Page 1

Rusty Line ROMANTIC EXPRESSION


02

Rusty Effect

03

Effetto Ruggine

PROFILE

Il fascino del tempo che passa

Discover Rusty World

04 COLOR LINE Color Collection

14 TECHNICAL INFO

20

Applicative Info


04

Rusty Effect

05

Effetto Ruggine

PROFILE Rusty Effect, la rivoluzione delle forme, dei pensieri, dei colori. Un nuovo modo di fare design, di riscoprire in chiave moderna le tendenze e le mode da sempre portatrici di quel gusto vintage e retrò che soltanto il passato e la tradizione del vero stile Made in Italy possono ricordare. Un nuovo stile tutto architettonico e stilistico che trasforma il difetto nel dettaglio, dettaglio che è in grado di fare la differenza. In altre parole, uno stile unico ed inconfondibile, parte del trend più attuale, che trasforma il risultato di anni ed anni di attesa in una nuova chiave di lettura ultramoderna: l’effetto della ruggine come must delle nuove tendenze di moda. Settori come l’architettura, l’interior design, il contract, il retail, lo shop fitting e l’home design, così come il mondo dell’accessoristica, della minuteria e della fashion industry si riscoprono partendo dalle radici più pure.

Rusty Effect, the revolution of shapes, thoughts and colors. A new way of making design, rediscovering in a modern way all trends and fashion with that vintage and retrò taste which only the past and the tradition of the real Made in Italy style can remember. A new style with architectural and stylistic features, which transforms the defect in the major detail, a detail that is able to make the difference. In other terms, a unique and unmistakable style, a part of the most modern trend, which transforms the result of years and years of attempt into a new ultra-modern interpretation: the effect of the rust as never seen before, as a must of the new fashion trends. Fields like architecture, interior design, contract, retail, shop fitting and home design, like the world of accessories, small objects’ production and fashion industry rediscover theirselves starting from the purest history.

lo Stile Vintage Retrò della Ruggine


Rusty Effect

INSPIRATION

06

07

Effetto Ruggine


08

Rusty Effect

09

Effetto Ruggine

RUSTY EFFECT. A NEW WAY OF LIVING, THINKING AND CREATING THE WORLD. A TIMELESS GRANDEUR. EXQUISITE DETAILS OF ANCIENT NARRATIVES AND AUSTERE WAYS.

Fermo nel tempo, ispirato dal tempo


Rusty Effect

11

Effetto Ruggine

Prodotti creati a partire da resine ibride di nuova generazione, le finiture speciali della serie Rusty Effect sono state studiate appositamente mano unica a finire, proprio per essere applicate in tempi brevi e con costi contenuti su qualsiasi tipologia di supporto, sia esso di natura metallica, plastica o legnosa (utilizzando gli appositi primer di adesione). Le nuove finiture Rusty Effect sono in grado di riprodurre fedelmente la tipica ossidazione del ferro sia dal punto di vista tattile che dal punto di vista visivo.

*

EMPLOYMENTS

10

Product created from new generation’s hybrid resins, the special finishings of the series Rusty Effect have been studied to be one-coat products, just in order to be applied in short times and with low costs on every kind of metal, plastic or wooden support (with the employment of specific adhesion primers). The new finishings Rusty Effect are able to perfectly reproduce the typical iron’s oxidation both from the visual and from the tactile point of view.

INTERIOR DESIGN HOME DECOR CONTRACT RETAIL SHOP FITTING ARCHITECTURE OUTDOOR DESIGN ACCESSORIES FASHION DESIGN FURNITURE

Every design idea


12

Rusty Effect

13

Effetto Ruggine

Rivoluzione dell’estetica e del design, eccellenza della tradizione Made in Italy, eccentricità ed eleganza al tempo stesso. Tutto questo è Rusty Effect, la nuova linea di finiture speciali create e sviluppate in esclusiva dal Brand Molteni Vernici per tutte quelle Aziende, Designer, Architetti e Artisti che vogliono fare del dettaglio il fulcro essenziale di ogni progetto, sia a calibro nazionale che a calibro internazionale. *Alcune finiture nelle foto sono state ottenute combinando due o più finiture della serie Rusty.

Revolution of aesthetic and design, excellence of Made in Italy tradition, eccentricity and elegance at the same time. All this is Rusty Effect, the new line of special finishings created and developed in exclusive from the Brand Molteni Vernici, thought for all those Companies, Designers, Architects and Artists who want to make the detail the essential point of every project, both at a national and an international level. *Some finishings in the pictures have been obtained by combining two or more finishings of the series.


Rusty Effect

COLOUR LINE

14

15

Effetto Ruggine

RUSTY CORTEN A CODE 17395

RUSTY CORTEN C CODE 17397

RUSTY CORTEN B CODE 17396

RUSTY TERRACOTTA CODE 17398


16

Rusty Effect

17

Effetto Ruggine

RUSTY RUGGINE CODE 17399

RUSTY FERRO RUGGINE CODE 17401

RUSTY SEDONA CODE 17400

RUSTY BROWN CODE 17402


18

Rusty Effect

19

RUSTY RUGGINE CHIMICO CODE 17403

RUSTY LIGHT CODE 17404

Effetto Ruggine

RUSTY BRONZO MICACEO CODE 17405

RUSTY DARK Code 17406


TECHNICAL INFO

20

Rusty Effect

TIPOLOGIA: Finitura bicomponente COPERTURA: Effetto Ruggine uniforme e coprente APPLICAZIONE: Spruzzo SPESSORE: 50 micron ESSICAZIONE: Aria o forno PACKAGING: 5/10/20 kg STOCCAGGIO: 24 mesi COLORAZIONE: Da cartella o tailor made SUPPORTI: Ferro, ferro zincato*, alluminio*, zama, ottone, acciaio AISI 303, 304, 316, 316L*, supporti galvanici*, ABS, nylon, PA-6, polipropilene*, poliuretano rigido, polimeri complessi, policarbonato, polistirolo, fibre composite, legno*, MDF*, HDF*, multistrato*, listellare marino*, melamminico, nobilitato composito (*preparati con gli appositi primer).

21

TYPE: Two-component finishing COVERAGE: Rusty effect, covering and uniform APPLICATION: Spray THICKNESS: 50 microns DRYING: Air or oven PACKAGING: 5/10/20 kg EXPIRY: 24 months COLORATIONS: Pallette or tailor made SUPPORTS: Iron, zinc iron*, aluminium*, zama, brass, steel AISI 303, 304, 316, 316L*, galvanic supports*, ABS, nylon, PA-6, polypropylene*, rigid polyurethane, complex polymers*, polycarbonate, polystyrene, composite fibers, wood*, MDF*, HDF*, plywood*, melamine, composite nobilitate (*prepared with the specific primers).

Effetto Ruggine

Rusty , the NewDesign


CONTACT

MOLTENI VERNICI S.R.L. Via dell’Artigianato, 44 22063 Cantù (CO) Italy +39 031 734181 | +39 031 734222 info@moltenivernici.com | www.moltenivernici.com

Profile for MOLTENI VERNICI - Vernici Speciali

RUSTY Effetto Ruggine | by Molteni Vernici  

Grazie all’impiego di resine nanotecnologiche di ultima generazione, la serie Rusty è in grado di garantire un'adesione diretta mano unica a...

RUSTY Effetto Ruggine | by Molteni Vernici  

Grazie all’impiego di resine nanotecnologiche di ultima generazione, la serie Rusty è in grado di garantire un'adesione diretta mano unica a...