Mokamag #18

Une bonne résolUtion poUr 2017 ?

Une formation à l’ifage !

CRéATION VISUELLE !

COMMERCE & MANAGEMENT !

INFORMATIQUE & BUREAUTIQUE !

INDUSTRIE & BÂTIMENT !

LANGUES !

Découvrez l’ensemble de nos métiers enseignés : www.ifage.ch Place des Augustins 19, 1205 Genève I T. +41 22 807 30 00

EN 2017, LES CAUE ONT 40 ANS !

> 12 mois > 12 lieux architecturaux emblématiques > 12 créations littéraires originales > 1 publication d’ouvrage > 26 bibliothèques > 1 bal littéraire Chaque mois, découvrez les photos et les textes dans des lieux culturels, des bibliothèques et sur notre site internet.

Rendez-vous sur www.caue74.fr et

photographie © CAUE 74 / Anthony Denizard

> Le CAUE de Haute-Savoie célèbre l’événement

Ne vis pas pour que ta prĂŠsence se remarque, mais pour que ton absence . se

ressente

Bob Marley

MOKADITO

EDITO#18

C’ÉTAIT 2016… EN AVANT 2017 !

Oubliez Trump, oubliez les antiféministes, oubliez les dérapages de Cyril Hanouna, oubliez l’État islamique, oubliez le racisme, oubliez le harcèlement ordinaire, oubliez Alep, oubliez le taux de chômage qui baisse pour une catégorie mais augmente dans trois autres. Si on passait à autre chose ? 2016 est enfin derrière nous ! En avant 2017 ! Avec de beaux événements qui vont marquer cette année : une éclipse totale du soleil aux Etats-Unis, les championnats du monde d’athlétisme à Londres, le vaccin contre Ebola, les élections présidentielles en France, le retour de l’espace de l’équipage de l’expédition 50, la finale de la coupe du monde de handball, l’expositon universelle au Kazakhstan. Et vous ? Quels seront les projets qui vont marquer votre année ?

Aimez, profitez, n’attendez pas qu’il soit trop tard, riez, remplissez vos journées, savourez, chantez sous la douche ou ailleurs. Prenez des photos mais pas seulement avec un appareil : prenez les avec vos yeux et votre cœur. Et continuez à nous lire aussi ! Pour finir, sachez que tout cela n’existerait pas sans vous. Alors pour cette année et jusqu’aux prochains vœux, je vous souhaite plein de douceur, de petits bonheurs (des grands aussi !). L’année sera belle vous verrez !

Carole Cailloux, directrice de la publication.

© Pompes it up ! - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com Directrice de la publication/rédaction : Carole Cailloux Directeur artistique : Victor Mouchot Directeur Commercial : Nicolas Appertet Rédacteur : Raphaël Grillo Journalistes : Nathalie Truche, Romain Fournier Illustrateurs : Anna Guégan, Mademoiselle Caroline Couverture : Maye

Société éditrice : Moka & Cie Raison sociale : SARL, K : 10 000 € Siège social : CITIA Entreprises 1 Esplanade Augustin Aussedat 74960 Cran-Gevrier Contact : contact@moka-cie.com Tél : 09 54 60 71 40

Imprimerie : Imprimerie Chirat SA au capital de 673 632 € 42540 Saint-Just-La-Pendue Dépôt légal : en cours Parution : 15 Janvier 2017

www.mokaddict.com

05

SOMMAIRE

08 CINÉMA

17

22

NICOLE FERRONI 17 LES SOUL PLEUREURS 19 STÉPHANIE BLANCHOUD 21

BIGA RANX 22 NINA ITTAL 26 TEREZ MONTCALM 22 CLAUDIO CAPÉO 26 L’HIJÂZ’CAR 23 BALIMURPHY 29 THE PIROUETTES 23 KERY JAMES 29 JAH LEGACY 23 DAVID FIUCZYNKI 29 OG MACO 24 ROCK’N’ROLL FOREIGN DIPLOMATS 24 PARTY ! 30 DENISE KING 24 JAIN 30 DJ FLY 25 LESCOP 30 THE ARCHITECT 25 CATFISH SOVIET SOVIET 25 + THE TOW 31 SARAH LUGO 26 L’ÎLE AU VIOLON 31

CONCERT

PORTRAIT

LA LA LAND 08 LES SORTIES 10

14 FOCUS

06

ANDRÉ MANOUKIAN 14

51

64

PORTFOLIO

MAYE 51 VANESSA ANDRIEUX 54

92

CONFÉRENCE

LE GÉNOME HUMAIN : RÉALITÉ ET FANTASMES 92 LE DROIT MÈNE À TOUT… 92 LE MARIN / LE MONTAGNARD 93 DOMINIQUE FERNANDEZE 93 RDV NUMÉRIQUE 93

EXPOSITION GUY OBERSON 64 BIJOUX D’ORIENTS 64 CHÂTEAU FORTS ET CHEVALIERS 65 LE GOÛT DES MULTIPLES 65 LE RETOUR DES TÉNÈBRES 65 FRANÇOIS MORELLET 66 NICOLAS DARROT 66 DÉFRICHAGE 66 TOPKNOTS 69

94

REPORTAGE

WHITE ROOM 69 AMANDINE TOCHON CAMILLE CLOUTIER 69 26ÈME PRINTEMPS DE LA RAVOIRE 70 YVAN LARSEN, SCULPTER LA VIE 70 GÉNÉRATION 70 CULTURES SOMMITALES 71 RAOUL DUFY 71 OPINEL SERIES 71

56 DIVERS

MOKASTORY NOUS AUTRES 56 LES MUSES S’AMUSENT 99 LA CHALEUR DES GRANDS FROIDS 94

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

MOKAGENDA 104 MOKABONNEMENTS 105 JEUX CONCOURS 106

SOMMAIRE

48

38

INTERVIEW

FESTIVAL

JOURNÉE DE DANSE CONTEMPORAINE SUISSE 38 JAMSOUND 38 PIERRE ELIE FERRIER 39 CINÉMA ALPIN 39 MÉMOIRES BLESSÉES 39 CINÉ BALA 40 FESTIVAL ANTIGEL 40 TRIBUTE TO THE AIR 40 LES NUITS DE LA ROULOTTE 41 GENEVA BURLESQUE 41

LA CHALEUR DES GRANDS FROIDS 41 FESTIVAL HORS PISTES 42 GROOV N MOVE 42 FESTIVAL D’HUMOUR 42 PHARAONIC 44 ELECTROBOX 44 GLISSE EN COEUR 44 FESTIVAL VOIX DE FÊTE 47 IN DREAD WE TRUST 47 JAZZ À MEGÈVE 47

76

84

SPECTACLE

ELEMENTEN III BLAZING WRECK 76 NICOLE FERRONI 76 TRIPTYQUE 77 LES PAYS SLAVES 77 JE DANSE PARCE QUE JE ME MÉFIE DES MOTS 77 GASPARD PROUST 78 SWEAT BABY SWEAT 78 WADE IN THE WATER 78 EIM DEUTSCHES REQUIEM 81

GUILLAUME MEURICE 48

THÉÂTRE GUILLAUME MEURICE 81 L’ÉTRANGER 81 SLAVA’S SNOWSHOW 82 STÉPHANE GUILLON 82 BATTLE GROOVE’N’MOVE 82 BALLET JUNIOR DE GENÈVE 83 WOZZECK 83

33 DIVERS

MOKALIKE LE TREMPLIN 33 LE S PUB 35 LE WHITE PUB 37 BRASSERIE GALIBIER 59 FREERIDE WORLD TOUR 61 LES CARROZ 63 BLENDEAS 73 L’ATELIER DES POSSIBLES 75 LES BURGERS DE PAPA 101 BOULANGERIE DES HARAS 103

MOKA CINÉMA FOCUS CONCERT FESTIVAL INTERVIEW PORTFOLIO

MOKA

LA MOUETTE 84 JACKSON BAY 84 GRAMMAIRE DES MAMMIFÈRES 85 SILS-KABOUL 85 FIL À LA PATTE 85 SA MAJESTÉ DES MOUCHES 86 L’HOMME QUI RIT 86 NARCISSE 86 JE PARLE… 88 ANTOINE… 88

DEPUIS L’AUBE 88 LE BAL DES VOLEURS 89 LES TROIS PETITS COCHONS 89 BELLA FIGURA 89 DANS LE BLANC DES DENTS 90 FACE À LA LUMIÈRE 90 PIPO DELBONO 90 ERIK SATIE… 91 LE NOSHOW 91

COLOR CODE EXPOSITION SPECTACLE THÉÂTRE CONFÉRENCE REPORTAGE DIVERS

SPIRIT

MAGAZINE ORIGINAL KULTUREL ARTISTIQUE

www.mokaddict.com

07

CINÉMA

LA LA LAND

© La La Land

08

LA LA LAND

UN HOMMAGE AU CLASSICISME HOLLYWOODIEN Rares sont les comédies musicales qui font autant parler d’elles avant leur sortie. Mais La La Land, avec Ryan Gosling et Emma Stone dans les rôles principaux, mérite amplement tout ce battage médiatique. Les critiques sont unanimes : il a été le grand gagnant à la 22ème édition des Annual Critics ‘Choice Awards, remportant huit prix, dont celui du Meilleur Film, du Meilleur Réalisateur et de la Meilleure Chanson. Le film vient également de rafler sept nominations aux Golden Globes.

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

CINÉMA

LA LA LAND À la fois hommage à la grande époque des comédies musicales hollywoodiennes, déclaration d’amour au mythe éternel de Los Angeles et histoire d’un coup de foudre, La La Land réunit deux des acteurs les plus en vue du cinéma américain devant la caméra de Damien Chazelle, connu pour son travail sur Whiplash. L’histoire se situe au cœur de Los Angeles : Mia (Emma Stone), une actrice en devenir, sert des cafés entre deux auditions. De son côté, Sebastian (Ryan Gosling), passionné de jazz, joue du piano dans des clubs miteux. Tous deux sont bien loin de la vie à laquelle ils aspirent… Mais le destin va réunir ces doux rêveurs. Leur coup de foudre résistera-t-il aux tentations, aux déceptions, et à la vie trépidante d’Hollywood ?

Une approche novatrice Le film nous plonge dans un univers cinématographique éblouissant et unique. Un univers conjuguant lumière, couleurs, son, musique et mots, qui évoque les rêves de succès auquel chacun aspire. « Ce qui comptait à mes yeux, c’était de faire un film sur deux êtres animés par des rêves quasi irréalisables qui les poussent l’un vers l’autre, mais qui les divisent aussi », confie Chazelle. Il poursuit : « Même si La La Land est très différent de Whiplash à bien des égards, ces deux films parlent d’un sujet qui me tient beaucoup à cœur : comment trouver un équilibre entre l’art et la vie, entre les rêves et la réalité - et plus précisément, comment trouver un équilibre entre son rapport à son art et son rapport aux autres. Je trouve que la comédie musicale est le genre par excellence qui permet d’évoquer ce délicat dosage entre rêve et réalité ».

Pour le producteur Marc Platt, grand nom de la comédie musicale, l’approche du film est novatrice : « Damien a renouvelé le genre en s’inspirant de motifs classiques mais il a su les réinterpréter d’une manière contemporaine », dit-il. « À partir des codes de l’âge d’or du cinéma hollywoodien, il a réussi à réaliser une œuvre qui s’adresse aux nouvelles générations ».

Chazelle a en effet repris les codes des comédies musicales des années 40, 50 et 60, qu’il affectionne beaucoup. On retrouve donc une partition musicale ininterrompue, des couleurs vives, et l’énergie qui les caractérisent.

Los Angeles, le troisième personnage Damien Chazelle envisage Los Angeles comme personnage à part entière, une muse. La La Land est incontestablement une déclaration d’amour à la ville.

Le film met en scène les deux acteurs au sein de sites hollywoodiens emblématiques, ce qui permet d’aborder à la fois le fantasme romantique qu’incarne Los Angeles, mais aussi son ancrage dans le monde actuel.

C’est pour renforcer le lien entre tradition et modernité que la production a engagé deux comédiens en vogue. « Je voulais qu’on réutilise cette vieille recette hollywoodienne consistant à confier les rôles principaux à un couple de cinéma mythique. C’était le cas de Fred Astaire et Ginger Rogers, Bogart et Lauren Bacall, Myrna Loy et Dick

Powell - ces comédiens hauts en couleurs qui jouaient des rôles différents mais qui restaient de fortes personnalités. Je trouve cette idée merveilleusement romantique et j’avais l’impression que Ryan Gosling et Emma étaient les acteurs qui s’en rapprochaient le plus », explique Chazelle.

Prochaine étape, les Oscars Gosling, qui a déjà reçu une nomination aux Oscars, affectionne la comédie musicale : « J’étais très intrigué par le fait que Damien souhaite s’inscrire dans la grande tradition des films de Fred Astaire et Ginger Rogers ou de Gene Kelly, car ce sont justement les comédies musicales qui me touchent », reconnaît l’acteur. « C’était d’autant plus merveilleux qu’il veuille faire un film dans ce style-là que j’avais moi-même secrètement envie de tourner un long métrage du même genre ».

Il était également séduit par son personnage, Sebastian.

Celui-ci a consacré sa vie à devenir un grand pianiste de jazz mais il finit par comprendre que cette époque est révolue. Mais lorsqu’il rencontre Mia, il sent presque immédiatement que son destin est prometteur et l’aide à réaliser ses rêves. Pour jouer ce rôle, Emma Stone a dû relever un défi considérable. En effet, elle campe une jeune femme dont les ambitions et les sentiments sont modernes, mais qui doit d’un instant à l’autre se mettre à danser et chanter à la manière des comédies musicales d’antan.

L’aspiration de Mia à connaître un parcours hors du commun a résonné chez la comédienne : « Elle est animée par une ambition dont elle n’a pas forcément conscience », expliquet-elle. « Elle veut devenir actrice dans une ville où tant de gens ont le même rêve. Elle a le sentiment de posséder un petit quelque chose que d’autres n’ont pas, sans savoir ce que c’est. Je m’identifie à son désir de devenir comédienne et de passer des auditions mais, surtout, c’était exaltant de propulser le personnage dans cet univers musical où l’on peut tout à coup sautiller dans la rue ou se mettre à chanter ».

Après son triomphe aux Critics Choice, le film vient de recevoir sept nominations aux Golden Globes, avec les critiques dithyrambiques. Us Weekly a salué un « magnifique hommage à l’âge d’or des comédies musicales hollywoodiennes », tandis qu’ Entertainment Weekly qualifie La La Land « d’incroyablement ambitieux et passionnant ». Le film fait désormais figure de favori pour la 89e cérémonie des Oscars, avec une annonce des nominations prévue le 24 janvier prochain. Mais pour voir le film sur grand écran, il faudra patienter jusqu’au 25 janvier…

Romain Fournier

Informations Supplémentaires www.cinemasgaumontpathe.com

www.mokaddict.com

09

CINÉMA

10

LES SORTIES

LA COMMUNAUTÉ

LIVE BY NIGHT

CORNICHE KENNEDY

DRAME

THRILLER - ACTION

DRAME

De Thomas Vinterberg - Avec Trine Dyrholm, Ulrich Thomsen, Helene Reingaard Neumann

De Ben Affleck - Avec Ben Affleck, Zoe Saldana, Elle Fanning

De Dominique Cabrera - Avec Lola Creton, Aïssa Maïga, Moussa Maaskri

Boston, dans les années 20. Malgré la Prohibition, l’alcool coule à flot dans les bars clandestins tenus par la mafia et il suffit d’un peu d’ambition et d’audace pour se faire une place au soleil.

Corniche Kennedy. Dans le bleu de la Méditerranée, au pied des luxueuses villas, les minots de Marseille défient les lois de la gravité. Suzanne les dévore des yeux depuis sa villa chic.

Leurs corps libres, leurs excès. Elle veut en être. Elle va en être.

SORTIE LE 18 JANVIER

SORTIE LE 18 JANVIER

SORTIE LE 18 JANVIER

RESIDENT EVIL : CHAPITRE FINAL

TOUS EN SCÈNE

VALLEY OF STARS

ACTION - HORREUR

ANIMATION

POLICIER - FANTASTIQUE

De Paul W.S. Anderson - Avec Milla Jovovich, Ali Larter, Iain Glen

De Garth Jennings, Christophe Lourdelet - Avec Patrick Bruel, Jenifer Bartoli, Elodie Martelet

De Mani Haghighi - Avec Amir Jadidi, Nader Fallah, Homayoun Ghanizadeh

Buster Moon est un élégant koala qui dirige un grand théâtre, jadis illustre, mais aujourd’hui tombé en désuétude. Buster est un éternel optimiste, un peu bougon, qui aime son précieux théâtre au-delà de tout et serait prêt à tout pour le sauver.

23 janvier 1965. Le lendemain de l’assassinat du Premier Ministre iranien, l’agent Babak Hafizi est envoyé par la police secrète sur l’île de Qeshm, à l’est du Golfe Persique, pour enquêter sur le suicide suspect d’un dissident en exil.

SORTIE LE 25 JANVIER

SORTIE LE 25 JANVIER

La vie dans une collectivité académique dans les années 70 au Danemark. Une histoire inspirée de la propre expérience du réalisateur Thomas Vinterberg.

Alice, seule survivante de la bataille de Washington contre les zombies, doit retourner à l’endroit où le cauchemar a débuté : le Hive à Raccoon City. C’est là, qu’Umbrella Corporation a regroupé ses forces pour mener un assaut final contre les survivants de l’apocalypse.

SORTIE LE 25 JANVIER

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

CINÉMA

LES SORTIES

RE PO

RTA GE

p.08

12

LUMIÈRE ! L’AVENTURE COMMENCE

THE ONES BELOW

DOCUMENTAIRE

THRILLER

ROMANCE COMÉDIE MUSICALE

De Louis Lumière, Thierry Frémaux, Auguste Lumière - Avec Thierry Frémaux

De David Farr - Avec Clémence Poésy, Stephen Campbell Moore…

De Damien Chazelle - Avec Ryan Gosling, Emma Stone, J.K. Simmons

En 1895, les frères Lumière inventent le Cinématographe et tournent parmi les tout-premiers films de l’histoire du cinéma. Mise en scène, travelling, trucage ou remake, ils inventent aussi l’art de filmer.

Kate et Justin, attendent avec bonheur leur premier enfant. Ils se réjouissent de l’arrivée dans l’appartement du dessous, de Jon et Theresa qui est également enceinte. Les jeunes femmes se lient rapidement et organisent un dîner pour que leurs conjoints se rencontrent.

Au cœur de Los Angeles, une actrice en devenir prénommée Mia sert des cafés entre deux auditions. De son côté, Sebastian, passionné de jazz, joue du piano dans des clubs miteux pour assurer sa subsistance. Tous deux sont bien loin de la vie rêvée à laquelle ils aspirent…

SORTIE LE 25 JANVIER

SORTIE LE 25 JANVIER

SORTIE LE 25 JANVIER

MOONLIGHT

RAID DINGUE

CINQUANTE NUANCES PLUS SOMBRES

DRAME

COMÉDIE

EROTIQUE - DRAME

De Barry Jenkins - Avec Trevante Rhodes, Naomie Harris, Andre Holland

De Dany Boon - Avec Alice Pol, Dany Boon, Michel Blanc

De James Foley - Avec Dakota Johnson, Jamie Dornan, Kim Basinger

Une fliquette très nulle veut intégrer le Raid. Son père, ministre, favorise son entrée dans cette section d’élite dans l’espoir qu’un stage violent mené par Eugène Froissard, un poissard proche de la retraite, la dégoûte de ce rêve inaccessible.

Dépassée par les sombres secrets de Christian Grey, Anastasia Steele a mis un terme à leur relation pour se consacrer à sa carrière d’éditrice.

Mais Grey occupe toujours toutes ses pensées et, lorsqu’il lui propose un nouvel accord, elle ne peut lui résister.

SORTIE LE 01 FÉVRIER

SORTIE LE 08 FÉVRIER

Le passage à l’âge adulte d’un jeune homme, Chiron, pendant l’ère de la guerre contre la drogue à Miami.

SORTIE LE 01 FÉVRIER

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

LA LA LAND

LES SORTIES

CINÉMA

AMERICAN HONEY

ROCK N ROLL

JONH WICK 2

DRAME - COMÉDIE

COMÉDIE

ACTION - THRILLER

De Andrea Arnold - Avec Sasha Lane, Shia LaBeouf, Riley Keough

De Guillaume Canet - Avec Guillaume Canet, Marion Cotillard, Gilles Lellouche

De Chad Stahelski - Avec Keanu Reeves, Ian McShane, Common

Star, une adolescente, quitte sa famille dysfonctionelle et rejoint une équipe de vente d’abonnements de magazines, qui parcourt le midwest américain en faisant du porte à porte. Aussitôt à sa place parmi cette bande de jeunes, elle adopte rapidement leur style de vie…

Guillaume Canet, 43 ans, est épanoui dans sa vie, il a tout pour être heureux.

Une jolie comédienne de 20 ans va le stopper net dans son élan, en lui apprenant qu’il n’est pas très « Rock », qu’il ne l’a d’ailleurs jamais vraiment été, et pour l’achever, qu’il a beaucoup chuté…

John Wick est forcé de sortir de sa retraite volontaire par un de ses ex-associés qui cherche à prendre le contrôle d’une mystérieuse confrérie de tueurs internationaux.

SORTIE LE 08 FÉVRIER

SORTIE LE 15 FÉVRIER

SORTIE LE 22 FÉVRIER

LION

FENCES

T2 TRAINSPOTTING

BIOPIC - AVENTURE

DRAME

DRAME

De Garth Davis - Avec Dev Patel, Rooney Mara, Nicole Kidman

De Denzel Washington - Avec Denzel Washington, Viola Davis, Jovan Adepo

De Danny Boyle - Avec Ewan McGregor, Jonny Lee Miller, Ewen Bremner

Une incroyable histoire vraie : à 5 ans, Saroo se retrouve seul dans un train traversant l’Inde qui l’emmène malgré lui à des milliers de kilomètres de sa famille. Perdu, le petit garçon doit apprendre à survivre seul dans l’immense ville de Calcutta.

Dans les années 1950 à Pittsburgh, Troy Maxon, ancien joueur de la Negro League de baseball, est devenu éboueur. Il vit aujourd’hui avec son épouse Rose, son fils Cory et son jeune frère Gabriel, ancien soldat handicapé suite à une blessure à la tête.

La suite des aventures de Trainspotting, 20 ans après. Les protagonistes ont maintenant 40 ans.

SORTIE LE 22 FÉVRIER

SORTIE LE 22 FÉVRIER

SORTIE LE 01 MARS

www.mokaddict.com

13

FOCUS

ANDRÉ MANOUKIAN

14

ANDRÉ MANOUKIAN

L’ESPRIT DU CHAMAN PLANE SUR CHAM’ Projet porté par André Manoukian, la Maison des Artistes à Chamonix affiche une double vocation : dédié à la création musicale, ce repaire de talents abrite également un café bar club où se produisent les artistes en résidence. Interview d’un doux rêveur qui assume son caractère mi-poète, mi-barré.

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

FOCUS

LA MAISON DES ARTISTES Tout d’abord, comment va Cosmojazz ?

Cosmojazz est un événement peu ordinaire dans le monde des festivals, une occasion unique de jouer en altitude, de se produire chaque jour dans un lieu différent parmi les plus beaux sites de la vallée de Chamonix.

C’est là que je me suis installé avec ma famille. Enfin…

C’est plutôt ma femme qui, après nos vacances chamoniardes, m’a annoncé qu’elle avait inscrit les enfants à l’école ici. Je n’étais pas contre l’idée mais la musique me manquait. Je suis allé voir le maire avec mon projet de festival. Aucune salle n’était disponible sur la commune. J’ai proposé de l’organiser en altitude, il m’a dit banco. Au fil des années, le festival est passé de trois à neuf jours. On me dit que l’événement est en train de devenir l’un des plus beaux spots de concerts au monde.

Cette configuration renoue avec l’expérience mystique du chaman, du sorcier, du musicien dans les tribus premières qui s’adresse aux esprits. L’objectif était de remettre les musiciens dans cette posture : la communication avec la nature.

Nous proposons de la qualité, des projets qui se tiennent bien. La Maison des Artistes est une sorte de villa Médicis du jazz. Et aujourd’hui, on pousse le bouchon un peu plus loin pour les artistes qui, après avoir enregistré, se retrouvent dans la nature avec leur disque. Cet été, nous avons lancé un Kiss Kiss Bank Bank et créé le label discographique Mad Chaman. Par les temps qui courent, c’est osé. Nous signerons cinq artistes par an parmi lesquels des talents locaux comme Doytcheva, Lucile Marchal et Sandro Compagnon.

« LA MAISON DES ARTISTES EST UNE SORTE DE VILLA MÉDICIS DU JAZZ »

La Maison des Artistes est née dans la foulée ?

Entre deux Cosmojazz, nous retombions un peu dans le vide en termes artistiques. En basse saison, Chamonix compte 10 000 habitants. L’hiver et l’été, ce sont plus de 40 nationalités et 100 000 personnes qui circulent dans la vallée. Je pensais qu’il y avait quelque chose à faire ici. La mairie m’a parlé de l’ancienne maison de Maurice Herzog, plantée au milieu d’un immense parc. C’est dans cet endroit rêvé que nous nous sommes installés avec mon associé Pascal Armand.

Un vœu pour 2017 ?

Que la Maison des Artistes perdure.

Le modèle du café bar club n’est pas facile. Nous avons besoin de mécènes, de sponsors. J’ai monté le projet sans attendre l’aide de personne. Aujourd’hui, il ne faut plus compter sur les subventions culturelles puisqu’elles sont les premières variables d’ajustement dans le budget des régions. Nous recherchons donc un coup de main de partenaires privés. Le truc chouette c’est de pouvoir écouter des artistes chaque samedi soir et le côté moins amusant, c’est de partir à la chasse au financement. Ça me ramène dans le monde réel…

Propos recueillis par Nathalie Truche

Que recèlent ces lieux de rêve ?

Un studio d’enregistrement que nous mettons à disposition des artistes. La résidence est gratuite : les musiciens viennent enregistrer leur musique et repartent avec leur bande. La Maison leur appartient et en échange, ils nous offrent deux jours de concert le vendredi et le samedi soir.

Ils sont accueillis dans des conditions idéales, disposent de chambres somptueuses avec vue sur le Mont-Blanc et d’un matériel ultra performant. Ça fonctionne tellement bien qu’on est complet jusqu’en septembre.

Comment s’opère la sélection ?

Dès qu’un projet est beau, il a sa place. Nous accueillons un artiste par semaine d’ouverture, soit 44 par an. Nous recevons des jeunes talents mais aussi des gens connus et reconnus comme Omar Sosa ou Guillaume Perret.

Nous nous ouvrons également un peu à d’autres styles que le jazz : chant, folk, blues… Nous ne sommes pas un piano bar qui cherche des musiciens pour l’ambiance.

Informations Supplémentaires maisondesartistes-chamonix.com

www.mokaddict.com

15

Programme Musical

Janvier - Mars 2017 SAM. 21 JAN.

SOIRÉE BLUES - 21H - 7€

JEU. 26 JAN.

SOIRÉE "ANNÉES 80" - DE 18H À 1H - GRATUIT

JEU. 16 FÉV.

SOIRÉE ROCK À NE PAS MANQUER! - 21H - 8€

JEU. 23 FÉV.

SOIRÉE "ANNÉES 80" - DE 18H À 1H - GRATUIT

SAM. 25 FÉV.

RELEASE PARTY SOIRÉE HARD ROCK - 21H - PRIX LIBRE

SAM. 11 MAR.

SOIRÉE MÉTAL - 21H - 7€

JEU. 30 MAR.

Avec Moose Trio (Blues, Funck, Rock... Influences Stevie Ray Vaughan). Programmation Martine Henriod On chauffe le dance floor et on sort la boule disco.

Godzilla (reprises rock & hard-rock 70’s) / Red Beans & Pepper Sauce (blues & funk rock)... une tuerie !!!

On chauffe le dance floor et on sort la boule disco.

Exxcite / Sleekstain / + Guests Guests.. Organisé par HS Crossroad of Rock pour le vernissage de l'album.

Who's Your Daddy (Metal) / Nevercold (Rock'n'Core) / Sinorma (Groovy Thrash/Death) SOIRÉE "ANNÉES 80" - DE 18H À 1H - GRATUIT

On chauffe le dance floor et on sort la boule disco.

16/17

MUSIQUES Février > Juin

kEry JaMES + REBEl’R kyLE EaStwood + oRGAniC FlowERs MiChEl GodARd & ihAB RAdwAn

LES waMPaS + lA piEtà éLEctro dELUxE + lAdy BAzAAR PatrIcE SagES coMME dES SaUvagES + djé BAlèti

LaS avES + JabbErwocky

k’S choIcE + Elk EskApE aMadoU & MarIaM + l’étRAnGlEusE -30% sur les concerts avec votre carte bleue Caisse d’Epargne sur espritmusique.fr

chateau-rouge.net Château Rouge - 1 route de Bonneville - 74100 Annemasse (Fr) +33 450 43 24 24 aussi sur fnac.com, digitick.com et ticketnet.com

NICOLE FERRONI

PORTRAIT

© Ingrid Mareski

17

NICOLE FERRONI

PORTE UN REGARD OBLIQUE SUR NOTRE MONDE Gouailleuse, culottée et impertinente, cette jeune humoriste à l’humour corrosif révélée par Laurent Ruquier exerce ses talents en radio, sur scène et dans ses vidéos vues par des millions d’internautes.

Elle n’en est pas à sa première dénonciation. ses vidéos postées sur Facebook, dans lesquelles elle parle du traité de libre-échange entre l’Union européenne et le Canada (CETA) ou de l’élection américaine, font régulièrement plusieurs dizaines de milliers de vues. Tous les mercredi matin sur France Inter ou sur sa page Facebook, l’humoriste trouve toujours le moyen d’exprimer son point de vue.

Certains mercredis sur France Inter, quand Nicole Ferroni conclut sa chronique de 8h55, Patrick Cohen est interloqué, comme s’il n’était pas sûr qu’elle soit allée au bout de son raisonnement. Car il faut la suivre, l’ex-prof de SVT aux airs furieux et aux raisonnements noueux (voire tirés par les cheveux), mais toujours tenus malgré le fourmillement d’idées qu’elle nous oblige… Quel que soit le sujet qui la préoccupe (l’écologie, l’enseignement), on l’écoute, épaté par le regard oblique qu’elle porte sur notre société et l’engagement que cette chroniqueuse — énergique et barrée – ne craint jamais de manifester.

Au printemps, Nicole Ferroni a fait un tabac sur la toile dans une vidéo dans laquelle elle dénonçe la directive européenne sur le secret des affaires. Résultat : 12

millions de personnes l’ont vue sur Facebook; preuve qu’avec un peu de pédagogie et beaucoup de talent, l’humour autorise tous les sujets et donne accès à tous.

«J’ai décidé de m’y mettre quand j’ai entendu plusieurs eurodéputés expliquer que cette loi allait aider les PME. Un argument hypocrite et démago.»

Il y a tout juste quelques semaines, elle fait à nouveau un tabac avec une chronique beaucoup moins drôle, qu’on a écoutée en essayant, comme elle, de retenir nos larmes — en vain. Malgré toute la légèreté qu’elle essaie de distiller dans son propos, elle n’a pas réussi à évoquer le désastre d’Alep, et son impuissance de citoyenne, sans perdre ses mots. D’autres se seraient réfugiés dans le cynisme pour y arriver ; Nicole Ferroni elle, marche à la sincérité.

Nicolle Ferroni - Le 21/01 à 20h30 à La Soierie à Faverges nicoleferroni.com

www.mokaddict.com

AGENDA ROCK’N ROLL BINGO LE MARDI & QUIZZ LE MERCREDI

Dj Shaolin Soul Hip Hop Ragga Jeudi 19 janvier

Vengeances Tardives en Live

Dj Digit

Old School Hip Hop Des friandises pour tes orreilles

Samedi 21 janvier

Tasty Freaks en Live Power Live Vendredi 27 janvier

DJ Krimi

Afro Soul Latin Hip Hop Jeudi 02 février

DJ P

Hip Hop Samedi 04 février

Pop Rock Vendredi 20 janvier

Sound’n Friends Reggae All Style Jeudi 26 janvier

DJ Dudz

Funk Juke Hip Hop Samedi 28 janvier

Live Mad’moiselle Gisèle Pop Rock Vendredi 03 février

Sound’n Friends Reggae All Style Jeudi 09 février

Live Midnight Burst

Riddimdim Selecta

Niko Power & Bafode

Live Cover Garden

Classic Rock Vendredi 10 février

Moultimix Jeudi 16 février

Mountain’s Soldiers Dub Reggae Hip Hop Des friandises pour tes orreilles

Samedi 18 février

Sound’n Friends

Reggae All Style Vendredi 24 février

Soul Funk Reggae Samedi 11 février

Pop Groove Vendredi 17 février

Live Leon Newars

Soul Blues Funk Hip Hop Jeudi 23 février

DJ Tesskoi

Hip Hop Rap Samedi 25 février

SIMPLE ET FUNKY TEL EST NOTRE ÉTAT D’ESPRIT

www.amnesiepub.com

37 avenue des Barattes - 74000 Annecy

LES SOUL PLEUREURS

PORTRAIT

19

LES SOUL PLEUREURS LAURÉATS DE «SORTIE DE PISTES»

Sortie de pistes est le dispositif d’accompagnement des jeunes talents du centre culturel Château Rouge, à Annemasse.

Chaque année, trois groupes sélectionnés bénéficient d’un accompagnement artistique, scénique, d’un enregistrement en studio, de formations et d’un soutien à la diffusion.

Groupe de rap-fusion originaire de Genève, les Soul Pleureurs sont composés de huit membres : Nohémie Latis au chant, Renow et Kalass au rap, Robin Guerne à la basse, Patrik Duruz à la guitare, Yannis Schweizer à la batterie, Julien Plaza aux claviers, sans oublier DJ Predium.

Ils viennent de remporter le concours Sortie de pistes : « On est ravis qu’ils nous aient choisis. C’est une reconnaissance, ça fait énormément plaisir », explique Patrik. « On a participé sans trop y croire, pensant que c’était trop tôt, mais on a eu la chance d’être retenus cette année ».

En tant que lauréat, le groupe bénéficie actuellement d’un accompagnement artistique, scénique, d’un enregistrement en studio, de formations et d’un soutien à la diffusion.

Le band s’est formé quand Renow, ancien membre du groupe de reggae I-Witness, et Kalass, membre du duo de rap Double 3 et du collectif Effet13pécial, se sont rencontrés dans le local du label Longshot porté par les productions de Patrick et Robin. De ces rencontres est née une première production, puis d’autres ont naturellement suivi. Aujourd’hui, le collectif s’est agrandi pour devenir un live band composé de huit musiciens.

Fruit du plaisir et du partage, l’envie a émergé de réaliser un album commun regroupant dix titres aux couleurs hiphop, soul et reggae. Le groupe marie styles et influences, textes et compositions. Celles-ci sont largement inspirées des années 90, quand des groupes comme Nirvana ou Smashing Pumpkins étaient au sommet et que le rap continuait son ascension. « Notre style, c’est du rap-fusion, c’est dur à décrire », explique Patrik. « C’est très rap, mais il y a pas mal de parties chantées sur les refrains, du rock, du hip hop, mais il y a aussi des influences de la musique espagnole et brésilienne ».

Forts de ce mix d’influences, les Soul Pleureurs expriment les différentes émotions du quotidien, passant de l’introspection touchante à la dérision décalée et sans concession.

Informations Supplémentaires facebook.com/lessoulpleureurs

www.mokaddict.com

PORTRAIT

© Johannes Vandevoorde

STÉPHANIE BLANCHOUD

21

STÉPHANIE BLANCHOUD ACTRICE, COMÉDIENNE ET MUSICIENNE

Belge aux racines helvétiques, Stéphanie Blanchoud, a une carrière très atypique et s’est constitué au fil des années un CV impressionnant.

Elle fait ses débuts au théâtre (Premier Prix au Conservatoire Royal de Bruxelles en 2003) et joue dans de nombreux théâtres belges. Petit à petit, Stéphanie impose son univers avec ses propres textes. Elle crée son premier spectacle « J’aurais voulu le dire » en 2004.

Suivront notamment « Dans tes bras » - qui reçoit le Prix Georges Vaxelaire de l’Académie de Langue et Littérature Française de Belgique - « T’appartenir » - en 2008 - et « Timing » en 2010.

Au cinéma, elle est nominée en 2011 comme meilleur espoir aux Magritte du Cinéma Belge pour son rôle dans « La Régate ». Elle a tourné récemment pour Laurent Larivière dans « Je suis un soldat » et tient le rôle principal de la série belge « Ennemi Public ».

L’autre partie de son temps, la jeune femme le consacre à la musique. Après un album sorti en Belgique en 2009, réalisé par Jean François Assy (violoncelliste d’Alain Bashung, Miossec, Daniel Darc…), des premières parties prestigieuses – Charles Aznavour, Jane Birkin, William Sheller, Yodelice, Vincent Delerm… - et un détour par les États Unis, elle revient en 2015 avec un nouvel album intitulé « Les Beaux Jours », album qui marie avec évidence

la langue française aux sonorités anglo saxonnes. Elle s’est entourée de Marcello Giuliani (Sophie Hunger, Erik Truffaz, Lou Doillon…) pour réaliser cet opus de douze titres empreints de souffle, de lumière et de mélancolie.

Retour sur les planches : en 2014, Stéphanie est lauréate du concours « Textes en Scène », initiative portée par deux théâtres romands, l’Arsenic Lausanne et Saint-Gervais Genève. Accompagnée par Véronique Olmi, pour ce nouveau projet d’écriture, le texte, « Jackson Bay » sera mis en scène par Stéphanie Blanchoud elle-même du 17 au 28 janvier au Théâtre du Loup. Notez qu’en marge du spectacle, le Loup organise le dimanche 22 janvier, une rencontre, « un thé des auteures », en présence notamment de Stéphanie Blanchoud, Véronique Olmi et Cosima Weiter.

Une occasion de plus pour découvrir cette artiste polyvalente !

Jackson Bay - du 17 au 28 janvier + Thé des auteures, le 22 janvier à 15h Genève - Théâtre du Loup (p.86)

www.stephanieblanchoud.com

www.mokaddict.com

CONCERT

22

TEREZ MONTCALM JAZZ

BIGA* RANX & ATILI BANDALERO REGGAE - DIGITAL Biga*Ranx est né en France en 1988, mais il a déjà la tête tourné vers la Jamaïque. À force de travail et de composition, l’artiste se forge un style entre l’enclume du Hip-Hop et le marteau du Ragga.

En 2008, Biga* est adoubé par le singjay jamaïcain Joseph Cotton qui le baptise « Ranx », son entrée dans le monde du Reggae est consacrée. Les deux hommes postent un freestyle sur internet qui s’avèrera être plus un coup de maître qu’un coup d’essai. La vidéo enregistre aujourd’hui plus d’un million de vues.

Programme : 03/03 : El Barrio - Verchaix ; 04/03 : Club18 - La Clusaz ; 05/03 : Le Shooters - Avoriaz ; 06/03 : Down Town Bar - Méribel ; 07/03 : L’Avalanche - Châtel ; 09/03 : Le White Pub - Flaine ; 10/03 : Le Masque Anzère ; 11/03 : Leysarium - Leysin Prix : de 0 à 5 €

SAMEDI 05 MARS AVORIAZ / LE SHOOTERS JEUDI 09 MARS FLAINE / LE WHITE PUB

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Coup de Coeur

Térez Montcalm, c’est d’abord une voix : fêlée, voilée, sensuelle, puissante et fragile. Unique. Auteur, compositeur et interprète, la musicienne québécoise se fait d’abord repérer par un répertoire pop-rock.

Mais le jazz s’impose très vite. La sortie chez Dreyfus en 2006 de son album Voodoo est un triomphe dans la Belle Province et la fera rejoindre la fine fleur des musiciens de jazz nord-américain. Elle chante aussi bien en anglais qu’en français ses propres titres comme les standards populaires qu’elle réinterprète toujours de manière très personnelle.

Prix : de 20 à 29 €

MARDI 24 JANVIER À 20H30 THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA

Informations & Réservations

CONCERT

© Klara Beck

PLA C ES ÀG AG N ER

p.10

6

23

L’HIJÂZ’CAR

THE PIROUETTES

JAH LEGACY

MUSIQUE MÉTISSÉE

POP - INDIE - ELECTRO

REGGAE

Entre énergie brute, écriture actuelle et sonorités méditerranéennes, L’Hijâz’Car jongle avec les frontières et les cultures. Issus du jazz, des musiques improvisées, contemporaines, traditionnelles ou expérimentales, ses musiciens s’emparent des instruments et des vocabulaires orientaux pour retranscrire ces innombrables richesses dans leurs compositions à la narration cinématographique et poétique.

En quatre ans à peine, The Pirouettes est devenu l’un des groupes incontournables de la french pop. Dans une scène hexagonale en perpétuelle effervescence, Leo Bear Creek (Coming Soon) et sa dulcinée Vickie Chérie (dessinatrice des pochettes du duo) sont les Elli & Jacno des années 2010. Perpétuant cette longue tradition synthpop, le couple juvénile, couvé par Étienne Daho et immortalisé par Hedi Slimane, a déjà accroché quelques tubes dans sa discographie naissante.

1ère date en Suisse de ce groupe de reggae qui fait déjà un énorme carton en France !

Un voyage entre l’Orient et l’Occident résolument urbain et moderne !

Prix : de 8 à 14 €

Programme : The Pirouettes ; Pi Ja Ma ; Mont Analogue

Jah Legacy, c’est un «Simply Reggae» dynamique et épuré, des textes conscients et fédérateurs, un son typique qui fait clairement penser aux grands noms qui ont démocratisé le genre à travers le monde.

Fermez les yeux… le sable des plages jamaïcaines vous brûle déjà les pieds !

Prix : Carouge : de 7 à 15 CHF ; Lescheraines : de 5 à 8 €

Prix : de 9 à 15 €

VENDREDI 27 JANVIER À 20H30

VENDREDI 27 JANVIER À 21H00

VENDREDI 27 JANVIER À 21H00 CAROUGE / CHAT NOIR

CRAN GEVRIER THÉÂTRE RENOIR

ANNECY LE BRISE GLACE

SAMEDI 28 JANVIER À 21H00 LESCHERAINES / LA FABRIQUE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

CONCERT

PLA C ES ÀG AG N ER

p.10

6

24

OG MACO

FOREIGN DIPLOMATS + FAI BABA

DENISE KING

HIP HOP

INDIE - POP - ROCK

JAZZ

Dans le cadre du festival Antigel voir p.40

Attention, grosse soirée découvertes en perspective ! « On fait de la musique, on veut danser, on veut que vous dansiez, crack, boum, pow ! » Voilà le leight motiv de la nouvelle petite bombe Foreign Diplomats venue tout droit de Montréal ! Plutôt sympa comme motivation…

Denise King est un pur produit de Philadelphie. On peut la qualifier de « natural singer » car elle s’est formée seule au chant, en dehors de tout circuit pédagogique, par son seul contact direct avec le jazz.

La bombe sonore qui a propulsé ce gamin d’Atlanta au sommet du game hip-hop en 2014 se résume à une poignée de notes de piano et d’un beat aussi sec que son torse : « U Guessed It, Bitch ! ». Véritable raz-de-marée de groove saccadé, le morceau ne serait rien sans le flow félin d’Og Maco. Ce qui pourrait foutrement ressembler à une sensation virtuelle, partagée sur les réseaux par les kids paumés de la nouvelle Amérique de Trump, est en réalité la véritable révélation du hiphop mondial.

Et si la nouvelle avant-garde du blues international venait de Zurich et se nommait Fai Baba ? Énorme révélation des Transmusicales de Rennes 2016, le Suisse en est pourtant déjà, avec Sad & Horny, à son cinquième album !

Prix : de 9 à 15 €

Un petit bout de femme débordant d’énergie, de bonne humeur et de swing ! S’inscrivant dans une tradition ancrée dans l’histoire du jazz, elle est de ces personnages qui ont su sublimer les épreuves de l’existence par leur art, dans un rapport authentique à l’expression jazzique.

Car Denise King ne surjoue pas, n’utilise pas d’artifices, elle vit pleinement les chansons qu’elle interprète.

Prix : Annecy 5 € ; Aix-les-Bains 10 €

Prix : de 14 à 25 CHF

VENDREDI 03 FÉVRIER À 23H00

SAMEDI 04 FÉVRIER À 21H00

MARDI 07 FÉVRIER ANNECY / IMPÉRIAL PALACE

CAROUGE / GRAND CENTRAL PONT-ROUGE

ANNECY LE BRISE GLACE

MERCREDI 08 FÉVRIER AIX-LES-BAINS / MAMIE JANE

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Informations & Réservations

Informations & Réservations

CONCERT

MOK

ALIK

p.33

MOK

ALIK

p.34

E

E

25

DJ FLY

THE ARCHITECT

SOVIET SOVIET + SUPER BESSE

ELECTRO - HIP HOP

HIP HOP

PUNK

DJ Fly, est l’un des DJ incontournables de la scène internationale.

Ce lyonnais découvre les platines vinyles fin des années 90, grâce à un ami graffeur qui lui fait essayer ses platines et sa table de mixage, et lance sa carrière de disc jockey en 98. Depuis, il multiplie les récompenses. C’est à la fin des années 90 qu’il fait ses armes en tant que DJ et se découvre une réel passion pour les platines et tout particulièrement pour le scratch et le Beat Juggling.

Réduire cet artisan des platines à un simple chauffeur de salle serait une erreur de débutant, car l’homme a su garder l’amour du sample ultime, des arrangements percutants et du groove efficace. Il aime à brouiller les multipistes et on peut parler de véritables architectures dans la façon dont il construit et organise ses morceaux.

Artiste unique qui trimballe son statut de touche-à-tout au cœur de sa musique : bootlegs, remixes, productions personnelles, The Architect aime faire bouger les gens et ça se sent !

Swing, jazz, electro, Soul, funk et Hip Hop. Tout y passe tant que l’on parle de vibrations positives à souhait ou d’influences festives et bouillantes.

Soviet Soviet est un trio énergique : Post punk et rage de la coldwave, sons crades, rythmes saccadés, voix filtrées, détonations sont au programme de ce groupe italien.

Alors que le post-punk est le style décrivant le mieux le groupe, Soviet Soviet offre également un champ de vision plus large, saisissant de coldwave, art punk et plus encore, cherchant sans cesse un moyen de faire quelque chose de nouveau.

Prix : gratuit

Prix : gratuit

Super Besse c’est un groupe de coldwave et post-punk. Les membres de ce groupe sont de Minsk, capitale de la République de Biélorussie et ils chantent en russe.

Prix : 16 CHF

JEUDI 09 FÉVRIER À 22H00

VENDREDI 10 FÉVRIER À 16H00

SAMEDI 11 FÉVRIER À 21H00

LA CLUSAZ LE S PUB

MORZINE LE TREMPLIN

GENÈVE L’USINE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

© MaxAlberti

CONCERT

26

SARAH LUGO + SUPA MANA

NINA ATTAL

CLAUDIO CAPÉO

REGGAE - DIGITAL

BLUES

CHANSON FRANÇAISE

La carrière de Sara Lugo commence en 2003. Elle a 15 ans quand elle enregistre des chœurs pour le producteur Umberto Echo. Deux ans plus tard, elle sort son premier morceau sur le remix d’un album du groupe de world music Quadro Nuevo, puis se met à composer, continuant dès lors à travailler de manière privilégiée sur sa propre musique.

Nina Attal présente dans ce concert « Verso » une formation allégée, accompagnée de son batteur et de son pianiste. Un trio plus acoustique, plus proche du public dans une version live épurée et intimiste.

Claudio Capéo possède un timbre de voix unique. L’accordéoniste est souvent comparé à Christophe Maé pour sa voix éraillée, ou à Zaz pour son parcours (il a été découvert du grand public dans l’émission The Voice saison 5).

Collectionneuse compulsive de vyniles, Supa Mana est tombée dans le reggae quand elle était petite.

Distillant une sélection de qualité, voyageant à travers le temps, pour aller du Rub a Dub des 80’s au pattern galopant du digital des 90’s.

De la route, ce petit bout de femme en a fait. Auteure, compositrice, guitariste et chanteuse, sa carrière démarre lorsqu’elle remporte tous les prix de sa catégorie au Tremplin Blues sur Seine 2009, à 17 ans. Un record à ce jour inégalé.

Prix : de 0 à 10€

Prodige précoce du blues, c’est loin des sentiers traditionnels que Nina Attal trace sa route depuis 6 ans maintenant.

Claudio Capéo porte l’héritage de chanson française, ancienne, à texte. Ses morceaux festifs rappellent Boulevard des Airs. En live, la présence scénique est digne d’un groupe de rock.

Prix : de 21 à 31€

Prix : 15 €

VENDREDI 17 FÉVRIER CHÂTEL / LE NAZCA

VENDREDI 17 FÉVRIER À 20H30

SAMEDI 18 FÉVRIER À 20H30

SAMEDI 18 FÉVRIER CAROUGE / LE CHAT NOIR

LA RAVOIR / ESPACE CULTUREL JEAN BLANC

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Informations & Réservations

Informations & Réservations

SAMEDI 4 FÉVRIER 21:00

KLÔ PELGAG EN CONCERT

CANADA

Club Chat Noir . 13 rue Vautier CH-1227 Carouge . Genève www.chatnoir.ch

CONCERT

29

KERY JAMES

BALIMURPHY

DAVID FIUCZYNKI´S FLAM! BLAM!

HIP HOP - RAP

CHANSON FRANÇAISE

JAZZ

Kery James est un pilier du hip-hop hexagonal. Dans Mouhammad Alix, son septième album solo, sa plume est plus taillée et acerbe que jamais ; à l’instar de Racailles, un morceau coup de poing dans lequel il traite de la face sombre du pays des droits de l’homme. Pour autant, Kery James ne se laisse pas enfermer dans le style revendicatif. Il aborde frontalement et sans tabous ses questionnements d’homme à l’approche de la quarantaine, les relations amoureuses, les divorces ou la paternité. Avec un flow inégalé, il porte haut la flambeau d’un rap conscient, contestataire, authentique.

Leur style unique, mélangeant folk et chanson française, guitares et violons, leur a permis d’acquérir une solide expérience scénique nationale et internationale, passant des grands festivals à des concepts plus intimistes.

Génial et inclassable illuminé de la guitare jazz - rock - funk - punk, David « Fuze » Fiuczynski sera le 25 février a l’AMR à Genève.

Même s’il est risqué d’associer le nom du guitariste David Fiuczynski au jazz électrique des pionniers des années 70, il ne refuse pas cette filiation et on peut considérer qu’il la rénove en lui faisant prendre de nouvelles directions.

Programme : Kery James ; Rebel’R

BaliMurphy est un projet en perpétuel développement, qui se nourrit des rencontres et évolue à son rythme personnel. Avec déjà trois albums et de nombreux prix à son palmarès, il nous revient, au printemps 2017, avec un quatrième opus. Ce nouvel album sera l’occasion d’apporter de nouvelles couleurs, une nouvelle déclinaison à cette intemporalité revendiquée.

Prix : de 21 à 27 €

Prix : de 12 à 20 CHF

JEUDI 23 FÉVRIER À 20H30

SAMEDI 25 FÉVRIER À 22H00

SAMEDI 25 FÉVRIER À 21H30

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

CAROUGE LE CHAT NOIR

GENÈVE AMR / SUD DES ALPES

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Programme : David Fiuczynski, guitare frettless et guitare électrique ; Jim Funnell, clavier micro-tonal, Dana Hawkins, batterie ; Dywane “MonoNeon” Thomas, basse Prix : de 12 à 20 CHF

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

CONCERT

PLA C ES ÀG AG N ER

p.10

6

30

ROCK’N’ROLL PARTY !

JAIN

LESCOP

ROCK - PUNK

POP

POP

Rien de tel qu’une rock’n’roll party pour mettre le feu au cœur de l’hiver !

Jeune artiste compositeur interprète, Jain a vu mille et un lieux qui ont inspiré sa musique. Du sud de la France à Abu Dhabi, en passant par Dubai et le Congo, avant de revenir en France, Jain a grandi entre l‘Europe, l’Afrique et le Moyen-Orient.

La diversité des pays et des cultures qu’elle a rencontré se retrouve aujourd’hui dans sa musique.

« Echo ». Titre mystérieux et terriblement intriguant que nous propose Lescop pour son dernier album.

Rédigé dans les troquets désertés de Paris, l’album sera lunaire ou ne sera pas. Le bruit et la fureur, l’immédiateté du premier album ont cédé la place à une tension intérieure plus maîtrisée, traversée de fulgurances. Mathieu aime à définir l’album comme « punk fantomatique ». Echo est une longue nuit stylisée, lysergique et fascinante, jalonnée d’ombres portées, une nuit faune peuplée de spectres urbains, de noctambules, de créatures étranges…

Echauffez vos oreilles avec le blues punk des Peter Parker’s Bones et leur duo guitare batterie déjanté.

Régalez-vous avec les décharges rock de The Defibrillators et leur dirty rock’n’roll irrévérencieux.

Attachez ensuite vos ceintures pour le concert de Pogo Car Crash Control (P3C) et leur rock garage enragé et convulsif.

Programme : Pogo Car Crash Control ; The Defibrillators ; Peter Parker’s Bones Prix : de 12 à 15 €

Elle nous fait voyager entre la pop, l’électro, le reggae et la soul avec son premier album Zanaka double disque de platine, et des titres forts comme Makeba ou Come !

Prix : 34€

Prix : Annecy : de 13 à 19€ ; Genève : de 32 à 43 CHF

VENDREDI 24 FÉVRIER À 20H30

MARDI 28 FÉVRIER À 20H00

SAMEDI 04 MARS À 20H30 ANNECY / LE BRISE GLACE

CLUSES L’ATELIER

CHAMBÉRY LE PHARE

SAMEDI 23 MARS À 23H59 GENÈVE / S. DE PLAINPALAIS

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Informations & Réservations

Informations & Réservations

CONCERT À VOIR AUSSI…

RAMON VARGAS

> 27/01 > 19H30 / GENÈVE OPÉRA DES NATIONS

ARVIPASOUND © JC Polien

> 30/01 / 22H00 LA CLUSAZ / LE S PUB

THOMAS DUTRONC

CATFISH + THE TWO

CONCERT PRESTIGE « L’ÎLE AU VIOLON »

> 02/02 > 20H00 ANNEMASSE / CHÂTEAU ROUGE

ROCK - FOLK

CLASSIQUE

PATRICIA KAAS

Depuis bientôt 5 ans Catfish défend et propage une musique rugueuse, brute et sans détour. D’abord ouvertement marqué par le blues, le duo continue d’explorer les possibilités d’une telle formule et s’immerge à présent dans un rock indé crasseux et classieux où viennent se mêler punk et électro. En live Catfish joue avec ferveur, sans artifices, et enchaîne les dates en France et à l’étranger.

Christian Tetzlaff a étudié au Conservatoire de Lübeck, puis au Conservatoire de Cincinnati. Il a fait ses débuts à Berlin dans le Concerto pour violon de Schœnberg avec l’Orchestre Philharmonique de Munich et aux États-Unis avec l’Orchestre de Cleveland. Depuis lors, il se produit régulièrement avec l’Orchestre Symphonique de Londres, l’Orchestre National de France et les orchestres philharmoniques de Vienne, Hambourg et Stockholm.

The Two Sauvage, animal, sincère, profond… mêlant avec finesse les racines du blues des années 20 à des influences métissées et modernes, les deux musiciens nous proposent une recette touchante, efficace, qui envoute les sens et respire la terre.

Programme : Christian Tetzlaff, violon, J. K. D. de Garaio Esnaola, chorégraphie & danse, David Greilsammer, direction Prix : de 25 à 55 CHF

Prix : de 12 à 14€

JEUDI 16 MARS À 20H30

JEUDI 16 MARS À 20H00

CHAMBÉRY MJC LE TOTEM

GENÈVE / BÂTIMENT DES FORCES MOTRICES

Informations & Réservations

Informations & Réservations

> 04/02 > 20H00 / GENÈVE ARENA DE GENÈVE

NOSFELL

> 11/02 > 17H00 / ANNECY LIEUX SECRET

MR BEAT

> 12/02 / 16H00 MORZINE / LE TREMPLIN

POGO CAR CRASH CONTROL

> 17/02 / 22H00 / ANNECY / BISTRO DES TILLEULS

LYNDA LEMAY

> 17/02 > 20H00 MONTMELIAN / ESPACE FRANÇOIS MITTERRAND

MR VIKTOR

> 03/03 / 16H00 MORZINE / LE TREMPLIN

JAHNERATION

> 18/03 > 21H00 / ANNECY LE BRISE GLACE

www.mokaddict.com

31

LE TREMPLIN

MOKALIKE

33

LE TREMPLIN

UN HOTEL RESTAURANT AUX PIEDS DES PISTES Créé en 1936, l’hôtel Le Tremplin fut l’un des tous premiers hôtels de la station de Morzine, au coeur des Portes du Soleil.

Situé dans un emplacement exceptionnel au pied des pistes du Pleney et à deux pas du village morzinois, l’établissement est tenu par la troisième génération de la famille Marullaz/Pollien. Dans un cadre douillet, il propose des nuitées, ou longs séjours, en bed & breakfast ou demi-pension, été comme hiver.

Le Tremplin, c’est aussi un bar/brasserie, avec une terrasse ensoleillée, offrant une cuisine savoureuse dans une ambiance chaleureuse et authentique. On y trouve des formules enfants, des plats du jour, mais aussi des salades comme la «Détox», avec salades mêlées, crudités, fines herbes, baies de goji, grenade et graines de chia, ou encore des currys, le tout fait maison à base de produits frais.

La carte comprend aussi du poissons, comme du dos de cabillaud, ou de la viande savoureuse, comme le boeuf Black Angus. Sans oublier bien sûr les spécialités savoyardes comme le reblochon pané ou la croûte savoyarde, ainsi que des burgers. Mention spéciale pour «Le Yaute», avec son steak haché de boeuf, ses oignons confits, sa coppa, son reblochon et sa sauce maison ainsi que pour le « Oishii » et son escalope de saumon bio grillée, mais aussi ses oginons rouge, avocats et sauce wasabi ! Coté douceur, on retrouve crêpes bretonnes et desserts, comme la tarte Tatin ou la panacotta au caramel beurre salé.

Et après un bon repas et une bonne session de ski, vient l’après-ski… Le Tremplin a tout prévu, et accueille tous les jours, dès 16h et jusqu’à 20h sur sa terrasse extérieure, des après-skis à l’ambiance surchauffée ! L’équipe de serveurs, enthousiastes et professionnels, font tout pour que tout le monde passe un bon moment. Rien de tel que de boire un verre et de danser en famille ou entre amis sur les rythmes de groupes live music ou de DJ après une journée passée sur les pistes ! D’autant que la programmation cet hiver fait rêver…

Le Tremplin, on aime, on adore !

Prohaines dates : Vendredi 10 février The Architect Dimanche 12 février Mr Beat - Vendredi 03 mars Mr Viktor - Mercredi 15 mars Kognitif - tous les mercredis, vendredis, dimanches (lives : groupes ou DJ) plus les lundis en Janvier, programmation complete sur internet Le Tremplin - 166 Taille de Mas du Pleney - 74110 Morzine www.hotel-tremplin.com facebook.com/LeTremplinMorzine

www.mokaddict.com

C R ÉD I T : D. MAC H ET / P. L EBEAU

H I V E R 2 01 6/ 1 7

LE GRAND CHALLENGE

C O N C O U R S G R AT U I T

DEVENEZ LE SKIEUR LE PLUS FIDÈLE DE LA CLUSAZ

ET GAGNEZ JUSQU’À 4000 € DE LOTS

dont un forfait-saison La Clusaz, des paires de ski Scott, des masque Oakley, des skibag Dakine...

I N FO R M AT I O N

&

REGLEMENT

:

W W W. L AC LU S A Z .CO M

LE S PUB

MOKALIKE

35

LE S PUB

LE SALTO FAIT PEAU NEUVE Aux pieds des pistes de La Clusaz, le Salto, bien connu des habitués de la station, réouvre après d’importants travaux de rénovation. Pour l’occasion, il change de nom et devient le S.Pub. Stéphane Legendre, le gérant d S.Pub, a vu les choses en grand : c’est maintenant un tout nouvel établissement qui se tient au coeur du village, avec une grande terrasse ensoleillée, deux salles et deux ambiances différentes.

La première, celle du bar, offre un décors à la fois moderne et rétro, mélangeant le coté industriel avec tubes de fer et le coté montage avec du bois. L’autre salle se veut lounge et cosy, avec du vieux bois et de l’ardoise pour se sentir comme dans un chalet en montagne. On peut y consulter internet sur son smartphone, le S.Pub disposant de Wifi et de prises.

Mais ce n’est pas tout, le S.Pub propose désormais une restauration toute la journée et ce jusqu’à une heure et demi du matin ! Un horaire qui devrait plaire aux annéciens ou aux genevois qui arrivent tard en station. Au menu, pizza, croque-monsieur, salades et paninis. Sans oublier les burgers au reblochon, à la raclette ou nature, faits « de façon bien spéciale, avec un secret de fabrication », explique Stéphane Legendre.

Et pour l’apéritif, toute une sélection de tapas est proposée : oignons rings, calamars à la romaine, wings,

accras de morue, charcuterie et fromage… Coté boisson, le choix ne manque pas : le bar affiche 70 rhums de référence, 40 whiskys, une sélection de bière belges bouteille et à la pression !

Et après un bon repas et une bonne session de ski, vient l’après-ski… Le S.Pub a tout prévu : le bar accueille tous les lundis un DJ et organise tous les week-ends un before avant la discothèque. L’équipe de serveurs, enthousiastes et chaleureux, font tout pour que tout le monde passe un bon moment. Super ambiance garantie !

Le S Pub, on aime, on adore !

Pub, Bar à cocktails, Billard, Flêchettes ! Music live !

Ouvert 7/7 de 17h à 02h Le S Pub 91, route de l’étale 74220 La Clusaz spublaclusaz.com

www.mokaddict.com

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

LE WHITE PUB

MOKALIKE

37

LE WHITE PUB

FAIT DANSER LES FOULES DEPUIS PLUS DE 40 ANS !

Flaine c’est de la neige, du ski, un musée à ciel ouvert et le White Pub !

Le White Pub, c’est LE bar à Flaine où l’on peut tout faire, ou presque ! A mi-chemin entre le bar, le restaurant et la salle de concert, le White Pub acceuille des groupes et des DJ de tous horizons venus partager leur création avec un public toujours plus nombreux !

Fabriqué à Manchester (UK) en 1976, le White Pub fait danser les foules depuis plus de 40 ans ! Aujourd’hui, c’est aussi un restaurant. Le chef Patrice Paillé propose une cuisine créative et savoureuse.

Des concerts Live sont proposés tous les jours en aprèsski suivis par des DJs venus de tous horizons (Joey Starr, Lee Scratch Péry, Burdy Nam Nam, Chinese Man, C2C, Doctor Nokman, Joey Starr, Cutkiller et bien d’autres !)

Mister Frenchwax, DJ résident du Pub, assure la deuxième partie de soirée au Beastie Club.

Situé dans la Galerie Marchande de Flaine Forum, Le White Pub est “The place to be”. Dans une ambiance festive, vous apprécierez cet endroit après une journée sur les pistes.

Le White pub c’est le rythme, le son, l’émotion. Découvrez vite cet endroit multifacette et plongez dans une athmospère festive et envoûtante.

Le White Pub, on aime, on adore !

Ouvert tous les jours de 15h à 2h White Pub Flaine Forum, 74300 Flaine +33 (0)4 50 90 84 76 facebook.com/WHITE-PUB

www.mokaddict.com

FESTIVAL

38

JAMSOUND WINTER TOUR REGGAE - HIP HOP - ELECTRO

JOURNÉES DE DANSE CONTEMPORAINE SUISSE DANSE CONTEMPORAINE Ce sont quatre jours durant lesquels 19 compagnies suisses présentent leurs récentes créations dans 12 théâtres genevois.

Afin de préparer cette biennale qui a lieu chaque fois dans une ville différente, un jury composé de cinq personnalités du monde de la danse a visionné pendant une année la production chorégraphique nationale. Parmi les 140 spectacles qu’il a pu voir, l9 spectacles ont été retenus. Ce choix se découvre du 1er au 4 février à Genève. 12 théâtres genevois se sont spécialement réunis en association pour signifier leur engagement envers la création chorégraphique suisse aux côtés de Reso – Réseau Danse Suisse.

Prix : en fonction du spectacle

A l’occasion de son 5ème anniversaire, le collectif Thononais Jam Sound Connection met les petits plats dans les grands avec une programmation hivernale exclusive et variée sous forme de tournées dans les bars/ clubs des stations Alpines de France et de Suisse voisine ! De quoi faire vibrer les montagnes tout l’hiver.

Programme : Biga Ranx, DJ Fly, Elisa Do Brasil, Big Red, Papa Style, I Woks Sound, Radio Meuh, Ilements, Sara Lugo, DJ Nelson, Atili Bandalero, Mardjenal, Supa Mana, Little Tune, Supanova, and more…

Toute la programmation sur : www.jamsound-connection.com Prix : de 0 à 10 €

DU MARDI 01 FÉVRIER AU SAMEDI 04 FÉVRIER GENÈVE DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Coup de Coeur

DU VENDREDI 16 DÉCEMBRE AU DIMANCHE 09 AVRIL STATION DE SKI DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

FESTIVAL

39

MOI, PIERRE ELIE FERRIER DIT PEF !

LES 4ÈME SOIRÉE DU CINÉMA ALPIN

MÉMOIRES BLESSÉES

TOUT PUBLIC

CINÉMA

THÉÂTRE

Pour fêter les 10 ans de l’Accro-livres, BiblioFil – Le réseau des bibliothèques d’Annecy - donne carte blanche à Pef, auteur-illustrateur, inventeur du génialissime prince de Motordu. Pendant près d’un semestre, les bibliothèques mais aussi MJC, théâtres, salles de spectacles sur le territoire annécien vont vivre au rythme de son œuvre et de son verbe. En famille, seul, avec des amis, toi aussi viens chahuter les mots !

Pour sa 4ème édition, l’association Montanea et Alpes Magazine, en partenariat avec Grand Chambéry Tourisme vous proposent 3 soirées.

Depuis 2009, Mémoires blessées place sur le devant de la scène, au moyen de rencontres, d’expositions, de projections et parfois de spectacles, les destinées de femmes, d’hommes et de communautés que les courants dominants de l’Histoire relèguent à l’arrière-plan, oublient et dénient.

Programme : 24/01 : projection « Au-dessus du monde » et courtmétrage « Les brebis de mon père » ; 25/11 : soirée spéciale guides de haute-montagne, des hommes pas tout à fait comme les autres « Le monde de Gaston » et « Guides & Cie » ; 26/11 : soirée spéciale nocturne des grands sommets et des grands alpinistes d’aujourd’hui « Inside », « Alpine Line » et « Le doigt de Dieu » Prix : de 4 à 6 € la place, le pass de 7 à 12 €

Cette neuvième édition de Mémoires blessées est aussi la dernière. Sa programmation, que nous souhaitons à la fois accueillante et généreuse, condense en quelque sorte l’« esprit de Saint-Gervais » : l’ouverture salvatrice sur l’ailleurs, la réflexion nécessaire sur l’ici, la confrontation des langues, des générations, des idées et des disciplines sous un même toit.

DU SAMEDI 14 JANVIER AU VENDREDI 30 JUIN

DU MARDI 24 JANVIER AU JEUDI 26 JANVIER

DU MARDI 31 JANVIER AU SAMEDI 11 FÉVRIER

ANNECY / BIBLIOTHÈQUE BONLIEU / DIVERS LIEUX

CHAMBÉRY / CENTRE DES CONGRÈS LE MANÈGE

GENÈVE THÉÂTRE SAINT GERVAIS

Expositions, ateliers, spectacles, lectures, rencontres littéraires, dédicaces, rendez-vous jeune public…

Infos et renseignements : www.bibliotheques.agglo-annecy.fr Prix : gratuit sauf mention contraire

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Prix : en fonction du spectacle

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL

CONTEST FREESTYLE prize money

40

CINÉ BALA

FESTIVAL ANTIGEL

TRIBUTE TO THE AIR

CINÉMA

MULTICULTUREL

ART - SPORT

Venez appréhender la richesse du cinéma africain à l’Espace Malraux, avec des séances dans la grande salle, du cinéma jeune public, des rencontres avec les réalisateurs, un concert, un spectacle…

Plus qu’un festival de danse et de musique, Antigel est un tour-opérateur du territoire genevois qui parie sur son rôle de stimulateur. Trait d’union entre son et mouvement, Antigel déplie une carte culturelle inédite et explore la richesse et la diversité des communes genevoises. Notre désir est de miser sur l’insolite en incitant le décloisonnement artistique.

Né de l’envie d’un partage et d’une création collective, cet événement regroupe différentes performances artistiques et une compétition freestyle de ski et snowboard.

Programme : 29/01 - soirée film, buffet, concert ; 27/01 - concert Patrick Kabré and Co ; 25/01et 28/01 Ciné jeune public ; 26/01 et 27/01 - danse ; Plus d’information sur le site de l’Espace Malraux Prix : en fonction du spectacle

Programme : Kronos Quartet, Moderat, Lambchop, Asap Ant, Tommy Genesis, François and the Atlas Mountains, Patti Smith,Powell, Roddy Woomble, Antigel Roller Disco Beat Dance Contest, Kaori Ito, Nightswimming, Ruth Childs, Tabea Martin, Oceanos, Le Ribot,…

Prix : en fonction du spectacle

Vous pourrez apprécier plusieurs concerts de musiques actuelles, des performances de sculptures sur neige, de peinture et de mapping vidéo (projection d’images sur des supports variés).

Le dimanche, le snowpark situé en plein centre station, accueille le contest, les finales se dérouleront en nocturne avec un show lumière, son et pyrotechnique. Plus d’infos sur : www.tributetotheair.com Prix : gratuit

DU MERCREDI 25 JANVIER AU SAMEDI 28 JANVIER

DU VENDREDI 27 JANVIER AU DIMANCHE 19 FÉVRIER

DU SAMEDI 28 JANVIER AU DIMANCHE 29 JANVIER

CHAMBÉRY ESPACE MALRAUX

GENÈVE DIVERS LIEUX

LES SAISIES PLACE BERTHOD

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Informations & Réservations

Informations & Réservations

FESTIVAL

41

GENEVA BURLESQUE FESTIVAL

LES NUITS DE LA ROULOTTE

LA CHALEUR DES GRANDS FROIDS

BURLESQUE

CULTURE TSIGANE

MULTICULTUREL

Depuis 2 ans, le festival Geneva Burlesque regroupe en Suisse, une trentaine d’artistes burlesques internationaux, pour un concept unique de spectacle en lien avec le rétro, le vintage et le burlesque, au coeur de Genève. La philosophie de ce festival est de développer une image positive, conviviale, solidaire et glamour du Burlesque, en mettant en avant une sélection diversifiée et représentative.

Posé fièrement entre 4 murs d’un solide bastion, incrusté aux étoiles, entre deux toiles, le festival des Nuits de la Roulotte rayonnera encore pour une 15ème édition ! Pendant 9 jours, au cœur de Chambéry, au cœur de l’hiver, le programme sera chargé !

Le marin. Le montagnard. Les éléments. Ceux qui glissent. Ceux qui résistent. C’est le fil rouge de ce festival qui distille une haute dose de chaleur en plein cœur du froid. Des créations marines, des essais poéticoclimatologiques, des clowns déjantés dans la neige, de la neige dans la librairie et des bains nordiques dans l’usine, avec un voyage en transsibérien, des photos de bouts du monde au Québec et en Savoie, des films mythiques, vous emmèneront ailleurs, vers du sauvage, vers le dehors pas toujours accueillant. Jusqu’aux racines du mal sur lesquelles il serait fou de vouloir glisser.

Programme : 02/02 / swiss burlesque talent gala / le moulin rouge - 03/02 / queen of geneva burlesque festival award / salle pitoëff - 04/02 / gala of genva burlesque festival / salle pitoëff

Un tourbillon d’artistes sans frontières, entre concert, cinéma, conte, conférence, stage, danse, théâtre…

Incontournable !

Plus d’infos sur : www.lesnuitsdelaroulotte.com facebook.com/lesNuitsDeLaRoulotte Prix : En fonction du concert, a tendance prix libre

Prix : en fonction du spectacle, pass à 36 €

Prix : de 25 à 45 CHF

DU JEUDI 02 FÉVRIER AU SAMEDI 04 FÉVRIER

DU VENDREDI 03 FÉVRIER AU SAMEDI 11 FÉVRIER

DU MARDI 07 FÉVRIER AU DIMANCHE 19 FÉVRIER

GENÈVE / MOULIN ROUGE / THÉATRE PITOËF

CHAMBÉRY CARRÉ CURIAL

CHAMBÉRY DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL LE BRISE GLACE ET SOYOUZ PRESENTENT LE FESTIVAL HORS PISTES

ANNECY

10>18.02 festival de musique indé et émergente YUKSEK ▼NOSFELL ▼HMLTD ▼BCUC PLA C ES BROR GUNNAR JANSON ▼ KARL BLAU ▼ KITE BASE ÀG MENDELSON ▼ GABLÉ ▼ POGO CAR CRASH CONTROL AG N RUBIN STEINER ▼ WILLIAM Z VILLAIN ▼ BUVETTE E R LES MARQUISES ▼ MAMBO CHICK ▼ HYPERCULTE KEETO ▼ MELATONIN ▼ SATELLITE JOCKEY FRANCKY GOES TO POINTE-À-PITRE

p.10

42

6

w w w . f e s t i va l h o r s p i s t e s . c o m r a dio

FESTIVAL HORS PISTES

GROOV N’MOVE

FESTIVAL MONTBLANC D’HUMOUR

MUSIQUE INDÉ & EMERGENTE

DANSE - HIP HOP

HUMOUR

Festival de musique indé & émergente porté par Le Brise Glace et Soyouz, Hors Pistes est de retour en février ! L’objectif : proposer au public une programmation pointue et exigeante d’artistes qui font ou feront l’actualité des musiques amplifiées dans le paysage musical européen et mondial. Quatre jours pour découvrir 16 groupes qui se produiront au Brise Glace, dans d’autres salles et hors les murs, pour le goûter, dans les bars, à la sauvage…

La volonté du festival international Festival Groove’N’Move est de mettre à l’honneur les danses urbaines et de partager avec le public la richesse artistique des danses hip hop en offrant autour de ces danses des contenus pertinents et de qualité.

Le célèbre théâtre du point virgule à Paris s’installe à Saint-Gervais pour encore plus de rire lors des « soirées découvertes » afin d’élire le meilleur d’entre eux !

Programme : Nosfell, Karl Blau, Bror Gunnar Jansson, William Z Villain, Melatonin, HMLTD, Pogo Car Crash Control, Yuksek, Rubin Steiner, Les Marquises, Gablé, BCUC…

Une centaine d’artistes sera encore présent cette année, avec le désir de vous surprendre, vous faire découvrir, vous faire vivre la danse au delà des cultures et des langues.

Prix : En fonction du spectacle

Programme : 04/03 Soirée de Gala : Les Coquettes ; 05/03 Soirée de Gala : La Folle Évasion ; 06/03 Le tremplin des Talents : Laura Laune et Akim Omiri ; 07/03 Le tremplin des Talents : Samia Orosemane et Haroun ; 08/03 : Le tremplin des Talents : Charlotte Creyx et Joffrey Verbruggen ; 09/03 : Karim Duval et Les Jumeaux ; 10/03 : Verino Prix : de 17 à 35€

Prix : 50% gratuit 50% payant

DU VENDREDI 10 FÉVRIER AU SAMEDI 18 FÉVRIER

DU SAMEDI 11 FÉVRIER AU DIMANCHE 26 FÉVRIER

DU SAMEDI 04 MARS AU VENDREDI 10 MARS

ANNECY DIVERS LIEUX

GENÈVE DIVERS LIEUX

SAINT GERVAIS THÉÂTRE MONTJOIE

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Informations & Réservations

Informations & Réservations

F E S T I VA L

DU 30 MARS

AU 2 AVRIL

EDDY MITCHELL BIG BAND | IBRAHIM MAALOUF KALTHOUM AVISHAI COHEN’S JAZZ FREE | MACY GRAY ALUNE WADE AFRICAN FAST FOOD RICHARD BONA & MANDEKAN CUBANO HERITAGE JAZZAMEGEVE.COM

FESTIVAL

PLA C ES ÀG AG N ER

p.10

L.E.J

6

PLA C ES ÀG AG N ER

p.10

6

+ RRETTA +

JULIAN PE

IT

THE PARAK

44

ELECTROBOX

PHARAONIC

GLISSE EN COEUR

ELECTRO - HIP HOP

ELECTRO

24H DE SKI - CONCERTS

Cette année, ElectroBox se décline en 2 soirées !

La plus grande salle de spectacle de Chambéry, Le Phare, devient, pour un soir, le plus grand dancefloor de Savoie. Pour sa troisième édition, en partenariat avec Fun Radio, Pharaonic, accueillera des DJs internationaux, nationaux et régionaux.

Les artistes mixeront en live pour les clubbers pendant 8h non-stop de 20h00 à 4h00.

Glisse en Coeur, l’événement caritatif n°1 de la montagne française, fête sa 10e édition au profit, cette année, de l’association ELA. Au programme de ce marathon des neiges mettant en compétition des équipes de skieurs, anonymes ou connus, chargés d’aligner un maximum de dons et de kilomètres à ski : 24h de glisse en relais et en musique avec, à l’affiche du concert solidaire exceptionnel du samedi 18 mars à 19h30 et donné à même la piste de Glisse en Coeur : les L.E.J, Julian Perretta et The Parakit… «Skier pour une vie, quel formidable défi !»

Programme : Wax Tailor, Ana Zimmer, DJ Duckk, Pfel & Greem, Oy, Crayon, Sin Tiempo, Human Pattern, RomBeads Prix : de 15 à 25 € le concert et 30 € le pass

Programme : Don Diablo, Bob Sinclar, Feder, Sam Feldt, Lumberjack, Prix : de 35 à 69 €

Prix : de 0 à 15 €

VENDREDI 10 MARS ET SAMEDI 18 MARS

SAMEDI 11 MARS À 20H00

SAMEDI 18 MARS À 19H30

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

CHAMBÉRY LE PHARE

GRAND BORNAND / FRONT DE NEIGE DES GETTIERS

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Informations & Réservations

Informations & Réservations

FESTIVAL FRANCORESPONSABLE

WWW.VOIXDEFETE.COM

19e ÉDITION

GENÈVE

20-26 MARS 2017

KATERINE YOUSSOUPHA

PRÉSENTE

GAËL FAYE TÉTÉ YVES JAMAIT DICK ANNEGARN FÉFÉ LESCOP DIDIER SUPER COLOCKS A-WA GUIZMO DEMI PORTION ALIOSE PETER PETER LA CANAILLE FISHBACH LA BRONZE THIERRY ROMANENS

NOGA & P. BEBEY

SAMIA TAWIL

RIVE

IMBERT IMBERT

DALTON TELEGRAMME

LE BRISE GLACE ET SOYOUZ PRESENTENT LE FESTIVAL HORS PISTES

ANNECY

10>18.02 festival de musique indé et émergente YUKSEK ▼NOSFELL ▼HMLTD ▼BCUC BROR GUNNAR JANSON ▼ KARL BLAU ▼ KITE BASE MENDELSON ▼ GABLÉ ▼ POGO CAR CRASH CONTROL RUBIN STEINER ▼ WILLIAM Z VILLAIN ▼ BUVETTE LES MARQUISES ▼ MAMBO CHICK ▼ HYPERCULTE KEETO ▼ MELATONIN ▼ SATELLITE JOCKEY FRANCKY GOES TO POINTE-À-PITRE

w w w . f e s t i va l h o r s p i s t e s . c o m r a dio

FESTIVAL

F E S T I VA L

DU 30 MARS

AU 2 AVRIL

EDDY MITCHELL BIG BAND | IBRAHIM MAALOUF KALTHOUM AVISHAI COHEN’S JAZZ FREE | MACY GRAY ALUNE WADE AFRICAN FAST FOOD RICHARD BONA & MANDEKAN CUBANO HERITAGE JAZZAMEGEVE.COM

47

FESTIVAL VOIX DE FÊTE

IN DREAD WE TRUST

JAZZ À MEGÈVE

MUSIQUE ACTUELLE

REGGAE - DUB

JAZZ

Le 20 mars, journée internationale de la francophonie, c’est avec le concert de Katerine que sera donné le coup d’envoi du 19ème festival Voix de Fête ! Pour cette nouvelle édition, le festival réaffirme une programmation qui explore les musiques actuelles francophones. De la chanson au rock, en passant par l’électro-pop, le rap et le reggae, Voix de Fête démontre que le spectre des possibles est large dans la langue de Molière.

L’Atelier vous invite à la 4ème édition de son festival In Dread we Trust!

Au programme, dub, reggae, ragga, rocksteady, ska ! Alors avec ou sans dread, on vous attend nombreux pour ce festival de folie !

L’attachement historique de Megève à la musique jazz ne se dément pas ! Le festival international Jazz à Megève revient pour une 2nde édition exceptionnelle. En 2016, la 1ère édition du festival a connu un succès phénoménal, plus de 1000 spectateurs chaque soir au Palais comme dans les rues du village. Pour la 2nde édition, toutes les facettes du jazz seront représentées à Megève.

Programme : The Skatalites, Jim Murple Memorial, Aba Shanti, Taiwan MC, The Dubalist Prix : de 12 à 15 € le soir, 25 € le pass 2 soir

Programme : Youssoupha, Dick Annegarn, Gaël Faye, Féfé, Lescop, Aliose, Thierry Romanens, Tété, A-Wa, Philipe Katerine, Guizmo, Demi Portion, Samia Tawil, Eugene…

Programme : Eddy Mitchell, Avishai Cohen’s jazz free, Macy Gray, Ibrahim Maalouf, Alune Wade, Richard Bona & Mandekan Cubano, Festen, Ifé, Sammy Miller and the Congregation, Chaupiques Brassband

Prix : de 5 à 43 CHF, pass de 95 à 110 CHF

Prix : de 52,50 à 244 € la place, de 157,50 € à 309 € le pass 3 jour

DU LUNDI 20 MARS AU DIMANCHE 26 MARS

JEUDI 23 MARS ET VENDREDI 24 MARS

DU JEUDI 30 MARS AU DIMANCHE 02 AVRIL

GENÈVE DIVERS LIEUX

CLUSES L’ATELIER

MEGÈVE DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

INTERVIEW

GUILLAUME MEURICE

48

GUILLAUME MEURICE

L’HUMORISTE DÉGLINGUE LES COMMUNICANTS Pour l’émission de France Inter « Si tu écoutes, j’annule tout », il interroge les gens de la rue et les met face à leurs contradictions. Dans son spectacle « Que demande le peuple ? », il joue Xavier, un jeune communicant aux dents longues. Guillaume Meurice, un humoriste incisif.

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

GUILLAUME MEURICE Brossez-nous le portrait de Xavier…

Il est le conseiller en communication de Manuel Valls.

Un communicant en tout et n’importe quoi. Capable de vendre des brouettes, du papier toilette ou l’honnêteté d’un candidat. On ne les rencontre pas tous les jours mais les communicants sont bien là : derrière les pubs, derrière les discours des politiques ou des grands patrons. Xavier est un arriviste, un golden boy. Ambitieux, il ferait tout pour être le numéro 1 de sa boite de com’ car pour le moment, il n’en est que le numéro 2. Le spectacle commence à ce moment-là.

Les communicants sont-ils indispensables ?

J’aimerais que non mais ils le sont devenus. Ils contrôlent les images, la parole… Même les réseaux sociaux sont gérés par des community managers. Peut-être qu’un jour, un politique s’exprimera avec un discours direct.

Mais pour le moment, ils pratiquent la langue de bois : ce qu’on appelle « éléments de langage » en politique et « slogans » en publicité. Tout ça donne une impression de lisse et contribue à nous immerger dans un monde de communication et non de conviction.

festival du cinéma d’animation à Annecy. J’en avais fait une séquence pour France Inter. Ils m’en avaient voulu d’avoir un peu tourné leur combat en dérision. Mais bon, c’est le principe de ma chronique.

Qu’aimez-vous dans l’exercice des micros-trottoirs ?

Depuis tout petit, je m’amuse à être taquin, à remettre en question des raisonnements, à trouver des failles dans les logiques. Je faisais la même chose avec les profs.

Et je le ferais même si je n’étais pas payé. Mais chut, il ne faut pas le dire à mes patrons ! Ensuite, ça m’amène vers des univers que je n’aurais pas connus autrement : meetings politiques, manif… Ce n’est parfois pas ma zone de confort mais j’aime être confronté à des gens avec lesquels je ne suis pas d’accord. Ça ouvre des perspectives de pensée.

Parfois, je suis surpris par des réponses qui me font évoluer dans mes réflexions. C’est hyper enrichissant.

« JE ME MOQUE PLUS DES RAISONNEMENTS QUE DES GENS »

Un slogan qui vous sort par les yeux ?

Le gros truc des communicants c’est l’optimisme béat : « Ne vous inquiétez pas, faites-nous confiance, consommez et ça va bien se passer ». L’horizon des communicants, c’est la consommation. C’est à cette idéologie qu’il faut péter la gueule en priorité, à l’idée qu’on peut acheter du bonheur à la Fnac ou à Auchan.

Au final, que demande le peuple ?

C’est au public de mon spectacle de le dire. Leurs demandes sont ensuite recueillies dans un cahier des doléances. Généralement, les mêmes thématiques reviennent : vacances, travail, argent… Lors d’une représentation à Limoges, le public voulait être débarrassé des « rats taupiers », un petit rongeur qui bouffe les récoltes.

Ce qui nous a valu un fou rire mémorable. J’aime bien que le public soit un personnage du spectacle.

INTERVIEW

Vos micros-trottoirs : préparés ou improvisés ?

Généralement, je les réalise le matin pour les passer l’après-midi. Souvent, c’est fait à l’arrache. Mais c’est parce que j’aime bien coller à l’actu.

Trouvez-vous toujours des bons clients ?

Je me débrouille pour que mes questions soient suffisamment tordues, à double sens ou absurdes pour que ça fasse la blague. En plus, avec un micro, les gens se lâchent davantage que si ça restait confidentiel.

C’est la chronique de la bêtise humaine ?

Je me moque plus des raisonnements que des gens.

Mon but n’est pas de les montrer du doigt. Je préfère pointer les contradictions, les incohérences que nous avons tous, l’hypocrisie entre ce qu’on dit et ce qu’on fait.

Propos recueillis par Nathalie Truche

Et s’il se dissipe ?

J’ai travaillé près de deux ans dans des cabarets où le public est assez participatif. Le plus difficile à gérer c’est une personne ivre. Hormis ce cas, si quelqu’un commence à faire un peu trop le malin dans la salle, on le calme en une ou deux répliques !

Que pourrait demander le peuple savoyard ?

Leur indépendance ? Rajouter des frontières aux frontières ? J’avais interrogé quelques membres du mouvement pour la Savoie libre lors de ma venue au

Guillaume Meurice - Le 11 février à L’Espace Culturel Jean Blanc à La Ravoire Informations Supplémentaires www.guillaumemeurice.fr

www.mokaddict.com

49

Ils sont inventifs, jeunes et québécois.

Bienvenue dans

Le NoShow un happening théâtral hors du commun !

forum-meyrin.ch

Meyrin/Genève

Le NoShow © Christophe Pean

Théâtre du 18 au 20 mars

MAYE

PORTFOLIO

51

01

MAYE

UN UNIVERS ENVOÛTANT Maye, jeune artiste de 26 ans, vit et travaille à Montpellier. Passionné par le dessin, il pratique d’abord le graffiti avant de s’exprimer sur toiles. Ses premiers pas de muraliste lors de festivals à Toulouse (Mister Freeze 2015 et Rose Béton 2016) ainsi qu’à Sète (K-live 2016) – où il a notamment peint une façade en homage à Gorges Brassens au Théâtre de la Mer – ont confirmé son talent !

Encore méconnu de la scène parisienne il y a 3 ans, Maye, jeune prodige autodidacte offre des toiles fourmillantes de détails, une maîtrise inée du dessin, des teintes et des nuances. Ce jeune artiste aime jouer avec les effets de lumières pour créer des paysages où la nature vient recouvrir les ruines d’un monde futuriste, un monde dans lequel il pose des personnages longilignes qui lévitent, tels des pantins, un poil maladroit et dont le corps est composé d’éléments naturels, et d’éléments artificiels. “Le monde imaginaire que je déploie, c’est celui de 2080 si l’on ne prends pas conscience des enjeux climatiques, du réchauffement de la planète, du risque engendré par les pesticides - Je ne laisse rien au hasard, chaque détail de ma peinture est une clé de la comprehension”.

www.mokaddict.com

PORTFOLIO

MAYE

52

04

07

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

02

03

05

06

08

MAYE

PORTFOLIO

53

09

10

11

01. TAO LE JARDINIER, Acrylique sur toile 02. DAME NATURE, Acrylique sur toile 03. EVASION, Acrylique sur toile 04. LE GRAND ARCHITECTE, encre acrylique 05. SANS TITRE, encre acrylique 06. LA COURSE, sérigraphie rehausser 2 couleurs 07. CANARDO, Bombe Aérosol 08. SUPLIC, Bombe Aérosol 09.

RETOUR AU SOURCE, Bombe Aérosol 10. AU DESSUS DES NUAGES, Acrylique sur toile 11. SANS TITRE, Acrylique sur toile

Informations Supplémentaires facebook.com/MAYE

www.mokaddict.com

PORTFOLIO

VANESSA ANDRIEUX

54

01

VANESSA ANDRIEUX

SNOWBOARDEUSE ET PHOTOGRAPHE DE TALENT Snowboardeuse et photographe professionnelle depuis 18 ans, cette « self-made-women » nous fait planer avec ses photos aussi poétiques qu’acrobatiques. De quoi vous donner envie pour partir à la montagne !

Sa créativité, ses connaissances techniques mêlées à la maitrise des lumières font de Vanessa une des meilleures photographes de la scène snowboard de sa génération - d’autant que les femmes photographes sont plutôt rare dans le milieu de la glisse.

Cette jeune photographe explore d’autres domaines tels que la pub, la mode, l’architecture et l’immobilier en exterieur ou en studio, en ville comme à la montagne, en sport ou en lifestyle, Vanessa vit aujourdhui pleinement de sa passion et ses photos sont publiées dans le monde entier.

Sa devise : « Mon shoot préféré est toujours le prochain ! » Vanessa Andrieux présentera une nouvelle exposition intitulée «White Room» à la galerie Art By Friends à Annecy du 18 au 31 janvier 2017. (vernissage le 20 janvier à 19h)

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

VANESSA ANDRIEUX

PORTFOLIO

55 02

03

04

05

06

01. GEROME MATHIEU, Photo 02. MATHIEU SCHAER, Photo 03. GRIMENTZ, Photo 04. SANS TITRE, Photo 05. GEROME MATHIEU, Photo 06. SYLVAIN BOURBOUSSON, Photo

Informations Supplémentaires www.vanessa-andrieux.com

www.mokaddict.com

MOKASTORY

56

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

MOKASTORY

57

www.mokaddict.com

MOKASTORY

58

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

LA BRASSERIE GALIBIER

MOKALIKE

59

LA BRASSERIE GALIBIER

PRENEZ DE L’ALTITUDE, BUVEZ UNE GALIBIER !

En 6 ans, la brasserie artisanale Galibier, fondée par Brice Le Guennec et Pierre-François Martin, à fait parler d’elle audelà des frontières savoyardes. Perchée dans les montagnes, au coeur des Alpes, la brasserie Galibier est désormais classée parmi les plus hautes brasseries d’Europe et les meilleures du Monde !

Un succès que les 2 amis savourent en poursuivant une démarche de qualité et en mettant en avant une eau pure, provenant de nos glaciers. « Ici, nous avons une qualité d’eau parfaite ; c’est essentiel pour produire une bière de qualité ! ».

Brice et Pierre-François ont developpé un laboratoire où ils testent différentes techniques de brassage et de fermentation ; un pôle recherche pour créer des bières experimentales. en plus de leurs 3 gammes de bières (l’Alpine, l’Avalanche & la Matchut) et de quelques gammes éphémères.

L’histoire commence aux États-Unis, alors que Brice, sportif de haut niveau est blessé. Il passe alors du temps dans un bar qui posséde sa propre brasserie. C’est là qu’il apprend les rudiments du brassage. En 2007, il dépose le nom Gallibier. En 2010, Pierre-François Martin, son ami d’enfance se lance avec lui dans l’aventure.

La Brasserie Galiber, on aime, on adore !

Grâce au calme des montagnes environnantes, les 2 compères élaborent des bières d’exception. Cela leur permet aussi d’être pleinement concentrés et créatifs sur la qualité de leurs recettes. Leurs bières sont composées uniquement des 4 ingrédients pricipaux : de l’eau de source, les meilleurs malts d’orge et de blé, des houblons rares et des levures spécialement cultivées pour leurs bières. Ils n’ajoutent à cela ni conservateur, ni gaz carbonique.

Toujours dans une optique d’amélioration de la qualité de leurs bières, elles ne sont pas pasteurisées, elles ne contiennent ni arômes artificiels, ni sucres, ni colorants.

Récompenses : • Médaillée du concourt National de Saint Nicolas de Port.

• Coup de coeur du guide Hachette des Bières 2016.

• Médaille d’or au Bruxelles beer Challenge 2016.

• 2ème au concours under dog 2016 Produits : Alpine : Bière blonde - American Pale Ale Avalanche : Bière blanche - Hefeweizen Matchut : Bière ambrée - Indian Pale Ale La Brasserie Galibier Rue de la bonne eau - Valloire + 33 (0)4 79 59 04 95

www.biere-galibier.com

www.mokaddict.com

FREERIDE WORLD TOUR

MOKALIKE

61

FREERIDE WORLD TOUR FÊTE SES 10 ANS !

Le Swatch Freeride World Tour est une compétition de freeride qui se déroule en 5 étapes et 4 catégories de compétition : les skieurs, les snowboardeurs, les skieuses et les snowboardeuses. Compétition mondiale de ski et snowboard, le Freeride World Tour (FWT) se déroule donc en 5 étapes, les différents critères pour départager les riders sont : la technique, la fluidité, le style, le choix de la ligne, la maîtrise et les sauts Le Swatch FreeRIDE Word Tour regroupe depuis 10 ans les meilleurs skieurs et snowboardeurs freeride de la planète. En 2017, 50 athlètes se mesureront à des faces de compétition légendaires avant d’accéder à la grande finale, l’Xtreme de Verbier, épreuve emblématique depuis 22 ans.

A l’issue des 3 étapes Européennes (France, Andorre et Autriche) une première sélection de riders sera faite pour participer à l’étape d’Alaska. Une 2ème sélection gardera les têtes de classement de chaque catégorie pour participer à la finale à Verbier (Suisse) qui sacrera les Champions du Monde de chaque catégorie.

En 2017 c’est la dixième édition du FWT, l’occasion pour tous de célébrer les champions et les légendes qui nous ont fait vibrer : Seb Michaud, Candide Thovex, Xavier de le Rue, Julien Lopez… Pour ne citer qu’eux !

Le 28 janvier 2017 à Chamonix, c’est la 1ère étape !

Cette étape est l’une des plus attendue par les compétiteurs, car le fabuleux terrain de jeu du massif du Mont-Blanc représente une véritable source d’inspiration pour eux. Pour le public, la rue piétonne au centre de Chamonix se transforme l’espace d’un week-end (27-29 janvier), en un véritable village dédié au freeride, dans lequel de nombreuses animations auront lieu, avec notamment les cérémonies officielles, un écran géant avec retransmission de la compétition et de films, des démonstrations de highline, une exposition consacrée aux professionnels des sports d’hiver où les nouveaux

équipements techniques seront présentés. Les occasions d’interagir avec les athlètes seront nombreuses.

Le 1 avril 2017 à Verbier, c’est La grande finale !

Depuis plus de 20 ans, l’Xtreme de Verbier est le théâtre d’un spectacle hors norme. Aussi légendaire qu’exceptionnel le « Bec des Rosses » a marqué l’histoire du freeride et sacré les plus grands champions des 2 dernières décennies. Il représente depuis toujours un réel défi pour les athlètes et seuls les meilleurs auront la chance d’y exprimer leur talent.

A l’issue des 3 premières étapes, une première sélection d’athlètes sera faite pour l’Alaska. Enfin, seule une partie des riders sélectionnés sur cette étape nord-américaine se qualifieront pour la grande finale à Verbier.

Freeride World Tour, on aime, on adore !

Calendrier des étapes : 28/01 - Chamonix MontBlanc, France / 11/02 - Vallnord-Arcalís, Andorra / 06/03 - Fieberbrunn, Autriche / 18/03 - Haines, Alaska, USA / 01/04 - Finale : Verbier, Suisse Informations Supplémentaires www.freerideworldtour.com

www.mokaddict.com

DJ TWELVE & DINO HIGH TONE DJ SET • 20 JANVIER •

CAB COLLECTIVE DJ DUKE • 25 JANVIER •

• 27 JANVIER •

ILEMENTS • 01 FÉVRIER •

THE BLACKSTARLINERS • 03 FÉVRIER & 10 MARS •

Little lion SOUND • 08 FÉVRIER •

MATT Y NICO SOUND • 10 FÉVRIER •

DJ LITTLE TUNE • 15 FÉVRIER •

Sara lugo & supa mana • 17 FÉVRIER •

DJ DUCKK & DJ DOO GOOD • 22 FÉVRIER •

DJ REMOTTE DA KONTROLLA • 24 FÉVRIER & 31 MARS •

DJ ELIZA

DJ SCORE

DJ EKLITE

DJ NELSON

• 01 MARS •

• 08 MARS •

DJ SPIRE • 17 MARS •

• 03 MARS • • 15 MARS •

DJ NESTOR KEA • 24 MARS •

MISTER POP & SICKNOTE • 22 MARS •

DJ PONE • 29 MARS •

LES CARROZ

MOKALIKE

© CandyBox/Shutterstock/LesCarroz

63

LES CARROZ

PRESQUE TROP PROCHE La station la plus proche de vous, c’est la possibilité de faire sonner son réveil un peu plus tard, moins de temps à passer dans sa voiture et surtout le plaisir sur les pistes qui dure plus longtemps.

Les carroz, la station la plus proche, c’est aussi « Les Carroz 1500 » la porte d’entrée la plus directe pour accéder au cœur du grand massif, 4ème plus grand domaine skiable de france relié, un enneigement d’exception, un territoire étonnant de diversité entre sapins et pentes vertigineuses.

Sans oublier le tout nouveau télésiège Tête des Saix au départ des Carroz 1500, qui vous emmène en 6 minutes chrono au cœur du domaine.

Les Carroz proche de vous, mais comment ? Ce n’est pas seulement le fait d’être à moins d’une heure d’Annecy ou de Genève, sans aucun feu tricolore. C’est aussi

l’ambiance sur les pistes, la chaleur de l’après-ski et vous !

Rejoignez-nous sur les pistes.

Les Carroz, on aime, on adore !

Les Carroz +33 (0)4 50 90 00 04 carroz@lescarroz.com

lescarroz.com

www.mokaddict.com

EXPOSITION

64

BIJOUX D’ORIENTS LOINTAINS PATRIMOINE

GUY OBERSON, JE NE PEUX FERMER LES YEUX DESSIN A première vue, les dessins de Guy Oberson se donnent à voir dans un brouillage informe qui n’en rend pas toujours évidente la lecture. Qu’il se saisisse d’une photographie et qu’il en fasse un travail de dessin, l’image qui résulte de son travail procède toujours d’une sorte d’apparition. C’est en perdant en matière que le dessin gagne en substance.

Qu’il prenne pour sujet une figure humaine ou un paysage de montagnes, qu’il travaille de mémoire ou à partir de photographies, l’image que Guy Oberson met à jour procède d’une présence enfouie. Il a réalisé spécialement pour cette exposition à Thonon tout un ensemble de petits formats, installés à saturation à l’intérieur d’une structure totalement occulte que le visiteur sera invité à découvrir à la lampe torche.

Faisant suite à Bijoux des Toits du Monde (2012) qui parcourait la « Route de la Soie », l’exposition propose de suivre la voie maritime de ce chemin mythique. L’or a été choisi comme fil conducteur de ce périple, des royaumes d’Arabie à l’Insulinde. Plus de 300 bijoux révèlent par leur magnificence et leur variété des civilisations disparues et un univers symbolique menacé d’oubli. À cette présentation s’associent sculptures et textiles issus des collections du MEG et du musée Barbier-Mueller.

Prix : de 10 à 15 CHF

Prix : gratuit

DU SAMEDI 14 JANVIER AU SAMEDI 11 MARS THONON-LES-BAINS GALERIE DE L’ETRAVE

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Coup de Coeur

DU MERCREDI 28 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 26 FÉVRIER GENÈVE FONDATION BAUR

Informations & Réservations

EXPOSITION

65

CHÂTEAUX FORTS ET CHEVALIERS

LE GOÛT DES MULTIPLES

LE RETOUR DES TÉNÈBRES

HISTORIQUE

ART CONTEMPORAIN

ART CONTEMPORAIN

Genève et la Savoie au XIVe siècle.

Les décors intérieurs des châteaux et maisons fortes du Moyen Âge sont rarement conservés ou restent inaccessibles au public lorsqu’ils sont situés dans des bâtiments privés. Ainsi, présenter au musée un ensemble de peintures murales est exceptionnel. Le cycle du château de Cruet en Savoie, peint au début du XIVe siècle, fait partie des premiers exemples profanes européens qui sont parvenus jusqu’à nous. L’idéal chevaleresque se déploie sous nos yeux. Combats, sièges, chasse, jeux et amour courtois animent les scènes épiques.

L’artothèque de la ville de Chambéry a ouvert ses portes en 1986. Cette exposition en partenariat avec les professeurs et les étudiants de l’ENAAI (école privée d’Enseignement aux Arts Appliqués et à l’Image), est l’occasion de revenir sur trente années d’acquisitions de multiples contemporains, qui constituent l’essentiel de son fonds, composé de près de 500 œuvres. Cette sélection d’œuvres met en lumière les choix d’acquisitions, la diversité des artistes représentés et la diffusion aux individus par le prêt d’œuvres à domicile où sur les lieux de travail.

Genève célèbre le bicentenaire de cette « année sans été » qui donna naissance, sur les rives du lac Léman, aux mythes du vampire et de la créature du Dr Frankenstein.

Autour de ces figures et du poème de Lord Byron Darkness, les MAH organisent au Musée Rath une exposition qui revisite le contexte historique et social de ces fictions.

Leur impact sur la culture des derniers siècles est également démontré grâce à des œuvres du XIXe au XXIe siècle.

Prix : de 10 à 20 CHF

Prix : de 2,50 à 5,50 €

Prix : de 5 à 20 CHF

DU VENDREDI 07 OCTOBRE AU DIMANCHE 19 FÉVRIER

DU SAMEDI 15 OCTOBRE AU DIMANCHE 29 JANVIER

DU VENDREDI 02 DÉCEMBRE AU DIMANCHE 19 MARS

GENÈVE MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE

CHAMBÉRY MUSÉE DES BEAUX-ARTS

GENÈVE MUSÉE RATH

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

EXPOSITION

66

FRANÇOIS MORELLET

DÉFRICHAGE

NICOLAS DARROT NUAGES PARALLÈLE

PEINTURE

STREET ART

ART COMTEMPORAIN

Une exposition revenant aux premières périodes de l’œuvre de François Morellet et à sa collection personnelle, véritable plongée dans ses amitiés artistiques : Ellsworth Kelly, Bernar Venet, Victor Vasarely, Sol LeWitt, Piero Manzoni, Almir Mavignier, Vera Molnar, Jack Youngerman, Bertrand Lavier… Un éclairage intime à partir d’une cinquantaine d’œuvres de la collection personnelle de l’artiste et de son épouse, Danielle Morellet - complétée de prêts exceptionnels d’institutions et de collectionneurs.

Une exposition réalisée en partenariat avec le musée d’art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole.

Pour clôturer 6 mois de résidence artistique ainsi que ses 3 ans d’âge, le collectif de la Maise vous invite à son vernissage spécial anniversaire qui se déroulera le 14 janvier 2017 (de 16h00 à 00h00) à la Ferme de Bressieux (Mairie de Bassens).

Passionné par les relations du vivant et de la machine, Nicolas Darrot s’apparente à un artiste sorcier. Il transforme les insectes en chimères, donne le pouvoir de parole aux trophées de chasse, conçoit des automates qui s’animent à l’approche du visiteur.

Ont été prévu des animations, la visite de l’exposition en musique (DJ Kouz), un buffet et le food truck de Chez Marinette ! Il est possible de passer voir ou revoir notre exposition du 04 au 31 janvier 2017 à la ferme de Bressieux.

Prix : de 10 à 20 CHF

L’univers de Nicolas Darrot convoque notre imaginaire, tant celui que travaillent les contes ou les mythes, que celui tout aussi vaste que provoquent les avancées technologiques et scientifiques. La recherche de Nicolas Darrot peut ainsi paraître complexe. Elle touche à l’origine de la création et à sa transmission.

Prix : gratuit

Prix : de 2,50 à 5,50 €

DU SAMEDI 03 DÉCEMBRE AU DIMANCHE 19 MARS

DU MERCREDI 04 JANVIER AU MARDI 31 JANVIER

DU SAMEDI 07 JANVIER AU DIMANCHE 19 MARS

CHAMBÉRY MUSÉE DES BEAUX-ARTS

BASSENS FERME DE BRESSIEUX

ANNECY-LE-VIEUX / L’ABBAYE ESPACE D’ART CONTEMPORAIN

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Guillaume Denervaud, 2016 © HEAD – Genève, Baptiste Coulon

—HEAD Genève

Portes ouvertes

Vendredi 20.01, 14 h 30 – 19 h | Samedi 21.01, 10 h – 18 h Informations et admissions 2017 | www.head-geneve.ch

EXPOSITION

69

TOPKNOTS

CAMILLE CLOUTIER AMANDINE TOCHON

WHITE ROOM

ART CONTEMPORAIN

DESSIN - SCULPTURE

PHOTOGRAPHIE

A la Villa du Parc, on se prépare depuis un moment à accueillir la nouvelle pièce de Nicolas Momein, une unité de production artisanale de savon fonctionnant in situ et dont on apprivoise lentement termes, spécificités et difficultés : type de cuve, choix de l’huile, prix de la soude, technique à chaud ou à froid, expertise de maître-savonniers, modalités de séchage etc. S’y agrègent des questions plus familières à l’espace artistique, comme la forme de la coulée de savon monochrome, le travail de la découpe, ou encore l’emplacement des sculptures.

Avec cette exposition Camille Cloutier, dresse le tableau poétique des liens qui se tendent et se détendent entre les Hommes. Elle nous interroge sur nos mythologies personnelles : en nous présentant des dessins qui parlent d’histoire d’amour et de ce qui en découle.

Depuis 16 ans, cette self-made woman travaille comme photographe indépendante. Sa créativité, ses connaissances techniques et sa maitrise des lumières la pousse rapidement sur le devant de la scène snowboard où elle est reconnue parmi les meilleurs photographes de sa génération.

Prix : gratuit

Les dessins d’Amandine Tochon, issus d’images d’archives, de photographies personnelles posent la question de l’identité, de la rencontre, de soi et donc de l’autre.

Les formes qui prennent naissances dans ses dessins, font échos à ses sculptures et installations, instaurant une conversation permanente entre croquis et volumes.

Très vite, son travail est remarqué par différents magazines et marques, d’abord en France, et aujourd’hui internationalement. Ses photos sont publiées dans le monde entier, des Etats-Unis au Japon, et ce succès ne doit rien à la chance.

Prix : gratuit

Prix : gratuit

DU SAMEDI 14 JANVIER AU SAMEDI 11 MARS

DU MARDI 17 JANVIER AU VENDREDI 10 MARS

DU MERCREDI 18 JANVIER AU MARDI 31 JANVIER

ANNEMASSE VILLA DU PARC

LA ROCHE-SUR-FORON L’ANGLE

ANNECY ART BY FRIENDS

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

© Aurélien Bergot

EXPOSITION

70

26ÈME PRINTEMPS DE LA RAVOIRE

YVAN LARSEN SCULPTER LA VIE

GÉNÉRATION

PEINTURE

SCULPTURES

STREET ART - SCULPTURE

Mélanie Lurne Kérebel, illustratrice, portraitiste, fresquiste et aquarelliste, Mélan’ travaille dans plusieurs directions, refusant de s’enfermer dans un style. Elle propose des portraits de femmes et d’oiseaux dans lesquels elle s’attache à l’expression, aux sensations que dégage un regard ou une posture.

Rencontre improbable mais réussie entre un jeune peintre issu du Street Art et un sculpteur confirmé : Matt B et Daniel Favre.

Freddy Martin, peintre figuratif autodidacte, travaille sur la lumière au sens physique comme au sens métaphorique, avec une touche de cubisme et un festival de couleurs.

Ses toiles sont peintes à l’acrylique au couteau pour une expression spontanée ou à l’huile au pinceau pour un rendu plus précis.

Bien qu’il s’intéresse à la figure humaine et aborde, d’autre part, des formes presque abstraites, Yvan Larsen est avant tout connu pour ses sculptures animalières. Plusieurs exemplaires de celles-ci ornent ainsi les rues et les parcs des Villes de Carouge et de Genève. Parallèlement à sa carrière artistique, le sculpteur, a aussi été taxidermiste, ce qui lui permet d’acquérir une parfaite connaissance de la structure animale, qu’il reproduit dans des formes pleines, tendues et graphiques. Dans le cadre de son exposition, il sera possible d’admirer ses sculptures créées tout au long de sa vie, des dessins et des photographies.

Prix : gratuit

Prix : gratuit

Prix : de 2,5 à 5 €

DU SAMEDI 21 JANVIER AU DIMANCHE 29 JANVIER

DU JEUDI 26 JANVIER AU DIMANCHE 02 AVRIL

DU VENDREDI 27 JANVIER AU DIMANCHE 26 MARS

LA RAVOIRE / ESPACE CULTUREL JEAN BLANC

CAROUGE MUSÉE DE CAROUGE

AIX-LES-BAINS MUSÉE FAURE

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Informations & Réservations

Matt B débute son parcours par l’apprentissage du graffiti. Il aboutit naturellement à des fresques toujours plus élaborées, trouve terrain d’expression dans le dessin, l’illustration, la peinture et s’essaie à la sculpture.

Daniel Favre est attaché à la représentation du corps dans le respect de l’anatomie, il travaille le bronze et la terre. Il aime façonner ses personnages, symbole de force et sagesse, de puissance et mouvement.

Informations & Réservations

EXPOSITION

71

CULTURES SOMMITALES

RAOUL DUFY, LE BONHEUR DE VIVRE

OPINEL SERIES #3

ART CONTEMPORAIN

PEINTURE

STREET ART

Dans le cadre de la programmation d’Archipel Art Contemporain, Xavier Brandeis a investit la maison forte de Hautetour pour une résidence artistique. Lors de cette résidence, l’artiste a occupé l’un des ateliers de la maison forte. Cette exposition présente l’aboutissement de ces recherches plastiques.

L’exposition Raoul Dufy, le bonheur de vivre, célèbre l’aisance, la profusion et l’éclat du travail d’un artiste épris de nature et de liberté.

Après le succès de l’Odyssée Tour en 2014, 2015 et 2016 Art By Friends invite 30 artistes à s’essayer sur un nouveau support de création : le couteau Opinel !

Xavier Brandeis est un artiste plasticien né en France en 1984, qui vit et travaille à Lyon. Originaire de Sallanches et très attaché à la vallée du Mont-Blanc.

Prix : de 3,5 à 5 €

Dès 1925, Pierre Courthion avait reconnu en lui le « roi de la fantaisie, magicien de la couleur, le décorateur le plus vivant et le plus riche de notre temps ». Sans renoncer aux acquis de la culture classique, Dufy s’affranchit des hiérarchies que l’académisme s’était efforcée d’établir entre les arts réputés majeurs et les arts décrétés mineurs. Il affirme une « conception moderne de l’Art, de la Beauté et de la Joie » qui échappe aux pesanteurs dogmatiques de l’histoire de l’art du XXe siècle.

Progressivement, des artistes du monde entier rejoignent l’aventure.

De ces rencontres artistiques naît une collection insolite et originale. avec l’objectif de produire 200 œuvres en 3 ans. Entre 2016 et 2017 l’exposition itinérante se tiendra à Annecy, Bruxelles, Bayreuth, Montréal, Genève, Vicenza et à Brooklyn, pour le Wanted Design en mai 2017, du 16 au 23.

Prix : gratuit

Prix : de 8 à 10 €

DU JEUDI 02 FÉVRIER AU DIMANCHE 26 MARS

DU SAMEDI 11 FÉVRIER AU LUNDI 05 JUIN

DU SAMEDI 11 FÉVRIER AU VENDREDI 31 MARS

SAINT-GERVAIS MAISON HAUTECOUR

ÉVIAN PALAIS LUMIÈRE

ANNECY ART BY FRIENDS

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

l’evenement caritatif nO1 de la montagne francaise

24h

ski concerts

AIRE ID L O S T R E C N O C + JULIAN PERRATTA L .E .J

IT + T H E PA R A K

15 € / GRATUIT -12 ANS

BLENDEAS

MOKALIKE

73

BLENDEAS

CRÉEZ VOTRE ÉVÈNEMENT EN QUELQUES CLICS Blendeas, c’est l’idée de deux jeunes femmes, Laurine Meilleur et Marine Bernard, qui est également co-auteur du blog “la Gazette des blondes”.

L’idée de Blendeas prononcé «blendiz», est partie du constat simple que l’organisation d’un évènement (pour un particulier comme pour un professionnel), prend du temps.

Rechercher un lieu, un traiteur, réceptionner les devis et les comparer, tenir son budget… peut se révéler être un vrai parcours du combattant. Issues toutes deux de l’évènementiel, Marine & Laurine se sont basées sur leur propre expérience professionnelle pour fonder Blendeas.

L’idée est de simplifier les démarches de création et d’organisation pour un évènement. Le client peut ainsi choisir ses prestataires et les ajouter au «blender» pour un mix réussi ! La tarification est en ligne et une fois le devis validé, l’équipe se charge de tout.

Blendeas propose un large choix de lieux, des traiteurs dans l’air du temps et des animations innovantes ! La plateforme propose des lieux inédits et originaux pour créer des évènements toujours plus insolites ! Profitez par exemple du charme d’un ancien corps de ferme ou de l’originalité d’un atelier d’artistes, ou encore d’un garage automobile pour y organiser votre soirée. Ces lieux atypiques, souvent très difficiles à trouver sur le web, car appartenant pour la plupart à des particuliers sont maintenant accessibles à tous !

Le catalogue de prestataires de Blendeas est une ressource créative qui vous permettra un gain de temps et d’inspiration ! Grâce à Blendeas, l’ensemble des recherches est centralisé. Vous n’aurez qu’à faire votre assemblage et vous obtiendrez un devis immédiat en un rien de temps !

Faites appel à Blendeas pour votre mariage, votre anniversaire, le séminaire de votre entreprise… cliquez sur blendeas.fr pour un évènement unique et sur mesure !

Blendeas, on aime, on adore !

laurine@blendeas.fr www.facebook.com/blendeas blendeas.fr

www.mokaddict.com

L’ATELIER DES POSSIBLES

MOKALIKE

75

L’ ATELIER DES POSSIBLES VOUS INVITE À ÊTRE VOUS-MÊME !

Ouvert depuis quelques mois à Annecy, à 2 pas de la place des Romains, l’Atelier des Possibles, c’est l’idée d’un jeune trio pétillant de réunir leurs talents pour vous offrir un espace de bien-être, mais aussi de rencontres et de créativité.

La vie quotidienne fatigue notre physique et notre psychique. Faire une pause est souvent vital. Plusieurs options s’offrent à nous : partir en vacances à la montagne, à la mer ou à la campagne ; ou se rendre à l’Atelier des Possibles, dans un espace dédié au bien-être, au développement personnel, au ressourcement et à la connaissance de soi.

Le concept vise à répondre aux besoins de la société actuelle dans une demarche de pleine conscience au travers de différents ateliers dédiés au développement et à l’éveil des adultes comme des enfants. Au programme, des séances collectives, des soins individuels, seul ou en famille.

Mélanie propose des séances de magnétisme ainsi que différents ateliers destinés à la relaxation et à la conscience.

Elle propose également des ateliers autour des huiles essentielles pour connaître leurs bienfaits et se soigner en toute sécurité: découverte, thérapeutique et énergétique et aussi avec la création de cosmétique naturels et bio (apprendre à faire ses propres produits de soin : baume, crème, shampoing, deodorant… pour adultes et enfants).

Marie, propose différents ateliers : sur l’approche «Faber et Mazlish» pour parents ou professionnels (outils pour améliorer la communication parents/enfants au quotidien), ou des accompagnements plus individuels pour parents et enfants.

Des ateliers relaxation ludique pour accompagner votre enfant dans son rapport au monde, à ses émotions, son corps, sa respiration… Et des ateliers pour apprendre à masser son

bébé qui intensifie le lien parent/enfant tout en soulageant les petits maux du quotidien ! Elle propose des massages bien être (soin intuitif issu du massage californien et des techniques énergétiques) pour adultes et enfants.

Sébastien, designeur et graphiste independant, propose des cours de dessins pour adultes et adolescents à partir de quinze ans en privilégiant les petits groupes, (préparation aux écoles d’art, de design ou d’architecture), ainsi que des stages durant les vacances.

Besoin de vous ressourcer ? Découvrez un véritable havre de paix et de sérénité où le bien-être est roi.

Retrouvez toutes les dates des ateliers sur leur page Facebook. Inscrivez-vous vite !

L’Atelier des Possibles, on aime, on adore !

Mélanie : Soins énergétiques, aromathérapie : +33 (0)7 78 68 24 87 - therapies-de-lumiere.com Marie : Ateliers parents/enfants, massages bien-être : +33 (0)6 19 88 20 27 Sébastien : Cours de dessin : +33 (0)6 64 11 97 47 L’Atelier des Possibles 33, 35 avenue des romains - 74000 Annecy facebook.com/LAtelier-despossibles-Annecy

www.mokaddict.com

SPECTACLE

PO R TRA

p.17

IT

76

NICOLE FERRONI ONE WOMAN SHOW

ELEMENTEN III - BLAZING WRECK DANSE Dans le cadres des Journées de danse contemporaine suisse p.38 Imaginée pour les interprètes du Ballet du Grand Théâtre de Genève, la création de Cindy Van Acker s’inspire des postulats du mathématicien Euclide posés dans un traité fondateur, Éléments. Ils impriment aujourd’hui leurs rythmes aux mouvements, aux lumières et à l’espace de ce spectacle explorant les limites de la perception. Pour l’accompagner dans cette quête d’incandescence sensorielle, Cindy Van Acker fait également appel aux puissances évocatrices des compositions du finnois Mika Vainio. «Toutes les pulsations du corps doivent appartenir à la musique», dit-elle à propos de cette partition électronique qui évoque la progression d’un cargo à travers les éléments déchaînés. Une image qui fait écho au titre de la pièce, Blazing Wreck, référence à peine voilée aux naufrages peints par William Turner.

Révélée par des passages hauts en couleurs dans l’émission «On ne demande qu’à en rire» de Laurent Ruquier et ses chroniques délurées sur France Inter, Nicole Ferroni vient nicher cette saison à Faverges. Ce spectacle elle le couvait depuis des années.

Comment expliquer sinon que Nicole Ferroni, ancienne enseignante en biologie, ait eu la bonne idée de jeter la craie au profit de la scène ?

Résultat de cette évasion audacieuse : une lente incubation et, au final, ce premier spectacle sorti de sa coquille «L’oeuf, la poule ou Nicole ?».

Prix : de 9 à 13 €

Prix : 10 à 50 CHF

MERCREDI 01 FÉVRIER À 20H30 GENÈVE / BATIMENT DES FORCES MOTRICES

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Coup de Coeur

SAMEDI 21 JANVIER ET DIMANCHE 22 JANVIER FAVERGES LA SOIERIE

Informations & Réservations

SPECTACLE

77

TRIPTYQUE

L’IMPERIAL VOYAGE : LES PAYS SLAVES

JE DANSE PARCE QUE JE ME MÉFIE DES MOTS

CIRQUE

DINER - SPECTACLE

DANSE

Ils vous avaient conquis l’an dernier avec Traces ! Les acrobates surdoués des 7 doigts de la main reviennent avec un nouveau spectacle, nouveau succès international, une alliance entre cirque et danse.

Un travail de haut calibre, dans la fusion des genres, à la fois poétique et beau, à l’image de cette compagnie incomparable. Dans le joyau d’ un univers envoûtant, de la virtuosité à l’état pur.

Découvrez les richesses de la culture slave et voyagez en Russie, Sibérie, Ukraine et Géorgie, dans un tourbillon coloré de danses et de musiques !

Dans le cadres des Journées de danse contemporaine suisse p.38

Les effets de la gravité ! Voilà le défi permanent de l ’homme ! Nous sommes en constant dialogue avec l’attraction terrestre. riptyque reflète le parcours de cette lutte, jamais totalement remportée.

Surprenez vos papilles avec un menu aux saveurs lointaines, tout en profitant d’un show où se mélange le meilleur de la culture et de la scène russe & slave… Avec ses repasspectacles hauts en couleurs.

Prix : 45 € : Menu 3 plats (vins, eaux minérales & café inclus) + spectacle ; 25 € : Tarif spécial enfants jusqu’à 12 ans inclus

Ils ne s’étaient pas parlé depuis plus de dix ans quand, en 2012, Kaori Ito renoue le dialogue avec son père, le sculpteur Hiroshi Ito. Après avoir arpenté le monde au gré de ses engagements, la danseuse retourne au Japon, encore meurtri par le tsunami qui a dévasté ses côtes. Elle n’a qu’une envie : recréer une rencontre avec son père. Mais comment réduire l’écart qui les sépare désormais ?

En provoquant un rapprochement artistique et humain. Le père se prête alors au jeu des questions de sa fille.

Prix : 15 CHF

Prix : de 8 à 24 €

DU MERCREDI 25 JANVIER AU SAMEDI 28 JANVIER

DU VENDREDI 03 FÉVRIER AU DIMANCHE 05 FÉVRIER

VENDREDI 03 FÉVRIER À 20H30

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

ANNECY IMPÉRIAL PALACE

MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

SPECTACLE

PLA C ES ÀG AG N ER

p.10

6

78

GASPARD PROUST

SWEAT BABY SWEAT

WADE IN THE WATER

ONE MAN SHOW

DANSE CONTEMPORAINE

CIRQUE

L’humoriste bien connu des Terriens, grâce à ses chroniques hebdomadaires dans l’émission de Thierry Ardisson, présente en toute simplicité un one-man-show intitulé «Nouveau spectacle».

Dans le cadres d’Antigel Fest. p.40

Raphaël Navarro et Clément Debailleul, sont pionniers de la Magie nouvelle. Avec Wade in the water, leur dernière création, ils mettent leur art au service du théâtre et transporte le spectateur dans un univers sensoriel unique, sur une musique brûlante d ’Ibrahim Maalouf. Un voyage énigmatique et gracieux.

Gaspard Proust s’est imposé parmi les humoristes les plus talentueux de sa génération. Il pose sur la société un regard noir, ironique et décalé. Brillant, il tord le cou aux idées stéréotypées, souligne d’un trait corrosif les contradictions humaines et manie avec virtuosité un humour noir grinçant.

Prix : de 35 à 38 €

« Figure libre de la nouvelle vague belge », titre les Inrocks à propos du jeune chorégraphe Belge. Jan Martens s’impose comme la révélation actuelle de la scène flamande et pour la première fois à Genève, Antigel propose un spécial coup de projecteur avec à l’affiche deux pièces radicales et virtuoses qui attestent incontestablement de la naissance d’un grand chorégraphe.

Jan Martens met en scène l’anatomie du duo amoureux en explorant toutes les variations du rapport charnel dans la douleur et la jouissance mêlée.

Prix : de 10 à 30 CHF

La magie nouvelle représente une forme d ’expression singulière et particulièrement attirante. Elle manipule l’espace et la perception avec une folle dextérité. Rien n’est évident, et l’imprévu est susceptible de jaillir à chaque instant.

Prix : de 8 à 22 €

SAMEDI 04 FÉVRIER À 20H30 AIX-LES-BAINS / TH. DU CASINO

LUNDI 06 FÉVRIER ET MARDI 07 FÉVRIER

MARDI 07 FÉVRIER ET MERCREDI 08 FEVRIER

VENDREDI 31 MARS À 20H30 GENÈVE / TH. DU LÉMAN

GENÈVE SALLE DU LIGNON

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Informations & Réservations

Informations & Réservations

L’Impérial voyage : les pays slaves Découvrez les richesses de la culture slave dans un tourbillon coloré de danses et de musiques !

REPAS-SPECTACLES Vendredi 3 & Samedi 4 février à 19h30 Dimanche 5 février à 12h

45€ © Ruskashow, Fotolia badwiser & kaidash Tarif TTC, service inclus.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

boissons incluses

Menu avec vins, eaux minérales & café inclus + spectacle Tarif spécial enfants jusqu’à 12 ans : 25 € Service en table d’hôtes de 6 ou 8 personnes

Informations & Réservations 04 50 09 38 88 & spectacles@imperialpalace.fr

- présente -

Une nuit à l’usine Rubanox sa 18 fév Chambéry

à partir de 17:30 bains chauds !

Hot Pots

18:00 + 19:00 + 20:00

Ci-gît Jojo, gelé Sébastien Barrier / Greg Gilg 20:30 électro

Thylacine 23:00 électro

Le Bateau Ivre

Espace Malraux espace Malraux — Chambéry scène nationale de Chambéry et de la Savoie 04 79 85 55 43 www.espacemalraux-chambery.fr

scène nationale de Chambéry et de la Savoie

04 79 85 55 43 espacemalraux-chambery.fr

SPECTACLE

INTE

RVIE W

p.48

81

EIN DEUTSCHES REQUIEM

GUILLAUME MEURICE

L’ETRANGER

BALLET

ONE MAN SHOW

DANSE CONTEMPORAINE

Cette grande fresque pour chorale, orchestre et deux solistes, à l’encontre du Requiem latin de la Messe des morts, ne fait aucune référence aux dogmes chrétiens sur le salut éternel, bien que tout son texte soit tiré de la Bible luthérienne. Sa démarche humaniste est empathique ; ses mots de réconfort et de bénédiction n’ont pas besoin de croyance ou de foi particulière pour toucher les esprits et les cœurs. La chorégraphie imposante de Martin Schläpfer pour les 45 danseurs du Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg transfigure la méditation de Brahms en une représentation forte et concrète de l’anxiété devant la mort qui devient triomphe sur le désespoir.

Guillaume Meurice, humoriste engagé que l’on retrouve quotidiennement en tant que chroniqueur dans une émission de France Inter, nous livre avec ce spectacle, un show rythmé et interactif où il se révèle aussi gonflé qu’à la radio. Xavier est numéro 2 d’une boîte de com’, cadre dynamique, décomplexé et ambitieux.

Créateur de slogans et de discours pour le monde politique, il est le nouveau communicant de Manuel Valls.

Le chorégraphe Jean-Claude Gallotta entraîne avec lui dans cette lecture intime de l’œuvre d’Albert Camus, ses trois danseurs fétiches, sur une scène qui vibre sur une lumière plus sombre que la page de Camus, que la plage de Meursault.

Malgré les sondages en chute libre, les courbes qui ne s’inversent pas, les scandales d’Etat, la crise de confiance, il accepte la mission de redonner le moral au peuple de France avec l’objectif de le réconcilier avec ses dirigeants.

La chorégraphie solarise le roman, lui donne d’autres couleurs et peut s’avancer avec lui au rythme de l’affrontement entre instinct de mort et instinct vital.

Prix : de 26 à 115 CHF

Prix : de 12 à 18 €

DU VENDREDI 10 FÉVRIER AU DIMANCHE 12 FÉVRIER

SAMEDI 11 FÉVRIER À 20H30

MARDI 14 FÉVRIER À 20H30

GENÈVE OPÉRA DES NATIONS

LA RAVOIRE / ESPACE CULTUREL JEAN BLANC

LA RAVOIRE / ESPACE CULTUREL JEAN BLANC

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Jean-Claude Gallotta, en deuil de sa propre mère, s’est replongé dans la lecture de « L’Étranger » d’Albert Camus. Il en a extrait des bribes dont il tire un spectacle très personnel.

Prix : de 10 à 20 €

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

SPECTACLE

RE P

AG E ORT

p.98

82

SLAVA’S SNOWSHOW

STEPHANE GUILLON

BATTLE GROOVE’N’MOVE

CIRQUE

ONE MAN SHOW

DANSE - HIP HOP

Dans le cadre de la chaleur des grands frois p.41

Stéphane Guillon l’admet volontiers, il n’imaginait pas que le show offert par la présidence Hollande serait à la hauteur de celui des cinq années passées sous Nicolas Sarkozy. C’était sans compter sur les rocambolesques Jérôme Cahuzac, Aquilino Morel, Thévenoud, Christiane Taubira ou encore la délicieuse Valérie Trierweiler… Alors bravant la pluie et sans casque de moto pour se dissimuler, on retrouve un Guillon égal à lui-même, toujours aussi réfractaire à la bienpensance et à l’autocensure dans un spectacle effervescent, décapant, inventif, …

Dans le cadre du festival Groove n’move voir p.42

Dans les années 1960, à Leningrad, Slava Polounine, Inspiré tant par la poésie mélancolique du clown soviétique Enguibarov, que par l’art du mime Marceau et le comique de Chaplin, Slava Polounine a créé Assissaï, un clown jaune en pantoufles rouges. Rejoint par une troupe de compagnons loufoques et irrévérencieux, il en a fait un show et arpente depuis les scènes du monde entier. Tout coupe le souffle : la beauté des décors, la manière de décrire la vie sans jamais prononcer un mot, et l’inventivité des gags, qui vont faire boule de neige…

Prix : 40 €

Ce battle a connu un fort succès et enthousiasme des danseurs qui sont venus de toute l’Europe pour y participer et qui ont favorisé la notoriété du festival en dehors de la Suisse, voire des frontières européennes.

Trois catégories de danses urbaines seront à l’honneur : le popping (1vs1) - le tutting (1vs1) - le All Style (2vs2) en Bonnie & Clyde L’une des particularités également de ce battle est que la discipline Hip-hop se fait en Bonnie & Clyde, c’est-à-dire que l’équipe est formée d’une danseuse et d’un danseur.

Prix : 15 CHF / 15 €

Prix : de 15 à 31 €

DU MERCREDI 15 FÉVRIER AU DIMANCHE 19 FÉVRIER

VENDREDI 17 FÉVRIER À 20H30

DIMANCHE 19 FÉVRIER À 14H30

CHAMBÉRY ESPACE MALRAUX

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

THONEX SALLE DES FÊTES

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Informations & Réservations

Informations & Réservations

SPECTACLE À VOIR AUSSI… THE DOG DAYS ARE OVER > 27/01 > 19H30

GENÈVE / SALLE DU LIGNON

RÉGIS MAILHOT

> 04/02 / 20H30 SEYNOD / AUDITORIUM

LES SWINGIRLS > 09/02 / 20H30 BOURGET-DU-LAC / LA TRAVERSSE

BALLET JUNIOR DE GENÈVE

WOZZECK

DANSE

OPÉRA

En formant des professionnels de haut niveau, le Ballet Junior de Genève constitue un véritable vivier de danseurs et chorégraphes qui nourrissent la scène suisse et internationale depuis plus de trente ans.

Quelqu’un devait mettre cette tragédie de la vie quotidienne en musique.

Ce fut Alban Berg qui composa une œuvre emblématique des années 1920 et anticipa le mal-être des temps à venir. Inspiré d’un fait divers réel, un soldat assassine sa maîtresse. L’ouvrage, entre les mains de Büchner et de Berg, devient un chefd’œuvre où le sang et la mort rôdent, avec en toile de fond la jalousie en un univers misérabiliste. La musique de Berg, synthèse de l’opéra à numéros et de l’opéra continu wagnérien, fait parler l’âme de Wozzeck, en proie à un délire de persécution et à des bouffées de schizophrénie.

Cette formation très poussée de trois ans, attire des candidats du monde entier qui sont sélectionnés annuellement. Les jeunes danseurs viennent acquérir l’expérience scénique nécessaire au lancement de leur carrière professionnelle. La compagnie s’est imposée sur la scène internationale comme un jeune ballet contemporain de haut niveau, respectueux de l’héritage classique mais résolument tourné vers l’avenir et la création actuelle.

Prix : de 44 à 199 CHF

Prix : de 12 à 18 €

VENDREDI 24 FÉVRIER À 20H30

DU JEUDI 02 MARS AU MARDI 14 MARS

CLUSES THÉÂTRE DES ALLOBROGES

GENÈVE OPÉRA DES NATIONS

KNEE DEEP

> 09/02 ET 10/02 THONON / THÉÂTRE MAURICE NOVARINA

CONCERTO POUR DEUX CLOWNS

> 09/02 > 20H30 CLUSES / THÉÂTRE DES ALLOBROGES

JEREMY FERRARI > 09/02 > 20H30 GENÈVE / THÉÂTRE DU LÉMAN

BATTLE DE DANSE & BEATMAKERS > 11/02 > 20H00 CAROUGE / SALLE DES FÊTES DE CAROUGE

SOLITUDES DUO

> 07/03 ET 08/03 GENÈVE / SALLE DES EAUX-VIVES

5ÈMES HURLANTS Informations & Réservations

Informations & Réservations

> 08/03 > 20H30 ANNEMASSE / CHÂTEAU ROUGE

www.mokaddict.com

83

THÉÂTRE

PO R TRA

p.17

84

IT

JACKSON BAY CRÉATION

LA MOUETTE TRAGEDIE COMIQUE Thomas Ostermeier s’impose comme un des plus grands hommes de théâtre en Europe. Dans cette pièce, et pour notre plus grand bonheur, il met en avant la comédie et le drame bourgeois. C’est drôle et bien évidemment parfois acide. C’ est dans cette légèreté insouciante incarnée à merveille par le jeu de Valérie Dréville, ces rires à peine forcés, ces scènes de genre vaudeville, que surgira le drame.

La saisissante mise en scène des Revenants d’Ibsen avait marqué le public.

Thomas Ostermeier, directeur du théâtre de la Schaubühne (Berlin), est un très grand directeur d’acteurs, qui sait sublimer ses comédiens, appuyé par des scénographies d’une rare pertinence. La Mouette, sous trame d’histoires d’amours entrecroisées, et toujours malheureuses, est une belle réflexion sur les étapes de la vie d’un artiste.

Prix : de 8 à 24 €

DU MERCREDI 01 FÉVRIER AU JEUDI 02 FÉVRIER ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Coup de Coeur

Nouvelle Zélande. Ile du Sud. Ils étaient partis pour se retrouver ou pour oublier. Norman. Jeanne. Fish.

Et Mendy. Bloqués à cause d’une intempérie, le voyage va prendre une toute autre allure. Ils seront forcés de cohabiter. Dans la kitchen d’un camping sur la route dite du bout du monde. Qu’est ce qui reste quand la nature nous oblige au silence, à l’attente et à trouver sa place au milieu des autres ? Jackson Bay. Une histoire de vent. De vent qui souffle entre les mots, les doutes et entre les non dits…

Dimanche 22 janvier, thé des auteures.

Prix : de 10 à 25 CHF

DU MARDI 17 JANVIER AU SAMEDI 28 JANVIER GENÈVE THÉÂTRE DU LOUP

Informations & Réservations

THÉÂTRE

PLA C ES ÀG AG N ER

p.10

6

85

GRAMMAIRE DES MAMMIFÈRES

SILS-KABOUL

UN FIL À LA PATTE

COMÉDIE

DRAME

COMÉDIE

Tenter de percer le mystère de l’être humain, ce drôle d’animal, et son fonctionnement, tel est l’objectif de cette Grammaire des mammifères !

Faire jaillir la parole de deux femmes en quête de vérité.

Afin de se marier à une riche héritière, Bois d’Enghien fait tout pour se débarrasser de sa maîtresse, une chanteuse de café-concert scandaleuse, Lucette Gautier. De lâchetés en mensonges, il s’enfonce dans une situation inextricable qui permet à Feydeau de convoquer une pléiade de personnages cocasses et décalés. Monter une pièce de Georges Feydeau, c’est choisir un génie comme collaborateur.

Mais si sa construction dramaturgique est digne des plus fins horlogers, elle demande aux comédiens de se jeter à corps perdus dans cette histoire avec une énergie sans commune mesure.

Six personnages sont réunis en séminaire pour une expérience : partir à la découverte de soi. Travail, quête spirituelle, politique... ils explorent, non sans humour, tous les comportements dans diverses situations. Très vite, chacun est pris dans le dédale de ses propres contradictions et le séminaire tourne au capharnaüm.

A voir pour le plaisir précieux de partager du rire ensemble !

Prix : de 7 à 25 €

Le projet prend sa source à partir des deux ouvrages qui retracent le même voyage en 1939 à travers la Perse à la recherche de peuples nomades protégés de la modernité.

Deux récits, deux regards sur un même périple où la rigueur des auteures retient avec une extrême pudeur leur relation et leurs réalités intimes. L’histoire de ce voyage conjugue les tourments et les quêtes de deux destins, deux attitudes face à l’existence et face à l’Histoire en train de se dérouler. Elle est aussi le récit d’une utopie : sauver l’autre.

Prix : de 7 à 23 €

Prix : de 10 à 25 CHF

MARDI 07 FÉVRIER À 20H00

DU MARDI 07 FÉVRIER AU DIMANCHE 12 FÉVRIER

JEUDI 09 FÉVRIER À 20H00

ALBERTVILLE LE DÔME

GENÈVE THÉÂTRE DU GALPON

SALLANCHES SALLE LÉON CURRAL

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

THÉÂTRE

86

SA MAJESTÉ DES MOUCHES

L’HOMME QUI RIT

NARCISSE, CLIQUEZ SUR J’AIME

CINÉ - CONCERT

DRAME

EXPERIMENTAL

Durant la Seconde Guerre mondiale, un avion britannique transportant de jeunes garçons s’écrase sur une île déserte. Seuls les enfants survivent, privés de l’autorité des adultes. Livrés à eux-mêmes dans une nature à la fois sauvage et paradisiaque, ils tentent de s’organiser. Mais leur groupe vole en éclats et laisse place à une organisation tribale sauvage et violente. Dans ce ciné-concert, Laetitia Shériff insuffle au film l’énergie de son live étourdissant. Seule en scène, elle entremêle avec aisance voix, guitare acoustique, basse, éléments percussifs et autres surprises.

Dans un monde de plus en plus cynique l’optimisme de Victor Hugo nous touche au plus profond. L’homme qui rit transmet aujourd’hui ce qu’il a dépeint il y a deux siècles : c’est un extraordinaire plaidoyer sur la différence sociale et physique, l’exclusion, le déracinement, l’opposition entre laideur physique et laideur morale. Poursuivant son exploration de l’alliance entre arts vivants et arts numériques, la compagnie Collectif 8, imagine pour cette œuvre foisonnante et baroque une scénographie magique et atemporelle ouverte sur un monde où tous les sens – de l’organique à l’intellect – sont en éveil.

Musicien, vidéaste, poète, champion de France de slam en 2013, Narcisse jongle avec les mots, étonne, touche, fait rire et grincer des dents. Ses textes tout à la fois corrosifs et tendres font le procès d’un monde qui oublie l’humain. Ils s’interrogent sur les réseaux sociaux où tous les jours défilent des [j’aime], mais jamais un [je t’aime].

Prix : de 7 à 17 €

Prix : de 12 à 18 €

Sous son air imperturbable, Narcisse interagit comme par magie avec les images projetées sur scène et va jusqu’à s’introduire dans les téléphones des spectateurs, via une application à télécharger à l’entrée du spectacle.

Prix : de 7 à 15 €

JEUDI 09 FÉVRIER À 20H30

VENDREDI 10 FÉVRIER À 20H30

SAMEDI 11 FÉVRIER À 20H30

RUMILLY QUAI DES ARTS

CLUSES THÉATRE DES ALLOBROGES

BOURGET-DU-LAC LA TRAVERSE

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Informations & Réservations

Informations & Réservations

25.01 > 07.02.2017

il giasone SAISON1617 À L'OPÉRA DES NATIONS

Francesco Cavalli

www.geneveopera.ch T +41 22 322 5050

DIRECTION MUSICALE

LEONARDO GARCÍA ALARCÓN

MISE EN SCÈNE

SERENA SINIGAGLIA

DÉCORS, COSTUMES & LUMIÈRES

EZIO TOFFOLUTTI

CAPPELLA MEDITERRANEA

THÉÂTRE

RE PO

RTA GE

p.98

88

JE PARLE À UN HOMME QUI NE TIENT PAS EN…

ANTOINE M’A VENDU SON DESTIN

DEPUIS L’AUBE (ODE AUX CLITORIS)

COMÉDIE

COMÉDIE

COMÉDIE

Dans le cadres de la chaleur des grands frois p.41

Dieudonné Niangouna, incroyable acteur et metteur en scène congolais, nous raconte l’ histoire d’une dictature délirante, un chef-d’ oeuvre du dramaturge congolais Sony Labou Tansi. L’acteur joue 15 personnages et 14 situations. Selon un procédé proche du théâtre de guérison, il propose un type d’interpellation politique au sein même du corpus public, placé tout autour de lui. Corps et lumière. Cette pièce pourrait être la tragédie d’une génération qui bâcle ses rêves, ses espérances et ses mutations.

Avec Depuis l’aube, Pauline Ribat convoque tout un cortège de femmes : les insultées, les violées, les excisées. Mais aussi les amazones, les victorieuses, les guerrières.

Dialoguer, inverser les rôles, oublier les rapports de force. Et si, toutes ensemble, nous chantions en chœur nos douleurs et nos amours…?

De sa correspondance avec son ami le navigateur Thomas Coville, l’acteur Jacques Gamblin fait un spectacle.

L’un sur scène, l’autre parti (rien que ça) tenter de battre le record du tour du monde à la voile en solitaire, s’écrivent de ce qui les rassemble, de cette intensité émotionnelle quand le rideau se lève, quand le coup de canon est donné, soudain seuls face aux autres, face à soi-même. Deux gourmands de la vie qui se créent à distance une profonde intimité, qui se donnent des mots pour affronter leurs drames. Ça parle d’amitié, d’échec, de vanité, de mental, de coups de blues et de bol.

Prix : de 8 à 17 €

Prix : de 10 à 24 €

Pour l’accompagner sur scène, elle fait le choix de confier les deux autres rôles à des comédiens, Florian Choquart et Lionel Lingelser. Ainsi, à l’inverse du rapport de force habituel, crée-t-elle un autre mode de relation. Et c’est de ce lien nouvellement tissé, que jaillit la parole sous diverses formes : le chant, le témoignage, la confession…

Prix : de 10 à 20 €

SAMEDI 11 FÉVRIER ET DIMANCHE 12 FÉVRIER

MARDI 14 FÉVRIER ET MERCREDI 15 FÉVRIER

DU MAR. 14 AU JEU. 16 FÉVRIER ANNEMASSE / CHÂTEAU ROUGE

CHAMBÉRY ESPACE MALRAUX

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

MARDI 07 MARS SEYNOD / AUDITORIUM

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Informations & Réservations

Informations & Réservations

THÉÂTRE

89

LE BAL DES VOLEURS

LES TROIS PETITS COCHONS

BELLA FIGURA

COMÉDIE

TOUT PUBLIC

COMÉDIE DRAMATIQUE

Un été à Vichy, ville thermale.

Peterbono, Hector et Gaspard, trois pieds nickelés, pickpockets de profession, multiplient les mises en scène pour dévaliser les curistes fortunés et séduire les jeunes filles étreintes par l’ennui. Pris au jeu de leurs travestissements, ils se retrouvent invités dans la richissime demeure de Lady Hurf et de ses nièces. Le soir du bal des voleurs, l’ultime cambriolage se prépare, quand soudain…

Trois cochons et trois maisons : de paille, de bois et de briques. Vous croyez connaître ce classique sur le bout des doigts ? Détrompez-vous !

Le voilà revisité avec humour par l’écrivaine romande Noëlle Revaz.

Exit les queues en tire-bouchon, ce sont bien des enfants qui remplacent les cochons. Ils n’ont qu’une idée en tête : affronter leur idole maléfique, le grand méchant loup !

Un homme et une femme se tiennent sur le parking d’un restaurant de province. Elle, Andrea, est encore dans la voiture. Son amant, Boris, essaie de la convaincre d’en sortir, en dépit de l’erreur qu’il vient de commettre : mentionner que le restaurant lui a été conseillé par sa femme… Bella Figura explore la soirée consécutive à cette faute originelle. Avec la remarquable Emmanuelle Devos en guise de maîtresse rebelle.

Prix : de 10 à 25 CHF

Un spectacle tout en subtilité, entre fantaisie et réalité, qui fait la part belle à la lecture et parle du moment de quitter les repères rassurants du foyer pour se confronter au monde.

Prix : de 25 à 55 CHF

Dès 5 ans.

Prix : de 10 à 25 CHF

DU MARDI 21 FÉVRIER AU SAMEDI 18 MARS

DU MERCREDI 22 FÉVRIER AU DIMANCHE 26 FÉVRIER

JEUDI 23 FÉVRIER ET VENDREDI 24 FÉVRIER

CAROUGE THÉÂTRE DE CAROUGE

GENÈVE THÉÂTRE DU LOUP

MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

THÉÂTRE

THÉÂTRE MERCREDI 1ER MARS 2017 - 20H00

PLA C ES ÀG AG N ER

FACE À LA LUMIÈRE

p.10

JENNIFER ANDERSON

6

ESPACE VÉLODROME PLAN-LES-OUATES www.plan-les-ouates.ch/culture

90

DANS LE BLANC DES DENTS

FACE À LA LUMIÈRE

GRAND FORMAT PIPO DELBONO

CONTEMPORAIN

CONTEMPORAIN

CONTEMPORAIN

Dans la famille Jones, il y a le père, James, la mère, Jane, la fille, Jenny et le fils, John. James, le père, tient un petit commerce spécialisé dans la vente d’armes aux particuliers. Jane, la mère, est passée maître dans l’art de tenir sa maison et d’esquiver les voyous capuchés qui squattent les trottoirs du voisinage. Un soir où John, le fils, revient de l’université, Jenny, la fille, ramène à la maison son nouveau petit ami, un jeune homme au nom délicieusement exotique : Kwesi Abalo. Qu’à cela ne tienne, on n’a aucun tabou chez les Jones. Absolument aucun.

Les Aurores boréales, appelées encore Lumières du Nord sont porteuses de rêve, de mystère, de croyances qui ont nourri l’imaginaire des hommes. Phénomène physique concret, elles ont été et sont toujours un domaine d’étude pour les chercheurs. Que nous racontentelles que l’on soit contemplateur ou physicien ? Qui sont ces hommes qui font la science d’hier, d’aujourd’hui et de demain? Imaginer la science conduit-il à faire la science ?

Comédien, metteur en scène et cinéaste italien, Pippo Delbono est l’une des figures majeures de la scène contemporaine.

Prix : de 15 à 35 CHF

Sur le plateau un chercheur, une comédienne et une expérience scientifique.

Leur lien, une figure emblématique du 19ème siècle, Kristian Birkeland, précurseur des aurores polaires.

• Vangelo : 10/03 et 11/03 Magistral cri d’amour lancé à la face du monde. Une grand-messe visuelle et sonore, à l’image de son théâtre ultracharismatique • La Notte : 07/03 Un homme aborde un inconnu. Pour parler. Et parler pour le retenir…

• Amore e Carne : 08/03 Parce que la musique est peut-être ce récit secret qui relie et qui donne de l’harmonie aux choses.

Prix : en fonction du spectacles

Prix : de 8 à 22 CHF

DU LUNDI 27 FÉVRIER AU DIMANCHE 19 MARS

MERCREDI 01 MARS À 20H00

DU MARDI 07 MARS AU SAMEDI 11 MARS

GENÈVE LE POCHE

PLAN-LES-OUATES ESPACE VÉLODROME

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Informations & Réservations

Informations & Réservations

THÉÂTRE À VOIR AUSSI… MEURTRE À LA TRAVERSE > 28/01 BOURGET DU LAC / LA TRAVERSE

OMBRES SUR MOLIÈRE > DU 31/01 AU 12/03 CAROUGE / THÉÂTRE DE CAROUGE

ERIK SATIE OU L’INCONNU D’ARCUEIL

LE NOSHOW

MUSICAL

COMÉDIE

Sur scène, un piano et deux comédiens : Samir Dib, comédien-pianiste, incarne Erik Satie ; Yannick Rosset, lui, incarne ses amis fidèles : Debussy, Picasso, Cocteau, Braque.

Satie se raconte, rejoue sa partition, se confronte à ses choix. Bercés par sa musique, découvrez cet être hors du commun. Erik Satie (1866-1925) fut l’un des compositeurs les plus influents et les plus passionnants du début du siècle, par sa musique et sa personnalité fantasque.

En ces temps de coupes budgétaires, la survie économique des artistes est furieusement d’actualité.

En cherchant à embrasser l’avenir du spectacle vivant, rien de moins que ça, ce NoShow must-go-on à tout prix venu du Québec s’annonce comme un vrai moment de théâtre, audacieux, ludique, intelligent, plein d’humour et volontiers provocateur.

Prix : prix libre

MA VIE DE GRENIER > 02/02 > 20H30 VACHERESSE / SALLE POLYVALENTE

VERTIGES

> 09/02 ET 10/02 ANNEMASSE / CHÂTEAU ROUGE

JE CLIQUE DONC JE SUIS > 16/02 ET 17/02

SALANCHES / LÉON CURRAL

MESURE POUR MESURE

> DU 21/02 AU 24/02 GENÈVE / TH. DU GRUTLÏ

Prix : de 10 à 30 CHF

LA NOTTE > 07/03 / 20H30 ANNECY / BONLIEU

DU MARDI 14 MARS AU JEUDI 09 AVRIL

DU SAMEDI 18 MARS AU LUNDI 20 MARS À 20H00

COLOGNY THÉÂTRE DU CRÈVE COEUR

MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN

Informations & Réservations

Informations & Réservations

COMME UNE PIERRE QUI... > DU 07/03 AU 11/03 GENÈVE / LA COMÉDIE

UND > 07/03 ET 08/03

MEYRIN / TH. FORUM MEYRIN

VANGELO > 07/03 ET 08/03 CHAMBÉRY / ESPACE MALRAUX

www.mokaddict.com

91

CONFÉRENCE

92

LE DROIT MÈNE À TOUT...

RENCONTRE

LE GÉNOME HUMAIN : RÉALITÉ ET FANTASMES SCIENCE 18/01 - Tests génétiques pour détectives du génome : A quoi servent les tests génétiques ? Quand et pourquoi ? Entrez dans le vif du sujet avec des exemples interactifs d’analyses génétiques et devenez lors d’une soirée détective du génome.

25/01 - La génétique médicale : Quel est le champ d’activité de la médecine en génétique ? Quelles sont les possibilités, les limites et les défis des tests génétiques en pratique clinique ?

01/02 - En route vers le transhumanisme : Ne pourrions-nous pas produire une créature humaine aux performances supérieures aux nôtres ?

08/02 - Le génome objet d’analyses, de rêves, de fantasmes : Le génome comme objet de culture autant que de science.

« Pourquoi avoir étudié le droit, si vous vouliez devenir écrivain ? » Voilà l’une des questions que l’on pose le plus souvent à Joël Dicker lors d’interviews. Il y a onze ans, lorsqu’il débutait ses études de droit à l’Université de Genève, l’auteur de «La vérité sur l’affaire Harry Quebert» n’était pas certain de ce qu’il voulait faire de sa vie. Mais qui sait vraiment ce qu’il veut faire de sa vie en entrant à l’université ?

Les chemins peuvent-ils être tracés d’avance ? Et est-ce que M. Dicker aurait pu devenir écrivain sans être passé par la Faculté de droit ?

Prix : gratuit

Prix : gratuit

DU MERCREDI 18 JANVIER AU MERCREDI 08 FÉVRIER PETIT LANCY / AULA DU COLLÈGE DE SAUSSURE

Informations & Réservations

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Coup de Coeur

MARDI 07 FÉVRIER À 18H30 GENÈVE UNI BASTIONS

Informations & Réservations

CONFÉRENCE

RE PO

RTA GE

p.98

93

LE MARIN / LE MONTAGNARD

DOMINIQUE FERNANDEZ

RDV NUMÉRIQUE

RENCONTRE EXPLORATION

ITALIE

NUMÉRIQUE

Croisée entre deux mondes avec cette rencontre au sommet entre le navigateur Thomas Coville et Ivan Raymond, guide de HauteMontagne (sous réserve). Thomas Coville tente, à l’heure où nous bouclons ce programme, le record de la traversée autour du monde à la voile en solitaire. Il est également au centre du nouveau spectacle de Jacques Gamblin. En haute montagne comme en haute mer, l’homme affronte les éléments et flirte avec ses limites. Une rencontre pour tenter de comprendre ce qui pousse l’Homme à explorer ces environnements hostiles.

Ma double passion : l’Italie et la peinture. De l’Académie française, Dominique Fernandez est l’auteur d’une œuvre considérable, riche de plus d’une cinquantaine d’ouvrages, qui lui ont valu les plus hautes distinctions (Prix Goncourt, Prix Médicis, Prix de Monaco, Prix Méditerranée.)

La Renaissance, c’est à la fois une époque de sérénité apparente et de violence secrète. Considéré comme un des plus grands spécialistes de l’Italie, Dominique Fernandez nous parlera de cette « Société du Mystère».

Panorama de la culture en ligne, des enjeux et questionnements soulevés par la société numérique.

Ou comment ne pas passer à côté des progrès offerts par le Net !

Prix : gratuit

Prix : 10 €

Prix : gratuit sur réservation

JEUDI 09 FÉVRIER À 19H00

VENDREDI 10 FÉVRIER À 20H30

SAMEDI 11 FÉVRIER À 15H00 ET SAMEDI 11 MARS À 15H00

CHAMBÉRY LE MANÈGE

ANNEMASSE ARCHAMPS TECHNOPOLE

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

REPORTAGE

LA CHALEUR DES GRANDS FROIDS

© Espace Malraux

94

LA CHALEUR DES GRANDS FROIDS ENTRE TERRE ET MER

Le marin, le montagnard, les éléments, ceux qui glissent et ceux qui résistent : c’est le fil rouge du festival La Chaleur des Grands Froids, qui aura lieu du 7 au 19 février 2017 à Chambéry.

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

ESPACE MALRAUX

REPORTAGE

L’Espace Malraux va accueillir durant le mois de février une série de spectacles, performances, expos, DJ sets et films, qui vont distiller une haute dose de chaleur en plein cœur du froid. Au programme, des créations marines, des essais poéticoclimatologiques, des clowns déjantés dans la neige, de la neige dans la librairie et des bains nordiques dans l’usine, avec un voyage en transsibérien et des photos de bouts du monde au Québec et en Savoie. Sans oublier des films mythiques…

Dans la Librairie Garin, le journaliste Jacques Leleu présentera plusieurs soirées de lecture-veillée autour de la neige, l’émerveillement qu’elle procure, l’épaisseur qu’elle acquiert… Un parcours floconneux ponctué de poèmes, extraits de romans, essais et chansons. Le festival accueillera également une exposition de photos de Thibault Ketterer, qui s’intéresse depuis longtemps à la place de l’homme sur son territoire ainsi qu’à sa manière d’aménager et de transformer les espaces de vie et les étendues naturelles. Après avoir sillonné la route 138 qui s’étend le long de la côte nord du Québec, il explore aujourd’hui avec Vestibules savoyards les fonds de nos vallées isolées, dans une quête personnelle qui parle également de nos racines.

Les participants au festival pourront aussi voyager en haute-mer, avec le compositeur Samuel Sighicelli aux prises avec les éléments, dans un dispositif immersif sonore et visuel à 360°... Et pour les passionnés d’aventure, une rencontre aura lieu avec le navigateur Thomas Coville et Ivan Raymond, guide de haute montagne. Une rencontre pour tenter de comprendre ce qui pousse l’Homme à explorer des environnements hostiles.

Théâtre et cinéma à l’honneur Egalement au programme, du théâtre avec Bérangère Jannelle, qui s’appuie sur la pensée d’Hannah Arendt pour nous emmener dans une enquête presque policière sur les traces de personnalités comme Speer ou Himmler.

Autre spectacle, Saison Sèche, qui poursuit l’expérience de Belle d’hier, présentée à Malraux la saison dernière.

Phia Ménard, artiste associée, y jouait avec la glace, l’eau et la vapeur, pour nous inviter à être plus plastiques dans nos corps et nos mentalités. Le festival présentera cette année une étape de travail de ce spectacle qui sera créé au festival d’Athènes et d’Epidaure 2017.

La Chaleur des grands froids va également proposer une avalanches de films au Curial Cinéma pendant toute la durée du festival. Au programme, Les Vikings : un grand film d’aventures de Richard Fleischer, avec le charme de Tony Curtis et l’énergie inégalable de Kirk Douglas.

Autre séance, All Is Lost, avec Robert Redford dans un face à face édifiant entre un homme démuni et un océan capricieux et terrifiant. On retrouvera également des classiques, comme Les Dents de la mer, mais aussi des films pour les plus jeunes, comme Les p’tits aussi ! qui conte l’histoire d’un garçon qui décide de ramener un pingouin chez lui, au Pôle Sud… Une nuit à l’usine Rubanox Un événement spécial aura lieu le 18 février : Une nuit à l’usine Rubanox. Le concept de la soirée : investir les 4000 m2 de l’usine Rubanox de Chambéry et se tenir chaud en compagnie de Thylacine, l’un des représentants les plus prometteurs de la nouvelle garde de l’électro française.

Puisant dans des influences tel Massive Attack, Four tet ou Moderat, il déploie une musique puissante à la fois entrainante et émotionnelle. Les participants pourront aussi prendre un bain chaud dans les hot pots, écouter Sébastien Barrier conter des histoires de Jojo. Enfin, ils pourront poursuivre la nuit en embarquant sur le Bateau Ivre, un duo composé de Stuff et Alban, avec de la house, techno ou encore disco au programme.

Informations Supplémentaires www.espacemalraux-chambery.fr

www.mokaddict.com

95

REPORTAGE

LA CHALEUR DES GRANDS FROIDS Quels sont vos critères de sélection ?

Ce sont les spectacles qui créent de l’enthousiasme, c’est croire à un projet et penser que ca va embarquer les spectateurs et leur ouvrir l’esprit. Ce n’est jamais très scientifique, le choix des spectacles. Tout ce qu’on propose, c’est décalé, ca décoiffe, que ce soit sur scène, ou lorsque l’on emmène des gens sur d’autres lieux.

Votre coup de cœur sur cette nouvelle édition ?

96

MARIE-PIA BUREAU

L’ARCHITECTE DU FESTIVAL Rencontre avec Marie-Pia Bureau, directrice de l’Espace Malraux, scène nationale de Chambéry et de la Savoie, qui accueille le festival.

Quelle est la philosophie de la Chaleur des grands froids ?

Ce festival est né de l’idée de faire quelque chose d’un peu atypique dans un théâtre, au milieu de l’hiver. Il est très inspiré du paysage alentours, donc de tout ce qui a trait à la neige, la montagne.

Quelle est le thème cette année ?

Le lien entre montagne et mer. On s’est aperçu que le festival touche à d’autres thématiques que la montagne, donc cette année, on a trouvé des points communs entre le marin et le montagnard. En fait, tout ceux qui vont affronter les elements extérieurs. C’est une source d’inspirations pour beaucoup d’artistes actuellement. Je pense notamment à la rencontre qui aura lieu entre Ivan Raymond, guide de haute montagne. avec le navigateur Thomas Coville. Thomas est d’ailleurs sur le point de battre le record du tour du monde en solitaire, sauf si il casse, ce qui fera une belle histoire à raconter.

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

A chaque fois que nous sélectionnons un spectacle, nous n’avons que des coups de coeur, donc il est difficile d’en choisir un. Je pense notamment à une création qui tourne depuis bientôt dix ans et qui est exceptionnelle, c’est le Slava’s Snowshow, un spectacle de clown qui a fait le tour du monde. Un clown est perdu dans la neige, en proie aux éléments. Au début, c’est assez poétique et mélancolique, et après ca part en grand délire !

C’est un moment incroyable à vivre en famille. Pour le coup, ils font neiger dans la salle !

« C’EST DÉCALÉ, CA DÉCOIFFE, QUE CE SOIT SUR SCÈNE, OU LORSQUE L’ON EMMÈNE DES GENS SUR D’AUTRES LIEUX »

Quels ont été vos principaux challenges pour cet évènement et comment les avez-vous gérés ?

Je gère un challenge en ce moment ! On doit nous prêter des bains chauds, ou hot baths, pour l’événement «Une nuit à l’usine Rubanox», et ils ont été livrés en station au lieu d’arriver à l’usine ! Mais on devrait les avoir à temps !

Plus sérieusement, le vrai pari, c’est : est-ce que les gens sont prêts à nous suivre dans ces événements qui sortent de l’ordinaire, avec par exemple de l’electro, ou des spectacles dans des endroits atypiques ?

Quel est votre objectif pour ce festival ?

Offrir de nouvelles expériences au public. Par exemple, nous avons un dispositif concert nommé Spirale, qui est très immersif, c’est comme vivre une tempête. On a l’impression d’être plongé au milieu de celle-ci. On souhaite que le festival soit plus que simplement aller voir des spectacles, on aimerait que les gens fassent des traversés, des expériences.

Propos recueillis par Romain Fournier

WWW.BONLIEU-ANNECY.COM

Amor e carnes ©JeanLouisFernandez

16 • 17

7-11 MARS GRAND FORMAT PIPPO DELBONO VANGELO • LA NOTTE • AMOR E CARNE SPECTACLES • FILMS • REPAS • EXPO

L’ÂGE DE FAIRE

98

© L’âge de faire - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

NOM

CATEGORIE

LES MUSES S’AMUSENT

99

LE CHEMIN DE FER D’EDOUARD MANET Cher Edouard vous vouliez voir en mon regard l’air de l’enfance à l’heure du soir.

Voyons donc voir… Quoi retenir… Je crois me souvenir… Je crois savoir…

La pureté du blanc qui sied tant aux jeunes gens. Le bleu virginal des jeunes femmes au teint pâle. Et la rosée de pluie qui au matin habille la peau adoucie des tous petits.

« Quand je serais grande je conduirais le train. Maman me dit que c’est un travail pour les garçons mais je ferais à ma façon. Je serais celle qui file par les campagnes jusqu’à la ville. Celle qui ordonnera à mes gars d’ajouter le charbon, d’astiquer les ferrons, les boulons. Je veux conduire, non pas lire. »

Lisez donc en mon regard combien votre désir est vain.

Et autant vous le dire en face : La jeunesse n’est des livres que la préface. Elle pense introduire le récit mais la plupart des lecteurs la passent.

Cet instant fugace n’est point mort, il est en cage. Enfermé par les adultes et leurs ordres incessants au ton d’insultes : « Ne fais donc pas l’enfant, tiens-toi correctement ; N’agrippe pas les barreaux noirs, tu vas tâcher ta robe ivoire ».

Tant d’invectives acculées creusent les ridules sur les visages encore potelés. L’insouciance s’évanouit au matin et le temps passe plus vite que les trains…

C’est à tel point, que si la vapeur ne stagnait pas sur le chemin, de cette jeunesse, on jurerait qu’il ne fut rien.

Très chère Manet, je le conçois vous vieillissez. Vous cherchez dans le souffle nubile à finir le chapitre avant que d’expirer.

Mon cher Edouard, de la jouvencelle que je fus je ne peux vous donner qu’un dos et pas plus. J’eus apporté la clé du temps inscrit dans mon journal d’enfant si je ne l’avais bêtement perdu passant à Rouen ou à Fréjus, je ne sais plus. Un hall de gare, garde les écrits de mon boudoir.

Toutes ces lettres perdues en correspondance ne vous aideront pas plus que mon jeune chien qui n’aboi plus.

Vous ne pourrez, j’en suis navré, vous appuyer sur ces écrits que je tenais scrupuleusement aux heures de mon bel âge.

A moins que ma mémoire ne s’active à temps et ne vous donne mon sentiment de jeune enfant…

Voilà en quelques lignes l’un des nombreux désirs qui animait mon esprit espiègle.

Très cher Manet, hormis ces mots, aucune image de cette enfance trépassée n’a subsisté car tout est parti en fumée.

Ne reste rien de mes prunelles en permanence émerveillées, ni même mes lèvres aux petites dents clairsemées, pas même la petitesse de mon nez, très cher Manet.

Chère Victorine, vous me semblez désabusée. Plus pessimiste habillée en dame parisienne qu’en fille de joie allongée sur l’herbe. Et même plus triste à laisser passer le train que sur le sofa de la scandaleuse Olympia les traits étreints. Qu’importe l’endroit où vous posez ; Que cette jeunesse se fige en gouache, que cette enfance arrête le temps en chaque lieu. Tous les jeunes gens jettent les miettes de leur enfance sur le chemin qui les rend vieux. Que l’on se trouve au nouveau monde dont vous revenez, au pays du soleil couchant dont je m’inspire pour évoquer les heures du soir qui s’étirent, ou bien en bord de square à Saint-Lazare où je vous peins, ni les artistes, ni leurs muses n’y feront rien : Les écrits s’envolent, les souvenirs demeurent et il me faut dépeindre les Victorines avant qu’elles ne meurent.

Raphaël Grillo

www.mokaddict.com

LES BURGERS DE PAPA

MOKALIKE

101

LES BURGERS DE PAPA ILS DÉCHIRENT LEUR MAMAN !

Entre le «Daron», le «Fils à papa» ou le «Grand papa», c’est toute la famille qui trouvera son bonheur aux Burgers de Papa, la nouvelle enseigne de gourmet burgers d’Annecy tout droit venue de Lyon.

Avec une ouverture prévue pour mi-février, les annéciens pourront très bientôt profiter de burgers de qualité qui, selon l’enseigne, « déchirent leur maman ! ». « Nous avons une communication très décalée, elle est faite pour plaire à tout le monde. Le Jean-Claude Duss, par exemple, plaira à tous pour les fans des bronzés font du ski », expliquent Matthieu Bouveret et Clément César, les gérants du restaurant, situé 11 rue Président Favre. À l’origine des Burgers de Papa, on trouve Yves Hecker, un trentenaire à l’esprit entrepreneurial, qui ouvre un premier restaurant de burger à la française à Lyon en 2013.

Le succès est immédiat. Le chef d’entreprise s’allie ensuite à une société d’investissement et ouvre plusieurs restaurants en France.

C’est sur ce succès qu’on voulu parier Matthieu et Clément beaux-frères tous les deux originaires d’Annecy. Matthieu, charpentier depuis 10 ans, décide donc de s’associer avec Clément, auditeur, pour ouvrir cette franchise à Annecy. Ils ont tout de suite été séduits par Les Burgers de Papa : « C’est avant-tout un très bon rapport qualité-prix, avec que des produits frais. Le pain est fait tous les matins par un boulanger local, suivant une recette particulière mise au point par Yves Hecker. La viande est fraîche et préparée sur place dans notre établissement, ainsi que tous les légumes. C’est du 100% frais »

L’enseigne réalise même sa propre bière : La Binouze de Papa. Elle propose aussi une limonade maison, sodas classiques, du vin et une bière pression qui change régulièrement en fonction de l’actualité culturelle à Annecy.

Sans oublier frites, salades et nuggets… En plus, tous les burgers sont déclinables en version végétarienne, en remplaçant le boeuf par une galette de pomme de terre.

Le burger préféré de Clément et Matthieu ? Le Grand Papa, qui inclut un steak de boeuf, une tranche de jambon cru, quelques oignons confits, une poignée de champignons de Lutèce et un nappage de sauce cocktail.

Mais aussi La Tête de Lard, qui comprend du lard paysan toasté, du cheddar fondu, une viande de boeuf limousine, quelques rondelles de tomate, de la roquette et une sauce béarnaise. Et pour le plus grand plaisir des amateurs de burger, le restaurant sera ouvert 7 jours sur 7 et proposera même un service de livraison à domicile ! Quoi de mieux qu’un burger maison dans le confort de son canapé ?

Les burgers de papa, on aime, on adore !

Ouvert 7 jours sur 7 - Livraison à domicile Les Burgers Papa - 11 rue président favre - Annecy - +33 (0)6 17 27 47 36 www.lesburgersdepapa.fr

www.mokaddict.com

BOULANGERIE DES HARAS

MOKALIKE

103

BOULANGERIE DES HARAS SAVOIR-FAIRE, QUALITÉ, FRAÎCHEUR

Gérée depuis 2009 par un couple dynamique, ces deux artisans transforment la matière en jouant avec l’eau, le feu et le temps. Puristes de la méthode, mais surtout pétris de talents…

La boulangerie des Haras est fréquentée par les lycéens de Berthollet, les habitués et les nouveaux clients curieux de savoir ce que cette petite boulangerie, au cœur du quartier administratif, au look vintage et cosy, a à leur offrir.

Une fois à l’intérieur on est pris au piège par les odeurs de bon pain, de pizzas cuites au four, de brioches pur beurre, on découvre une « boulangerie à taille humaine, sans prétentions, avec de vrais produits », une petite madeleine de Proust !

Un excellent café est proposé sur place ou à emporter, avec une viennoiserie, des chouquettes maison, ou bien une délicieuse part de tarte. Une vitrine parsemée de sandwiches variés attire l’oeil par sa variété ; le couple ne travaillant qu’avec des produits extra frais et cuisinés sur place.

Une récente collaboration avec le fabriquant d’un fromage Abondance primé s’est avérée un véritable succès,

la boulangerie des Haras souhaite désormais travailler de plus en plus avec les producteurs locaux!

Avis aux amateurs du vrai pain longue fermentation, sans améliorants et cuit à point, vous serez séduits par cette adresse !

Les produits phare : Le pain longue fermentation, la brioche «triple praline», la pizza du Chef, les sandwiches chauds, froids et de saison, la tropézienne du chef.

La boulangerie des Haras, on aime, on adore !

Boulangerie des Haras - 12 rue guillaume fichet - 74000 Annecy facebook.com/La-boulangerie-des-Haras

www.mokaddict.com

MOKAGENDA CONCERT

Journée de danse contemporaine suisse > du 01/02 au 04/02 / Genève / Divers Lieux p.38

Terez montcalm > 24/01 > 20h30 Thônon / Th. M. Novarina p.22

Jamsound Winter Tour > du 16/12 au 09/04 / Station de ski / Divers Lieux p.38

L’HijâZ’Car > 27/01 > 20h30 Cran Gevrier / Théâtre Renoir p.23 The Pirouettes / 27/01 > 21h00 Annecy / Le Brise Glace p.23 Jah Legacy > 27/01 / Carouge / Chat noir > 28/01 Lescheraines / la fabrique p.23

104

FESTIVAL

Biga* ranx & atili bandalero > 05/03 Avoriaz / le shooters > 09/03 Flaine / Le White pub p.22

OG Maco > 03/02 / Carouge / Grand central pont-rouge p.24 Foreign Diplomats + Fai Baba > 04/02 / Annecy / le brise glace p.24 Denise King > 07/02 / Annecy / Impérial Palace > 8/02 Aix-les-bains / Mamie Jane p.24 DJ Fly > 09/02 La Clusaz / Le S Pub p.25 The Architect > 10/02 > 16h00 Morzine / Le Tremplin p.25 Soviet Soviet + super besse > 11/02 / Genève / L’Usine p.25 Sarah Lugo + Supa Mana > 17/02 / Châtel / Le Nazca > 18/02 / Carouge / Le Chat Noir p.26 Nina Ittal > 17/02 / La Ravoir / Espace Culturel Jean Blanc p.26 Claudio Capéo > 18/02 Annemasse / Château Rouge p.26 Giant Jack > 23/02 Barberaz / Le Brin de Zinc p.29 Kery James > 23/02 Annemasse / Château Rouge p.29 David Fiuczynki´s Flam! Blam! > 25/02 / Genève / Sud des Alpes p.29 Rock’n’roll Party ! > 24/02 Cluses / L’Atelier p.30 Jain > 28/2 / Chambéry / Le Phare p.30 LesCop > 04/03 / Annecy / Le Brise Glace > 04/03 / Genève / Salle de Plainpalais p.30 Catfish + The Two > 16/03 Chambéry / MJC le totem p.31 Concert prestige « l’île au violon » 16/03 / Genève / Bâtiment des Forces Motrices p.31

Moi, Pierre Elie Ferrier dit Pef ! > du 14/01 au 30/06 / Annecy / Bibliothèque Bonlieu / Divers Lieux p.39

Bijoux d’orients > du 28/09 au 26/02 / Genève /Fondation Baur p.64 Châteaux forts et Chevaliers > du 07/10 au 19/02 / Genève / Musée d’art et d’histoire p.65 Le goût des multiples > du 15/10 au 29/01 / Chambéry / Musée des beaux-arts p.65 Le retour des ténèbres > du 02/12 au 19/01 / Genève / Musée Rath p.65

4ème Soirée Du Cinéma Alpin > du 24/01 au 26/01 / Chambéry / Centre des congrès le Manège p.39

François Morellet > du 03/12 au 19/03 / Chambéry > Musée des beaux-arts p.66

Mémoires Blessées > du 31/01 au 11/02 / Genève / Th. st Gervais p.39

Défrichage > du 04/01 au 31/01 Bassens / Ferme de Bressieux p.70

Ciné Bala > du 25/01 au 28/01 / Chambéry / Espace Malraux p.40

Nicolas Darrot > du 07/01 au 19/03 / Annecy-le-vieux / L’Abbaye Espace d’Art Contemporain p.66

Festival Antigel > du 27/01 au 19/02 / Genève / Divers Lieux p.40 Tribute to the Air > du 28/01 au 29/01 / Les Saisies / Place Berthod p.40 Geneva Burlesque Festival > du 02/02 au 04/02 / Genève / Moulin Rouge / Théatre Pitoëf p.41 Les nuits de la Roulotte > du 03/02 au 11/02 / Chambéry / Carré Curial p.41 La chaleur des Grands Froids > du 07/02 au 19/02 / Chambéry / Divers Lieux p.41 Festival Hors Pistes > du 10/02 au 18/02 / Annecy / Divers Lieux p.42 Groov n Move > du 10/02 au 26/02 / Genève / Divers Lieux p.42

Topknots > du 14/01 au 11/03 Annemasse / Villa du Parc p.69 Camille Cloutier Amandine Tochon > du 17/01 au 10/03 / La Rochesur-Foron / L’Angle p.69 White Room > du 18/01 au 31/01 Annecy / Art by Friends p.69 26ème Printemps de La Ravoire > du 21/01 au 29/01 / La Ravoire / Espace Culturel Jean Blanc p.70 Yvan Larsen Sculpter la Vie > du 26/01 au 02/04 / Carouge / Musée de Carouge p.70 Génération > du 27/01 au 26/03 Aix-les-Bains / Musée Faure p.70

Festival Mt-Blanc d’Humour / du 04/03 au 10/03 / St Gervais / Th. Montjoie p.44

Cultures sommitales > du 02/02 au 26/03 / Saint-Gervais / Maison Hautecour p.71

Electrobox > 10/03 et 18/03 Annemasse / Château Rouge p.44

Raoul Dufy > du 11/02 au 05/06 Évian / Palais Lumière p.71

Pharaonic > 28/01 / Chambéry / Le Phare p.44

Opinel Series #3 > du 11/02 au 31/03 / Annecy / Art by Friends p.71

Glisse en Coeur > du 17/03 au 19/03 / Grand Bornand / Front de Neige des Gettiers p.44 Festival Voix de Fête > du 20/03 au 26/03 / Genève / Divers Lieux p.47 In dread we Trust > 23/03 et 24/03 Cluses / L’Atelier p.47 Jazz à Megève > du 30/03 au 02/04 / Megève / Divers Lieux p.47

EXPOSITION Guy Oberson > 14/01 au 11/03 Thônon / Galerie de l’étrave p.64

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

SPECTACLE Elementen III - Blazing Wreck > 01/02 / Genève / BFM p.76 Nicole Ferroni > 21/01 et 22/01 Faverges / La Soierie p.76 Triptyque > du 25/01 au 28/01 Annecy / Bonlieu Scène Nationale p.77 Les Pays Slaves > du 03/02 au 05/02 / Annecy / Impérial Palace p.77 Je danse parce que je me méfie des mots > 03/02 / Meyrin / Théâtre Forum Meyrin p.77

MOKAGENDA Gaspard Proust > 04/02 / Aix-les-bains / Th. du Casino > 31/03 / Genève / Th. du léman p.78 Sweat Baby Sweat > 06/02 et 07/02 / Genève / Salle du Lignon p.78

ABONNEZ-VOUS !

RECEVEZ 7 NUMÉROS DE MOKAMAG + 1 PLACE DE CINÉMA OFFERTE

Wade In the Water > 07/02 et 08/02 / Annecy / Bonlieu Scène Nationale p.78 Ein deutsches Requiem > du 10/02 au 12/02 Genève / Opéra des Nations p.81 Guillaume Meurice > 11/02 / La Ravoire p.81 L’Étranger > 14/02 / La Ravoire / Esp. Jean Blanc p.81 Slava’s Snowshow > du 15/02 au 19/02 / Chambéry / Espace Malraux p.82 Stephane Guillon > 17/02 / Annecy / Bonlieu p.82 Battle Groove’N’Move > 19/02 / Thonex / Salle des Fêtes p.82 Ballet Junior de Genève > 24/02 / Cluses / Théâtre des Allobroges p.83 Wozzeck > du 02/03 au 14/03 / Genève / Opéra p.83

THÉÂTRE La Mouette > du 01/02 au 02/02 / Annecy / Bonlieu p.84 Jackson Bay > du 17/01 au 28/01 / Genève / Théâtre du Loup p.84 Grammaire des mammifères > 07/02 / Albertville / Le Dôme p.85 Sils-Kaboul > du 07/02 au 12/02 / Genève / Galpon p.85 Un Fil à la Patte > 09/02 / Sallanches / Léon Curral p.85 Sa majesté des Mouches > 10/02 / Rumilly p.86 L’homme qui rit > 10/02 / Cluses / Allobroges p.86

Vous allez adorer recevoir chaque numéro de MokaMag, chez vous, pour faire vos choix de sorties culturelles ! Abonnezvous, ou selon votre humeur soutenez MokaMag en utilisant le coupon ci-dessous ou sur www.moka-mag.com Il vous suffit de remplir et de nous envoyer votre MokaProfil à Moka & Cie - Papeteries Image Factory - 1 Esplanade Augustin Aussedat - 74960 Cran Gevrier - accompagné d’un chèque du montant de votre abonnement, à l’ordre de Moka et Cie

LES MOKABONNEMENTS (7 numéros/an) #1 Le MokADEPT Abonnement individuel : 30€ #2 Le MokADDICT Abonnement entreprise ou institution : 50€

Narcisse > 11/02 / Bourget-du-lac / La Traversse p.86

#3 Le MokADORABLE Abonnement de soutien : 100€

Je parle à un homme qui ne tient pas en… > 11/02 et 12/02 / Chambéry / Espace Malraux p.88

#4 Le MokADMIRABLE Abonnement de soutien Admirable : 500€

Antoine m’a vendu son Destin >14/02 et 15/02 / Annecy / Bonlieu Scène Nationale p.88 Depuis l’aube > du 14/02 au 16/02 / Annemasse / Château Rouge > 07/03 / Seynod / Auditorium p.88 Le Bal des voleurs > du 21/02 au 18/03 Carouge / Théâtre de Carouge p.89 Les Trois Petits Cochons > du 22/02 au 26/02 Genève / Théâtre du Loup p89 Bella Figura > 23/02 et 24/02 / Th. forum Meyrin p.89

REC EV M O KA EZ MAG C H EZ -VOUS

MOKAPROFIL Nom : Prénom : Adresse :

Dans le blanc des dents > du 27/02 au 19/03 / Genève / Le poche p.90 Face à la lumière > 01/03 / Plan-Les-Ouates p.90 Pipo Delbono > du 07/03 au 11/03 / Annecy / Bonlieu Scène Nationale p.90 Erik satie > du 14/03 au 09/04 > Cologny / Théâtre du crève coeur p.91 Le NoShow > du 18/03 au 20/03 / Th. Forum Meyrin p.91

Code Postal : Pays : E-mail :

www.mokaddict.com

105

JEUX CONCOURS

JOUEZ & GAGNEZ !

LE TREMPLIN Mon premier est une note de musique. Mon deuxième est un arbre. Mon tout est un animal. Qui suis-je ?

Tentez de gagner : une nuit d’hôtel à Le Tremplin

BONLIEU SCÈNE NATIONALE On le demande, On le poursuit, On le perd, On le passe.

Qui suis-je ?

Tentez de gagner : des places de théâtre.

106

LE BRISE GLACE Qu’est-ce qui peut être servi mais jamais mangé ?

Tentez de gagner : des places de concert.

GLISSE EN COEUR Mon premier est le pendant d’il . Mon deuxième vient après le D . Mon troisième se prononce sans le Z... ni Beyonce . Mon tout est l’acronyme du 1er groupe à se produire cette année lors du concert solidaire de Glisse en Coeur.

Tentez de gagner : des places de concerts © M.A. Verpaelst

GALPON Mon premier est un félin. Mon deuxième permet de voir plus grand. Mon tout va sur l’eau. Qui suis-je ?

Tentez de gagner : des places pour « Sils-Kaboul »

SNELLSPORTS Je coule mais je ne me noie jamais. J’ai une gorge mais je ne parle pas. J’ai un lit mais je ne dors jamais. Qui suis-je ?

Tentez de gagner : du matériel de ski.

ELECTROBOX Pourquoi «4» est le chiffre commun aux 6 chiffres suivants ?

7, 5, 2, 0, 9, 8 Tentez de gagner : des pass pour le festival.

LE S PUB Deux font un duo. Trois, un trio. Que font quatre et cinq ?

Tentez de gagner : des surprises, des planches apéro.

Envoyez-nous vos réponses par mail à l’adresse : concours@moka-cie.com avec en objet le choix de votre concours.

Bonne chance à toutes et à tous !

#18 l Janvier 15 l Mars 01 l 2017

Nice, Florence, Moscou, Pékin…

T72 10 allers/retours quotidiens entre Annecy et Genève-Aéroport 14  plein tarif

Dans le car… et déjà dans l’avion !

Prises USB • Autocars classe Tourisme

10 Rue de la Césière - 74600 SEYNOD www.transalis.fr transdev74