SYM 2021-22 | Svizzera

CATALOGO 2021-2022

FRA GLI SCOOTER SYM CE N’È UNO FATTO APPOSTA PER TE Caratterizzato da moltissime innovazioni di ultima generazione e da uno stile inconfondibile, il design degli scooter SYM aggiunge un tocco di gaiezza, qualunque sia il percorso che devi intraprendere.

Scopri la nostra vasta gamma di scooter e fai la tua scelta!

MAXISCOOTER P.04 Sali a bordo dei nostri maxiscooter e prendi parte all’avventura SYM. Caratterizzati da eccellenti specifiche tecniche associate a un comfort ottimale, questi veicoli non scendono a compromessi: i nostri maxiscooter offrono una maxi esperienza per il massimo piacere di guida.

RETRO P.14 Come avrete già capito, i nostri scooter vintage, nonostante il loro tocco di nostalgia, sono al contempo moderni e all’avanguardia.

Hanno proprio tutto per conquistarti...

2

INDICE

CITY P.16 Sali su uno dei veicoli di questa categoria per affrontare senza indugi la giungla urbana, superando qualsiasi ingorgo.

MOTO P.28 Se ami le avventure e le escursioni, scopri le nostre moto moderne e leggere, capaci di offrire un comfort di guida eccezionale sia in città che in viaggio.

INDICE

3

MAXSYM TL

SEGUI IL TUO ISTINTO

M A X SY M T L

EURO 4

MAXISCOOTER SPORTIVO DI ALTA CLASSE Dotato di un bicilindrico in linea, MAXSYM TL Euro 4 combina prestazioni, tenuta di strada e comfort di guida.

Si contraddistingue per il suo aspetto moderno, gli accessori di altissima qualità e un cruscotto design, costituito da un doppio display TFT a colori, personalizzabile. Linee nette, esaltate dai toni opachi, gli conferiscono un aspetto sportivo e raffinato.

I PUNTI DI FORZA  Design sportivo  Comfort di guida  Accessori moderni e funzionali

4

MAXISCOOTER

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

COLORI Blu opaco Grigio chiaro Nero opaco

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

MAXISCOOTER

5

MAXSYM 400

IL RITORNO DELL’AMMIRAGLIA

M A X SY M 4 0 0

NOVITÀ

Della prima versione apparsa nel 2011, il nuovo MAXSYM 400 ha mantenuto solo il nome. Rivisto da cima a fondo, è pensato soprattutto per i «pendolari» che ogni giorno percorrono lunghe distanze.

Oltre che con un nuovo design futuristico, MAXSYM 400 è stato profondamente rinnovato per soddisfare lo standard Euro 5, ma anche per migliorare le prestazioni riducendo il consumo. In termini di dotazioni, offre accessori di altissima qualità e tecnologie moderne.

Anche l’illuminazione è degna di particolare nota, grazie ai tripli fari anteriori a LED e una luce di stop interamente a LED con l’integrazione della nuova tecnologia ABL. Si tratta di una prima assoluta su uno scooter!

Uno scooter esteticamente bello, comodo, efficiente, sicuro, ben attrezzato e poco costoso, sia da acquistare che da utilizzare.

6

MAXISCOOTER

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

I PUNTI DI FORZA  



Avviamento senza chiave Avviso freno di emergenza - ABL Sistema di controllo della trazione TCS  Sistema frenante ABS

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

COLORI Grigio opaco Marrone Grigio chiaro

MAXISCOOTER

7

HD300

LA SCELTA FASHION

H D 30 0

EURO 4

PER SPOSTARSI CON STILE Il design elegante e raffinato del maxiscooter HD300

*Accessori opzionali

conquisterà tutti i pendolari. Dalla campagna al centro città, puoi percorrere facilmente qualsiasi percorso, grazie alla sua estrema maneggevolezza. L’HD300 vanta uno spazio di carico di 38 litri, perfetto per casco e tablet. Puoi collega il tuo smartphone nello scomparto supplementare. Inoltre il gancio è utilissimo per appendere un piccolo bagaglio. Spostati senza rinunciare allo stile!

I PUNTI DI FORZA  Ampio spazio di carico  Design leggero  Prestazioni di frenata ottimali  Stile elegante COLORI Grigio opaco Grigio scuro opaco

8

MAXISCOOTER

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter >100 cm3

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter >100 cm3

MAXISCOOTER

9

CRUISYM α

ATLETA CONTEMPORANEO

C r u i sy m α 3 0 0

NOVITÀ

IL CROSSOVER SUPREMO Elegante, compatto ed energico , Cruisym α αsfoggia nuove linee slanciate e colori di classe, con la chiara ambizione di posizionarsi al top del suo segmento, quello delle GT sportive.

Parabrezza regolabile, nuovo cruscotto, porta USB e specchietti pieghevoli, Cruisym α α anticipa le tue esigenze ed è dotato del sistema di controllo della trazione TCS. Cruisym αα rappresenta l’evoluzione perfetta di uno scooter urbano fra i più completi.

I PUNTI DI FORZA     

10

Massimo comfort Nuovo cruscotto Nuovi fari a LED Sistema frenante ABS Sistema di controllo della trazione

MAXISCOOTER

COLORI Nero opaco Grigio chiaro Blu opaco

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

C r u i sy m α 1 2 5

NOVITÀ

I dettagli sono curatissimi, con gruppo ottico posteriore a LED ispirato alle moto, specchietti con indicatori di direzione integrati e uno schermo protettivo ridisegnato per offrire una protezione ancora migliore. Questa GT di alta gamma si adatta perfettamente al ritmo dei tuoi viaggi, per rispondere a tutti i tuoi desideri.

COLORI Nero opaco Grigio chiaro

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

MAXISCOOTER

11

JOYMAX-Z+

PER LE SFIDE DELLA CITTÀ

J oy m a x - Z + 3 0 0

NOVITÀ

COMPATTEZZA URBANA Moderna e attraente, la nuova Joymax Z+ combina armoniosamente comfort e attitudine sportiva.

Progettata per massimizzare il piacere di guida, è dotata di accessori funzionali come un cruscotto LCD digitale, un ampio vano sottosella, una presa USB con ricarica rapida e parabrezza regolabile.

Grazie al suo grande comfort e alle sue caratteristiche dinamiche, Joymax Z+ è ideale sia per gli spostamenti di lavoro che per il tempo libero.

I PUNTI DI FORZA Nuovo design dell’illuminazione Sistema frenante ABS Parabrezza regolabili Sistema di controllo della trazione TCS (300 cc)  Box per due caschi    

12

MAXISCOOTER

COLORI Nero opaco Grigio chiaro Blu opaco

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

J oy m a x - Z + 1 2 5

NOVITÀ

COLORI Nero opaco Grigio chiaro Blu opaco

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

MAXISCOOTER

13

FIDDLE IV

LOOK RETRÒ CUORE MODERNO

F i d d l e I V LC 1 2 5 c c

NOVITÀ

UN FASCINO ETERNO Il Fiddle si rinnova! Nel pieno rispetto del suo spirito inimitabile, le linee del Fiddle IV sono state ridisegnate con delle forme più arrotondate.

Il Fiddle IV 125 è ora equipaggiato con un motore con raffreddamento a liquido e dispone di un sistema frenante anteriore e posteriore a disco, ottimizzato da un sistema ABS. Nessun appassionato della Dolce Vita può resistere al fascino del Fiddle IV 125!

I PUNTI DI FORZA  Spirito vintage  Nuovo design  Motore a iniezione 4T

14

RETRO

COLORI Nero opaco Grigio scuro Grigio chiaro Bianco Blu opaco

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

Fiddle IV 5 0 cc

NOVITÀ

COLORI Nero opaco Grigio scuro Blu opaco

Veicolo accessoriato

* Garanzia di 3 anni o 50'000 chilometri sugli scooter > 50cc

RETRO

15

JET-X

RAFFINATEZZA URBANA

J E T- X 1 2 5

NOVITÀ

GT URBAN COMPACT La gamma Jet si arricchisce del nuovo Jet X 125 LC ABS: in versione di lusso GT urbana compatta.

Con il suo aspetto sportivo, il Jet X 125 si distingue per l’evoluzione tecnologica delle sue dotazioni: avviamento senza chiave, allarme di serie, cruscotto digitale, interruttore luci di emergenza e porta USB con ricarica veloce.

Ergonomico e versatile, il Jet X 125 è stato concepito apposta per la città e per un uso frequente.

I PUNTI DI FORZA    

16

CITY

Avviamento senza chiave Allarme di serie Raffreddamento a liquido Sistema frenante ABS

COLORI Nero opaco Grigio chiaro Rosso

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

CITY

17

JET4 RX

SPIRITO TRENDY

Jet 4 RX 5 0 cc

NOVITÀ

GUIDA ELEGANTE Il nuovo Jet4 RX ha un aspetto decisamente futuristico!

Stabilità del telaio migliorata, paramani, ottica LED aggressiva: oltre a combinare elementi sportivi e fuoristrada, questo veicolo offre un’esperienza di guida migliorata. Per essere sempre pronti ad affrontare la giungla urbana o qualsiasi piccola scorciatoia!

Dotato di un motore a 4 tempi, il Jet4 RX è economico e ti permette di spostarti senza dover spendere una fortuna!

Il Jet4 RX è inoltre pratico: il suo vano sottosella e la pedana piatta consentono una grande capacità di carico.

I PUNTI DI FORZA    

18

CITY

Look sportivo Comfort di guida Illuminazione a LED Ricarica rapida 2.0

COLORI Rosso

*Garanzia di 3 anni o 50'000 chilometri sugli scooter > 50cc

*Garanzia di 3 anni o 50'000 chilometri sugli scooter > 50cc

CITY

19

JET14

ALL’ASSALTO DELLE GRANDI CITTÀ

J e t 1 4 1 2 5 LC A BS

NOVITÀ

UN’ANIMA URBANA CELATA Il JET 14 è il risultato di un’analisi precisa delle esigenze dello scooterista urbano moderno. Le sue ruote da 14 pollici combinate con un interasse corto costituiscono il perfetto compromesso tra stabilità e vivacità.

Grazie al suo vigoroso motore monocilindrico se la cava benissimo in qualsiasi situazione, con naturale facilità. E visto che in città il look è importante, il JET 14 racchiude tutte le sue qualità all’interno di linee dinamiche e forme accoglienti.

I PUNTI DI FORZA  Agile e stabile   Dotazioni di alta qualità   Comfort ottimale   Look contemporaneo

20

CITY

COLORI Nero opaco Grigio chiaro Bianco Rosso Blu opaco

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

CITY

21

FNX

COMPACT URBANO CHIC E SOBRIO

FNX 125

NOVITÀ

ULTRA TRENDY L’FNX 125 è uno scooter urbano ultracompatto, che ottimizza prestazioni, comfort di guida ed economia del motore.

Progettato in Europa, si distingue per le sue linee risolutamente moderne, che integrano, fra l’altro, un’illuminazione «full» LED ispirata all’automobile.

L’FNX 125 è molto pratico per un uso quotidiano.

La combinazione fra le sue forme compatte e il sistema frenante permette di scorazzare attraverso la città in tutta sicurezza!

I PUNTI DI FORZA  Design moderno  Pedana piatta  Cruscotto digitale multifunzione  Presa USB

22

CITY

COLORI Rosso Blu scuro Grigio chiaro

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

CITY

23

ORBIT III

FAI IL PIENO DI SENSAZIONI

Or bi t I I I 1 2 5cc

NOVITÀ

L’IRRINUNCIABILE L’Orbit III ha un design essenziale e curato. C’è tutto l’essenziale, senza fronzoli: ampia ottica anteriore, indicatori di direzione integrati, bauletto spazioso che può ospitare un casco integrale, un disco anteriore da 226 mm per una frenata ottimizzata e una porta USB. Il partner ideale per ogni spostamento.

I PUNTI DI FORZA  Comfort del pilota e del passeggero  Potente motore a 4 tempi  Agile

24

CITY

COLORI Nero / Nero opaco Grigio Bianco

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

CITY

25

SYMPHONY ST

GRANDI RUOTE PER GRANDI AMBIZIONI

S y m p h o ny ST LC 1 2 5 c c

NOVITÀ

STREET & STYLE Elegante e sofisticato, Symphony ST è ideale per i tragitti all’interno della città. Con un’altezza del sedile di 792 mm e una ruota anteriore da 16 pollici, questo scooter consente al conducente di affrontare qualsiasi tipo di strada senza la minima difficoltà. Il suo design raffinato gli conferisce un’identità unica sulla strada. Con Symphony ST, fai sicuramente la scelta giusta!

I PUNTI DI FORZA  Eccellente visibilità  Comodo e funzionale  Ruota anteriore da 16 pollici 

26

CITY

COLORI Grigio opaco Blu opaco

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

CITY

27

NH-X

ROADSTER OTTIMIZZATA PER LA CITTÀ

NH - X 125

NOVITÀ

I PUNTI DI FORZA  Look aggressivo   Maneggevolezza   Sistema frenante ABS   Cruscotto LCD   Presa USB

COLORI Rosso / Grigio Blu / Nero Grigio opaco / Nero

L’NH-X 125 è perfetta sia per godersi la città che sulla strada.

Con le sue linee decise, la nuova moto SYM è una roadster allo stesso tempo aggressiva e moderna.

Le dimensioni compatte e la sua maneggevolezza la rendono una moto urbana ideale, tuttavia, anche i viaggi su strada non sono un problema grazie al suo carattere atletico e versatile.

Si mostra inoltre pratica per la vita quotidiana, grazie al cruscotto digitale, la porta USB, il tappo del serbatoio chiudibile a chiave e le pedane passeggero; mentre la sicurezza è garantita dalla frenata ABS. Disponibilità del modello EURO 5: luglio/agosto 2021

*Foto del modello euro 4

28

MOTO

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

NH-T

LA TRAIL PRATICA OPZIONE AVVENTURA

N H -T 1 2 5

NOVITÀ

I PUNTI DI FORZA  Serbatoio da 11 litri   Sistema frenante ABS   Cruscotto LCD   Presa USB

COLORI Nero / Bianco Blu / Bianco Nero / Grigio scuro

Ispirata all’universo delle off-road, la nuova NH-T 125 è destinata agli amanti dell’avventura e delle escursioni. Con le sue sospensioni a lunga escursione e le sue dimensioni imponenti, questa nuova Trail SYM è progettata per affrontare tutti i tipi di strade, ma anche per girare in città.

Comfort, protezione e grande autonomia garantiscono una tenuta perfetta anche per lunghi viaggi. La grande ruota anteriore da 19 pollici e gli pneumatici scolpiti permettono di avventurarsi anche sui sentieri. Nessun compromesso riguardo alla sicurezza, con due dischi freno e sistema ABS. L’NH-T 125 è anche praticissima, grazie al cruscotto multifunzione, la porta USB, lo schermo protettivo, il tappo del serbatoio chiudibile a chiave e le pedane passeggero.

Una novità che offre tutto ciò di cui hai bisogno per viaggiare!

Disponibilità del modello EURO 5: giugno/luglio 2021 *Foto del modello euro 4

*Garanzia di 5 anni o 100'000 chilometri sugli scooter > 100cc

MOTO

29

PERSONALIZZA IL TUO SCOOTER Per viaggi ancora più sereni e confortevoli, scegli gli accessori che preferisci!

Coprigambe

30

ACCESSORI

Parabrezza

ACCESSORI   Visita il nostro sito web: www.symmotos.ch   Seleziona «accessori» nel menu principale   Scegli uno scooter dall’elenco a discesa   Seleziona i tuoi accessori   Ordina dal tuo distributore autorizzato Ulteriori informazioni sono disponibili su: www.symmotos.ch

Ogni scooter SYM può essere personalizzato con accessori adatti, di qualità, per un risultato eccezionale e unico.

Portapacchi

ACCESSORI

31

LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO! I veicoli SYM sono stati sviluppati con cura a partire da materiali di alta qualità combinati con le ultime tecnologie.

Tuttavia, teniamo a precisare che in caso di problemi hai a disposizione un ottimo servizio.

ESTENSIONE DI GARANZIA Oltre alla garanzia del produttore di 2 anni applicabile a tutta la gamma SYM, siamo lieti di fornirti un ulteriore anno di estensione della garanzia su tutti i veicoli da 50 cc e 3 anni su tutti i veicoli oltre i 100 cc.

Questo ti permette di guidare con la massima tranquillità e di sfruttare appieno l’affidabilità esemplare dei veicoli SYM. In questo modo puoi guidare senza preoccupazioni per 3 o 5 anni!

Per beneficiare di questa estensione di garanzia (soggetta a restrizioni), determinate condizioni devono essere attentamente osservate, in particolare:  Il cliente deve rispettare rigorosamente il programma di manutenzione completo come indicato nel manuale utente per tutta la durata del periodo di garanzia.  Tutti i servizi di manutenzione devono essere eseguiti da un distributore autorizzato SYM con parti originali SYM. I libretti di servizio devono essere conservati dal cliente come prova.  Il veicolo non deve aver percorso più di 30’000 km (50 cc) o 100’000 km (> 100 cc) e non può essere utilizzato per scopi professionali (come per consegne pizza o corriere espresso, per esempio).

Si raccomanda di richiedere al proprio al distributore autorizzato le condizioni generali complete SYM

L’estensione di garanzia applicabile dipende dalla cilindrata scelta: - scooter 50 cc: 3 anni o 30’000 km - scooter oltre i 100 cc: 5 anni o 100’000 km

32

SERVIZIO E GARANZIA

*Garanzia di 3 anni o 50’000 chilometri sugli scooter 50cc - *Garanzia di 5 anni o 100’000 chilometri sugli scooter > 100cc

PARTI ORIGINALI Ogni veicolo SYM è fabbricato con parti originali. Queste parti sono progettate in modo ottimale e le loro caratteristiche si basano sul tipo e modello di veicolo specifico. Ogni parte ha superato test rigorosi per soddisfare gli standard SYM in materia di prestazioni, qualità, durata, sicurezza e comfort. Raccomandiamo di utilizzare parti SYM originali per ogni manutenzione o riparazione. Ogni parte originale si adatta perfettamente a tutti i modelli della gamma SYM. Scegliendo servizi e parti originali SYM, mantieni il tuo veicolo SYM in ottime condizioni.

SERVIZIO E GARANZIA

33

UN MARCHIO RISOLUTAMENTE RIVOLTO VERSO IL FUTURO… Da più di 60 anni, SYM persegue una visione semplice ma globale, caratterizzata da un lato dalla propria espansione e innovazione e dall’altro dalla propria eccellenza e impegno. Il tutto con un unico obiettivo: soddisfare una clientela sempre più esigente.

SYM SVIZZERA Da più di 20 anni SYM Svizzera lavora in stretta collaborazione con una rete nazionale di quasi 110 professionisti specializzati nella distribuzione di veicoli a due ruote al fine di essere in grado di rispondere perfettamente ai vostri bisogni.

SYM Svizzera offre una vasta gamma di scooter per ogni esigenza, dal 50 cc fino a 500 cc. Allo stesso tempo, assicura lo sviluppo quotidiano di una gamma di accessori che consentono di personalizzare il proprio veicolo.

SYM Svizzera si impegna a fornire veicoli ad alte prestazioni, affidabili ed economici senza scendere a compromessi in termini di qualità e finitura dei prodotti. Sono già più di 35’000 i clienti che hanno riposto la loro fiducia in SYM Svizzera e ve ne siamo molto grati!

34

MAXISCOOTER

MAXISCOOTER

MAXSYM TL | 500 euro 4

p. 04

MAXSYM | 400

p. 06

HD | 300

p. 08

Motore

Bicilindrico – 4 T - Injection

Motore

Monocilindrico – 4 T - Injection

Motore

Monocilindrico – 4 T - Injection

Spostamento

465 cm³

Spostamento

399 cm³

Spostamento

278 cm³

Raffreddamento

Liquido

Raffreddamento

Liquido

Raffreddamento

Liquido

Avvio

Elettrico

Avvio

Elettrico

Avvio

Elettrico

Trasmissione

Catena

Trasmissione

Variatore

Trasmissione

Variatore

Potenza

30 kW a 6750 giri /min

Potenza

25 kW a 6750 giri /min

Potenza

20 kW a 8000 giri /min

Sospensione anteriore

Forcella invertita

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione posteriore

Monoammortizzatore regolabile

Sospensione posteriore

Doppio ammortizzatore

Sospensione posteriore

Doppio ammortizzatore

Freno anteriore Doppio

Doppio disco Ø275 mm- ABS Pinza

Freno anteriore

Doppio disco Ø 275 mm - ABS

Freno anteriore

Disco Ø 288 mm - ABS

Radiale

a 4 pistoni

Freno posteriore

Disco Ø 275 mm - ABS

Freno posteriore

Disco Ø 260 mm - ABS

Freno posteriore

Disco Ø 275 mm - ABS

Pneumatico anteriore

120/70 - 15’’

Pneumatico anteriore

110/70 - 16’’

Pneumatico anteriore

120/70 - 15’’

Pneumatico posteriore

160/60 - 14’’

Pneumatico posteriore

140/70 - 16’’

Pneumatico posteriore

160/60 - 15’’

L / L / A (mm)

2232 x 820 x 1417

L / L / A (mm)

2220 x 785 x 1220

L / L / A (mm)

2215 x 800 x 1442

Altezza sella (mm)

800

Altezza sella (mm)

805

Altezza sella (mm)

795

Peso a vuoto (kg)

215

Peso a vuoto (kg)

175

Peso a vuoto (kg)

223

Capacità serbatoio (L)

13

Capacità serbatoio (L)

10

Capacità serbatoio (L)

12,5

MAXISCOOTER

MAXISCOOTER

CRUISYM alpha | 300

p.10

MAXISCOOTER

CRUISYM alpha | 125

p. 11

JOYMAX-Z+ | 300

p.12

Motore

Monocilindrico – 4 T - Injection

Motore

Monocilindrico – 4 T - Injection

Motore

Monocilindrico – 4 T - Injection

Spostamento

278 cm³

Spostamento

124 cm³

Spostamento

278 cm3

Raffreddamento

Liquido

Raffreddamento

Liquido

Raffreddamento

Liquido

Avvio

Elettrico

Avvio

Elettrico

Avvio

Elettrico

Trasmissione

Variatore

Trasmissione

Variatore

Trasmissione

Variatore

Potenza

19,1 kW a 7500 giri /min

Potenza

10,5 kW a 8750 giri /min

Potenza

19,1 kW a 7500 giri /min

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione posteriore

Doppio ammortizzatore

Sospensione posteriore

Doppio ammortizzatore

Sospensione posteriore

Doppio ammortizzatore

Freno anteriore

Disco Ø 260 mm - ABS

Freno anteriore

Disco Ø 260 mm - ABS

Freno anteriore

Disco Ø 260 mm - ABS

Freno posteriore

Disco Ø 240 mm - ABS

Freno posteriore

Disco Ø 240 mm - ABS

Freno posteriore

Disco Ø 240 mm - ABS

Pneumatico anteriore

120/70 - 14’’

Pneumatico anteriore

120/70 - 14’’

Pneumatico anteriore

120/70-14’’

Pneumatico posteriore

140/60 - 13’’

Pneumatico posteriore

140/60 - 13’’

Pneumatico posteriore

140/60-13’’

L / L / A (mm)

2189 x 756 x 1432

L / L / A (mm)

2189 x 756 x 1432

L / L / A (mm)

2190 x 750 x 1422

Altezza sella (mm)

750

Altezza sella (mm)

750

Altezza sella (mm)

747

Peso a vuoto (kg)

194

Peso a vuoto (kg)

179

Peso a vuoto (kg)

185

12

Capacità serbatoio (L)

12

Capacità serbatoio (L)

12

Capacità serbatoio (L)

36

MOTO

CARATTERISTICHE TECNICHE

MAXISCOOTER

RETRO

JOYMAX-Z+ | 125

p.13

Fiddle IV | 50

p. 15

Motore

Monocilindrico – 4 T - Injection

Motore

Monocilindrico – 4 T injection

Spostamento

124 cm3

Spostamento

49.4 cm³

Raffreddamento

Liquido

Raffreddamento

Aero

Avvio

Elettrico

Avvio

Elettrico

Trasmissione

Variatore

Trasmissione

Variatore

Potenza

10,5 kW a 8750 giri /min

Potenza

2,2 kW a 8000 giri /min

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione posteriore

Doppio ammortizzatore

Sospensione posteriore

Mono ammortizzatore

Freno anteriore

Disco Ø 260 mm - ABS

Freno anteriore

Disco Ø 226 mm

Freno posteriore

Disco Ø 240 mm - ABS

Freno posteriore

Tamburo Ø 110 mm

Pneumatico anteriore

120/70-14’’

Pneumatico anteriore

110/70 - 12’’

Pneumatico posteriore

140/60-13’’

Pneumatico posteriore

120/70 - 12’’'

L / L / A (mm)

2190 x 750 x 1422

L / L / A (mm)

1880 x 675 x 1115

Altezza sella (mm)

747

Altezza sella (mm)

780

Peso a vuoto (kg)

172

Peso a vuoto (kg)

108

Capacità serbatoio (L)

12

Capacità serbatoio (L)

6,2

RETRO Fiddle IV | 125

p. 14

Motore

Monocilindrico – 4 T injection

Spostamento

124,6 cm³

Raffreddamento

Liquido

Avvio

Elettrico

Trasmissione

Variatore

Potenza

8,4 kW a 8500 giri /min

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione posteriore

Doppio ammortizzatore

Freno anteriore

Disco Ø 226 mm -ABS

Freno posteriore

Disco Ø 220 mm - ABS

Pneumatico anteriore

110/70 - 12’’

Pneumatico posteriore

120/70 - 12’’

L / L / A (mm)

1880 X 675 X 1115

Altezza sella (mm)

780

Peso a vuoto (kg)

128

Capacità serbatoio (L)

6,2

CARATTERISTICHE TECNICHE

37

CITY

CITY

JET X | 125

p. 16

p. 18

JET14 | 125 ABS

p. 20

Motore

Monocilindrico – 4 T - Injection

Motore

Monocilindrico – 4 T

Motore

Monocilindrico – 4 T - Injection

Spostamento

124,6 cm³

Spostamento

49,5 cm³

Spostamento

124,6 cm³

Raffreddamento

Liquido

Raffreddamento

Aero

Raffreddamento

Liquido

Avvio

Elettrico

Avvio

Elettrico

Avvio

Elettrico

Trasmissione

Variatore

Trasmissione

Variatore

Trasmissione

Variatore

Potenza

9,3 kW a 8000 giri /min

Potenza

2,2 kW a 8000 giri /min

Potenza

9,3 kW a 8000 giri /min

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione posteriore

Doppio ammortizzatore

Sospensione posteriore

Doppio ammortizzatore

Sospensione posteriore

Doppio ammortizzatore

Freno anteriore

Disco Ø 260 mm – ABS

Freno anteriore

Disco Ø 266 mm

Freno anteriore

Disco Ø 260 mm – ABS

Freno posteriore

Disco Ø 220 mm - ABS

Freno posteriore

Tamburo Ø 110 mm

Freno posteriore

Disco Ø 220 mm

Pneumatico anteriore

100/90 - 14’’

Pneumatico anteriore

110/70 - 12’’

Pneumatico anteriore

100/90 - 14’’

Pneumatico posteriore

110/80 - 14’’

Pneumatico posteriore

120/70 - 12’’

Pneumatico posteriore

110/80 - 14’’

L / L / A (mm)

2000 x 760 x 1115

L / L / A (mm)

1900 x 680 x 1120

L / L / A (mm)

1990 x 730 x 1115

Altezza sella (mm)

785

Altezza sella (mm)

765

Altezza sella (mm)

785

Peso a vuoto (kg)

140

Peso a vuoto (kg)

108

Peso a vuoto (kg)

137

Capacità serbatoio (L)

7,5

Capacità serbatoio (L)

6,2

Capacità serbatoio (L)

7,5

CITY

CITY

FNX | 125

38

CITY

JET 4 RX | 50

p. 22

CITY

ORBIT III | 125

p. 24

Symphony ST | 125 ABS

Motore

Monocilindrico – 4 T - Injection

Motore

Monocilindrico – 4 T - Injection

Motore

Monocilindrico – 4 T - Injection

Spostamento

124,6 cm³

Spostamento

124 cm³

Spostamento

124,6 cm³

Raffreddamento

Aero

Raffreddamento

Aero

Raffreddamento

Liquido

Avvio

Elettrico

Avvio

Elettrico

Avvio

Elettrico

Trasmissione

Variatore

Trasmissione

Variatore

Trasmissione

Variatore

Potenza

8,4 kW a 8500 giri /min

Potenza

7,5 kW a 8500 giri /min

Potenza

9,3 kW a 8000 giri /min

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione posteriore

Doppio ammortizzatore

Sospensione posteriore

Mono ammortizzatore

Sospensione posteriore

Doppio ammortizzatore

Freno anteriore

Disco Ø 226 mm

Freno anteriore

Disco Ø 226 mm

Freno anteriore

Disco Ø 260 mm – ABS

Freno posteriore

Disco Ø 220 mm – CBS

Freno posteriore

Tamburo Ø 130 mm - CBS

Freno posteriore

Disco Ø 220 mm

Pneumatico anteriore

110/70 - 12’’

Pneumatico anteriore

110/70 - 12’’

Pneumatico anteriore

110/70 - 16’’

Pneumatico posteriore

120/70 - 12’’

Pneumatico posteriore

120/70 - 12’’

Pneumatico posteriore

110/80 - 14’’

L / L / A (mm)

1895 x 685 x 1105

L / L / A (mm)

1900 x 682 x 1120

L / L / A (mm)

2070 x 735 x 1190

Altezza sella (mm)

765

Altezza sella (mm)

800

Altezza sella (mm)

792

Peso a vuoto (kg)

125

Peso a vuoto (kg)

115

Peso a vuoto (kg)

132

Capacità serbatoio (L)

6,2

Capacità serbatoio (L)

5,6

Capacità serbatoio (L)

7,5

CARATTERISTICHE TECNICHE

p. 26

MOTO

MOTO

NH-X | 125

p. 28

NH-T | 125

p. 29

Motore

Monocilindrico – 4 T - Injection

Motore

Monocilindrico – 4 T - Injection

Spostamento

124,1 cm³

Spostamento

124,1 cm³

Raffreddamento

Aero

Raffreddamento

Aero

Avvio

Elettrico

Avvio

Elettrico

Trasmissione

Cambio a 5 marce

Trasmissione

Cambio a 5 marce

Potenza

8,2 kW a 9000 giri /min

Potenza

8,2 kW a 9000 giri /min

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione anteriore

Forcella idraulica

Sospensione posteriore

Mono ammortizzatore

Sospensione posteriore

Mono ammortizzatore

Freno anteriore

Disco Ø 260 mm - ABS

Freno anteriore

Disco Ø 288 mm - ABS

Freno posteriore

Disco Ø 222 mm - ABS

Freno posteriore

Disco Ø 222 mm - ABS

Pneumatico anteriore

110/70 – 17’’

Pneumatico anteriore

100/90 - 19’’

Pneumatico posteriore

130/70 - 17’’

Pneumatico posteriore

130/80 - 17’’

L / L / A (mm)

2040 x 745 x 1080

L / L / A (mm)

2068 x 810 x 1195

Altezza sella (mm)

787

Altezza sella (mm)

810

Peso a vuoto (kg)

143

Peso a vuoto (kg)

152

Capacità serbatoio (L)

11

Capacità serbatoio (L)

11

CARATTERISTICHE TECNICHE

39

CATALOGO 2021-2022

Grandjean Diffusion SA Route de la Plaine 45 - 1580 Avenches, info@moteo.ch

SEGUICI SU WWW.SYMMOTOS.CH

REF : SYMCAT-2021-25CH — PRINTED: EU 2021 v1

Grandjean Diffusion SA si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, le dotazioni, le specifiche, i colori, i materiali e qualsiasi componente allo scopo di soddisfare le normative del paese di vendita.

Ogni modello può essere ritirato dal mercato senza preavviso. Per ulteriori informazioni rivolgersi al proprio rivenditore autorizzato. Testi e immagini hanno valore esclusivamente illustrativo e non vincolante. Si declina ogni responsabilità per la presenza di eventuali errori.