Riporter május

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 17:55 Page 1

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 17:55 Page 2

Új attrakciók

Bükfürdőn

2011 nyarától Bükfürdő 2011 nyarától teljesen új kínálattal várja a fürdőzőket. Az Új Magyarország Fejlesztési Terv keretében megvalósuló beruházásoknak köszönhetően az élményfürdő tágas pihenőterekkel, ingyenesen igénybe vehető pihenőágyakkal szolgálja majd a vendégek felhőtlen pihenését, a gyermekek számára új gyermekmedence és egy három elemből álló beltéri élménycsúszda-rendszer épül. A kicsiket a pancsolás után a gyermekjátszó szoba vidám játékai várják.

Az igazán merészek pedig egész biztosan kedvüket lelik majd a beltérből induló, és a fürdő falain kívül tekergő élménycsúszdákban, melyekben fény- és színeffektek teszik még különlegesebbé és vidámabbá a száguldást.

A szaunázás szerelmesei számára a korábbi kis kapacitású szauna helyett 150 fő együttes befogadására alkalmas komplex szaunavilág létesül, melyben tepidárium, gőzfürdők, infra- és finn szaunák, aromaszauna és kültéri ördögszauna várja majd a lazulni és felfrissülni vágyókat. A szaunázás utáni pihenésről a 100 férőhelyes fedett szaunapihenő és a hangulatos szaunakertek gondoskodnak. A kültéri és beltéri hideg vizes merülőmedencéken túl Kneipp-medence, valamint kültéri és beltéri Jacuzzik teszik tökéletessé a szaunázás élményét.

A vendégek minél komfortosabb kiszolgálása érdekében látványkonyhás beltéri étterem létesül, melyben egyszerre akár 200 fő is hódolhat majd a kulináris élvezeteknek, és próbálhat ki ízletes, egészséges ételeket – és ehhez még a lábukat sem kell kitenniük a fürdő területéről.

2

Új kínálati elemként Medical Wellness Centrum is kialakításra kerül, melyben kiváló szakorvosok felügyelete mellett végzett wellness-fitnesz kezelések szolgálják majd az egészség megőrzését. A relax és egzotikus masszázsokon túl többek között állapotfelmérés, thermo spa kezelések járulnak hozzá a vendégek tökéletes kikapcsolódásához, a teljes harmónia eléréséhez.

Az új fejlesztések átadásával a fürdő még inkább vendégbarátabbá válik. A megnyíló új bejárat segítségével a vendégek ugyanis egyszerűen kiválaszthatják majd, melyik fürdőrészt szeretnék igénybe venni. Az egyes szolgáltatási egységek, a Gyógy- és Strandfürdő, az Élményfürdő és a Szaunavilág önállóan is megközelíthetőek lesznek, mely lehetővé teszi azt is, hogy csak szaunázzanak, vagy csak strandoljanak, esetleg csak élményfürdőzzenek, a különböző jegyek kombinálásával pedig kedvezményesen juthatnak szélesebb körű szolgáltatásokhoz. Az egyes részek saját nyitvatartási idővel működnek majd, így akár késő este is elugorhatnak Bükfürdőre, ha a szaunában, a pezsgőmedencében vagy a kiváló masszőrök kényeztető kezei alatt szeretnének ellazulni és kipihenni a munka fáradalmait.

A fürdő egész évben sztárfellépőkkel és szórakoztató programokkal várja vendégeit! A részletes programok hamarosan megtalálhatók lesznek a www.bukfurdo.hu honlapon.

Ne feledje! Bükfürdő készül, készüljön Ön is! (x)

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 19:55 Page 3

Tartalom Óborok patinája

Új attrakciók Bükfürdőn 2011 nyarától 2. oldal

Gázspay-vel és kötéllel fogták el...

5. oldal

Lassan érkezik a nyár, szerintem mindannyiunk kedvenc évszaka. Ilyenkor a legjobb hely a strand, akár munka után, vagy szabadság alatt. Bükfürdő is jó választás, most talán még jobb is mint bármikor, hiszen új élmények várják a látogatót. E havi témaválasztásunkkal is igyekeztünk Vas megye északi részének történéseit összefoglalni, aktuális képet nyújtani azokról a folyamatokról, amelyek a mindennapi életet meghatározzák. Megszólaltattuk azokat a bringásokat, akiket a közelmúltban illegális kerékpározáson kaptak a Kőszegi-hegységben. Előfordulhat, hogy a botrányos ügy végül fordulatot vesz, és új sportág ereszthet gyökeret a térségben. A büki polgármester egy másik nagy nyilvánosságot kapott kérdésről, a futball támogatásáról beszélt a Riporternek. Bük látványos fejlődéséről, folyamatos megújulásáról számolunk be. Csepregen nagy már a készülődés, hiszen lassan kezdetét veszi a belváros megújítása, amely új életet hozhat a városba. A képviselők a nagy tervek mellett azonban a civil szervezetek támogatásáról is nehezen egyeztek meg. Általános témánk ebben a hónapban az a bejelentés, mely szerint jelentős adót vetnek ki a nyerőgépekre.

A hír hátterével, valamint a szenvedélybetegségekkel foglalkozunk. Új gazdát keres egy 10 millió forint értékű borgyűjtemény Kőszegen. Végigjártuk a pincéket, hogy érinthessük, láthassuk azokat a borritkaságokat, amelyek Kőszeg vonzerejét is növelték.

Bortúránk egyfajta időutazással is felért, bemutatjuk az 1872-es Tokaji Aszút, valamint a kameruni pálmabort. Több mint 3000 palack kerül kalapács alá, természetesen egyben. Rejtvényünkre most is várjuk a megfejtéseket, ezúttal könyvutalványok várják új tulajdonosukat.

Háromezer üveg bor kalapács alatt 13. oldal Impresszum Riporter - Észak-Vas megye 2011. május I. évfolyam, 3. szám ISSN 2062-6940 Főszerkesztő: Károlyi Renáta Hirdetésfelvétel: Világos Média Kft. vilagos.csaba9@chello.hu +36 20 392 5570 Grafikai tervezés, tördelés: Morelle Creative | www.morelle.hu Kiadó: CitiCom Kft. Szombathely, Rumi Rajki I. u. 10. citicom@chello.hu Felelős Kiadó: Óvári Gábor ügyvezető igazgató Nyomda: Veszprémi Nyomda Zrt. Felelős vezető: Fekete István vezérigazgató

A Riporter-hírmagazin megjelenik havonta 49 településen a kőszegi és csepregi kistérségekben.

Gencsapáti, Perenye, Gyöngyösfalu, Lukácsháza, Velem, Bozsok, Cák, Kőszegdoroszló, Kőszegszerdahely, Kőszeg, Kőszagpaty, Nemescsó, Pusztacsó, Kiszsidány, Horvátzsidány, Peresznye, Zsira, Lövő, Sopronhorpács, Und, Csepreg, Tömörd, Tormásliget, Bő, Bük, Chernelházadamonya, Csánig, Egyházasfalu, Újkér, Tompaládony, Nick, Répcevis, Gór, Gyalóka, Szakony, Meszlen, Nagygeresd, Nemeskér, Simaság, Iklnaberény, Iván, Sajtoskál, Csáfordjánosfa, Répcelak, Völcsej, Vámoscsalád, Lócs, Répceszemere, Mesterháza

A hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk!

3

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 18:22 Page 4

Hatalmas kiadások, csökkenő bevételek

A kőszegi

horgászok nem

panaszkodnak A kőszegi képviselő-testület legutóbbi ülésén tárgyalta a 2010es költségvetésről szóló beszámolót, a témát azonban nem boncolgatták sokáig. Az ülésen a könyvvizsgáló felszólalásából annyit tudtunk meg, hogy Kőszeg ingatlan vagyona legalább 6 milliárd forintra rúg, jelentősek a befejezetlen beruházások, és a város követelésállománya is hatalmas összegben mérhető.

Ezekből azonban nem derült ki az, hogy Kőszeg hol tart pénzügyileg.

Tavaly az önkormányzati intézmények finanszírozása okozott nagy gondot a városnak, mivel a bevételek elmaradtak a várt mértéktől. A működési hiány előbb 130 millió forint volt, majd ez az összeg 170 millió forintra nőtt, miután felfüggesztették az adórendelet építményadóval összefüggő részét. Az önkormányzat csak úgy tudta megőrizni fizetőképességét, hogy elkezdte eladni az ingatlanait, feladatokat hagyott el, és folyószámla-hitelt igényelt. Mindez annak függvényében történt, hogy a bevételek 83 százalékban teljesültek, ami már alacsonyabb az előző évhez képest. A város helyi adóbevételei elérték a 268 millió forintot, az építményadó bevezetését azonban elhalasztotta. Ingatlanértékesítésből 142 millió forintot realizált a város.

Az elmúlt év jelentősebb kiadásai fejlesztésekhez és felújításokhoz kötődnek. Tucatnyi utcát újítottak fel, volt amelyiket már tavalyelőtt, de a pénzügyi teljesítése csak egy évvel később történt meg.

Elkezdődött a hivatal épületében a villamos hálózat és fűtési rendszer felújítása ötmillió forintért. Szintén folyamatban van az új köztemető tervezési és engedélyezési eljárása, ami 8 millió forintba került eddig.

A történelmi belváros rehabilitációjához 18 millió 583 ezer Ft, a Jurisics-vár turisztikai hasznosításához 16 millió 939 ezer Ft, a Gyöngyös szabadidőpark kialakításához 2 millió 600 ezer Ft, az Alpannónia pályázathoz pedig 6 millió 317 ezer Ft kiadás kapcsolódott. A fenti fejlesztések uniós támogatással valósulhatnak meg, a fejlesztési támogatásból mind a négy fejlesztésnél előleg lehívására került sor.

Az önkormányzat vagyona nőtt, főleg a beruházások által. A kötvénykibocsátás terhét idéne kezdi törleszteni az önkormányzat, ez 18 millió forintot jelent. A kötelezettségek jelentősen megnőttek, elérték az 530 millió forintot, ebből az összegből a vár rekonstrukciója közel ötszázmilliós kötelezettséget jelent.

4

A Kőszegi Horgászegyesület meglehetősen pozitív összefoglalóval zárta le a tavalyi évet. Bevételeik nőttek, vagyonuk gyarapodott, ahogyan a kőszegi Csónakázó-tó halállománya is. Kelemen Péter elnök elmondta, hogy őrzik, vigyázzák a környezetet, ahol a horgászaik hódolnak szenvedélyüknek. A Csónakázó és a Téglagyári tónál folyamatos területrendezést végzett az egyesület egész évben, ami a fűnyíráson túl a bozótirtás, szemétszedés, a vízpartok rendezése, tisztítása, a vízfelület tisztítása, a vízszint lehetőségekhez mérten szinten tartása, és nem utolsó sorban, a 21 táblából álló halismereti tanösvény - mely Magyarországon egyedülálló - is beletartozott. A környezetvédelmi tevékenység, okszerű gazdálkodás költségeit az egyesület saját bevételeiből fedezte, mely a több millió forintot meghaladta. A tavak környezetéről a városlakók és a városba érkezők kirándulók pozitív visszajelzése több fórumon is megjelent.

A 2009-ben saját erőből megépített Horgász Bemutató és Oktatóház továbbfejlesztése, komfortossá tételét tavaly kiemelt feladatként kezelte az egyesület, melyben a vizek és környezetük élővilágának bemutatása mellett horgász eszközök, relikviák láthatóak. Javult a Csónakázó tó vízutánpótlásának ellátása a malomárokból, a nemezgyári zsilipnél üzembe helyezett vízturbina következtében. Kelemen Péter rongálásokról is beszámolt. Mint mondta, három esetben okoztak kárt ismeretlenek a Csónakázó tónál, a helyreállítás pedig plusz terhet jelentett. Több sikeres rendezvényt is lebonyolított az egyesület. Az elnök kiemelten szólt a gyermekek részére rendezett horgászversenyekről, valamint az első kőszegi Bojlis Kupáról.

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 18:22 Page 5

GÁZSPRAY-vel és kötéllel fogták el a sportolókat A biciklisek megegyezésre törekednek Hegyi kerékpáros csapatot fogtak el a természetőrök a közelmúltban a Kőszegi-hegység területén. Az úgynevezett downhill kerékpáros sportot űző fiatalok engedély nélkül építettek és használtak pályát a hegyen, ezért az Őrségi Nemzeti Park természetőrei akciót szerveztek és lecsaptak. Az intézkedést a bringások túlzottnak, és veszélyesnek is tartották, és már az ügyészség is nyomoz az ügyben. Az eljárás akár tragédiával is végződhetett volna, most mégis úgy tűnik, hogy megépülhet Magyarország első legális downhill pályája a Kőszegi-hegységben.

Közismert és befolyásos emberek gyermekei, de például az Ocho Macho együttes dobosa is azok között volt, akiket az Őrségi Nemzeti Park munkatársai gyakorlatilag „levadásztak”, miközben hobbijukat űzték a Kőszegi-hegységben. A Riporter magazinnak nyilatkozó, neve elhallgatását kérő bringás, kérésünkre újra elmesélte a történetet, miközben hangsúlyozta, hogy még valami jó is kisülhet ebből a botrányos esetből. Már zajlanak a tárgyalások egy pálya megépítéséről és a használati jogról. Megtudtuk, hogy április közepén egy vasárnap délelőtt történt az eset, amikor kilencen bemelegítésre gyűltek össze a hegyen. Miután elindultak, természetőrök ugrottak ki eléjük, köteleket feszítettek ki, gázspray-vel fújták le őket. Többeket a földre tepertek. „Úgy kezeltek minket, mint a huligánokat. Igaz, hogy szabályt sértettünk, de ezt az intézkedést erősen túlzottnak tartjuk. Ráadásul az intézkedő természetőrök több szabályt is megszegtek, nem volt indokolt a gázspray használata, a kifeszített kötél pedig életveszélyes sérüléseket is okozhatott volna bármelyikünknek, hiszen nagy sebességgel haladtunk.”- mondta, majd hozzátette, hogy hamisan került a jegyzőkönyvbe a dulakodás, hiszen arról szó sem volt, inkább meglepetésszerű támadásról. Persze a gázspray használatát indokolni kellett. A bringások képviselője elmondta még, hogy nem tettek feljelentést, de úgy tudják, hogy az ügyészség e nélkül is nyomoz.

Kérdésünkre, miszerint miért nem kérték, hogy legálisan használ-

hassanak egy pályát, azt a választ kaptuk: már többször is próbálták, minden hatóság beleegyezett volna, csak a nemzeti park nem. Ezért olyan helyet kerestünk, ahol nem zavarunk senkit, ha mégis, akkor óvatosabbak vagyunk.

Az ügy odáig jutott, hogy a felek akár meg is egyezhetnek. Az erdészet már bekérte a bringásoktól azokat a dokumentumokat, amelyek alapot képezhetnek egy ilyen pálya működtetésének. Ám ilyen anyag nem áll rendelkezésre, mert Magyarországon még nem működik legális downhill pálya. Ha sikerül megegyezésre jutni, akkor Kőszegen lesz az első.

Kerestük Markovics Tibort, az Őrségi Nemzeti Park igazgatóját is, ám lapzártánkig nem értük el. Korábbi nyilatkozataiból kiderül, hogy nem zárkózik el attól, hogy legális pálya épülhessen a Kőszegihegységben, ám ehhez rengeteg engedélyre lesz szükség. Az intézkedéssel kapcsolatban pedig úgy nyilatkozott, hogy az intézkedés szabályos volt, az igazoltatás és a kerékpár lefoglalása jogszerű. A túrázókat meg kellett védeni a veszélytől, ezért kellett mihamarabb lépni a kérdésben.

5

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 19:28 Page 6

Kis botrányok után,

B Bük fejlődése az elmúlt évtizedekben töretlennek is mondható, a környező településekhez képest pedig akár egy külön világról is beszélni lehetne. A jelentős sikereket, amelyek a várossá válással sem álltak meg, legtöbben a fürdőnek tulajdonítják, ám mint kiderült, ez korántsem így van. Németh Sándor polgármester szerint bár a város pénzügyi helyzete jó, a pénz felhasználása nem minden területen volt ésszerű. A büki futball berkeiben éppen emiatt kisebb botrány is kialakult a közelmúltban, amikor a testület új szabályozást vezetett be a támogatások kiosztásánál.

- Polgármester úr, a fejlesztések a városban és a fürdő területén is intenzíven zajlanak. Bük a közelmúltban mégis a sporttámogatások miatt volt hangos, kifejezetten a focit érintő átalakítások miatt…

- Nem normális dolog, ami ebben az országban zajlik a futball körül, értem ezt a nemzeti bajnokságra és a kisebb megyei ligákra egyaránt. Számolatlanul folyik el a pénz ebben a sportágban, eredmény pedig csak kevés akad. A BTK támogatását 21 millióról 18 millióra csökkentettük, ebből a futballra 6 millió forint jut, kevesebb, mint korábban. Ezért tiltakoztak többen. A helyi lapban azonban részletesen kifejtettem, mit és miért tettünk, azóta a kritikus hangok is elhallgattak. A lényeg, hogy a támogatást ezentúl nem pályázati úton, hanem normatív támogatás formájában kapja a futball szakosztály is, negyedéves elszámolásokhoz kötve. Így tisztázható, hogy pontosan mire és mennyit fordított a szakosztály vezetése. Az összes szakosztály közül csak a futball halmozott fel adósságot. Egyébként a Haladás VSE az év közepéig átvette a felnőtt csapat finanszírozását, tehát az önkormányzatnak ez pénzébe nem kerül. Hat utánpótlás csapat működik a jövőben, amelyeket Bükhöz kötődő edző vezet társadalmi munkában. Nekik köszönettel tartozunk ezért az áldozatért.

- Furcsának is tűnhet ez a megszorítás, tekintettel arra, hogy Bük a módosabb városok közé tartozik országos viszonylatban is.

Miért ez a szigor?

- A jó anyagi helyzet nem ok a pénzszórásra, különösen akkor, ha nincs eredménye. Rengeteg feladatunk van, amire forrást kell biztosítanunk. Sok mindent megtehetnénk, lehetne szolgálati autóm

6

sofőrrel, mint az adósságokkal küzdő Szombathelynek vagy Kőszegnek, de feltehetően egy pillanat alatt kirúgnának ezért a bükiek. 170 millió forint tartalék van a költségvetésben, de ennél jóval több pénzzel gazdálkodhatunk. Korábban sem volt ok a panaszra, itt viszont az emberek másként reagálnak a problémákra.

Az ingerküszöb alacsonyabb, mint másutt, egy apróság is feltűnik a helyieknek. A bükiek szeretik a rendet, a rendezett környezetet, hozzászoktak a jó utakhoz, járdákhoz és a minőségi szolgáltatásokhoz.

- A szegényebb városok erre csak legyintenek, mondván, hogy könnyű, hiszen ott van Bükfürdő, ami hatalmas bevételeket generál.

- Ez a tévhit Bükkel kapcsolatban régóta él. A viszonylagos jólét azonban leginkább az itt élőknek köszönhető. A lakosság mindig nyitott, fogékony volt az újra, jól alkalmazkodott a változásokhoz.

Ennek nálunk történelmi hagyományai vannak. A vasutat 1865ben építették ki a térségben. Eredetileg Csepregen akarták lefektetni, de ott nem adtak földet a helyiek. A büki gazdák azonnal biztosították a földjeiket a vasútnak. Ennek következménye lett, hogy idetelepült a cukorgyár, 700 embernek adott munkát. A gazdák is jól jártak, hiszen cukorrépát értékesíthettek a gyárnak. A lakosság gyarapodott, Bük egy gazdag település lett. A fürdő története csak jóval a háború után kezdődött, tehát tévhit az, hogy Bük csak a fürdőnek köszönheti a fejlődését.

- Azért az tagadhatatlan, hogy Bükfürdő megalapozta a város jelenlegi fejlődését.

- Igen, de ez a lehetőség sem csupán Büknek adatott meg. Magyar-

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 19:28 Page 7

n, nagy fejlődés előtt Bük átalakította támogatási rendszereit Bükön minden feladatra adott a megfelelő szakember és a kapacitás. Ezek összehangolását kell megvalósítani, ami nagyon nehéz, mert sajnos olyan nemzeti sajátosságokat kell leküzdeni, mint például a közös ügyek iránt tanúsított közöny. Mindenki fegyelmezetten végezze el azt a feladatot, amit felvállal, és amit kiosztottak rá. Akkor töretlen lesz a fejlődés.

- Ehhez feltételezem a helyi egyesületekre is szükség van.

országon az ötvenes években mindenütt olaj után kutattak, ám mindenhol vizet találtak. A kutakat elfojtották, legtöbb helyen a betondugó örökre a mélyben tartotta az értékes termál- és gyógyvizet. Bük azonban nem hagyta annyiban a dolgot. Az ötvenes évek végén furcsa összefogás bontakozott ki az ügy mellett. Az egyház, a vöröskereszt, a tanács, a hazafias népfront elkezdett lobbizni, így 1962-ben megnyitott a fürdő. De beszélhetünk a Nestlé gyáráról is, ami azért van Bükön, mert a Csepregi Állami Gazdaság az almatárolót Csepreg helyett Bükön építette fel, mivel az ipar vágány itt volt.

- A városban folyamatosan zajlanak a fejlesztések. A legújabb az a projekt, amely a városközpont felújítását tűzte ki célul. Hol tart ez a pályázat?

- A civil szervezetek támogatásának rendszerét átalakítottuk. 3,5 millió forint forrást biztosítunk idén, erre pályázhatnak. Ezen kívül 2 millió forintot is biztosítottunk, ha egy civil szervezet uniós vagy magyar pályázaton nyer, akkor a vállalt önrész ötszörösét, maximum 500 ezer forintot megkapnak. Ezzel ösztönözzük őket arra, hogy egyéb forrásokat is meg tudjanak szerezni, aktívabban tevékenykedjenek a saját maguk fenntartása érdekében.

- A közösségi élet színesítése érdekében milyen programokat terveznek idén?

- Új, nagyobb programokat hív életre a város mint korábban. Ilyen a Rallye OB 1-es futam, ami 3 évig Bükön kerül megrendezésre.

Vívó országos bajnokság lesz június végén, és folytatódnak az utánpótlás tornák a fociban. Óvári

- Nemrég adtuk be a pályázatot, ha sikeres lesz, akkor júniusban aláírhatjuk a szerződést. Az ütemezést elkészítettük, tehát augusztustól már indulhat a munka. A projektet szétbontottuk kisebb egységekre, hogy a beruházás egyes elemeire helyi vállalkozók is pályázhassanak. Nagy változás előtt áll a város. A művelődési ház és sportcsarnok közé épül egy rendezvénytér, fedett lelátóval, valamint a beruházás keretein belül történik egy vállalkozó üzlethelyiségének a felújítása is. Az önrészt itt természetesen a vállalkozó fizeti, nem az önkormányzat. A művelődési házat akadálymentesíthetjük, 60 új parkolóhelyet alakítunk ki, piacteret építünk a Baross park szélén utcabútorokkal. Átalakítjuk az Ötvös parkot, szökőkúttal és padokkal gazdagodik a terület. Az iskola melletti sarkon zárt játékudvar épül, és a Széchényi utca teljes vonalában megújul az aszfalt a közműcsere után. Utolsó projektelem a hivatal rekonstrukciója lesz. Az önerő 255 millió forint, ez rendelkezésre áll.

- Milyen pályázatok zajlottak le eddig?

- Az iskolai tender kapcsán 400 millió forint érkezett a városba, egy TIOP pályázat nyomán pedig Macintosh gépek kerültek az intézménybe, a tanulói laptop program keretében 130 laptop oszthattunk ki a tanulóknak és pedagógusoknak. A vidékfejlesztési pályázaton 20 millió forintot nyertünk, amelyből tájház épül.

Előkészület alatt áll egy 100-150 milliós fejlesztés, ami lehetővé teszi a város turisztikai tábláinak és az utcanév táblák cseréjét is.

Pályázatot nyújtottunk be a sportcsarnok nyílászáróinak cseréjére.

Már megtörtént a közintézmények energetikai felmérése, napkollektorok vásárlására és beszerelésére most pályázunk.

- Miben változott a szemlélet, az irányvonal a korábbiakhoz képest?

- A testület valamennyi tagja büki, szerencsére nincsenek pártpolitikai kérdések, ezek nem veszik el az időt az érdemi feladatoktól.

7

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 19:49 Page 8

Ökörsütés és reneszánsz lakodalom Csepregen Nagyszabású négy napos rendezvénnyel készül Csepreg az ősszel, az esemény kapcsolódik a belváros megújításához. A testületi ülésen komoly vita alakult ki a kérdésről, hiszen mint kiderült, a pályázati

feltételek még nincsenek teljesen kiforrva, nem igazán tudja senki, hogy mit és hogyan kellene megvalósítani. A tervezett rendezvénysátrak nem férnek el a téren, máshol azonban nem állíthatók fel, csak azon a területen, ahol a beruházás történik. A tervezett főúri lakodalomról kiderült, hogy csak egy szűk kör bemutatója lesz, viszont a reneszánsz kort megelevenítő rendezvény túlságosan költségesre sikerült. A közel ötmillió forintból négy napig kell szórakoztatni a közönséget, ám csak a reneszánsz ruhák költsége több mint kétmillió forintra rúgna. Az is vita tárgya volt, hogy ha lesz ökörsütés, akkor

8

a keletkező haszon kié legyen. A sok bizonytalanság ellenére rendezvény lesz Csepregen, ám ennek megvalósítása még sokáig nem fog kiderülni.

Aluljáró a 86-os alatt Aluljáró épülhet Répcelak és Nick között a kerékpárosok és gyalogosok számára az M86 gyorsforgalmi út alatt. Nick Község Önkormányzatának kezdeményezésére a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. és a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ közös döntése alapján kezdődhet az építkezés. Az aluljáró munkaközi tervei április 5-én mutatta be a tervező Unitef ’83 Tervező Zrt. Az aluljáró kialakítását tekintve 29 m hosszú, 2,7 m széles és legkisebb belmagassága 2,68 m. Legmélyebb pontja a jelenlegi terepszinttől számítva, 60 m mélységben van. A két település között létesülő kerékpárút éjszakai közvilágítása is megoldott lesz.

Üzemzavar

Civilek támogatása Csepregen Több pénzt nem tud adni a civil szervezeteknek a csepregi önkormányzat, ellenben megígéri, hogy ha lesz pénze, akkor utal majd. Így végződött a legutóbbi csepregi testületi ülés civil támogatásokról szóló napirendje. A csepregi egyesületektől érkezett igény ugyanis a kétszerese volt annak az összegnek, amit az önkormányzat egyáltalán ki tud fizetni. Nyolc szervezet pályázott kisebb-nagyobb összegre, hat egyesület a működésre, ketten rendezvények szervezésére kértek pénzt az önkormányzattól, de nem, vagy csak keveset kaptak. A működési alap 850 ezer forint, a rendezvényeket 450 ezer forinttal tudja támogatni a város, míg tartalékként 100 ezer forintot tartanak az alapban. A képviselők láthatóan bajban voltak amiatt, hogy a pénzt hogyan osszák fel, hiszen abból nem sokat tehetnek a szervezetek. A Csepregi Sportegyesület pozitív diszkriminációjában megegyezés született. Ezzel kapcsolatban elhangzott, hogy tavaly nem figyeltek a sakkszakosztály kérelmére, ami hiba volt, hiszen ez a sportág jelentős sikereket hozott a városnak.

Mivel a kiírt és igényelt összeg felével rendelkezik a város, a képviselők úgy döntöttek, hogy nyilatkozatot kérnek a szervezetektől arra vonatkozóan, hogy a csökkentett támogatással el tudják-e látni a feladatot, vagy sem. Elhangzott, hogy nem létező pénz elosztásáról tárgyalni furcsa következményekkel járhat. Az is nyilvánvalóvá vált újfent, hogy minden a kastély eladásán múlik, ha sikerül az értékesítés, akkor a működésből kivont összeget vissza lehet táplálni a rendszerbe, és minden gond megoldódhat, így a civilek támogatása is. Csepregen ma már minden kastélyfüggő, ha nem fizeti ki valaki a 80 millió forintot, akkor a város helyzete válságosra fordul.

A vita hevében a városatyák az igényelt támogatások valóságát is firtatták. Olyan bevett gyakorlatot idéztek fel, amelynek alapja, hogy az egyesületek a szükségesnél jóval magasabb összeget kérnek, és ha a felét megkapják, akkor már teljesíteni tudják a feladatukat. Az ötletek között szerepelt az is, hogy a civilek tegyék mobillá a rendezvényeiket és akkor szervezzék meg azokat, amikor a város pénzt tud adni. Az egyesületek védelmében néhányan kiemelték, hogy a civileket nem szabad hintába ültetni, az ő érdemük, hogy Csepregen egyáltalán történik valami. Dolgoznak, de hatalmas tartozásaik vannak, így a KIKI-nek több mint hatmillió forint kifizetetlen számlája van. Végül eldőlt, hogy a pályázatok bent maradnak és a kifizetéseket akkor teljesítik, ha lesz pénz a kasszában.

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 19:49 Page 9

„Nyerőgépek” alkonya? Ötszörös adót vetnének ki a játékgépekre

9

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 23:52 Page 10

A Nemzet Színésze: Kőszegnek ajánlott elismerés Molnár Piroska Kossuth-, és Jászai Mari-díjas színművészt választották meg a nemzet színészei közé a közelmúltban elhunyt Komlós Juci helyére. A művésznő - megköszönve a kőszegi gratulációkat - a Kőszegi Várszínháznak is ajánlotta az elismerést.

A Nemzet Színésze és a Nemzet Színésznője címet a nemzeti színjátszás élő művészei közül azok kaphatják meg, akik a magyar nyelv ápolása, a nemzeti irodalom tolmácsolása, a magyar színművészet, a nemzeti színjátszás fejlesztése, népszerűsítése során kimagasló érdemeket szereztek. A cím halálig szól, legfeljebb tizenketten viselhetik, és életük végéig havonta 500 ezer forint juttatásban részesülnek. Ha a cím egy viselője elhalálozik, a megüresedett helyre a cím többi birtokosa egyhangú szavazással tehet javaslatot. A Nemzet Színésze cím annak adományozható, aki fő- vagy epizódszerepekben kimagasló teljesítményt nyújtott, betöltötte a 62. életévét, 40 évet a színészi pályán, vagy legalább 20 évadot - évadonként legalább egy szerepben - a Nemzeti Színház színpadán töltött.

A nemzet színészei jelenleg: Avar István (2001-től), Berek Kati (2000től), Bodrogi Gyula (2007-től), Garas Dezső (2000-től), Haumann Péter (2010-től), Király Levente (2006-tól), Máthé Erzsi (2000-től), Psota Irén (2000-től), Szabó Gyula (2006-tól), Tordy Géza (2008-tól), Törőcsik Mari (2000-től), Molnár Piroska (2011-től).

10

Az Alpokalja kalandparkja Itt, a nyugati határszélen ma már szinte fogalommá vált a Holdfény Liget, elsősorban azért, mert egyedülálló kikapcsolódást ígér a látogatóknak. Ez az a hely, ahol a legkisebbek és a legidősebbek is megtalálják a nekik kedvező szabadidős tevékenységeket. A Holdfény Liget 2006 tavaszán nyitotta meg kapuit, gyorsan híre ment a környéken, később országos hírnévre is szert tett. Baráti társasággal egy egész hétvégés élmény szerezhető, unatkozni pedig egy percig sem kell. A táborozás, a vadonbeli körülmények, a kihívások, az egészséges versenyzés összekovácsolja a csapatokat, életre szóló

barátságok alapjai is egyben. Az évek alatt sokat és folyamatosan fejlődött a kalandpark. Már a kezdeti időkben is számos szabadidős foglalatosságot kínált ez a vadregényes helyszín, ahol a díszletet a Kőszegi-hegység nyújtja. A drótkötélpálya az első és talán legnépszerűbb extrém sportfajta volt, sokan próbálták ki bátorságukat az 1300 méter hosszú szakaszokon, száguldozva a fák koronái között 2-8 méteres magasságban. Aki elég merésznek érzi magát, próbálja ki. Nem csak kitűnő szórakozás, hanem önismereti eszköz is egyben, hiszen extrém szituációban csodálkozhatunk rá saját magunkra, reakcióinkra, problémamegoldó képességeinkre. A drótkötélpálya mellett a fiatalok nagy kedvence a quadozás, itt legálisan minden effajta igény kielégíthető. A Holdfény Ligetben állították fel Magyarország legmagasabb mászófalát, amely az ÍrottKavics extrém torony része. 18 méterig juthatunk el, amely egy 6 emeletes ház magasságának felel meg. A torony tetejéről káprázatos a kilátás a környékre. Már hatéves kortól megpróbálható a mászás, természetesen teljes biztonságban.

A kalandpark természetesen az igények teljes kiszolgálására törekszik. A vadvízi evezés korunk egyik nagy sportjává nőtte ki magát, sokan járnak Szlovénia és Stájerország hegyei közé egy kis adrenalinért. Ma már azonban nem kell hosszú órákat utazni ezért, a Holdfény Liget a Gyöngyös patakon biztosítja a feltételeket ehhez. A vízibuborék, íjászat és nordic walking mellett a park a teljes családnak kínál programokat. A gyerekek már 3 éves kortól gyakorolhatnak szülői segítséggel. Az élményekért tehát nem kell sokat utazni, a Holdfény Liget tavasztól őszig nyitva áll Gyöngyösfalu határában.

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 23:53 Page 11

Kommunikáció, mint kulcskompetencia

II. osztrák-magyar óvodapedagógus szeminárium

11

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 23:53 Page 12

A test és lélek harmóniája

ayurvédikus életmód mint lehetőség Az Ayurvéda (jelentése: az Élet tudománya) egy teljes körű, alternatív szemléletű tudomány Indiából, mely több mint 5000 éves múltra tekint vissza. Az Ayurvéda nem egy módszer, hanem egy filozófia, amely a testi és lelki összhang megteremtése, a betegségek megelőzésére törekszik. Így az Ayurvédikus gyógyászatban nincsenek sémák, hanem testi és leli alkatot, személyiséget, életmódot vizsgálva jut el a gyógyító felismerésekhez. Nem elég csupán a test jelzéseit felfogni, a lelki működések okát is fontos megérteni.

Az Ayurvéda szerint ami megtalálható az Univerzumban, az megtalálható az emberi szer vezetben is. A fizikai test és az Univerzum ugyanabból az anyagból, illetve 5 őselemekből, azaz éter, levegő, tűz, víz, föld elemekből épül fel.

Ami kívül van, az van belül is – ezt az elvet nevezi az Ayurvéda Pinda-Brahma alapelvnek. Az elemeket nem teljes önvalójukban kell elképzeli a szervezetben, csupán azok tulajdonságait.

Az Ayurvéda tanai szerint minden testi, lelkiszellemi funkciót 3 dosa, más néven hatóerő, Vata, Pitta, Kapha dosa irányít. A Vata dosa alkotóeleme az éter és a levegő, Pitta dosa a tűz elemből, a Kapha dosa pedig a víz és föld elemekből épül fel.

Az emberi lény alkata, természete, a dosák arányából épül fel. Az Ayurvédikus testtípus a külső fizikai megjelenés, a szervezet belső működése és a mentális tulajdonsági által meghatározott, mely fontos szerepet játszik az ayurvédikus terápiában.

Minden baba születésének pillanatában rendelkezik a rá legjellemzőbb dosa egyensúllyal. Az egyes dosák dominanciája különböző tesi és mentális jellegzetességeket kölcsönöz a babának. Ezen jellegzetes tulajdonságok, lelki adottságok, betegséghajlamok megismerése segít a mamának még jobban megértenie gyermekét. (x)

12

Ayurvédikus babamasszázs oktatás Ayurvédikus babamasszázs oktatás indul májustól kismamáknak, egyéni és kis létszámú csoportokban! A tanfolyam 4 alkalomból áll: az 1. alkalom egy részletes mama & baba test- és személyiségtípus elemzés, a 2-4 alkalom pedig együttes babamasszázs tanulás és ayurvédikus babanevelési elvekkel való ismerkedés.

Az ayurvédikus babamasszázs hatásai: • javul a baba vérkeringése • javul a test oxigénellátása • az érintés hatására a babák szellemileg és fizikailag is • fejlettebbek, mint azok a babák, akiket kevésbé érintettek, simogattak • az izmok ellazulásával az izületek is lazulnak • a rendszeres masszázs megelőzi az emésztési rendellenességeket

• az édesanya az érintés által még közelebb kerül babájához, így segít kialakítani a megfelelő kötődést • az Ayurvédikus testtípusnak megfelelő olaj kiválasztása nyugtatja a baba ide grendszerét • a masszázs méregtelenítő hatású a babák szervezetére

További információ, jelentkezés tanfolyamra: Idul Andrea, 70/368-2349

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 23:53 Page 13

Háromezer üveg bor kalapács alatt

13

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 21:47 Page 14

Szudoku Írjon az ábra üres négyzeteibe 1 és 9 közötti egész számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és a vastag vonalakkal határolt területeken belül minden szám egyszer forduljon elő!

Kedves Olvasó!

Hónapról, hónapra új rejtvényeket állítunk össze, hogy azokat megfejtve ér tékes nyeremények leljenek gazdára.

Megfejtéseiket az elektronikusan az citicom@chello.hu e-mail címre, vagy postai úton a 9700 Szombathely, Rumi Rajki István 10. címre várjuk.

Múlthavi nyertesünk: Fritzné Németh Nikoletta, Gencsapáti - nyereményét postázzuk.

14

E havi megfejtőnk nyereménye, 3000 forint értékű vásárlási utalvány a Líra könyvesboltban.

Megfejtés: Valahonnan ismerős ez a készülék

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 21:47 Page 15

Ajánló Kőszeg

Május 11. 10.00 „Csepreg városközpont revitalizálása” (NYDOP-3.1.1/A-2f-2009-0008) című projekt nyitórendezvényére, sajtótájékoztatóval egybekötött nyilvános projekthelyszín-bejárásra.

Május 13.

Helye: Polgármesteri Hivatal, tanácskozóterem

Lóránt Gyula emléknap. 10.00 a hamvak elhelyezése a temetőben, 11.30-kor emlékszoba avatása a Tábornokházban, 15.00-kor Öregfiúk labdarúgó találkozó, 18.00 koszorúzás a sporttelepen.

Bük

Május 28. 16.00

Május 17. 17:00 Könyvbemutató: Tamás Anikó: Isteni ételek

Shanti Ska Tones-sal. AGORA-Művelődési és Sportház.

Borkóstoló a Kőszegi Borok Házában

Helyszín: városi könyvtár

Bemutatkozik a Tóth Pincészet. Találkozó: 16.00, Kőszeg, Várkör 54. Előzetes bejelentkezés pénteken 20.00 óráig

Május 19. 18.00

Május 20. péntek 12:00

Ivó napi borkóstoló

Quadrille Európai Táncfesztivál

Helyszín: Bük, Eötvös utcai rendezvénytér; rossz idő esetén: Művelődési központ színházterme. Amit a borokról feltétlenül tudni kell – ismertető előadás Borfelismerő verseny.

Magyarországról egyedül Szombathely városa vesz részt az európai megmérettetésben.

Csepreg Május 9. 18:00 A Dr. Csepregi Horváth János KIKI Zeneiskola tavaszi hangversenye.

Helye: Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár nagyterme. A műsorban közreműködnek a Büki Női Kar, zeneiskolánk tanárai és diákjai. Adományaival és a koncerten való jelenlétével a zeneoktatás fontosságát és a Zeneiskoláért Alapítványt támogatja!

Június 3.

Bükfürdő Rallye Helyszín: Bükfürdő, parkoló Rendezvény vége: június 05. 21:00 óra

Oberpullendorf Május 7. 16.00 Magyar Anyák napi rendezvény

Először 2005-ben, Közép- és Kelet-Európa 27 városában rendezték meg a Quadrille Táncfesztivált 17 060 táncos közreműködésével. A Guinness-rekord nyilvántartások alapján ez a rendezvény a legnagyobb az egy időben előadott szinkrontánc kategóriában. A tánc az e napokban érettségizőknek szól. Kortársaik, iskolatársaik adják elő Johann Strauss: Denevér című zenéjére a közismert négytételes francia négyes táncot több országban, azonos zenére, azonos időben. Fő tér

GH Domschitz Május 12. 19.00 Zongorahangverseny Nada Majnaric-csal, valamint Viola Karal kiállítása Ismert zeneszerzők címmel.

Városháza díszterem, Oberpullendorf www.kultur-oberpullendorf.at

Szombathely Május 13. 19:30 AGORA FESZTIVÁL KISCSILLAG, VAD FRUTTIK, MAGASHEGYI UNDERGROUND, SHANTI Fantasztikus mini fesztivál az ország legnépszerűbb zenekaraival.

A Magashegyiben ott énekel a „Szeplős váll”, a Kiscsillag megkínál egy „Kockacukorral”, a Vad Fruttik pedig megkérdezi „Lehetek én is az egyetlenegy”, aki nem lesz ott a fesztiválon.

Koncertkezdés a

15

riporter_maj_2011:Layout 1 2011.05.05. 21:47 Page 16