Mokamag #30

#30 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

2 Savoie & Genève

PORTFOLIO Lena Vargas Afanasieva Ernest Zacharevic FOCUS Serge Vuille INTERVIEW Laura Laune Bruno Salomone PORTRAIT Blu Samu Tanguy Pastureau REPORTAGE Rivages Electroniques CINÉMA Bohemian Rhapsody

OU V

ar

lsé p

E

u Prop

BR

© Crédit photo : ben-damman-photos.com | Rider : Neal QUENET

TURE LE ER

10 N OVEM

LIFESTYLE OBJETS NOMADES OUTILS OUTDOOR STREETWEAR OUTERWEAR

130, route des grandes alpes . 74220 LA CLUSAZ | www.ledrug.store

Le plus dur ce sont ces doutes, ces intermittences, ces si

complets

vides

je me demande parfois si tout ce qui est arrivé n’est pas un rêve.

Et quand la joie revient dans sa plénitude, j’ai bien honte alors d’avoir eu la lâcheté de ne plus y croire. que

Simone de Beauvoir

MOKADITO

ÉDITO #30

LE PRINPTÔMNE

Boire des Mojitos en terrasse à 21 heures en plein mois d’octobre alors qu’on devrait tous tourner à l’Occilococinum et au Citrobiotic n’est pas normal. C’est peut être même un signe de fin du monde. Bientôt on aura des moustiques 9 mois sur 12 et on devra se couvrir de spray à la citronnelle les 3 quarts de l’année. En novembre, on verra des mecs porter des claquettes, et des pantacourts… Non franchement, il y a de quoi nourrir de réelles inquiétudes.

Si on prend 2 degrés de réchauffement au lieu des 1,5 prévus par les accords de Paris, la moitié des animaux vont mourir. Le panda devra migrer au nord de la Chine, parce qu’au sud il fera beaucoup trop chaud, seulement dans le nord, c’est la montagne, le bambou ne pousse pas, or le panda se nourrissant exclusivement de bambou, c’est un peu comme quand on gravit le Mont Blanc et qu’on réalise qu’il n’y a pas de resto d’altitude et pas de tartiflette.

Alors on nous dit qu’il faut agir, et pas dans 3 ans ou dans 3 mois, mais là, tout de suite, maintenant. Il faut qu’on se sorte les doigts du postérieur, et même la tête, ce doit être pour ça qu’on ne voit plus rien, parce que quand il s’agit d’occulter la réalité, on est plutôt très souples, on a même 7 milliards de gymnastes… Alors essayons tous le « zéro déchet » même si le village où on habite ne fait pas le tri sélectif !

Avec ce réchauffement, les sols et les lacs s’assèchent, le lac d’Annecy n’a d’ailleurs jamais atteint un niveau aussi bas depuis 1947 ! Et oui, fini la chasse, fini la pêche, on finira tous Vegan. Enfin en attendant, lisez notre MokaMag printômnale. Nous vous avons sélectionné une multitude de jolis spectacles à découvrir dans la région. Profitez aussi des derniers rayons du soleil, car on sait que ça ne durera pas.

Carole Cailloux, directrice de la publication

© Le cri du coeur - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com Directrice de la publication/rédaction : Carole Cailloux Directeur artistique : Victor Mouchot Directeur commercial : Nicolas Appertet Responsable commerciale : Valérie Lantheaume Journalistes : Olivia Bergamaschi, Nathalie Truche, Romain Fournier Graphiste : Véronique Porral Illustrateurs : Anna Guégan, Mademoiselle Caroline Couverture : Lena Vargas Afanasieva

Société éditrice : Moka & Cie Raison sociale : SARL, K : 10 000€ Siège social : Z.A. d’Aléry, 12bis Impasse de la Futaie 74 960 Cran-Gevrier Contact : contact@moka-cie.com Tél : 09 54 60 71 40

Imprimerie : Imprimerie Chirat SA au capital de 673 632€ 42 540 Saint-Just-La-Pendue Dépôt légal : en cours Parution : 15 octobre 2018

www.mokaddict.com

05

RCS B 519 780 795

LE PÈRE NOËL EST DÉBORDÉ, ON VA L’AIDER.

À PARTIR DU 14 NOVEMBRE 2018

TOUTES LES IDÉES CADEAUX DE NOËL SONT CHEZ CULTURA cultura.com/noel

SOMMAIRE

07

CINÉMA

INTERVIEW

BOHEMIAN RHAPSODY 08 LES SORTIES 10

BRUNO SALOMONE 62 LAURA LAUNE 64

FOCUS

LENA VARGAS AFANASIEVA 67 ERNEST ZACHAREVIC 70

PORTFOLIO

SERGE VUILLE 16

PORTRAIT

EXPOSITION

REPORTAGE RIVAGES ÉLECTRONIQUES 108

VOYAGE LA COLOMBIE, AVEC ALTIPLANO 76

MOKALIKE

AGENDA 78

BLU SAMU 19 TANGUY PASTUREAU 21

PAUL MARIUS 41

SPECTACLE

BOBBY BAR 43

CONCERT

AGENDA 88

LA FABRIQUE DU MONDE 87

THÉÂTRE

DIVERS

AGENDA 22

AGENDA 96

FESTIVAL

CONFÉRENCE

AGENDA 44

MOKA

AGENDA 106

SPIRIT

NOUS AUTRES 72 MOKABONNEMENTS 113 JEUX CONCOURS 114

MAGAZINE ORIGINAL KULTUREL ARTISTIQUE www.mokaddict.com

CINÉMA

BOHEMIAN RHAPSODY

08

BOHEMIAN RHAPSODY LE DESTIN D’UNE LÉGENDE

Bohemian Rhapsody retrace le destin extraordinaire du groupe Queen et de son chanteur emblématique Freddie Mercury, qui a défié les stéréotypes, brisé les conventions et purement révolutionné la musique. Réalisé par Dexter Fletcher, le film est tiré d’un scénario d’Anthony McCarten (The Theory of Everything). Il relate la période qui s’étale depuis la formation du groupe dans les années 1970 jusqu’à la mort de Mercury en 1991. Les membres du groupe Brian May et Roger Taylor sont aussi les producteurs du film.

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

BOHEMIAN RHAPSODY

Du succès fulgurant de Freddie Mercury à ses excès, risquant la quasi-implosion du groupe, jusqu’à son retour triomphal sur scène lors du concert Live Aid, alors qu’il était déjà frappé par la maladie, le film met en lumière la vie exceptionnelle de cette légende qui continue d’inspirer les outsiders, les rêveurs et tous les amoureux de la musique.

Une histoire centrée sur le groupe Né le 5 septembre 1946 à Zanzibar, le chanteur de Queen aurait fêté ses 72 ans. Freddy Mercury, de son vrai nom Farrokh Bulsara, est issu d’une famille d’origine indienne.

C’est dans une école de Bombay que le jeune garçon s’initie au chant choral, puis au piano. Mais sa famille est contrainte de fuir le pays en raison des conflits armés, alors que l’Inde prend son indépendance face au Royaume-Uni. Le chanteur arrive à Londres en 1963.

Après des études de graphisme, et la conception d’une ligne de vêtements, il intègre plusieurs groupes de musique. C’est en 1970 qu’il choisit de s’appeler Freddie Mercury et décide de créer son propre groupe avec Brian May, Roger Taylor, et John Deacon. Il choisit le nom du groupe et dessine le logo : Queen est né.

Après une décennie d’un succès phénoménal, Freddie Mercury apprend sa séropositivité en 1987. Le 24 novembre 1991, l’annonce de sa mort bouleverse les fans du monde entier. Le film aborde tous les aspects de la vie et de la mort de Mercury. Mais le réalisateur du film a insisté lors d’une conférence de presse sur le fait que la vie du chanteur n’est pas le point central du film. « Ce n’est pas seulement l’histoire sombre de Freddie, c’est un film festif et une célébration de la musique de Queen ».

Une première bande-annonce pose le décor. Le rythme s’enchaîne à une vitesse folle sur les différentes époques du groupe. Rencontre entre les différents musiciens, discussions avec les producteurs, excès en tous genres…

Un scénario à l’image du groupe.

Le film raconte notemment l’histoire de tubes comme Another Bites the Dust ou We Will Rock You, et surtout du fameux Bohemian Rhapsody, qui a nécessité des heures et des heures d’enregistrement, causant l’agacement de Roger Taylor, prêt à frapper Freddie avec un pot de café.

L’histoire raconte les méthodes de création de Freddy Mercury et son génie. On comprend alors mieux ce qui a permis au groupe de conserver ce succès pendant des années, et pourquoi les chansons sont encore tant écoutées aujourd’hui.

CINÉMA

Un défi de taille pour Rami Malek Connu en France pour son rôle principal dans la série de Mr Robot, Rami Malek a été choisi pour incarner le chanteur.

Dans le film, il est saisissant de ressemblance avec Mercury, reprenant avec brio sa gestuelle caractéristique.

Dans un entretien avec le New York Times, Malek a expliqué avoir maîtrisé les mouvements de scène de Mercury en regardant des artistes qui l’ont inspiré comme David Bowie, Jimi Hendrix et Liza Minnelli. « C’était presque plus utile de regarder Liza que de regarder Freddie en personne. J’ai trouvé son inspiration et la naissance de ses mouvements ».

Sans avoir de formation préalable en chant, l’acteur est quand même allé jusqu’à chanter certains morceaux du groupe dans le film. « Cela aurait pu être un désastre.

Mais, j’avais la foi et j’étais tellement excité par le projet, plus que je n’avais peur », a déclaré l’acteur. « Mais nous avons utilisé le plus possible la voix extraordinaire de Freddy Mercury. Je n’ai aucun doute que c’est ce que tout le monde voulait ».

Aux côtés de Malek, le reste du casting comprend des acteurs de renom dont Ben Hardy (qui interprète Taylor, le batteur du groupe), Gwilym Lee (Brian May), et Joseph Mazzello (John Deacon).

De nombreux problèmes sur le tournage Annoncé en 2010, le film devait initialement avoir Sacha Baron Cohen dans le rôle-titre, avant qu’il ne quitte le projet en 2013 en raison de « différends créatifs » avec les membres encore en vie de Queen. Le réalisateur Bryan Singer a également été relevé de ses fonctions à la fin de l’année 2017 en raison d’absences répétées sur le tournage. Il avait alors été immédiatement remplacé par Dexter Fletcher.

Dans un entretien avec Entertainment Weekly, Rami Malek a raconté comment il a surmonté certaines de ces difficultés, en particulier le licenciement de Singer : « chaque fois qu’il y avait un défi sur le plateau, je me disais : que ferait Freddie ?

Et je te garantis qu’il s’en serait sorti ». The show must go on !

Romain Fournier Bohemian Rhapsody en salles le 31 octobre. www.cinegaumontpathe.com

www.mokaddict.com

09

CINÉMA

10

LES SORTIES

LE FLIC DE BELLEVILLE

CAPHARNAÜM

THE HOUSE THAT JACK BUILT

ACTION - COMÉDIE

DRAME

DRAME - THRILLER

De Rachid Bouchareb - Avec Omar Sy, Luis Guzman, Franck Gastambide

De Nadine Labaki - Avec Zain Alrafeea, Nadine Labaki, Yordanos Shifera

De Lars von Trier - Avec Matt Dillon, Bruno Ganz, Uma Thurman

Baaba est flic à Belleville, quartier qu’il n’a jamais quitté, au grand désespoir de sa copine. Un soir, Roland, son ami d’enfance, est assassiné sous ses yeux.

Baaba prend sa place d’Officier de liaison auprès du Consulat de France à Miami, afin de retrouver son assassin.

À l’intérieur d’un tribunal, Zain, un garçon de 12 ans, est présenté devant le juge. À la question : « Pourquoi attaquez-vous vos parents en justice ? » Zain lui répond : « Pour m’avoir donné la vie ! » Capharnaüm retrace l’incroyable parcours de cet enfant en quête d’identité.

États-Unis, années 70. Nous suivons le très brillant Jack à travers cinq incidents et découvrons les meurtres qui vont marquer son parcours de tueur en série.

L’histoire est vécue du point de vue de Jack. Il considère chaque meurtre comme une œuvre d’art en soi.

SORTIE LE 17 OCTOBRE

SORTIE LE 17 OCTOBRE

SORTIE LE 17 OCTOBRE

FIRST MAN

HALLOWEEN

LE GRAND BAIN

DRAME - BIOPIC

ÉPOUVANTE - HORREUR

COMÉDIE DRAMATIQUE

De Damien Chazelle - Avec Ryan Gosling, Claire Foy, Jason Clarke

De David Gordon Green - Avec Jamie Lee Curtis, Judy Greer, Will Patton

L’histoire fascinante de la mission de la NASA d’envoyer un homme sur la lune, centrée sur Neil Armstrong et les années 1961-1969. Inspiré du livre de James R. Hansen, le film explore les sacrifices et coûts d’une des plus dangereuses missions de l’Histoire.

Laurie Strode est de retour pour un affrontement final avec Michael Myers, le personnage masqué qui la hante depuis qu’elle a échappé de justesse à sa folie meurtrière le soir d’Halloween 40 ans plus tôt.

De Gilles Lellouche - Avec Mathieu Amalric, Guillaume Canet, Benoît Poelvoorde

SORTIE LE 17 OCTOBRE

SORTIE LE 24 OCTOBRE

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

C’est dans les couloirs de leur piscine municipale que Bertrand, Marcus, Simon, Laurent, Thierry et les autres s’entraînent.

Ils vont mettre toute leur énergie dans une discipline réservée à la gent féminine : la natation synchronisée.

SORTIE LE 24 OCTOBRE

CINÉMA

12

LES SORTIES

BOHEMIAN RHAPSODY

SEULE LA VIE ...

HIGH LIFE

BIOPIC - MUSICAL - DRAME

DRAME - ROMANCE

SCIENCE FICTION

De Bryan Singer - Avec Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker

De Dan Fogelman - Avec Oscar Isaac, Olivia Wilde, Samuel L. Jackson

De Claire Denis - Avec Robert Pattinson, Juliette Binoche, André Benjamin

Bohemian Rhapsody retrace le destin extraordinaire du groupe Queen et de leur chanteur emblématique Freddie Mercury, qui a défié les stéréotypes, brisé les conventions et révolutionné la musique. Découvrez la vie exceptionnelle d’un homme qui continue d’inspirer.

Amoureux depuis l’université, Will et Abby, deux jeunes New-yorkais, se marient. Alors qu’ils s’apprêtent à devenir parents, leur trajectoire se mêle à d’autres destins.

L’histoire d’un groupe de criminels qui sur leur temps d’emprisonnement, acceptent de participer à une mission spatiale gouvernementale, vouée à l’échec, dont l’objectif est de trouver des sources d’énergies alternatives, et de prendre part à des expériences de reproduction…

SORTIE LE 31 OCTOBRE

SORTIE LE 31 OCTOBRE

SORTIE LE 07 NOVEMBRE

UN HOMME PRESSÉ

KURSK

SALE TEMPS À L’HÔTEL EL ROYALE

COMÉDIE DRAMATIQUE

DRAME - HISTORIQUE

POLICIER - THRILLER

De Hervé Mimran - Avec Fabrice Luchini, Leïla Bekhti, Rebecca Marder

De Thomas Vinterberg - Avec Matthias Schoenaerts, Colin Firth, Léa Seydoux

De Drew Goddard - Avec Chris Hemsworth, Dakota Johnson, Jon Hamm

Alain est un homme d’affaires respecté et un orateur brillant. Dans sa vie, il n’y a aucune place pour les loisirs ou la famille.

Un jour, il est victime d’un accident cérébral qui entraîne chez lui de profonds troubles.

Sa rééducation est prise en charge par Jeanne, une jeune orthophoniste.

Kursk relate le naufrage du sous-marin nucléaire russe K-141 Koursk, survenu en mer de Barents le 12 août 2000.

Tandis qu’à bord du navire endommagé, 23 marins se battent pour survivre, au sol, leurs familles luttent désespérément contre les blocages bureaucratiques.

Sept étrangers, chacun avec un secret à planquer, se retrouvent au El Royale sur les rives du lac Tahoe ; un hôtel miteux au lourd passé. Au cours d’une nuit fatidique, ils auront tous une dernière chance de se racheter… avant de prendre un aller simple pour l’enfer.

SORTIE LE 07 NOVEMBRE

SORTIE LE 07 NOVEMBRE

SORTIE LE 07 NOVEMBRE

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

+41 22 786 86 00 | LECREVECOEUR.CH

CHEMIN DE RUTH 16 | COLOGNY | GENÈVE

DU 30 OCTOBRE AU 25 NOVEMBRE 2018

OPÉRETTE FANTASTIQUE

LES TROIS BAISERS DU DIABLE JACQUES OFFENBACH

LES SORTIES

CINÉMA

LES ANIMAUX FANTASTIQUES

MILLENIUM : CE QUI NE ME TUE PAS

MAUVAISES HERBES

FANTASTIQUE - AVENTURE

THRILLER - DRAME

COMÉDIE

De David Yates - Avec Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Dan Fogler

De Fede Alvarez - Avec Claire Foy, Sverrir Gudnason, Sylvia Hoeks

De Kheiron - Avec Kheiron, Catherine Deneuve, André Dussollier

1927. Le célèbre sorcier Gellert Grindelwald s’évade comme il l’avait promis. Seul celui qu’il considérait autrefois comme un ami, Albus Dumbledore, semble capable de l’arrêter.

Mais Dumbledore va devoir faire appel à son ancien élève Norbert Dragonneau.

Un nouveau volet de la saga emmené par la hackeuse Lisbeth Salander.

Waël, un ancien enfant des rues, vit en banlieue parisienne de petites arnaques qu’il commet avec Monique, une femme à la retraite. Sa vie prend un tournant le jour où un ami de cette dernière, Victor, lui offre un job bénévole dans son centre d’enfants exclus du système scolaire.

SORTIE LE 14 NOVEMBRE

SORTIE LE 14 NOVEMBRE

SORTIE LE 21 NOVEMBRE

CASSE-NOISETTE

LES VEUVES

ROBIN DES BOIS

FAMILLE - FANTASTIQUE

THRILLER - DRAME

AVENTURE - ACTION

De Lasse Hallström, Joe Johnston Avec Mackenzie Foy, Keira Knightley, Morgan Freeman, Helen Mirren

De Steve McQueen (II) - Avec Viola Davis, Michelle Rodriguez, Elizabeth Debicki

De Otto Bathurst - Avec Taron Egerton, Jamie Foxx, Jamie Dornan

La jeune Clara reçoit en cadeau une poupée Casse-noisette à Noël. Lorsque la pendule sonne minuit, Clara se retrouve dans un monde fantastique où une guerre fait rage entre les soldats de pain d’épice et une armée de souris.

Chicago, au coeur de la tourmente, quatre femmes, qui n’ont rien en commun si ce n’est une dette liée à l’activité criminelle de leurs maris décédés, prennent leur sort en main et conspirent ensemble pour forger l’avenir qu’elles se sont choisi.

Robin de Loxley, combattant aguerri revenu des croisades, et un chef maure prennent la tête d’une audacieuse révolte contre la corruption des institutions.

SORTIE LE 28 NOVEMBRE

SORTIE LE 28 NOVEMBRE

SORTIE LE 28 NOVEMBRE

Il s’agit d’une adaptation cinématographique du roman Ce qui ne me tue pas de David Lagercrantz, qui a repris la trilogie Millénium de Stieg Larsson.

www.mokaddict.com

15

FOCUS

SERGE VUILLE

16

SERGE VUILLE

EXPLORATEUR DE MUSIQUE NOUVELLE À 35 ans, Serge Vuille a pris la direction artistique de l’Ensemble Contrechamps en mai dernier. Percussionniste, compositeur, enseignant au Royal College of Music de Londres… Cet esprit curieux entend conduire la formation genevoise vers de nouveaux horizons esthétiques et pluridisciplinaires.

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

SERGE VUILLE

FOCUS

Présentez-nous l’Ensemble Contrechamps…

Concrètement ?

Composé de 23 musiciens, l’Ensemble Contrechamps est une formation très flexible que j’aimerais emmener dans trois directions : d’une part, vers une interprétation fraîche et engagée du répertoire existant des 20ème et 21ème siècles. Une deuxième orientation vise à soutenir les compositrices et compositeurs vivants de toutes les générations : des plus établis aux nouveaux talents.

Mon troisième objectif consiste à ouvrir la musique instrumentale à d’autres disciplines en cherchant leurs points communs et les moyens d’interagir.

En mettant l’accent sur un moment social. La découverte, l’appréciation d’une œuvre artistique demandent un investissement, un effort de concentration. Mais l’échange, le verre que l’on prend avant est primordial pour établir une relation de confiance entre le public et l’artiste. Si je connais le compositeur, je serais plus ouvert, plus à même d’apprécier son travail. C’est pourquoi nous proposons des rencontres avant le concert, autour d’un apéro ou d’un repas pour donner l’opportunité d’échanger avec l’artiste. L’idée est de créer un contexte social autour de la musique pour la mettre en valeur.

La mise en scène joue-t-elle un rôle prépondérant dans la musique contemporaine ?

« EN TISSANT UNE AMBIANCE ACCUEILLANTE, ON PEUT OUVRIR DES PORTES »

Traditionnellement non, pas forcément.

Mais pour moi, nouvel arrivant, c’est un sujet important. Par exemple, la tenue généralement noire des musiciens est un choix dont je souhaite m’écarter pour justement, « déformaliser » le genre. Tout concert est un moment scénique et y prêter attention met également la musique en valeur.

En quoi votre âge peut influer sur Contrechamps ?

Je pense appartenir à une génération qui souhaite un renouveau de la scène de la musique contemporaine.

L’ouverture esthétique et l’intégration des nouvelles technologies sont deux éléments importants, ainsi que l’exploration du potentiel scénographique, théâtral et performatif de la musique. Un travail incroyable a été effectué au sein de Contrechamps durant les quarante dernières années. Je souhaite amener de nouvelles pistes pour continuer à développer l’ensemble tout en mettant en avant son histoire.

Avez-vous mis votre patte sur la programmation en cours ?

La saison a été principalement mise en place par mon prédécesseur. J’y ai apporté quelques idées comme les Sculptures sonores de Rebecca Glover ou encore, le concert de Maryanne Amacher avec Bill Dietz marqué par l’expérimentation des phénomènes psycho-acoustiques.

Cette saison, mon travail consistera principalement à la mise en contexte, la redéfinition de la manière dont l’Ensemble se présente. Nous réfléchissons à tout ce qui concerne l’habillement, le bar, l’accueil des spectateurs, le choix des salles. J’ai parfois l’impression que les réticences que peut éprouver le public vis-à-vis de la musique contemporaine sont davantage dues au format du concert qu’à la musique elle-même. En tissant une ambiance accueillante, on peut ouvrir des portes, aller à la rencontre d’un public large et bigarré.

Citez-nous quelques figures emblématiques de la saison 2018/2019…

Un évènement significatif aura lieu le 16 novembre avec une création de Samuel Andreyev et une autre d’Alberto Posadas, en collaboration avec le Collegium Novum Zürich. On peut aussi noter la nouvelle édition d’Archipel, le 29 mars prochain, avec une musique de chambre extrêmement raffinée à travers les pièces de Chaya Czernowin, Isabel Mundry, Eva Reiter, Hanna Eimermacher et Anna Korsun. Le 23 mai, nous jouerons un chef-d’œuvre de Pierre Boulez qui a vraiment marqué le 20ème siècle : Sur Incises pour trois pianos, trois harpes et trois percussions. En parallèle, nous présenterons une composition de Fernando Garnero, un programme ambitieux d’une richesse fantastique. Pour finir la saison, le 11 juin, le grand chef d’orchestre Emilio Pomarico viendra diriger l’Ensemble Contrechamps à Genève.

Songez-vous déjà à la prochaine saison ?

La formule que je proposerai pour 2019/2020 mêlera la musique contemporaine expérimentale écrite de manière traditionnelle avec des approches d’expérimentations sonores plus ouvertes qui peuvent inclure des partitions graphiques, des collaborations pluridisciplinaires, des parties d’improvisation, de l’électronique, etcétéra…

J’imagine un dialogue à l’intérieur d’un même programme entre ces différentes esthétiques pour qu’elles se répondent, qu’elles s’informent réciproquement et que l’auditeur puisse, au cours d’une soirée, construire une image, une réflexion sur ces esthétiques.

Propos recueillis par Nathalie Truche

Informations Supplémentaires www.contrechamps.ch

www.mokaddict.com

17

BLU SAMU

PORTRAIT

19

BLU SAMU

LA TORNADE HIP HOP BELGO-PORTUGAISE Produit très talentueux d’un mélange multiculturel, la jeune Blu Samu, de son vrai nom Salomé Dos Santos, brûle les planches et distille un rap et une soul fluides et emprunts de sincérité.

Une voix affirmée et des paroles sans détours, Blu Samu exprime son « flow » et sa « vibe » dans un hip hop savoureux aux notes soul qui font d’elle la nouvelle sensation montante de la scène rap belge. Auteurecompositrice-interprète, l’artiste belgo-portugaise de 23 ans s’impose par son assurance mais aussi par une certaine fragilité assumée dans ses titres. Âme quelque peu perdue lorsqu’elle était plus jeune, Salomé trouve dans les activités artistiques et notamment dans la musique un vrai moyen d’expression. Cette dernière devient vite un exutoire pour l’adolescente qu’elle était. Ses textes honnêtes et directs racontent sa vie, son enfance, ses difficultés.

D’une vie de petits boulots et de galères, elle trouve sa voie en rencontrant le collectif 77. Ce petit groupe de hip hop vivant en collocation à Bruxelles la prend sous son aile et ils trouvent ensemble un équilibre entre musique et créativité de tous les instants.

La sortie de son EP cette année « Moka » la propulse dans la cour des grands et la fait connaître du grand public. Six titres très personnels qu’elle a écrits et produits avec le 77. Ce projet, fruit de ses diverses rencontres artistiques, marque un réel tournant pour la jeune chanteuse. Cet album, qu’elle décrit elle-même

comme plus rap et plus énergique, fait d’elle une « grande » dans le monde de la musique indépendante.

Même si elle n’a jamais eu besoin de cela pour affirmer son style et sa personnalité colorée.

La scène hip hop belge, très productive, compte désormais une nouvelle étoile qui souhaite aujourd’hui conquérir de nouvelles contrées. A l’affiche de deux festivals indépendants français cet été, cette artiste surprend, interpelle et séduit le public de l’hexagone.

Son naturel, son énergie et ses multiples talents participent sans aucun doute à réaliser ce rêve et à l’emmener encore bien plus loin…

Blu Samu sera au programme du Festival Les Créatives à Lausanne. L’occasion d’aller découvrir ce petit bout de femme qui joue des mots autant que des « beats » pour nous offrir un hip hop suave, franc, aux accents soul et aux influences marquées par la mixité culturelle et l’histoire de Salomé.

Blu Samu - au Festival Les Créatives à Lausanne le samedi 17 novembre à 21h. facebook.com/BluSamu

www.mokaddict.com

Mangez asiatique comme vous voulez, où vous voulez ! À EMPORTER EN LIVRAISON SUR PLACE Deux adresses à Annecy !

NOUVELLE

ADRESSE

Comptoir maï ® - Square d’Albigny 36 avenue d’Albigny - 74000 Annecy Côté rue Centrale - tél. 04 50 65 18 36

Commande en ligne sur www.mai-restaurant.fr

conception - réalisation © l'agence en ville

5 avenue du Rhône - 74000 Annecy tél. 04 50 11 72 90

| Photos © Téo Jaffre / © maï®

Restaurant maï ®

TANGUY PASTUREAU

PORTRAIT

21

TANGUY PASTUREAU L’HUMOUR BRUT DE DÉCOFFRAGE

Jouer sur scène pour un artiste n’est pas un exercice facile. Tanguy Pastureau, humoriste aux verbes acérés, tente l’expérience pour notre plus grand plaisir avec son premier one man show. Rencontre avec un artiste qui n’a pas la langue dans sa poche.

Humour provocateur, propos incisifs, Tanguy Pastureau ne se présente pas comme un humoriste politiquement correct et le revendique haut et fort. Chroniqueur sur France Inter dans l’émission « La Bande Originale », menée tambour battant par Nagui, l’humoriste décrypte à sa manière l’information à coups de blagues piquantes et percutantes sur les personnalités qui font l’actu. Le rythme est rapide, le ton est donné, Tanguy Pastureau ne fait pas dans la dentelle ! Également chroniqueur sur le plateau de « Salut les Terriens » le week-end sur C8 aux côtés de Thierry Ardisson, le comique souhaite aujourd’hui aller à la rencontre de son public en proposant un one man show caustique sur la célébrité et ses déboires. Le star system serait-il un miroir aux alouettes ? D’après lui, sans aucun doute. Il en fait la tranchante description dans son spectacle. S’attaquant à ceux qui sont sous les projecteurs, l’artiste dresse le portrait de ces vedettes du petit et du grand écran, de la politique et des médias, qui se retrouvent souvent et malgré eux à la une de l’actualité.

Il tourne en dérision situations et événements récents en donnant son point de vue quelque peu tranché sur la célébrité et vanterait la joie de rester anonyme.

C’est en faisant ses débuts sur Radio Nova en 2003 que l’humoriste se fait remarquer, notamment pour sa

capacité à détourner n’importe quel sujet en une histoire revisitée, emprunte de dérision. Longtemps habitué aux micros des ondes nationales, le chroniqueur passe aux plateaux télévisés en 2009 dans le programme « Vous aurez le dernier mot » animé par Franz-Olivier Giesbert sur France 2. Puis de « Touche pas à mon poste », en passant par « Le Lab.Ô » sur France Ô et « La semaine politique de Tanguy Pastureau » dans « Zemmour et Naulleau » sur Paris Première. Il intègre en 2017 l’émission de Thierry Ardisson, alors encore sur Canal +.

Du 23 au 25 Novembre, son spectacle « Tanguy Pastureau n’est pas célèbre » débarque à Carouge pour 3 soirées qui se promettent d’être riches en bonne humeur. Son show mordant devrait faire grincer les dents de certains de ses protagonistes mais l’humour moqueur de l’artiste s’inscrit avant tout dans une volonté de démontrer que l’on peut rire de tout sans se prendre la tête. Être célèbre ou ne pas l’être, pour Tanguy Pastureau, la question se posera sur scène et avec dérision !

Tanguy Pastureau - au Caustic Comedy Club de Carouge du 23 au 25 novembre instagram.com/tanguy_pastureau

www.mokaddict.com

CONCERT

22

EKLEKTO HEIMSPIEL PERCUSSION

CHARLOTTE GAINSBOURG POP Après avoir enchanté les festivaliers genevois lors de l’immanquable festival Antigel, Charlotte Gainsbourg est de retour sur les bords du Léman. Des premiers pas aux premiers mots, aux premiers baisers… La vie est faite de premières fois qui aboutissent à une série de dernières fois.

Charlotte Gainsbourg se livre dans son dernier album « Rest ». Un autoportrait intime, sans concession, où planent les fantômes de son père et de sa demisœur, Kate. Un album salué par la presse française et internationale qui lui a valu le titre de meilleure artiste féminine aux Victoires de la musique 2018.

Prix : 68 CHF

Heimspiel se penche sur notre rapport aux racines en invitant des compositeurs suisses à utiliser des instruments traditionnels et folkloriques. Hackbrett, cuillères schwytzoises, Talerschwingen (bol chanteur appenzellois), tambour bâlois, grosse caisse sont détournés de leur esthétique d’origine pour questionner leur place dans le monde contemporain.

Heimspiel c’est aussi une après-midi de médiation et un bar de spécialités locales: Absinthe, bières genevoises, jus de pommes de Russin, Läckerlis.

Prix : de 10 à 25 CHF un concert, deux concert de 20 à 40 CHF

MARDI 04 DÉCEMBRE À 20H00 THÔNEX SALLE COMMUNALE

Coup de Coeur

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

VENDREDI 19 OCTOBRE ET SAMEDI 20 OCTOBRE GENÈVE L’ALHAMBRA

Informations & Réservations

CONCERT

23

IGIT

HER + HOLY TWO

HILIGHT TRIBE

FOLK - BLUES

NÉO-SOUL

TRANCE

Dans le cadre du festival Jazz Contreband p.44

La musique de Her est sensuelle et lascive. Ce nom énigmatique reflète les thèmes universels de l’amour et de l’érotisme qui inspirent le duo masculin autant que la sensualité et la force de leurs titres. Victor Solf (chanteur et clavier) et Simon Carpentier (chanteur et guitariste) modernisent brillamment la soul depuis 2015. Simon disparaît en 2017, et Victor poursuit leur œuvre commune avec la sortie d’un premier album éponyme, composé à quatre mains. Her cultive l’intimité et fait la passerelle entre le hip hop, la soul, l’électro et la pop.

Inspiré par un voyage initiatique autour de la planète, « Temple of Light », le 8eme album du groupe Hilight Tribe nous transporte dans une aventure musicale sans précédent. En alliant sons naturels et sonorités futuristes, les six membres du groupe partent à la rencontre des cultures et des peuples du monde.

Ils viendront interpréter leur Natural Trance et transmettre leur message de paix et d’unité entre les peuples et les cultures.

Demi-finaliste de The Voice 2014, Igit sera sur la scène du Chat Noir à Carouge pour un concert exceptionnel.

Igit, c’est une voix, un timbre rauque, blues, qui à lui seul raconte une histoire, celle d’un artiste qui a déjà beaucoup de route (plus de 300 concerts à travers la France et le Canada). Révélé par la suite dans l’émission The Voice 2014 (demifinaliste) où il fit figure d’Ovni, Igit séduit un large public au travers d’interprétations surprenantes.

Prix : de 18 à 28 CHF

Prix : de 30 à 39 CHF

Prix : de 15 à 23 €

DIMANCHE 21 OCTOBRE À 19H30

VENDREDI 26 OCTOBRE À 20H30

SAMEDI 27 OCTOBRE À 19H30

CAROUGE LE CHAT NOIR

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

GENÈVE ALHAMBRA

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

CONCERT

24

JAZZY BAZZ

BÉNABAR

CAÏNAN DAWN + DEATHCODE SOCIETY

HIP-HOP - RAP

CHANSON FRANÇAISE

MÉTAL

Membre éminent du collectif L’Entourage (Nekfeu, Alpha Wann...), Jazzy Bazz est de retour 2 ans après P-Town, premier album auto-produit adoubé par la critique et porté par une tournée à travers la France.

Après bientôt quatre ans d’absence, Bénabar est de retour !

Caïnan Dawn est né en 2003 du désir de manifester l’irréel, l’occulte, par le moyen d’une musique intense et profonde. Après deux démos et trois albums d’un black metal intransigeant et introspectif, le groupe joue « à domicile » après une belle prestation au Hellfest 2018, et profitera des Ténèbres de cette nuit spéciale pour guider le public... vers l’illumination.

Originaire du 19ème arrondissement de Paris, Jazzy Bazz est un artiste passionné de musique. Frappé à huit ans par le propos et l’attitude de figures majeures telles que MC Solaar, NTM ou Dany Dan, il fait le lien entre les époques.

Bénabar renoue avec la finesse de plume et la rondeur des chansons qui ont fait son énorme succès à ses débuts en 2000. Un album qu’il a voulu joyeux et lumineux dans lequel on retrouvera notamment une petite vendeuse, un vigile, un marathonien, un chauffard, un sédentaire…

Prix : de 35 à 58 €

Prix : 22 CHF

Depuis, le quintet masqué grandit et accumule les dates, avec en point d’orgue une apparition en ouverture du Inferno Festival d’Oslo en 2016, et l’édition 2017 du Hellfest.

Prix : de 10 à 13 €

SAMEDI 27 OCTOBRE À 21H00

MARDI 30 OCTOBRE À 20H00

MERCREDI 31 OCTOBRE À 20H30

GENÈVE ZOO / USINE

ANNECY ARCADIUM

BARBERAZ BRIN DE ZINC

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Informations & Réservations

Éleveurs de sapins

Venez

choisir & couper votre sapin www.maisonpugin.com Une expérience inédite pour les grands et les petits !

Atelier de création

Plus d’infos sur nos points de vente www.maisonpugin.com

Improvisez-vous en apprenti bûcheron

Découverte des animaux

Sensibilisation au savoir-faire

CONCERT

27

ZENZILE

GRUPO COMPAY SEGUNDO

ACID ARAB + HUMAN PATTERN

DUB

MUSIQUE CUBAINE

ELECTRO

Zenzile c’est vingt ans de carrière, au service d’une musique des plus personnelles, matérialisés par dix albums à la tenue exemplaire. Un parcours ponctué de précieuses rencontres qui ont prêté leur voix à une œuvre initialement instrumentale.

Dans le cadre du festival Jazz Contreband p.44

Dans le cadre du Birthday festival p.45

Les célèbres ambassadeurs de la musique traditionnelle cubaine sont de retour en Europe pour présenter leur nouveau spectacle « la légende de Chan Chan » et célébrer les 110 ans de Compay Segundo ainsi que les 60 ans du Grupo.

La musique électronique accueille la culture arabe en son sein: c’est le projet que porte Acid Arab depuis l’été 2012, lorsque l’idée de marier ces deux styles de façon équitable et respectueuse a frappé le groupe français. Ici, pas de techno boum-boum avec des samples de darboukas. Pas de dance référencée avec des clins d’œil aux clichés orientalisants. La musique d’Acid Arab est sincère et profonde.

Pionniers du dub en France, cette version instrumentale du reggae, ils n’ont cessé de faire évoluer le genre en l’alliant avec des influences rock, électro, new wave, funk-punk ou encore krautrock. Mais ils signent un retour aux fondamentaux avec leur époustouflant onzième album Zenzile meets Jay Ree. Prix : Barberaz de 15 à 17 €, Annemasse de 13 à 19 €

Véritable virtuose des notes et des mots, Compay Segundo est devenu une légende à Cuba et a marqué les scènes musicales du monde entier notamment avec le mythique hymne « Chan Chan ».

Prix : de 20 à 42 CHF

Entre fractales sonores et fractures rythmiques, Human Pattern est une approche musicale du mouvement perpétuel.

Prix : de 15 à 21 €

SAMEDI 20 OCTOBRE ANNEMASSE / CH. ROUGE

VENDREDI 02 NOVEMBRE À 20H30

SAMEDI 03 NOVEMBRE À 21H00

JEUDI 15 NOVEMBRE BARBERAZ / BRIN DE ZINC

ONEX SALLE COMMUNALE D’ONEX

ANNECY LE BRISE GLACE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

CONCERT

28

NATTALI RIZE + NATTY JEAN

CAT LEE KING 4TET

BOBBY MC FERRIN

REGGAE

BOOGIE - ROCK’N’ROLL - BLUES

JAZZ - BLUES

Nattali Rize fait partie des rares femmes à s’être fait une place dans le milieu très fermé du reggae. Avec son dernier album Rebel Frequency, enregistré dans les studios mythiques de Tuff Gong, elle s’inscrit dans le mouvement «new roots» du reggae.

Jeune pianiste chanteur, c’est une révélation dans le monde du boogie, du rock’nroll et du blues.

En quelques décennies, Bobby McFerrin aura brisé toutes les règles : lauréat de 10 Grammy, il a brouillé la frontière entre musique pop et savante, n’hésitant pas à « faire l’idiot » pieds nus dans des salles pourtant prestigieuses à travers le monde, explorant vocalement des territoires vierges et inspirant une toute nouvelle génération de chanteurs a cappella ainsi que le mouvement beatbox.

Natty Jean rencontre les Danakil sur l’album Echos du Temps, enregistré à Bamako où il pose sa voix sur 2 morceaux et part ensuite sur les routes à leurs côtés. Natty Jean est petit-à-petit devenu membre à part entière du groupe mais continue toutefois sa carrière solo en parallèle.

« Une voix extraordinaire et hurlante avec son jeu de piano détonant qui met tout le monde au garde à vous » La période des années cinquante a encore de belles et longues années à vivre pour suivre la lignée de Ray Charles, Jerry Lee Lewis et d’autres talentueux pianistes.

Prix : gratuit, réservation préalable obligatoire

Prix : de 56,50 à 141,90 CHF

Prix : de 12 à 15 €

SAMEDI 03 NOVEMBRE À 20H30

MARDI 06 NOVEMBRE À 19H00

VENDREDI 09 NOVEMBRE À 20H30

CLUSES L’ATELIER

ANNECY L’IMPÉRIAL PALACE

GENÈVE VICTORIA HALL

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Informations & Réservations

L A M U S I Q U E ,

O N

Arthur H © Yann Orhan

A I M E !

18 octobre 6 décembre 10 janvier 2 février 15 mars 14 mai

Richard Galliano Le Trio Joubran Arthur H Elina Duni / Aksham Soleils mouillés Brigitte forum-meyrin.ch Meyrin / Genève

artwork — atelierdebleu.ch

www. alhambra -geneve.ch

Novembre Décembre 2018

02/11 > 04/11 FESTIVAL FUSIONS (QUAND LES MUSIQUES S’EN MÊLENT / ATELIERS D’ETHNOMUSICOLOGIE / WWW.ADEM.CH) 08/11 — 21H PUNCH BROTHERS (US) (WWW.PFL-MGMT.COM) 09/11 > 11/11 FESTIVAL FUSIONS 14/11 — 20H NENEH CHERRY (QUAND LES MUSIQUES S’EN MÊLENT / ATELIERS D’ETHNOMUSICOLOGIE / WWW.ADEM.CH) 15/11 — 20H SONA JOBARTEH (GB) (FESTIVAL COULEUR CAFÉ / (SW) (FESTIVAL LES CRÉATIVES / WWW.LESCREATIVES.CH) 16/11 — 20H FATOUMATA DIAWARA (ML) LEYLA MCCALLA (HT) (FESTIVAL COULEUR CAFÉ / WWW.COULEURCAFE.CH) 17/11 — 20H TAMBOURS DU BURUNDI / B.KOUYATÉ & NGONI BA (ML) (FESTIVAL COULEUR CAFÉ / WWW.COULEURCAFE.CH) WWW.COULEURCAFE.CH) 21-22/11 — 21H SOMOGO (CH) & GUESTS (LES 20 ANS ! / WWW.SOMOGO.CH) 24/11 — 20H 30/11 — 20H30 OBLIKVAJ AKUA NARU (US) TRACY DE SA (F) (FESTIVAL LES CRÉATIVES / WWW.LESCREATIVES.CH) (ENSEMBLE BATIDA & HÉCATOMBE / WWW.BATIDA.CH) 02/12 — 15H FESTIVAL FILMAR IN AMERICA LATINA 04/12 — 20H CHIZH (RU) (alphaFG-music / (CÉRÉMONIE DE CLÔTURE / MUSIQUE & FILM / WWW.FILMARAMLAT.CH) www.afgmusic.ch) 08/12 — 20H GAËTAN ROUSSEL (F) (FESTIVAL VOIX DE FÊTE / WWW.VOIXDEFETE.Com) 20-21/12 — 20H FANFAREDULOUP ORCHESTRA (JOUE AUJOURD’HUI MADAME! / WWW.FANFAREDULOUP-ORCHESTRA.CH)

CONCERT

31

TRACY DE SÀ + COLL. HORS FRÉQUENCE

PUNCH BROTHERS

CAMILLE

HIP HOP

BLUEGRASS - FOLK

CHANSON FRANÇAISE

Dans le cadre du Tartine Festival p.54

Punch Brothers est un groupe américain composé de Chris Thile, Gabe Witcher, Noam Pikelny, Chris Eldridge, and Paul Kowert.

Leur style a été décrit comme de « l’instrumentation bluegrass et spontanée dans des structures de musique classique moderne » autant que de « la musique de chambre country-classique ».

Un concert de Camille est toujours un enchantement. Chez elle, tout est organique. La voix devient corps et le corps devient son. Le son, comme le souffle, donne vie au mouvement et le rythme engendre la danse… une danse qui mène à la transe !

Tracy De Sa, également connue sous le nom de Tracy D. est une artiste pluridisciplinaire. Elle définit son style comme «Hip Hop Creative».

Tracy déroute l’auditeur par ses changements de rythmes imprévus mais maîtrisés, le galvanise de ses rimes guerrières. « Quand tu écoutes ma musique, tu respires une partie de moi, je peux être légère comme une brise d’été ou je peux te faire étouffer comme la fumée d’un bidi brûlant. »

Prix : de 25 à 35 CHF

En cinq albums, elle a confirmé combien son inventivité lui permet de voyager loin et avec succès sur tous les territoires qu’elle choisit d’arpenter.

Ses chansons ont la vertu de calmer les esprits ; mais sans oublier le terrain exutoire dans lequel elles ont été pensées.

Prix : de 15 à 39 €

Prix : de 5 à 7 €

VENDREDI 09 NOVEMBRE À 21H00

JEUDI 08 NOVEMBRE À 21H00

VENDREDI 09 NOVEMBRE SALLANCHES / LÉON CURRAL

CHAMBÉRY LA SOUTE

GENÈVE ALHAMBRA

SAMEDI 10 NOVEMBRE ANNECY / BONLIEU

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

CONCERT

32

TRIGGERFINGER + THE BLACK BOX REVELATION

MO’KALAMITY + FLOX

LEYLA MCCALLA

ROCK

REGGAE

FOLK - JAZZ

Au fil des tournées, la furieuse machine à riffs Triggerfinger s’est forgée une solide réputation live.

Formé en 1998, le groupe sort 3 albums avant de connaître un succès retentissant en Belgique avec la reprise du titre I Follow Rivers de Lykke Li. Il fait ensuite parler de lui aux Vieilles Charrues et à Solidays. Il propose un rock stoner, carré et bien gras, inspiré du metal, du hard rock et du blues.

La voix suave de Mo’Kalamity se pose sur un groove original empreint de sonorités aériennes, de riffs judicieusement placés et d’une basse dubesque à vous faire frissonner. Vibes jamaïcaines, soul, musiques afro-américaines constituent l’inspiration de cette artiste hybride, dont les origines capverdiennes et un profond sentiment d’empathie pour la douleur de Mère Afrique sont sans conteste les signes distinctifs.

Le groupe belge The Black Box Revelation présente cet automne son 5ème album, le plus intime à ce jour. Le chanteur Jan Paternoster a creusé au plus profond de son âme pour trouver de nouvelles inspirations.

D’origine anglaise, installée en France depuis de nombreuses années, Flox n’a de cesse de faire bouger les lignes. Artiste, artisan et producteur, il ne connaît l’ambition que par rapport à lui-même.

Ses compositions métissées puisent leur beauté dans les racines haïtiennes de Leyla et son influence New Orleans.

Car Leyla respire le folk américain et le jazz. Avec son blues cajun à la guitare, son violoncelle aux accents folk, ses vieilles chansons créoles jouées au banjo, on se laisse embarquer des Antilles jusqu’en Louisiane en passant par l’Europe Centrale. Se dégagent de sa voix chaude et sensuelle, des parfums de liberté et quelque chose d’intemporel et de naturel à la fois.

Prix : de 15 à 23 €

Prix : de 13 à 19 €

MARDI 13 NOVEMBRE À 20H30

JEUDI 15 NOVEMBRE À 21H00

JEUDI 15 NOVEMBRE À 20H00

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

ANNECY LE BRISE GLACE

CHAMBÉRY THÉÂTRE CHARLES DULLIN

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Prix : de 10 à 24 €

Informations & Réservations

AGENDA ANNECY

PRINGY SAINT XAVIER 90s & 2000 Big Hits

DJ P Rap Boom Bap Funk Turntablism

JEU. 25 OCT.

COSMIC CLAP Disco House

VEN. 26 OCT.

Birthday Festival DJ INVINCIBLE (Delinquent Habits - USA) Hip Hop Funk

DJ TESSKOI Hip Hop R'n'B

SAM. 27 OCT.

Raggamuffin Anthems BLAZE SOUNDS Ragga Dancehall

HALLOWEEN PARTY

MER. 31 OCT.

HALLOWEEN PARTY

DJ RIDDLER Funk Soul Latin Tropical

JEU. 01 NOV.

…

DJ MIRE (UghUghUgh) Hip Hop

VEN. 02 NOV.

…

DISCO JOCKEY NICKY BITCH Party Mix

SAM. 03 NOV.

Birthday Festival DJ TERROR MIKE Hip Hop Trap Twerk

LITTLE TUNE Ghetto Funk Electro Swing

JEU. 08 NOV.

HOT SPOT Rock ’n Pop

GROOVE SPARKZ Hip Hop Ragga Funky Beats

VEN. 09 NOV.

KTR6 Pop Folk Rock’n'Roll

HIGH JA VIBES Dancehall

SAM. 10 NOV.

DJ TESSKOI Hip Hop R’n’B

Soul Explicit & Friends SOUND N’ FRIENDS Reggae All Styles

JEU. 15 NOV.

NOVASONIC Britpop Rock

VENGEANCES TARDIVES Pop Rock

VEN. 16 NOV.

MITYK Ghetto Funk Tropical Bass Hip Hop

DISCO JOCKEY NICKY BITCH Party Mix

SAM. 17 NOV.

Ghetto Blaster Party DJ GEX + SAINT XAVIER Urban Music

Des Friandises Pour Tes Oreilles SAINT XAVIER All Styles

JEU. 22 NOV.

BLACK CLOUD Jazz Funk Disco from Nigeria

DJIP Reggae

VEN. 23 NOV.

BLISS OWL Dub

Soul Explicit & Friends SOUND N’ FRIENDS Reggae All Styles

SAM. 24 NOV.

Les Rendez-Vous Electroniques de l’Apero Mix Neefa DJ ORKHO Tropical Beats NuFunk Electro

DJ NEBRASKA (NYC) Soulful House Funk RnB Hip Hop

JEU. 29 NOV.

CALVIN COAL BLUES BAND Blues Rock

BB FRICOTIN Chanson Française

VEN. 30 NOV.

NIKITCH Electro Hip Hop Jazzy

EN SEMAINE

MARDIS MERCREDIS

ROCK N' ROLL BINGO - QUIZ - BLIND TEST - BEER PONG - KARAOKE LIVE

Toute la programmation sur :

www.amnesiepub.com

37 Avenue des Barattes - 74000 Annecy I 579 Route des Vernes - 74370 Pringy

CONCERT

35

LES NEGRESSES VERTES + LEÏLA HUISSOUD

L’ÂME QUI DESCEND

MÛ + PASHA

PUNK - ROCK

MUSIQUE CLASSIQUE

ROCK - TRIP HOP - RAP

Les Négresses Vertes sont de retour ! La bande qui a allumé les années 80/90 vient de se retrouver à l’occasion des trente ans de leur premier album Mlah. Rescapés de la vague rock alterno des 80’s, les Négresses Vertes font leur retour après 17 ans de séparation. Pour ceux nés après l’an 2000… Les Négresses Vertes, c’est une tribu punk zinzin à l’énergie folle.

Contrechamps et le Collegium Novum Zürich sont heureux de vous convier à un concert exceptionnel à la découverte de Die Seele muss vom Reittier steigen, une des œuvres magistrales du compositeur suisse Klaus Huber. Joignant à un ensemble généreusement constitué de nombreux instruments baroques et trois solistes, l’œuvre met en valeur la richesse de la culture arabe : c’est à partir d’un texte du poète palestinien Mahmoud Darwich que la pièce se déploie en un vaste et fascinant labyrinthe. La création du compositeur espagnol Alberto Posadas continue cette exploration poétique des timbres et de l’espace.

À mi-chemin entre rock, trip hop et rap, le duo Mû mêle la rage du beatbox, la douceur des claviers et l’union atmosphérique des voix complémentaires et contrastées dans un univers envoûtant et poétique.

Atypique et fascinant, Mû nous sort des sentiers battus et explore de nouvelles frontières musicales.

Prix : de 5 à 20 CHF

Prix : de 5 à 7 €

Bercée par Brassens, Moustaki, Barbara… émerveillée par la langue française, amoureuse des mots, Leïla Huissoud taquine sa vie avec son écriture comme un murmure servi par une musique simple et épurée.

Prix : de 22 à 25 €

PaSha, c’est un croisement d’influences et de personnalités autour des mélodies tendues de la voix d’Emilie Cerise.

PaSha, c’est un enlacement, celui du rock, du hip hop, de la chanson, pour parler de joie ou de douleur, de violence ou de lumière, en français dans les mots.

JEUDI 15 NOVEMBRE À 20H30

VENDREDI 16 NOVEMBRE À 20H00

VENDREDI 23 NOVEMBRE À 21H00

CLUSES L’ATELIER

GENÈVE STUDIO ERNEST-ANSERMET

CHAMBÉRY LA SOUTE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

CONCERT

36

BUKOWSKI + JC JESS

SHAKE SHAKE GO + BLACK LILYS

DAMSO

MÉTAL - ROCK

FOLK - ROCK

RAP

Les organisateurs du WinteRock Fest se lancent dans une nouvelle aventure avec la création d’une série d’événements tout au long de l’année, les « WinteRock Session ».

Groupe franco-gallois, Shake Shake Go a sorti un premier album unanimement salué par la critique, suivi d’une tournée magistrale à travers l’Europe. De retour avec un nouvel opus, Homesick, le groupe poursuit sa route du rock avec une énergie débordante et communicative. La voix de la chanteuse Poppy Jones est tout simplement époustouflante.

Découvert sur l’album de Booba « Nero Nemesis » où il crève littéralement l’écran sur le titre « Pinocchio », le rappeur belge Damso s’attire immédiatement les faveurs du public rap français.

Bukowski, des albums salués tant par le public que la presse et surtout ce style niché entre rock et métal qui fait rage. Présents sur les éditions 2012 et 2018, du Hellfest, ils reviennent ce mois-ci, avec un nouvel album « Strangers ».

JC Jess, entre heavy rock, hard rock, mélodique, métal, électrique, acoustique, chacun de ses concerts est emprunt de la même énergie et du charisme de son leader défenseur du rock sous toutes ses formes…

Black Lilys, c’est le mariage heureux de la voix émouvante de Camille et des mélodies aériennes des guitares de Robin. Le duo nous emporte dans sa pop puissante et contrastée.

Porté par une plume brillante, crue et incisive, et un flow virtuose qui devient une véritable marque de fabrique, Damso frappe un grand coup avec son deuxième album « Ipséité » en avril 2017, certifié quadruple disque de platine en France et disque d’or en Suisse.

Prix : de 59 à 85 CHF

Prix : de 9 à 20 €

Prix : de 8 à 10 €

SAMEDI 24 NOVEMBRE À 19H30

SAMEDI 24 NOVEMBRE À 20H30

SAMEDI 24 NOVEMBRE À 20H30

BONNEVILLE SC’ART À B

RUMILLY QUAI DES ARTS

GENÈVE ARENA

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Informations & Réservations

V. NO 29 V. 30 NO 01 DÉC. 2018 CH A

Scène Conventionnée

OCT > DÉC 2018

MB

ÉRY

RANDOM RECIPE J’HUG BOX

29 NOV - 20H APEJS - AUDITORIUM CITÉ DES ARTS

ZENZILE OM UNIT

HÀ NÔÎ DUO

N’GUYÊN LÊ + NGÔ HONG QUANG

+ IKUI DOKI, LAURÉAT JAZZ MIGRATION #3 30 NOV - 21H JAZZ CLUB DE SAVOIE

JELLY BUMP

EDISON’S LEGACY

01 DÉC - 17H & 21H THÉÂTRE CH. DULLIN

HER HOLY TWO

HAPPY MOOD

LOUIS SCLAVIS, GLENN FERRIS, STEVE POTTS, GEOFFROY TAMISIER, DARRY HALL, SIMON GOUBERT, FRANCOIS RIPOCHE

01 DÉC - 23H APEJS - LA SOUTE

RASKOLNIKOV WILLY BUDZ NELA DUO

JPH3

JEAN-PAUL HERVÉ, HERVÉ HUMBERT, RAPHAËL POLY

THE BLACK BOX REVELATION THE BLACK WIDOW’S PROJECT

MARIAN BADOÏ MOHAMED ABOZEKRY SOVIET SUPREM

GYPSY SOUND SYSTEM ORCHESTRA

CURE FOR THE GHOST ALICE’S BURROW

CLARIKA 1 route de Bonneville - 74100 Annemasse +33 450 43 24 24

chateau-rouge.net

T

COMPLE

WWW.ESPACEMALRAUX-CHAMBERY.FR

En savoir plus  bit.ly/umdj2018

TRIGGERFINGER

TRUST THIBAULT CAUVIN EDDY DE PRETTO

OFFRE SPÉCIALE PASS’ 3 SOIRÉES À 45 € RÉSERVATIONS ESPACE MALRAUX SCÈNE NATIONALE 04 79 85 55 43

T

COMPLE

CONCERT À VOIR AUSSI… THE BIG TUSK 20/10 > 21H00 CAROUGE / LE CHAT NOIR

MC GUIMÉ 26/10 > 20H25 GENÈVE / ALHAMBRA

L’OR DU COMMUN + ISHA + LE 77 27/10 > 21H00 ANNECY / LE BRISE GLACE

KERY JAMES

MARCUS MILLER + SELAH SUE

RAP - HIP HOP

JAZZ

Figure majeure du rap français depuis près de 25 ans, Kery James ne cesse de se renouveler et de surprendre.

Marcus Miller, musicien et producteur de génie, n’a cessé de collaborer avec des artistes prestigieux de Miles Davis à Eric Clapton en passant par Aretha Franklin et a su porter un jazz nouveau, dynamique, créatif et inventif. Après de grands moments de complicité sur la scène du Sporting de Monaco, et celle de Jazz à Juan en 2016, Marcus Miller et Selah Sue n’ont eu cesse de vouloir aller plus loin dans leur collaboration musicale.

Après avoir réuni 47’000 spectateurs au théâtre pour sa pièce « À VIF » et enflammé le Zénith de Paris à guichet fermé lors du « MouHammad Alix Tour » l’an dernier, Kery James annonce un retour à ses racines : le rap.

Un show explosif, ciselé et plein de belles surprises !

Prix : 48 CHF

Prix : à partir de 69,80 CHF

FOEHN TRIO 09/11 > 19H00 ANNECY-LE-VIEUX MJC DES CARRES

TOXIC GAZOLINE 09/11 > 20H00 MARCELLAZ / 648 CAFÉ

RHODA SCOTT 16/11 > 20H00 MONTMELIAN ESPACE FRANÇOIS MITTERAND

YOUN SUN NAH 17/11 > 20H30 THONON / TH M. NOVARINA

MAÎTRE GIMS VENDREDI 30 NOVEMBRE À 20H00

VENDREDI 07 DÉCEMBRE À 20H00

THÔNEX SALLE COMMUNALE

THÔNEX SALLE COMMUNALE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

01/12 > 20H00 ALBERTVILLE / H. OLYMPIQUE

LESLIE LEWIS 4TET 04/12 > 19H00 ANNECY / L’IMPÉRIAL PALACE

CAPELLA GENEVENSIS 09/12 > 15H00 GENÈVE / VICTORIA HALL

www.mokaddict.com

39

PAUL MARIUS

MOKALIKE

41

PAUL MARIUS

MAROQUINERIE ARTISANALE AUX INFLUENCES RÉTRO La marque nous subjugue par sa qualité, ses détails. L’univers aux influences vintage du maroquinier s’expose dans sa boutique annécienne, comme une histoire écrite dans le cuir, contée à ceux qui souhaitent la découvrir.

C’est en 2010 que Florent Poirier imagine, dessine et fait produire quelques pièces de son premier modèle nommé « Le Cartable ». Alors soucieux d’un rapport qualité/ prix optimal pour ses fabrications, le créateur de Paul Marius, se tourne vers un pays, connu pour son artisanat de qualité, l’Inde. C’est ainsi qu’il déniche un petit atelier indien capable de produire les 10 exemplaires de ce qui deviendra sa toute première création.

Passionné de mode retro et d’esprit vintage, les articles s’inspirent de cartables d’écoliers, de vieux sacs de postiers ou bien de sacs de cabine des années 70. Cette particularité remise au goût du jour donne à la marque toute son originalité et son « cachet », entre tendance et authenticité. C’est aujourd’hui 900 personnes qui travaillent au développement de la marque entre la France et l’Inde, mais toujours de manière artisanale.

Cette success story française a ouvert une boutique en plein cœur d’Annecy, permettant ainsi aux habitants de la ville de découvrir ses plus beaux produits. D’abord des sacs bien évidemment, pour toutes les utilisations.

Du sac à main au sac de voyage, en passant par le sac à dos ou le sac pour appareil photo et enfin le

cartable, emblème de la marque. Homme ou femme, la gamme plaît « un peu, beaucoup, passionnément… » le prix, très abordable, n’est pas un obstacle… La griffe créée également de nombreux accessoires, parmi eux des portefeuilles et des porte-monnaie, des pochettes d’ordinateur ou de tablette, des porte-chéquiers, des trousses de toilette, tabliers et bien d’autres encore…

Le travail du cuir n’a plus aucun secret pour Paul Marius.

Les pièces de la marque inondent les réseaux sociaux, démontrant l’engouement des foules pour des produits qui se veulent authentiques, intemporels et soulignant leur différence. Craquez pour les modèles de la marque, explorez son univers, faites-vous conseiller par des experts dans la boutique, et adoptez le style « rétro » !

Paul Marius, on aime, on adore !

Ouvert du lundi au samedi de 10h00 à 19h00.

Paul Marius - 48, rue Carnot, Annecy. +33 (0)4 50 69 97 04 www.paulmarius.fr instagram.com/paulmarius_officiel

www.mokaddict.com

3 faรงons

de se faire plaisir

BOBBY BAR

MOKALIKE

43

BOBBY BAR

PUB DÉCALÉ QUI CULTIVE SA DIFFÉRENCE Niché au creux des montagnes, le Bobby Bar est le repère chaleureux idéal de tous les amateurs de bonnes bières et de bonne musique à la recherche d’un lieu convivial pour passer un moment de détente en bonne compagnie.

Lieu atypique et tout aussi authentique, ce pub, aux allures de chalet en vieux bois, est tenu par un couple d’amoureux des bonnes choses. Philippe et Marielle, qui ont repris la gestion du bar depuis 4 ans, souhaitent donner à l’endroit cette ambiance caractéristique des meilleurs endroits pour profiter d’un after-work agréable ou passer une soirée réussie.

vieux rhums pour les aficionados. Cerise sur le gâteau : il parait que le meilleur des Mojito est servi ici… Pour accompagner vos boissons, le bar propose des pizzas originales à la carte.

Le principe est simple, une base avec de la tomate et de la mozzarella et chacun ajoute ce qu’il souhaite et se concocte sa pizza perso ! On retrouvera aussi pour l’apéro des planches de charcuterie avec des produits frais et locaux.

Côté animations, les patrons ont souhaité faire vivre leur bar au rythme d’événements et de concepts originaux.

Ainsi, du mois de Septembre au mois d’Avril, chaque vendredi, concerts, karaokés, blind tests et jam sessions sont organisés. Ces dernières permettent aux musiciens en herbe de venir s’essayer à un mini « live » devant un public et avec instruments fournis. Autant d’occasions pour mélomanes, amateurs de musique ou simplement pour ceux qui souhaitent partager un bon moment dans une ambiance conviviale. Les Mardi quant à eux sont dédiés aux jeux avec le Poker. Des concours gratuits et ouvert à tous sont proposés afin que chacun puisse démontrer ses talents le temps d’une soirée. Sans oublier pour les amateurs de sports la diffusion des grands événements sportifs (football, rugby…).

L’été, il est possible de profiter d’une belle terrasse pour boire un verre au soleil. Le plus de cet endroit ? Une salle privative a été aménagée dans le sous-sol et peut être réservée pour une occasion spéciale et cela gratuitement !

Encore un bon point pour le Bobby Bar qui ne cesse de nous surprendre, de par son dynamisme et son côté décalé, confirmant sa position d’institution dans la vallée de l’Arve !

Chaque soir, choisissez parmi une large sélection de bières, dont six à la pression et une vingtaine à la bouteille. La carte offre également des cocktails, des vins et la fine fleur des

Bobby Bar, on aime, on adore !

Ouvert du mardi au vendredi de 16h00 à 1h00 et le samedi de 17h00 à 1h00.

Bobby Bar - 23 Place du Foron - 74950 Scionzier - 04 50 55 83 47 facebook.com/BobbyBar

www.mokaddict.com

FESTIVAL

44

JAZZCONTREBAND JAZZ

LES 20 ANS DU BRISE GLACE CONCERTS Cette année, le Brise Glace fête son 20ème anniversaire, et nous voulons le faire avec vous ! Pour l’occasion, on marque le coup avec 3 soirs de concerts du 22 au 24 novembre et une maxi fiesta le samedi soir pour finir en beauté.

Programme : • Jeudi 22 novembre : un ciné-concert de Dr Jekyll & Mr Hyde par Serge Teyssot-Gay et Cyril Bilbeaud • Vendredi 23 novembre : soirée hiphop à l’ancienne avec The Herbaliser et Doctor Flake • Samedi 24 novembre : grosse boum d’anniversaire avec le brass band Too Many Zooz et l’afrobeat psyché de The Mauskovic Dance Band. Et un paquet de surprises qu’on va vous annoncer très bientôt !

Prix : le jeudi de 9 à 15 €, le vendredi de 15 à 21 €, le samedi de 5 à 8 €, pass 3 soirs de 25,50 à 35,50 €

Découvrez la programmation pour cette 22ème édition : 69 concerts, 6 jams, 1 tremplin, 3 masterclass dans 27 lieux répartis de part et d’autres de la frontière franco-suisse (ou helvético-française).

Programme : Ti Cora, André Manoukian, Douar, Hamine et Hamza, Sandra Nkaké, Roy Hargrove, Sarah Mc Coy, Airelle Besson, Oggy & the phonics, Stephano Saccon, Electro Deluxe, Leo Tardin, Elodie Pasquier, Zufferey Heart Rythm Change 4tet, Lost in Swing feat. Laurent Bortolotti, Shems Bendali 5tet, Igit, Piero Lannetti 4tet, Aksham, Roberto Rodriguez Trio, The Big Tusk, Vincent Peirani…

Prix : en fonction du concert

DU JEUDI 22 NOVEMBRE AU SAMEDI 24 NOVEMBRE ANNECY LE BRISE GLACE

Coup de Coeur

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

DU LUNDI 01 OCTOBRE AU MERCREDI 31 OCTOBRE GENÈVE & FRANCE VOISINE DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

FESTIVAL

45

BIRTHDAY FESTIVAL

URBAN’ART FESTIVAL

ÉCLAT DE SCÈNE 2.0

MUSIQUES ACTUELLES

ART URBAIN

THÉÂTRE

Programmation exceptionnelle cette année, pour la 7ème édition de l’événement : Techno, Hip Hop, et davantage de Punk, Hardcore et Rock par rapport aux éditions précédentes.

Pour sa 3ème édition, Urban’Art Festival revient du 25 au 27 octobre.

Pensée par des jeunes clusiens, la ville de Cluses a décidé de soutenir cet événement pour vous faire découvrir et vous familiariser avec les cultures urbaines, et ce toujours dans l’objectif de mobiliser les jeunes dans l’organisation de ce festival. Comme de nouvelles pratiques telles que le Graff, le Slam, le Double Dutch et la danse Hip Hop.

15ème édition, organisée uniquement à La Roche Sur Foron.

Programme : DJ Invincible, Acid Arab, Rémy, Lefa, L’Or du Commun, Le 77, L’Opium du peuple, Mighty Bombs, The Great Divide, Primal Age, Drunk Enough To Dance, Geule Blansh, Dewolph, Zarrow Clan, Ozadya, Voodoo, Mara, Favela Trap, Morgan I.B, Leen C, Isha, Arfang, Lefa, La Mante religieuz, Against all odds, Third Project,Jean Balaise, Human Pattern, Dj Terror Mike, Dj Digit, Saint Xavier, The Great Divide, Against all Odds, Third Project.

Mais aussi une exposition sur l’art urbain, une soirée cinéma, une soirée Stand Up - Humour avec Redouane Bougheraba et une soirée Open Mic, la nouveauté de cette 3ème édition !

Sur 4 jours avec 8 compagnies et 12 spectacles, ce festival propose toujours un condensé de théâtre : récit de voyage burlesque, gestuel, d’objets, art du clown, contemporain…

Tous les publics, petits et grands, peuvent ainsi découvrir avec plaisir un théâtre actuel, original, tout près de chez eux ! Les jauges étant limitées, il est conseillé d’acheter ses places avant le jour du spectacle.

Programme : Rustine, Joséphina, Naufragé, Assoiffés, Sous la neige, Voyage - Voyage, Chemin partagé, Nous qui sommes cent…

Prix : en fonction du spectacle

Prix : de 7 à 14 €

DU VENDREDI 12 OCTOBRE AU SAMEDI 03 NOVEMBRE

DU JEUDI 25 OCTOBRE AU SAMEDI 27 OCTOBRE

DU JEUDI 25 OCTOBRE AU DIMANCHE 28 OCTOBRE

ANNECY / GENÈVE DIVERS LIEUX

CLUSES DIVERS LIEUX

LA ROCHE-SUR-FORON DIVERS LIEUX

Prix : en fonction du concert

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL

46

FUSIONS

SALON DE LA MONTAGNE

F-DAM

MUSIQUE DU MONDE

EXP. - ATELIER - ANIMATION

DANSE

Par sa curiosité et son audace, le Festival Les nuits du monde est unique en son genre. Du chant diphonique mongol aux variations soufies, de la chanson populaire au bel canto, sans oublier l’avantgarde du flamenco sévillan, l’édition 2018 met l’accent sur la fusion.

Aventure sonore et découverte de contrées musicales, du 1er au 11 novembre, le Festival Fusions, quand les musiques s’en mêlent prend ses quartiers à Genève, entre l’Alhambra et l’AMR.

Venez découvrir la 2ème édition du Salon de la Montagne aux Automnales !

Le Mikado et la compagnie de danse Beaver Dam se sont associés pour créer le F-DAM. L’événement est construit autour de la volonté de mettre à portée de désir la danse, pour tous. Cette année, l’équipe du festival collabore avec l’Auditorium Seynod et l’école de danse Artys. Le festival accueille des compagnies françaises, suisses et luxembourgeoise. Ces artistes vous invitent à plonger dans leurs univers uniques et singuliers à travers des spectacles virtuoses. Public : ne soyez pas simplement spectateur !

Venez vivre de l’intérieur cette nouvelle aventure en participant aux ateliers amateurs ouverts à tous !

Prix : de 5 à 35 CHF

Le Salon présente la montagne dans toute sa diversité comme destination d’été et d’hiver, que ce soit pour ses activités sportives, culturelles, touristiques ou de bien-être.

Sportifs aguerris, familles dynamiques, amateurs de nature venez découvrir toute la richesse de la montagne !

Prix : de 7 à 14 CHF, entrée gratuite pour les - 16 ans, entrée gratuite tous les soirs à partir de 18h. Votre billet Automnales vous donne accès au Salon de la Montagne et vice versa.

Prix : en fonction du spectacle

DU JEUDI 01 NOVEMBRE AU DIMANCHE 11 NOVEMBRE

DU VENDREDI 02 NOVEMBRE AU DIMANCHE 04 NOVEMBRE

DU VENDREDI 02 NOVEMBRE AU JEUDI 08 NOVEMBRE

GENÈVE ALHAMBRA / AMR

GENÈVE PALEXPO

ANNECY / SEYNOD DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Informations & Réservations

FESTIVAL

SONS d’automne

du 17 au 24 n o v e m b r e ANNECY

Masterclasses

www.facebook.com/SonsAutomne/

Conservatoire (CRR) // 10 rue Jean-Jacques Rousseau - Annecy Tél. 04 50 33 87 18

FORFAIT-SAISON

ÉCONOMISEZ EN ACHETANT VOTRE FORFAIT AVANT LE 1ER DÉCEMBRE 2018 WWW.LACLUSAZ.COM

©C.Hudry

HIVER 2018/19

FESTIVAL

49

GENEVA INTL. FILM FESTIVAL

20ÈME RENCONTRES CINÉ MONTAGNE

JAZZ AUX CARRÉS

CINÉMA - TV - DIGITAL

CINÉMA

JAZZ

Depuis sa création en 1995, le Giff explore les articulations entre le cinéma, la télévision et le digital, tout en défendant la place des auteurs dans le processus artistique. Plus qu’un festival de cinéma, le Giff est un véritable carrefour des genres et des disciplines, un lieu d’expérimentation, de rencontre et de fête. Le Festival propose, durant 9 jours, une série d’expériences autour de l’image, du son et des nouvelles formes de narration : projections, installations interactives, œuvres VR, conférences ou encore performances live. Cette année plongez littéralement dans les oeuvres emblématiques de Munch, de Manet, de Vallotton et bien d’autres encore.

Le rendez-vous cinématographique de montagne, au cœur des Alpes, le plus important du genre en Europe en termes de fréquentation.

Une programmation éclectique, subtile, posée et endiablée ! « Jazz aux Carrés » c’est une proximité avec les musiciens, des échanges. C’est un lieu simple et chaleureux, une équipe accueillante et dynamique pour des soirées très conviviales.

Prix : en fonction de la séance

Prix : 5 €

DU VENDREDI 02 NOVEMBRE AU SAMEDI 10 NOVEMBRE

DU MARDI 06 NOVEMBRE AU SAMEDI 10 NOVEMBRE

DU JEUDI 08 NOVEMBRE AU DIMANCHE 11 NOVEMBRE

GENÈVE / SALLE COMMUNALE DE PLAINPALAIS

GRENOBLE PALAIS DES SPORTS

ANNECY-LE-VIEUX MJC DES CARRÉS

Informations & Réservations

Organisées par la Mission Montagne de la ville de Grenoble, cinq soirées sont consacrées aux films de montagne dont deux après midis gratuites à travers toutes les disciplines, en présence des acteurs et des réalisateurs. Cet anniversaire est l’occasion de revivre des moments forts, avec des films et des invités qui ont marqués les esprits lors des précédentes éditions. Mais pas seulement ! Cette année il y aura toujours plus de nouveautés : autour des films, la culture s’invitera sous différentes formes…

Informations & Réservations

Programme : Stracho Temelkovski trio, Foehn trio, Laurent de Wilde new Monk trio, Itamar Borochov, Anne Pacéo Circles et Grio.

Site : www.lescarres-asso.com Prix : de 7 à 39 €, pass festival de 70 à 95 €

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL

50

1ER SALON CABINET DES CURIOSITÉS

LES MERCREDIS DU CINÉMA

NOVEMBRE MUSICAL DES VOIRONS

DESIGN

CINÉMA

CLASSIQUE - JAZZ - CRÉATIONS

Venez découvrir le 1er Salon d’exposition sur le thème des Cabinets de Curiosités. Événement unique en France, qui vous fera découvrir l’univers spectaculaire des Cabinets de Curiosités, à travers les créations originales d’exposants soigneusement choisis. A ne pas manquer avant les fêtes, pour faire à vos proches des cadeaux qui sortent de l’ordinaire, et pour les amateurs d’objets déco. Adapté aux enfants.

Chaque année, il nous tient à cœur de vous faire découvrir non seulement des œuvres cinématographiques suisses, mais aussi de mettre en lumière les métiers du septième art à travers des rencontres avec le public à l’issue des projections.

Musique vivante à travers des concerts de proximité et des artistes d’excellence. Musique classique, parce qu’elle est peut-être la moins accessible dans notre région ; jazz et musiques du monde, pour intéresser d’autres mélomanes que les « classiques » ; des créations et des improvisations, pour accéder à la richesse du moment présent. Le thème de l’édition 2018 : Jean-Sébastien Bach, hommages & créations

Prix : gratuit le samedi et dimanche, 2 € la soirée d’ouverture du vendredi « La Nocturne » à partir de 19h.

Pour cette dixième saison, le service culturel de Plan-les-Ouates et Filmexplorer, en la personne de Ruth Baettig, vous proposent quatre rendez-vous à La julienne, à 20h00, les 7, 14, 21 et 28 novembre 2018.

Programme : Vox Humana (Der Klang der Stimme), Wallay, Sarah joue un loup-garou et Avant la fin de l’été.

Prix : gratuit

Prix : gratuit

DU VENDREDI 09 NOVEMBRE AU DIMANCHE 11 NOVEMBRE

DU MERCREDI 07 NOVEMBRE AU MERCREDI 28 NOVEMBRE

AIX-LES-BAINS CASINO GRAND CERCLE

PLAN-LES-OUATES LA JULIENNE

Informations & Réservations

Programme : François Salque, Pierre Perchaud, Yoann Serra, Antoine Morinière, Pierre Fouchenneret, Jean-Paul Gasparian, Jean-Frédéric Neuburger, Jean-François Heisser…

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

DU 09 AU 11 NOVEMBRE ET DU 16 AU 18 NOVEMBRE BONNE / CRANVES-SALES LUCINGES / SAINT-CERGUES MACHILLY

Informations

1—30.

10.2018

2 pays 69 concerts 27 lieux

FESTIVAL

53

L’USAGE DES MOTS

FESTIVAL COULEUR CAFÉ

FESTIVAL LES CRÉATIVES

LITTÉRATURE

MUSIQUE DU MONDE

PLURIDISCIPLINAIRE

Vous avez envie d’écouter l’un des auteurs de la 25ème sélection pour le Prix Lettres Frontière, parler de son livre, en lire quelques extraits ou participer aux débats ? Alors rendezvous pour cette incontournable journée littéraire de l’automne !

Le Festival Couleur Café est indiscutablement la première vitrine romande des cultures africaines et de la diaspora. Fort de sa programmation plurodisciplinaire, le Festival Couleur Café invite chaque année des musiciens, danseurs, réalisateurs, conteurs, comédiens, auteurs à la pointe de leur art.

Durant 13 jours, Les Créatives vous invite à des moments magiques. De l’art bien sûr, sous ses formes les plus piquantes, les plus subversives et flamboyantes, mais aussi des espaces ouverts de rencontre et de réflexion. Une édition riche en propositions artistiques et en invité.e.s, où chacun.e aura sa place: femmes, hommes, personnes cisgenre, trans ou non binaires.

Des rencontres, des débats, des lectures seront proposés tout au long de la journée par 8 auteurs français et suisses. Jusqu’au moment phare de la journée, la remise du Prix Lettres Frontière aux deux Coups de cœur de lecteurs, attribué à un auteur de la région Auvergne-Rhône-Alpes et à un auteur suisse romand, qui aura lieu à 18h15.

Prix : gratuit

Le Festival offre également une riche programmation OFF composée de films, spectacles, expositions, danse, soirées, rencontres et débats, mettant en scène le meilleur des arts africains.

Programme : Angélique Kidjo, Fatoumata Diawara, Leyla McCalla, Sona Jobarteh, Les Tambours Du Burundi, Bassekou Kouyaté…

Programme : des concerts, du théâtre, de la danse, des expositions, des événements littéraires, de l’humour et des projets transversaux…

Site : lescreatives.ch Prix : en fonction du spectacle

Prix : de 20 à 50 CHF

SAMEDI 10 NOVEMBRE DE 09H30 À 19H30

DU DIMANCHE 11 NOVEMBRE AU VENDREDI 23 NOVEMBRE

DU MARDI 13 NOVEMBRE AU DIMANCHE 25 NOVEMBRE

VERSOIX BOLÉRO

GENÈVE ALHAMBRA / TH. DU LÉMAN

GENÈVE / LAUSANNE MORGES

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL

54

TARTINE FESTIVAL

THE SOULITUDE URBAN EXP. 2018

LE MONSTRE

MUSIQUES ACTUELLES

URBAN ART

MICRO-ÉDITION - SÉRIGRAPHIE

Le Tartine Festival repart en voyage cosmique et musical du 15 au 17 novembre 2018. Avec un taux de remplissage de plus de 95% en 2017, le festival est maintenant bien ancré dans le paysage hivernal chambérien et savoyard, et se donne un objectif : atteindre les 100%.

Les vibes de Manchester, Londres, Los Angeles et New York vont retentir à Genève. Dans des cadres intimistes et insolites, ce festival de niche propose d’explorer l’art urbain sous ses formes visuelles (film, art visuel) et sonores (soul, jazz, hip-hop) mais il offre surtout une opportunité d’échanges et de rencontres entre les artistes et leur public.

Le Monstre festival – foire géante de la micro-édition et de la sérigraphie.

Des artistes et des exposants venus de toute l’Europe se sont réappropriés les moindres recoins du bâtiment de l’Usine et d’autres lieux alentours.

Programme : Zenzile, BeO Dub Project, Dooz Kawa, DJ Fly Orkestra ft Anton Serra, Supa Dupa, Biga*Ranx, Wailing Trees et Akousty Roots Prix : de 15 à 17 € le concert, 39 € le pass 3 nuits et 27 € le pass 2 nuits

Programme : Children of Zeus + Jazz re:freshed, B.Cool Aid ( Ahwlee & Pink Siifu) + Varnish La Piscine (Pink Flamingo), Roy Ayers + Sebb Bash, Brunch with JarobiI (A Tribe Called Quest) & Dion Liverpool aka Rasta Root + Le Gros Tas de Zik

Programme : Expositions, projections, concerts, conventions, tables rondes…

Prix : entrée libre

Prix : de 10 à 45 CHF, pass 3 jours 105 CHF

DU JEUDI 15 NOVEMBRE AU SAMEDI 17 NOVEMBRE

DU JEUDI 15 NOVEMBRE AU DIMANCHE 18 NOVEMBRE

DU JEUDI 15 NOVEMBRE AU DIMANCHE 18 NOVEMBRE

CHAMBÉRY BRIN DE ZINC / LE SCARABÉE

GENÈVE ATHÉNÉE 4

GENÈVE L’USINE / DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Informations & Réservations

cluses.fr

FESTIVAL

57

ID D’ART

FILMAR

RIVAGES ELECTRONIQUES

CRÉATEUR - TOUT PUBLIC

CINÉMA LATINO AMÉRICAIN

MUSIQUE

La marque ID d’ART s’est implantée à Annecy en 2009 et connaît depuis un très grand succès. Devenu incontournable, l’événement a attiré jusqu’à 6 000 visiteurs certaines années.

Filmar célèbre ses 20 ans de passion consacrés aux cinématographies et à la culture latino-américaine en Suisse.

Une exploration sonore, visuelle et créative, créant des ponts entre les arts « classiques » et les technologies contemporaines, entre musique et arts plastiques. Initialement tourné vers l’exploration des frontières et des connexions entre les univers des musiques classique et électronique lors de sa première édition, le festival Rivages électroniques élargit ses horizons à l’occasion de sa seconde édition pour explorer les liens étroits entre création artistique et technologies.

Près de 120 exposants en provenance des quatre coins de la France, et d’ailleurs, sont sélectionnés avec soin pour leur qualité Made in France et/ou Fait-main. Découvrez prochainement la sélection des exposants Art | Déco | Mode | Enfant Prix : tarif réduit 5 € uniquement sur www.id-dart.com, 6.5 € sur place, gratuit pour les -12 ans

La programmation privilégie le cinéma indépendant, les films d’auteurs, les cinéastes latino-américains qui traitent des problématiques économiques et sociales du continent. Lors de cette édition anniversaire le Festival souhaite développer un programme dédié à leur histoire et du cinéma latino-américain de ces 20 dernières années.

Prix : de 6 à 16 CHF, carte 5 entrées 55 CHF, abonnement tarif plein 150 CHF, abonnement tarif réduit 120 CHF

Programme : 11 concerts, récitals et DJ sets, une exposition, une conférence et des ateliers de création dont un DYI de fabrication d’instruments électroniques.

Prix : de 10 à 18 €, pass 2 jours 25 €

DU VENDREDI 16 NOVEMBRE AU DIMANCHE 18 NOVEMBRE

DU VENDREDI 16 NOVEMBRE AU DIMANCHE 02 DÉCEMBRE

SAMEDI 17 NOVEMBRE ET DIMANCHE 18 NOVEMBRE

ANNECY-LE-VIEUX ESPACE RENCONTRES

GENÈVE DIVERS LIEUX

THONON-LES-BAINS CHÂTEAU DE LA RIPAILLE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL

58

AcrirA

Passeurs d'images

F R O N T E N E X

SONS D’AUTOMNE

NEIGE & GLACE

CINÉ ARCHI

PLURIDISCIPLINAIRE

PROJECTIONS - ANIMATIONS

CINÉMA - ARCHITECTURE

La 8ème édition de Sons d’Automne sera consacrée aux rapports entre texte et musique, à travers différentes formes et différentes formations instrumentales toujours enrichies de la voix parlée ou chantée. Avec le quintette d’Eve Risser et des textes norvégiens, avec les pièces de Georges Aperghis avec l’ensemble Accroche note, vous serez confrontés à différents styles de la musique d’aujourd’hui.

Neige & Glace est l’événement qui lance la saison d’hiver. Pour cette nouvelle édition, la ville vous propose de nouveaux rendez-vous sur 1 semaine : la projection de la websérie Rancho et une rencontre avec l’acteur, la projection du film « We love Pow Pow » ou encore un défilé de mode présentant les collections hiver des marques de vêtements outdoor.

Cette nouvelle édition du Ciné Archi, intitulée Horizons, scrute les paysages des villes, les lignes et contours que l’architecture dessine, les espaces de convivialité qui prennent forme, les façons de vivre ensemble inédites qui émergent.

Prêt à vous émerveiller ? Installezvous confortement dans votre fauteuil, on vous emmène vers des horizons exotiques, tendres, extraordinaires, vertueux, sages, ironiques, palpitants… à la découverte des nouvelles architectures !

Programme : Un ciné concert (avec le film : Dr Jekyll & Mr Hyde de 1920), une création de Karl Naegelen par les percussions de Strasbourg, Les voix solistes de l’ensemble Résonance contemporaine et l’Orchestre du Grand Sbam dans des œuvres inédites.

Vous pourrez vous initier gratuitement à de nombreux sports d’hiver : ski, hockey sur glace, poussée de bobsleigh, chiens de traîneaux, simulateur de ski, ski free style… mais aussi baptême en montgolfière ou baptême dans un véhicule blindée dans les rues du centre-ville.

Cinq séances de cinéma de 1h30 à 2h15 ont été concoctées pour offrir chacune une diversité de points de vue et de regards.

Prix : de 4 à 13,50 €

Prix : gratuit, excepté le film « We love Pow Pow » à 8 €

DU SAMEDI 17 NOVEMBRE AU SAMEDI 24 NOVEMBRE

DU MARDI 20 NOVEMBRE AU DIMANCHE 25 NOVEMBRE

JEUDI 22 NOVEMBRE ET VENDREDI 23 NOVEMBRE

ANNECY DIVERS LIEUX

ALBERTVILLE CENTRE-VILLE

ANNECY LE MIKADO NOVEL

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Prix : de gratuit à 4 €

Informations & Réservations

SALLANCHES - SALLE LÉON CURRAL

CAMILLE en concert Ven. 9 novembre - 20h

© Patrick Messina

Quelques dates à retenir :

FESTIVAL

61

FESTIVAL BD DANS L’AIN

MONTAGNE EN SCÈNE

LA SEMAINE DE L’INSOLENCE

BANDE DESSINÉE

CINÉMA - MONTAGNE

HUMOUR

23ème édition du Festival BD dans l’Ain de Bellegarde. Les plus grands noms de la BD sont venus, Gibrat, Achdé, Hermann, Hausman, Tabary, Servais, Mézières, Derib etc. Tous les ans, 25 dessinateurs, auteurs, scénaristes accueillent un public fait de passionnés mais également de simples amateurs de petites bulles de tous âges.

Montagne en Scène apporte la montagne en ville grâce à la projection des plus beaux films de montagne. Au programme, des films d’escalade, de ski et d’alpinisme pour s’évader aux 4 coins du monde.

20ème édition de la semaine de l’Insolence !

Programme : Emmanuel Lepage (Ar-men), invité d’honneur 2018, avec notamment à ses côtés Ruben Pellejero (Corto Maltese), Théo Caneschi (Murena), Lax, Zuccheri, Baba, Vianello, Tisseli etc. Expo, dédicaces, deux jours au Festival BD avec 25 auteurs talentueux.

Programme : Kilian Jornet sur le toit du monde, JB Chandelier en apesanteur en parapente, Eva Walkner et Jackie Paaso repoussant les limites du ski au féminin, et une équipe de freerideurs en mission dans les plus belles montagnes du monde au Pakistan…

Le tout nouveau Théâtre des collines, vous propose son « rendezvous d’humour qui ose faire rire ».

Programme : seule-en-scène débridée, chanson caustique et chanson traditionnelle loufoque, conférence décalée, conte pas racontable, mais aussi récit-dansé (une première !).

Prix : de 8 à 20 €

Prix : 16 €

Prix : 3 € la journée, 4,5 € les 2 jours, gratuit pour les - 12 ans.

SAMEDI 24 NOVEMBRE ET DIMANCHE 25 NOVEMBRE

SAMEDI 24 NOVEMBRE ET DIMANCHE 25 NOVEMBRE

DU LUNDI 03 DÉCEMBRE AU SAMEDI 08 DÉCEMBRE

BELLEGARDE CENTRE JEAN VILAR

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

MEYTHET LE RABELAIS / DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

INTERVIEW

BRUNO SALOMONE

62

BRUNO SALOMONE GÉNIALEMENT FOU

Nous Ç Nous, Brice de Nice, Fais pas ci fais pas ça… Sur grand ou petit écran, Bruno Salomone a toujours campé de désopilants personnages. Jalonné par 43 visages, son spectacle Euphorique retrace l’itinéraire de Golri, l’enfant qui rit tout le temps. Une étourdissante performance.

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

BRUNO SALOMONE Vous serez le 17 novembre à Annecy. Vous connaissez ?

Je connais la Haute-Savoie, j’ai déjà joué un ancien spectacle à Sallanches. Quant à Annecy, j’y suis venu en vacances l’été dernier. Les montagnes, le lac… c’est magnifique.

Euphorique, c’est une fable ? Un voyage ?

Les deux et aussi un parcours initiatique qui retrace la vie d’un personnage fabuleux, comme il en existe dans les contes, sauf que celui-ci est absolument atypique. J’avais envie d’une vraie aventure car mon précédent spectacle réunissait les personnages, les situations, mais pas le lien. Avec Euphorique, j’ai réussi à créer une continuité qui me permet de conserver l’efficacité du One man show tout en racontant une histoire.

INTERVIEW

Rire tout le temps : rêve ou cauchemar ?

C’est le cœur du spectacle. Les gens me disent souvent : dans votre métier, vous devez vous marrez tout le temps. Un jour, cette phrase a fait tilt dans ma tête : ça donnerait quoi un gars qui rit tout le temps ? Le spectacle amuse mais à y regarder de près, le personnage vit un cauchemar car ça le désociabilise totalement. Rire en permanence, ne pas se contrôler, subir, est une torture.

« RIRE EN PERMANENCE, NE PAS SE CONTRÔLER, SUBIR, EST UNE TORTURE. »

Comment vous sentez-vous à la fin du spectacle ?

Comme après une bonne séance de sport : détendu. Jouer 43 personnages est une épreuve physique mais c’est jouissif de se surpasser sur scène. On est transcendé par le public, ce sont des sensations incroyables, uniques. Je les compare souvent à la chute libre : une fois qu’on a sauté, on ne peut plus revenir en arrière.

Quand on atterrit, on garde le voyage gravé dans sa tête.

Histoire qui pourrait faire un scénario de film…

Qui vous fait rire ?

J’aimerais bien. Pour ça, il faudrait trouver un producteur qui accepte de prendre des risques. Le cinéma français est assez frileux. Pour exister, il faut parler de famille ou d’amis. Alors un sujet aussi original que celui d’Euphorique peut faire peur.

Depuis tout petit, je suis un très bon client des humoristes. J’ai été inspiré par Coluche, Elie Kakou, Dupontel, Desproges. Mon humour est une mayonnaise de toute cette culture. Louis de Funès, Pierre Richard… des artistes populaires, très grand public. Aujourd’hui, un comédien comme François Damiens m’amuse beaucoup.

43 personnages : quelle performance !

Je ne pensais pas qu’il y en avait autant ! Je m’en suis rendu compte en les comptant. Mais certains personnages interviennent rapidement, ponctuellement.

En réalité, il y en a dix principaux.

Quel plaisir éprouvez-vous à vous transformer ?

Un plaisir immense. J’aime m’effacer. Ça n’est pas dans mon tempérament de parler de moi, de raconter ma vie.

Je trouve ça un peu dérangeant. On dit souvent qu’on fait ce métier pour se montrer, ce n’est pas mon cas.

Le public ne sait pas qui je suis. À la fin, il se demande lequel des 43 personnages me reflète le plus. Je suis un mélange de tous.

Y-a-t-il un personnage que particulièrement incarner ?

vous

aimez

Deux me plaisent et me suivent depuis longtemps : Michael D’Amour, chanteur mélancolique, m’amuse énormément. Dans sa peau, j’ai l’impression que tout devient cocasse. L’autre personnage est Saturnin que j’avais également dans les Nous Ç Nous : une caillera de banlieue que je voulais assez tendre. Dans l’histoire, ce célibataire endurci hérite du bébé qui rit tout le temps. Il s’en occupe avec ses codes à lui, devient responsable, ce qui créé un décalage très touchant.

Des projets au cinéma ?

Pas mal. J’ai tourné deux films : Ma famille et le loup avec Carmen Maura, une femme incroyable. C’est un conte pour enfant, hybride entre animation et fiction. Et une comédie réalisée par Hector Cabello Reyes avec Benabar, Josiane Balasko, Didier Bourdon. Une sorte de Vaudeville moderne et très rythmé.

Les Bouley et les Lepic ont-ils fait leurs adieux pour toujours ?

Pour toujours je ne sais pas… Au terme de neuf ans de tournage, on a réussi à garder un certain niveau de qualité car tout le monde restait vigilant : les producteurs, les auteurs... C’est bien de choisir le moment de s’arrêter et de le faire sur un succès. Si nous étions allés jusqu’au bout, jusqu’à l’épuisement, Fais pas ci fais pas ça aurait perdu de sa saveur. S’il y a un film, on verra...

Propos recueillis par Nathalie Truche

Bruno Salomone - Le samedi 17 novembre à 20h30 à Bonlieu, Annecy www.brunosalomone.fr

www.mokaddict.com

63

INTERVIEW

LAURA LAUNE

© Julie Caught

64

LAURA LAUNE

FRIMOUSSE ANGÉLIQUE, HUMOUR DÉMONIAQUE Dans son spectacle intitulé Le diable est une gentille petite fille, Laura Laune narre la merveilleuse histoire de la girafe. Une comptine pas vraiment faite pour les enfants… Gare à la voix sucrée de la jeune Belge, elle peut raconter des horreurs !

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

LAURA LAUNE

INTERVIEW

Que vous a apporté votre victoire à La France a un incroyable talent ?

et je m’améliore.

Un véritable coup d’accélérateur. L’émission m’a permis de toucher un public beaucoup plus large. Les salles sont pleines et je fais davantage de dates. En 2014, ma rencontre avec Jérémy Ferrari a aussi été un déclencheur. Il m’a vue sur scène et m’a dit avoir eu un coup de cœur pour mes textes. Moi, j’étais déjà fan de lui, nous partageons le même univers. On a vite eu envie de travailler ensemble.

Oui, tout le temps, c’est une activité qui ne s’arrête jamais.

J’écris des nouveaux textes, des vidéos pour internet, des sketchs avec d’autres humoristes, j’améliore mon spectacle... Mon cerveau réfléchit constamment à de nouvelles idées.

Comment fonctionne votre tandem ?

Il a rapidement proposé de produire mon spectacle : il trouve les dates, organise les rencontres avec les programmateurs, me fait connaitre auprès des médias. Ce qui était très compliqué lorsque je me produisais seule. Il m’a aussi donné de nombreux conseils, m’a aidé à écrire les textes.

Je me suis ensuite mise à les écrire moi-même, cela me semblait important car je prends des positions très personnelles sur différents thèmes.

Osez-vous vraiment tout ?

Continuez-vous à écrire pendant votre tournée ?

Vous faites rire le public mais aimeriez-vous l’émouvoir ?

J’ai très envie de faire du cinéma et encore plus d’écrire un film dans lequel je jouerai. Ce ne serait pas forcément une comédie car j’aimerais tenter d’autres registres. J’ai déjà commencé à rassembler des idées, des thèmes mais je n’en suis vraiment qu’au tout début car un film prend vraiment du temps à se mettre en place. C’est en train de mûrir dans ma tête.

« JE NE VEUX PAS CHOQUER POUR CHOQUER. L’HUMOUR TRASH ME VIENT NATURELLEMENT »

Ma seule limite est de faire rire les gens. Je ne veux pas choquer pour choquer. L’humour trash me vient naturellement. J’écris tout ce qui me passe par la tête et ne teste pas vraiment sur ma famille ou mes amis.

L’écriture est une surprise, je joue sur scène et observe la réaction de la salle. Le spectacle s’est vraiment construit avec le public. Si un passage ne prend pas, je le change. Ça fait trois ans que je tourne et encore aujourd’hui, je réajuste les textes. L’été dernier, j’ai pris du temps pour les faire évoluer au gré de mes envies, de l’actualité, des réactions des gens et je suis très contente de la version actuelle.

65

Les propositions doivent affluer à présent ?

Oui, mais je n’ai pas accepté grandchose car j’attends vraiment la proposition qui saura me parler.

Depuis Incroyable talent, tout s’est accéléré et je veux prendre mon temps pour faire les bons choix.

Le succès, vous aimez ?

Je suis heureuse de voir que ce que je fais est apprécié.

J’ai un humour particulier et au début, on me disait souvent « ça ne marchera pas auprès du public, tu ne pourras jamais faire de grandes salles ». C’est une satisfaction de constater qu’au contraire, les gens comprennent et adhèrent à mon humour.

Propos recueillis par Nathalie Truche

Que vous dit le public après le spectacle ?

© Julie Caught

C’est un moment que j’apprécie énormément. Les gens me disent souvent que ça leur fait du bien de rire sans complexe, de vivre une heure et demie où tout est permis. Certaines personnes me disent des mots très cash, des mots qu’elles n’oseraient jamais prononcer ailleurs. Les gens ont un sentiment de liberté, comme si les conventions n’existaient plus.

Justement, vous dites avoir beaucoup de mal avec les conventions…

Je suis très timide, ce qui étonne autour de moi car ça ne se voit pas. Mais la scène est un espace à part où je me sens à l’aise. C’est un métier où il faut rencontrer plein de monde, faire beaucoup de promo et c’est compliqué pour moi qui suis un peu réservée. Au quotidien, ma timidité peut se traduire par des maladresses. Mais je les assume

Laura Laune - le mardi 0w6 novembre 2018 à l’Arcadium, Annecy lauralaune.fr

www.mokaddict.com

Vos achats facilités avec 200€ d’économie sur MacBook Air.

Le MacBook Air 13’’ 128 Go est à 899€ au lieu de 1 099€ chez Bimp, votre spécialiste Apple, jusqu’au 29/12/2018.

7, rue de la Poste | ANNECY *Offre valable uniquement sur le MacBook Air 13’’ 128 Go, jusqu’au 29 décembre 2018 inclus.

Dans la limite des stocks disponibles. TM et © 2018 Apple Inc. Tous droits réservés.

LENA VARGAS AFANASIEVA

PORTFOLIO

67

01

LENA VARGAS AFANASIEVA LA NATURE ET LES ÉTOILES L’ INSPIRENT

Cette jeune illustratrice basée à Saint Domingue (République Dominicaine), fait de son travail une exploration, un défi. Aussi à l’aise sur des peintures murales à grande échelle, que dans des travaux intimistes sur le papier et la toile.

Son usage des couleurs contrastées et des formes géométriques font renaître légendes et mythes, en nous racontant de fabuleuses histoires universelles.

Lena Vargas Afanasieva fait partie de ces artistes qui saisissent l’occasion et ne laissent pas les mauvaises expériences les empêcher d’atteindre leurs objectifs. Lena a débuté en tant que graphiste, elle est actuellement illustratrice à temps plein et travaille notamment sur un alphabet lié aux récifs coralliens. Souvent avec une nuance surréaliste, ses œuvres renvoient à des scènes mémorables qui peuvent être interprétées de différentes façons. Ses illustrations sont des fenêtres vers un monde imaginaire, la magie de la nature et le mystère de l’univers.

www.mokaddict.com

PORTFOLIO

LENA VARGAS AFANASIEVA

68

02

02

03

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

04

LENA VARGAS AFANASIEVA

PORTFOLIO

69

05

06

07 01. ING NASA Digital Art 02. WEEKEND VIBES Digital Art 03. GOT OPEN Digital Art 04. ESCAPING REALITY Digital Art 05. THE HOLISTIC CARTEL Digital Art 06. WORK AND PLAY Digital Art 07. TREE Digital Art

Informations Supplémentaires instagram.com/lenalaballena

www.mokaddict.com

PORTFOLIO

ERNEST ZACHAREVIC

70

01

ERNEST ZACHAREVIC

STREET ARTISTE À L’UNIVERS POÉTIQUE ET ENFANTIN De la Malaisie à la Norvège en passant par Singapour, l’Italie ou la Belgique, il laisse son empreinte sur les murs de nos villes. Ernest Zacharevic, aka Zach, 32 ans, également connu sous le nom de Zachas imagine des créations interactives en jouant avec les éléments urbains et les objets trouvés dans la rue.

Originaire de Vilnius, capitale lituanienne, Ernest a suivi une formation d’art en Lituanie avant de déménager à Londres où il a obtenu un diplôme de l’université du Middlesex. Adolescent, il découvre le graffiti et court les rues la nuit pour tagger les murs. Aujourd’hui, il passe la plupart de son temps en Asie, sa source d’inspiration. Il vit sur l’île de Penang en Malaisie depuis 2011, son terrain de jeu favori pour exprimer son art. « Je pense qu’une grande peinture murale peut définitivement améliorer l’apparence d’une ville », estime-t-il.

Zach n’utilise pas une multitude de bombes, comme pourraient le faire d’autres artistes de rue, mais seulement si la toile le nécessite. Son arme, c’est le pinceau. Comme le peintre devant son chevalet. « Je me considère plus comme un artiste qui peint dans les rues qu’un street artist », note-t-il. Qu’il soit à Bruxelles, Kuala Lumpur, Singapour ou Atlanta, Zach s’inspire de l’architecture, de l’environnement et des gens qu’il rencontre. « A la fin de la journée, tout est dans ma tête. Je suis artiste à temps plein, donc l’art est mon art de vivre. C’est mon quotidien qui inspire mon travail ».

L’artiste joue avec des objets du quotidien, bien réels, qui s’immiscent au coeur d’une mise en scène en donnant un côté amusant à la fresque. Tintin dans un chariot de supermarché, un homme soulevant un mur de lierre, la petite souris Jerry se précipitant vers un trou au ras du sol, des enfants jouant à tenir en équilibre sur des chaises superposées…

Une belle manière pour l’artiste de préserver son âme d’enfant.

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

02

ERNEST ZACHAREVIC

PORTFOLIO

71 03

05

06

04

07

01. BATGIRL NEW YORK, bombe aéorosole 02. LITTLE HAITI, technique mixte 03. PRIVATE COLLECTION, technique mixte 04. SPLASH AND BURN 2017, technique mixte 05. NO FLY ZONE, technique mixte 06. VILNIUS CINEMA, bombe aérosole 07. BECAK INDONESIA FOR SPLASH AND BURN 2017, bombe aérosol

Informations Supplémentaires ernestzacharevic.com

www.mokaddict.com

MOKASTORY

72

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

MOKASTORY

73

www.mokaddict.com

MOKASTORY

74

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Soutenez la cause animale* * Dans le cadre de la législation sur le mécénat d’entreprise et de l’article 238 bis du GCI : Dons aux oeuvres et autres organismes ouvrent droit à une réduction d’impôts égale à 60% de leur montants de versements, pris dans la limite d’un plafond unique de 0.5 % du chiffre d’affaires hors taxes, effectués par les entreprises assujetties à l’impôt sur le revenu ou à l’impôt sur les sociétés au titre de l’exercice.

Au-delà, l’excédent peut être reporté sur les cinq exercices suivants.

www.animaux-secours.fr

04 50 36 02 80 dons@animaux-secours.fr

ARTHAZ

Bien plus qu’un refuge au service de la protection animale 284, route de la Basse Arve - 74380 Arthaz Retrouvez-nous sur notre page

Animaux Secours : Le Refuge de l’Espoir

VOYAGE

LA COLOMBIE

76

LA COLOMBIE

LE NOUVEL EL DORADO Qu’ont en commun l’orchidée Cattleya trianae et le Condor des Andes ? Ce sont respectivement la fleur nationale et l’animal national de la Colombie. La diversité de ses paysages entre côte Caraïbe et Cordillère des Andes, les vestiges de la culture précolombienne, l’architecture coloniale espagnole et l’hospitalité de ses habitants en font une destination inoubliable ! Spécialiste de l’Amérique du Sud, Altiplano Voyage propose des formules de voyages sur-mesure pour partir à la découverte de ce pays aux multiples facettes.

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

VOYAGE

LA COLOMBIE Située au nord-ouest de l’Amérique du Sud, la Colombie est bordée par l’océan Atlantique, l’océan Pacifique et 5 pays voisins (Panama, Venezuela, Brésil, Équateur, Pérou). Des cimes enneigées de la Cordillère des Andes à la forêt Amazonienne, des plaines infinies de l’est aux collines de la région du café, du désert de La Guajira au sable doré des plages des Caraïbes, voici l’une des plus belles destinations d’Amérique du Sud. Étape incontournable, la capitale Santa Fe de Bogotá se situe au pied de la Cordillère des Andes à 2600 mètres d’altitude. Déambulez l’après-midi dans le quartier historique de la Candelaria puis réservez votre soirée pour sortir dans le quartier chic et festif de la Zona Rosa. Pour les amoureux d’art et d’histoire, la Fondation Botero et le Musée de l’Or sont des musts à ne manquer sous aucun prétexte !

Poursuivez vers l’ouest pour découvrir le « triangle du café », où dit-on, est cultivé le meilleur café du monde.

Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, cette région offre des paysages verdoyants et de somptueux panoramas, tels que celui de la vallée de Cocora.

Optez pour un séjour en hacienda et offrez-vous un trek en 4x4 ou une randonnée à cheval.

77 QUAND PARTIR : de décembre à mars.

LANGUE OFFICIELLE : espagnol MONNAIE : Peso Colombien 1€ = 3 500 COP Passeport en cours de validité

Prenez ensuite le temps d’explorer la côte Caraïbe et immergez-vous dans l’ambiance tropicale de la « perle des Caraïbes » : Carthagène. Outre ses bâtiments coloniaux majestueux, la ville mérite le détour pour ses festivals et sa gastronomie locale. Si l’aventure et la nature sauvage vous attirent, partez faire un trek du côté de La Ciudad Perdida et poursuivez vers la région semi-désertique de La Guajira pour une expérience unique chez les Wayuu…

Pour découvrir les fascinants vestiges précolombiens, un détour par le sud s’impose. Au cœur de la grande Cordillère des Andes, visitez le parc archéologique de San Agustin qui recèle le plus vaste ensemble de monuments et de statuaires funéraires mégalithiques précolombiens. Le cadre naturel exceptionnel de la région est aussi idéal pour les amoureux des sports de plein air : treks, rafting, équitation…

Curieux de la faune et de la flore exubérante de la forêt amazonienne ? À l’extrémité sud de la Colombie, la ville portuaire Leticia est à la frontière du Brésil et du Pérou.

C’est un excellent point de départ pour une excursion en pirogue sur le fleuve Amazone et ses affluents. Sur place, l’hébergement va du plus rudimentaire (en maloka) au plus confortable (en lodge).

Séduit ? Partez découvrir les trésors de la Colombie avec Altiplano Voyage. Que vous soyez en couple, en famille ou entre amis, Altiplano vous prépare un voyage inédit en tenant compte de votre budget et de vos envies.

La Colombie, on aime, on adore.

Contact Altiplano Voyage en France : À Annecy : 04 57 09 80 01 colombie@altiplano-voyage.com Contact Altiplano Voyage en Suisse : À Genève : 022 342 49 49 agence@altiplano-voyage.ch

Votre voyage sur-mesure en Colombie www.altiplano-voyage.com

www.mokaddict.com

EXPOSITION

78

EVIAN MONDAIN HISTOIRE

QUEENS CREATION STREET ART Pour ce mois d’octobre Art By Friends est heureux d’accueillir l’exposition Queens Création créé en 2013 à Montréal par le festival de Hip-Hop. Cette exposition a pour ambition de célébrer, soutenir et encourager le travail de femmes dans leurs pratiques artistique, sportive & artisanale. Au delà de l’exposition, Queens Création cherche à valoriser l’engagement de femmes de notre région qui fortifient et dynamisent nos collectivités et qui encouragent la prochaine génération à venir prendre leur place dans les pratiques qui les animent.

Prix : gratuit

Avec un milliard et demi de litres vendus chaque année dans 140 pays, l’eau minérale d’Evian est mondialement connue. Ce succès planétaire fait parfois oublier qu’Evian est également une station thermale, depuis la découverte, à la fin du XVIIIe siècle, des propriétés thérapeutiques de l’emblématique source Cachat.

L’exposition « Evian mondain, l’âge d’or du thermalisme » invite le visiteur à questionner la mémoire thermale de la station à travers plus de 200 objets et documents issus des collections de la Ville d’Evian, de la société anonyme des eaux minérales d’Evian et de divers prêteurs institutionnels et privés.

Prix : de 2,50 à 3,50 €, gratuit pour les - 16 ans

DU VENDREDI 12 OCTOBRE AU MARDI 30 OCTOBRE ANNECY ART BY FRIENDS

Coup de Coeur

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

DU SAMEDI 07 AVRIL AU DIMANCHE 04 NOVEMBRE ÉVIANS-LES-BAINS MAISON GRIBALDI

Informations & Réservations

EXPOSITION

79

ROMAIN BERNINI

FRANCHIR LA BERGE

TILL RABUS

PEINTURE - SCULPTURE

ARCHITECTURE

PEINTURE

L’exposition propose une traversée physique et temporelle dans l’univers de ce jeune artiste. Elle réunit une quinzaine de peintures de grands formats et des dessins, réalisés entre 2013 et 2018.

L’exposition nous amène aux questions de la limite, du seuil, de la ligne, de la frontière entre le solide et le liquide, entre le ferme et le mou, entre le connu et l’incertain, le contraint et la liberté.

Qu’elle s’établisse en belvédère, se rapproche au plus près de la berge, franchisse la ligne du rivage ou se glisse sur les lacs et les cours d’eau, l’architecture instaure, tout au long du XXe siècle une relation féconde à l’eau qui s’amplifie encore depuis les années 2000.

L’exposition monographique des peintures de Till Rabus est le premier volet d’un cycle consacré au Baroque dans l’art contemporain.

Mêlant différentes séries, l’exposition présente les thèmes qui lui sont chers : rencontre des cultures, extase, rapport à l’image et au temps dans nos sociétés contemporaines.

Une occasion de vivre l’expérience d’une peinture profonde et fascinante.

Prix : de 2,5 à 5,5 €

Prix : gratuit

Peintre hyperréaliste et sensationnel, Till Rabus crée des sujets fantasmés à partir d’objets du quotidien avant de les traduire sur toile. Détritus, encombrants, restes de junk-food, déchets de notre société qu’il met en scène en reprenant des codes esthétiques de l’histoire de la peinture et du Baroque. Grâce à une maîtrise parfaite, les formes exubérantes que l’artiste met en scène trompent d’abord l’œil du spectateur avant de l’amener à s’interroger sur le sujet peint.

Prix : gratuit

DU SAMEDI 19 MAI AU DIMANCHE 04 NOVEMBRE

DU MERCREDI 20 JUIN AU VENDREDI 16 NOVEMBRE

DU JEUDI 13 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 02 DÉCEMBRE

CHAMBÉRY MUSÉE DES BEAUX ARTS

ANNECY L’ILOT-S

ANNECY-LE-VIEUX L’ABBAYE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

EXPOSITION

80

VALÈRE NOVARINA

VOYAGE DANS LE SYSTÈME SOLAIRE...

ET AU-DELÀ !

CHRISTA DE CAROUGE

ART CONTEMPORAIN

SCIENCE

RÉTROSPECTIVE

Valère Novarina – tout à la fois écrivain, metteur en scène et plasticien – est l’invité de marque de la réouverture de la chapelle du nouveau pôle culturel de la Visitation.

Plusieurs jours durant l’artiste a créé son atelier se saisissant notamment de quelques séries existantes qu’il a parachevé sur place. Le visiteur a ainsi la pleine mesure du fait de création en découvrant aussi bien le travail exécuté que le lieu où il aura été réalisé. La création en acte, en quelque sorte.

Embarquez pour un voyage fascinant dans le système solaire et même audelà ! Tout au long de cette exposition, croisez l’orbite des planètes, explorez de manière ludique et interactive leurs caractéristiques, laissezvous émerveiller par le spectacle des astres. Attention au départ… décollage immédiat !

Christa a profondément marqué le paysage de la mode en Suisse et fait rayonner le nom de Carouge outre-Sarine. L’exposition souhaite tout autant parler de sa vie, de ses inspirations, que montrer ses créations et livrer des témoignages sensibles des personnes qui lui ont été proches. Une manière de saluer sa créativité foisonnante, sa grande humanité et de lui montrer la reconnaissance d’une ville qu’elle a tant aimée.

Prix : gratuit

Programme : Planétarium, « la tête dans les étoiles », atelier pour les 8 - 11 ans, en fabriquant un mobile du Soleil et des planètes, les enfants découvrent les secrets des astres qui tournent autour de notre étoile et visite commentée de l’exposition.

Prix : gratuit

Prix : gratuit

DU SAMEDI 15 SEPTEMBRE AU SAMEDI 15 DÉCEMBRE

DU MARDI 02 OCTOBRE AU SAMEDI 12 JANVIER

DU JEUDI 04 OCTOBRE AU DIMANCHE 16 DÉCEMBRE

THONON-LES-BAINS CHAPELLE DE LA VISITATION

CHAMBÉRY GALERIE EURÊKA

CAROUGE MUSÉE DE CAROUGE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Informations & Réservations

Exposition Palais de l’Île Annecy

SACRÉ et

QUOTIDIEN Le fait religieux dans le quotidien savoyard du 18e siècle à nos jours

PALAIS DE L’ÎLE MUSÉES D’ANNECY

Palais de l’Île d’Annecy patrimoines.annecy.fr PALAIS DE L’ÎLE

DU 18.10.2018 AU 07.01.2019

MUSÉES D’ANNECY

EXPOSITION DE PEINTURE ET SCULPTURE

PALAIS DE L’ÎLE MUSÉES D’ANNECY

MUSÉES D’ANNECY

14h 18h30

Centre Culturel La Pyramide à MARNAZ - Entrée Libre Invité d’honneur : Philippe Loubat accompagné par 20 peintres et sculpteurs Nocture le 30 novembre www.marnaz.fr - 04.50.98.35.05

newaru.com - © musée Rodin - photo Christian Baraja, F. Doury

2 DÉC

EXPOSITION PAS DE DEUX : AUBURTIN, RODIN ET LA DANSE

PALAIS DE L’ÎLE

Ville d’Aix-les-Bains -

24 NOV

AIX-LES-BAINS

2018 6OCTOBRE JANVIER 2019 MUSÉE FAURE

10 BOULEVARD DES CÔTES 73100 AIX-LES-BAINS

DU MERCREDI AU DIMANCHE

ANNECY VUE DU MICHIGAN 28 novembre > 21 décembre 2018

EXPOSITION

Nouvel Annecy TM

74

à L’îlot-S - CAUE74, 7 esplanade Paul Grimault, Annecy > Entrée libre du lundi au vendredi de 14h à 18h

Haute-Savoie

Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement

EXPOSITION

83

THE ART OF THE BRICK

LA FABRIQUE DU MONDE

AUBURTIN, RODIN ET LA DANSE

ART CONTEMPORAIN

ART CONTEMPORAIN

PEINTURE - SCULPTURE

Genève expose cet automne les mondes imaginaires de Nathan Sawaya, artiste américain célèbre pour ses créations magistrales en brique Lego®. Le sculpteur a assemblé plus d’un million de briques colorées et présente une centaine de ses créations. L’un des jeux les plus populaires au monde s’invite dans l’univers de la pop culture et invente « The Art of the Brick ».

Trouver son chemin, revendiquer un droit de propriété, enregistrer une activité humaine, exercer un contrôle ou afficher sa puissance politique, l’usage de la carte conditionne nos modes de voir et de penser le territoire.

Une mise en regard des œuvres réalisées par Jean-Francis Auburtin et Auguste Rodin autour des danseuses qui ont été leurs muses et modèles communs : Loïe Fuller et Isadora Duncan. L’exposition accueille des dessins, sculptures, photos et documents prêtés par le Musée Rodin et présente 50 œuvres inédites de J.F. Auburtin.

Bousculant les codes du genre, une vingtaine d’artistes internationaux déploient des cartes uniques, sensibles ou virtuelles. Visionnaires plus que savants, ils font et défont les cartes, jouent avec les formes, les couleurs et les mots. Les rues, les fleuves, les continents ou les frontières deviennent une nouvelle grammaire plastique qui réserve bien des surprises.

Prix : gratuit

Programme : visite guidée le samedi à 15h - Atelier des vacances d’hiver pour les enfants de 4 à 10 ans - projection du film «la danseuse» de Stéphanie Di Giusto du 3 au 7 octobre - conférence le 13 novembre. Musée ouvert du mercredi au dimanche.

DU JEUDI 04 OCTOBRE AU DIMANCHE 06 JANVIER

DU VENDREDI 05 OCTOBRE AU SAMEDI 02 FÉVRIER

DU SAMEDI 06 OCTOBRE AU DIMANCHE 06 JANVIER

GENÈVE PALEXPO

MEYRIN GALERIES FORUM MEYRIN

AIX-LES-BAINS MUSÉE FAURE

Prix : de 16 à 25 CHF

Informations & Réservations

Prix : de 2.60 à 5 €, gratuit -18 ans

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

EXPOSITION

84

MIEUX VIVRE EXPO

BEAUX DÉGÂTS

THÉO MASSOULIER VARIUS MULTIPLEX MULTIFORMIS

HABITAT - DESIGN - SPORT

BATTLE - LIVE PAINTING

SCULPTURE - VIDÉO

Mieux vivre expo met cette année la gastronomie à l’honneur !

Événement tout droit débarqué de Montréal avec le festival de Graffiti Under Pressure. Beaux Dégâts s’est installé depuis plusieurs éditions à la Galerie Art By Friends et dans la cours du Château. Pour ce nouvel opus, on revient avec un thème immersif à base de néon et de lumière noire !

4 équipes d’artistes improvisent des créations sur des thèmes imposés à la dernière minute. Pendant que les artistes charbonnent sur leur création, vous pourrez déambuler entre les toiles, observer leurs évolutions et surtout voter pour votre production favorite grâce aux consommations vides.

Théo Massoulier utilise principalement la sculpture et la vidéo pour produire des formes hybrides et dynamiques qui se nourrissent aussi bien de l’imaginaire de la cosmologie que des sciences de l’évolution. Il crée ainsi un corpus de formes qui combinent le minéral, le végétal, l’humain… inspirées par les questions relatives à l’Anthropocène et par la notion d’entropie. Il compose également des dispositifs visuels, notamment par des vidéo-projections sur divers supports, qui aspirent à nous « reconnecter avec le continuum cosmique » - l’émergence de la matière dans le champ microcosmique jusqu’à son déploiement. Un dispositif IAC / Galeries Nomades 2018.

Prix : 5 €

Prix : gratuit

DU MERCREDI 31 OCTOBRE AU DIMANCHE 04 NOVEMBRE

SAMEDI 10 NOVEMBRE À 19H00

DU SAMEDI 10 NOVEMBRE AU SAMEDI 15 DÉCEMBRE

LA ROCHE-SUR-FORON PARC DES EXPOSITIONS

ANNECY ART BY FRIENDS

LA ROCHE-SUR-FORON L’ANGLE - MJC CENTRE SOCIAL

Les nombreux stands de l’espace gourmand vous inviteront à découvrir des saveurs d’ici et d’ailleurs. De nombreuses spécialités locales, régionales ou internationales cohabitent dans un savoureux mélange de saveurs et d’odeurs alléchantes.

Grande nouveauté également cette année sur le salon avec la 1ère édition du Food’Cook Festival qui mettra à l’honneur des Chefs talentueux, créatifs et innovants qui mettent à l’honneur la cuisine et les produits de notre territoire… pour le plaisir des yeux et des papilles !

Prix : de 3 à 5 €

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Informations & Réservations

EXPOSITION

24 N

E X P O S I T I ON DÈ S 7 A N S .

Invit Phil

accompa peintr de 3 à

12

6 ans

Nocturn en prés

3

CLOCK

6

les horloges du vivant DU 17/11/18 AU 01/09/19 L A T U R B I N E S C I E N C E S C R A N - G E VR I E R - 74960 A N N E C Y / 0 4 . 5 0 . 0 8 . 1 7 . 0 0 .

WWW.LATURBINESCIENCES.FR. réseau

empreint

Ouvertu de 14h à

ŒILNEUFDESIGN • WWW.OEIL-NEUF.COM • © ADOBE STOCK

9

85

es

TIC-TAC TEMPS

CLOCK, LES HORLOGES DU VIVANT

EXPOSITION PEINTURE ET SCULPTURE

SCIENCE

SCIENCE

PEINTURE - SCULPTURE

« Mets vite ton manteau ! Dépêchetoi on va être en retard ! J’arrive dans deux minutes ! »

« Le tournesol suit-il réellement le soleil ?

Pourquoi dort-on ? Le koala dort 20h par jour. Paresse ou besoin ? À quelle vitesse battent les ailes du colibri ? » Les plantes comme les animaux, du plus simple au plus complexe, possèdent des systèmes d’horloges qui leur permettent de s’adapter aux transformations de l’environnement.

Les rythmes biologiques sont présentés dans cette exposition à travers plus de 60 activités : jeux, expériences, vidéos, bandes dessinées et dispositifs interactifs. Plongez dans le monde impressionnant et méconnu des rythmes dans le monde végétal, animal, du corps humain, des horloges du vivant et du sommeil…

Expositions d’une vingtaine d’artistes, peintres et/ou sculpteurs.

Invité d’honneur 2018 : Philippe Loubat, ludique ou romantique, sa peinture est un vecteur d’émotion.

Une explosion de couleur, de petites joies et de grands bonheurs…

Chacun de ses tableaux est un petit morceau d’âme.

Dès 3 ans, la notion de temps soulève beaucoup de questions chez les enfants. Entre surprise et étonnement, d’expériences en manipulations, ils apprennent qu’au fur et à mesure, les objets et les hommes changent. Ils appréhendent le rythme d’une journée bien remplie ou celui de la ronde des saisons… pour passer en un clin d’oeil d’une seconde à une année !

Exposition visible du mardi au dimanche de 14h à 18h.

Prix : de 0 à 5,50 €, forfait tribu : 14 €

Nocturne le 30 novembre présence des artistes.

en

Prix : gratuit

Prix : de 3 à 5,50 €, forfait tribu : 14 €

DU SAMEDI 17 NOVEMBRE AU DIMANCHE 01 SEPTEMBRE

DU SAMEDI 17 NOVEMBRE AU DIMANCHE 01 SEPTEMBRE

DU SAMEDI 24 NOVEMBRE AU DIMANCHE 02 DÉCEMBRE

CRAN-GEVRIER LA TURBINE SCIENCES

CRAN-GEVRIER LA TURBINE SCIENCES

MARNAZ LA PYRAMIDE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

w

Réalisation www.piste-noire.com - © Ingimage - Fotolia : meepoohyaphoto / nioloxs / Chopard Photography

www.mieux-vivre-expo.com

s e c n e i c s e n

Ex

s n o i t i s o p

i b r latu

de

3à

6a

ns

12 3 9 6

La Turbine sciences Place Chorus, Cran-Gevrier 74960 Annecy 04 50 08 17 00 - www.laturbinesciences.fr

LA FABRIQUE DU MONDE

MOKALIKE

LA FABRIQUE DU MONDE

L’ART DE RÉINVENTER LES ESPACES, LES CARTES ET LES LIEUX DE NOTRE PLANÈTE Lorsque l’art s’approprie la cartographie, neutralité et objectivité n’en sont plus les maîtres mots. Bousculant les codes du genre, une vingtaine d’artistes internationaux s’invite aux Galeries du Forum à Meyrin et y déploie leur génie à l’aide de cartes uniques, œuvres sensibles ou virtuelles.

Dans cette exposition, des artistes, visionnaires plus que savants, font et défont les cartes, jouent avec les formes, les couleurs et les mots. Les rues, les fleuves, les continents ou les frontières deviennent les instruments de leur art et s’exposent au public.

Le dessin, la gravure, la peinture, la photographie ou la vidéo, entre autres, composent l’exposition, qui elle-même comprend quatre grands volets. « La Fabrique du Monde » où l’histoire se confond avec celles des conquêtes et des guerres. Les territoires et leurs frontières apparaissent, disparaissent, se transforment et rendent instable l’outilcarte. Le cartographe est alors contraint de produire une image des plus synthétiques, en étant sélectif, en opérant un condensé et en uniformisant, proposant au lecteur une image paradoxalement très loin du réel. Avec « Topographie de la Guerre » on replonge dans les territoires et leurs conflits, non pas du côté officiel mais celui de l’humain. Une cartographie critique et émotionnelle de la part d’artistes actifs sur le terrain. « Dessiner le Monde » nous invite à imaginer d’autres espaces au-delà du connu-reconnu, en questionnant notre perception du monde et sa réalité.

Plutôt que de nous repérer, il s’agit ici de nous perdre.

Les légendes écrites disparaissent. Si certains codes de la carte sont conservés comme la ligne ou la route, ils sont détournés et métaphorisés. Le dernier volet met à l’honneur les « land-artistes », qui créent avec la nature, ou les créateurs activistes, qui cherchent à nous faire changer de comportement vis-à-vis de l’art. Pour eux, la carte est justement utilisée pour s’affranchir de l’art, nous sortir des

sentiers battus et investir des zones inconnues.

En parallèle de l’exposition, des formats adaptés à tous les publics sont proposés. Parmi eux, l’accueil des écoles et du jeune public. Pour une découverte sensible, un voyage dans la stratosphère accompagné d’une équipe de médiateurs. Un atelier famille « L’enfance du pli » emmènera chacun dans une visite ludique de l’expo comme un voyage topographique de la 3D à la 2D. Conférence et café citoyens réinventent le territoire en faisant participer le public autour d’échanges avec des spécialistes du sujet. « La Fabrique de la Ville » conduite par l’association label-Vie nous conduira au cœur de projets destinés aux espaces publics et favorisant la participation active et coopérative de chacun.

Comme un voyage dans l’inconnu, « La Fabrique du monde » nous propose de découvrir le monde avec un regard différent à travers le travail d’artistes contemporains. Une exposition collective où l’imaginaire de chacun est sollicité et où nous pouvons tous rêver d’un monde et de paysages infinis.

La Fabrique du Monde, on aime, on adore !

Horaires : Du mercredi au samedi, 14h00 - 18h00.

La Fabrique du Monde - Galeries du Forum Meyrin – Du 05 octobre au 02 février 2019 www.meyrinculture.ch facebook.com/MeyrinCulture

www.mokaddict.com

87

SPECTACLE

88

REDOUANE BOUGHERABA ONE MAN SHOW Redouane Bougheraba découvert dans le Jamel Comedy Club.

WAHADA BALLET La danse d’Abou Lagraa porte en elle un subtil mélange de classicisme, d’énergie urbaine et d’expressivité contemporaine. Soutenu magistralement par la Messe en ut mineur, le chorégraphe développe une danse articulée entre fluidité, abandon, virtuosité et harmonie. Une danse en partage qui propose un voyage spirituel où les corps deviennent musique, portés par la lumineuse Messe de Mozart. Wahada est donc la promesse d’une respiration commune, d’un souffle harmonieux, où la liberté des corps agit comme un baume qui nous ennivre par sa simplicité. La promesse d’un poème écrit sur les corps des danseurs.

Prix : de 15 à 139 CHF

C’est du stand up et surtout un vrai bon spectacle. L’histoire d’un marseillais qui se rend à Paris et dont le voyage est ponctué d’histoires à mourir de rire, sur la famille, le mariage, le métro, la chanson…

Impertinent, interactif, surprenant, Redouane c’est de l’or en barre au naturel, ses mots glissent et s’enchaînent dans le langage imagé de la rue, des quartiers, de la vie tout simplement.

Prix : de 10 à 17 €

DU MARDI 27 NOVEMBRE AU DIMANCHE 02 DÉCEMBRE GENÈVE OPÉRA DES NATIONS

Coup de Coeur

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

SAMEDI 27 OCTOBRE À 20H00 CLUSES THÉÂTRE DES ALLOBROGES

Informations & Réservations

SPECTACLE

89

BORIS GODOUNOV

LIGNE DE CONDUITE

THE ART OF THE TEESE

OPÉRA

DANSE

DANSE BURLESQUE

Présenter la version originale de 1869, c’est rencontrer un tsar, un personnage ambivalent, à la fois homme de pouvoir et homme malheureux. Moussorgski ne compose pas qu’un opéra mais un drame musical populaire. Bien que Boris Godounov gouverne humainement son peuple, le pays sombre dans la pauvreté et le chaos.

Une tragédie qui mène de la perte de la puissance à la mort.

Une enquête pour 4 danseuses sur le tarentisme avant qu’il devienne une industrie touristico-festive.

Rituel. Transe. Conjuration. Catharsis de guérison. Danse collective du sud de l’Italie. Sur une partition de cloches de Charlemagne Palestine.

Après une tournée américaine et australienne à guichets fermés, la captivante Dita Von Teese s’apprête à charmer le public européen et présentera pour la première fois les numéros qui ont fait sa renommée dans The Art of the Teese.

Ligne de conduite, une pièce chorégraphique de Maud Blandel. Elle s’emploiera à disséquer comment un tel phénomène de possession s’est vu, au travers de processus de folklorisation, dépossédé de son caractère originel sacré.

Son spectacle délicieusement décadent comporte quatre de ses numéros les plus sensationnels.

Costumes haute-couture signés Jenny Packham, Catherine D’Lish et Mr. Pearl, et talons-aiguilles sophistiqués créés spécialement par Christian Louboutin, le spectacle est un rêve éveillé pour la figure de proue du cabaret érotique moderne.

La version de 1869 (en 7 scènes), par sa noirceur, sa concision et la violence du propos, semble la plus originale pour évoquer l’infortune d’un tsar considéré comme usurpateur, grâce à une partition sauvage et flamboyante.

Prix : de 8 à 25 CHF

Prix : de 76 à 146 CHF

Prix : de 15 à 229 CHF

DU DIMANCHE 28 OCTOBRE AU JEUDI 15 NOVEMBRE

DU MERCREDI 31 OCTOBRE AU DIMANCHE 04 NOVEMBRE

JEUDI 01 NOVEMBRE À 20H30

GENÈVE OPÉRA DES NATIONS

GENÈVE ADC

GENÈVE THÉÂTRE DU LÉMAN

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

SPECTACLE

90

NAKAMA

LAURA LAUNE

LA CHUTE DES ANGES

DANSE

ONE WOMAN SHOW

CIRQUE

Quoi de plus beau que le concept japonais de nakama ? Ce qu’on traduit par « compagnonnage » implique la notion de découverte de l’altérité, du partage des compétences et de l’idée de coopération, afin de construire avec l’autre quelque chose de nouveau. Un partage qui ne fait qu’enrichir celui qui le pratique.

Car se frotter à d’autres cultures permet de mieux cerner qui l’on est.

Dans le groupe, en recherche d’une créativité commune, l’harmonie n’est pas la négation des personnalités.

Un beau plaidoyer pour la richesse de ce qu’est l’Autre, pour saper les peurs et les préjugés.

Laura, cette jeune et jolie blonde au visage d’ange tellement innocent arrive sur scène… Que vous réserve-t-elle ?

À la croisée du cirque, de la danse et du théâtre, Raphaëlle Boitel invite les spectateurs à une traversée poétique, philosophique, absurde et jubilatoire. Survivants d’un monde bouleversé, dans un microcosme sous contrôle, un groupe d’hommes et de femmes manœuvrés, cheminent, entre ciel et terre brûlée…

Laura Laune n’a aucune limite, elle ose tout ! Dans un humour noir décapant et une irreverence totale, la folie angélique de Laura Laune et de ses personnages emplis de paradoxes vous donne des frissons : est-elle innocente ou méchante ? Consciente de ses propos où simplement folle à lier ? D’une comptine pour enfants qui part en vrille, à des personnages d’une folie d’apparence imperceptible, le spectacle vous réserve bien des surprises.

Prix : 36 €

Et si rien n’était irrévocable ? Une fiction conjuguée au futur, qui porte un regard sur la fragilité des équilibres, le lien vital qui lie l’Homme à la nature. Et la force dont il dispose pour changer les choses…

MARDI 06 NOVEMBRE À 20H00

MARDI 06 NOVEMBRE À 20H00

MARDI 06 NOVEMBRE ET MERCREDI 07 NOVEMBRE

THONON THÉÂTRE M. NOVARINA

ANNECY ARCADIUM

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

Prix : de 13 à 19 €

Prix : de 14 à 23 €

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Informations & Réservations

nouveauX TABLEAUX magie & music-hall

e, mbr .. e v o .

17 n .embre c é 15 d

SAISON 2018-2019

IMPÉRIAL PALACE ANNECY . www.hotel-imperialpalace.fr +33 (0)4 50 09 38 88 . spectacles@imperialpalace.fr

SPECTACLE

93

LE GROS SABORDAGE

GROENLAND MANHATTAN

HALKA

CIRQUE

BD CONCERT

CIRQUE

L’humanité aura-t-elle le temps de se sauver d’elle-même avant le gros sabordage ? Telle est la question qui point au coeur de ce spectacle conçu par une compagnie qui semble faire peu de concessions à la radicalité.

Connue pour produire des pièces de cirque qui nourrissent le débat, la compagnie « La Mondiale générale » oscille continuellement entre la philosophie et la blague.

Les artistes n’ont pas fini de nous étonner par leur créativité et ce rendez-vous témoigne bien de l’originalité que nous offre le spectacle vivant aujourd’hui. Dans ce spectacle, Tony Canton réunit la musique live et la projection vidéo pour créer une BD concert. Aussi captés par les images que par les musiques de Stéphane Milleret et Sébastien Tron, nous allons traverser l’Atlantique et être immergés dans l’histoire bouleversante de l’exil d’un jeune esquimau.

L’Halka, groupe acrobatique de Tanger, c’est l’anneau, le cercle que forme la foule autour des acrobates et des comédiens sur une place publique. Dans ce nouveau spectacle présenté lors de l’édition 2016 de la biennale de la danse de Lyon, le groupe acrobatique de Tanger, devenu la plus importante troupe théâtrale marocaine, poursuit son travail de renouvellement de l’acrobatie traditionnelle marocaine.

Douze artistes sur scène et la force du collectif emportés tout là‑haut par la musique et le chant. Aucun agrès, seulement la présence humaine. Un moment de virtuosité et de grâce.

« Osciller » pourrait d’ailleurs être un mot-clé pour entrer dans ce voyage acrobatique où les corps tanguent, chaloupent et chavirent, sans que l’on soit jamais sûr du but qu’ils poursuivent.

Cinq artistes, dans un espace mouvant, évoluent entre l’amour et la mort.

Prix : de 7 à 16 €

Prix : de 15 à 34 €

Prix : de 15 à 40 CHF

MERCREDI 07 NOVEMBRE À 20H30

JEUDI 15 NOVEMBRE À 20H00

DU VENDREDI 16 NOVEMBRE AU DIMANCHE 18 NOVEMBRE

MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN

SALLANCHES SALLE LÉON CURRAL

LA MOTTE SERVOLEX / HALLE DES SPORTS D. PARPILLON

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

SPECTACLE

94

BRUNO SALOMONE

LA REVUE IMPÉRIALE

TANGUY PASTUREAU

ONE MAN SHOW

DÎNER - SPECTACLE

ONE MAN SHOW

Bruno Salomone, pour son nouveau spectacle, voulait raconter une histoire. D’un seul acteur jaillissent 43 voix (féminines, masculines, jeunes, vieilles), aux accents multiples, pour raconter l’histoire de Golri, le premier enfant né en riant.

Chaque mois, l’Impérial Palace se pare de ses habits de lumière et vous propose une soirée alliant cabaret et grande illusion, riche en émotions et en sensations.

Nous avons la chance d’accueillir Tanguy Pastureau, habitué de France Inter chez Nagui et de « Salut les Terriens » avec Ardisson. Être une star, ça paraît fabuleux.

Sauf que ça ne l’est pas. La célébrité est une galère sans nom. Tanguy Pastureau vous raconte les déboires des célébrités d’hier et d’aujourd’hui et vous démontre l’intérêt de rester un anonyme.

Grâce à son extraordinaire talent de fantaisiste, il passe sans effort d’un personnage de cagole surexcitée à un éminent neurologue ou à une prof de self-defense castagneuse ! L’histoire tient autant du feuilleton que de la farce. Elle est nourrie souterrainement par un questionnement légitime : que signifie faire rire ?

Prix : de 12 à 31 €

Pour cette nouvelle saison, on fait le plein de nouveautés : nouveau menu, nouveaux tableaux de danses et nouveaux tours de magie à couper le souffle par Monsieur Eric Lee. Grâce, féérie et magie pour cette nouvelle saison de la Revue Impériale !

Prix : 35 CHF

Prix : 99 € repas de gala (boissons comprises) + spectacle, Formule VIP à 119 €

SAMEDI 17 NOVEMBRE À 20H30

SAMEDI 17 NOVEMBRE ET SAMEDI 15 DÉCEMBRE

DU VENDREDI 23 NOVEMBRE AU DIMANCHE 25 NOVEMBRE

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

ANNECY L’IMPÉRIAL PALACE

CAROUGE CAUSTIC COMEDY CLUB

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Informations & Réservations

SPECTACLE À VOIR AUSSI… BROC’N’ROLL CIRCUS

27/10 > 17H00 BOURGET-DU-LAC ESP. CULTUREL LA TRAVERSE

MASS > 08/11 > 20H00 ALBERTVILLE / LE DÔME SUSPIROS DE ESPAÑA 09/11 > 20H00 VERNIER / SALLE DU LIGNON

SAISON SÈCHE

POCKEMON CREW HASHTAG 2.0

DANSE - ARTS VISUELS

DANSE HIP-HOP

Une scénographie impressionnante : le corps des danseuses se retrouve compressé par un plafond qui inexorablement descend sur elles et libère une danse énergique et rebelle. Question de femmes, question de genres, Phia Ménard nous parle de cette plaie qui ne se referme pas : le patriarcat et l’impact de ce pouvoir oppressif sur les femmes et donc sur l’humanité en général. Un spectacle puissant et magnifique, créé au Festival d’Avignon et présenté sur les plus grandes scènes européennes.

Le Pockemon Crew, collectif de break dance le plus titré au monde, né sur le parvis de l’Opéra de Lyon en 1999, débarque à Sallanches avec sa dernière création, Hashtag 2.0.

Prix : de 8 à 22 €

Sous la direction artistique du chorégraphe Riyad Fghani, Hashtag 2.0 s’empare d’un phénomène de société, celui des réseaux sociaux.

Explorant les comportements d’aujourd’hui où l’on marche les yeux rivés sur son écran plutôt que de regarder autour de soi, Riyad Fghani se risque à transcrire en danse ce nouveau monde qui ouvre un espace émotionnel insolite, propice à la danse dynamite des Pockemon.

Prix : de 7 à 24 €

NORMAL.

DU 22/11 AU 24/11 MEYRIN / THÉÂTRE FORUM

NOIR M1

DU 27/11 AU 28/11 ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

CHANTAL LADESOU

28/11 > 20H00 AIX-LES-BAINS / TH. DU CASINO

DIAMOND DANCE THE MUSICAL 15/11 > 20H00 ANNECY / ARCADIUM

FRANCK DUBOSC 05/12 > 20H00 ANNECY / ARCADIUM

JEUDI 29 NOVEMBRE À 19H00

VENDREDI 30 NOVEMBRE À 20H00

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

SALLANCHES SALLE LÉON CURRAL

Informations & Réservations

Informations & Réservations

TABARNAK

11/12 > 20H00 ALBERTVILLE / LE DÔME

NO MAN’S LAND

DU 04/12 AU 05/12 ANNEMASSE /CH.. ROUGE

www.mokaddict.com

95

THÉÂTRE

96

LA RÉSISTANCE THERMALE CRÉATION

SŒURS CRÉATION Parce qu’il a été saisi par l’incroyable alchimie qui se dégageait du duo fraternel d’ « Actrice » entre Audrey Bonnet et Marina Hands, Pascal Rambert n’a eu de cesse d’écrire un texte pour ces deux formidables comédiennes.

Une histoire intime, une histoire de sœurs, de fusion et de déchirures, une histoire de vie, de mort et d’amour. Un texte magnifique, ciselé sur mesure pour deux artistes d’exception.

Une mère qui meurt… Une de ses filles est là, mais l’autre n’a pas été prévenue à temps. Erreur ? Faux pas ? Négligence ou acte manqué ? Fatalement arrive le temps de la confrontation.

Bienvenue dans notre station thermale… vous prendrez bien une thalasso au lait de jument ? Un massage aux herbes des Alpes ?

Ici, nul n’échappe au diktat du délassement. Mais attention : l’offre est limitée. L’administratrice du lieu, Mme Roswitha, est en train de négocier le rachat de la station par une entreprise de sodas. Elle conduit posément son navire humide vers un futur radieux.

Seulement, il s’avère qu’une révolution se trame dans les bas-fonds…

Prix : de 10 à 28 CHF

Prix : de 8 à 25 €

DU MARDI 06 NOVEMBRE AU JEUDI 08 NOVEMBRE ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

Coup de Coeur

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

DU LUNDI 15 OCTOBRE AU DIMANCHE 16 DÉCEMBRE GENÈVE THÉÂTRE POCHE

Informations & Réservations

THÉÂTRE

97

RAMSÈS II

LA PERRUCHE

LE TRIOMPHE DE L’AMOUR

COMÉDIE

COMÉDIE

COMÉDIE

Dans leur maison de campagne isolée, Jean (François Berléand) et Élisabeth (Évelyne Buyle), attendent pour le déjeuner leur fille Bénédicte et son mari Matthieu (Éric Elmosnino), de retour d’un voyage en Égypte…

Un couple attend des amis pour le dîner, mais ceux-ci n’arriveront jamais… S’agit-il d’un accident, d’une séparation, d’un cambriolage ?

A chercher les raisons de cette absence, l’homme (Arié Elmaleh) et la femme (Barbara Schulz) se disputent au sujet du couple de leurs amis. Naturellement, la femme prend la défense de son amie Catherine et l’homme de son collègue David. A confronter leurs visions radicalement opposées, ils enchaînent les quiproquos absurdes et les révélations intimes, remettant en cause, sans s’en rendre compte, les fondements de leur propre couple.

Denis Podalydès s’approprie les mots de Marivaux qui décortique l’amour pour en comprendre les rouages.

Désir, orgueil, travestissement, amourpropre, frontière des genres… c’est une pléthore de sentiments et de situations grotesques que traversent les protagonistes. Dans cette pièce où la finesse de la satire sociale se confond avec la drôlerie des situations, les acteurs seront sublimés par les costumes de Christian Lacroix et accompagnés par le musicien baroque Christophe Coin.

Mais le mari arrive seul. Où est donc Bénédicte ? La conversation, d’abord aimable et polie, vire très vite à l’étrange et à l’absurde jusqu’au cauchemar délirant à mesure que Matthieu s’enfonce dans d’inextricables explications pour justifier l’absence de leur fille.

Prix : de 35 à 70 €

Prix : de 25 à 55 CHF

Prix : de 40 à 103 CHF

SAMEDI 20 OCTOBRE À 20H30

MARDI 30 OCTOBRE ET MERCREDI 31 OCTOBRE

MARDI 30 OCTOBRE ET MERCREDI 31 OCTOBRE

AIX-LES-BAINS THÉÂTRE DU CASINO

GENÈVE THÉÂTRE DU LÉMAN

MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

© Carole Parodi, Zanco

THÉÂTRE

98

LES TROIS BAISERS DU DIABLE

NOVECENTO

BORGES VARIATIONS

OPÉRETTE - CRÉATION

MONOLOGUE

THÉÂTRE ITINÉRANT

C’est une pièce gaie, légère et enlevée de Jacques Offenbach. Enchaînant d’abord avec griserie couplets et chansons à boire, cette œuvre s’engage ensuite avec ivresse dans un mélodrame ensorcelant : Les Trois Baisers du Diable. Pour sauver son âme, Gaspard a conclu un pacte avec le Diable : il devra arracher trois baisers et dévoyer la belle Jeanne s’il ne veut pas voir son âme offerte à Satan. Pour contrer Gaspard, le candide Georget, secrètement amoureux lui aussi, réussira t-il à sauver Jeanne des griffes du mal ? Gaspard contre Georget. Le bien contre le mal. Ce combat est vieux comme le monde, mais indéniablement empreint d’histoires.

Novecento, une pièce d’Alessandro Baricco mise en scène par André Dussollier.

Un voyage intérieur onirique au royaume des livres ? C’est ce que propose la compagnie de théâtre itinérant Zanco à travers sa toute nouvelle création, « Borges Variations ». Mêlant théâtre d’objet, musique électronique, danse et projections vidéo, la pièce nous plonge dans l’univers merveilleux mais aussi inquiétant d’une bibliothèque, guidés par la marionnette grandeur nature de l’auteur argentin Jorge Luis Borges. Un monde fantasmagorique où les livres, pris de folie, s’animent, racontant avec une infinie poésie l’importance du savoir, de la mémoire et de l’imaginaire.

Prix : de 10 à 30 CHF

Année 1900, les marins découvrent le nourrisson dans une caisse en bois. Elle est posée sur le piano de la salle de bal du paquebot. On appelle le gosse Novecento. Parce que c’est l’enfant du nouveau siècle. Il grandit dans la salle des machines, entre l’Europe et l’Amérique. « André Dussollier donne sa voix au conte fantastique d’Alessandro Baricco. Novecento naît en 1900 sur un paquebot, il devient le plus grand pianiste du monde, mais jamais il ne mettra un pied à terre. » Prix : de 43 à 103 CHF

Site : www.zanco.ch Prix : de gratuit à 20 CHF

DU MARDI 30 OCTOBRE AU DIMANCHE 25 NOVEMBRE

MARDI 30 OCTOBRE À 20H30

DU MERCREDI 31 OCTOBRE AU VENDREDI 16 NOVEMBRE

COLOGNY LE CRÈVE-CŒUR

GENÈVE BFM

GENÈVE DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Informations & Réservations

J’peux pas, j’ai piscine !

//

//

__ la résistance thermale texte_Ferdinand Schmalz mise en scène_Jean-Daniel Piguet 15.10–16.12

__ La Largeur du Bassin texte_Perrine Gérard mise en scène_Lucile Carré 12.11–16.12

__ La Côte d’Azur

(Romy et Alain sont dans une piscine) texte_Guillaume Poix mise en scène_Manon Krüttli 03–16.12 ensemble_Nadim Ahmed, Christina Antonarakis, Rébecca Balestra, Julie Cloux, Baptiste Coustenoble, Fred Jacot-Guillarmod

Théâtre / Vieille-Ville +41 22 310 37 59 poche---gve.ch POCHE1819_MOKA_145x210mm.indd 4

05.10.18 08:53

un événement

16 • 17 • 18 novembre 2018

DU CIRQUE TOUT AU LONG DE L’ANNÉE ! acrobaties voltige

Groupe Acrobatique de Tanger 16 > 18 nov

folie circassienne belge

la tournée des créateurs

Compagnie Le Poivre Rose 04 > 06 déc performance

Talk Show 22 + 23 jan

légende du cirque

Cirque Plume 26 mai > 18 juin

déco

mode

enfant

Annecyle-vieux L’Espace Rencontre

HALKA © Richard Haughton

id-dart.com

AMADEUS ÉVÉNEMENTS

radio

ESPACE MALRAUX CHAMBÉRY SAVOIE

04 79 85 55 43

ESPACEMALRAUX-CHAMBERY.FR

THÉÂTRE

101

MANTIK AT-TAYR / L’ASSEMBLÉE DES OISEAUX

MICKY ET ADDIE

GATSBY LE MAGNIFIQUE

CRÉATION

JEUNE PUBLIC

DRAME

Le Mantik at-Tayr / l’Assemblée des oiseaux, est l’histoire d’une bande d’oiseaux à la recherche de leur roi, le mystérieux Simorg. L’assemblée des oiseaux, véritable double d’une assemblée des humains, réunit les oiseaux/humains dans un voyage initiatique au cours duquel la plupart y laissent la vie, pour finalement comprendre que le roi recherché s’est identifié en chacun d’eux.

Une pièce de l’auteur britannique Rob Evans, une mise en scène de Nathalie Bensard, pour la compagnie La Rousse.

Scott Fitzgerald écrit Gatsby le Magnifique en 1922. Fitzgerald y décrit l’amour d’un jeune homme romantique d’origine modeste pour une demoiselle de la haute société.

La prohibition et la naissance du jazz en toile de fond, on retrouve dans Gatsby le Magnifique, toute l’élégance et la fausse légèreté de l’écriture de Fitzgerald.

Un voyage passionnant dans le texte d’un parfumeur persan du onzième siècle, Farid Al-Din Attar, et son étonnant dénouement du face à face entre les oiseaux et leur roi. Tout laisse penser qu’il aurait lieu dans le ciel. Mais il se réalise sur terre.

Micky est un garçon de dix ans qui vit seul avec sa maman. Depuis tout petit, il imagine son père parti en mission secrète pour la NASA. Il rêve d’astéroïdes et de poussière de Lune.

Au contact d’Addie, une petite fille qui ne supporte ni le désordre ni le mensonge, Micky découvre la vérité.

La dure vérité, dissimulée par ses parents pendant toutes ces années.

Ses rêves s’ébranlent, mais entre Micky et Addie naît une amitié qui les fera grandir et prendre leur essor.

Adaptant le roman pour en tirer une version théâtrale, Zoé Reverdin s’est basée principalement sur l’œuvre en anglais, et s’est concentrée sur les sept personnages principaux. Ecrit il y a un siècle, le roman résonne sur notre époque.

Prix : de 10 à 25 CHF

Prix : de 10 à 25 CHF

DU JEUDI 01 NOVEMBRE AU DIMANCHE 11 NOVEMBRE

DU VENDREDI 02 NOVEMBRE AU DIMANCHE 04 NOVEMBRE

DU VENDREDI 09 NOVEMBRE AU DIMANCHE 25 NOVEMBRE

GENÈVE THÉÂTRE DU GALPON

GENÈVE THÉÂTRE AM STRAM GRAM

GENÈVE THÉÂTRE DU LOUP

Prix : de 10 à 25 CHF

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

THÉÂTRE

102

LA LARGEUR DU BASSIN

VOUS N’AUREZ PAS MA HAINE

TOUT VA S’ARRANGER

CRÉATION

ADAPTATION

COMÉDIE MUSICALE

L’eau du bassin de la piscine municipale frémit d’une adolescence presque normale. À un âge où l’on aimerait s’apprivoiser en cachette, Cora, Claudie et Olive bourgeonnent sous les feux des projecteurs, dans les flots mouvementés d’une équipe de natation synchronisée.

Cora exécute ses figures avec une perfection travaillée, mais c’est Claudie dans son maillot serré qui attire tous les regards. Sauf peutêtre celui de Roméo, le nettoyeur timide, dont les yeux chlorés se piquent d’un autre sillage…

Le bouleversant récit d’Antoine Leiris est porté à la scène par Benjamin Guillard. Une pièce interprétée avec une sobriété et un tact magnifiques par Raphaël Personnaz.

Et si l’on montait La Mouette de Tchekhov à la manière d’une comédie musicale de Broadway ? C’est la drôle d’idée que Grégory Faive, qui avait ouvert la saison 13/14 de l’Espace Malraux avec un réjouissant « Pourvu qu’il nous arrive quelque chose », met en œuvre, entouré de comédiens‑personnages aussi volontaires que dubitatifs sur le projet de leur metteur en scène. Il leur faudra apprendre à chanter, à danser, à faire tenir ensemble une grande pièce du répertoire dramatique russe et la tradition de grand divertissement de Broadway !

Prix : de 10 à 28 CHF

Antoine Leiris, journaliste à France info, a perdu sa femme au Bataclan le soir des attentats du 13 novembre 2015. Trois jours après, il poste une lettre sur Facebook qui deviendra un livre en 2016, dans lequel il raconte les douze premiers jours de cette nouvelle vie avec son fils de 17 mois. « Vous n’aurez pas ma haine », la plus forte et la plus puissante réplique aux atroces faits du 13 novembre.

Prix : de 15 à 45 €

Prix : de 10 à 24 €

DU LUNDI 12 NOVEMBRE AU DIMANCHE 16 DÉCEMBRE

MARDI 13 NOVEMBRE À 20H30

MARDI 13 NOVEMBRE ET MERCREDI 14 NOVEMBRE

GENÈVE THÉÂTRE POCHE

AIX-LES-BAINS THÉÂTRE DU CASINO

CHAMBÉRY THÉÂTRE CHARLES DULLIN

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Informations & Réservations

Des billets Ă prix doux

Culture et communication • 022 306 07 80 www.vernier.ch/billetterie

THÉÂTRE

104

RÉSISTER, C’EST EXISTER

SEPT REINES

X-ADRA

SEUL EN SCÈNE

CRÉATION

CRÉATION

Le personnage lunaire et naïf de « Résister c’est exister » fait revivre les résistants et les justes de 1940, qui par de simples gestes, parfois au péril de leur vie, ont fait capituler l’ennemi et basculer l’histoire.

Sept reines est un road-movie entre la Bretagne et l’Egypte. À la saison des amours, les sirènes d’Alexandrie quittent la Méditerranée pour leur traditionnel voyage migratoire.

Direction la Bretagne. Et elles cèdent au chant des amants-marins. D’été en été, le royaume des femmespoissons déplore le suicide d’une de ses Reines, abattue par l’hiver breton et l’impossible amour.

Mise en scène Ramzi Choukair. Elles s’appellent Ayat, Hend, Ola (devenue Ali), Mariam, Rowaida, et Kenda, elles sont syriennes, elles ont toutes des parcours et des vies bien différents, mais ont comme terrible point commun d’avoir été incarcérées dans la prison pour femmes d’Adra près de Damas, entre les années 80 et le début de la révolution en 2011. Elles vivent désormais en France ou en Allemagne et se retrouvent toutes sur scène pour une pièce de théâtre. Elles portent le récit de leurs vies dont elles sont devenues les actrices, accompagnées par la voix de Lubana Al Quntar, figure du chant lyrique et traditionnel arabe.

À partir de témoignages authentiques transcrits avec finesse par l’auteur Alain Guyard, François Bourcier incarne de nombreux personnages issus de la Résistance Populaire : paysan, retraité, médecin, ménagère, proviseur, étudiant… qui ont su trouver en eux la dignité de dire « non », et propose un moment de théâtre vivant, parfois drôle, toujours poignant.

Prix : de 8 à 15 €

Au travers de la sirène, souvent assimilée à la séductrice, à la charmeuse, ce spectacle questionne la féminité. Comment écrire une histoire de sirènes en se détournant du lexique prévisible, généré par un imaginaire collectif ancré ?

Prix : de 13 à 19 €

Prix : Annecy de 8 à 17 €, Chambéry de 10 à 24 €

MERCREDI 14 NOVEMBRE À 20H00

MERCREDI 21 NOVEMBRE ET JEUDI 22 NOVEMBRE

LE 21 ET 22 NOVEMBRE ANNECY / BONLIEU

MEYTHET SALLE LE RABELAIS

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

LE 27 ET 28 NOVEMBRE CHAMBÉRY / TH CH. DULLIN

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Informations & Réservations

THÉÂTRE À VOIR AUSSI… PROTOCOLE V.A.L.E.N.T.I.N.A.

DU 18/10 AU 21/10 GENÈVE / TH. DE L’USINE

LE BON PLAN

DU 25/10 AU 01/12 GENÈVE COMÉDIE DE LA GARE

LA NEF DES FOUS NON À L’ARGENT

LA CÔTE D’AZUR

COMÉDIE

CRÉATION

Richard, architecte fauché, réunit ses proches. Il a une importante révélation à leur faire, une déclaration d’amour. Il aime assez sa vie comme elle est, voila pourquoi il renonce à toucher un gain de 162 millions d’euros au loto. Et oui, à quoi sert l’argent, quand on a l’amour des siens ? La situation est cocasse et propice à des échanges d’une drôlerie irrésistible entre les 4 comédiens.

Claire Nadeau excelle avec ce grain de folie qui peut lui faire dire les pires atrocités. A son côté, Julie De Bona et Philippe Lelièvre enchaînent les salves, face à un Pascal Légitimus qui encaisse les coups, en tentant de se justifier… en vain.

Comment dire, comment articuler l’essence d’une icône ? Comment raconter le vrai visage derrière le masque de la célébrité ?

Prix : Aix-les-Bains de 24 à 59 €, Cluses de 19 à 35 €

L’auteur Guillaume Poix, dramaturge de la saison_unes, s’intéresse à la vedette de cinéma franco-allemande Romy Schneider, prenant comme point de départ le film culte La piscine, puis ouvrant son regard pour tenter d’appréhender l’entièreté de sa filmographie. Sous la forme de témoignages imaginaires, il libère la parole de Schneider et de ses partenaires d’écran, ainsi que des personnages qu’elle a incarné tout au long de sa carrière, dans un flux de pensée éternellement renouvelé.

Prix : de 8 à 25 €

JEUDI 22 NOVEMBRE CLUSES / TH. DES ALOBROGES

DU LUNDI 03 DÉCEMBRE AU DIMANCHE 16 DÉCEMBRE

JEUDI 13 DÉCEMBRE AIX-LES-BAINS / TH. DU CASINO

GENÈVE THÉÂTRE POCHE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

DU 30/10 AI 11/11 GENÈVE / THÉÂTRE ALCHIMIC

UN MÉMORABLE ANNIVERSAIRE

07/11 > 20H30 AIX-LES-BAINS / TH. DU CASINO

BOUQUET FINAL

22/11 > 20H30 AIX-LES-BAINS / TH. DU CASINO

BOBINES > 23/11 > 20H00 ANNECY / SALLE RENOIR

ANGÈLE > 29/11 > 20H00 THONON / TH. M. NOVARINA

L’HOMME HORS DE LUI

04/12 > 20H30 SEYNOD / AUDITORIUM

NOUS, LES HÉROS

04/12 > 20H30 MEYRIN / THÉÂTRE FORUM

JE SUIS UN PAYS DU 06/12 AU 07/12 ANNECY / BONLIEU

www.mokaddict.com

105

CONFÉRENCE

106

HEUREUX LES IMPARFAITS...

SOCIOLOGIE Heureux les imparfaits… le Ciel leur est ouvert… Conférence, film, échanges et concert en ouverture du 34ème forum de l’université A Ciel Ouvert « La gloire du Vivant ».

LA PHYSIQUE QUANTIQUE, DE LA SCIENCE À LA CONSCIENCE SCIENCE La découverte des niveaux d’énergies de l’atome a conduit à la fondation de la physique quantique. Cette physique, où tout est possible, mais où rien n’est certain, ressemble comme deux gouttes d’eau à nos états de conscience.

La conférence commencera par un bref exposé de l’histoire des sciences jusqu’à l’année 1900, l’année de la naissance de la physique quantique. Puis il continuera suivant un ordre chronologique à exposer les phénomènes quantiques tels que: la structure quantique de la matière (les particules élémentaires et les atomes), la transition quantique classique, la dualité ondeparticule, l’ubiquité des particules, l’effet tunnel, le principe d’incertitude, la cohérence, l’intrication quantique, etc.

Prix : de 3 à 5 €

VENDREDI 23 NOVEMBRE À 18H00 CHAMBÉRY MAISON DES ASSOCIATIONS

Qui n’a pas été maladroit, insuffisant, défaillant ? Qui n’a pas parfois manqué de discernement ? Qui n’a pas blessé et été offensé ? Et si toutes ces imperfections étaient une chance, donnant à notre vie à la fois son sens et sa plus grande aventure ?

Grande soirée avec Marc Vella et Pierre Richard (en direct par skype et grand écran).

Prix : de 5 à 10 €

Coup de Coeur

Informations & Réservations

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

JEUDI 08 NOVEMBRE À 20H00 AIX-LES-BAINS CENTRE DES CONGRÈS

Informations & Réservations

CONFÉRENCE Ò Conférence

"De l’océan à la stratosphère, voyage à l’énergie solaire" Flirtez à la frontière de l’espace avec l’éco-explorateur Raphael DOMJAN

Vendredi 16 Novembre

19h à Château Rouge, Annemasse Entrée libre

Retrouvez l’exposition de la fondation PlanetSolar

"Les Pionniers de l’énergie solaire" du 6 au 18 novembre 2018 sur la terrasse du Bureau, à Chablais Parc, Annemasse

107

LES CIVIC TECH, ÊTRE UN CITOYEN À L’ÈRE DU NUMÉRIQUE

DE L’OCÉAN À LA STRATOSPHÈRE…

LA BANALISATION DU MENSONGE

NUMÉRIQUE

ENVIRONNEMENT - SCIENCE

SOCIOLOGIE

Dans le cadre de la Semaine de l’Innovation Publique

« De l’océan à la stratosphère, voyage à l’énergie solaire » avec l’éco explorateur Raphaël Domjan, célèbre pour avoir initié le premier tour du monde à l’énergie solaire, le projet PlanetSolar.

« L’espace public est un espace symbolique où s’opposent et se répondent les discours, la plupart contradictoires, tenus par les différents acteurs politiques, sociaux, religieux, culturels, intellectuels, composant une société » (Dominique Wolton).

Avec Michel Bottaro, professeur agrégé de philosophie. C’est donc un lieu d’échange fondamental en démocratie. Or cet espace semble aujourd’hui gangrené par la prolifération de mensonges qui heurtent l’opinion publique et engendrent une suspicion grandissante à l’égard de la classe politique et des médias.

Les Civic Tech ? Abréviation anglophone de « technologies civiques », elles regroupent les divers outils numériques contribuant à la participation active des citoyens et à la transparence des institutions politiques. Pour explorer ce sujet complexe, Thierry Vedel nous fera l’honneur de sa présence.

Enseignant chercheur CNRS, son expertise porte sur l’évolution de la politique à l’ère du numérique, l’émergence d’une démocratie 2.0 et l’évolution des médias dans un contexte de mondialisation.

Prix : gratuit

Il vous présentera sa nouvelle aventure, SolarStratos, qui a pour ambition de s’approcher de l’espace avec un avion solaire. Il s’agit de démontrer que grâce à l’énergie du soleil, il est possible d’aller plus haut qu’un avion fonctionnant aux énergies conventionnelles.

Une conférence grand public organisée par Annemasse Agglo, dans le cadre du Forum International de la Mobilité Durable.

Prix : de gratuit à 5 €

Prix : gratuit

MERCREDI 21 NOVEMBRE À 20H00

VENDREDI 16 NOVEMBRE À 19H00

JEUDI 06 DÉCEMBRE À 20H30

ANNECY SALLE ANIMATION DE PRINGY

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

BONNEVILE L’AGORA

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

REPORTAGE

RIVAGES ÉLECTRONIQUES

© Jerome Spire / J-m Goc / Sophie

108

RIVAGES ÉLECTRONIQUES

QUAND LE CLASSIQUE RENCONTRE L’ÉLECTRO Cet automne, on vous donne rendez-vous pour la 2ème édition de Rivages Électroniques au bord du lac Léman, au Château de Ripaille à Thonon-les-Bains.

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

RIVAGES ÉLECTRONIQUES

REPORTAGE

Le concept de ce festival est simple et très original : il rassemble 2 genres musicaux diamétralement opposés: la musique électro et la musique classique. Tout cela dans le cadre magnifique d’un château du 15ème siècle, écrin de nature et d’architecture emblématique des rives du lac Léman, incarnant lui-même cette coexistence des époques, entre architecture médiévale et Belle Epoque.

la restitution. Une exposition de peintures générées par des intelligences artificielles, ainsi qu’une conférence sur l’art et le robot sera proposée par le collectif Obvious, tandis que des ateliers de création artistique, de musique et de peinture 3D à l’aide de casques de réalité virtuelle seront proposés, permettant à tout un chacun de créer ses œuvres !

Romane Santarelli et la violoniste Marion Lhoutellier réunis sous l’égide Kawrites vous plongeront dans un univers entre imaginaire et enchantement, influencé par des artistes électro tels que Rone, Nils Frahm ou Birdy Nam Nam. Tandis que Laake viendra distiller une matière sonore opaque et souple dans ses compositions où s’enchevêtrent synthés, piano, voix suaves et grosses machines…

OBJECTIFS DU FESTIVAL

François Vasseur revisitera les grands classiques de la techno, une main au piano et l’autre aux machines.

Son projet solo, original et iconoclaste, invite Jeff Mills, Carl Craig, ou Laurent Garnier en version piano et électro. Quand à Full Pitch, jeune producteur autodidacte originaire d’Evian livrera le produit de ses expérimentations consistant en des fusions entre musiques actuelles et musiques traditionnelles d’Asie, d’Afrique ou du Moyen-Orient. « Rivages Electroniques » est un évènement hors du temps, où l’on découvre des connexions entre les musiques classiques et électroniques au sein d’un haut lieu du patrimoine.

AU PROGRAMME • 9 salles • 11 concerts, récitals et DJ sets • 2 expositions art contemporain et intelligences artificielles • 8 ateliers & workshops pour petits & grands • 4 ateliers de réalité virtuelle : peinture 3D et création musicale • 1 conférence • 1 Artfab Ecouter – contempler – créer – questionner apprendre et partager seront les maîtres mots de cette édition.

Faire se rencontrer des mondes, des publics et proposer un temps en famille le dimanche pour faire découvrir ces deux styles de musique.

Brasser les populations en leur présentant des artistes locaux genevois, annéciens et présenter un travail en collaboration avec les écoles de musiques de l’agglomération de Thonon les Bains.

Le festival propose des découvertes musicales, des œuvres à contempler, une croisée des chemins entre les époques et les styles, questionne sur le rôle des nouvelles technologies dans la création artistique, musicale mais aussi plastique, et sur l’identité de l’artiste.

Le festival rassemble les publics d’habitués des musiques classiques ou électroniques, les curieux, les novices ou les initiés, mais également et les enfants, les invitant à déambuler au sein d’un parcours semé de propositions artistiques via des ateliers musique, des ateliers de création artistique les invitant à utiliser un casque de réalité virtuelle.

Rivages électroniques, c’est un événement innovant au milieu d’une nature en transition, d’une zone rurale en pleine expansion. C’est l’audace, la créativité et le dynamisme des acteurs du territoire réunis, la promotion de la création artistique locale, c’est l’art sous toutes ses formes, l’exploration des frontières de l’art des nouvelles technologies.

SAMEDI 17 NOVEMBRE Le samedi, la programmation se déroulera de 19h à 3h du matin.

La programmation proposera des projets classiques mais aussi des projets électro / trip-hop mêlant musiques actuelles et instruments classiques. En tout, DJ/s, Concerts live se succéderont tout au long de la soirée avec un style éclectique mêlant les publics.

DIMANCHE 18 NOVEMBRE Le dimanche sera accessible aux familles avec un parcours musical dans le château composé de créations musicales réalisées en partenariat avec les écoles de musique de l’agglomération de Thonon les Bains, qui auront travaillé sur un projet électro-classique et en feront

Rivages Électroniques - du 17 au 18 novembre 2018 - Thonon / Château de Ripaille www.rivageselectroniques.com

www.mokaddict.com

109

REPORTAGE

RIVAGES ÉLECTRONIQUES classique ou encore savante. Celle-ci s’est souvent inspirée, avant toute démarche intellectuelle, de musique populaire et je suis persuadé que la musique électro peut être dans ce cadre une source d’inspiration excitante pour mes collègues venant du « Rivage classique ».

Château de Ripaille, lieu idéal ?

110

LE GRAND BAIN CO-ORGANISATEUR DU FESTIVAL

Nous sommes allés à la rencontre des organisateurs du Festival Rivages Electroniques. Franck Fricker et Estelle Demarcke nous parlent avec passion de cet événement aussi éclectique que surprenant.

Comment est né ce projet ?

Initialement tourné vers l’exploration des frontières et des connexions entre les univers des musiques classique et électronique lors de sa première édition, le festival Rivages électroniques élargit ses horizons à l’occasion de sa seconde édition pour explorer les liens étroits entre création artistique et technologies.

Oui ! Le château de Ripaille, au-delà de son caractère d’exception pour l’accueil d’une manifestation comme celle-ci, prend tout son sens et s’intègre parfaitement à la thématique du festival. En effet, château médiéval, il fut restauré à la Belle époque par son dernier propriétaire, ce qui lui conféra une architecture mêlant deux styles et deux périodes bien distinctes, qui se marient parfaitement. Véritables explorateurs, nous restons curieux pour de nouvelles éditions au-delà de nos frontières.

C’est une manifestation assez éclectique. Finalement à qui est destiné ce festival ? À tous ! Familles, clubbers, curieux, makers, petits et grands !

Malgré un positionnement hybride, et un parti pris orienté sur les liens entre art et technologie, le festival souhaite proposer un moment divertissant, beau et de qualité, autant qu’une réflexion du public sur cette question du rôle et de l’influence des technologies, par le biais d’ateliers ludiques, qui proposeront aux visiteurs de tester par eux-mêmes les innovations technologiques à la pointe comme les plus simples et les plus accessibles.

Vous intégrez la dimension graphique et numérique à l’évènement avec les nouvelles technologies notamment la réalité virtuelle, pourquoi et comment ?

Le choix de la réalité virtuelle est une continuité dans la thématique globale abordée par l’événement. La technologie a toujours influencé l’art : sa pratique, sa diffusion, mais aussi l’accès du grand public. Aujourd’hui, la réalité virtuelle est une technologie immersive qui ouvre de nouvelles portes : à la création, car elle peut permettre à des artistes de s’immerger dans des univers dans lesquels ils peuvent modéliser directement en 3D par exemple, mais elle ouvre de nouvelles portes à l’observation et à la contemplation d’oeuvres, que l’on peut vivre de l’intérieur. C’est non seulement une nouvelle manière d’aborder l’art, mais aussi une nouvelle porte d’entrée à caractère ludique vers l’art pour des publics qui n’y portaient peutêtre pas attention jusque là.

« LES MUSIQUES ÉLECTRONIQUES ET LES MUSIQUES CLASSIQUES SONT LOIN D’ÊTRE ANTINOMIQUES. »

Ce projet est en fait né deux fois : en 2016, deux amis, chacun issu d’un côté du rivage. François Vasseur, pianiste, et Franck Fricker, DJ et organisateur des Jeudis électro, ont l’idée d’explorer de nouveaux horizons et de mettre en commun leurs univers. En 2018, la programmation s’enrichit de la dimension technologique et numérique, dans la continuité, impulsée par Estelle Demarcke. Le projet est désormais co-porté par 3 structures : Le Grand Bain Production, Feeling & Sound et la Fondation Ripaille.

De quelle façon marie-t-on musique classique et musique électronique ?

Les musiques électroniques et les musiques classiques sont loin d’être antinomiques. Comme le dit notre parrain, le violoniste Christian Danowicz, « Rivages Électroniques » propose de rassembler deux genres musicaux a priori opposés : la musique dite électro et celle appelée

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

Nous avons eu cette même réflexion avec l’intelligence artificielle (cf exposition Obvious sur le festival, proposant des portraits d’inspiration classique réalisés par des IA). Quid de l’identité de l’artiste, en quoi cette technologie peut-elle révolutionner l’art ou lui ouvrir de nouvelles portes ? C’est une des questions auxquelles tentera de répondre le festival par le biais de ses exposants, ateliers, concerts et conférences.

Propos recueillis par Olivia Bergamaschi

OFFRE EXPATRIÉS 16 - 24 ANS PAIEMENTS ET RETRAITS ILLIMITÉS À

*

d’informations sur www.bpaura.fr ou au 04 76 82 02 72(1)

L’ÉTRANGER

www.bpaura.banquepopulaire.fr

* Pour les détenteurs de la convention Affinéa 16/24 ans, tarification de 4€/mois pour des Retraits et paiements illimités à l’étranger (selon plafond maximum de la carte- voir conditions en agence) ainsi que trois virements internationaux gratuits par mois (hors commission de change). Banque Populaire Auvergne Rhône Alpes, intermédiaire de crédits distribue exclusivement les prêts ou crédits renouvelables de Natixis Financement.

(1) Appel non surtaxé, coût selon votre oppérateur.

Banque Populaire Auvergne Rhône Alpes - Société Anonyme Coopérative de Banque Populaire à capital variable, régie par les articles L512-2 et suivants et du Code Monétaire et Financier et l’ensemble des textes relatifs aux Banques Populaires et aux établissements de crédit – Siren 605 520 071 RCS Lyon - Intermédiaire d’assurance N° ORIAS : 07 006 015- Siège social : 4, boulevard Eugène Deruelle – 69003 LYON - N° TVA intracommunautaire : FR 00605520071 – crédit photos : Getty Images - 06/18

TRAVAILLER SON RÉSEAU

MOKASTORY

112

© Hors saison - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

MOKABONNEMENTS

ABONNEZ-VOUS ! & RECEVEZ 7 NUMÉROS DE MOKAMAG PAR AN

113

Recevez MokaMag chez vous ! Abonnez-vous directement sur le site www.moka-mag.com ou soutenez-nous en utilisant le coupon ci-dessous. Remplissez et envoyez votre MokaProfil à l’adresse suivante : Moka & Cie - Zone Artisanale d’Aléry - 12 Bis Impasse de la Futaie - 74960 Cran-Gevrier Accompagné d’un chèque du montant de votre abonnement, à l’ordre de Moka et Cie.

NOS ABONNEMENTS #1 Le MokAdept abonnement individuel : 30€ #2 Le MokAddict, abonnement entreprise ou institution : 50 €

R EC E V M O KA EZ MAG C H EZ -VOU S

#3 Le MokAdorable abonnement de soutien : 100 € #4 Le MokAdmirable, abonnement de soutien Admirable : 500 € MOKAPROFIL Nom, prénom : Adresse : Code postal : Ville :

Pays : E-mail :

www.mokaddict.com

JEUX CONCOURS

JOUEZ & GAGNEZ !

LES PETITS PLATS Bien des femmes y défilent. Elle est propice aux coups de fil.

Parfois conçue pour piloter. Qui est-elle ?

Tentez de gagner : un menu à gagner.

LE BRISE GLACE Il feint la colère ou l’amour. Côté jardin ou côté cour. C’est dans la peau d’un autre qu’’il joue souvent. Qui est-il ?

Tentez de gagner : des places de concert.

114

MUSÉE DE L’HORLOGERIE Si dans le poil elle se consume. Dans l’assiette elle se consomme.

Qui est-elle ?

Tentez de gagner : des carnets d’enquête pour pouvoir jouer au city game.

BONLIEU SCÈNE NATIONALE On la donne, on la prend, on la coupe, on peut la déformer, elle finit toujours par s’envoler. Qui est-elle ?

Tentez de gagner : des places de spectacle.

PAUL MARIUS Elle assure la communication. Et le voyage jusqu’à destination.

Entre 2 notes elle fait le lien. Avec passion elle s’entretient.

Tentez de gagner : un sac.

JAZZ AUX CARRÉS Elle voulait conquérir les îles du nord. Et en rapporter tous les trésors. Mais la moitié n’en revient pas. Qui est-elle ?

Tentez de gagner : des places de concert.

MAÏ On ne l’entend pas voler. De la ligne au lancer. La faire, c’est bien viser. Qui est-elle ?

Tentez de gagner : un plat à emporter.

MIEUX VIVRE EXPO Son noyau ne peut germer. Ponctuellement on l’aperçoit. Sur elle, ne planifiez pas. Qui est-elle ?

Tentez de gagner : des places pour le salon Mieux Vivre Expo

Envoyez-nous vos réponses par mail à l’adresse : concours@moka-cie.com avec en objet le choix de votre concours.

Bonne chance à toutes et à tous !

#30 l 15 Octobre l 30 Novembre l 2018

thuria - Crédit photos : JF. Vuarand, V. Thiébaut - 13948

Un avant-goût d’hiver !

Jusqu’au 22 novembre 2018,

profitez de la fonte des prix sur les forfaits de ski saison !

Forfait saison Adulte Châtel Liberté 20-64 ans (1)

Jusqu’au 22 novembre 2018 inclus.

C

447 €

au lieu de 596 € (1)

Forfait saison Portes du Soleil (2)

1 forfait enfant gratuit pour l’achat d’un forfait Portes du Soleil adulte (871 €) d’un parent en filiation directe au 1er degré (père ou mère).

Enfant 5-11 ans

Jeune 12-25 ans

Offert ! 450 € Économisez 719 € (2)

au lieu de 862 € (1)

Autres réductions sur www.skipass-chatel.com

Plus de renseignements

› www.chatel.com 04 50 73 34 24