Mokamag #22

GRA TUIT

Deux lieux singuliers au cœur d’Annecy De l’œuvre d’art à l’objet décoratif Pour satisfaire toutes vos émotions

DEPUIS 2006

Enrico CHALLIER, sculptures Antonella LUCARELLA, peintures Du jeudi 28 septembre au samedi 21 octobre 2017 Vernissage, en présence des artistes, samedi 30 septembre à partir de 17h

SOIRÉE FESTIVE EN PRÉSENCE DES CRÉATEURS JEUDI 5 OCTOBRE 2017 Ceci n’est pas Ceci n’est pas Ceci n’est pas Ceci n’est pas Ceci n’est pas

UNE GALERIE D’ART UNE BOUTIQUE DE DÉCORATION UN CABINET DE CURIOSITÉS UNE BROCANTE TENDANCE !

PARAVENT

TEXTILE

PHOTOGRAPHIE BIJOUX

VINTAGE

CÉRAMIQUE

www.amplitude.agency

MIROIR

MOBILIER

TAPIS ARTS DE LA TABLE SCULPTURE

15, rue Filaterie - 74000 Annecy +33 (0)4 50 52 94 34 / +33 (0)6 80 07 87 29 contact@galerie-audeladesapparences.com

Passage du Pré Carré - 4, rue Vaugelas 74000 Annecy - +33 (0)4 56 34 96 22 curieux@loeildupapillon.com

www.galerie-audeladesapparences.com

www.loeildupapillon.com

Mardi et mercredi de 15h à 19h Du jeudi au samedi de 11h à 13h et de 15h à 19h

Du mardi au samedi De 10h30 à 13h et de 14h30 à 18h30

-10%

S U R L A M A I N D’O E U V R E

avec le code APPART10* *Offre valable en magasin jusqu’au 01/03/2018

OPTIMISATION L’APPARTELIER

2 route de frangy, Meythet - 74960 ANNECY +33 (0)6 86 91 13 26 - franck@lappartelier.fr

Suivez notre actualité sur le facebook : L’appartelier - Annecy

L’unique chose

monde assez

dont le n’aura jamais

est l’exagération.

Salvador Dali

MOKADITO

EDITO#22

CAP SUR LA RENTRÉE !

Adieu sable blanc, mer bleu turquoise, glaces, cocktails et apéros interminables au coucher du soleil ! Adieu hashtags de vacances et selfies exotiques, l’heure de la rentrée a sonné, les derniers vacanciers sont de retour, les écoliers s’apprêtent à enfiler leur cartable, et nous avons une bonne nouvelle pour vous : MokaMag a fait sa rentrée aussi et va vous aider à passer ce cap difficile en vous proposant des supers rendez-vous culturels.

Cette nouvelle saison va vous emmener vers des destinations riches en surprises. Émotion, rire, poésie, moments forts et intenses, le tout enveloppé de talent. Que vous aimiez le cinéma, le théâtre, la danse, la musique, la littérature, cette rentrée répondra à tous vos goûts. On citera Dali « La culture de l’esprit s’identifiera à la culture du désir ». Dans ce monde souvent inquiétant et sombre, la culture nous rattache à l’humanité.

Merci de votre fidélité et belle rentrée à tous !

Carole Cailloux, directrice de la publication.

05

© MementoYoupi - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com

Directrice de la publication/rédaction : Carole Cailloux Directeur artistique : Victor Mouchot Directeur Commercial : Nicolas Appertet Commerciale : Ece Tas Graphiste : Camille Pelard Journalistes : Nathalie Truche, Romain Fournier Illustrateurs : Anna Guégan, Mademoiselle Caroline Couverture : Orbeh Studio / Konbini

Société éditrice : Moka & Cie Raison sociale : SARL, K : 10 000 € Siège social : ZI d’Aléry 12 Bis Impasse de la Futaie 74960 Cran-Gevrier Contact : contact@moka-cie.com Tél : 09 54 60 71 40

Imprimerie : Imprimerie Chirat SA au capital de 673 632 € 42540 Saint-Just-La-Pendue Dépôt légal : en cours Parution : 01 septembre 2017

www.mokaddict.com

SOMMAIRE

08 CINÉMA

17

20

THOMAS WIESEL 17 YOUN SUN NAH 19

FRENCH 79 20 ALBIN DE LES DOIGTS DE SANDOR 20 LA SIMONE 23 L’HOMME 29 DEVIL JO & THE CHILL BUMP25 LE PIED DE LA BACK DOOR MEN 21 KENNY POMPE 30 BOTTLE NEXT 21 GARRETT 25 PUERTO LE PEUPLE DE INNA DE YARD 25 CANDELARIA 30 L’HERBE 21 VISION STRING 26 CHINESE MAN 30 MISTER MILANO 22 LES MUSICIENS BRAIN DAMAGE PANDA DUB 22 DU LOUVRE 26 & HARRISON YUON SUN NAH 22 FAI BABA 26 STAFFORD 31 LADY SIR 23 KANKA + FLOX 29 DELINQUENT LISA SIMONE 23 YVES JAMAIT 29 HABITS 31

BLADE RUNNER 2049 08 LES SORTIES 10

14 FOCUS

06

FRANCESCO GIAI VIA 14

CONCERT

PORTRAIT

PORTFOLIO

59

EXPOSITION

ORBEH STUDIO 59 ANDI MEIER 62

RESONNANCE 68 LILIAN BOURGEAT 70 L’OEIL NU 68 LIVIO BENEDETTI 72 FRANÇOIS PAUL DELVAUX 72 CACHOUD 69 MASAMICHI YOSHIKAWA 72 BALADE DE FRANÇOIS RUEGG 73 L’ÉVOLUTION 69 CENDRINE GENIN 73 L’EFFET MIROIR CÉRAMIQUE 73 BOOMERANG 69 INSTANTANÉ LA GRANDE DE COULEUR 74 EXPOSITION 70 ANTONELLA & ENRICO 74 CHINE, ART EN D’UN CONTINENT À MOUVEMENT 70 L’AUTRE 74

106 CONFÉRENCE

LE NOIR 106 MIKE HORN 106 LE VOYAGE DE MARCO POLO 107 VIVA ARGENTINA ! 107 NOUS SOMMES HUMAINS… 107

68

108 REPORTAGE

64

LA BÂTIE FESTIVAL108

NOUS AUTRES 64 MOKABONNEMENTS 113 JEUX CONCOURS 114

DIVERS

MOKASTORY

#22 l 01 Septembre l 15 Octobre l 2017

SOMMAIRE

56

38

INTERVIEW

FESTIVAL

COUP DE THÉÂTRE 38 LA BÂTIE FESTIVAL 38 BEL AIR CLAVIERS 41 PATAF 41 GENEVA GAMING CONVENTION 41 FESTIVAL DU LIVRE SUISSE 42 UGINE CITY ROCK 2017 42 ANNECY CINÉMA ITALIEN 42 NUITS ROMANTIQUES 45 FESTIVAL REG’ARTS 45 SAVOIE RETRO GAMES 45

JAZZCONTREBAND 46 FESTIVAL DE LA BD 46 ANIMATOU 46 HIGH FIVE FESTIVAL 49 SOSH BIG AIR 49 FÊTE DE LA SCIENCE 49 NO PHOTO 50 ATTENTION LES FEUILLES ! 50 VERNIER SUR ROCK 50 EVIAN TATTOO SHOW 53 ÉCLAT DE SCÈNES 53 LAUSAN’NOIR 53

80

94

SPECTACLE

METAMORPH’O 80 GISELLE 80 LA TRILOGIE DE FIGARO 83 SI DANS CETTE… 83 LES OS NOIRS 83 ZUP 84 THOMAS WIESEL 84 SULL’ULTIMO…84 LA SAGA DES GÉANTS 87 UN POYO ROJO 87

MATHIEU MADENIAN 56

THÉÂTRE

ALEX VIZOREK… 87 PAPER CUT 88 ECHECS & MÂTS 88 NOUVELLES PIÈCES COURTES 88 SUIVEZ LES … 90 LA REVUE IMPÉRIALE 90 ÈVES FUTURES 90 WHITE DOG 91 MATHIEU MADENIAN 91

32 DIVERS

MOKALIKE SIBEERY 32 L’AMNÉSIE 35 IBERICO & CO 37 EVIAN TATTOO SHOW 51 LA GRANGE À JULES 54 L’EFFET BOOMERANG 77 IMAGINASCIENCE 79

LETTRES DE NON-MOTIVATION 94 MANGER 94 ELLE EST LÀ 95 LE LIVRE DE MA MÈRE 95 LETTRE AU PÈRE 95 AH-HOU CHA CHA 96 LES VOIES SAUVAGES 96 L’HEUREUX ÉLU 96 QUADRILLE 99

MOKA CINÉMA FOCUS CONCERT FESTIVAL INTERVIEW PORTFOLIO

MOKA

LOOKING FOR PARADISE 99 VIRGINIA WOLF 99 LA CANTATRICE CHAUVE 100 COMME VIDER… 100 TOC TOC 100 KING KONG THÉORIE 100 MON TRAÎTE 103 MAR NOSTRUM 103 QUEL PETIT VÉLO… 105 JEAN ET BÉATRICE 105

COLOR CODE EXPOSITION SPECTACLE THÉÂTRE CONFÉRENCE REPORTAGE DIVERS

SPIRIT

MAGAZINE ORIGINAL KULTUREL ARTISTIQUE

www.mokaddict.com

07

CINÉMA

BLADE RUNNER 2049

08

BLADE RUNNER 2049

LA SUITE TRÈS ATTENDUE DE RIDLEY SCOTT 1982. Blade Runner est assez mal accueilli par le public à sa sortie et laisse la plupart des spectateurs et critiques de cinéma dubitatifs. Que penser de cet ovni cinématographique où l’action se déroule dans un futur sombre et cauchemardesque ? Pourtant, au fil du temps, le film de Rydlet Scott est devenu un classique du genre. Des rumeurs circulent depuis quelques années sur la sortie d’une suite ; c’est aujourd’hui chose faite : Blade Runner 2049 sort sur nos écrans cet automne.

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

BLADE RUNNER 2049 Trente ans après le premier opus Les attentes qui pèsent sur ce long-métrage sont d’autant plus lourdes que de nombreux fans restent sceptiques sur l’utilité d’un nouveau volet pour un film qui n’appelait pas vraiment de suite. Mais le casting cinq étoiles de Blade Runner 2049 incite toutefois à l’optimisme. Cette suite, réalisée par Denis Villeneuve (Sicario, Premier contact), place Ryan Gosling dans le rôle principal et redonne son rôle à Harrison Ford. On trouve également au casting Jared Leto, Robin Wright, Ana de Armas, Mackenzie Davis et Dave Baustista.

Le co-scénariste du film original, Hampton Fancher, a quant à lui co-signé ce nouveau script avec Michael Green. tandis que la musique originale, interprétée par le compositeur islandais Jóhann Jóhannsson, devrait s’inscrire dans la lignée des compositions mythiques du grec Vangelis.

Le film nous entraîne à Los Angeles, en 2049, 30 ans après le premier opus qui se passe en 2019. Les « blade runners », ces policiers chargés de traquer et éliminer les « réplicants », des androïdes à apparence humaine, sont toujours en service. Un nouveau blade runner, l’officier K du LAPD (Ryan Gosling) découvre un secret enterré depuis des lustres qui pourrait plonger ce qui reste de la société dans le chaos. Sa découverte l’entraîne à la recherche de Rick Deckard (Harrison Ford), un ancien blade runner du LAPD disparu depuis 30 ans, après avoir lui aussi traqué les réplicants pendant des années. « J’ai toujours été attiré par les films de science-fiction ayant une signature visuelle qui vous entraîne dans un monde parallèle unique, et Blade Runner est ce qu’il y a de mieux en la matière. Ridley Scott a eu l’idée géniale de mêler science-fiction et film noir afin de créer cette exploration unique de la condition humaine. « Ce nouveau Blade Runner sera une extension du premier film plusieurs années après », déclare Denis Villeneuve.

Dans le journal Entertainment Weekly, il explique pourquoi son choix s’est porté sur Ryan Gosling dans le rôle principal : « Ryan était ma muse. Le film repose sur ses épaules. Il est presque dans chaque plan. Voir son sourire le matin, sa bonne volonté et sa force, c’était tout pour moi. Je lui dois beaucoup. Ce film lui doit beaucoup ».

Un scénario mystérieux Le réalisateur, tout comme les acteurs, sont restés muets sur l’intrigue du film. Harrisson Ford a simplement déclaré au journal Variety : « Le long-métrage original explore les implications éthiques de la création des réplicants et leur utilité, et nous développons ces thèmes de manière plus poussée dans le nouveau film… Je ne vous en dirai pas plus ! ».

En visionnant les bande-annonces diffusées par Sony Pictures, il est possible de glaner quelques détails. Elles annoncent un long-métrage visuellement époustouflant, issu du travail du directeur de la photographie, Roger Deakins, qui travaille régulièrement avec les frères Coen.

CINÉMA

A travers des séquences de plus en plus intenses, elles suivent l’officier K, prêt à tout pour résoudre son enquête. Il va notamment affronter l’ex-catcheur Dave Bautista, qui pourrait savoir où se cache Deckard, lors d’un combat qui s’annonce épique ! Il fera également face à Jared Leto, dans la peau de l’ennemi ultime. Bien sûr, aucun détail n’a été révélé concernant ce grand méchant de service et personne ne sait s’il sera un réplicant ou un humain. Dans la bande-annonce, Leto assiste à la « naissance » d’un réplicant, qui tombe d’une sorte de sac plastique gluant. Froid, cruel, il déclare : « Toute civilisation a été construite grâce à d’une main-d’œuvre jetable. Mais ma production est limitée… Bon anniversaire ». « Nous sommes ravis que Jared ait accepté de jouer un rôle clé dans la suite de Blade Runner », ont déclaré les producteurs Andrew Kosove et Broderick Johnson. « C’est un acteur phénoménal, et nous savons qu’il créera un personnage inoubliable, jamais vu avant ».

Une suite très attendue par les fans Si l’original se situait dans un Los Angeles futuriste, les bande-annonces indiquent que l’action se situera cette fois dans une Californie déserte, poussiéreuse et apocalyptique.

Ces images sublimes sont renforcées par la bande-son irréelle du compositeur islandais Jóhann Jóhannsson, qui rappelle l’atmosphère du premier film. Comme l’a indiqué Denis Villeneuve dans les colonnes de Studio Ciné Live, Jóhannsson a été aidé dans sa tâche par Hans Zimmer, qui a crée , entres autres, les partitions de Pirates des Caraïbes, The Dark Knight, Gladiator, Inception et Dunkerque. La bande originale du premier film avait mis la barre très-haut : composée par le musicien grec Vangelis, elle a largement contribué à l’ambiance crépusculaire du film de Ridley Scott.

C’est pour retrouver cette ambiance originale que le réalisateur a choisi d’utiliser moins d’effets spéciaux sur ordinateur, moins de fonds verts et de privilégier des décors réels. Lors de la conférence CinemaCon, qui a eu lieu en mars dernier à Las Vegas, Ryan Gosling a donné quelques détails sur le tournage, basé à Budapest : « chaque environnement était réel, chaque plateau était réel, chaque accessoire de tournage était réel », a déclaré Gosling. « C’était un monde pleinement fonctionnel et vivant ». Les fans du premier opus ont de grandes attentes sur ce nouveau film. Et les bandeannonces leur promettent beaucoup : « L’avenir de l’espèce est enfin révélé », peut-on entendre dans l’une d’elle. Alors qui trouvera Deckard en premier? Qui est humain et qui est réplicant ? Quel est ce secret qui menace la société entière?

Réponse le 4 octobre prochain.

Informations Supplémentaires www.cinemasgaumontpathe.com

www.mokaddict.com

09

CINÉMA

10

LES SORTIES SORTIES

BARBARA

LE REDOUTABLE

GOOD TIME

DRAME

BIOPIC - COMÉDIE - ROMANCE

THRILLER

De Mathieu Amalric - Avec Jeanne Balibar, Vincent Peirani

De Michel Hazanavicius - Avec Louis Garrel, Stacy Martin, Bérénice Béjo

De Ben Safdie, Joshua Safdie - Avec Robert Pattinson, Ben Safdie

Une actrice va jouer Barbara, le tournage va commencer bientôt. Elle travaille son personnage, la voix, les chansons, les partitions, les gestes, le tricot, les scènes à apprendre, ça va, ça avance, ça grandit, ça l’envahit même.

Paris 1967. Jean-Luc Godard, le cinéaste le plus en vue de sa génération, tourne La Chinoise avec la femme qu’il aime. Ils sont amoureux, ils se marient. Mais la réception du film à sa sortie enclenche chez Jean-Luc une remise en question profonde.

Un braquage qui tourne mal… Connie réussit à s’enfuir mais son frère Nick est arrêté.Alors que Connie tente de réunir la caution pour libérer son frère, une autre option s’offre à lui : le faire évader. Commence alors dans les bas-fonds de New York, une longue nuit sous adrénaline.

SORTIE LE 06 SEPTEMBRE

SORTIE LE 13 SEPTEMBRE

SORTIE LE 13 SEPTEMBRE

MARY

LES GRANDS ESPRITS

ÇA

DRAME

COMÉDIE DRAMATIQUE

ÉPOUVANTE - HORREUR

De Marc Webb - Avec Chris Evans, Mckenna Grace, Lindsay Duncan

De Olivier Ayache-Vidal - Avec Denis Podalydès, Léa Drucker

De Andrés Muschietti - Avec Bill Skarsgård, Jaeden Lieberher

Un homme se bat pour obtenir la garde de sa nièce, qui témoigne d’un don hors du commun pour les mathématiques.

François Foucault, la quarantaine est professeur agrégé de lettres au lycée Henri IV, à Paris. Une suite d’évènements le force à accepter une mutation d’un an dans un collège de banlieue classé REP +. Il redoute le pire. A juste titre.

Plusieurs disparitions d’enfants sont signalées dans la ville de Derry, dans le Maine. Au même moment, une bande d’adolescents doit affronter un clown maléfique et tueur, du nom de Pennywise, qui sévit depuis des siècles. Ils vont connaître leur plus grande terreur…

SORTIE LE 13 SEPTEMBRE

SORTIE LE 13 SEPTEMBRE

SORTIE LE 20 SEPTEMBRE

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

CINÉMA

12

LES SORTIES

DES RÊVES SANS ÉTOILES

REVANCHE

MON GARÇON

DOCUMENTAIRE

ACTION - POLICIER

THRILLER

De Mehrdad Oskouei

De Stéphane Roquet Avec JeanYves Bourgeois, Marie Delmas

De Christian Carion - Avec Guillaume Canet, Mélanie Laurent

Franck Bériat, ex-flic et ex-taulard est un détective privé sans licence. Un jour, une jeune femme désespérée, Camille Dessonge, lui demande de retrouver les assassins de sa sœur.

D’abord hésitant, il accepte cette mission dangereuse…

Julien voyage énormément à l’étranger.

Ce manque de présence a fait exploser son couple quelques années auparavant.

Lors d’une escale en France, il découvre sur son répondeur un message de son ex femme en larmes : leur petit garçon de 7 ans a disparu.

SORTIE LE 20 SEPTEMBRE

SORTIE LE 20 SEPTEMBRE

À Téhéran, dans un centre de détention et de réhabilitation pour mineurs, des adolescentes détenues pour crimes et délits, voient leur vie s’écouler au gré des rires, des chants et de la mélancolie. L’ennui de leur vie et la peur de ce qui les attends dehors, rythment leur quotidien.

SORTIE LE 20 SEPTEMBRE

RE P

ORT AG E

p.08

L’UN DANS L’AUTRE

LE JEUNE KARL MARX

BLADE RUNNER 2049

COMÉDIE

DRAME - HISTORIQUE

SCIENCE FICTION - THRILLER

De Bruno Chiche - Avec Louise Bourgoin, Stéphane De Groodt

De Raoul Peck - Avec August Diehl, Stefan Konarske, Vicky Krieps

De Denis Villeneuve - Avec Ryan Gosling, Harrison Ford, Ana de Armas

Deux couples, Pierre et Aimée, et Eric et Pénélope, partagent tous les quatre plusieurs années d’amitié sans nuage.

Seul souci, Pénélope et Pierre sont devenus amants... La situation devenant intenable, ils décident de rompre.

Dans une Europe en ébullition, Karl Marx, journaliste et jeune philosophe de 26 ans, victime de la censure en Allemagne, s’exile à Paris avec sa femme Jenny où ils vont faire une rencontre décisive : Friedrich Engels, fils révolté d’un riche industriel Allemand.

Suite de Blade Runner se déroulant plusieurs années après le film de 1982. Harrison Ford y reprend le rôle de Rick Deckard.

SORTIE LE 20 SEPTEMBRE

SORTIE LE 27 SEPTEMBRE

SORTIE LE 04 OCTOBRE

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

LES SORTIES

CINÉMA

HAPPY END

LE SENS DE LA FÊTE

KINGSMAN : LE CERCLE D’OR

DRAME

COMÉDIE

ACTION - ESPIONNAGE

De Michael Haneke - Avec Isabelle Huppert, Toby Jones, Mathieu Kassovitz

De Eric Toledano, Olivier Nakache Avec Jean-Pierre Bacri, Jean-Paul Rouve, Gilles Lellouche

De Matthew Vaughn - Avec Taron Egerton, Mark Strong, Colin Firth

« Tout autour le Monde et nous au milieu, aveugles.» Instantané d’une famille bourgeoise européenne.

Max est traiteur depuis trente ans. Des fêtes il en a organisé des centaines, il est même un peu au bout du parcours.

Aujourd’hui c’est un sublime mariage dans un château du 17ème siècle, un de plus, celui de Pierre et Héléna…

Kingsman, l’élite du renseignement britannique en costume 3 pièces, fait face à une menace sans précédent. Après qu’une bombe ait détruit leur quartier général, les agents découvrent une organisation alliée nommée Statesman, fondée il y a longtemps aux États-Unis.

SORTIE LE 04 OCTOBRE

SORTIE LE 04 OCTOBRE

SORTIE LE 11 OCTOBRE

L’ÉCOLE BUISSONNIÈRE

THE SNOWMAN

KNOCK

COMÉDIE DRAMATIQUE

THRILLER - POLICIER

COMÉDIE

De Nicolas Vanier - Avec François Cluzet, Jean Scandel, Eric Elmosnino

De Tomas Alfredson - Avec Michael Fassbender, Rebecca Ferguson, Charlotte Gainsbourg

De Lorraine Levy - Avec Omar Sy, Ana Girardot, Alex Lutz

Nous sommes en Sologne, en 1920.

Le jeune François est envoyé chez Célestine à la campagne. Il fait la connaissance de Totoche, un pêcheur un peu rustre mais pas mauvais bougre… qui va lui enseigner la nature, la solidarité, l’amitié.

SORTIE LE 11 OCTOBRE

Après la disparition mystérieuse d’une mère de famille, ne reste plus d’elle que l’écharpe offerte par son fils, enroulée autour d’un bonhomme de neige apparu dans son jardin. Le détective Harry Hole mène l’enquête.

Knock, un ex-filou repenti devenu médecin diplômé, arrive dans le petit village de Saint-Maurice pour appliquer une «méthode» destinée à faire sa fortune : il va convaincre la population que tout bien portant est un malade qui s’ignore.

SORTIE LE 11 OCTOBRE

SORTIE LE 18 OCTOBRE

www.mokaddict.com

13

FOCUS

FRANCESCO GIAI VIA

© Paolo Angari

14

FRANCESCO GIAI VIA

LE FESTIVAL ENTAME UN NOUVEAU VOYAGE Le nouveau directeur artistique du festival Annecy cinéma italien arrive tout droit de la Mostra de Venise, pour laquelle il est consultant à la programmation depuis 2016. Benvenuto a Francesco Giai Via !

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

ANNECY CINÉMA ITALIEN Comment avez-vous « rencontré » le festival du cinéma italien d’Annecy?

Comme tous les Italiens qui travaillent dans le cinéma, je connais le festival depuis longtemps. Car il faut le dire : le prestige en fait le plus important festival italien au monde, hors Italie. Pour les professionnels, c’est l’événement de référence.

Vous avez été nommé directeur artistique. Pourquoi vous ?

Ma nomination est le fruit d’une rencontre avec les organisateurs du festival.

Nous avons engagé une conversation et nous nous sommes rendu compte que nous parlions le même langage. Je travaille depuis longtemps dans le cinéma, le documentaire, le court-métrage… J’ai parlé de ma formation, de mon approche en général, des changements à opérer sur le festival et on a découvert que cela correspondait à leur recherche. Pour moi, c’est une chance magnifique.

tants du théâtre, de l’art contemporain, de la musique.

Les invités me ressemblent, ils s’intéressent à d’autres disciplines, dépassent les frontières, les clichés. Tous les films sont pour tous, il suffit de les présenter de façon intelligente. Moi, j’ai toujours mélangé les genres, aimé la différence. Par exemple, il n’y aura pas de catégorie purement documentaire. On va associer fiction et documentaire. Car à la frontière des deux, il se passe des choses très intéressantes. Les nouvelles formes de cinéma peuvent créer la surprise.

« CERTAINS FILMS VONT BEAUCOUP PLAIRE ET D’AUTRES VONT SUSCITER LE DÉBAT. IL FAUT CRÉER DE LA TENSION CONTRÔLÉE. »

Quel est le rôle d’un directeur artistique ?

Comme dans un concert, j’orchestre le travail des autres mais ce n’est pas moi qui compose la musique. Je donne une personnalité, une couleur à cette musique. Je visionne les films, les choisis et organise tout ce qui se passe autour. La sélection est de mon ressort. Et selon la réaction du public, ce sera de ma faute ou grâce à moi ! Certains films vont beaucoup plaire et d’autres vont susciter le débat. Il faut créer de la tension contrôlée.

FOCUS

Quels objectifs vous êtes-vous fixés ?

J’espère amener beaucoup de monde au cinéma. J’ai toujours aimé organiser des contextes dans lesquels les films sont partagés et où l’on passe du temps ensemble. C’est une rencontre avec le film, avec les gens qui ont fait le film, les personnes qui ont organisé le festival et le public. Je veux renforcer le lien émotif et sentimental avec le festival. Il y a aussi des objectifs très concrets car la France et l’Italie ont des relations économiques et politiques dans le domaine du cinéma. Et au regard du prestige du festival, je veux créer ici une plateforme importante, une manifestation physique, concrète du rapport qui existe entre l’industrie et l’institution, entre le CNC - Centre national du cinéma - et le ministère de la culture italien. Ce n’est pas très sentimental mais c’est important.

Propos recueillis par Nathalie Truche

Sur quelles notes jouera cette musique ?

Nous allons changer pas mal de choses mais dans la continuité. Mon approche sera très liée à la contemporanéité, à ce qui se passe aujourd’hui dans le cinéma italien, autant dans le process productif que créatif. Le festival ne se résume pas à un endroit où on présente des films. Pour moi, le festival c’est un projet. Mais la contemporanéité n’englobe pas seulement la nouvelle génération d’acteurs, elle comprend aussi les scénaristes, les producteurs. Je souhaite faire venir ici la plupart de ces jeunes talents. Mais qui dit jeune ne dit pas inconnu.

Certains de leurs films ont été présentés à Cannes ou à Berlin, ont obtenu des prix internationaux. Le cinéma italien d’aujourd’hui qui se vend partout sur la planète est le résultat d’une génération qui pense au cinéma de façon différente.

J’espère que le festival permettra à l’Italie d’être un point de départ pour aller ailleurs, en Europe et dans le monde.

Quelles couleurs donnerez-vous à la programmation 2017 ?

Ce sera une programmation multidisciplinaire qui ne se consacrera pas qu’au cinéma. Il y aura des représen-

Annecy Cinéma Italien - du 25 septembre au 01 octobre à Annecy www.annecycinemaitalien.com

www.mokaddict.com

15

L’ESSENTIEL NOUS INSPI RE

VOTRE CONCEPT STORE ANNECIEN MOBILIER & DÉCORATION Rond-point Géant Casino, ZAC de Périaz, 84 Boulevard Costa de Beauregard,74600 Seynod Du lundi au samedi, 10h-19h non-stop I 04 58 10 08 20

www.zago-store.com

THOMAS WIESEL

PORTRAIT

© Fabio-Scorrano

17

THOMAS WIESEL SURDOUÉ DE LA VANNE

Spectacles, chroniques Radio et TV, presse écrite, l’humoriste vaudois Thomas Wiesel est partout. Caustique, touchant, il n’hésite pas à utiliser les drames de sa vie pour faire rire.

Médiatisation fulgurante, Thomas Wiesel, 28 ans, chef de file du renouveau de l’humour romand, est capable d’écrire des gags tous les jours. Ne vous fiez pas à sa dégaine de premier de la classe ni à son sourire angélique, Thomas Wiesel a la vanne féroce et décoche ses traits d’humour avec une précision incisive. Thomas Wiesel est un festival de cynisme, d’humour noir et d’analyses grinçantes sur tous les thèmes d’actualité. Avec Thomas Wiesel rien n’est tabou, il balance sur tout. C’est avec aisance, naturel et l’insolence de sa jeunesse qu’il dit tout haut ce que nous, on pense tout bas.

Sur scène, l’humoriste se tient seul, un micro comme unique allié. Sans costume ni accessoire, il s’adresse informellement au public, aborde tout, parle de sujets privés, mais évite aussi des personnages stéréotypés.

Ce type d’humour, né de la culture anglo-saxonne a pris son essor en France avec le Jamel Comedy Club que Thomas a rejoint en 2014. « Je n’ai jamais su jouer la comédie et j’ai eu une révélation en découvrant que je n’en avais pas besoin pour faire rire.» En ce temps-là étudiant à HEC Lausanne, il termine son Bachelor et se

lance sans retenue dans le monde de l’humour.

Depuis 2011, il parcourt les scènes Suisse et Française, participe au Festival de la Cité, à Morges-Sous-Rire et au Montreux Comedy Festival. Il a également distillé des chroniques d’humour en Suisse pour La Première, LFM, One FM, L’Hebdo ou le Temps. Il s’est également produit au Québec, à Londres ou en Belgique. Influencé par le stand-up anglo-saxon et par Pierre Desproges, vous n’avez pas fini d’entendre parler de son insolence. En 2017, il balance ses vannes dans l’émission « Quotidien » de Yann Barthès sur TMC. Depuis, l’humoriste lausannois continue d’enchaîner, sur les planches, dans les festivals, les galas, sur Internet.

Flirtant bien souvent avec les limites de la bienséance, il aborde les dossiers délicats comme les sujets anodins.

Ce jeune homme est promis à une belle carrière.

Thomas Wiesel - les 22 et 23 septembre à Vernier dans la Salle du Lignon

www.thomaswiesel.com

www.mokaddict.com

26 lieux / 63 concerts / 9 jams / 1 tremplin / 3 masterclass

21e festival transfrontalier

Jazz Contre Band Octobre 2017 → Irène Schweizer Jacky Terrasson Colin Vallon Elodie Pasquier Lisa Simone Daniel Humair Guillaume Perret Youn Sun Nah …

www.jazzcontreband.com

PORTRAIT

© Sung Yull Nah

YOUN SUN NAH

19

YOUN SUN NAH STAR CORÉENNE DU JAZZ

Entre jazz et pop, Youn Sun Nah sillonne les salles et festivals du monde entier depuis 20 ans. Fidèle à son style, elle propose un subtil cocktail de groove et de vocalises hallucinantes.

Fille d’un chef de choeur et d’une cantatrice, Youn Sun Nah naît en 1969 à Séoul et baigne dans la musique classique. C’est en Corée qu’elle fait ses armes et ses gammes jusqu’à obtenir, à 23 ans, sa place au sein de l’Orchestre National Symphonique. S’ensuit une carrière nationale de premier plan, qui bientôt semble trop étroite pour contenir son talent.

C’est à Paris qu’elle opère un tournant important en s’inscrivant en 1995 au conservatoire de jazz. Elle se produit ensuite dans les clubs de la capitale, seule ou avec son quintet, YSN 5tet, et se distingue au cours de festivals de jazz de renom à la fois en France et en Corée.

Nommée Chevalier des Arts et des Lettres en France en 2009, Youn SunNah a été récompensée à plusieurs reprises par l’Académie du Jazz. En 2011, elle reçoit en Allemagne le prestigieux Prix ECHO.

Après 4 ans d’absence, la coréenne revient avec un tout nouvel album « She moves on ».

Album plus pop rock que jazz, mais toujours avec cette voix au timbre miraculeux de tendresse, de virtuosité.

Avec sa sensibilité asiatique, elle se glisse dans les relectures de Joni Mitchell, Jimi Hendrix, Paul Simon… Youn Sun Nah chante l’amour universel d’une voix claire et radieuse.

Son dernier opus Lento datant de 2013, avait été certifié disque d’or. C’est donc avec beaucoup d’enthousiasme que nous attendons son nouveau projet musical, Soprano lyrique, vocaliste virtuose et improvisatrice géniale, Youn Sun Nah vous presentera son nouvel album le 4 octobre prochain à Onex, dans le cadre du festival JazzContreBand.

Improvisatrice hors pair dotée d’une fabuleuse technique vocale, la chanteuse coréenne compte désormais parmi les figures incontournables du jazz contemporain.

Après 3 disques très réussis et des années de tournées avec le guitariste Ulf Wakenius, qui se révélait pour elle un accompagnateur de rêve, Youn Sun Nah a éprouvé le besoin de se ressourcer chez elle, en Corée.

Youn Sun Nah - le 4 octobre à 20h dans la salle communale d’Onex www.younsunnah.com

www.mokaddict.com

© Prune Simon-Vermot

CONCERT

20 PLA C ES ÀG AG N ER

p.114

SANDOR + SAMUELE SYNTH WAVE - POP - FOLK Dans le cadre du festival La Bâtie voir p.38

FRENCH 79 + AGAR AGAR ÉLECTRO - SYNTH POP French 79, c’est le marseillais Simon Henner, connu pour ses talents de producteur, de guitariste et chanteur, ses remixes hallucinants… En 2016, le marseillais a publié l’excellent Olympic. Un projet de musique électronique d’une puissance émotionnelle rare. Toujours expérimental et mélodique, oscillant entre bombes dancefloor, plages fantasmagoriques et gospel moderne, le producteur nous embarque dans un véritable voyage sensationnel.

Le duo Agar Agar, collaboration incongrue entre Clara et Armand. La voix suave et rugissante de Clara se mêle aux boîtes à rythmes d’Armand et aux sonorités rave 90’s de ses claviers. Martelé de basses acides, le duo nous ramène à un son early warp et à la croisée des genres. Agar Agar cultive le désinvolte tout en restant élégant. Sincère, radicale et évidente, leur musique évite tout compromis.

Prix : de 10 à 18 €

Révélation suisse de l’année, Sandor propose un EP qui regorge de drôles d’airs mélancoliques derrière lesquels se cache une élégante hargne contenue. Une post wave synthétique mais au cri humain, en somme. La Lausannoise sera accompagnée de l’artiste canadienne Samuele. Cette Montréalaise auteur-compositeur-interprète vient de livrer son 3ème album, Les filles sages vont au paradis, les autres vont où elles veulent, véritable uppercut blues aux accents féministes.

Assorties de spoken word engagé, ses prestations scéniques se résument en un mot : intenses.

Prix : de 5 à 26 CHF

VENDREDI 29 SEPTEMBRE À 22H00 ANNECY LE BRISE GLACE

Coup de Coeur

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

MERCREDI 13 SEPTEMBRE À 21H00 CAROUGE CHAT NOIR

Informations & Réservations

CONCERT

21

DEVIL JO & THE BACK DOOR MEN

BOTTLE NEXT

LE PEUPLE DE L’HERBE

HARD BLUES - SOUL

HARD FOLK

ÉLECTRO - HIP HOP

Depuis leurs débuts en 2008 à Saint-Etienne, DEVIL JO & The BACKDOORMEN façonnent pas à pas un répertoire Blues qui se permet des incursions aussi bien dans la Soul music que dans le Rock’n’Roll le plus teigneux. Un son a la fois rugueux et charnel et des va-etvient entre des climats électriques et d’autres plus apaisés. Surtout, une furieuse envie de dépoussiérer un style trop souvent oublié dont le cri reste cependant intemporel. Blues rauque ou Blues de combat, comme tu voudrasS…

Un batteur à la frappe missile, associé à un guitariste/chanteur à l’électroacoustique impertinente : la paire livre un rock sulfureux, mix de métal, de blues, de folk et de progressif où ses deux chevaucheurs de rythmes sculptent à même la note.

Le Brise Glace vous invite à fêter l’ouverture de sa saison au rythme du Peuple de l’Herbe qui fête ses 20 ans.

Prix : de 6 à 8 €

D’un folk-song à la rock’n roll attitude, Bottle Next est un duo taillé pour le live ! Le groupe prend toute sa dimension sur scène, c’est puissant, musical et survolté. Le hard-folk implose les frontières sonores. Progressif, ludique et tout simplement jouissif…

Leur passage sur scène ne laisse personne indifférent !

Prix : de 6 à 8 €

Leur recette est toujours sensiblement la même : une section rythmique qui groove au-delà du raisonnable, une avalanche de scratches, samples et bruitages multicartes comme une marque de fabrique, des cuivres qui surviennent toujours sur un tapis de velours, des guitares oscillant entre surf, blues voire carrément noisy rock. À ce magnifique bordel, il faut bien évidemment rajouter trois beaux parleurs, accessoirement bêtes de scène, qui vous rappelleront, si besoin, que le Peuple de l’Herbe donne toujours sa pleine mesure sur les planches.

Prix : gratuit pour les adherants, 10 €

VENDREDI 15 SEPTEMBRE À 21H00

SAMEDI 23 SEPTEMBRE À 21H00

SAMEDI 23 SEPTEMBRE À 21H00

BARBERAZ BRIN DE ZINC

BARBERAZ BRIN DE ZINC

ANNECY LE BRISE GLACE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

© Joelle Neuenschwander

CONCERT

22

PO R TRA

p.19

MISTER MILANO

PANDA DUB + DUB ENGINE

YOUN SUN NAH

POP FAZZOLETTI

DUB

JAZZ

Le groupe Mister Milano de Bienne et Zurich met fin aux vieux clichés de discothèques et il en résulte ni plus ni moins que le développement d’un nouveau style de musique : la pop Fazzoletti.

La soirée HAPPY DUB’S DAY du trimestre avec la crème de la scène Dub européenne ! La soirée débutera avec les italiens de DUB ENGINE, qui distilleront sur le dancefloor leurs basses Ruff, leurs synthés acides, leurs delay infinis et des tonnes de wobbles…

Dans le cadre du festival JazzContreBand p.46

IT

Prix : de 12 à 15 €

Figure incontournable du jazz vocal contemporain, Youn Sun Nah était venue en 2014 pour un concert intimiste avec le génial guitariste Ulf Wakenius. Elle revient aujourd’hui pour 2 soirées exceptionnelles avec un nouveau répertoire, accompagnée d’un quartet de musiciens américains.

Après des études de piano, la jeune femme a choisi de se consacrer au chant. Libérée de tout carcan stylistique elle sillonne les salles et festivals du monde entier. Soprano lyrique, vocaliste virtuose et improvisatrice géniale, cette extraordinaire artiste semble n’avoir aucune limite.

JEUDI 28 SEPTEMBRE À 21H00

SAMEDI 30 SEPTEMBRE À 20H30

MARDI 03 OCTOBRE ET MERCREDI 04 OCTOBRE

CAROUGE CHAT NOIR

CLUSES L’ATELIER

ONEX SALLE COMMUNALE D’ONEX

Cet étonnant trio, composé notamment de deux des membres d’un des groupes suisses les plus en vue actuellement, PUTS MARIE, produit de l’électro-pop kitsch italienne des années 80 à grand renfort de beats hip hop entraînants et obscurs et d’orgues 70’s d’Allemagne de l’Est. Derrière une intention agressive, chargée de basse, on retrouve l’émerveillement pop des grands songwriters.

Prix : de 7 à 15 CHF

Informations & Réservations

Pour clôturer la soirée, PANDA DUB !

On ne présente plus le Panda tant il est présent sur la scène dub française et internationale depuis 2009.

Avec près de 250 dates à son actif, ainsi que pas moins de 7 albums disponibles en téléchargement gratuit, Panda Dub a su se démarquer par un style unique, tout en prônant la musique « libre » et gratuite.

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

Prix : de 20 à 50 CHF

Informations & Réservations

CONCERT

C ES PLA N E R AG G À

4 p.11

23

LADY SIR

LISA SIMONE

ALBIN DE LA SIMONE

POP - FOLK

SOUL - JAZZ

CHANSON FRANÇAISE

Lady Sir, c’est la rencontre de deux artistes aux visages multiples : Rachida Brakni et Gaëtan Roussel. Elle est actrice, comédienne, réalisatrice et chanteuse. Il est auteur, compositeur et interprète, avec Louise Attaque, en solo, pour Alain Bashung ou Vanessa Paradis, pour le cinéma… Une connivence idéale.

Dans le cadre du festival JazzContreBand p.46

Dans le cadre du festival Attention les Feuilles ! p.50

Après leur rencontre sur la première réalisation de Rachida, ils débutent une collaboration insoupçonnée qui aboutie sur la conception d’un album écrit à quatre mains et chanté à deux voix qui s’entremêlent, se fondent en une, sinuent et se rejoignent toujours, en français, en anglais et en arabe, entre folk en mouvement et pop intime.

Calme et sereine, Lisa Simone chante la joie de vivre qu’elle a trouvée. Au gré de ses chansons, on découvre l’importance de la famille. Lisa Simone chante pour nous parler du bonheur de trouver enfin sa place dans ce monde, de vivre tout simplement. Au fil des expériences et des rencontres, elle a su transcender les souffrances passées et souhaite aujourd’hui partager avec le public une joie profonde, une sérénité nouvelle.

Lisa Simone confirme qu’elle a atteint un équilibre existentiel qui se traduit dans une plénitude artistique et laisse présager d’un concert entre jazz groovy et soul chaleureuse.

Albin de la Simone a commencé sa carrière comme homme de l’ombre de la nouvelle scène française. Il est claviériste, bassiste, arrangeur mais aussi réalisateur et parolier. Depuis son 1er album paru en 2003, il s’est frayé une voie à part dans le paysage de la chanson, tout en élégance décalée.

Auteur-compositeur-interprète d’une grande subtilité, il cisèle des chansons douces-amères au parfum terriblement entêtant. Accompagné de ses musiciens, Albin de la Simone propose un spectacle singulier au charme malicieux, à l’humour séduisant, d’où se dégage une mélancolie mêlée d’ironie.

Prix : de 10 à 34 €

Prix : de 21 à 25 €, 15 € -20 ans

Prix : de 7,50 à 18 €

MERCREDI 04 OCTOBRE À 20H30

VENDREDI 06 OCTOBRE À 20H30

SAMEDI 07 OCTOBRE À 20H30

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

RUMILLY QUAI DES ARTS

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

SEPTEMBRE OCTOBRE 2017

ALHAMBRA−GENEVE.CH VE 01/09 — 20H30 JOHN CALE & BAND (UK / LEGEND) + MARIO BATKOVIC (CH) (La Bâtie-Festival de Genève / www.batie.ch) LU 04/09 — 21H THURSTON MOORE GROUP (US / ROCK) (La Bâtie-Festival de Genève / www.batie.ch) VE 15/09 — 20H ECHO & THE BUNNYMEN (UK / ROCK) + ADIEU GARY COOPER (CH) (La Bâtie-Festival de Genève / www.batie.ch) SA 23/09 — 20H HOMMAGE À MELINA MERCOURI (55 ANS DE LA COMMUNAUTÉ HELLÉNIQUE DE GENÈVE / www.communaute-hellenique-geneve.ch) SA 30/09 — 16H FÊTE DE L’OLIVIER (INSTITUT DES CULTURES ARABES ET MÉDITERRANÉENNES / ICAM / www.icamge.ch) JE 06/10, VE 07/10 & SA 08/10 ANIMATOU (FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D’ANIMATION / www.animatou.com) ME 11/10 — 20H KENNY GARRETT (US / JAZZ / www.forsevent.ch) SA 14/10 — 17H NO’PHOTO (1ÈRE NOCTURNE DE LA PHOTOGRAPHIE GENEVOISE / www.ville-geneve.ch) JE 19/10 & VE 20/10 — 20H FANFAREDULOUP ORCHESTRA (CH) (“AU DESSUS DE LA MÊLÉE” / LECTURE MUSICALE / www.fanfareduloup-orchestra.ch)

ARTWORK BY FRESH-DESIGN.NET

CONCERT

25

CHILL BUMP + ALLTTA

KENNY GARRETT QUINTET

INNA DE YARD + PIERRE NESTA

RAP - ÉLECTRO

JAZZ

REGGAE

Chill Bump est un duo de rap anglophone made in France. Bankal s’est fait connaître sur la scène des battles scratchs tandis que Miscellaneous était la voix de Fumuj. Le duo, balance des beats à base de samples et des flows versatiles. Ça groove, ça claque, et ça va te faire danser !

Kenny Garrett est considéré comme l’un des meilleurs souffleurs de la jazzosphère contemporaine.

Inna de Yard c’est plusieurs figures mythiques de l’île de Marley et de jeunes musiciens fougueux. Inna de Yard mise sur la simplicité de l’orchestration, la chaleur du son acoustique, l’émotion brute des voix et l’énergie collective, ces instants précieux où la musique nait d’une communion entre musiciens, de façon organique et presque spirituelle.

AllttA c’est la rencontre entre 20syl (C2C, Hocus Pocus) et Mr. J. Medeiros (The Procussions, Knives). Les textures organiques et les rythmiques électroniques du beat maker nantais rencontrent le flow chirurgical et la poésie du rappeur de Los Angeles.

Le duo franco-californien est inclassable. Deux bêtes de scène à voir en live absolument !

Il est le dernier altiste à avoir soufflé aux côtés de Miles Davis, qui le décrivait comme le saxophoniste l’ayant le plus impressionné depuis un certain John Coltrane. Kenny Garrett a pourtant réussi à couper le cordon avec son illustre mentor. Furieux et funky, capable de magnifier le hard bop le plus cérébral comme le jazz le plus sucré, il est surtout une ode à la liberté, à l’improvisation. Sa course effrénée et envoûtante, capable d’exubérance comme d’une grande spiritualité, il l’offre aux commandes d’un quintet virtuose.

Prix : de 14 à 22 €

Prix : de 42,50 à 88,80 CHF

Prix : de 15 à 18 €

SAMEDI 07 OCTOBRE À 20H30

MERCREDI 11 OCTOBRE À 20H00

MERCREDI 11 OCTOBRE À 20H30

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

GENÈVE ALHAMBRA DE GENÈVE

CLUSES L’ATELIER

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Pierre Nesta comprend très tôt qu’il sera musicien, et passe le plus clair de son temps à chanter. Il collabore avec une major mais l’ambiance trop capitaliste ne lui correspond pas.

Il prend alors la route avec sa guitare et se concentre sur l’essentiel : l’amour, l’unité et la musique …

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

CONCERT

PLA C ES ÀG AG N ER

p.114

26

VISION STRING QUARTET

LES MUSICIENS DU LOUVRE

FAI BABA + THE WOW SIGNAL

CLASSIQUE

CLASSIQUE - BAROQUE

BLUES - ROCK - PSYCHÉ

Brillant 1er prix du Concours international de musique de Genève 2016, le Vision String Quartet est un quatuor allemand qui joue debout et sans partition ! L’ensemble, fondé en 2012, se distingue par sa pluridisciplinarité et sa modernité, brisant les traditions en proposant des œuvres classiques mais également des compositions, arrangements originaux de différents styles, tels que le jazz, la pop, le rock ou le funk.

Écrit comme une oeuvre chorale, son Dixit Dominus est probablement créé à l’été 1707 lors d’une fastueuse cérémonie pour la fête de Notre-Dame du Carmel.

Les Suisses de Fai Baba, avec leurs 5 albums au compteur, emmènent le blues et son public à travers un gigantesque kaléidoscope et vers une liberté musicale totale. Pour créer un cocktail décapant en concert, rarement identique d’un jour à l’autre, ils laissent la musique suivre son cours : brutale, déformée, malmenée, torturée, planante.

Un concert que l’on ne saurait manquer d’autant qu’il se terminera par le sublime quatuor La Jeune Fille et la Mort de Schubert.

Dans ce contexte difficile – où les effectifs musicaux devaient être restreints, les parties chorales n’étaient pas confiées à un choeur mais à un chanteur par partie. C’est donc une version originale que reconstituent Marc Minkowski et Les Musiciens du Louvre dans la Cathédrale de Chambéry, bouleversant notre perception de ce qui n’en reste pas moins un monument.

Prix : de 8 à 25 €

Prix : de 15 à 31 €

The Wow Signal est un trio HardPsych-Loud-Rock qui apporte à ses compositions une couleur pop.

Difficile de rester insensible à ce voyage astral aux arrangements sophistiqués, mis en orbite par une rythmique solide et originale.

JEUDI 12 OCTOBRE À 20H30

JEUDI 12 OCTOBRE À 20H00

JEUDI 12 OCTOBRE À 21H00

ANNECY MUSÉE-CHÂTEAU

CHAMBÉRY CATHÉDRALE DE CHAMBÉRY

ANNECY LE BRISE GLACE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

Prix : de 8 à 10 €

Informations & Réservations

CONCERT

29

KANKA + FLOX

YVES JAMAIT

LES DOIGTS DE L’HOMME

DUB - REGGAE

CHANSON FRANÇAISE

JAZZ MANOUCHE

Fer de lance de la scène dub « steppa » européenne, Kanka prône un dubélectro énergique et percussif. Le compositeur rouennais délivre un son musclé résolument destiné au dancefloor. Il puise ses influences dans le reggae-dub originel jamaïcain et anglais. La production soignée et les basses hypnotiques plairont aussi bien aux fans d’électro qu’aux amateurs de reggae. Entrez dans la transe !

L’indétrônable casquette gavroche sur la tête et la gouaille éraillée qui résonne, Yves Jamait poursuit son chemin sur les plaines concernées d’une chanson francophone de qualité. S’il refuse l’étiquette de « chanteur engagé », Yves Jamait n’a de cesse d’évoquer, à travers ses chansons réalistes qu’il interprète corps et âme, les petites et grandes misères, les amours et les joies du quotidien. La plume est vivante, délicate ou révoltée. Les mots ricochent avec douceur, avec aplomb.

Tout un monde qu’il fait swinguer sur des tempos java, rock, jazz, musette, et même reggae. Son sixième album, Je me souviens, vient couronner deux décennies de chansons, de rencontres.

« Dans le monde ». Le titre choisi pour leur premier album - il y a dix ans déjà -révélait la personnalité du groupe « Les Doigts de l’Homme ». Depuis, ils n’ont jamais dévié de cette ligne de conduite. Etre des musiciens à part entière sans œillères, ouverts à tous les courants, qui ont réussi à bâtir un univers sonore propre où le swing le dispute à une certaine légèreté.

Flox cultive un nouveau genre entre le roots et l’électro. Influencé par la culture jamaïcaine, de LKJ à The Police en passant par la modernité de Fat Freddy’s Drop, ce franco-anglais installé à Paris sème les graines de nu reggae.

Ce mariage de l’ouverture dans l’inspiration et de l’exigence dans l’interprétation, c’est la marque de fabrique d’Olivier Kikteff, le leader du groupe.

Prix : de 12,80 à 16,80 €

Prix : de 12 à 18 €

Prix : de 12 à 26 €

VENDREDI 13 OCTOBRE À 20H30

VENDREDI 13 OCTOBRE À 20H30

VENDREDI 13 OCTOBRE À 19H30

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

THONON LES BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA

BONNEVILLE SC’ART A B

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

CONCERT

30

LE PIED DE LA POMPE

PUERTO CANDELARIA

CHINESE MAN

CHANSON ROCK

JAZZ - CUMBIA

ÉLECTRO - HIP-HOP

« Sur scène, Le Pied de la Pompe est un trio pieds au plancher qui, sur scène, joue aussi bien des doigts que des pieds ! ».

Puerto Candelaria est une explosion sonore qui traverse les frontières et qui participe au renouveau de la scène musicale indépendante d’Amérique Latine. Le groupe possède un univers où la musique se mêle au théâtre, à la danse et à l’humour. Les six artistes dévoilent dans leurs chansons ce qu’est la Colombie d’aujourd’hui, avec acidité et une certaine ironie.

Chinese Man rend aussi bien hommage à Led Zeppelin qu’aux Fugees. Véritable architecte de la composition, leur univers sonore est bigarré mais puissant. Le collectif avait d’abord percé avec le single I’ve Got that Tune et s’est ensuite construit depuis une solide réputation en France, ainsi qu’à l’étranger.

Gérome Briard tient le chant, la guitare, les séquences et une batterie hybride aux pieds (pas moins de 8 pédales à ce jour), Erwann Cornec, la basse, choeurs et claviers de «Type Taurus» aux pieds (aussi). Fred Mariolle, qui rejoint le groupe en 2013, se charge des guitares, choeurs et Theremin.

Ils s’inspirent des sons originaires des traditions colombiennes et intègrent parfaitement toutes les influences captées durant de nombreux voyages : jazz, cumbia, chansons d’amour, salsa…

Les DJs et beatmakers marseillais récupèrent la vieille ferraille pour articuler un monstre dansant et titanesque, attendu jeudi 19 octobre 2017 à la Salle des Fêtes de Thônex, Genève.

Prix : de 8 à 12 €

Prix : de 7 à 29 €

Prix : 55 CHF

JEUDI 19 OCTOBRE À 20H30

JEUDI 19 OCTOBRE À 20H00

JEUDI 19 OCTOBRE À 20H00

CHAMBÉRY TOTEM

ALBERTVILLE LE DÔME

GENÈVE THÔNEX

Un concept peu banal et original (doublé d’une vrai performance) de mettre ces instruments aux pieds…

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

Informations & Réservations

CONCERT À VOIR AUSSI… CHARLÉLIE COUTURE > 22/09 > 20H30 LA RAVOIRE / ESP. J. BLANC > 12/10 > 20H00 ONEX / S. COMMUNALE

THE JACQUES + KAVIAR SPÉCIAL

ES PLAC GN ER À GA

ES PLAC GN ER À GA

p.114

p.114

> 29/09 > 20H30 ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

DELINQUENT HABITS + MAÏCEE

BRAIN DAMAGE & HARRISON STAFFORD

RAP - HIP POP

DUB - REGGAE

Trompettes de mariachis, scratchs furieux, rythmiques lourdes et poisseuses comme la chaleur en été, récits de bastons ou de fiestas impeccablement rappés en anglais ou en espagnol, c’est tout ça Deliquent Habits ! Les trois bad boys de Los Angeles demeurent une attraction majeure en live et vous savez quoi ?

Ils débarquent à Annecy !

Pour appréhender la genèse de ce nouveau projet, surprenant de prime abord, il faut sans doute se pencher sur ce que ces deux artistes ont en commun, d’avantage que sur ce qui les différencie. Passés respectivement maîtres internationalement reconnus dans les styles, le reggae et le dub, qu’ils développent parallèlement depuis bientôt 20 ans sans jamais réellement se rencontrer, les deux protagonistes s’évertuent à en bousculer les codes, dans le respect toujours plus grand de leurs origines jamaïquaines. Deux décennies au service d’un combat sans merci contre l’orthodoxie musicale, au profit de métissages, qui ont toujours contribué à faire évoluer les choses.

Maïcee c’est une de nos très belles découvertes hip-hop des Inouïs du Printemps de Bourges 2017 : une Montpelliéraine, de 18 ans à peine, qui écrit et pose en anglais avec une maturité et un flow à faire pâlir Erykah Badu et Lauryn Hill réunies.

Mais non on n’exagère pas !

Prix : de 13 à 19 €

Prix : de 13 à 19 €

SAMEDI 07 OCTOBRE À 21H00

VENDREDI 20 OCTOBRE À 21H00

ANNECY LE BRISE GLACE

ANNECY LE BRISE GLACE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

BRUCE BRUBAKER > 04/10 > 19H30 ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

KENT

> 10/10 > 21H00 ANNECY / LE BRISE GLACE

BLACK M

> 13/10 > 20H00 CHAMBÉRY / LE PHARE

ANA POPOVIC

> 13/10 > 20H30 SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS CASINO DE SAINT-JULIEN

DIANA KRALL

> 15/10 > 19H00 GENÈVE / THÉÂTRE DU LÉMAN

M. POKORA

> 19/10 > 20H00 GENÈVE / L’ARENA

DOOZ KAWA

> 19/10 > 21H00 BARBERAZ / BRIN DE ZINC

www.mokaddict.com

31

MOKALIKE

SIBEERY

J EU X CO N CO U RS

p.114

32

SIBEERY

LA RÉVOLUTION PRESSION EST EN MARCHE !

Vous rêvez de boire une pression digne de ce nom sans avoir à trouver un bar ? SIBEERY s’est permis d’exaucer votre rêve. Ouvert depuis quelques semaines, cette nouvelle adresse s’apprête à révolutionner vos apéros ! Bienvenue au Comptoir Sibeery !

SIBEERY Unique en son genre, Sibeery est le fruit du travail d’un jeune couple amoureux de la bière : Svetlana et Vincent.

Elle est Sibérienne, il est Haut-Savoyard. De leurs ambitions créatives et de leur folle histoire d’amour est né Sibeery, le Comptoir de la Bière Pression à Emporter.

La bière pression, on l’aime car elle est texturée et fine, elle a du goût, une fraicheur et une mousse incomparables. Avant, il fallait la commander au bar pour en profiter ; aujourd’hui, dégustez une bière pression n’importe où grâce à la « Révolution Sibeery ».

Svetlana & Vincent ont imaginé un concept innovant permettant d’emporter sa bière fraichement sortie du fût, tout en gardant ses qualités gustatives et sa texture.

Ils s’appuient sur un système permettant de remplacer l’oxygène présent naturellement en bouteille (qui oxyde la bière ndlr) par du CO2 à 2 bars de pression, pour un remplissage avec les mêmes propriétés que dans un fût de bière et une qualité optimale.

MOKALIKE

chaine fois que vous viendrez !

Vous avez passé une dure journée et vous souhaitez vous détendre ? Reconnectez-vous à vos sensations. Prenez part à l’expérience Sibeery et devenez biérologue : 5 minutes de voyage gustatif équivaut (presque) à 1 heure de sport !

Svetlana & Vincent proposeront bientôt des « Accords Mets et Bières » en s’associant avec un traiteur pour encore plus de sensations. À bon entendeur… !

Alors, prêt à devenir Sibeeriens ?!

Sibeery, on aime, on adore !

33

Le résultat ? Une bière comme au bar, que l’on peut conserver jusqu’à 3 semaines dans son réfrigérateur.

Transportable partout, emmenez votre pression à la plage, en randonnée, à vos barbecues entre amis… Vous êtes invités à une soirée? Personnalisez l’étiquette de votre bière pour l’occasion !

A l’ouverture, une mousse dense et crémeuse, une robe attisée, une bouche texturée à souhait… On parle bien pression ! Découvrez des bières Triple, Lager, Blanche ; pour les plus téméraires des Porter, Stout, IPA, Lambic…

Et pour les plus exigeants des bières BIO et sans Gluten.

Il y en aura pour tous les goûts ; choisissez parmi les 15 tireuses pression, renouvelées toute les semaines parmis une selection de plus d’une centaine de bières plus originales les unes que les autres.

Sibeery est un univers unique dont VOUS êtes le héros.

Quand vous entrez au Comptoir, vous êtes immédiatement envoûtés par l’ambiance ; décor en bois et teintes profondes, lumière et musique apaisante... Un subtil mélange qui vous invite à la découverte de nouvelles saveurs. Sibeery vous nomme biérologue ! Pas d’influences, ici vous dégustez avec surprise et plaisir des bières d’excellente qualité, tandis qu’on vous aiguille jusqu’à trouver votre nuance, votre bière, le nectar tant recherché.

L’approche est unique et surprenante, vous sortez avec une bière qui vous plait dans un joli sac. Sibeery c’est le concept « Goûtez & Emportez » !

Vous trouverez aussi des bières bouteille nichées dans des jolies caisses en bois accrochées au mur : amateur, initié ou expert, chacun trouvera son bonheur.

Vous connaissez une marque de bière qu’ils n’ont pas ?

Proposez-leur de l’ajouter au Comptoir ! Ils se feront un plaisir de la commander et de vous la proposer la pro-

LEXIQUE DU BIÈROLOGUE Ale : Bière de fermentation haute, de couleur blonde à brune, très aromatique Abbaye : Ale, assez forte, onctueuse Stout : Ale brune (malt torréfié), amère, épaisse IPA : Ale très houblonnée, amère, moyennement forte Triple : Ale de triple fermentation, dorée, forte, très alcoolisée Lager : Bière de fermentation basse, légère, peu alcoolisée, couleur souvent blonde Pils : Lager blonde sèche, désaltérante, rafraichissante, un peu amère Journée d’inauguration : Jeudi 28 septembre Jours d’ouverture : Du mardi au dimanche de 10h à 20h Sibeery - 20 avenue de Genève 74 000 Annecy - 09 86 52 40 60 www.facebook.com/sibeery

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

17/18

MUSIQUES Septembre > Janvier

Scène Conventionnée

NOUVEAU

Abonnez-vous dès 3 concerts !

LA CANAILLE + DAVODKA ALDEBERT / ENFANTILLAGES 3 THE JACQUES + KAVIAR SPÉCIAL

LISA SIMONE

+ STEFANO SACCON SOUL POWER 4TET

CHILL BUMP + (ALLTTA 20SYL & MR. J. MEDEIROS ) KANKA + FLOX

SHAI+ VALENTIN MAESTRO TRIO CONUS 5TET

BY THE FALL | GABRIEL FABING

IDIR FISHBACH + CALYPSO VALOIS

THE STRANGLERS LE TOUR DE VALSE

ARCHIVE CARMEN MARIA VEGA + OCTAVE NOIRE SMALL WORLD

NOSTROMO + COLOSSUS FALL + THE FOXY LADIES

BURIDANE + MATHIEU BOOGAERTS

NOSFELL + PELOUSE

MAGYD CHERFI + ARASH SARKECHIK

Expositions, matchs d’impro, débats, concerts... un programme de temps artistiques intérmédiares, toujours gratuits au Café.

café

Programmation complète sur chateau-rouge.net

Château Rouge - 1, route de Bonneville 74100 Annemasse (Fr) +33 450 43 24 24

chateau-rouge.net

aussi sur fnac.com, digitick.com et ticketnet.com

L’AMNÉSIE PRINGY

MOKALIKE

35

L’ AMNÉSIE

NOUVELLE ADRESSE À PRINGY Vous connaissiez l’Amnésie à Annecy ? Et bien voilà une bonne nouvelle pour tous les fidèles de cette incontournable, vous pourrez désormais vous offrir l’esprit « Simple et Funky » à Pringy !

Depuis le mois de juin, l’Amnésie a étendu ses portes à Pringy (dans la ZI Argonay-Pringy) : même état d’esprit, simple et funky ! Fort du succès de l’Amnésie Annecy, Ben, le fondateur, a décidé d’ouvrir un nouveau Bar-Resto, avec (beaucoup, beaucoup) plus de place, pour accueillir plus de monde et organiser encore plus de soirées !

Comme d’habitude, on y trouvera de quoi « apéritiser » : des tapas faits-maison, des pizzas, des burgers, et une sélection de super bonnes bières et cocktails. En bref, la même carte qu’à Annecy. À l’entrée de la grande salle, découvrez un superbe combi VW jaune tranformé en Beerwall pour vous servir vos bières quand il y aura trop de monde au bar.

Ambiance chaleureuse comme à la maison, décor industriel, une très grande salle avec tables et chaises d’écolier, un p’tit coin salon avec quelques canapés, un très grand bar, et une belle estrade pour accueillir les prochains groupes (concerts ou Dj Sets) qui vous feront swinguer du jeudi au samedi ! Côté programmation justement, on verra se relayer des collectifs, mais aussi des artistes émergents et confirmés. Les mardis et mercredis place aux jeux avec les inconditionnels Blind Tests, Rock’n Roll Bingo et autres Quizz ...

À l’extérieur, profitez d’une magnifique terrasse pour vos déjeuners au soleil et d’une Chill Zone, transats et tables basses pour vos Afterworks.

L’avantage de l’Amnésie Pringy, c’est que tu peux venir en groupe, avec tes collègues de boulot, tes copains pour fêter anniversaires et autres évènements, il y a tellement de place, il suffit d’appeler et de réserver et vous serez comme chez vous, en mieux. Un conseil, alors : testez vite L’Amnésie Pringy avant que le tout Annecy soit au courant de ce qui s’y trame. Et n’hésitez pas à y passer une tête un jeudi, vendredi ou samedi, ces soirs-là ça dérape souvent en grosse fête.Retrouvez toutes les infos de programmation sur leur nouveau site web, tout beau, tout neuf www.amnesiepub.com L’Amnésie, on aime, on adore !

Le midi : Du lundi au vendredi de 12H00 à 14H00 Le soir : Du mardi au samedi de 17H00 à 1H00

L’Amnésie Pringy - 579 Route des Vernes, 74370 Pringy - 04 50 51 39 11 www.amnesiepub.com

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

IBERICO & CO

MOKALIKE

IBERICO & CO jambon pata negra et charcuterie Ibéri que

37

IBERICO & CO

LE RENDEZ-VOUS DES MORDUS DE JAMBON !

Iberico & Co est une nouvelle épicerie fine spécialisée dans le jambon ibérique, qui a ouvert début juillet à Annecy.

Les 2 jeunes fondatrices, Servane et Aline sont 2 monitrices de ski, originaires de Megève pour l’une et Courchevel pour l’autre ; 2 amies qui ont eu la merveilleuse idée, après un voyage en Espagne et sur la Côte Basque, de créer une boutique autour du Jambon Ibérique !

Désormais grâce à elles, plus besoin de franchir les Pyrénées pour dénicher la crème des produits espagnols. Direction Iberico & Co ! Cette épicerie vous invitera à un voyage gourmand et raffiné aux couleurs de l’Espagne. HOLE !

nourris aux glands de chênes verts, les porcs ibériques sont l’incarnation de la gastronomie espagnole et de ses traditions.

Découvrez le nec plus ultra du Jambons Ibériques, sa chair incomparable, aux arômes complexes de sous-bois et de fruits secs, soutenus par une longueur en bouche exceptionnelle! Définitivement, ce jambon honore sa réputation de « meilleur jambon du monde ».

Fraîchement ouverte, cette boutique est superbe. À l’entrée se trouve la vitrine avec un comptoir où trônent fièrement plusieurs Jambons Ibériques et Bellota, dressés sur leurs « Jamoneros ». Le Jambon Ibérique souvent appelé pata negra (qui signifie « cochon à pattes noires ») est le roi du jambon espagnol.

Alors pour tous les mordus de jambon ibérique, craquez à midi pour leurs délicieux sandwichs ou pour un cornet et savourez une variété de jambon, saucisson ou chorizo ibérique ! Venez aussi faire vos courses et emportez tout à la maison : Jambons , Vins, Huiles d’Olive, Fromages de brebis, et Torreznillos (gratons de couenne) pour un apéritif entre amis 100% espagnol !

Chez Iberico & Co, vous trouverez :

Iberico & Co, on aime, on adore !

Le Jambon Ibérique : 1 an de vie et 2 ans d’affinage et le Jambon Bellota : 2 ans de vie et 3 ans d’affinage, un goût plus intense et toujours aussi bon.

Ici les jambons viennent de Salamanca, et ont bénéficié d’une durée et de conditions d’affinage différentes.

Elevés avec le plus grand soin par un producteur local,

Iberico & Co - 10 rue de la République 74 000 Annecy - 04 56 20 05 78 facebook.com/ibericoandcoannecy

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

FESTIVAL

RE P

ORT AG E

p.10

8

38

LA BATIE FESTIVAL ART VIVANT

COUP DE THÉÂTRE THÉÂTRE L’étonnant festival participatif des «Agitateurs de Rêves» transforme Annecy et ses environs en décor de théâtre. Outre les quais de la Venise des Alpes et la cour de son majestueux château qui domine la ville, Coup de théâtre investit des espaces d’ordinaire fermés au public, détourne écoles, casernes, jardins secrets pour en faire des «salles» de spectacles à ciel ouvert.

L’engagement est fort et partagé par toute la population. Un retour aux fondamentaux. Une planche en bois et des trépieds. Un texte d’auteur et des comédiens professionnels aguerris. Les Agitateurs de rêves réinventent une forme de théâtre populaire.

La magie opère : les publics de tous horizons et les comédiens se rapprochent dans un partage d’émotions, de rires, de plaisir… Un grand moment de bonheur collectif.

Prix : gratuit

La Bâtie-Festival de Genève est une manifestation pluridisciplinaire dédiée aux arts vivants (danse, musique, théâtre, performance). Chaque année depuis 40 ans et durant la première quinzaine de septembre, La Bâtie investit une vingtaine de lieux à Genève, en France voisine et dans le canton de Vaud pour proposer le meilleur de la scène actuelle. Sa programmation éclectique met l’accent sur les nouvelles esthétiques et mélange projets locaux et internationaux, créations et accueils, têtes d’affiches et nouveaux talents. La Bâtie jouit d’une reconnaissance internationale et d’un grand succès public. Chaque année, elle réunit près de 35 000 festivaliers.

Prix : 20 à 100 CHF

DU LUNDI 11 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 17 SEPTEMBRE ANNECY DIVERS LIEUX

Coup de Coeur

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

DU VENDREDI 01 SEPTEMBRE AU SAMEDI 16 SEPTEMBRE GENÈVE DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

Photo : Mariait

NewWestern-205x134mm.indd 1

07/05/2017 15:01:42

FESTIVAL

41

BEL AIR CLAVIERS FESTIVAL

THÉÂTRE SANS FRONTIÈRE PATAF

GENEVA GAMING CONVENTION

MUSIQUE CLASSIQUE

THÉÂTRE

JEUX VIDÉO

Depuis cinq années déjà le BelAir Claviers festival est synonyme d’aventure, d’audace, et a su fédérer un public toujours plus nombreux avide de découverte. Ce rendezvous annuel est un terrain de jeu idéal pour questionner la création musicale, mettre en regard le passé et le présent au travers de la famille des instruments à clavier.

Ce Festival des Fous de Théâtre se veut transfrontalier, chaleureux et convivial ! Il propose des spectacles Amateurs et Professionnels sélectionnés en France, en Suisse voisine et parfois à l’étranger, ainsi que de nombreuses Animations de Formation et d’Information autour du Théâtre.

Le festival privilégie les Rencontres entre Public, Compagnies Théâtrales et Auteurs Contemporains, en partenariat avec les structures culturelles de la Ville et avec le soutien des Fédérations Nationales de Théâtre Amateur (F.N.C.T.A. France et F.S.S.T.A. Suisse).

La Geneva Gaming Convention (GGC) veut offrir le plus grand panel possible lié au Gaming : eSports, jeux vidéos de grands éditeurs, productions indépendantes, créations artistiques, usages médicaux des jeux-vidéo, formations…

GGC s’adresse à toute la famille, du pro-gamer aux curieux.

Les claviers se multiplieront et se déclineront à l’infini pendant cette nouvelle édition du Festival, avec toujours pour objectif de réunir artistes internationaux, jeunes talents et musiciens locaux autour des pianos, clavecins et autres orgues…

Prix : gratuit

Prix : de 10 à 50 €

Mesurez votre niveau avec d’autres équipes lors des tournois e-sportifs.

Profitez d’un environnement convivial pour rencontrer d’autres joueurs.

Assistez à de véritables conférences des acteurs du jeu vidéo, à des showmatchs, aux grandes finales des tournois majeurs de cette 2ème édition !

Plus de 60 h d’animations sont prévues tout au long du week-end !

Prix : de 20 à 135 CHF

DU LUNDI 11 SEPTEMBRE AU SAMEDI 16 SEPTEMBRE

DU VENDREDI 22 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 24 SEPTEMBRE

DU VENDREDI 22 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 24 SEPTEMBRE

CHAMBÉRY / LA RAVOIRE PLUSIEURS LIEUX

ANNEMASSE DIVERS LIEUX

GENÈVE PALEXPO

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL

42

FESTIVAL DU LIVRE SUISSE

UGINE CITY ROCK 2017

ANNECY CINEMA ITALIEN 2017

LITTÉRATURE

PUNK ROCK

CINÉMA

Le Festival du livre suisse 2017 met à l’honneur les écrivains voyageurs ! Pour sa 2nde édition, le Festival du livre suisse, dédié à l’actualité littéraire suisse, a choisi d’ouvrir sa programmation à une thématique inspirante : le voyage. La Médiathèque Valais-Sion aux Arsenaux accueillera durant 3 jours, non seulement plusieurs dizaines d’auteurs venus de toute la Suisse présenter leur nouveauté, mais également des auteurs français ou de toute l’Europe heureux de partager leur passion du voyage, de l’exploration et des mots pour le dire. Le Festival du livre suisse proposera plusieurs rencontres bilingues autour d’écrivains et de poètes en compagnie de leur traducteur.

L’association the Bonkers, qui fête ses 19 ans en 2017, vous invite au festival punk rock l’Ugine City Rock qui s’annonce déjà comme historique et immanquable. Le samedi 23 septembre à Ugine dans la salle Festive, lacez bien vos chaussures, ça va pogoter dans la fosse, avec en 1ère partie de 2 groupes locaux de punk rock. Viendront ensuite les excellentissimes Diego Pallavas avec leurs riffs ravageurs puis les Tagada Jones pour leur show du nouvel album La Peste et le Choléra. Et enfin en bouquet final : les Ludwig Von 88, figure majeure du punk français, qui remettent une couche en 2017 après s’être reformés l’année dernière et leur tournée sold out.

Pour la rentrée 2017, le festival « Annecy Cinéma Italien » poursuit son exploration du cinéma italien et entreprend un nouveau voyage avec l’arrivée de Francesco Giai Via.

Prix : gratuit

Prix : 29 € gratuit pour les -12 ans

DU VENDREDI 22 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 24 SEPTEMBRE

SAMEDI 23 SEPTEMBRE À 18H00

DU LUNDI 25 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 01 OCTOBRE

GENÈVE LES ARSENAUX

UGINE SALLE FESTIVE

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

La programmation promet d’être audacieuse avec une sélection de films riche alliant cinéma d’auteur, cinéma populaire et de genre, documentaires, fictions, et nouvelles formes créatives.

Rencontres avec les équipes artistiques, temps forts et hommages aux cinéastes italiens les plus créatifs du moment marqueront cette édition.

Prix : de 4,5 à 7 €, abonnements et pass de 60 à 65 €

Informations & Réservations

ASMV

association SOUTIEN MUSIQUE VIVANTE

dans le cadre du festival

présente

DIMANCHE 8 OCTOBRE

KALA JULA EN CONCERT

18H

Club Chat Noir . 13 rue Vautier CH-1227 Carouge . Genève www.chatnoir.ch

Programme Musical

JEU. 14 SEPT.

CONCERT TRIBUTE TO AC/ DC - 21H - 8€

JEU. 28 SEPT.

SOIRÉE "ANNÉES 80" - DE 18H À 1H - GRATUIT

SAM. 7 OCT.

Avec HIGH VOLTAGE VOLTAGE... ... on ne vous les présente plus... !

On sort la boule disco tous les derniers jeudis du mois !

SOIRÉE "BELLES AMÉRICAINES" - DÈS 18H - GRATUIT

Exposition voitures et motos "vintage" et ROCK US...

US... We are on ROAD 66 !

JEU. 26 OCT.

SOIRÉE "ANNÉES 80" - DE 18H À 1H - GRATUIT

SAM. 28 OCT.

HALLOWEEN PARTY/CONCERT THRASH MÉTAL - 21H - 7€

SAM. 18 NOV.

SOIRÉE ROCK - 21H - PRIX LIBRE

JEU. 30 NOV. SAM. 16 DEC.

On chauffe le dance floor et on sort la boule disco.

Soirée & concert organisés par HYBRID SHEEP SHEEP.

Avec STIFFNECK + SLEEKSTAIN + Guests Guests... ...

SOIRÉE "ANNÉES 80" - DE 18H À 1H - GRATUIT

On chauffe le dance floor et on sort la boule disco.

SOIRÉE DE NOËL - DE 18H À 2H - GRATUIT

Prime "Années 80" avec élection de la plus belle tenue...

Avec DJ SCOTT aux platines. À vos paillettes !

SI J’ÉTAIS UN ARBRE Gauthier Fourcade

OURNECK LE TROUBADOR les Colporteurs de rêves

NOUVEAU HÉROS

Compagnie Franchement, tu

LA VIE DEVANT SOI

les Chiennes Nationales

ENTOURLOUPES LA BRUME le Petit Théâtre Dakôté

COEUR COUSU

Compagnie de Fil et d’Os

APRÈS UNE SI LONGUE NUIT ZD productions

PAPER CUT Yael Rasooly

L’ÉVADÉE

Teatro Golondrino

SERIAL TULLEUSES Compagnie Canon et Koudju

FESTIVAL

45

NUITS ROMANTIQUES

FESTIVAL REG’ARTS

SAVOIE RETRO GAMES FESTIVAL

MUSIQUE ROMANTIQUE

MUSIQUE ACTUELLE

POP CULTURE

Depuis plus de 20 ans, le festival fait partie des rendez-vous incontournables de la musique classique, dans l’écrin romantique du lac du Bourget.

En 2017, c’est le compositeur Richard Wagner qui est à l’honneur.

Pour rendre hommage au maître, le festival accueille encore une fois de nombreux talents.Le tout dans des lieux magiques, entre le Théâtre du Casino et l’Abbaye d’Hautecombe.

De retour pour une 7ème édition, le Festival Reg’Arts, festival de la solidarité a pour obectif de financer des projets culturels pour des personnes handicapées, grâce à la culture et la musique.

Festival 100 % pop culture : 5000m² 60 exposants - 30 animations & invités.

Programme : Philharmonique de Baden-Baden, Delphine Haidan, François Chaplin, Jean-François Zygel, Quatuor Akilone, Trio Sora, Jonas Vitaud, Orchestra sinfonica nationale della Rai de Torino Prix : de 10 à 40 €

Ce festival solidaire est proposé par l’association Zicomatic, dans le but de poser un regard différent et réaliste sur le handicap, de communiquer sur ses projets en cours et de récolter des fonds pour offrir des événements culturels à ses bénéficiaires.

Programme : Blackstage, Soho Tribute Deep Purple, Les Vockeurs, Jean Felix Lalanne, Guillaume Grand, Seyn, After Dark, Erp, Jodge Troter…

Prix : de 8 à 10 €

On vous donne rendez-vous le dernier week end de septembre à la Halle Olympique d’Albertville et nous sommes fiers de vous annoncer une convention non pas deux, non pas trois mais bien cinq fois plus spacieuse.

Pour cette 6ème édition tout ce qui a fait le succès du Savoie Retro Games FestivaL sera à l’honneur. Venez vous amusez avec : Marcus, le JDG, Kayane, Kythis… et plein d’autres.

Prix : de 5 à 8 € la journée, pass 2 jour de 10 à 15 €, pass VIP de 60 à 100 €

DU JEUDI 28 SEPTEMBRE AU SAMEDI 07 OCTOBRE

DU JEUDI 28 SEPTEMBRE AU SAMEDI 30 SEPTEMBRE

SAMEDI 30 SEPTEMBRE ET DIMANCHE 01 OCTOBRE

AIX-LES-BAINS DIVERS LIEUX

BARBERAZ / LA RAVOIRE BRIN DE ZINC / E. JEAN BLANC

ALBERTVILLE HALLE OLYMPIQUE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations Supplémentaires

www.mokaddict.com

FESTIVAL

46

JAZZCONTREBAND

FESTIVAL INTL. DE LA BD DE CHAMBÉRY

ANIMATOU

JAZZ

BANDE DESSINÉE

CINÉMA D’ANIMATION

Événement phare dans le paysage culturel franco-suisse, JazzContreBand est issu d’une dynamique transfrontalière. Avec JazzContreBand, devenez un véritable contrebandier du jazz et sillonnez villes, départements et cantons pendant deux ans avec ce sésame qui permet l’accès aux tarifs réduits pour l’ensemble des concerts ! Découvrez la programmation de cette 21ème édition : 63 concerts, 9 jams, 1 tremplin, 3 masterclass dans 27 lieux répartis de part et d’autres de la frontière franco-suisse.

Le festival de la Bande Dessinée de Chambéry Savoie est connu pour être un festival d’auteurs, ceux-ci étant choisis et invités individuellement par le comité d’organisation. En 2017, ce sont environ 60 auteurs venus d’Europe et parfois d’autres continents qui porteront tout le sens donné au festival depuis 41 ans. Invité d’honneur cette année : François Boucq.

Chaque année, le festival international d’animation de Genève Animatou invite un pays reconnu dans le monde de l’animation pour la qualité de sa production nationale. Cette année c’est l’Italie qui sera l’invitée d’honneur de cette 12ème édition. Un programme spécial sera ainsi concocté afin de présenter un large éventail du cinéma d’animation italien.

Programme : Irène Schweizer, Jacky Terrasson, Colin Vallon, Élodie Pasquier, Lisa Simone, Daniel Humair, Guillaume Perret, Youn Sun Nah, Kala Jula, Red sun, Minor Swing…

Auteurs : François Boucq, Achde, Alary Pierre, Blasco-Martinez Benjamin, Blier Frédéric, Bonnet Franck, Carette Julien, Charrance Jocelyne, Chimisso Igor, De Rochebrune Thibaud, Gautier David, Goalec Sandrine, Goddard Stéphane, Loirat Philippe…

Une fenêtre ouverte sur une culture.

Deux approches différentes et complémentaires permettront de découvrir les particularités de ce pays : L’une cinématographique et l’autre portant un regard à la fois ethnographique et sociologique sur la migration italienne en suisse.

Prix : en fonction du concert

Prix : gratuit

Prix : séance à partir de 10 CHF

DU MARDI 03 OCTOBRE AU DIMANCHE 29 OCTOBRE

DU VENDREDI 06 OCTOBRE AU DIMANCHE 08 OCTOBRE

DU VENDREDI 06 OCTOBRE AU SAMEDI 14 OCTOBRE

GENÈVE & FRANCE VOISINE DIVERS LIEUX

CHAMBÉRY LE MANÈGE / CARRÉ CURIAL

GENÈVE DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

Informations & Réservations

FESTIVAL

J EU X CO N CO U RS

p.114

49

HIGH FIVE FESTIVAL

SOSH BIG AIR

FÊTE DE LA SCIENCE

CINÉMA

SKI FREESTYLE

SCIENCE

Pour sa 8ème édition, le « Festival de Cannes » du ski continue de se réinventer en assurant sa stature de festival international. Résolument tout public, l’évènement propose des séances de cinéma magnifiant toutes les disciplines du ski, du freeride au freestyle en passant par le ski de fond et ski alpin. Le High Five, c’est aussi un village de marques, des séances de dédicaces, de nombreuses animations gratuites, le Sosh Big Air et des soirées animées par des artistes de talent.

Unique au monde, le Sosh Big Air a créé l’évènement en 2016. Cette année, le tremplin de 42 mètres de haut s’élève désormais sur le mythique Pâquier, entre lac et montagnes. Les meilleurs skieurs du monde seront rejoints par la crème des skieuses et des snowboarders qui exécuteront dans les airs des figures impressionnantes, juste sous vos yeux. Un véritable « show » freestyle, dans un cadre exceptionnel.

Manipulez, testez, participez à des visites de laboratoires, dialoguez avec des chercheurs, découvrez les métiers de la recherche, stimulez votre goût pour les sciences ! La Fête de la Science, ce sont des milliers d’animations gratuites, partout en France. À cette occasion, la science investit les lieux publics et et les chercheur-e-s viennent à votre rencontre, du 7 au 15 octobre 2017.

Prix : gratuit

Programme : À l’affiche du cinéma Pathé, 60 films en avant-premières dans des séances animées de jeux et d’invités prestigieux.

Prix : Séance à partir de 12 € Animations et village gratuits.

La « Fête de la Science » est l’occasion de développer de l’intérêt pour les sciences, pour les études et les carrières scientifiques mais aussi de mieux faire connaître les axes de recherche dans les universités entre autres ainsi que leur rôle auprès de la société.

Prix : gratuit

DU VENDREDI 06 OCTOBRE AU DIMANCHE 08 OCTOBRE

VENDREDI 06 OCTOBRE ET SAMEDI 07 OCTOBRE

DU SAMEDI 07 OCTOBRE AU DIMANCHE 15 OCTOBRE

ANNECY / COURIER GAUMONT PATHÉ / HARAS

ANNECY LE PÂQUIER

HAUTE-SAVOIE DIVERS LIEUX

Informations Supplémentaires

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL

Genève, ville de culture

50

www.ville-geneve.ch

ATTENTION LES FEUILLES !

VERNIER SUR ROCK

MANIFESTATION NO’PHOTO

CHANSON

ROCK - REGGAE - RAP

PHOTOGRAPHIE

Pour la 17ème fois en 17 automnes, Le Rabelais aimerait vous enchanter.

Alors s’il vous plaît, soyez ouverts et curieux comme on vous le réclame.

Soyez audacieux, soyez impliqués comme on l’espère. Soyez partout, soyez nombreux et surtout soyez gourmands. Attention les Feuilles ! est avant tout fait pour vous permettre de rencontrer les artistes.

Profitez-en ! Le Festival qui débride la chanson affiche son ambition.

Le Festival Vernier sur Rock est un festival sur 3 jours proposant une soirée par genre musical ! Au programme: rock, reggae et rap.

Programme : Sarah Mikovski, Albin de la Simone, Barbara Deschamps, Kent, Amélie-les-Crayons, Cousinages, Marjolaine Piémont, Imbert Imbert, Orlando, Sand, Frédéric Bobin, Flo Zinc, Danny Buckton Trio…

Programme : Les Vaches Laitières, Mat Bastard, Ludwig Von 88, Nev Juice, Najavibes, Dub Inc., Biga*Ranx, Ninho, Kalash.

Première nocturne de la photographie genevoise, No’Photo se déroulera dans plusieurs lieux du centre-ville de Genève. Tout au long d’une soirée prolongée, le public pourra découvrir de nombreuses projections photographiques à l’Alhambra, aux Cinémas du Grütli, au MEG, à l’Auditorium Arditi… ainsi que des interventions dans l’espace public. Cet événement fera également la part belle aux photographes genevois-es des invitations et présentations de projets aux agences Lundi 13, Phovéa et Rezo. une sélection genevoise des lauréat-e-s du Swiss Press des dernières années sera présentée à cette occasion.

Prix : de 20 à 27 CHF

Prix : gratuit

DU SAMEDI 07 OCTOBRE AU DIMANCHE 15 OCTOBRE

DU JEUDI 12 OCTOBRE AU SAMEDI 14 OCTOBRE

SAMEDI 14 OCTOBRE DE 17H00 À 02H00

ANNECY ET ALENTOURS LE RABELAIS / DIVERS LIEUX

VERNIER SALLE DU LIGNON

GENÈVE DIVERS LIEUX

VSR, alias Vernier Sur Rock, le rendez-vous musical de l’automne genevois célèbre sa 33ème édition avec un pré-concert, finale du Tremplin groupes romands, le samedi 07 octobre à l’Abri au cœur de Genève, suivi du festival du 12 au 14 octobre.

Prix : de 5 à 26 €

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

Informations & Réservations

EVIAN TATTOO SHOW

MOKALIKE

51

EVIAN TATTOO SHOW ENTREZ DANS L’ÈRE DU BODY ART

L’Evian Tattoo Show est une convention internationale rassemblant des tatoueurs et adeptes du piercing du monde entier, pendant 3 jours à Evian.

Après le succès rencontré les années précédentes, « Evian Tattoo Show » revient pour sa 10ème édition dans les 2 000 m² répartis dans les 3 niveaux du Palais des festivités, afin d’accueillir près de 100 stands de tatoueurs et pierceurs et une vingtaine d’exposants du 20 au 22 octobre.

Au programme de cette nouvelle édition des artistes tatoueurs venus des 4 coins du monde, des concours, des animations, des concerts, des expositions, et des stands de vente de matériels. Chaque après-midi, des concours sont organisés dans les catégories petit tattoo, tattoo moyen et grand tattoo. Des séminaires se dérouleront en complément des expositions et des animations proposées aux différents étages du Palais. Vous aurez aussi la possibilité de vous rafraichir ou de vous restaurer sur place.

Le salon rassemble des tatoueurs et un public d’amateurs dans un même espace. Il permet non seulement aux connaisseurs de se retrouver, mais aussi aux non-initiés de découvrir l’art du tatouage et même, pourquoi pas, de sauter le pas et de se faire tatouer sur place par un artiste de son choix. Aujourd’hui, le tatouage s’est démocratisé, il n’est plus l’apanage des mauvais garçons et des filles de mauvaises vies. Bien au contraire, tout le monde exhibe fièrement ses marquages : du banquier au taulard.

Fini le temps ou le tatouage était réservé aux marins !

Aujourd’hui, tout le monde se fait tatouer dans tous les milieux sociaux.

L’heure est de moins en moins aux tendances et aux tatouages à messages. Aujourd’hui, on choisit un artiste ou un style. L’art ne s’accroche plus au-dessus du canapé, mais sur la peau. C’est désormais l’ère du « body art».

Pendant 3 jours, près d’une centaine d’artistes tatoueurs œuvreront au Palais des Festivités.

Ils viennent de toute la France, mais aussi de Belgique, d’Allemagne, de Slovaquie, de Grèce, du Portugal, des Etats-Unis, d’Angleterre, du Canada et de Hollande et seront à Evian pour l’événement !

Evian Tattoo Show, on aime, on adore !

Tarif Unique : 20 € le pass 3 jours, gratuit pour les moins de 15 ans.

Evian Tattoo Show Place Charles Cottet - 74500 - Evian +33 (0)4 50 71 51 05

www.evian.tattoo

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

FESTIVAL

THÉÂTRE 2.21 / LAUSANNOIR.CH

graphisme: trivialmass.com

27-29

OCTOBRE 2017

53

10ÈME EVIAN TATTOO SHOW

ÉCLAT DE SCÈNES

LAUSAN’NOIR

TATTOO

THÉÂTRE

LITTÉRATURE

L’Evian tattoo show est une convention internationale rassemblant des tatoueurs et adeptes du piercing venus du monde entier, pendant 3 jours à Evian.

Le festival Éclat de scènes, c’est un condensé de théâtre sous toutes ses formes. Du rire, des larmes, des découvertes, des surprises, des rencontres, des histoires rocambolesques, des émotions, des voyages, des questions, presque des réponses, des frissons… tout cela en 5 jours, 11 spectacles et 16 représentations ! Entre Bonneville et La Roche-sur-Foron, vous pourrez naviguer de spectacles en spectacles et découvrir un théâtre actuel, original, toujours différent mais toujours proche de vous !

Programme : Si j’étais un arbre, Nouveau Héros, Entourloupes, La vie devant soi, Coeur Cousu, La Brume, Paper cut, Serial Tulleuses…

Rencontres, dédicaces, lectures, balades littéraires, ateliers, spectacles, animations spéciales famille et jeunesse, projections de films… présenteront le polar sous ses aspects les plus mystérieux, sombres, criminels. Auteurs de romans policiers, thrillers psychologiques, thrillers géopolitiques, polars historiques, humoristiques ou pastiches, ils sont plus de 50 à avoir confirmé leur présence. Parmi eux : Romain Puértolas, Maud Tabachnik, Thierry Marx qui signe son premier polar chez Sang Neuf, label polar mis à l’honneur, Jean-Christophe Grangé, Marc Voltenauer, Anne Martinetti, Sire Cédric, Solène Bakowski, Isabelle Duquesnoy, Franck Bouysse, Nicolas Feuz, Quentin Mouron…

Prix : de 6 à 14 €

Prix : gratuit

DU VENDREDI 20 OCTOBRE AU DIMANCHE 22 OCTOBRE

DU MERCREDI 25 OCTOBRE AU DIMANCHE 29 OCTOBRE

DU VENDREDI 27 OCOTBRE AU DIMANCHE 29 OCOTBRE

EVIAN LES BAINS PALAIS DES FESTIVITÉS

BONNEVILLE / LA ROCHE S/ FORON / DIVERS LIEUX

LAUSANNE THÉÂTRE 2.21

Pendant ces 3 jours, amateurs de tatouages et artistes se retrouvent à Evian pour un grand salon, qui se veut éclectique et représentatif de tous les courants de cet art.

Pour cette 10ème édition, le rendezvous international consacré à l’art du tatouage accueille plus de 80 tatoueurs, parmi les plus reconnus au monde pour marquer de leur aiguille la peau des visiteurs.

Prix : 20 €

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations Supplémentaires

www.mokaddict.com

MOKALIKE

LA GRANGE À JULES

54

LA GRANGE À JULES AUBERGE FESTIVE

A mi-chemin entre Annecy et Chambéry, dans un parc paysagé et fleuri au milieu la campagne albanaise, l’Auberge de la Grange à Jules, jouit d’un cadre magique face au Semnoz. Plus qu’un restaurant, La Grange à Jules est une Auberge Festive, et le lieu idéal pour fêter vos évènements dans une ambiance populaire toutes générations confondues.

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

LA GRANGE À JULES

Ombre des tilleuls, fraîcheur de la fontaine, pierres apparentes, poutres, parquets de chêne ou tommettes, cheminée… Charme et authenticité vous invitent à une rare convivialité.

Découvrez une cuisine authentique ; produits frais, de saison, fait maison, laissez-vous charmer par la cuisine de Nicolas, généreuse et raffinée et allie gourmandise et convivialité, plaisir et créativité, gastronomie et simplicité... Venez ressourcer vos sens !

La Grange à Jules peut être le lieu d’une Halte gourmande au cours d’une journée touristique, un « stop lunch ». Rendez-vous Festi-Gourmands, choisissez l’instant qui répond à vos envies du moment ! Réservez vos événements : mariage campagnard, anniversaire, repas de famille, enterrement de vie de jeune fille, de vie de garçon dans cette sympathique grange de campagne.

Habitué à recevoir des groupes, la Grange à Jules a conçu des formules spéciales pour les mariages, repas de famille, clubs et autocaristes, mais aussi pour les séminaires pour lesquelles elle met une salle spécifiquement aménagée à disposition. La Grange à Jules vous accueille dans 2 salles, de 15 à 180 personnes.

Ne manquez pas les soirées musicales : concerts, spectacles, soirées dansantes quiz musicaux, Karaokés, spécial année 80, ambiance guinguette… La Grange à Jules organise des Dîners et déjeuners spectacles sur des thèmes festifs et dansants tous les week-end !

RETROUVEZ PROCHAINEMENT : • Vendredi 15 septembre : Le Juke Box des Années Yéyé avec Chris Evans Johnny, Eddy, Elvis, Richard Anthony, Cloclo, un vrai Juke Box où chaque morceau vous poussera vers la piste de danse. Rock’ n’ Roll, twist et madison sans oublier les fabuleux slows qui faisaient le bonheur des surprises-parties.

• Vendredi 22 et samedi 23 septembre : Blue’s & Rock’n’Roll avec Donald Ray Johnson et le Gaz Blues Ban. Un coffre énorme, un swing à couper le souffle et un amour viscéral de la scène lui ont valu un Grammy Award. En tournée avec le Gaz Blue’s Band. L’ambiance promet d’être torride !

• Vendredi 6 et samedi 7 octobre : Le meilleur de Téléphone avec Mégaphone Tous les tubes mythiques

MOKALIKE

du groupe rock français emblématique des années 80 interprétés par les 4 musiciens passionnés de ce tribute Band survolté! Rassurez vous… Cendrillon n’a pas pris une ride et, 35 ans plus tard. La bombe humaine est toujours explosive !

• Vendredi 13 et samedi 14 octobre : Bal Latino Festif - Salsa & Co avec El Tio Pépé Olé Amigo ! Si tu aimes le rock et la musique. Latino, embarque pour ce voyage là.

Ce sont les sonorités de son Espagne natale que Tio Pépé assaisonne de tonalités Rock pour donner naissance à un cocktail de musiques latino et de salsa pimentées !

• Vendredi 20 et samedi 21 octobre : Cabaret Festif « Jazz & Dance » avec Les Priscilla Sister’s Un show détonnant haut en couleur sur les rythmes Jazz, Soul, Disco, Pop...un moment de pur plaisir très glamour servi avec un ptit grain de folie ! Bien entendu, la soirée se termine sur la piste de danse !

• Vendredi 27 et samedi 28 octobre : Cabaret « Années yéyé & Années 80 » avec les Miss Flomarine La magie du cabaret c’est un twist qui surgit tandis que Brigitte Bardot enfourche sa moto , Dalida qui devient la reine du disco et Rocky qui nous met KO, c’est Désireless qui nous emmène en voyage voyage et le démon qui vous prend sans même attendre minuit pour vous entrainer sur le dance floor !

La Grange à Jules, c’est le plaisir d’une gastronomie authentique, la joie d’une après-midi musicale, le plaisir de danser dans un jardin, un moment de détente prés de la fontaine, une partie de pétanque entre amis. Sans hésitation, venez savourer la gaité d’une fête gourmande à la campagne !

La Grange à Jules, on aime, on adore !

Jours d’ouverture : Du jeudi au dimanche (hors jeudi soir, réservé aux groupes) ouverture exceptionnelle sur demande Auberge La grange à Jules Lieu dit Le Pelevoz - 74540 Chapeiry 04 50 68 15 07

www.auberge-lagrangeajules.fr

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

55

INTERVIEW

MATHIEU MADENIAN

© Pascalito

56

MATHIEU MADENIAN

« THOMAS VDB ? UN HEUREUX ACCIDENT » Évincés de France 2, les deux trublions ont aussitôt repris du service sur W9 où ils délivrent chaque soir leur « message », une pastille d’humour acidulée qui rebondit sur l’actu. Histoire d’un insolent duo avec Mathieu Madenian.

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

MATHIEU MADENIAN Racontez-nous votre rencontre avec Thomas VDB ?

Kader Aoun, notre producteur, a provoqué notre rencontre artistique dans les spectacles de la Revue Kamikase. Humainement, ça a matché tout de suite entre nous. Il est devenu un ami puis mon voisin. Thomas, c’est un heureux accident.

Comment est née la chronique du message ?

Elle existe sur internet depuis près de trois ans. Quand Thomas venait boire un café chez moi, on branchait le smartphone et on passait un message. Il n’y avait pas de périodicité, on le faisait quand on avait envie. Et puis France 2 nous a repérés. À un rythme quotidien, les idées ne tarissent jamais ?

de Canal+, dans mes écrits à Charlie Hebdo, sur scène ou avec Thomas VDB, personne n’a jamais contrôlé mes textes. Le jour où quelqu’un voudra me censurer, j’arrêterais de travailler avec cette personne.

Vous ne vous dites jamais « je vais avoir des problèmes » ?

Non, parce que je n’ai pas l’impression d’aller trop loin. Je ne cherche pas à faire de la provocation. Je dis juste ce que j’ai envie de dire. Il faut trouver un axe marrant et assumer ce qu’on raconte pour pouvoir se regarder dans un miroir.

« LE JOUR OÙ QUELQU’UN VOUDRA ME CENSURER, J’ARRÊTERAIS DE TRAVAILLER AVEC CETTE PERSONNE »

Non. Chaque jour l’actualité nourrit nos sketchs. Ensuite, il faut trouver des infos qui nous intéressent et qui seront marrantes à traiter. On continue les chroniques jusqu’à fin décembre et après, on partira sur une nouvelle série avec les mêmes personnages mais confrontés à la vie extérieure.

Les textes sont ciselés ou improvisés ?

On a juste les thèmes et les axes, puis on improvise en tournant. C’est impossible d’écrire des vannes pour Thomas, il faut le laisser s’amuser. On se marre beaucoup mais si on arrive jusqu’au bout sans rire, on garde le sketch. On ne le recommence jamais sinon, on perd la spontanéité. On tourne deux jours par semaine : trois messages le lundi et deux le jeudi pour pouvoir vraiment coller à l’actu.

Pourquoi avoir appelé votre spectacle « En état d’urgence » ?

Parce qu’on se trouve en état d’urgence et qu’on a tendance à l’oublier. Cette mesure est entrée dans notre quotidien alors qu’elle aurait due rester exceptionnelle.

C’est aussi un moyen pour moi de rappeler que le spectacle est moderne et lié à la société dans laquelle on vit. Et puis sur scène, je suis assez speed, alors le mot urgence me correspond bien.

INTERVIEW

Si vous sortiez un nouveau livre, comment s’intitulerait-il ?

Ce n’est pas à l’ordre du jour car je travaille sur une nouvelle série et qu’il faut y aller par étape. Mais si je devais en écrire un autre, il s’appellerait « Allez tous BIEN vous faire enculer ».

Quelle expression vous horripile ?

du

moment

« Au jour d’aujourd’hui » et « impacté » sont des formules qui me fatiguent vraiment.

De quelle sale manie aimeriez-vous vous débarrasser ?

Insulter les gens quand je suis au volant. Si les gros mots n’existaient pas, je ne prendrais pas ma voiture. C’est un défouloir pour moi. Dès l’instant où je monte dans ma voiture, je deviens un autre personnage, j’ai l’impression d’avoir des super pouvoirs.

Un message aux Savoyards avant votre venue à Aix-les-Bains ?

Amis savoyards, votre principale qualité c’est… la fondue ! Dès que je suis en tournée, que ce soit à Biarritz, Nîmes, Lille, Brest ou en Savoie, je demande à mon régisseur de me trouver un resto de fondue savoyarde.

Je vous laisse finir ma phrase : C’est pas pour dire du mal mais… … Je m’améliore !

Propos recueillis par Nathalie Truche

En quoi le spectacle a changé depuis son écriture ?

Il évolue en fonction de l’actualité. Avant, je parlais plus de Hollande et maintenant, c’est Macron. Puis il y a eu les attentats. Aujourd’hui, on s’attend à voir Daesch frapper tous les deux mois. Si le spectacle ne s’adapte pas, il devient has been.

Vous vous sentez libre dans votre métier ?

Je suis libre dans tout ce que je fais. Que ce soit à la télé chez Michel Drucker, en direct sur le Grand Journal

En spectacle - le Jeudi 26 octobre au Théâtre du Casino à Aix les bains mathieumadenian.com

www.mokaddict.com

57

Des outils innovants pour les études.

Et pour la vie.

Bimp t’offre -10 % sur ton Mac et ses accessoires*

7, rue de la Poste | ANNECY * Offre réservée aux étudiants et enseignants, du 22 août au 20 octobre 2017 inclus, sur la gamme de portables Mac et une sélection d’accessoires Apple.

Voir conditions en magasins et sur www.bimp.fr TM et © 2017 Apple Inc. Tous droits réservés.

ORBEH STUDIO

PORTFOLIO

59

01

ORBEH STUDIO

ET SES COLLAGES SURRÉALISTES Guillermo Flores, alias Orbeh Studio, est un artiste mexicain originaire de Guadalajara, qui depuis 2012, expérimente des formes de collage numériques pour donner naissance, entre autres, à de splendides compositions botaniques hybrides.

Sa fascination pour l’art botanique date de son enfance. Il cite souvent les illustrateurs espagnols Ricardo Cavolo et Ernesto Artillo comme des inspirateurs « qui étaient capables, par la représentation visuelle d’éléments, de faire de chacun d’eux des symboles». Guillermo Flores, exploite aussi le potentiel des logiciels de retouche en y insufflant une incroyable créativité, Flores réinvente des photographies classiques de personnalités ou d’artistes celèbres. D’une manière étrange, intriguante et merveilleuse, il parvient par exemple à recouvrir Marilyn Monroe de tatouages et à l’habiller en fan de Daniel Johnston.

Inspiré par une esthétique rétro, cet artiste mexicain transforme des icônes du siècle passé et les considère comme des toiles vierges sur lesquelles il peut laisser son imagerie abstraite et graphique s’exprimer. À travers ses collages numériques, Guillermo Flores vous ouvre les portes d’un monde magique, onirique et délicat.

www.mokaddict.com

PORTOFOLIO

ORBEH STUDIO

60

02

03

04

05

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

ORBEH STUDIO

PORTFOLIO

61

06

07

08

09

01. ASTRO, Photo Montage 02. MANOPLA, Retouche créative 03. HI HOW ARE YOU, Retouche créative 04. LUPE, Retouche Créative 05.

FRIDA, Retouche créative 06. AVIBUS BONIS, Photo montage 07. TUCA, Photo montage 08. VALENTINA, Photo montage 09. EL RECLUTADOR EFICIENTE, Photo montage

Informations Supplémentaires orbeh.com

www.mokaddict.com

PORTOFOLIO

62

ANDI MEIER

01

02

04

03

ANDI MEIER

ET SA PÂTE À MODELER Andi Meier est un artiste plutôt original, pour tous ceux qui auraient gardé un âme d’enfant ! Toutes ses créations sont faites en pâte à modeler qu’il manipule pour réaliser d’étonnants personnages.

Après avoir fait des études en conception graphique et illustration à Nuremberg, Andi vit et travaille à Hambourg en Allemagne. Il est spécialisé en illustrations à partir de pâte à modeler, souvent pleines d’humour.

Si le matériau est très populaire chez les enfants, son utilisation artistique remonte à la fin du 19ème siècle, quand un professeur d’art, William Harbutt, utilisait de l’argile pour ses étudiants. Il voulait trouver un matériau qui ne sèche pas pendant ses cours de sculpture. Depuis, de nombreux artistes continuent de l’utiliser. La pâte à modeler nous rappelle notre enfance ou les films d’animation. Andi porte un regard différent et moderne sur cette technique. L’artiste préfère mettre la main à la pâte plutôt que rester assis devant son ordinateur. Quoi qu’il en soit, sa première ambition est de faire sourire les gens.

Empli d’humour et de tendresse, embarquez sans plus attendre dans le monde merveilleux d’Andi Meier.

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

05

ANDI MEIER

PORTFOLIO

63

06

08

07

09

01. DESERT COMPANION, Pâte à modeler 02. SOSH BIG AIR, Making of 03. BAUME UND MERCIER WW-MAGAZINE, Pâte à modeler 04. SOSH BIG AIR, Making of 05. BAUME UND MERCIER WW-MAGAZINE, Making of 06. SOSH BIG AIR, Pâte à modeler 07. 08. 09. WASHINGTON POST, Pâte à modeler

Informations Supplémentaires www.andi-meier.com

www.mokaddict.com

MOKASTORY

64

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

MOKASTORY

65

www.mokaddict.com

MOKASTORY

66

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

J EU X CO N CO U RS

p.114

EXPOSITION

conception graphique : [studio KO] / adaptation : Christophe Rochat

Une exposition de :

017 mbre 2Annecy 5 nove 960 ars aus, Cran-Gevrier – 7450 08 17 00 du 15 m oru r – 04 ences.f Place Ch

ine La Turb

science

s,

www.latu

rbinesci

68

L’OEIL NU SCIENCE

RESONNANCE INSTALLATION INTERACTIVE Le couple d’artistes Scenocosme réunit Grégory Lasserre et Anaïs met den Ancxt. Ils développent la notion d’interactivité, par laquelle l’œuvre existe et évolue grâce aux relations corporelles et sociales des spectateurs. La plupart des œuvres de Scenocosme rendent sensibles diverses relations invisibles entre les corps et l’environnement et proposent aux spectateurs des mises en scène interactives et sensorielles. La technologie disparaît afin de sublimer un geste sensible, émotionnel et d’inventer de nouvelles relations symboliques.

Cette exposition rassemble des œuvres interactives issues d’hybridations sensibles entre technologies et éléments naturels comme les végétaux ou le cuir. Ces installations interrogent nos relations à notre environnement à travers le contact, le toucher, les distances proxémiques. Ils explorent ainsi la surface symbolique de la peau, sa porosité et ses interactions variées avec l’environnement.

Conçue par l’Espace des inventions, Lausanne. À première vue, L’œil nu est une exposition interactive sur l’œil et la vision. Mais c’est encore bien plus que cela ! C’est une occasion unique d’avoir enfin vos yeux à l’œil.

Une exposition qui vous en mettra plein la vue, vous en fera voir de toutes les couleurs et où il s’agira de ne rien conclure les yeux fermés…

31 expériences à faire dès 7 ans, ayez l’œil !

Prix : de 3 à 5,50 €

Prix : gratuit

DU MARDI 12 SEPTEMBRE AU SAMEDI 21 OCTOBRE LA ROCHE SUR FORON L’ANGLE - MJC

Coup de Coeur

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

DU MARDI 15 MARS AU DIMANCHE 05 NOVEMBRE CRAN-GEVRIER LA TURBINE SCIENCES

Informations & Réservations

Design: Saentys & Brook Andrew / Photo: MEG, J. Watts

EXPOSITION

Sous le patronage de

69

FRANÇOIS CACHOUD

BALADE DANS L’ÉVOLUTION

L’EFFET BOOMERANG

PEINTURE

SCIENCE

ART D’AUSTRALIE

Les nuits transfigurées

Conçue par le CCSTI La Rotonde, Saint Etienne. Partez pour une balade décalée et ludique à la découverte des moments clés de l’histoire de la vie sur Terre et de ses péripéties. De l’importance de l’oxygène aux crises biologiques, en passant par l’apparition des coquilles ou la conquête de l’air, découvrez la diversité des espèces.

Cette exposition du Musée d’ethnographie de Genève a pour but de représenter les enjeux identitaires et politiques du travail des artistes australiens. Elle témoigne également du rapport entre les autochtones et les colonisateurs à travers leurs objets et leurs peintures.

Pour célébrer les 150 ans de sa naissance, le musée des Beaux-Arts de Chambéry présente une trentaine d’œuvres peintes emblématiques, accompagnées de dessins, d’esquisses et de documents issus de sa propre collection mais aussi provenant de collectionneurs privés ou laissés par l’artiste à sa famille.

L’exposition retrace un parcours artistique original, et interprète un parti pris nocturne unique dans l’histoire de la peinture.

Prix : gratuit pour les -26 ans et de 2,50 à 5,50 €

Détournés avec humour, des objets du quotidien adressent un clin d’œil aux 60 fossiles exposés.

Le titre de l’exposition « L’effet boomerang » sert à illustrer le vaste mouvement opéré pars les aborigènes pour se réapproprier le discours sur leur patrimoine et leur histoire.

Prix : de 6 à 9 CHF

Retrouvez Maestro dans certains épisodes de « Il était une fois…» et amusez-vous avec ses jeux !

Prix : de 3 à 5,50 €

DU MARDI 04 AVRIL AU DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

DU SAMEDI 15 AVRIL AU SAMEDI 30 DÉCEMBRE

DU VENDREDI 19 MAI AU DIMANCHE 07 JANVIER

CHAMBÉRY MUSÉE DES BEAUX ARTS

CRAN-GEVRIER LA TURBINE SCIENCES

GENÈVE MEG

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

EXPOSITION

70

FOURMIS

CHINE, ART EN MOUVEMENT

LILIAN BOURGEAT

SCIENCE

ART CHINOIS

ART CONTEMPORAIN

Des milliers de fourmis envahissent le Muséum ! Après les dinosaures, les fourmis sont à l’honneur.

La Chine est aujourd’hui un terreau fertile pour des artistes qui, à travers l’image en mouvement, cherchent leur voie entre tradition artisanale, art contemporain, mutation idéologique et ambitions internationales.

La Fondation Claudine et Jean-Marc Salomon vous présente le travail de l’artiste français Lilian Bourgeat. L’artiste réalise des installations composées d’éléments surdimensionnés issus du quotidien. Leur étonnant changement d’échelle les prive de leur fonctionnalité originelle et les fait basculer dans un autre univers, celui de l’extraordinaire.

En sollicitant l’intervention du public, il confronte ce dernier à des expériences singulières et déstabilisantes. Le spectateur est surpris par cette amplification du réel, il se retrouve face à un monde familier mais inquiétant d’objets conçus uniquement pour un peuple de géants, ainsi l’œuvre de Lilian Bourgeat bouleverse notre perception de la réalité.

Fourmis savantes cultivatrices de champignons, fourmis encore pour parler d’évolution, d’écologie et d’anatomie: adaptation remarquable à de nombreux milieux, diversité exceptionnelle, comportements sociaux spectaculaires… Fourmis enfin pour dévoiler au public un des trésors des collections du Muséum, la plus importante collection de fourmis au monde.

Fourmis, un voyage passionnant entre science, société et art. Une galerie d’artistes et un espace de médiation contribuent à l’originalité de l’exposition.

Le musée propose un regard sur cette scène artistique contemporaine chinoise avec cette exposition et invite à une immersion dans des œuvres singulières et percutantes de jeunes créateurs en lien étroit avec le Festival international du film d’animation d’Annecy.

Prix : de 3 à 5,50 €

Prix : de 6 à 9 CHF

Prix : 3 € valable pour 2 visites

DU SAMEDI 20 MAI AU DIMANCHE 07 JANVIER

DU JEUDI 01 JUIN AU LUNDI 02 OCTOBRE

DU SAMEDI 10 JUIN AU DIMANCHE 15 OCTOBRE

GENÈVE / MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE

ANNECY MUSÉE LACS ET MONTAGNES

ANNECY MANÈGE DU HARAS

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

Informations & Réservations

découvrez des dizaines d’œuvres d’art digital en série limitée numérotée à des prix très abordables sur le site

EXPOSITION

72

LIVIO BENEDETTI

PAUL DELVAUX

MASAMICHI YOSHIKAWA

SCULPTURE

PEINTURE

CÉRAMIQUE CONTEMPORAINE

La ville de Chambéry et l’association « les amis de Livio Benedetti » rende hommage jusque mi-septembre au sculpteur Livio Benedetti. Découvrez l’exposition qui présente des oeuvres de l’artiste, des documents concernant son travail et sa vie. Vous trouverez également des affiches et flyers des oeuvres, la reconstitution d’un atelier de sculpteur, avec outils, armatures, plâtres, etc.

L’exposition Paul Delvaux, maître du rêve révèle la collection particulière de Pierre et Nicole Ghêne, en dépôt au musée d’Ixelles à Bruxelles. Elle propose un cheminement libre et sensible dans l’univers surréel du maître belge et son iconographie caractéristique : la féminité, les squelettes, les trains et les gares, les relations amoureuses, l’Antique mais aussi le rêve, le mystère, le recueillement, la solitude et la théâtralité.

« Par mon art, je m’efforce de décrire ce devenir éternel de la vie sous des formes claires et transparentes. »

Dans le centre ville, 8 sculptures monumentales sont exposées mais vous pourrez également découvrir des oeuvres de petites et moyennes tailles chez des commerçants et galeristes amis.

Prix : de 8 à 10 €

Prix : gratuit

Lauréat de nombreux prix, et céramiste de renommée internationale Masamichi Yoshikawa est basé à Tokoname au Japon. Travaillant exclusivement la porcelaine et passionné par la question de la relation entre volumes et espace, il crée des sculptures géométriques, mais aussi des contenants et autres formes fonctionnelles revêtus composés de gouttes ou flaques glacées. L’artiste aime aussi dessiner sur ou sous ses œuvres de fines lignes abstraites en bleu de cobalt ou rouge de cuivre qu’il revêt de cette couverte qui lui est si particulière.

Prix : de 10 à 15 CHF

DU JEUDI 15 JUIN AU DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

DU SAMEDI 01 JUILLET AU DIMANCHE 01 OCTOBRE

DU MERCREDI 06 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 15 OCTOBRE

CHAMBÉRY DIVERS LIEUX

ÉVIAN-LES-BAINS PALAIS LUMIÈRE

GENÈVE FONDATION BAUR

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

Informations & Réservations

EXPOSITION

M I R OI R C ÉR A UE

M I Exposition 16.09. → 10.12.

2 017

Concours international de céramique Carouge 2017

musée de carouge

PLace de sardaigne 2 1227 carouge mardi à dimanche de 14h à 18h entrée Libre www.carouge.ch

FRANÇOIS RUEGG

CENDRINE GENIN, NUNC STANS

LE MIROIR CÉRAMIQUE

CÉRAMIQUE

PHOTOGRAPHIE

CÉRAMIQUE

Le céramiste et plasticien suisse François Ruegg interroge le rapport complexe du socle à l’œuvre d’art.

A l’occasion de cette exposition, l’artiste propose, dans une série de sculptures monumentales en porcelaine, réalisées à Jingdezhen (Chine), de revisiter le binôme socle-statue.

Bustes, mais également objets de séduction ou même de rebut sont dotés d’un piédestal approprié.

L’oeuvre de Cendrine Genin, intitulée Nunc Stans, se présente comme une série. Une série d’images ou une série d’objets. Des photographies sur verre, à la luminescence irréelle, nous donnent à voir, en gros plan, des fleurs. Plus exactement, des détails de fleurs : un pétale, un pistil, une étamine. Au bout des pistils, se trouvent ce que les botanistes appellent les stigmates. Et de fait, les images de Cendrine Genin portent les stigmates du temps qui passe. Ce sont des éléments naturels saisis par l’oeil au moment de leur lente dégradation. C’est le processus inéluctable de leur corruption. Plus exactement, ce sont les organes de la génération saisis dans leur corruption.

Depuis 1983, des artistes provenant du monde entier participent au Concours international de céramique organisé par la Ville de Carouge.

Chaque édition fait l’objet d’un thème imposé. En 2017, c’est le miroir céramique qui a été proposé à l’imagination des créateurs. Une sélection des meilleures œuvres est exposée au Musée de Carouge.

Prix : gratuit

Prix : gratuit

DU VENDREDI 15 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 04 MARS

DU SAMEDI 16 SEPTEMBRE AU MERCREDI 20 SEPTEMBRE

DU SAMEDI 16 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 10 DÉCEMBRE

GENÈVE MUSÉE ARIANA

CHAMBÉRY GALERIE DE L’ANTICHAMBRE

CAROUGE MUSÉE DE CAROUGE

À travers l’histoire, le « statut » élitaire de la figure représentée, qu’il soit social, intellectuel ou politique, est fonction de la hauteur et de la typologie du socle sur laquelle elle est juchée.

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Au fil des biennales, le Concours de Carouge est devenu un rendez-vous important pour les céramistes du monde entier. Parallèlement à ce concours, la Fondation Bruckner organise le Parcours Céramique Carougeois.

Prix : gratuit du mardi au dimanche de 14h-18h

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

73

EXPOSITION

74

INSTANTANÉ DE COULEUR

ANTONELLA & ENRICO

D’UN CONTINENT A L’AUTRE

ART CONTEMPORAIN

PEINTURE - SCULPTURE

PHOTOGRAPHIE

L’artothèque-médiathèque présente une exposition de l’artiste annécienne Sophie Matter. Ses travaux explorent les questions de composition, de couleur, à travers l’exercice du nuancier. Les recherches formelles se répondent les unes aux autres et annoncent un glissement dans le champ de l’abstraction. Une nouvelle œuvre participative sera activée le temps de l’exposition en lien avec le fonctionnement de la médiathèque et de ses usagers.

Antonella Lucarela peintre dont la technique picturale, mise au point au fil de longues années. Pour retrouver certains ascendants de l’imaginaire créatif, Antonella aime à dévoiler dans ses toiles un univers mystérieux de femmes élégantes et silencieuses dont les corps alanguis apparaissent souvent accompagnés d’instruments de musique et de signes calligraphiques, comme jadis les récits jaillis d’un mythe.

Pour la 5ème Edition de cet « Evènement Nature » à Annecy, les photographes animaliers Bruno & Dorota Sénéchal continuent leur Tour du Monde en images, avec 3 nouveaux thèmes : les Ours Bruns d’Europe, les Oiseaux d’Amérique du Nord, et un hommage à l’une des espèces les plus emblématiques de notre Planète : l’Ours Polaire : au Canada en hiver (-57°), les photographes ont su capturer des moments de complicité et de tendresse uniques, qui unissent les mères à leurs oursons à peine sortis de leur tanière hivernale.

Vernissage en présence de l’artiste le vendredi 22 septembre à 18h30.

Visites commentées par l’artiste les samedis 14 octobre et 18 novembre 10h (sur inscription : 04 50 33 87 00) Prix : entrée libre

Enrico Challier, sculpteur, ses oeuvres forment des figures humaines qui se confrontent à la matière (noyer).

Vernissage, en présence des artistes, Samedi 30 Septembre à partir de 17h Prix : entrée libre

Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00, de 13h30 à 17h30 (17h00 les vendredis).

Prix : gratuit, en entrée libre

DU VENDREDI 22 SEPTEMBRE AU SAMEDI 25 NOVEMBRE

DU JEUDI 28 SEPTEMBRE AU SAMEDI 21 OCTOBRE

DU VENDREDI 29 SEPTEMBRE AU VENDREDI 02 FEVRIER

ANNECY / ARTOTHÈQUEMÉDIATHÈQUE BONLIEU

ANNECY AU DELÀ DES APPARENCES

ANNECY / CHAMBRE DE METIERS ET DE L’ARTISANAT 74

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

Informations & Réservations

ariana

musée suisse de la céramique et du verre genève

10, av. de la paix ouvert de 10 à 18 heures fermé le lundi

Assiettes parlantes —

décors historiés imprimés sur faïence fine au 19 e siècle DU 10 FÉVRIER 2017 AU 21 JANVIER 2018

Assiette «À l'Exposition», 1889 Manufacture Keller & Guérin, Lunéville (France) Collection Musée Ariana Photo Musée Ariana

Schnaps & Rösti —

Verre émaillé et poterie suisses (17 e — 19 e siècles) DU 9 JUIN 2017 AU 18 Février 2018

Gourde | Suisse centrale vers 1759 | H. 14,2 cm Collection Musée Ariana Photo Mauro Magliani et Barbara Piovan

François Ruegg —

Statuts | statues DU 15 SEPTEMBRE 2017 AU 4 mars 2018 vernissage le 14 septembre 2017 à 19h, en présence de l'artiste

LE COMPTOIR GOURMAND —

François Ruegg Bananas & C°, 2016 Porcelaine | H. 63 cm Photo Zhang Lei

géré par le Restaurant Vieux-Bois de l'École Hôtelière de Genève PROPOSE DES METS RAFFINéS DANS UN CADRE EXCEPTIONNEL

Un musée Ville de Genève www.ariana-geneve.ch

p t o ir Le Com and gourm t tous er est ouv urs de l e s jo 7 h 3 0 10h à1 ndi fe r m é

le lu

MOKALIKE

© MEG / J. Watts

L’EFFET BOOMERANG

77

L’EFFET BOOMERANG LES ARTS ABORIGÈNES D’AUSTRALIE

Après avoir porté son regard sur l’Amazonie, le Musée d’ethnographie de Genève (MEG) se tourne vers l’Australie avec une nouvelle exposition L’effet boomerang. Les arts aborigènes d’Australie, à découvrir jusqu’au 7 janvier 2018.

Dans le cadre de cette exposition, le MEG dévoile une partie de sa vaste collection dédiée à l’art aborigène d’Australie. Les œuvres présentées témoignent de la richesse et de la variété de cette culture, marquée par des revendications historiques, territoriales et écologiques.

Par un véritable effet boomerang, les tentatives d’acculturation et le dénigrement généralisé infligés par les colons depuis le 18è siècle, ont amené les Aborigènes à renforcer leur identité, leurs revendications et à déployer une créativité sans précédent. Dans l’exposition du MEG, la parole revient aux peuples autochtones, comme la trajectoire d’un boomerang qui retourne à son point de départ, reliant les objets et leurs histoires aux communautés sources.

Les arts d’Australie présentent une extraordinaire variété de styles et de techniques allant de la production d’objets en bois à la peinture corporelle ou sur écorce, jusqu’à l’utilisation de filets de pêche, photographies ou installations digitales. Le point commun de ces formes artistiques hétérogènes : leur lien avec le territoire, avec le temps de la création, mais également avec les luttes menées pour la reconnaissance des droits fondamentaux des populations autochtones et de leur territoire.

L’art constitue aujourd’hui encore un outil de survie, de reconnaissance culturelle et de revendication politique.

Le MEG offre un large espace d’expression à Brook Andrew, un artiste d’origine wiradjuri en résidence - qui instille sculptures, peintures et interventions artistiques

dans l’exposition, en dialogue avec les objets et en contrepoint au discours muséographique. Une section entière de L’effet boomerang lui est ainsi ouverte. Il en a habillé les murs avec des motifs géométriques noirs et blancs, dessins signalant l’appartenance à ses origines wiradjuri. Ses sculptures – de grands panneaux de sapelli, avec des pieds en bois fossilisés vieux de 10 000 ans – proposent un autre regard sur les pièces des collections et sur l’histoire des peuples autochtones, à travers des archives photographiques, des documents d’archives, des témoignages vidéo et des objets chinés…

Enfin, cette exposition est l’occasion de se pencher sur l’histoire du MEG pour comprendre pourquoi, comment et dans quelles circonstances les acquisitions australiennes se sont succédées, en suivant l’évolution des regards portés sur ces objets et leurs créateurs depuis la colonisation. Elle montre aussi comment les Aborigènes, autrefois perçus comme « primitifs », sont entrés de plain-pied dans le marché de l’art contemporain.

L’effet boomerang - Les arts aborigènes d’Australie au MEG du 19 mai 2017 au 7 janvier 2018 Musée d’ethnographie de Genève Bd Carl-Vogt 65 1205 Genève www.meg-geneve.ch

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

SAISON 2017 2018

Une exposition de :

Licences d’entrepreneur de spectacles n° 1/138712 - 2/1045281 - 3/138713 - Titulaire Laurent Boissery

Illustration : hirondelle agile

conception graphique : [studio KO] / adaptation : Christophe Rochat

Le Rabelais est prêt, pour vous !

SALLE DE SPECTACLES LE RABELAIS / 21 ROUTE DE FRANGY MEYTHET - ANNECY

w w w. r a b e l a i s - s p e c t a c l e s . c o m 04 50 22 39 97

du 15

La

c e scien Turbin

17 bre 20 novem– 74960 Annecy 5 u a mars -Gevrier 8 17 00 0 Cran 04 50 Chorus, ces.fr – inescien rb tu .la www

es, Place

MOKALIKE

©Papeteries / Turbine Bouchet / Canopé_14

IMAGINASCIENCE 2017

79

IMAGINASCIENCE 2017

AU CŒUR DES NOUVELLES PRATIQUES IMMERSIVES Projet porté par La Turbine Sciences à Annecy, la 5ème édition d’Imaginascience aura lieu les 17, 18 et 19 octobre.

L’édition 2017 vous plonge au cœur des nouvelles pratiques immersives au service des apprentissages.

Des entreprises présentes au Laval Virtual (Rencontres des Technologies et des Usages du Virtuel) et des entreprises de l’image du bassin annécien vous feront découvrir différentes technologies immersives : apprenez à faire léviter un drône à la seule force de votre pensée, escaladez l’Everest, découvrez la géographie à 360°, testez des outils pour former les professionnels en médecine, prenez la place d’un chirurgien ou d’un dentiste, guidez-vous dans un espace onirique grâce au son…

Poussées par de nouvelles technologies, les images facilitent les apprentissages et nous aident à mieux appréhender notre environnement.

PROGRAMME : Mardi 17 octobre : L’immersion comme bénéfice pour l’utilisateur • 9h : Matinale sur la thématique « e-santé » www.lespapeteries.com • 11h - 18h : Ouverture du showroom dans la grande halle des papeteries. Une dizaine de laboratoires et entreprises présentent leurs travaux de recherches : démonstration, test, échange et rencontre autour d’environnements augmentés.

• 12h : Conférence Evelyne Klinger « La réalité virtuelle au service de la Santé et du Handicap » Mercredi 18 octobre : Les apprentissages immersifs en pratique • 8h30 - 18h30 : journée hackathon organisée avec le réseau Canopé, dans le hall des papeteries. Elèves et professionnels participent en équipe à ce marathon

créatif pour réfléchir et produire un prototype pour les apprentissages de demain.

• 10h - 18h : Showroom dans le grand hall des Papeteries, ateliers pratiques et thématiques.

• 13h : Conférence Philppe Fuchs La plus value éducative de la réalité virtuelle et augmentée, tendances et risques.

• 19h : soirée festive Jeudi 19 octobre : Transmettre les sciences de demain, explorer l’apprentissage ludique.

• 9h30 : Table ronde à La Turbine, apprendre par le jeu, mettre en immersion son public pour mieux l’impacter.

• 11h : Retour d’expérience, mise en place et pertinence des dispositifs dans les centre culturels et musées.

• 14h : Table ronde, livres augmentés, nouveau format d’apprentissage ?

• 15h30 : Retour sur le hackathon, remise des prix Imaginascience est organisée par La Turbine sciences et accompagnée cette année par AMSCTI, CITIA/papeteries Images Factory, CANOPé et du CCSTI Laval.

Réservations : +33(0)4 50 08 17 05 - Manifestation gratuite à destination des professionnels - Inscription obligatoire.

Imaginascience 2017 - du 17 au 19 octobre à La Turbine et aux Papeteries à Cran Gevrier www.imaginascience.fr

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

SPECTACLE

80

GISELLE DANSE Dans le cadre de La Bâtie Festival p.38

METAMORPH’O CIRQUE AQUATIQUE Depuis plus de 10 ans, la Cie BaroloSolo s’est spécialisée dans un cirque aquOtique autant pOétique que musicOl ! Et ce MétamOrph’O n’échappe pas à la règle. A la tombée de la nuit, le lac du Bourget devient une scène où une tribu de circassiens-musiciens, contraints par la montée des eaux à partir en voyage, affrontent les flots sur de drôles d’engins amphibies. Au cours de leur traversée, ils se transforment en créatures mi-hommes mi-animaux aquatiques. Ce spectacle de cirque inédit, où les numéros acrobatiques et poétiques se succèdent dans des éclaboussures d’eau et de lumière, nous fera atteindre les rives du rêve, d’un monde nouveau où tout finit par des chansons et en danses. Jetons-nous à l’eau ! Sans oublier d’apporter un coussin pour nous installer sur les galets de la plage…

Prix : de 10 à 24 €

Réputée pour ses relectures galvanisantes, Dada Masilo adapte cette fois-ci Giselle, considéré comme l’apothéose du ballet romantique.

Cette version pour onze danseurs est un ovni. Bien que tous les thèmes contenus dans la pièce originale y figurent, l’œuvre est abordée sous un angle résolument féministe. Le style d’interprétation de Dada Masilo, d’un modernisme assumé, peut choquer les puristes, mais il se révèle captivant pour le plus grand nombre, y compris pour les personnes rétives à certaines formes un peu abstraites de la danse contemporaine.

Prix : de 15 à 35 CHF

DU VENDREDI 22 SEPTEMBRE AU SAMEDI 23 SEPTEMBRE BOURGET‑DU‑LAC CAMPING L’ÎLE AUX CYGNES

Coup de Coeur

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

MARDI 12 SEPTEMBRE À 21H00 MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN

Informations & Réservations

nouveau spectacle magie & music-hall , nov 8 1 ct, ...

14 o 16 déc 15 &

IMPÉRIAL PALACE ANNECY . www.hotel-imperialpalace.fr IMPÉRIAL PALACE . Allée de l'Impérial Palace . F - 74000 ANNECY +33 (0)4w50 09. h38 ww o t88 e l -. ispectacles@imperialpalace.fr mperialpalace.fr

Genève, ville de culture www.ville-geneve.ch

SPECTACLE

83

LA TRILOGIE DE FIGARO

SI DANS CETTE CHAMBRE UN AMI…

LES OS NOIRS

OPÉRA

DANSE - THÉÂTRE

DANSE - PERFORMANCE

Trois épisodes de la vie de Figaro en trois jours ! Découvrez Figaro décliné dans toutes ses facettes. De barbier à entremetteur, ce personnage saura vous enchanter dans sa mise en musique par Gioachino Rossini, Wolfgang Amadeus Mozart et Elena Langer. Si les deux premiers volets de la trilogie de Figaro de PierreAugustin Caron de Beaumarchais sont des piliers du répertoire lyrique, espérons qu’Elena Langer saura s’insérer dans le canon aussi aisément que ses prédécesseurs. La boucle est bouclée, venez suivre les aventures de Figaro à travers les âges !

« Si dans cette chambre un ami attend »

C’est une nouvelle création de Phia Ménard qui va voir le jour sur le plateau de l’Espace Malraux. L’air y sera omniprésent. Tout comme une couleur : le noir. Sur le plateau, un corps, celui de la marionnettiste Chloée Sanchez, aux prises avec la matière. Elle est là, à regarder des vagues s’approcher, s’enrouler autour de son corps, l’emporter vers les limbes. Elle est là, prisonnière d’une croute terrestre, spéléologue sans lampe, formant les chaînes d’une montagne pour s’en faire une terre. Un poème sombre, aux matières noires mouvantes surdimensionnées, avec le souffle comme lien à la vie. Une expérience sensorielle inédite.

Prix : de 25 à 525 CHF

La danseuse et chorégraphe Perrine Valli est une habituée des scènes internationales. Créé en 2012 à l’ADC et présenté en Romandie et en France, le spectacle tire son nom du texte dont il est également inspiré, « Lettres au maître, à l’ami, au précepteur, à l’amant » d’Emily Dickinson, poétesse américaine et figure féminine captivante. Rythmé par les compositions musicales hypnotiques et atmosphériques d’Eric Linder, alias Polar, il est une invitation à un voyage mental et imaginaire. La résonance des extraits de textes sur le plateau confère à la chorégraphie de Perrine Valli une troublante sensualité, mêlant poésie et mouvement.

Prix : de 10 à 24 €

Prix : de 10 à 30 CHF

DU MARDI 12 SEPTEMBRE AU MARDI 26 SEPTEMBRE

SAMEDI 16 SEPTEMBRE ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

DU MARDI 19 SEPTEMBRE AU JEUDI 21 SEPTEMBRE

GENÈVE OPÉRA DES NATIONS

GENÈVE THÉÂTRE DE L’ORANGERIE

CHAMBÉRY ESPACE MALRAUX

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

SPECTACLE

PLA C À GA E S GNE R

PO R TRA

p.17

p.114

IT

84

ZUP

THOMAS WIESEL

SULL’ULTIMO MOVIMENTO

SON - VIDÉO - DANSE

ONE MAN SHOW

DANSE

Grand spectacle de cultures urbaines qui vous entraînera sur le Skatepark de Plainpalais pour une collaboration au sommet entre danse, glisse urbaine, musique électronique, mapping vidéo et voltige. Devenus « scène de théâtre », le skatepark de Plainpalais donnera corps à un vertige urbain imaginé par La Compagnie Urbaine. 40 artistes suisses et internationaux vont repousser les limites imposées par un décor exceptionnel, avec l’ambition de faire de la vie de la rue un appel à l’imaginaire et au plaisir du public. L’histoire ?

Celle d’un homme et d’une femme en quête d’identité qui, plongés dans la nuit urbaine et magistrale, vont partager leurs rêves intimes.

Est-il nécessaire de présenter Thomas Wiesel, l’humoriste hyperactif que tout le monde s’arrache ? Ne vous fiez pas à sa dégaine de premier de la classe, Thomas Wiesel a la vanne féroce et décoche ses traits d’humour avec une précision incisive ! Avec lui rien n’est tabou, il balance sur tout. C’est avec l’insolence de sa jeunesse qu’il dit tout haut ce que certains n’osent même pas penser tout bas. Flirtant avec les limites de la bienséance, il aborde les dossiers délicats comme les sujets anodins, en dessus et en dessous de la ceinture.

Tamara Bacci, remarquable danseuse genevoise, est plébiscitée par les chorégraphes d’ici et d’ailleurs. Depuis toujours, son corps a façonné le geste. Et si demain le mouvement se refusait à elle ? Si le silence et l’immobilité figeaient son corps, quel serait le dernier élan ?

Paradoxalement, cette simple idée resserre les liens, rattache encore une fois la danseuse à la danse. Avec Perrine Valli, Fabrice Gorgerat et Eric Linder, Tamara Bacci crée Sull’ultimo movimento et célèbre, dans un joyeux bavardage de sons et mouvements, les éternelle retrouvailles.

Prix : de 25 à 95 CHF

Un festival de cynisme, d’humour noir et d’analyses grinçantes sur tous les thèmes que lui offre l’actualité.

Prix : de 8 à 25 CHF

Prix : de 10 à 30 CHF

DU MERCREDI 20 SEPTEMBRE AU MERCREDI 11 OCTOBRE

VENDREDI 22 ET SAMEDI 23 SEPTEMBRE À 20H00

DU MERCREDI 27 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 08 OCTOBRE

GENÈVE / TH. EPHÉMÈRE SKATEPARK DE PLAINPALAIS

VERNIER SALLE DU LIGNON

GENÈVE SALLE DES EAUX-VIVES

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

Informations & Réservations

DU 12 AU 26 SEPTEMBRE 2017 LA TRILOGIE DE FIGARO

SAISON1718 À L'OPÉRA DES NATIONS

NOUVELLE PRODUCTION EN COPRODUCTION AVEC LE WELSH NATIONAL OPERA

Il Barbiere di Siviglia Le Nozze di Figaro Figaro Gets a Divorce ROSSINI / MOZART / LANGER DIRECTION MUSICALE

JONATHAN NOTT / MARKO LETONJA / JUSTIN BROWN MISE EN SCÈNE

SAM BROWN / TOBIAS RICHTER / DAVID POUNTNEY ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE BASEL SINFONIETTA CHŒUR DU GRAND THÉÂTRE DE GENÈVE DIRECTION ALAN WOODBRIDGE

www.geneveopera.ch T +41 22 322 5050

Théâtre

26 septembre – 22 octobre 2017

Quadrille de Sacha Guitry One woman show

14 novembre – 10 décembre 2017

Carte blanche à Brigitte Rosset Spectacle musical

16 janvier – 11 février 2018

Complètement largué ! par Pascal Chenu Théâtre

6 mars – 1er avril 2018

Quelqu’un d’autre de Valérie Poirier Opéra-théâtre

24 avril – 20 mai 2018

L’Opéra dans tous ses états de Davide Autieri & Leana Durney Figaroh ! d’après Mozart et Beaumarchais Rencontres

Les Brunches du Crève-Cœur par Anne Vaucher Chemin de Ruth 16, Cologny, Genève | 022 786 86 00 | lecrevecoeur.ch

avec Brigitte Rosset, Valérie Poirier et Serge Martin

30 sept. — 15 oct. 2017 les 3 points de suspension

looking for PArAdise, oPérATion louP

SPECTACLE

87

LA SAGA DES GÉANTS

UN POYO ROJO

ALEX VIZOREK EST UNE OEUVRE D’ART

DÉAMBULATION

DANSE - ACROBATIE - CLOWN

ONE MAN SHOW

Pendant 3 jours, Genève va vivre au rythme de 2 géantes mesurant près de 8 mètres de la compagnie Royal de Luxe : une Grand-mère attachante et une Petite Géante, assistées de leurs fidèles Lilliputiens.

La compagnie de théâtre de rue XXL, qui sillonne le monde et attire les foules, s’arrêtera au bord du lac Léman avec toute sa poésie et son humanité pour un spectacle unique, gratuit, accessible à toutes et tous.

Un véritable souffle poétique va balayer les places et les artères du Grand Genève.

Dans le vestiaire des hommes d’une salle de sport qui fleure la chaussette et les aisselles après l’effort, deux êtres se cherchent, se jaugent, se provoquent, s’affrontent, se désirent, se rejettent.

Un Poyo Rojo, « un coq rouge », c’est une expérience sensorielle étonnante : compétition sportive, combat de coqs, danse, théâtre, acrobatie, percussion, clown…? Un peu tout ça à la fois ! À partir du mouvement, de l’action, et sans un mot prononcé, ils proposent, avec humour et une énergie intense, d’expérimenter les différentes façons d’entrer en contact et de créer une relation. Un Poyo Rojo raconte la peur, la séduction, la mise en garde, l’attaque, la mise à mal et à terre.

L’ Art c’est comme la politique, c’est pas parce qu’on n’y connaît rien qu’on ne peut pas en parler. Et Alex Vizorek en a des choses à dire sur la musique, la sculpture, le cinéma ou encore l’art moderne.

Prix : gratuit

Le phénomène de l’humour belge vous emmène dans un univers flamboyant où Magritte, Ravel, Bergman, Visconti et Bergson côtoient Pamela Anderson, Luis Fernandez et Paris Hilton. Sa mission : vous faire rire tout en apprenant. À moins que ce ne soit l’inverse. Ce jeune belge n’est pas drôle uniquement sur les planches.

Prix : de 15 à 31 €

Prix : de 12 à 23 €

DU VENDREDI 29 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 01 OCTOBRE

SAMEDI 30 SEPTEMBRE À 20H30

SAMEDI 07 OCTOBRE À 16H00 ET À 20H30

GENÈVE CENTRE-VILLE

THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA

CHAMBÉRY THÉÂTRE CHARLES DULLIN

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

SPECTACLE

ES PLAC GN ER À GA

p.114

88

PAPER CUT

ECHECS & MÂTS

NOUVELLES PIÈCES COURTES

THÉATRE D’OBJET - PAPIER

ACCROBATIE

DANSE

Qui n’a pas rêvé d’idylle et de romance devant un film hollywoodien des années 40 ou face aux photographies des stars de l’époque couchées sur le papier glacé d’une revue glamour ?

Écrire à partir du jeu d’échecs pour comprendre, décrypter nos comportements de joueurs, mettre en scène la soumission, la violence, les cases dans lesquelles chacun de nous est enfermé. Un spectacle acrobatique au sol à la poésie du jeu aérien.

Philippe Decouflé est de retour pour sa nouvelle création. Nouveau registre : des solos, des duos, des petites pièces en toute simplicité… mais toujours avec le pur esprit décalé et facétieux qui le caractérise. On en redemande ! Comme des punch line, comme des morceaux de musique, les cinq nouvelles pièces courtes du chorégraphe nous emmènent dans son univers fait de couleurs, d’illusions d’optique et de mélange des genres. Il convoque des thématiques aussi différentes que Vivaldi, l’évolution, notre rêve de voler, le Japon… Mais toujours avec comme leitmotiv le mélange des disciplines.

Assise à son bureau entre un téléphone en bakélite et un vieux transistor, cette secrétaire se fait son cinéma. Son bureau devient le plateau de la Warner, la réalité et la fiction s’affrontent pour terminer en cauchemar à la Hitchcock.

Actrice, marionnettiste et chanteuse, Yael Rasooly joue de tous les registres avec un talent sidérant. Elle nous offre une comédie inclassable, qui fait la joie de tous les publics et tout particulièrement des cinéphiles.

Ici la guerre économique devient un combat, un face-à-face Noirs contre Blancs ! Les échecs sont une parfaite allégorie des différences de pouvoir entre les individus, et qu’il révèle les difficultés de se déplacer et de progresser dans l’échelle sociale : chacun y a sa place, sa case.

Prix : de 14 à 18 €

Prix : de 7 à 18 €

Prix : de 8 à 27 €

MARDI 10 OCTOBRE À 20H00 SALLANCHES / LÉON CURRAL

MARDI 10 OCTOBRE À 20H30

DU MERCREDI 11 OCTOBRE AU SAMEDI 14 OCTOBRE

SAMEDI 28 OCTOBRE À 20H45 BONNEVILLE / AGORA

SEYNOD AUDITORIUM

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

Informations & Réservations

SPECTACLE

ES PLAC GN ER À GA

p.114

90

SUIVEZ LES INSTRUCTIONS

LA REVUE IMPÉRIALE

ÈVES FUTURES

DANSE - THÉÂTRE

DINER - SPECTACLE

OPÉRA ÉLECTRIQUE

Cie Propos

La Revue fait peau neuve et allie magie, illusion et Music Hall ! Une magnifique soirée en perspective. Cette nouvelle Revue empreinte de grâce, de féerie et de rythme est placée sous le signe du Mystère… Un voyage à travers le temps avec l’exploration des danses des différentes époques. De la Venise mystérieuse à la tradition du Paris de Toulouse-Lautrec en passant par les ambiances rythmées des années Disco…

Prix : repas de gala (boissons comprises) + spectacle à 99 €/pers

Èves Futures est un opéra électrique qui raconte l’histoire d’Edison, le grand inventeur du XIXe siècle, qui reçoit un soir la visite d’un ami. Ce dernier lui parle de son projet d’en finir avec la vie, suite aux déceptions causées par la jeune femme qu’il aime. Pour lui venir en aide, l’électricien lui propose de fabriquer la femme parfaite conforme à ses désirs, Hadaly.

Le point de départ est un jeu de « Jacques a dit ». Cinq danseurs sont à l’écoute des mêmes ordres donnés par la voix off, mais chacun les interprète à leur manière. Telles des partitions synchronisées et pourtant différentes, des histoires parallèles vont ainsi se construire en direct à la manière d’un kaléïdoscope, dictées par le meneur de jeu qui prend progressivement l’allure d’un manipulateur. Le rythme s’intensifie, tout s’emmêle et se multiplie et cette complexité du jeu devient un délicieux labyrinthe gestuel et dramaturgique.

En adaptant L’Ève future de Villiers de L’Isle-Adam, roman de science-fiction, Alain Basso questionne notre société qui s’est bâtie autant sur les conquêtes de la science que sur les luttes de pouvoir, au sein du système capitaliste.

Prix : de 8 à 22 €

Prix : de 8 à 15 €

VENDREDI 13 OCTOBRE À 20H00

LES SAM. 14 OCT. & 18 NOV. VEN. 15 & SAM. 16 DÉCEMBRE

MERCREDI 18 OCTOBRE À 20H30

CRAN-GEVRIER THÉÂTRE RENOIR

ANNECY IMPÉRIAL PALACE

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

Informations & Réservations

SPECTACLE À VOIR AUSSI… AÉROSCULPTURE, DÉAMBULATION

W RVIE INTE

> 16/09 > 17H00 CHAMBÉRY ESPACE MALRAUX

p.56

PROCESS COMEDY

> 20/09 ET 21/09 ANNECY / S. PIERRE LAMY

FRANITO WHITE DOG

MATHIEU MADENIAN EN ÉTAT D’URGENCE

THÉÂTRE - PROJECTIONS - SON

ONE MAN SHOW

Nous voici plongés dans l’Amérique des années 60 en proie à de violents conflits internes. Martin Luther King vient d’être assassiné et Los Angeles est secouée par les émeutes raciales. Tous les paradoxes de cette époque trouble se cristallisent dans la présence d’un chien, Batka, qui fait irruption dans la vie d’un couple. L’animal, d’apparence si douce et affectueuse, n’est pourtant pas un chien ordinaire. Par moments, apparaissent chez lui les signes d’une incroyable monstruosité, d’une extrême sauvagerie : un basculement total du familier. Commence alors une enquête pour essayer de comprendre et tenter de guérir l’animal…

Dans ce monologue aux accents pagnolesques, Mathieu Madenian se livre sans tricher, et nous raconte les hilarantes péripéties de son quotidien, avec un talent de conteur et une énergie comique qui n’appartiennent qu’à lui. De ses déboires amoureux d’éternel adolescent presque marié, à ses aventures médiatiques qui l’ont conduit du canapé de Michel Drucker aux colonnes de Charlie Hebdo, tout est prétexte à rire pour ce roi de l’autodérision.

Il sait saisir ce qu’il y a d’universel dans chacune de ses histoires personnelles et réussit le tour de force de nous parler de nos vies à tous, en racontant sa vie à lui.

Prix : 12 à 16 €

Prix : de 37 à 40 €

DU MERCREDI 18 OCOTBRE AU VENDREDI 20 OCTOBRE

JEUDI 26 OCTOBRE À 20H30

ÉVIAN-LES-BAINS THÉÂTRE DU CASINO

AIX-LES-BAINS THÉATRE DU CASINO

> 30/09 > 20H00 SALLANCHES SALLE LÉON CURRAL

EN CIRQUE !

> 04/10 > 15H00 ALBERTVILLE LE DÔME

CALLAS

> DU 10/10 AU 17/10 GENÈVE OPÉRA DES NATIONS

DISTINGUISHED HITS (1991–2000) LA RIBOT > DU 11/10 AU 22/10 GENÈVE SALLE DES EAUX-VIVES

TITI TOMBE, TITI TOMBE PAS > 18/10 ET 19/10 MEYTHET LE RABELAIS

PARDI } Informations & Réservations

Informations & Réservations

> 20/10 > 20H30 ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

www.mokaddict.com

91

EISA JOCSON CIE ZYGOMATIC THOMAS WIESEL CIE SUCCURSALE 101 WEEK-END JAPONAIS VERNIER SUR ROCK CIE MASSALA THÉÂTRE BASCULE ENSEMBLE LA RÊVEUSE ENSEMBLE TEMENOS HADRIEN JOURDAN LA LYRA CIE DEUX FOIS RIEN CIE PATACLOWNS PIERRE ARDITI & DANIEL RUSSO CIE PHILIPPE CAR LES BASSES RÉUNIES JEAN-RÉMI CHAIZE CIE FÊTES GALANTES BÉATRICE MASSIN VINCENT DEDIENNE BLØND & BLŌND & BLŎND CIE PASCAL ROUSSEAU CIE 32 NOVEMBRE

SAISON 2017 / 2018 théâtre danse musique cirque www.vernier.ch/culture Culture et communication 022 306 07 80 • culturecom@vernier.ch

ALEX VIZOREK PIERRE RIGAL CIE BLABLA PRODUCTIONS ZATAR & ALBA LUCERA EVA RAMI STEPHEN KOVACEVICH RACHID OURAMDANE THE SWINGING LADIES CIE DE QUAT’SOUS CINDY VAN ACKER MICHEL KELEMENIS & CIE MAQAMAT DANCE THEATRE TRIO JOUBRAN JOHANNY BERT YAN RABALLAND THÉÂTRE ORCHESTRE BIENNE SOLEURE QUATUOR AROD SOPHIE KARTHÄUSER PATRICK MESSINA FABRIZIO CHIOVETTA MASTERCLASSES D’ALAIN PLANÈS HAUTE ÉCOLE DE MUSIQUE DE GENÈVE

TOUT PUBLIC

HUMOUR

THOMAS WIESEL VENDREDI 22 & SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017 20H

© Arthur Touchais

SALLE DU LIGNON

Culture et communication • 022 306 07 80 www.vernier.ch/billetterie

THÉÂTRE

94

MANGER BURLESQUE & MUSICAL

LETTRES DE NON-MOTIVATION CRÉATION Après avoir vainement cherché un emploi pendant des années, l’artiste plasticien Julien Prévieux a décidé de répondre par la négative à plusieurs centaines d’offres d’emploi parues dans la presse. Prenant le contrepied de ce rituel social qu’est la lettre de motivation, il convoque une armée de récalcitrants au travail qui s’offusquent, se dérobent, expriment des impuissances, répondent à côté, pointent des incohérences, démasquent des idéologies et proclament leur désintérêt.

Vincent Thomasset s’est emparé de ces lettres et a réuni cinq comédiens pour les incarner. Les interprètes donnent corps aux échanges épistolaires parfois musclés et explorent une palette de registres tellement différents que la performance ne sombre jamais dans la monotonie ou la répétition. Ces lettres renversent le rapport de force entre employeurs et employés, et dressent un portrait terriblement sarcastique du marché de l’emploi.

Prix : de 12 à 18 €

MARDI 10 OCTOBRE ET MERCREDI 11 OCTOBRE ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

Une épopée absurde, poétique et musicale au cœur de notre assiette.

Quatre comédiens-chanteurs choisissent les armes de l’humour pour nous plonger dans l’histoire de l’homme et de son alimentation, de Cro-Magnon à nos jours. Un réquisitoire burlesque qui nous questionne sur l’industrie agrochimique, l’agriculture productiviste, la société de consommation, la malbouffe… Cette pièce percutante sert magistralement un propos urgent, dénoncer ce que nous mangeons comme un empoisonnement collectif. Très digeste, elle vise à éveiller les consciences.

Ce que le spectateur voit est drôle, ce qu’il entend est vrai.

Prix : de 10 à 30 CHF

Coup de Coeur

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

SAMEDI 16 SEPTEMBRE À 20H00 VERNIER SALLE DU LIGNON

Informations & Réservations

THÉÂTRE

95

ELLE EST LÀ

LETTRE AU PÈRE

LE LIVRE DE MA MÈRE

CRÉATION

DRAME

ADAPTATION - CRÉATION

Créée en 1980 au Théâtre d’Orsay à Paris par Claude Régy, Elle est là est l’unique pièce de Nathalie Sarraute à avoir été spécifiquement écrite pour le théâtre. Pionnière du nouveau roman, l’écrivain franco-russe explore habilement la sphère de la pensée humaine, opaque et secrète, à travers des dialogues aiguisés, entrecoupés de silences et de non-dits. L’obsession assume ici le rôle du personnage principal, provoquée par une « idée » qui ne sera jamais nommée ni exprimée. Convaincue que le théâtre de Sarraute est un théâtre politique revigorant, Anne Bisang parie sur le comique de cette pièce forte, décapante et féroce reposant sur la essentiellement virtuosité des acteurs.

En novembre 1919, Franz Kafka, alors âgé de 36 ans, veut épouser Julie Wohryzek. Le père de Kafka, Hermann, dans les termes les plus crus, dénonce la mésalliance. Le mariage est annulé.

Le fils écrit alors une lettre à la suite de ce choc. Le réquisitoire contre le père est redoutable : un rappel circonstancié de l’incompréhension mutuelle. La lettre ne sera pas remise.

Une mère et son fils. Un amour inconditionnel, partagé. Et soudain la disparition, le manque indicible…

Patrick Timsit et Dominique Pitoiset portent à la scène ce texte magnifique, d’une folle intimité, avec une sensibilité à fleur de peau. Une très belle rencontre artistique, par laquelle les mots douloureux d’Albert Cohen deviennent une ode à toutes les mères du monde.

Daniel Wolf, dans cette adaptation théâtrale imagine une scène qui n’a jamais pu avoir lieu : le procès du Fils contre le Père. L’auditoire retient son souffle : il est tantôt saisi par les échos intimes de la charge puis par les dénis menaçants de la défense.

Prix : de 15 à 30 CHF

Les souvenirs remontent par bribes à la surface d’une mémoire vagabonde, moments familiers, petits riens du quotidien… En toute simplicité, l’acteur et son metteur en scène nous offrent en partage cette méditation sur l’absence.

Profondément touchant, un temps de théâtre sur le fil de l’âme.

DU MARDI 19 SEPTEMBRE AU JEUDI 28 SEPTEMBRE

DU MARDI 19 SEPTEMBRE AU SAMEDI 30 SEPTEMBRE

DU MARDI 19 SEPTEMBRE AU JEUDI 21 SEPTEMBRE

GENÈVE THÉÂTRE DE L’ORANGERIE

GENÈVE LA COMÉDIE

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

Prix : de 10 à 30 CHF

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Prix : de 8 à 27 €

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

THÉÂTRE

96

AH-HOU CHA CHA CHA

LES VOIES SAUVAGES

L’HEUREUX ÉLU

COMÉDIE

RÉCIT

COMÉDIE

Rebecca vit dans un monde peuplé de gens formidables ! Ils sont un brin obsessionnels, névrosés ou taquins… et parfois franchement prophétiques.

Des rencontres qui transforment une vie ordinaire en extraordinaire. Ce spectacle vous emmène où l’argent ne fait pas le beurre, où le temps se perd plus facilement que le ventre, où les princesses ont des chaussures plates…

Les voies sauvages, c’est le récit d’un passionné. Un fou de montagne qui défie les sommets. La seule chose qui compte pour lui : l’expérience de la nature, la sauvage, la vraie, sans pitons moulinettes sacs de randonneurs vêtements de rechange soupes lyophilisées… On ne domestique pas la nature. On s’avance à sa rencontre, humble, entier. C’est une question de détermination, de lenteur, de temps. Il faut du souffle. Du souffle pour monter et du souffle pour raconter.

Régis Duqué, le metteur en scène, conduit la parole contée posée sur le papier à la scène et narre la poésie du paysage, la beauté, la distance, le calme onirique de la montagne.

Le fameux duo de Caméra Café se reforme sous la direction artistique d’Eric Assous, présenté par Uska Productions. « L’heureux élu » est une comédie vaudevillesque retraçant le parcours de Charline, qui va épouser l’homme qu’elle aime tant !

Au moment des présentations aux meilleurs amis, elle leur précise qu’il est un peu spécial. Il est beau, il est riche, il est poli, mais il est aussi spécial. En réalité, il pense « différemment »… Ce type… particulier… sera-t-il accepté ? Ou rejeté ? Une pièce grinçante, qui fait rire autour de problématiques qui tourmentent, de personnages qui se mentent, au fil d’une histoire démente !

Prix : de 15 à 35 CHF

Prix : de 35 à 98 CHF

VENDREDI 22 SEPTEMBRE À 20H00

DU LUNDI 25 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 05 NOVEMBRE

MARDI 26 SEPTEMBRE ET MERCREDI 27 SEPTEMBRE

PLAN-LES-OUATES ESPACE VÉLODROME

GENÈVE POCHE

GENÈVE THÉÂTRE DU LÉMAN

« Ah-Hou Cha Cha Cha » est le second volet d’une fiction biographique décalée, fantaisiste et drôle à souhait, interprété par Rebecca Bonvin, comédienne qui manie l’art de l’autodérision à la perfection pour nous offrir des personnages burlesques haut en couleurs.

Prix : de 8 à 22 CHF

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

Informations & Réservations

Irène Jacob Gilles Jobin

Jacques Gamblin

Johann Le Guillerm

Dada Masilo Dorian Rossel

Stephan Eicher

Pierre Richard

Dorothée Munyaneza Cie Alias

Batsheva Dance Company

Emma Dante Erika Stucky

Emmanuel Meirieu

Olivier Letellier

Pierre Guillois

Katie Mitchell Jeanne Candel

Samuel Achache

Cie Finzi Pasca

Titi Robin

Ambra Senatore

Saison 17–18 forum-meyrin.ch Genève

THÉÂTRE

99

QUADRILLE

LOOKING FOR PARADISE

VIRGINIA WOLF

COMÉDIE

COMÉDIE

JEUNE PUBLIC

Au moment où Philippe de Morannes, rédacteur en chef d’un grand quotidien, se décide à demander la main de Paulette, une comédienne dont il est l’amant depuis six ans, celleci succombe aux charmes d’une vedette hollywoodienne. Pour se venger, Philippe tente de séduire Claudine, sa consoeur journaliste et accessoirement meilleure amie de Paulette… Créée en 1937, Quadrille, quatre-vingt ans plus tard, n’a pas pris une ride de texte ! Dans cette histoire, les répliquent claquent et les bons mots fusent, car Sacha Guitry sait nous placer au cœur des relations humaines : là où ça tangue, là où ça fait mal…

Surréalistes, impertinents, drôles, caustiques, sympathiques, fun et filous… Les 3 points vont vous ravir le coeur et la tête avec cette recréation sur mesure.

Un conte moderne qui relate la colère, le chagrin, mais aussi la complicité, la joie et le pouvoir de l’imaginaire. Librement inspiré de la relation qu’entretenait l’écrivaine Virginia Woolf avec sa sœur, la peintre Vanessa Bell, Virginia Wolf est une fable émouvante. Virginia se réveille un matin de très mauvaise humeur, comme si elle s’était transformée en loup. Elle ne veut voir personne, pas même ses amis. Tout la met en colère.

Sa soeur fait ce qu’elle peut pour lui remonter le moral, sans succès. Elle invente alors un endroit merveilleux, Bloomsberry, le pays des fleurs et des fruits. Un monde imaginaire qui rendra à Virginia l’envie de vivre et de jouer.

Prix : de 10 à 30 CHF

Pourquoi y a-t-il quelque chose plutôt que rien? L’univers est-il vraiment infini Venons-nous d’un jardin aujourd’hui disparu, des choux, des singes ou des amibes? Depuis l’aube de l’humanité, l’homme n’a eu de cesse d’inventer des mythes et des récits, de façonner des croyances et des certitudes pour faire face au vertige de son ignorance.

C’est dans les interstices de cette nécessité que naît Paradise, dans l’art de bricoler mentalement le vide laissé par nos questions sans réponses.

Prix : de 10 à 25 CHF

Prix : de 10 à 25 CHF

DU MARDI 26 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 22 OCTOBRE

DU SAMEDI 30 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 15 OCTOBRE

MARDI 03 OCTOBRE ET MERCREDI 04 OCTOBRE

COLOGNY THÉÀTRE LE CRÈVE-COEUR

GENÈVE LE THÉÂTRE DU LOUP

MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

THÉÂTRE

100

LA CANTATRICE CHAUVE

COMME VIDER LA MER AVEC UNE CUILLER

TOC TOC

THÉÂTRE DE L’ABSURDE

CRÉATION

COMÉDIE

La Cantatrice Chauve d’Eugène Ionesco est créée par Nicolas Bataille au Théâtre des Noctambules le 10 mai 1950. Le 20 février 1951, La Leçon, la seconde pièce d’Eugène Ionesco, mise en scène par Marcel Cuvelier, est montée au Théâtre de Poche.

Quand Jaulin se saisit des mythes fondateurs pour nous en offrir ses propres versions… Les personnages se succèdent : Moïse dont l’épopée fut jouée par la troupe locale, sa coiffeuse Ophélie qui appela son fils Samson et son salon « La Reine de Saba », Adam et Eve enfermés dans un paradis qui, ne rivalise pas avec le Club Med… Yannick Jaulin porte sur les religions un regard profondément humaniste, celui du fils de paysan qui garde un souvenir attendri des dimanches matin de messe, celui de l’artiste d’aujourd’hui qui comprend qu’il est important de puiser dans ces sources pour mieux comprendre la place du religieux dans notre monde actuel, et ses enjeux.

Le Docteur STERN, de renommée mondiale est un spécialiste des troubles obsessionnels compulsifs, ou TOC. Il ne consulte que très rarement en France. C’est la raison pour laquelle, les personnes qui bavardent dans sa salle d’attente n’ont pu avoir un rendez-vous qu’au bout de très nombreux mois.

L’accueil est très mitigé mais lorsque ces deux pièces s’unissent une seconde fois le 16 février 1957 au Théâtre de La Huchette, l’incroyable se produit. Le Tout-Paris se presse pour découvrir cet objet théâtral non identifié. Depuis près de soixante ans, le Spectacle Ionesco est devenu une institution.

Prix : de 20 à 33 €

Comment patienter calmement et supporter les tocs de chacun avant l’arrivée du célèbre docteur ? Voici un défi de taille à relever qui va provoquer de nombreuses situations très drôles et surprenantes !

Prix : 15 €, gratuit pour les -12 ans

Prix : de 12 à 23 €

MARDI 03 OCTOBRE À 20H30 THONON / TH. M. NOVARINA

MARDI 10 OCTOBRE À 20H30

MARDI 10 OCTOBRE À 20H30

VEN. 20 OCTOBRE À 20H00 PLAN-LES-OUATES/ ESP. VÉLO.

THONON THÉÂTRE M. NOVARINA

AIX-LES-BAINS / THÉÂTRE DU CASINO GRAND CERCLE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

Informations & Réservations

18.05.2017

13:36

(tx_vecto) PDF_1.3_PDFX_1a_2001 300dpi YMCK ISOcoated_v2_300_eci

J EU X CO N CO U RS

p.114

THÉÂTRE

ES PLAC GN ER À GA

p.114

103

KING KONG THÉORIE

MON TRAÎTRE

MAR NOSTRUM

DRAME

DRAME

CRÉATION

King Kong Théorie est le livre autobiographique de la romancière Virginie Despentes. Un texte cru, cash, féministe et trash, où il est question de viol, de prostitution, des mécanismes sociaux qui maintiennent les femmes dans une vision d’elles-mêmes diminuées et dépendantes. Pour sa première mise en scène, Émilie Charriot choisit de moduler notre écoute en superposant à ce texte manifeste un court récit de vie où il est question du sentiment d’échec, de la difficulté à trouver sa place juste. La rage initiale fait place à l’expérience intime de tout un chacun, homme ou femme.

Le temps a passé sur Belfast, mais il est des blessures qui ne se referment pas. Tyrone Meehan, figure charismatique de la révolte irlandaise, vient d’avouer : depuis des années, il trahit. Il en paiera les conséquences.

Pour les siens, c’est un cataclysme incompréhensible. Dans le cercle rapproché, il y a Antoine, le Français, qui le considérait comme une figure paternelle, héroïque, sublimée. À la douleur foudroyante de la révélation succède le temps des questions…

Autopsie d’une trahison, envers une cause, celle de l’IRA, envers une amitié, aussi. Un requiem intense porté par de superbes comédiens. Un questionnement bouleversant.

Un homme se réveille flottant au milieu de l’océan sur un bout de bois. La faim le pousse à essayer de pêcher mais il ne récupère que des objets insignifiants… Une par une, de brèves histoires naissent entre le personnage et ces objets.

Mémoires, peurs et obsessions propres à l’homme tissent la pièce, mais c’est avec dérision et légèreté.

Un personnage, seul et désemparé, est à la dérive. Ce voyage devient une quête absurde du sens de l’existence. Un voyage surréaliste dans l’incertain, guidé par les objets. Un voyage qui nous redonne la capacité de s’étonner à travers l’imagination et le mystérieux.

Prix : de 8 à 25 €

Prix : de 10 à 30 CHF

MARDI 10 OCTOBRE ET MERCREDI 11 OCTOBRE

DU MERCREDI 11 OCTOBRE AU VENDREDI 13 OCTOBRE

DU JEUDI 12 OCTOBRE AU VENDREDI 13 OCTOBRE

CHAMBÉRY THÉÂTRE CHARLES DULLIN

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

CHAMBÉRY LE SCARABÉE

Prix : de 10 à 24 €

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

THÉÂTRE À VOIR AUSSI… LE POISSON BELGE > DU 12/09 AU 01/10 CAROUGE THÉÂTRE ALCHIMIC

KRACH

> DU 25/09 AU 05/11 GENÈVE LE POCHE

RICHARD III – LOYAULTÉ ME LIE

QUEL PETIT VÉLO À GUIDON CHROMÉ…

JEAN ET BÉATRICE

CRÉATION

COMÉDIE

> 28/09 > 20H30 MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN

« Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ? » est l’épopée d’un pauvre trouffion parmi tant d’autres qui préférait les bras de sa belle aux expéditions militaires et algériennes.

Mais aussi et surtout l’épopée de Henri Pollack et de ses potes, pauvres intellos parmi tant d’autres, prêts à tout mais avec une efficacité toute relative, pour aider dans ses projets de non belligérance ledit « Karamachin ».

« Aimer relève plus souvent du défi que du conte de fées »

LA SALLE DE BAIN

Et c’est à grand renfort d’une bonne centaine de dessins et autant d’objets hétéroclites que les 2 comédiens de la compagnie Pirate profitent de ce texte inclassable, corrosif et superbement anar de l’immense Georges Perec.

Alors elle invente une histoire et lui propose de jouer. En s’inventant des personnages, Jean et Béatrice vont nous livrer leur intimité parce que derrière un masque on se raconte… un peu, beaucoup, passionnément, à la folie… ou pas du tout !

Un thème universel, une histoire singulière, des émotions qui se bousculent dans une mise en scène propice à une immersion sensorielle.

Prix : de 12 à 14 €

> DU 28/09 AU 21/10 GENÈVE COMÉDIE DE LA GARE

LA POSSIBLE IMPOSSIBLE MAISON > DU 28/09 AU 02/10 GENÈVE THÉÂTRE DU LOUP

FEMMES AMOUREUSES

> DU 04/10 AU 13/10 CAROUGE THÉÂTRE ALCHIMIC

Prix : de 6 à 10 €

MARDI 17 OCTOBRE À 20H00

MARDI 17 OCTOBRE À 20H30

CHAMBÉRY THÉÂTRE CHARLES DULLIN

AIX-LES-BAINS / THÉÂTRE DU CASINO GRAND CERCLE

ROMEO ET JULIETTE > 07/10 > 19H00 ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

CASSANDRE Informations & Réservations

Informations & Réservations

> DU 10/10 AU 12/10 GENÈVE LA COMÉDIE

www.mokaddict.com

105

CONFÉRENCE

106

MIKE HORN AVENTURE Plongez au coeur des exploits humains avec l’éternel survivant Mike Horn, qui donnera une conférence événement le 2ème mercredi de septembre, à la Salle Métropole de Lausanne.

LE NOIR PHILOSOPHIE - ART Lumière sur le noir ! Alain Badiou plonge dans une nuit éclatante. Il explore le pays de la « non‑couleur ». De la peur originelle et enfantine qu’il suscite, à l’humour noir en passant par la noirceur de l’encre sur le papier, le philosophe montre dans Le Noir. Éclats d’une non‑couleur (Autrement, 2016), combien l’expérience du noir est fondamentale et comment elle atteste de l’existence de la sensibilité.

Il le prouve en s’appuyant sur l’art, de Stendhal à Soulages, mais aussi sur ses expériences personnelles, découvrant dans le noir une « métaphore colorée » de la puissance de l’inconscient, une indécision entre la présence et l’absence ainsi qu’un symbole politique, faisant du noir la « non‑couleur dialectique » capable de lumière. Éblouissant.

Fort de son goût pour le dépassement de soi et de son accent français si particulier, il discourra de la conquête de l’impossible. La machine de guerre la plus connue de Suisse, de retour de sa traversée de l’antarctique, régalera le parterre de ses récits d’aventure et du secret pour développer un mental d’acier !

Prix : 139 CHF

Prix : entrée libre sur réservation

JEUDI 12 OCTOBRE À 19H00 CHAMBÉRY THÉÂTRE CHARLES DULLIN

Coup de Coeur

Informations & Réservations

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

DU DIMANCHE 10 SEPTEMBRE AU MERCREDI 13 SEPTEMBRE LAUSANNE SALLE MÉTROPOLE

Informations & Réservations

CONFÉRENCE

107

LE VOYAGE DE MARCO POLO

VIVA ARGENTINA !

NOUS SOMMES HUMAINS…

HISTOIRE

CULTURE DU MONDE

HUMANISME

« Le voyage de Marco Polo : de la fascination médiévale pour le merveilleux aux prémices d’une ethnographie avant la lettre »

Fervent adepte du tango, André MAURICE vous entraîne dans la danse et les histoires de l’Argentine profonde, un pays immense, intense.

Marie Lapelerie, diplômée d’histoire médiévale à Paris IV Sorbonne, évoque les récits de voyage à travers le périple de l’explorateur et marchand vénitien Marco Polo en Extrême-Orient au XIIIe siècle.

Quartiers urbains colorés, sites patrimoniaux, personnages mythiques peuplent Buenos Aires. Misiones abrite le legs des indiens Guaranis, la forêt subtropicale, les chutes d’Iguazú, les gauchos dans La Pampa. La faune marine et les glaciers gigantesques de la Patagonie rivalisent avec ses moutons.

« Nous sommes humains, ne l’oublions pas ! » Projection suivie d’une conférence/débat de Gaël Derive, explorateur, écrivain, humaniste, expert des questions climatiques et humaines, auteur du film « Une planète, une civilisation » et du livre « Nous sommes humains, ne l’oublions pas ! ». Dans le cadre de la Fête de la science, Gaël Derive raconte une des histoires du monde, celle de l’humanité, une saga de 13,8 milliards d’années qui associe un destin croisé entre l’Univers, la Terre et le vivant. En tant qu’héritière de l’humanité, l’espèce humaine est décideur de la destinée planétaire face à l’injonction climatique.

La conférence traite particulièrement de son ouvrage le Devisement du monde, plus connu sous le nom de «Livre des Merveilles», et s’attache à la modernité de sa démarche.

Prix : gratuit

De Salta à Jujuy, les villages de la Cordillère des Andes révèlent des trésors patrimoniaux, des peuples attachants.

Prix : de 4 à 9,50 €

Prix : gratuit

JEUDI 21 SEPTEMBRE À 19H00

VENDREDI 06 OCTOBRE À 09H30 / 14H30 / 18H30

SAMEDI 07 OCTOBRE À 16H00

THONON-LES-BAINS CHÂTEAU DE SONNAZ

SEYNOD AUDITORIUM

CHAMBÉRY / MÉDIATHÈQUE JEAN-JACQUES ROUSSEAU

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

REPORTAGE

LA BÂTIE FESTIVAL

108

LA BÂTIE FESTIVAL

GENÈVE S’ENFLAMME DU 1ER AU 16 SEPTEMBRE La Bâtie c’est LE festival pluridisciplinaire dédié à la scène actuelle, mettant l’accent sur les nouvelles esthétiques, à Genève. C’est un festival foisonnant, stimulant, populaire, contemporain, ancré dans le paysage local et reconnu aujourd’hui sur la scène internationale.

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

LA BÂTIE FESTIVAL

REPORTAGE

109 Depuis 40 ans, La Bâtie-Festival propose durnant 16 jours une quarantaine d’événements à Genève, ses communes, en France voisine et dans le canton de Vaud. Seize jours d’émulation artistiques placées sous le signe de la découverte avec des artistes émergents, la venue de grands noms mais aussi des projets inédits et transversaux.

Au programme cette année, une quarantaine d’évènements dont une flopée de créations et 2 Invités majeurs, le tout dans plus de 30 lieux à Genève et ses communes, en France voisine, à Nyon et à Lausanne.

Pour sa dernière édition à la tête du festival, la directrice artistique Alya Stürenburg se concentre sur les bienfaits de l’héritage et de la transmission, qu’elle soit filiale ou pédagogique. La programmatrice conclut ses 9 ans à la tête de l’institution en honorant plus que jamais la danse, comme un clin d’œil à Claude Ratzé, son successeur, actuel directeur de l’Association pour la danse contemporaine. Cette année 2 invités d’honneur chapeauteront 45 projets au total (dont 23 coproductions et 22 accueils) : l’acteur, auteur et metteur en scène Mohamed El Khatib, artiste français d’origine marocain, il cofonde en 2008 le collectif Zirlib autour d’un postulat simple : l’esthétique n’est pas dépourvue de sens politique. Artiste associé au Théâtre de la Ville à Paris, il signe des textes d’une générosité et d’une intensité fécondes. Alya Stürenburg a voulu également célébrer le travail du metteur en scène d’origine basque Oscar Gomez Mata, son côté rêveur et son accent basque le rendent immédiatement sympathique à ceux qui croisent son chemin. Il a crée sa compagnie L’Alakran, un chaudron artistique il y a 20 ans. Deux décennies pour imaginer des performances drôles, philosophiques, souvent explosives et toujours poétiques qui suscitent sur scène des émotions absolues.

Philippe Pellaud, chargé de la programmation musicale, vous réserve quelques têtes d’affiche : Stephan Eicher

et ses Polstergruppe, s’approprieront le lieu central dans sa globalité, Pellaud réussira à attirer le cofondateur du Velvet Underground, collaborateur de Patti Smith ou Brian Eno, le mythique John Cale, pour un concert à l’Alhambra. Par ailleurs, il programme dans la même salle le légendaire groupe postpunk de Liverpool, Echo & The Bunnymen. Toujours dans ce lieu (qu’on prévoit pris d’assaut), il invitera encore Thurston Moore, les cultissismes Sonic Youth. Enfin, même cadre, on écoutera murmurer le fils de Ian Dury, Baxter, et sa nonchalance british.

Le théâtre recule nettement cette année au profit de la danse, dont on ne compte plus les spectacles. Anne Teresa De Keersmaeker, Dada Masilo, Ruth Childs, François Chaignaud, Marcelo Evelin, Eisa Jocson, Nadia Beugré, Florentina Holzinger, Pieter Ampe, Laurence Yadi & Nicolas Cantillon, sans oublier Mathilde Monnier, sont autant de noms qu’on associe à la chorégraphie sous ses formes les plus foisonnantes. « La Bâtie se porte bien, elle a rajeuni son public, elle fait désormais figure de rendez-vous majeur sur l’échiquier européen », se félicite Alya Stürenburg. Son successeur, Claude Ratzé, appréciera sans doute l’héritage...

Alors curieux, mélomanes, amateurs de danse, fêtards, néophytes, théâtreux, bookez au plus vite vos 2 premières semaines de septembre !

La Bâtie-Festival de Genève du 01 au 16 septembre www.batie.ch

www.mokaddict.com

REPORTAGE

LA BÂTIE FESTIVAL et fondateur du Velvet. Le concert aura lieu le 1er septembre à l’Alhambra.

Une découverte ?

ALYA STÜRENBURG 110

LA TRANSMISSION DANS L’ AIR DU TEMPS

La Bâtie-Festival de Genève placera la transmission sur le devant de la scène. Sa directrice, Alya Stürenburg, orchestre sa 9eme et dernière programmation. Rencontre.

Quel est l’ADN de la Bâtie-Festival de Genève ?

C’est d’abord le festival de la rentrée, un moment à part où l’on se retrouve après les vacances autour de projets pluridisciplinaires. Nous avons arrêté la distinction entre théâtre, danse et musique car il existe aujourd’hui une telle mixité sur scène que poser une étiquette devenait obsolète. C’est un pari que nous avons pris et qui fonctionne. La Bâtie dure 16 jours, 3 week-ends, se déploie entre 25 et 30 lieux pour une cinquantaine de projets dont la moitié de coproductions. C’est vraiment un festival de création contemporaine.

Marlene Monteiro Freitas, une jeune chorégraphe-danseuse qui travaille au Portugal. Son spectacle s’inspire des Bacchantes. Chez Marlene, tout le corps, tous les muscles même ceux du visage - participent à la danse. C’est une sorte d’opéra-monde où 5 trompettistes assurent la partie musicale. On danse, on chante : le spectacle est hyper galvanisant.

Un talent à suivre ?

Nos 2 invités : Oscar Gómez Mata et Mohamed El Khatib, un jeune auteur et comédien français d’origine marocaine.

Tout le promettait à devenir footballeur mais une blessure au genou a arrêté sa carrière. Il a alors étudié la sociologie et fait aujourd’hui un théâtre très engagé et touchant. Pour lui, le théâtre peut réellement changer la vie des gens.

Un fou rire assuré ?

Blablabla de Joris Lacoste s’adresse à tous les publics et tous les âges. C’est un solo conçu à partir d’enregistrements sonores hétéroclites. Séries télé, commentaires sportifs ou encore dessins animés forment une bande son incroyable qui s’entrecroise avec les modulations de voix de l’actrice-chanteuse-danseuse Armelle Dousset. Un spectacle virtuose.

« C’EST LE FESTIVAL DE LA RENTRÉE, UN MOMENT À PART »

Quel fil rouge suivra cette 41e édition ?

Notre thématique tourne autour de la transmission, de la filiation. Il règne dans l’air un retour de la tradition, des choses du passé qui sont retravaillées pour les rendre actuelles et mieux appréhender le futur. J’observe chez les artistes un besoin de comprendre d’où l’on vient, où l’on est, pour savoir où l’on va.

Picorons la programmation. Un projet rassembleur ?

Moeder de Peeping Tom est une danse-théâtre très contemporaine marquée par une narration forte et un décor magnifique. L’univers est très Lynchien, le public ne sait pas trop où il se trouve : dans un appartement, un musée familial ? Il y a un effet miroir intense car le rapport à la mère, à la maternité nous touche tous. Les séquences drôles alternent avec des moments tristes et bouleversants.

Une tête d’affiche ?

Le concert d’ouverture avec John Cale, icône s’il en est

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

Un incontournable ?

Le Lieu central, à la maison communale de Plainpalais. En plus des spectacles, le site offre une magnifique terrasse, un coin restauration, un bar à cocktails, des soirées... Puisque le festival est une explosion géographique, il nous semblait important de proposer un lieu rassembleur...

Et le clou du spectacle ?

Le concert de clôture sera donné au Lieu central. Die Polstergruppe est un projet particulier signé Stephan Eicher. Le spectacle se développe dans toute la maison communale de Plainpalais : il commence dans la grande salle pour se terminer par une soirée dansante. Stephan Eicher a prévu d’offrir les croissants au petit matin. Un beau moment en perspective.

Quel regard portez-vous sur les 9 ans passés à la direction du festival ?

Je suis heureuse de transmettre un festival en bonne santé.

J’avais pour ambition qu’il se forge une reconnaissance à l’international. Nous avons reçu des artistes très prestigieux.

La Bâtie s’inscrit aujourd’hui dans un vrai réseau de festivals européens et bénéficie d’un rayonnement qu’il n’avait pas lorsque je suis arrivée. Pour moi, c’est une vraie réussite.

Propos recueillis par Nathalie Truche

PAS FAN DE FANS

112

© Pas fan de fans - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

MOKABONNEMENTS

ABONNEZ-VOUS !

RECEVEZ 7 NUMÉROS DE MOKAMAG PAR AN

113

Recevez MokaMag chez vous ! Abonnez-vous directement sur le site www.moka-mag.com ou selon votre humeur soutenez-nous en utilisant le coupon ci-dessous.

Remplissez et envoyez votre MokaProfil à l’adresse suivante : Moka & Cie - Zone Artisanale d’Aléry - 12 Bis Impasse de la Futaie - 74960 Cran-Gevrier - ccompagné d’un chèque du montant de votre abonnement, à l’ordre de Moka et Cie.

LES ABONNEMENTS (7 numéros/an) #1 Le MokAdept Abonnement individuel : 30 € #2 Le MokAddict Abonnement entreprise ou institution : 50 €

R EC E V M O KA EZ MAG C H EZ -VOU S

#3 Le MokAdorable Abonnement de soutien : 100 € #4 Le MokAdmirable Abonnement de soutien Admirable : 500 € MOKAPROFIL Nom : Prénom : Adresse : Code Postal :

Pays :

E-mail :

www.mokaddict.com

JEUX CONCOURS

JOUEZ & GAGNEZ !

LE BRISE GLACE Je bats la mesure sans musique, On ne peut pas coudre avec mes aiguilles, Je sonne, mais jamais à la porte. Qui suis-je ?

Tentez de gagner : des places de concerts.

BONLIEU SCÈNE NATIONALE Quand je suis blanc, je suis sale et quand je suis noir, je suis propre. Qui suis-je ?

Tentez de gagner : des places de spectacles.

114

SIBEERY Qu’est ce qui monte et qui descend sans bouger ?

Tentez de gagner : des bières pression à emporter.

EASY TROTT Quand je suis frais, je suis chaud. Qui suis-je ?

Tentez de gagner : des balades en trotinettes électrique.

HIGH FIVE FESTIVAL Qu’est-ce qui fait le tour du bois sans jamais y pénétrer ?

Tentez de gagner : des entrées pour le festival.

ZUP J’ai un chapeau mais pas de visage un pied mais pas de souliers qui suis je ?

Tentez de gagner : des entrées pour le spectacle.

PAUL MARIUS Deux capitaines naviguent sur l’océan: L’un va vers le nord à une vitesse de 50km/h l’autre vers le sud à une vitesse de 60km/h.Comment s’appellent les capitaines ?

Tentez de gagner : un sac Paul Marius.

LES P’TITES CAILLES Plus je le regarde et moins je le vois ! De quoi s’agit-il ?

Tentez de gagner : un bracelet en argent.

Envoyez-nous vos réponses par mail à l’adresse : concours@moka-cie.com avec en objet le choix de votre concours.

Bonne chance à toutes et à tous !

#22 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2017

SUSPENSE ET FRISSONS GARANTIS AUX CÔTÉS DE JEAN-CHRISTOPHE GRANGÉ, MAUD TABACHNIK, MARC VOLTENAUER, ANNE MARTINETTI, ROMAIN PUÉRTOLAS, SIRE CÉDRIC, SOLÈNE BAKOWSKI, ISABELLE DUQUESNOY, FRANCK BOUYSSE, NICOLAS FEUZ, QUENTIN MOURON, JOSEPH INCARDONA, THIERRY MARX ET BIEN D’AUTRES !

OCTOBRE 2017 THÉÂTRE 2.21 / LAUSANNOIR.CH

graphisme: trivialmass.com

27-29

Le voyage à

portée

de

main

Département de la Haute-Savoie / Direction de la Communication Institutionnelle. Photo © Dep74 - T. Shu / © Shutterstock

sur hautesavoiexperience.fr Vélo

et sur l’appli Haute-SavoiExperience Espaces naturels

Patrimoine

Rando

Evénements

Je programme mes sorties nature ou culture grâce à l’agenda

Je me géolocalise et je visualise mon itinéraire rando ou vélo sur carte IGN

Je partage mes avis, mes photos et mes bons plans #hautesavoiExperience