Fahrt aufs Land

2017, 10. Jahrgang

FAHRT AUFS LAND K U L T U R L A N D S C H A F T

Reiden

Hitzkirch

Gelfingen

Beromünster

Sursee

Schötz

Ettiswil

Sempach

Willisau

27.10.– 4.11.17

Rothenburg

Neuenkirch

Ruswil

Wolhusen

Malters

Schüpfheim

10.

KANT. TAGE DER KULTUR LAND SCHAFT

2 «FAHRT AUFS LAND» 10. KANTONALE TAGE DER KULTURLANDSCHAFT

7 Bustouren, 21 Veranstalter, 21-mal ­Kultur auf dem Land!

Die Jubiläumsausgabe der Kantonalen Tage der Kulturlandschaft lädt zu wortwörtlich einmaligen Entdeckungsreisen ein. Nutzen Sie die Gelegenheit zu einer Busfahrt aufs und übers Land, wo sich die vielfältigen Veranstalter mit ihren bunten Kulturprogrammen präsentieren.

Sieben Bustouren verbinden an sechs Abenden je drei Veranstalter. Diese lassen die Besucher jeweils an einem Abend gleich drei Kulturhighlights erleben. Bei jedem Veranstalter startet und endet eine Tour. Es spielt also keine Rolle, wo Sie die jeweilige Tour beginnen, bzw. bei welchem Veranstalter Sie die Tickets reservieren. Alle drei Kulturhighlights an den drei Orten dauern je 30 Minuten.

Beginnen Sie ihren Abend um 19 Uhr beim Veranstalter Ihrer Wahl («Homebase»). Dort erhalten sie Ihr Ticket und von hier aus fahren Sie mit einem Bus unseres Partners «Roland Zemp Carreisen» übers Land. Um 20 Uhr beginnt die erste Veranstaltung am neuen Ort, danach geht die Fahrt weiter zum dritten Veranstalter für die zweite Kulturdarbietung des Abends. Um zirka 22 Uhr startet dann die letzte Veranstaltung wieder in der «Homebase», wo man im Anschluss den Abend ausklingen lassen kann. Kurz: Ein abwechslungsreiches und reichhaltiges Kulturangebot auf der Landschaft erwartet Sie! Die 10. Kantonalen Tage der Kulturlandschaft sind Teil des Projekts «Überkantonale kulturelle Kompetenzzentren». Sie werden im Rahmen der Initiative «Kulturelle Vielfalt in den Regionen» von der Schweizer Kulturstiftung «Pro Helvetia» realisiert.

UNTERSTÜTZT DURCH:

FR 27.10.

KKK REIDEN Husistein-Musik, Volksmusik

S. 6

TRÄFF SCHÖTZ Lesung mit «Apropos-Kolumnisten» SRF1 S. 7

TOUR 1

BAU 4 ALTBÜRON Speak low, Jazzkonzert

SA 28.10.

S. 8

KULTURFORUM HITZKIRICH Compagnie Pas de Deux, Varieté

S. 9

SANKTURBANHOF SURSEE Musikalischer Ausstellungsbesuch

S. 10

TOUR 2

DESIGNGALERIE NEUENKRICH «Gebranntes» Film, Rezitation, Kunst

HOMEBASE Begrüssung

19.00 Abfahrt 19.30

ENTLEBUCHERHAUS, SCHÜPFHEIM

STATION 1 Ankunft

KULTURSCHIENE MALTERS

Merlot Phiro, Konzert

19.50

Show 1 20.00

Ende Show 1 20.30 Abfahrt 20.35

20.55

Show 2 21.00

Ende Show 2 21.30 Abfahrt 21.35

The Knocked Out Rhythms, Konzert

Show 3 Ende Show 3 anschl. Barbetrieb

21.55 22.00 22.30

S. 12

S. 13

TOUR 3

COMBÄCK WOLHUSEN Long Tall Jefferson, Singer/Songwriter

STATION 2 Ankunft

HOMEBASE Ankunft

S. 11

S. 14

RATHAUSBÜHNE WILLISAU Gabriel Vetter, Spoken Word

SO 29.10.

S. 15

KKLB BEROMÜNSTER pausenPerformance mit Wetz

S. 18

TUCHLAUBENKONZERTE SEMPACH Ensemble Kalydon, Cross/Over

S. 19

TOUR 4

THEATERBAR BUNTERBÜNTER Bunterbünter, Kabarett

DI 31.10.

S. 20

SCHLOSS HEIDEGG Immanuel Richter: Festliche Hofmusik

S. 21

STIFTSTHEATER BEROMÜNSTER Frank, Singer/Songwriter/Jazz

S. 22

TOUR 5

AKTUELLES SEMPACH El Ritschi & Fridolin Kilbi

FR 3.11.

S. 23

KINO CLUB SURSEE La Femme et le TGV

S. 24

STIMMENFESTIVAL ETTISWIL Irina Mossi & Jones

S. 25

TOUR 6

TROPFSTEI RUSWIL Lisa Brunner, Slam Poetry

SA 4.11.

S. 26

IM SCHTEI SEMPACH Heidi Happy

S. 27

DESIGNGALERIE NEUENKIRCH «Gebranntes» Film, Rezitation, Kunst

S. 11

KKK ROTHENBURG Renato Kaiser

S. 28

TOUR 7

3

4

JUBILÄUMSFAHRT

Bereits zum zehnten Mal finden die Kantonalen Tage der Kulturlandschaft statt. Was einst als eintägiges Happening (jeweils am 31. Oktober) begann, hat sich längst als mehrtägiges Schaufenster für das vielfältige Kulturangebot auf dem Land etabliert. Während den Kantonalen Tagen der Kulturlandschaft steht die Kultur im Zeichen der Landschaft, bzw. die Landschaft im Zeichen der Kultur.

Das Programm zeigt augenscheinlich: Das ländliche Gebiet unseres Kantons hat kulturell viel zu bieten. Seit dem 1. Kantonalen Tag der Kulturlandschaft, am 31. Oktober 2008, stehen das Miteinander und die Vernetzung untereinander im Zentrum der Bemühungen. Viel zu oft ist das kulturinteressierte Publikum «nur» in seinem Wohnort und der Stadt Luzern unterwegs. Dass es in benachbarten Dörfern ein ebenso spannendes und breites Kulturangebot zu entdecken gilt, ist vielen nicht bewusst.

In der zehnten Ausgabe der Tage der Kulturlandschaft machen wir deshalb erstmals eine «Fahrt aufs Land». Wir wollen euch, liebe Besucherinnen und Besucher, die Vielfalt der Kultur auf dem Lande näher bringen. Wir verbinden daher in einer neuen und einzigartigen Veranstaltungsform gleich drei Kulturhighlights an drei verschiedenen Orten an einem Abend!

Dass wir diese Jubiläumsfahrt durchführen können, ist auch der Schweizer Kulturstiftung «Pro Helvetia» zu verdanken. Die Zentralschweizer Kulturfördererkonferenz hat die Kulturlandschaft als eines von vier überregionalen Kompetenzzentren ausgewählt. So wird die «Fahrt aufs Land» durch die Initiative «Kulturelle Vielfalt in den Regionen» der «Pro Helvetia» grosszügig unterstützt.

Seit jeher fährt der Mensch aufs Land, um sich zu erholen, den Kopf zu lüften und Neues kennenzulernen. Endecken Sie mit uns zwischen dem 27. Oktober und dem 4. November die Vielfalt der Kulturlandschaft.

DIE KULTURLANDSCHAFT

5 DIE KULTURLANDSCHAFT LUZERN

VERANSTALTER DER KULTURLANDSCHAFT Aktuelles Sempach bau4, Altbüron Entlebucherhaus, Schüpfheim Kinoclub Sursee KKLB Landessender, Beromünster Konzertkeller im Schtei, Sempach Kultur i de Braui, Hochdorf Kultur Schenkon Kultur und Kontakte in der ­Kommende, Reiden Kulturforum Hitzkirch Kulturschiene Malters Kulturverein Comebäck, Wolhusen Kunst- und Kulturkommission Rothenburg Luzerner Designgalerie Rathausbühne Willisau Sankturbanhof, Sursee Schloss Heidegg Sempacher Tuchlaubenkonzerte Somehuus, Sursee Stadtcafé Sursee Stiftstheater Beromünster Stimmen Festival Ettiswil Theaterbar Bunterbünter, Neuenkirch Träff Schötz Tropfstei Ruswil

Bereits seit über fünfzehn Jahren setzt sich die Kulturlandschaft Luzern erfolgreich für eine lebendige Kultur auf der Luzerner Landschaft ein. Waren es zu Beginn vier Kleintheater, so bilden heute 25 Kulturveranstalter die Gemeinschaft.

Allesamt bieten sie ein ganzjähriges Kulturangebot auf der Luzerner Landschaft an. Die Sparten­ vielfallt der Veranstalter auf dem Land ist beachtlich. Konzerte, Kleinkunst, Theater, Lesungen, Filmveranstaltungen, Kunstausstellungen, kulturhistorische Anlässe und Kulturvermittlung: All das und vieles mehr findet auf der Landschaft im Kanton Luzern statt.

Die Interessengemeinschaft hat sich zum Ziel gesetzt, die kulturelle Vielfalt der Luzerner Landschaft bekannter zu machen und sich für die Anliegen der Kulturveranstalter auf der Landschaft einzusetzen. Der Verein Kulturlandschaft fördert den Austausch zwischen Kulturschaffenden und der Politik, vernetzt und lobbyiert und ist so zu einer wichtigen Stimme der Kultur auf der Luzerner Landschaft geworden. Regelmässig trifft man sich, tauscht Gedanken aus, lanciert Ideen – fördert gemeinsam Kultur auf dem Land.

6

HUSISTEIN-MUSIK

TOUR 1 FR 27.10.

HOMEBASE

Kommende Reiden

STATION 1

Ronmühle Schötz

STATION 2

Bau 4, Altbüron

KKK REIDEN

RESERVATION: WWW.KKK-REIDEN.CH

KONZERT Das Luzerner Hinterland war im 19. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert eine Hochburg der Tanzmusik. Zu den Instrumenten griffen Landarbeiter und Handwerker, die an Chilbenen, Hochzeiten und diversen Festen zum Tanz aufspielten und dadurch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten zu einem lukrativen Nebenverdienst kamen.

Die meisten damals gespielten Stücke wurden nie aufgeschrieben.

Doch vor zwei Jahren kam es zu einem sensationellen Fund. Per Zufall kamen bei der «züglete» des Archivs der Heimatvereinigung Wiggertal drei handgeschriebene Notenbücher mit rund 200 nummerierten Stücken zum Vorschein. Ees

handelt sich um Stücke der legendären Husistein-Musik von Anton Husistein (genannt «Pachtöneli») aus Ettiswil. Die Formation des Schuhmachers war damals in der ganzen Deutschschweiz bekannt und beliebt. Die Entlebucherin Evi Güdel-Tanner hat sich der Noten angenommen, die fehlenden Stimmen ergänzt und für die neugegründete Husistein-Musik mit zwei Geigen, Klarinette, Kornett und Fagott arrangiert. Kurzum: «Pachtönelis Erbe» öffnet die Tür in eine frische, fröhliche und charmante Klangwelt, die bei den Reider konzertbesuchern Glücksgefühle auslösen werden.

WWW.HUSISTEINMUSIK.CH

REIDEN Nein. Man braucht nicht in die Stadt Luzern zu reisen, um Kultur zu geniessen. Kultur und Kontakte in der Kommende (KKK) Reiden sorgt seit nunmehr 19 Jahren dafür, dass Kleinkunst auf dem Land erlebbar ist. Die Johanniterkommende auch als kulturelles Zentrum wieder auferstehen zu lassen, hat sich KKK Reiden zur Aufgabe gemacht. Einen Meter auf einen Meter fünfzig: So gross sind die Holzpodeste, welche zusammengeschoben in Reiden die Welt bedeuten. Musik, Tanz, Ausstellungen, Kabarett, Kleintheater.

Sechs mal im Jahr geht hier die Post ab. Beispiele gefällig? Auf der Bühne in der Kornschütte liess Slampoet Gabriel Vetter 2014 die Sau raus. Hier log der «Nationalheilige» Emil 2008, dass sich die schweren Eichenbalken bogen, machte diesen Sommer SRF3 Detektiv-Ikone Philip Maloney von sich reden. Die Liste der aufgetretenen Künstler ist lang. Sehr lang.

Zu ihnen gehörten das weltberühmte Casal Quartett, die Singand Songwriterin Heidi Happy oder Schriftsteller Pedro Lenz. Immer wieder öffnet der Verein zudem regionalen Talenten die Türen. K wie kunterbunte Kunst. K wie Kultur.

Und K wie Kontakte. Letztere sollen bei den Anlässen nicht zu kurz kommen, wenn nach den Vorstellungen in der Taverne zusammengesessen wird.

WWW.KKK-REIDEN.CH

KULTURVEREIN TRÄFF SCHÖTZ SCHÖTZ Seit 1984 sorgt Träff für kulturelle Träff-Punkte, organisiert Konzerte, Kabaretts, Lesungen, Theater, Ausstellungen und Pro­ jekte. Von Züri West über Franz Hohler oder Hazel Brugger bis hin zu Faber – rund 300 Bands, Kabarettisten, Kunstschaffende oder Schriftsteller gastierten in Schötz, auf der Kuhweide, in der einstigen Metzg oder am Stammtisch. Träff hat kein « ­ eigenes» Lokal. Ziel ist es, immer wieder frische Örtlichkeiten mit­ einzubeziehen. Träff präsentiert regelmässig Neuentdeckungen, Ur­ aufführungen und Vorpremieren.

Der Kulturverein hat sich zu einem Projekt-Macher entwickelt, der buchstäblich einmalige Vorhaben lanciert. Referenzprojekte sind etwa das dreitägige Happening im alten Schlachthaus, der Gaukler-Träff im Baumgarten, die Beizen-Tour mit Liedermachern aus allen Landesteilen, «sagenhafte Höhenfeuer» mit Hexenzauber und Pyromanen sowie Kleinkunstabende unter Titeln wie «Oh Mann, diese Weiberei» oder «Ein himmeltrauriger Abend». Das neuste Vorhaben: www.oneburningman.ch. Am 26. August 2017 haucht Träff dem einstigen Zivilschutzareal neues Leben ein. Wo früher in Bunkern der atomare Ernstfall geprobt wurde, stampfen und tanzen Musikfreaks zu ungefilterter, roher Rockmusik und deftigen Elektro-Beats.

Träff gewährt One-Man-Band-Musikern Gastrecht und fackelt zu später Stunde eine riesige Kunstfigur ab.

Träff wurde mehrmals ausgezeichnet: Kulturpreis Region Luzern West (2001), Anerkennungspreis von Stadt und Kanton Luzern (2002), Werkpreis für «nordpol12. ch» von Stadt und Kanton Luzern (2012), Zentralschweizer Förderpreis Migros-Kulturprozent (2013), Werkpreis Kanton Luzern für OneBurning-Man-Festival (2016).

WWW.TRAEFFSCHOETZ.CH

«APROPOS» MIT KOLUMNISTEN DES REGI

7 TOUR 1 FR 27.10.

HOMEBASE

Ronmühle Schötz

STATION 1

Bau 4, Altbüron

STATION 2

Kommende Reiden

VORVERKAUF: COIFFURE CREATIV, SCHÖTZ, 041 980 28 12

KONZERT Heiteres, Aussergewöhnliches und Bedenkliches. Im Regionaljournal Zentralschweiz von Schweizer Radio und Fernsehen sind sie jeden Montagabend zu hören: «Apropos», die Kolumnen von freien Autorinnen und Autoren aus der Zentralschweiz. Nun kommt ein Quartett des Autorenteams für einen Abend im Schötzer Ronmühle-Keller zusammen. Im Zentrum der Kolumnen stehen die andere Geschichte, das besondere Ereignis, ein Erlebnis, ein Vorfall.

Zu Gast beim Träff Schötz sind:

THOMAS HEEB, 1962 geboren, ist Journalist und berichtet mit Vorliebe über seinen Arbeitsweg von der Agglo in die Stadt und andere alltägliche Ungewöhnlichkeiten.

MARTINA CLAVADETSCHER, 1979 in Zug geboren, aufgewachsen und wohnhaft im Kanton Schwyz. Studierte Germanistik und Philosophie und ist Autorin von verschiedenen Theaterstücken und Romanen.

STEFAN CALIVERS, 1962 in Willisau ge-

boren, aufgewachsen und wohnhaft ebendort. Studierte Germanistik CHRISTOPH FELLMANN, 1970 geboren und Geschichte und ist Chefredakund seither in Grossluzern zuhause. tor des Willisauer Boten, passioEr arbeitet als Journalist in Luzern nierter Fasnächtler, Passivfussballer und Zürich, ist Autor von Songtex- und Gelegenheitskabarettist. ten und Theaterstücken sowie Gelegenheitsschauspieler.

8

LUCIA CADOTSCH: SPEAK LOW

TOUR 1 FR 27.10.

HOMEBASE

Bau 4, Altbüron

STATION 1

Kommende Reiden

STATION 2

Ronmühle Schötz

BAU 4 ALTBÜRON Mit dem bau 4 hat schaerholzbau auf dem Werkplatz in Altbüron einen Raum etabliert, in dem regelmässig Kultur stattfindet. Das Hauptinteresse gilt dem modernen Jazz, der improvisierten und experimentellen Musik und der Kunst.

Der bau 4 ist ein Begegnungsort für Menschen mit Kulturverständnis und trägt zur Kommunikation und Vernetzung bei. Die persönliche Atmosphäre und die Nähe zu den Künstlern und Musikern sensibilisieren für eine anspruchsvolle Kultur und setzen einen Dialog zwischen Handwerk und Kunst in Gang.

RESERVATION: BAU4@SCHAERHOLZBAU.CH

WWW.SCHAERHOLZBAU.CH KONZERT Letztes Jahr veröffentlichte die Zürcher Wahlberlinerin Lucia Cadotsch (Echo Jazz Preisträgerin 2017) mit Speak Low ihr erstes Album unter ihrem eigenen Namen.

Sie singt eine berückend schöne Sammlung von modern Traditionals.

«Sie ist alles, nur keine Glamourjazzerin. Sie sucht vielmehr das Karge.

Wischt von den Stücken, die sie singt gleichsam den Lippenstift ab.

Frisch und ungewohnt, singt Lucia Cadotsch in einem radikalen instrumentalen Setting: Petter Eldh am Kontrabass und Otis Sandsjö am

LUCIA CADOTSCH (GESANG) OTIS SANDSJÖ (TENORSAXOPHON) PETTER ELDH (KONTRABASS)

­ T enorsaxophon, bilden mit ihr zusammen ein Trio, das ohne ­ Harmonie­instrument funktioniert.

Asketisch erscheint die Musik. Das Grandiose an der Kunst dieses Trios ist so nicht zuletzt, dass hier eine alte Songkultur völlig unverkrampft auf Avantgarde trifft. Beide Seiten gewinnen: Die alten Songs werden nicht denunziert, aber aus aller Verzopftheit herauskatapultiert in ein Jetzt.» (Christoph Merki) WWW.LUCIACADOTSCH.COM

DER KLEINSTE ZIRKUS DER WELT KULTURFORUM HITZKIRCH HITZKIRCH Das Kulturforum Hitzkirch mischt das kulturelle Leben im unteren Luzerner Seetal auf mit Kleinkunst, klassischer Musik und immer wieder auch speziellen musikalischen Begegnungen verschiedenster Art. Je nach Charakter der Veranstaltung nutzen wir die Aula der Interkantonalen Polizeischule, die Kirche, den Rittersaal oder den Gewölbekeller der Kommende.

Wir legen grossen Wert auf die sorgfältige und liebevolle Gestaltung der Räume, wozu auch eine gepflegte Bewirtung gehört. Wichtig ist uns desgleichen eine aufmerksame und persönliche Betreuung der Künstlerinnen und Künstler. Man soll sich bei uns wohl fühlen.

Rückmeldungen wie die folgende, die wir kürzlich nach einer Vorstellung spontan per Mail erhalten haben, freuen uns ausserordentlich: «Liebes Kulturforum, du schenkst uns immer wieder zauberhafte Momente!»

WWW.KULTURFORUM.CH

9 TOUR 2 SA 28.10.

HOMEBASE

Aula IPH, Hitzkirch

STATION 1

Sankturbanhof Sursee

STATION 2 Designgalerie Neuenkirch

RESERVATION: WWW.KULTURFORUM.CH

CLOWNERIE, ZIRKUS UND THEATER Die Illusion des Theaters begegnet dem Zauber des Zirkus und: PATATAM! Erst ist es Sympathie, dann Liebe und schliesslich führt die Begegnung zur Geburtsstunde des kleinsten Zirkus der Welt.

Ein Spektakel voller poetischer Clownerie, leichtfüssiger Akrobatik und überraschender Jonglage, in

dem die beiden ehemaligen Manegen-Putzer Alfi und Geggi uns in eine Welt entführen, in der man gern noch länger verweilen möchte!

Der kleinste Zirkus der Welt wird von der «Compagnia 7 1/2» aufgeführt, die aus Martin Del Torre und Gerardo Tetilla besteht.

WWW.PAS-DE-DEUX.CH

10 TOUR 2 SA 28.10.

HOMEBASE

Sankturbanhof Sursee

STATION 1 Designgalerie

MUSIKALISCHER AUSSTELLUNGSBESUCH MIT ALBIN BRUN

Neuenkirch

STATION 2

Aula IPH, Hitzkirch

RESERVATION: INFO@SANKTURBANHOF.CH

KONZERT Untrennbar mit dem Jazz verbunden tanzen die Plakate von Niklaus Troxler in jeder Hinsicht aus der Reihe. Der vielfältige Werkkomplex des Grafikdesigners, Festivalgründers, Künstlers, Hoch­ schuldozenten und erfolgreichen Kleinunternehmers ist bis weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt.

Vom Firmenlogo über die LP- und CD-Hülle bis hin zur Fassadengestaltung umfasst sein Oeuvre die verschiedensten Medien. Geht es um Musik, lotet er bisweilen die Grenzen der Lesbarkeit aus und lädt den Betrachter dazu ein, mit jedem Blick Neues zu entdecken.

Die in Eigeninitiative oder als Auftragsarbeiten realisierten Plakate zu kulturellen, politischen oder kommerziellen Ereignissen bilden den

Kern der Ausstellung. Die freien Arbeiten Troxlers stehen in enger Beziehung zu seinem gestalterischen Werk. In Aquarellen oder collageartigen Klebebildern experimentiert er mit Bildideen, die dann später Eingang in seine grafischen Arbeiten finden oder umgekehrt dorther stammen. Skizzen und Entwürfe geben Einblick in die spannende Arbeitsweise des Gestalters. Anhand noch nie gezeigter Fotos und persönlicher Korrespondenz kann seinem Werdegang zum international gefragten Grafikdesigner nachgespürt werden.

Im Rahmen der 10. Tage der Kulturlandschaft lädt der Sankturbanhof zu einem musikalisch untermalten Ausstellungsbesuch mit Albin Brun.

SANKTURBANHOF SURSEE SURSEE Das Museum Sankturbanhof zeigt neben der Sammlungspräsentation wechselnde Kunst- und Themenausstellungen. Im November wird zum 10-jähringen Jubiläum eine neue Dauerausstellung eröffnet.

Der Sankturbanhof widmet sich regelmässig aktueller Kunst, zum Beispiel mit jurierten Ausstellungen zum regionalen Kunstschaffen oder wie dieses Jahr in Form einer Retrospektive zu Niklaus Troxler.

Die thematischen Ausstellungen im Sankturbanhof wollen zur kritischen, vielfältigen Auseinandersetzung mit gesellschaftlich relevanten Fragestellungen anregen. Sie greifen aktuelle oder historische Themen auf, die sie an die Gegenwart heranführen, um neue Perspektiven zu eröffnen, Entdeckungen zu ermöglichen und Vergnügen zu bereiten.

Zum 10-jährigen Jubiläum 2017 des Sankturbanhofs entsteht eine neue Dauerausstellung, die der Geschichte von Sursee und ihrer Vermittlung mehr Raum gibt und Bestände aus den reichen Sammlungen präsentiert. Das Besondere von Sursee als Kleinstadt, Kulturstadt und Wirtschaftsstandort sowie der vielfältige Blick auf die Museumssammlungen stehen als Themen über allen sechs Räumen der neuen Dauerausstellung.

Die Stiftung Sankturbanhof betreut mehrere Sammlungen und Legate: Objekte zur Stadtgeschichte aus der Sammlung der Stadt Sursee, Werke der Surseer Bildhauerfamilie Amlehn aus dem Legat Amlehn, Objekte aus der Sammlung Georg Staffelbach mit den Schwerpunkten Hinterglasmalerei und Goldschmiedekunst, Waffen aus der Sammlung Carl Beck sowie Autographen und Numismatik aus dem Legat Kuno Müller.

WWW.SANKTURBANHOF.CH

GEBRANNTES LUZERNER DESIGNGALERIE RIPPERTSCHWAND, NEUENKIRCH Mitten in der Landschaft steht die Luzerner Designgalerie. Seit 40 Jahren wirken hier Brigitte und Tino Steinemann in der ehemaligen Käserei des Weilers und veranstalten Ausstellungen und Lesungen. In der Rippertschwand werden ausgezeichnete Schnäpse produziert. In der Töpferei wird Keramik gebrannt und im angegliederten Hofladen Voda können alle gebrannten Produkte der Rippertschwand gekauft werden.

11 TOUR 2 SA 28.10.

HOMEBASE Designgalerie Neuenkirch

RAKIJADA

Dok-Film 18 Min. Regie, Nikola Ilic

Im Mittelpunkt des Veranstaltung steht der mit dem Luzerner Filmpreis ausgezeichnete Dok-Film «Rakijada» von Nikola Ilic. Der Film ist ein Portrait über das verschlafene Tschetnik Dörfchen Pranjani und wirft ein Licht mitten in die serbische Seele und auf den typischen Balkanhumor. Am jährlichen Rakijada-Fest geht es um Gebranntes, die Frage nach dem besten Pflaumenschnaps, Wettrinken und Geschicklichkeitsübungen.

Aula IPH, Hitzkirch

STATION 2

Sankturbanhof Sursee

TRINKSPRÜCHE

RESERVATION: BRIGITTE.S@GMX.CH

Trinksprüche von Serbien, über Wien bis in die Rippertschwand haben eine Tradition.

Wie hoch der Poesieprozentgehalt dieser Kultur ist, kann das Publikum am Anlass in der Rippertschwand selbst beurteilen.

TOUR 7 SA 4.11.

rezitiert von Norbert Kientzl.

HOMEBASE Designgalerie Neuenkirch

GEBRANNTES

aus der Rippertschwand Ausstellung

Trinkgefässe, «Chacheli» und Kafifertig-Becher von Schweizer KeraDer in der Luzerner Landschaft mikern sind in der Luzerner nicht mehr unbekannte Filmer Designgalerie zu sehen. Rings um wurde 1977 Serbien geboren. die Luzerner Designgalerie stehen Er lebte bis 2006 als Buchhändler in Bauernhöfe. Aus Zwetschgen, PflauBelgrad, wo er eine Luzerner Video- men. Kirschen, Äpfeln, Birnen und künstlerin kennenlernte und in der Mirabellen wird Hochprozentiges Rippertschwand heiratete. 2010-13 gebrannt. Diese «Schnapskultur» ist absolvierte er das Bachelor Studium ebenfalls Teil der Ausstellung. an der HSLU (Hochschule Luzern, Die Ausstellung dauert bis 20. NoDesign & Kunst), Studienrichtung vember und ist täglich von 10 – 18 Video. Er arbeitet als freischaffender Uhr geöffnet.

Filmemacher.

REGIE NIKOLA ILIC

STATION 1

Hof Grossmatt, Rothenburg

STATION 1 STATION 2

im Schtei, Sempach

RESERVATION: BRIGITTE.S@GMX.CH

12 TOUR 3 SA 28.10.

DUNKELROTE SAITENHIEBE – MERLOT PHIRO

HOMEBASE Entlebucherhaus Schüpfheim

STATION 1

Gleis 5, Malters

STATION 2

Kappello, Wolhusen

RESERVATION: WWW.ENTLEBUCHERHAUS.CH

MUSIK UND TEXT Philipp Saxer und Roger Jud verbinden Musik und Text zu «Dunkelroten Saitenhieben». Das Programm ist gespickt mit Humor und Dramatik, angereichert in einem vielfältigen Klangbukett, präsentiert mit einem Augenzwinkern. Die Rede ist beispielsweise von tierischen Gaunern oder einer Dopiade, nach dem erfolgreichen Handstreich der Fliegen – also amüsante sowie kurzweilige Unterhaltung mit Witz und einer

Prise Spannung. Darüber hinaus entführen musikalische Arrangements auf eine aufschlussreiche Wanderung, die im Estrich beginnt und im Italienischen endet. Philipp Saxer ist bestens bekannt als Sänger und Musiker der Band «Horizon».

Roger Jud studierte an der Hochschule für Musik und Theater in Zürich, ist Redaktor beim Entlebucher Anzeiger und erfindet Geschichten in der Freizeit.

ENTLEBUCHERHAUS SCHÜPFHEIM Das Entlebucherhaus – vor 100 Jahren als Kinderasyl gebaut - ist heute das Kulturhaus in der Region. Die beiden Bereiche Museum und Kultur ermöglichen vergangenes und aktuelles, regionales Kulturgut und –schaffen zu erhalten und zu fördern.

Das heimatkundliche Museum präsentiert auf 2 Etagen in rund 35 Sujets ländliche Alltagsund Handwerkskultur aus früheren Zeiten. Speziell sind die Bereiche Flühli-Glas, Geschichte und Musik.

In den verschiedenen Kulturräumen organisiert der Verein Entlebucherhaus Veranstaltungen wie Konzerte, Kabaretts, Ausstellungen usw. mit nationalen Künstlern, bietet aber auch jungen Künstlern aus der Region eine Plattform. Diese Räume können ebenso von externen Vereinen oder Privaten für Anlässe, Feiern, Proben usw. gemietet werden.

Dadurch ist das Entlebucherhaus ein Ort des kulturellen Austausches, aber auch ein Ort der Begegnungen aller Generationen und Gesellschaftsschichten.

WWW.ENTLEBUCHERHAUS.CH

THE KNOCKED OUT RHYTHMS KULTURSCHIENE MALTERS MALTERS Er funkelt, glitzert und versprüht seinen Lichterzauber. Rückt die charmante Stube ins beste Licht.

Neuankömmlingen fällt er sofort auf. Immer. Bis er schliesslich erlischt, um dem Geschehen auf der Bühne nicht die Schau zu stehlen.

Der Kronleuchter im «Gleis 5» weiss, was sich gehört. Für ihre familiäre, unkomplizierte Atmosphäre sind die Veranstaltungen der Kulturschiene Malters weitherum bekannt. Einmal monatlich, meist freitagabends, veranstaltet ein 6-köpfiges Team, unterstützt von weiteren fleissigen Händen, mit viel Herzblut Konzerte, Kleinkunst, Lesungen, Spielabende und mehr. Das ausgesuchte, abwechslungsreiche Programm wird vielseitig geschätzt.

Neue gwundrige Gäste sind sehr willkommen – so wie die treuen Mitglieder und Gönner, welche die Kulturschiene seit Jahren unterstützen. Neben vertrauten Gesichtern gibts immer wieder (noch) unbekannte Künstlerinnen und Künstler zu entdecken. Übrigens, die Bühne der Kulturschiene liegt zentral: lediglich zehn Zugminuten von Wolhusen und Luzern, dann über die Strasse zum Restaurant Bahnhof – dahin, wo der Kronleuchter funkelt.

WWW.KULTURSCHIENE-MALTERS.CH

13 TOUR 3 SA 28.10.

HOMEBASE

Gleis 5, Malters

STATION 1

Kappello, Wolhusen

STATION 2 Rathausbühne Willisau

RESERVATION: WWW.KULTURSCHIENE-MALTERS.CH

KONZERT Straight, Plug and Play, Rhythm and Blues, Rockabilly! So könnte man die Essenz von «The Knocked Out Rhythms» beschreiben. Der Sound der 50ies ist unüberhörbar! Die Songs kommen mal roh, mal hitzig oder gar fiebrig daher.

Die Luzerner Musiker Claudio Strebel und Sam Gallati, beide musikalisch weit gereist (Coal, Mothers

Pride, Swing de Paris), gründeten das Duo 2012. Inzwischen liegt auch ihr erstes Vinyl Album «Afrobilly» vor. Gallatis Guitar Picking, Strebels Slapbass sowie die Vocals der beiden packen das Publikum.

Als dritter im Bunde dabei ist der Drummer Arno Troxler – Es wird hitzig im Gleis 5!

WWW.KNOCKEDOUT.CH

14 TOUR 3 SA 28.10.

LONG TALL JEFFERSON IN DER KAPELLE

KULTURVEREIN COMEBÄCK WOLHUSEN Der Kulturverein Come-

HOMEBASE

bäck wurde 1994 mit dem Ziel gegründet, das kulturelle Schaffen in Wolhusen zu fördern und dem Winterfestival nach zehnjährigem ­ Dornröschenschlaf neues Leben einzuhauchen. Über 30 Mitglieder vom Comebäck, welche hauptsächlich in Wolhusen aufwuchsen, verbindet seither die Motivation und die Begeisterung, mit ihrem ehrenamtlichen Einsatz Musikerinnen und Musikern eine Plattform zu ermöglichen und der Bevölkerung einen kulturellen Leckerbissen vor der Haustür zu bieten. Das zweitägige Musikfestival fand im vergangenen März zum bereits 21. Mal statt und ging dabei wieder im Tropenhaus über die Bühne. Einige Jahre im Andreasheim, dann im Rössli und nun im grössten Gewächshaus der Region.

Das Winterfestival Wolhusen steht für musikalischen Hochgenuss und ausgelassene Stimmung zugleich.

Zahlreiche namhafte Musiker wie Stress, Patent Ochsner oder Sina haben das Festival die letzten Jahre ebenso beehrt wie viel versprechende Newcomer und Bands fernab des Mainstreams. Nach zwei sehr erfolgreichen Festivals im Tropenhaus wird die Zusammenarbeit weitergeführt und so steht bereits fest, dass das 22.Winterfestival Wolhusen am Wochenende vom 10. und 11. März 2018 wiederum in exotischer Atmosphäre über die Bühne gehen wird.

Kappello, Wolhusen

STATION 1 Rathausbühne Willisau

STATION 2 Entlebucherhaus Schüpfheim

RESERVATION: WWW.WINTERFESTIVAL.CH, WWW.KAPELLO.CH ODER 041 490 18 18

WWW.WINTERFESTIVAL.CH KONZERT Der Luzerner Songwriter

cettenreicher Geschichtenerzähler.

In seinen Songs verbindet er persönliche Beobachtungen mit politischem Zeitgeschehen und schafft so ein Spannungsfeld, das scharfzüngige Doppelbödigkeit genauso zulässt wie spielerische Wortkaskaden. Musikalisch untermalt wird das Erzählte von seiner schaurig schönen Stimme, Gitarrenklängen und vereinzeltem Mundharmonikaspiel. Die perfekte Soundkulisse für einen lauschigen Herbstabend im Kapello Wolhusen. Mit einem Kombi-Eintritt kann man sich im Vorfeld bei Apéro riche à discretion auf die Fahrt aufs Land einstimmen.

Simon Borer aka Long Tall Jefferson ist ein rastloser Reisender. Bedingt durch sein Leben als Berufsmusiker war er in den letzten Jahren ständig unterwegs, hat in zahlreichen europäischen Städten gelebt und dort mit diversen Musikern gearbeitet. In letzter Zeit machte er sich insbesondere durch sein Engagement als Gitarrist von Pablo Nouvelle einen Namen und wurde dadurch bis weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt.

Seit einiger Zeit tourt Long Tall Jefferson auch mit seinem in Eigenregie produzierten Debüt-Album 'I Want My Honey Back’ durch Eur- WWW.LONGTALLJEFFERSON.COM opa. Dabei präsentiert er sich als fa-

GABRIEL VETTER: HOBBY RATHAUSBÜHNE WILLISAU WILLISAU Ein geschichtsträchtiger Ort, eine Bühne mit vielfältiger Vergangenheit und ein Verein, der genau da Gewagtes und Bewährtes zur Aufführung bringt: Das ist die «Rathausbühne Willisau».

Ausgewählter Kleinkunst begeistert seit über 25 Jahren das Publikum der Rathausbühne. Seit Anfang der 1990er Jahre bietet die älteste Barockbühne der Innerschweiz frische und originelle Kleinkunst, der nichts vom Staub der Jahrhunderte anhaftet. Denn eine solch lange Geschichte hat die wunderbare Bühne, die oft in krassem Gegensatz zu den Bühnenbildern der unterschiedlichsten aktuellen Künstler steht.

Zu Beginn des 18. Jahrhunderts trug die Bühne im Zisterzienserkloster St. Urban zur Glorifizierung feudalistischer Herrlichkeit bei und unterhielt das illustre Publikum. Nach einer wahren Odyssee kam das Theater 1810 vermutlich auch dank eines glücklichen Zufalls nach Willisau. Dem Zeitgeist entsprechend gelangten damals belehrende, heitere und ernste Stücke zur Aufführung. Nach dieser ersten Blütezeit verlor das Theater zu Beginn des 20.

Jahrhunderts an Bedeutung: zu beliebt waren die Operetten, für deren Aufführung die Rathausbühne aber nicht geeignet war.

Nun aber sind die Zeiten der feudalen Elite, der belehrenden Unterhaltung vorbei – gezeigt wird jetzt nämlich Kleinkunst vom Feinsten!

WWW.RATHAUSBUEHNE.CH

15 TOUR 3 SA 28.10.

HOMEBASE Rathausbühne Willisau

STATION 1 Entlebucherhaus Schüpfheim

STATION 2

Gleis 5, Malters

RESERVATION: PAPETERIE IMHOF, WILLISAU 041 970 20 83

STAND UP COMEDY Babys in Tiefgaragen, Störche auf Abtreibungskliniken, Windeln auf Friedhöfen: In Gabriel Vetters erstem Stand UpProgramm «Hobby» entsteht die Komik dann, wenn es unangenehm wird. Ehrlich, virtuos und non­ chalant zerpflückt Gabriel Vetter den als Alltag getarnten Wahnsinn.

In klassischer Stand-Up-Manier schliesst Vetter vom Kleinen auf das Grosse, ohne sich selber zu schonen.

Am Ende bleibt: Ein Schlucken, ein Lacher, und die Erkenntnis, dass in Anbetracht der Sinnlosigkeit unseres Daseins alles lächerlich und doch wunderbar ist.

WWW.DREHUNDANGEL.CH

Reiden KKK REIDEN Tour 1: Fr 27.10.

S. 6

Altbüron

BAU 4 ALTBÜRON Tour 1: Fr 27.10.

S. 8

Schötz

TRÄFF SCHÖTZ Tour 1: Fr 27.10.

S. 7

Ettiswil

STIMMENFESTIVAL ETTISWIL Tour 6: Fr 3.11.

S. 25

Willisau

RATHAUSBÜHNE WILLISAU Tour 3: Sa 28.10.

S. 15

TROPFSTEI RUSWIL Tour 6: Fr 3.11.

S. 26

Wolhusen

COMBÄCK WOLHUSEN Tour 3: Sa 28.10.

S. 14

ENTLEBUCHERHAUS, SCHÜPFHEIM Tour 3: Sa 28.10.

S. 12

Schüpfheim

Hitzkirch

KULTURFORUM HITZKIRCH Tour 2: Sa 28.10.

S. 9

SCHLOSS HEIDEGG Tour 5: Di 31.10.

Beromünster

S. 21

KKLB BEROMÜNSTER Tour 4: So 29.10.

S. 18

STIFTSTHEATER BEROMÜNSTER Tour 5: Di 31.10.

S. 22

Sursee SANKTURBANHOF SURSEE Tour 2: Sa 28.10.

S. 10

KINO CLUB SURSEE Tour 6: Fr 3.11.

Sempach

S. 24

TUCHLAUBENKONZERTE SEMPACH Tour 4: So 29.10.

S. 19

AKTUELLES SEMPACH Tour 5: Di 31.10.

S. 23

IM SCHTEI Tour 7: Sa 4.11.

Neuenkirch

Rothenburg

S. 27

KKK ROTHENBURG Tour 7: Sa 4.11.

S. 28

Ruswil DESIGNGALERIE NEUENKIRCH Tour 2: Sa 28.10.

Tour 7: Sa 4.11.

S. 11

THEATERBAR BUNTERBÜNTER Tour 4: So 29.10.

Malters

S. 20

KULTURSCHIENE MALTERS Tour 3: Sa 28.10.

S. 13

18

BUCHER & WETZ

TOUR 4 SO 29.10.

KKLB– KUNST UND KULTUR IM LANDESSENDER BEROMÜNSTER

HOMEBASE Landessender Beromünster

STATION 1

Rathaus Sempach

STATION 2

Theaterbar Bunterbünter, Neuenkirch

PERFORMANCE Das Duo Bucher & Wetz ist ein performatives Zweiergespann, das sich auf nur einen Aktionsraum beschränkt.

Die Aufführungen finden jeweils in einer kirchengrossen und fensterlosen Halle statt. Die auf verschiedenen Ebenen gelegenen PerformanceBühnen befinden sich mitten in der bekannten Wetz-Installation «Zihlenfeldlöchli».

Diese Installations-Halle ist ein Bestandteil vom Gesamtkunstwerk KKLB – Kunst und Kultur im Landessender Beromünster, welches der Künstler Wetz als Chef vom Künstler-Studio-Wetz hauptverantwortet.

Das Duo Bucher & Wetz besteht aus dem Musiker, CDO-Chief Digital Officer und Personalmanager vom KKLB, David Bucher und dem international bekannten Künstler Wetz. David Bucher kennt man ausserdem auch als Mitglied der Nidwaldner Band «Buschi & Anni».

Weiter arbeitet der vielbegabte Familienvater als freier GeschichtenAutor.

David Bucher und Wetz bieten zusammen eine multimediale Performance.

Ohne Effekthascherei, jedoch mit einer unglaublichen Vielfalt an Ereignissen komprimieren sie ihre Vorführung auf einen präzisen Zeitraster von 1931 Sekunden,

eine Unterhaltung vom Feinsten!

Jeweils vor der Aufführung findet im KKLB-Kinotheater eine kurze Einführung in die geschichtlichen Episoden vom damaligen Zihlenfeldlöchli statt. Die schon seit Anfang der 90-er Jahre bekannten 107 Geschichten von Eugen und Myriam Bossart aus Zürich erzählen von einem einfachsten Hof, der in einem unvorteilhaften «Loch hinten» stand. Einundzwanzig Schafe, sieben Hühner und eine Kuh spielen dabei eine ebenso wichtige Rolle wie die sieben Buben. Wetz war einer dieser sieben Buben. Weiter in Aktion treten bei diesen Geschichten italienische Gastarbeiter und eine hochkreative Grossmutter mit einer psychischen Behinderung.

Auch ihr Mann, der liebe Grossvater war wichtig.

Die seit vielen Jahren erzählten Zihlenfeldlöchli-Geschichten enden in der Phase des Neureichtums der Liegenschaft. Diese ist in den 80iger Jahren abgebrannt. Das Zihlenfeldlöchli stand ganz hinten am Waldrand im heutigen Bergboden in der Luzerner Gemeinde Wolhusen, im «Täli» der kleinen Wigger. Die damaligen Wald-Zihlen, die den Flurnamen Zihlenfeldlöchli bilden und zur damaligen Holzgewinnung dienten, sind heute noch sichtbar.

BEROMÜNSTER Das KKLB ist eines der grössten und erfolgreichsten Kunstund Kulturprojekte der Schweiz.

Das einmalige Ensemble des KKLB liegt mitten in schönster Landschaft, direkt auf der Zielgeraden von Sursee nach Beromünster. Es umfasst ein zentrales Gebäude, drei alte Villen, eine Bunkeranlage, eine Schafstallung, mehrere Pavillons und einen mysteriösen Neubau ohne Fenster. Die Anlage ist mit ihren Installationen und Ausstellungen ein riesiges Gesamtkunstwerk. Wer hier eintaucht, wird den Alltag mit neuen Augen wahrnehmen.

Das Hauptinteresse des KKLB gilt der Vermittlung der künstlerischen Arbeiten, die hier ausgestellt sind.

Sie entfalten im Zusammenwirken mit den aussergewöhnlichen Räumlichkeiten erst recht ihre Wirkung.

Zum unabdingbaren Bestandteil eines KKLB-Besuches gehören die Führungen, die 60 Minuten dauern, aber auf Wunsch jederzeit mit Zugaben erweitert werden können.

Seit der Eröffnung im Jahr 2011 hat sich das KKLB zu einem Leuchtpunkt in der schweizerischen Kulturund Kunstlandschaft entwickelt.

Dass auch erneuerbare Energien im KKLB eine zentrale Rolle spielen, gehört zur Einzigartigkeit dieses vielseitigen Museums.

WWW.KKLB.CH

ENSEMBLE KALYDON SEMPACHER TUCHLAUBENKONZERTE

19 TOUR 4 SO 29.10.

HOMEBASE

Rathaus Sempach

STATION 1

Theaterbar Bunterbünter, Neuenkirch

SEMPACH Die Sempacher Tuchlaubenkonzerte wurden 2014 als Verein von einer Gruppe ortsansässiger Profimusiker ins Leben gerufen, um den ästhetisch und akustisch wunderbaren Tuchlaube-Saal des neu renovierten Sempacher Rathauses mit musikalischem Leben zu erfüllen. Dreimal im Jahr wird die Tuchlaube zum Schauplatz anspruchsvoller Konzert mit auserlesenen und überraschenden Programmen, die über die typischen Stilgrenzen hinausgehen. Meist startet die Konzertreihe im Januar mit einem festlichen Eröffnungskonzert, bietet neuartige Klänge im Mai oder Juni und schliesst im September mit einem volkstümlichen Programm.

In der Gesamtheit entsteht über das Jahr ein schöner Dreiklang für alle, die es schätzen, hochstehende Konzert in der Nähe des eigenen Wohnortes geniessen zu können.

STATION 2 Landessender Beromünster

ANMELDUNG: INFO@TUCHLAUBENKONZERTE.CH

KATHARINA BENZ-WICKI, SOPRAN ESTHER BUCHER, VOCAL, PIANO HANSJÖRG BUCHER, EUPHONIUM ALBERT BENZ, TROMPETE ANDRÉ DUCOMMUN, PIANO BEAT WURMET, PERKUSSION

WWW.TUCHLAUBENKONZERTE.CH

KONZERT Das neue Programm Crossover 2017 des hauseigenen Ensembles der Sempacher Tuchlaubenkonzerte lässt keine Wünsche offen. Neben Musik von Barbara Strozzi und Arcangelo Corelli finden im neuen Programm des Ensembles wiederum Perlen der Schweizer Volksmusik ihren Platz.

Neu werden Eigenkompositionen der Ensemblemitglieder und der Gäste das Programm bereichern.

Als Gäste sind dieses Jahr, bereits zum zweiten Mal, Esther Bucher

(Vocal, Piano) und Hansjörg Bucher (Euphonium) eingeladen. als GastGast konnten wir den Perkussionisten Beat Wurmet gewinnen.

Das 2013 von Katharina Benz gegründete Ensemble hat sich die Artenvielfallt auf die Fahne geschrieben. Nicht nur alle Musikstile werden gemischt, auch die Besetzung verändert sich nach Belieben. Keine Grenzen zu haben, oder diese zu überschreiten ist das Credo.

20

BUNTERBÜNTER

TOUR 4 SO 29.10.

HOMEBASE

THEATERBAR BUNTERBÜNTER

Theaterbar Bunterbünter, Neuenkirch

STATION 1 Landessender Beromünster

STATION 2

Rathaus Sempach

RESERVATION: WWW.BUNTERBUENTER.CH

THEATER/KABARETT Wer bunterbünter kennt, weiss, auf was er sich einlässt: ich werde staunen, ich werde schmunzeln, ich werde lachen, ich werde mich ertappt fühlen, ich werde mich erkennen, ich werde schweigen, ich werde berührt sein, ich werde denken, ich werde inspiriert sein, ich werde auch nach dem Auftritt darüber hirnen und fühlen,

ich nehme «etwas» mit nach hause… bunterbünter sind Rachel und Rebekka Bünter, sie spielen «Wortwitz-Szenen und mehr…», ein bunter Mix aus den Produktionen «Variata I + II», «Spiel des Lebens», «bunterbünter sind jenseits» und aus «(Sp)Innereien».

WWW.BUNTERBUENTER.CH

NEUENKIRCH Gastfreundschaft, Herzblut und Liebe bis ins kleinste ­Detail – das ist die theaterbar bunterbünter.

Auf der kleinen Bühne spielen Eigenproduktionen und KünstlerInnen aus dem In- und Ausland, die humorvoll das Herz berühren und das Hirn in Schwung bringen.

Die neue Veranstaltungsreihe «Sinnvollvorträge und mehr…» verspricht inspirierende Abende mit neuen Denkansätzen. Das Publikum kann die KünstlerInnen/ReferentInnen hautnah erleben, als hätte man sie in der eigenen Stube.

An der Bar wird gelacht und philosophiert. Die Atmosphäre ist einzigartig, warm, sprühend vor Lebensfreude und grandiosen Ideen.

Es ist ein persönlicher, inspirierender Ort. Laut Gästen ist es «jedesmal ein magischer Moment, in der theaterbar Teil eines Abends sein zu dürfen». Sie wird als «Tankstelle für die Seele» bezeichnet.

Die theaterbar ist das erste Theater in der Schweiz mit Naturschallwandlern, einem holografischen Lautsprechersystem.Drucklos dringt der natürliche Klang direkt ins Herz & berührt jede Zelle.

Wer einmal in der theaterbar war, kommt wieder – so geht es auch den hier auftretenden KünstlerInnen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, auch virtuell auf facebook.com/ bunterbuenter WWW.BUNTERBUENTER.CH

SCHLOSS HEIDEGG

FESTLICHE HOFMUSIK IM SCHLOSS

GELFINGEN Schloss Heidegg ist ein bedeutender Landsitz des Luzerner Patriziats mit Schloss und Gärten, Weinberg und Gastronomie. Heidegg ist das älteste jahrgenau datierte Wohngebäude (1192) des Kantons Luzern und heute das historisch-kulturelle Zentrum des Seetals. Seit 2017 können die Besucherinnen und Besucher des ­ Museums die Heidegger Turmkeller­ geschichten erleben: 800 Jahre ­ Geschichte als animiertes Raum­ Hörspiel.

Die 1950 gegründete und mit über 1400 Mitgliedern breit abgestützte Vereinigung Pro Heidegg führt im Auftrag des Kantons alle Bereiche des Betriebs. Das aktuelle Jahresprogramm umspannt Veranstaltungen, die in die Lebenswelten des Ortes eintauchen lassen oder die sich in den historischen Gemächern und den Freiräumen der Schlossund Parkanlage stimmungsvoll entfalten können.

Die Sparten umfassen Geschichte (Mitmachtage), Garten (Rosenpflegekurs), Kulinarik (Seetaler Weinwanderung) bis zu Wort (18. Seetaler Poesiesommer und 16. Schweizer Mundarttag), Musik (Eliane Müller im Trio und Klassik-Serenade) und Film (Open Air Kino). Schloss ist Heidegg ist landesweit vernetzt im Verein „Die Schweizer Schlösser“.

Ein Ergebnis dieser Kooperation ist der Schweizer Schlössertag am ersten Oktobersonntag.

WWW.HEIDEGG.CH

21 TOUR 5 DI 31.10.

HOMEBASE

Schloss Heidegg

STATION 1 Stiftstheater Beromünster

STATION 2 Besuchszentrum

Vogelwarte, Sempach

RESERVATION: WWW.HEIDEGG.CH

KONZERT Wenn Ihr Tour-Bus auf ­ eidegg hält, wird tiefe Nacht das H achthundertjährige Schlossgemäuer umhüllen. Angelockt von Kerzenlicht und Bläserklängen steigen Sie über die Wendeltreppe hoch zum barocken Festsaal. Dort empfängt Sie ein vorzügliches Blechbläserquintett zu einem Konzert. In klassischer Quintettbesetzung – zwei Trompeten, Posaune, Horn und Tuba – musizieren Studierende der

Hochschule Luzern zusammen mit Immanuel Richter. Immanuel Richter war drei Jahre lang Solotrompeter im Orchester der Scala von Mailand, wo er unter Dirigenten wie Lorin Mazel, Daniel Barenboim oder Gustavo Dudamel spielte.

Heute ist er Solotrompeter des Sinfonieorchesters Basel. Als Dozent für Trompete an der Hochschule Luzern hat er dieses Konzert eigens für die TaKuLa-Tour einstudiert.

22

FRANK

TOUR 5 DI 31.10.

STIFTSTHEATER BEROMUENSTER BEROMÜNSTER Das Stiftstheater Beromünster ist ein historisches Gebilde mit in Stein und Balken gespeicherter Geschichte und Geschichten: Vom Kornspeicher zum Kulturhaus.

Es liegt im architektonisch einzigartigen Areal des barocken Stiftsbezirk St.Michael im lebendigen Flecken Beromünster.

Der Komplex aus Stiftstheater und Schol wurde 2011 bis 2013 dank zahlreicher Spenden und Fördermitteln aus der öffentlichen Hand aufwändig restauriert. Heute präsentiert er sich in zeitgenössischer Architektursprache und mit modernster Infrastruktur und Technik.

Das Haus unter der Leitung des Vereins Kulturzentrum Stiftstheater Beromünster versteht sich als Kulturträger und empfiehlt sich für Vermietungen anlässlich kultureller, gesellschaftlicher, geschäftlicher und privater Veranstaltungen.

HOMEBASE Stiftstheater Beromünster

STATION 1 Besuchszentrum

Vogelwarte, Sempach

STATION 2

Schloss Heidegg

RESERVATION: KONTAKT@STIFTSTHEATER.CH

WWW.STIFTSTHEATER.CH

SINGER/SONGWRITER/JAZZ. Song, Sound und Seele: Wo treffen die drei wieder zusamm’? Antwort: Um diese und diese Stund’ – bei Frank. Das Luzerner Trio ist der akustische Kern einer Band, die in den letzten Jahren vorwiegend mit einem Streichquartett unterwegs war und nun in Dreierformation die Untiefen feiner Songpoesie erkundet.

Peter Estermann ist ein vielseitiger, jazzerfahrener Pianist und Komponist, Gitarrist Gregor Heini ein exquisiter Begleiter, Solist und Arrangeur. Und mit Stefan Christen

STEFAN CHRISTEN, VOC PETER ESTERMANN, P GREGOR HEINI, G

ist ein Songschreiber und Sänger am Werk, der seit Jahren auf den geheimen Bestenlisten der hiesigen Singer/Songwriter-Aficionados auftaucht. Frank spielen hell glimmende und dunkel getönte Songs von warmer Intensität – unaufgeregt und akustisch, aber packend und betörend.

Im Rahmen von «Fahrt aufs Land – 10. kantonale Tage der Kulturlandschaft» sind Frank so frei, das Publikum im Stiftstheater Beromünster in ihren Bann zu ziehen.

WWW.KILIANZIEGLER.CH

EL RITSCHI & FRIDOLIN KILBI AKTUELLES ­SEMPACH

23 TOUR 5 DI 31.10.

SEMPACH Wir sind eine Gruppe von engagierten Leuten, die sich für Kultur in Sempach und den Nachbarsgemeinden Rain und Hildisrieden einsetzt. Unser Ziel ist es, Menschen zusammen zu bringen, und an den verschiedensten Anlässen ein Gefühl des Miteinanders entstehen zu lassen. Auf unseren zwei Halbjahreskalendern gibt es wiederkehrende Veranstaltungen, so z.B. das Konzert am See, ein Abend zum int.

Tag der Frau und jeweils am 1. Adventswochenende das Kunsthandwerk, eine Ausstellung mit über 20 Künstlerinnen und Künstlern. Wir organisieren jedes Jahr eine Lesung zu einem aktuellen Buch, in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung am Untertor, Sursee.

Einheimische Künstlerinnen und Künstler haben bei uns ebenso ein Podium wie bekannte Namen.

Gerne begleiten wir unsere Anlässe mit einem kulinarischen Angebot.

HOMEBASE Besuchszentrum

Vogelwarte, Sempach

STATION 1

Schloss Heidegg

STATION 2 Stiftstheater Beromünster

RESERVATION: WWW.AKTUELLES-SEMPACH.CH

WWW.AKTUELLES-SEMPACH.CH

KONZERT & LESUNG Richard Blatter aus Engelberg, wohnhaft in Buttisholz ist Sänger von Jolly & the Flytrap und tritt gelegentlich solo als Elritschi auf. Er trägt seine Musik wenn immer möglich gänzlich unverstärkt vor – wie an einer Stubätä – sitzt auf einen Holzstuhl, erzählt seine Geschichten und singt eigene Lieder über die Berge, die Liebe und die weite Welt. oder was ihm sonst grad noch so in den Sinn kommt.

Phil Hofstetter verwandelt sich dank Schlapphut und Brisago in Fridolin Kilbi, EU Bürger (Entlebuch&Umgebung) Er macht sich in seinen Texten Gedanken über Alltägliches wie die Poststellenschliessungen, Herdenschutz oder die Klimaerwärmung.

Da bleibt kein Auge trocken und ein vergnüglicher Abend ist garantiert

24

LA FEMME ET LE TGV

TOUR 6 FR 3.11.

KINOCLUB SURSEE SURSEE Sursee ohne Kino? Nein,

HOMEBASE

Stadttheater Sursee

STATION 1

Schloss Wyher Ettiswil

STATION 2

Tropfstei Ruswil

RESERVATION: WWW.KINOCLUB.CH

FILM Elise Lafontaine winkt seit 40 Jahren den TGV Zügen zu, die an ihrem Haus vorbeifahren. Als sie eines Tages im Garten einen Brief findet, erfährt sie, dass einer der Lokführer sich jeden Morgen freut, sie winken zu sehen. Elise macht seinen Namen bei der SBB ausfindig und ein romantischer Briefverkehr beginnt. Elise’s einsamer Alltag gewinnt wieder an Lebensenergie und die Welt scheint wunderbar.

Doch als sie eines Nachmittags auf ihrem Balkon wartet kommt kein

VON TIMO VON GUNTEN MIT JANE BIRKIN, GILLES TSCHUDI, LUCIEN GUIGNARD, MATHIEU BISSON SCHWEIZ, AUGUST 2016, 30 MINUTEN, FRANZÖSISCH/DEUTSCHE UT

Zug mehr vorbei. Sie erfährt von der Bahnauskunft, dass der Fahrplanwechsel die Abschaffung der Route von Bern nach Paris bedingte. Alles wirkt verloren. Doch wird Elise zurück in die Einsamkeit kehren ganz ohne TGV Züge?

Der Film basiert auf einer wahren Begebenheit. Mit Jane Birkin als hervorragender Schauspielerin in der Hauptrolle. Publikumspreis am Internationalen Kurzfilmfestival Shnit, Bern 2016.

WWW.TGV-MOVIE.COM

sagte eine Gruppe von Kinoliebhabern 1997, als das bestehende Kino aufgegeben wurde und sie gründeten kurzerhand den Kinoclub Sursee. Heute wird er von gegen 500 Mitgliedern getragen und mehr als 400 Filme sind seither über die Leinwand geflimmert. Monatlich wird ein sorgfältig ausgewählter Film gezeigt und regelmässig finden Filmweekends oder Kinonächte mit mehreren Filmen statt. Jedes zweite Jahr führt der Kinoclub zudem das ‹festival sursee› durch mit herausragenden Filmen aus Afrika, Asien, Lateinamerika und dem östlichen Europa, die sonst nicht oder nur kurz im Kino zu sehen sind und die wesentlich zur kulturellen Vielfalt des Filmschaffens beitragen Im Schnitt finden sich über hundert Gäste ein, um im Stadttheater Sursee einen Film auf der grossen Leinwand zu geniessen und an der legendären Kinobar über Filme, Gott und die Welt zu diskutieren.

Sie sind die wahren Liebhaber des Kinos und dank ihnen lebt das Kino im Stadttheater seit bald 20 Jahren weiter. Denn Kino ist mehr als nur Filme schauen…

WWW.KINOCLUB.CH

IRINA MOSSI & JONES STIMMEN FESTIVAL ETTISWIL

25 TOUR 6 FR 3.11.

HOMEBASE

Schloss Wyher Ettiswil

ETTISWIL Das Festival bietet während 4 Tagen die Möglichkeit vielfältige, aussergewöhnliche und berührende Stimmen im kleinen Rahmen geniessen zu können. Neben internationalen Künstlern bietet es jedes Jahr auch mehreren nationalen Formationen eine Auftrittsmöglichkeit. Die Musikalische Leitung sucht in erster Linie nach speziellen Stimmen mit besonderen Produktionen. Dabei gibt es auch Raum für Einflüsse aus zeitgenössischen Musikstilen und Trends. Im Rahmen des «Stimmfensters» treten junge Talente aus der Schweiz auf. Zusätzlich bietet ein Konzert am Samstagnachmittag viel Spass für die ganze Familie. Das 14.

Stimmen Festival Ettiswil findet vom 24. Mai-27. Mai 2018 statt.

STATION 1

Tropfstei Ruswil

STATION 2

Stadttheater Sursee

RESERVATION: WWW.STIMMEN-FESTIVAL.CH

WWW.STIMMEN-FESTIVAL.CH

KONZERT Soul’s finest: Irina Mossi und Jonas Zahnd servieren Soul auf engstem Raum. Dank einer abenteuerlichen Apparatur aus Pedalen und Schläuchen fungiert Jonas Zahnd gleichzeitig als Gitarrist und Drummer. Sein verspielter Sound-

teppich ist ein organischer Mix, der mal schier unaufhaltsam nach vorn peitscht, mal selig durch die Gegend torkelt. Darüber legt sich Irina Mossis warme, Stimme, die so stark wie leidenschaftlich, direkt ins Herz geht und in die Beine fährt.

26

LISA BRUNNER

TOUR 6 FR 3.11.

HOMEBASE

Tropfstei Ruswil

STATION 1

Stadttheater Sursee

TROPFSTEI RUSWIL

STATION 2

Schloss Wyher Ettiswil

RESERVATION: WWW.TROPFSTEI.CH

SLAMPOETRY Seit 2015 ist Lisa Brunner als Slampoetin und SpokenwordArtistin unterwegs, und gewann den Publikumspreis am Swiss Comedy Award 2016 in Zürich.

Die vielseitige Musikerin Lisa Brunner wurde in Luzern geboren und studierte Musik und Bewegung (Bachelor) und klassischen Gesang (Master of Arts mit Auszeichnung) an der Hochschule Luzern Musik.

Sie ist als Gesangspädagogin und Kinderchordirigentin an der Musikschule Meggen, und als Lehrerin für Kreativen Kindertanz in Sursee tätig. Diverse Engagements führten sie in den unterschiedlichsten Funktionen durch verschiedene Künste: Komponistin für Theatermusik u.a für den Jugendzirkus Tortellini in

Luzern, Theatermusikerin am Klavier und an der Klarinette u.a für das Jugendtheater ActNow in Luzern, Choreografin und Produzentin mehrerer Kindermusicals für die Musikschule Ebikon. Während ihres Masterstudiums spielte und sang Lisa Brunner die Primadonna assoluta in der Riemannoper am Luzerner Theater. Singen, spielen und … tanzen! Seit 2012 spielt sie mit ihrer eigenen Swingband «when Lisa swings» an Tanzveranstaltungen für Lindyhop und Blues.

Ihre Energie, Poesie und Spielfreude holt sie sich in den Bergen, in Büchern, und in den Erinnerungen an eine lustige Kindheit.

WWW.LISABRUNNER.CH

RUSWIL Der Tropfstei-Verein bietet als Veranstalter der Kleinkunstszene seit 1983 alljährlich rund 12 Künstlern eine Plattform, sich zu präsentierten. Das Programm beinhaltet Comedy, Theater, Konzerte, Musiktheater, Lesungen und Filmabende. Der Tropfstei ist auf der Luzerner Landschaft seit Jahren ein Garant für qualitativ hochstehende und professionelle Kleinkunst.

Rund 50 Ressortmitglieder inkl.

Vorstand arbeiten ehrenamtlich.

Der Verein finanziert sich durch Ticketeinnahmen und Mitgliederbeiträge. Manchmal reichen diese Ticketeinnahmen nicht aus, um den Künstlern eine angemessene Gage zu bezahlen, ohne dass der Verein ein Defizit aufweist. Zusätzliche finanzielle Unterstützung erhält der Verein von der Gemeinde Ruswil und bei einigen Programmen von Migros Kulturprozent. Jedes zweite Jahr produziert der Tropfstei Ruswil eine Theaterinszenierung. Mit diesen Eigenproduktionen und den jährlich stattfindenden Jugendtheateraufführungen will der Verein nicht nur attraktive Veranstaltungen organisieren, sondern selber auch Kreatives leisten und kulturelle Zeichen setzen. Immer wieder wird auf der kleinen Tropfstei-Bühne Neues und Spannendes versucht. Gezeigt wurden bisher fast ausschließlich zeitgenössische Stücke, meist schweizerische Erstaufführungen, zur Hälfte sogar Uraufführungen.

Wie «THIS» im vergangenen Jahr: geschrieben haben das Stück der bewährte Tropfstei-Autor Kurt Bösch und Josef Stirnimann. Auch der Stoff stammte aus dem Rottal, anhand der Ruswiler Mordnacht von 1909. Die nächste Eigenproduktion sowie die Theaterperlen sind bereits in Vorbereitung.

WWW.TROPFSTEI.CH

HEIDI HAPPY IM SCHTEI SEMPACH Seit 1997 finden im kleinen Sandsteingewölbe an der Kronegass, mitten in Sempach exklusive Konzerte in einzigartigem Ambiente statt. Nebst dem unvergleichlichen Ambiente im Sandsteinkeller zeichnet sich im Schtei durch die hohe Intimität der Konzerte aus.

Dies hat sich auch in Musikerkreisen herumgesprochen und so gelingt es im Schtei immer wieder Musiker auftreten zu lassen, die man in einem so kleinen Konzertlokal nicht erwarten würde. So besuchten z.B. Michael von der Heide, Jaël Malli, Mich Gerber, Jolly & the Flytrap oder Adrian Stern im Schtei!

Auch ist der Kulturkeller im Schtei dafür bekannt Musiker zu entdecken die am Anfang ihrer Karriere stehen. Häufige «Schtei-Besucher» können stolz von sich behaupten, dass sie gewisse Künstler schon in Sempach gehört haben, als sie noch niemand kannte. So waren z.B. Boy, Heidi Happy, Henrik Belden, Kubus oder Gustav an der Kronegass, lange bevor sie die grossen Bühnen der Schweiz und der Welt bereisten.

Der Kulturkeller im Schtei wurde für sein hochkarätiges und urbanes Kulturprogramm auf der Landschaft 2007 mit dem Gastpreis der Werkbeiträge von Stadt und Kanton Luzern ausgezeichnet!

«Manche Sempacher realisieren gar nicht, dass vor der eigenen Haustür im Schtei exklusive Konzerte vom Feinsten in einem einmaligen und schon fast familiären Ambiente abgehen, wo sich die Künstler mit ihrer Musikalität und Humor oft selbst übertreffen.» — Hubert Lieb, Sempach.

«Der Schtei gehört auf jeder Tour zu meinen Highlights. Diese Atmosphäre und das «imSchtei-Publikum» ist einzigartig in der Schweiz.

Zudem findet man selten so engagierte und herzliche Konzert und Kulturveranstalter wie im Schtei.

Ach ja…und der Wein ist auch super!» — Henrik Belden, Musiker.

WWW.IMSCHTEI.CH

27 TOUR 7 SA 4.11.

HOMEBASE

im Schtei, Sempach

STATION 1 Designgalerie

Neuenkirch

Hof Grossmatt, Rothenburg

STATION 2

RESERVATION: WWW.IMSCHTEI.CH

KONZERT 20 Jahre Konzertkeller im Schtei! Da darf eine Künstlerin nicht fehlen: Heidi Happy! 1997 hat sie zusammen mit ihrer ersten Band Funktasy den Konzertkeller an der Kronegass eröffnet. Jahre später hat sie eines ihrer ersten Konzerte als Heidi Happy im Schtei gespielt.

Und so gehört sie auch logischerweise zum Jubiläumsprogramm 20 Jahre im Schtei.

Seit ihrem ersten Konzert im Schtei ist viel passiert und Priska Zemp, alias Heidi Happy hat mit unzähligen Konzerten im In-und Ausland, mit Kollaborationen mit renommierten Acts wie Yello oder Stefan Eicher und auch mit ihren insge-

samt fünf Alben immer wieder unter Beweis gestellt, dass sie zu den talentiertesten Musikerinnen der Schweiz gezählt werden darf. Die Luzerner Sängerin und Multiinstrumentalistin schafft es solo, mit Band oder im Orchester ihre stetig wachsende Anhängerschaft zu erreichen.

Kein Wunder, denn mit ihrer warmen Stimme und den bewegenden Songs ist es scheinbar unmöglich, nicht dahin zu schmelzen.

Das Konzert zur «Fahrt aufs Land» im Schtei bestreitet Heidi Happy zusammen mit ihrem langjährigen Gefährten am Piano Ephrem Lüchinger.

WWW.HEIDIHAPPY.CH

S. 11

28

RENATO KAISER IN DER KOMMENTARSPALTE

TOUR 7 SA 4.11.

HOMEBASE Hof Grossmatt, Rothenburg STATION 1

ROTHENBURG Kultur spielt im Gemeindeleben eine wichtige Rolle. Kulturelle Veranstaltungen vermitteln Impulse gesellschaftlicher und persönlicher Art und erweitern die Möglichkeit zu Begegnungen. Das kulturelle Angebot wird so zu einem Markenzeichen einer Gemeinde.

Die Kunst- und Kulturkommission Rothenburg (KKK) organisiert jährlich sechs bis zehn kulturelle Veranstaltungen und legt auch einen Schwerpunkt auf originelle Veranstaltungsorte wie Bauernhöfe.

im Schtei, Sempach

STATION 2 Designgalerie

Neuenkirch

KUNST- UND KULTURKOMMISSION ROTHENBURG

S. 11

RESERVATION: WWW.KKK-ROTHENBURG.CH

KLEINKUNST Der grossartige Schweizer Kleinkünstler Renato Kaiser präsentiert sein neues Programm «Renato Kaiser in der Kommentarspalte», eine Mischung aus Spoken Word, Comedy und Satire. Und dies natürlich an einem speziellen Ort, nämlich im Hof Grossmatt. Humorvoll, kritisch, wortgewandt – Renato Kaiser lädt ein zur Kommentarspalterei.

Wir eröffnen den Barbetrieb in der Grossmatt um 19 Uhr. Eigentlicher Startschuss ist um 19.30 Uhr mit der ersten Busfahrt von der Grossmatt zum Schtei, wo die Vorstellung um 20 Uhr beginnt; von da um ca. 20.30 Uhr Abfahrt zum zweiten Aufführungsort, und dann zum Schluss zurück zu 30 Minuten Renato Kaiser (ca. 22 Uhr).

Die Veranstaltungen sollen: –– die Vielfalt der Kunst offen legen, –– neue Aspekte der Kultur / der kulturellen Vielfalt aufzeigen und näher bringen –– einheimischen Künstlern ein Podium bieten –– den Austausch untereinander (Künstler – Publikum) fördern

WWW.KKK-ROTHENBURG.CH

WEITERE VERANSTALTUNGEN KARIM SLAMA: KNACKNUSS THEATER Auf dem Hintergrund seiner multikulturellen Herkunft und anhand von Beobachtungen, die er in seinem Alltag macht, zeigt uns Karim Slama auf seine unnachahmliche Art eine Vielzahl von Situationen, Missgeschicken und Unannehmlichkeiten, die uns allen doch sehr bekannt vorkommen. Mit einer imposanten Geräuschkulisse, mit Musik und Bildern zeigt uns Karim, wie er all diesen Kleinigkeiten, die uns letztlich das Leben erschweren, begegnet und wie er sich – nachdem der erste Ärger verpufft ist – sogar über sie lustig macht.

Ganz nach dem Motto: Knacknüsse bereichern das Leben!

WWW.KARIMSLAMA.CH FR 3. NOVEMBER 2017, 20.30 BRAUITURM, HOCHDORF RESERVATION: WWW.KULTURIDEBRAUI.CH

29

PEDRO LENZ & CHRISTIAN BRANTSCHEN: DI SCHÖNI FANNY

JAZZCAFÉ #10 ESTERMANN, JERJEN & WOLL MIT ALBIN BRUN

MUSIKALISCHE LESUNG Drei Künstler und Tagediebe stolpern in dieser tragisch-komischen Geschichte durch das neblige Olten: Jackpot, der erfolglose Schriftsteller, der auf Hunde und Pferde wettet, und die beiden Maler Louis und Grunz, die das Leben und die Schönheit lieben.

Ihre Hingabe zur Kunst und zu den kleinen Freuden des Alltags scheint die drei Freunde zu erfüllen. Das Schicksal meint es gut mit denen, die wenig verlangen und viel geben.

Doch dann tritt die schöne Fanny in ihr Leben. Allein durch ihre Präsenz bringt Fanny das scheinbar stabile Gleichgewicht der Männerfreundschaft ins Wanken. Mit der Leichtigkeit des Seins ist es bald vorbei.

Jeder begehrt Fanny, aber keiner scheint zu verstehen, was Fanny begehrt.

In rhythmisierter und dennoch ungekünstelter Alltagssprache erzählt Pedro Lenz von den Freuden und Leiden der Künstler in der Kleinstadt. Der Pianist Christian Brantschen (Patent Ochsner) spielt den einfühlsamen Soundtrack, den er diesen romantischen Antihelden auf den Leib geschrieben hat.

KONZERT Das «Haustrio» des Stadtcafés, Peter Estermann (Klavier), Rafael Jerjen (Bass) und Rafael Woll (Schlagzeug) diesmal mit dem renomierten Jazz- und Weltmusiker Albin Brun. Seine Musik verbindet Folk und Jazz. Verwurzelt in den Innerschweizer Bergen, erzählen sie uns von fernen Welten und Menschen. Sein Spiel ist unverwechselbar, auf dem Schwyzerörgeli ebenso wie dem Saxophone, seinem Hauptinstrument. Eine spannende Musikreise ist angesagt.

SO 5. NOVEMBER 2017, 17.00 SOMEHUUS SURSEE INFORMATIONEN UND VORVERKAUF: WWW.SOMEHUUS.CH

MO 27. NOVEMBER 2017, 20.00 STADTCAFÉ SURSEE WWW.STADTCAFE.CH

30

KULTURELLE VIELFALT

Eine Zusammenarbeit zwischen dem Verein Kulturlandschaft Luzern, der Konferenz der Kulturbeauftragten der Zentralschweiz und der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia Seit zehn Jahren feiert der Verein Kulturlandschaft Luzern jeweils Ende Oktober die Tage der Kulturlandschaft. Die diesjährige Jubiläumsausgabe ist in zweierlei Hinsicht besonders. Zum einen das Programm: Mit verschiedenen Bustouren, welche die Veranstaltungshäuser verbinden, wird die Kulturlandschaft für das Publikum auch räumlich „erfahrbar“. Zum anderen ist die diesjährige Durchführung eng verbunden mit dem von Pro Helvetia und der Konferenz der Zentralschweizer Kulturbeauftragten lancierten kulturpolitischen Projekt «Kulturelle Kompetenzzentren in der Zentralschweiz und deren Verankerung in der Region».

Ziel dieses auf drei Jahre (2015–2018) angelegten kulturpolitischen Projektes ist es, die kulturelle Vielfalt in der Zentralschweiz zu stärken.

Konkret wurden vier Kompetenzzentren ausgewählt, welche über eine überkantonale Ausstrahlung verfügen und in ihrer spezifischen Sparte bzw. ihrem Wirkungsfeld exemplarisch der kulturellen Vielfalt verpflichtet sind. Neben der Kulturlandschaft Luzern sind dies das Haus der Volksmusik in Altdorf, das Literaturhaus Zentralschweiz lit.z in Stans und die Expoturbine Giswil. Diese vier Kulturinstitutionen werden für die Dauer des Projektes wissenschaftlich begleitet und in der Umsetzung ihrer Projekte finanziell unterstützt.

Auf nationaler Ebene bildet «Kulturelle Kompetenzzentren in der Zentralschweiz und ihre Verankerung in der Region» eines von zwölf Projekten der Initiative «Kulturelle Vielfalt in den Regionen» der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia.

Damit engagiert sich Pro Helvetia auf regionaler Ebene für mehr Visibilität und für die Verbesserung der Rahmenbedingungen für das regionale Kulturschaffen. Ziel dieser Massnahmen ist die Stärkung und Ausweitung des Kulturangebots ausserhalb der urbanen Zentren und die Vernetzung von Kulturschaffenden.

PRO HELVETIA

Die 10. kantonale Tage der Kulturlandschaft sind Teil des Projekts «Überkantonale kulturelle Kompetenzzentren». Sie werden im Rahmen der Initiative «Kulturelle Vielfalt in den Regionen» von der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia realisiert.

31 DER KANTON WILL DIE KULTUR WEGSPAREN – WIR ALLE SIND BETROFFEN! Mit der Finanzreform 2008 wurden die Aufgaben zwischen Kanton und Gemeinden neu verteilt. Seither sind in erster Linie die Gemeinden für die Strukturbeiträge an die Kulturinstitutionen vor Ort zuständig.

Leider sind nur wenige Gemeinden dieser Regelung wirklich nachgekommen. So wurde die Idee der regionalen Förderfonds lanciert, welche die Gemeinden und der Kanton gemeinsam mit den nötigen Mitteln versehen. Ein entsprechendes Pilotprojekt ist in der Region Luzern West erfolgreich angelaufen.

Die Lösung mit den Förderfonds erachten wir nach wie vor als richtig und wichtig. Denn Kulturveranstalter und Kulturschaffende bieten den Gemeinden mit ihren Programmen und Werken einen echten Standortvorteil. Kulturelle Veranstaltungen bereichern den Alltag, fördern den Austausch unter der Bevölkerung und steigern die Attraktivität eines Wohnorts. Kleinkunstbühnen und Kulturveranstalter sorgen für eine gehaltvolle kulturelle Grundversorgung in den Gemeinden. Zu dieser Grundversorgung gilt es die nötige Sorge zu tragen. Diese ist nicht gratis zu haben. Wir sind aber überzeugt: Es gibt wohl kaum ein günstigeres Standortmarketing für eine Gemeinde als die Kulturförderung.

Trotz Aufgabenteilung kann sich der Kanton aber nicht seiner Verantwortung gegenüber der Kultur (auf der Landschaft) entziehen. Dennoch liess der Regierungsrat mitten in der Sommerpause eine Bombe platzen. Publik wurde ein Sparbeschluss, der jegliches Feingefühl oder Verständnis gegenüber Kultur-

REDAKTION: MARCO SIEBER WWW.KULTURLANDSCHAFTLUZERN.CH GRAFIK: ERICH BRECHBÜHL [MIXER]

schaffenden und -veranstaltern vermissen lässt. So sollen im laufenden Jahr 800000 Franken bei der Kulturförderung gespart werden. Die geplanten Kürzungen treffen viele Kleinstinstitutionen und ganze Gruppen Kulturschaffender. Es heisst zudem: «Die Grossen werden nicht angetastet» – Luzerner Theater, Sinfonieorchester, Kunstmuseum, Festivals und Verkehrshaus sind von der neusten Sparrunde ausgenommen. Verständlich, haben doch diese Leuchttürme bereits zwei Kürzungsrunden hinter sich. Das bedeutet aber: Die neuste Sparrunde trifft insbesondere die Kleinen, trifft also uns auf der Landschaft.

Dies wiederum hat grosse Folgen für die kulturelle Vielfalt. Gerade für die Vielfalt, die wir mit der «Fahrt aufs Land» zeigen wollen. Fakt ist: Die Ausgaben für die Kultur im Kanton Luzern sind jetzt schon bescheiden, die Erträge daraus aber unschätzbar und vielfältig. Es ist unmöglich, dass die Gemeinden für die wegfallenden kantonalen Fördergelder aufkommen können. Will der Kanton ein reichhaltiges, innovatives Kulturleben, ist zudem weiterhin ein Projektförderung mit Wettbewerben und Werkbeiträgen unabdingbar.

Egal ob in der Stadt oder auf dem Land, egal ob bei den Grossen oder den Kleinen im Kulturleben gespart wird: Verlieren wird die Vielfalt, verlieren wird die Gesellschaft, verlieren werden die Künstlerinnen und Künstler, verlieren wird das Publikum, verlieren werden wir alle!

Dagegen müssen wir uns wehren!

MARCO SIEBER PRÄSIDENT KULTURLANDSCHAFT LUZERN

AltbĂźron