Passport núm. 11

Com escullo

el meu Erasmus?

Descobreix un futur d’èxit al suplement:

•

• •

L’arribada d’empreses estrangeres augmenta la demanda de candidats amb idiomes 3 consells per triomfar en una entrevista de feina en anglès L’M-learning es consolida

2 |

Ens okupen!

Estàs preparat?

L’augment d’empreses estrangeres a Espanya incrementa un 35% la demanda de formació d’idiomes.

Segons dades recollides per la consultora d’idiomes Hexagone, França és el segon país que més treballadors aporta amb les seves empreses a Espanya, en total un 11% de les companyies estrangeres al nostre país. Això es tradueix en una creixent necessitat de formació d’idiomes per a espanyols en aquestes empreses.

L’arribada d’empreses i multinacionals internacionals a Espanya ha generat un augment del 35% en la formació d’idiomes. Les companyies estrangeres tenen la necessitat de formar els espanyols per poder comunicar-se correctament amb els altres treballadors internacionals.

Segons dades publicades, en total a Espanya hi ha més de 18.000 empreses estrangeres. El primer país amb un 16% del total és Alemanya seguit de França amb un 11% d’empre-

Els idiomes més demandats per les empreses estrangeres són anglès, francès i xinès. L’arribada de dues grans multinacionals del gegant asiàtic ha disparat la sol•licitud d’aquesta formació

Món Editorial

ses. Regne Unit ocupa el tercer lloc d’aquest rànquing.

Gaëlle Schaefer, directora de la consultora d’idiomes Hexagone explica: “L’arribada de grans companyies franceses, americanes, xineses o alemanyes porta amb si la contractació de mà d’obra espanyola que, malgrat estar altament qualificada a nivell professional, pateix mancances pel que fa a idiomes. Per aquest motiu és freqüent que al costat d’aquest desembarcament comenci la contractació de serveis de formació d’idiomes, ja sigui per perfeccionar o millorar l’especialització de l’idioma.”

Les franceses, al capdavant

2% estrangeres El

de les empreses que hi ha a Espanya

són

.

1 millió de llocs de treball

Les empreses estrangeres generen

El 27% de la facturació a Espanya es genera per empreses estrangeres, en total més de 380 mil milions d’euros anuals. En aquest rànquing les empreses franceses ocupen el primer lloc quant a facturació a casa nostra. En total més del 19% dels ingressos totals de les empreses espanyoles (per davant d’altres països com Alemanya o els EUA).

La major part d’aquestes empreses estrangeres situen la seva seu a Madrid amb un 40%. El segon lloc, a data d’octubre 2017, era Barcelona amb un 29%, seguit d’Andalusia amb un 8%.

Segons dades d’Hexagone, el 90% de les empreses que van arribar a Espanya l’any passat estan formant els seus empleats en l’idioma mare de la companyia a més d’anglès. Els idiomes més demandats per aquestes empreses són anglès, francès i xinès. L’arribada de dues grans multinacionals del gegant asiàtic ha disparat la sol·licitud d’aquesta formació.

A més segons dades de l’INE, les empreses estrangeres paguen als seus empleats fins a un 35% més que les companyies nacionals, fet pel qual, a l’hora de triar preferència de companyia els espanyols prefereixen aprendre idiomes per treballar en aquestes empreses

.

al nostre país.

El que representa el

16% de l’ocupació total.

El

90% idioma mare a més de l’anglès.

de les empreses estrangeres forma els seus

empleats en l’

de la compa-

nyia

www.moneditorial.com - Tel. 93 737 00 33 - redaccion@komunicakit.com DL B 6794 2014 Passport (Barcelona. Ed. impresa): ISSN 2339-9252 Passport (Barc., Internet): ISSN 2339-9260

Font: Hexagone.

| 3

3 consells bàsics per triomfar en una entrevista en anglès (i adaptar-te a la vida laboral al Regne Unit)

Quan els espanyols s’enfronten a la recerca de feina a l’estranger, un dels seus punts febles és la conversa, per aquest motiu 1 de cada 5 espanyols confessa haver mentit alguna vegada en el seu currículum sobre els seus coneixements d’idiomes. Veure les teves sèries favorites en anglès ajuda a familiaritzar-se amb l’idioma; tot i semblar bàsic, ajuda a habituar-se amb l’accent i per tant, resulta més fàcil defensar-se en una entrevista davant d’una persona que un domini més eficient de l’idioma.

2. Arriba 10 minuts abans Si hi ha alguna cosa que caracteritza la societat britànica és la puntualitat.

Aquest simple aspecte al Regne Unit és símbol d’educació, implicació, responsabilitat i sentit comú. A més, arribar 10 minuts abans ajuda a calmar els nervis del candidat i a donar una primera volta de reconeixement per l’establiment per localitzar la sala, edifici o lloc de l’entrevista amb facilitat.

3. Coneix els termes empresarials clau Familiaritza’t amb les paraules clau del treball col·laboratiu és imprescindible per encaixar. Estaràs tot el dia de meeting en meeting, o atenent una call.

Unes vegades serà per ajudar els teus companys amb un clàssic brainstorming, d’altres per posar en ordre a final de mes el control de pressupostos o budget i, moltes altres, per donar o rebre un feedback i conèixer l’opinió dels membres de l’equip.

Font: Babel.

1. Supera l’entrevista veient sèries en anglès

4 |

L’ús de mòbils per aprendre anglès es consolida a Espanya El 93% dels espanyols afirma fer ús regular cada setmana d’una app per aprendre anglès.

Les aplicacions per a mòbils estan cada vegada més consolidades com a eines pràctiques i quotidianes a Espanya, i les apps d’idiomes gaudeixen d’una alta freqüència d’ús. Segons la nova edició del sondeig sobre l’ús d’ apps per a mòbils Learning, el 93% dels espanyols afirma fer ús regular cada setmana d’una app per a aprendre anglès. D’aquest 93%, un 67% utilitza els seus dispositius mòbils amb aquesta finalitat almenys diverses vegades per setmana, i un terç (27%) assegura que utilitza l’aplicació per aprendre idiomes una o més vegades vegada al dia.

Els avenços tecnològics solen impulsar canvis en els hàbits dels usuaris, i la tecnologia mòbil s’ha convertit en un recurs ideal per portar l’aprenentatge a aquestes persones amb un ritme de vida frenètic.

Com explica Maria Perillo, directora Acadèmica de l’escola en línia ABA English: “L’aprenentatge amb dispositius mòbils, l’ m-learning, té molts avantatges, i un dels més importants és la seva adaptació al ritme de vida i els hàbits de l’alumne. De fet, a ABA English vam dissenyar les classes perquè cada peça didàctica sigui autosuficient i permeti a l’alumne aconseguir un objectiu en pocs minuts i assimilar-lo de debò. No es tracta simplement d’oferir continguts curts.”

100 vegades al día Consultem els nostres smartphones més de 100 vegades al dia i això repercuteix en tots els àmbits de la nostra vida, entre ells el de la pròpia educació. Que el 93% dels espanyols consideren útil aprendre un nou idioma per mitjà d’un dispositiu mòbil confirma que les apps d’idiomes s’han consolidat.

Quin és el dispositiu preferit per aprendre un nou idioma?

Per al 46% dels espanyols la combinació de l’ús de mòbil més ordinador és l’opció més desitjada per aprendre idiomes. Per contra, el 34% prefereix fer-ho només a través de l’ordinador, i un 20% mitjançant el mòbil.

.

“L’aprenentatge amb dispositius mòbils, l’mlearning, té molts avantatges, i un dels més importants és la seva adaptació al ritme de vida i els hàbits de l’alumne.”

(Maria Perillo, directora Acadèmica de l’escola en línia ABA English)

No obstant això, l’eina escollida varia en funció de l’edat dels espanyols, ja que mentre els més joves tendeixen a preferir fer ús del mòbil per aprendre idiomes, la gent gran vol majoritàriament fer ús de l’ordinador en tenir el costum de dedicar a l’estudi un temps més concentrat.

Tal com reflecteix l’estudi Learning , fins a un 57% dels majors de 65 anys prefereix aprendre idiomes mitjançant l’ordinador, per sobre del mòbil (9%) o de la combinació de tots dos (34%).

Unes dades que contrasten amb els dels espanyols de 18 a 34 anys, els que prefereixen el mòbil (36%) o la combinació d’ambdues eines (56%) per sobre de només l’ordinador (8%).

| 5

Win the IELTS Award 2018

The British Council IELTS Award 2018 will be awarded to a dynamic, innovative, sociable person with commitment to furthering their career.

This award is not based on academic achievement.

ta

Important dates:

APPLICATION DEADLINE: 4 June 2018

currently studyi ez, ng r r at tiĂŠ u th G e he f Manc ster. ty o rsi ive Un

In Spain or abroad, study the undergraduate or postgraduate course of your dreams!

Winner 2017: Leo ne lV iro s

(10.000â‚Ź)

You could be our next winner!

www.britishcouncil.es/en/exam/ielts/award

Apply here!

6 |

Les virtuts de l’Erasmus + (més enllà de la llengua) L’informe del 2016 sobre Erasmus+ confirma el paper que té aquest programa en la construcció europea. Respecte de l’any anterior, el 2016 es va incrementar el pressupost un 7,5%, amb un import rècord de 2.270 milions d’euros que va permetre concedir a 725.000 europeus beques de mobilitat per estudiar, formar-se, impartir docència, treballar o fer activitats de voluntariat a l’estranger. Per tant, des del 2014 hi han participat més de dos milions de persones. El 2016 es van finançar 21.000 projectes amb la participació de 79.000 organitzacions del sector de l’educació, la formació i la joventut, la qual cosa representa un 15% més de projectes que el 2015.

“El programa Erasmus+ ja ha arribat a la meitat de la seva durada de set anys i estic francament orgullós de veure com ha servit d’impulsor de la unitat d’Europa (...). La mobilitat que facilita el programa Erasmus+ contribueix a desenvolupar capacitats i competències i enforteix la identitat europea, que complementa i enriqueix les identitats nacionals i regionals. Vet aquí per què la Comissió Europea va encoratjar els dirigents de

la UE reunits a Göteborg el 17 de novembre a enllestir l’espai europeu d’educació i a fer que de cara al 2025 tothom es pogués beneficiar de la mobilitat doblant el nombre de participants en el programa Erasmus+ i fent-lo arribar a persones provinents d’entorns desfavorits.” Són paraules del comissari d’Educació, Cultura, Joventut i Esports, Tibor Navracsics el passat mes de novembre durant la presentació de l’informe del

2016 sobre Erasmus+.

Un document que fa palès que el programa Erasmus+ va ben encaminat per atènyer el seu objectiu de donar suport a un 3,7% dels joves europeus entre el 2014 i el 2020. L’informe també demostra que el programa té tot el potencial de contribuir a aconseguir que la norma més freqüent a l’hora d’estudiar sigui la mobilitat, un objectiu establert per la Comissió en la seva comunicació sobre la

TOT PLEGAT 2016 1.200 projectes de cooperació 200 milions d’euros El

es van finançar amb

consolidació de la identitat europea mitjançant l’educació i la cultura, una qüestió que va ser debatuda pels dirigents de la UE en el dinar de feina que van fer a Göteborg el 17 de novembre.

Durant el període 20152016 el programa Erasmus+ ha fet possible la mobilitat de 330.000 estudiants i personal docent d’ensenyament superior, inclosos 26 000 de països associats. França, Alemanya i Espanya han estat els tres

principals països que han enviat fora estudiants i personal docent i Espanya, Alemanya i el Regne Unit les tres principals destinacions.

L’informe també demostra que Erasmus+ ha contribuït a respondre als reptes socials més importants del 2016. Això inclou accions per fomentar la inclusió social i garantir que els joves adquireixin competències socials, cíviques i interculturals i aprenguin a pensar de manera crítica

.

INCLOU: S’ha publicat una convocatòria de propostes per valor de

milions d’euros

13

per desenvolupar polítiques i estratè-

provinents del programa Erasmus+ per fomentar la tolerància, la no discrimi-

gies de prevenció de la radicalització violenta i fomentar la integració dels

nació i la inclusió social.

alumnes desfavorits, incloses persones d’origen immigrat. La convocatòria

refugiats, sol•licitants d’asil i migrants El sector de la joventut, amb projectes adreçats a

, va ser

especialment actiu en aquest sector.

35 projectes organitzacions ha finançat

, en els quals han participat

.

245

| 7

Com escullo el meu Erasmus?

Segons les últimes dades de la Comissió Europea, cada mes de novembre aproximadament 270.000 estudiants de tot Europa sol·liciten la seva participació al programa de beques Erasmus. I tu, ja saps com triar la teva?

Font: .

Menys de 1.500 euros

Fins a 11.500 euros

Ajuda financera per a estudiants estrangers de la UE

França

Alemanya

Bèlgica

Regne Unit

Irlanda

Espanya

Itàlia

SÍ

Londres

Completament gratuït

París

Regne Unit

Dublín

Itàlia

Milà

Espanya

Viena

Alemanya

Barcleona

Irlanda

Berlín

Bèlgica

Brussel·les

França

Madrid

Àustria

Lloguer mensual d’una habitació moblada en un pis compartit

Roma

Cost mitjà anual de les taxes universitàries per a estudiants europeus

Abonament de transport mensual per a estudiants

Brussel·les Madrid Milà 7,50 € 20€ 22€

Viena 25€

París 28,50€

Àustria

NO Londres 62€

Dublín 114,50€

Berlín 33€

16 -17 MARÇ 2018 RECINTE MONTJUÏC

Actualitza el teu perfil

www.salofutura.com #salofutura