Suzuki Catalogue 2018 | Suisse

CATALOGUE 2018

QUELLE SUZUKI EST FAITE POUR VOUS ?

UNE JOURNÉE QUI COMMENCE BIEN

ACHETER UNE SUZUKI C’EST OPTER POUR UNE MARQUE DE RENOMMÉE AYANT FAIT SES PREUVES. MAIS C’EST AUSSI S’IMPRÉGNER DE SENSATIONS FORTES ET DE SOUVENIRS INOUBLIABLES.

Certaines motos procurent une poussée d’adrénaline. Celles que vous trouverez dans les pages suivantes en font partie.

Prenez une grande inspiration et imaginez-vous au guidon de l’une d’entre elles... p. 11

SUZUKI catalogue 2018

Comme une envie de rouler et de vous faire plaisir sur des routes sinueuses? C’est ici que tout commence. La lecture de ces quelques pages vous mettra l’eau à la bouche... p. 03

SPORT

1

STREET

ENVIE DE METTRE DU GAZ ?

AUDELÀ DU GOUDRON

ADVENTURE Les plus belles routes du monde n’attendent plus que vous.

Enfourchez l’une de ces motos et succombez à la tentation. Vous allez vous faire plaisir!

POUR LES CITADINS PURE SOUCHE

p. 17

TOUT-TERRAIN Au guidon d’une Suzuki, on peut se faire plaisir même sans bitume.

Dans le terrain, vous serez le roi du monde. p. 27

SCOOTER De nos jours, les trajets maisontravail sont presque devenus un sport en soi. Pour se faufiler dans le trafic urbain en toute sécurité et arriver à l’heure, nos scooters sont vos meilleurs alliés. p. 23

QUAND LA POUSSIÈRE NE VOUS FAIT PAS PEUR

ENTRETIEN ET GARANTIE

ALLEZ PLUS LOIN AVEC NOS PIÈCES D’ORIGINE

Suzuki s’engage à livrer des motos de qualité, mais personne n’est infaillible. C’est donc là que notre garantie entre en jeu. p. 30

SUZUKI catalogue 2018

2

MÊME RECETTE MAIS UN GOÛT DIFFÉRENT Propulsée par l’aura d’une supersportive, la GSX-S1000 est conçue pour un plaisir sans concession. Elle appelle à éprouver les sensations de la piste sur les trajets quotidiens. Elle vous emmènera dans les rues de la ville ou sur de longues distances, mais avant tout, vers de nouveaux horizons.

GSX-S1000

+ LOW RPM ASSIST + TRACTION CONTROL + EASY START SYSTEM + ABS + CLUTCH ASSIST

NEW

GSX-S1000 IRON Un kit déco résolument sportif, l’échappement Scorpion carbone, un support de plaque court avec clignotants à LED ainsi qu’une bulle fumée font de cette GSX-S1000 IRON la moto incontournable dans son segment.

Versions disponibles

Metallic Mat Black No.2 (YKV) Glass Sparkle Black / Metallic Triton Blue (KEL)

3

SUZUKI catalogue 2018

GSX-S1000 Voici un roadster purement sportif, la GSX-S1000, une moto faite pour procurer du plaisir au quotidien. Cette palpitante machine vous donne un sentiment de performance inégalé.

GSX-S1000F

+ LOW RPM ASSIST + TRACTION CONTROL + EASY START SYSTEM + ABS + CLUTCH ASSIST

GSX-S1000F Le carénage épuré de cette surprenante machine dissimule un moteur authentique et les composants essentiels de l’incontournable GSX-R1000. Un nez profilé et des flancs tirés au cordeau subliment sa ligne. Un ensemble confortable pour un plaisir garanti sur la route.

Version disponible

GSX-S1000

Glass Sparkle Black / Metallic Triton Blue (KEL)

Versions disponibles

STREET

Glass Sparkle Black / Metallic Triton Blue (KEL) Glass Sparkle Black / Candy Daring Red (AV4)

TAILLÉE POUR LA ROUTE

Avec le kit Sport Touring

GSX-S1000Y Version disponible

• Kit bagagerie • Bulle haute • Selles confort

Version disponible

Glass Sparkle Black / Metallic Triton Blue (KEL)

Glass Sparkle Black / Pearl Glacier White (AGT)

GSX-S1000Z Version disponible

Metallic Mat Black No.2 (YKV) SUZUKI catalogue 2018

4

LA ROUTE EST À VOUS

GSX-S750

+ LOW RPM ASSIST + TRACTION CONTROL + EASY START SYSTEM + ABS

GSX-S750 EVO

Un moteur supersport de légende.

Les dernières technologies. Une moto équipée pour conquérir la route. Conçue pour régner en maître sur les roadsters.

La nouvelle GSX-S750 ne craint rien ni personne. Laissez-vous emporter par sa force authentique.

La GSX-750 EVO est assurément un plaisir pour les yeux. Laissezvous séduire par le kit déco sportif, l’échappement Scorpion carbone, un support de plaque court avec clignotants à LED et la bulle fumée.

Ride it !

Versions disponibles

Metallic Mat Black No.2 (YKV) Glass Sparkle Black / Metallic Triton Blue (KEL) Pearl Mira Red (YVZ)

5

SUZUKI catalogue 2018

NEW

GSX-S750 Versions disponibles

STREET

Glass Sparkle Black / Metallic Triton Blue (KEL) Glass Sparkle Black / Candy Daring Red (AV4)

GSX-S750Z

Version disponible Metallic Mat Black No.2 (YKV) SUZUKI catalogue 2018

6

V = VITESSE, TWIN = PLAISIR x2 C’est en 1999 que Suzuki a présenté la première SV650. Elle est immédiatement devenue la référence partout dans le monde. Aujourd’hui, la nouvelle version de la SV650 met la barre plus haut grâce à un V-Twin aussi joueur que performant. La moto idéale pour les trajets quotidiens ou la petite virée du week-end.

SV650X

+ LOW RPM ASSIST + V-TWIN POWER + EASY START SYSTEM + ABS + DISPONIBLE EN 35kW

NEW

SV650X Les routes sont nombreuses et la SV650X ne recule devant rien.

Où que vous alliez, son look café racer ne passera pas inaperçu.

Mettez le contact, prenez les commandes et écoutez votre coeur s’emballer au rythme de ce bicylindre en V. Vous apprécierez les plaisirs de la route sans restrictions.

Phares additionnels en option

Phares additionnels en option.

7

SUZUKI catalogue 2018

Version disponible

Glass Sparkle Black/Metallic Oort Gray No.3

SV650

+ LOW RPM ASSIST + V-TWIN POWER + EASY START SYSTEM + ABS + DISPONIBLE EN 35kW

Versions disponibles

STREET

Glass Sparkle Black (YVB) Metallic Mat Black No.2 (YKV) Metallic Triton Blue / Pearl Glacier White (AGQ)

NEW UNE TOUCHE DE FINITION

Avec kit BAGAGERIE

Avec kit SPORT

Bagagerie soft bags, 22 litres.

45x25x25cm Système de fixation inclu.

• • • • •

Kit déco Ecopes latérales Sabot moteur Bulle teintée Optique sportif Suzuki

Accessoires en options

SUZUKI catalogue 2018

8

VOTRE ALLIÉE

GSX-250R

+ REVERSE-LIT FULL-LCD INSTRUMENT PANEL + 6 GEARS + WAVE DISCS + ABS

Voici la nouvelle GSX-250R. Cette moto taillée pour la route place le plaisir de conduire et l’héritage des Suzuki sportives à la portée d’un plus large public. La GSX-250R est un atout pour les trajets quotidiens ou les longues distances. Le choix idéal pour un grand nombre de motards.

Versions disponibles

Metallic Triton Blue NO.2 (QHV) Pearl Nebular Black (YAY)

9

SUZUKI catalogue 2018

GSX-S1000

GSX-S750

4 temps, refroidissement liquide, DACT, 4 cylindres en ligne

SV650 (X)

GSX-250R (Z)

4 temps, refroidissement liquide, DACT, 4 cylindres en ligne

4 temps, refroidissement liquide, DACT, 2 cylindres V-Twin à 90°

4 temps, refroidissement liquide, SACT, 2 cylindres en parallèle

999 cm3

749 cm3

645 cm3

248 cm3

6 rapports

6 rapports

6 rapports

6 rapports

110 kW (150 PS) / 10.000 tr/min

84 kW (114 PS) / 10.500 tr/min

56 kW (76 PS) / 8.500 tr/min

18,4 kW (25 PS) / 8.000 tr/min

108 Nm / 9.500 tr/min

81 Nm / 9.000 tr/min

64 Nm / 8.100 tr/min

23,4 Nm / 6.500 tr/min

Consommation

5,3 l/100 km*

4,9 l/100 km*

3,8 l/100 km*

3,1 l/100 km*

Hauteur de selle

810 mm

820 mm

790 mm

790 mm

Poids tous pleins faits

208 kg

213 kg

198 kg

181 kg

Suspensions avant

Fourche inversée Kayaba

Fourche inversée

Télescopique

Télescopique

Suspensions arrière

Mono-amortisseur Kayaba

Mono-amortisseur

Mono-amortisseur

Mono-amortisseur

Freins avant

Double disque Brembo

Double disque

Double disque

Disque pétale

Freins arrière

Disque

Disque

Disque

Disque pétale

Pneus avant

120/70ZR17M/C (58W)

120/70ZR17M/C (58W)

120/70R17M/C (58W)

110/80-17M/C (57H)

Pneus arrière

190/50ZR17M/C (73W)

180/55ZR17M/C (73W)

160/60R17M/C (69W)

140/70-17M/C (66H)

Garde au sol

140 mm

135 mm

135 mm

160 mm

17 l

16 l

14,5 l

15 l

(Z, Y, IRON)

(Z, EVO)

Moteur Cylindrée Transmission Puissance Couple

Capacité réservoir

STREET

CARACTÉRISTIQUES

* L’économie de carburant a été mesurée par Suzuki selon les normes WMTC. La puissance et le couple convertis en unités officielles (entre parenthèses) sont approximatifs et présentés à titre indicatif.

1 L’ABS n’est pas conçu pour raccourcir la distance de freinage. Adaptez toujours votre vitesse aux conditions de route et météo, y compris dans les courbes.

2 Certains casques pourront ne pas être logés dans le compartiment dédié à cet effet. N’utilisez pas les compartiments de rangement pour y loger des articles fragiles, de valeur, dangereux ou susceptibles de chauffe. Les casques et bagages sont montrés à titre illustratif seulement.

3

Le système de traction control ne peut se substituer au pilote.

SUZUKI catalogue 2018

10

PASSEZ À LA VITESSE SUPÉRIEURE

GSX-R1000

NEW

GSX-R1000 MOTO GP

La GSX-R1000 est la moto supersportive la plus puissante et la moins polluante malgré une accélération hors normes. Elle est aussi la plus légère et la plus aérodynamique.

Avec la GSX-R1000R, prenez possession de la piste et passez à la vitesse supérieure au quotidien.

Versions disponibles

Pearl Mira Red (YVZ) Metallic Matt Black No.2 (YKV)

11

SUZUKI catalogue 2018

UNE TOUCHE DE FINITION

Avec kit RACE-PRO

Versions disponibles

Metallic Triton Blue (YSF) Pearl Mira Red (YVZ) Metallic Matt Black No.2 (YKV)

A l’assaut des circuits avec le kit ‘Race’. Le kit contient le jeux de carénages complet avec bulle, les crash pads, les plots de béquille (diabolos), une ligne d’échappement Yoshimura R-11 Inox, un jeux de roues complètes, une protection de carter d’embrayage, une protection de carter d’allumage et une protection de levier de frein.

Avec kit RACE A l’assaut des circuits avec le kit ‘Race’. Le kit contient le jeux de carénages complet avec bulle, les crash pads, les plots de béquille (diabolos) et une ligne d’échappement Yoshimura R-11 Inox.

Avec kit RACING FOR FUN A l’assaut des circuits avec le kit ‘Race for fun’.

Le kit contient le jeux de carénages complet avec bulle, les crash pads et les plots de béquille (diabolos).

SPORT

+ SUZUKI RACING VVT + FULL LCD INSTRUMENT CLUSTER + SHOWA BPF FORK + EASY START + DRIVE MODES + ADAPTIF ABS GSX-R1000

NEW

NEW

NEW

SUZUKI catalogue 2018

12

GSX-R1000R

IDEM GSX-R + LAUNCH CONTROL + BI-DIRECTIONAL QUICK SHIFT SYSTEM + LED HEADLIGHT AND LED POSITION LIGHTS + SHOWA BFF FORK

GSX-R1000R

« Pour se différencier, la version R s’offre, en plus, un “shifter” qui fonctionne dans la montée et la descente des rapports, ainsi qu’un système d’aide au départ. Bref, pour vous sentir dans la peau d’un pilote de MotoGP, c’est l’engin idéal ! » Kevin Schwantz

13

SUZUKI catalogue 2018

Version disponible

Metallic Triton Blue (YSF)

GSX-R1000RZ

NEW

UNE TOUCHE DE FINITION

Avec kit RACE-PRO

Versions disponibles

Pearl Glacier White (YWW) Glass Sparkle Black (YVB)

A l’assaut des circuits avec le kit ‘Race’. Le kit contient le jeux de carénages complet avec bulle, les crash pads, les plots de béquille (diabolos), une ligne d’échappement Yoshimura R-11 Inox, un jeux de roues complètes, une protection de carter d’embrayage, une protection de carter d’allumage et une protection de levier de frein.

Avec kit RACE A l’assaut des circuits avec le kit ‘Race’. Le kit contient le jeux de carénages complet avec bulle, les crash pads, les plots de béquille (diabolos) et une ligne d’échappement Yoshimura R-11 Inox.

Avec kit RACING FOR FUN A l’assaut des circuits avec le kit ‘Race for fun’.

Le kit contient le jeux de carénages complet avec bulle, les crash pads et les plots de béquille (diabolos).

SPORT

GSX-R1000RZ

NEW

NEW

NEW

SUZUKI catalogue 2018

14

COMME UNE ENVIE DE VITESSE Les ingénieurs de Suzuki qui ont consacré leur existence à la GSX-R prennent leur rôle très au sérieux.

Voici donc la nouvelle Suzuki GSX-R125, un modèle révolutionnaire offrant le meilleur rapport poids/ puissance et la meilleure accélération dans la catégorie 125 cm3.

Version disponible

Metallic Triton Blue (YSF)

15

SUZUKI catalogue 2018

GSX-R125 + KEY-LESS IGNITION + EASY-START + LED HEADLIGHTS AND LED POSITION LIGHTS + FULL LCD INSTRUMENT

LES CALENDRIERS MOTOGP & WEC DE 2018!

Calendrier MotoGP 2018 18 Mars QATAR Losail 8 Avril ARGENTINE Termas de Rio Hondo 22 Avril ÉTATS-UNIS Circuit of the Americas 6 Mai ESPAGNE Jerez 20 Mai FRANCE Le Mans 3 juin ITALIE Mugello 17 Juin ESPAGNE Circuit de Catalunya 1 Juillet PAYS-BAS TT Circuit 15 Juillet ALLEMAGNE Sachsenring 5 Août REP. TCHÈQUE Brno 12 Août AUTRICHE Red Bull Ring 26 Août GR-BRETAGNE Silverstone 9 Septembre SAINT-MARIN Misano 23 Septembre ESPAGNE Ciudad del Motor de Aragon 7 Octobre THAÏLANDE Buriram 21 Octobre JAPON Motegi 28 Octobre AUSTRALIE Phillip Island 4 Novembre MALAISIE Sepang 18 Novembre ESPAGNE Valencia

GSX-R1000

GSX-R1000R

4 temps, refroidissement liquide, DACT, 4 cylindres en ligne

4 temps, refroidissement liquide, DACT, 4 cylindres en ligne

4 temps, refroidissement liquide, SACT, monocylindre

Cylindrée

1.000 cm3

1.000 cm3

124 cm3

Transmission

6 rapports

6 rapports

6 rapports

149 kW (202 PS) / 13.200 tr/min

149 kW (202 PS) / 13.200 tr/min

11 kW (15 PS) / 10.000 tr/min

118 Nm / 10.800 tr/min

118 Nm / 10.800 tr/min

11,5 Nm / 8.000 tr/min

Consommation

5,9 l/100 km*

5,9 l/100 km*

2,3 l/100 km*

Hauteur de selle

825 mm

825 mm

785 mm

202 kg

203 kg

134 kg

Suspensions avant

Fourche inversée télescopique

Fourche présurisée SHOWA BFF

Fourche télescopique

Suspensions arrière

Mono-amortisseur

Mono-amortisseur SHOWA BFRC Lite

Mono-amortisseur

Freins avant

Double disque Brembo

Double disque Brembo

Disque pétale

Freins arrière

Disque

Disque

Disque pétale

Pneus avant

120/70ZR17M/C (58W)

120/70ZR17M/C (58W)

90/80-17M/C (46S)

Pneus arrière

190/55ZR17M/C (75W)

190/55ZR17M/C (75W)

130/70-17M/C (62S)

Garde au sol

130 mm

130 mm

150 mm

16 l

16 l

11 l

(Z, MOTO GP)

(Z)

GSX-R125

Moteur

Puissance Couple

Poids tous pleins faits

FIM World Endurance 2018 18 Avril 12 Mai 09 Juin 29 Juillet

FRANCE Le Mans 24H SLOVAQUIE Slovakia Ring ALLEMAGNE Oschersleben 8H JAPON Suzuki 8H

Capacité réservoir

SPORT

CARACTÉRISTIQUES

* L’économie de carburant a été mesurée par Suzuki selon les normes WMTC. La puissance et le couple convertis en unités officielles (entre parenthèses) sont approximatifs et présentés à titre indicatif.

1 L’ABS n’est pas conçu pour raccourcir la distance de freinage. Adaptez toujours votre vitesse aux conditions de route et météo, y compris dans les courbes.

2 Certains casques pourront ne pas être logés dans le compartiment dédié à cet effet. N’utilisez pas les compartiments de rangement pour y loger des articles fragiles, de valeur, dangereux ou susceptibles de chauffe. Les casques et bagages sont montrés à titre illustratif seulement.

3

Le système de traction control ne peut se substituer au pilote.

SUZUKI catalogue 2018

16

RIEN NE LUI RÉSISTE

V-STROM 1000 XT

XTREME: + COMFORT SEAT + STURDY ALU TOP AND SIDECASES + ACCESSORY BAR + EXTRA LIGHTS

La puissance, toujours et partout.

Compact et léger, le vigoureux V-Twin ne vous laissera jamais tomber. Le ronronnement et la force du moteur vous feront frissonner de plaisir.

Quand la souplesse, la maniabilité et la puissance vous assurent une poussée d’adrénaline.

NEW

V-STROM 1000 XT XTREME Cette version Xtreme offre un look résolument sportif associé à une confortable position assise grâce à la selle en gel. Et avec les nombreuses possibilités de rangement offertes par les valises latérales ainsi que le top-case en aluminium, les excursions et déplacements domicile-travail ne posent aucun problème. Les crash bars et les phares additionnels garantissent une sécurité supplémentaire.

17

SUZUKI catalogue 2018

Versions disponibles

Champion Yellow No.2 (YU1) Pearl Glacier White (YWW) Glass Sparkle Black (YVB)

V-STROM 1000XT

V-STROM 1000

V-STROM 1000

Versions disponibles

Versions disponibles

Champion Yellow No.2 (YU1) Pearl Glacier White (YWW) Metallic Oort Gray No.3 (QEB) Glass Sparkle Black (YVB)

Champion Yellow No.2 (YU1) Pearl Glacier White (YWW) Metallic Oort Gray No.3 (QEB) Glass Sparkle Black (YVB)

ADVENTURE

La V-STROM 1000XT est équipée d’origine de jantes à rayons pour une meilleure absorption des chocs et pour plus de confort tout en accentuant son aspect toutterrain.

TAILLÉE POUR LA ROUTE

Avec kit TRAVELLER

Avec kit XPLORER

Set complet comprenant un top case de 35lts avec un dossier pour le passager, des valises latérales de 26 lts et 29 lts ainsi que les supports de fixations, la béquille centrale et les crash-bars.

Set complet comprenant un top-case de 45 lts, deux valises de 40 lts ainsi que les supports de fixation, la béquille centrale, les crash-bars et les phares additionnels.

(pour V-STROM 1000 et 1000XT)

(pour V-STROM 1000 et 1000XT)

Bulle touring disponible en accessoire.

SUZUKI catalogue 2018

18

MANGER, ROULER, DORMIR, ET ON RECOMMENCE

V-STROM 650 XT

V-Strom 650 : un compagnon infaillible et confortable pour les routes sinueuses, les trajets du quotidien ou les longs voyages, dans la poussière ou sous la pluie. Quels que soient votre mission, votre défi, votre aventure. Elle est la réponse à chaque question.

XTREME: + COMFORT SEAT + STURDY ALU TOP AND SIDECASES + ACCESSORY BAR + EXTRA LIGHTS + DISPONIBLE EN 35kW

NEW

V-STROM 650 XT XTREME moteur aluminium Cette version Xtreme allie non seulement le look mais aussi le confort, Sabot disponible en accessoire garanti par la selle en gel de haute qualité. Les valises latérales et le top-case en aluminium offrent de nombreuses possibilités de Versions disponibles rangement, si bien que les excursions et déplacements domicileChampion Yellow No.2 (YU1) travail deviennent un véritable plaisir. Avec l’ajout de crash-bars et de Pearl Glacier White (YWW) phares additionnels, votre sécurité n’a pas non plus été oubliée.

Glass Sparkle Black (YVB)

19

SUZUKI catalogue 2018

V-STROM 650XT

V-STROM 650

V-STROM 650

Versions disponibles

Versions disponibles

Champion Yellow No.2 (YU1) Pearl Glacier White (YWW) Glass Sparkle Black (YVB)

Champion Yellow No.2 (YU1) Pearl Glacier White (YWW) Glass Sparkle Black (YVB)

ADVENTURE

La V-STROM 650XT est équipée d’origine de jantes à rayons pour une meilleure absorption des chocs et pour plus de confort. Des protège-mains et un sabot moteur viennent sublimer le look de la moto.

TAILLÉE POUR LA ROUTE

Avec kit TRAVELLER

Avec kit XPLORER

Set complet comprenant un top case de 35lts avec un dossier pour le passager, des valises latérales de 26 lts et 29 lts ainsi que les supports de fixation, la béquille centrale, les protège-mains, le sabot moteur et les crash-bars.

Set complet comprenant un top-case de 45 lts, deux valises de 40 lts ainsi que les supports de fixation, la béquille centrale, les crash-bars et les phares additionnels.

Saccoche réservoir et bulle touring disponibles en accessoire.

Sabot moteur en aluminium disponible en accessoire.

(pour V-STROM 650 et 650XT)

(pour V-STROM 650 et 650XT)

SUZUKI catalogue 2018

20

V-STROM 1000 (XT)

V-STROM 650 (XT)

V-Twin à 90°, 4 temps, refroidissement liquide

V-Twin à 90°, 4 temps, refroidissement liquide

Cylindrée

1037 cm3

645 cm3

Transmission

6 rapports

6 rapports

74 kW (101 PS) / 8.000 tr/min

52 kW (71 PS) / 8.800 tr/min

101 Nm / 4.000 tr/min

62 Nm / 6.500 tr/min

Consommation

4,8 l/100 km*

4,1 l/100 km*

Hauteur de selle

850 mm

835 mm

232 kg (233 kg)

213 kg (216 kg)

Suspensions avant

Fourche inversée télescopique

Fourche télescopique

Suspensions arrière

Mono-amortisseur

Mono-amortisseur

Freins avant

Double disque

Double disque

Freins arrière

Disque

Disque

Pneus avant

110/80R19M/C (59V)

110/80R19M/C (59H)

Pneus arrière

150/70R17M/C (69V)

150/70R17M/C (69H)

Garde au sol

165 mm

170 mm

20 l

20 l

CARACTÉRISTIQUES Moteur

Puissance Couple

Poids tous pleins faits

Capacité réservoir

* L’économie de carburant a été mesurée par Suzuki selon les normes WMTC. La puissance et le couple convertis en unités officielles (entre parenthèses) sont approximatifs et présentés à titre indicatif.

1 L’ABS n’est pas conçu pour raccourcir la distance de freinage. Adaptez toujours votre vitesse aux conditions de route et météo, y compris dans les courbes.

2 Certains casques pourront ne pas être logés dans le compartiment dédié à cet effet. N’utilisez pas les compartiments de rangement pour y loger des articles fragiles, de valeur, dangereux ou susceptibles de chauffe. Les casques et bagages sont montrés à titre illustratif seulement.

3

21

SUZUKI catalogue 2018

Le système de traction control ne peut se substituer au pilote.

CHAINLUBE ROAD Lubrifiant blanc spécial, extrêmement adhérent, convient à toutes les chaînes de moto, en particulier celles avec joints X-Ring et O-Ring. Réduit l’usure.

TOP SPEED 4T 10W40 Huile moteur haute performance synthétique moderne pour motos 4 temps. Particulièrement résistante aux températures élevées et au cisaillement.

CHAIN CLEAN Produit de nettoyage très puissant pour toutes les chaînes, idéal pour un entretien optimal. Testé sur les joints X-Ring et O-Ring.

CLEANING KIT Kit comprenant: 1 MOTO CLEAN (1l), 1 MOTO PROTECT (500 ml), une éponge, un chiffon et un seau pratique pour le nettoyage et le rangement.

VISO CLEAN Lingettes pour le nettoyage des visières et casques.

Dissout et élimine rapidement et efficacement la poussière, les insectes, les traces d’huile et la suie. Sécurité accrue grâce à une vision claire et sans rayures.

Ce n’est pas par hasard que Suzuki Frankonia a choisi MOTOREX, Oil of Switzerland, comme partenaire pour mieux vous servir. Avec la gamme de produits MOTO LINE, MOTOREX vous offre la solution, et ce, quelque soit votre passion. Nous vous souhaitons bonne route. Votre Team MOTOREX!

www.motorex.com

À L’AISE DANS LE TRAFIC

BURGMAN 650

+ EXECUTIVE LUXURY + HEATED SEAT + PASSENGER BACKREST

Le contrôle n’a jamais procuré un tel sentiment de liberté. La puissance n’a jamais été aussi facile d’accès. Chaque mouvement est empreint de grâce et de souplesse. Chaque route est à votre portée. Le Burgman 650 vous offre les performances et la maniabilité que vous cherchez.

Versions disponibles

Metallic Mat Black No.2 (YKV) Metallic Mat Fibroin Gray (PGZ) Pearl Glacier White (YWW)

23

SUZUKI catalogue 2018

L’ÉLÉGANCE S’ACHÈTE

BURGMAN 400

+ 15” FRONT WHEEL + 42L STORAGE + LED HEADLIGHTS AND REAR LIGHTS

SCOOTER

La liberté s’exprime dans la ligne sportive du Burgman. A l’image de la ville, le Burgman se veut original. Il dispose de tout l’espace nécessaire pour transporter ce dont vous avez besoin. Découvrez à quel point la conduite en ville peut être agréable.

Montez en selle!

Versions disponibles

Metallic Mat Black No.2 (YKV) Metallic Mat Fibroin Gray (PGZ) Pearl Glacier White (YWW)

SUZUKI catalogue 2018

24

L’ÉLÉGANCE URBAINE La sensation de liberté qui émane du Burgman provient de son allure sportive. Tout comme la ville, le Burgman inspire le modernisme. Il est dessiné de façon à vous procurer l’espace nécessaire pour transporter ce dont vous avez besoin. Vous verrez comme il est plaisant de circuler en ville sur un deux-roues. Sortez et retrouvez votre vraie nature en la ville.

BURGMAN 125

Versions disponibles

Brilliant White (YUH) Metallic Mat Titanium Silver (YMC)

25

SUZUKI catalogue 2018

À LA FOIS COOL ET MALIN Le Suzuki Address, c’est un style de vie qui en dit autant sur votre personnalité que sur vos projets.

Une silhouette délicate, des lignes épurées et une touche d’audace pour un deux roues polyvalent qui ne passera pas inaperçu.

ADDRESS 110

Versions disponibles

Brilliant White (YUH) Titan Black (YVU) Metallic Triton Blue (YSF)

BURGMAN 650 EXECUTIVE

BURGMAN 400

BURGMAN 125

ADDRESS 110

4 temps, refroidissement liquide DACT, 2 cylindres en ligne

4 temps, refroidissement liquide DACT, monocylindre

4 temps, refroidissment liquide, simple ACT, monocylindre

4 temps, refroidissment liquide, monocylindre

638 cm3

400 cm3

125 cm3

113 cm3

CVT

CVT

CVT

CVT

40 kW (54 PS) / 7.000 tr/min

23 kW (31 PS) / 6.300 tr/min

8 kW (11 PS) / 8.000 tr/min

6,5 kW (9 PS) / 7.750 tr/min

58,4 Nm / 4.750 tr/min

36 Nm / 4.800 tr/min

10 Nm / 6.300 tr/min

8,6 Nm / 6.250 tr/min

Consommation

4,8 l/100 km*

4,0 l/100 km*

3,0 l/100 km*

2,1 l/100 km*

Hauteur de selle

750 mm

750 mm

735 mm

755 mm

281 kg

215 kg

162 kg

100 kg

Suspensions avant

Fourche télescopique

Fourche télescopique

Fourche télescopique

Fourche télescopique

Suspensions arrière

2 combinés amortisseurs, réglables en 5 précharges

2 combinés amortisseurs, réglables en précharge

Hydraulique

Hydraulique

Freins avant

Double disque

Double disque

Disque

Disque

Freins arrière

Disque

Disque

Disque

Tambour

Pneus avant

120/70R15 M/C (56H)

120/70-15M/C (56S)

110/90-13M/C (56P)

80/90-14M/C (40P)

Pneus arrière

160/60R14 M/C (65H)

150/70-13M/C (64)

130/70-12M/C (62P)

90/90-14M/C (46P)

15 l

13,5 l

10,5 l

5,2 l

Moteur Cylindrée Transmission Puissance Couple

Poids tous pleins faits

Capacité réservoir

SCOOTER

CARACTÉRISTIQUES

* L’économie de carburant a été mesurée par Suzuki selon les normes WMTC. La puissance et le couple convertis en unités officielles (entre parenthèses) sont approximatifs et présentés à titre indicatif.

1 L’ABS n’est pas conçu pour raccourcir la distance de freinage. Adaptez toujours votre vitesse aux conditions de route et météo, y compris dans les courbes.

2 Certains casques pourront ne pas être logés dans le compartiment dédié à cet effet. N’utilisez pas les compartiments de rangement pour y loger des articles fragiles, de valeur, dangereux ou susceptibles de chauffe. Les casques et bagages sont montrés à titre illustratif seulement.

3

Le système de traction control ne peut se substituer au pilote.

SUZUKI catalogue 2018

26

ADRÉNALINE COMPRISE Nos motos tout-terrain vous emmènent là où seul le fun compte. Pour les sauts, les figures et les courses endiablées dans le sable ou la terre, votre Suzuki est votre meilleure compagne de jeu.

Evitez la route. C’est tellement plus fun !

MOTOCROSS RM-Z450

+ SHOWA FORK + KYB REAR SHOCK + S-HAC (HOLESHOT ASSIST) + EXCEL ALU RIMS

Suzuki a rassemblé plus de 40 années d’expérience des motos de course dans la RMZ450 de 2018 pour créer le modèle cross le plus solide, le plus maniable, le plus équilibré et le plus agréable de l’histoire de l’entreprise.

Version disponible

Champion Yellow No.2 (YU1)

+ S-HAC (HOLESHOT ASSIST) + KAYABA FORK PSF2 + DUNLOP TIRES

RM-Z250 Conçue en collaboration avec les équipes de motocross Suzuki, l’équipement et la technologie de la RM-Z250 profitent de toutes les connaissances de nos pilotes.

Au guidon de la RM-Z250, vous serez toujours en tête du peloton.

Version disponible

Champion Yellow No.2 (YU1)

27

SUZUKI catalogue 2018

RM-Z450

RM-Z250

Monocylindre, 4 temps à refroidissement liquide

Monocylindre, 4 temps à refroidissement liquide

449 cm3

249 cm3

5 rapports

5 rapports

43 kW (58 PS) / 9.000 tr/min

29 kW (40 PS) / 12.500 tr/min

50 Nm / 7.500 tr/min

28 Nm / 9.000 tr/min

Consommation

-

-

Hauteur de selle

960 mm

955 mm

Moteur Cylindrée Transmission Puissance Couple

Poids tous pleins faits

OFFROAD

CARACTÉRISTIQUES

112 kg

106 kg

Suspensions avant

SHOWA 49 mm Fourche inversée télescopique à huile

Fourche inversée Kayaba téléscopique à huile

Suspensions arrière

Showa BFRC

Amortisseur à ressort avec réservoir d’huile

Freins avant

Disque pétale

Disque pétale

Freins arrière

Disque pétale

Disque pétale

Pneus avant

80/100-21 (51M)

80/100-21 (51M)

Pneus arrière

110/90-19 (62M)

100/90-19 (57M)

Garde au sol

330 mm

345 mm

6,3 l

6,5 l

Capacité réservoir

* L’économie de carburant a été mesurée par Suzuki selon les normes WMTC. La puissance et le couple convertis en unités officielles (entre parenthèses) sont approximatifs et présentés à titre indicatif.

1 L’ABS n’est pas conçu pour raccourcir la distance de freinage. Adaptez toujours votre vitesse aux conditions de route et météo, y compris dans les courbes.

2 Certains casques pourront ne pas être logés dans le compartiment dédié à cet effet. N’utilisez pas les compartiments de rangement pour y loger des articles fragiles, de valeur, dangereux ou susceptibles de chauffe. Les casques et bagages sont montrés à titre illustratif seulement.

3

Le système de traction control ne peut se substituer au pilote.

SUZUKI catalogue 2018

28

PIÈCES ET ACCESSOIRES

Puisqu’il n’existe pas deux pilotes semblables, pas de raison pour que chaque Suzuki soit identique. Que vous soyez pilote du genre grisé par la vitesse et le genou qui frôle le sol, ou au contraire axé sur la mobilité douce avec une vitesse mesurée, nous disposons, d’accessoires d’origine taillés sur mesure pour votre tempérament et votre personnalité.

PIÈCES D’ORIGINE

SUZUKI FASHION

Les pièces d’origine sont un gage de fiabilité.

Chaque Suzuki est pensée et assemblée à l’aide de pièces d’origine spécialement conçues pour votre moto. De plus, chaque composant a été spécialement testé selon des normes très strictes en termes de qualité, de durabilité, de sécurité et de confort. Enfin, toutes les pièces d’origine Suzuki bénéficient d’une garantie d’au moins un an. Voilà donc trois bonnes raisons pour lesquelles vous devriez absolument et exclusivement utiliser des pièces d’origine pour votre moto ! Si vous souhaitez de plus amples informations sur les pièces d’origine ou découvrir la gamme complète, consultez le site www.suzuki-motorcycles.ch

Un style remarquable même sans votre moto !

Dans le catalogue de vêtements Suzuki, vous trouverez des articles tendance fabriqués à l’aide de textiles de qualité. Tout motard digne de ce nom y trouvera forcément son compte. Suzuki propose aussi une vaste gamme d’accessoires pour les adultes et les enfants.

ACCESSOIRES

L’accessoire qui fait la différence Vous voulez adapter votre Suzuki à votre propre style de vie et de conduite ? C’est possible ! C’est même une excellente idée ! Chaque motard est différent. Pourquoi donc deux Suzuki seraientelles identiques ? Notre gamme complète d’accessoires est adaptée au style et à la personnalité tant de ceux qui aiment mettre la moto sur l’angle que des motards qui préfèrent n’ouvrir la poignée qu’à moitié.

Plus d’infos ? Votre concessionnaire officiel Suzuki sera ravi de vous aider.

Pour en savoir plus : www.suzuki-motorcycles.ch 29

SUZUKI catalogue 2018

Pour en savoir plus : www.suzuki-motorcycles.ch

GARANTIE Sur la route l’esprit tranquille grâce à la garantie prolongée.

Nos modèles sont depuis toujours réputés pour leur solidité, leurs performances et leur fiabilité exceptionnelles. Mais les moteurs modernes sont toujours plus complexes. Le prix des pièces et des réparations a évolué en même temps que la technologie.

La confiance se mérite...

Même si cela n’arrive que rarement, une Suzuki peut parfois rencontrer des problèmes moteur. Nous sommes sûrs de la qualité de nos modèles, mais nous sommes aussi conscients que la confiance se mérite. Comme vous, nous voulons faire en sorte que vous mettiez la main au portefeuille le plus rarement possible. C’est la raison pour laquelle nous avons prolongé la durée de garantie de deux à trois ans sur tous les nouveaux moteurs Suzuki conçus pour la route et achetés chez un concessionnaire agréé en Suisse. La garantie couvre à la fois les pièces (qui sont remplacées par des pièces d’origine Suzuki) et la main-d’oeuvre. Pendant trois ans et sans limite de kilométrage !

ENTRETIEN ET GARANTIE Depuis toujours, nos modèles allient solidité à toute épreuve, performances bluffantes et durabilité incomparable!

Même si les pannes restent rares avec Suzuki, elles demeurent toujours possibles. Heureusement qu’à ce moment vous pouvez compter sur la meilleure garantie et un service impeccable!

Et pour couronner le tout, la garantie peut être transférée à n’importe quel nouveau propriétaire. Bref, vous profitez d’une plus-value en cas de revente de votre moto si vous décidez de changer de modèle.

ENTRETIEN Optez toujours pour un concessionnaire agréé !

Nous ne le dirons jamais assez : faites toujours confiance à un concessionnaire agréé Suzuki. Lui seul pourra vous livrer une moto importée par le biais du réseau officiel et vous offrir le service de qualité nécessaire à une moto de haute technologie comme la vôtre.

Par ailleurs, seuls les concessionnaires agréés Suzuki vous apporteront toute l’aide nécessaire. Ils sont les seuls disposant des informations complètes sur les nouveaux modèles et les nouvelles technologies qui s’y trouvent. Ensuite, ils disposent de la formation leur permettant d’assurer l’entretien et les réparations conformément aux normes de la marque. Enfin, seul un concessionnaire pourra, le cas échéant, profiter de la garantie d’usine et de la garantie prolongée.

SUZUKI catalogue 2018

30

SUIVEZ-NOUS SUR

Suzuki.Motorcycles.Switzerland

www.suzuki-motorcycles.ch FRANKONIA AG

suzuki-racing.com

Route de la Plaine 45, 1580 Avenches

Remarque: Frankonia AG se réserve le droit de modifier, sans avis préalable, les équipements, spécifications, coloris, matériaux et autres composants pour répondre aux conditions en vigueur dans le pays de commercialisation. Chaque modèle est susceptible d’être retiré du marché sans avis préalable. Veuillez vous informer auprès de votre concessionnaire pour en savoir plus sur d’éventuels changements. Les couleurs définitives peuvent être légèrement différentes des coloris reproduits dans cette brochure.

Sous réserve d’erreurs.

PRINTED IN EU 2018 v1.0

VOTRE CONCESSIONNAIRE SUZUKI