP -11 CAÑIZARES Alejandro -5 67 67 73 …. …. 134 140 LEVET Thomas FRA -11 CLÉMENT Julien SUI -5 69 65 71 …. …. 134 140 OOSTHUIZEN RSA -11 DODD Stephen Louis WAL -5 70 64 70 …. …. 134 140 5 AIKEN Thomas RSA -10 HOWELL David ENG -5 67 70 68 70 …. …. 135 140 DOUGHERTY Nick ENG -10 HULDAHL Jeppe DEN -5 66 73 69 67 …. …. 135 140 LUITEN NED -10 70 69 65 …. …. 140 135 ILONEN Joost Mikko FIN -5 71 8 KAPUR ECHENIQUE ARG -9 67 68 73 68 …. …. 140 136 Shiv Rafa IND -5 LAWRIE Peter IRL -9 68 66 72 70 …. …. 140 136 LUCQUIN Jean-François FRA -5 LITTLEDavid Sam -9 69 67 71 69 …. …. 140 136 LYNN ENG -5 MOLINARI Francesco ITA -9 72 66 68 70 …. …. 140 136 WEBSTER Steve ENG -5 12 WILLETT COLES Robert -8 73 72 67 65 …. …. 140 137 Danny ENG -5 HAVRET Fabrizio Grégory FRA -8 66 70 74 67 …. …. 140 137 ZANOTTI PAR -5 QUESNE Grégory Julien -8 72 69 65 …. …. 141 137 39 BOURDY FRA -4 15 CLARKE GALLACHER Stephen SCO -7 69 66 72 …. …. 138 Darren NIR -4 141 HORSEY David ENG -7 DRYSDALE David SCO -4 67 71 71 70 …. …. 138 141 ROCK RobertRicardo ENG -7 GONZALEZ ARG -4 71 66 67 75 …. …. 138 141 RODILES Carlos ESP -7 LARRAZÁBAL Pablo -4 71 73 67 68 …. …. 138 141 YANO JPN -7 LIANG Azuma Wen-chong CHN -4 70 75 68 66 …. …. 138 141 20 CHOWRASIA SSP IND -6 MAYBIN Gareth NIR -4 67 72 72 69 …. …. 139 141 FASTH Niclas SWE -6 SERGHINI Faycal MAR -4 68 73 71 68 …. …. 139 141 USA -6 47 HACK BAKERJhared Peter ENG -3 71 73 68 69 …. …. 139 142 KANG USA -6 139 BLANDAnthony Richard ENG -3 70 69 69 73 …. …. 142 NILSSON Christian SWE -6 74 71 68 …. …. 142 139 BROADHURST Paul ENG -3 25 BROWN BJÖRN Thomas DEN -5 69 72 73 68 …. …. 142 140 Mark NZL -3 BUTTERFIELDNicolas Andrew ENG -5 71 71 69 …. …. 142 140 COLSAERTS BEL -3 CAÑIZARES Alejandro ESP -5 67 73 …. …. 140 CLÉMENT Julien SUI -5 69 71 …. …. 140 DODD Stephen WAL -5 70 70 …. …. 140


samedi 20 mars 2010

05

Trophée • Coupe Lalla Meryem

La suissesse Carin Koch en tête au second tour avec 138 points

Scores. Lors d'un tournoi de golf, rien n'est jamais définitif. Ainsi, bien se classer dès le premier jour est un atout, certes, mais ne définit en rien la future place finale au classement. Et cela, les golfeuses réunies à Mohammedia pour concourir au titre de la Coupe Lalla Meryem le savent bien. Ainsi, en ce second jour de compétition, la tension était palpable, notamment chez les joueuses qui savaient devoir fournir un gros effort hier pour remonter dans le classement.

Un second tour et quelques mauvaises surprises

Ainsi, la journée d'hier a vu quelques déceptions à Mohammedia. Tout d'abord avec la joueuse Marocaine Mounia Amalou Sayeh qui, après un score décevant lors du premier tour (107ème exaequo au classement avec un handicap de +10, soit un score de 82 points), s'est finalement retirée de la compétition avant de démarrer son second tour hier après-midi. Déception aussi avec la Française Ludivi-

ne Kreutz qui, avec un handicap rattrapable de +8 au premier tour, a certainement irrémédiablement creusé le fossé en obtenant à la fin du second tour une 109ème position avec un score de 169 (+25). Elle a, en effet, enchaîné hier les réalisations audessus du Par avec entre autres 13 bogeys sur 18 trous. Déconvenue aussi pour la Russe Maria Verchenova, 1ère jeudi à la fin du premier tour, qui a malheureusement troqué son premier score de 67 sur le parcours contre un 73 (soit Par +1) hier pour un score final au second tour de 140 points, notamment à cause de 5 bogeys et de 1 double-bogey sur le trou 6. Si le score est plus qu'honorable et que celle-ci reste à une place stratégique - 5ème ex-aequo -, des efforts seront à fournir pour se classer ce soir, à la fin de la Coupe Lalla Meryem, dans le trio de tête. Côté mauvaises surprises, il y a enfin lieu de noter le palmarès de l'Espagnole Paula Marti. Pourtant 2ème ex-aequo au classement du premier tour, celle-ci a échoué hier sur le

second tour réalisant le parcours en +5, contre -4 jeudi. La golfeuse n'a eu qu'un seul birdie sur l'ensemble et a notamment pêché sur la seconde partie du parcours pour un score final de 145 et une 27ème place ex-aequo. Un sacré recul dans le classement.

Sous une meilleure étoile...

D'autres, ayant golfé sous une meilleure étoile, ont quant à elles réservé hier de belles surprises. Tout d'abord, la suissesse Carin Koch qui a remporté ce second tour avec un score de 69 points, soit un total final pour les deux premiers tours de 138 points (6 au total sous le Par). La joueuse a étonné sur ces deux jours par la régularité de son jeu (qui paye souvent en matière de golf). Elle a effectivement obtenu 3 sous le Par les deux jours, et réussi tous les trous sur deux fois le parcours (2x18) en Par, à l'exception de six réalisés en birdies. Une belle prouesse! La jeune Française Jade Schaeffer a, elle

La suissesse Carin Koch a fini en tête du , classement lors du second tour de la Coupe Lalla Meryem./ath

aussi, de quoi être ravie. Tout comme lors du premier tour, elle a fini hier avec 1 sous le Par, obtenant ainsi 2 sous le Par sur le cumul des deux journées. Elle se place ainsi 13ème ex-aequo au classement avec 142 points, soit la première de la team française. Enfin, deux des golfeuses qui tenaient le haut de l'affiche (seconde position) lors du premier tour, à savoir Melissa Reid et Vikki Laing, y sont restées avec 139 points au score chacune. Rendez-vous est donc donné demain, dans le dernier numéro de Green, pour les résultats finaux de la Coupe Lalla Meryem! ■■Muriel Tancrez


06

samedi 20 mars 2010

L'interview • Interview avec Mustapha Zine, secrétaire général de l'ATH

“Le Trophée Hassan II est présent dans 290 millions de foyers ”

M

ustapha Zine, secrétaire général de l’ATH répond à toutes les questions relatives à la situation du golf au Maroc et à son développement. Contratprogramme, formation, joueurs de plus en plus connus qui affluent au Trophée Hassan II... Entretien. Entretien.

Q: Le golf au Maroc n’est-il pas un outil promotionnel du tourisme plus  qu’un sport au sens strict du terme ? Il est vrai que bon nombre de golfs au Maroc ont été construits pour des touristes étrangers dans le cadre d’une politique gouvernementale visant à tirer le tourisme marocain vers le haut. Et comme vous le savez un touriste qui vient pour le golf dépense beaucoup plus qu’un touriste ordinaire. Maintenant sur le plan purement sportif nous sommes en train d’assister à une éclosion sans précédent de plusieurs clubs. Aussi, à travers l’impulsion de SAR le prince Moulay Rachid, plusieurs écoles ont été créées comme celles de Mohammedia, Dar Es Salam, Casablanca, Marrakech et Agadir. L’espoir étant de voir émerger de jeunes talents qui seront pris en charge par une académie Royale de Golf à Rabat qui verra bientôt le jour et  qui va donner à ces jeunes une formation plus pointue. L’implication du ministère de la jeunesse et des sports à travers la convention récemment signée avec l’ATH et la fédération Royale marocaine de golf va certainement accélérer encore plus le rythme du développement du golf au Maroc. Il ne faut pas oublier que le ministère de la jeunesse et des sports dispose d’une direction des sports très en avance avec des compétences aujourd’hui mises à la disposition des jeunes pour la formation golfique.

» » Pour être présent dans ce tournoi, il faut le mériter. Nous avons invité trois joueurs sur les vingt professionnels dont dispose le Maroc.

Q: Ces compétences au sein du ministère de la jeunesse et des ports n’existaient-elles pas dans le passé?

Si, elles existaient, sauf qu’il fallait une rencontre. Et cette rencontre a eu lieu pendant cette édition du Trophée et vous allez pouvoir constater dans les mois à venir une évolution très rapide pour la réalisation d’une grande partie des termes du contratprogramme qui a été signé, surtout en ce qui concerne la formation.

Q: Que répondriez-vous à ceux qui disent que le golf est un sport élitiste ?

C’est vrai que dans le passé, le golf au Maroc était réservé à quelques élites. Il n’y avait que quelques initiés qui pouvaient jouer au golf et l’accès aux clubs était extrêmement sélectif. Aujourd’hui ce sport est en train de s’émanciper en étant présent dans plusieurs villes comme Essaouira, Settat, Marrakech, Tétouan, Ouarzazate,

,Mustapha Zine, secrétaire général de l'ATH

/ PER

Agadir… Ces golfs encouragent les jeunes qui n’ont pas de moyens en leur donnant des cours de formation gratuits. Donc je crois qu’aujourd’hui n’importe quelle personne qui a la volonté de jouer au golf peut y arriver. Il y’a tellement de golfs au point ou plusieurs clubs sont à la recherche d’adhérents.

Q: Pourquoi avoir limité la participation marocaine à trois joueurs professionnels seulement ?

Pour être présent dans ce tournoi, il faut le mériter. Nous avons invité trois joueurs sur les vingt professionnels dont dispose le Maroc.  Et c’est à travers cinq simulations et une compétition entre eux que le choix des trois qui représenteront le Maroc dans ce trophée a été fait.

Q: Quels sont vos sentiments par rapport au déroulement des deux premières journées ?

Nous avons senti que les joueurs se battent encore plus parce que c’est la première fois de son histoire que le Trophée Hassan II est adossé à l’European Tour. Donc, les golfeurs, au-delà bien sûr de l’intérêt fi-

nancier,  cherchent à améliorer leur classement mondial en gagnant plus de points.

Q: Et par rapport à la présence des médias ?

Sous l’impulsion Royale et à travers la stratégie tracée par SAR le prince Moulay Rachid, nous avons aujourd’hui 87 chaînes télévisées qui retransmettent en direct le trophée. C’est 290 millions de foyers à travers le monde qui sont concernés.

Q: Pouvons-nous espérer voir un jour un Marocain dans le top ten mondial ?

Vous savez, aujourd’hui tout peut arriver. Le Maroc manquait de clubs qui ont les moyens pour la formation. Aujourd’hui, comme je l’ai déjà dit, les clubs existent, certains ont les moyens  et puis il y’a aussi l’implication du Ministère de la jeunesse et des sports. Autre chose très importante est que les sponsors qui garantissent au joueur une stabilité et une sécurité financière commencent à être sensibles au fait qu’un talent doit être accompagné. ■■Propos recueillis par Imad Bentayeb


MéditelBusiness

La technologie dernière génération, toujours chez Méditel. Découvrez toutes les fonctionnalités du nouveau Blackberry 9700 : appareil photo 3.2 méga pixels, vidéo, wifi, bluetooth, GPS... Les dernières évolutions technologiques s’ouvrent à vous ! Plus rapide, plus performant et toujours aussi pratique grâce à son clavier Azerty, son pavé tactile, son écran haute résolution... Avec Méditel, accédez au meilleur de la téléphonie mobile sur simple abonnement ou avec vos points fidélisation.

Nouveau Bold 9700 www.meditel.ma


08

samedi 20 mars 2010

Portrait

Jade Schaeffer, une jeune golfeuse qui a tout d'une grande C hez les Schaeffer, le golf, c'est un peu une histoire de famille. Il y a d'abord Fany, l'aînée aujourd'hui sortie du circuit européen. Puis Jade, âgée de 23 ans, aujourd'hui présente à Mohammedia pour concourir au titre de la Coupe Lalla Meryem. Passée professionnelle en 2007 et vainqueur du German Open en 2009, la jeune femme étonne tant par sa maturité et son punch que par son jeu. Rencontre.

Portrait. Résidant depuis peu à Paris, où

elle s'adonne parallèlement au golf, aux joies de la découverte des musées de la capitale hexagonale, Jade Schaeffer est - bien que son nom ne l'évoque pas - une golfeuse française originaire de la Réunion.

Le golf, une histoire de famille

Et c'est là-bas, avec sa famille que son histoire avec le golf a débuté.

Mes parents et ma soeur jouaient au golf, et j'ai toujours regardé ma soeur sur le green. Elle avait pleins de projets dans le golf, et à force de l'admirer, j'ai eu le même rêve qu'elle : devenir golfeuse professionnelle, et faire des compétitions”. Jade Schaeffer.

Jade a alors commencé à taper la balle, pour le fun tout d'abord, puis à prendre des cours dès l'âge de neuf ans. De bons souvenirs d'enfance, avant de devenir des souvenirs de sport...

Jouer au golf quand on est encore une enfant, c'est un peu noël tous les dimanches puisque si tu joues bien, tu repars souvent avec un cadeau, un prix”. Jade Schaeffer.

Mes parcours préférés / Mon trou favori “Mon parcours préféré est sans hésiter le golf de Terre blanche dans la région de Cannes (France), et j'aime beaucoup aussi le golf du Pic à Paris, où se jouera le prochain Open de France. Quant à mon trou préféré, je ne me souviens plus quel est son numéro sur le parcours, mais il se trouve au golf de Pau, le plus vieux  parcours de France. C'est un trou en Par 4, en bordure de practice, avec une rivière qui coupe deux fois le fairway et sur chaque fairway, il y a de gros pruniers tout rouge, lourds de prunes alors quand tu golfes, tu as le cui-cui des oiseaux, des ponts, et des fruits à cueillir... Pour moi c'est le Disney du golf!”

Et Jade se révèle de suite très douée et réussit sur le circuit amateur, avec notamment une victoire au Championnat d'Europe amateur en 2005, “en travaillant moins que d'autres” confesse-t-elle entre humilité et fierté. Il y a aussi eu cette journée à l'Open de France, lors de son premier tournoi pro en tant qu'amateur, où elle a fini en tête le premier jour avec -6, face aux professionnelles. Une journée où rien ne semblait pouvoir lui arriver : “C'est simple, j'étais sur un nuage. Je ne pensais pas forcément à rentrer la balle, mais elle rentrait. Tout me réussissait, ce jour-là j'étais sur la lune”. En plus du travail et des facilités, Jade n'oublie pas non plus de saluer sa soeur aînée - qui est un de ses modèles aux côtés de la joueuse Julie Ingster - et qui “lui a ouvert beaucoup de portes, via son parcours”. C'est sa victoire en 2005 qui accélèrera ensuite son passage dans les professionnelles en 2007. Un changement de statut, qui lui donnera d'autant plus envie de travailler car “à force de travail, mes capacités progressaient et c'était encourageant. De plus, le niveau exigeait de se perfectionner

La jeune joueuse professionnelle française Jade Schaeffer sur le parcours du Royal Golf de , Mohammedia où se joue la Coupe Lalla Meryem. /MT

constamment” explique-t-elle.

Le sens de la gagne et celui du travail

Et le sens du travail comme celui de la gagne, Jade Schaeffer l'a, assurément. Un atout, lorsque l'on voit le niveau sur le circuit européen, un impératif pour perdurer dans ce sport qui nécessite une endurance physique et mentale sur le long terme.

Le golf, pour moi, c'est un peu la vie. Il faut être patient, prendre sur soi... Un jour on peut être très bon et le lendemain très mauvais, pourtant on est la même personne, on a le même swing, la même technique. C'est un sport où l'on se remet sans cesse en question. Le golf n'est jamais acquis même pour un Tiger Woods." Jade Schaeffer.

Et ce sens du golf, conforté par une maturité notable de la joueuse, lui permet d'être un véritable espoir du golf français, “la révélation française de la saison 2009” comme titrait Le Monde, après sa victoire à Munich en mai 2009 (German Open). Une révélation au mental de gagnante qui avoue trouver “très gratifiant  d'accéder à la gloire dans le sport”. Et le mental associé au travail, ça fonctionne! Jade a remporté l'an passé le German Open - ce qui “a été une aventure extraordinaire” confie-t-elle -, pour avoir déjà joué quelque 57 tournois, classée plusieurs fois dans le Top 3, joué à l'Evian Master en 2009, et entrée dans le

Top 30 du British Open en 2009. Alors, si le mode de vie d'une jeune joueuse professionnelle de golf est parfois fatiguant : “C'est un travail vraiment très dur mentalement. Du coup, on passe son temps à essayer de faire des choses nouvelles sinon le golf devient vite une routine : les mêmes tournois, les déplacements avec les mêmes 130 joueuses du circuit... Finalement, c'est comme dans un bureau, à part que l'on voyage beaucoup”... Jade préfère néanmoins le plein air au bureau. Et à Mohammedia, elle l'apprécie ce grand air, auprès des Marocains qu'elle trouve “très accueillants”, entourée de sportives “très intéressantes”, sur un parcours “nickel” et très “propre”, avec de la chaleur “qui fait du bien”  et une cuisine “fait maison” dont elle se régale.

Que le meilleur soit à venir

Ainsi, que souhaiter de plus à cette jeune joueuse dynamique et motivée?Peut-être de bien se classer pour le titre de la Coupe Lalla Meryem. Peut-être, aussi, de réaliser ses rêves de sportives : continuer sur le circuit européen,  remporter d'autres tournois et acquérir l'expérience lui permettant de jouer juste pour le plaisir. Et pourquoi pas, comme elle le dit, “finir un jour numéro 1 européenne et montrer par la suite aux Etats-Unis ce que l'on sait faire en Europe. Je pense que c'est ce dont rêve toute joueuse professionnelle qui veut marquer le temps”. ■■Muriel Tancrez


samedi 20 mars 2010

Sport

09

“. Lorsque vous allez en quarts de finale de la Ligue des Champions, vous jouez contre de bonnes équipes, et Barcelone est une bonne équipe. Ce sera un match intéressant, excitant. Le plus important est de nous focaliser sur nos adversaires, pas de les admirer. Le jour J, si on arrive à donner le meilleur de nous-mêmes on a une chance. Si on réussit nos meilleures performances nous avons une bonne chance de les battre. Bien sûr que le chemin n'est pas aisé, je l'admets.” Arsène Wenger (entraîneur d'Arsenal, adversaire du FC Barcelone en quart de finale de la Ligue des champions)

• Indian Wells

Nadal impressionne

• Pal Harbor - 1er tour

Garrett Willis en tête

Rafael Nadal s'est qualifié pour les demi-finales en venant à bout de Tomas Berdych après un mano a mano de 2h11'(6-4, 7-6[4]). Le tenant du titre attend désormais Ivan Ljubicic, mené 5-1 dans leurs confrontations. Tennis. Tout simplement trop fort. Rafael Nadal, privé de compétition pendant de longues semaines suite à son abandon à Melbourne, est de retour avec une rage de vaincre qui crève les yeux. En quarts, Tomas Berdych en a fait les frais au terme d'un véritable duel de costauds. Mais c'est bien l'Espagnol qui avait les deux mains dans des gants de fer et a eu le dernier mot. Jouer contre Berdych veut toujours dire danger, pour Nadal comme pour les autres. Car le Tchèque, dans un grand jour, peut battre n'importe qui. Nadal mène maintenant 7-3 dans leurs confrontations mais n'est pas à l'abri tant les frappes à plat très puissantes du Tchèque peuvent lui faire mal, surtout quand il s'engouffre le long de la ligne avec son revers. Ce match qui vire à l'empoignade aurait pu être plié plus vite peut-être si l'ex n°1 mondial n'avait pas lâché plusieurs balles de 4-1 double break dans le premier set au terme d'un jeu marathon. Un jeu arraché à l'orgueil qui a le mérite de faire rentrer Berdych dans le match. Tant et si bien que le 25ème joueur mondial revient (4-4). Mais les efforts consentis lui coûtent le break dans la foulée. En face, Nadal ne lâche rien, prenant blanc le service adverse pour enchaîner par le gain du set. Imperturbable.

Objectif: reconquête

Mais le tenant du titre va alors flancher un peu. Le break conquis à 3-3 dans la seconde manche est aussitôt perdu et il est embarqué dans une fin de match sous haute tension. Idem dans le jeu décisif, en étant mené 3-1. Mais à chaque fois il sort le

,Garrett Willis.

USPGA. L'Américain Garrett Willis, en rap-

portant une carte de 65 (6 coups sous le par), a pris la tête du classement de l'Open de Pal Harbor de golf, comptant pour le circuit professionnel nord-américain, jeudi en Floride. Le Sud-africain Retief Goosen, tenant du titre, et le Suédois Carl Pettersson, un ancien vainqueur du tournoi, font partie du groupe des six golfeurs à la deuxième place, à deux longueurs du leader. Garrett Willis, qui a bénéficié d'une invitation il y a deux semaines pour participer à ce tournoi, a accompli un excellent parcours retour, avec cinq birdies sur les neuf derniers trous. ■■AFP

,Rafael Nadal, qualifié pour les demies finale.

/DR

grand jeu, expédiant des points gagnants pour priver Berdych de ses ultimes espoirs. Rincé par le rouleau-compresseur espagnol, le Tchèque rend les armes. Si certains des cadors ont donné des signes de faiblesse cette semaine, Nadal, lui, est à 100% tourné vers la défense de son titre. Les inquiétudes soulevées par ses nouveaux soucis physiques, les doutes sur sa capacité à revenir jouer les grands titres : il entend tout. Alors il vient remettre les choses au point. Il se sentait capable de gagner à Melbourne et il se sent toujours capable d'aller à

la chasse à la couronne mondiale. Dans le désert californien, il ne ressemble pas à un joueur convalescent mais bien à un champion en opération reconquête. Ivan Ljubicic, son prochain adversaire, est déjà condamné à l'exploit. Il lui faudra servir le plomb et partir à l'abordage car à l'échange il n'a que peu de chances. Berdych, sa prise de balle précoce et sa cadence infernale, ont fini par exploser alors... Alors Nadal poursuit sa route. Tant que les genoux tiennent, manifestement tout va bien.

Le cheval Qaariat, monté par Gerard Rivases, a remporté le Grand Prix de SAR le Prince Moulay Rachid , des courses hippiques. /DR

vases/Haras Royal) en 2 min 4 sec, qui a devancé Najlae (Coerette/Haras Royal) et Titilia (Mohamed Labied/Haras Royal). Le cheval Mayssour, monté par Jaouad Khayat et propriété de Mohamed Bel Harda, a remporté en 1 min 08 sec la Coupe de vitesse, une épreuve courue sur 1.000 m et réservée aux chevaux mâles entiers et juments pur sang arabes âgés de 4 ans et

• F1 - McLaren

Mercedes vend ses parts

■■La rédaction/AFP

Le cheval Qaariat remporte le Grand Prix de SAR le Prince Moulay Rachid

sacre. Le cheval Qaariat, monté par Gerard Rivases, a remporté le Grand Prix de SAR le Prince Moulay Rachid des courses hippiques, organisé vendredi à l'hippodrome de Casablanca-Anfa par la Société Royale d'Encouragement du Cheval. Qaariat, propriété du Haras Royal, a bouclé en 2 min 15 sec les 2.100 mètres de cette épreuve, ouverte aux chevaux pur sang anglais nés et élevés au Maroc et âgés de 4 ans et plus. La deuxième place est revenue au cheval Zalia, monté par Mokhtar Fekkar et propriété des héritiers de Zakaria Hakam, devant Sayidat, monté par Stefan Coerette et propriété du Haras Royal. Le Grand Prix de l'Elevage (2.000 m), ouvert aux poulains mâles entiers et pouliches pur sang anglais de 3 ans, nés et élevés au Maroc, est revenu à Mayar (Ri-

/DR

plus. Au terme de cette compétition, le gouverneur de la préfecture des arrondissements de Casablanca-Anfa, Khalid Safir, a remis la Coupe offerte par SM le Roi Mohammed VI au propriétaire du cheval vainqueur du Grand Prix de SAR le Prince Moulay Rachid. ■■MAP

Le britannique Jenson Button au volant de sa , McLaren à Montmelo (Espagne) le 27 février 2010.

/DR

écurie. McLaren a expliqué jeudi avoir ra-

cheté la majorité des parts de Mercedes de cette écurie. Celles-ci s'élevaient à 40 %. Elles n'avoisineraient plus que 11%. La manoeuvre du constructeur allemand semble logique dans la mesure où il est propriétaire de sa propre écurie depuis le rachat de Brawn GP cet hiver. Mercedes a pour l'instant réfuté le fait que ce retrait signifiait la fin de ses relations avec McLaren mais il a cependant laissé entendre que le partenariat entre les deux marques, qui court jusqu'en 2011, allait connaître un changement. Avant le rachat de ces parts par McLaren, les actions de l'écurie se répartissaient ainsi : Mercedes (40%), la Holding de Bahreïn Mumtalakat (30%), Ron Dennis (15%) et l'homme d'affaires saoudien Mansour Ojjeh (15%). Cela ne va rien changer à la motorisation des flèches d'argent qui continueront d'être arborées par Mercedes jusqu'en 2015. ■■La rédaction


10

samedi 20 mars 2010

Driving range • Genève 2010

Le meilleur de l'auto high-tech ,Nouvelle BMW Série 5.

/DR

nouveautés. Le salon automobile de Genève, qui a fermé ses portes dimanche dernier, a dévoilé de nombreuses innovations au rayon des technologies embarquées. Retour, à travers cinq modèles, sur les principales nouveautés high-tech de l'automobile.

hicule. En cas d'urgence, le conducteur est averti, et, s'il ne réagit pas et que la collision est imminente, le système prend seul l'initiative de déclencher le freinage d'urgence à pleine puissance.

Nouvelle Audi A8

Marque premium de Nissan, Infiniti livre avec sa berline M une auto truffée de technologies, à l'image du système de surveillance électronique des angles morts, le contrôle actif du bruit (les enceintes peuvent émettre des sons en opposition aux bruits indésirables et créer ainsi une impression de silence), la transmission Infiniti Drive à quatre modes (Standard, Eco, Sport et neige), ou encore l'assistance de freinage intelligente et l'avertisseur anticollision.

Pas de révolution de style sur la berline de luxe d'Audi, mais un concentré de technologies au service de la sécurité, du confort et de l'habitabilité. L'écran GPS à commande tactile est par exemple capable de reconnaître des lettres dessinées avec le doigt du conducteur. Cette limousine de 5,14 mètres propose également, selon les options, le système de vision nocturne, l'éclairage adaptatif, le système de reconnaissance des lignes et des signalisations routières, une chaîne hi-fi très haut de gamme, ainsi que la réception des chaînes TV.

,Nouvelle Audi A8.

/DR

BMW Série 5

Cette grande berline germanique assure sa réputation avec une panoplie de technologies pléthorique. Selon le niveau de finition ou les options choisies, le conducteur pourra disposer par exemple d'un système d'aide au stationnement, un avertisseur de collision, l'assistant de trajectoire, la caméra de recul, les caméras latérales et le BMW Night Vision (repérage des piétons la nuit). Côté loisirs, le pack Infodivertissement (en option) offre une connexion à Internet et des écrans DVD incorporés dans les dossiers des sièges avant.

Volvo S60

,Mercedes F800

La principale innovation de la marque suédoise est le système de détection des piétons. Cette technologie, qui repose sur un radar intégré à la calandre et d'une caméra située derrière le rétroviseur intérieur, est capable de localiser un piéton ou un obstacle situé dans l'axe du véhicule. Le radar détecte les objets situés devant la voiture et mesure la distance qui les sépare du vé-

/dr

,Volvo S60.

/DR

Infiniti M

Mercedes F800 Style

La Mercedes F800 Style est un concept-car, mais ce véhicule permet au constructeur allemand d'afficher le style de ses futures berlines de série, et d'étaler son savoir-faire en matière de technologies embarquées. Pièce maîtresse, le Distronic Plus Traffic Jam, système qui permet de suivre le tracé d'une route à la cadence du trafic automobile. En fonction du marquage au sol, la voiture est capable, sans l'intervention du pilote, de maintenir la direction jusqu'à 40 km/h, aussi bien sur ligne droite qu'en courbe, tout en maintenant la distance idéale avec les autres véhicules. Autre curiosité : le système de commande baptisé HMI ("Human-machine interface" ou interface homme-machine), permet par exemple de se passer des mouvements de doigts sur le traditionnel écran tactile. Concrètement, une caméra filme les gestes de la main sur un tableau de commande (touchpad) situé sur la console centrale et retransmet l'image sur un écran de contrôle. Sans avoir à toucher l'écran, le conducteur peut ainsi gérer les différentes applications (téléphonie, musique, GPS, etc.). ■■La rédaction/agence

,Infiniti M.

/DR


samedi 20 mars 2010

11

Parcours

Royal Golf d'Agadir, un parcours entre terre et mer

AGADIR. Sous un ciel toujours bleu, le Royal

Golf d'Agadir - appelé Golf Les Dunes ouvre ses portes roses sur un parcours délicieusement romantique. Bref historique d'un parcours à la création particulière : A l'origine, un Ecossais, Mister Wilson, poussé par sa passion du golf,

creusa en 1955 un trou dans ce qui n'était alors qu'un pré. Quelques années plus tard, le Colonel Kamili, autre passionné, poursuivit son oeuvre.

Trois parcours : prudence, doigté et ingéniosité

Vint enfin le talentueux designer Cabell B. Robinson, disciple de Robert Trent Jones, qui dessina un  superbe terrain vallonné, foisonnant d'eucalyptus, ponctué de pièces d'eau. Celui-ci mis alors en place de savoureuses surprises sur trois parcours de 9 trous par 36. “L'Eucalyptus”, le parcours bleu, est idéal pour se mettre en train, mais prudence ! Le trou numéro 8 est un petit bijou : son green apparaît soudainement en haut d'une colline truffée de bunkers. “L'oued”, le parcours jaune, réclame lui

aussi beaucoup de doigté. Le trou numéro 9, Par 5, inspire crainte et respect. Son green trés étroit est gardé par un lac, un talus, un bunker, et une profonde dépression. Enfin, pour “le Tamaris”, le parcours rouge, tous les clubs sont utiles, tous les coups sont nécessaires... Ingrédients: deux lacs, des fairways apparemment tranquilles, un généreux bois d'eucalyptus... Le final est grandiose : un Par 5 très étroit qui trouve sa voie en grimpant parmi les arbres pour redescendre en douceur vers le green et le club house. Ainsi, aujourd'hui, le Royal Golf d'agadir est un Par 36 de 3.600 mètres aux fairways emplis de senteurs (sapins, eucalyptus, mimosas...) mêlées à celles de l'océan, tout proche... Un parcours plus qu'agréable. ■■aufait


12

samedi 20 mars 2010

En images Côté Green

,Séance d'entraînement originale... Toutes les pauses et les moyens sont bons.

/Per

,Silence, on golf!

/Per

,Le parcours rouge donnerait-il du fil à retordre à ce golfeur? ,C'est là que tout commence...

/Per

,Alors, quoi de neuf?

/Per

,Funky caddie. Rod... C'est toi?

/Per

Monsieur Anis Birrou, Secrétaire d'Etat chargé , de l'Artisanat interviewé par France 24. /per

/Per


13

Samedi 20 mars 2010

En images Côté Green

,Le joueur unijambiste Manuel Dos Santos, sur le parcours rouge. Impressionnante maîtrise!

/per

,Bravo Hicham (Arazzi)... Belle reconversion, joli swing.

/per

,Pause billard sur le parcours rouge?

/per

,Un golf c'est beau, mais pas sans raison!

/per

Avis aux amateurs... Il ne s'agit pas d'une retouche sur photoshop, mais d'une autre prouesse , technique de notre artiste... euh... photographe. /per


14

samedi 20 mars 2010

Actu

“Nous sommes encouragés par les progrès sur le nouveau traité START. Nos équipes de négociateurs ont indiqué qu'ils avaient résolu tous les principaux problèmes” Hillary Clinton, vendredi à l'issue d'une rencontre avec le président Dmitri Medvedev, dans la région de Moscou.

• Dialogue "Médias et Société"

L'accès à l'information et la vérité dans les médias à l'ordre du jour

XX En bref

L'Instance en charge de la conduite du dialogue national "Médias et Société" au sein du Parlement, a poursuivi ses travaux les 15, 16 et 17 mars courant, en rencontrant les responsables du Forum Social Marocain, de Transparency Maroc et du Forum Marocain Vérité et Justice.

Débat. Le droit d'accès du citoyen à l'information ou encore le droit d'accès à la vérité dans les médias, étaient au centre des interventions et des propositions des responsables de ces organisations non gouvernementales.

cinéma. Le réalisateur américain Tim Burton dirigera un film d'animation en 3D inspiré de La Famille Addams, révèle le site spécialisé Deadline.com. Après Alice au pays des merveilles, Tim Burton s'associera aux studios Universal pour mettre en scène un long métrage sur la Famille Addams. En 3D, le film profitera d'une animation image par image comme L'Etrange Noël de Monsieur Jack (1993) et Les Noces funèbres (2004). Tim Burton mettra son imagination à contribution pour façonner le monde de La Famille Adams qui s'éloignera des séries et films proposés auparavant.Pour ce faire, le cinéaste s'appuiera sur les dessins humoristiques de Charles Addams, parus dans les colonnes de l'hebdomadaire New Yorker dès 1938.

L'encadrement juridique de la presse et le respect des principes de démocratie

Lors de la séance avec le Forum Social Marocain (15 mars), son président, M. Kamal Lahbib a mis l'accent, devant les membres de l'instance sur le droit du citoyen à l'information citoyenne soutenant les initiatives de la société, l'action sociale et les organisations sociales, soulignant ainsi l'importance de la responsabilité et de l'éthique, le respect des valeurs universelles telles que la diversité, le pluralisme et la dignité de la personne, dans l'exercice des métiers de l'information et de la presse. Pour le responsable du Forum, l'encadrement juridique et législatif de la liberté de la presse doit en effet être respectueux des principes d'une démocratie participative, ouverte sur les citoyens et leur droit de s'organiser et de s'approprier des médias, tels que les médias communautaires.

Transparency Maroc veut des propositions concrètes

Synthétisant le récent rapport de Transparency Maroc, publié en janvier sur l'état de ce droit dans les pays du Maghreb et tout particulièrement au Maroc, M. Rachid Filali, secrétaire général de Transparency Maroc, a explicité et précisé les différents niveaux et secteurs où l'on retrouve ce droit comme un enjeu déterminant pour l'ancrage de la démocratie, au plan institutionnel comme au plan des pratiques, tout particulièrement celles des pouvoirs et des administrations publics détenteurs du "do-

maine public informationnel". Ainsi, au terme de cette séance, Transparency Maroc a exprimé sa disponibilité à contribuer avec l'Instance du dialogue "Médias et Société" à l'élaboration de choix stratégiques et de propositions concrètes quant à la consécration du droit d'accès à l'information pour tout citoyen sur les plans législatif et réglementaire .

Le FMVJ insiste quant à lui sur un devoir de mémoire

Lors de cette séance, les membres de l'Instance ont débattu des différents points mis en exergue par le Forum Marocain Justice et Vérité, à savoir les préalables d'ordre juridique et institutionnel, qu'un sain et démocratique exercice des libertés publiques en général et de la liberté d'expression en particulier, exige dans une démocratie soucieuse de cohésion et d'apaisement dans un Etat de droit. Le FMVJ, qui a déjà accumulé bon nombre d'activités sur la question de la vérité, aussi bien sur les violations des droits de

l'Homme que dans son rapport organique avec les médias, a particulièrement insisté sur la nécessité pour les Marocains de "se réconcilier avec leur mémoire".

Nous avons besoin d'une relecture franche et critique de la mémoire de nos médias” M. Manouzi, expliquant la nécessité pour les défenseurs des droits de l'Homme, de la vérité et de la liberté de presse de revisiter les cinquante années d'exercice de cette liberté au Maroc.

C'est avec cette 12ème audition consacrée au FMVJ, que l'Instance du dialogue, composée des représentants parlementaires de huit partis et des représentants du Ministère de la Communication, du Syndicat National de la Presse Marocaine (SNMP) et de la Fédération Marocaine des Editeurs de Journaux (FMEJ), a bouclé la troisième semaine de ses travaux, entamés le 1er mars. ■■La rédaction

Une manifestation contre les colonies israéliennes dégénère à Hébron

Manifestation à l'appel du Hamas

Quelque 300 manifestants se sont rassemblés à l'appel du mouvement islamiste Hamas, dans le secteur de la ville sous contrôle israélien, pour dénoncer la poursuite de la colonisation juive.

Vers Jérusalem, marchent des millions de martyrs" Les manifestants.

Plusieurs dizaines de jeunes lançaient des pierres en direction des soldats qui répliquaient par des tirs de grenades lacrymogènes. Par ailleurs, la situation était généralement calme dans la Vieille ville de Jérusalem où la police était déployée en force. A nouveau placée en état d'alerte, la police

VIH. Des chercheurs de l'Institut de biologie structurale Jean-Pierre Ebel (Grenoble, France) ont mis au point une molécule capable de bloquer le transfert du VIH d'une cellule à une autre. Les résultats de ces travaux seront publiés dans le journal ACS Chemical Biology vendredi 19 mars. Cette molécule a la capacité de saturer un récepteur appelé "DC-SIGN" responsable du transport du VIH dans l'organisme. Cette molécule, brevetée par le CNRS et l'Université Joseph Fourrier, pourrait également "présenter des débouchés" dans l'inhibition de l'infection par les virus de l'hépatite C, de la dengue, du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS), ou encore du virus Ebola.

une recrudescence, la semaine dernière, suite au feu vert donné par le ministère israélien de l'Intérieur à la construction de 1.600 logements à Jérusalem-Est, dont l'annexion par Israël en 1967 n'est pas reconnue par la communauté internatio■■S.E.K nale.

Des heurts ont éclaté à Hébron, à la sortie de la prière du vendredi, entre soldats israéliens et Palestiniens pour dénoncer la poursuite de la colonisation israélienne. Le Quartette, réuni à Moscou, a condamné la politique de Benjamin Netanyahou.

PO. Des heurts ont éclaté vendredi entre des jeunes Palestiniens et des soldats israéliens à Hébron, dans le sud de la Cisjordanie occupée, à la sortie de la prière du vendredi, a constaté un journaliste de l'AFP.

TV. Steven Spielberg produira une biographie filmée de Jackie Kennedy susceptible d'être diffusée sur la chaîne à péage américaine HBO, annonce le blog 24 Frames du quotidien The Los Angeles Times. Tiré d'un scénario de Noah Oppenheim, le long métrage racontera la vie de Jackie Kennedy les jours qui ont suivi l'assassinat de son mari et président des Etats-Unis, John Fitzgerald Kennedy, en novembre 1963. La chaîne HBO serait intéressée par l'achat du projet avec l'intention d'en tirer un téléfilm de prestige, voire de le diffuser en salles via sa filiale HBO Films.

Des heurts ont éclaté à Hébron, à la sortie de , la prière du vendredi, entre soldats israéliens et Palestiniens./DR

israélienne a interdit vendredi l'accès à l'esplanade des Mosquées, dans la Vieille ville de Jérusalem, aux musulmans de moins de 50 ans. La police craint que des manifestations palestiniennes violentes éclatent à l'occasion des prières du vendredi à la suite des récents heurts dans la Vieille ville et les quartiers arabes de Jérusalem. Les tensions politico-religieuses ont connu

Sondage : 51% des Israéliens opposés à un gel de la colonisation Une courte majorité d'Israéliens (51%) s'oppose à un gel de la colonisation à Jérusalem-est annexée, pour 46% qui sont prêts à accepter ce coup d'arrêt réclamé par les Etats-Unis, selon un sondage publié vendredi par le quotidien à grand tirage Yediot Aharonot. Un autre quotidien, le Haaretz, donne des réponses semblables (48% contre 41%) à la même question. Les deux sondages ont été effectués en milieu de semaine, en pleine crise diplomatique avec Washington provoquée par le feu vert d'Israël à la construction de 1.600 logements dans un quartier de colonisation à Jérusalem-est.


samedi 20 mars 2010

loisirs

Destinations internationales

Quizz

Bonne réponse (c)

Les balles sont généralement vendues en boite de ... (A) 12 balles (B) 14 balles (C) 17 balles

horoscope

• Alger

13°/24°

• Tunis

12°/22°

• Tripoli

11°/24°

• Londres

8°/13°

• Paris

9°/17°

• Berlin

10°/13°

• Genève

10°/14°

• Madrid

10°/17°

• Barcelone

13°/21°

• Bélier

• Lion

10°/18°

Des nuages dans un Ciel tout bleu, alors que vous vous attendiez à cueillir les fruits de votre travail. mais tout cela ne sera que passager, et vous retrouverez toutes vos chances bientôt.Alors, gardez le moral malgré tout !

Rien à craindre en principe sur le front professionnel. Rien d’exceptionnel à attendre non plus. Vous pourrez vaquer sans souci à vos occupations quotidiennes, sans stress excessif.Si vous songez à modifier votre situation, la journée ne sera pas défavorable .

• Rome

Les influx astraux du jour vous apporteront stabilité et aisance matérielles. Plus vous viserez haut, plus vous obtiendrez ce que vous souhaitez.A condition d’observer votre sérieux, votre réflexion, votre circonspection et sagesse. En somme, vous aurez le vent en poupe !

• Moscou

1°/4°

• New York

9°/22°

• Montréal

-1°/11°

• Le Caire

15°/22°

• Dubaï

22°/31°

• Vierge

• Capricorne

• Tokyo

6°/16°

• Taureau N’attendez pas pour tâcher de trouver des solutions à certains problèmes matériels préoccupants. Plus le temps passera, plus vous aurez de difficultés à les résoudre, d’autant plus que des frais inattendus pourraient grever votre budget.Efforcez-vous d’abord de convaincre votre entourage proche, qu’il est indispensable de limiter au maximum les dépenses superflues .

• Gémeaux Si vous envisagez de monter votre propre affaire ou de travailler chez vous, les influences planétaires vous seront très favorables à partir d’aujourd’hui.Vos projets aboutiront beaucoup plus vite que vous ne l’envisagiez .

• Cancer Vous aurez intérêt à éviter les transactions financières et les rendez-vous d’affaires aujourd’hui. Perturbé par les remous du climat lunaire, vous n’aurez guère les idées claires. Reportez tous vos engagements, serait bien plus sage !

Tout le monde a besoin de renflouer sa trésorerie. Ne comptez pas sur les jeux de hasard pour résoudre vos problèmes d’argent.Et attention, ne foncez pas non plus tête baissée dans les pièges de toutes sortes qui consistent à vous promettre des fortunes en vous obligeant à débourser d’abord. La méfiance s’impose !

• Balance Une personne partageant votre activité pourrait prendre du retard dans les tâches urgentes, et vous mettre ainsi dans l’embarras. N’hésitez pas, sermonnez-la, sans toutefois tomber dans la colère,ou la faire douter de ses capacités réelles .

• Scorpion Vous aurez du mal à faire preuve d’objectivité ou encore à prendre du recul par rapport à certaines décisions que vous devez prendre.Vous auriez tout intérêt à vous montrer plus vigilant et plus lucide dans vos activités .

• Sagittaire

Influençant votre secteur finances, deux astres pourront vous donner du fil à retordre. Mieux vaudra faire preuve de prudence. Reste que Vénus devrait vous permettre de vous en sortir,à condition de ne pas trop croire au Père Noël et d’éviter les dépenses folles, bien sûr !

21

8

21

• Poissons De bons impacts célestes favoriseront les opérations financières. Profitez-en pour réorganiser vos placements ou pour commencer à capitaliser une part de vos économies. Attention cependant à l’impact de Neptune, vérifiez la validité de vos choix et de vos décisions. Pour quelques natifs, un coup de chance financier est tout à fait possible .

Tétouan 21

15

El Jadida

Rabat 25

27

12

13

25

Agadir

12

12

Fès

Beni Mellal Marrakech 27

Essaouira

11

23

6

Safi

15

15

Oujda

Casablanca

16

21 22 16

24 16

23

11

11

Ouarzazate

18

28 13

24

Laâyoune 30 16

Prochains jours

• Oujda

Dakhla 25 18

• Fès • Rabat / Salé

• Verseau Quelques-uns de vos projets professionnels ont échoué, ou plutôt n’ont pas abouti, et vous vous en prendrez au monde entier. mais ne vous est-il jamais venu à l’esprit que c’était peut-être vous-même le responsable de vos échecs ?Reprenez votre courage à deux mains et faites preuve de persévérance .

14

Tanger 10

• Tanger 27

16

• Casablanca • Marrakech

Vents (vitesse en km/h et direction) Température maximum

• Essaouira

Température minimum

• Agadir • Dakhla

Dimanche 19°/13°

Lundi 18°/13°

Mardi 19°/14°

21°/9°

21°/9°

24°/10°

19°/9°

22°/9°

28°/12°

20°/13°

20°/13°

24°/13°

20°/14°

21°/13°

23°/13°

25°/11°

26°/11°

30°/12°

20°/15°

22°/15°

22°/16°

26°/13°

28°/13°

29°/16°

22°/18°

26°/18°

24°/18°

mots-croisés du jour

sudoku Le jeu Sudoku est un puzzle de 9x9 cases composée de neuf sous-grilles 3x3, certaines déjà remplies. Le but du jeu est de remplir les cases vides, en mettant un chiffre par case, de sorte que chaque colonne, ligne et région contiennent une fois seulement chaque chiffre de 1 à 9.

Solutions du 19/03/2010

Horizontalement 2. Pari 5. Enlève 7. Protège le doigt, le

16. Ville au Maroc , 20

310 hab (comprend les lettres a,f,r) 17. Sainte 19. Avec eux, on risquerait un embouteillage parisien 20. Chimiste, inventeur,

ingénieur et industriel autrichien , son bec est fameux 23. Hautin 24. Agiter 25. Désert rocheux saharien

Verticalement

8. Décamper 9. Affluent du Danube 11. La capital de Abda-

18. Marcher sans but 21. Vieil indien

majeur 10. Conviendrais 12. Symbole du Cadmium 14. Oignon sur le pied

1. Entre trois et quatre 3. Cantatrice 4. Aventureux 6. Papier

Doukala, 284 750 hab 13. Gardien de l’ordre 15. Acquisition

d’Amérique

22. Tige

15

Solutions du 19/03/2010

21



GREEN 4