MOSTWA 最西澳 7月刊 Vol.68

100%

100-50%

西澳最大最值得信任的 公寓开发商 25年悠久历史

50%

澳洲证券交易所 500强

西澳最大最值得信任 公寓开发商

会员优享俱乐部 6527 户公寓 已100%交付

Applecross学区房开始预售 Corner of Hay St & DeVlamingh Ave, East Perth ( Opposite Queens Gardens )

gardentowerseastperth.com.au

$165M

符合条件者 可获得

75%印花税减免最高可达$50，000 • • • •

3 Kintail Road, Applecross

1 Mends Street, South Perth

auroraapplecross.com.au

civicheart.com.au

70%

238 Adelaide Terrace, Perth Only $5,000 deposit* Completion est late 2022 Studio, 1, 2 & 3 Beds from $340,000* at238perth.com.au

finbar.com.au Artist impression Artist impression

2房

$560,000 起

31 Rowe Avenue, Rivervale Only $500 deposit* Open Open Daily Daily 12 12 -- 2pm 2pm Completion est early 2024 1 Mends Street, South Perth 1, 2 & 3 Beds from $415,000* 1 Mends Street, South Perth thepointsprings.com.au 预约看房请联系

civicheart.com.au civicheart.com.au

详情请联系：开发商

内部销售主管

civicheart.com.au Lilly LillyWong Wong王丽丽 王丽丽 0427 0427776 776601 601

FROM Podium STARTING FROM Podium&&Platinum PlatinumApartments ApartmentsSTARTING 11Bed Bed$400,000 $400,000|| 22Bed Bed$670,000 $670,000|| 33Bed Bed$1,310,000 $1,310,000

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

26

27

28

29

麻、辣、鲜、香，正宗湖南拌粉上桌！ 六种不同口味，总有一款是你的菜！

订餐热线：

孜然牛肉拌 粉

爆炒腰花拌粉

辣椒炒肉拌粉

碎碎鸡拌粉

炒猪肝拌粉

西红柿炒蛋拌粉

0411 0 42 9 68

Facebook@HunanCuisinePerth

地址：2/1355 Albany Hwy, Cannington WA 6107 营业时间：周二—周六： 11am-3pm, 5-9pm

匠記小胖

生日快樂

作品

擺脫寂寞

這個冬天 的 那個夏樹

7月期間 與小佳真人合照一張 即獲 一 九折優惠一次（酒吧或匠記選一） Follow 小佳 Instagram

lap.ka1

一 來匠記送你一杯奶茶 或 來酒吧送你一shot

猜中以上電話號碼並得到小佳本人回覆 一 送你貢茶一杯（只限Northbridge分店）

特別鳴謝

匠記 RETRO CHEUNG KEE

全力贊助

北橋店

2022 の 冬 為你的副駕座尋找有緣人

33

35

39

40

41

44

45

46

47

Air Con City

冰艺空调 您的专属空调专家 08 9445 1918 0491 965 091 / 0403 627 943 6 O�Malley Street, Osborne Park Hi Siri！我回来啦 好的，已为您打开空调

荐 荐 推 推 款 款 爆 爆

51

53

54

55

56

57

Fremantle

Jackson,

您的本地房屋 贷款专家 我们可以协助您办理: • • • •

住房贷款 (新购和转贷) 投资房贷款 汽车贷款 商业贷款

立即免费预约咨询 Jackson Wong 王敬鑫 Aussie Fremantle 1 Queen St, Fremantle Jackson.Wong@aussie.com.au 0430 605 098

或关注我们 的微信

© 2022 AHL Investments Pty Ltd ABN 27 105 265 861 Australian Credit Licence 246786.

博文— 博文 —您的生意顾问 欢迎致电：0451 125 567 邮箱：bowen@bizlinkgroup.com.au 地址：9/125 Melville Parade, Como 大学旁亚餐

（$190,000 )

（$460,000 )

W!

W!

位于大学附近，����年营业至今，新装 修，厨房设备齐全。买家可以继续沿用店 名和菜单，卖家将把所有配方都传授给 新主人。 （$110,000)

（$650,000 )

（$55,000 )

北区超低租金日餐

（$46,000 )

时尚饮品店

优美社区咖啡厅

澳洲主流的时尚奶昔，饮品咖啡店，位于 著名剧院旁，主街位置，步行人流量大，租 金低，拥有超过�年的口碑。

邮局Post Office

（$390,000)

位于环境优美的社区小商圈内，有超市， 有肉店，有干洗店，当然还有着唯一一家 咖啡厅。租金仅$���每周，销售额高，利 润丰厚。

邮局是澳洲公认的稳定生意，仅需一人就 可独立运营。极低的租金意味着低运营风 险，利润每年高达$���,���。是市场上不 可多得的好机会。

珀斯知名麻辣烫（$150,000 - $650,000 )

工厂区Lunch Bar

北珀斯咖啡厅

珀斯目前最火爆的麻辣烫品牌，拥有完 善的运营体系，非常适合没有经验的买 家，北桥店售价$��万，VicPark店售价 $���,���。

位于Bayswater工业区的Lunch Bar, 室 内厨房大，设备齐全，室外优美的用餐区 域，深深的吸引着周围的工人和住户。

甜品工厂

Victoria Park 日料店

（$1,300,000 )

（$79,000 )

（$90,000 )

（$99,000 )

租金仅$���每周，位于北珀斯的餐饮繁华 地段。装修氛围温馨，厨房设备齐全。此位 置可经营澳式咖啡厅，亚洲餐等。 商场退税店

（$35,000 )

Vic Park 理发店

Maylands 咖啡馆

（$450,000 )

!

W NE

重工业区的Lunch Bar, 同时还经营军 位于East Perth的酒店式公寓内，老板从 舰厂的员工餐厅和炼油厂的员工餐厅。 ����年开始经营，准备退休不得已出售。 独一无二的生意机会，竞争小，风险低， 租金低，每周仅营业五天，环境非常优美。 回报高。

装修高档，拥有酒牌，周围的高收入人群 超低的租金的日餐，仅���每周。是这个商 是这家餐厅的主要消费群体。位置优越， 圈内唯一的一家日料店！超过��%的客人 厨房设备齐全，开门即可营业，适合各类 选择外卖，非常容易打理。 餐饮。 （$290,000 )

（$165,000 )

!

周围拥有数十家网红知名亚洲餐厅，咖啡 厅，甜品店，是北桥公认的最佳餐饮地段。 老板经营��年准备退休。低租金，可改成 任何形式的餐饮。 （$70,000 )

东珀斯咖啡厅

W NE

NE

位于Perth火车站的黄金地段，老板在此经 营��年，现在完全由团队托管，净利润大约 $���,���每年，租金仅$���每周。 富人区餐厅

军工厂食堂& Lunch Bar

W!

NE

NE

北桥优越位置餐厅

火车站咖啡厅

位于Maylands著名的咖啡街上，多个私 密房间和后院的家庭式咖啡厅，后院用餐 区很受顾客欢迎。业绩在过去的�年里稳 定增长，年利润客观。

（$140,000 ) Cockburn 奶茶店

（$90,000 )

位于地段优质的购物中心内，这家店经营 位于Cockburn候车站旁，和周围的餐厅 历史��多年之久，积累下大量客户，销售 形成了特有的美食商圈。人流量大，租金 额高达$���,���每年，利润丰厚。 低，适合各种奶茶或甜品店。

Applecross区咖啡厅

（$165,000 )

富人区的咖啡厅，门前大量免费停车位。 厨房设备齐全，用餐区域高品质装修，潜 力大，可以经营任何亚洲餐饮或者咖啡 厅。 Coogee海边咖啡厅

（$299,000 )

位于西澳很受欢迎的Coogee 海滩港口 旁，周围除了公寓和别墅的居民，游客也 众多。低租金，高销售，经营模式简单，以 饮品和咖啡居多，不需要厨师。 南区童装店

（$59,000 )

East VicPark 餐厅

（$490,000 )

位于East Victoria Park 最繁华的地段， 经营历史长达��年之久，拥有非常好的口 碑。销售额高，利润丰厚。新装修，稳定的 租约也是一大亮点。 自助亚餐

（$595,000 )

位于珀斯南区，大型中式快餐，客流量大， 营业额高。生意稳定，操作简单。利润在�� 万以上。店主经营多年，现拟退休并将生 意转让于有缘之人。是创业经营及投资移 民的极佳选择。 排名前10的咖啡厅

（$300,000 )

10 Cafe

TOP 制作曲奇饼干，麦芬，蛋糕等甜品工厂，为 珀斯超过���多家餐厅和咖啡厅提供服 务。拥有近��年的历史，在珀斯有非常好 的口碑。 金矿小镇按摩店

（$250,000 )

餐厅位于East Vic Park繁忙的Albany Highway主街上，拥有�个榻榻米包间， 可同时容纳��人左右，装修和设备新，是 市场上稀缺的机会！ Utopia奶茶店

（$185,000 )

金矿小镇常住人口�万人，矿工们日常工 作劳累，有大量的按摩服务需求。此店位 于小镇的主街上，位置优越，口碑好，收 益大。

Utopia在西澳门店数多，品牌受众广，口 碑好等优势。此店位于大型购物中心的入 口处，人流量大，位置极佳。装修新颖，销 售额和利润都在稳步提升。

富人区咖啡厅

快剪美发店

（$198,000 )

位于富人区的主街上，曝光率高，人流量 大。咖啡厅装修精美，在当地拥有极好的 口碑。销售额高，租金合理，是不可多得的 好机会。

（$90,000 )

美发店的客人消费高，利润高。快剪店的 客人络绎不绝，是这个生意的稳定现金 流。这家二合一的快剪美发店租金极为 便宜。

每年仅做�-�个月的大品牌商场退税店， 销售收入高达$�����多。总公司提供系统 的培训，所有设备都包括在售价内，适合 想多一份兼职收入的买家。

当地区域知名儿童服饰店，深受周围顾客 的喜爱。经营简单，一人即可轻松打理， 无重活累活，对英文要求低。可以增加代 购或者添加儿童玩具来增加更多的利润。

珀斯排名前��的咖啡厅，拥有知名口碑！ 租金极为便宜，仅$���每周！现在有经理 打理，老板不在店里经营，市面上不可多 得的机会。

买卖生意大家都选择博文

60

61

www.derucci.com.au

Osborne Park: 5/501 Scarborough Beach Rd, Osborne Park WA 6017 TEL: (08) 9446 6666 O'Connor: 3/2 Stockdale Rd, O'Connor WA 6163 TEL: (08) 9331 1262

11-13 W E B S T E R S T R E E T, N E DL A N DS

由西澳著名设计师设计，屡获殊荣的开发商Nicheliving倾心打造；3 层建筑高端大气，房型有3或4房可选。 房间宽敞舒适，空间感十足，阳台宽 敞明亮； 装修豪华，家电高端。 拥有独立电梯。

• 15分钟步行到达景色宜人的天鹅河

• 距离西澳大学1.5公里

• 珀斯最受欢迎区域之一

• 小学中学学区优秀

• 距离CBD 10公里

专业地产顾问 |

LEAH XIA

0450 705 203

• 靠近Nedlands 高尔夫俱乐部