Mokamag #56 by MokaMag

E D R O C C A ’ T ON M I D É R C U D

) E u q (+

tre n de vo ceptatio c nel n ’a o d rs e e s réserv Pour un prêt p u o e s d , lle s lité tion. ractue mensua Coût de rétracta ur cont e 0 d le l 6 a a , v g s % lé t san délai erts. ssier off dicatif e ation du ualité is de do à titre in e et après expir la mens ra F le à . p t n m % e te 0 u u Ex q nuel jo ,9 n n ’a a 0 a s b i de par la ois, qu €. Taux l m 6 a r 12 a e b : p lo dossier t € (2) : 2,10 u prê ssuranc ctif G 00 uel Effe upe facultative la durée totale d runteur, hors a n n de 10 0 A x gro .Tau sur sé. emp 170,51 € e emprunteur de de l’assurance otal dû par l’ être rembour t c re it n it t o t n d ra a u u t e l’ass tal dû a 0,50 %. Mont r. engage tant to it vous e vous engage d et mon rance : é u r s c s n l’a d U e . t d n € a if 0 t v effec 230,6 oursement a ive : 10 remb facultat ités de

ac vos cap

18-28 ANS

TAUX EXCEPTIONNEL

0,9

TAEG FIXE (1)

jeunes-bpaura.fr

PRÊT ETUDIANT/APPRENTI

Document à caractère publicitaire et sans valeur contractuelle. (1) Offre réservée aux étudiants de 18 à 28 ans. (2) Pour le prêt cité ci-dessus et pour un client de 19 ans assuré en décès et perte totale et irréversible d’autonomie. Le coût mensuel de l’assurance dépend des garanties offertes, de l’âge et des conditions de santé de l’emprunteur. Renseignez-vous en agence. L’assurance emprunteur est un contrat d’assurance de CNP assurance et BPCE Vie, entreprises régies par le code des assurances. Banque Populaire Auvergne Rhône Alpes - Société Anonyme Coopérative de Banque Populaire à capital variable, régie par les articles L512-2 et suivants du Code Monétaire et Financier et l’ensemble des textes relatifs aux Banques Populaires et aux établissements de crédit - Siren 605 00605520071 Crédit photo : Unsplash I Conception : Pamplemousse I Juin 2022

plus gros

mensonge

de l’histoire : allez, juste un verre. Auteur inconnu

MOKADITO

ÉDITO #56

UN ÉTÉ « OUBAITORIQUE »

Finito le covid, bienvenue variole du singe, varicelle du loup, torticolis du chat, dépression de l’autruche et autre laryngite du rat. À votre avis, quel prochain virus va nous tomber dessus cet été ? Suspense… Non mais Il se passe tellement de choses horribles en ce moment qu’on rêve d’entendre un matin dans sa voiture un 7/9 qui commencerait par « Bonjour, il est 8 heures. À la une de l’actualité aujourd’hui : Il est 8 heures. Belle fin de journée à tous » Bon okay c’est impossible mais RIEN, vous m’entendez, RIEN ne pourra nous empêcher de profiter de l’été, de nos enfants, de notre belle région pour la redécouvrir et on va penser « Oubaitori ». Mais si, vous savez, cette bonne vieille philosophie originaire du Japon, fondée sur la conviction que la vie est trop courte pour se préoccuper des choses sans importance… En gros, on se concentre sur l’essentiel et on oublie le reste. On arrête de taper frénétiquement sur Google Actu et on va voir une pièce de théâtre en plein air à Genève, danser dans un festival de rock à Saint Julien, écouter un concert de jazz en haut du glacier d’Argentière ou voir une expo photos dans un jardin public à Annecy. Mille trucs à faire que nous vous avons sélectionnés dans cette summer édition. À très vite pour une folle rentrée. Carole Cailloux, directrice de la publication.

© Retour vers le présent - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com Directrice de la publication/rédaction : Carole Cailloux Directeur artistique : Victor Mouchot Directeur commercial : Nicolas Appertet Commerciale : Valérie Lantheaume Journalistes : Nathalie Truche, Aurore De Granier Rédactrices : Marie Desbrosses, Constance Périn Graphiste : Véronique Porral Illustrateurs : Anna Guégan, Tehelart

Couverture : Paloma Rincón Société éditrice : Moka & Cie Z.A. d’Aléry, 12bis Impasse de la Futaie, Cran-Gevrier 74 960 Annecy Raison sociale : SARL, K : 10 000€ Contact : contact@moka-cie.com Tél : 09 54 60 71 40

Imprimerie : Imprimerie Chirat SA au capital de 673 632€ 42 540 Saint-Just-La-Pendue Dépôt légal : en cours Parution : 01 juin 2022

www.moka-mag.com

VIENS, JE T’EMMÈNE ! DISPONIBLE SUR

movici.auvergnerhonealpes.fr DISPONIBLE SUR

DISPONIBLE SUR

Le partenaire covoiturage de mes trajets du quotidien

SOMMAIRE

CINÉMA

COMPÉTITION OFFICIELLE 10 LES SORTIES 12

SÉRIE

STRANGER THINGS 16

BON À SAVOIR

10 ANECDOTES DE FILMS 18 7 FAITS-DIVERS 170 10 SAVOIRS INUTILES 172

INTERVIEW ICI MAIS AILLEURS

PRIX SPLASH 164 IL NOUS RESTERA ÇA, VIRGINIE GRIMALDI 167 À PARAÎTRE 168

LES BONNES DESTINATIONS 81

REPORTAGE

CITATION FOCUS

AGENDA 118

RIDING THE OLYMPIC WAVE, LE MUSÉE OLYMPIQUE 22

PORTRAIT

CHIEN NOIR 25 L’ENTOURLOOP 26 FRÉDÉRIC PIERROT 29

MUSIQUES EN STOCK 174

PORTFOLIO PALOMA RINCÓN 99 ADD FUEL 106

ROMAIN GARY 20

LITTÉRATURE

FRANJO 76 LUJIPEKA 78

MOKALIKE

EXPOSITION ARCHITECTURE LE MEG 136

MOKA FOOD LES BONNES ADRESSES 139

CONCERT

SPECTACLE

FESTIVAL

THÉÂTRE

DIVERS

AGENDA 150

AGENDA 30 AGENDA 46

GUITARE EN SCÈNE 41 PLEINE LUNE PLEIN JOUR 42 IMAGE SONORE PAYS DE GEX 45 MOV’ICI 73 MUSICAL’ÉTÉ 75 MONTS DE GENÈVE 135 FEEL GOOD CAFÉ 147 L’INDEX 149 AH ! LA BELLE SAISON 157 THÉÂTRE LE CRÈVE-CŒUR 158 BANDE DE CINÉ 112 MOKABONNEMENTS 177 JEUX CONCOURS 178

AGENDA 160

FESTIVAL ART BY FRIENDS DU 3 AU 2 5 SEPTEMBRE 2022 ANNECY

MOKA

SPIRIT

MAGAZINE ORIGINAL KULTUREL ARTISTIQUE www.moka-mag.com

CINÉMA

COMPÉTITION OFFICIELLE

UN GRAND TALENT, UN EGO ENCORE PLUS GRAND Penélope Cruz, Antonio Banderas et Oscar Martinez sont réunis dans le film « Compétition officielle » du duo de réalisateurs argentins Gastón Duprat et Mariano Cohn, une comédie pleine d’autodérision sur les travers du cinéma.

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

COMPÉTITION OFFICIELLE

CINÉMA

Antonio Banderas et Pénélope Cruz ont travaillé ensemble et notamment avec Pedro Almodovar. Compétition Officielle est le troisième film dont ils partagent l’affiche après les films Douleur Et Gloire et Les Amants Passagers du réalisateur espagnol. L’acteur Oscar Martinez jouait aussi dans Citoyen d’Honneur ainsi que dans le remake argentin d’Intouchables. Dans Compétition Officielle, un milliardaire ayant fait fortune dans l’industrie pharmaceutique en quête de notoriété décide de produire un film unique dans l’Histoire du cinéma. Pour cela, il engage une équipe de choc : la réalisatrice à la mode Lola Cuevas et pour les acteurs la vedette hollywoodienne Félix Rivero et le légendaire comédien de théâtre Iván Torres qui ne sont franchement pas les meilleurs amis du monde. Alors bien qu’ils partagent tous un remarquable talent, il faudra conjuguer avec leurs énormes égos pour mener à bien le tournage du film. Les 3 acteurs prennent les traits d’une réalisatrice et de 2 comédiens qui doivent produire le meilleur film de l’histoire - La confrontation de ces 3 fortes têtes raconte l’individualisme inhérent à notre époque. Voilà un triangle d’égo infernal dans une satire particulièrement réussie de l’industrie du cinéma d’auteur. Et aussi, sur la place des artistes dans ce monde. Penélope Cruz, tornade d’égocentrisme s’en donne à cœur joie, couche avec la fille du magnat, pratique de

ridicules exercices d’assouplissement. À côté de ça, l’affrontement entre des 2 acteurs que tout oppose, l’un jouant à la superstar américaine, l’autre se prenant pour le plus grand intellectuel d’Espagne, s’avère extrêmement jubilatoire ! « Pour moi, ça a été très libérateur, très amusant d’interpréter ce personnage sauvage, cette psychopathe charmante, à la fois intelligente et totalement imbécile, sans filtre et qui n’en a rien à faire de ce qu’on pense d’elle », a expliqué à Venise, Penélope Cruz. « Mesquinerie, snobisme, arrangements avec soi-même, le film décrit une partie de l’être humain », a confié Antonio Banderas. « Là on parle des acteurs, mais on pourrait l’appliquer à la politique, ou à n’importe quelle activité humaine ». « Notre idée, c’était de montrer la cuisine, les stratégies des acteurs pour nous émouvoir », a expliqué l’un des réalisateurs, Gaston Duprat. Cette nouvelle comédie espagnole va vous consoler, vous qui avez déjà le blues du Festival de Cannes, en vous dévoilant l’envers du décor. Compétition officielle, à découvrir dans les salles le mercredi 1er juin. Compétition officielle - de Gaston Duprat et Mariano Cohn cinemaspathegaumont.com

www.moka-mag.com

CINÉMA

LES SORTIES

FIRESTARTER

COMPÉTITION OFFICIELLE

C’EST MAGNIFIQUE !

THRILLER - FANTASTIQUE

COMÉDIE

COMÉDIE DRAMATIQUE

De Keith Thomas (II) Avec Zac Efron, Ryan Kiera Armstrong, Sydney Lemmon

De Mariano Cohn, Gastón Duprat Avec Penélope Cruz, Antonio Banderas

De Clovis Cornillac Avec Clovis Cornillac, Alice Pol, Manon Lemoine

Andy et Vicky sont constamment entre deux déménagements pour échapper à une agence fédérale obscure qui cherche à capturer leur fille Charlie. En effet, celle-ci dispose d’une faculté extraordinaire de pyrokinésie dont l’agence aimerait se servir…

Un homme d’affaires milliardaire décide de faire un film pour laisser une empreinte dans l’Histoire. Il engage alors les meilleurs : un célèbre cinéaste, une star hollywoodienne et un comédien de théâtre. Mais si leur talent est grand… leur ego l’est encore plus !

Pierre, la quarantaine, a toujours vécu loin des désordres du monde. Lorsque ses parents disparaissent, c’est tout son univers qui bascule : il découvre qu’il a été adopté et doit apprendre à survivre dans une société moderne qu’il n’a jamais connue.

SORTIE LE 01 JUIN

CHAMPAGNE !

JURASSIC WORLD LE MONDE D’APRÈS

ELVIS

COMÉDIE

ACTION - AVENTURE

BIOPIC - MUSICAL

De Nicolas Vanier Avec Elsa Zylberstein, Eric Elmosnino, Stéfi Celma

De Colin Trevorrow Avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Jeff Goldblum

De Baz Luhrmann Avec Austin Butler, Tom Hanks, Olivia DeJonge

Ils se connaissent depuis plus de 30 ans. Leurs mariages et leurs enfants n’ont pas réussi à les éloigner et justement, ce week-end, la bande de cinquantenaires se retrouve en Champagne pour l’enterrement de vie de garçon de Patrick, le dernier célibataire de la bande.

Quatre ans après la destruction de Isla Nublar. Les dinosaures font désormais partie du quotidien de l’humanité entière. Un équilibre fragile qui va remettre en question la domination de l’espèce humaine maintenant qu’elle doit partager son espace des créatures féroces.

La vie et l’œuvre musicale d’Elvis Presley à travers le prisme de ses rapports complexes avec son mystérieux manager, le colonel Tom Parker. Le film explorera leurs relations sur une vingtaine d’années, de l’ascension du chanteur à son statut de star inégalé.

SORTIE LE 08 JUIN

SORTIE LE 22 JUIN

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

NOUVEAU VOLVO C40 RECHARGE | 100% ÉLECTRIQUE

À PARTIR DE 515 € /MOIS(1) SANS APPORT *

RCS Annecy B 378 445 746.

LLD 36 mois (1)

(1) Exemple de Location Longue Durée pour un VOLVO C40 Recharge START neuf (hors option ou accessoire) pour 30 000 km, *sans apport après déduction du Bonus écologique de 5 000 € (imputé sur 1 er loyer), puis 35 loyers de 515 €. Offre réservée aux particuliers dans le réseau participant, valable jusqu’au 31/08/2022, sous réserve d’acceptation par Arval Service Lease, 352 256 424 RCS Paris. N° ORIAS : 07 022 411 (www.orias.fr). *Conditions sur volvocars.fr. **Modèle présenté : VOLVO C40 Recharge START neuf avec options, LLD sans apport après déduction du Bonus écologique de 1 000 € (imputé sur 1er loyer), puis 35 loyers de .

665 €

Cycle mixte WLTP: Consommation électrique (kWh/100 km) : 18.2 - 22.3. Autonomie électrique (km) : 406 - 438. Données en cours d’homologation.

V O LV O C A R S . F R

P ense z à Covoi t u r e r. # S e Dé p l acer M o i n s P o l l u e r

discover-group.fr

VOLVO ANNECY

VOLVO ANNEMASSE

VOLVO CHAMBÉRY

110, rte du Moulin - Gillon EPAGNY METZ-TESSY Tél. 04 50 22 63 50

11, rue de la Californie VILLE-LA-GRAND Tél. 04 50 84 59 59

250, rue S. Charléty LA RAVOIRE Tél. 04 79 71 01 10

LES SORTIES

CINÉMA

BUZZ L’ÉCLAIR

IRRÉDUCTIBLE

AFTER YANG

ANIMATION - AVENTURE

COMÉDIE

SCIENCE FICTION - DRAME

De Angus MacLane Avec Alexandre Gillet, Chris Evans, Keke Palmer

De Jérôme Commandeur Avec Jérôme Commandeur, Laetitia Dosch, Pascale Arbillot

De Kogonada Avec Colin Farrell, Jodie Turner-Smith, Malea Emma Tjandrawidjaja

La véritable histoire du légendaire Ranger de l’espace qui, depuis, a inspiré le jouet que nous connaissons tous. Après s’être échoué avec sa commandante et son équipage sur une planète, Buzz l’Eclair tente de ramener tout le monde sain et sauf à la maison.

Vincent Peltier, paisible employé aux « Eaux et forêts » à Limoges, est incité à démissionner. Une inspectrice trop zélée décide de le muter dans les pires endroits au monde pour le pousser à renoncer.

Lorsque le grand ami de sa fille en bas âge, l’androïde Yang, tombe en panne, Jake tente de le réparer. Ce faisant, Jake découvre des pans de sa vie qui lui échappent. C’est l’occasion pour lui de resserrer les liens l’unissant à sa femme et sa fille qu’il n’avait pas vu se distendre.

SORTIE LE 22 JUIN

SORTIE LE 29 JUIN

SORTIE LE 06 JUILLET

THOR LOVE AND THUNDER

LÀ OÙ CHANTENT LES ÉCREVISSES

LES VOLETS VERTS

AVENTURE - ACTION

DRAME - THRILLER

DRAME

De Taika Waititi Avec Chris Hemsworth, Natalie Portman, Christian Bale

De Olivia Newman Avec Daisy EdgarJones, Taylor John Smith, Harris Dickinson

De Jean Becker Avec Gérard Depardieu, Fanny Ardant, Benoît Poelvoorde

Thor s’engage dans une quête, celle de sa propre sérénité. Mais sa retraite est interrompue par l’apparition d’un tueur galactique qui s’est donné pour mission d’exterminer les dieux. Pour affronter cette menace, Thor fait équipe avec Valkyrie, Korg et son ex-petite amie, Jane Foster.

Kya, une petite fille abandonnée, a grandi seule dans les dangereux marécages de Caroline du Nord. Sa rencontre avec deux jeunes hommes de la ville ouvre à Kya un monde nouveau et effrayant. Après la mort d’un d’eux, elle va être considérée comme la principale suspecte.

Les Volets verts dresse le portrait d’un monstre sacré, Jules Maugin, un acteur au sommet de sa gloire dans les années 70. Sous la personnalité célèbre, l’intimité d’un homme se révèle.

SORTIE LE 13 JUILLET

SORTIE LE 17 AOÛT

SORTIE LE 24 AOÛT

www.moka-mag.com

SÉRIE

STRANGER TH I NGS

STRANGER THINGS

LA SÉRIE PHÉNOMÈNE DE RETOUR, PLUS SOMBRE QUE JAMAIS La série phénomène Stranger Things revient avec sa quatrième saison, qui sera dévoilée en deux parties, entre le mois de mai et le mois de juillet. Après trois saisons au succès toujours grandissant, la bande d’adolescents continue d’affronter d’étranges forces du mal dans un monde en perdition. Coup d’œil sur une saison 4 où le frisson et le suspens auront plus que jamais leur place.

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

STRANGER TH I NGS

SÉRIE

L’HORREUR AU RENDEZ-VOUS

RENOUER AVEC LES PERSONNAGES

Si les âmes sensibles ont pu regarder sans trop de difficulté les trois premières saisons de la série américaine, cette saison 4 se distingue déjà par son caractère beaucoup plus horrifique que les précédentes.

Au-delà des nombreux événements qui jalonnent cette avant-dernière saison - les frères Duffer l’ont confirmé une nouvelle fois, la saison 5 sera belle et bien la dernière de l’aventure Stranger Things - les neuf épisodes nous font renouer avec les personnages d’Eleven, Will, Dustin, Lucas, Max et Mike. Dès le premier épisode, d’une durée d’une heure et quinze minutes, les créateurs de la série posent le décor et nous replongent dans la vie et l’univers de chaque protagoniste, prenant le temps de décortiquer chacun d’entre eux et de les ancrer dans l’histoire qui va suivre. Même si la série tourne autour de l’action, ici pas de superficialité quant aux personnages qui sont étudiés avec une minutie rare le tout dans une cinématique très travaillée, et annonçant déjà la couleur pour la suite après un début de saison très sombre. Les spectateurs auront alors - enfin ! - l’occasion d’en apprendre plus sur le passé du personnage d’Elfe, mais aussi de la mystérieuse Max dont on ne sait que peu de choses.

Les images de la bande-annonce donnent déjà des frissons. Alors que l’équipe au quasi complet tente de reprendre une vie simple après les événements traumatisants qu’elle a traversé, la normalité ne semble pas leur être destinée. Loin d’Hawkins, jusqu’au fin fond de la Russie pour certains, l’Upside Down continue de les poursuivre, et dévoile des créatures de plus en plus ignobles et déterminées à détruire Eleven et son entourage. Ces monstres horribles nous rappellent les célèbres Alien. Quant au titre évocateur de l’épisode « le massacre du labo d’Hawkins », il fait tout de suite monter la tension d’un cran. Cette saison s’adresse désormais à un public plus âgé. Un virage vers une story line et une mise en scène beaucoup plus sombre qui démontre une véritable évolution de la série vers une création originale beaucoup plus mature. Le casting et les fans ont grandi, et le suspens mêlé de quelques scènes effrayantes de la saison 1 laissent maintenant place a une série qui plonge dans une noirceur indéniable. Une évolution qui devrait convaincre les fans sans difficultés, et qui parvient à donner un nouveau rythme à Stranger Things, confirmant son titre de série culte.

Stranger Things sera de retour sur vos écrans pour une première saison disponible dès le 27 mai sur Netflix. Pour regarder la suite de la série, il faudra patienter jusqu’au 1er juillet. Mais quelque chose nous dit que cette attente en vaudra largement la peine. Informations Supplémentaires netflix.com

www.moka-mag.com

#ANECDOTESDECINÉ

LES ANECDOTES CINÉ DE MICHEL 18

Quand on aime le cinéma, on aime les histoires croustillantes qui entourent les acteurs et les films. Nous voulions vous partager les anecdotes de cinéma qui valent à elles seules, un Oscar et un César combinés. Enjoy !

PULP FICTION

Le célèbre verset biblique, Ézéchiel 25:10, que récite Jules, le personnage qu’interprète le génial Samuel L. Jackson à chaque fois qu’il s’apprête à exécuter quelqu’un, n’a absolument rien à voir avec le verset original. Quentin Tarantino a inventé un verset biblique, qui s’avère être le plus connu de la Pop Culture.

LA VESTE DANS LE MAGICIEN D’OZ

Sur le tournage du Magicien d’Oz, une mission fut confiée à un assistant costumier : trouver une veste élégante, mais usée pour le magicien. Pièce qui va être acquise dans une vieille friperie. Après avoir trouvé l’habit correspondant aux caractéristiques, l’acteur Frank Morgan l’enfile et fait une surprenante découverte. Dans l’une des poches du vêtement se trouvait cachée une étiquette avec le nom de l’auteur du livre Le magicien d’Oz. Par la suite, la veuve de Frank Baum confirmera que la veste avait bien appartenu à son défunt mari.

DIFFÉRENCE D’ÂGE

Sean Connery joue le père d’Harrison Ford dans Indiana Jones et La Dernière Croisade. Problème, les deux acteurs ont seulement 12 ans de différence.

LE MONOLOGUE DE MATT DAMON

Matt Damon et Tom Hanks sont de véritables pros de l’improvisation. Dans le mythique film Il faut sauver le soldat Ryan, les deux acteurs ont pris au dépourvu Steven Spielberg. Au détour d’une discussion improvisée, Matt Damon se lance à corps perdu dans un monologue où il raconte l’histoire de son personnage. Tom Hanks alerte alors le célèbre réalisateur, qui réussit à capturer ce moment épique et plein d’émotions.

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

#ANECDOTESDECINÉ RÔLE REFUSÉ

L’acteur Jim Carrey est mondialement connu. Ce dernier aurait également pu jouer dans Pirates des Caraïbes en tant que Jack Sparrow à la place de Johnny Depp, mais il a refusé !

ARRESTATION GRÂCE AU TOURNAGE DE LÉON

Les nombreux figurants, qui avaient tous pour rôle de jouer des policiers, étaient en place et Luc Besson n’avait plus qu’à crier « Action ! ». Mais c’est à cet instant qu’un homme étranger au casting est apparu tout essoufflé sur le plateau. Celui-ci venait de cambrioler un commerce de proximité. Apeuré, le voleur s’est finalement rendu face au grand nombre de faux policier qu’il prenait pour des vrais agents des forces de l’ordre.

LES PANTOUFLES DE PETER CUSHING Dans le film Star Wars : Un Nouvel Espoir, Peter Cushing, allias Grand Moff Tarkin, n’apparait jamais de plain-pied à la caméra. Pour cause, les bottes de son costume étaient particulièrement désagréables à porter. Afin d’être plus à l’aise, l’acteur a finalement pris l’habitude de tourner avec d’adorables pantoufles roses qu’il amenait directement de chez lui.

PIXAR PEUT DIRE MERCI À GEORGE LUCAS

À cause de son divorce, George Lucas a dû vendre sa technologie CGI à Steve Jobs. Ce dernier en a ensuite profité pour créer Pixar.

UNE SCÈNE BIEN TROP ÉMOUVANTE

L’actrice Ellen Burstyn a été nommée aux Oscars, suite à une des scènes du film Requiem for a Dream. Dans un monologue, son personnage devait clamer haut et fort à quel point il était terrible de vieillir. Sa performance a été telle que le caméraman en a été ému aux larmes. C’est donc avec difficultés que la prise a été tournée. Le plan a été gardé, bien que celui-ci était tout tremblant et contrastait complètement avec le reste du film.

DU VRAI SANG

Lors de la scène du diner dans le film Django Unchained, Leonardo DiCaprio s’est vraiment blessé. Au lieu d’aller se soigner, il a continué à jouer la scène comme si de rien était. Le sang apparent n’était donc pas un trucage, mais du vrai sang.

Source : hitek.fr

www.moka-mag.com

CITATION

S’il y a une chose impardonnable c’est de ne pas pardonner.

La technologie est le trou du cul de la science.

Au fond, si la mort n’existait pas, la vie perdrait son caractère comique.

Avec l’amour maternel, la vie nous a fait à l’aube une promesse qu’elle ne tient jamais.

Il faut toujours connaître les limites du possible. Pas pour s’arrêter, mais pour tenter l’impossible dans les meilleures conditions.

Il n’y a pas d’art désespéré, le désespoir, c’est seulement un manque de talent.

L’ironie est toujours une bonne garantie d’hygiène mentale.

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

La vérité, c’est qu’il y a une quantité incroyable de gouttes qui ne font pas déborder le vase.

CITATION Quand on se fait vieux, on se réveille chaque matin avec l’impression que le chauffage ne marche pas.

Il ne faut pas avoir peur du bonheur. C’est seulement un bon moment à passer.

LES DE

CITATIONS

ROMAIN

GARY

LE BEST OF DE QU’EST CE QU’IL DISAIT !

La médecine doit avoir le dernier mot et lutter jusqu’au bout pour empêcher que la volonté de Dieu soit faite.

Déjà l’humour était pour moi ce qu’il devait demeurer toute ma vie : une aide nécessaire, la plus sûre de toutes.

Les cauchemars, c’est ce que les rêves deviennent toujours en vieillissant.

Quand on a envie de crever, le chocolat a encore meilleur goût que d’habitude.

Ce que je veux dire, c’est qu’elle avait des yeux où il faisait si bon vivre que je n’ai jamais su où aller depuis.

La pauvreté est un refus de partager la grande fraternité de la merde.

www.moka-mag.com

FOCUS

RIDING THE OLYMPIC WAVE

LE MUSÉE OLYMPIQUE INVITE LA CULTURE URBAINE DANS SES MURS

Le Musée Olympique de Lausanne inaugurait récemment sa nouvelle exposition, Riding the Olympic Waves. Rencontre avec Anne Chevalley, responsable de la programmation culturelle de l’institution.

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

LE MUSÉE OLYMPIQUE Dans quel contexte est née la nouvelle exposition Riding the Olympic Wave et quelle est sa raison d’être ? Tout a commencé en 2016, quand cinq nouvelles disciplines, le basket 3x3, le BMX freestyle, l’escalade sportive, le skateboard et le surf, ont été ajoutées au programme des Jeux Olympiques d’été de Tokyo 2020. Puis le breaking à Paris 2024… Nous nous sommes alors dits que c’était l’occasion pour le musée de présenter l’évolution du programme des sports olympiques avec l’intégration de disciplines d’un genre nouveau. L’exposition met en avant l’apport de ces sports dans la culture olympique, ainsi que la relation entre les Jeux Olympiques et les cultures urbaines et alternatives dont sont issues ces disciplines.

FOCUS

L’exposition aborde également l’aspect vestimentaire, car il fait partie de l’univers de ces sports. L’art tient lui aussi une place de choix dans ce nouveau projet, pour quelles raisons l’avoir intégré dans l’exposition ? Dans de nombreux cas, les athlètes membres de ces communautés sont souvent des artistes, ou alors ce sont des sports qui inspirent beaucoup les artistes. Nous avons tenu à présenter ce lien au sein de l’exposition, et dans différents lieux du Musée. le programme Riding a été l’occasion de collaborer avec deux groupes d’étudiants de la Haute Ecole d’Art et de Design de Genève. Chacun d’entre eux a imaginé une création : l’une inspirée du skateboard et de l’un de ses tricks (figure) réalisée en planches de skate, et l’autre du BMX et des protections qu’il nécessite, aboutissant à un chevalier urbain, une armure des temps modernes.

« L’EXPOSITION MET EN VALEUR CETTE RELATION SPORT ET CULTURE, UN DES PILIERS DE L’OLYMPISME »

Comment avez-vous décidé de présenter ces nouveaux sports au public ?

Ce sont des disciplines avec un ADN particulier, des pratiquants très proches, voire issus des domaines artistiques. L’esthétisme y joue un rôle important. L’exposition met en valeur cette relation sport et culture, un des piliers de l’Olympisme. Elle explore combien ces nouveaux sports au programme peuvent influencer les JO et leur rapport avec le public, rapprocher toujours plus la pratique sportive de celle de l’expression artistique. Et l’ajout de ces disciplines apporte une nouvelle dimension à l’événement. Au-delà de la présentation de ces sports, leur lieu de naissance, leurs repères historiques, l’idée de l’exposition était avant tout de montrer la transformation de cette compétition mondiale et ce qu’ils lui apportent.

Un weekend sera également consacré aux cultures urbaines, avec de nombreux événements ouverts au public les 11 et 12 juin. Pouvez-vous nous en dire plus ? Ce weekend est le point d’orgue du programme. À cette occasion, l’œuvre de Rylsee sera inaugurée devant le Musée : il s’agit d’une rampe de skate, une sculpture impressionnante ! Des athlètes feront des démonstrations alors que, les visiteurs pourront s’essayer aux différentes disciplines, assister à des breaking battles, profiter d’un concert de Niels Schack, et participer à des ateliers. Propos recueillis par Aurore De Granier

La scénographie de l’exposition a été pensée dans la droite ligne de l’ADN de ces nouveaux sports. Nous avons notamment mis l’accent sur l’image, qui dans le domaine du skateboard, ou du surf, est le médium qui a permis à ces pratiques de se faire connaitre. La musique tient elle aussi une place importante. Son rôle est mis en avant, et les visiteurs suivent l’histoire de ces sports à travers une playlist de morceaux emblématiques qui ont accompagné et rythmé les tricks de leur naissance à aujourd’hui. Le matériel sportif à lui aussi sa place bien sûr, mais il peut se transformer lui aussi en œuvre d’art, comme ces planches de skate, supports à de véritables créations graphiques.

Les médiums utilisés sont également très variés. Qu’est-ce qui a motivé ce mélange et quels rôles jouent-ils dans l’exposition ?

Le Musée Olympique - Riding the Olympic Wave, jusqu’au 5 mars 2023, Quai d’Ouchy 1, 1006 Lausanne olympics.com/musee

www.moka-mag.com

T! I U T A R G UJOURS

2022

. L I U J E N 2 A K N S I E L U I M L L E 30 J W T A SOYOC

ESS ANO B L L E M S E THE HIV THE LIMIÑANAS ORRIDGE RADIO

P A R B E Z DJ BRAMA O R T R A O Z fr BALTHAWERS BIRDPEN K nstock. e s e u q i us

S MNNQN TO BEAR’S

CH I EN NOI R

PORTRAIT

CHIEN NOIR

UN GRAND CRU BORDELAIS De son vrai nom Jean Grillet, Chien noir est un de ces produits rares des caves bordelaises. Enfant des vignes, il est passionné de musique depuis une quinzaine d’années, mais c’est seulement aujourd’hui que l’on entend vraiment parler de lui. Fils de paysans, Jean grandit dans une petite propriété viticole. À l’âge de 6 ans il se met au piano, puis à la guitare à 13 ans. Et c’est à cette période qu’il commence à écrire des chansons. « Écrire est une nécessité et un mode de survie » explique-t-il encore aujourd’hui. Après le bac il fait quelques mois d’hypokhâgne, mais abandonne vite pour aller travailler dans les vignes. Chaque soir en rentrant, il s’enferme dans sa chambre et écrit, joue, compose : sa passion de la musique ne fait que grandir, et il finit par rentrer au conservatoire, en guitare jazz. Pour financer ses études, il travaille chez Ikea et s’intègre en parallèle dans le groupe A Call At Nausicaa dans le rôle de chanteur et guitariste. Après sa rencontre avec Mark Daumail (du groupe Cocoon), il écrira pour des célébrités comme Vanessa Paradis. En 2020, il signe chez Naïve Records et publie son premier titre Quelle importance. Par la suite, il sort un EP en mai 2021 et se voit nommé aux Victoires de la musique de 2022, catégorie révélation masculine. Son single Histoire vraie qui donne son titre à l’EP est un piano-voix qui devient vite sa chanson la plus écoutée sur Spotify. Le caractère suave et doux qui fait la particularité de l’artiste se retrouve dans toutes ses autres compositions, telles que Lumière bleue.

Le bordelais de 35 ans explique que son pseudonyme « Chien Noir » vient d’un personnage du roman L’île au trésor, car la figure du chien lui plaît : c’est un « compagnon, un gardien ou un vagabond ». Il lui a aussi été inspiré de Winston Churchill, « qui appelait sa dépression son chien noir, son black dog. Je suis passé par de grandes phases de mélancolie, et j’adore l’idée de nommer quelque chose d’aussi impalpable qu’une dépression avec une figure comme celle-là. « Chien noir » : ça donne du sens, ça permet de nous y confronter. C’est comme les mythes : on donne des noms aux choses. Ça devient une forme de totem. Tout à coup cette mélancolie qui nous submerge se transforme en compagnon, en vagabond. » Des chansons françaises pop mélancoliques, une ambiance très chill, des paroles poétiques évoquant la liberté, l’amour et la beauté du monde, une signature vocale légère et mélodieuse… Chien noir est à écouter sans modération. Informations Supplémentaires facebook.com/Chiennoirdencre

www.moka-mag.com

PORTRAIT

L’ENTOURLOOP

L’ENTOURLOOP INARRÊTABLES SENIORS

Le duo de beatmakers stéphanois est de retour avec un nouvel album. Entre reggae et hip-hop, le style rétro du groupe plait autant aux jeunes qu’aux plus âgés. Parce que L’Entourloop, c’est intemporel. Tirant son nom du film de Gérard Pirès L’Entourloupe, le groupe nait en 2013 de l’alliance musicale entre The Architect et Deejo. Aujourd’hui, les deux membres répondent aux noms de Sir Johnny et King James. Ils se font tout d’abord connaitre grâce à plusieurs mashups (chanson créée à partir d’autres chansons préenregistrées), incluant par exemple Afu-Ra, Ken Boothe ou encore Nas & Chinese Man. Mais c’est leur tube Dreader Than Dread qui marque réellement un tournant dans la carrière musicale du duo. En 2015, ils sortent leur premier album Chickens in Your Town. Deux ans plus tard sortira Le Savoir Faire, le second qu’ils ont produit en secret, avec de nombreux feats, et notamment Biga* Ranx dans leur titre Push the limits. « On a fini par faire ce titre sur la route, ça a été enregistré à l’hôtel et c’est lui qui joue les claviers. On avait une base, il nous a aidés à la développer, on a donc vraiment partagé la composition du morceau » expliquent-ils. Le duo stéphanois revient ensuite en 2019 avec un nouvel EP : Golden Nuggets, en collaboration avec Skarra Mucci. Et c’est trois ans après qu’ils réapparaissent en annonçant un nouvel album, avec pas moins de 32 invités des quatre coins du monde. Des légendes jamaïcaines telles que Ken Boothe ou Bounty Killer, Chali 2Na du groupe américain Jurassic 5, ou encore la sud-africaine Dope St Jude. Sont

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

aussi présents quelques invités français tels que Big Red, O.B.F ou Manudigital. Avec une sortie prévue le 10 juin 2022, l’album est intitulé La clarté dans la confusion. Titre qui résume à merveille la signature musicale de L’Entourloop, reconnaissable entre toutes. Car leur style forme un étonnant et délicieux mélange de reggae et de hip-hop. Dans la même lignée, les clips de leurs musiques mettent en avant un univers assez singulier et très vintage. Toujours masqués et déguisés en grandpères, ils forment la drôle d’image de vieux derrière des platines. Et ils sont presque crédibles ! En tout cas, ils font danser un public international : ils sont montés sur plus de 300 scènes à travers le monde, mais leur coeur reste à Saint-Etienne (ou l’ASSE ?). Car les deux DJs sont de fervents supporters des Verts : « ce qui est sûr, c’est que même si le club descend en national, on sera toujours supporters ». Alors même si l’équipe ne nous fait plus autant rêver qu’avant, les stéphanois peuvent maintenant compter sur L’Entourloop. L’Entourloop - nouvel album sortie le 10 juin 2022, La clarté dans la confusion lentourloop.com

ET SI C’ÉTAIT LE BON MOMENT POUR S’ACHETER UNE HYUNDAI ? SUV, Electrique, Connectée, Garantie 5 ans.

Découvrez la HYUNDAI KONA 100% ELECTRIC jusqu’à 484km d’autonomie*

JEAN LAIN HYUNDAI ALBERTVILLE CHAMBÉRY ECHIROLLES SEYNOD VILLE-LA-GRAND Au quotidien, prenez les transports en commun. #SeDéplacerMoinsPolluer

04 201 01 201 www.jeanlain.com

PORTRAIT

FRÉDÉRIC PIERROT

SA CONSÉCRATION GRÂCE À EN THÉRAPIE Le docteur Dayan dans la série En thérapie, c’est le psy qu’on voudrait tous avoir. La prestation de Frédéric Pierrot, d’une finesse et d’une sincérité poignantes, le pousse enfin au devant de la scène. Portrait. Après le lycée, Frédéric Pierrot s’oriente vers des études de mathématiques qu’il abandonne vite pour s’envoler vers les États-Unis. Là-bas, il découvre le monde du spectacle pour lequel il a un réel coup de foudre. Plus tard, dàs son retour en France, il prend des cours de comédie et devient en parallèle machiniste sur des tournages de cinéma. C’est en 1989 qu’il obtient son premier rôle dans le film La Vie et rien d’autre de Bertrand Tavernier, aux côtés de Philippe Noiret. Le réalisateur fera encore appel à lui pour Capitaine Conan et Holy Lola. En 2011, Frédéric joue dans Polisse de Maïwenn, et son interprétation lui vaut d’être nominé aux César 2012 du meilleur acteur dans un second rôle. Quelques années plus tard, l’acteur se retrouve enfin au premier plan dans la saison 2 de la série En thérapie réalisée par Eric Toledano et Olivier Nakache, qui a dépassé les vingt millions de vues sur Arte en quelques semaines. Aux côtés de Charlotte Gainsbourg, Eye Haïdara ou encore Suzanne Lindon, Frédéric Pierrot incarne un psychanalyste, le docteur Philippe Dayan. Dans la première saison, il recevait des patients marqués par les attentats du 13 novembre 2015. La deuxième, sortie début avril, se passe cinq ans plus tard, à la sortie du premier confinement. « Cela a beau être une fiction, c’est une expérience troublante pour mes partenaires : les histoires qu’ils me racontent ne sont pas les leurs mais elles résonnent quand même avec leur propre vécu,

ce qui peut les rendre vulnérables et me placer dans une sorte d’impuissance qui doit être celle vécue parfois par des vrais psys » raconte l’acteur. À 20 ans, Frédéric met les pieds dans un cabinet pour se faire réformer du service militaire. Depuis, il n’a jamais arrêté. Mais cette fois, il se retrouve de l’autre côté du miroir, face au divan. Et la justesse de son interprétation, son écoute bienveillante et totale, lui valent même d’être contacté par de vrais professionnels de la santé mentale : « Beaucoup de psys me sollicitent comme si on faisait le même métier. Ça devient gênant, je ne suis pas psy, je vais mettre des limites. » En tout cas, la série a été un élément déclencheur pour certains des téléspectateurs : « Je me réjouis d’apprendre que cela a incité des gens à consulter. C’est épatant parce que je trouve qu’on en a tous besoin ». « Il y a des moments dramatiques dans cette saison, une jeune femme atteinte d’un cancer notamment, mais je ressens aussi une force de vie ». Force de vie, intimité, abandon, bienveillance, introspection, sensibilité… les échanges de la série prennent aux tripes, peut-être parce qu’on s’y retrouve un peu.

Informations Supplémentaires arte.tv

www.moka-mag.com

CONCERT

SCYLLA HIP-HOP - RAP

DAVID WALTERS ÉLECTRO - MUSIQUE DU MONDE David Walters a conçu un répertoire métissé, empreint de soul, électro, reggae, dub, sous influences afro-caribéennes. Multi-instrumentiste, DJ, chanteur, compositeur, enfant des Caraïbes et grand voyageur, il nous embarque dans un périple haut en couleur. Sur tous ses albums, David Walters a multiplié les collaborations avec les piliers de la sono mondiale, de Ibrahim Maalouf à Seun Kuti en passant par Ballaké Sissoko, Vincent Ségal ou encore Calypso Rose… Mêlant les genres musicaux les plus entraînants, sa musique est une invitation à danser. Rien de tel pour ouvrir la saison culturelle sous le signe de la joie ! Prix : gratuit

C’est dans l’équilibre trouvé d’une écriture alliant l’intégrité du fond à la précision de la forme que Scylla a forgé sa réputation et la longévité de sa carrière. Il est un artiste complet, qui propose un univers poétique et cohérent au travers de ses textes, de ses visuels et son jeu de scène. Installé et reconnu pour la justesse de sa plume lettrée et bouleversante, il est l’un des fers de lance bruxellois depuis une dizaine d’années. Scylla, c’est un message, une voix grave et charismatique, un rap profond et technique, un contraste entre la force brute et la sensibilité. Après son album solo « Bx vice » et les très remarqués « Pleine Lune », en duo avec le pianiste virtuose Sofiane Pamart, il revient en 2022 avec un projet qui s’ancre dans une nouvelle direction artistique tout aussi tranchée, puissante et pleine de finesse. Concert organisé par la Communauté de Communes des 4 Rivières. Prix : gratuit

SAMEDI 10 SEPTEMBRE À 21H15 RUMILLY QUAI DES ARTS

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Coup de Coeur

VENDREDI 17 JUIN À 20H00 FILLINGES PARC LA SAPINIÈRE

CONCERT

FLAT WORMS + BIGGER

BIGGER

AN EAGLE IN YOUR MIND

ROCK

POP - ROCK

FOLK - BLUES ALTERNATIF

Les Américains de Flat Worms font du bruit, c’est le moins que l’on puisse dire. Qui sont-ils ? Une sorte de dream team aux membres relativement bien identifiés en France : Tim Hellman à la basse (membre actif de Oh Sees), Justin Sullivan à la batterie (Kevin Morby, The Babies…) et Will Ivy ! Rajoutons à ça, Steve Albini et Ty Segall aux manettes des derniers titres enregistrés, les aficionados de garage psyché devraient savoir à quoi s’attendre en termes de déflagration sonique, de rage de de nonchalance.

Quand l’Irlande rencontre la Franche-Comté, cela donne Bigger. Un projet monté en 2016 par deux musiciens : Kevin Twomey (chant et guitare) et Damien Félix (guitariste). Ils recrutent ensuite Mike Prenat (basse), Antoine Passard (batterie) et Ben Muller (claviers) . Le quintet propose un univers musical mélancolique pop rock avec des chansons qui racontent l’amour, les relations humaines, des histoires réelles ou inventées.

Dans le cadre des siestes du Verney à Chambéry

Les 5 musiciens de Bigger auraient très bien pu sortir du Cavern Quarter de Liverpool. Bercés à la British Beat Sixties de leurs aînés, ils s’immiscent avec autant d’aisance dans la mélancolie de Nick Cave que dans les arcs-en-ciel mélodiques des Beatles.

Venez découvrir cette étoile montante de la chanson à la Maison des Artistes de Chamonix !

An Eagle In Your Mind distille une folk hypnotique et nomade, quelque part entre désert rock acoustique, électro folk psychédélique, space blues répétitif et musique sacrées d’Orient et d’Occident. Des concerts pour tous, en plein air, toutes esthétiques confondues, entre midi et deux. Venez découvrir des artistes de la région dans le parc du Verney et partager un moment tout en musique ! Prix : gratuit

Prix : de 8 à 10 €

Infos & résa : le-brise-glace.com Prix : de 8 à 14 €

VENDREDI 17 JUIN À 21H00

SAMEDI 18 JUIN À 20H30

MARDI 21 JUIN À 12H00

ANNECY LE BRISE GLACE

CHAMONIX MAISON DES ARTISTES

CHAMBÉRY JARDIN DU VERNEY

Retrouvez tous les concerts sur www.moka-mag.com

CONCERT

ZOUFRIS MARACAS

TONG’N’MIX

VOYAGE MUSICAL AVEC L’OURS TENDRE

POP

APÉRO-MIX & LIVE

JEUNE PUBLIC

Les Zoufris réalisent une chimie créative unique dans le paysage français. Fusionnant la chanson française avec des héritages africains et sud-américains, puisant aussi bien dans l’Europe des Balkans qu’en Andalousie. Mais loin de tout calcul, la justesse de leur ton et de leur son nait finalement d’une recherche assez pure, presque naïve, de l’émotion brute.Cette mixité spontanée, cette liberté bordélique, c’est leur ADN, leur signature. Le groupe de chanson française à textes sortait en Mars 2020 un nouvel album « Bleu de Lune » à la puissance exotique renouvelée.

La bamboche de fin de saison du Brise Glace.

L’Orchestre des Pays de Savoie expérimente cette saison un nouveau format de concerts sensoriels, pour les 0-3 ans et leurs parents. Autour de comptines, manipulations d’instruments et morceaux choisis, cette proposition d’éveil musical fera le plaisir des petites et grandes oreilles. Un partenariat avec la Maison des familles du bassin chambérien est noué en ce sens sur la saison 2021-2022.

Fidèles à leur soif de liberté, proches des préoccupations actuelles, ils réussissent mieux que jamais à marier poésie des textes, engagement social, et voyages musicaux.

Prix : entrée libre

Après deux années sans Tong’n’Mix, la mythique fiesta de fin de saison du Brise Glace est de retour ! Et pour célébrer ce retour de la bamboche, la fête se fera sur le thème du glam rock avec un défilé du meilleur déguisement, un stand flash tattoo et plein de surprises ! Côte live, il y aura AMAMI (tropical dub) et Cee O funk (psychedelic boogie funk from Annecy), mais aussi des DJ set de Doctor Flake et Eva Vavoum. Plus d’infos : le-brise-glace.com

Au travers d’extraits choisis, portés par un duo de violons et par une narratrice, un voyage musical et poétique a été imaginé pour entrainer les tout-petits au fil de l’histoire à la rencontre des animaux, des émotions et de la musique classique. Un programme musical conté, tout en tendresse… Plus d’infos : +33 (0)4 79 33 39 44

Prix : 26,25 €

Prix : gratuit

VENDREDI 24 JUIN À 19H00

SAMEDI 25 JUIN À 18H00

DIMANCHE 03 JUILLET À 11H00

CHAMONIX-MONT-BLANC INDEX

ANNECY LE BRISE GLACE

CHAMBÉRY MUSÉE DES CHARMETTES

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

èMe 3 2EDITION

FESTIVAL GRATUIT • 21-22-23 juillet 2022

Electro Deluxe • deluxe ARRESTED DEVELOPMENT Nojazz • Electric Mamba Michelle David & the Gospel Sessions Lehmanns Brothers • Oneko • THe Brooks www.pleinsfeuxfestival.com

• Illustration : Fabien Veançon

YbonnevilleX

CONCERT

LILA DOWNS

CHRIS CAIN

JAVA + LA BANDASTICO

MUSIQUE DU MONDE

BLUES

HIP-HOP / FUNK

Lila Downs est une des plus influentes artistes d’Amérique Latine. Formidable chanteuse, dont la voix va de graves profonds à de subtils suraigus, elle est connue pour ses performances charismatiques. Cette voix de velours mexicaine aborde à travers ses compositions différents styles passant par la cumbia, ranchera, corrido, bolero et chansons latino-américaines au contenu social important à travers ses sujets de prédilection: la justice sociale, l’immigration et le futur des femmes.

Forts du succès rencontré en juillet 2021 par le concert du bluesman Kirk Fletcher, l’Association Jazz Club d’Annecy, les Musées Château d’Annecy et l’Arcadium joignent à nouveau leurs énergies pour proposer en début d’été un rendez-vous avec la Blue Note dans la remarquable cour du Château d’Annecy.

Dans le cadre du festival Les Musical’été p.56

Américaine par son père, mexicaine par sa mère (indienne zapotèque), Lila Downs affirme au fil de ses albums la fierté de ceux de Oaxaca. Lila contribue à travers ses chansons à maintenir active la culture des langues américaines natives tels que le Zapotec, Mixtec, Nahuatl, Maya et Purepecha. Prix : gratuit

Chris Cain, qui a partagé la scène avec nombre de stars comme BB King, Albert King, Buddy Guy, jouit d’une réputation mondiale comme l’un des plus grands guitaristes de blues-soul de sa génération, publiant des albums acclamés par la critique depuis une quarantaine d’années, cumulant récompenses et oscars. Son jeu de guitare, étincelant et incroyablement inventif, teinté de jazz, son chant profond et chaleureux, son style expressif, irradient les salles de concert de sa passion.

Pour la soirée d’ouverture du festival le 8 juillet, monteront sur scène Java et La Bandastico. Pendant que les 4 acolytes parisiens de Java vous proposeront un mélange étonnant de rap et de musique bal-musette qui marche à merveille, le groupe des 6 musiciens de La Bandastico, tous enseignants dans le canton de Genève, vous feront danser sur des rythmes funk, soul et parfois même zouk. C’est ça Les Musical’été : voyager autour du monde à Annemasse. Prix : gratuit

Prix : de 25 à 27 €

LUNDI 04 JUILLET À 21H00

JEUDI 07 JUILLET À 20H30

VENDREDI 08 JUILLET À 19H00

GENÈVE PARC LA GRANGE

ANNECY MUSÉE CHÂTEAU

ANNEMASSE LA FANTASIA

Retrouvez tous les concerts sur www.moka-mag.com

CONCERT

KARA GRAINGER 4TET

ELINA JONES AND THE FIREFLIES

LA CLATE + SAINT-AUBE

BLUES - ROCK

SOUL - ROCK - FUNK

MUSIQUE ACTUELLE

Kara Grainger, chanteuse Soul blues et Roots rock, guitariste et compositrice originaire de Sydney (Australie) s’est produite dans de très nombreux clubs et festivals aux quatre coins de la planète avant de s’installer aux États-Unis et se fixer à Nashville Tennessee.

Prenez une chanteuse d’une énergie incandescente rappelant la Soul Power des années 70 et, un Quartet GuitareBasse-Batterie-Piano passionné par les sonorités modernes, mélangez le tout, laissez décanter et, vous obtenez : Elina Jones & The Fireflies.

Les musiques actuelles investissent le château ! Deux groupes (et une masseuse !) sont au programme.

Dotée d’une superbe voix lisse et sensuelle, mais capable de déclencher une tempête avec sa guitare slide enflammée, Kara Grainger a également assuré les premières parties et collaboré notamment avec Peter Frampton, Taj Mahal, Jonny Lang, Éric Johnson, Robert Plant, Buddy Guy… Son album « Grand and Green River » est resté au top 30 de l’ Americana Charts pendant 38 semaines. Une exclusivité France pour cette artiste exceptionnelle aux trop rares prestations dans l’Hexagone.

Dès les premières notes, on comprend que nos 5 jeunes lyonnais ont un profond désir : celui de remettre au goût du jour une Soul oubliée du paysage musical actuel, en y insufflant des couleurs inspirées de groupes d’aujourd’hui comme Alabama Shakes, Vintage Trouble ou encore The Suffers. Ils délivrent alors tout au long du disque, une musique hybride oscillant entre la Soul satinée, le Rock et des rythmiques Funk plus chaloupées. Prix : gratuit

La Clate (Rock cuivré) : Cinq humanoïdes en tournée intersidérale se crashent à bord d’une vieille fusée de location, et profitent de cette escale forcée pour un concert de rock cosmique. Sur une musique à la fois brute et généreuse, ces explorateurs fantasques généreront un maximum d’énergie pour l’ultime redécollage ! Saint-Aube (trip-hop) : Entre le rock, l’électro et le trip-hop, SainteAube lie l’intensité de ses guitares, de ses batteries et percussions électroniques, à une pointe de fragilité dans la voix. Ses textes soulèvent des réflexions autour des violences, des dogmes, et dans cet univers la place pour le corps et le cœur de chaque être dans son unicité. Prix : 10 €, gratuit - 12ans. Massage : 2 €/10min

Prix : de 25 à 27 €

VENDREDI 08 JUILLET À 20H30

JEUDI 21 JUILLET À 18H00

JEUDI 28 JUILLET À 18H00

ANNECY COUR DU MUSÉE-CHÂTEAU

MEGÈVE / PLEIN AIR OU AUDITORIUM DU PALAIS

BONNEVILLE CHÂTEAU

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

ORCHESTRE DES PAYS DE SAVOIE ÉTOILES PROPICES 2 2 20 ÉTÉ asse (74) Annem • N O NIPP E G CH) YA enève ( G • VO N MAI UE • Jujurieux (01) DE T BAROQ R E C CON • Festival Jazz à Vienne MC SOLAAR

)

(38) A T I N L A A • T F S e E stival Cler FI mont en S BÉBÉS CONC cèn ERTS • e (7 C ham 4 MUSES b éry ( • Cha 7 mbé 3) CAS ry (7 TOR 3) &P VÉN OL LU US X• •F est Fe iva stiv ld al el de aC sA h

) (73 nts sa illis Ja rts ) 43 u( Die eais

DÉCOUVREZ LES PASS UNE CARTE, PLEIN D’AVANTAGES

E | DANS SIQUE U | M E

| CIRQ

R THÉÂT

PASS CHÂTEAU ROUGE pour les fans de spectacles

PASS DÉCOUVERTE

pour les moins de 25 ans

PASS P’TIT CHATÔ pour les familles

PASS INTÉGRAL

pour les afficionados Un pass c’est : • des tarifs plus avantageux que le tarif réduit • des billets à prix réduit pour inviter des amis • des rencontres avec des artistes • l’accès à des répétitions • des surprises tout au long de la saison

TARIFS DES PASS & DÉTAILS DES AVANTAGES Château Rouge | 1 route de Bonneville | 74100 Annemasse (Fr)

+33 450 43 24 24

/chateaurouge74 www.chateau-rouge.net

CONCERT

HEMPRESS SATIVA

O.B.F & CHARLIE P & SR WILSON & BELÉN NATALÍ

JORIS DELACROIX + LUCIE ANTUNES

REGGAE

REGGAE - DUB

ÉLECTRO - TECHNO

La Jamaïque s’invite sur la scène du Groove à Genève. Kerida Shushana Johnson, surnommée Hempress Sativa qui veut dire « Votre Altesse », a atteint le haut du panier des artistes de sa région.

Actif depuis le début des années 2000, O.B.F Sound System est aujourd’hui l’un des soundsystems les plus demandés de la scène dub internationale. Basé entre la France et Genève où il s’établit d’abord en organisant des soirées « Dubquake » mythiques à l’Usine, le crew est réputé tant pour la qualité et l’originalité de ses productions que pour l’intensité de ses performances live. Sa popularité l’amène à tourner aux quatre coins de la planète et dans les meilleurs festivals et clubs d’Europe ainsi qu’à collaborer avec des artistes de haut vol.

Propulsé sur le devant de la scène à l’orée des années 2010 avec des titres composés dans sa chambre d’ado, Joris Delacroix n’a pas tardé à imprimer sa marque sur la scène électronique hexagonale. Lorgnant tant vers le dancefloor que vers des sonorités plus éclectiques, le Français originaire de Montpellier décline son univers singulier et s’affranchit des normes et place la liberté créative au centre de ses préoccupations, avec la volonté de retrouver la spontanéité qui caractérise la musique électronique.

Sur les traces de Bob Marley, elle fait vivre son pays à l’international. Gardant une base traditionnelle jamaïcaine, sa musique intemporelle est un délicieux mélange de roots reggae avec des variantes de hip hop, de RnB et d’afrobeats. Un bonheur auditif.

Pour la soirée de clôture du festival Musiques en été c’est O.B.F, Charlie P, Sr Wilson et Belén Natalí, trois chanteur.euses all-stars et membres de leur grande famille musicale qui enflammeront la scène pour un show explosif !

En 2013 Lucie Antunes verse dans la pop-musique et se trouve propulsée sur le devant de la scène. À partir de 2015, elle crée des pièces électroacoustiques pour illustrer les spectacles qu’elle met en scène. Derrière chacun des titres qui composent son album se cache une histoire. Elle est là, puissante et sensible, personnelle et intense.

Prix : gratuit

Prix : de 19 à 25 €

JEUDI 04 AOÛT À 22H00

VENDREDI 26 AOÛT À 21H00

VENDREDI 02 SEPTEMBRE À 21H00

GENÈVE LE GROOVE

GENÈVE PARC LA GRANGE

ANNECY LE BRISE GLACE

Prix : de 28 à 30 CHF

Retrouvez tous les concerts sur www.moka-mag.com

La culture à portée de main ÉTÉ

Département de la Haute-Savoie. Photo © Augustin Losserand

HIVER

sur experience.hautesavoie.fr et sur l’appli Haute-Savoie Expérience

Je choisis mes expériences été ou hiver Je me géolocalise et je visualise mon itinéraire rando ou vélo sur carte IGN Je programme mes sorties nature, culture ou sportives grâce à l’agenda Je partage mes avis, mes photos et mes bons plans #hautesavoiExperience

FESTIVAL GUITARE EN SCÈNE

MOKALIKE

FESTIVAL GUITARE EN SCÈNE L’ÉDITION MÉTALLIQUE DE 2022

Un programme des plus rock‘n’roll dans une commune de Haute-Savoie, ainsi qu’une vraie proximité entre artistes et passionnés : c’est ce que propose l’édition de Guitare en Scène 2022. Du 13 au 17 juillet, la Haute-Savoie accueillera quelques-uns des plus grands artistes de rock. Parce qu’à Saint-Julien-en-Genevois, le festival Guitare en Scène ouvrira ses portes pour sa quinzième année. Avec maintenant 14 éditions à son actif, il vient à l’origine d’un groupe d’amis passionnés de musique et de guitare. Passion qui les aura amenés à accueillir sur scène Mark Knopfler, Sting, ou encore Iggy Pop, et bien d’autres stars internationales du rock. Le principal objectif, c’est de proposer une vraie qualité musicale par la présence de grands guitaristes et groupes, dans un confort et une proximité hors norme avec les artistes. C’est garanti. Parce qu’au programme de cette édition : Scorpions, Deep Purple, Jeff Beck, Ben Harper… Et la capacité de 5 000 festivaliers par jour a été choisie afin de permettre un vrai contact entre les artistes et le public. Pour permettre à des petits groupes locaux ou naissants de rencontrer ces artistes et pouvoir échanger avec eux, plusieurs Masterclass animées par certains sont prévues. L’occasion pour les musiciens d’apprendre des plus grands et d’approfondir la connaissance de leur instrument en

échangeant sur leur pratique et leur expérience. Les jams, ces « bœufs », sessions musicales spontanées, font également partie intégrante de Guitare en Scène, pour le plus grand bonheur des affamés de rock. Ce festival éco-responsable et à taille humaine est composé de deux scènes : la « scène village » permettant une vraie proximité entre public et artistes, ainsi que la « scène chapiteau », espace couvert offrant 1 300 places assises et une capacité totale d’un peu plus de 5 000 personnes. Sur ces planches monteront les stars du rock en tête d’affiche mais aussi des artistes émergents de France ou d’ailleurs, permettant de nouvelles découvertes au public. Partager l’amour de la musique, c’est le mantra de Guitare en Scène. Bref, pour les passionnés, SaintJulien-en-Genevois c’est l’endroit où il faut être cet été. Guitare en Scène, on aime, on adore ! Guitare en Scène - du mercredi 13 au dimanche 17 juillet au Stade des Burgondes à Saint-Julien-en-Genevois guitare-en-scene.com

www.moka-mag.com

PLEINE LUNE PLEIN JOUR © DR

MOKALIKE

42 GRATUIT Nombre de places limité

PLEINE LUNE PLEIN JOUR QUAND LES QUATRE RIVIÈRES RENDENT LA CULTURE ACCESSIBLE À TOUS

Depuis maintenant cinq ans, le festival Pleine Lune se démarque comme le rendez-vous culturel gratuit de la Communauté de communes des Quatre Rivières. Cette année le festival grandit encore un peu plus, avec de nombreux spectacles tout au long de l’été, durant les pleines lunes, mais pas seulement, pour un été des plus éclectiques où le rêve règne en maître. Zoom sur un festival qui place au coeur de ses valeurs l’accès à la culture et l’onirisme, pour tous. UN ACCÈS À LA CULTURE POUR CHACUN

UNE ÉDITION 2022 QUI PREND DE L’ENVERGURE

Créé il y a maintenant cinq ans, le Festival Pleine Lune Plein Jour regroupant les 11 communes des Quatre Rivières a été imaginé avec en son centre une valeur simple : offrir un accès facilité à la culture pour tous, en proposant des événements pluridisciplinaires, gratuits. Chaque édition permet alors au public de trouver chaussure à son pied. Musique, contes, arts du cirque, théâtre, ce festival c’est avant tout un moment de découverte qui permet de faire vivre la culture sur ce territoire. Accessible, mais aussi onirique et éclectique, Pleine Lune Plein Jour s’adresse à tous, des familles aux amoureux de rap, en passant par les passionnés de danse. L’édition 2022 promet alors des journées et des nuits aussi inoubliables que phénoménales.

Suite au succès des années précédentes, l’édition 2022 va encore plus loin avec au total onze événements, permettant ainsi à chacune des communes d’accueillir l’un d’entre eux. Parmi ces onze rendez-vous, nous retrouvons les quatre pleines lunes qui prendront place cette année dans des lieux d’exception. On compte notamment la Meulière, le lac du Môle, ou encore le Château de Faucigny et le Parc de la Sapinière. Des lieux poétiques et emblématiques qui viennent encore un peu plus ancrer l’événement dans sa région, et permettent par la même occasion de faire découvrir son si riche patrimoine. Après deux ans de culture mise à mal, le festival revient plus fort que jamais, mêlant rendez-vous intimistes aux limites du rêve, et moments de folie au rythme du son d’un certain Scylla…

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

PLEINE LUNE PLEIN JOUR

MOKALIKE

UNE PROGRAMMATION QUI TOUCHE À TOUS LES PUBLICS Comme chaque année, nous retrouverons des spectacles pour les plus petits, avec lors de la dernière pleine lune de la saison, le 10 septembre, le vidéo concert « Escales » de Maclarnaque. Au programme, projection de contes en compagnie d’une Djette, pour un moment de magie ! La pleine lune du vendredi 12 août accueillera quant à elle une compagnie franco-mexicaine, pour une soirée en musique accompagnée de véritables prouesses acrobatiques sur fil de fer. Les pleins jours seront eux aussi remplis de surprises. Le ciné-concert Atom lancera les festivités le 3 juin, puis la poésie sera mise à l’honneur le 8 juillet à la Fruitière de Saint-Jean-de-Tholome. On se laissera bercer par les contes de Marien Guille dans le cadre onirique de la meulière du Mont Vouan, l’occasion de rêver d’ailleurs dans un cadre idyllique. De nombreux autres rendez-vous seront à retrouver, pour ravir les envies de chacun, y compris d’un public plus jeune. En 2022, le festival souhaite également se tourner vers les adolescents et les jeunes adultes en proposant une programmation résolument contemporaine. C’est pour cette raison qu’ont été choisis plusieurs rendez-vous faisant écho aux arts urbains, à l’image du spectacle de danse contemporaine hip-hop qui prendra place lors de la pleine lune du 15 juillet au Château de Faucigny, mais aussi à une véritable star du rap, Scylla.

UN ARTISTE PHARE À VENIR ÉCOUTER GRATUITEMENT Artiste de renom, ayant rempli de nombreuses salles de prestige en France et au-delà, Scylla a été choisi pour inaugurer la première Pleine Lune de cette édition, le 17 juin à 20h, à la Sapinière. Le rappeur séduit encore et toujours par la poésie de ses textes faisant de lui l’un des artistes francophones les plus complexes, mais aussi par sa présence sur scène complétée par des jeux scénographiques impressionnants. La notoriété de l’artiste n’enlève rien aux engagements du festival, et l’événement reste donc gratuit ! Seule condition pour pouvoir y assister, se munir de son billet gratuit sur le site internet : scyllafillingespleinelunecc4r2022.eventbrite.fr Un événement qui promet de faire vibrer la Sapinière, et de nous faire quitter cette Pleine Lune des étoiles plein les yeux et des rêves plein la tête. © Nicolas Brodard

Pleine Lune Plein Jour, on aime, on adore ! Pleine Lune Plein Jour Festival - du 03 juin au 17 septembre organisé par la Communauté de Communes des Quatre Rivières cc4r.fr

www.moka-mag.com

FESTIVAL I MAGE SONORE

MOKALIKE

FESTIVAL IMAGE SONORE LE PAYS DE GEX ANIMÉ

Mélanger lieux insolites, musique classique, musique électronique et mapping vidéo : c’est le pari fou que réalise le nouveau festival qui se déroulera début août dans l’Ain. Du mercredi 3 au samedi 6 août, le Château de Voltaire à Ferney et le Fort l’Écluse dans le Pays de Gex ouvriront leurs portes pour accueillir une dizaine d’artistes et scientifiques d’excellence. Sept concerts, deux événements de sciences, des mappings vidéos… cette première édition promet d’être une réussite. Au programme, plusieurs artistes venant de l’international : Allemagne, Suisse, France, Danemark… Et ce sont le français Yotta et l’allemand Dominik Eulberg, tous deux producteurs de musique électronique, qui monteront sur scène pour la soirée d’ouverture le jeudi 4 août. Le samedi, des concerts de musique classique : Hermine Horiot (violoncelle) ou encore Quatuor Tana avec le dernier quatuor de Philip Glass. Chacun des édifices sera mis en valeur par des projections vidéos, associant le spectaculaire de l’univers visuel à la poésie du musical. Ces mappings intègreront même des éléments issus des collections des lieux pour que résonne leur identité au sein des soirées. Aller au devant des publics éloignés et recréer du lien, c’est un des objectifs de Image sonore. C’est pour cela qu’un public familial d’environ 2 500 festivaliers est attendu. Parmi eux, une population des ESAT ainsi que des personnes âgées. Ce festival à taille humaine, associé aux Petits Frères des Pauvres, s’investit

particulièrement pour faire vivre un moment inoubliable à ces personnes trop souvent oubliées : un concert devant un EHPAD est prévu, des repas avec les artistes, ainsi que plusieurs moments d’accueil au Château de Voltaire et sur la caravane des sciences. Car le festival s’ouvre particulièrement à la culture scientifique, maillon essentiel pour appréhender un monde en perpétuelle évolution. Réduire le plus possible l’impact environnemental fait également partie intégrante de la ligne éditoriale du festival. 90% des transports sont collectifs, et surtout 90% des produits alimentaires consommés sur place sont issus de l’agriculture locale : une trentaine d’acteurs locaux (agriculteurs, restaurateurs, hôteliers…) sont sollicités pour participer à l’évènement. Venir admirer des projections sur les façades de lieux insolites, écouter musique classique ou électronique… ou tout faire en même temps : c’est dans le Pays de Gex que ça se passe ! Festival Image Sonore, on aime, on adore ! Festival Image Sonore - Pays de Gex du mercredi 3 au samedi 6 août dans le Pays de Gex imagesonore-paysdegex.com

www.moka-mag.com

FESTIVAL

GRATUIT Nombre de places limité

PLEINE LUNE - PLEIN JOUR FESTIVAL MUSIQUE - THÉÂTRE - POÉSIE

ESTIVALES EN SAVOIE MUSIQUE ACTUELLE Quand la culture pousse les grilles du château des ducs de Savoie à Chambéry, ça donne 10 soirées festives, gratuites et ouvertes à tous dans la cour d’honneur et au clair de lune ! Du 24 juin au 6 juillet, le Département de la Savoie offre au public 14 concerts et spectacles en plein air à savourer en solo, en famille ou entre amis. La scène des Estivales en Savoie est clairement marquée par sa diversité. Danse hip hop, pop, rock, soul, classique ou encore musiques du monde seront à l’affiche de cette 20ème édition ! Nouveauté cette année, en prélude aux spectacles programmés sur la scène des Estivales en Savoie, le Département vous propose des surprises artistiques au cœur de Chambéry les 28, 30 juin et 5 juillet. Au programme : Hoshi, Fatoumata Diawara, Ludovic Louis, Ben Mazué, Kimberose, Cock Robin, Angelo Maria, Cie Hafid Sour, Jean-François Zygel, Fœhn Trio, Max Anguson, Last Train, Camille Esteban et The Wackids. Prix : gratuit

Nos nuits de Pleine lune d’été et les jours qui leur répondent, réveillent cette année encore nos envies d’arts et de retrouvailles. Festival organisé par la Communauté de Communes des 4 Rivières. 2022 nous emporte dans un élan d’esthétique, de légèreté, plus fort, plus loin encore que ces années dernières. Alors, le Festival reste gratuit, surprenant, intimiste sous les voutes des meules du Mont Vouan, fou et éclectique aux accents d’un rappeur poétique, touchant et onirique aux frôlements des danseurs. Ce modeste et joyeux Festival s’étire sur les 11 communes de notre territoire, virevoltant de forêts en lacs, de collines en places de village, de châteaux en prieuré. Quatre mois durant, suivons-le, soyons curieux, soyons légers, soyons pleinement « lunés » ! Prix : gratuit

DU VENDREDI 24 JUIN AU MERCREDI 06 JUILLET CHAMBÉRY / CHÂTEAU DES DUCS DE SAVOIE

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Coup de Coeur

DU VENDREDI 03 JUIN AU SAMEDI 17 SEPTEMBRE HAUTE-SAVOIE DIVERS LIEUX

FESTIVAL

Château de Bonneville SAISON ESTIVALE

2022

VIS-À-VIS RENCONTRE - CONCERT Le Festival franco-italien Vis-à-vis s’installe pour sa première édition dans le jardin des Charmettes à Chambéry durant trois week-ends exceptionnels. Conçu en partenariat avec le Circolo dei lettori de Turin, le festival est organisé avec le soutien du programme coopération transfrontalière européen ALCOTRA. Programme pluridisciplinaire de rencontres et de musique pour interroger la société contemporaine, la production culturelle et artistique mais aussi le vivre-ensemble, sous le regard de Jean-Jacques Rousseau.

SPECTACLES CONCERTS VISITES ANIMATIONS

SAISON AU CHÂTEAU SPECTACLE - CONCERT VISITE - ANIMATION Le château de Bonneville, lieu historique en plein centre-ville, ouvre ses portes tout l’été ! Ce patrimoine offre une salle de spectacle en plein air et vous accueille pour des événements culturels. Ambiance médiévale ou actuelle, public familial ou amoureux de l’électro, ateliers créatifs ou visites animées… Une programmation variée vous y attend.

YOGA BRUNCH YOGA Une séance de yoga hebdomadaire vous est proposée au sommet du Plateau de Beauregard, où vous pourrez apprécier une vue panoramique des Aravis, le son des cloches et un air pur pour vivre une expérience 100% montagne. Propriétaire des lieux et professeure certifiée en yoga hatha, ashtangavinyasa, pré et post-natal, Julie s’adapte à tous les niveaux et profils.

Venir dans un château pour assister à un spectacle a quelque chose de magique, alors profitez-en tout l’été !

Le tapis est aussi fourni pour que vous puissiez profiter pleinement de votre excursion.

Prix : de gratuit à 10 €

Tous niveaux, débutants acceptés. En plein air, face aux Aravis

Plus d’infos : chambery.fr Prix : accès libre et gratuit

L’accès est facilité par le télécabine Beauregard de La Clusaz dès 9h30 si la randonnée depuis le Col de la Croix-Fry n’est pas une option. Prix : 20 € (inclus tapis et réduction de 10% sur les consos)

04 ET 05 JUIN / 02 ET 03 JUILLET 17 ET 18 SEPTEMBRE

DU SAMEDI 04 JUIN AU DIMANCHE 18 SEPTEMBRE

DU SAMEDI 11 JUIN AU SAMEDI 24 SEPTEMBRE

CHAMBÉRY / MAISON DE JEAN-JACQUES ROUSSEAU

BONNEVILLE CHÂTEAU

LA CLUSAZ / PLATEAU DE BEAUREGARD / LE 1647

Retrouvez tous les festivals sur www.moka-mag.com

FESTIVAL

AH ! LA BELLE SAISON

APER’O PLATINES

FESTIVAL DÉCAPADIOT

CIRQUE - THÉÂTRE - MUSIQUE

DJ LIVE

MUSIQUE ACTUELLE

Ah ! la belle saison, c’est une programmation de spectacles gratuits et en plein air, dans divers lieux et sur tout le territoire d’Annecy. Chaque année à l’approche de l’été, le Théâtre des collines sort de ses murs et investit la ville, pour une saison d’exception qui fait venir le spectacle vivant au plus près des habitants. Sur les places, dans les parcs et les squares, se jouent des spectacles grand public, drôles et poétiques, festifs et généreux, souvent surprenants, toujours artistiquement exigeants.

DJ live, sunset session en terrasse, tous les jeudis de 18h à 22h.

Le Festival Décapadiot vous donne rendez-vous pour un week-end festif et convivial à Aiguebelle, commune de Val d’Arc en Savoie !

Pour cette 4ème édition, plus de vingtcinq spectacles et concerts gratuits seront proposés aux habitants, puisqu’aux spectacles programmés les mardis et jeudis viendront s’ajouter un samedi spécial dédié à la Compagnie Arcosm et des temps forts avec nos partenaires.

Un apéro festif hebdomadaire animé par un DJ live en terrasse face au coucher de soleil et aux Aravis (Accès télécabine Beauregard). Un accès privilégié est prévu par la privatisation du télécabine. Ambiance garantie dans un cadre idyllique, venez vous restaurer avec nos snacks et planches du nouveau menu été 2022, vous rafraîchir au sommet avec nos bières pressions et nos cocktails maison. Les surprises ne manqueront pas tout au long de l’été pour le rendez-vous des jeudis dans les aravis. Stay tuned! Prix : 10 € (inclus une conso)

Cette année, et pour la première fois, ce sont deux soirées de concerts qui attendent les festivaliers au travers d’un univers musical varié et de qualité : rock festif, pop-rock reggae, chanson française… Le Décapadiot, c’est avant tout un festival à taille humaine, organisé par une petite équipe de bénévoles, plus motivés que jamais à créer un événement accessible à tous, qui marquera l’esprit des festivaliers venus s’évader du quotidien le temps d’un week-end. Au programme : • 24/06 : Yann Firad, BUL, Ladies Ballbreaker • 25/06 : Flox, Les Tit’ Nassels, Red Cardell et Monty Picon Plus d’infos : decapadiot.com

Prix : gratuit

Prix : de 12 à 18 €, pass 2 jours 25 €

DU MARDI 14 JUIN AU MARDI 28 JUILLET

DU JEUDI 16 JUIN AU JEUDI 22 SEPTEMBRE

VENDREDI 24 JUIN ET SAMEDI 25 JUIN

ANNECY / THÉÂTRE DES COLLINES / DIVERS LIEUX

LA CLUSAZ / PLATEAU DE BEAUREGARD / LE 1647

VAL D’ARC AIGUEBELLE

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

FESTIVAL 5 24-2

JUIN

7 CON 2 JOU CERTS 1 SCENRS E

METS Y LA

SCENE ! SALLANCHES Festival

SALLANCHES

METS’ Y LA SCENE

LES JOURNÉES DES SALTIMBANQUES

MIAM FESTIVAL

MUSIQUE ACTUELLE - BIÈRE

ARTS DE RUE

STREET FOOD

Première édition de METS’ Y LA SCENE, un festival de musique et de bières artisanales organisé par le V and B Sallanches lui même !

Quand la moustache s’affiche à Bonneville, on sait ce qui arrive ! Reconnaissable entre mille, ce rendez-vous est un incontournable du début de l’été. Des spectacles, des muscles, une ambiance vintage : c’est ça les Journées des Saltimbanques ! La marque de fabrique de ce festival, c’est son côté burlesque et c’est ce qui fait son succès depuis de si nombreuses années.

Cette année, ce sont deux éditions du Street Food Festival : à Annemasse et à Cluses. Pendant 3 jours, du vendredi au dimanche, 20 food trucks et 15 producteurs locaux se tiendront sur les grandes places et cuisineront pour vous. Valoriser et faire découvrir une cuisine aussi artisanale que passionnée misant sur des ingrédients locaux, c’est l’objectif du festival. Burgers, tacos, hot-dogs, plats asiatiques, indiens… venez satisfaire vos papilles par cette immersion totale dans le monde de la Street Food.

Au programme : deux jours de concerts, deux foodtrucks, une scène gigantesque digne de grands festivals, des brasseurs locaux, deux bars pour vous servir, des animations le samedi après midi et surtout 7 concerts et DJs Set ! Le tout se déroulera sur le parking du V and B, pouvant accueillir jusqu’à 800 personnes pour cette première édition. Prix : NC

Une sortie à faire en famille, des animations rigolotes, des scènes de jeux au milieu de parcs bien cachés… Ce n’est pas que pour les enfants ! Sans gosses à surveiller, c’est mieux, non ?

Prix : gratuit

Plus d’infos : journeesdessaltimbanques.fr Prix : gratuit

DU VENDREDI 24 JUIN AU DIMANCHE 26 JUIN ANNEMASSE PLACE DE LA LIBÉRATION VENDREDI 24 JUIN ET SAMEDI 25 JUIN

VENDREDI 24 JUIN ET SAMEDI 25 JUIN

DU VENDREDI 23 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 25 SEPTEMBRE

SALLANCHES PARKING DU V AND B

BONNEVILLE / CHÂTEAU ET SES ALENTOURS

CLUSES PLACE CHARLES DE GAULLE

Retrouvez tous les festivals sur www.moka-mag.com

FESTIVAL

GENEVA BIG SMOKE FESTIVAL

CLERMONT EN SCÈNE(S)

LE CHAMP DES PLATINES

MUSIQUE DU MONDE

PLURIDICIPLINAIRE

MUSIQUES ACTUELLES

Epicure Cigare and more, en partenariat avec le Village du soir, vous invite à la première édition du indoor & outdoor.

Dans le cadre d’exception du château de Clermont, une nouvelle édition du festival pour rêver, vibrer et rire ensemble. Théâtre, cirque, danse, musiques actuelles ou classique : une vingtaine de spectacles à voir en solo entre amis ou en famille !

Cet été, Le Champ des Platines revient en force ! 4 rencards musicalo-bucolique à la cool dans les alpages de La Clusaz.

Au menu, une dégustation de cigares du monde accompagnés de spiritueux, foodtrucks et foodcourt, animation musique live, cours de salsa et plein d’autres surprises vous attendent. Nous vous proposons un festival dédié à la culture du cigare ou vous pourrez retrouver les meilleurs vendeurs de cigares de la région, ainsi que leurs stands, pour une dégustation des meilleures vitols. Prix : 20 CHF avec cigare offert

Chaque année, le château de Clermont accueille le festival Clermont en scène(s) organisé par le Département de la Haute-Savoie. Un été de spectacles pour ravir petits et grands, initiés et curieux ! Ne ratez pas la soirée d’ouverture entièrement gratuite avec notamment une performance inédite de danse suspendue sur la facade du chateau ; et un week-end réservé « familles » pour clore la saison : concerts, spectacles, ateliers, jeux de pistes à la découverte du patrimoine.

Suite au succès rencontré l’été dernier, le Champ des Platines revient pour toujours plus de partage et de moments conviviaux dans nos montagnes. Chaque mois, vous retrouverez les meilleurs artistes soigneusement sélectionnés par Radio Meuh sur les hauteurs du village. La Clusaz vous prépare tout un tas de nouveauté pour cette 3e édition sans changer son traditionnel dicton : « Amène ton saucisson, on s’occupe du bon son ! » Prix : gratuit, sans réservation

Prix : de 6 à 16 €, gratuit - 8 ans

SAMEDI 25 JUIN DE 11H00 À 22H00

DU SAMEDI 25 JUIN AU SAMEDI 13 AOÛT

SAM. 25 JUIN, MER 20 JUILLET MER. 24 AOÛT ET SAM. 17 SEPT.

GENÈVE / LANCY VILLAGE DU SOIR

CLERMONT-EN-GENEVOIS CHÂTEAU DE CLERMONT

LA CLUSAZ PLEIN AIR

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

BRASSERIE ARTISANALE ARTY SUMMER P juin 2022 Vendredi 17 15h - 23h ATION - VISITE

Aix Les Bains DEPUIS 1998

RT - DEGUST

CK - CONCE

FOOD TRU

Vente directe & Visite de la brasserie 152 AVENUE SAINT SIMOND 73100 AIX LES BAINS

04.79.88.16.80 / www.brasserie-des-cimes.com Suivez nous : L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE. A CONSOMMER AVEC MODERATION.

FESTIVAL

MUSIQUES EN STOCK

TRANSFORME FESTIVAL

CUBAN’O2

MUSIQUE ACTUELLE

HIP HOP

SALSA CUBAINE

Après 16 années de présence à Cluses et 5 années d’absence, le festival Musiques en stock renaît à Scionzier les 30 juin, 1er & 2 juillet. Festival gratuit avec 4 concerts par soir. C’est une organisation de la mairie de Scionzier en collaboration avec l’association Macadam. La programmation est orientée rock avec des têtes d’affiche confirmées, des groupes à découvrir. Pour la scène locale, un partenariat a été établi avec Château Rouge à Annemasse et le Brise-glace à Annecy. La capacité d’accueil du public sera de 10000 personnes par soir. L’affiche a été dessinée par Franck Margerin.

Le Festival réaffirme sa marque de fabrique : proposer un panorama à 360 degrés du meilleur de la scène hip-hop francophone et une immersion totale dans les cultures street ! Les apprenti·e·s de Genève seront évidemment à l’honneur avec la mise en lumière de leurs collaborations. Pour faire trembler les murs du Centre de formation professionnelle de Ternier, Transforme réunit dix phénomènes hip-hop du moment. Qu’ils·elles soient émergent·e·s ou d’envergure internationale, ces artistes aux univers percutants viendront retourner la scène !

Cuban’O2 est le premier et unique festival de salsa cubaine d’Europe, en pleine montagne, à 1300 mètres d’altitude. L’événement regroupe du 1er au 3 juillet : concerts, cours de danse gratuits, soirées DJ… avec une vue panoramique sur le Mont Blanc et le lac Léman. Un festival à deux pas de Genève, Annecy et Lyon, organisé par l’Office de Tourisme du Pays de Gex et sa station Monts Jura.

Au programme : The Hives, The Limiñanas, Miles Kane et bien d’autres…

Programme : Soolking, Zamdane, Davinhor, Sally, Asaam, Benjamin Epps - Officiel, Nahir, Joanna, Danitsa, Lomar Prix : de 20 à 39 CHF

Prix : gratuit

Novices et passionnés sont invités à transformer la montagne du Pays de Gex en dancefloor géant. Après une première édition en 2021 qui avait réuni 525 festivaliers, l’Office de Tourisme fait appel en 2022 aux meilleurs DJs et danseurs cubains internationaux. Pour sa deuxième édition, Cuban’O2 accueille le célèbre groupe cubain Maykel Blanco y su Salsa Mayor, numéro 1 de la scène musicale cubaine internationale. Prix : en fonction des animations

DU JEUDI 30 JUIN AU SAMEDI 02 JUILLET

VENDREDI 01 JUILLET ET SAMEDI 02 JUILLET

DU VENDREDI 01 JUILLET AU DIMANCHE 03 JUILLET

SCIONZIER PARVIS ALPEX / CENTRE-VILLE

LANCY / CENTRE DE FORMATION TERNIER

PAYS DE GEX / STATION MONT-JURE / DIVERS LIEUX

Retrouvez tous les festivals sur www.moka-mag.com

FESTIVAL 2 juil — 25 sept

* U N E PA R E N T H È S E P O É T I Q U E À L A L U E U R D E S B O U G I E S *

2022 Annecy paysages

Photo : Pavilion Uguns • Didzis Jaunzem ©Jean-Pierre et Xavier Rivet

2 juillet

DE 17H30 À MINUIT CONCERTS SPECTACLES DÉAMBULATIONS ARTISTIQUES

* * *

Un parcours artistique et poétique dans les sites emblématiques de la ville d’Annecy Plus d’informations sur www.laclusaz.com

LA BALADE AU CLAIR DE LUNE

ANNECY PAYSAGE

MUSIQUES EN ÉTÉ

THÉÂTRE - MUSIQUE

ART

MUSIQUE ACTUEL

Au coeur du village de La Clusaz, pendant la nuit du 2 juillet, retournez dans la magie d’une époque à la bougie. Après une grande pause de dix ans, la Balade au clair de lune revient cet été. En vous baladant vous pourrez tomber sur un concert, un spectacle de rue ou un personnage étonnant, charmant les petits comme les plus grands. Toute lumière artificielle est dispensée : le village sera seulement éclairé par la lueur des bougies. Une parenthèse poétique.

Seize nouvelles installations vont ponctuer le parcours d’Annecy paysages. Ce sont des œuvres plastiques monumentales, comme celle de Jean Denant bordant la promenade d’Albigny, plus discrètes mais pas moins signifiantes, comme celle proposée par Ugo Schiavi dans l’ancien embarcadère de l’Impérial Palace, paysagères, comme Nature en nuances proposé par l’équipe d’architectes et designers Collective R dans le square de l’Évêché, ou des installations revisitant les usages de l’espace public, comme celle proposée par l’Atelier Déambulons qui redonne à la place minérale François de Menthon une aire ombragée et de repos. Et, nouveauté absolue de cette édition, quatre œuvres virtuelles seront à découvrir à partir de l’application Annecy paysages.

Avec trois concerts par semaine pendant toute la période de juillet et août, ce festival est l’événement phare de l’été genevois. Pour la première fois entièrement gratuit, il aura lieu sur l’emblématique scène Ella Fitzgerald du Parc La Grange, en plein air. Tous types de musiques, pour plaire à tous les goûts.

Plus d’infos : annecy-paysages.com Prix : gratuit

Tous les lundis, vendredis à 21h

SAMEDI 02 JUILLET À 17H30

DU SAMEDI 02 JUILLET AU DIMANCHE 25 SEPTEMBRE

DU LUNDI 04 JUILLET AU VENDREDI 26 AOÛT

LA CLUSAZ CENTRE VILLE

ANNECY DIVERS LIEUX

GENÈVE PARC LA GRANGE

Prix : gratuit

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Au programme : Lila Downs, l’Orchestre de la Suisse romande, Immanuel Wilkins, Kokoroko, Gilberto Gil & Family, l’Orchestre de chambre de Genève, Jacques, Minyo Crusaders ou encore OBF & Charlie P & Sr Wilson & Belén Natalí… Prix : gratuit

mercredis

FESTIVAL 2 SCÈNES / 12 CONCERTS

Le Crédit Mutuel donne le

JUILLET

THONON DIV & TA ARN ITO OE AK AM AD RIM E SU SC PE ATC RÉ TO HE IL E R

YO U

OU KAR DA

Billets en vente : Fnac, Géant, Système U, Intermarché, www.fnac.com

O rgani sat i on

Ọ AY NA

JAN

VIL LA

MA EU

R LIE

BEN

BON

NDOUR

RO YZ

BERNARD

Infos/billets

montjouxfestival.com

Thonon

MUSILAC

MONTJOUX FESTIVAL

LES ECLECTIK’S

MUSIQUE ACTUELLE

Plus grand événement pop-rock de la région Rhône-Alpes, Musilac fête ses 20 ans. Après deux années d’annulation, le festival fait son (grand !) retour sur les bords du lac d’Aix les Bains. Pour cette édition anniversaire, cinq jours de concerts avec plus de 60 artistes de renom.

Lové au cœur d’un domaine unique, le Montjoux Festival revêt une nouvelle fois son habit de fête pour son 25ème anniversaire : 3 soirs de concerts aux couleurs de la scène actuelle, des artistes reconnus, des nouveaux talents et des milliers de spectateurs.

Nouveau rendez-vous de l’été : « Les Eclectik’s ». Plus de 30 concerts sur 2 scènes qui se dérouleront du 7 juillet au 25 août en plein-air à la plage de Sciez tous les jeudis soirs. Une scène de grande qualité, ouverte sur tous styles de shows ou de concerts mêlant stars nationales et talents émergents.

Au programme : Orelsan, Clara Luciani, Simple Minds, Vianney, Angèle, -M-, The Chemical Brothers, Mika, Calogero, Metronomy, Rilès, Dropkick Murphys, Feu! Chatterton, 47 TER, Gaëtan Roussel, Parcels, Sum 41, Tones and I… Plus d’infos : musilac.com Prix : 66 €, Pass 2 Jours : 127 €, Pass 3 Jours : 169 €, Pass 4 Jours : 205 €, Pass 5 Jours : 230 €

Depuis 25 ans, le Montjoux Festival secoue sa chic planète et déploie son manège enchanteur. Son cadre unique, au bord du Lac Léman, dans un parc de légende orné d’un château centenaire, en fait l’un des plus beaux festivals de la Région Auvergne-Rhône-Alpes. Au programme : • 07/07 : Bernard Lavilliers + Ay et Royz & Janie Doe • 08/07 : Bon Entendeur + Youssou Ndour (Le Super Étoile de Dakar) et Na+Na & Divergens • 09/07 : Ben Mazué + Garou et Rimes Catcher & Adama Koeta, Arnito ọ

Au programme : • 22/07 : Trois cafés gourmands • 30/07 : Le Chocomedy Club animé par les humoristes Franjo, Doully, Pierre Thévenoux et Marie Reno, et DJ Groove Sparkz • 06/08 : ABBA Forever • 14/08 : Jérémy Frérot et bien d’autres… notamment la scène découverte où l’effet wahou est assuré. Plus d’infos : eclectiks.fr Prix : gratuit

Prix : de 16 à 38 €, pass 2 soirs 66 €, pass 3 soirs 87 €

DU MERCREDI 06 JUILLET AU DIMANCHE 10 JUILLET

DU JEUDI 07 JUILLET AU SAMEDI 09 JUILLET

DU JEUDI 07 JUILLET AU JEUDI 25 AOÛT

AIX-LES-BAINS ESPLANADE DU LAC

THONON-LES-BAINS PLEIN AIR

SCIEZ-SUR-LÉMAN PLEIN-AIR / PLAGE

Retrouvez tous les festivals sur www.moka-mag.com

FESTIVAL

LE VILLAGE DES CULTURES

MUSICAL’ÉTÉ

GUITARE EN SCÈNE

ACTIVITÉS MUSICALES

MUSIQUE ACTUELLE

ROCK

Trois jours d’activités pour tout public autour des musiques, chants et danses du monde : pour sa première édition, le Village des Cultures s’installe du 8 au 10 juillet dans un lieu unique entouré de nature et accessible en transports publics genevois. Un écosystème exceptionnel qui favorise l’apprentissage musical et enrichit le lien social.

Un air de vacances pour ceux qui ne partent pas, ceux qui en reviennent et même les touristes : des musiques du monde et musique jazz se feront entendre tous les week-ends de juillet et août à Annemasse.

Au départ, c’est l’histoire d’un groupe d’amis passionnés de musique et de guitare. C’est cet esprit d’amitié et de passion qui fédère le festival Guitare en Scène depuis son début. Le Festival 2022 se déroulera sur 4 jours, cela promet un événement exceptionnel, des artistes de renommée internationale ! Un rendez vous incontournable à ne surtout pas manquer !

Prolongement de la célèbre Croisée des Cultures, ce festival propose des ateliers de pratique musicale et de danse pour différents niveaux ainsi que de nombreuses activités originales : un atelier de « lutherie sauvage », une garderie musicale, des débats avec des artistes… Des spectacles de haute qualité en soirée et une offre de restauration sur place promettent une immersion mythique dans les cultures du monde.

Ces concerts en plein air sont gratuits et accompagnés d’animations destinées à tous : jeux en bois, échiquier géant, installation artistique ou encore lectures estivales. Dans l’ambiance festive et conviviale que l’on connait du festival, Les Musical’été saura ravir petits et grands ! Au programme : Java, Kompa Doudou Cheri, Par Electrik, Sidi Wacho, Lolomis, Dowdelin, Théo Charaf, Ti Cora, Mafila Ko… Prix : gratuit

Plus d’infos : adem.ch

Au programme : • 13/07 : Airbourne, Black Label Society, Last Train et The Prize • 14/07 : Jeff Beck, Robert Cray, Kingfish et One Rusty Band • 15/07 : Scorpions, George Thorogood, Bernie Marsden et The Toad Elevating Moment • 16/07 : Ben Harper & The Innocent Criminals, Beth Hart, J.J. Wilde et Dudes of Groove Society • 17/07 : Deep Purple, Uriah Heep, Nik West et Laura Cox Prix : de 35 à 145 €, pass 5 jours 325 €

Prix : en fonction de l’activité

DU VENDREDI 08 JUILLET AU DIMANCHE 10 JUILLET

DU VENDREDI 08 JUILLET AU SAMEDI 27 AOÛT

DU MERCREDI 13 JUILLET AU DIMANCHE 17 JUILLET

BERNEX LES JARDINS DE MAMAJAH

ANNEMASSE / LA FANTASIA PARC OLYMPE DE GOUGES

SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS PLEIN AIR

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

oût aa oût

14 26

ent K y e c a St

jazz classique humour

Camille & Julie Berthollet eaux Caroline Vign Gautier Capuçon

Richard Bona

Les Virtuoses ...

W W W . I M P E R I A L - A N N E CY - F E S T I VA L . F R

NOLOGO 12 > 14 août 2022 FESTIVAL > FRAISANS

Burning Spear

Dub Inc > Groundation > Alborosie & Shengen Clan Gentleman > Chinese Man - The Groove Sessions L’Entourloop > Morgan Heritage > Taïro > Asian Dub Foundation The Twinkle Brothers > Daara J Family ft. Faada Freddy & Ndongo D Takana Zion > Big Red > Queen Omega & The Royal Souls O.B.F & Belén Natalí & Charlie P & Sr Wilson > Collie Buddz

Marcus Gad & Tribe > KT Gorique > Vibronics meets Weeding Dub ft. Marina P Young Warrior > Sara Lugo & Supa Mana > Tetra Hydro K > Guiss Guiss Bou Bess Guts DJ set > Reggae.fr Party : Generation H & Friends > Daman > Lass > David Cairol Dubanko meets Woody Vibes ft. Nawa > Violinbwoy > Channel One Dub Machinist meets Gary Clunk > Steel Alive > Bakû & Jael > Eméa > Rootikal vibes Hifi Kandee & The Mineral Horns > Loba & Dub Harp > Mistical Sound & Bababoom Hi Fi 3eme class > Awoga & Otto Dub > Tuzi Sound System & MTZx > Skyman Sound

3 jours, 3 scènes

www.nologofestival.com

45 concerts

FESTIVAL

49 e 15-29 juillet

Les musiques

romantiques françaises

2022

www.festivaldesarcs.com

PLEIN LES WATTS

CINÉTRANSAT

ACADÉMIE FESTIVAL DE MUSIQUE DES ARCS

REGGAE

CINÉMA

MUSIQUE CLASSIQUE

Plein les watts, c’est : 3 soirées, 12 artistes lives et 13 shows DJ. Et pour les gourmands, plus de 30 stands de nourriture et d’artisanat seront présents pour satisfaire vos papilles. La 14ème édition de ce festival accueillera près de 100 musiciens et artistes, pour le plus grand bonheur des 25 000 festivaliers attendus.

CinéTransat propose depuis 2009 des projections gratuites et en plein air de films culte, de films découverte et de courts-métrages, précédées par des animations (danse et jeux, photos avec décors, karaokés géants).

Chaque année un compositeur renommé en résidence et pour cette édition, le pianiste Alexandre Gasparov consacrera la très grande qualité de ce festival. Le fil rouge : « Les musiques Romantiques françaises ». C’est une musique passionnée, tumultueuse, colorée, sentimentale, souvent bouleversante qui inondera les sommets des Arcs sous les doigts d’une soixantaine d’artistes les plus renommés de la scène française. Car cette année, ce sont Ravel, Fauré, Chausson, Franck, Saint-Saëns, Bizet, Massenet, Lili Boulanger, Pauline Viardot et plus d’une trentaine de compositeurs et compositrices qui nous donnent rendez-vous pour une 49ème édition placée sous le sceau magique du romantisme français…

Au programme : Max Romeo, Julian Marley & The Uprising, Daddy Mory, Etana & Raw-Soul Rebels Band, Bitty Mclean & Najavibes, Cali P & Vizion I band, Charly B & 149 Band, Jim Murple Memorial, The Harbingerz, Green System, Kongo Blue, Trixstar, Warrior Sound, Magash Intl, Gong Sound, Redemption Soul, Unity Sound System, Kebra Ethiopa, Jonah, Messalie, Empress Nurstacriss, Hillsman, Jah Roots HiFi, Kings Tone Sound System, High Frequency, Sound System

CinéTransat est l’événement autour du cinéma le plus authentique et le plus décontracté du paysage culturel genevois, avec ses soirées thématiques, ses animations inoubliables, ses danses, ses rires, ses barbecues (dans les zones réservées), ses milliers de fidèles venus se faire une toile à la belle étoile. CinéTransat répond à des objectifs sociaux et culturels et offre l’accès à tous et à toutes à la magie du cinéma. Prix : gratuit

Plus d’infos : festivaldesarcs.com Prix : gratuit

Prix : prix libre

DU JEUDI 14 JUILLET AU SAMEDI 16 JUILLET

DU JEUDI 14 JUILLET AU DIMANCHE 21 AOÛT

DU VENDREDI 15 JUILLET AU VENDREDI 29 JUILLET

LANCY PARC NAVAZZA

GENÈVE LA PERLE DU LAC

BOURG SAINT MAURICE LES ARCS

Retrouvez tous les festivals sur www.moka-mag.com

FESTIVAL

CHAR

MÉLA

P’T LESJEANINE DE

P Buvette et restauration sur place

4 eé

onte d

SE DE

TREU

15/0+7NA NA 7 MIEUSSY YER S 22/0RTIN BO ASSEL MA AT TIT’N GRR É LE/0S7 CHAPELLE SADINT UP 29 PTISTE D BA ROCHE PALLU OSPEL 5/08 VOX G RY LEZO8 HAUT-FLEU 12/0RAGE L’O 8 TANINGES 19/0HAKA ILS ITS F NA

Festival

it i

CONCERTS GRATUITS TANINGES MIEUSSY 15/07au19/08

19 20 juillet 2022

Abbaye d’Aulps - Saint Jean d’Aulps

+ 17

le juillet à Morzine et Vailly

I Dans la foret du monde

YbonnevilleX

FESTIVAL GRATUIT • 21-22-23 juillet 2022

Programme complet

www.abbayedaulps.fr 04 50 04 52 63 •

infos : +33(0) 4 50 34 25 05 - www.prazdelys-sommand.com - facebook.com/festigrats

e 2E3DITèMION

www.pleinsfeuxfestival.com

FESTIGRAT’S

FESTIVAL DU CONTE

PLEINS FEUX

MUSIQUE ACTUELLE

PLURIDISCIPLINAIRE

FUNK - SOUL - ÉLECTRO - BLUES

Le FestiGrat’s c’est notre événement concert de l’été. Cet été, le festival fait peau neuve !

Pour sa quatrième édition, le Festival du conte de l’abbaye d’Aulps vous invite pour un voyage « Dans la forêt du monde ». Autour de conteurs talentueux et de renommée, le festival proposera cette année une journée hors les murs entièrement gratuite le 17 juillet à Vailly (fête de la Buchille) et à Morzine (la Battante au parc des Dérèches), avant de vous immerger pendant 2 jours consécutifs dans le domaine de l’abbaye d’Aulps et finir par une veillée. Au programme contes perchés, balade contée, scie musicale, théâtre de forêt… autant d’histoires pour les plus petits comme les plus grands !

Le plus funky des festivals a hâte de vous retrouver ! Sa flamme n’a cessé de vibrer depuis 2019. 2022 marque le retour du festival avec une programmation festive et qui va mettre le feu.

Venez retrouver les artistes tout au long de l’été : lors de 6 dates… Dans des lieux toujours plus insolites ! 1 événement, 6 soirs (le 15/07, 22/07, 29/07, 05/08, 12/08 et 19/08), 6 endroits magiques, pour vivre des concerts qui font vibrer toute la vallée ! Plus d’infos : prazdelys-sommand.com Prix : NC

Au programme : Deluxe, Arrested Development, Electro Deluxe, NoJazz, Lehmanns Brothers, The Brooks, Michelle David & the Gospel Sessions, Electric Mamba et Oneko… Des artistes qui envoient et qu’on ne voit pas partout ! Prix : gratuit

Plus d’infos : abbayedaulps.fr Prix : de 3,50 € à 7 €, pass 2 jours de 5 € à 10 €, pour les groupes de 2,80 € à 5,60 €, Pass-Découverte à 5,60 €

DU VENDREDI 15 JUILLET AU VENDREDI 19 AOÛT

DIMANCHE 17 JUILLET ET DU MAR. 19 ET MER. 20 JUILLET

DU JEUDI 21 JUILLET AU SAMEDI 23 JUILLET

PRAZ DE LYS-SOMMAND DIVERS LIEUX

SAINT-JEAN-D’AULPS ABBAYE D’AULPS

BONNEVILLE PLACE DUNOYER

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

FESTIVAL

FESTIVAL ROCK, PUNK & METAL EN PLEIN AIR !

LOUDBLAST BUKOWSKI

SHAARGHOT . PSYKUP

POGO CAR CRASH CONTROL

CELTIC HANGOVER ET BIEN D'AUTRES !

22.23 JUILLET 2022 SAINT-FELIX . HAUTE-SAVOIE

PANIC FEST #5

COSMOJAZZ FESTIVAL

JEUDIS ELECTRO

ROCK - PUNK - MÉTAL

JAZZ

ÉLECTRO

Le PANIC FEST est un festival Rock, Punk et Metal en plein-air à Saint-Félix, en Haute-Savoie. La cinquième édition aura lieu les 22 et 23 juillet 2022 au complexe sportif avec 12 groupes à l’affiche !

Le festival est né en 2010, dans l’idée de partager avec des contemplateurs de tous horizons une aventure humaine extraordinaire à la découverte de paysages incroyables et de sons cosmiques, le tout dans une atmosphère conviviale.

Le festival des Jeudis Electro se déroulera cet été du 28 juillet au 11 août dans 3 lieux paradisiaques du Chablais.

Une programmation 2022 100% Française : Loudblast, Bukowski, Psykup, Pogo Car Crash, Control, Shaârghot, Celtic Hangover, Ze Grand Zeft, In Other Climes, Eight Sins, Greyborn, Seven Years of Misfortune, Southside Inc. Vous y retrouvez également : village d’exposants, animations, bar et restauration, camping gratuit à 500m du festival. Plus d’infos : panicfest.fr Prix : pass 1 jour de 18 à 28 €, pass 2 jours 35 €, gratuit - 12 ans

Le festival décline ses journées en deux moments. Concerts en altitude : Les concerts en altitude ont lieu en journée sur des sites choisis par le festival pour les décors majestueux et les panoramas exceptionnels qu’ils offrent aux amoureux de la contemplation. Les concerts s’y intègrent le plus naturellement possible. Concerts Chamonix centre : En début de soirée, dès 17h, c’est l’heure des concerts au centre Chamonix ! Le Parc Couttet devient le point central du festival, accueillant la grande scène couverte pour des concerts de 17h à 21h.

Le Château des Allinges, les terrasses de l’Ethic Etape à Evian et la Plage Municipale de Thonon accueilleront la crème de la scène locale et quelques coups de cœur de la prog : Awori X Twani, Dick Lorentz, Gone, Daramah, Abston… sans oublier les shows visuels du graffeur Keim, des danseurs de Pokemon Crew et de la Compagnie Arkimut. À vos tongues ! Prix : NC

Prix : participation libre

VENDREDI 22 JUILLET ET SAMEDI 23 JUILLET

DU SAMEDI 23 JUILLET AU SAMEDI 30 JUILLET

DU JEUDI 28 JUILLET AU JEUDI 11 AOÛT

SAINT-FELIX PLEIN AIR

CHAMONIX-MONT-BLANC & VALLÉE DU TRIENT

CHABLAIS / HAUTE-SAVOIE DIVERS LIEUX

Retrouvez tous les festivals sur www.moka-mag.com

FESTIVAL MÉRIBEL | SALON ALPES HOME & CONFÉRENCES DÉCO | DESIGN | ARCHITECTURE | ART DE VIVRE

29 30 31 JUILLET 01 AOUT 2022

3 VALLEES INSPIRATION

Création : www.signebluette.com

www.alpes-home.com

ROCK’N POCHE

ALPES HOME MÉRIBEL 2022

BLUEGRASS IN LA ROCHE

MUSIQUE ACTUELLE

SALON ARCHITECTURE - DÉCO

BLUEGRASS

Festival de musiques actuelles au pied des alpages, en Vallée Verte. Le plus grand festival de rock de Haute-Savoie du monde ! Rock’N Poche fête, cette année, ses 30 ans !

Que vous soyez propriétaires, professionnels, commerçants ou tout simplement passionnés d’architecture, de décoration, de rénovation et d’art de vivre en montagne, Alpes Home vous donne rendez-vous cet été pour sa 12ème édition au cœur des 3 Vallées à Méribel.

30 concerts de 15 pays et le plus grand festival en Europe !

Niché au pied des alpages, à HabèrePoche, au sommet de la Vallée Verte, le festival Rock ‘n Poche programme 16 concerts sur 2 soirées dédiées aux musiques actuelles. La scène principale accueille des artistes nationaux et internationaux et la scène régionale fait la part belle aux groupes en pleine émergence artistique. 100% Associatif, 100% Festif, 100% Musique et 93% Autofinancé. Au programme : Vanupié, Têtes Raides, Skip the Use, Marcel et Son Orchestre, David Walters, La Rue Kétanou, Dub Inc, Throes + The Shine. Prix : de 27 à 31 €, pass 2 jours de 39 à 49 €, gratuit -10 ans

Au programme de ces 4 jours : 80 stands, des conférences sur la rénovation et la décoration, des animations ainsi que des démonstrations d’artisans d’art sur 2 000 m² d’exposition intérieure et extérieure. Un espace enfant vous permettra de prendre votre temps pour visiter le salon et participer aux nombreux temps fort placés cette année sous le thème de « l’Art de Vivre à la française ». Plus d’infos : alpes-home.com Prix : gratuit sur inscription

Programme : Missy Raines & Allegheny (USA), Compton & Newberry (USA), Rapidgrass (USA), Level Best (USA), Crying Uncle Bluegrass Band (USA), Country Gongbang (KOR), Zenkl & Kozák Band (CZE), Flamengrass (ESP), The Fountaineers (GBR), Long John Brothers (CHE), Silène & The Dreamcatchers (FR), Roger Mason & The Strings Fellows (USA/FR), Radim Zenkl & Ondra Kozák (CZE), Milkeaters (CZE), Emmy & the Bluegrass Pals (NDL), Mary Lee Family Band (DEU), Hills Of Belgium (BEL), Stereo Naked (DEU), Johnny & the Yooahoos (DEU), Saelkie Folk (IRE/SCO), Long Way Home (IRE), Infeltrio (ITA), Brunch of Grass (DEU), Good Guy Hank (SCO), Rookie Riot (SWE), Flat Top Bros (FRA), Stacja Folk (POL), Table for Two (BEL/DEN), Two of US (FRA) Prix : gratuit

VENDREDI 29 JUILLET ET SAMEDI 30 JUILLET

DU VENDREDI 29 JUILLET AU LUNDI 01 AOÛT

DU MERCREDI 03 AOÛT AU DIMANCHE 07 AOÛT

HABÈRE-POCHE PLEIN AIR

MÉRIBEL LA CHAUDANNE

LA ROCHE SUR FORON PLEIN AIR

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

FESTIVAL INTERNATIONAL

MOUNTAIN

BOOK

FESTIVAL

32 SALON INTERNATIONAL e

DU LIVRE DE MONTAGNE

06 AOÛT 2022 ANNECY

HISTO IR E D ’ EAU X

PASSY

Parvis des Fiz

5-6-7 août 2022

salondulivrepassy.com

L’arc alpin

Conférences Tables rondes Films Expositions

Illustration originale

+ d’infos :

NOMADE REGGAE FESTIVAL

SALON INT. DU LIVRE DE MONTAGNE

FÊTE DU LAC

REGGAE

LITTÉRATURE

PYROTECHNIQUE

Venez vibrer à l’événemnet Reggae de l’été en Savoie. Des artistes de renommée internationale ainsi que de jeunes artistes des plus prometteurs se produiront devant vous sur la scène du Nomade Reggae Festival.

La 32° édition, le Salon Inter. du livre de montagne de Passy nous emmène sur les montagnes de « L’Arc Alpin ».

Le 6 août prochain, l’édition 2022 de la Fête du Lac signe son grand retour sur le thème « Histoire d’eaux ». Pendant 70 minutes, vous vous émerveillerez au fil d’un spectacle entre poésie et féerie avec, pour la première fois, un magistral ballet de drones. Nouveauté cette année, le spectacle pyrothechnique sera accessible à tous les publics, notamment les personnes en situation de handicap avec un dispositif dédié. Pour que la magie dure encore plus longtemps de nombreuses animations culturelles seront proposées la semaine avant le 6 août. Une démarche éco-responsable et de nombreuses actions respectueuses de l’environnement seront mises en place pour respecter l’écrin naturel du lac. Réservez vos places à partir du 20 juin 2022 en ligne.

Programme : Danakil, Tiken Jah Fakoly, Groundation, Clinton Fearon, Asian Dud Foundation, Taïro, Yaniss Odua, Manu Digital, Daddy Mory, Ghetto Kumbé, Dub Silence, Paiaka, Nai-Jah, Radikal Vibration Sound System, Derrick Sound, Little Lion Prix : 40 € la journée, 90 € le pass 3 jours

• Les samedis de juillet, de 15h à 18h, Jardin des Cimes d’Assy, rencontres avec : 02/07 - Blaise Agresti, 09/07 François Suchel, 16/07 - Patrick Breuzé, 23/07 - Jean Christophe Rufin et 30/07 - Antoine De Baecque. • En août, les 5-6-7 août 2022 : Salon international du livre de montagne au Parvis des Fiz de Passy. Ce rendez-vous annuel présidé par le guide chamoniard Claude Jaccoux, propose des conférences (P. Bruckner), des tables rondes, des expositions (F. Payraud) des échanges avec des écrivains voyageurs, alpinistes, glaciologues, ou tout simplement amateurs de randonnées ou d’escalade. Nouvelles animations : « polars de montagne » - « livresjeunesse » en présence d’illustrateurs. Plus d’infos : salondulivrepassy.com

Plus d’infos : annecy.fr Prix : de 3,25 à 40 €

Prix : 5 €, gratuit - 16 ans

DU VENDREDI 05 AOÛT AU DIMANCHE 07 AOÛT

SAMEDI 06 AOÛT À 21H45

CHAMBERY LE PHARE

PASSY PARVIS DES FIZ

ANNECY PÂQUIER

Retrouvez tous les festivals sur www.moka-mag.com

FESTIVAL

CHÂTEAU SONIC

NO LOGO FESTIVAL

LES HAUTS PLATEAUX

MUSIQUE - SPECTACLE

REGGAE

THÉÂTRE - NATURE

A l’image de la chimère, mystérieuse et envoûtante, le festival Château Sonic revient pour une nouvelle édition tout en pluralité dans l’univers poétique et festif propre au flamboyant Château d’Avully.

Le No Logo Festival est devenu en quelques années l’un des plus grands festival de reggae de France. En seulement 8 éditions, le festival No Logo a tenu le pari de faire venir les plus grands noms de la scène reggae internationale sur les planches des Forges de Fraisans dans le Jura. Tout cela en gardant une totale indépendance, point important qui lui a permis de se démarquer dans le paysage des festivals. Désormais, ce n’est pas moins de 15 000 personnes par jour pendant trois jours qui viendront vivre 3 jours de partage, d’échange, de fête et de simplicité.

Nous souhaitons proposer une programmation qui se jouerait comme une métaphore de la randonnée, où des spectacles seraient donnés en plaine puis en altitude, dans les différents décors naturels qu’offre le Pays du MontBlanc. Cette année nous vous proposerons une semaine entière de spectacles face au Mont-Blanc rosé de soleil, où montagnes et sapinières nous serviront de décor pour vous faire voyager.

Au programme : Burning Spear, Dub Inc, Groundation, Alborosie & Shengen Clan, Chinese Man The Groove Sessions, Gentleman, L’Entourloop, et beaucoup d’autres.

Prix : prix libre à partir de 5 €

Programme Nuit : Alcatraz, Baby’s Berserk, Calling Marian, Carmeline, Eloi, Michelle et les garçons, Pasta Grows on Trees, Social Dance, Simonfromzion, Sœurs Malsaines, Sovox, Yucca Mü Programme Jour : Atelier papier recyclé, Belladonna Astral, Confection de pochettes avec l’art recyclerie, initiation à la broderie numérique, la frite, la ruée vers l’encre, No Panication, Paillettes d’amour, Paper Architect, Projections de courtmétrages, Rampe de skate, Spectacle de marionnette interdit banquaire sa mère & d’autres surprises.

Un rendez-vous sous les étoiles incontournable pour les amoureux des mots et des monts.

Plus d’infos : nologofestival.fr

Prix : gratuit

Prix : 30 €, pass 3 jours de 69 à 79 € (sans camping)

DU VENDREDI 12 AOÛT AU DIMANCHE 14 AOÛT

DU VENDREDI 12 AOÛT AU JEUDI 18 AOÛT

BRENTHONNE CHÂTEAU D’AVULLY

FRAISANS (39) FORGES DE FRAISANS

PASSY PLAINE-JOUX

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

spectaclesonesiens.ch

Château de Bonneville SAISON ESTIVALE

2022

EVENEMENTS SPECTACLES VISITES ANIMATIONS PLUS D’INFOS SUR www.tourisme-faucigny-glieres.com 04 50 97 38 37

saison 2022 — 23

Selah Sue • Femi Kuti Camille Chamoux Yann Lambiel • Berywam Sophia Aram

L’Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp Clinton Fearon • Alexis HK Christophe Alévêque Coupables • Thierry Romanens Cyrille Aimée - Elina Duni Dolto, lorsque Françoise paraît Le Roi des Pâquerettes Les Petits Chanteurs à la Gueule de Bois & Marc DonnetMonay • Charles Nouveau Tiwayo • Elvett • Martinez & Zep Le mystère de l’aviateur Lass • Maya, une voix Les Mangeurs de Lapin Giulia Dabalà • Nela

FESTIVAL

IMPÉRIAL ANNECY FESTIVAL

TOUJOURS FESTIVAL

AU BONHEUR DES MÔMES

MUSIQUE - SPECTACLE

THÉÂTRE - MUSIQUE

JEUNE PUBLIC

Du Blues engagé à la Funky Musique, du jazz coloré à une plongée joyeuse dans la bossa nova, de l’harmonie poétique du répertoire classique aux éclats de rire d’un humour décalé, l’Impérial Annecy Festival vous propose une nouvelle édition au programme riche pour une bouffée d’air frais des plus festives.

Le Toujours Festival, ce sont 8 soirées qui mêlent théâtre et concerts au château de MenthonSaint-Bernard et ses alentours.

Réussite éclatante, le rendezvous européen de spectacles vivants pour jeune public fête cette année ses 30 ans autour d’une programmation artistique aussi ludique qu’ambitieuse avec plus de 87 compagnies dont 17 internationales et 14 spécialisées dans la « magie nouvelle », thème phare de cette 30ème édition qui portera haut le respect des différences et le vivre ensemble défendus depuis 30 ans par le festival « le plus tendre de l’été »… Entre autres temps forts, le concert (gratuit !) d’Aldebert programmé le jeudi 25 août à 21h sur la « Zik des Mômes », la scène rock du GrandBornand ! Ça va encore faire un de ces foins…

Au programme : Les prodiges du classique, Camille et Julie Berthollet et Gautier Capuçon, Stacey Kent et sa voix unique, le groove de Richard Bona, le onewoman show de Caroline Vigneaux, la comédie musicale des Virtuoses et un concert cocktail aux côtés de Viktor Lazlo… pour 23 concerts et spectacles dont 12 gratuits. Prix : de 8 à 35 € Concert Cocktail 99 €

Passer une soirée au Toujours, c’est profiter d’un artiste musical dans les jardins du château, en dégustant une restauration méditerranéenne, puis, au coucher du soleil, rire et pleurer devant des pièces magistrales, avec une vue sur le lac à couper le souffle Les nouveautés de la quatrième édition ? Une soirée d’ouverture 100% concerts électroniques, 3 représentations corrosives dans l’église de Bluffy, ainsi que des pièces durant l’après-midi à découvrir en famille. Programmation : ToujoursFestival. fr/instagram.com/toujoursfestival Prix : à partir de 17 €

Plus d’informations à retrouver sur : aubonheurdesmomes.com Prix : de gratuit à 12 €

DU DIMANCHE 14 AOÛT AU VENDREDI 26 AOÛT

DU VENDREDI 19 AOÛT AU VENDREDI 26 AOÛT

DU DIMANCHE 21 AOÛT AU VENDREDI 26 AOÛT

ANNECY IMPÉRIAL PALACE

MENTHON-SAINT-BERNARD CHATEAU DE MENTHON

LE GRAND-BORNAND DIVERS LIEUX

Retrouvez tous les festivals sur www.moka-mag.com

FESTIVAL

LA BATIE

DAHU FESTIVAL

FESTIVAL DE JAZZ CLERMONT

THÉÂTRE - MUSIQUE - DANSE

MUSIQUE ACTUELLE

JAZZ

La Bâtie irriguera le territoire du Grand Genève avec une cinquantaine de projets tous plus fous les uns que les autres. Un Festival canon pour ouvrir les saisons !

Waouh ! La 2ème édition du Dahu, 2 jours de musique dans un cadre champêtre et majestueux, aux Molliets, Carroz d’Arâches.

La sublime Cour Renaissance du château de Clermont en Genevois, domaine départemental d’Art et Culture classé Monument Historique en 1949, est devenue le rendez vous incontournable de la fin d’été pour les amateurs de Jazz de la Région Rhône Alpes.

Miroir de la scène contemporaine, La Bâtie invite des artistes du cru et d’autres venus des quatre coins du globe pour vous concocter un programme complètement dément : théâtre, musique, danse, soirées club, performances mais également banquets, brunch et marché… Les découvertes seront multiples, vos sens chatouillés, votre intellect stimulé. Prix : en fonction du spectacle

Festival écoresponsable et éclectique qui vous emmènera dans des univers différents, du rap électro de Ibou au blues énergique d’Argus et de Manu Lanvin pour terminer cette soirée du vendredi sur l’électro-reggae-pop de Supachill. Le samedi verra les Head Cleaners chauffer la scène avec un tribut to The Foo Fighters avant le passage des Lawdy Mamas, 5 rideuses de choc, puis la voix jazzy et les cuivres des Buttshaker et un final rock avec Next one. Enfin, il y en aura pour tout le monde. Restauration et buvette sur place.

Depuis l’été 1999, le Jazz Club d’Annecy organise le dernier weekend d’août, en partenariat avec le Département de la Haute-Savoie , dans le cadre de la saison estivale des soirées prestigieuses et inoubliables. Depuis 2015, La Compagnie Nationale du Rhône « CNR » est « Mécène du Festival ». Prix : de 31 à 34 €, pass 3 soirées de 80 à 89 €, gratuit - 12 ans

Plus d’infos : dahu-festival.com Prix : participation libre

DU JEUDI 25 AOÛT AU DIMANCHE 11 SEPTEMBRE

VENDREDI 26 AOÛT ET SAMEDI 27 AOÛT

DU VENDREDI 26 AOÛT AU DIMANCHE 28 AOÛT

GENÈVE DIVERS LIEUX

CARROZ D’ARÂCHES LES MOLLIETS

CLERMONT-EN-GENEVOIS CHÂTEAU DE CLERMONT

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

SALLANCHES

EXPOSITION 2022

Denis GIRARD

Anthony CHENOT SUR LES QUAIS DE LA SALLANCHE, DU 1er JUILLET AU 11 SEPTEMBRE

FESTIVAL

FESTIVAL ART BY FRIENDS DU 3 AU 2 5 SEPTEMBRE 2022 ANNECY

ALTERNATIBA LÉMAN ALTERNATIVES LOCALES & CLIMAT Venez découvrir toutes les initiatives locales qui existent dans le Grand Genève à la 8ème édition du Festival Alternatiba Léman ! Plus de 180 organisations actives dans la lutte climatique et dans tous les domaines de la transition : agriculture, consommation responsable, biodiversité, habit, éducation, économie circulaire, finance éthique, mobilité, santé, solidarité et numériques. Une journée pour partager, expérimenter, et s’émerveiller. Une journée conviviale et festive avec des stands d’information, des animations pour petits et grands, des concerts et bien plus encore !

10/10

PHARAONIC SUMMER EDITION

ART - SKATEBOARD

ELECTRO

Véritable récréation créative, le Festival 10/10 met à l’honneur l’art et les cultures urbaines ! Art By Friends vous prépare une multitude d’événements culturels et artistiques dans les différents sites emblématiques de la ville d’Annecy.

À Cluses, le célèbre festival de musique électronique qui a généralement lieu en mars lance une nouvelle édition d’été en plein air, début septembre 2022. Pour cette sixième édition sont invités des artistes mondialement connus, qui mixeront en live pendant 8 heures non-stop de 17h00 à 1h00. Un peu plus de 6 000 festivaliers sont attendus au Parvis des Esserts, pour une ambiance électrique. Parce que les DJs au programme cette année, ce sont Kungs et The Avener.

Au programme : exposition, concert, workshop, live painting, session tattoo, skateboard… Rencontrez des artistes, musiciens, tatoueurs, producteurs et activistes locaux et internationaux… Venez partager cette 4ème édition avec nous ! Prix : NC

Prix : 25 €

Alternatiba Léman c’est aussi des conférences et des films à retrouver dès le lundi 29 août. Prix : entrée libre

SAMEDI 03 SEPTEMBRE DE 11H00 À 00H00

DU SAMEDI 03 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 25 SEPTEMBRE

SAMEDI 10 SEPTEMBRE À 17H00

GENÈVE PARC DES BASTIONS

ANNECY DIVERS LIEUX

CLUSES PLEIN AIR

Retrouvez tous les festivals sur www.moka-mag.com

MMER EDITION SUMMER EDITION SUMMER EDITION EDITION SUMMER EDITION SUMMER EDITION SUMM SUMMER EDITION SUMMER EDITION SUMMER EDITION MMER EDITION SUMMER EDITION SUMMER EDITION EDITION SUMMER EDITION SUMMER EDITION SUMM SUMMER EDITION SUMMER EDITION SUMMER EDITION MMER EDITION SUMMER EDITION SUMMER EDITION EDITION SUMMER EDITION SUMMER EDITION SUMM SUMMER EDITION SUMMER EDITION SUMMER EDITION

KUNGS THE AVENER ... BILLETTERIE SUR PHARAONIC.FR

CLUSES - FRANCE 10.09.22

17H-1H | PARVIS DES ESSERTS

UN FESTIVAL PRODUIT PAR

AGENCE POISSON D’AVRIL

MOKALIKE

MOV’ICI, LE COVOITURAGE LOCAL

MOV’ICI, LE COVOITURAGE LOCAL T’EMMÈNE EN FESTIVAL CET ÉTÉ !

Lancée en 2016 par la Région Auvergne-Rhône-Alpes, la plateforme de covoiturage MOV’ICI permet de partager facilement et sans frais, les trajets du quotidien. La plateforme centralise l’offre et la demande de covoiturage de près de 90 000 personnes répartis sur l’ensemble de la région. Accessible en ligne et sur mobile, elle permet d’accéder facilement aux covoiturages disponibles pour les trajets du quotidien. Cet outil est moins cher, plus convivial et écologique.

faciliter la création d’équipage de covoiturage • La possibilité de créer des évènements qui mettent en avant ce mode de transport • Le paiement en ligne (ou non pour laisser le choix aux covoitureurs) • Sans frais de commission pour les usagers. MOV’ICI, le covoiturage local pour vos évènements.

RENCONTREZ D’AUTRES FESTIVALIERS !

VOUS ORGANISEZ UN ÉVENEMENT ?

Avec l’arrivée de l’été, de nombreux festivals et animations culturelles sont organisés dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Vous souhaitez partager vos trajets ? Pensez covoiturage et trouvez un chauffeur ou un passager.

Vous organisez un festival et souhaitez sensibiliser votre communauté au covoiturage ? Proposez MOV’ICI à votre public en intégrant facilement un widget sur votre site. Vos visiteurs auront la possibilité de publier et reserver leur trajet directement sur la plateforme. En cliquant sur ce lien, ils seront redirigés vers la plateforme, où ils pourront trouver leur moyen de transport idéal.

Malgré une popularité toujours en hausse, le covoiturage peine à devenir la norme. La Région Auvergne-RhôneAlpes a créé la plateforme MOV’ICI dans ce but précis, rendre accessible partout et pour tous, une solution de mobilité durable qui s’inscrit dans une démarche sociale en favorisant la mise en relation des habitants autour de passions communes. Changez vos habitudes ! MOV’ICI s’impose comme la solution idéale pour boulverser vos habitudes et en bâtir de nouvelles, plus actuelles, et plus durables. En bref MOV’ICI c’est : • Un site et une application mobile de mise en relation pour

Vous pourrez aussi organiser votre évènement directement sur la plateforme MOV’ICI pour encouragez vos visiteurs à faire du covoiturage. Une bonne idée pour vous, pour eux et pour la planète ! Quelques festivals de la région l’ont déjà adopté, c’est le cas d’Xplore festival, WoodsTower ou encore Jazz à Vienne ! Une voiture à plusieurs, c’est le plan parfait pour vos festivals cet été. MOV’ICI, on aime, on adore ! MOV’ICI, avec la Région AuvergneRhône-Alpes - L’application qui vous transporte partout en Auvergne-Rhône-Alpes movici.auvergnerhonealpes.fr

www.moka-mag.com

Annemasse

8 juillet > 27 août 2022 parc la Fantasia

vendredis dès19h

parc Olympe de Gouges

samedis à 18h

LES MUSICAL’ÉTÉ

MOKALIKE

LES MUSICAL’ÉTÉ

UN FESTIVAL DESTINÉ À TOUS Musiques du monde, musique jazz, animations pour tous, exposition artistique… l’édition 2022 du festival Les Musical’été promet d’être une réussite. À Annemasse, tous les week-ends à partir du 8 juillet et jusqu’au 27 août, la ville sera pleine d’animations et de concerts gratuits, en plein air. Les vendredis à partir de 19h, c’est musiques du monde, avec des artistes venant de tous horizons : français bien sûr mais aussi brésiliens, antillais, italiens… Les samedis c’est jazz, dès 18h. Le festival a lieu dans deux parcs de la ville : La Fantasia, et le parc Olympe de Gouges. Les parcs seront pleins de stands, tous tenus par des associations ou des artisans locaux. Près de 40 exposants se relayeront tout l’été pour proposer aux visiteurs des mets du monde entier, des rafraichissements, de l’artisanat, de l’information… Afin d’être éco-responsable et d’engendrer le moins de déchets possible, des gobelets réutilisables seront distribués. Et ce sont des bénévoles, et uniquement des bénévoles, qui font vivre ce joyeux festival. Que vous veniez avec vos enfants ou vos amis, il n’y a pas de quoi s’ennuyer. Entre les concerts, plusieurs animations pour petits et grands sont prévues. Organisé par le service Vie Culturelle et Associative de la ville en partenariat avec le centre culturel Château Rouge,

l’événement est fait pour plaire à tous. Un espace dédié aux enfants avec des jeux en bois, ainsi qu’un échiquier géant et des tables d’échecs seront proposés par le Cercle d’Echecs du Bassin Annemassien. Et en plus : des lectures estivales de la bibliothèque Pierre Goy les vendredis 8 juillet et 5 août de 19h à 21h. Et comme chaque année, dans le cadre du Prix Ducastel, le festival accueillera durant tout l’été une installation artistique au parc de la Fantasia, réalisée par une étudiante de la Haute École d’Art et de Design de Genève (HEAD-Genève). Les Musical’été, c’est depuis 14 ans une ambiance festive et conviviale pour ceux qui ne partent pas, ceux qui reviennent de loin, et puis même les touristes. Un air de vacances en Haute-Savoie. Les Musical’été, on aime, on adore ! Les Musical’été - tous les week-ends du

8 juillet au 27 août, à La Fantasia et au parc Olympe de Gouges d’Annemasse annemasse.fr

www.moka-mag.com

INTERVIEW

FRANJO

L’HUMORISTE SANS FILTRE Franjo est un de ces humoristes qui n’a pas peur d’être politiquement incorrect. Très présent sur les réseaux, il se met en scène dans des situations connues de tous (c’est d’ailleurs pour ça qu’il nous fait rire !) et fait son premier one-man-show en parallèle. L’étoile montante de l’humour français a répondu à nos questions.

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

FRANJO Faire de la scène, rêve de gosse ou heureux hasard ? Ça fait 6 ans maintenant. Vers le lycée, je me suis dit que ça pourrait être marrant de faire rire les gens ! Mais j’y ai pas pensé sérieusement qu’à partir de 23/24 ans, à l’IUT. C’est à cette période que j’ai fait un concours d’improvisation et j’ai trouvé ça particulièrement amusant de faire rire un public sur scène, c’est de là que je me suis vraiment lancé. Tu cherches seulement à faire rire les gens ? Ou transmettre des messages ?

je suis pas au top ça peut me remonter le moral, alors que dans d’autres métiers c’est mort. Donc moi ça va, c’est pas si compliqué que ça au final. Et dans ma vie personnelle les gens ont fait la différence entre l’artiste et la personne. Donc on m’attend pas pour faire la blague et remonter le moral à chaque fois, et heureusement. D’ailleurs je suis vraiment pas le plus marrant (rire) !

« AVEC L’HUMOUR ON PEUT FAIRE PASSER DES MESSAGES AUSSI »

À la base c’était vraiment pour faire rire. Mais petit à petit, je me suis dit pourquoi pas dire des choses qui intéressent ? Avec l’humour on peut faire passer des messages aussi. À choisir, plutôt la scène ou la vidéo ? La scène, pour le contact avec le public. C’est plaisant de pouvoir partager les choses que je fais grâce à internet, mais c’est vrai que le contact avec les gens sur scène est irremplaçable. Et puis j’ai l’impression que le public qui vient me voir me ressemble, je me sens proche de lui, on partage des idées en commun. Selon toi qu’est ce qui t’a fait percer ? Alors c’est marrant que tu dises ça parce que j’ai pas l’impression d’avoir percé encore (rire) ! Mais je pense que maintenant tout ce qui est YouTube, Instagram… c’est plus puissant que la télé, donc c’est clairement les réseaux qui me font connaitre de plus en plus. Si on estime que percer c’est ça. Pour toi c’est quoi ta video la plus réussie ? Celle dont tu es le plus fier ?

INTERVIEW

Sur scène, est-ce que le ton de ton spectacle change en fonction du public ?

J’essaye de mettre une petite touche locale en m’adaptant un peu en fonction de là où je vais. Globalement ça reste la même chose, mais sur les vannes d’introduction j’essaye de blaguer sur l’endroit où je suis et la population présente.

Ton public est de plus en plus grand, ça te fait peur ? Ah non ! Je préfère largement les grands publics. Ça fait bien plus peur de jouer devant 10 personnes que 6 000. Et toi, qu’est-ce qui te fait rire ? Coluche nous a tous marqués parce qu’il avait une écriture de génie et un regard sur tout ! C’était vraiment un génie, très précurseur. Actuellement, je suis hyper admiratif des gens qui travaillent et qui sont pas encore connus, des gens comme Pierre Thevenoux, ou même Haroun. Des rêves, des projets ? J’aimerais bien réaliser un film. J’y suis pas encore mais je travaille pour. Et puis faire des meilleures vidéos, plus longues, travailler l’écriture pour aller petit à petit vers le long métrage. Propos recueillis par Constance Périn

Dans les vidéos réussies techniquement, où il y a beaucoup de travail tant sur le son que sur l’image, il y a par exemple Référence Call. C’est pas celle qui a eu le plus de visibilité, mais il y a deux réussites différentes : selon moi et selon le public. Celle qui a eu le plus de succès c’est celle du premier confinement, ça a fait plusieurs millions de vues en 24h. Elle fait partie des vidéos que j’adore parce que je l’ai faite seul, de manière hyper intuitive, sans caméraman… c’était marrant. En tout cas, c’est la plus réussie en terme de visibilité.

Je me plains pas parce que c’est un métier, et ils sont tous difficiles en fonction du mood. Mais je pense surtout à ceux qui sont par exemple croque-morts ou infirmiers… ils font face à des situations où des gens sont vraiment pas bien non plus. Là, c’est compliqué. Moi j’ai la chance d’essayer de faire rire les gens et quand

C’est pas trop dur de devoir faire rire les gens quand t’es pas forcément dans le mood ? Franjo - samedi 30 juillet, Franjo sera au festival Les Eclectik’s à Sciez, pour une soirée de stand-up du Chocomedy facebook.com/FranjoOfficiel

www.moka-mag.com

INTERVIEW

LUJ I PEKA

LUJIPEKA

DES MONTAGNES DE TALENT D’abord associé à Columbine, Lujipeka trace maintenant (et comment !) sa propre route dans une carrière en solo. Dans son premier album Montagnes russes, il mélange rap, pop, hip-hop, avec une écriture souvent intimiste, parfois plus légère. Tout ce qu’il nous faut.

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

LUJ I PEKA As-tu la sensation de t’être trouvé et émancipé en tant qu’artiste solo par rapport à ton passé avec Columbine ? Oui ! Je pense qu’il y a encore du chemin à faire, mais c’est plus simple d’aller plus en profondeur dans ce qu’on veut faire quand on est tout seul, même si en groupe c’est une belle expérience ! Tu veux mettre du sens dans tes chansons ? Que cherches-tu à transmettre ?

russes qui me plaisait. Je trouve que ça décrit bien les différentes ambiances de l’album et même de tous les moods par lesquels je suis passé pendant sa conception. Je trouve que c’est ce qui représente le plus le projet, c’était des hauts et des bas, et ça a été vraiment l’histoire de cet album.

« C’EST PLUS LA MÉTAPHORE DES MONTAGNES RUSSES QUI ME PLAISAIT. JE TROUVE QUE ÇA DÉCRIT BIEN LES DIFFÉRENTES AMBIANCES DE L’ ALBUM »

Ça dépend quel morceau. Il y en a qui ont plus vocation à, et d’autres qui sont peut-être plus légers. Je fais un peu selon l’humeur, mais quand je fais une musique à thème ou que je raconte une histoire qui m’est arrivée, c’est sûr qu’il y a forcement un message derrière. En tout cas sur l’album c’est beaucoup ce que j’ai fait. Je trouve ça plus intéressant d’essayer de transmettre un message en plus d’une musique, donc j’essaye ! Où puises-tu ton inspiration ?

Dans des histoires de vie, dans ce que j’observe, dans les sujets qui me touchent, ceux dont j’ai envie de parler. C’est un mélange de tout ça.

INTERVIEW

Ton feat de rêve ? Jul ! Je suis fan de rap marseillais et c’est quand même le boss, donc je kifferais un jour pouvoir faire un feat avec lui. Dans ta chanson Éclipse, tu parles de ton passé parfois douloureux. Aujourd’hui, tu dirais quoi à ton toi ado ?

De surtout pas lâcher et puis que « ça va aller » tu vois ! Maintenant je vois cette période avec du recul, et je me dis que les moments difficiles passent avec le temps. Quand t’es dedans t’as l’impression que t’es dans une spirale infernale donc je lui dirais que ça va aller, peu importe si j’avais continué dans la musique ou pas, et qu’il faut relativiser sur plein de choses… Propos recueillis par Constance Périn

Tu te sens comment sur scène ? Archi bien. Surtout sur cette tournée ! Elle s’est méga bien passée, et je kiffe vraiment faire des concerts solo, je trouve qu’il y a quelque chose de nouveau. Et puis je redécouvre la scène, comme on a été bloqué pendant longtemps ça fait du bien de revenir à fond. Et du coup j’ai envie de donner encore plus ! C’est comment les festivals ? C’est différent ! On en a déjà fait un ou deux et ça s’est super bien passé donc c’est rassurant. Après forcement il y a peut-être un peu plus de stress au début de la tournée, mais au fur et à mesure on va s’habituer et kiffer ! La chanson dont t’es le plus fier ?

L’esthétique de ton album et de tes clips tourne autour de la fête foraine. Pourquoi ? J’aime bien ce que ça a amené visuellement, et même tout ce qu’on a pu retranscrire sur scène ou dans des clips. Sinon, c’est plus la métaphore des montagnes

Poupée russe. Celle là j’ai mis longtemps à la sortir, je voulais qu’elle soit bien, bien carrée, bien comme je l’avais en tête. Et maintenant c’est celle où les gens chantent le plus de mon album, je sens qu’il y a vraiment un truc dessus. C’est une musique assez importante dans mon projet et ça me fait toujours trop plaisir de voir comment ça réagit dessus. Lujipeka - premier album solo « Montagnes russes » en tournée dans toute la France facebook.com/Lujipeka

www.moka-mag.com

Département de la Haute-Savoie / © Dep74 - L. Guette, Y. Cerrutti

3 Sites 3 Histoires

experience.hautesavoie.fr

ICI MAIS AILLEURS

ICI MAIS AILLEURS VOUS PENSIEZ AVOIR TOUT VU ?

Activités, visites et lieux insolites, rien de tel que d’explorer les rues, les traditions et les monuments d’une toute autre ville, un tout autre territoire, que l’on croyait connaître. L’ambition de notre rubrique ICI MAIS AILLEURS est de vous faire redécouvrir les trésors culturels, (patrimoine, monument, gastronomie…) d’une ville ou d’un territoire. Vivez un moment unique hors des sentiers battus. Vous êtes plutôt nature ou culture ? Contemplatif ou hyperactif ? Escapades insolites ou lieux inédits ? Chez MokaMag, on ne manque pas d’idées pour vous faire sortir.

www.moka-mag.com

SAI NT-GERVAIS © Lyse Fournier / Maxime Lamarch / Frederic Fourdinier / Benoit Billotte / Marie-Hélène Richard / DR

ICI MAIS AI LLEURS

DESTINATION CONTEMPORAINE QUAND L’ ART S’EMPARE DE LA VILLE

Depuis de nombreuses années, la commune de Saint-Gervais offre une place importante à la culture, et tout particulièrement à l’art contemporain. Au cœur de la ville, il est omniprésent, sur les murs, dans les parcs, les musées, mais aussi dans des lieux plus confidentiels. Cet été, sa présence se renforce encore avec deux expositions et un parcours en plein air qui nous font plonger la tête la première dans un art rafraichissant. PARCOURS PLEIN AIR, L’ ART À L’ASSAUT DU PARC THERMAL DU FAYET Lieu historique de la commune de Saint-Gervais, le Parc Thermal du Fayet traverse les époques et se fait terrain de jeu des artistes contemporains le temps d’un été. Pour la seconde fois, un parcours Plein Air a été imaginé par les curateurs de la ville, proposant aux visiteurs de passage, aux vacanciers, aux riverains, peu importe leur âge ou leur rapport à l’art, d’aller à la rencontre de ces créations contemporaines. Dans le parc, au détour d’un chemin, ou sur les eaux de la rivière qui le traverse, une oeuvre d’art se laisse découvrir. Un bateau à moteur flotte sur l’eau, portant sur lui une sculpture de montagne sombre et étonnante. Réalisée par Maxime Lamarche, l’installation

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Austin Island étonne et invite à la contemplation. Dans le kiosque du parc, c’est l’artiste Lyse Fournier qui nous entraîne au 7ème ciel avec ses installations au cœur desquelles se trouve l’eau et ses transformations, avec partout autour de nous des nuages colorés. Puis le mobilier urbain se fait œuvre d’art à son tour, avec les créations de Tom Castinel réalisées avec des matériaux récupérés, objets détonnant côtoyant les bancs classiques qui jalonnent le parc. Ce parcours en Plein Air s’inscrit dans une démarche forte de la commune : rendre l’art contemporain accessible à chacun en le plaçant dans l’espace public. Dans ce parc emblématique de la ville, l’histoire côtoie alors le temps présent. Une véritable expérience de l’art en plein air, alliant le plaisir de la contemplation à la culture accessible à tous.

SAI NT-GERVAIS

ICI MAIS AI LLEURS

EDAPHOS, PLONGÉE SOUS TERRE

LE PAYSAGE EN QUESTION Au-delà de ce parcours en plein air, Saint-Gervais propose également cet été, du 25 mai au 25 septembre, une exposition collective rassemblant des artistes contemporains de divers horizons se réunissant autour d’une thématique commune : le paysage. Car que signifie le paysage dans la création contemporaine ? A-t-il tant dérivé de cette peinture traditionnelle qui a traversé les siècles ? C’est la question que pose « Paysages, Grands Formats » à travers des médiums et des approches variées. Photographies, peintures, installations, œuvres textiles, viennent représenter le paysage à leur façon dans l’espace d’exposition de la Maison Forte de Hautetour. Mais ici la nature n’est pas la seule à être représentée. Si elle conserve une place de choix dans les œuvres des artistes sélectionnés, tels qu’Isabel Duperray, Marine Wallon, David Falco, ce sujet s’accompagne également de paysages manufacturés par l’Homme, urbains, offrant ici sans équivoque une représentation contemporaine de notre monde. Maison forte de Hautetour : 114 passage Montjoux, 74170 Saint-Gervais. Ouverture du mercredi au vendredi 10h00-12h30 ; 14h00-18h00, les mardis, samedis et dimanches de 14h00-18h00. Nocturne pendant les vacances scolaires jusqu’ à 19h les mercredis, vendredis et samedis.Tarifs : 5 €, 3.5 € (réduit). Renseignements : hautetour@saintgervais.com / +33 (0)4 50 47 79 80

C’est une cachette secrète où l’art contemporain règne en maître. L’espace d’exposition, Pile Pont se dissimule dans le pilier évidé du pont de contournement de SaintGervais créant une véritable cathédrale de béton investie chaque année par un artiste différent. En résidence à Saint-Gervais ce printemps, c’est l’artiste genevois Benoît Billotte qui métamorphosera les lieux du 18 juin au 18 septembre avec Edaphos, un projet qui nous fait plonger dans les entrailles de la terre. Au cœur de son œuvre, l’envie de redessiner le paysage à travers sa cartographie souterraine. Ses créations dévoilent alors ce qu’il se passe sous nos pieds, en insistant sur les courants aquatiques, et la végétation proposant une découverte souterraine du territoire. À travers ses coffrages, mais aussi les coloris des plantes, les réseaux d’eau reconstitués, Benoît Billotte nous invite à porter un regard nouveau sur le monde qui nous entoure, en tournant le regard vers le sol. Une véritable expérience artistique qui nous ouvre les yeux sur un monde dissimulé, et pourtant bel et bien présent. Pile Pont Expo : Culée gauche du pont de contournement de Saint-Gervais. Ouverture en juin et septembre : samedi et dimanche de 14h00-18h00. Ouverture en juillet et août : du mardi au dimanche de 14h00-18h00. Tarifs : entrée libre. Renseignements : hautetour@saintgervais.com +33 (0)4 50 47 79 80 Office de tourisme de Saint-Gervais Mont-Blanc - +33 (0) 4 50 47 76 08 patrimoine@saintgervais.com saintgervais.com

www.moka-mag.com

©photos : FFC, Léo Grosgurin, Neil_Sharp. PARTENAIRES PRINCIPAUX

PARTENAIRES OFFICIELS

PARTENAIRES INSTITUTIONNELS

FOURNISSEURS OFFICIELS

PARTENAIRE MEDIA

ICI MAIS AI LLEURS

LA ROCHE SUR FORON

LA ROCHE-SUR-FORON

LA MODERNITÉ AU MOYEN-ÂGE Cité médiévale et connectée au coeur des Alpes, La Roche-sur-Foron propose cet été une plongée historique avec le nouveau masque de réalité virtuelle, des visites jeu de piste spécial familles ou contées nocturnes, des activités de loisirs ludiques, et 2 festivals musicaux gratuits ! CÔTÉ CITÉ MÉDIÉVALE… ET CONNECTÉE • Plongez dans le passé avec la réalité virtuelle : grâce à un masque immersif, découvrez l’ère glaciaire, les étages de la Tour au XVIème siècle, l’évolution de la ville… la connexion entre le passé et le présent sera le point d’orgue de votre découverte des trésors de La Roche. • Visites contées et animées nocturnes : un nouveau parcours pour croiser des portraits de femmes qui ont tissé l’histoire de La Roche. • Visites guidées historiques : explorez la cité médiévale et découvrez ses nombreux édifices, témoins du riche passé historique de la ville. • Visites spéciales familles : partez à la recherche du trésor caché en famille, visite ludique pour les enfants de 4 à 11 ans. • Montée au sommet de la Tour des comtes de Genève : admirez un panorama grandiose de la vallée de l’Arve et des montagnes alentours. CÔTÉ TERRASSES, « L’INSTANT SHOPPING » La Roche regorge de jolies boutiques, d’artisans d’art, de restaurants et de brasseries avec de belles terrasses fleuries, de jeux pour enfants, d’expositions… ainsi que des marchés de producteurs et bio. CÔTÉ LOISIRS • Aquapark de jeux gonflables au TNA Cable Park d’Arenthon, avec wakeboard, ski nautique et kneeboard.

• Espace aqualudique des Foron : nagez en plein air avec bassins, toboggan, jardin aquatique pour les toutpetits… • Base de loisirs d’Orange Montisel : à 1 100 mètres d’altitude, un site naturel mêlant détente et distraction avec bob-luge, tubby, mini-kart électrique, mini-golf et aire de jeux gonflables. • Urban Kart’in : circuit indoor de kart 100 % électrique. • Parc Acro’ Aventures Reignier : dès 3 ans avec parcours dans les arbres, course au trésor d’orientation, toboggan géant… • MK Circuit de karting : dès 7 ans sur piste outdoor de 1 000 mètres.• Et puis des activités équestres, canyoning, spéléologie… CÔTÉ FESTIVALS MUSICAUX GRATUITS • Festival Zik’en Ville, du 8 juillet au 26 août. 8 dates, 17 concerts tous styles allant du rap au rock en passant par le reggae et les musiques du monde, et 4 spectacles enfants. • 15ème Festival international « Bluegrass in La Roche », du 3 au 7 août. 50 concerts gratuits, 35 groupes venus des USA, d’Europe et même de Corée du Sud, pour la première fois et en exclusivité mondiale ! La Roche-sur-Foron - Place Andrevetan, 74800 La Roche-sur-Foron +33 (0)4 50 03 36 68 larochesurforon.com

www.moka-mag.com

PAYS DE GEX © N. Gasgard / S. Thomas OT Pays de Gex Monts Jura / Nathadread Pictures - Nathanaël Mergui / Anthoine Proust

ICI MAIS AI LLEURS

CET ÉTÉ, LA MONTAGNE VA VIBRER DANS LE PAYS DE GEX

Des rives du Léman aux sommets du Jura, le Pays de Gex offre un des plus beaux panoramas d’Europe. Cet été, entre plaine et montagne, le Pays de Gex se la joue culture ! Entre spectacles, expositions, concerts, festivals, il y en aura pour tous les goûts. MUSICALTITUDE Des concerts gratuits en montagne Du 1er juillet au 27 août - Alliez les plaisirs de la musique et de la montagne tout au long de l’été avec des concerts gratuits en altitude ! Music’Altitude combine plaisir des yeux et des oreilles avec concerts au coeur d’un des plus beaux panoramas d’Europe sur le Mont Blanc et le massif du Jura. Au sommet des télécabines de Lélex et Crozet, la nature se savoure à travers des musiciens de tous les horizons. Lieux : Côté Crozet : bar-restaurant le Yéti I Côté Lélex : refuge de la Loge. Pour les randos-concerts : rdv à l’arrivée de la télécabine de la Catheline (Accès libre aux concerts).

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

FESTIVAL DE SALSA / « Cuban’O2 » Du 1er au 3 juillet 2022. Imaginez-vous déjà dans la télécabine du Fierney à Crozet, monter à 1 300m d’altitude pour aller danser 2 jours en plein air, avec en panorama de fond rien de moins que le Mont Blanc… Au programme dès le vendredi soir et jusqu’au dimanche, des cours de danse gratuits, concerts, soirées DJ et un concert du plus grand groupe de salsa cubaine au monde : Maykel Blanco su Salsa Mayor. LE FESTIVAL « IMAGE SONORE » Le 4 et le 6 août. Ce nouveau Festival mixe les styles, musique classique, musique électronique et mapping

PAYS DE GEX

ICI MAIS AI LLEURS

à travers des regards différents : l’oeil du cartographe, du géologue, du botaniste, du météorologue ou du stratège militaire… Et différents points de vue pour saisir comment les hommes ont adapté leur mode de vie en tirant profit de leur environnement.

UN FESTIVAL DE JAZZ ‘Jazz in Fort l’Écluse’ Assistez à des concerts de jazz et de musique classique gratuits tous les week-ends de l’été dans un lieu inédit, et jusqu’au 27 août (excepté les 16 juillet et 6 août). Pour les amateurs de musique classique, des récitals et soirées de musique de chambre sont proposés les jeudis de juillet avec Soloist Academy, association de grands musiciens de notoriété internationale. www.fortlecluse.fr

vidéo, et s’ouvre à la culture scientifique. L’édition 2022 réunit de grands artistes internationaux et des scientifiques d’excellence. Pour la première soirée d’Image Sonore le 4 août, le Fort l’Écluse propose de grandes projections vidéo avec un concert du Dj YOTTA et du Dj allemand Dominik Eulberg pour une musique électro expérimentale et innovante. Le 6 août, le festival se poursuivra au château de Voltaire à Ferney avec une soirée de concerts variés, mêlant musiques électro et musique classique (avec Hermine Horiot, Quatuor Tana, Vapa, Weval, Warsztat). LE FESTIVAL « CARAVANE DES SCIENCES » Ce festival proposera des journées scientifiques et culturelles avec la ‘Caravane des sciences’. Le concept ? Diffuser la culture scientifique sur un territoire rural et créer des outils de circulation des savoirs. Astrophysique, Mathématiques, Histoire, Archéologie et ateliers, conférences… pour tous les âges ! Ateliers les 3 et 5 août, gratuits. Informations et réservations sur : www.imagesonore-paysdegex.com

UN SPECTACLE SON ET LUMIÈRE À la tombée de la nuit, Le Fort s’illuminera tous les soirs de l’été. Les images prendront forme sur l’architecture hors norme du Fort l’Écluse : une installation visuelle et sonore gratuite vous plongera dans un décor haut en couleurs. Projections les mercredis et dimanches de juillet ; les mercredis et vendredis du mois d’août et les samedis en septembre. Gratuit.

AU CHATEAU DE VOLTAIRE / 2 EXPOS • Les sciences dans la bande dessinée : Du 21 mai au 16 octobre. Avec cette exposition, l’Association de ContreBande Dessinée, en charge de promouvoir le 9ème art dans le Pays de Gex, tente de s’aligner sur la démarche d’Émilie du Châtelet. L’association souhaite concilier la littérature et les sciences. Ces dernières abordées à travers la bande dessinée : pour une approche nouvelle et ludique, ouverte à tous ! • Florian, FABULISTE : Du 1er juillet 2022 au 7 janvier 2023. Connaissez-vous Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794) ? A priori Non ? Et si on vous dit: « Pour vivre heureux, vivons cachés », « Chacun son métier, les vaches seront bien gardées » ou « L’asile le plus sûr est le sein d’une mère » ? toutes ces expressions (utilisée aujourd’hui) sont tirées des écrits de l’auteur. Dramaturge, romancier, poète et fabuliste français, ses fables sont considérées comme les meilleures après celles de La Fontaine.

À FORT L’ÉCLUSE / 2 EXPOS

• Au cœur de la cluse : à la découverte de l’histoire du Fort l’Écluse : L’exposition retrace les 11 fenêtres de la Porte de France du Fort, ouvertes sur le paysage. Parcourez chaque fenêtre pour découvrit le Pays de Gex

• Au cœur de l’orage : Saviez-vous que la France reçoit 1 million de coups de foudre par an ? Et qu’à chaque instant, on compte environ 2 000 orages sur la planète ? L’exposition vous plongera au cœur des mystères de l’orage via une installation immersive recréant l’ambiance des éclairs ou de la foudre pour comprendre es perturbations atmosphériques. Informations Supplémentaires paysdegex-montsjura.com

www.moka-mag.com

LA CLUSAZ © DR / C. Hudry

ICI MAIS AI LLEURS

* U N E PA R E N T H È S E P O É T I Q U E À L A L U E U R D E S B O U G I E S *

2 juillet

DE 17H30 À MINUIT CONCERTS SPECTACLES DÉAMBULATIONS ARTISTIQUES

* * *

Plus d’informations sur www.laclusaz.com

LA CLUSAZ UNE STATION OÙ IL FAIT BON L’ÉTÉ À la Clusaz, jolie station familiale des Aravis, la nature inspire la culture et inversement. Cet été, découvrez des initiatives créatives qui prennent parfois une forme artistique, musicale, festive ou pédagogique ; des activités pour toute la famille et une période idéale pour profiter de la station. LES ÉVÈNEMENTS DE L’ÉTÉ • Le Champ des platines Quand la musique s’exporte sur les hauteurs jusqu’au mois de septembre à La Clusaz ! Radio Meuh, la célèbre radio qui sent bon le reblochon local, a concocté pour chaque mois de l’été un rendez-vous musicalo-bucolique au cœur des alpages de La Clusaz. Des paysages incroyables et des sons cosmiques, le tout dans une atmosphère conviviale, voilà une belle occasion de danser, siester, se ravitailler en compagnie des DJ de Radio Meuh dans des spots « nature » choisis soigneusement ! Le lieu gardé secret jusqu’à la semaine précédant l’événement, sera accessible par une marche d’approche d’une trentaine de minutes. 4 dates cet été : 25 juin – 20 juillet – 24 août – 17 septembre de 16h à 20h30.

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Le Champ des platines, c’est un avant-goût du Radio Meuh Circus festival, qui nous livre chaque année des pépites musicales dans une ambiance chaleureuse au pied des sommets enneigés, des concerts sous chapiteau et dj sets au pieds des pistes. Prochaine édition du 30 mars au 3 avril 2023. • La Balade au clair de lune À la tombée du jour, la « Balade au Clair de Lune », s’éclaire d’une douce lumière ! La Clusaz éteint alors tous ses éclairages publics pour profiter pleinement de cette douce nuit d’été. À la seule lueur des bougies, les artistes illumineront le village. Découvrez le temps d’une soirée, un parcours magique et intimiste jalonné de spectacles de rue, de concerts et de personnages surprenants. Le 2 juillet de 17h30 à minuit.

LA CLUSAZ

ICI MAIS AI LLEURS

(RE)DÉCOUVREZ ABSOLUMENT • Le Hameau des Alpes Comment s’est développé la station de ski de la Clusaz ? Ce musée à l’aspect traditionnel et authentique d’une ferme regroupe un espace ludique et scénarisé pour tout savoir sur la fabrication du reblochon, un musée consacré à l’évolution du ski, un four, des greniers traditionnels et une ancienne scierie. Le + : La dégustation du reblochon en fin de visite ! Une visite en famille à programmer absolument dans l’agenda de vos vacances ou de votre week-end. • 3 espaces Espace reblochon : une visite ludique pour mieux connaître l’agriculture de montagne et le célèbre fromage des Aravis. Espace ski : Qu’est-ce qu’un télétraineau ? Venez en apprendre davantage sur l’évolution spectaculaire du ski en un peu plus d’un siècle. Espaces extérieurs : Découvrez la vie et l’artisanat d’autrefois en visitant le four banal, les greniers, la scierie et le sentier pédagogique.

Horaires d’ouverture : Du 25 avril au 3 juillet du mercredi au dimanche de 14h à 18h30 / Du 4 juillet au 18 septembre du mardi au dimanche de 13h à 19h.

& AUSSI… • Flanez au lac des Confins Cet été, profitez de la fraîcheur du lac des Confins pour pique-niquer ou profiter des restaurants, au calme. C’est aussi le point de départ parfait vers des activités comme le golf, une tyrolienne géante, des trampolines ou des jeux gonflables et de nombreuses randonnées. Il y en a pour tous les goûts. • Goûtez à Beauregard à la Ferme des Corbassières

En partant du village à pied, montez en direction du plateau de Beauregard où vous attend la Ferme des Corbassières (également accessible par la télécabine de Beauregard), un lieu chargé de l’histoire appartenant à la famille Donzel qui vous accueillera pour un repas et une vue imprenable sur la Chaîne des Aravis. Mention spéciale pour leur goûter gourmand et leur délicieuse tomme blanche ! Durée : 2h aller-retour. La Clusaz - Office de Tourisme SEML La Clusaz, 161 place de l’Eglise, 74220 infos@laclusaz.com +33 (0)4 50 32 65 00 laclusaz.com

www.moka-mag.com

ICI MAIS AI LLEURS

LA VALLÉE DES BELLEVILLE

3 TERRITOIRES UNIQUES ET CONTRASTÉS De 1 200 à 3 200 mètres d’altitude, la Vallée des Belleville s’étend du village typique de Saint-Martin-de-Belleville aux pentes raides de Val Thorens, en passant par les lacs de montagne des Menuires. Un véritable voyage ascensionnel qui vous permettra d’explorer toutes les nuances de la montagne. Randonnées, descente à la lumière des flambeaux, soirées astronomie, cet été, il y en aura pour toutes les envies, en famille ou entre amis.

Elle vous emmènera au sommet de la Pointe de la Masse en seulement 8 minutes, faisant de cette télécabine l’une des plus rapides de France !

Cette année encore, le passeport ascensionnel vous permettra de profiter de réductions allant jusqu’à - 50% sur une multitude d’activités dans la Vallée des Belleville. Grâce à un porte-monnaie virtuel sous forme de carte de prépaiement, chargez un certain nombre d’unités (1 unité = 1€), qui seront débitées à chaque utilisation de votre carte. Plus d’infos : passeportascensionnel.com/fr

À l’arrivée, vous pourrez admirer les sommets de la Vallée des Belleville et de la Maurienne sur le toit de la gare d’arrivée aménagé en terrasse panoramique.

LA NOUVEAUTÉ DE L’ÉTÉ • La Nouvelle Télécabine de la Pointe de la Masse (2 803 m)

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Une belle randonnée depuis la pointe de la Masse : Le circuit des 3 lacs Départ de la Télécabine de la Masse, le sentier en balcon relie les 3 principaux lacs : Longet (2 532m), Noir (2 471m) et Crintallia (2 420m) et offre de très jolis points de vue sur les sommets de la Vanoise et du Mont Blanc (3h30 depuis le sommet).

ICI MAIS AI LLEURS

LA VALLÉE DES BELLEVILLE

LES ÉVÈNEMENTS DE L’ÉTÉ

& DÉCOUVREZ :

• La Cime Caron sous les étoiles

• Le lac des Échauds, de nuit

• Un authentique chalet d’Alpage. La ferme Chez Pépé Nicolas. Ici, les chèvres déambulent sur le toit. Les oies, les poules, les cochons, les canards et les lapins gambadent dans les alpages. Le fromage est produit sur place. Les herbes aromatiques et les légumes sont cueillis dans le magnifique jardin en permaculture de la ferme. Tout vous invitera donc à vous attabler pour déguster la cuisine de cet excellent chalet.

Tous les jeudis soir de l’été, après 45 minutes d’une montée tranquille jusqu’au lac des Échauds, partagez un repas convivial puis redescendez à la lumière de vos flambeaux !

• Le Musée de Saint-Martin-de-Belleville. Situé au cœur du village, dans un ancien corps de ferme, le musée retrace 150 ans d’histoire de la Vallée des Belleville, de la vie pastorale à l’avènement des stations de ski.

NE RATEZ PAS

• La Maison de l’Abeille noire et de la Nature est un havre de paix situé au Plan de l’Eau des Menuires. Grâce à des outils interactifs et des films courts, découvrez les origines de l’abeille noire et son quotidien dans son environnement naturel.

Cet été, chaque lundi, participez aux ateliers astronomie à 3 200m d’altitude ! Une belle occasion d’observer le soleil et ses éruptions dans le plus grand calme et de découvrir avec émerveillement les secrets des astres depuis les sommets.

• La 1ère édition de la fête du Moulin et des Energies à Saint-Martin-de-Belleville, le 26 juin À l’occasion de la journée nationale des moulins, SaintMartin-de-Belleville organise une journée porte ouverte du Moulin de Burdin avec des visites guidées et un pique-nique champêtre. En plus, une exposition sur les énergies de demain et des ateliers pour le jeune public sont proposés. • La fête de la bière artisanale à Saint-Martin-deBelleville, les 16 et 17 juillet La fête qui fera mousser les rues de Saint-Martin-deBelleville ! Au menu : découvertes gustatives, rencontre avec des brasseurs passionnés qui présentent leur production et font déguster leurs bières. L’ambiance sera aussi au rendez-vous avec un concert le samedi soir. • La Family Fun Marche des Valtho Summit Game, le 7 août Une rando ludique & gourmande avec des sentiers scénarisés, une visite panoramique en remontées mécaniques et des animations inédites : l’incontournable escale savoyarde. À l’arrivée dégustation et Pasta Pic Nic pour tous ! Plus d’infos : valthosummitgames.com

• Le Moulin de Burdin est le témoin parfait de l’activité agro-pastorale. Datant du 17ème siècle, il était destiné à moudre les récoltes de seigle, d’orge ou d’avoine cultivés par les habitants, c’est un moulin à eau typique des zones de montagne. Une exposition très ludique propose une approche historique et technique des moulins en retraçant les différentes étapes du grain au pain. Participez à la fête du Moulin et des énergies à Saint martin de Belleville, le 26 juin ! • L’ Alpage des Combes est le seul endroit à fabriquer du Beaufort d’alpage, matin et soir. Cet été, partez à leur rencontre, et assistez à la traite des vaches tous les jours à partir de 15h. La Vallée des Belleville st-martin-belleville.com valthorens.com lesmenuires.com

www.moka-mag.com

ICI MAIS AI LLEURS

V I LLE DE CLUSES

ÇA VA BOUGER À CLUSES DE JUIN À SEPTEMBRE Comme chaque été, la Ville de Cluse et ses associations proposent tout un programme d’activités pour toute la famille. Du sport, des loisirs, des spectacles, des concerts. Petit aperçu de ce qui vous attends à Cluses de juin à septembre ! La grimp’Yaute, grande fête du Vélo 2ème édition, samedi 18 juin à partir de 8h - Découvrez la grande fête du vélo, le paradis des cyclistes, un événement bon enfant et sans pression. La Grimp’Yaute est une course réservée aux mordus de vélo ! Envie de vous mesurer aux plus belles montées du coin ? Grimp’Yaute est faite pour vous. Un Challenge en 3 cols, avec la montée de Mont-Saxonnex, celle de Romme et le célèbre col de la Colombière. Infos : grimpyaute.fr La fête de la Musique à Cluses Le mardi 21 juin dans toute la ville. Comme chaque année à Cluses, la fête de la musique c’est des animations musicales partout dans les bars et restaurants du centre-ville. Rendezvous à partir de 19h. Programme complet sur www.cluses.fr

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Soirée de présentation de la saison culturelle 2022-2023 Le mardi 28 juin, à 19h au théâtre des Allobroges. Au programme, découvrez les pépites de la prochaine saison culturelle et le Spectacle «Italino Grand Hôtel» par la Compagnie LA TAL - Evénement gratuit et sans inscription. www.les-allos.fr JPP Neuf de cœur : pédalez pour la bonne cause. Samedi 2 et dimanche 3 juillet, près de 1 000 coureurs s’élanceront comme chaque année entre Cluses et la station des Carroz pour le bénéfice de l’association de Jean-Pierre Papin, notre JPP national, neuf de cœur. Les parcours de cette cyclotouriste sont à découvrir sur www.cyclo-jpp.com

V I LLE DE CLUSES

ICI MAIS AI LLEURS © DR

Grande soirée Vintage Le vendredi 8 juillet, place Charles de Gaulle, retour de la mémorable soirée vintage dont la première édition a eu lieu en 2019. Au programme : repas et animation musicale rétro. Costume vintage de rigueur. Passage du tour de France Mardi 12 juillet 2022. Après un départ d’étape l’année dernière à Cluses, le Tour de France nous fait le plaisir de revenir nous voir par un passage au cœur de la ville dans le cadre de l’étape « Morzine Les portes du soleil > Megève ». Du carrefour de Chatillon à la place des Allobroges en passant par la grande rue, venez encourager les coureurs de 13h à 17h, avec de nombreuses animations.

Concerts d’été du comité des fêtes Place des Allobroges - Les concerts d’été du comité des fêtes reprennent cet été pour 5 dates à partir de 20h30 : le samedi 23 juillet et les vendredis 29 juillet puis 5, 12 et 18 août. Les concerts sont gratuits et proposent une programmation très diverse ! Programme à découvrir sur www.cluses.fr BMX Cluses Contest Les samedi 3 et dimanche 4 septembre prochains place des Allobroges. Ça va envoyer du gros pour cette 3ème édition. L’évènement accueillera comme à son habitude les meilleurs riders français jugés sur la difficulté, l’originalité et le style de leurs figures réalisées au sol, sur des obstacles ou sur une rampe. Pour l’occasion, un skate parc de 750 m² sera installé sur la place des Allobroges. Un événement gratuit. MIAM FESTIVAL Vendredi 23, samedi 24 et dimanche 25 septembre, place Charles de Gaulle Le Street Food Festival de Cluses est né de l’envie de partager un moment unique et mettre en lumière une cuisine artisanale, passionnée qui mise sur des ingrédients locaux. De nombreux producteurs mettront à disposition leurs produits aux Food Trucks. Ils sont producteurs de vin, de légumes, de fromages ou de viandes et ont tous la même envie : faire découvrir leurs produits. Le festival rassemble des chefs de tout horizon : artisans de la street-food, cuistots émergents, bistronomes talentueux, chefs étoilés, qui ont en commun l’amour de la cuisine artisanale et qui privilégient les circuits courts pour la réalisation de leurs spécialités. Le dernier jour du festival, assistez à la remise du Prix du Meilleur Food Truck de Haute-Savoie. Plus d’infos : www.miam.cool

FESTIVAL PHARAONIC, Summer Edition Cluses Le samedi 10 septembre, Parvis des Esserts de 17h à 1h. Le Festival Pharaonic fait partie des incontournables des scènes électroniques dans la région, accueillant de nombreux DJs mondialement connus. (Notamment Martin Solveig, Bob Sinclar, Ofenbach etc.) Le célèbre Festival de musique électronique Pharaonic, créé à Chambéry en 2015 et qui se déroule généralement en mars, lance son édition été en plein air à Cluses. Pour sa première édition, en partenariat avec Fun Radio et la Ville de Cluses, Pharaonic Summer Edition, accueillera des DJs mondialement connus comme Kungs et The Avener et des DJ régionaux ! Les artistes mixeront en live pendant 8h non-stop de 17h00 à 1h00. Les 1 000 premiers billets sont à 25 euros dépêchez-vous ! Tarif normal : 29 € Plus d’infos : www.pharaonic.fr Ville de Cluses - place Charles de Gaulle 74302 Cluses +33 (0)4 50 96 69 00 cluses.fr

www.moka-mag.com

ICI MAIS AILLEURS

MÔLE & BRASSES

TERRE DE CULTURE

ENTRE NATURE ET PATRIMOINE Territoire central, Môle et Brasses est un véritable vivier culturel qui lie à travers la richesse de ses terres patrimoines historique et naturel. Des merveilles offertes par la pierre, en passant par l’histoire de la vie paysanne, Môle et Brasses est le lieu de rendez-vous incontournable pour une parenthèse culturelle à vivre en famille. LE MONT VOUAN, UNE MEULIÈRE CLASSÉE MONUMENT HISTORIQUE Situé sur les communes de Viuz-en-Sallaz, Fillinges et Saint-André de Boëge, le Mont Vouan est une montagne qui regorge de richesses. Ce site naturel, en voie d’être classé Espace naturel sensible, est une visite incontournable de la région célèbre pour ses 72 carrières de meules, pierre utilisée dans les moulins. En parcourant le site en compagnie d’un médiateur culturel de l’association Paysalp, vous pourrez alors découvrir tous les secrets de cette carrière parmi les plus grandes d’Europe qui soit exploitée depuis l’Antiquité, et aujourd’hui classée monument historique. LE FESTIVAL DU HÉRISSON C’est sur ce même site du Mont Vouan que se déroule le Festival du Hérisson, rendez-vous annuel qui aura lieu

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

cette année le 10 septembre avec comme thématiques la nature et l’archéologie. Durant cette journée aux nombreuses activités dédiées aux familles, il vous sera proposé de replonger dans le passé de ce lieu emblématique. Au programme, taillage de pierres de meules, peintures sur les parois en pierre, mais aussi contes et légendes pour tout apprendre de ce site naturel exceptionnel de manière ludique et accessible ! LE PRIEURÉ DE PEILLONNEX SE DÉVOILE C’est un lieu qui n’ouvre ses portes que rarement, mais qui pourra se visiter en compagnie d’un médiateur culturel Paysalp durant la journée du 13 juillet. Le Prieuré de Peillonnex dévoilera alors aux visiteurs ses merveilles d’architecture datant du 12ème siècle où la sobriété du style roman côtoie l’exubérance de l’architecture colorée baroque. La visite débutera sur les

MÔLE & BRASSES

ICI MAIS AILLEURS

coups de 15h et se réalise sur réservation, directement sur le site internet www.paysalp.fr. VOYAGE TEMPOREL Et si on prolongeait notre saut dans le temps à l’époque du Moyen-Âge ? Le spectacle Les Baladeux vous propose d’assister à une représentation où l’art de la jonglerie s’allie à l’humour, le tout en costumes d’époque. Le site qui accueillera ce spectacle ajoutera encore un peu plus à la magie du voyage temporel, avec en toile de fond le Château de Faucigny, haut lieu historique de la région, qui se visite librement tout au long de l’année. Pour assister au spectacle Les Baladeux, qui se déroulera le 21 juillet à 15h et à 16h30, réservez directement vos places sur le site internet de Paysalp. À LA DÉCOUVERTE DU MONDE PAYSAN Changement d’époque et de décor ! Nous quittons les troubadours du château pour partir à la découverte du mode de vie des paysans il y a 150 ans. Le Musée Paysan c’est un lieu culturel présentant des objets témoins de cet univers et racontant la vie de ces hommes et ces femmes à travers des scénographies originales et captivantes. Pour rendre l’expérience encore plus ludique pour les enfants, on se laisse entrainer dans l’Absurde Game qui nous invite à démêler les énigmes données par ces artefacts du passé pour quitter la salle… Le musée présentera également du 11 juin au 31 août une exposition temporaire consacrée

aux années 1950. Il est ouvert du lundi au vendredi, de 10h30 à 12h30 puis de 13h30 à 17h, au tarif de 6,50 € pour les adultes, et 4 € pour les 5-15 ans. Des médiateurs culturels sont également présents sur place pour tout vous dire sur cet univers ! LA FOIRE DE FILLINGES C’est une fête traditionnelle qui remonte au 16ème siècle. La foire de la Saint Laurent se tiendra à Fillinges le 6 août dès 8h. Au programme, foire aux bestiaux, la présence d’artisans et de producteurs, et de nombreuses animations. Combats de reines, spectacles équestres, jeux de construction géants, parcours de mini-tracteurs mais aussi manèges. À l’heure du déjeuner on déguste un repas savoyard, et l’on termine cette journée de foire avec un diner suivi d’un bal animé par un orchestre. Une tradition qui continue de séduire après des siècles d’existence. SUR LES PAS DE MOLLY… Pour les enfants, les 12 villages se découvrent à la recherche de la petite chèvre Molly. Un livret ludique à se procurer à l’Office de Tourisme au tarif de 4 €. Môle & Brasses - 30 Rte des Brasses, 74250 Viuz-en-Sallaz +33 (0)4 50 36 49 18 lesbrasses.com

www.moka-mag.com

ICI MAIS AI LLEURS

LES ARCS

DESTINATION CULTURELLE ET RESPONSABLE VIVRE LA MONTAGNE AUTREMENT, ENTRE ART, PATRIMOINE ET ENVIRONNEMENT Destination sportive bien connue de tous, les Arcs Bourg Saint Maurice, c’est également un lieu où la culture tient une place de choix. Durant l’été, un événement se distingue à la fois par son exceptionnelle qualité et sa gratuité, l’Académie Festival de Musique des Arcs. Une pépite culturelle parmi d’autres à découvrir aux Arcs cet été ! L’ ACADÉMIE FESTIVAL DE MUSIQUE DES ARCS L’Académie Festival de Musique des Arcs, c’est avant tout le rendez-vous incontournable culturel des Arcs qui sera célébré du 15 au 29 juillet pour sa 49ème édition. Evénement phare, le festival se consacre à la musique classique en invitant à se produire sur scène des musiciens d’exception, avec un accès gratuit pour le public. Cette édition est placée sous le signe des « Musiques romantiques françaises ». L’occasion de venir entendre dès le 15 juillet lors du concert d’ouverture, Alexandre Gasparov, artiste en résidence cette année. Il interprétera notamment au violon une pièce originale imaginée tout spécialement pour le festival. La manifestation se clôturera avec un concert de l’Académie le 29 juillet à Arc 1800 au centre Bernard Taillefer pour une véritable immersion dans le monde de la musique classique. Programme détaillé à retrouver sur : festivaldesarcs.com HOMMAGE AUX TRADITIONS Les Arcs Bourg Saint Maurice, station de ski renommée était autrefois un territoire exploité par les agriculteurs. Le Salon de l’Agriculture de Montagne qui se tiendra les 21 et 22 août viendra mettre en lumière ce milieu agricole tout en mettant également en avant les producteurs et artisans de la région. Lors de ces deux jours, les visiteurs, petits et grands, retrouveront dans une ambiance festive et conviviale des animations gratuites

et une rencontre unique avec les exposants et les agriculteurs présents au cœur de Bourg Saint Maurice. La thématique retenue pour cette 9ème édition : Les Animaux de la Montagne, notamment représentée par la présence du Parc National de la Vanoise, ainsi que par une exposition de photographies, ou encore une visite guidée des alpages. L’occasion de se plonger dans la culture locale le temps d’un week-end. LES ARCS, UNE DESTINATION RESPONSABLE Au Cœur des valeurs des Arcs, détentrice du Label Flocon Vert, se trouve la volonté de proposer un tourisme responsable. C’est avec cet objectif en tête que sera réitéré cette année, le 3 septembre, le Stop Waste Tour. Le principe ? Une opération de nettoyage collective de la montagne en partenariat avec Picture et l’association Mountain Riders. Les acteurs locaux, habitants, et vacanciers, se retrouveront autour d’une volonté commune : préserver cette belle station pour continuer d’y vivre des expériences uniques ! Cet événement fédérateur vient alors s’ancrer dans l’une des valeurs fortes des Arcs, l’éco-responsabilité, pour une montagne propre. Les Arcs - 73700 Bourg-Saint-Maurice +33 (0)4 79 07 12 57 contact@lesarcs.com lesarcs.com

www.moka-mag.com

PALOMA RI NCÓN

PORTFOLIO

PALOMA RINCÓN

QUAND LA PHOTO DEVIENT ART Paloma Rincon est une photographe basée à Madrid, qui travaille à l’international pour de grandes marques. Elle crée des images photographiques dans lesquelles différentes techniques sont mélangées pour créer un univers de formes, de textures, de matières, de lumières et de typographies qui s’harmonisent dans des compositions très détaillées. Peux-tu te présenter en quelques mots ?

Quel est ton parcours ?

Je suis Paloma Rincón, artiste visuelle qui travaille sur des projets excentriques marqués par des couleurs audacieuses et des compositions graphiques originales. J’essaie de créer des jeux de visuels en utilisant un langage ludique où la signification des objets est définie par la juxtaposition des images. J’explore la perception à travers des œuvres physiques qui semblent avoir été créé numériquement en jouant avec le réel et l’irréel. Mon travail va de projets expérimentaux et personnels à des missions plus commerciales pour des marques et des publications éditoriales reconnues.

Je m’intéressais à la photographie depuis le lycée et j’ai un diplôme en communication audiovisuelle. Après l’université, j’ai passé une année supplémentaire à suivre des cours de photographie tout en collaborant avec de petits magazines indépendants. Pendant quelques années, j’ai travaillé en free-lance en tant qu’assistante d’un photographe, mais j’ai toujours continué à développer mon travail personnel. Quand j’ai eu un portfolio solide, j’ai arrêté pour me concentrer sur mon travail et c’est là que je suis devenue photographe.

www.moka-mag.com

PORTFOLIO

PALOMA RI NCÓN

Les natures mortes ont l’air d’être un thème récurrent dans ton travail. Quelle est la raison pour cet intérêt ? La nature morte est un genre très lié à des formes traditionnelles de l’art à travers l’histoire. Ces dernières années, la nature morte s’est transformée en un domaine très créatif qui a redéfini le classicisme de son origine. C’est un genre très technique où le côté formel se mêle au côté créatif et permet finalement une grande liberté. J’ai trouvé un terrain de jeux intéressant pour créer un style. Mes œuvres présentent souvent une présence humaine, mais elles font toujours partie d’un univers fantastique ou d’une nature morte.

100

Quels sont les éléments qui t’inspirent et te donnent envie de les photographier ? Je suis inspirée par la nature, ses motifs étonnants et les couleurs que l’on peut y trouver : fleurs, plantes, fruits, nourriture. J’aime le contraste entre les éléments organiques et réalistes plein de textures et les environnements graphiques. J’explore aussi les effets visuels dans le monde physique : réflexions, distorsions, jeux de lumière, et je trouve l’extraordinaire dans des objets ordinaires. Mon travail est aussi influencé par l’architecture ou la sculpture. Quels sont tes futurs projets ?

J’ai eu beaucoup de commandes pour des marques, mais je développe néanmoins quelques projets personnels. L’année dernière, j’ai rejoint l’espace NFT pour promouvoir, vendre et exposer mon travail et j’ai quelques projets sur lesquels je travaille encore et que j’espère pouvoir partager bientôt. Avec d’autres artistes numériques, nous avons créé le collectif MintaMintae, où nous préparons des expositions d’art numérique qui nous rendent très enthousiastes ! VODAFONE, SWATCH ou encore IKEA. Tu travailles pour des clients prestigieux. Quelle a été ta meilleure expérience et que t’a-t-elle appris ? J’ai eu beaucoup de chance d’avoir des clients prestigieux et les expériences dépendent principalement de la confiance qu’ils ont dans mon travail et leur capacité à aller dans une direction qui est fidèle à mon style. Heureusement, c’est quelque chose qui s’est produit souvent ces dernières années. Le projet le plus spécial est aussi l’un des plus gros que j’ai jamais réalisé, pour Michelob Ultra et le lancement de leurs Hard Seltzers au Mexique. Ils voulaient que je mette mon univers visuel dans la campagne et m’ont donné une totale liberté de création pour créer 9 vidéos et 14 photos. C’était un rêve que de disposer d’un tel budget et d’avoir la liberté de laisser libre cours à mes idées, et aussi d’avoir une équipe formidable pour les concrétiser. Propos recueillis par Carole Cailloux

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

PALOMA RI NCÓN

PORTFOLIO

101

www.moka-mag.com

2 juil — 25 sept 2022

Photo : Pavilion Uguns • Didzis Jaunzem ©Jean-Pierre et Xavier Rivet

Annecy paysages

Un parcours artistique et poétique dans les sites emblématiques de la ville d’Annecy

PALOMA RI NCÓN

PORTFOLIO

103

www.moka-mag.com

PORTFOLIO

PALOMA RI NCÓN

104

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

PALOMA RI NCÓN

PORTFOLIO

105

01. MEXICAN FEAST ICECREAM digital art 02. BLUE WH digital art 03. HW CACTUS CREAM digital art 04. ACAPULCO TUCAN digital art 05. BALANCED DIET SHELL digital art 06. MENTALHEALTH BANANA digital art 07. ACAPULCO LORO digital art 08. BALANCED DIET PINCERS digital art 09. ACAPULCO BLUE digital art 10. ACAPULCO PURPLE digital art 11. MEXICAN FEAST PINK MEAL digital art 12. HW PIÑA SAVER digital art

Informations Supplémentaires palomarincon.com

www.moka-mag.com

PORTFOLIO

ADD FUEL

106

ADD FUEL

ENTRE STREET ART ET CÉRAMIQUE Diogo Machado, alias Add Fuel, est un artiste plasticien et illustrateur portugais spécialisé en street art et en céramique. Depuis quelques années, Influencé par son héritage culturel, il réinterprète des carreaux traditionnels et l’azulejo portugais (carreaux de faïence traditionnels au Portugal). Ses dessins vectoriels basés sur des pochoirs révèlent une complexité impressionnante et une attention magistrale aux détails. D’abord connu sous le nom d’ Add Fuel to the Fire, il a commencé par créer un univers visuel exubérant, peuplé d’une multitude de créatures excentriques et joyeuses, influencées par les jeux vidéo et la bande dessinée, en passant par l’animation, la science-fiction, les jouets ou la culture visuelle urbaine. En 2008, fasciné par les possibilités esthétiques des motifs,

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

ADD FUEL

PORTFOLIO

notamment ceux des mosaïques symétriques, l’artiste raccourcit son surnom et re-dessine les carreaux traditionnels, en particulier ceux de la céramique portugaise émaillée. Mélangeant ainsi 2 expressions visuelles à priori irréconciliables, sa pratique cherche à associer des éléments décoratifs traditionnels à des référents visuels contemporains en tentant de trouver l’équilibre parfait à partir de répétitions symétriques, une accumulation de couches et de techniques d’illusion comme le trompe-l’œil. Ses jolies compositions produisent un rythme poétique qui joue avec nos perceptions et ses (multiples) possibilités d’interprétation, racontant le dialogue entre l’ancien et le nouveau, patrimoine et modernité.

107

www.moka-mag.com

PORTFOLIO

ADD FUEL

108

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

ADD FUEL

PORTFOLIO

109

www.moka-mag.com

PORTFOLIO

ADD FUEL

110

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

ADD FUEL

PORTFOLIO

111

01. HOME STREET HOME (REDUX), 2020 sérigraphie 4 couleurs 02. HOME IS WHERE THE HEARTH IS, 2019 sérigraphie 4 couleurs 03. BROKEN DREAMS BROKEN, 2014 sérigraphie 04. ADD FUEL TO, 2020 sérigraphie 05. FRAG’MEMENTO, 2021 sérigraphie sur céramique 06. EARTH BOND, 2019 sérigraphie sur céramique 07. SCARS 04 AND SCARS 03, 2022 céramique sur skateboard

Informations Supplémentaires addfuel.com

www.moka-mag.com

MOKASTORY

112

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

MOKASTORY

113

www.moka-mag.com

MOKASTORY

114

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

THE CAP’STORY

ANAIS COULON

116

UNE CASQUETTE, UN ARTISTE BY

MOKAMAG ET HEADICT

Fan de casquettes ? Cette rubrique est faite pour vous ! Phénomène incontournable de la mode, la customisation permet de personnaliser votre casquette pour lui offrir un look unique révèlant votre propre style.

MOKAMAG s’associe à HEADICT référence du headwear personnalisé et à un ARTISTE, pour personnaliser une casquette par édition de MokaMag. Découvrez une casquette personnalisée par un nouvel artiste dans chaque numéro de MokaMag. Après ces longs mois de grisaille, profitez du soleil. Mais pas question de lézarder sans protection. C’est le moment idéal pour sortir vos plus belles casquettes personnalisées, pour exprimer votre style, porter haut vos couleurs et celles de vos artistes préférés ! Chaque casquette devient une oeuvre originale, customisée par un artiste. Elle est unique et en série limitée (33 exemplaires numérotés).

ANAÏS COULON La première invitée s’appelle Anaïs Coulon, une artiste franco-suisse à l’univers poétique et coloré. Anaïs a grandi dans un milieu bohème et coloré qui l’a inspiré dans son travail. Elle est la petite fille d’André Gobeli, reporter et photographe reconnu à Annecy, notamment pour son travail pour le Festival d’Animation. Au fil des années, Anaïs développe un langage poétique à la limite de l’abstraction. À travers plusieurs supports, l’artiste explore et décline ses créations alliant graphisme, peinture et céramique et puise son inspiration dans la nature et ses souvenirs pour créer des œuvres aux lignes ultra colorées. OÙ LES TROUVER ? Sur les shops respectifs : • www.headict.com • www.moka-mag.com • www.anaiscoulon.ch

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

ANAIS COULON

THE CAP’STORY

EDITION LIMITED 30 EX 117

EDITION LIMITED 30 EX

www.moka-mag.com

EXPOSITION

118

PETIT CARRÉ DEVIENDRA CUBE SCIENCE - JEUNE PUBLIC Une forme peut en cacher une autre !

RIDING THE OLYMPIC WAVE EXPOSITION TEMPORAIRE Le Musée Olympique présente un vaste programme culturel qui célèbre l’introduction de six nouveaux sports - basket 3x3, BMX freestyle, breaking, escalade sportive, skateboard et surf - aux Jeux Olympiques. L’exposition principale explore comment ces sports sont devenus partie intégrante des Jeux, tandis qu’une série d’installations artistiques et d’événements culturels célèbrent les diverses expressions culturelles et les modes de vie liés à leur pratique. Plus d’infos : olympics.com/musee Prix : entrée libre

Conçu et réalisé par le Forum départemental des sciences de Villeneuve-d’Ascq Entre surprise et étonnement, d’expériences en manipulations, les tout-petits se rendent compte que ce qu’ils perçoivent dépend de la façon dont ils se placent, observent ou manipulent l’objet. « Regarde cette ombre, est-ce un oiseau ? Mais, derrière le voile, se cachent en réalité des ustensiles de cuisine ! »… Et si derrière le carré ne se cachait pas toujours un cube ? Une expo pour les 3-6 ans ! Visible du mardi au dimanche, de 16h à 18h. Plus d’infos : laturbine.fr Prix : de 3 à 5 €, gratuit - 6 ans Forfait tribu : 14 €

JUSQU’AU DIMANCHE 05 MARS 2023 LAUSANNE LE MUSÉE OLYMPIQUE

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Coup de Coeur

JUSQU’AU JEUDI 03 JUILLET CRAN-GEVRIER LA TURBINE SCIENCES

EXPOSITION

Un musée Ville de Genève www.meg-geneve.ch

ESTAMPES JAPONAISES, 1860-1890

L’ART DU NOIR & BLANC

INJUSTICE ENVIRONNEMENTALE

ART JAPONAIS

EXPOSITION TEMPORAIRE

Dans le cadre de sa nouvelle exposition, la Fondation Baur, musée des arts d’Extrême-Orient présente, au travers de trois thèmes distincts, un aperçu de la très grande diversité de sujets et de styles qui caractérisent l’estampe japonaise de la seconde moitié du XIXème siècle.

L’Espace 55, lieu polymorphe dédié au design et à l’habitat, consacre sa nouvelle exposition d’art contemporain au noir et blanc d’Arnaud Chapalain. La galerie d’art présentera les portraits d’animaux et les visages de l’artiste, avec de nombreuses exclusivités. Spécialisé dans la peinture sur toile ou sur bois, il cherche l’intensité du regard de ses sujets pour toucher la sensibilité du spectateur « Les yeux sont le miroir de l’âme ».

Le thème abordé est l’urgence climatique, l’un des enjeux majeurs de notre époque. Le parcours présente les perspectives et les savoirs et savoir-faire de peuples autochtones pour faire face aux dégradations de leurs territoires accélérées par les changements de climat. Partout dans le monde, près de 500 millions d’autochtones défendent leurs droits face à l’injustice environnementale qui menace leur économie, leur santé et leurs cultures. L’exposition « Injustice environnementale - Alternatives autochtones » donne la parole à ces femmes et ces hommes qui veulent faire valoir leurs droits collectifs à contrôler leurs territoires. L’exposition présente la façon dont ces communautés répondent à ces enjeux à travers une éthique du soin et une culture de la réparation.

Toutes les œuvres ont été réalisées entre 1860 et 1890, trois décennies correspondant aux dernières années de l’époque d’Edo (1603-1868) et au début de l’ère Meiji (1868-1912). Les artistes de cette exposition sont tous issus de la prestigieuse école Utagawa et représentent la génération des étudiants de Hiroshige (1797-1858), Kunisada (1786-1865) et Kuniyoshi (1798-1861).

Une collection pour mettre en lumière le noir et le blanc avec des effets de contraste que seul l’absence de couleur permet. Prix : gratuit, entrée libre

Plus d’infos : fondation-baur.ch Prix : de 10 à 15 CHF

Lundi de 11h à 19h et du mardi au samedi de 10h à 19h.

Prix : de 8 à 12 CHF

JUSQU’AU AU DIMANCHE 24 JUILLET

JUSQU’AU SAMEDI 30 JUILLET

JUSQU’AU DIMANCHE 21 AOÛT

GENÈVE FONDATION BAUR

POISY / PARC DU CALVI ESPACE 55

GENÈVE MEG

Retrouvez toutes les expositions sur www.moka-mag.com

119

EXPOSITION

120

MISSION CORPS HUMAIN

GIUSEPPE PENONE

ÉLODIE LESOURD

JEUNE PUBLIC

ART CONTEMPORAIN

Comment tient-on debout ? Pourquoi a-t-on sommeil ? Quand a-t-on froid ?

L’œuvre de Giuseppe Penone se caractérise à la fois par la vitalité d’une interrogation sur l’homme et la nature et par la beauté de ses formes et de ses matériaux.

Née en 1978 à Saint-Germain-enLaye. Vit à Paris.

L’exposition « Mission corps humain » met à nu les différents organes du corps humain pour en découvrir les fonctions premières mais aussi pour se rendre compte de toutes les autres missions qu’ils remplissent. En déconstruisant la vision anatomique de notre corps, l’exposition permet de prendre conscience des multiples interactions des organes et des systèmes entre eux. L’exposition a pour but de dévoiler la multiplicité des rôles de certains organes et détaille quels sont ceux impliqués dans des actions simples, telles que dormir, avoir mal, avoir peur…

Ancré dans l’idée d’une interdépendance entre nature et culture, son travail associe explorations formelles des matériaux naturels et empreintes de son corps. Mettant l’accent autant sur le processus créateur que sur l’œuvre, le sculpteur s’identifie au fleuve, au souffle, à ce qui est par essence mouvement et vie. Giuseppe Penone est un artiste majeur de la scène artistique contemporaine et son œuvre jouit d’une reconnaissance internationale.

À partir de 8 ans.

Plus d’infos : fondation-salomon.com

Plus d’infos : chambery.fr/galerie.eureka

Prix : entrée libre et gratuite

Élodie Lesourd peint des compositions dites « hyperrockalistes », qui prennent pour point de départ des images d’installations d’artistes. Son œuvre s’inspire autant de l’histoire de l’art que du rock et traduit un effort romantique, presque désespéré à rendre pérennité et consistance à des œuvres éphémères. Plus d’infos : fondation-salomon.com Prix : 3 €, gratuit -18ans, étudiants -25 ans, Amis de la Fondation

Prix : gratuit

Horaires d’ouverture : Visite libre de 14h à 18h du mercredi au samedi. Visites commentées à 15h du mercredi au vendredi, à 14h30 et 16h30 le samedi.

JUSQU’AU SAMEDI 27 AOÛT

JUSQU’AU DIIMANCHE 28 AOÛT

JUSQU’AU SAMEDI 17 SEPTEMBRE

CHAMBÉRY GALERIE EURÊKA

ANNECY-LE-VIEUX / L’ ABBAYE ESPACE D’ART CONTEMPORAIN

ANNECY LA FABRIC

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

PR JU OL SQ ON U G ’A A U TI 8.1 O .23 N

Julien Guinand

Rachel Poignant

TWO MOUNTAINS Exposition du 13 mai au 31 décembre 2022 Musée des Beaux-Arts de Chambéry www.chambery.fr

Image : Julien Guinand, 2015 ©ADAGP

Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h

EXPOSITION

Paysages, Grands Formats

Illustration inspirée de l'oeuvre Paysages de Montagne de Louise Bourgeois, conception graphique Bureau 42, typographie Sligoil par Ariel Martín Pérez, impression Perbiplan.

Exposition collective du 25 mai au 25 septembre 2022

CHAPLIN’S WORLD™ © BUBBLES INCORPORATED SA - Conception graphique : Eric Perez

Maison forte de Hautetour Saint-Gervais Mont-Blanc

Conçue et soutenue par

M U S E U M F O U N DAT IO N

PAYSAGES, GRANDS FORMATS

THE KID, L’EXPOSITION

JOËL GANGLOFF MARIE-HÉLÈNE RICHARD

ART CONTEMPORAIN

EXPOSITION TEMPORAIRE

ART CONTEMPORAIN

Chaque année, la Maison forte de Hautetour de Saint-Gervais accueille une exposition collective d’art contemporain ayant pour vocation de sensibiliser les publics aux différentes formes de créations actuelles d’artistesplasticiens. En 2022, l’exposition « Paysages, grands formats » propose de plonger dans le paysage en tant que motif, projection ou abstraction. De la peinture, à la vidéo, en passant par la photographie et l’installation, elle interroge aussi la question du format à travers différents médiums. Du paysage fantasmé des origines par nos sociétés contemporaines aux paysages intimes, les œuvres présentées dans cette exposition invitent à nous questionner sur la place des images et des représentations face à la nature dans laquelle nous projetons un ailleurs, un idéal, un sentiment de nostalgie.

En 2022, Chaplin’s World met l’une des œuvres les plus iconiques de Charlie Chaplin à l’honneur à travers une exposition : « The Kid ».

Le végétal au cœur de l’art contemporain à l’abbaye. Joël Gangloff et Marie-Hélène Richard exposent leurs œuvres à partir du 5 juin 2022.

Cette exposition inédite et pour tous les âges, célèbre Chaplin à travers le spectre de son enfance, de sa résilience et de son incroyable parcours de la pauvreté à la célébrité planétaire.

« Mémoire du paysage » de Joël Gangloff (peinture / Drôme 26). Joël Gangloff peint la nature tel un paysagiste de broussailles où l’enchevêtrement des plantes devient l’invraisemblable réalité !

Plus d’infos : chaplinsworld.com

« Enclore » de Marie-Hélène Richard (land-art / Loire Atlantique 44). L’œuvre composée de branches de noisetiers, installée au cœur du cloître, enclot d’autant d’ogives que de cimes cet endroit jadis de convergence des moines pour redonner symboliquement une place centrale à la nature. Œuvre visible jusqu’en novembre 2023.

Prix : à partir de 19 CHF par personne

Plus d’infos : abbayedaulps.fr Prix : de 3,50 € à 7 €, pour les groupes de 2,80 € à 5,60 €, PassDécouverte à 5,60 €

Plus d’infos : saintgervais.com Prix : de 3,50 à 5 €

JUSQU’AU DIMANCHE 25 SEPTEMBRE

JUSQU’AU MARDI 25 OCTOBRE

SAINT-GERVAIS / MAISON FORTE DE HAUTETOUR

CORSIER-SUR-VEVEY CHAPLIN’S WORLD

SAINT-JEAN-D’AULPS ABBAYE D’AULPS

Retrouvez toutes les expositions sur www.moka-mag.com

123

• Photo : Westend61 - Rik Rey

Julien Guinand

124

Rachel Poignant

TWO MOUNTAINS Exposition du 13 mai au 31 décembre 2022 Musée des Beaux-Arts de Chambéry Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h

PR JU OL SQ ON U G ’A A U TI 8.1 O .23 N

Image : Julien Guinand, Ouvrage sabō le long du fleuve Kumano, hameau de Kiwachowake, Kumano ; préfecture de Wakayama, péninsule de Kii, 2015 ©ADAGP

Design : Catalogue Général

EXPOSITION

www.chambery.fr

LA TURBINE SCIENCES -PLACE CHORUS -CRAN-GEVRIER 7 4 9 6 0 A N N E C Y - W W W. L AT U R B I N E . F R

RISQUE, OSEZ L’EXPO !

TWO MOUNTAINS

LA FABRIQUE DE DANTE

SCIENCE

EXPOSITION COLLECTIVE

EXPOSITION TEMPORAIRE

Se familiariser à la culture du risque pour mieux se laisser aller à l’audace ! Quel est le point commun entre un enfant qui marche pour la première fois, un amoureux qui déclare sa flamme et une entreprise qui innove ? C’est la prise de risque ! Mais attention, si la situation est mal évaluée, les conséquences peuvent être dommageables, pour soi ou pour les autres. L’exposition propose un parcours dynamique d’éducation à la culture du risque autour d’une dizaine de manipulations : roulette électrique pour tester son courage, drôles de lunettes pour percevoir le monde après six verres d’alcool, un câble à traverser pour se prendre pour un funambule, une maquette de montagne pour expérimenter nos limites face aux risques…

Attiré au Japon par la culture du zen, Julien Guinand a découvert lors d’un premier séjour deux massifs montagneux altérés par les activités humaines : la culture forestière intensive à Kumano et l’exploitation minière à Ashio. Photographe, il s’est intéressé d’abord aux effets les plus visibles, pour accéder peu à peu aux processus sous-jacents. Ses images couvrent un large registre descriptif : paysages, vues urbaines, portraits, scènes de la vie quotidienne… À la (dé)raison productive, les moulages de Rachel Poignant opposent le travail exploratoire du matériau. Dans le paysage ou dans l’atelier, toute forme est issue d’un processus de formation. La rencontre des deux artistes interroge les relations entre échelle géographique et activité individuelle, projections collectives et agencements proches.

À l’occasion du 700e anniversaire de la mort de Dante Alighieri, l’un des piliers principaux de la collection de Martin Bodmer, notre institution célèbre cette grande figure de la littérature universelle par l’exposition La fabrique de Dante.

Prix : de 2,50 à 5,50 €

Prix : de 10 à 15 CHF, gratuit -18ans

JUSQU’AU DIMANCHE 06 NOVEMBRE

JUSQU’AU SAMEDI 31 DÉCEMBRE

JUSQU’AU DIMANCHE 08 JANVIER 2023

CRAN-GEVRIER LA TURBINE SCIENCES

CHAMBÉRY / MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE CHAMBÉRY

GENÈVE FONDATION MARTIN BODMER

Plus d’infos : laturbine.fr Prix : de 3 à 5,5 €, gratuit -6 ans, Forfait tribu : 14 €

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

C’est un Dante plus inattendu que d’ordinaire : le terme « fabrique » renvoie aussi bien à l’œuvre dantesque interprétée comme un gigantesque laboratoire qu’à sa « fabrication » continue à travers les siècles. Le lecteur qui, de nos jours, voudrait « comprendre » ou « s’approprier » Dante, trouvera sans doute son bonheur dans cette exposition structurée en trois parcours. Le but de cette exposition est clair : il s’agit de faire réfléchir le visiteur autour d’une question apparemment simple : comment devons-nous lire Dante ? Ou encore : que signifie de lire Dante aujourd’hui ?

25 MAI AU 24 JUILLET 2022

www.fondation-baur.ch 8 rue Munier-Romilly 1206 Genève

12819_BAUR_Estampes_japonaises_1860_1890_ann_145x105mm.indd 1

16.05.22 16:34

COMMUNE DE FILLIÈRE

EXPOSITION

CHAPLIN’S WORLD™ © BUBBLES INCORPORATED SA - Conception graphique : Eric Perez

06.07 AU 28.08

xpositions phémères stivales

Œuvre de Rachel Aubert

6>17/07 - Régis Guichard - Photographie 20>31/07 - Paul Béné - Photomontage 3>14/08 - Dominique Leblond - Aquarelle 17>28/08 - Charlotte Brasseau - Photographie

Conçue et soutenue par

M U S E U M F O U N DAT IO N

ADAPT-ABILIS UNE PLANÈTE HABITABLE POUR LE VIVANT

EXPO 29/06 au 03/12

L’îlot-S - CAUE de Haute-Savoie 7 esplanade Paul Grimault - Annecy

ilot-s.caue74.fr

Conception et photo : Laurence Piaget-Dubuis / réalisation : CAUE74 / 2022

LAURENCE PIAGET-DUBUIS & HERVÉ SAVIOZ

EXPOSITION

127

MIRAGE

DES GRAINS DE POUSSIÈRE SUR LA MER

MA VIE DE COURGETTE

ART DE L’ AFFICHE

ART CONTEMPORAIN

PHOTOGRAPHIE - ANIMATION

Art By Friends a le plaisir d’accueillir dans le cadre du festival d’animation 2022, l’exposition de Laurent Durieux, Mirage, du 9 au 30 juin. Cette exposition rétro-futuriste débutera le jeudi 9 juin et le vernissage aura lieu le 15 juin à partir de 18h.

Des grains de poussière sur la mer - Sculpture contemporaine des Caraïbes françaises et d’Haïti présente les œuvres de vingt-six artistes issus de la Guadeloupe, de la Martinique, de la Guyane française et d’Haïti.

Visitez l’exposition photographique de Charlotte Desigaud du tournage du film d’animation « Ma vie de Courgette » réalisé par Claude Barras.

Laurent Durieux, Mirages : Figure majeure de l’art de l’affiche et de l’illustration contemporaine, Laurent Durieux est devenu en peu de temps une signature reconnue. Il fait rêver les cinéphiles et cinéastes depuis maintenant une quinzaine d’année au moyen de ses illustres affiches rétrofuturistes et hors du temps. Bienvenue dans le monde de Laurent Durieux !

Elle met en scène différentes approches matérielles et conceptuelles témoignant des pratiques des artistes de cette région du monde ; et vise à souligner leur participation à un monde de l’art globalisé tout en poussant dans ses retranchements la question de savoir qui est au « centre » et qui est à la « périphérie ». Curatée par Arden Sherman (Hunter East Harlem Gallery, NY), en partenariat avec La Ferme du Buisson, centre d’art contemporain à Noisiel (77).

La fabrication des décors et des accessoires a été réalisée dans les mêmes locaux de tournage du film, au Pôle PIXEL à Villeurbanne dans le Rhône. Les marionnettes ont été prototypées et fabriquées à Seynod en Haute-Savoie. Le film s’est tourné dans les Studios Lumière du Pôle PIXEL. (César 2017 du Meilleur film d’animation et César 2017 de la Meilleure adaptation).

Cette année, le festival d’animation d’Annecy s’est associée à Laurent Durieux : c’est de sa main qu’est née l’affiche du Festival 2022 !

(Cristal du long-métrage et Prix du public du Festival international du film d’animation d’Annecy 2016).

Prix : gratuit

DU JEUDI 09 JUIN AU JEUDI 30 JUIN

DU SAMEDI 11 JUIN AU DIMANCHE 18 SEPTEMBRE

DU MARDI 14 JUIN AU SAMEDI 27 AOÛT

ANNECY ART BY FRIENDS

ANNEMASSE / PARC DE MONTESSUIT / VILLA DU PARC

ANNECY CENTRE BONLIEU

Retrouvez toutes les expositions sur www.moka-mag.com

• Photo : Westend61 - Rik Rey

LA TURBINE SCIENCES -PLACE CHORUS -CRAN-GEVRIER 7 4 9 6 0 A N N E C Y - W W W. L AT U R B I N E . F R

EXPOSITION

BENOIT BILLOTTE

EDA PH S INSTAL 18 JUIN LATION 18 D’ART CONTEM SEPT 2022

PORAIN

MuséeChâteau d’Annecy 23 juin 10 octobre 2022

PILE PONT EXPO

Plus d’informations sur

www.saintgervais.com

128

EDAPHOS

PHILIPPE COGNÉE

ART CONTEMPORAIN

Invité en 2022 pour cette nouvelle édition de Pile Pont Expo à SaintGervais, Benoit Billotte questionne la relation que l’on peut avoir avec notre environnement et la nature elle-même. Cette installation in-situ (créée pour le lieu) propose une immersion au sein de la terre et de l’eau qui façonnent nos paysages. Implantée au-dessus des gorges du Bonnant, l’exposition interroge cette notion du sol, sa composition, son usure avec ses déformations et ce qui le traverse ou l’habite.

Peintre, dessinateur, sculpteur, principalement connu pour ses peintures à l’encaustique, dont il détourne l’usage traditionnel pour dissoudre les éléments représentés dans la matière picturale, Philippe Cognée est une des figures majeures de la scène artistique française.

Cette proposition cherche à révéler le territoire de Saint-Gervais MontBlanc où se trouve Pile-Pont par le dessous et ce qui le façonne, la terre, l’eau, les végétaux. Renversant ainsi le site, Benoit Billotte propose aussi de contempler autrement notre environnement et de se confronter à une temporalité qui nous dépasse.

Son exposition à La chapelle est l’occasion de rassembler tout un ensemble d’œuvres réalisées au cours des trente dernières années déclinant différents thèmes tels que les crânes, les têtes, les foules et les autoportraits… Puissant et singulier, son art est requis par l’humain et son travail à la cire fait la part belle à la possibilité d’une incarnation.

VESTIGES DES CIMES PHOTOGRAPHIE PEINTURE - GRAVURE Le Musée-Château d’Annecy présente une exposition autour du réchauffement climatique et des vestiges archéologiques qu’il met au jour. L’exposition s’ouvre sur une présentation des glaciers alpins et de l’impact des variations climatiques depuis le milieu du XIXème siècle, à travers une sélection de représentations (tableaux, gravures, photos) de différentes époques. Cette exposition est réalisée en partenariat avec le Musée d’histoire du Valais, créateur de l’exposition initiale « Mémoire de glace » présentée d’octobre 2018 à mars 2019. Prix : de 3 à 5,60 €, gratuit - 12 ans

Prix : gratuit

Prix : entrée libre

DU SAMEDI 18 JUIN AU DIM. 18 SEPTEMBRE

DU SAMEDI 18 JUIN AU SAMEDI 24 SEPTEMBRE

DU JEUDI 23 JUIN AU LUNDI 10 OCTOBRE

SAINT-GERVAIS PILE-PONT EXPO

THONON-LES-BAINS LA CHAPELLE

ANNECY MUSÉE-CHÂTEAU

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Paysages, Grands Formats Maison forte de Hautetour Saint-Gervais Mont-Blanc

Illustration inspirée de l'oeuvre Paysages de Montagne de Louise Bourgeois, conception graphique Bureau 42, typographie Sligoil par Ariel Martín Pérez, impression Perbiplan.

Exposition collective du 25 mai au 25 septembre 2022

ELODIE LESOURD

EXPOSITION 16 AVRIL - 17 SEPTEMBRE 2022

Ouvert au public du mercredi au samedi, de 14h à 18h 3€ / Gratuit -18 ans, étudiants, Amis de la Fondation

La FabriC

FONDATION SALOMON ART CONTEMPORAIN

34 AVENUE DE LOVERCHY 74000 ANNECY +33 (0)4 50 02 87 52 CONTACT@FONDATION-SALOMON.COM WWW.FONDATION-SALOMON.COM

EXPOSITION

131 DMC-Invite-CMJN-A5-01.indd 1

09/05/2022 08:40

L’AUTRE CÔTE DE ADAPTABILIS LA MONTAGNE 09/05/2022 10:33 INSTALLATION

40x55mm-Moka-Montagne.indd 1

MONTAGN’ARTS PHOTO

ART CONTEMPORAIN

PHOTOGRAPHIQUE

PHOTOGRAPHIE

La Maison des Arts vous propose d’approfondir votre découverte du territoire grâce à l’artiste David Michael Clarke.

L’exposition, Adaptabilis - Une planète habitable pour le vivant, de l’éco-artiste Laurence Piaget-Dubuis et de l’architecte-urbaniste Hervé Savioz convie à se questionner sur l’habitabilité des territoires face aux enjeux climatiques et au recul des glaciers. À travers cette installation photographique immersive, ce duo suisse, sensible à l’environnement alpin, ouvre les négociations pour s’adapter, s’ajuster, s’accorder sur de nouveaux rapports de cohabitation entre le vivant et le non-vivant et co-écrire les récits d’un futur partagé.

4ème édition, Montagn’Arts photo c’est une exposition de photos en plein air, visible sur les quais de la Sallanche pendant les deux mois d’été. Elle met à l’honneur les trésors et la beauté de nos paysages alpins : la faune, la flore, les plus beaux panoramas des montagnes du Pays du Mont-Blanc et alentours. C’est également l’occasion de faire découvrir au grand public le travail de photographes professionnels locaux. Pour cette nouvelle édition, les passants pourront découvrir les oeuvres d’Anthony Chenot et de Denis Girard, deux amoureux de la montagne. Le premier vous emmènera au cœur des paysages alpins, de jour comme de nuit et en toute saison ; le second vous propose de redécouvrir la faune de nos villes et montagnes, celle que nous guettons au gré de nos balades et celle qui parfois finit par passer inaperçue aux regards non aguerris.

En 2019, la Fondation Facim a passé commande à DMC d’un parcours-jeu numérique, B-roads (application sur Android et iPhone), destiné à faire découvrir le baroque savoyard aux ados et à leur famille, de manière ludique. Cette fois, nous vous invitons à découvrir une exposition loin du monde virtuel, composée d’estampes, de tapisseries et de sculptures. Plus d’infos : versantsdaime.fr Prix : gratuit

Retrouvez sur le parcours d’Annecy Paysages 2022, leur création in situ Vice Versa en résonance avec l’exposition Adaptabilis. Plus d’infos : ilot-s.caue74.fr Prix : gratuit

Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 14h à 17h. Visites possibles sur rendez-vous.

Prix : gratuit

DU VENDREDI 24 JUIN AU VENDREDI 05 AOÛT

DU MERCREDI 29 JUIN AU SAMEDI 03 DÉCEMBRE

DU VENDREDI 01 JUILLET AU DIM. 11 SEPTEMBRE

AIME-LA-PLAGNE LA MAISON DES ARTS

ANNECY / CAUE74 L’ÎLOT-S

SALLANCHES QUAIS DE LA SALLANCHE

Retrouvez toutes les expositions sur www.moka-mag.com

EXPOSITION COMMUNE DE FILLIÈRE

06.07 AU 28.08

EXPOSITION

xpositions phémères stivales

132

ROBERT LOBET UN MONDE DE SIGNES

EXPO. ÉPHÉMÈRES ESTIVALES

TRANSCENDANCES

ART - LITTÉRATURE

ART CONTEMPORAIN

L’ Archipel Butor propose une nouvelle exposition qui met à l’honneur le travail réalisé par Robert Lobet et pour fêter les 20 ans de sa maison d’édition, les Éditions de la Margeride.

Du 6 au 17 juillet Régis Guichard ouvre le bal avec ses créations photographiques. L’écriture - ou la graphie - est son leitmotiv, par les motifs récurrents de la ligne et du point, et par les liens avec la littérature.

Isabelle Jeandot (sculptrice) et Raphaël Mallon (peintre) : deux univers en résonance. Les sculptures en bronze d’Isabelle Jeandot, imprégnées de symbolisme, répondent aux peintures à l’huile « RéellesImaginaires » de Raphaël Mallon. Ce tête-à-tête transporte le spectateur vers une expérience sensible, singulière et émotive. Une rencontre en duo peinture/sculpture qui n’en est pas à son galop d’essai ; et dont les univers poétiques sont précisément reliés par la démarche même des deux artistes : une certaine forme de transcendance. Une exposition ambitieuse et esthétique, au cœur de l’été (du 12 juillet au 27 juillet, de 16h à 21h) et du village médiéval de Nernier, à deux pas des berges du Léman.

Né en 1956 à Nîmes, Robert Lobet est peintre, graveur et éditeur de livres d’artiste. Salah Stétié, Marc-Henri Arfeux, Imasango, Felip Costaglioli, Aurélia Lassaque, Jacques Ancet, Andrée Chedid ou encore Michel Butor… longue est la liste des poètes, français ou étrangers, avec lesquels cet artiste ouvert au dialogue entre les arts a travaillé.

Du 20 au 31 juillet Paul Béné, alias Polo Laciense, crée des photomontages où la dérision et le détournement sont de mise. De 7 à 77 ans il y en a pour tous les goûts. Du 3 au 14 août Dominique Leblond peint des aquarelles où dominent le paysage de montagne et la naturemorte, avec une attention particulière accordée à la lumière et aux reflets.

Prix : de 3 à 4 €, gratuit sous certaines conditions et chaque 1er dimanche du mois

Du 17 au 28 août Charlotte Brasseau fait souffler un vent de fraîcheur et de sérénité avec sa série de photographies sur les méduses.

Accessible du mercredi au vendredi et chaque 1er dimanche du mois, de 14h à 18h ; le samedi, de 10h à 18h.

Prix : gratuit

DU SAMEDI 02 JUILLET AU SAMEDI 24 SEPTEMBRE

DU MERCREDI 06 JUILLET AU DIMANCHE 28 AOÛT

DU MARDI 12 JUILLET AU MERCREDI 27 JUILLET

LUCINGES ARCHIPEL BUTOR

FILLIÈRE / ESPACE D’EXPOSITION PHIL’ARTS

NERNIER FERME D’ANTIOCHE

Vernissage, le 13 juillet à partir de 18h. Soirée performance artistique et culinaire, le 22 juillet. Prix : entrée libre

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

• Photo : Westend61 - Rik Rey

LA TURBINE SCIENCES -PLACE CHORUS -CRAN-GEVRIER 7 4 9 6 0 A N N E C Y - W W W. L AT U R B I N E . F R

MuséeChâteau d’Annecy 23 juin 10 octobre 2022

GIUSEPPE PENONE Exposition jusqu’au 28.08.2022 Entrée libre vendredi, samedi, dimanche 14h - 19h Visite commentée gratuite sur réservation samedi et dimanche à 15h par l’équipe de médiation culturelle d’imagespassages. Renseignements : 04 50 63 43 75 www.annecy.fr

L’Abbaye - Espace d’Art Contemporain 15 bis, chemin de l’Abbaye | Annecy-le-Vieux - 74940 Annecy

MOKALIKE

MONTS DE GENÈVE

AU FIL DE L’ ART

135

VOYAGE COLORÉ DANS L’UNIVERS DU STREET ART Et si vous découvriez la région autrement ? Faites l’expérience d’un doux voyage artistique et gustatif au travers d’une sortie unique en son genre. Entre culture, gastronomie et mobilité douce, partez à la découverte d’un territoire transfrontalier des plus riches. À VÉLO Tout commence à la Maison de la Mobilité et du Tourisme d’Annemasse. C’est ici que vous attendent vos vélos, destriers verts le temps d’une demi-journée à l’assaut de la métropole voisine, Genève. Direction la voie verte du Grand Genève pour rejoindre la Plage des Eaux Vives. Vous voilà arrivé, il est temps de sortir votre pique-nique et de profiter de la fraîcheur du bord de plage. Une fois le repas terminé, vous aurez même le temps pour un petit plongeon ou une sieste sous la caresse des rayons du soleil. Vous entendez, au loin, le doux bruit du célèbre jet d’eau ? STREET ART Assez lézardé, il est temps de rejoindre le point de départ de la balade. Une surprise vous y attend. Le saviez-vous ? Le street art est très présent à Genève. En compagnie de Genève pas cher, partez à la découverte des merveilleuses fresques et graffitis de la ville. Depuis le quartier alternatif des Grottes jusqu’aux rives du Rhône et de l’Arve, explorez les passages, ponts et autres lieux insoupçonnés. Une Genève insolite qui dévoile une véritable richesse dans ses rues, dont on vous dira tout. De leur histoire, à l’interprétation de ces œuvres colorées, souvent énigmatiques et fascinantes, vivez une expérience à part entière. Plongez dans le monde alternatif de Genève. Une balade qui ravira les amoureux de culture et de voyage. Laissez-vous happer par l’ambiance cool et fun de cette sortie, les yeux vagabondant sur les murs colorés des immeubles où les esprits créatifs se croisent et se côtoient.

La journée n’est pas encore terminée mais il est temps de rentrer à Annemasse. Allez rendre votre vélo, vous êtes attendus sur le parvis. Vous êtes prêts pour la suite ? EXOTISME Cette journée alliant culture et promenade verte vous a ouvert l’appétit ? Cinq minutes, c’est le temps qu’il vous faudra pour traverser l’éco quartier de Chablais Parc, pour un voyage culinaire à la Casa Ernesto. L’immense mappemonde au mur plante instantanément le décor. À peine installés, la carte entre les mains, il est temps de réveiller vos papilles. Plongez les lèvres dans le verre d’eau aromatisée qui vous a été apporté. Et si on passait maintenant aux choses sérieuses ? Vous voilà prêt à déguster le fameux tatakis de bœufs marinés et Corben cocktail. Les saveurs exotiques du gingembre, de la mangue et de la Cachaça vous transporteront jusqu’au Brésil. La journée prend fin et elle fut riche de découvertes de part et d’autre de la frontière. Vous avez maintenant la recette idéale pour une journée de partage où le plein air s’allie à l’art et au voyage. Une expérience unique et pleine de couleurs à ne pas rater ! Monts de Genève, on aime, on adore ! Office de Tourisme des Monts de Genève - ot@montsdegeneve.com +33 (0)4 50 95 07 10 montsdegeneve.com

www.moka-mag.com

ARCHITECTURE

LE MEG

136

LE MEG : DÉFI ARCHITECTURAL

UN PROJET DEVENU POINT DE REPÈRE DANS LA VILLE C’est un bâtiment qui est désormais devenu emblématique de la ville de Genève, et pourtant tout n’était pas gagné d’avance pour l’extension du Musée d’Ethnographie de Genève (MEG). Et pourtant, près de 8 ans après son ouverture, l’institution est devenue un véritable point de repère architectural au cœur de la Cité de Calvin. L’ÉPOPÉE D’UN PROJET Aujourd’hui l’un des musées les plus visités de Suisse, le MEG a traversé de nombreuses aventures avant de pouvoir faire peau neuve en inaugurant son nouveau bâtiment en octobre 2014. Depuis longtemps devenu trop étroit pour accueillir les ambitions des directeurs s’étant succédés à sa tête, le musée prévoyait un remaniement de son bâtiment. Fondé en 1901 par l’anthropologue Eugène Pittard, le musée déménageait 40 ans plus tard dans le quartier de Plainpalais-Jonction dans une ancienne école, mais déjà son directeur le savait trop petit. Plusieurs projets sont lancés dans les années 1980, certains bien avancés mais n’aboutissant pas, le dernier concours d’architecture lancé en 1995 tué dans l’oeuf après un rejet de la population lors d’un référendum. Il aura alors fallut 73 années pour que le

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

rêve d’agrandissement d’Eugène Pittard se réalise sous la direction de l’ancien directeur de l’institution, Boris Wastiau. En 2009 il lance alors un grand plan directeur, et l’équipe du musée s’associe au directeur du Musée d’Ethnographie de Neuchâtel Jacques Hainard pour mettre toutes les chances de son côté. Mais encore une fois, rien n’est simple. Si le concours d’architecture est lancé en 2009 et remporté par Graber Pulver Architekten AG, en collaboration avec le bureau ACAU, associé au bureau d’ingénieurs civils Weber + Brönnimann AG, le projet manque une nouvelle fois d’être annulé par un nouveau référendum. Un obstacle de plus pour l’institution qui communique au maximum sur le projet pour le faire accepter par la population : résultat, le référendum ne passe pas, et le 26 juin 2010 le projet commence enfin.

DÉFI ARCH ITECTURAL

ARCHITECTURE

137

UNE IDENTITÉ ARCHITECTURALE UNIQUE Au cœur de la volonté des équipes du musée vivait un désir commun : celui de faire de l’extension du MEG un point de repère dans le ville, mais aussi un lieu de rencontre, qui se démarquerait dans son quartier, nous confiait son ancien directeur Boris Wastiau dans un entretien tenu l’an dernier. Un défi oui, car situé en plein coeur du Quartier des Bains le nouveau bâtiment se devait de tenir dans un espace restreint, et ce dans un contexte urbain sensible. Depuis le Musée d’Histoire Naturelle de Genève, aucun bâtiment institutionnel d’une telle importance n’avait été bâti au centre de la cité. Pour l’équipe du MEG il était alors indispensable de rendre cet édifice identifiable au premier regard tout en s’intégrant à son environnement. Et cette volonté a été parfaitement respectée par les différents acteurs qui ont remporté le concours menant à ce projet. Pour l’architecte en chef du projet Douwe Wieers, le musée a été conçu comme une pagode traditionnelle du Vietnam, mais difficile de ne pas l’assimiler à une cathédrale des temps modernes avec sa hauteur et son volume en prisme triangulaire aux multiples losanges. Si le musée se distingue parfaitement des autres bâtiments qui l’entourent, il ne choque pas dans le paysage urbain, mais intrigue, et invite chacun à passer ses portes. Devant le musée une esplanade aménagée en jardin ouvert au public a permis

la création d’un lieu de rencontre accessible à tous et d’un écrin de verdure au cœur du Quartier des Bains. TEMPLE DE L’ANTHROPOLOGIE En pénétrant dans le musée, la sensation d’entrer dans une cathédrale se fait encore plus vive. Son volume sculptural subjugue, et nous pousse à lever le nez vers le plafond pour nous faire aspirer par cet espace qui s’offre au visiteur. Partout nous retrouvons le caractère géométrique déjà présent à l’extérieur du bâtiment, et d’importants volumes qui confèrent un aspect solennel à l’édifice. Se déployant sur cinq niveaux, le musée est en grande partie construit en sous-sol, participant ainsi à une inclusion facilité du bâtiment dans l’espace extérieur. Au second sous-sol ce ne sont pas moins de 2’020 mètres carré d’espace d’exposition qui sont disponibles avec des parois amovibles permettant un changement de scénographie aisé pour les différentes expositions. Véritable labyrinthe contemporain, l’intérieur du musée invite à la déambulation et à la contemplation dans son espace au paroxysme de l’idéal muséal. Tel un cabinet de curiosités, nous découvrons les pièces de la collection permanente et des expositions temporaires dans une scénographie où l’architecture contemporaine se met au service d’objets datant de plusieurs centaines d’années. Aurore De Granier

www.moka-mag.com

MOKA FOOD

MOKA FOOD RÉGALONS-NOUS, PRÈS DE CHEZ NOUS ! VOICI NOS PLANS

139

Quelle chance, notre région compte de fabuleuses adresses de restaurants. Les formules sont nouvelles et nos endroits préférés ne manquent pas d’imagination ! Voilà notre sélection d’été qui vous offrira à coup sûr un moment inoubliable en couple, entre amis ou en famille.

www.moka-mag.com

MOKA FOOD

LE 1647

140

LE 1647

GASTRONOMIE, BIEN-ÊTRE ET ÉCO-RESPONSABILITÉ Perché sur le plateau de Beauregard, sur le domaine de la Clusaz, le 1647 est bien plus qu’un restaurant d’altitude. Totalement réaménagé, offrant un panorama exceptionnel tant depuis l’intérieur que depuis sa terrasse panoramique, le 1647 c’est la garantie d’une parenthèse en altitude où bien-être et éco-responsabilité sont les maîtres mots. DES VALEURS FORTES C’est une histoire qui écrivait ses premiers mots en 1954, quand le chalet devenait un hôtel restaurant aux pieds des pistes. 68 ans plus tard, les lieux se transforment, avec une nouvelle gérance, et un nouveau nom : le 1647. Si l’esprit originel des lieux a été conservé, le bâtiment a été relooké pour offrir un espace où le bien-être et la vue exceptionnelle sur le panorama alentour sont à l’honneur. Au coeur de ce nouveau projet qui démarrait en septembre 2020 pour ouvrir ses portes en juin 2021, vivent des valeurs fortes qui font partie intégrante de l’identité du restaurant : le bien-être et l’éco-reponsabilité.

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Le ré-agencement de la salle de restaurant a permis d’offrir un nouveau souffle au chalet, avec de grands espaces, une ouverture vers l’extérieur, et une volonté de faire entrer dans les lieux le plus de lumière naturelle possible. La terrasse panoramique conserve elle tout son charme, et le mobilier sélectionné par les nouveaux gérants apportent une touche de modernité qui se marie à merveille avec l’identité historique du lieu. Pour ancrer encore plus ses valeurs, l’établissement prévoit dans les années à venir un agrandissement permettant la création d’un hôtel, mais également d’un spa pour enrichir encore un peu plus l’expérience de bien-être du 1647.

LE 1647

MOKA FOOD

UN RESTAURANT ÉCO-RESPONSABLE Le 1647 c’est avant tout un restaurant qui met à l’honneur des plats de la cuisine traditionnelle française préparés avec des ingrédients frais. Désireux de réduire au maximum leur impact sur la planète, les gérants travaillent autour du concept de « la ferme à la table », mettant ainsi en valeur le travail des producteurs locaux, et proposant à ses clients des plats de saison. Dans les cuisines du restaurant, tout est fait maison, avec des produits locaux, venant au plus loin des départements de l’Ain et de l’Isère. À déguster ? Des recettes simples et efficaces, qu’il est également possible de partager entre convives, tels que le poulet rôti fermier ou encore la poitrine de cochon et leurs accompagnements. Autres plats au menu à ne pas rater, le chou-fleur rôti entier au houmous et cumin sauvage, le filet d’omble chevalier vierge à la grenobloise, ou encore le gâteau de Savoie servi avec fruits frais et crème fraîche en dessert. Une adresse à ne pas manquer pour les amoureux de bonne cuisine, où le local, les aliments de saison et le partage sont au menu chaque jour !

141

DES ÉVÈNEMENTS TOUT L’ÉTÉ Au-delà de sa merveilleuse cuisine, le 1647 c’est aussi un lieu dynamique qui propose différentes activités durant la saison estivale. Au programme toutes les semaines, des cours de yoga sur la terrasse panoramique offrant une vue imprenable pour un moment de bien-être dans un cadre d’exception. À retrouver également tous les jeudis, des apéros platines avec DJ pour un événement musical à l’ambiance festive. Sur les murs du restaurant, les amateurs d’art pourront quant à eux découvrir des expositions mensuelles d’artistes locaux, offrant aux clients l’occasion de faire connaissance avec des talents émergents de la région. UN LIEU À PRIVATISER Avec son grand espace pouvant accueillir jusqu’à 400 couverts, dont 200 en intérieur et 200 en terrasse, le 1647 est l’endroit idéal pour réaliser séminaires, mariages et anniversaires. Pour vous, son équipe mettra en place un événement sur mesure, arrangeant les transports par télécabines et modulant le lieu selon vos envies. La garantie d’un moment gravé dans les mémoires ! Le 1647 est ouvert du 11 juin au 25 septembre pour la saison estivale de 9h à 18h, le service du déjeuner se déroulant entre 11h30 et 15h30. Le 1647 - Restaurant d’Altitude Plateau de Beauregard, 74220 La Clusaz +33 (0)4 56 19 03 65 le1647.com

www.moka-mag.com

POUR L’OUVERTURE,

VIENS TE FAIRE PAYER UN CAFÉ !

Cet été fête l’ouverture de la boutique avec nous ! Viens vivre une expérience café de spécialité dans une ambiance chaleureuse au cœur d’Aix-les-Bains.

INSCRIS-TOI DÈS MAINTENANT Scan le QR Code, valide le formulaire, passe en boutique !

1 RUE DES BAINS

AIX-LES-BAINS

CONCEPT STORE

CAFÉ DE SPÉCIALITÉ 83+

www.etiocatorrefacteur.fr

CAVE À CHOCOLAT

@etiocatorrefacteur

MOKA FOOD

BLOOMER

143

BLOOMER

BOIRE, MANGER, BOIRE Bloomer c’est un néo-bistrot qui vient d’ouvrir à Annecy avec une ambition simple : Bien boire et bien manger. Après 8 mois de travaux, Bloomer a ouvert début mai en plein cœur d’Annecy. Bloomer ? c’est le nom de Maxwell, l’un des 2 fondateurs, un anglais pure souche qui a fait une école hôtelière en suisse et travaillé dans de très grands établissements en Angleterre et en Europe. Quant à l’autre associé, Pierre, il a travaillé de nombreuses années à Paris dans l’aéronautique avant de tout lâcher pour ce projet : « Après les confinements, il était temps pour nous de se lancer dans un projet qui nous tenait vraiment à cœur et de poser nos valises, ailleurs. On a choisi Annecy car nos 2 femmes en sont originaires » confie-t-il. Avec Maxwell ils se mettent en quête de l’endroit idéal pour réaliser leur rêve, et c’est en plein cœur d’Annecy qu’ils le trouvent : 185 m2 et une capacité assise de 60 couverts ! Il se font accompagner par le célèbre chef annécien, Daniel Baratier (de l’Auberge Sur les bois) qui leur a mis le pied à l’étrier et les a aidés à créer leur carte d’ouverture. Cédric, le chef cuisinier (et aussi l’ancien second du restaurant la Ciboulette à Annecy) propose une cuisine franche, joyeuse, qui vous invitera à vous lécher les doigts. Chez Bloomer, découvrez la cuisine de bistrot mariée à la street-food. Et c’est précisément ce mélange des styles qui fait la marque de fabrique de cet endroit. « Bloomer, c’est une effervescence, un service spontané, une table de copains, des assiettes qu’on partage, le bruit des bouteilles qu’on débouche… » Pour vous donner l’eau à la bouche, commencez par les radis et son beurre d’ail des ours, goutez aux délicieuses frites-parmesan vache rouge ou la Betterave-seraccoriande ! Craquez pour l’inoubliable Truite et ses Gyoza

et succombez ensuite pour un morceau d’Abondance, le merveilleux Tiramisu ou l’abricot-surerau-huile d’Olive ! « Ici, les produits ont de la gueule, on ne travaille que les meilleurs, au plus près de chez nous, et de saison » Côté boissons, Pierre est un grand passionné de vin et propose une soixantaine de références issues d’une viticulture respectueuse de l’environnement. Les bières pression sont artisanales et les cocktails sur-mesure. Le décor est simple et épuré : de beaux matériaux, des lumières chaleureuses, une grande baie vitrée qui donne le sentiment d’être dehors à l’intérieur. Un restaurant où vous aimerez vous retrouver ! Connaissance des produits, contact direct et privilégié avec les producteurs, bonne ambiance, cuisine de saison, excellence, sont les maîtresmots de Bloomer, qui ne sera pas un restaurant classique ! Une adresse à découvrir d’urgence. Profitez de l’ambiance cosy et chaleureuse de Bloomer à toute heure de la journée. Ouvert de 9h30 à 23h du mardi au samedi. Bloomer - 14 rue Sommeiller, 74000 Annecy + 33 (0)4 57 41 41 89 hello@bloomer-annecy.com bloomer-annecy.com

www.moka-mag.com

MOKA FOOD

TERRE DE BELLEVARDE JOLIE GUINGUETTE ET JOLIE VUE Reprise l’été dernier, la Terre de Bellevarde a rouvert ses portes en juillet dernier s’est fait un nouveau look, pour sa nouvelle vie.

144

Terre de Bellevarde - Route d’Entrevernes Lieu dit « Bellevarde », 74410 Duingt +33 (0)4 50 11 77 48 laterredebellevarde.fr

Ici, dans le Parc des Bauges, en pleine nature, profitez d’une ambiance « guinguette », d’une vue à couper le souffle sur le lac d’Annecy et ses montagnes, et bien sûr d’une délicieuse cuisine faite maison. Tous les dimanches de l’été de 11h à 15h, dégustez un brunch aux milles saveurs des produits locaux et faits maison ainsi qu’une option de rôtisserie afin de satisfaire tous nos clients : tartes salées, charcuterie locale, œufs brouillés, tartes sucrées, cakes et bien d’autres gourmandises pour vous régaler ! Après un bon repas, faites une sieste dans le jardin ? Ici le mot d’ordre est de prendre son temps - Si vous souhaitez passer toute la journée ici, profitez-en : l’endroit est fait pour ça. Parmi les atouts des Terres de Bellevarde ? Ses 2 terrasses de 300 et 150 m², un potager en permaculture, un poulallier, un grand terrain de pétanque, des transats avec vue imprenable, le calme des montagnes, le chant des oiseaux… La Terre de Bellevarde vous accueille pour l’organisation de vos évènements - mariages, anniversaires, fêtes d’entreprise dans un cadre champêtre et une atmosphère détendue.

BESOIN DE FRAÎCHEUR ? Notre secret pour rester au frais toute la journée ? Les fameux milkshakes de Papa ! Vanille, cookie, Oreo, Kinder Bueno, … Au total, ce sont 9 parfums qui sont à la carte toute l’année !

LE RETOUR DE

LA BIQUETTE Qui dit retour des beaux jours, dit retour de La Biquette !

DISPONIBLE DÈS MAINTENANT

Du bœuf 100 % français, du chèvre frais, des tomates, des oignons frits et une sauce moutarde miel, pour un aller direct au 7ème ciel !

WWW.LE S B U R G E R S D E PAPA.FR #56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

CHAMBÉRY 1097 Avenue des Landiers, CC Chamnord 73000 Chambéry. +33 (0)4 79 36 78 38

ANNECY 11 Rue President Favre 74000 Annecy. +33 (0)4 56 34 73 48

VAL THOIRY 1401 Route de la Gare, C.C Val Thoiry 01710 Thoiry. +33 (0)4 50 48 54 89

PROMO - 20 %

SUR VOTRE COMMANDE AVEC LE CODE : MOKASUN valable sur place, à emporter et en click and collect

MOKA FOOD

LE WAKPALA

145

LE WAKPALA

BEACH EXPÉRIENCE UNIQUE Le WAKPALA est un restaurant de plage tenu par Guillaume et Célia, à Duingt, au bord du lac d’Annecy, dans un cadre exceptionnel. Ici, prenez un bain de soleil sur un transat de la plage privée, sirotez un cocktail au bar et dinez en musique… les pieds dans l’eau. Le Wakpala vous accueille cet été avec un tout nouveau concept de restaurant-marché. Nouvelle ambiance et nouveau concept où les producteurs de la région sont mis à l’honneur pour vous faire déguster leurs meilleurs produits. Une boucherie, une poissonnerie et un bar à salades. Là, comme au marché, choisissez votre morceau de viande ou de poisson préféré - pour ensuite le faire griller - choisissez l’accompagnement et une sauce maison de votre choix. Côté salades, choisissez parmi 3 tailles (petite-moyenne-grande) et 4 variétés selon l’humeur du jour, une salade choux blanc-choux rouge, une pomme de terre « pesto-roquette », une piémontaise, un taboulé libanais - Le service reste à table - Les viandes et les poissons sont cuits sur le barbecue au feu de bois devant vous. La formule est simple - conviviale, et parfaite pour un déjeuner ou un diner décontracté en famille. Midi et soir, pour les petites faims, une carte de mezze à partager avec aux choix salades, charcuteries, fromages, un délicieux Bauges Burger (fromage + viande des Bauges) des wraps ou des fallafels. L’après-midi vous pourrez commander des crêpes, glaces et autres gourmandises sur les transats ou en terrasse. Côté

plage, vous pourrez lézarder la journée entière, et même déjeuner sur la plage. Pour vous désaltérer, des cocktails de fruits frais ou des créations « sur-mesure » vous seront proposés de 15h à 22h. Autre nouveauté de l’été, découvrez le « Wake’n brunch » et profitez d’une cession de 15 min de Wake et d’un délicieux brunch à la clef pour vous requinquer ! (sur réservation) L’expérience Wakpala, c’est un resto, une plage privée et un bar à cocktails. Ici, au bord du lac, profitez d’une ambiance décontractée dans un décor en harmonie avec la nature. Du petit-déjeuner au dîner, aux coeur des montagnes grandioses, entrez dans la carte postale. Le restaurant vous accueille de mai à septembre. Ouvert de 10h à 22h les lundis, mardis, jeudis, vendredis et samedis. Et de 10 à 17h les dimanches. Fermé le mercredi & les jours de pluie. Le Wakpala - 590 Route d’Annecy, 74410 Duingt +33 (0)4 50 88 24 88 contact@wakpala.fr wakpala.fr

www.moka-mag.com

LE FEEL GOOD CAFÉ

MOKALIKE

147

LE FEEL GOOD CAFÉ NOUVEAU LIEU DE VIE OÙ SE MÊLENT CONVIVIALITÉ, MUSIQUE, ET CULTURE En cœur de ville de la commune de Thonon-les-Bains, le Feel Good Café est un lieu hors du temps. En pénétrant dans cet espace intimiste, nous faisons un bon dans le passé, nous retrouvant dans un salon de jazz des années 1920. À la fois bar à cocktails en soirée, lieu idéal pour déguster un thé ou un smoothie en journée, mais aussi salle de concert, bibliothèque, et lieu d’exposition, le Feel Good Café est la nouvelle adresse immanquable de la ville des rives du Léman ! UN CONCEPT UNIQUE À THONON C’est un café unique en son genre qui vient d’ouvrir dans la ville de Thonon-les-Bains. Au départ du projet Feel Good Café se trouve un véritable coup de coeur pour les lieux. Résolument atypique et intimiste, l’espace conquiert Philippe Thierry, co-propriétaire des lieux avec sa soeur. « Je voulais lancer mon propre bar à cocktails, et quand j’ai découvert cet espace je suis tombé sous son charme. Sa décoration pré-existante m’a inspiré l’idée d’un bar années 1920, avec au centre de sa thématique la musique jazz, blues et soul » explique-t-il. Une thématique qui se retrouve à la fois sur les murs du bar où sont exposés des instruments de musique, mais aussi dans la programmation des lieux qui propose des représentations d’artistes locaux dans sa salle. Mais le concept va plus loin encore. Si le Feel Good Café est avant tout un bar à cocktails l’espace mélange les genres. Dans un espace cosy, on retrouve une bibliothèque, faisant également office de boîte à livres, tandis que les murs du café accueillent des expositions temporaires d’artistes locaux, peintres, photographes, et même de films en noir et blanc. Un espace unique en son genre où le goût pour les cocktails classiques ou originaux rencontrent la culture, le tout dans un espace au décor qui nous fait voyager à travers le temps.

UNE CARTE ALLÉCHANTE ET LA PROMESSE D’UN BON MOMENT Avant d’accueillir des événements artistiques, le Feel Good Café c’est avant tout un bar où l’on peut déguster plus de 40 thés Damman, et des cocktails avec ou sans alcool, ainsi que des smoothies pour une pause rafraîchissante et fruitée. Les thés se dégustent dans le coin bibliothèque, où l’on peut feuilleter romans et beaux livres dans les confortables canapés en cuir, tandis qu’en soirée l’ambiance change. Les cocktails s’accompagnent de planches apéritives pour un agréable moment entre amis où l’on profite de la musique soul, jazz et blues complétant le voyage temporel. Mais pour Philippe Thierry, aucune limite ne semble exister, « Je suis ouvert à absolument tout, tant du côté de la musique que de l’art visuel. L’idée est avant tout de créer un lieu où l’on se sent bien, un espace où la culture s’unie à un moment convivial et festif ». Feel Good Café - 2 Rue des Granges, 74200 Thonon-les-Bains - Ouvert du mercredi au dimanche, de 15h30 à minuit.

facebook.com/misterfeelgoodcafe

www.moka-mag.com

du 9 au 11 JUIN

INAUGURATION JEUDI 9 JUIN 20H00 - Ouverture du bar 20H30 - Concert Pop Soul Desmond Myers (Gratuit) VENDREDI 10 JUIN 20H30 - DJ Set Radio Meuh (Gratuit) SAMEDI 11 JUIN 20H30 - Concert Pop Tropicale João Selva (Entrée de 8 € à 10 €) Suivez-nous !

www.maisondesartistes-chamonix.com

du au

MOKALIKE

11 juin 27 aout

11/06 ➜ 27 /08

ALAN STIVELL • BABYLON CIRCUS BACHAR MAR KHALIFE CHANTAL GOYA • CLINTON FEARON DEMI PORTION • JASON CHICANDIER JOACHIM PASTOR LA YEGROS • LES MARMOTTES LES RAMONEURS DE MENHIRS POPOF B2B SPACE 92 SALUT C’EST COOL • WAZOO YOM • ZOUFRIS MARACAS

cybergraph chamonix

L’INDEX

1ERES PARTIES BERENICE • VINCE • CHARLOTTE LEE • SWEET MELODIZ • MISTER POP LES REFUGIES DE LOGNAN • JACK MONROE • JEAN MARC LA BARRE • AMIRAL DISCO

L’INDEX, CUISINE & CULTURE - 309 PROMENADE DES CRÈMERIES - 74400 CHAMONIX

INFOS ET BILLETTERIE SUR WWW.INDEX-CHAMONIX.COM BILLETS DISPONIBLE AU RESTAURANT OU CARREFOUR, CULTURA, GÉANT CASINO, LECLERC, SHOTGUN.LIVE, TICKETNET

L’INDEX PARADIS CULINAIRE ET MUSICAL Mélangez événementiel et gastronomie et vous obtenez L’Index. Dans un lieu somptueux au coeur des Alpes, des artistes internationaux se relaieront cet été jouer tous types de musiques. De quoi satisfaire vos yeux, vos oreilles et vos papilles. À Chamonix, dans un lieu majestueux en plein air, face au massif du Mont Blanc se trouve l’Index. Cet endroit a été créé par William et Thibaut avec passion. Avant ça, les 2 associés travaillaient dans l’événementiel et géraient la carrière d’artistes internationaux. Et puis la pandémie est arrivée et a été source d’inspiration, leur donnant envie de lier leur travail à la gastronomie. Après leur food-truck « Index Bus », ils reprennent une ancienne crémerie dans le Bois du Bouchet de la vallée de Chamonix, et font naître ensemble un restaurant traditionnel français ainsi qu’un festival. Du 11 juin au 27 août, plusieurs fois par semaine monteront sur la scène de l’Index des artistes de renom. 15 artistes (sans compter les premières parties !) pour 15 soirées, avec près de 600 personnes. Pas mal pour une première édition ? Au menu, sandwichs et barbecue pour une ambiance conviviale et chaleureuse. William et Thibaut tiennent à « créer un lieu qui plait à tous, multi-générationnel, où tout le monde peut se retrouver ». On aime d’avance. Au programme, tous les styles musicaux pour tous types de goûts : musique du monde, variété française, musique électro, jazz, pop, rap, reggae, punk breton… et même un humoriste ! De Chantal Goya à Salut c’est cool, en passant par Alan Stivell, Zoufris Maracas, La Yegros,

Bachar Mar-Khalife, Babylon Circus, Yom… tout le monde y trouvera son compte. À l’année, William et Thibaut tiennent le restaurant, dont le menu propose de la cuisine authentique française ; de la « cuisine de grand-mère » selon eux. Parce que leur volonté, c’est de « retrouver des plats que nos mamies nous faisaient et qu’on ne trouve plus au restau ». Ouvert depuis le 15 janvier dernier, il privilégie l’économie circulaire, le zéro déchet et les produits locaux des fermes alentours. Vous pourrez y retrouver les saveurs traditionnelles de plats français oubliés : croustillant d’escargot, cuisses de grenouille, carpaccio de veau, quenelles de brochet faites maison, pieds et paquets provençaux, rognons de veau de Megève… L’Index, c’est une parenthèse musicale ou gastronomique (ou les deux ?) face au Mont Blanc. L’Index, on aime, on adore !

L’index - 309 promenade des cremeries, 74400 Chamonix +33 (0)7 88 69 48 25

facebook.com/indexchamonix

www.moka-mag.com

149

SPECTACLE

150

LÉVITATION DANSE - VIDÉO Comment un corps fait-il pour se déplacer et rester en suspension audessus du sol ?

FIESTA LATINA CONCERT - SPECTACLE Fiesta latina est un concert-spectacle qui évoque les évolutions et les influences latines musicales. Joyeux, flamboyant et ensoleillé, le concert raconte en musique l’enrichissement mutuel des répertoires de part et d’autre de l’Atlantique, portés par l’accordéon voyageur de Pascal Contet et les cordes gracieuses et engagées de l’orchestre de chambre. En impressions immersives, nous irons au cœur des battements de Buenos Aires, une ville en mouvement perpétuel. Tel un rêve ou un murmure, imaginons un lieu, une salle transformée en une rue sonore de Buenos Aires. Le public est accueilli par ces bribes de vie, de ville et de sons. Au programme : Graciela Pueyo, Agusti Bardi, Carlos Gardel, Juan D’Arienzo, Horacio Salgan & Ubaldo de Lio, Astor Piazzolla, Eduardo Arolas, Christophe Julien et Tomas Bordalejo.

Pour y répondre, le chorégraphe JeanCamille Goimard nous entraîne dans le monde fascinant du wingsuit… Un spectacle imaginé comme une plongée culturelle et sportive dans le quotidien de l’homme chauve-souris. Le vol en wingsuit, la combinaison, la concentration, l’air, la montagne, les mouvements, l’adrénaline… Un voyage sensoriel en immersion dans les éléments. Prix : de 6 à 12 €

Plus d’infos : orchestrepayssavoie.com Infos & Réservation : +33 (0)4 50 33 50 33 Prix : NC

SAMEDI 02 JUILLET À 21H00 CLERMONT CHÂTEAU DE CLERMONT

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Coup de Coeur

SAMEDI 18 JUIN À 18H30 CHAMONIX-MONT-BLANC EMC2

Ouvert du mardi au samedi En soirée du jeudi au samedi

19 rue Bonivard à Chambéry - 04 79 68 48 38 www.laforgedeshalles.com

photo @Nadine Court - @Jean-Claude Allard

Cantine Végétarienne & Café Boutique de créateurs recycleurs & Brocante

SPECTACLE

153

TURANDOT

LA POÉTIQUE DE L’INSTABLE + CINÉ-BAL

LA GRANDE TRAVERSÉE

OPÉRA

DANSE - MUSIQUE

PLURIDICIPLINAIRE

Le dernier opéra de Puccini est fait d’énigmes. Dans la Cité interdite de Pékin, l’empereur de Chine règne en maître. Sa fille Turandot n’est pas encore mariée et elle a jusqu’ici refusé tous ses prétendants. Elle met les princes à l’épreuve avec trois énigmes : s’ils n’y répondent pas correctement, ils sont mis à mort par décapitation. Des cohortes entières d’hommes ont déjà échoué. Le prince tatare Calaf , à la surprise générale, résout les trois énigmes. La princesse lui est donc promise. Mais Turandot hésite, elle, à tenir cette promesse.

Cette soirée se déroulera en deux temps : La poétique de l’instable, où un banc, un lampadaire, un portant, des objets insignifiants du quotidien se retrouvent transformés en un formidable terrain de jeu exploré par un trio inattendu : une violoniste, un danseur et un manipulateur d’espace, créateur de déséquilibres salutaires, points de départ de nombreux rebondissements.

Le maestro est mort en 1924 avant d’avoir achevé le duo final. Le final de Berio, terminé en 2002, un an avant la mort du compositeur, sera exécuté dans cette production genevoise pour la première fois en Suisse.

Puis un ciné-danse tel une invitation au voyage parmi les plus belles images de danse au cinéma ; à différentes époques, différents styles, différentes cultures ! Sortez les pattes d’eph’, les paillettes et les chaussures vernies et venez rejoindre la compagnie Arcosm et leurs danseuses ré-enchantées auprès de Ginger Rogers, John Travolta & Jennifer Beals !

Après l’inoubliable Grande balade au Semnoz en 2020 et les 10 soirées de PIKNIK à La Friche des rails l’année dernière, cette année place à La grande traversée ! Rendez-vous à 19h sur le Pâquier pour un pique-nique géant autour de La grande table. À 20h30, Nathan Paulin, qui vient de battre le record du monde au Mont Saint-Michel, à 50m de hauteur fera la traversée du lac entre l’Impérial Palace et le Pâquier. À son arrivée, Aérosculpture nous ferons voyager avec leurs structures gonflables oniriques, le groupe envoutant Birds on a Wire, nous offrira un concert sur le Pâquier, pour donner place à une vingtaine de musiciens suspendus des arbres dans les Jardins de l’Europe, des traversées sur des slacklines, qui vont jusqu’à l’île des cygnes avec la compagnie marseillaise la Houle Douce…

Prix : de 17 à 309 CHF

Prix : gratuit, entrée libre

Plus d’infos : bonlieu-annecy.com Prix : gratuit

DU LUNDI 20 JUIN AU DIMANCHE 03 JUILLET

SAMEDI 25 JUIN À 20H30

MARDI 19 JUILLET DE 19H00 À 23H30

GENÈVE GRAND THÉÂTRE

CRAN-GEVRIER / CENTREVILLE / PLACE DES ARTS

ANNECY PÂQUIER

Retrouvez tous les spectacles sur www.moka-mag.com

SPECTACLE

154

CABARET CIRQUE D’ARC 1600

LA BELLE HÉLÈNE

FAUN

PERFORMANCE - CIRQUE

SON ET LUMIÈRE

DANSE

Le Cabaret cirque d’Arc 1600 propose une fresque théâtrale circassienne qui mêle performances acrobatiques, danse et cascades. Un show extravagant et loufoque qui ravira petits et grands et promet des spectacles pleins d’humour, d’actions et de surprises. La Compagnie Five Foot Fingers proposera des ateliers en journée et le spectacle Jungle Five en soirée.

La Belle Hélène au Moulin Rouge !

Dans le cadre de la Bâtie p. 68

À la fois revue endiablée et comédie découvrant les coulisses d’un théâtre au XIXème ; un spectacle ébouriffant où l’on croise Zidler, le fondateur du Moulin Rouge, mais aussi Offenbach et Toulouse Lautrec.

Faun, dans la mémoire collective ou mieux encore dans la section « Ballets Russes » de notre conscience culturelle, fait référence à la création originale de la chorégraphie mythique de Vaslav Nijinski sur la musique du Prélude à l’après-midi d’un faune de Claude Debussy. Ce spectacle était basé sur le célèbre poème de Stéphane Mallarmé sur le réveil du Faune dans la forêt, qui avait fait sensation en 1912. Un siècle plus tard, Sidi Larbi Cherkaoui a réalisé son Faun à la demande du Sadler’s Wells de Londres.

Plus d’infos : lesarcs.com Prix : gratuit

Dans la suite des succès de Cyrano de Bergerac puis de la Chevauchée Héroïque, la Compagnie du Graal propose ce spectacle tout public, à voir sous les étoiles, dans le jardin de la mairie d’Habère-Poche. Prix : 10 €, gratuit - 10 ans

Prix : NC

DU VENDREDI 08 JUILLET AU DIMANCHE 10 JUILLET

MARDI 19 JUILLET À 21H30

MERCREDI 31 AOÛT À 20H30

BOURG SAINT MAURICE ARC 1600 / PLACE DU SOLEIL

HABÈRE-POCHE JARDIN DE LA MAIRIE

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

CONCERTS GRATUITS TANINGES MIEUSSY 15/07au19/08 CHAR

SE DE

TREU

MÉLA

15/0+7NA NA 7 MIEUSSY YER S 22/0RTIN BO ASSEL MA TIT’N INT GRAT LE/0S7 CHAPELLE SADUPRÉ 29 PTISTE UD BA ROCHE PALL OSPEL 5/08 OVOX G RY LEZ 8 HAUT-FLEU 12/0RAGE L’O 8 TANINGES 19/0HAKA FILS NA TITS

P’ LESJEANINE E D

Buvette n et restauratio sur place

infos : +33(0) 4 50 34 25 05 - www.prazdelys-sommand.com - facebook.com/festigrats

venez vivre une expérience

lac du bourget

Centre d’Interprétation du lac du Bourget

Le Petit Port, 52 esplanade Jean Murguet 73100 AIX-LES-BAINS Tél : 04 79 70 64 69 Mail : info@aqualis-lacdubourget.fr

www.aqualis-lacdubourget.fr Facebook - Instagram : @aqualislacdubourget

BENOIT BILLOTTE

EDA PH S INSTAL 18 JUIN LATION D’ART 18 CONTEM SEPT 2022

PORAIN

PILE PONT EXPO

Plus d’informations sur

www.saintgervais.com

MOKALIKE

AH ! LA BELLE SAISON

157

AH ! LA BELLE SAISON

LE THÉÂTRE DES COLLINES SORT DANS LA RUE Le festival Ah ! la balle saison revient cet été pour une 4ème édition. Au programme, des spectacles gratuits à savourer en plein air sur tout le territoire d’Annecy. Cette année ce ne sont pas moins de vingt-cinq spectacles et concerts qui seront proposés au public par le Théâtre des collines et ses artistes, rendant la culture accessible à chacun. AH ! LA BELLE SAISON REVIENT !

L’ÉCLECTISME DESCEND DANS LA RUE

Pour la 4ème édition, le Théâtre des collines quitte ses murs pour venir investir les espaces en plein air d’Annecy et de ses six communes. Ah ! la belle saison, c’est un festival qui a été imaginé il y a maintenant quatre étés, avec au cœur de ses valeurs et de ses ambitions le partage du spectacle vivant avec un large public, rendu accessible par des manifestations gratuites. Organisé par le Théâtre des collines, en collaboration avec de nombreux artistes venus de tous les domaines, du théâtre à la danse, en passant par les arts du cirque, le festival investira la région avec plus de vingt-cinq spectacles à retrouver tous les mardis et jeudis, du 14 juin au 28 juillet. À ces deux journées hebdomadaires consacrées à la culture s’ajoutent cette année, trois temps forts où seront mis à l’honneur les partenaires du festival, à l’image de l’Auditorium de Seynod et du Centre Social et Culturel du Parmelan. L’un des samedis sera quant à lui consacré à la compagnie Arcosm avec un ciné-bal, invitation à la revisite des plus belles scènes de danse du cinéma. Le 25 juin, entrez alors dans les souliers de John Travolta, Ginger Rogers ou encore Jennifer Beals.

Cet été encore, c’est une programmation éclectique qui est proposée avec tout d’abord un tour du monde en musique. Slam avec George Ka, musique africaine et électro avec Laas, le groupe latino alternatif Chico et Mendez, ou encore les musiques de l’Est de Ladaniva côtoieront des spectacles de cirque tout simplement époustouflants proposés par Lieux Dits, ou encore Jungle Five. De nombreuses autres surprises sont au rendez-vous, tels que spectacles hip-hop, afro-voodoo, ainsi qu’un opéra pour canards qui séduira plus d’un humain, petit ou grand. Un été plein de surprises qui fait descendre les arts vivants dans la rue pour le plaisir de tous. Ah ! La belle saison, on aime, on adore ! Informations pratiques : Tous les mardis, jeudis, et temps forts. Spectacles gratuits et accessibles dans la limite des places disponibles. Théâtre des collines - Ah ! la belle saison, du mardi 14 juin au jeudi 28 juillet 2022. Programme complet à retrouver sur : theatredescollines.annecy.fr

www.moka-mag.com

MOKALIKE

THÉÂTRE LE CRÈVE-CŒUR

158

LE THÉÂTRE LE CRÈVE-CŒUR STAGES ESTIVAUX, ATELIERS, SPECTACLES L’ INSTITUTION QUI VOUS FAIT VIVRE LE THÉÂTRE

Le Théâtre Le Crève-Cœur c’est une programmation culturelle riche, mais bien plus encore. Depuis maintenant quatre ans, l’institution fait la part belle aux spectacles jeunes publics, mais également, et ce depuis ses débuts, aux stages et ateliers accessibles à tous peu importe l’âge ou l’expérience.

Le Jeune Homme de Cro-Magnon, un spectacle qui s’adresse au jeune public Depuis de nombreuses années le Théâtre Le Crève-Cœur propose des stages pour les jeunes et les adolescents, leur permettant de faire leurs premiers pas sur scène et de se familiariser avec l’art du théâtre. Mais jusqu’alors, du côté de la programmation culturelle de l’institution, il n’y avait pas de réel lien entre ce public et les spectacles proposés. « Il y a quatre ans nous avons décidé d’intégrer un spectacle jeunesse dans la programmation du théâtre.

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Pour nous il était important que ce jeune public qui s’investit dans les stages ait également la possibilité de se rendre au théâtre et de découvrir une pièce leur étant destinée » explique Annik von Kaenel, directrice des Ateliers-Théâtre, actrice et metteuse en scène. Pour cette saison le choix du spectacle proposé est tombé comme une évidence pour l’équipe du théâtre. Le Jeune Homme de Cro-Magnon est une création de Jade Amstel et Madeleine Raykov qu’Annik von Kaenel découvrait pour la première fois il y a quatre ans lors de son passage au Théâtre de l’Orangerie.

MOKALIKE

STAGES ESTIVAUX, ATELIERS, SPECTACLES

159 Drôle et sérieux à la fois, ce spectacle adapté du roman de Rémi Chaurand nous raconte l’histoire de deux jeunes hommes de Cro-Magnon âgés de 11 ans, qui évoluent et grandissent dans un monde dangereux, où la survie est un défi du quotidien, où la peur, la nature, l’aventure, sont omniprésentes. Mais c’est aussi l’histoire du passage à l’adolescence, qui se déroule dans un cadre qui nous parait lointain et qui nous parle pourtant de nos origines. « C’est important qu’ils sachent, plus tard, comment c’était avant » nous dit-on. L’humour est au rendez-vous avec ce spectacle cartoonesque qui nous fait regarder vers le passé pour interroger notre présent.

Les cours d’expression, un moyen d’explorer la confiance en soi

Monter sur les planches cet été

Les cours annuels, eux, permettent aux élèves de 7 à 77 ans de fouler les planches du Théâtre Le Crève-Cœur, à l’occasion de leur spectacle de fin d’année au mois de juin. « Depuis la pandémie nous rencontrons une forte demande, les gens ont besoin de retrouver du contact, mais aussi de retrouver leurs repères après de longs mois en télé-travail. Nous proposons différents niveaux, selon l’avancement de chacun, et veillons à proposer des ateliers en adéquation avec les envies et les objectifs de tous. Ces cours sont l’occasion de créer un lien avec d’autres personnes, mais aussi d’apprendre à être à l’aise avec soi-même » ajoute Annik von Kaenel.

C’est une activité qui connait toujours un succès grandissant. Les stages estivaux destinés aux enfants et aux adolescents sont de retour pour une nouvelle année où chacun pourra venir s’essayer à l’art de la scène. Durant une semaine, les jeunes sont encadrés par des professionnels du monde du théâtre, dont Annik von Kaenel, directrice des Ateliers. « Ces stages sont la possibilité pour eux de s’essayer à cet univers, pour ensuite peut-être nous rejoindre sur les cours à l’année. Ces ateliers sont également un moment privilégié. Nous voyons les jeunes pendant cinq jours d’affilés, et en si peu de temps ils parviennent toujours à nous bluffer et à présenter un petit spectacle le vendredi, à l’issue d’une seule semaine de stage » confie-t-elle. Durant cette semaine passée dans la salle communale de Cologny, les enfants et adolescents peuvent développer leur créativité, mais aussi leur confiance en eux à travers des improvisations, des sketchs, un travail sur les personnages, ou encore la diction. Les stages se déroulent du 4 au 8 juillet pour les 11-15 ans et du 15 au 19 août pour les 7-10 ans.

Si le théâtre n’est pas votre tasse de thé, mais que vous souhaitez cependant travailler sur votre diction, votre confiance en vous, et votre capacité à vous exprimer en public, le Théâtre Le Crève-Cœur propose des cours d’expression. Sur une période de 10 cours, ils sont l’occasion pour les adultes, avec ou sans aucune expérience sur les planches, de travailler leur rapport au public, et par-dessus tout de prendre confiance en eux, qu’il s’agisse d’un objectif dans le cadre privé ou professionnel, au travail, à la maison, à l’université, ou à l’école.

Théâtre Le Crève-Cœur, on aime, on adore ! Pour les jeunes : lecrevecoeur.ch/spectacle/atelierstheatre Pour les adultes : lecrevecoeur.ch/spectacle/ atelier-theatre-adultes Théâtre Le Crève-Cœur +41 22 550 18 45, Chemin de Ruth 16, à Cologny, lesateliers@lecrevecoeur.ch lecrevecoeur.ch

www.moka-mag.com

THÉÂTRE

160

LES FEMMES (TROP) SAVANTES ? COMÉDIE Un spectacle (trop) sérieux, traité sous l’angle comique et joyeux.

FARM FATALE

Des bottes de paille, le chant du coq, le pépiement des oiseaux, des fourches et autres ustensiles agricoles sont posés sur scène. Le petit groupe d’épouvantails poètes qui habite ce monde anime une radio indépendante, chante, joue de la musique, invente des slogans et se laisse aller parfois à la philosophie. Masqués, les voix déformées, ces clowns contemplatifs à l’écoute des pulsations de la planète ne nous sont peut-être pas si étrangers. Car ces hommes et femmes qui aspirent à un monde meilleur sont avant tout de doux rêveurs, des poètes, des militants, dont la capacité d’étonnement devant la beauté et la diversité de la nature est communicative. Vivant à hauteur de plantes ou d’animaux, ces héros aussi drôles que d’une gentillesse désarmante, tentent malgré tout d’échapper à un monde qui détruit les forêts, les terres, les océans, et de sauver les vies multiples de ce qui grouille, parle, poétise et pense tout autour de nous. Dans ses pièces, Philippe Quesne traque le merveilleux, pousse à l’extrême les expériences du quotidien et les relations entre l’homme et la nature.

Brigitte Rosset et Christian Scheidt pourraient se contenter de vous faire rire. Elle et lui pourraient se contenter d’être exceptionnel·les. Se contenter de jouer avec dextérité l’œuvre de Molière. Mais, voilà, elle et lui aiment l’intelligence et le concon, l’impertinence et le respect du texte, la joie de relever des défis et le plaisir d’aller droit au but. Elle et lui aiment raconter en usant et abusant de tous les codes théâtraux ainsi qu’improviser. Bref, elle et lui sont des équilibristes entre tout et rien, entre le vrai et son contraire, entre homme et femme, entre nous et eux. Avec la complicité d’Olivier Gabus, qui ajoute à ce duo sa poésie et sa folie musicale, ils interprètent, à trois, les treize personnages, de la comédie la plus ambiguë de Monsieur Poquelin.

Prix : 5 €

Prix : de 15 à 42 CHF

MERCREDI 22 JUIN ET JEUDI 23 JUIN

JUSQU’AU DIMANCHE 19 JUIN

CRÉATION - TOUT PUBLIC Pour cette création, Philippe Quesne (on se souvient de La Mélancolie des dragons à Dullin…) nous plonge aux frontières de l’humain et de la marionnette avec cinq personnages épouvantails masqués qui ré-enchantent le monde et désarment le capitalisme le plus féroce.

CHAMBÉRY MALRAUX. SCÈNE NATIONALE

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Coup de Coeur

CAROUGE THÉÂTRE DE CAROUGE

THÉÂTRE

161

LE JEUNE HOMME DE CRO-MAGNON

UNE SI PARFAITE JOURNÉE

ZAÏ ZAÏ ZAÏ ZAÏ

JEUNE PUBLIC

CRÉATION

ADAPTATION - COMÉDIE

Un spectacle d’après Rémi Chaurand, ludique et loufoque sur notre ancêtre et ses découvertes majeures qui modifieront à jamais sa façon d’exister.

Adaptation de la bande dessinée éponyme et à succès de Fabcaro, Zaï Zaï Zaï Zaï retrace la folle histoire d’un homme réalisant à la caisse du supermarché qu’il n’a pas sa carte du magasin.

À partir de 7 ans.

Les rosiers ont été taillés, ils fleurissent de plus belle. La fête s’annonce mémorable. Il y aura Perrine, Marius, Pierre, Mona, Victor, Jane et d’autres encore. Les discussions tourneront autour de la sélection politique en milieu horticole, des vacances en famille et de la probabilité d’accrocher un tableau de travers… Dans le jardin, deux femmes jouent toutes les partitions. À la genèse de cette Si parfaite journée, Coraline Clément et Celine Bolomey, amies et collègues, parties caméra au poing à la rencontre de leur entourage. Repeuplées par ces heures de discussions intimes, elles ont proposé à Ludovic Chazaud d’élaborer ensemble, à partir de ces rushs, un plan-séquence vaste et beau comme de très petites poupées russes. Une fable tissée d’humour et de tendresse, pour voir si, mine de rien, ce qui nous lie reste plus fort que ce qui nous sépare.

Prix : de 10 à 24 CHF

Prix : de 10 à 30 CHF

MERCREDI 08, SAMEDI 11 JUIN ET DIMANCHE 12 JUIN

DU JEUDI 16 JUIN AU DIMANCHE 26 JUIN

SAMEDI 18 JUIN À 17H00

COLOGNY THÉÂTRE LE CRÈVE-CŒUR

GENÈVE THÉÂTRE SAINT-GERVAIS

CHAMONIX-MONT-BLANC PLACE DU MONT-BLANC

Cette histoire nous plonge dans le quotidien d’un Cro-Magnon de 11 ans et de son meilleur copain, à une période de méfiance et de dépendance totale à la nature, où tout reste encore à découvrir. C’est l’inconnu, l’aventure, l’horizon qui se profile, mais aussi un peu l’adolescence. Ces deux « Cro-Mignons » racontent leur vie, non parce qu’ils sont accros aux réseaux sociaux, mais parce que « c’est important qu’ils sachent, plus tard, comment c’était avant ». Avec un ton férocement humoristique et cartoonesque, c’est là un pestacle qui nous amène à interroger notre rapport au monde d’aujourd’hui.

La caissière appelle le vigile. L’homme s’enfuit. La police le traque. Les politiques, les journaux, les piliers de bar s’emparent de l’affaire : et si cet homme, qui se balade sans sa carte du magasin, était une menace pour la société ? Entre road-movie et fait divers, c’est une course poursuite vers l’absurde qui s’engage, dans un crescendo qui ne semble pas pouvoir connaître de fin. Prix : gratuit

Retrouvez toutes les pièces de théâtre sur www.moka-mag.com

THÉÂTRE

162

CABARET JE REVIENS TE CHERCHER

MURDER PARTY

TROISIÈME PAS

CRÉATION

IMPROVISATION

DANSE - MARIONNETTES

Après une longue période de confinement, Madame Loulou et ses acolytes renouent avec le public afin de célébrer la joie d’être sur scène et de ressentir à nouveau l’énergie d’une salle de spectacle. Entre l’écran et la scène, les comédiens, chanteurs et musiciens dialoguent avec les images, sur des chansons qui parlent d’une liberté en sursis. Avec un souffle de cabaret berlinois de l’entre-deux guerres, Madame Loulou, avec sa perruque atomique, chante et joue un paradis perdu, une ville endormie. Le langage du corps s’exprime, se révolte et fait sortir la voix qui cherche l’autre - Je reviens te chercher - qui cherche le lien et l’émotion.

Un meurtre a été commis au château des sires du Faucigny. Horreur, un cadavre gît dans la cour seigneuriale. La troupe des Scarabées invite le public à former des Brigades Bonnevilloises d’Investigation (B.B.I), à analyser la scène du crime pour y débusquer des indices, puis se livrer à l’interrogatoire des témoins, étayer leurs thèses en trouvant le mobile pour finalement confondre le coupable en place publique !

C’est reparti pour une année de spectacles pétillants, irrévérencieux, lumineux et décapants !

Suivi par la projection sous le chapiteau du film Ballade Trist, réalisé par Zoé Cappon, assistée de Julien Chaix.

Les témoins et les proches de la victime se tiendront à la disposition des enquêteurs pour passer sur le grill de leurs interrogatoires dans différents lieux du château pour une atmosphère propice à la confidence, les mensonges ou les manipulations… qui sait ? Prix : 5 €

Assistez à l’ouverture de saison et découvrez quelques-uns des 70 spectacles proposés tout au long de la saison. La présentation sera suivie par un court spectacle, Troisième pas, proposé par Dirtz Théâtre. A la fois solo, duo et trio, cette pièce hybride à la croisée de la danse et de la marionnette, aborde avec humour et tendresse la notion d’interdépendance : porter, être porté, se supporter ou ne plus (se) supporter ! Ce spectacle nous plonge dans un univers de métamorphose, entremêlant corps humain et corps objet, réalité et onirisme; et révèle l’univers intérieur et intime de ses personnages avec sensibilité et délicatesse. Prix : gratuit, sur réservation

Prix : de 10 à 30 CHF

DU VENDREDI 24 JUIN AU DIMANCHE 26 JUIN

VENDREDI 08 JUILLET À 19H00

JEUDI 08 SEPTEMBRE À 19H30

GENÈVE THÉÂTRE DU GALPON

BONNEVILLE CHÂTEAU

CRAN-GEVRIER / THÉÂTRE DES COLLINES / SITE RENOIR

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

+ d’infos : 06 AOÛT 2022

LE 06 AO Û T 2022

ANNECY

’E AU X H IS TO IR E D

PARTENAIRES :

Saison 22-23 Cabaret musical / Burlesque / Création

Les Lives de Mélanie Croubalian

20.9–16.10.22 Boris Vian, Mozart et nous

Dimanche 26.3.23

Les Farceurs Lyriques

—

Spectacle musical / Chansons épicées / Création

One man show / Humour / Création

15.11–11.12.22 Karim Slama fête ses 20 ans… avec un an de retard !

Marie Probst et Pascale Vachoux / Spécial anniversaire

2–28.5.23 La Fin des Haricots ! Les Muskatnuss

—

Dimanche 27.11.22 Karim Slama

— Théâtre / Comédie / Création

17.1–12.2.23 L’Envers du décor Florian Zeller

— Théâtre / Portrait d’une légende / Création

7.3–2.4.23 Sarah Bernhardt, monstre sacré ! Marie Probst, Pascale Vachoux

Les Lives de Mélanie Croubalian

Dimanche 14.5.23

Les Muskatnuss (Nadège Allaki, Isabel Maret et Sophie Solo)

— Théâtre / Jeune Public / Accueil

7+10+11.6.23 L’Oiseau migrateur Cie STT (Super Trop Top)

Chemin de Ruth 16 | Cologny | Genève +41 22 786 86 00 | lecrevecoeur.ch

Les Lives de Mélanie Croubalian

LITTÉRATURE

PRIX SPLASH

164

PRIX SPLASH

PRIX LITTÉRAIRE ADOS-ADULTES Après quelques semaines de votes, c’est logés dans un mouchoir de poche que les trois gagnants ont émergé. Le samedi 7 mai, les bibliothécaires de la médiathèque Quai des arts, partenaire de l’événement, ont mis fin au suspense lors de l’ouverture du festival Sevrier BD. Pour ce premier Prix Splash, dix albums avaient été sélectionnés par un comité comprenant des membres des équipes de Sevrier BD et de la médiathèque Quai des arts de Rumilly. Très investis et curieux dès la présentation des ouvrages à la médiathèque, quelques 150 lecteurs ont rendu leur verdict. En haut du classement, on accueille un des plus gros succès de l’année. La Bibliomule de Cordoue, du scénariste Lupano et illustré par Chemineau est un imposant album de plus de 250 pages. Cela n’a pas intimidé les lecteurs ! C’est vrai qu’il est beau : une tranche bleu vif, des dorures et un joli signet pour marquer sa page ; c’était ce qu’il fallait à cette BD hymne d’amour aux livres et à la lecture ! L’histoire, à la fois sérieuse, drôle et en grande partie véridique, narre les aventures d’un bibliothécaire de Cordoue à la fin

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

du Xème siècle. Alors que la dynastie des Ommeyades règne notamment sur l’Espagne et fait rayonner tous les savoirs et les arts, le calife Hakam II meurt subitement. Sa mort aura de nombreuses conséquences, notamment un raidissement religieux qui nous amène directement à la première scène de l’album. Averti qu’un autodafé se trame, le bibliothécaire aidé de deux amis charge tout ce qu’il peut de livres précieux sur une mule peu obéissante. Plus de 200 pages de péripéties à travers l’Espagne du Xème siècle, en plein cagnard avec une bestiole peu commode. On est quelque part entre Les mille et une nuits et les Monty Python.

La Bibliomule de Cordoue, de Wilfrid Lupano (sc.) et Léonard Chemineau (ill.), ed. Dargaud, 35€. Plus d’infos : bdfugue.com/la-bibliomule-de-cordoue

PRIX LITTÉRAIRE ADOS-ADULTES

LITTÉRATURE

C’est l’un de nos chouchous de l’année déjà longuement chroniqué dans ces pages qui s’est positionné sur la deuxième marche ! Le Poids des héros, BD d’une beauté hors normes dans laquelle David Sala raconte ses souvenirs d’enfance a su toucher un très large public. Dans cet album intimiste, il relate avec beaucoup d’émotion ce que c’est de grandir entouré de ses grandspères, tous deux héros de la guerre d’Espagne et de la résistance. Comment vivre normalement comme un petit garçon qui ne pense qu’au foot et aux jeux-vidéos quand on a ces figures tutélaires au-dessus de la tête dans son arbre généalogique ? Assurément une des lectures les plus marquantes de cette année. Un uppercut visuel et émotionnel dont on ne se remet pas tout de suite !

Le poids des héros, de David Sala, ed. Casterman, 24€.

165

Plus d’infos : bdfugue.com/le-poids-des-heros

Sur la troisième marche, un auteur que l’on admire depuis toujours pour son talent et sa gentillesse inouïs, Grégory Panaccione ! Parmi ses albums parus l’an dernier, c’est Quelqu’un à qui parler qui a trouvé le plus d’écho auprès des lecteurs. Avec cette histoire tirée du roman de Cyril Massarotto, il a su parler à tous. En effet, il n’est pas donné à tous de discuter au téléphone avec l’enfant qu’on était à 10 ans. Cette BD a dû en faire cogiter plus d’un sur les espoirs déçus de notre enfance et les bilans à tirer… Avec toute la tendresse nécessaire, alliée à la délicatesse du sujet et comme toujours une illustration des plus douces et réconfortantes, Panaccione a su s’adresser habilement aux nous de tous les âges. Quelqu’un à qui parler, de Grégory Panaccione, ed. Le Lombard, 22,50€ Plus d’infos : bdfugue.com/quelqu-un-a-qui-parler

Gaëlle Poirier Informations Supplémentaires bdfugue.com/annecy

www.moka-mag.com

MATHILDE, SANAA..

Hey Pour réduire mes déchets je

COMMENCE PAR QUOI ?

FABRICATION DE PRODUITS CUISINE

DÉCHETS VERTS

MIEUX TRIER

COMPOSTAGE

Ateliers gratuits tous les 1ers samedis du mois PROGRAMME COMPLET infotri@annemasse-agglo.fr www.annemasse-agglo.fr 04 50 87 88 88

COUTURE

LITTÉRATURE

VI RG I N I E GRI MALDI

167

IL NOUS RESTERA ÇA

LE NOUVEAU ROMAN DE VIRGINIE GRIMALDI Retrouver la plume de Grimaldi, c’est ce dont on avait besoin cet été. Dans son nouveau roman Il nous restera ça, l’écrivaine nous faire vivre des montagnes russes émotionnelles. Virginie Grimaldi, native de la région bordelaise, se passionne pour l’écriture depuis son enfance. Dès la classe de sixième, elle sait qu’elle deviendra écrivain. Ça n’a pas loupé. Aujourd’hui, ses romans Le premier jour du reste de ma vie ou encore Tu comprendras quand tu seras plus grande ont connu un franc succès. Depuis 2019, elle se classe au rang de la romancière la plus lue en France. Abordant des thématiques familières à tous telles que l’amour et l’amitié, elle touche un large public. Son huitième livre Il nous restera ça, est sorti début mai. Ce roman, c’est l’histoire d’une colocation improbable entre 3 personnages abîmés par la vie. Au coeur du dixseptième arrondissement de Paris se retrouvent Jeanne, 74 ans, dont la joie de vivre fout le camp après la mort subite de son mari adoré, ainsi qu’Iris, 33 ans, qui fuit son passé et se met en quête d’une nouvelle vie et puis Théo, 18 ans, qui dort dans le métro. Tous deux cherchent désespérément un endroit où se loger, et se font accueillir par Jeanne. Ensemble, ils vont devoir s’apprivoiser. Des liens se créent sous nos yeux. Selon l’auteure, « les personnes qui ont des failles se reconnaissent entre elles ». Et on s’attache à ces personnages, on s’identifie à eux, on passe du rire aux larmes, pris par la magie de la

plume de Grimaldi. « Quand on écrit, ce n’est pas réfléchi, on invente une histoire mais il y a toujours, en effet, des petits morceaux de nous dedans » explique l’écrivaine. Elle continue : « Jeanne me ressemble par son angoisse du temps qui passe et sa lucidité face à notre finitude, et en même temps ce goût pour le bonheur ». Comme à son habitude, son livre est divisé en chapitres courts, desquels on tourne les pages sans s’en rendre compte. « Je travaille ma phrase jusqu’à ce qu’elle sonne juste. Dans ma tête, c’est comme une musique » dévoile Virginie Grimaldi. On la remercie parce que ça fait une belle mélodie. Avec beaucoup de sensibilité et d’humour, elle nous fait vivre un ascenseur émotionnel. « J’ai connu de grandes douleurs dans ma vie, mais je n’ai jamais voulu tremper dans le chagrin ». Et Il nous restera ça, c’est l’espérance. Un roman qui réchauffe le cœur. Il nous restera ça de Virginie Grimaldi paru aux Éditions fayard, 19,90 € virginiegrimaldi.com

www.moka-mag.com

LITTÉRATURE

168

À PARAÎTRE

LA FAMILLE SELON JERRY ALONE

L’HOMME DU GRAND HÔTEL

LES MYSTÈRES DE FLEAT HOUSE

BD D’HUMOUR

ROMAN

De Thierry Martin Éditeur Fluide Glacial

De Valentin Musso Éditeur Seuil

De Lucinda Riley Éditeur Charleston

Seul ? Vraiment ? Pas si l’on compte sa femme, fiston n°1, jumeau n°1, jumelle n°2, le chat et puis tous les personnages de fiction avec qui il partage son quotidien ! Jerry Alone c’est personne, et un peu tout le monde à la fois.

Et si vous vous réveilliez un beau matin en ne sachant rien de votre propre vie ? Écrivain mondialement célèbre, Randall Hamilton se réveille dans la chambre d’un hôtel avec vue sur l’océan. Le problème, c’est qu’il ignore totalement pourquoi il s’y trouve et comment il est arrivé là.

Lorsqu’un élève est retrouvé mort au très prestigieux internat de Fleat House, au cœur du Norfolk, c’est tout d’abord la piste de l’accident qui est privilégiée. Mais pour Jazz Hunter, enquêtrice londonienne sollicitée pour l’investigation, tout porte à croire qu’il s’agit d’un meurtre…

Prix : 12,90 €

Prix : 19,90 €

Prix : 23,90 €

PARUTION LE 01 JUIN

PARUTION LE 03 JUIN

PARUTION LE 09 JUIN

LA MAUVAISE HEURE

SNAERGARD

L’EXTRAVAGANT MR CAPRA

ROMAN GRAPHIQUE

BD D’AVENTURE

ROMAN GRAPHIQUE

De Jean-Louis Schlesser Dessin Marc Angel Éditeur Mosquito

De Vincent Wagner Éditeur Mosquito

De Antoine Lassalle Dessin Arnaud Michel Éditeur Filidalo

M., un vieil écrivain, rencontre dans une taverne allemande une charmante fille qui souhaite être le personnage de son prochain livre. Installant son récit lors de la montée du nazisme, il lui donne le rôle d’une chanteuse héroïnomane…

Un jeune seigneur viking renonce à sa fortune et à son rang. La traque d’un loup blanc solitaire lui apprendra bien des choses sur sa destinée.

Pour célébrer le 30ème anniversaire de la disparition du maître réalisateur américain, les éditions Filidalo plongent dans le Hollywood des années 30 pour une aventure savoureuse et mouvementée, librement inspirée de faits réels.

Prix : 25 €

Prix : 16 €

Prix : 20 €

PARUTION LE 10 JUIN

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

PARUTION LE 24 JUIN

FAITS DIVERS INSOLITES

SE FAIRE ROULER DANS LA FARINE Avignon : Rixe autour d’un paquet de farine vendu comme de la cocaïne, cinq personnes interpellées. Difficile pour la justice de démêler les fils de cette affaire. Une chose est sûre : en août 2021, des dealers ont tenté de vendre un kilo de farine, la faisant passer pour de la cocaïne, pour 30 000 euros à d’autres trafiquants à Avignon (Vaucluse), rapporte Le Dauphiné.

170

L’ÉTAT BELGE VEND UNE ŒUVRE D’ART AU MAUVAIS PRIX L’État belge a vendu aux enchères une tête de bronze volée au Nigeria dont la valeur est estimée à plusieurs millions d’euros. Le Nigeria réclame sa restitution, mais son acquéreur, qui l’a achetée pour la somme ridicule de 240 euros, refuse de s’en défaire si le pays africain n’y met pas le (gros) prix.

ELLE ÉPOUSE LE FRÈRE JUMEAU DE SON MARI Une entrepreneuse bordelaise a été mariée par erreur au frère jumeau de son compagnon. Quelle ne fut pas la stupeur de Stéphanie Laporte, fondatrice d’une agence de communication, lorsqu’elle a appris que la mairie s’était trompée et l’avait mariée au frère jumeau de son mari.

MAUVAIS TATOUAGE C’est ce qu’on appelle avoir une étiquette collée à la peau. Douze ans après s’être fait tatouer des inscriptions chinoises sur son corps, Sylvain s’est rendu compte qu’il s’agissait d’une mauvaise traduction. En effet, le Français voulait s’injecter à l’encre noire « Amour et Liberté ». En réalité, son tatouage signifie « I Love Poo ». En d’autres termes, « j’aime le caca ». Mais comment a-t-il remarqué ce quiproquo? Depuis des années, il cherchait à vérifier la traduction de son écrit. Sa femme a alors pris les devants et a envoyé des photos du tatouage à un traducteur. Forcément, la surprise a été totale. Comme quoi, parfois, les tatouages en langue étrangère sont des fausses bonnes idées.

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

FAITS DIVERS INSOLITES

UN AMÉRICAIN OBTIENT 450 000 DOLLARS EN COMPENSATION D’UNE FÊTE D’ANNIVERSAIRE NON DÉSIRÉE Une entreprise américaine a été condamnée pour avoir licencié un de ses employés après une crise de panique causée par une fête d’anniversaire non désirée par ce dernier. Kevin Berling, qui dit souffrir d’anxiété, avait prévenu sa supérieure à Gravity Diagnostics qu’il ne souhaitait pas célébrer cette journée, expliquant qu’elle lui rappelait de mauvais souvenirs liés au divorce de ses parents, selon des documents judiciaires. Contestant son renvoi, l’employé avait attaqué la société en justice pour « discrimination en raison d’un handicap », obtenant fin mars 450 000 dollars de réparation, dont 150 000 pour la perte de revenus et 300 000 pour l’humiliation, la perte d’estime de soi et la souffrance engendrée.

171

FAITS

DIVERS AROUND THE WORLD

NON, MAIS VRAIMENT ? C’EST VRAI ? Voici une sélection des faits divers les plus insolites et exceptionnels. Accidents hors du commun, événements étranges et découvertes inattendues sont au programme, dans cette nouvelle rubrique haute en couleur et riche en rebondissements.

ELLE REGARDE SES SPAMS... ET DÉCOUVRE QU’ELLE EST MILLIONNAIRE Laura Spears, une habitante du Michigan, aux États-Unis, a découvert par hasard qu’elle avait remporté trois millions de dollars à la loterie. Ce n’est ainsi que « quelques jours plus tard » alors qu’elle « cherchait un email manquant de quelqu’un » qu’elle a « vérifié le dossier spam de son compte email ». C’est alors que la joueuse voit « un message de la loterie me disant que j’avais gagné un prix. Je ne pouvais pas croire ce que je lisais », raconte la quinquagénaire. Elle est encore « sous le choc », s’enthousiasme-t-elle sur Upi.com.

À DEUX ANS, ÉVASION DE LA CRÈCHE À MOTO Lundi 18 avril 2022 (lundi de Pâques), en Espagne, deux petits garçons ont profité d’un moment d’inattention des adultes pour s’évader de la crèche sur leur moto en plastique parcourant 300 mètres. C’est une passante qui a donné l’alerte, quand elle a aperçu les deux bambins sur leur engin à un feu tricolore. Une enquête a été ouverte par l’inspection du ministère de l’éducation pour comprendre comment une telle fugue a été possible. Mais les premiers éléments de réponse semblent se trouver du côté du peu d’effectif de la crèche en ce jour saint.

Source : ajustetetitre

www.moka-mag.com

FUTILES OU UTILES ?

172

TOUT CE QUI NE SERT À RIEN DE SAVOIR, POUR BRILLER EN SOCIÉTÉ

Avec un maximum de 17 mètres de longueur pour un poids compris entre 150 et 260kg, le regalec est le plus long poisson du monde.

Le plus gros Rubik’s Cube du monde a 1212 faces et s’appelle le Petaminx dodecahedral. #56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Le tonnerre, les éclairs, la pluie, la neige et la grêle sont des météores.

Si nous avions le même taux de mortalité aujourd’hui qu’en 1900, plus de la moitié des personnes dans le monde ne seraient pas en vie.

FUTILES OU UTILES ?

Le verbe fiche est le seul de la langue française à ne pas comporter de « r » à l’infinitif.

Les tapis de chez IKEA ont tous des noms Danois. Les chaises n’ont que des noms Finlandais et les armoires que des noms Norvégiens.

Le chiffre 1 peut s’écrire en n’utilisant qu’une seule fois chacun des 10 chiffres de base : 148/296 + 35/70 = 1

Le pseudonyme d’Hergé (créateur de Tintin) est en fait la forme phonétique des initiales inversées de son vrai nom : Georges Remi.

« Tartle » est un mot écossais. qui décrit le moment de solitude lorsque vous faites les présentations entre 2 personnes et que vous avez oublié le prénom de l’un d’eux.

Un « fesse-mathieu » est une personne avare. Source : savoir-inutile.com

www.moka-mag.com

173

REPORTAGE

MUSIQUES EN STOCK

174

LE GRAND RETOUR DE MUSIQUES EN STOCK À SCIONZIER

Musiques en Stock est né en 2001 en Haute-Savoie, sous l’impulsion de l’association Macadam. À l’époque déjà, 3 soirées de concerts et des artistes peu connus qui ne le resteront pas longtemps : Mickey 3D, the Little Rabbits ou encore Arno sont passés par là… Suspendue depuis 2016, l’édition 2022 est enfin de retour et a souhaité préserver l’esprit du festival tout en renouvelant l’expérience pour les artistes et les spectateurs, pour une immersion totale et festive dédiée à l’esprit Rock, du 30 juin au 2 juillet. Au programme 12 concerts inédits, innovants et un village éphémère dans la ville pendant 3 jours. Et c’est à

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

Scionzier que l’édition 2022 a posé ses valises, lieu de passage privilégié entre Genève et Chamonix, à 50 km d’Annecy et du lac Léman. La ville vient d’être entièrement repensée et renouvelée pour proposer aux habitants un centre-ville apaisé, aéré, arboré avec la possibilité d’accueillir des manifestations populaires et culturelles au coeur de la route des Grandes Alpes !

MUSIQUES EN STOCK 1 SCÈNE, 3 SOIRS, 4 CONCERTS PAR SOIR 12 Concerts du jeudi 30 juin au samedi 02 juillet Pendant les 3 jours, en début de soirée, découvrez des groupes locaux soutenus par le Brise-Glace (Annecy) et Château Rouge (Annemasse) & l’association Macadam. Ensuite place aux têtes d’affiches de notoriété internationale ! Musique en Stock est un festival unique en son genre, pour 3 raisons : • Gratuit : La gratuité permet aux programmateurs de faire des choix osés, décalés, de se focaliser sur la qualité de ses artistes. Les jeunes rockeurs côtoient les familles et les personnes âgées, qui, profitant de la gratuité, viennent contempler ce remue-ménage. C’est là l’esprit du festival : une programmation décalée, de qualité, et accessible à tous. • Dénicheur de talents : Musique en Stock c’est des artistes locaux mixés à des artistes confirmés qui se croisent sur scène dans un joli brassage musical. • En Centre-Ville : Le festival se déroule en plein-air, en centre-ville. C’est ça l’esprit de Musiques en stock : venir de très loin pour voir un artiste qu’on aime, ou s’arrêter boire une bière parce qu’on passait là par hasard. L’ambiance est particulière, familiale, fraternelle et il est courant de rencontrer les artiste improvisant un « bœuf » dans un bar de la ville…

REPORTAGE

meilleurs groupes indie rock français. Porridge Radio : Quatuor explosif de Brighton mené par Dana Margolin, Porridge Radio est l’une des nouvelles voix les plus vivantes de la musique alternative. Un puissant mélange d’art-rock, d’indie-pop et de post-punk ne ressemblent à rien de comparable. The Hives est un groupe suédois qui s’est formé en 1993 autour de Howlin’ Pelle Almqvist, Dr Matt Destruction, Chris Dangerous, Nicholaus Arson et Vigilante Carlstroem. • Samedi 02 juillet : Bear’s Towers est une question d’équilibre : entre une voix tantôt chaleureuse, tantôt intimiste, des battements électroniques et une énergie rock, des cadences folles et des instants suspendus. Bess Atwell : La songwriter de Brighton est devenue rapidement l’une des nouvelles artistes les plus excitantes du folk anglais. Sa voix cristalline ne manque pas de susciter des comparaisons avec des artistes comme Marika Hackman, Julia Jacklin ou encore Lana Del Rey. Miles Ken : L’enfant prodige du rock anglais, ex-Rascals et alter ego d’Alex Turner au sein des Last Shadow Puppets, viendra nous présenter son quatrième album, « Change The Show », aux accents pop, soul, rhythm’n’blues. En plus des 12 concerts, un bar et un village de foodtrucks seront là pour vous régaler pendant toute la durée du festival !

UNE PROGRAMMATION POINTUE ET DÉCALÉE • Jeudi 30 juin : Korto : Ce trio originaire des Alpes françaises est porté par un basse/batterie brûlant, une guitare acide ou gracieuse et un chant nonchalant. Mellano Soyoc : La guitare d’Olivier Mellano, compositeur prolixe rompu aux expérimentations musicales les plus audacieuses, et la voix de Mona Soyoc, chanteuse cultissime de Kas Product, réunis comme deux matières en fusion. BirdPen : Groupe de rock britannique, composé de Dave Pen, guitariste et chanteur dans Archive, et de Mike Bird également membre du collectif londonien. DJ Zebra fera la transition pour laisser la place au groupe mythique : The Limiñanas. The Limiñanas sur scène, c’est 7 musiciens dévoués corps et âmes au rock le plus primal, mêlés aux vibrations et aux envolées psychédéliques les plus soniques ! • Vendredi 01 juillet : Brama : En s’engageant tête baissée dans les contre-allées du Massif Central, Brama a choisi l’exigence impitoyable du trio pour exprimer pleinement la transe d’un rock psychédélique farouche et authentique. MNNQNS : Ces quatre Rouennais passés maîtres dans l’art du songwriting, naviguent entre sensibilité pop et énergie rock. Après avoir séduit l’Angleterre, ils sont aujourd’hui reconnus comme l’un des

Musiques en stock - du jeudi 30 juin au samedi 2 juillet à Sconzier musiquesenstock.fr

www.moka-mag.com

175

MOKASTORY

176

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

MOKABONNEMENTS

ABONNEZ-VOUS RECEVEZ 7 NUMÉROS DE MOKAMAG PAR AN

177

PLONGEZ EN PLEIN CŒUR DE LA CULTURE Recevez le magazine des sorties culturelles des 2 Savoie & Genève, directement chez vous

RENDEZ-VOUS SUR WWW.MOKA-MAG.COM www.moka-mag.com

JEUX CONCOURS

JOUEZ & GAGNEZ ! MONTJOUX FESTIVAL Quels sont les deux artistes qui se produiront sur la grande scène du Montjoux festival samedi 9 juillet ? Tentez de gagner : des places de concert.

THÉÂTRE DES COLLINES

178

Quel est le nom du festival organisé par le Théâtre des collines cet été ? Tentez de gagner : des places de spectacle.

NO LOGO FESTIVAL À quel endroit se produira le DJ set de Guts, au No Logo Festival qui se déroulera du 12 au 14 août ? Tentez de gagner : des places de concert.

LES BURGERS DE PAPA Comment faire pour qu’un fromage ne coule pas ? Tentez de gagner : des burgers qui déchirent leur maman.

ABONNEMENT MOKAMAG Pourquoi les plongeurs plongent-ils en arrière ? Tentez de gagner : un abonnement d’un an à MokaMag.

NEMOURS On peut me trouver dans une pharmacie ou à la fin d’un film. Qui suis-je ? Tentez de gagner : des places de cinéma.

Rendez-vous sur notre site internet : www.moka-mag.com/jeux-concours pour participer et nous donner vos réponses. Bonne chance à toutes et à tous !

#56 l 01 Juin l 31 Août l 2022

www.archipel-butor.fr

Pour fêter les 20 ans des éditions de la Margeride

Robert Lobet Un monde de signes

Sans titre, estampage sur papier calque - empreinte typographique et fusain, format 40 x 52 cm, 2015 © Adagp - Paris, 2022

02.07.22 → 24.09.22 Manoir des livres - Lucinges

story *

Maison d’architecte seventies, en vente sur espaces-atypiques.com

Mokamag #56

Articles inside

MUSIQUES EN STOCK

À PARAÎTRE

IL NOUS RESTERA ÇA, VIRGINIE GRIMALDI

PRIX SPLASH

THÉÂTRE LE CRÈVE-CŒUR

MONTS DE GENÈVE

L’INDEX

AH ! LA BELLE SAISON

LE MEG

ADD FUEL

PALOMA RINCÓN

DESTINATIONS

LUJIPEKA

IMAGE SONORE PAYS DE GEX

MUSICAL’ÉTÉ

FRANJO

MOV’ICI

PLEINE LUNE PLEIN JOUR

STRANGER THINGS

FRÉDÉRIC PIERROT

RIDING THE OLYMPIC WAVE, LE MUSÉE OLYMPIQUE

GUITARE EN SCÈNE

L’ENTOURLOOP

10 ANECDOTES DE FILMS

CHIEN NOIR

LES SORTIES