MokaMag #1

#1 01 Septembre l 15 Octobre l 2014

G ra tu it

2 Savoie & Genève

FOCUS Salvador Garcia Zep INTERVIEW Guillaume de Tonquédec REPORTAGE Radio Meuh

Rylsee

Portfolio Art by Friends Annie Autier

festival - concert - spectacle - exposition - théâtre - conférence l www.moka-mag.com

Les Laques de

Jacques STRAUSS

Expo à compter du 7 octobre 2014

www.piste-noire.com - © Millo Moravski - Sémaphore

Le charme, le vrai...

Tous les midis le Chef Christophe Morel vous propose son menu gastronomique à 27 €

181, avenue du Léman 74380 BONNE (FR) Tél. +33 (0) 450 39 20 15 info@hotel-baud.com - www.hotel-baud.com

MOKADITO

EDITO#1

Mokaventure

En route pour la Mokaventure !

Le lancement d’un nouveau magazine est une aventure jalonnée de rebondissements, parfois cocasses, d’autres fois décevantes… mais toujours passionnante. Notre envie est de vous offrir un magazine différent. Certains diront « encore un ? ». La réponse de Moka Mag se lira dans ses pages. En se positionnant comme un support culturel pluridisciplinaire gratuit couvrant les 2 Savoie et Genève, Moka fait déjà la différence ! Vous tenez entre vos mains le premier opus. Mais quel contenu y trouverez-vous ? Une plongée dans la vie culturelle et associative de notre région autour d’une pléiade de thématiques - concerts, théâtre, littérature, arts, spectacles, festivals, cinéma - et d’une ligne éditoriale clairement identifiée.

Une place prépondérante est ainsi offerte aux interviews de personnalités, aux portfolios d’artistes en tous genres et aux reportages. Notre ambition vise à donner la parole et une visibilité aux personnes autant qu’aux structures culturelles. La diversité des sujets s’inscrira dans un désir d’ouverture, dans une volonté affirmée de démontrer que le mélange des genres représente une valeur ajoutée. Que l’on peut aimer l’opéra et le hard-rock, pratiquer le kick-boxing et se passionner pour la littérature. Non, nous ne suivrons pas la meute. Il est trop facile et tentant de la suivre…

En « Focus », nous dénicherons ceux qui ne font jamais la Une des magazines mais dont les activités méritent pourtant la lumière. A tous ces artistes, activistes, acteurs du monde culturel qui oeuvrent dans l’ombre, nous proposons une vitrine et leur ouvrons un espace d’expression.

Nous espérons que vous suivrez Moka Mag dans son aventure, que son engagement vous interpellera et vous donnera envie de rencontrer ces hommes et ces femmes, d’arpenter des lieux culturels connus ou moins connus. Moka Mag c’est simplement la volonté de porter haut la créativité, le talent et l’émotion !

Nous tenons à remercier chaleureusement tous ceux qui ont contribué à la création de Moka Mag par leur action ou leur soutien. Et vous, amis lecteurs, nous vous remercions de l’avoir pris entre vos mains.

Carole Cailloux, directrice de la publication.

Le cas Moka - Anna Guegan - www.chevalieredelesperance.com Directrice de la publication/Rédaction : Carole Cailloux Directeur artistique : Victor Mouchot Directeur commercial : Robert Hang Journaliste : Nathalie Truche Rédacteurs : Raphael Grillo, Julien Carpentier Illustrations : Anna Guegan Couverture : Rylsee

Société éditrice : Moka & Cie Raison sociale : SARL au capital de 10 000 € Siège Social : CITIA Entreprises 6 bis avenue des iles - 74000 Annecy Contact : contact@moka-cie.com

Imprimerie : Imprimerie Chirat SA au capital de 673 632€ 42540 Saint-Just-La-Pendue Dépôt Légal : à parution N° ISSN : à parution Parution : 1 septembre 2014

Merci à : Caroline Jomier, Mathilde Etienne, Elodie Cohendet, Maxime Bezio, Loïc Caron, Camille Regnaudin, Eléonore de Mont Marin, Samantha Halfon, Hadrien Durand, Hubert Cailloux, Irène et Patrice Mouchot, Cécile Ardisson, Adriana Marin Cano, Marc Berger.

www.moka-mag.com

03

La culture ne s’hérite pas elle se conquiert

André Malraux

MOKAMOT

Bernard accoyer Ancien président de l’Assemblée Nationale, Député de Haute-Savoie et Maire d’Annecy-le-Vieux Je suis heureux d’accompagner les premiers pas de « Moka Magazine », nouveau magazine culturel dans notre région. Les deux Savoie méritent en effet ce type d’initiative puisque notre région organise et accueille des événements de grande envergure et particulièrement prisés dans de nombreux domaines.

Dans cet environnement exceptionnel qui est le nôtre, et que beaucoup nous envient, les acteurs de la vie culturelle ont à cœur d’offrir un programme varié, touchant tous les publics. Notre région possède, de plus, de belles infrastructures répondant aux besoins.

économique, elle participe au dynamisme de nos départements et contribue à son rayonnement.

Il convient ici de remercier tous les acteurs de cette vie culturelle si riche, qu’ils soient institutionnels ou privés, et plus particulièrement le monde associatif du domaine culturel qui œuvre au quotidien auprès de nos jeunes pour leur faire découvrir la Culture. Sans elle, leur épanouissement, et le nôtre, serait impossible.

Je salue encore une fois cette belle initiative et souhaite une longue vie à Moka Magazine !

En tant qu’élu je suis particulièrement attaché à toutes les initiatives qui favorisent la culture de proximité, donnant ainsi à chacun la possibilité de s’enrichir et de s’épanouir en côtoyant l’art sous toutes ses formes.

Lorsque nous avons créé il y a plus de 20 ans « Les musicales Gabriel Fauré » à Annecy-le-Vieux c’est cette forme de culture de proximité que nous recherchions et c’était aussi pour nous un événement qui pouvait asseoir l’identité de la ville d’Annecy-le-Vieux. Ce fut un succès, qui se poursuit encore aujourd’hui, et dont nous sommes particulièrement fiers.

La culture n’est pas réservée à une élite, elle doit être accessible à tous. Elle n’a pas de frontières. Nos deux Savoie, et nos amis Genevoix, le découvriront à travers le programme qui vous est présenté dans ce magazine. Même si la culture n’est pas le moteur principal de notre développement

La fountaine de Jouvence - Anna Guegan - www.chevalieredelesperance.com

www.moka-mag.com

05

sommaire

08

14

FOCUS

06

salvador garcia 08 zep 11

CONCERT chinese man 14 fight for ashes 14 hk & les deserteurs 15 grand corps malade 15 tarrus riley + kanka 15 Brahim & manu digital 16 Astonvilla + ZVAL 16 top ranking 16 Anthony joseph 17

MATHIEU ROSSIGNELLY TRIO 17 frappé pincée 17 il divo 18 yodelice + pan 18 charles aznavour 18 florent marchet & vérone 19 the musical box 19 deluxe + dj doo good 19

28

Jeudi 9 octobre 2014 Salle deS FêteS de thônex / Genève www.thonexlive.ch

34

PORTFOLIO

exposition biennale de l’image en mouvement 34 leonard de vincI 34 lab’eau expo 35 eurêka ! 35 ciel un oiseau 35 nicolas delémont 36 où est donc passé le réel ? 36

rylsee 28 annie autier 32

renoir 36 marc chagall 37 kosal 37 mémoire/s 37 similitudes et différences 38 pigeon camo 38 odyssee tour 38 xyzt, les paysages abstraits 39 leylane ferret 39 rylsee 39

50

conférence

reportage

pourquoi les autres ? plaidoyer pour l’altruisme 50 enfance et transmission des valeurs 50 la symetrie «art brut», pouvoir, vie, beauté 51 café-débat : peut-on croire à l’astrologie ? 51 voyage dans l’intimité du cerveau 51

radio meuh 52

#1 l septembre 01 l octobre 15

52

SOMMAIRE

26

20

interview

festival

la bÂtie 20 culture mix 20 ROck spirit 21 festival du film à la con 21 chaina’Zik 21 somm’and festival 22 festoche des ilettes 22 agitateurs de rêves 22 PRIX SERGIO LEONE vendredi 10 octobre à 19h30 cinéma décavision I NOSTRI RAGAZZI

en sa présence Grand Prix Cannes 2014

d’Ivano De Matteo, en sa présence

Ouverture officielle mercredi 8 octobre à 19h30 cinéma décavision LA SEDIA DELLA FELICITÀ de Carlo Mazzacurati

Palmarès samedi 11 octobre à 20h00 cinéma décavision IL CAPITALE UMANO de Paolo Virzi, en sa présence

ACI2014_MOKAMAG_160x220mm.indd 1

ÉVÉNEMENTS JEUdi 9 octobre à 19h30 cinéma décavision SOTTO UNA BUONA STELLE de Carlo Verdone, en sa présence

samedi 11 octobre à 14h30 cinéma décavision COME IL VENTO de Marco Simon Puccioni, en présence de Valeria Golino

guillaume de tonquedec 26

Avant-premières & invités Giovanni Veronesi, Karine de Villers et Mario Brenta, Pippo Delbono…

Compétitions de fictions et de documentaires

Jurys jeunes et professionnels

Rétrospective de films tournés en Sardaigne

Coup de projecteur sur la carrière de Valeria Golino

Leçon de cinéma sur le métier de chef opérateur, par Luciano Tovoli

visuel ©Lorenzo Mattotti / conception la mouette kiri

PRÉ-OUVERTURE mARdi 7 octobre à 19h30 MJC NOVEL LE MERAVIGLIE d’Alice Rohrwacher,

sur un plateau 23 bel-air claviers festival 23 nuits romantiques 23 high five 24 poésie en ville 24 jazz contrebande 24 cinéma italien 25 kino, festival des films de russie 25 attention les feuilles 25

spectacle

42

théâtre

la carriole de mr vivaldi 42 seigneur riquet et maitre haidn 42 cirque knie 43 120“ presente la suisse 43 moi moche et méchant 2 43 sucré salé 44 mozart l’opéra rock 44 stéphane rousseau 44 a l’envers 45 norman (sur scène) 45 opa tsupa 45

dom juan 46 la vérité 46 fever 47 catch impro 47 Tartuffe 47 all apologies hamlet 48 on ne paie pas... 48 en attendant godot 48 amour et jambe cassée 49 eugène onéguine 49 the valley of astonishment 49

46

18/07/14 11:17

56 Divers

MOKALIKE The roster 57 l’assiette rouge 59 MOKAstory les muses s’amusent 60 Au fil de l’encre 63 mokagenda 64 mokabonnements 66

Av e c l e s o u t i e n d e l a

Av e c l e s o u t i e n d e l a

Av e c l e s o u t i e n d e l a

MOKA FOCUS CONCERT FESTIVAl interview Portfolio EXPOSITION

MOKA

color code SPECTACLE THéâtre conférence reportage divers

spirit

Magazine original kulturel artistique

www.moka-mag.com

07

focus

salvador garcia

© Fabien Franco

8

SAlVADOR GARCIA

la diversité multipliée par trois Bonlieu : la diversité multipliée par trois. A l’orée de la nouvelle saison au sein d’un équipement flambant neuf, Salvador Garcia nous fait part de son enthousiasme. Le directeur de Bonlieu Scène Nationale trépigne comme l’élève qui retrouve le chemin de l’école.

#1 l septembre 01 l octobre 15

Quelles solutions a apporté le lifting de Bonlieu ?

Vous êtes toujours sûr de vos choix ?

La rénovation consistait à remettre au top technologique un équipement qui avait vieilli. Nous avions quelques lacunes en termes de salles, d’acoustique.

Nous connaissions aussi des problèmes d’accessibilité aux personnes à mobilité réduite. Tous ces facteurs conjugués ont conduit le président de l’agglomération à engager une rénovation du site. De là, nous sommes allés au bout d’une logique, c’est-à-dire remettre au goût du jour un équipement qui, dans les 80, était l’un des plus performants de France.

Pour une partie de la programmation, nous allons voir beaucoup de spectacles, un an avant, en France et en Europe. Pour la partie projets, qui sont des spectacles pas encore produits, nous faisons confiance aux artistes que nous connaissons très bien. Quant à la troisième partie, elle comprend des spectacles que nous créons à Bonlieu. Et puis, ça marche dans les deux sens. Des artistes comme Jacques Gamblin ou André Dussollier nous appellent pour exposer leur projet. On se voit, on en parle et je leur fais confiance.

« Cette nouvelle

Décrivez-nous son nouveau visage…

configuration permettra à Bonlieu de présenter trois spectacles à la fois. »

C’est un théâtre entièrement rénové, de la cave au plafond. Nous avons gardé la structure en béton, rhabillé la petite et la grande salle et avons construit une salle de création de 150 places sur le square des Martyrs. Cette nouvelle configuration permettra à Bonlieu de présenter trois spectacles à la fois.

Quelle est la recette d’une bonne programmation ?

Le premier critère est la qualité. Nous nous efforçons de chercher les meilleurs spectacles dans tous les genres artistiques : théâtre, danse, musique, cirque, etcetera...

Le deuxième critère est la diversité. Bonlieu est un équipement central à Annecy qui doit rassembler tous les publics. On s’imagine que le public est un bloc et que tout le monde aime la même chose. Et bien non. Ainsi, la saison prochaine, nous accueillons des artistes connus, des grands concerts de jazz, de la musique classique et des travaux de jeunes artistes beaucoup plus actuels.

Cet ensemble forme un mélange, un équilibre qui représente un défi chaque année.

Peut-on dresser le portrait-robot du spectateur de Bonlieu ?

C’est difficile parce qu’un portrait-robot correspond à une moyenne. Mais si vous voulez une moyenne, disons que c’est une spectatrice d’une cinquantaine d’années.

Or, l’enjeu de Bonlieu est la diversité. Par conséquent, quand on regarde les salles, on trouve le public cible du spectacle mais aussi des jeunes gens, des personnes qui viennent à travers des associations ou des comités d’entreprise… Ce mixage est obtenu par un travail de relation avec le public. Du personnel à Bonlieu est chargé de sensibiliser différents publics à des spectacles qui, a priori, ne leur seraient pas destinés. Mais si on se contentait de faire venir les gens uniquement par leurs goûts, on ferait de l’audimat, ce qui n’est pas notre volonté.

Un coup de cœur pour cette nouvelle saison ?

Le coup de cœur, ce sont les premières. Il faut que le public vienne entre le 5 et le 8 novembre pour voir les trois créations jouées dans les trois salles. Avec Dominique Pitoiset dans la grande salle, Rachid Ouramdane dans la petite salle et Camille Boitel qui fait une création in situ pour Annecy. A consommer sans modération !

Parlez-nous d’un rêve fou…

Mon rêve serait de terminer la construction de Bonlieu avec ce que j’appelle un campus artistique. C’est-àdire d’ouvrir la salle de création à des jeunes artistes qui sortent de l’école et de monter un projet européen autour d’eux, qu’ils soient metteurs en scène ou chorégraphes. J’aimerais monter ce projet en association avec Bruxelles, Barcelone, avec de grandes formations et faire d’Annecy une plateforme de recherche.

Lancer une nouvelle saison, c’est une sorte de rentrée scolaire ?

Pour nous, c’est cent fois mieux ! Rentrer dans des nouveaux murs avec l’odeur de la peinture, avec le réaménagement des bureaux, les nouvelles machines, les nouveaux stylos dans la trousse... C’est la plus grande des rentrées scolaires que j’aurai à faire à Bonlieu !

Propos recueillis par Nathalie Truche

Informations Supplémentaires www.bonlieu-annecy.com

PRIX SERGIO LEONE vendredi 10 octobre à 19h30 cinéma décavision I NOSTRI RAGAZZI

en sa présence Grand Prix Cannes 2014

d’Ivano De Matteo, en sa présence

Ouverture officielle mercredi 8 octobre à 19h30 cinéma décavision LA SEDIA DELLA FELICITÀ de Carlo Mazzacurati

Palmarès samedi 11 octobre à 20h00 cinéma décavision IL CAPITALE UMANO de Paolo Virzi, en sa présence

ACI2014_MOKAMAG_160x220mm.indd 1

ÉVÉNEMENTS JEUdi 9 octobre à 19h30 cinéma décavision SOTTO UNA BUONA STELLE de Carlo Verdone, en sa présence

samedi 11 octobre à 14h30 cinéma décavision COME IL VENTO de Marco Simon Puccioni, en présence de Valeria Golino

Avant-premières & invités Giovanni Veronesi, Karine de Villers et Mario Brenta, Pippo Delbono…

Compétitions de fictions et de documentaires

Jurys jeunes et professionnels

Rétrospective de films tournés en Sardaigne

Coup de projecteur sur la carrière de Valeria Golino

Leçon de cinéma sur le métier de chef opérateur, par Luciano Tovoli

visuel ©Lorenzo Mattotti / conception la mouette kiri

PRÉ-OUVERTURE mARdi 7 octobre à 19h30 MJC NOVEL LE MERAVIGLIE d’Alice Rohrwacher,

18/07/14 11:17

zep

focus

© Nicolas Righettirezo.ch

11

zep

Titeuf, un savoureux petit Suisse Zep, de son vrai nom Philippe Chappuis est un auteur suisse de bandes dessinées, dont la plus connue est Titeuf.

Il prend le pseudonyme « Zep » en hommage au groupe Led Zeppelin qui est son groupe favori. Titeuf, ce sont des millions d’exemplaires vendus à travers le monde. Entretien avec Zep, le créateur du gamin à la houppette blonde.

www.moka-mag.com

focus

zep

Hormis l’accent, qu’avez-vous de Suisse ?

Entre le combat et la solution pacifique, je vais toujours chercher la paix. Quand je suis en France, ce côté-là me saute aux yeux. Quand on s’engueule, qu’il faut parler le plus fort possible pour avoir raison, je reste en retrait.

J’écoute et j’essaie de trouver la meilleure solution. C’est une sorte de super pouvoir. Mais quand je suis en Suisse, le consensus m’énerve car il dégage une forme de mollesse. Il faut du temps pour tout : consulter, demander l’avis de chacun, même de ceux qui n’ont rien à dire. Cet aspect m’agace en Suisse et me plaît bien quand je suis à l’étranger.

j’y croyais déjà dur comme fer il y a 20 ans. Je garde cette naïveté qui, selon moi, n’est pas de l’innocence. On est dur quand on est enfant. On est injuste et parfois lâche. Dans la littérature jeunesse faite par les adultes, on considère les enfants comme des petits anges, alors qu’ils savent aussi être de petits diables.

Quel regard portez-vous sur vos premiers albums ?

Quand j’ai commencé à faire Titeuf, je n’avais pas d’enfant. Aujourd’hui, je suis en famille recomposée, j’en ai cinq. Ma vision de l’enfance a changé. Techniquement et graphiquement, j’ai également évolué. Quand je vois les premiers albums, ils me font un peu mal aux yeux. J’aurais envie de les redessiner complètement.

Mais au fond, je les aime bien, même si je serais incapable de les refaire comme ça aujourd’hui.

« pour être artiste,

12

Pour devenir un prince du crayon, il faut un don ou beaucoup de travail ?

il faut avoir une part de naïveté et croire à des choses improbables »

Beaucoup de travail, c’est sûr.

Quand je revois des dessins de moi enfant, je n’ai pas l’impression d’y déceler un don particulier. Peut-être que je dessinais de manière plus acharnée, presque obsessionnelle. Je passais mes journées à dessiner, à essayer de recopier des bandes dessinées. Je dirai que l’entourage est déterminant car tout le monde a commencé à regarder mes dessins et à me parler comme si j’étais un dessinateur alors que je n’avais que 4 ans. Du coup, je me suis dit que j’étais un dessinateur et j’ai continué. Dessiner des histoires est la place que j’ai trouvée pour exister dans ce monde. Mais cela a été beaucoup conditionné par mon entourage. Si on m’avait dit « ce que tu dessines est affreux » et qu’on m’avait confisqué ma boîte de crayons, j’aurais sûrement fait autre chose.

Dans Titeuf, il y a un peu de l’enfant que vous avez été ?

Titeuf est une projection de l’enfant que j’ai été. Il est mon lien à l’enfance qui perdure. Avec des choses que j’ai laissé en plan et que je reprends avec lui. Notamment beaucoup de questionnement, de révolte d’enfant, d’utopie qu’on abandonne au moment de l’adolescence. Ça fait du bien de reprendre ces choses inachevées, ces grands idéaux enfantins, l’envie de changer le monde et les peurs enfouies aussi. C’est cette re-rencontre avec mon enfance qui a donné naissance à Titeuf.

N’y-a-t-il pas de routine entre Zep et Titeuf ?

Il y a une routine artistique en général. Dès l’instant où l’on fait quelque chose pour lequel on est reconnu, on vous demande de faire toujours la même chose. Les Rolling Stones chantent Satisfaction depuis 50 ans. J’imagine qu’ils en ont marre. Mais quand je crée un nouvel album de Titeuf, mon dessin change avec moi, que je le veuille ou non. Le dessin, c’est un peu comme la voix ou la peau, il se modifie parce qu’il vieillit, tout simplement.

Comme Titeuf, vous êtes toujours à l’école de la vie ?

Je suis un dessinateur compulsif, je dessine énormément, je noircis des carnets de croquis car j’ai besoin que mon dessin, qui est mon langage, puisse dire toujours plus de choses. Comme si j’apprenais une langue depuis 40 ans, j’ai besoin de toujours apprendre à dessiner. Plus j’avance et plus je me rends compte des choses que je suis incapable de faire. Il y a encore plein d’histoires que j’ai envie de raconter mais que ma technique m’empêche de faire. Et peut-être ma pudeur aussi...

Propos recueillis par Nathalie Truche

Regrettez-vous l’enfance et sa période peuplée de rêve et d’espoir ?

Oui, mais je continue à être assez utopique. De toute façon, pour être artiste, il faut avoir une part de naïveté et croire à des choses improbables. Je crois avoir toujours une dose de candeur même si aujourd’hui, les choses sont plus faciles pour moi. J’ai acquis une notoriété qui me permet de mener à bien beaucoup de projets. Mais

#1 l septembre 01 l octobre 15

Informations Supplémentaires www.zeporama.com

Le Grammont

zep

focus

13

Zep, Le Grammont, Prismalo et encre sur papier

www.moka-mag.com

cONCERT

14

Fight for Ashes metal

CHINESE MAN Hip hop - electro Chinese Man rend aussi bien hommage à Led Zeppelin qu’aux Fugees. Véritable architecte de la composition, leurs univers sonore est bigarré mais puissant.

Rock, pop, electro, hip-hop, reggae, les quatre DJs et beatmakers marseillais récupèrent la vieille ferraille pour articuler un monstre dansant et titanesque, tels des savants fous. Après deux ans d’absence, toute la clique revient avec « The Groove Sessions Vol.3 » et fête les 10 ans d’activités du label.

Jeudi 9 octobre 2014 Salle deS FêteS de thônex / Genève

Chirurgiens de la musique, les artisans de Chinese Man décomposent la www.thonexlive.ch musique, rendent aussi bien hommage à Led Zeppelin qu’aux Fugees et samplent des répliques de films avant de se transformer ensuite en véritables architectes de la musique.

«Fight for Ashes» (Metal/South rock, Paris) seront en exclusivité à Annecy dans le cadre de leur tournée europénne avec Sipping (NeoMetal). Les parisiens viendront défendre sur scène leur déjanté EP «Passion goe Fashion» du Metalcore qui prend tout son sens sur scène. Les excellents « Sunquake » d’Annecy assureront la première partie avec leur Metalcore planant.

Prix : à partir de 17€

Prix : 49 CHF

Jeudi 09 Octobre à 20h30 genève Thônex live

Informations & Réservations

#1 l septembre 01 l octobre 15

Coup de Coeur

Samedi 06 Septembre à 20h30 Seynod chez drey

Informations & Réservations

CONCERT

15

HK ET LES DÉSERTEURS

Grand corps malade

tarrus riley + kanka

chanson française

slam - blues

raggae dub

Pour ouvrir cette nouvelle saison, laissez-vous embarquer au café Les Déserteurs. Poètes et chanteurs francophones se retrouvent dans ce bar fictif de la Casbah d’Alger : on y rencontre Vian, Piaf, Brel ou encore Brassens. Réunis autour de l’orchestre des Déserteurs, ils revisitent les grands classiques de la chanson en version chaâbi, musique traditionnelle algéroise. Du « Déserteur » de Boris Vian à « l’Affiche rouge » de Léo Ferré, de « La Chanson des vieux amants » de Brel à « L’Auvergnat » de Brassens, de Paris à Alger en passant par Vesoul ou Toulouse, HK et les Déserteurs nous emportent entre musique et poésie.

Ni rappeur, ni chanteur mais « slameur », Fabien alias Grand Corps Malade est une véritable révélation : un poète de notre temps qui déclame en musique. Il a fait entrer le slam par la grande porte. Après l’immense succès de son livre Patients, Grand Corps Malade signe son grand retour à la musique avec son nouvel album Funambule, produit et réalisé par le compositeur et trompettiste Ibrahim Maalouf.

Né à New-York, élevé en Jamaïque et dans la musique, Tarrus Riley est un des chanteurs montants de la nouvelle génération reggae. Avec un vaste répertoire, ses compositions sont marquées par un style mélodique, sans pour autant choisir la voie de la facilité en reproduisant le style musical de son père Jimmy Riley, star du reggae d’antan.

Prix : Gratuit

Funambule se démarque des trois albums précédents en affichant cette fois-ci une couleur plus pop, plus chanson. Avec plus de mélodies, plus de beats, plus de musique.

Prix : à partir de 17€

Kanka est un artiste français qui a débuté sa carrière en 1997, en enregistrant les percus sur le premier album de Kind Riddim. En 2003, une carrière solo avec un album autoproduit et non distribué pour finalement atterrir sur le label Hammerbass en 2005.

Prix : à partir de 28 CHF

Vendredi 12 septembre à 21h00

VENDREDI 12 septembre à 20h30

Jeudi 18 SEPTEMBRE à 20h30

rumilly quai des arts

anemasse chÂteau rouge

genève l’usine PTR

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.moka-mag.com

cONCERT

pla ce gag s à ne p.66 r

16

brahim & manu digital

astonvilla + Zval

Top ranking

reggae

ROCK

BASS MUSIC

Fort de ce premier succès Brahim s’impose rapidement comme un chanteur majeur de la scène reggae française. Il est très vite mis sur le devant de la scène et s’engage dans une tournée où il fait la première partie de Toots and the Maytals et participe aux Francofolies de la Rochelle et à de nombreux festivals tels que le Jamaican Sunrise, le Printemps de Bourges, les Transmusicales de Rennes et la Fiesta des Suds.

Astonvilla reprend sa route, plus indépendant que jamais ! Il y a 20 ans déjà, le groupe posait les premières notes d’une aventure rock made in France. Avec Joy Machine, astonvilla relève le défi d’apporter un nouveau son, tout en gardant sa patte intacte.

Un rock nerveux qui égratigne l’électro, frime avec la pop, puise sa force dans la chanson.

La soirée Bass Music de référence qui revient en force pour cette rentrée ! Du reggae au dub, du dubstep à la drum’n’bass en passant par tous les styles influencés par la jamaïque !

Programme : Zoo : Andy Shcholes (UK), MC Peter Culture, Rico O.B.F (FR), Rootystep (FR), MC Kenny Knots (UK), NS Krew / Rez : Roni Size (UK), Youngman (UK), Run Thingz (UK), Dser (GE), Malastaz (GE)

Manu Digital est un producteur de reggae et Bass Man de Biga Ranx. Il accompagne en live les plus grands noms du reggae francophone qu’il soit aux platines ou derrière son instrument.

L’univers de Zval est comme une boîte à musique, un grand manège rempli de bric à brac où résonnent de puissants échos rock. Prenez votre billet pour une danse inspirée du trip-hop et du rock londonien des 90′s, de l’imagerie Tim Burton, du grand Serge et du psychédélisme.

Prix : 13€ + une conso offerte

Prix : à partir de 15€

VENDREDI 19 SEPTEMBRE à 20h00

Samedi 27 septembre à 20h30

Samedi 27 septembre à 23h00

Seynod chez drey

annemasse chÂteau rouge

Genève L’usine le zoo & le rez

Informations & Réservations

#1 l septembre 01 l octobre 15

Informations & Réservations

Prix : à partir de 18CHF

Informations & Réservations

CONCERT

17

mathieu rossignelly trio

ANTHONY JOSEPH

concert du midi au crr : Frappé pincée

Jazz

Soul - funk - groove

CLASSIC

Maintes fois sollicité, Mathieu Rossignelly se lance enfin sur scène en trio pour son plus grand plaisir et le nôtre...

Originaire de Trinidad et Tobago, Anthony Joseph s’affranchit de sa machine à groove, le Spasm Band.

Le «black poet» nous présente son quatrième album et une tournée en 2014. Beat poète, jazz prophète et rappeur esthète, le prêcheur soulfunk Anthony Joseph est tout cela à la fois, révélé en Europe par l’album «Bird Head Son» sorti en 2009. Sur scène, il expérimente poésie des mots et des sons avec ou sans son Spasm Band ou son compère contrebassiste Andrew John. Son avant-dernier album en date, «Rubber Orchestras», est inspiré par la poésie surréaliste de Ted Joans et Bon Kaufman et allie groove imparable, poésie et spiritualité.

Avec Violaine Cochard au clavecin et Edouard Ferlet au piano et aux compositions. Ils se sont rencontrés dans un studio de radio, invités à improviser autour de Bach. Violaine Cochard, la claveciniste, avait des atouts. Une affinité avec le compositeur dont elle joue la musique en concert, l’expérience de chef de chant au sein des plus grands ensembles baroques. À ses côtés, le pianiste Edouard Ferlet qui a tapé les touches des pianos d’Amérique où il a séjourné à la recherche du son des origines du jazz.

Toute la fantaisie et la liberté que les deux interprètes déploient plongeront le Cantor dans un rafraîchissant bain de jouvence.

Prix : à partir de 16€

Prix : de 5€ à 7€

VENDREDI 03 octobre à 21h00

vendredi 03 OCTOBRE à 20h30

Vendredi 03 OCTOBRE à 12h30

genève la cave de La sportive

Cluses l’atelier

Annecy / Auditorium du conservatoire

Avec ses deux brillants partenaires partageant le même idéal, ce pianiste évolue dans un répertoire en grande partie original évoquant ses influences majeures : McCoy Tyner, Bud Powell, Thelonious Monk et tant d’autres qu’il admire...

Prix : de 10 à 15 CHF

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.moka-mag.com

cONCERT

18

IL DIVO

yodelice + Pan

charles aznavour

rock

pop folk

Variété française

Après une longue série de concerts au Marquis Theater de New York, IL DIVO reprend la route avec « IL DIVO – A Musical Affair : The Greatest Songs of Broadway Live » et annonce un concert à l’Arena de Genève, dimanche 5 octobre 2014.

Le quatuor vocal qui a réinventé l’art lyrique et battu tous les records totalise aujourd’hui plus de 26 millions de disques vendus. Cette tournée coïncide avec la sortie du sixième album de la formation, « A Musical Affair », première compilation de chansons inspirées des comédies musicales de Broadway, comme le « Fantôme de l’Opéra » ou « West Side Story ».

Certains parleront de rédemption, de volte-face ou de révolution. D’autres parleront seulement de révélation : voici Yodelice, nouvel artiste. Avec son chapeau melon cabossé, on pense aux silhouettes des mythiques medicine shows qui ont inspiré Tom Waits et Bob Dylan. Avec sa voix limpide dont on sent bien qu’elle a vécu, on pense aux funambules magnifiques qui sortent de leurs guitares des rires d’enfants et des sagesses d’ancêtres – les Cat Stevens, les David Crosby...

Et on sent aussi chez lui un instinct pop impeccable, capable de lancer avec désinvolture une mélodie neuve qui s’accroche à la mémoire comme si on la connaissait depuis toujours.

Il aura fallu des années à Charles Aznavour pour gravir une à une les marches du succès et se hisser « en haut de l’affiche ».

Prix : à partir de 77CHF

Prix : de 10 à 25€

Beaucoup de ses titres sont devenus des classiques de la chanson française, ancrés dans la mémoire populaire : Je m’voyais déjà, Les Comédiens, For Me Formidable, Emmenez-moi, La Bohème...

70 ans de carrière... Professant la discipline du travail, chantant dans 7 langues et ayant vendu plus de 100 millions de disques à travers le monde, Charles Aznavour est sans aucun doute aujourd’hui le chanteur français le plus connu à travers le monde.

Prix : à partir de 85CHF

Dimanche 05 octobre à 19h00

mercredi O8 octobre à 20h30

VENDREDI 10 octobre à 20h00

genève Arena de genève

RUMILLY Quai des arts

genève Arena de genève

Informations & Réservations

#1 l septembre 01 l octobre 15

Informations & Réservations

Informations & Réservations

CONCERT

19

Florent Marchet & Vérone

the musical box

Deluxe + DJ Doo Good

electro rock

Rock - Pop - Folk

Electro - funk

Qu’il écrive pour les autres, s’acoquine avec les écrivains, compose des musiques de film ou enregistre un album de chansons de Noël, FLORENT MARCHET n’en fait finalement qu’à sa tête. Il fait bien… très bien même ! Son nouvel album est une véritable odyssée mélodique.

Automne 1973, la tournée « Selling England By The Pound » de Genesis redéfinit les codes du spectacle rock : décor surréaliste, costumes, masques, éclairages et effets spéciaux spectaculaires. À partir de centaines de photos et de diapositives des concerts originaux, de vidéos d’époque et de films amateurs, The Musical Box a recréé de toutes pièces ce show devenu culte.

Vous avez longtemps hésité à être moustachu ? L’heure est venue !

Quiconque a croisé Deluxe peut témoigner de l’incroyable énergie et de la folie qui se dégagent de leurs prestations. Funk, électro, hip hop, dubstep, Deluxe malaxe les styles, un mix parfait entre les formations funky de la grande époque et les envolées électro de ces dernières années mêlées à la voix suave de la chanteuse LiliBoy.

A l’instar de Marchet, les deux membres de VERONE savent ne pas être exactement où on les attend. Ils savent aussi se remettre en cause tout en conservant une patte à nulle autre pareille, que l’on reconnaît en quelques mesures grâce à la voix singulière de Fabien Guidollet.

Prix : à partir de 14€

Voici donc revivre trois décennies plus tard, au nom du génie artistique Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks, Steve Hackett et Michael Rutherford, le mythique concert Selling England By the Pound par le groupe The Musical Box.

DJ Doo Good, résident des soirées Positives à Lausanne, conjugue ses influences swing, jazz, soul, funk aux rythmes de la house. Alors,… on danse.

Prix : de 15 à 18€

Prix : de 49 CHF à 79 CHF

Samedi 11 OCTOBRE à 20h30

Dimanche 12 octobre à 19h00

samedi 18 Octobre à 20h30

Annecy brise glace

genève théâtre du léman

annemasse château rouge

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.moka-mag.com

festival

20

culture mix multiculturel

la bâtie théâtre - danse - musique C’est reparti ! La Bâtie-Festival de Genève débarque pour vous faire découvrir le must des arts scéniques contemporains. Durant 16 jours, une cinquantaine de projets – toutes disciplines confondues – prennent leurs quartiers à Genève, ses communes, en France voisine, et pour la première fois cette année à Nyon et à Lausanne : La Bâtie élargit toujours plus les horizons !

Cette 38e édition interroge notre rapport à la réalité et à la fiction, faisant la part belle aux artistes qui convoquent le réel sur scène pour mieux le tordre et nous faire appréhender le monde autrement.

Programme : Musique : Tiga, Andrès Garcia, Philippe Decrauzat & Alan Licht, Emilie Weibel, Jonathan Toubin, ect... Danse : Marie Caroline, Hominal, La Ribot, Juan Dominguez, Marcelo Evelin, Peeping Tom, Noé Soulier, Meg Stuart, Alain Platel, ect... Théâtre : Christiane Jatahy, Dorian Rossel, Milo Rau, Mariano Pensotti, She She Pop, Vincent Macaigne, Berlin, Belinda Annaloro, ect...

Ce festival a pour but de mixer plusieurs activités culturelles et sportives de différents horizons et de les faire se rencontrer pour les partager avec tous. Le but : faire découvrir gratuitement au plus grand nombre, de 4 à 97 ans, car la mixité des cultures passe par la mixité des générations.

Un festival convivial, un peu de tout... en bien.

Programme : Rojah B, Control Tower, Contratakerz, DJ Little Tune, Mota Favella, Soul Explicit, Shining Sound, Anesthésia Prix : Gratuit

Prix : en fonction du spectacle

DU VENDREDI 29 AOût au samedi 13 septembre Genève Divers lieux

Informations & Réservations

#1 l septembre 01 l octobre 15

Coup de Coeur

Vendredi 05 Septembre Au SAMEDI 06 Septembre Argonay salle des fêtes

Informations & Réservations

festival

21

Rock Spirit

festival du film a la con

CHAINA’ZIk

rock

Cinéma

Pop Rock

Après 10 D-viation et 4 Hall’ Fest, l’asso ADN met en route la Première édition du festival RockSpirit en plein air… pour laisser s’exprimer l’esprit Rock’n roll qui sommeille en chacun de nous !! Foire au objets ROCK en journée.

Ce festival vise à faire l’éloge de la connerie. Le festival se veut un moment d’appel à la connerie et de résistance au divertissement de masse et pour y parvenir, le festival a comme prétention de recréer un monde loufoque et décalé pour présenter des films à la con. Un moment sans prise de position sérieuse, quoi que ; un moment de déconnexion, où l’on rie de soi-même plutôt que des autres.

Chaina’Zik Festival 2014 est le Festival Pop Rock des Savoie ! Et il fête ses 5 ans cette année !

Programme : Mountain Men, Sinsemilia, Chaosis, Finntroll, Zuul Fx, Moutain Men, Pitt Poule, Funky Blue Turtle, Zuul FX, Hypocras, Idensity, General Cluster, Festering Process, Paranoia Prix : à partir de 22€

Le film à la con, est par définition, accessible à tout le monde.

Le jury attribuera 5 prix : grand prix de la connerie, prix du meilleur acteur, prix du meilleur scénario, prix de l’espoir, le prix du jury, Le prix du public.

Ce festival reste une aventure humaine extraordinaire, et pour fêter dignement ce 5ème anniversaire le Chaina’Zik Festival en veut toujours plus ! Depuis ses débuts en 2010, le Chaina’Zik invite les groupes incontournables de la scène locale. Avec le Tremplin, il offre même aux groupes montants l’opportunité d’ouvrir le festival.

Programme : Fréro Delavega, Les Yeux de la Tête, Mardjenal Syndicate, Tinkiette la Guinguette, Jack & The Giant Bean.

Prix : de 15 à 24€

Prix : 7€

VENDREDI 12 septembre au samedi 13 septembre

VENDREDI 12 septembre au samedi 13 septembre

Samedi 13 septembre à 17h00

albertville stade d’albertville

Thônes salle des fetes

chainaz-les-frasses Chef lieu

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.moka-mag.com

festival

22

SOMM’AND FESTIVAL

Festoche des ilettes

Agitateurs de rêves

Ecolo ROCK

Reggae Rock

Théâtre

Salon Amap : sur leurs stands, rencontrez les producteurs, échangez avec eux sur leurs méthodes de production et goutez ou achetez leurs produits. D’autres associations valorisant les circuits de consommation courts ou le développement durable seront aussi présentes.

Le Festival des Ilettes est un festival Eco Responsable en plein air qui propose des concerts gratuits pour tous dans une ambiance festive !

Venez partager, à ciel ouvert et en entre libre, de grands textes interprétés par des compagnies professionnelles, mais aussi de jeunes talents locaux. Cette édition du festival sera parrainée par Jean Rochefort.

Gratiféria : le vide grenier GRATUIT !

En effet, rien ne se vend, tout se donne. De manière complètement gratuite, chacun pourra déposer les objets, livres, vêtements, meubles qu’il souhaite donner et prendre tout ce dont il a besoin.

Programmation : La Greule, Monty Picon, Païaka, Assonarioul Prix : 8€

Evénement résolument «durable» dans tous les sens du terme, le «Festoche des Ilettes» se veut également solidaire, comme en témoignent les actions entreprises depuis ses débuts auprès de grandes causes. Les plats servis à la buvette seront volontairement exotiques, les produits seront locaux, on pratiquera le tri sélectif, etc.

Programme : Trafic Jam, Inner Rose, Djemdi, Rage against the Marmottes, Black Mamba & Makadam Bazar.

Les oeuvres de Théophile Gautier, Anton Tchekhov, Goldoni, Ionesco ou encore Roy Lewis prendront vie dans des théâtres éphémères installés pour l’occasion dans des sites naturels ou historiques de l’agglomération d’Annecy, à découvrir ou redécouvrir.

Prix : Gratuit

Prix : Gratuit

Samedi 13 septembre À 15H00

Vendredi 13 Septembre À 17H00

lundi 15 Septembre Au dimanche 21 Septembre

Mieussy salle des fêtes

BOURG SAINT MAURICE CHAPITEAU

Annecy Divers lieux

Informations & Réservations

#1 l septembre 01 l octobre 15

Informations & Réservations

Informations & Réservations

festival

23

SUR un plateau

Bel-AIr claviers festival

nuits romantiques

théâtre amateur

Classic

classic

En route pour une nouvelle aventure !

L’aventure du Bel-Air Claviers Festival se poursuit avec Bertrand Chamayou pour la deuxième année consécutive.

En plus de quelques nouveaux invités de prestige, les artistes-phares du précédent festival reviennent pour des projets «éclatés». Le piano jazz solo se mue en duo, le clavecin seul se transforme en sonate en trio, et de fil en aiguille cette profusion de sons et de couleurs culminera le samedi soir dans un grand concert festif autour des pianos, pianos mécaniques et des percussions, pour fêter les claviers et les 20 ans de Bel-Air! Le dimanche à Bel-Air sera champêtre et voué aux pianos et aux agapes….

S’il y a des lieux qui invitent à la rêverie, le Lac du Bourget, loué par Alphonse de Lamartine dans ses Méditations poétiques, en est l’un des symboles. Le Festival des Nuits Romantiques du Lac du Bourget existe depuis 1995.

Le 4e festival de théàtre amateur Sur un plateau, Annecy aura lieu du 17 au 21 septembre 2014.

L’occasion de retrouver des oeuvres de qualité, portées par des compagnies passionnées, dans une atmosphère conviviale, le tout marqué par le 10e anniversaire de l’association Artissimo.

Parrainé par Jean-Paul Alègre et ouvert aux compagnies de théâtre amateur, le festival annécien propose au public de découvrir les compagnies des pays de Savoie et d’ailleurs.

Prix : de 7 à 10€

Prix : Concert d’ouverture gratuit puis de 10,95 à 35,95€ par concert

Sous la direction artistique de Pierre Korzilius, une grande famille d’artistes s’attache, chaque automne, à révéler en musique l’âme romantique de ce site majestueux. En une dizaine de concerts, les musiciens explorent le répertoire d’un compositeur du XIXème ou XXème sieÌcle dans les plus beaux lieux d’Aix-les-Bains et de la région.

Prix : à partir de 10€

mercredi 17 septembre au dimanche 21 Septembre

mercredi 17 septembre au dimanche 21 Septembre

vendredi 26 septembre au samedi 11 octobre

Annecy Divers lieux

chambery Divers lieux

Aix les bains divers lieux

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.moka-mag.com

festival

pla ce gag s à ne p.66 r

24

high five

poésie en ville

Jazz Contreband

Cinéma

poésie

jazz

En 2014, le festival de Freeski d’Annecy, bien connu sous l’entité iF3, passe en mode High Five.

L’agence Like That, à l’origine et en charge de l’organisation du iF3 Europe à Annecy depuis 2010, va continuer à faire tomber la neige à Annecy… n’ayez crainte ! «High Five», nouvelle identité, cuisinée et concoctée aux petits oignons par l’agence annécienne conserve sa saveur unique et mettra en émoi tous les passionnés de freeski, de la culture et du lifestyle qui vont avec.

Cette Manifestation est organisée tous les deux ans par la Ville de Genève, en octobre. Ce festival gratuit fête la poésie sous toutes ses formes : rencontres, lectures, concerts, ateliers, marché au livres.

Pour son 18ème anniversaire, Jazz Contre Band poursuit sa croissance.

Fort de 17 structures et 20 salles, il consacre un évènement musical unique dans son esprit, et confirme les aspirations déjà soutenues dans les précédentes éditions, avec une programmation aussi éclectique que possible. Dès sa deuxième édition, il s’est enrichi de nouvelles structures, et aujourd’hui il fait swinguer la Haute-Savoie, l’Ain, le Jura, Genève, les cantons de Vaud et du Valais.

Même endroit, même heure» le rendez-vous est donné le dernier week-end du mois de septembre.

Prix : Gratuit

Mais à quoi peut bien servir la poésie ? Cocteau, sous forme de boutade, dit tout haut ce que bien des gens se demandent tout bas : Elle est indispensable, mais à quoi ? Parent pauvre des arts contemporains, la poésie peine à être pleinement reconnue dans notre société.

Prix : pass à partir de 55€, billet à la séance à partir de 4€

Programme : Ernesto “Tito” Puentes, Harleighblu, Gregory Porter, La velle, Stephane Belmondo, Donaldo Flores, Ralph Alessi, Barber Shop Quartet, Leo Tardin, Uptake...

Prix : en fonction du concert

du vendredi 26 septembre au dimanche 28 septembre

DU jeudi 02 octobre au dimanche 05 octobre

DU jeudi O2 octobre au samedi 25 octobre

annecy Diverses salles de cinéma

Genève bains des paquis

20 lieux franco-suisse Genève, annecy, nyon...

Informations & Réservations

#1 l septembre 01 l octobre 15

Informations & Réservations

Informations & Réservations

festival

25

cinéma italien

attention les feuilles !

kino, festival des films de russie

Cinéma

chanson française

cinéma

Le festival du cinéma Italien existe depuis 1983 et c’’est un incontournable de la rentrée à Annecy. Il est le plus grand festival consacré au 7ème art italien de France, la manifestation accueille des cinéastes confirmés, des débutants, autour d’avant- premières et de compétitions. Annecy cinéma Italien, c’est 115 séances, 60 films, 5 salles réparties sur Annecy et l’agglomération et 14 000 spectateurs. C’est aussi, une tournée départementale dans 15 salles Arts et Essai de la Haute-Savoie. Vous découvrirez le meilleur de la production cinématographique italienne contemporaine.

Découverte, fidélité, convivialité et proximité : 12 jours de festival (du 8 au 19 octobre), 50h de concert, 30 artistes, 20 lieux du bassin annécien.

Après un premier rendez-vous réussi, voici la deuxième édition. Le Festival accueillera une compétition fiction et documentaire ainsi qu’une rétrospective consacrée à un grand cinéaste emblématique de l’époque post-soviétique.

Cette manifestation se poursuivra avec des films au regard nouveau venant de Russie, Géorgie, Lituanie, Estonie, Kazakhstan, Ouzbékistan, Ukraine et d’autres feront partie de la compétition fiction et documentaire.

Attention les Feuilles ! est un festival de chanson française axée sur la découverte, la fidélité, la convivialité et la proximité. 12 jours de festival en une vingtaine de lieux du bassin annécien.

30 artistes français à découvrir, Et 50h de concert pour s’en mettre plein les oreilles (ou pleins les feuilles !)

Le festival, c’est aussi des rencontres, des concerts, des animations, des films pour tous et presque partout !

Prix : à partir de 14€

Prix : pass à partir de 55€, billet à la séance à partir de 4€

Cette nouvelle édition de KINO, Festival des films de Russie et d’ailleurs s’annonce donc riche en surprises et en découvertes !

Prix : En fonction des films

mercredi 08 octobre au mardi 14 OCtobre

du mercredi 08 OCTOBRE au dimanche 19 octobre

vendredi 10 OCTOBRE au dimanche 19 octobre

annecy Diverses salles de cinéma

Annecy et meythet Divers lieux

genève et lausanne Divers lieux

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.moka-mag.com

INTERvIEW

guillaume de tonquédec

© Carlotta Forsberg

26

Guillaume de Tonquédec serial acteur

Il campe un bourgeois coincé dans Fais pas ci, fais pas ça, est convié sur scène à Un diner d’adieu, cumule les catastrophes dans le film SMS… Depuis son César pour le rôle de la Prune dans Le prénom, Guillaume de Tonquédec enchaîne films sur pièces de théâtre.

#1 l septembre 01 l octobre 15

guillaume de tonquédec Si on vous dit Fais pas ci, fais pas ça, qu’arrêtezvous de faire ?

De me presser ! Un acteur, c’est comme un terrain agricole, il faudrait le laisser en jachère de temps en temps pour qu’il se ressource. En ce moment, je travaille beaucoup. Attention, c’est pour mon plus grand plaisir, je ne me plains pas de mon sort. Mais parfois, il faudrait prendre le temps de s’ennuyer, pour vivre, tout simplement.

interview

mer contre laquelle on est incapable de lutter, comme la montagne. C’est une forme de comparaison avec notre passage sur terre...

Seriez-vous tenté d’organiser Un dîner d’adieu pour divorcer de certains amis ?

Sur le papier, l’idée est formidable mais dans la réalité, c’est une autre paire de manche. La pièce est écrite par les mêmes auteurs que Le prénom, ils sont déments. Qui n’est jamais allé chez des amis en se disant : « Mais pourquoi on y va ? Au fond, on ne les a jamais vraiment aimés…

Ou alors, on les a aimés avant mais maintenant, on n’a plus rien en commun, ne nous voyons plus ». Mais comme on a affaire à de la matière humaine, le divorce amical ne va pas du tout se dérouler comme prévu.

« Un acteur,

On dirait ce rôle de bourgeois coincé écrit pour vous…

c’est comme un terrain agricole, il faudrait le laisser en jachère de temps en temps pour qu’il se ressource. »

Selon le réalisateur, j’ai été choisi parce que j’étais bien coiffé à l’audition ! J’avais étudié attentivement le personnage, je suis arrivé propre sur moi, je tenais un attaché case. Bref, j’avais sorti la panoplie totale. Avec ma tête de gendre idéal, le tableau était parfait.

Votre César a-t-il déclenché une avalanche de propositions ?

Je n’arrête pas de travailler, notamment pour le cinéma.

C’est une suite de paramètres qui se sont additionnés entre le succès de la série Fais pas ci, fais pas ça, de la pièce puis du film Le prénom. Le César a été un coup de baguette magique sur le paquet cadeau, il m’a incontestablement ouvert des portes et accéléré les choses. Je reçois des propositions d’un niveau que je ne recevais pas avant. Sauf pour le film SMS que l’on m’a proposé bien avant tout ce succès.

Justement, croyez-vous qu’un SMS puisse bouleverser une vie ?

Oui, je connais des gens proches de moi qui ont divorcé à la suite d’un SMS qui arrive au mauvais moment, à la mauvaise personne ou qui a été vu alors qu’il n’aurait pas dû… C’est d’ailleurs ce qui arrive au personnage qui, en plus, se fait voler son portable. Partir à la recherche de son voleur va générer un engrenage de catastrophes.

Ce voleur va faire basculer sa vie dans le bons sens du terme. C’est une fable contemporaine : on n’a jamais eu autant de moyens de communication mais au fond, est-ce qu’on communique bien ? Il est devenu normal d’envoyer un SMS ou un mail pendant un déjeuner avec des amis alors que c’est d’une rare impolitesse… Ne pourrait-on pas couper son portable un moment et être vraiment avec les gens ?

De toutes vos envies professionnelles, quelle serait la Prune sur le gâteau ?

La caméra est capable de capter des choses précieuses sur un acteur, des choses secrètes. On s’expose beaucoup quand on joue devant quelqu‘un, parce qu’une caméra est une sorte de loupe. Au début de ma carrière, cet aspect me faisait peur. Maintenant, je trouve formidable d’explorer le fin fond de l’âme humaine et d’aller vers des personnages plus denses, plus noirs. Ce pourrait être intéressant avec ma tête de premier de la classe. Des propositions commencent à venir. Dans Les nuits d’été, qui sortira prochainement, le personnage principal se transforme en femme sans trop savoir pourquoi, par pulsion, à l’insu de son épouse. J’aimerais aller vers ce genre de rôles, plus complexes, tout en continuant à faire de la comédie. Je ne sais pas… Un serial killer peut-être, un personnage qui serait sorti de l’existence sociale. C’est l’un des thèmes de ce beau film : qui est-on vraiment et est-ce qu’on dit la vérité aux gens qu’on aime le plus ?

Propos recueillis par Nathalie Truche

Si vous aviez deux jours à tuer, où iriez-vous ?

En Bretagne, pour me baigner ou être sur l’eau. Je trouve cette région extraordinaire. J’aime contempler le paysage breton, le phénomène des marées, la puissance de la

Informations Supplémentaires

www.moka-mag.com

27

Jazz à la cave de

La Sportive les concerts de l’Association Genevoise des Musiciens de Jazz

VENDREDI 3 OCTOBRE À 21H00 MATHIEU ROSSIGNELLY TRIO Mathieu Rossignelly p, François Gallix b, Charles Clayette dm.

Maintes fois sollicité, Mathieu Rossignelly se lance enfin sur scène en trio pour son plus grand plaisir et le nôtre...

Avec ses deux brillants partenaires partageant le même idéal, notre pianiste fétiche évolue dans un répertoire en grande partie original évoquant ses influences majeures : McCoy Tyner, Bud Powell, Thelonious Monk et tant d’autres qu’il admire... dont acte !

VENDREDI 10 OCTOBRE À 21H00

L’Association Genevoise des Musiciens de Jazz - AGMJ a été fondée en 1978 avec, comme objectif, la promotion de la musique de jazz sous toutes ses formes. Elle accomplit ce but en organisant des concerts dans son club La Sportive à Genève, tous les vendredis, et en publiant sa revue mensuelle, le One More Time, distribué à ses quelques 500 membres. Les concerts pour la saison d’automne 2014 commencent le vendredi 3 octobre selon programme détaillé ci-dessous : www.jazz-agmj.ch

Tous les vendredis, concert dès 21 h 00 ouverture des portes 20h30 Entrées : 15.– CHF / membres AGMJ 10.– CHF étudiants/AVS 12.- CHF

45 rue de Carouge à Genève, accès tram 12, arrêt « Pont-d’Arve » 2 parkings à proximité, entrées rue Dancet

réservations : au +41 22 534 11 08 le vendredi au +41 78 754 46 07 à retirer à la caisse avant 20h45

VENDREDI 17 OCTOBRE À 21H00

ADRIANO & HIS JAZZIN’ ALL STARS

JOEL HOLMES & JULIEN BERTRAND 4TET

Adriano Bassanini tp,voc, Thomas Winteler cl,ss, Michel Panchaud tb, Jacky Golay p, Antoine Ogay b, Julien Cotting dm.

Julien Bertrand tp,flug, Joel Holmes p, François Gallix b, Stéphane Foucher dm.

Fasciné par « Satchmo » depuis sa tendre enfance, l’incontournable trompettiste « crooner » Adriano Bassanini nous revient pour son fidèle hommage à l’icône néo-orléanaise.

Entouré d’une nouvelle équipe de talents connus et reconnus sur la scène internationale, son Jazzin’ All Stars va à nouveau recréer l’ambiance unique du jazz des années 40, celui de Louis Armstrong and his All Stars. That’s a wonderful world !

L’histoire est simple : lors d’une jam-session dans un club new-yorkais, un ex-pianiste du Roy Hargrove Quintet rencontre un trompettiste de la scène Rhône-Alpes. De retour en France, ils décident de poursuivre l’aventure commencée à Manhattan en faisant appel à une paire rythmique fameuse pour propulser les envolées lyriques de leurs compositions d’influences soul, jazz modal, r&b et hip-hop.

VENDREDI 24 OCTOBRE À 21H00

VENDREDI 31 OCTOBRE À 21H00

POUPIN NEW TRIO

OCELLÉ

Jean-Yves Poupin p,comp, Stéphane Fisch b, Samuel Jakubec dm.

Manuel Gesseney as, Christophe Pannekoucke g,comp, Jean Pierre Comparato b, Antoine Brouze dm.

Pour une première à La Sportive, l’hommage croisé du pianiste Jean-Yves Poupin à Bill Evans et Thelonious Monk, corsé et pimenté par ses nouvelles compositions...

Ocellé, c’est la rencontre de quatre musiciens de la scène jazz Rhône-Alpes/Genève au service d’une musique aux mélodies surprenantes. Ocellé, c’est la fusion de quatre énergies créatrices dans une matière sonore pétrie de compositions ancrées dans un jazz autant traditionnel que moderne. Ocellé, c’est surtout l’intensité des climats les plus sensibles aux plus révoltés !

art by friends

Rylsee

portfolio

© Laurianne Conesa

29

RYLSEE Cyril Vouilloz, alias RYLSEE, est un artiste Genevois qui vit et travaille actuellement à Berlin, où il est l’un des artistes permanents de l’espace pluri-culturel URBAN SPREE. Ses travaux ont été exposés dans plusieures villes en Suisse, ainsi qu’en France, aux USA, à Berlin, Vancouver, São Paulo, Londres, Tel-Aviv, ou encore Barcelone.

Trouvant son inspiration dans la vie quotidienne et ses observations des villes, des gens et des enseignes urbaines, Rylsee réalise des illustrations satiriques tirées de petits riens de la vie de tous les jours. Il a fait ses armes dans le graffiti, le street art et la planche à roulette. Avec une approche particulière et une recherche constante de typographies originales réalisées à la main, il aime explorer différents supports matériels. Les fresques murales démesurées mettant en scène différentes compositions typographiques et robots font partie de ses spécialités.

Il a travaillé pour plusieurs marques et magasins tant au niveau local qu’international, pour des mandats d’identité visuelle et de design. A Genève, il est responsable de la communication visuelle des restaurants INGLEWOOD et du laboratoire de création MOTEL CAMPO, et certaines de ses fresques sont visibles au ZOO de l’Usine, à Genève.

Lorsque Rylsee vivait à Vancouver (Canada), il a travaillé une année pour le RedGate, un espace de production et de diffusion d’arts et musiques au coeur de la ville. Il a contribué à la mise en place d’expositions et d’événements culturels en tant que designer, co-organisateur et curateur. Après le Canada, il part découvrir Sao Paulo plusieurs mois.

Désormait il a installé sont altelier à Berlin. Il partage également ses connaissances au travers des workshops MYOS (MakeYourOwnSign) qu’il a co-créé en 2013.

Invité par Art By Friends à plusieurs reprises, Rylsee effectue une résidence à la galerie située au 14 avenue du Rhône à Annecy à partir du 4 octobre (voir p39). Il y présente une nouvelle exposition, anime un «workshop» et laisse son empreinte dans la ville avec la réalisation d’une peinture murale.

www.moka-mag.com

PORTFOLIO

rylsee

art by friends

30

01

02

03

1. A - Ink on colored paper, A4, 2014 2. B - Ink on colored paper, A4, 2014 3. Chillax - Acrylic on wood, ~65x55cm, 2014

Collectif Art by Friends www.artbyfriends.fr

#1 l septembre 01 l octobre 15

art by friends

Rylsee

portfolio

31

04

05

06

4. F - Ink on colored paper, A4, 2014 5. Useless skills - Acrylic on Wood, ~45x30cm, 2013 6. E (nouvelle sĂŠrie: sketchbook 2.0) Moleskine Sketchbook, MUJI pen

Informations SupplĂŠmentaires Exposition p.39

www.moka-mag.com

PORTFOLIO

annie autier

32

01

annie autier

Les corps en mouvement Originaire de Touraine, c’est là qu’Annie éduque son regard de photographe entre brume et lumière. Son œil et sa technique progressent pour cueillir l’émotion et la fraîcheur qui deviendront sa signature.

Elle participe à plusieurs expositions et concours régionaux. Elle gagne en 2007 le 1er prix Portfolio aux 5ème Rencontres Photographiques du Genevois (Saint-Julien), exposition « H2O ». Puis en 2011, le 1er prix Portfolio aux 8ème Rencontres Photographique du Genevois. « Voir en grand ». Entre temps elle expose au Café des Arts à Annecy, à la galerie d’Art de la Fondation Réal, à la mairie d’Annecy le Vieux, à Glob’Art à la Roche-sur-Foron. « Il est essentiel de ne jamais retoucher une photo car le vrai travail se fait au moment de la prise de vue » nous confie-t-elle. Annie est passionnée de peinture est aimerait qu’on puisse confondre ses photographies avec des toiles. « Je suis photographe mais je tends vers autre chose… » Annie exposera à la Roche sur Foron à Glob’Art à partir du 8 novembre jusqu’au 7 décembre 2014.

#1 l septembre 01 l octobre 15

annie autier

Portfolio

33

02

05

04

03

03 1. Les divines 2. Tourbillon 3. Ivresse 4. Extravagance 5. La danse des folies Pentax K52, Zoom 50/135 mm, vitesse 1/30, ouverture 2,8, ISO variable.

Tirages papier velours HahnemĂźhle.

Informations SupplĂŠmentaires

www.moka-mag.com

EXPOSITION

34

leonard de vinci science / invention

art contemporain

L’inventeur à Martigny, la Fondation Pierre Gianadda présente l’une des plus grandes personnalités de la Renaissance.

Sous la direction artistique d’Andrea Bellini (Directeur du Centre d’Art Contemporain Genève), Hans-Ulrich Obrist (Curateur et co-directeur de la Serpentine Gallery, Londres) et Yann Chateigné (Responsable du Département d’Arts Visuels à la Haute Ecole d’Art et de Design de Genève), la BIM 2014 présentera 22 nouvelles œuvres produites et commissionnées par le Centre d’Art Contemporain.

Auteur de la Joconde et de la Cène, Léonard de Vinci est connu dans le monde entier: à l’exposition de Martigny, le visiteur rencontre le visionnaire, le savant passionné et l’inventeur technique.

biennale de l’image en mouvement

Arts visuels : Gabriel Abrantes, Ed Atkins, Mark Boulos, Alexander Carver, Benjamin Crotty, Basil Da Cunha, Tom Huett, Pauline Julier, Marie Kolbaek Iversen, Donna Kukama, Arvo Leo, Felix C Melia, Heather Phillipson, Li Ran, James Richards, Daniel Schmidt, Jeremy Shaw, Carlo Gabriele Tribbioli & Federico Lodoli, Hannah Weinberger Danse / Performance : Alexandra Bachzetsis, Andrew Hardwidge, Isabel Lewis, Mai-Thu Perret

Les différentes bornes interactives offrent une information approfondie qui, en plus des 8000 images, fournit moult détails intéressants sur la Renaissance et sur la vie et l’oeuvre de Léonard.

Prix : de 10 à 16,50€

Prix : de 2 à 5 CHF

DU jeudi 18 Septembre au dimanche 23 novembre genève divers lieux

Informations & Réservations

#1 l septembre 01 l octobre 15

Coup de Coeur

du samedi 08 mars au dimanche 21 septembre martigny / vieil arsenal Fondation Pierre Gianadda

Informations & Réservations

EXPOSITION

L’eau et les 5 sens Expo interactive dès 3 ans

Edition 2014 dès le 22 mars

35

La Turbine sciences | Place Chorus | 74960 Cran-Gevrier www.laturbinesciences.fr

lab’eau expo

Eurêka !

ciel un oiseau

Science

BANDE DESSINÉE

art contemporain

Pénétrez dans le Lab’eau expo 2014 et découvrez l’eau à travers les 5 sens. Ploc, pouf, hum, plouf, pouah...

Saurez-vous reconnaître les différents bruits de l’eau ? Distinguer des textures perméables ou absorbantes ?

Différencier des saveurs tel le sucré du salé ? Reconnaître des organismes vivants dans l’eau ? Ou sentir des odeurs en lien avec l’eau ? Cette année, 5 nouvelles manips sur les sens viennent enrichir le Lab’eau expo.

Voyage en ornithologie et art contemporain. Regard sur les oiseaux au croisement de la nature et de l’art.

Continuez à aiguiser aussi votre curiosité en retrouvant les infos, les quiz et les vidéos sur la gestion de l’eau. Quant aux enfants, dès 3 ans, ils sont toujours accueillis dans un espace ludique privilégié.

Au Quartier Libre SIG, les dessinateurs Zep, Stan et Vince, auteurs de la bd Chronokids, mettent leurs traits de crayon et de génie au service de l’exposition «Eurêka !». Leur dessein ? Vous gribouiller un voyage dans le temps inédit, à la découverte des inventions qui ont marqué l’Histoire. Les héros Adèle et Marvin se chargent de vous tracer les grandes lignes de l’imprimerie, du piano, de la pile, du téléphone, de l’ampoule, du cinéma et de l’ordinateur, mais aussi de vous brosser le portrait de leurs créateurs. Au fil d’un parcours pédagogique et interactif, petits et grands ont quartier libre pour réinventer le monde.

Prix : de 2,50 à 5€

Prix : Gratuit

du samedi 22 mars 2014 au dimanche 01 Février 2015

du mercredi 30 Avril au DIMANCHE 28 SEPTEMBRE

Du dimanche 01 juin au lundi 20 octobre

CRAN GEVRIER LA TURBINE

GENÈVE Quartier Libre SIG

annecy musée château

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Partez en balade ornithologique. Aigle royal, colibri, perroquet ou grand argus vous accompagnent. Découvrez les portraits animaliers de Dorota et Bruno Sénéchal. Envolez-vous vers la Constellation du Corbeau de Violaine Laveaux, une œuvre d’art contemporain riche en référence et pleine de poésie. Portez le regard jusqu’aux ciels vus par les artistes en dessin, esquisse à l’huile ou photographie. Profitez des événements ludiques et éducatifs pour entrer autrement dans l’exposition dès l’âge de 4-5 ans.

Prix : de 2,60 à 5,20€

Informations & Réservations

www.moka-mag.com

EXPOSITION

36

Nicolas delémont

renoir

où est donc passé le réel ?

art contemporain

Impressionnisme

surréalisme

l y a quatre ans, Nicolas Delémont mettait momentanément son travail de gravure en taille-douce de côté, afin de se consacrer exclusivement à la peinture et plus particulièrement à une série d’une cinquantaine de toiles ayant pour thème l’horizon.

Les éléments – l’eau, le vent, l’univers des nuages, le monde minéral, la naissance ou la disparition de la lumière, la brume – sont des sujets récurrents dans son travail ; opposition, parfois, des contraires mais perpétuelle aspiration vers l’apaisement et l’harmonie. Au fil du temps, sur la toile, les fines strates de couleurs se multiplient et se superposent.

L’exposition propose cet été une lecture nouvelle de l’œuvre de Renoir, avec plus de 100 œuvres témoignant de toute sa carrière – soixante ans de création – comme de la diversité sensible de son inspiration. Ce lumineux panorama chronologique reflète au mieux dans ses grandes ponctuations sérielles, le tempérament volontiers intimiste du peintre, qui a aussi bien maîtrisé le paysage que l’éternel féminin, les scènes familiales que les naturesmortes. Une majorité d’œuvres inédites provenant des collections particulières très rarement prêtées ainsi que de nombreux prêts des plus grands musées internationaux.

A l’appui de cette expérience, l’idée est de proposer un rassemblement d’œuvres visant à mettre en exergue comment nombre d’artistes s’interrogent à propos du réel en nous offrant à voir des images troublantes, bizarres, voire incongrues, qui remettent en question notre perception de la réalité.

Prix : Gratuit

Prix : de 10 à 16,50€

du samedi 14 JUIN au samedi 13 septembre

du vendredi 20 juin au DIMANCHE 23 NOVEMBRE

du samedi 28 juin au dimanche 28 septembre

évian les bains Galerie 29

martigny Fondation Pierre Gianadda

thonon les bains chapelle de la visitation

Informations & Réservations

#1 l septembre 01 l octobre 15

Informations & Réservations

Artistes : Florent Belda, Valérie Belin, Damien Cabanes, Philippe Cognee, Natacha Dubois Dauphin, Stéphane Vigny, Esther Ferrer, Didier HebertGuillon, Christian Lhopital, Loriot et Melia, Marguerite Peltzer, Philippe Ramette, Lionel Sabatte, Ji-Yeon Sung Prix : Gratuit

Informations & Réservations

EXPOSITION

37

marc chagall

Kosal

Mémoire/S

impressionisme

Art contemporain

science

Plus de 40 ans après la rétrospective de l’œuvre gravé de Chagall organisée par la Bibliothèque nationale, l’exposition présentée se propose de retracer l’évolution de l’œuvre imprimé de Chagall (gravures, lithographies, livres illustrés).

A travers des travaux préparatoires, elle permettra d’entrer dans le processus de création des estampes.

Elle repose sur la collection de lithographies rassemblée par Charles Sorlier, l’assistant de l’artiste. Cet ensemble sera complété par des prêts d’œuvres provenant de collections publiques et privées permettant d’appréhender l’œuvre gravé dans toute sa diversité.

Kosal est né le 18 mars 1957 à Phnom Penh au Cambodge où il passe une enfance heureuse dans une famille de sept enfants. Son père est professeur d’anglais. Tout jeune, Kosal montre d’excellentes dispositions pour le dessin et la peinture. Après 1975 les tragiques événements qui ensanglanteront son pays et verront la disparition de nombreux membres de sa famille vont balayer brutalement ses rêves et ses aspirations. En 1981, il se réfugie dans les camps de Thaïlande puis en Indonésie. Il y retrouve son professeur à l’école des Beaux-arts de Phnom Penh, le peintre Ngeth Sim. Ils resteront amis jusqu’à la mort de ce dernier en 2002.

Prix : de 8 à 10€

Prix : Gratuit

L’exposition Mémoire/S propose de manière ludique, expérimentale et imagée d’élargir notre perception de la mémoire, d’en comprendre les mécanismes et d’en découvrir toutes les potentialités. Baignés par la lumière tamisée des grandes images thématiques, plus de cinquante jeux réels, dispositifs interactifs, films, installations, jalonnent la découverte des multiples facettes de la mémoire.

Le visiteur de l’exposition Mémoire/S fera son choix, alternant expériences, tests, lectures, ou simplement plaisir des sens. Plusieurs styles de visite sont possibles : l’enfant à partir de 7 ans apprendra à travers des jeux et des expériences, l’adulte complétera ses connaissances.

du samedi 28 juin au dimanche 02 novembre

du jeudi 07 août au mercredi 17 septembre

DU lundi 01 septembre 2014 au lundi 06 Avril 2015

évian les bains palais lumière

talloires abbaye de talloires

chambéry galerie eurêka

Informations & Réservations

Prix : 3€

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.moka-mag.com

EXPOSITION

38

similitudes et différences

PIGEON CAMO

ODYSSEE TOUR

Photographie

photographie

Street art

Laurent Mesek est né à ThononLes-Bains en 1969. Curieux et autodidacte, la photographie devient une passion à l’aube de la quarantaine.

Les expositions débutent avec un certain succès. La presse parle déjà d’une qualité de clichés hors du commun.

« Rassembler », c’est l’idée derrière cette exposition photo.

Après Bruxelles, «Ride The Wall» accueille le collectif Art By Friends pour sa seconde étape à Genève. 64 artistes sur un même support : Des planches de skateboard. Tous revisitent à leur manière cet objet à la fois moyen de locomotion et symbole de plusieurs générations. Passant par la peinture, le design ou encore le collage, Art

By Friends explore la culture urbaine à travers une exposition unique qui interpelle. Le vernissage accueillera la chanteuse ELBI pour une performance live, ainsi qu’une compétition de live painting «Beaux Dégâts» en collaboration avec la convention de graffiti «Under Pressure» de Montréal..

Cette exposition est le fruit d’un travail de deux ans. Les images présentées ont pour vocation de sensibiliser un large public. Les photographies, support idéal pour partager des émotions fortes, racontent une histoire.

Prix : Gratuit

Pro ou amateur, garçon ou fille, argentique ou numérique, retouche ou brut, peu importe ils vont exposer ensemble.

Venez découvrir leur point de vue, leur vision de ce qui les entourent et venez échanger avec eux le 13 septembre lors du vernissage de PIGEON CAMO. Découvrez le travail de Ram Legrand, Laurianne Conesa, Sebastiano Bartoloni, Stephane Zanette et LoÏc Benoit.

Prix : Gratuit

Prix : Gratuit

du samedi 06 septembre au dimanche 21 septembre

DU Samedi 13 septembre au dimanche 31 septembre

Du jeudi 18 septembre au jeudi 02 octobre

ambilly la halle en verre

ANNECY ART BY FRIENDs

Genève genèv’art space

Informations & Réservations

#1 l septembre 01 l octobre 15

Informations & Réservations

Informations & Réservations

EXPOSITION

39

La Turbine sciences | Place Chorus | 74960 Cran-Gevrier www.laturbinesciences.fr | 04 50 08 17 00

xyzt, les paysages abstraits

leylane ferret

Rylsee

art numérique

ART contemporain

STREET ART

4 lettres permettent de décrire un mouvement d’un point dans l’espace, suivant l’horizontale (X), la verticale (Y), la profondeur (Z) et le temps (T).

9 installations conçues par deux artistes venus des arts vivants et de la chorégraphie, qui s’expriment grâce au support informatique. Plongez dans ces oeuvres de lumière et composez votre propre parcours grâce aux mouvements de votre corps. Des fragments de sensations concrètes tels que marcher dans l’herbe, mettre les mains dans le sable sont transposés dans un univers numérique composé de lignes et de lettres... Quand l’art rejoint les sciences, tout un monde à dessiner !

Pour la 3ème année consécutive, lors des journées du Patrimoine, Leylane FERRET vous présente ses œuvres. Deux maîtres mots : transparence et lumière. Inspirée par les grands espaces paysagers, remodelés par son imagination et sa sensibilité, inventeur de compositions singulières ou poétiques, Leylane Ferret nous livre sa vision du monde à travers des matériaux familiers simples : le papier et les couleurs. Ainsi, elle nous invite à un regard transperçant et interrogateur, toujours en éveil.

Cyril Vouilloz, alias RYLSEE, est un artiste Genèvois qui vit et travaille actuellement à Berlin, où il est l’un des artistes permanents de l’espace pluriculturel URBAN SPREE. Ses travaux ont été exposés dans plusieurs villes en Suisse, ainsi qu’en France, aux USA, à Berlin, Vancouver, São Paulo, Londres, Tel-Aviv, ou encore à Barcelone.

D’autres artistes seront également présents, à la rencontre du public: peintres, sculpteurs, graveurs.

Prix : Gratuit

Prix : de 2,50 à 5€

Prix : Gratuit

DU mardi 16 septembre au dimanche 14 décembre

dimanche 21 Septembre à partir de 11h00

DU samedi 04 OCTOBRE au mercredi 22 OCTOBRE

CRAN GEVRIER LA TURBINE

annecy le vieux parc gabriel fauré

ANNECY ART BY FRIENDs

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Trouvant son inspiration dans la vie quotidienne, ses observations des villes et des enseignes urbaines, Rylsee réalise des illustrations satiriques tirées de petits riens de la vie de tous les jours.

Informations & Réservations

www.moka-mag.com

OUS V Z E D N E AUX I NNE R C O D O S S U X O V U T EA N S E É M R E S T E L R R A SU ÉP

Direction de la Communication Institutionnelle du Conseil général de la Haute-Savoie - Photos : Fotolia.com - Chlorophylle - Bednarek

LE D

Découvrez les talents de Haute-Savoie, mais aussi les rendez-vous culturels et sportifs, les actus, les sorties, les bons plans ...

Rejoignez-nous !

cg7 4.f r

JOURNÉES DU PATRIMOINE

Journées du patrimoine en haute savoie Des domaines d’exception à découvrir « Patrimoine culturel, patrimoine naturel », c’est le thème des traditionnelles Journées Européennes du Patrimoine qui se dérouleront les 20 et 21 septembre 2014. Le Conseil général de la Haute-Savoie ouvrira les portes de ses domaines d’art et de culture, des lieux exceptionnels par leur richesse culturelle et leur beauté naturelle.

Nature et culture, un thème sur-mesure Entourée de lacs, de montagnes et riche d’une biodiversité dense et variée, la Haute-Savoie est aussi une terre porteuse d’histoire et de culture. Associer patrimoine culturel et patrimoine naturel, c’est exactement le sens de l’action menée par le Conseil général.

Une expérience de la Haute-Savoie Soucieux de faire connaître ces trésors du territoire hautsavoyard, le Conseil Général assure leur préservation tout en développant des actions emblématiques, ouvertes à tous. Le succès rencontré par Monuments Chemin Faisant ou les Journées européennes du Patrimoine témoigne de l’engouement de tous les publics. Ces lieux d’exception prennent vie en accueillant près de 70 000 visiteurs par an, au travers d’un programme d’animations nombreuses et variées.

Laissez-vous tenter…

Appréciez l’art contemporain à La Châtaigniere, assistez à des spectacles vivants au Château de Clermont ou découvrez le haut lieu de la Résistance au Plateau des Glières.

Au programme 2014 ? Des ateliers en tous genres, des expositions, des animations pour les plus petits, des répétitions musicales, des projections cinématographiques, des visites ludiques…

A vos agendas !

Quand ? Les 20 et 21 septembre 2014 Où ? Au Château de Clermont, au domaine de RovoréeChâtaignière, au cœur des deux sites des Glières, au Conservatoire d’art et d’histoire d’Annecy, à l’abbaye de Sixt, mais aussi dans le Domaine de Montjoux à Thonon, à l’Abbaye d’Aulps, la Chartreuse de Mélan et aux Archives départementales…

Retrouvez toutes les informations sur www.cg74.fr « Il y a mille et une richesses culturelles en Haute-Savoie : châteaux, domaines d’art et de culture, sites archéologiques, lieux de mémoire… Et il y a aussi mille et une façons de les découvrir ! Tel est le sens de la politique culturelle que nous menons au Conseil Général : favoriser la découverte du patrimoine culturel sur tout le territoire par des actions diversifiées et accessibles à tous. » Joël Baud-Grasset, Vice - Président Délégué à la culture et au patrimoine

Information Supplémentaire

www.moka-mag.com

41

sPEcTACLE

42

Seigneur Riquet et Maïtre Haydn musical / marionettes

LA CARRIOLE FANTASQUE DE MonsieuR VIVALDI cabaret musical Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ? Que La Carriole Fantasque de Monsieur Vivaldi nous transporte dans son univers décalé et joyeux ! Jamais en mal d’inspiration, la compagnie présente un spectacle de cabaret loufoque. Avec humour, les 10 comédiens - chanteurs accompagnés de leur pianiste interprètent des chansons rétro piochées dans le répertoire populaire français, dans un décor de bric et de broc. Mais qui est ce Monsieur Vivaldi ?

Son improbable histoire sert de fil rouge aux numéros du cabaret, et ajoute un grain de folie supplémentaire à ce généreux bazar. Ouvrez grands vos oreilles et vos yeux, la Carriole va faire des heureux ! Pour lancer la saison culturelle, rien de tel que ce spectacle entraînant à la bonne humeur communicative !

Soirée d’ouverture de la saison culturelle. Rendez-vous dès 19h pour un apéritif musical.

Prix : de 12 à 15€

vendredi 19 septembre À 20H00 bonneville L’ agora

Informations & Réservations

#1 l septembre 01 l octobre 15

Premier grand prix du Concours International de Quatuor à Cordes d’Évian, Victoire de la Musique de la meilleure formation de musique de chambre, le Quatuor Debussy a acquis, en 20 ans sur les scènes les plus prestigieuses, une renommée internationale. Cultivant la surprise et le renouvellement, le quatuor s’attache à créer des passerelles entre différents domaines artistiques, comme la danse, le théâtre ou encore les musiques actuelles. Il était tout naturel que ses membres aient été séduits par la proposition de la marionnettiste Emilie Valantin de partager son projet d’une mise en scène du conte de Perrault Riquet à la Houppe.

Prix : de 16 à 23€

Coup de Coeur

DU jeudi 09 janvier 2014 au samedi 10 janvier 2015 thonon les bains maison des arts

Informations & Réservations

SPECTACLE

43

Cirque Knie

120 SECONDES PRESENTE LA SUISSE

MOI MOCHE ET MéCHANT 2

cirque

comique

Cinéma

Pour la 96e fois, la famille Knie présente un nouveau programme comprenant des numéros fascinants avec des animaux, des acrobaties à couper le souffle et des représentations clownesques. Sous la devise « David Larible – le Clown des Clowns », le public s’apprête à vivre des moments magiques et inoubliables où rire et émerveillement se mêlent. Plus jeune représentante de la huitième génération, Chanel Marie Knie fait cette année ses débuts avec le numéro traditionnel « Maxi et mini ».

La Suisse, vous connaissez ? Vincent Kucholl et Vincent Veillon ont décidé de vous l’expliquer par le menu, le temps d’une conférence explorant géographie, histoire, institutions politiques, économie et culture suisses. Si le propos se veut sérieux et irréprochable, le vernis de cette conférence sera régulièrement mis à mal par les parasitages d’invités plus ou moins bien intentionnés.

Ayant abandonné la super-criminalité et mis de côté ses activités funestes pour se consacrer à la paternité et élever Margo, Édith et Agnès, Gru, et avec lui, le Professeur Néfario et les Minions, doivent se trouver de nouvelles occupations.

Alors qu’il commence à peine à s’adapter à sa nouvelle vie tranquille de père de famille, une organisation ultrasecrète, menant une lutte acharnée contre le Mal à l’échelle planétaire, vient frapper à sa porte.

Soudain, c’est à Gru, et à sa nouvelle coéquipière Lucy, que revient la responsabilité de résoudre une série de méfaits spectaculaires.

Prix : de 20 à 75 CHF

Vincent Kucholl et Vincent Veillon animent la chronique 120 secondes, diffusée sur Couleur 3 depuis septembre 2009 et filmée depuis septembre 2011 afin d’être diffusée sur internet via les sites Youtube, Dailymotion, rts.ch et Facebook

Prix : Gratuit

Prix : 29€

Attention : Séance annulée si pluie

DU jeudi 28 Aout au jeudi 18 septembre

16 et 17 Septembre à 20H30

vendredi 19 septembre À 21H30

genève plaine de plainpalais

évian les bains Théâtre casino d’évian

Annecy colline des teppes

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.moka-mag.com

sPEcTACLE

44

sucré salé

mozart l’opéra rock

stephane rousseau

opéra

musical

one man show

Airs d’opérettes, d’opéras et de comédies musicales interprétés par Nelly Vila.

Les premières représentations de «Mozart l’Opéra Rock Le Concert» ont lieu à Kiev, à Moscou et à SaintPétersbourg en février 2013, puis en Octobre 2013. Représentations qui ont eu un immense succès avec plus de 50.000 spectateurs en seulement 10 concerts.

L’humoriste québécois revient en Suisse romande avec « Stéphane Rousseau brise la glace ». Dans ce tout nouveau spectacle, il s’entoure de musiciens pour donner à son one-man-show une couleur electropop-rock-humoristique-live.

Ce récital met en situation des femmes confrontées à l’amour et les diverses manières dont elles l’assument, s’y soumettent, s’y abandonnent ou s’en défendent. Evoluant entre théâtralité et musique, s’enchaînent de manière originale les grands airs du répertoire classique et ceux plus légers et ironiques des opérettes des 19e et 20e siècles ou des comédies musicales.

«Mozart l’Opéra Rock Le Concert» est conçu pour plaire à un large public - c’est un show haut en couleurs qui allie avec talent l’orchestration symphonique et la musique rock.

Prix : de 55 à 95 CHF

Un récital pour une voix en liberté et un piano complice !

Prix : Gratuit

En quelques années, le québécois est passé d’animateur radio à humoriste, puis comédien. En 2000, son spectacle « Stéphane Rousseau vous fait l’humour » remporte au Québec les prix de « Meilleure performance scénique » et de « Spectacle le plus populaire » au Québec. L’année suivante, il part à la conquête de Paris avec le même spectacle, adapté pour la France par Pascal Légitimus.

Prix : de 59 à 89 CHF

Samedi 20 Septembre À 20H30

samedi 04 octobre À 20h30

jeudi 09 octobre À 20h30

saint gervais les bains théâtre de montjoie

genève arena de genève

genève théâtre du leman

Informations & Réservations

#1 l septembre 01 l octobre 15

Informations & Réservations

Informations & Réservations

SPECTACLE

45

A L’ENVERS (scorpène)

NORMAN (SUR SCENE)

opa tsupa

magie

one man show

Musical / comique

Scorpène n’est pas un magicien comme les autres ! Il questionne notre libre arbitre à travers une expérience ludique. Un voyage hors du temps et hors des croyances les plus affirmées, une étrange hypnose verbale, où les sons les plus imperceptibles guideront votre inconscient pour vous surprendre et se jouer de votre conscient. Une magie des mots, une découverte de sens caché, une poésie du langage qui donne à entendre mais surtout à expérimenter. Le spectateur devient lui-même acteur, voire magicien.

Esprits rationnels et sceptiques, venez mettre votre résistance à l’épreuve !

Norman, de « Norman fait des vidéos », arrive enfin sur scène avec son tout premier one man show. Cette nouvelle aventure scénique est une suite logique pour ce pionnier du « web man show » qui a déjà réussi en quelques années à réunir plusieurs millions de fans, en postant des vidéos qu’il filme luimême depuis sa chambre. Avec sa personnalité de loser fragile et malin, Norman décide cette fois-ci de nous donner rendez-vous sur scène, en live, pour continuer à nous livrer sa vision décalée de la vie et des petits riens du quotidien.

Opa Tsupa est un quintette à cordes français formé en 2000. Leur musique est à la fois influencée par le swing des années 1930 et la chanson humoristique et légère.

Sur scène, les 5 musiciens évoluent dans une atmosphère burlesque et décalée... « Notre spectacle tient plus du concert théâtralisé que du spectacle d’humour musical comme peuvent le faire Le Quatuor ou La Framboise Frivole… Opa Tsupa, en réalité, c’est du spectacle de rue adapté à la scène. Il nous faut donc une certaine proximité avec le public pour qu’il puisse vraiment profiter de la mise en scène… »

Prix : 29€

Prix : 10€

Prix : de 5 à 9€

vendredi 10 octobre À 20h00

samedi 11 octobre À 20H00

Samedi 18 OCTOBRE 20h30

saint julien en genevois l’arande

aix les bains casino le grand cercle

saint gervais les bains théâtre de montjoie

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.moka-mag.com

45

théâtre

© Philippe Gisselbrecht

Av e c l e s o u t i e n d e l a

46

Av e c l e s o u t i e n d e l a

Av e c l e s o u t i e n d e l a

la vérité comédie

En s’opposant à tous les codes de la société, Dom Juan est devenu un personnage mythique et singulier. Molière peint ici le portrait d’un homme libre qui refuse les codes sociaux et religieux de son époque, prêt à relever tous les défis. Dom Juan, personnage scandaleux, agit comme le révélateur d’un monde figé. A l’encontre de toutes les règles morales, religieuses et sociales, ce jeune noble transgresse les carcans du système pour vivre au jour le jour et jouir de l’instant présent. Mais Dom Juan va trop loin, il enlève du couvent Done Elvire, qu’il épouse avant de l’abandonner, s’attirant ainsi les foudres de ses frères. Jean de Pange propose une mise en scène inventive et dynamique de cette pièce majeure de Molière. Elle place les spectateurs au coeur même de l’intrigue, ceux-ci deviennent alors à la fois témoins discrets, complices et juges, des confrontations, des mensonges et des trahisons.

Florian Zeller est un jeune auteur franco-suisse qui a un succès phénoménal avec ses pièces et ses romans. Sa pièce « Le Père » vient de remporter trois Molières, dont celui du meilleur spectacle, à la Nuit des Molières 2014. La Vérité est un vaudeville hilarant brillamment écrit, une sorte de Feydeau contemporain, mais avec une profondeur inhabituelle. Le thème est celui du mensonge dans les relations sentimentales de l’infidélité : un homme trompe sa femme avec la femme de son meilleur ami... C’est un divertissement vif dont les coups de théâtre dynamitent les limites du genre.

Prix : de 12 à 18€

Prix : de 8 à 28 CHF

mardi 23 septembre et mercredi 24 Septembre

DU VENDREDI 12 Septembre au jeudi 02 octobre

dom juan tragi-comédie

annemasse château rouge

Informations & Réservations

#1 l septembre 01 l octobre 15

Coup de Coeur

genève théâtre alchimic

Informations & Réservations

© Olivier Dancy

théâtre

47

FEVER a la vie a la mort

Catch impro des Anonymes

tartuffe

théâtre - dansse

improvisation

comédie

À l’instar de La Fièvre du samedi soir, le film culte dont s’inspire Attilio Sandro Palese, Fever raconte l’histoire d’un jeune homme de 19 ans, d’origine italienne, qui danse comme un dieu. Nous sommes dans les années 70, à Brooklyn, et tous les samedis soir, Tony rejoint sa bande de copains au dancing du coin. Et là, grâce aux fringues, aux paillettes, à l’alcool, aux filles et surtout à la disco, ils s’éclatent le temps d’une soirée, oubliant la vie ordinaire et ses difficultés.

Les Anonymes, troupe d’improvisation et de comédie de Haute-Savoie, présentent leur Catch Impro mensuel où 2 équipes de 2 joueurs expérimentés vont s’affronter pour le meilleur et pour le rire sous la direction d’un arbitre intraitable et sur des thèmes du public. C’est drôle, spontané, spectaculaire, surprenant, dynamique, envoûtant, et tout public...

Orgon, père de famille et bourgeois établi, est tombé sous le charme de Tartuffe. Celui-ci réussit à le manipuler en singeant la dévotion et devient son directeur de conscience. Cet aventurier se voit proposer la fille de son bienfaiteur en mariage, en même temps qu’il tente de séduire Elmire, sa femme. Si Tartuffe était une guerre, l’espace familial en serait le champ de bataille. Dans le même espace et le même dénuement. Pour la Compagnie Astrov, les textes sont des partitions, les grands textes existent car leurs valeurs poétiques transcendent les contextes historiques, sociaux et esthétiques.

Sandro Palese donne la parole à ces jeunes un peu paumés, en quête de sens et de sensualité, dans un monde qui ne leur donne aucune réponse.

Comédiens, cascadeurs, agents secrets, chanteurs, animaux sauvages imposteurs, Les Anonymes vont vous emmener loin..très loin... 1heure 30 de folie... Pour cette soirée, Les Anonymes remettent la guerre des sexes au gout du jour avec une Rencontre : Filles VS Garçons.

Prix : de 10 à 35 CHF

Prix : de 6 à 10€

DU samedi 13 septembre au vendredi 03 octobre

mercredi 17 septembre à 20h00

DU jeudi 25 Septembre au vendredi 26 novembre

genève théâtre le poche

annecy théatre de l’échange

annemasse château rouge

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Prix : de 12 à 18€

Informations & Réservations

www.moka-mag.com

© Carole Parodi

© Théâtre le Poche

théâtre

48

ALL APOLOGIES hamlet

ON NE PAIE PAS, ON NE PAIE PAS !

En attendant Godot

performance

comédie

absurde

Pour certains, l’adolescence est le pire moment de la vie. Mais est-ce que c’est pareil pour tout le monde?

Est-ce la même chose pour un adolescent d’aujourd’hui, au temps du téléphone portable vissé à l’oreille, que pour un adolescent d’autrefois comme Hamlet?

Jour de supermarché dans un quartier ouvrier. Un groupe de femmes, dont fait partie Antonia, se révolte contre la hausse des prix et décide de partir du magasin sans payer.

L’acte est légitime, elles sont presque dans leur droit: «C’est la même chose qu’une grève, c’est même mieux!»

Mais Giovanni, le mari d’Antonia, est profondément légaliste et ne voit pas les choses de cette façon. La police non plus, qui commence à fouiller tout le secteur pour retrouver les coupables…Joan Mompart s’attaque à l’une des pièces les plus jubilatoires de Dario Fo.

Vladimir et Estragon, deux clochards clowns et philosophes, attendent une personne du nom de Godot. En attendant Godot n’a rien d’absurde, si ce n’est l’absurdité du monde à l’intérieur duquel on cherche à créer du sens. Pourquoi attendre ? Comment attendre ? Qui attendre ?…

Pour certains, l’adolescence est le pire moment de la vie. C’est une période solitaire et triste où le mal-être, le sentiment de difformité, l’ennui, s’ajoutent à une fatigue permanente et à une envie de vieillir plus vite pour devenir enfin libre. Mais est-ce que c’est pareil pour tout le monde?

Est-ce la même chose à Sierre, à Annecy ou à Genève?

Prix : de 10 à 40 CHF

Prix : de 15 à 40 CHF

Considérée comme l’une des pièces majeures du 20ème siècle, la pièce résonne encore aujourd’hui avec force. En ces temps de flux migratoires, où des populations entières tentent d’échapper aux guerres fratricides ; face à l’absence de tout avenir possible, une multitude d’êtres accomplissent le chemin mouvementé de l’exil.

Prix : de 10 à 35 CHF

samedi 27 septembre à 19h00

DU mardi 07 octobre au samedi 11 octobre

DU mardi 07 octobre au samedi 11 octobre

genève théâtre de meyrin

genève comédie de genève

genève théâtre le poche

Informations & Réservations

#1 l septembre 01 l octobre 15

Informations & Réservations

Informations & Réservations

© Pascal Victor

théâtre

49

AMOUR ET JAMBE CASSÉE

eugène Onéguine

THE VALLEY OF ASTONISHMENT

comédie

tragi-comédie

expérimental

Ah, l’amour ! Quand il s’invite dans le coeur des enfants, il peut faire plus de dégâts qu’une overdose d’éclairs au chocolat ! Agés de 8/9 ans, René, Jean-Luc et Hervé ont chacun leur mot à dire sur la question, mais l’arrivée d’Anouchka va chambouler tout ce petit monde. Et l’amour de s’inviter à nouveau dans le préau.

Lorsqu’ Eugène Onéguine rejette froidement Tatiana qui lui a déclaré son amour, se doute-il que quelques années plus tard son dédain aura fait place à une puissante admiration pour cette jeune fille devenue femme du grand monde ? Et ne se rend-il pas compte qu’en séduisant pour se distraire Olga, la sœur de Tatiana, il perdra à jamais son ami Lenski ?

Après « The Suit » accueilli la saison dernière à Meyrin, le grand metteur en scène anglais, Peter Brook revient au cerveau et à ses mystères, révélateurs d’espaces invisibles nichés au coeur de l’être humain. Dans cette « Vallée de l’étonnement », les individus vivent la couleur, les images ou la mémoire avec une telle intensité qu’ils passent d’un moment à l’autre du paradis à l’enfer.

René, 8 ans et demi, ne tombera plus jamais amoureux. Il se l’est promis. C’est trop fatiguant. JeanLuc, bientôt 9 ans, aime rêver, mais « amoureux », il ne l’a encore jamais été. Hervé, premier de classe, lui, s’y connaît. Mais voici Anouchka, c’est la nouvelle ! Et René tombe amoureux !

Dévoilant deux facettes de la Russie de Pouchkine – la paisible campagne et l’univers mondain moscovite –, le plus fameux des opéras de Tchaikovski raconte l’effondrement progressif d’un « homme superflu » corrompu un esprit égoïste et mondain.

Spectacle en anglais, surtitré en français Prix : de 25 à 55 CHF

Prix : de 15 à 40 CHF

Prix : de 26 à 259 CHF

mercredi 08 octobre à 19h00

du jeudi 09 octobre au dimanche 19 octobre

DU mercredi 15 octobre au vendredi 17 ocobre

genève théâtre de meyrin

GENÈVE grand théâtre

genève théâtre de meyrin

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.moka-mag.com

conférence

50

Enfance et transmission des valeurs education

Pourquoi les autres ?

Plaidoyer pour l’altruisme

Peut-être l’écoutez-vous le mercredi matin sur France Culture ?

Matthieu Ricard sera à Genève pour une grande conférence publique le 1er octobre prochain, à 18h30, à l’Université de Genève sur le thème Pourquoi les autres ? Plaidoyer pour l’altruisme. Matthieu Ricard né le 15 février 1946 à Aix-les-Bains est un docteur en génétique cellulaire, un moine bouddhiste tibétain, un auteur et un photographe «Notre époque est confrontée à de nombreux défis. L’une de nos difficultés majeures consiste à concilier les impératifs de l’économie, de la recherche du bonheur et du respect de l’environnement . Nous avons besoin d’un fil d’Ariane qui nous permette de retrouver notre chemin dans un dédale de préoccupations graves et complexes. L’altruisme est ce fil. Un facteur déterminant de la qualité de notre existence, présente et à venir. Il ne doit pas être relégué au rang de noble pensée utopiste entretenue par quelques naïfs au grand cœur. Il faut avoir la perspicacité de le reconnaître et l’audace de le dire.»

Caroline Eliacheff psychanalyste et pédopsychiatre de renom vous propose un rendez-vous avec elle ! « Les enfants sont les héros silencieux et les victimes oubliées de l’affaire Baby-Loup » dit-elle. Y a-t-il de leur point de vue des arguments qui justifient de laisser la religion à la porte de la crèche ? Venez écouter les réponses apportées à cette question par celle qui a débuté aux cotés de Françoise Dolto et qui a pour principe de recentrer tout débat sur les enfants autour des intérêts de ceuxci. Curieux d’entendre ? Soyez les bienvenus !

Prix : Gratuit

Prix : 8€

mercredi 01 octobre À 18h30

vendredi 19 septembre À 20H30

philosophie

genève université de genève

Informations & Réservations

#1 l septembre 01 l octobre 15

Coup de Coeur

archamps / technopole centre de convention

Informations & Réservations

conférence

La symetrie «Art brut», pouvoir, vie, beauté

Café-débat : peut-on croire à l’astrologie?

Voyage dans l’intimité du cerveau

architecture

astrologie

medecine

Par Michel MOREL Professeur émérite de l’Université de Nancy

Faut-il croire à son horoscope ou à son thème astral ? Le débat est ouvert.

Par Marcel TAPPAZ, Neurobiologiste, Directeur de Recherche CNRS honoraire. Grâce à notre cerveau nous percevons notre corps, interagissons avec notre environnement, éprouvons nos émotions, élaborons nos pensées et gardons en mémoire notre vécu. Ces diverses fonctions sont accomplies dans l’intimité du cerveau par l’activité cérébrale dont les recherches en Neurosciences ont peu à peu dévoilé les caractéristiques et décrypté les mécanismes. L’activité cérébrale se déroule à différents niveaux d’organisation. Cette organisation de l’activité cérébrale se construit au cours du développement de l’enfant.

Presque folie dans l’art brut, préférence des personnes de pouvoir et des utopistes, adeptes de grands gestes architecturaux, qu’est-ce donc qui se cache derrière le besoin de symétrie ? Pourquoi le symétrique nous paraît-il si irrésistible ? Pourquoi inversement ce qui le contredit nous « tire l’œil » et nous indispose secrètement ?

Notre regard, dans la réalité de tous les jours, nous paraît libre de toute influence alors qu’il est préconstruit de multiples façons.

L’Astrologie peut se définir comme la connaissance et l’interprétation des temps et des cycles qui président à l’incarnation de l’Etre Humain à travers son expérience terrestre. Si « science » on peut l’appeler, elle est la plus ancienne connue en tant que connaissance des temps de révolution des astres et des positions astronomiques d’un ciel de naissance.

Attention, le nombre de places est limité !

Prix : Gratuit, Consomation à régler sur place.

Prix : Gratuit

Prix : de 3 à 5€

mercredi 24 septembre À 20H30

mardi 07 octobre À 18H30

VENDREDI 10 octobre À 20h30

thonon les bains espace tully

bonneville café des négociants

Ayze ÉCOLE LUCIE AUBRAC

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.moka-mag.com

51

REPORTAGE

Radio meuh

Š Augustin Losserand

52

RADIO MEUH

ENJOY music from reblochonland #1 l septembre 01 l octobre 15

radio meuh

REPORTAGE

53

Mais qui se cache derrière Radio Meuh ?

Voilà une question qui doit tarauder le « meuhditeur » !

Nous sommes donc partis à la rencontre de cette fine équipe lors du Rock’n Poche festival.

Radio Meuh est diffusée sur internet depuis la Clusaz, le pays du reblochon. C’est une radio pas comme les autres : indépendante, 100% musicale, sans pub ni tube, faite de manière artisanale, avec amour de la bonne vibration.

Depuis 2007, elle diffuse de la musique 24h/24, entrecoupée de quelques jingles maison, cuisinés à la sauce second degré. Elle offre une programmation éclectique entre la funk, la soul, l’éléctro, le hip-hop, le pop-rock et une pincée de vibes latino. Radio Meuh a une véritable identité « made in Les Alpes » c’est le meilleur de chaque style, avec du pointu tout en restant accessible.

Philippe Thévenet, le fondateur de “Radio Meuh.com” ne s’attendait pas à un tel succès. L’idée a germé en 2003 et c’est avec une bande de copains, animés par la même passion pour la musique, qu’il décide de se lancer quatre ans plus tard. Leur créneau ? Une musique éclectique, pas trop commerciale, à la découverte de nouveautés.

Les habitants de la Clusaz adorent mais pas seulement !

On écoute Radio Meuh à Paris, à Londres, au Canada…

Un peu partout en fait. En témoignent les plus de 40 000 clics recensés par jour !

La web radio a vu le jour grâce à la « lourdeur du système administratif français » qui a conduit Philippe à préférer internet à la FM. Grand bien lui en a pris puisque toutes les Alpes en profitent ! Aujourd’hui, la notoriété de la radio leur permet de vivre enfin de leurs prestations dans les soirées. Leur ambition est d’investir davantage les festivals en mixant, mais aussi en réalisant des reportages et des interviews afin de faire s’exprimer les artistes. La

Radio s’autofinance grâce à ses produits dérivés, aux dons et aux espaces publicitaires sur le site.

L’équipe de Radio Meuh se compose de Philippe, (fondateur et DJ), Tédéo (DJ) Justin (DJ Iness), Karène (responsable évènementiel), Hugo (Régisseur général) Guillaume (de « l’Atelier à L’envers ») qui fait découvrir les joies de l’imprimerie sur les différents lieux de leurs tournées. Il y a aussi Kick (webmaster), Arnaud (graphiste) et Cassandra (administratrice).

Tout ce beau monde accompagné de la « AKaVaka », la plus déjantée des disco-mobiles, composée d’un mélange subtil de mécanique, de décibels et de cuir, dont chacune des apparitions suscite l’émeute.

Dans cette équipe, ils ont tous en commun une certaine sincérité, mais surtout une ouverture d’esprit et une recherche artistique permanente. Ravis de l’engouement que leur radio suscite, ils gardent leur authenticité et chassent les strass et les paillettes.

Le résultat ? Eh bien que du bon son : nouveautés, BO de films, remix ébouriffants et même des vieux morceaux des années 70. Tant que ça groove.

Radio Meuh

les dates

Wintertour en station à partir du 20 décembre 2014 Circus Festival du 1er au 6 avril 2015 à la Clusaz Informations Supplémentaires www.radiomeuh.com

www.moka-mag.com

REPORTAGE

Radio meuh

Philippe Thévenet Fondateur de Radio Meuh Radio Meuh… D’où vient le nom ?

On vient de la Clusaz. Parce qu’on est entouré de vaches et que c’est le pays du reblochon, on a voulu trouver un coté rigolo et accrocheur au nom. Et puis, on n’était pas là pour se prendre au sérieux !

Comment a commencé l’aventure ?

54

En 2003, ma première idée était de monter une radio FM à la Clusaz. On a demandé des dossiers et on a réalisé la complexité de la chose avec le CSA. On a vite abandonné car on n’est pas des passionnés de radio mais des passionnés de musique. En discutant, un de mes amis, informaticien me dit que les web radios sont en train de se démocratiser, au même moment où l’ADSL se développe. A l’époque, les connexions internet haut débit n’existaient pas encore. Dès que le coût du streaming s’est démocratisé, mon ami m’a dit « allez c’est maintenant qu’il faut y aller, qu’il faut se lancer » En 2007, on a trouvé un serveur pas trop cher qui nous permettait d’avoir 500 auditeurs en simultané, d’avoir un site ; et la Radio naissait.

Vous avez été une des premières radios web en France ?

Oui tout à fait, en 2007 on était un peu des précurseurs.

Il y avait surement d’autres radios web avant nous, mais comme Internet Haut Débit ne fonctionnait pas encore bien, on n’entendait pas vraiment parler d’elles. C’est peut-être ça aussi qui a fait le succès de la radio, nous étions là au tout début.

Pourquoi depuis toutes ces années, personne n’a jamais vu vos visages ?

Oui c’est vrai qu’on ne fait pas beaucoup d’apparition publique. Tout se fait d’une manière très naturelle depuis le début, je crois être assez discret dans la vie et la radio est un peu à notre image. On fait de la musique pour faire plaisir aux gens, c’est ce qui compte pour nous. On ne veut pas trop se mettre en avant. On ne réfléchit pas forcement à des plans ni même à des business plan, c’est l’instinct qui parle avant tout. Les « jingles débiles » qu’on fait sont venus naturellement, j’ai invités des potes à la maison, on a branché le micro, on buvait des coups, et on a enregistré des histoires drôles, de là est venue l’idée des fameux jingles.

Il n’y a pas de pub sur votre radio. Vous pensez pouvoir tenir longtemps comme ça ?

On aimerait bien ! On aimerait prouver qu’on peut avoir un projet ambitieux sans pour autant dépendre de la publicité.

#1 l septembre 01 l octobre 15

Economiquement, votre radio fonctionne comment ?

On vend des produits dérivés, tee-shirts, bonnets, nek warmers, etc… Et on vend nos prestations DJ lors de divers évènements. Tout ça fait fonctionner la radio.

Vous êtes écoutés partout : à Paris, à Londres, au Canada, ça fait quel effet ?

Oui c’est assez dingue ! Quand on est perché dans nos montagnes, c’est assez drôle de savoir ça.

Vous avez déclaré « Le plus difficile pour une web radio, c’est de tenir dans le temps » Déjà 7 ans, quelle est la clef de votre succès ?

La musique – C’est la clef. Et le fait aussi qu’il n’y ait pas de pub. Mais bon, je crois que personne ne pourrait écouter une radio sans pub si la musique était mauvaise. (rire) Notre principal défi est de ne pas lasser les gens, de ne pas nous lasser nous-mêmes, et de toujours se renouveler. On aime faire découvrir des nouveaux sons, ou alors creuser des vieux tubes. Finalement, on mixe tous les styles et on essaie de rester assez éclectique.

On ne se refuse rien, on fait beaucoup les choses au feeling.

Vous arrive-t-il d’inviter des artistes chez Radio Meuh ?

Oui ! Tous les vendredis, on laisse l’antenne à des DJ. Ils prennent l’antenne pendant 1heure et demie. C’est vraiment quelque chose que j’aimerais continuer à développer. Grâce au «Circus Festival» que nous avons créé : 3 soirs de concerts sous chapiteau et 15 scènes une semaine sur les pistes et dans la station de la Clusaz, on a rencontré beaucoup d’artistes et j’aime demandé à un artiste qu’on aime bien ou qu’on a invité au festival de faire écouter sa playlist sur Radio Meuh. Comme on ne fait pas d’interview à la radio, on peut proposer ça !

La troisième édition du Circus Festival aura lieu quand ?

La troisième édition du Festival aura lieu du 1 au 6 avril 2015 et on est très heureux de recommencer !

Les deux premières éditions du festival ont drainé beaucoup de monde. Je crois que ça a vraiment plu !

Aujourd’hui, on a la chance d’avoir une solide équipe chez Radio Meuh. On est tous très complémentaire. Jusque-là, à la radio, c’était un peu moi qui faisais mes playlists dans mon coin (rire) et quelques prestations DJ en plus.

Avec le « Circus Festival », on parle d’un gros événement, c’est un peu plus compliqué à gérer. On avait besoin de gens compétents dans ce domaine, et Radio Meuh est une (sacrée) une belle équipe !

Contactez nous pour établir votre devis sur-mesure.

MouchotTraiteur Nourrit vos événements Mariage Vin d’honneur Anniversaire Baptême Comunion Repas d’entreprise Epicerie Fine

Envie d’originalité, d’épater vos convives, de surprendre vos papilles au meilleur prix.

Adr : 171 rue des otalets - 74370 Villaz / Mail : mouchot.traiteur@gmail.com Tél : 06 74 15 84 22 - 06 83 02 99 18

The roster

mokalike

57

The ROSTER LIFESTYLE BURGERS

The Roster « lifestyle burgers », a ouvert ses portes le 28 septembre 2013. En moins d’un an, ce restaurant s’impose déjà comme un incontournable. Les Annéciens ayant immédiatement adhéré à leur concept : proposer des burgers savoureux et de qualité, à des prix abordables.

Ce sont Benjamin et Hugo, 2 amis d’enfance, anciens snowboarders pro passionnés de cuisine, qui ont décidé de réaliser leur rêve commun : monter un restaurant de street food à Annecy. Lorsqu’ils composent leurs burgers, il nous surprennent grâce à des mariages d’ingrédients originaux, à des nouvelles sauces. De plus, la viande 100% charolaise est hachée sur place tous les matins, les frites sont faites maison, et le pain frais est livré tous les matins (par Le Comptoir du pain). Chaque semaine ils proposent un burger spécial : le Lunatic, dont les fromages viennent le plus souvent de Chez Alain Michel, Maitre fromager affineur.

The Roster organise de nombreuses soirées et événements dans le but de promouvoir à la fois des artistes de Street Art mais aussi des sportifs de la région tel que des Skateurs, Riders, Freeskieurs…

The Roster, c’est l’ambiance fraiche, conviviale et décalée de la restauration rapide. Conviviale, grâce à l’accueil de

leur équipe, leur cuisine ouverte et leurs tables rapprochées. Décalée par leurs axes de communications et la décoration du restaurant qui démontre leur volonté de mettre en avant des cultures alternatives.

Dès la rentrée, leur actualité sera chargée, avec le lancement d’un nouveau burger, leur présence lors du festival « High Five » (du 26 au 28 septembre), notamment pendant la soirée « Bon Appétit », et leur participation à la websérie freeski la plus décalée et la plus vue sur le net.

(Les dates seront annoncées sur leur facebook : https:// www.facebook.com/Lifestyleburgers).

The Roster, on aime, on adore.

THE ROSTER Lifestyle Burgers 2 rue Jean Mermoz - 74940 Annecy-le-Vieux Informations Supplémentaires www.lifestyleburgers.com

www.moka-mag.com

Outil de communication mobile de proximité

Cultivez votre pouvoir de séduction !

Hey! C’est quoi ?

iBeaconTM est une marque déposée d’Apple Inc.

Vous cherchez un moyen moderne, original et durable de communiquer ? Grâce à iBeaconTM, interagissez directement avec les passants pour promouvoir une offre, présenter vos nouveautés…

Hey! C’est qui ?

Développeurs, créatifs, publicitaires, associés pour proposer des interactions innovantes.

www.hey-solutions.com

l’assiette rouge

mokalike

59

l’ assiette rouge crêperie gourmande

Si vous aviez l’impression de retrouver toujours les mêmes recettes d’une crêperie à une autre, à l’Assiette Rouge, vous vous réjouirez de découvrir de nouveaux mariages de saveurs absolument délicieux. Vous doutiez de pouvoir concilier alimentation biologique et gourmandise ? A l’Assiette Rouge, on vous prouvera le contraire, car tous leurs produits sont naturels, artisanaux ou labellisés Bio. Pour accompagner ces fabuleuses crêpes, vous pourrez déguster les meilleures références de cidres à la bouteille ou à la pression !

L’assiette Rouge, ouverte depuis seulement quelques mois, n’a pas fini de vous séduire. Idéalement située, à deux pas du lac d’Annecy, c’est une crêperie dont le chef Fabien Corboz a déjà 24 ans d’expérience en cuisine.

Il est diplômé de l’Ecole Hôtelière Internationale Savoie Leman et de l’école de maître crêpier de St Maur de Bretagne.

L’assiette rouge est à l’image de ses produits et de ses recettes ; authentique et vraie… Au nom du bon goût d’autrefois, l’Assiette Rouge a mis le meilleur, le meilleur de la cuisine, l’alliance de l’amour du terroir et celui du travail bien fait.

L’assiette rouge vous accueille dans une grande salle

destinée aux grandes familles ou groupes d’amis d’où vous pourrez suivre en direct la préparation de vos galettes et crêpes, une petite salle pour les moins nombreux ou sur une agréable terrasse ensoleillée.

L’assiette rouge, on aime, on adore.

L’ ASSIETTE ROUGE Crêperie gourmande.

34 avenue d’Albigny - 74000 Annecy 04 50 23 02 46 La crêperie est ouverte tous les midis du mardi au dimanche & tous les soirs sauf le mercredi et le dimanche. Elle est fermée le lundi.

Informations Supplémentaires www.creperieannecy.com

www.moka-mag.com

mokastory

les muses s’amusent

60

les muses s’amusent

Agostina parle de vincent van gogh

M

oi c’est L’Agostina. Mais ici tout le monde m’appelle « la gosse », rapport à ma bouche en liesse et à ma coupe à la garçonne.

Evidemment que c’est une image que j’me façonne. De toutes façons je le vois bien qu’avec vos airs et vos têtes bougonnes, y’a plus rien qui vous étonne.

Le rade ? Il est à moi.

C’est d’ailleurs la seule chose qui le soit vraiment… Parce que moi niveau amant je vous le dit en un mot comme en cent : Je ne compte plus, je collectionne. Y’en a pas un qui ne me cède mais pas un que je possède.

Mais enfin… j’vous avoue : J’ai un penchant pour les artistes. J’sais pas pourquoi ? P’têtre leur air triste. P’têtre la couleur sur leurs vêtement qui les habille nonchalamment. Moi les artistes j’trouve ça charmant.

Vincent ? Oui, oui. Lui aussi.

Mais trop austère. Dès qu’on lui dit non, il ferme les gonds et puis se terre. Mais pas avant d’avoir gueulé un bon coup bien sûr, parce que c’est un gueulard le hollandais.

Oui, le hollandais. Au tout début, je l’appelais mon hollandais-fou. Mais ça ne lui a pas plu. Pas plu du tout.

Oh, je le blâme pas, c’est pas un mauvais. Ça pourrait même être un gentil si il ne sirotait pas de la fée verte jusqu’à plus soif, jusqu’à sa perte.

La fée verte ? Ben c’est l’absinthe hey bandes de truffes !

L’absinthe : mon produit fard ! Ça vous envoie un peintre sorti de son placard au tapis en quelques verres. J’en ai

#1 l septembre 01 l octobre 15

même vu en pleurs qui hurlaient, appelant leurs mères.Et les verres c’est moi qui les serre pour être bien sûr qui n’y a pas d’abus. Ben oui j’faisais l’erreur moi au début, j’les laissais faire … C’est c’que j’faisais moi au début, mais plus maintenant : Pas envie de mettre la clef sous la porte !

Vincent ?

Oui, oui Vincent il m’a tiré le portrait, oui bien sûr.

Le portrait j’ai dit ! Dites donc, on se calme ! J’suis une fille respectable moi !

Une belle peinture qu’il m’a faite. Avec ma grande plume rouge j’étais parfaite. Oui du rouge. C’est ça que j’porte.

C’est ça que je bois. J’en bois j’en porte, je suis comme ça. Et du léger s’il vous plait. Moins c’est fort et mieux j’me porte. Mais faut bien se donner du remontant de temps en temps. Alors Van Gogh, il peignait bien quand il avait pas besoin de mettre sa grosse tignasse orangée au fond des gogues pour écluser.

Une belle toile qui m’a faite… Mais le Vincent, il vend pas, pas dans le coup, voilà tout. Pas dans le vent. Ou en avance sur son temps, ça on ne sait pas. N’y a que l’avenir qui nous le dira.

Moi pourtant j’mets une p’tite pièce sur son talent. Et, bien souvent, croyez moi ou pas : Je ne me trompe pas. Foie d’Agostina. Mais appelez-moi « la gosse ».

Ici on m’appelle comme ça.

Raphaël Grillo

le rouge et le vert

61

Le rouge et le vert - Anna Guegan - www.chevalieredelesperance.com

www.moka-mag.com

www.bonlieu-annecy.com

une saison d’ouverture 75 spectacles • 180 représentations

1 heure 23’14’’ et 7 centièmes © Jonathan Sirch

Yvan Vaffan © Guy Delahaye

Les Limbes © Étienne Saglio

extrait De programmation

sPectacLes d’ouverture création

un été à osage county tracy Letts dominique Pitoiset

•

création

torDre rachid ouramdane

•

éclats, bribes et Débris camiLLe BoiteL alaDin matèj Forman • il n’est pas encore minuit… comPagnie Xy • ma vie micheL Boujenah • yvan vaffan jean-cLaude gaLLotta • cirkopolis cirque ÉLoize

la Dame De la mer henrik iBsen omar Porras • limb’s theorem WiLLiam Forsythe BaLLet de L’oPÉra de Lyon • azimut aurÉLien Bory grouPe acroBatique de tanger • novecento aLessandro Baricco andrÉ dussoLLier • carmen dada masiLo • oncle vania anton tchekhov Pierre Pradinas • 1 heure 23’ 14” et 7 centièmes jacques gamBLin Bastien LeFèvre • les limbes Étienne sagLio

Das weisse vom ei (une île flottante) eugène LaBiche christoPh marthaLer • pixel mourad merzouki adrien mondot & cLaire Bardainne • le malaDe imaginaire moLière micheL didym • celui qui tombe yoann Bourgeois • les marchanDs joëL Pommerat • coup fatal aLain PLateL • les triplettes go ouest syLvain chomet • solo roBerto Fonseca • etc.

au fil de l’encre

mokastory

au fil de l’encre

63

épisode #1

D

epuis toutes ces années, je ne cesse de penser à elle. Chaque femme que je croise me fait songer à ce qu’elle est devenue. Porte-t-elle aussi fièrement ces jeans délavés à la mode ? Lit-elle des magazines qui prédisent l’avenir entre deux publicités ?

Regarde-t-elle cette nouvelle série dont tout le monde parle ?

Quinze ans que je ne l’ai pas vue, une vie. Ma vie et la sienne.

Je suis seul dans ce parc et pourtant comme toujours je me sens épié. Voir le spectacle de ces parents gênés qui tentent d’empêcher les gestes maladroits de leurs enfants, me fait rire. Ces adultes me regardent sournoisement du coin de l’œil et sont si mal à l’aise face à la spontanéité de leur gosse…

- Maman regarde là-bas le papi !

- Victor ! On ne montre pas du doigt. Ca ne se fait pas !

- Mais maman, t’as vu le monsieur il est tout colorié !

- Ca suffit j’ai dit !

Il a raison, pourquoi le faire taire. Je suis un coloriage.

Avec mes ratures, mes « crabouillages » mais aussi avec quelques esquisses. Ma peau regorge d’encre et de mystères que je suis le seul à pouvoir déchiffrer. Même s’il y a quelques images que j’aimerais oublier, mon reflet lui, se souvient de tout.

Amusé par les enfants qui jouent autour de moi, je la vois qui s’approche. Elle n’a pas changé. Toujours aussi belle.

La fille de son père.

- Bonjour.

- Bonjour ma fille.

- Tu m’attends depuis longtemps ?

- Non, non quelques minutes à peine. Mais Installe toi !

- Je suis désolée, je suis pressée. Je ne vais pas pouvoir rester longtemps.

- Tu partiras quand tu devras partir.

- Pourquoi tu m’as fait venir ? Après tout ce temps.

- Quinze ans.

- Je sais.

- J’ai appris que tu attendais ma première petite fille, alors j’aimerais que son grand-père fasse parti de sa vie…

- Pour ça il faudrait déjà que ta fille te connaisse.

- C’est pour ça que j’ai voulu te voir Chloé.

- Tu vas t’arrêter un jour ?

- De ?

- De te recouvrir la peau entière de tatouages horribles ?

- C’est ton point de vue.

- C’est le point de vue de toutes les personnes ici présentes j’ai l’impression.

- Ces tatouages horribles comme tu dis, ils sont ma vie.

Chaque geste, chaque rencontre et épreuve est inscrite sur ma peau. Si tu veux connaître ton père, ce sont ces tatouages qu’il te faudra apprendre à lire.

- Tu vas me dire que cette horrible tête d’antilope sur ta nuque raconte quelque chose ? A part un tatouage raté je ne vois pas.

- Cette horrible tête d’antilope comme tu dis est liée à l’un des tournants de ma vie... Tu as le temps de l’écouter ?

- Dis toujours. Je te dirais quand je dois partir.

- C’était en 1938, j’avais à peine 8 ans. Je venais de quitter le Sénégal avec tes grands-parents pour m’installer au Dahomey, l’actuel Bénin. Je n’avais pas le droit de sortir pour des raisons de sécurité, alors je passais mes journées avec ma nounou, Hangbè. C’est comme ça que j’ai appris l’histoire du Royaume de Dahomey…

Julien Carpentier Découvrez l’épisode #2 d’Au fil de l’encre dans le numéro suivant de MokaMag.

www.moka-mag.com

MOKAGENDA CONCERT Fight For Ashes > 06/09 > 20H30 Seynod / Chez Drey - p14 HK & les Déserteurs > 12/09 > 21H00 Rumilly / Quai des Arts - p15 Grand Corps Malade > 12/09 > 20H30 Annemasse / Château Rouge - p15 Tarrus Riley + Kanka > 18/09 > 20H30 Genève / PTR - p15 Brahim & Manu Digital > 19/09 > 20H00 Seynod / Chez Drey - p16

64

Aston Villa + Zval > 27/09 > 20H30 Annemasse / Château Rouge - p16 Top Ranking > 27/09 > 23H00 Genève / L’uzine : Le Zoo & le Rez - p16 Mathieu Rossignelly Trio > 03/10 > 21H00 Genève / La Sportive - p17 Anthony Joseph > 03/10 > 23H00 Cluses / L’Atelier - p17 Frappé Pincée > 03/10 > 12H00 Annecy / Auditorium - p17 Il Divo > 05/10 > 19H00 Genève / Arena de Genève - p18 Yodelice + Pan > 08/10 > 20H30 Rumilly / Quai des Arts - p18 Chinese Man > 09/10 > 20H30 Genève / Thônex Live - p15 Charles Aznavour > 10/10 > 20H00 Genève / Arena de Genève - p18 Florent Marchet & Vérone > 11/10 > 20H30 Annecy / Brise Glace - p19 The Musical Box > 12/10 > 19H00 Genève / Théâtre du Léman - p19 Deluxe + DJ Doo Good > 18/10 > 20H30 Genève / Château Rouge - p19

FESTIVAL La Batie > du 29/08 au 13/09 Genève / Divers Lieux - p20 Culture Mix > du 05/09 au 06/09 Argonay / Salle des Fêtes - p20

Chaina’Zik > 13/09 > 17H00 Chainaz-les-Frasses / Chef Lieu- p21

Marc Chagall > du 28/06 au 02/11 Évian les Bains / Palais Lumières - p37

Somm’And Festival > 13/09 > 15H00 Mieussy / Salle des Fêtes - p22

Kosal > du 07/08 au 17/09 Talloires / Abbaye de Talloires - p37

Festoche des Ilettes > 13/09 > 17H00 Bourg-St-Maurice / Chapiteau - p22

Mémoire/s > du 01/09 au 06/04/15 Chambéry / Galerie Eurêka - p37

Agitateurs de Rêves > du 16/09 au 21/09 Annecy / Divers Lieux - p22 Sur un Plateau > du 17/09 au 21/09 Annecy / Divers Lieux - p23 Bel-Air Claviers Festival > du 17/09 au 21/09 Chambery / Divers Lieux - p23 Nuits Romantiques > du 26/09 au 11/10 Aix les Bains / Divers Lieux - p23 High Five > du 26/09 au 28/09 Annecy / Divers Salles de Cinéma - p24

Similitudes et différences > du 06/09 au 21/09 Ambilly / La Halle en Verre - p38 Pigeon Camo > du 13/09 au 31/09 Annecy / Art by Friends - p38 Odissée Tour > du 18/09 au 02/10 Genève / Genèv’Art Space - p38 XYZT, les Paysages Abstraits > du 16/09 au 14/12 Cran Gevrier / La Turbine - p39 Biennale de l’image en Mouvement > du 18/09 au 23/11 Genève / Divers Lieux - p34

Poésie en Ville > du 02/10 au 05/10 Genève / Bains des Paquis - p24

Leylane Ferret > 21/09 > 11H00 Annecy-le-Vieux / Parc Gabriel Fauré - p39

Jazz Contreband > du 02/10 au 25/10 Divers Lieux & Villes - p24

Rylsee > du 04/10 au 22/10 Annecy / Art by Friends - p39

Cinéma Italien > du 08/10 au 14/10 Annecy / Divers Salles de Cinéma - p25

SPECTACLE

Kino, Festival des Films de Russie > du 10/10 au 19/10 Genève et Lausanne / Divers Lieux - p25

Seigneur Riquet et Maître Haydn > du 14/06 au 21/11 Thonon les Bains / Maison des Arts - p42

Attention les Feuilles ! > du 08/10 au 19/10 Annecy / Divers Lieux - p25

Cirque KNIE > du 28/08 au 18/09 Genève / Plaine de Plainpalais - p43

EXPOSITION

120“ Presente la Suisse > 17/09 > 20H30 Évian Les Bains / Casino d’Évian - p43

Leonard de Vinci > du 08/03 au 21/09 Martigny / Vieil Arsenal Fondation Pierre Gianadda - p34

Moi Moche et Méchant 2 > 19/09 > 21H30 Annecy / Colline des Teppes - p43

Lab’Eau Expo > du 22/3 au 01/02/15 Cran Gevrier / La Turbine - p35

La Carriole Fantasque de Mr Vivaldi > du 19/09 > 20H00 Bonneville / L’Agora - p42

Eurêka ! > du 30/04 au 28/09 Genève / Quartier Libre SIG - p35 Ciel un Oiseau > du 01/06 au 20/10 Annecy / Musée Chateau - p35 Nicolas Delémont > du 14/06 au 13/09 Evian les Bains / Galerie 29 - p36

Rock Spirit > du 12/09 au 13/09 Albertville / Stade d’Albertville - p21

Renoir > du 20/06 au 23/11 Martigny / Fondation Pierre Gianadda- p36

Festival du Film à la Con > du 12/09 au 13/09 Thones / Salle des Fêtes - p21

Où est donc passé le Réel ? > du 28/06 au 28/09 Thonon les Bains / Chapelle - p36

#1 l septembre 01 l octobre 15

Sucré Salé > 20/09 > 20H30 St Gervais Les Bains / Théâtre de Montjoie - p44 Mozart L’Opéra Rock > 04/10 > 20H30 Genève / Arena de Genève - p44 Stephane Rousseau > 09/10 > 20H30 Genève / Théâtre du Leman - p44 A L’Envers > 10/10 > 20H00 St Julien en Genevois / L’Arande - p45

mokagenda

Coups de coeur

Norman > 11/10 > 20H00 Aix les Bains / Casino le Grd Cercle - p45 Opa Tsupa > 18/10 > 20H30 St Gervais les Bains / Théâtre de Montjoie - p45

Chinese Man hip hop - electro > 09/10 > 20H30 Genève / Thônex live En savoir + p15

THÉÂTRE Sucré Salé > 12/09 au 02/10 Genève / Théâtre Alchimic - p46

La BATIE DANSE - THÉÂTRE - MUSIQUE

Fever > 13/09 au 03/10 Genève / Théâtre le Poche - p47 Catch Impro > 17/09 > 20H00 Annecy / Théâtre de l’Échange - p47

> du 09/10 au 28/10 Genève / Divers Lieux En savoir + p20

Jeudi 9 octobre 2014 Salle deS FêteS de thônex / Genève www.thonexlive.ch

Dom Juan > 23/09 au 24/09 Genève / Théâtre Alchimic - p46

65

Biennale de l’image en mouvement art contemporain

Tartuffe > 25/09 au 26/11 Annemasse / Château Rouge - p47 All Apologies - Hamlet > 27/09 / 19H00 Genève / Théâtre de Meyrin - p48

> du 18/09 au 23/11 Genève / Divers Lieux En savoir + p34

On ne paie pas, On ne paie pas ! > 07/10 au 11/10 Genève / Comédie de Genève - p48

La carriole fantasque de mr vivaldi Cabaret Musical

En Attendant Godot > du 07/10 au 11/10 Genève / Théâtre le Poche - p48 Amour et Jambe Cassée > 08/10 > 19H00 Genève / Théâtre de Meyrin - p49

> 19/09 > 20H00 bonneville / l’agora En savoir + p42

Eugène Onéguine > du 09/10 au 19/10 Genève / Grand Théâtre - p49

pourquoi les autres ? philosOphie

The Valley of Astonishment > du 15/10 au 17/10 Genève / Théâtre de Meyrin - p49

> 01/10 > 18H30 Genève / université En savoir + p50

CONFÉRENCE Enfance et Transmission des Valeurs > 19/09 > 18H30 Genève / Université de Genève - p50 La Symétrie « Art brut », Pouvoir, Vie, Beauté > 24/09 > 20H30 Thonon / Espace Tully - p51 Pourquoi les autres ? Plaidoyer pour l’Altruisme > 01/10 > 18H30 Genève / Université de Genève - p50 Peut-on croire à l’Astrologie ? > 07/10 > 18H30 Bonneville / Café des Négociants - p51 Voyage dans l’intimité du Cerveau > 10/10 > 20H30 Ayze / École Lucie Aubrac - p51

SEPTEMBRE L

M

M

J

OCTOBRE V

S

D

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29 30

MOKA FOCUS CONCERT FESTIVAl interview

L

M

M

J

V

S

D

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29 30

color code Portfolio EXPOSITION SPECTACLE THéâtre

conférence reportage divers

www.moka-mag.com

MOKAbonnements

jeux concours

ABONnEz vous

66

Vous allez adorer recevoir MokAmag chaque mois et demi, chez vous, pour faire vos choix de sorties culturelles ! Abonnez-vous, ou selon votre humeur soutenez MokaMag en utilisant le coupon ci dessous. Tous les abonnés seront tirés au sort chaque numéro pour recevoir des billets pour des représentations, en partenariat avec différentes institutions culturelles en France et en Suisse.

Il vous suffit de remplir votre MokaProfil ci-dessous et de nous le renvoyer accompagné d’un chèque du montant de votre abonnement, à l’ordre de Moka et Cie à l’adresse suivante :

Quel skieur né à Annecy est considéré à 32 ans comme une légende du freeski et comme un précurseur dans ce domaine ?

Moka & Cie - 6 bis avenue des Iles - 74 000 Annecy

les mokabonnements

Tentez de gagner : des T-shirts, des bonnets, des paires de lunettes Okley, des places de cinéma ou des pass soirées pour le festival HIGH FIVE !

(7 numéros/an) #1 Le MokAdept Abonnement individuel : 30€ #2 Le MokAddict Abonnement Entreprise ou Institution : 50€ #3 Le MokAdorable Abonnement individuel de Soutien : 100€

Chez Drey V4.pdf

1

23/11/12

18:08

café concert C

M

J

CM

MJ

#4 Le MokAdmirable Abonnement institutionnel de Soutien : 500€

CJ

CMJ

restaurant

N

Entourer votre choix

Nom :

Quel est le numéro de l’épisode des « Digital Session » dans lequel Brahim et Manu Digital ont joué ensemble ?

Prénom :

Tentez de gagner : des places de concerts pour aller voir « Brahim et Manu Digital » Chez Drey.

mokaproFIL

Adresse :

Code Postal : Envoyez vos réponses aux questions par mail à l’adresse : concours@moka-cie.com avec en objet : concours High Five ou Concours Chez Drey

Pays : E-mail :

Bonne chance à tous !

#1 l septembre 01 l octobre 15

Restaurant - Bar Lounge Evènement Location de Salle

Soirée Sur meSure

AnniversAire

EntErrEmEnt dE viE dE garcon

entrepriSe

Tél : (+41) 22 786 20 00 • 26 route de chêne - 1207 Genève Facebook : Laser Game Genève www.lasergame-geneve.ch

Tire en premier pose les quesTions apres

Tous les MARDIS les Jeux BARALYMPIQUES Les Vendredis Live Music

Electro' n' shit

DJ Tactical Groove Orbit

18 SEPT

Sound’n Friends #19

25 SEPT

DJ Little Tune

OCT OCT

9

Ghetto Funk, Electro hip-hop, Electro Funk

Reggae All style

Ragga Dancehall

DJ Zajazza

Hip hop, Jazz, Bossa Nova, Ethiopian Music

Music Hooligans w/ Dj Dernier + Guest Electro' n' shit

Les Samedis Dj’s

Dj’s Set

SEPT

Live Music

DJ Riddler

12

Music Gang Live

13

19 SEPT

Disco Rage Live + DJ set

20 SEPT

Des friandises pour tes oreilles w/ DJ Faff

27 SEPT

L’Antichambre w/ Dj Elbertinho

SEPT

26 SEPT

3

10 OCT

Pop Rock

Pop Rock Electro

Ca vous chante Live

Swing Manouche, Jazz raffiné, Chanson française

SEPT

Ex-S Live

4

Jack and the Giant Bean

11 OCT

Rock Brit Pop

Rock Blues Folk

OCT

11

2

SEPT

Music Hooligans w/ Dj Dernier + Guest

OCT

SEPT

Les Jeudis Dj’s

SEPT

Tous les MERCREDIS LE QUIZZ !

Funk, Soul, Latin, Afro, Tropical, Breaks, Disco, Boogie, Hip Hop, Rare Groove

Hip Hop, Nu Disco, Groove

Groove, Latin breaks, Funk

Sound’n Friends #20

Simple et Funky tel est notre etat d’esprit !

www.amnesiepub.com 37 Avenue des Barattes / 74000 Annecy

Reggae All style

Dj’s Set