The Molex Storyboard For Distribution (日本語訳版)

THE MOLEX STORYBOARD FOR DISTRIBUTION (日本語訳版) 2022

モレックスのストーリーボード （代理店様向け）2022 販売代理店は私たちの未来にとって不可欠な存在 モレックスは、既存製品ファミリーの市場優位性やクラス最高のNPIプログラム、 補完的な製品や戦略的買収によるソリューションを、適切で的を絞った用途や市場を通 じて提供することで、成長目標を達成します。

中核製品

既存製品ファミリーに おけるモレックスの市場優 位性を活用

新製品 新製品や拡張製品を導入 する、進化を続けるクラ ス最高のNPIプログラム

ソリューション 業界の課題に対応する接続 ソリューションの補完的開 発に注力

買収 ポートフォリオから適 切な買収へのタイムリ ーなアクセス

注力市場 長期的な相互利益が見 込め、成長の機会を提 供する市場に焦点

流通サービス＆バリュープロポジション

競争優位性を活かした成長 販売代理店ネットワークによる新しい市場、顧客、機会を通じて、モレックスはブランド拡大を図っています。 モレックスと販売代理店は、卓越したエンジニアリングの専門性、知識、品質を強みとし、お客様第一主義に 基づく取引関係を構築し、「Creating Connections for Life」を実現しています。

2

テクノロジーの融合 – 接続性という共通課題 ストーリーボードでは、モレックスの将来的なビジョン、さまざまな市場における役割、販売代理店をサポートする共同プロジ ェクトやプログラムで活用するツールやリソースに関する洞察を提供しています。

インダストリアル

自動車／運輸

5G／データセンター

コネクテッドヘルス

販売代理店リソース モレックスは、販売代理店が利用できるマーケティングおよび販売関連のサポート資料を幅広く用意しています。

ブログ、記事、製品ク

インタラクティブな

業界パンフレット、

ローズアップビデオ

デジタルツール

製品データシート

専門知識を持つ担当者

買収

Learning Locker、 販売ツール

3

インダストリアル市場の変革 メーカーがデジタル統合を採用し、次なる産業革命に向かって前進するなか、インダストリアル業界も進化 し続けています。モレックスは、インダストリー4.0の実現をサポートするソリューションから、過酷な環境 下で性能を発揮する堅牢な設計の接続機器、小型化、ロボット工学に至るまで、産業変革の中心的な役割を果 たしています。

インダストリアル

4

リソース ブログ • Molex Insights: Industry 4.0 Industry 4.0 | Experience Molex • The next frontier for automotive manufacturing cost leadership – Industry 4.0 | Experience Molex • Industry 4.0: Ushering in the Era of Smart Machines and Robotics | Experience Molex • Molex Releases Results of Global Survey on ‘State of Industry 4.0’ • Navigating the Alphabet Soup of Communication Protocols to Confidently Evolve to Industry 4.0 | Experience Molex • Industry 4.0: Where the Rubber Meets the Road | Experience Molex

インタラクティブガイド • Oil & Gas Automation Electrical Solutions | Molex • Food & Beverage | Molex

製品ガイド • Brad M12 Digital Product Board • Building and Industrial Automation Trends Require Connectivity

学習 Learning Lockerから利用可能: • Industrial Connectivity • Industrial Automation – Molex Products and Solutions • Heavy-Duty Connectors • Industrial Automation – Overview and Network Protocol

5

5

インダストリアル

インダストリー4.0

ロボット工学

スマートデバイス、機械、生産プロセスの自

サプライチェーンは、新しい物流技術を採用

動化や接続を通じて、コストやリスクを削減

しながら常に進化を続けており、この傾向は

し、市場投入までの時間を短縮しながら効率

さらに加速しています。この新しい技術の中

を高めることができるインダストリー4.0が、

核を成すのは、ロボット工学の進化を可能に

デジタル製造のビジョンを実現します。イン

するコネクター、ケーブル、バスバー、コー

テリジェントな機械、生産ラインへのリモー

ドセットの接続性と信頼性です。

トアクセス、多機能なインターネット対応型 の接続ソリューションは、インダストリー4.0

モレックスのソリューション：

の中心的要素です。

• M8/M12 Bradコードセット

モレックスのソリューション：

• 小型ロボットコネクター

• 信号と電力コネクター • M8/M12コードセットとリセプタクル • インダストリアル用イーサネットソリュー ション • DINバルブコネクター • 高耐久性コネクター

• PowerPlaneバスバーパワーコネクター • FAKRA防水接続システム • Squba防水電線対電線用コネクター • Fitファミリーパワーコネクター • Easy-On FFC/FPCコネクター • Premo-Flexケーブルジャンパー • 既製ケーブルアセンブリ

• 通信モジュール

BRADの接続性 1968年にMini-Changeコネクターが発明されて以来、Brad製品は業界の過酷な環境における接続システムの標 準規格となっており、Bradの名前は業界標準のM12コネクターの代名詞となっています。自動組立機器、コン ベヤシステム、マテリアルハンドリング、ピックアンドプレースロボットなど、さまざまな産業オートメーシ ョン用途に最適なBradのポートフォリオ：

6

インダストリアル用コネクテ ィビティ インダストリアル用アプリケーションで見ら れる重要な進歩は、情報とデータ量の増加で す。信頼性の高い通信は不可欠であり、通信 障害の多くは接続時に発生することから、セ ンサー、ロジックデバイス、制御ループのア クチュエーションに信頼性の高い接続を確保 するためには、安全で使いやすい接続が重要

小型化 IIoTイノベーションが推進する次世代の機能に 対応するためには、同じアプリケーションプ ロファイル内で内部PCBとフレックスアセンブ リの密度を高める必要があります。アセンブ リでは、限られたスペースで速度と堅牢性を 高めるために、シグナルインテグリティ（SI） が向上したコネクターが求められています。 また、接続性が向上する一方で、製品プロフ

です。

ァイルを増やさない取り組みも必要です。

モレックスのソリューション：

モレックスのソリューション：

• 高速I/O • シングルペアイーサネット • データ接続 • アンテナソリューション • バックプレーン用コネクター製品

• Easy-On FFC/FPC • 電線対電線用コネクター • 電線対基板用コネクター • 基板対基板用コネクター • パワー用コネクター • 既製品アンテナ • IOソリューション

• Brad Mini-Changeコネクター • Brad Micro-Change M12コネクター

• ビデオBrad M8 and M12 Cordsets

• Brad Nano-Change M8コネクター

• 販売トレーニングIndustrial Connectivity –

• Brad M23電源・信号コネクター

www.molex.com/learninglocker

• Bradパッシブ信号と安全MPIS IOボックス • IP67規格適合Harsh IOモジュール

7

自動車の未来をつなぐ 自動車業界における相互接続性の需要は、過去30年間で急激に増加しています。モレックスは業界で重要 な役割を果たすとともに、長年にわたり自動車業界の進化するニーズに対応してきました。 自動運転から電動化、コネクテッド商用車、V2X通信に至るまで、自動車の未来を触発するテクノロジーの 変化が続くなか、お客様のサポートに取り組んでいます。

自動車／運輸

8

リソース ブログ＆記事 • Driving Towards a Driverless Future • The Move to a Greener Automotive Future • Cables and Connectors Drive Innovations in Tomorrow’s Connected Cars • The Car of 2030: An Extension of the Connected Home • The Power of Smart Agriculture & the Role of RF Technology • Power & Data Matter: 4 Design Considerations for Electric Vehicle & Autonomous Driving Applications • The Challenges of Integrating Smart Technology into Agricultural Machinery • Automotive Electronic Trends and Innovative Micro Connectivity Solutions • What’s Next In The Automotive Industry? パンフレット＆製品ガイド • Enabling Next-Generation Vehicle Technology • Antenna Solutions Supporting Automotive Infotainment Connectivity • Advanced Micro Solutions for Automotive • Easy-On FFC/FPC Connectors, FD19 Series, for In-Vehicle Infotainment and ADAS Applications • Board-to-Board Connectors supporting Miniaturization in ADAS Applications ビデオ • Car of the Future • Podcast Series: The Power of Smart Agriculture & the Role of RF Technology

9

自動車／運輸

自動車の電動化

スマート農業

自動車業界では、電気自動車の進化に伴い、

世界的な人口増加と環境変化に伴う問題を背

自動車製造のパラダイムシフトともいうべき

景に、農業分野では生産性を向上させる新し

技術革新が急速に進んでいます。電気自動車

いソリューションをいち早く取り入れてきま

（EV）の需要の高まりを受け、自動車メーカ

した。モレックスは、自動車業界の信頼性と

ーは信頼性のある高性能な接続ソリューショ

最新の高性能な無線通信システムを組み合わ

ンを求めています。世界のEV市場が成長を続

せたコネクターシステムをスマート農業業界

けるなか、モレックスは相互接続のポートフ

に提供する取り組みを進めています。

ォリオを拡大させることで、パワートレイン への対応やエンジニアリングの課題に取り組 んでいます。 モレックスのソリューション：

• RFコネクター • MX150L防水コネクターシステム • Mizu-P25防水コネクター

• Easy-On FFC/FPCコネクター

• 5Gアンテナ

• Mini50接続システム

• Mini50接続システム

• SlimStack基板対基板用コネクター

• SlimStackフローティングB2Bコネクター

• MX150コネクターシステム

• MX150コネクターシステム

• DuraClikコネクターシステム

• CMC/CMXコネクター

• CMC/CMXコネクター

• HSAutoLink相互接続システム

• Mizu防水コネクター

• MX64防水コネクターシステム

• HSAutoLink相互接続システム

• MX123接続システム

• Stak64コネクターシステム • MX64防水コネクター • バスバーソリューション

10

モレックスのソリューション：

小型化

過酷な環境

自動車のトレンドの複雑な要件に伴い、信頼

自動車設計において接続性が重要視される

性や汎用性の高いより小型の相互接続技術に

につれ、メーカーは最も過酷な条件に対処

対するニーズが高まっています。電気自動車

しながら、最新技術を統合するという課題

の需要への対応や自動車の自律性を高める設

に直面しています。数十年にわたり革新に

計であるかに関わらず、モレックスの小型化

努めてきたモレックスは、過酷な条件にも

コネクター製品は、高性能かつコンパクト、

耐えうる信頼性の高いソリューションによ

理想的なソリューションです。

り、未来を見据えた商用車設計をサポート

モレックスのソリューション： • アンテナ • Easy-On FFC/FPCコネクター

します。 モレックスのソリューション： • Fitファミリーパワーコネクター

• SlimStack基板対基板用コネクター

• Easy-On FFC/FPCコネクター

• アクティブ光ケーブル（AOC）

• Squba防水コネクター

• 光ファイバー

• CMC/CMXコネクター

• Mini50接続システム

• MX150防水コネクターシステム

• KK396コネクターシステム

• Mini50接続システム

• Fitファミリーパワーコネクター

• FCT D-Subコネクター

• L1NKコネクターシステム

• MX64防水コネクター • MX120防水コネクターシステム • CMC/CMXコネクター

11

5G、そしてその先の技術を先導する 5Gは多くのアプリケーション間で強力な接続性を実現し、私たちの働き方や生活、遊びを変革します。 企業が重要な変化に対応する努力を怠たるなら、5Gの進歩のペースに遅れをとるでしょう。 さらなる成功を望むなら、変化の最前線を目指す必要があります。 モレックスは5Gのリーダーとして、通信からモバイル機器、コネクテッドモビリティ、IIoTに至るまで、 影響を受けるすべての業界の技術責任者が、全体的な変化の速度を把握し、それをメリットとして活用 できるよう全力で支援しています。モレックスは、通信およびデータ通信業界における数十年に及ぶ イノベーションと専門知識を基に、革新的な技術を開発し、業界を前進させる接続基準の設定をリー ドしています。

5G／データセンター

12

リソース ブログ＆記事 • 10 Tech Enablers That Are Turning 5G Into Reality • The 5G Antenna Technology Challenge • Designing for the Future of 5G • The 5G Growth Trajectory – Opportunity and Flexibility Abound • The Future of Next-Gen Data Centers Has Arrived • Exploring the Key Attributes of Modern Energy-Efficient Data Centers • ‘Connection-First’ Design Crucial for Today’s Complex Data Centers • 3 Considerations for Designing IoT Devices of the Future • Telecommunications Insights • Data Centers パンフレット＆製品ガイド • Telecom Infrastructure Solutions • Wireless Infrastructure Interactive Guide • The Infrastructure for Tomorrow’s 112G Speeds • Data Center Interactive Guide ホワイトペーパー • 5G Mobile Technology: More Devices, Speed and Mobility • 5G in the Future connected car ビデオ • The State of 5G • 5G Overview • Podcast: A Must Have for 5G Connectivity: Robust Deployment

13

5G／データセンター

5G接続 ネットワーク上で大容量データの転送を可能に するための第一歩は、3Gや4G接続からLTEへの 移行でした。間もなく、5Gによってデータ処理 がさらに高速化され、職場や市中、家庭など、 あらゆる場所でデータをスムーズに使用できる 世界が実現されます。5Gは、データ転送速度、 低遅延、ネットワーク容量の向上を可能にしま す。この結果、5Gは業界全体に顕著な機会をも たらしているだけでなく、大規模なディスラプ ション(創造的破壊)を起こしています。 モレックスのソリューション： • アンテナ • 5GmmWaveコネクター • RFコネクター • USBコネクター • Pico-Lockコネクターシステム • Pico-Claspコネクターシステム • HDMIコネクター • Easy-On FFC/FPCコネクター • Premo-Flexケーブルジャンパー • SlimStack基板対基板用コネクター • VersaBlade電線対電線用コネクターシステム • Mini-Lockコネクターシステム • Micro-One電線対基板用コネクター • CP電線対基板用コネクター • CLIK-Mateコネクターシステム • Pico-EZmateコネクターシステム

14

クロスマーケット対応 アプリケーション 5G技術は、モバイル機器や街路、自動車、建 物など、身の回りにあるあらゆるものを接続 し、最高速度の通信を可能にします。5G自動 車技術は車両間の直接的な通信を可能にしま す。その他の5G用途としては、スマートウ ェアラブル、双方向通信のリモートヘルスケ ア、高度に自動化された工場などが挙げられ ます。5G規格で求められる速度は、新たに接 続性に大きな課題を提起します。 モレックスのソリューション： • アンテナ • Easy-On FFC/FPCコネクター • SlimStack基板対基板用コネクター • アクティブ光ケーブル（AOC） • 光ファイバー • Mini50コネクターシステム • KK396コネクターシステム • FiTファミリーパワーコネクター • L1NKコネクターシステム • MultiCatパワーコネクター • Squba防水コネクター • EXTreme Guardianシステム • PowerPlaneバスバーパワーコネクター • Stac64接続システム

データセンター／高速接続 データセンターのアップグレードや、新規またはハイパースケー ルアーキテクチャの構築には、5Gやクラウドコンピューティン グ、エッジコンピューティング、AIにおける帯域幅の増大と低遅 延のニーズに対応する、高速性と信頼性、パフォーマンスが必要 です。適切な戦略と技術があれば、企業はこれまでにない大量の データを使いこなし、新たな機会を活用できます。モレックス は、400+ Gbpsへのロードマップを描いています。当社は、25年 以上にわたり次世代データセンターソリューションを開発してき た経験を有する、オープンプラットフォーム標準化を先導する企 業です。 モレックスのソリューション： • Impelバックプレーンソリューション • Impactバックプレーン用コネクターシステム • NearStack PCIeコネクターシステム • アクティブ光ケーブル（AOC） • 光ファイバー • ミラーメザニンコネクター • zQSFP+インテグレイテドプロダクツソリューション • QSFP相互接続システム • zSFP+相互接続システム • iPass+HD相互接続システム • Nano-Pitch I/O相互接続システム • SEARAYおよびSEARAY Slim Mezzanineファミリー • iPassコネクターシステム • DDR4 DIMMソケット • PowerPlaneバスバーパワーコネクター • EXTremeパワープロダクツ • Coeur CST高電流相互接続システム

15

次世代のコネクテッドヘルスデバイス ヘルスケアの未来はテクノロジーの可能性に満ちており、患者生活を改善する必要性がこの未来を形作ります。家庭 の環境にできるだけ近い状況で高度なケアを提供し、患者生活の質を向上させることは可能で、急速に普及していま す。コネクテッドヘルス業界を方向付ける最も影響力のあるトレンドの多くは、デバイスやシステム間で通信できる 接続性と、大量のデータを迅速に転送できる製品の能力に関連しています。接続性の飛躍的な向上は、ヘルスケア業 界に大きな可能性をもたらします。 指数関数的に成長する市場のニーズに応えるために、モレックスは優れた技術力を活用して高性能の相互接続やケー ブルアセンブリを生み出し、1つの業界から他の業界に先進技術を拡張してきた実績を誇ります。世界で最も堅牢なデ ータセンター向けソリューションの開発から、手術用ロボットの複雑なケーブルアセンブリの作成まで、モレックス は現在のコネクテッドヘルス戦略にとどまることなく、お客様をサポートします。

コネクテッドヘルス

16

リソース ブログ＆記事 • Pharmaceutical Insights • Smart Devices Require Smarts • MedTech Solutions • How Connected Drug Delivery Will Enhance Pharma’s Use of Big Data • Medical Wearables: Designing for Daily Life

インタラクティブガイド • Connected Health

製品ガイド • Breakthrough MedTech: Headwinds, Tailwinds, and the Flightpath to Success • Microelectronics: Miniaturized, Ruggedized, Integrated Solutions ビデオ • Designing Medical Wearables for Real-Life

17

コネクテッドヘルス

ウェアラブルと 家庭用診断機器

ロボット工学 コネクテッドヘルスのロボットは手術用にと

アクセス向上の必要性から、検討すべき別の

どまりません。医療用ロボットは、病院での

大きなトレンドとして浮上するのが患者のエ

薬剤や検査検体、患者データの運搬方法を変

ンパワメントです。これはメーカーにとっ

革します。薬局で使用されるロボットは、薬

ては、さらに進化したウェアラブルの作成の

剤の処理や選択、返却、補充を行うことがで

みならず、遠隔診断や手術支援、患者監視な

き、コスト削減やミスの抑制に役立ちます。

ど、革新的な方法で医療サービスが利用でき

介護ロボットは、ベッドへの乗り降りなどの

るような環境の実現を意味します。繰り返し

簡単な作業を行い、高齢者や障がいのある患

長期間使用する、高価な病院用機器とは違

者の家庭での生活を支援します。コネクテッ

い、個人が家庭や日常生活で身につける機器

ドヘルスケアのロボットの最も一般的な使用

は、広く普及可能な手頃な価格でなければな

方法は、外科医による手術の補助です。この

りません。リモートヘルスケアの提供を真に

ようなロボットには、カメラが搭載された機

実現させるために、ウェアラブルや家庭用診

械的アームがあり、外科医がそれを操作しま

断機器には、信頼性が高く、コンパクトでコ

す。

スト効率に優れたコンポーネントが必要で す。 モレックスのソリューション：

モレックスのソリューション： • Fitファミリーパワーコネクター • SlimStack基板対基板用コネクター

• SlimStack基板対基板用コネクター

• Easy-On FFC/FPCコネクター

• Easy-On FFC/FPCコネクター

• FCT D-Subコネクター

• Premo-Flexケーブルジャンパー

• アンテナ

• アンテナ

• USB Type-Cコネクター

• Pico-Lockコネクターシステム

• OptoHD、OptoDP、OptoUSBアセンブリー

• Pico-Clasp電線対基板コネクター

• 既製（OTS）ケーブルアセンブリー • ExpressLinkデータケーブル

18

モダリティ (各種医療機器) 医療診断を継続的に行うには利便性が欠かせません。スマートフォンは 診断にすでに取り入れられています。聴診器の代わりとなるアプリやパ ーキンソン病患者の歩行をモニタリングするアプリ、血糖値を継続的に モニタリングするアドオン機器（CGM）など、テクノロジーは医療診 断の革新に欠かせないものとなっています。これまで何年もの間、患者 は医療施設から離れた場所で使用できる消費者向けモニタリング技術を 利用してきました。これにはたとえば、Bluetooth対応の血圧計や家庭 用血糖値測定キットなどがあります。家庭用の医療モニタリング技術が 受け入れられたことで、これら機器は治療効果をもたらす機器にまで拡 大され、現在はクリニックでの治療から患者着用エコシステムへと移行 しています。患者のモニタリングは、病気やその他身体的疾患の影響を 軽減または修復するための治療に対する身体の反応を理解するうえで極 めて重要です。ウェアラブルバイオセンサーなどの機器は、バイタルサ インや歩数、体位など、さまざまなデータをモニタリングできるうえ、 低コストで使いやすく、使い捨ても可能です。 モレックスのソリューション： • 超小型製品 • アンテナ • Fitファミリーパワーコネクター • SlimStack基板対基板用コネクター • Easy-On FFC/FPCコネクター • Premo-Flexケーブルジャンパー • 既製（OTS）ケーブルアセンブリー

19

2022年モレックス ソートリーダーシップ 「ソートリーダーシップ」はモレックスのマーケティング戦略の中核であり、2022年、 このプログラムは4つの包括的なテーマを通じて実施されます。

未来への原動力

電動化、EV充電、データセンター とインダストリー4.0の採用 イノベーションの推進

機械学習／AI、5Gアプリケーションのための マイクロインターコネクト、消費者／ヘルス ケア向けアプリケーションの未来の容認

「つながる」世界の構築

データセンター、インダストリアル、 RFを含むすべての業界での展開

生活の向上

スマート農業メドテック、サステナビリティ、 HMI(Human Machine Interface)通信などの 市場における展開のための進化したテクノロジー

ソートリーダーシッププログラムでは、2022年を通じて、モレックスのメッセージをサポー トする記事やコンテンツを配信し、販売代理店のネットワークを通じてそれを活用・拡大します。

中核製品へのこだわり

NPIで市場に種をまく

当社の中核製品の汎用性は、発展する市場で変化する要求に対

モレックスにはクラス最高の新製品

応するために必要であり、今後も重点産業において不可欠な役

導入プログラムがあり、お客様や販

割を果たすものと思われます。お客様が省スペース設計用の部

売代理店に向けて毎年50を超える

品を必要とする場合でも、高速化に対応した製品を必要とする

新開発製品を発売しています。

場合でも、モレックスはお客様の接続ニーズに対応したソリュ ーションをご提供します。

20

コネクティビティ市場の変化に先んじる モレックスは、イノベーションを推進するコネクティビティ市場の変化や動向、革新的技術に関する最新情報を提供 します。特にデータ通信やヘルスケア、自動車、インダストリアル機器、消費者向け機器などの重要な産業分野での 情報をお届けしています。

販売代理店コミュニケーションプログラムは、このストーリーボードで強調されている重点分野をサポートし、 有用なツールやリソースを提供します。ここで登録すると、モレックス代理店チームから定期的にニュースや 最新情報を受信できます。

Distribution Connection ニュースレター

モレックスによる最新の業界ニュー ス、記事、イベント、販売ツールなど を掲載した月刊ニュースレターです。

新製品紹介

NPIの概要

(New Product Introductions)

最新の新製品パッケージを入荷し販売 を促進するために必要な情報を入手で きます。

代理店チームによるウェブキャスト

四半期ごとのウェブキャストでは、市 場動向、販売実績、主要製品群、NPI に関する貴重な情報を提供します。 * 日本では、隔月でのTeams研修 を行っています。

四半期ごとに発表される最新のNPIパ ッケージの概要をインタラクティブに 紹介します。

Learning Locker

製品トレーニング、ビデオ、販売プレ ゼンテーションなど、モレックスを市 場に投入するために必要なツールを1 か所に集めています。

21

molex.com

Molexは、アメリカ合衆国におけるMolex, LLCの登録商標であり、他の国々でも登録されている場合があります。ここに表示されているその他すべての商標も該当する所有者に帰属します。 ©2021 Molex