EXPERTS IN FLAME RETARDANT
WORKWEAR
SINCE 1934
WIJ PRESENTEREN: TRANEMO NEWS & INSPIRATION
- Een ingang naar ideeën en inzichten -
Met veel plezier presenteren wij het derde nummer van Tranemo News & Inspiration –een magazine waarin we laten zien dat veiligheid niet alleen draait om bescherming, maar ook om beleving, kennis en verantwoordelijkheid. Elk artikel in dit nummer legt uit hoe wij bij Tranemo oplossingen blijven ontwikkelen die echt het verschil maken.
Lees hoe veiligheid een ervaring wordt en hoe we onze klanten leren om in termen van bescherming te denken in plaats van alleen maar kleding, omdat bewustzijn en innovatie vaak hand in hand gaan. We lichten toe hoe Tranemo tegen multistandaardkleding aankijkt, bespreken het belang van laagjeskleding en leggen uit wat ‘maximaal 50 wasbeurten’ in de praktijk betekent.
U gaat met ons mee het veld in tijdens draagtests in zware, realistische omgevingen, en naar de productie waar de mensen achter onze kleding hun verhalen delen. Met onze zeven stappen naar verantwoord inkopen laten we zien hoe elke keuze het verschil maakt – van idee tot eindproduct.
Dit nummer is meer dan een verzameling artikelen. Het is een reis naar onze manier van denken over veiligheid, kwaliteit en innovatie.
Ga met ons mee!
INHOUD
06 / Wanneer veiligheid een beleving wordt
10 / Tranemo Safety Academy
13 / Duurzame acties
14 / 7 stappen naar een verantwoorde aankoop
16 / Tranemo vs multinorm
20 / Tera TX - Nieuwe kleur, dezelfde bescherming
22 / Max 50 washes, wat betekent dat?
24 / Wie maakt uw kleding?
27 / Tranemo Skinsafe™ - kleed je in laagjes
28 / Draagproeven in reële werkomgevingen
30 / The Tranemo World
31 / News
WANNEER VEILIGHEID EEN BELEVING WORDT
In het hart van Hunderfossen Eventyrpark in Noorwegen is een gloednieuw belevingscentrum ontstaan. Niet alleen als een plek om te ontdekken en te leren over energie, maar ook als een arena om veiligheidscultuur en de juiste beschermingsmiddelen over te brengen aan toekomstige professionals.
Het energiecentrum maakt deel uit van het populaire familiecentrum, maar hier gaat het om meer dan alleen plezier. Hier wordt professionele kennis over hernieuwbare energie, elektriciteit, klimaat en milieu gecombineerd met realistische opdrachten, fysieke installaties en – niet in de laatste plaats – een introductie tot het belang van de juiste beschermende kleding.
EEN LEERPLAATS VOOR DE VAKMENSEN VAN DE TOEKOMST
– Het Energiecentrum is een belevingscentrum voor hernieuwbare energie, elektriciteitsveiligheid, klimaat en milieu. In de loop der tijd hebben we het centrum zodanig veranderd dat we nu belevingsgerichte tentoonstellingen hebben voor gezinnen met kinderen, scholieren en professionals, zegt Bjørn Kleiven, dagelijks directeur van het Energiecentrum.
Hier wordt kennis niet gedeeld in een klaslokaal, maar kan het daadwerkelijk worden beleefd en ervaren. Door middel van interactieve tentoonstellingen krijgen bezoekers inzicht in hoe energie wordt overgebracht van de energiecentrale naar huizen en woningen, terwijl ze tegelijkertijd worden geïntroduceerd in de risico's en veiligheidsuitdagingen van een echt elektriciteitsnet.
In een aparte trainingsarena in het Energicentrum, genaamd Energimontøren, kunnen leerlingen en stagiaires taken uitvoeren die een afspiegeling vormen van wat ze in de praktijk gaan tegenkomen. Ze leren taken te interpreteren, oplossingen te plannen, te meten, te repareren en te documenteren, altijd met de nadruk op veiligheid en vakmanschap.
– Energimontøren heeft in ieder geval twee doelen. Het ene is om het beroep van energiemonteur onder de aandacht te brengen van het grote publiek, maar ook van leerlingen, zegt Kleiven.
– Hierdoor kunnen jongeren de carrièremogelijkheden zien voordat ze een richting kiezen in het voortgezet onderwijs.
Tranemo werkt actief mee om klanten te helpen bij het kiezen van de juiste kleding.
T OM ROGER MELBY SALES AND
PRODUCT MANAGER TRANEMO NORWAY
KLEDING ALS LEERZAAM MIDDEL
Centraal in de tentoonstellingen en oefeningen staat TranemoAdvanced Workwear. Met haar jarenlange ervaring op het gebied van werkkleding en beschermingsmiddelen staat zij bekend om de ontwikkeling van technisch geavanceerde werkkleding met inherent vlamvertragende en vlamboogbescherming.
"Bij Tranemo hechten we veel waarde aan veiligheid op de werkplek en helpen we klanten actief bij het kiezen van de juiste kleding in verband met verschillende risico's in de werkomgeving. Op dit podium krijgen de deelnemers de kans om kleding te passen. Ze leren wat ze moeten dragen, en we hebben verschillende illustraties in de fabriek met vastgestelde risico's, waar ze kunnen zien hoe ze zich moeten kleden in verschillende risicosituaties", zegt Tom Roger Melby, verkoopmanager en productverantwoordelijke bij Tranemo.
Tranemo heeft ook een eigen beschermingssysteem ontwikkeld, Tranemo Skinsafe™, dat de laag-op-laag-theorie volgt. Hierbij worden meerdere dunne kledingstukken gecombineerd voor extra bescherming tegen onder andere elektrische gevaren zoals vlambogen en vlammen, zonder dat de kleding zwaar of oncomfortabel wordt. Het principe is dat de luchtruimtes tussen de lagen bijdragen aan isolatie en daarmee aan veiligheid en comfort in veeleisende situaties.
EEN BIJDRAGE AAN DE
VEILIGHEIDSCULTUUR
VAN DE TOEKOMST
De bijdrage van Tranemo aan het Energiecentrum houdt niet op bij de tentoonstellingen. Ze heeft ook gecertificeerde Tranemo Skinsafe™-kleding geleverd voor oefeningen met leerlingen die midden in hun opleiding zitten. Op die manier dragen alle deelnemers een helm, veiligheidsbril, handschoenen, veiligheidsschoenen en kleding die is aangepast aan de risico's van het werk dat ze gaan doen.
Tranemo en andere partners hebben ook apparatuur geleverd om een zo goed mogelijke basis te bieden voor cursussen, met name voor studenten, stagiaires en gediplomeerde energiemonteurs.
Het energiecentrum in Hunderfossen is daarmee meer dan een leercentrum. Het is een ontmoetingsplaats waar je kunt leren over energie, veiligheid en milieu, gepresenteerd op een manier die toegankelijk en boeiend is, of je nu een gezin op vakantie bent of een jonge vakstudent.
Bjørn Kleiven is duidelijk over wat dit centrum betekent. "Wanneer de toeleveringsindustrie gratis apparatuur aan onze installatie bijdraagt, geeft dit ons een fantastische basis om actief te kunnen werken aan de veiligheidscultuur van de branche voor leerlingen, stagiaires en, niet in de laatste plaats, gediplomeerde energietechnici. Dit zorgt voor veiligere werkplekken voor vele jaren!
Bekijk de video van het Energisenteret, Noorwegen.
TRANEMO SAFETY ACADEMY
Kennis, veiligheid en bewustwording
“Gewoon knippen, zei hij. En toen ontplofte de boel.”
Die krantenkop liet Wilmar Platenkamp – Productspecialist Tranemo Benelux - niet los. ’s Ochtends, met een kop koffie in de hand, las hij het verhaal van een installateur bij wie het flink misging tijdens een thuisinstallatie. Een kortsluiting leidde tot een explosie, met ernstige brandwonden tot gevolg: derdegraads aan de handen en tweedegraads aan het rechteroor. Uiteindelijk hebben alle werknemers nieuwe vlamboog genormeerde persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) gekregen en is hun werkwijze veranderd.
“Het is jammer dat zulke veranderingen vaak pas achteraf komen,” zegt Wilmar. “Met de juiste PBM was er waarschijnlijk veel minder of geen letsel geweest”.
WIJ VERKOPEN GEEN KLEDING, WIJ VERKOPEN VEILIGHEID
Bij Tranemo draait het niet om kleding, maar juist om veiligheid. Wij vinden het heel belangrijk dat onze producten comfortabel zijn om te dragen, en daarnaast de hoogste bescherming bieden tegen de risico’s die horen bij specifieke werkzaamheden.
“Voor elke eindgebruiker hebben wij een specifiek pakket; het is geen copy-paste,” vertelt Wilmar. “Onze missie is om niet alleen veilige kleding te leveren, maar ook kennis over te dragen. Want veiligheid begint bij bewustwording.”
Onze missie is om niet alleen veilige kleding te leveren, maar ook kennis over te dragen. Want veiligheid begint bij bewustwording.
Wilmar Platenkamp, Product Specialist, Tranemo Benelux.
DE TRANEMO SAFETY ACADEMY
Om die kennis te delen, organiseren wij de Tranemo Safety Academy: interactieve trainingen waarin onze productspecialisten hun expertise delen over veiligheidskleding, normeringen en regelgeving.
De trainingen van de Tranemo Safety Academy worden in al onze markten gegeven via onze lokale kantoren in heel Europa. Elke markt werkt op zijn eigen manier, van grotere gecentraliseerde trainingen tot meer op maat gemaakte sessies op locatie bij klanten en retailers, maar het doel is altijd hetzelfde. Het vergroten van kennis en bewustzijn op het gebied van veiligheid.
Bijvoorbeeld: jaarlijks verzorgt Tranemo Benelux meerdere Safety Academies. Deze worden voornamelijk gehouden in de eigen showroom, maar ook op locatie bij dealers of eindgebruikers. Tranemo Benelux breidt het programma steeds verder uit: recent vonden succesvolle sessies plaats in België en in het noorden van Nederland. Zo houden ze de trainingen toegankelijk voor iedereen.
Elke training is anders dankzij de interactie en vragen van deelnemers, maar in grote lijnen komen de volgende onderwerpen aan bod:
Uitleg over normeringen en testmethodes
Het belang van laag-op-laag bescherming
Waarop te letten bij de CE-markering van PBM
De toepassing van Tranemo-kleding in de praktijk
Daarnaast werkt men aan nieuwe sectorspecifieke trainingen, bijvoorbeeld gericht op elektrotechniek, zodat de inhoud nog beter aansluit bij de dagelijkse praktijk van onze klanten.
KENNISDELEN EN NETWERKEN
De Safety Academies zijn niet alleen leerzaam, maar ook waardevol als ontmoetingsmoment. Deelnemers uit verschillende sectoren komen samen om ervaringen en kennis te delen. Dat levert interessante gesprekken op, waar wij als Tranemo ook weer van leren.
De reacties zijn positief: “Duidelijke uitleg over de normen zonder te ingewikkeld te worden” en “Juiste diepgang over de technische kant van de producten.”
“De materie van normeringen en testmethodes is soms taaie kost,” vertelt Wilmar. “Wij willen dat het begrijpelijk en praktisch blijft.”
BLIJVEN LEREN EN VERBETEREN
Veiligheid staat nooit stil en wij ook niet. De regelgeving verandert voortdurend en daarom blijven we investeren in kennis en training. De Tranemo Safety Academy groeit mee met de behoeften van onze klanten en de ontwikkelingen in de markt.
Want bij Tranemo geloven we dat veiligheid begint met kennis. En met de juiste kennis kunnen we samen letsel voorkomen.
WIL JE EEN TRAINING ORGANISEREN OF ERAAN DEELNEMEN?
DUURZAME ACTIES
Bij Tranemo is duurzaamheid niet alleen een doel, het is een verbintenis die verweven is in elke stap van onze productie- en innovatieprocessen. Van het uitfaseren van schadelijke stoffen tot het bevorderen van circulaire praktijken en het verlengen van de levensduur van kleding, onze focus ligt op het creëren van veiligere, meer verantwoorde werkkleding.
MARCUS BERGMAN
SUSTAINABILITY MANAGER, TRANEMO SWEDEN
U bent de nieuwe duurzaamheidsmanager bij Tranemo. Wat zijn uw belangrijkste prioriteiten voor de agenda in de komende maanden?
”Op dit moment zijn we bezig met het actualiseren van onze duurzaamheidsstrategie voor de komende jaren – voortbouwend op de sterke basis van het huidige plan – maar aangepast om zowel onze bijdragen als onze impact weer te geven. De producten van Tranemo zijn bedoeld om levens te redden. Er is geen twijfel over of onze kleding nodig is of niet, dus duurzaamheid draait voor Tranemo volledig om continue verbetering in de hele waardeketen. De strategie vormt ook de basis voor rapportage en communicatie rond duurzaamheid. Ik zie een toenemende vraag naar informatie van onze klanten, dus duidelijke, beknopte en boeiende communicatie is een duidelijke prioriteit.”
Wat motiveert je het meest aan het werken met duurzaamheid?
”De duurzaamheidsafdeling is de beste plek om te werken in elk textielbedrijf! Je werkt samen met collega’s uit alle andere afdelingen en met zowel leveranciers als gebruikers, dus voor een textielnerd is het een droombaan. Wat mij het meest enthousiast maakt, is wanneer we een echt geweldig product kunnen maken, met uitstekende prestaties en langdurige functionaliteit. In mijn ogen is duurzaamheid allesbehalve saai, dus ik probeer altijd kansen te vinden om over duurzaamheid te communiceren en de toewijding en vakkennis achter onze producten te laten zien. Voor mij gaat duurzaamheid niet alleen over feiten en cijfers, het gaat ook en misschien wel vooral over emoties. Zien hoe duurzaamheidsinspanningen trots teweegbrengen in de hele waardeketen, dat is wat mij drijft!”
0,08 % KLANTENKLACHTEN 2024/25 97 % STOFFEN ZONDER PFAS-FINISH
7 STAPPEN NAAR EEN VERANTWOORDE AANKOOP
Als inkoper of veiligheidsmanager is het belangrijk om bij de aankoop van beschermende kleding rekening te houden met milieuaspecten. Om dit proces te vergemakkelijken, hebben we een checklist opgesteld met stappen die bij aankopen moeten worden genomen.
1
VOER EEN
RISICO-ANALYSE UIT
Begin het aankoopproces met een grondige risico-analyse van de werkomgeving. Zo kunt u bepalen welke gecertificeerde beschermende kleding u nodig hebt.
3
VRAAG DE CHEMICALIËN OP
Kleurstoffen, pigmenten, formaldehyde, weekmakers, vlamvertragers en biociden zijn slechts enkele voorbeelden van chemicaliën die worden gebruikt bij de productie van beschermende kleding. Aangezien chemicaliën grote schade kunnen toebrengen aan natuurlijke ecosystemen, is het belangrijk om na te gaan welke schadelijke stoffen worden gebruikt bij de productie van textiel.
2
PAS UW BESCHERMING AAN - VERMIJD PFAS INDIEN MOGELIJK
Heeft u bescherming nodig tegen oliën en chemicaliën?
Als dat het geval is, is het voor het milieu van groot belang dat u precies weet welk type bescherming u nodig heeft.
7
DENK OP LANGE TERMIJN
Verminder de Milieu-impact en verlaag de totale kosten. Een belangrijk onderdeel van duurzaam inkopen is langetermijndenken als het gaat om kwaliteit. Duurzame beschermende kleding die lang kan worden gebruikt, draagt bij aan verminderde productie, wat op zijn beurt de impact op het milieu vermindert.
4
STEL EISEN AAN DE LEVERANCIER
De grootste milieu-impact van textiel vindt plaats tijdens het productieproces.
Het is daarom belangrijk dat u duidelijke eisen stelt aan de fabrikant van uw beschermende kleding.
6
MINIMALISEER HET ONTWERP
Vanuit het oogpunt van recycling is het gemakkelijker om kleding te recyclen die is gemaakt met een minimaal ontwerp en zo min mogelijk verschillende materialen. Om optimale bescherming en hoog comfort te bereiken, is het echter niet mogelijk om beschermende kleding uit één enkel materiaal te vervaardigen. Het is daarom belangrijk om een evenwicht te vinden tussen functionaliteit, comfort, kosten en recyclebaarheid.
5
TEST FUNCTIONALITEIT EN COMFORT
Het meest milieuvriendelijke kledingstuk is het kledingstuk dat nooit is geproduceerd. Een belangrijk aspect vanuit het oogpunt van duurzaamheid is dat de gebruiker zich comfortabel voelt in zijn beschermende kleding. Aangezien de kledingstukken zijn ontworpen om vijf dagen per week, het hele jaar door te worden gedragen, is het uiterst belangrijk dat ze vanaf het begin goed zitten.
TRANEMO VS MULTINORM
Wanneer brede bescherming niet de juiste bescherming biedt
Multinorm wordt vaak gebruikt als verzamelnaam voor beschermende kleding die volgens verschillende normeringen is gecertificeerd. Het kan worden gezien als zowel effectief als economisch: minder kledingstukken in het assortiment, eenvoudiger inkoop en een gevoel van maximale bescherming.
Maar bescherming gaat niet over hoeveel risico's een kledingstuk in theorie kan dekken. Het gaat erom hoe goed het werkt voor de persoon die het draagt in zijn of haar werkelijke werkomgeving. Daarom gebruikt Tranemo multinorm niet als uitgangspunt bij de ontwikkeling van beschermende kleding. Stefan Saetran, directeur productontwikkeling bij Tranemo, legt uit:
“Het concept van bescherming begint altijd bij de persoon en zijn of haar behoeften.”
Ons uitgangspunt is altijd de persoon, de werkomgeving en de werkelijke risico's van het dagelijkse werk.
DE AANPAK VAN TRANEMO
Bij Tranemo benaderen we bescherming vanuit een risicospecifiek perspectief. In plaats van te proberen meerdere, zeer verschillende risico's in één enkel kledingstuk te combineren, richten we ons op het ontwerpen van oplossingen op basis van reële werkomstandigheden en duidelijk omschreven risico's. Gevaren zoals spatten van gesmolten metaal, hoge elektrische vlamboogenergie, blootstelling aan zink, spoorwegomgevingen en zwaar laswerk stellen allemaal zeer verschillende eisen aan beschermende kleding. Door kleding te ontwikkelen voor die specifieke toepassingen, kunnen we een hoger beschermingsniveau en meer comfort voor de drager garanderen. Door ons te richten op specifieke risico's, kunnen we elke werknemer de bescherming bieden die hij nodig heeft, zonder compromissen.
WAAROM MULTINORM NIET HET
JUISTE UITGANGSPUNT IS Multinorm is gebaseerd op het idee dat een kledingstuk in veel verschillende werkomgevingen moet werken en tegen veel soorten risico's moet beschermen. In de praktijk betekent dit vaak dat het ontwerp en de functionaliteit worden beperkt door standaardvereisten die niet voor alle gebruikers relevant zijn.
Wanneer aan meerdere normen tegelijk moet worden voldaan, heeft dit invloed op hoe een kledingstuk kan worden geconstrueerd, welke materialen kunnen worden gebruikt en welke functies kunnen worden toegevoegd. Dit leidt vaak tot compromissen die zowel het comfort als de bruikbaarheid verminderen.
Louise Svensson, technisch ontwikkelingsmanager bij Tranemo, benadrukt de uitdaging: “Meerdere normen betekenen meerdere eisen, die het ontwerp en de functionaliteit van het kledingstuk voor de specifieke gebruiker kunnen beperken.” Het resultaat is kleding die op papier goed presteert, maar minder effectief is in de functie waarvoor deze bedoeld is.
MULTINORM EN HET RISICO VAN BESCHERMING TEGEN VELE RISICO'S
Ontwerpen om tegen zoveel mogelijk risico's te beschermen, heeft invloed op de hele structuur van een kledingstuk. Om aan meerdere eisen tegelijk te voldoen, moeten materialen vaak zwaarder zijn, moet de constructie beperkter zijn en moeten kledingstukken minder functioneel zijn. Dit heeft direct invloed op het comfort.
Linnea Creaser, Certification Manager, beschrijft het gevolg duidelijk: “Als een kledingstuk volgens veel verschillende normen is gecertificeerd, kan het oncomfortabel en erg onpraktisch worden voor de gebruiker.”
Dit kan ook betekenen dat functies die essentieel zijn voor bepaalde beroepen, moeten worden verwijderd. Zakoplossingen, stretch of flexibiliteit kunnen verdwijnen om aan andere eisen te voldoen, ook al zijn ze cruciaal voor het dagelijkse werk.
Tegelijkertijd is het belangrijk om te onthouden dat de normen zelf benadrukken dat kledingstukken niet overbeschermd of onderbeschermd mogen zijn. Het juiste beschermingsniveau is cruciaal voor zowel veiligheid als functionaliteit. Wanneer comfort en functionaliteit worden verminderd, neemt het risico toe dat het kledingstuk verkeerd of helemaal niet wordt gebruikt. Wanneer dat gebeurt, gaat het beschermende effect verloren, zelfs als het kledingstuk aan meerdere normen voldoet.
WANNEER ALGEMENE BESCHERMING
EEN RISICO WORDT
Bescherming die niet relevant is voor de specifieke taak kan in de praktijk een nieuw risico vormen. Het kan gaan om details die blijven haken, materialen die te heet worden of eigenschappen die de bewegingsvrijheid beperken en vermoeidheid veroorzaken.
Louise Svensson geeft een voorbeeld: “In de praktijk kan het een risico op zich worden.” In sommige omgevingen kunnen beschermende eigenschappen die in andere contexten belangrijk zijn, direct ongepast worden. Reflecterende details die nodig zijn in verkeersomgevingen kunnen bijvoorbeeld het risico vergroten bij het werken met gesmolten metaal, waarbij metaal aan het reflecterende materiaal kan blijven kleven.
VERSCHILLENDE WERKOMGEVINGEN VEREISEN
VERSCHILLENDE OPLOSSINGEN
De kledingstukken op de foto's in het artikel zijn ontwikkeld in nauwe samenwerking met professionals in de spoorwegindustrie en de metaalindustrie. Ze voldoen aan de relevante veiligheidsnormen, maar zijn ontworpen voor totaal verschillende werkomgevingen en zien er daarom heel anders uit.
Een bovenleidingstechnicus werkt vaak buiten, beweegt veel en moet klimmen. Dit vereist lichtgewicht, flexibele kleding met een goede bewegingsvrijheid en duidelijke hoge zichtbaarheidseigenschappen. In een gieterij is het risicoprofiel totaal anders, met extreme hitte en het risico op spatten van gesmolten metaal. Dit vereist dikkere, zwaardere beschermende kleding met een hoge hittebestendigheid en een ontwerp met zo min mogelijk details. Een algemeen multinormkledingstuk zou compromissen hebben betekend op het gebied van zowel functionaliteit als comfort.
WANNEER DE NORM NIET VOLDOENDE IS Normen zijn belangrijk als richtlijn, maar ze zijn gebaseerd op tests die niet altijd de werkelijke werkomstandigheden weerspiegelen. In sommige omgevingen, zoals bij lassen in besloten of afgesloten ruimtes, kan de blootstelling aanzienlijk hoger zijn dan waarvoor beschermende kleding is getest volgens EN ISO 11611 klasse 2.
Bij het lassen in een ronde trommel wordt de lasser gedurende langere tijd blootgesteld aan intense hitte, vonken en straling, en dat onder hoeken die niet overeenkomen met de testomstandigheden die in de norm zijn gedefinieerd. In dergelijke gevallen zijn algemene oplossingen niet voldoende.
Beschermende kleding moet dan specifiek voor de werkelijke werkomgeving worden ontwikkeld, met sterkere materialen, een hogere duurzaamheid en aanvullende bescherming. In sommige situaties kan ook aanvullende bescherming nodig zijn, zoals armbescherming die is aangepast voor intensief lassen en bescherming tegen UV-straling.
DE JUISTE BESCHERMING VOOR DE
JUISTE TAAK
Voor Tranemo is het duidelijk dat de best beschermende kleding niet datgene is dat tegen de meeste risico's beschermt, maar het kledingstuk dat tegen de juiste risico's beschermt en daadwerkelijk elke dag wordt gedragen.
Louise Svensson vat het goed samen: “Het veiligste kledingstuk is het kledingstuk dat de hele dag wordt gedragen, niet het kledingstuk met alle symbolen.” Door nauw samen te werken met gebruikers en uit te gaan van de werkelijke werkomstandigheden, ontwikkelt Tranemo beschermende kleding die veiligheid, functionaliteit en comfort combineert.
“Onze focus ligt niet op het stapelen van normen, maar op het begrijpen van de persoon, de omgeving en de risico's waar het kledingstuk zal worden gebruikt.”
Onze focus ligt niet op het stapelen van normen, maar op het begrijpen van de persoon, de omgeving en de risico's waar het kledingstuk zal worden gebruikt.
Louise Svensson, Technical Development Manager
TERA TX NIEUWE KLEUR, DEZELFDE BESCHERMING
Tera TX wordt uitgebreid met de kleur antraciet
Tranemo breidt zijn reeds uitgebreide Tera TX-assortiment verder uit met een nieuwe en veelgevraagde kleur: antracietgrijs. Met de introductie van deze nieuwe kleur krijgt Tera TX een frisse visuele uitstraling en een nieuwe kleurencombinatie.
We combineren antracietgrijs met fluorescerend geel, waarbij de gele kleur zorgt voor een hoge zichtbaarheid en voldoet aan internationale veiligheidsnormen.
De Tera TX-collectie is onze populairste vlamvertragende collectie op de markt, ontwikkeld in nauwe samenwerking met de elektrotechnische en energiesector. De kledingstukken zijn vlamvertragend, antistatisch en volledig metaalvrij, wat het risico op vonken vermindert en ze ideaal maakt voor gevoelige omgevingen zoals ATEX-zones.
Naast de esthetiek is de nieuwe kleurencombinatie ook praktisch. Antracietgrijs verbergt vuil en slijtage beter, waardoor het bijzonder geschikt is voor sectoren waar kleding dagelijks aan zware omstandigheden wordt blootgesteld. In combinatie met de lichte en flexibele stof resulteert dit in werkkleding die zowel langdurige prestaties als comfort gedurende de hele dag biedt.
Met deze nieuwe look versterkt Tranemo het Tera TX-assortiment als een complete oplossing voor professionals die betrouwbare bescherming eisen zonder in te boeten aan stijl.
De eerste producten komen binnenkort op voorraad, en er volgen er nog meer!
WERKJACK
5831 81 99 geel/antra
EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1
EN 61482-2 APC 1,
ELIM: 8,1 cal/cm² EBT: 8,7 cal/cm²
EN 1149-5
EN 13034 type PB[6]
EN ISO 20471 CL.3
EN 13758-2
EN ISO 15797 50 WASHES
TRANEMO SKINSAFE™
Meer informatie vindt u op onze website.
WERKJACK
6030 81 99 geel/antra
EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E1 F1
EN 61482-2 APC 1, ELIM: 8,1 cal/cm² EBT: 8,7 cal/cm²
EN 1149-5
*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2
EN 13034 type PB[6]
EN 17353 type B2
EN 13758-2
EN ISO 15797 50 WASHES
TRANEMO SKINSAFE™
WERKBROEK
6023 81 99 geel/antra
EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E1 F1
EN 61482-2 APC 1, ELIM: 8,1 cal/cm² EBT: 8,7 cal/cm²
EN 1149-5
*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2
EN 13034 type PB[6]
EN ISO 20471 CL.1
EN 13758-2
EN ISO 15797 50 WASHES
TRANEMO SKINSAFE™
WERKBROEK
6020 81 67 antra
EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E1 F1
EN 61482-2 APC 1, ELIM: 8,1 cal/cm² EBT: 8,7 cal/cm²
EN 1149-5
*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2
EN 13034 type PB[6]
EN 13758-2
EN ISO 15797 50 WASHES
TRANEMO SKINSAFE™
WERKBROEK
6053 81 99 geel/antra
EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E1 F1
EN 61482-2 APC 1,
ELIM: 8,1 cal/cm² EBT: 8,7 cal/cm²
EN 1149-5
*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2
EN 13034 type PB[6]
EN ISO 20471 CL.1
EN 13758-2
EN ISO 15797 50 WASHES
TRANEMO SKINSAFE™
*Wanneer de kleding voornamelijk voor lassen wordt gebruikt, neemt u dan voor advies contact op met Tranemo Benelux.
WERKBROEK
6021 81 99 geel/antra
EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E1 F1
EN 61482-2 APC 1,
ELIM: 8,1 cal/cm² EBT: 8,7 cal/cm²
EN 1149-5
*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2
EN 13034 type PB[6]
EN 17353 type B2
EN 13758-2
EN ISO 15797 50 WASHES
TRANEMO SKINSAFE™
EN ISO 15797 50 WASHES
Wat betekent de markering?
Een veelgestelde vraag van onze klanten betreft de markering ‘EN ISO 15797 max. 50 wasbeurten’ die we op veel van onze producten gebruiken. Velen vragen zich af wat deze markering precies betekent. Moet het kledingstuk na 50 wasbeurten uit roulatie worden gehaald? Wat betekent dit voor de certificering?
In dit artikel wordt uitgelegd wat de markering betekent, hoe de testen worden uitgevoerd en waar u als gebruiker rekening mee moet houden.
WAT BETEKENT ‘MAX 50X’?
Wanneer een kledingstuk is gemarkeerd met EN ISO 15797 max 50x, betekent dit dat het doek in een laboratoriumomgeving is getest en goedgekeurd na 50 keer te zijn gewassen volgens de industriële wasmethode EN ISO 15797. De EN ISO 15797-wasmethode wordt gebruikt om textiel/kledingstukken te beoordelen die industrieel worden gewassen en bestaat uit zowel een was- als een droogproces.
Dit betekent dat de markering garandeert dat het doek in het kledingstuk minstens 50 industriële wasbeurten kan doorstaan zonder dat dit ten koste gaat van de vlamvertragende, goed zichtbare of antistatische eigenschappen. Het is een misvatting dat het kledingstuk moet worden weggegooid, nadat het de limiet van 50 wasbeurten heeft bereikt.
Op onze website gebruiken we het volgende symbool om beschermende kleding te markeren, die is goedgekeurd volgens EN ISO 15797 max 50x.
EN ISO 15797 50 WASHES
De testen worden alleen uitgevoerd voor normeringen die testen vereisen na een bepaald aantal wasbeurten. Als er in de norm geen vereiste is voor een bepaald aantal wasbeurten, wordt de test normaal gesproken uitgevoerd na nul of vijf wasbeurten. De aangemelde instantie die het EU-typecertificaat afgeeft, controleert ook de testen en de markering.
Testen die na 50 wasbeurten worden uitgevoerd, zijn:
Vlamwerendheidstest volgens EN ISO 11612 A1.
Test van kleurcoördinaten voor fluorescerende stoffen en reflexen volgens EN ISO 20471.
Test van antistatische eigenschappen volgens EN 1149-5.
MINIMAAL 50 WASBEURTEN, MAAR DE LEVENSDUUR
VAN HET KLEDINGSTUK KAN LANGER ZIJN
Het is belangrijk om te begrijpen dat de markering niet betekent dat het kledingstuk na 50 wasbeurten onbruikbaar wordt. Het geeft eerder aan dat het doek is getest en gecertificeerd en zijn beschermende eigenschappen behoudt gedurende ten minste 50 wasbeurten onder gecontroleerde omstandigheden.
Wanneer beschermende kleding in de juiste omgeving wordt gebruikt, wordt de levensduur ook beïnvloed door factoren zoals vuil, slijtage, gebruiksfrequentie en hoe de kleding wordt onderhouden. Aangezien bij de testen geen rekening wordt gehouden met deze factoren en deze worden uitgevoerd op schone doeken, kan de werkelijke levensduur zowel korter als langer zijn dan 50 wasbeurten.
Een vuil kledingstuk dat niet regelmatig wordt gewassen, kan zijn zichtbaarheid of andere eigenschappen sneller verliezen. Tegelijkertijd kan een goed onderhouden kledingstuk zelfs na 50 wasbeurten nog prima functioneren.
Meer informatie vindt u op onze website.
KORTOM:
1
EN ISO 15797 max 50x = belangrijke eigenschappen wordengetest en goedgekeurd na 50 wasbeurten in een laboratoriumomgeving.
2
Het label geeft het testniveau aan, niet de absolute levensduur.
3
De werkelijke duurzaamheid hangt af van hoe het kledingstuk wordt gebruikt en onderhouden.
4
Inherente vlamvertraging zorgt voor langdurige bescherming.
5
Volg altijd de was- en onderhoudsinstructies voor een maximale levensduur van beschermende kleding.
LINNÉA CREASER CERTIFICATION MANAGER
WIE MAAKT UW KLEDING?
Lees meer over onze focus op productie in Europa.
We hebben onze productiefaciliteit in Bulgarije bezocht en hebben daar de kans gehad om verschillende van onze medewerkers te ontmoeten en met hen te praten. We hebben hen geïnterviewd over hun werk, hun ervaringen en wat hen motiveert in hun dagelijkse taken. Het was echt inspirerend om hun verschillende perspectieven te horen en uit de eerste hand getuige te zijn van de toewijding, expertise en trots die ze elke dag in hun werk leggen. Hun inzet stimuleert niet alleen onze bedrijfsvoering, maar vormt ook de sterke cultuur en voortdurende vooruitgang waar we als bedrijf naar streven.
Naam: Tsvetelina Vladikova
Functie: Supervisor
Hoe lang werk je al bij Tranemo in Bulgarije? 23 jaar
Wat motiveert je om elke dag je best te doen op je werk?
Ik haal veel motivatie uit de waardering die ik ontvang, zoals een oprecht ‘bedankt voor je inzet’ of ‘goed gedaan’. Daarnaast dragen een passend salaris, steun tijdens uitdagende periodes en verschillende andere positieve factoren bij aan mijn inzet. Er zijn zelfs meer elementen die mij motiveren dan ik hier kan opsommen.
Is er iets specifieks dat je met ons wilt delen over je werk of ervaring hier?
Ik ben dankbaar dat ik in deze fabriek mag werken. Het geeft me voldoening om een bijdrage te leveren aan het productieproces en daarmee aan de gezamenlijke welvaart.
Naam: Sevil Hadjieva Functie: Naaimachine-operator
Hoe lang werk je al bij Tranemo in Bulgarije? 10 jaar
Welke vaardigheden of kennis heb je ontwikkeld sinds je hier bent begonnen? Werken op alle naaimachines!
Wat motiveert je om elke dag je best te doen op je werk?
Het salaris en de goede sfeer.
Is er iets specifieks dat je met ons wilt delen over je werk of ervaring hier?
Het beste bedrijf, het werk is uniek. Ik vind het geweldig.
Naam: Vili Gateva Functie: Naaimachine-operator
Hoe lang werk je al bij Tranemo in Bulgarije? 14 jaar
Welke vaardigheden of kennis heb je ontwikkeld sinds je hier bent begonnen? Werktechniek, hoge efficiëntie en kwaliteit.
Wat motiveert je om elke dag je best te doen op je werk?
Verantwoordelijkheid voor mijn werk.
Is er iets specifieks dat je met ons wilt delen over je werk of ervaring hier? Ervaring komt met de jaren, dat vind ik leuk.
VEILIGHEIDSKLEDING VOOR VERKEERSOMGEVINGEN*
*Bescherm altijd het hele lichaam met geschikte PBM's
1. T-Shirt, 4376 11
2. Riem, 9029 52
3. Short met stretch, 4380 44
4. Sweatshirt, 4374 26
5. Werkbroek met stretch, 4320 44
6. Shell jack, 4308 46
7. Kniekussen, 9020 00
8. Sokken, 9011 00
VLAMBOOG BESCHERMING VOOR DAMES*
*Bescherm altijd het hele lichaam met geschikte PBM’s.
TRANEMO SKINSAFE™
ELIM bovenlichaam 63 cal/cm²
ELIM onderlichaam: 14 cal/cm²
1. Dames T-Shirt lange mouwen, 6373 89
2. Sport BH, 5914 92
3. Dames slip, 5919 92
4. Dames onderpantalon, 6311 90
7. Dames softshell jack, 5149 95
5. Dames sweater, 5099 89
6. Dames werkbroek met stretch, 6005 81
9. Sokken, 9054 00
8. Handschoenen FR ARC 29, RG00 14
TRANEMO SKINSAFE ™
Het laag-op-laag systeem, dat beschermt tegen vlammen, hitte en elektrische vlamboog ongevallen.
VAN BINNEN NAAR BUITEN
Ze zeggen dat een ketting zo sterk is als de zwakste schakel. Daarom raden we aan om inherente vlamvertragende kleding van binnen naar buiten te gebruiken.
Katoen brandt, polyester smelt en metaal geeft elektrische stroom door.
Vergeet niet het hele lichaam te beschermen, van top tot teen.
DRAAGPROEVEN IN REËLE WERKOMGEVINGEN
Kort na de eeuwwisseling vond er een incident plaats bij een klant. Een broek vloog in brand in de fabriek, ook al voldeed het doek aan alle eisen en normeringen. Hoe kon dit gebeuren? In dit artikel leggen we uit waarom realistische doek- en draagproeven cruciaal zijn en hoe ze direct op de werkplek kunnen worden uitgevoerd. Zelfs wanneer kledingstukken in laboratoriumomgevingen worden getest en goedgekeurd, kunnen daadwerkelijke werkomstandigheden zwakke punten aan het licht brengen die anders onopgemerkt zouden blijven.
In dit geval bleek dat het vlamvertragende doek in de loop van de tijd was aangetast. De katoen die voor de vlamvertragende werking zorgde, was geleidelijk uit het kledingstuk gewassen. Samen met de klant hebben we besloten om over te stappen op inherent vlamvertragend doek, waarbij de bescherming in de vezels is ingebouwd en niet door wassen wordt aangetast. In dit artikel wordt uitgelegd hoe je ervoor kunt zorgen dat beschermende werkkleding presteert in reële werkomstandigheden en hoe eenvoudige tests waardevolle informatie kunnen opleveren over het precieze beschermingsniveau van een kledingstuk.
Bij Tranemo richten we ons bij de ontwikkeling van beschermende werkkleding in eerste instantie op specifieke risico's en reële werkomstandigheden. Net als bij onze risico-specifieke aanpak, gaat het bij draagproeven om het waarborgen dat elk kledingstuk presteert in zijn werkomgeving. Alleen in de daadwerkelijke werkomgeving kunnen bescherming, comfort en functionaliteit echt worden beoordeeld.
VIER STAPPEN VOOR DE JUISTE BESCHERMING IN DE JUISTE OMGEVING
Een belangrijke les is dat laboratoriumtests nooit het gebruik in de praktijk kunnen vervangen. Daarom hebben we vier belangrijke stappen om ervoor te zorgen dat elke beschermende werkkledingoplossing presteert zoals bedoeld in de specifieke werkomgeving.
1
DOEKTESTEN
Stoftesten in praktische omgevingen zijn vaak de eerste stap. Als er nog geen oplossing bestaat, sturen we doekstalen naar de klant voor tests ter plaatse, bijvoorbeeld tegen spatten van gesmolten metaal.
Dit is vooral belangrijk omdat EN ISO 11612 alleen bescherming tegen gesmolten ijzer en aluminium test. Andere metalen en legeringen kunnen doeken op heel verschillende manieren beïnvloeden. Tests door de klant zijn daarom cruciaal om te beoordelen of de bescherming bestand is tegen de werkelijke risico's op de werkplek. Bij lagere risiconiveaus is dit soort testen niet altijd nodig.
2
DRAAGPROEVEN
Presteert het kledingstuk zoals verwacht bij dagelijks gebruik? Past het goed? Zijn de zakken en stretchpanelen correct geplaatst?
Draagproeven geven antwoord op de vraag hoe kledingstukken in de loop van de tijd presteren op het gebied van bescherming, comfort en duurzaamheid. Door gebruikers de kledingstukken in echte werkomstandigheden te laten dragen, vaak gedurende meerdere maanden, krijgt u een duidelijk beeld van de functionaliteit en levensduur. Samenwerking met wasserijen kan ook waardevolle inzichten opleveren over hoe kledingstukken worden beïnvloed door veelvuldig wassen.
WERKGROEP
Om gestructureerde feedback te verzamelen, raden we aan een werkgroep op te richten met zowel dragers als besluitvormers. Dit creëert een forum voor het vastleggen van ervaringen, praktische behoeften en suggesties voor verbetering.
We nemen graag actief deel, dragen onze expertise bij en helpen ervoor te zorgen dat de juiste conclusies worden getrokken.
AANPASSINGEN EN VERBETERINGEN
Op basis van deze inzichten worden kledingstukken en oplossingen verfijnd. Dit proces wordt herhaald totdat de bescherming, het comfort en de functionaliteit voldoen aan de operationele eisen.
BESCHERMENDE WERKKLEDING DIE IN DE PRAKTIJK
WORDT GEBRUIKT, BIEDT ECHTE VEILIGHEID
Het belangrijkste is dat de kleding wordt gebruikt door degenen die deze nodig hebben. Daarom moeten gebruikers in een vroeg stadium worden betrokken bij de selectie en het ontwerp van beschermende werkkleding. Zij weten het beste welke eigenschappen, comfortniveaus en ergonomie nodig zijn om veilig en efficiënt te kunnen werken.
Voor veiligheidsmanagers en inkopers betekent dit een duidelijke verantwoordelijkheid. Bescherming gaat niet alleen over normen, maar ook over hoe kleding presteert in het dagelijkse werk. Door middel van realistische tests bouwt u een sterkere basis voor besluitvorming en draagt u bij aan veiligere werkplekken.
THE TRANEMO WORLD
De Tranemo-groep is opgericht in 1934 en bestaat vandaag de dag uit een hoofdkantoor in Zweden en dochterondernemingen in Noorwegen, Denemarken, Finland, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Nederland, Duitsland, Frankrijk, Zwitserland, Polen, Portugal en Bulgarije. Samen bieden we een van de sterkste verkoop- en serviceorganisaties in Europa.
Dochterondernemingen
Verkoopregio’s
TRANEMO - HOOFDKANTOOR
Om onze CO₂-uitstoot te verminderen, hebben we geïnvesteerd in een elektrische vrachtwagen voor het dagelijkse goederenvervoer tussen ons hoofdkantoor en ons logistiek centrum.
In het voorjaar is er een nieuwe banner geplaatst bij het Tranemo Logistiek Centrum, waardoor de visuele aanwezigheid van de vestiging is versterkt en het centrum goed zichtbaar is voor iedereen die langsrijdt.
TRANEMO POLEN
Met trots kondigen we de lancering aan van Tranemo Workwear Polen, een belangrijke stap in onze voortdurende internationale groei. Met een sterke industriële basis en een toenemende vraag naar gecertificeerde PBM-oplossingen biedt Polen geweldige kansen om onze lokale aanwezigheid te versterken en de levering van Tranemo’s hoogwaardige werkkledingoplossingen uit te breiden.
Deze vestiging markeert een nieuwe mijlpaal in ons streven om klanten in heel Europa te ondersteunen met betrouwbare bescherming en langdurige partnerschappen.
Welkom en veel succes aan onze nieuwe algemeen directeur van Tranemo Polen, Aleksander Giler.
NIEUWS
STERKER
DAN OOIT.
We stappen over op een nog duurzamere verstevigingsstof: HTFR Dots. Deze stof is geweven op basis van Tera TX en heeft een ripstop-structuur voor een hogere scheursterkte. Het stippenpatroon zorgt niet alleen voor een strakke uitstraling, maar biedt ook een slijtvaster oppervlak.
50% hogere scheursterkte
Langdurigere bescherming
Betere duurzaamheid bij het werken op beton of andere ruwe oppervlakken
Ons model draagt de nieuwe stretchbroek voor dames 600781, te zien op pagina 32. De broek is ook verkrijgbaar zonder spijkerzakken en in herenmaten.
6000 81 WERKBROEK MET STRETCH
6005 81 DAMES WERKBROEK MET STRETCH
Inherent vlamvertragende werkbroek met stretch voor meer comfort tijdens werk dat om optimale bewegingsvrijheid vraagt. Geheel metaalvrij. Knievakken met verstevigingen in HTFR Dots voor extra slijtvastheid. PFASvrij.
Versterkte gulp en stretch in het kruisgedeelte. Steekzakken. Cargozak met klep, telefoonzak, pennen zakken en verdekte sleutelring. Liniaalzak met versterkte onderzijde. Voorgevormde knieën met knievakken in HTFR Dots en stretch. Stretch aan achterzijde. Achterzakken met klep.
U M
Maat: 44-64, 146-156, 80-120
Dames 34-48
Kleur: 03 marine
Kwaliteit: 811: Tera TX - 45% modacryl / 35% katoen / 18% polyamide / 2% antistatisch, 260 g/m²
852: FR Stretch - 78% aramide / 20% elastische vezel / 2% antistatisch, 320 g/m² 807: HTFR Dots - 45% modacryl / 35% katoen / 18% polyamide / 2% antistatisch, 325 g/m²
6002 81 WERKBROEK MET STRETCH
6007 81 DAMES WERKBROEK MET STRETCH
Inherent vlamvertragende werkbroek met spijkerzakken en stretch voor meer comfort tijdens werk dat om optimale bewegingsvrijheid vraagt. Knievakken met verstevigingen in HTFR Dots voor extra slijtvastheid. Geheel metaalvrij. PFAS-vrij.
Versterkte gulp en stretch in het kruisgedeelte. Spijkerzakken met gereedschapszakken en HTFR Dots versteviging. Steekzakken. Cargozak met klep, telefoonzak, pennen zakken en verdekte sleutelring. Liniaalzak met versterkte onderzijde. Voorgevormde knieën met knievakken in HTFR Dots en stretch. Stretch aan achterzijde. Achterzakken met klep.
U M
Dames 34-48
Maat: 44-64, 146-156, 80-120
Kleur: 03 marine
Kwaliteit: 811: Tera TX - 45% modacryl / 35% katoen / 18% polyamide / 2% antistatisch, 260 g/m² 852: FR Stretch - 78% aramide / 20% elastische vezel / 2% antistatisch, 320 g/m² 807: HTFR Dots - 45% modacryl / 35% katoen / 18% polyamide / 2% antistatisch, 325 g/m² c95mt
6001 81 WERKBROEK MET STRETCH
6006 81 DAMES WERKBROEK MET STRETCH
Inherent vlamvertragende werkbroek met stretch voor meer comfort tijdens werk dat om optimale bewegingsvrijheid vraagt. Geheel metaalvrij. Knievakken met verstevigingen in HTFR Dots voor extra slijtvastheid. PFAS-vrij. Versterkte gulp en stretch in het kruisgedeelte. Steekzakken. Cargozak met klep, telefoonzak, pennen zakken en verdekte sleutelring. Liniaalzak met versterkte onderzijde. Voorgevormde knieën met knievakken in HTFR Dots en stretch. Stretch aan achterzijde. Achterzakken met klep.
Maat: 44-64, 146-156, 80-120
Dames 34-48
Kleur: 93 oranje/marine, 94 geel/marine
Kwaliteit: 811: Tera TX - 45% modacryl / 35% katoen / 18% polyamide / 2% antistatisch, 260 g/m² 852: FR Stretch - 78% aramide / 20% elastische vezel / 2% antistatisch, 320 g/m² 807: HTFR Dots - 45% modacryl / 35% katoen / 18% polyamide / 2% antistatisch, 325 g/m²
6003 81 WERKBROEK MET STRETCH
6008 81 DAMES WERKBROEK MET STRETCH
Inherent vlamvertragende werkbroek met spijkerzakken en stretch voor meer comfort tijdens werk dat om optimale bewegingsvrijheid vraagt. Knievakken met verstevigingen in HTFR Dots voor extra slijtvastheid. Geheel metaalvrij. PFAS-vrij.
Versterkte gulp en stretch in het kruisgedeelte. Spijkerzakken met gereedschapszakken en HTFR Dots versteviging. Steekzakken. Cargozak met klep, telefoonzak, pennen zakken en verdekte sleutelring. Liniaalzak met versterkte onderzijde. Voorgevormde knieën met knievakken in HTFR Dots en stretch. Stretch aan achterzijde. Achterzakken met klep. R O M N
Maat: 44-64, 146-156, 80-120
Dames 34-48
Kleur: 93 oranje/marine, 94 geel/marine
Kwaliteit: 811: Tera TX - 45% modacryl / 35% katoen / 18% polyamide / 2% antistatisch, 260 g/m² 852: FR Stretch - 78% aramide / 20% elastische vezel / 2% antistatisch, 320 g/m² 807: HTFR Dots - 45% modacryl / 35% katoen / 18% polyamide / 2% antistatisch, 325 g/m²
c95mt
5043 88 TUINBROEK
Inherent vlamvertragende tuinbroek in Cantex Weld aan de voorkant, en in Cantex Stretch aan de achterkant. Cantex Stretch geeft de tuinbroek flexibiliteit en biedt bewegingsvrijheid en hoog comfort, terwijl Cantex Weld aan de voorzijde extra hoge bescherming biedt tegen las- en slijpspatten. PFAS-vrij.
Verstelbare bretels met verdekte fix-lock sluiting en elastiek aan de achterzijde. Borstzak met ritssluiting en klep. Binnenzak. Taille verstelbaar. Steekzakken. Cargozak met klep, telefoonzak en verdekte sleutelring voor ID-kaart houder. Liniaalzak met klep, mes houder en onderaan versterkt. In hoogte verstelbare knievakken. Achterzakken met klep. Contrast stiksels. Lengte en korte maten worden geproduceerd op bestelling. De levertijd bedraagt circa 5 extra werkdagen.
Maat: 44-64, 146-156, 96-120
Kleur: 94 geel/marine
Kwaliteit: 885: Cantex Weld - 50% modacryl / 36% katoen / 12% polyamide / 2% antistatisch, 365 g/m² 884: Cantex Stretch - 48% modacryl / 35% katoen / 12% polyamide / 3% elastische vezel / 2% antistatisch, 365 g/m²
c95mt
5991 92 BOXERSHORT
Inherent vlamvertragende boxershort in een zacht tricot, waarbij 50% van het katoen is gerecycled. Metaalvrij. PFAS-vrij.
Elastiek in de taille. Halfhoge taille, normale pijplengte.
W M M
Maat: XS-4XL
Kleur: 03 marine
Kwaliteit: 924: Cantex JL - 57% modacryl / 19% gerecycled katoen / 18% katoen / 4% elastische vezel / 2% antistatisch, 200 g/m²
c95ot
9147 87 NEKBESCHERMING T.B.V. HELM
De nekbescherming beschermt tegen gesmolten metaal- en lasspatten, evenals tegen warmtestraling. Deze kan op de meeste helmen worden bevestigd.
*Om te voldoen aan de vereisten van de normering, moet het accessoire worden gebruikt in combinatie met kledingstukken die het lichaam bedekken en die zijn gecertificeerd volgens EN ISO 11611 en EN ISO 11612.
Maat: Eén maat
Kleur: 03 marine
Kwaliteit: 873: Magma C - 55% viscose / 40% wol / 5% polyamide, 370 g/m²
9174 82 JASVERBREDER
Maak je gewone winterjas passend indien de buikomvang hierom vraagt. Het paneel past op winterjassen 520682 en 520982.
Ritsen aan beide zijden om het paneel aan de jas te bevestigen. Elastiek aan de onderkant. Gewatteerd. Gecertificeerd in combinatie met 520682/520982.
Maat: Dames S-XXL
Kleur: 93 oranje/marine
Kwaliteit: 932: Cantex 240IR Gerecycled - 50% modacryl / 43% katoen / 6% polyamide / 1% antistatisch, PU laminaat, 300 g/m²
822: Edge 350 IR - 45% modacryl / 33% katoen / 20% polyester / 2% antistatisch, PU laminaat, 350 g/m²
055: Voering - Quilt FR, 45% modacryl / 35% katoen / 18% polyamide / 2% antistatisch, 160 g/m², met polyester voering, 120 g/m²
c95mt
9174 93 JASVERBREDER
Maak je gewone winterjas passend indien de buikomvang hierom vraagt. Het paneel past op winterjassen 510393 en 510793.
Ritsen aan beide zijden om het paneel aan de jas te bevestigen. Elastiek aan de onderkant. Gewatteerd.
Gecertificeerd in combinatie met 510393/510793.
R O M O M
Maat: Dames S-XXL
Kleur: 94 geel/marine
Kwaliteit: 932: Cantex 240IR Gerecycled - 50% modacryl / 43% katoen / 6% polyamide / 1% antistatisch, PU laminaat, 300 g/m²
055: Voering - Quilt FR, 45% modacryl / 35% katoen / 18% polyamide / 2% antistatisch, 160 g/m², met polyester voering, 120 g/m²
c95mt
5699 87 ZWANGERSCHAPSBROEK
Inherent vlamvertragende zwangerschapsbroek in een comfortabele stof met de hoogste bescherming tegen gesmolten aluminium. De stof heeft ook goede eigenschappen tegen andere gesmolten metalen. PFAS-vrij. Achterzakken met klep. Liniaalzak met klep. Reflectie op de pijpen.
Maat: Dames 36-48
Kleur: 94 geel/marine
Kwaliteit: 873: Magma C - 55% viscose / 40% wol / 5% polyamide, 370 g/m² 874: Magma HV - 54% viscose / 20% wol / 20% polyamide / 5% aramide / 1% antistatisch, 375 g/m²
1192
40 3/4 WERKBROEK MET STRETCH
1199 40 3/4 DAMES WERKBROEK MET STRETCH
Geavanceerde 3/4 werkbroek met stretch met veel gereedschapszakken voor de ambachtsman die veel functionaliteit vraagt. De broek heeft met HTPA Dobby versterkte knievakken aan de buitenzijde en 4-weg stretch zones voor een perfecte pasvorm, optimaal comfort en bewegingsvrijheid. PFAS-vrij. Versterkte gulp en stretch in het kruisgedeelte. Steekzakken. Links cargozak met klep, verdekte sleutelring, telefoonzak met stretch zone. Rechts cargozak met diverse gereedschapszakken en liniaalzak. Knievakken in HTPA Dobby. 4-weg stretch rond de knie en aan de achterzijde. Achterzakken.
Maat: C44-64
Dames 34-48
Kleur: 07 zwart
Kwaliteit:
400: 65% polyester / 35% katoen, 245 g/m²
310: 4-weg stretch, 50% polyamide / 42% polyester / 8% elastische vezel, 250 g/m²
213: HTPA Dobby - 100% polyamide, 260 g/m²
1195 40 3/4 WERKBROEK MET STRETCH
1197 40 3/4 DAMES WERKBROEK MET STRETCH
Geavanceerde 3/4 Werkbroek met stretch met versterkte spijkerzakken en diverse gereedschapszakken voor de ambachtsman die veel functionaliteit vraagt. De broek heeft met HTPA Dobby versterkte knievakken aan de buitenzijde en 4-weg stretch zones voor een perfecte pasvorm, optimaal comfort en bewegingsvrijheid. PFAS-vrij.
Met HTPA gevoerde spijkerzakken met lussen voor hangend gereedschap. Versterkte gulp en stretch in het kruisgedeelte. Steekzakken. Links cargozak met klep, verdekte sleutelring, telefoonzak met stretch zone. Rechts cargozak met diverse gereedschapszakken en liniaalzak. Knievakken in HTPA Dobby. 4-weg stretch rond de knie en aan de achterzijde. Achterzakken.
Maat: C44-64
Dames 34-48
Kleur: 07 zwart
Kwaliteit: 400: 65% polyester / 35% katoen, 245 g/m²
310: 4-weg stretch, 50% polyamide / 42% polyester / 8% elastische vezel, 250 g/m²
213: HTPA Dobby - 100% polyamide, 260 g/m²
4390 44 3/4 WERKBROEK MET
STRETCH
Hi-Vis 3/4 werkbroek met stretch zones voor een perfecte pasvorm, hoog comfort en bewegingsvrijheid. PFAS-vrij.
Versterkte gulp en stretch zones in het kruisgedeelte. Stretch aan achterzijde. Steekzakken. Cargozak met klep en verdekte sleutelring. Telefoonzak met klep. Liniaalzak met gereedschapszak. Knievakken in HTPA en met stretch. Achterzakken.
¹Dit kledingstuk is geproduceerd met nieuwe PFAS-vrije doeken. Gedurende een overgangsperiode zullen we een gemengde voorraad hebben, waarbij de overgang naar PFAS-vrije doeken geleidelijk plaatsvindt.
Maat: C44-64
Kleur: 93 oranje/marine, 94 geel/marine
Kwaliteit: 441: 74% polyester / 24% katoen / 2% elastische vezel, 245 g/m²
400: 65% polyester / 35% katoen, 245 g/m²
310: 4-weg stretch, 50% polyamide / 42% polyester / 8% elastische vezel, 250 g/m²
213: HTPA Dobby - 100% polyamide, 260 g/m²
c95mt
4392 44 3/4 WERKBROEK MET STRETCH
Hi-Vis 3/4 werkbroek met stretch zones voor een perfecte pasvorm, hoog comfort en bewegingsvrijheid. Met spijkerzakken. PFAS-vrij. Versterkte gulp en stretch zones in het kruisgedeelte. Stretch aan achterzijde. Steekzakken. Cargozak met klep en verdekte sleutelring. Telefoonzak met klep. Liniaalzak met gereedschapszak. Knievakken in HTPA en met stretch. Achterzakken. ¹Dit kledingstuk is geproduceerd met nieuwe PFAS-vrije doeken. Gedurende een overgangsperiode zullen we een gemengde voorraad hebben, waarbij de overgang naar PFAS-vrije doeken geleidelijk plaatsvindt.
Maat: C44-64
Kleur: 93 oranje/marine, 94 geel/marine
Kwaliteit: 441: 74% polyester / 24% katoen / 2% elastische vezel, 245 g/m²
400: 65% polyester / 35% katoen, 245 g/m²
310: 4-weg stretch, 50% polyamide / 42% polyester / 8% elastische vezel, 250 g/m²
213: HTPA Dobby - 100% polyamide, 260 g/m²
c95mt
Bedankt voor het lezen van ons magazine.
Neem voor meer informatie contact op met Tranemo Benelux of bezoek onze website tranemo.nl
Wij voorzien u graag van advies.
TRANEMO BENELUX
Ecopark 45 8305 BJ Emmeloord The Netherlands
Telefoon: +31 (0) 527 616534 info@tranemo.nl www.tranemo.nl
QR-code snelkoppelingen
Vlamvertragende kleding Tranemo Skinsafe™
Normeringen Duurzaamheid
Risico inventarisatie Maattabel
