01
IL GRUPPO, L’ESPERIENZA, LA PASSIONE THE GROUP, THE EXPERIENCE, THE PASSION Nahu, brand di eccellenza del gruppo Linea Fabbrica, è simbolo di eleganza, funzionalità e creatività italiana. Linea Fabbrica, storica azienda friulana con oltre 47 anni di esperienza nella produzione di sedute professionali, oggi propone soluzioni innovative, sia standard che personalizzate, in grado di soddisfare le esigenze di settori diversi: ufficio, hospitality, contract, healthcare, auditorium e teatri. Al vertice di questa offerta, Nahu esprime il massimo livello di qualità e stile italiano. Nahu, a premium brand of the Linea Fabbrica group, represents Italian elegance, functionality and creativity. Linea Fabbrica, a long-established Friulian company with over 47 years of experience in the production of professional seating, today offers innovative solutions, both standard and customized, designed to meet the needs of various sectors: office, hospitality, contract, healthcare, auditoriums, and theaters. Nahu represents the pinnacle of the series, embodying the very best of Italian quality and style.
02
OPEN: QUANDO L'ERGONOMIA INCONTRA LA SOSTENIBILITÀ OPEN: WHERE ERGONOMICS MEETS SUSTAINABILITY
03
Nahu, con Open attua la sintesi di un’azione progettuale, tecnica e comunicativa ispirata ai criteri di sostenibilità in cui ergonomia, pulibilità, sostituzione delle parti in fase d’uso, durata e separazione dei componenti a fine vita sono obiettivi reali e accessibili. Open è una delle tappe di un percorso di design inclusivo che l’azienda vuole affermare: prodotti ad alto valore intrinseco e percepito con un costo accessibile e quindi una diffusione massima.
With Open, Nahu unites design, technical innovation and communication, all guided by the principles of sustainability. Ergonomics, ease of cleaning, replacement of parts during use, durability and separation of components at the end of life are real and achievable goals. Open is part of an inclusive design journey that the company is committed to driving: products with significant intrinsic and perceived value, offered at an accessible price to ensure widespread availability.
04
Tre schienali, tre versioni, cinque varianti colore Three backrests, three versions, five colour options
Air
Conforme ai più elevati standard UE per sedute girevoli ergonomiche Meets the highest EU standards for ergonomic swivel chairs
Progettata per durare, pensata per l’ambiente Designed to last and made with the environment in mind
Soft
Plus
42% Materiale riciclato presente nel prodotto Recycled material in the product
99% Materiale riciclabile a fine vita Recyclable material at end of life
Re-feel Maglia con Struttura cellulare 3D per un confort avanzato. Comfort maggiore rispetto alle reti tradizionali.
Poliestere riciclato post-consumo Post-consumer recycled polyester
Crea la tua open
Create your open
TYPE A
100%
05
3D cellular structure mesh for advanced comfort. Greater comfort than traditional mesh fabrics
RESISTENZA AL FUOCO FIRE-RESISTANT
Tessuto-Fabric . CLASSE 1 IM Maglia-Knitted mesh . CLASSE 1
MAGLIA in 5 colori TESSUTO in 9 colori STRUTTURA in 5 colori KNITTED-MESH in 5 colors FABRIC in 9 colors STRUCTURE in 5 colors
3
5
2
Tipologie di schienale Backrest types
Varianti di colore Color option
Tipologie di meccanismo Mechanism types
2
2
Tipologie di braccioli Armrest types
Tipologie di basi Base types
06
07
COMPONENTI - COMPONENTS
1
3
1
2
2
2
UN POGGIATESTA: regolabile in altezza e orientamento con appendiabiti integrato
ONE HEADREST: adjustable in height and angle, with an integrated coat hanger
TRE SCHIENALI: - con maglia - con imbottitura sul fronte - con imbottitura completa
THREE BACKRESTS: - with knitted-mesh - with front padding - with full padding
CINQUE COLORI: - Nero - Bianco - Grigio - Rosso - Verde
FIVE COLORS: - Black - White - Grey - Red - Green
UN SEDILE: sfoderabile e regolabile in profondità grazie al traslatore integrato
ONE SEAT: removable cover and depth-adjustable with an integrated slider
DUE BRACCIOLI: - 4D (altezza, larghezza, profondità e orientamento del pad) - 5D (altezza, larghezza, profondità, orientamento e larghezza del pad)
TWO ARMRESTS: - 4D (height, width, depth, and pad angle adjustment) - 5D (height, width, depth, pad angle, and pad width adjustment)
DUE MECCANISMI: - sincronizzato fast-lock con regolazione negativa angolo-sedile - sincronizzato autopesante con regolazione della tensione
TWO MECHANISMS: - fast-lock synchronised with negative seat angle adjustment - self-weighted synchronised with tension adjustment
DUE BASI: - nylon - alluminio lucido
TWO BASES: - nylon - polished aluminium
08
09
10
Progettata seguendo i principi dell’ecodesign
11
Designed following the principles of ecodesign
99% Materiale riciclabile a fine vita Recyclable material at end of life
FACILITÀ DI DISASSEMBLAGGIO PER UN CICLO DI VITA SENZA FINE EASE OF DISASSEMBLY FOR AN ENDLESS LIFE CYCLE Ogni parte della seduta è stata progettata per essere facilmente smontata e sostituita, favorendo un allungamento del ciclo di vita del prodotto. Each part of the seating has been designed to be easily disassembled and replaced, promoting an extended product lifecycle.
Una sedia, infinite possibilità: il ciclo di vita prolungato attraverso l’intercambiabilità
One chair, endless possibilities: extended lifecycle through interchangeability
12
1
2
13
VERSATILITÀ E ADATTABILITÀ VERSATILITY AND ADAPTABILITY Il design è pensato per evolversi con le esigenze future, consentendo il rinnovamento del sedile e sostituire facilmente il tessuto, grazie al sistema di fissaggio e tensionamento rapido. The design is created to evolve with future needs, allowing for seat renewal and easy fabric replacement, thanks to the quick-fastening and tensioning system.
3
SOSTENIBILITÀ E RIDUZIONE DELL’IMPATTO ECOLOGICO SUSTAINABILITY AND REDUCTION OF ECOLOGICAL IMPACT
4
La possibilità di sostituire solo le parti danneggiate o usurate, come il meccanismo, grazie al sistema di sgancio rapido, riduce significativamente l’impatto ambientale, evitando lo smaltimento dell’intero prodotto.
The possibility of replacing only the damaged or worn parts, such as the mechanism, thanks to the quick-release system, significantly reduces the environmental impact by preventing the disposal of the entire product.
14
Comfort, ergonomia e tecnologie innovative
1
Comfort, ergonomics and innovative technologies
TYPE A
Nella configurazione con braccioli 4D, meccanismo autopesante e sedile a norma, Open soddisfa i più alti standard europei sulle sedute da ufficio EN 1335:2020 tipo A In the configuration with 4D armrests, self-weighted mechanism and standard-compliant seat, Open meets the highest European standards for office seating EN 1335:2020 Type A
POGGIATESTA HEADREST
2 SOSTEGNO E PROTEZIONE SUPPORT AND PROTECTION
3 SUPPORTO LOMBARE LUMBAR SUPPORT
4 TRASLATORE INTEGRATO NEL SEDILE INTEGRATED SLIDER
15
8 COMFORT ELEVATO SUPERIOR COMFORT
1
2
3
4
POGGIATESTA HEADREST
SOSTEGNO E PROTEZIONE SUPPORT AND PROTECTION
SUPPORTO LOMBARE LUMBAR SUPPORT
TRASLATORE INTEGRATO INTEGRATED SLIDER
Regolabile in altezza. Adjustable in height.
Permette di regolare la profondità della seduta. Allows seat depth adjustment.
Poggiatesta regolabile in altezza e orientamento; appendiabiti integrato sul retro. Adjustable headrest for height and angle, with an integrated coat hanger at the back.
7
La struttura dello schienale è ampia ed ergonomica. La cornice protegge la maglia garantendo maggiore durabilità. The backrest structure is wide and ergonomic. The frame protects the mesh, ensuring greater durability.
FLESSIBILITÀ FLEXIBILITY
6 SOSTEGNO E DESIGN ERGONOMICO SUPPORT AND ERGONOMIC DESIGN
5 REGOLAZIONE IN LARGHEZZA DEL BRACCIOLO ARMREST WIDTH ADJUSTMENT
6
7
5
8
SOSTEGNO E DESIGN ERGONOMICO SUPPORT AND ERGONOMIC DESIGN
FLESSIBILITÀ FLEXIBILITY
REGOLAZIONE IN LARGHEZZA DEL BRACCIOLO ARMREST WIDTH ADJUSTMENT
COMFORT ELEVATO SUPERIOR COMFORT
Design ergonomico con bordi flessibili e imbottitura in poliuretano schiumato a freddo ignifugo. Ergonomic design with flexible edges and fireretardant cold-molded polyurethane foam padding.
Braccioli regolabili 4D o 5D con poggiabraccia morbidi e regolazione dell’angolazione del pad. 4D or 5D adjustable armrests with soft arm pads and pad angle adjustment.
La regolazione in larghezza dei braccioli consente di adattare lo spazio per un comfort ottimale. The width adjustment of the armrests allows for a customized fit, ensuring optimal comfort.
La maglia in struttura cellulare 3D e il supporto lombare, garantiscono un comfort superiore rispetto alle reti tradizionali. The 3D cellular structure mesh and lumbar support provide superior comfort compared to traditional mesh fabrics.
16 01. Meccanismo sincronizzato autopesante
02. Meccanismo sincronizzato fast-lock
Flessibilità e velocità di utilizzo. Si regola automaticamente in base al peso del corpo dell’utente, assicurando la tensione corretta durante la reclinazione.
3 POMELLO PER LA REGOLAZIONE MANUALE DELLA TENSIONE KNOB FOR MANUAL TENSION ADJUSTMENT Al di fuori del range standard di autoregolazione (50 – 110 kg), il pomello consente di regolare manualmente la tensione, permettendo di personalizzare la sensibilità del movimento dello schienale per un comfort ottimale. Beyond the standard self-regulation range (50 – 110 kg), the knob allows manual tension adjustment, enabling customisation of the backrest movement sensitivity for optimal comfort.
01. Self-weighted synchronised mechanism Flexible and quick to use. Automatically adjusts based on the user’s body weight, ensuring the correct tension during reclining.
1
Personalizzazione elevata. Consente all’utente di personalizzare il supporto durante l’utilizzo grazie al bloccaggio dello schienale in 3 posizioni e alla regolazione negativa dell’angolo del sedile. Il pomello fast-lock consente inoltre una regolazione rapida e intuitiva.
3 POMELLO FAST-LOCK PER BLOCCO DELLO SCHIENALE (3 POSIZIONI) E REGOLAZIONE ANGOLO-SEDILE FAST-LOCK KNOB FOR BACKREST LOCK (3 POSITIONS) AND SEAT ANGLE ADJUSTMENT
02. Fast-lock synchronised mechanis Highly customisable. Allows the user to adjust support during use by locking the backrest in three positions and adjusting the negative seat angle. The Fast-Lock knob enables quick and intuitive adjustment.
1 POMELLO FAST-LOCK PER LA REGOLAZIONE DELLA TENSIONE FAST-LOCK KNOB FOR TENSION ADJUSTMENT
LEVA DI BLOCCO DELLO SCHIENALE (4 POSIZIONI) LEVER FOR BACKREST LOCK (4 POSITIONS)
ANGOLO DI APERTURA: 20° SCHIENALE - 6° SEDILE OPENING ANGLE: 20° BACKREST - 6° SEAT
17
2
LEVA DI REGOLAZIONE IN ALTEZZA DEL SEDILE LEVER FOR SEAT HEIGHT ADJUSTMENT
ANGOLO DI APERTURA: 17° SCHIENALE - 8° SEDILE OPENING ANGLE: 17° BACKREST - 8° SEAT
2
LEVA DI REGOLAZIONE IN ALTEZZA DEL SEDILE LEVER FOR SEAT HEIGHT ADJUSTMENT
18
19
*FOCUS
RE-FEEL Innovazione sostenibile, comfort sicuro. Sustainable innovation, stable comfort.
Maglia e tessuto in 100% poliestere riciclato post-consumo, resistenti al fuoco, certificati classe 1 IM e classe 1. Knitted mesh and fabric made of 100% post-consumer recycled polyester, fire-resistant, certified Class 1 IM and Class 1.
Re-Feel è una soluzione eco-sostenibile che unisce performance, comfort e rispetto per l’ambiente in modo innovativo. Realizzata al 100% in poliestere riciclato post-consumo, la maglia e il tessuto sono progettati per offrire una straordinaria combinazione di funzionalità ed estetica. La struttura cellulare 3D conferisce una notevole elasticità e capacità di movimento, rendendoli ideali per un utilizzo dinamico e versatile. Re-Feel is an eco-sustainable solution that combines performance, comfort, and respect for the environment in an innovative way. Made from 100% post-consumer recycled polyester, the knit and fabric are designed to offer an extraordinary combination of functionality and aesthetics. Their 3D cellular structure provides remarkable elasticity and flexibility, making them ideal for dynamic and versatile use.
La struttura cellulare 3D conferisce un comfort superiore rispetto alle reti tradizionali e un adattamento perfetto a qualsiasi forma anatomica. The 3D cellular structure provides superior comfort compared to traditional meshes and offers a perfect fit for any anatomical shape.
20
*FOCUS
COLORI Stile in ogni dettaglio. Style in evey detail.
Open è disponibile in una vasta gamma di opzioni cromatiche che le permettono di integrarsi armoniosamente in qualsiasi ambiente. Con 5 colori per lo schienale, 5 varianti di maglia abbinate, 9 colori per il tessuto del sedile, Open offre infinite possibilità di personalizzazione. La scelta si estende anche alle basi, con 2 tipologie disponibili per adattarsi perfettamente alle necessità di ogni spazio. Ogni combinazione è pensata per creare soluzioni estetiche raffinate e funzionali, permettendo a Open di arricchire ogni ambiente con eleganza e modernità. Open is available in a wide range of color options that allow it to seamlessly integrate into any environment. With 5 colors for the backrest, 5 matching knit variants, 9 colors for the seat fabric, 7 leather shades, and 13 eco-leather options, Open offers endless customization possibilities. The choice extends to the bases as well, with 2 types available to perfectly suit the needs of any space. Each combination is designed to create refined and functional aesthetic solutions, allowing Open to enhance any environment with elegance and modernity.
21
22
STRUTTURA SCHIENALE - backrest frame
MAGLIA RE-FEEL SCHIENALE - re-feel mesh fabric backrest
RR01 Nero Black
RR04 Grigio chiaro Light grey
RR04 Grigio scuro Dark grey
23
RR05 Verde scuro Dark green
RR02 Rosso mattone Brick red
Nero Black
Bianco White
Grigio chiaro Light grey
Bianco White
Cromo Cromo
BASE - base
TESSUTO RE-FEEL SEDILE - re-feel mesh fabric seat
RF01 Nero Black
RF04 Grigio scuro Dark grey
RF24 Grigio chiaro Light grey
RF06 Terra Earth
RF03 Blu scuro Dark blue
RF23 Blu Blue
RF02 Rosso mattone Brick red
RF22 Bordeaux Bordeaux
RF05 Verde scuro Dark green
Nero Black
Rosso mattone Brick red
Verde scuro Dark green
Diritti riservati. La riproduzione anche parziale è consentita solo previa autorizzazione scritta di Linea Fabbrica Srl All rights reserved. No parts of this catalogue may be reproduced without permission in writting form by Linea Fabbrica Srl
Linea Fabbrica Srl company certified UNI EN ISO 9001:2015/ Certificate nr. 50 100 14238 Rev.001 UNI EN ISO 14001:2015/ Certificate nr. 50 100 14243 Rev. 001 UNI EN ISO 45001:2018/ Certificate nr. 50 100 14970 Rev. 001
Linea Fabbrica srl company certified FSC®
Via Thonet, 5 33044 Manzano (UD) Tel: +39. 0432 747111 Fax: +39. 0432 747199 info@nahu.it www.nahu.it